THOMASCOOK_Asien_So10 by Wulf Seidel

Mai – Oktober 2010

Asien MALEDIVEN SRI L ANKA

THAIL AND VIETNAM L AOS KAMBODSCHA MAL AYSIA INDONESIEN mit BALI SINGAPUR TAIWAN HONGKONG MACAU JAPAN

Urlaub nach Maß Pauschalreisen, Bausteinpakete und Individualreisen

Delhi Hongkong & Macau

INDIEN

LAOS

Goa

Bangkok

VIETNAM

THAILAND Colombo Male MALEDIVEN

SRI LANKA Kuala Lumpur

KAMBODSCHA MALAYSIA

Indischer Ozean

Singapur

LOMBOK BALI

Ihre Reiseziele für einen Urlaub nach Maß MALEDIVEN 10 Das türkisblaue Wasser, das die traumhaften Atolle der Malediven umspielt, stand Pate für die Farbe der türkisfarbenen Seiten. Hier finden Sie phantastische Inselparadiese mit luxuriösen Hotelanlagen, die zum Entspannen und Genießen einladen. Durch die Artenvielfalt ist die Unterwasserwelt der Malediven ein Traum für Taucher und Schnorchler. SRI LANKA 40 Auf den roten Seiten präsentiert sich Ihnen Sri Lanka. Das ehemalige Ceylon fasziniert mit seinen tiefgrünen Teeplantagen, die sich über die Hügel im Hochland erstrecken, den tropischen Regenwäldern im Südwesten sowie den malerischen, von Palmen gesäumten Sandstränden an der Westküste.

THAILAND 54 Auf den grünen Seiten finden Sie alles für Ihren individuellen Thailandurlaub: Geführte Rundreisen mit qualifizierter Deutsch sprechender Reiseleitung, Kurztouren und Erlebnistouren ins Goldene Dreieck, zum River Kwai oder in den thailändischen Dschungel, Stadthotels im pulsierenden Bangkok und Baderesorts an den schönsten Stränden Thailands.

VIETNAM/KAMBODSCHA/LAOS 120 Auf den orangfarbenen Seiten finden Sie eine große Auswahl an Urlaubsideen für Ihre Reise in die Indochinastaaten Vietnam, Kambodscha und Laos: Rundreisen im bequemen Reisebus, Kurz- und Erlebnistouren zur Halong-Bucht, zum Mekong-Delta oder zum Weltwunder Angkor Wat, Stadthotels in den Metropolen Hanoi und Saigon (Ho Chi Minh Stadt) sowie Baderesorts an den zum Teil noch unberührten Stränden Vietnams.

TAIWAN, HONGKONG, MACAU & JAPAN 184 Auf den gelben Seiten finden Sie unser Angebot an Stadthotels in Asiens Metropolen Hongkong und Macau, das durch interessante Ausflüge und ein bequem vorab arrangiertes Stopover-Paket abgerundet wird. Außerdem finden Sie hier Busrundreisen in Japan, dem Land der aufgehenden Sonne, sowie die Insel der faszinierenden Kontraste, Taiwan mit der Hauptstadt Taipeh.

JAPAN

Tokio

INHALT Taipeh TAIWAN

Pauschalreisen und Reisebausteine Extraleistungen und Vorteile

Pazifischer Ozean

MALAYSIA/SINGAPUR/ INDONESIEN

144

Auf den blauen Seiten finden Sie eine Auswahl an Reisevorschlägen für Ihren Besuch im südlichen Asien: Busrundreisen durch Malaysia oder Bali, Kurztouren auf Borneo oder Allrad-Safaris auf Bali, Baderesorts an den Stränden Malaysias und Balis sowie Stadthotels in den Zentren Kuala Lumpur und Singapur. Oder genießen Sie die Strände der Insel Bintan vor Singapur.

4 6

I I I I I I I I I I I I I I

MALEDIVEN Tauch-Safari Malediven Baderesort Haa-Alifu-Atoll Baderesort Noonu-Atoll Baderesorts Lhaviyani-Atoll Baderesorts Baa-Atoll Baderesorts Nord-Male-Atoll Baderesorts Süd-Male-Atoll Baderesorts Ari Atoll Baderesort Nord-Nilandhe-Atoll Baderesort Süd-Nilandhe-Atoll Baderesort Meemu-Atoll Tauchpakete Rund ums Fliegen

10 12 13 14 15 17 19 24 26 34 35 36 37 37

I I I I I I

SRI LANKA Transfers und Ayurveda Rundreisen Sri Lanka Hotels im Landesinneren Baderesorts Sri Lanka Rund ums Fliegen

40 41 42 44 45 52

I I I I I I I I I I I I I I I I

THAILAND Rundreisen Kurztouren Stadthotels Bangkok Hotels Chiang Mai Baderesorts Pattaya Baderesorts Jomtien Baderesorts Koh Chang Baderesorts Cha Am/Hua Hin Baderesorts Koh Samui Baderesorts Koh Lanta/Krabi Baderesorts Khao Lak/Kok Kloi Baderesorts Kho Khao Baderesorts Phuket Transfers Rund ums Fliegen

54 55 64 68 73 74 76 78 80 83 90 93 101 102 115 116

I I I I I I I I I I I I I I

VIETNAM/KAMBODSCHA/LAOS Rundreisen Kurztouren Stadthotels Hanoi Stadthotels Saigon Stadthotels Kambodscha & Laos Baderesorts Phan Thiet/Mui Ne Baderesorts Phu Quoc Baderesorts Nha Trang Baderesorts Quy Nhon Baderesorts Hoi An Baderesorts Danang Transfers Rund ums Fliegen

120 122 128 131 132 133 134 139 140 141 141 142 143 143

I I I I I I I

MALAYSIA/SINGAPUR/INDONESIEN Malaysia Transfers Rundreisen Kurztouren Stadthotels Kuala Lumpur Baderesorts Langkawi

144 144 145 146 148 149 151

I I I I I

Baderesort Penang Baderesort Pangkor Island Baderesort Kuantan Baderesort Kuching Baderesort Kota Kinabalu

154 154 155 155 155

I I I I

Singapur & Bintan Stopoverpaket Singapur Stadthotels Singapur Baderesort Bintan

156 157 157 159

I I I I I I I I

Indonesien Rundreise Bali Kurztouren Bali A-la-carte-Hotels Bali Baderesort Lombok Baderesorts Bali Transfers Rund ums Fliegen

160 161 162 164 165 165 181 182

I Rund ums Fliegen Malaysia & Singapur

183

I I I I

TAIWAN/HONGKONG/MACAU/JAPAN Taiwan Rundreise Stadthotels

184 184 185 186

I I I I

Hongkong & Macau Stopoverpaket & Ausflüge Stadthotels Hongkong Stadthotels Macau

187 188 188 191

I Japan I Rundreisen I Ausflüge & Rund ums Fliegen

192 193 196

I Transfers & Rund ums Fliegen Taiwan, Hongkong & Macau

197

I AUF EINEN BLICK Wissenswertes Malediven 199 Wissenswertes Sri Lanka 200 Wissenswertes Thailand 200 Wissenswertes Vietnam/Kambodscha/Laos 201 Wissenswertes Malaysia/Singapur/Indonesien 203 Wissenswertes Taiwan/Honkong/Macau/Japan 205 Heiraten & Flitterwochen 206 Ratenzahlung 207 Flugbedingungen Bausteinflüge 208 Rund ums Fliegen 209 Zug zum Flug 212 Reiseversicherung 213 Buchungshilfen für Reisebüros 214 Reise- u. Zahlungsbedingungen 226 Bedeutung der Symbole Umschlag Qualitätssicherung Umschlag Ausführlicher Hotel- und Rundreise-Index

220

Titelmotiv: Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa (siehe auch Seite 23)

Pauschalreisen*: bequem und vorteilhaft Die meisten unserer Rundreisen und Hotels können Sie bei Thomas Cook Reisen ganz praktisch pauschal buchen. Als klassische Pauschalreise, bei der Sie sich um nichts kümmern müssen. Urlaub aus einer Hand: Mit unseren klassischen Pauschalreisen, die Flug, Hotel, Transfer und Reiseleitung beinhalten, können Sie anspruchsvollen Urlaub von Anfang an genießen.

Komfortleistungen inklusive Neben den typische Vorteilen, die Thomas Cook Reisen Ihnen immer bietet – wie Zahlung mit Kreditkarte, Reiseführer nach Wahl und Zug zum Flug (2. Klasse) – gibt es bei den Flugpauschalreisen zusätzliche Mehrwertleistungen inklusive: • Sitzplatzreservierung bei Flügen mit Condor, Air Berlin • Premium Menü bei Flügen mit Condor Weitere Informationen s. Seite 209

Sorglos buchen Mit der Sorglos-Urlaubsgarantie von Thomas Cook Reisen können Sie kostenfrei bis 6 Wochen vor Reiseantritt stornieren oder umbuchen: bei betriebsbedingter Kündigung oder mindestens 3-monatiger Kurzarbeit. Gültig für alle Flugpauschalreisen aus diesem Katalog (ausgenommen Bausteinbuchungen und Angebote mit tagesaktuellen Preisen wie z. B. XTOC, TOC LAST). Kostenlose Zubringerflüge bei Flug mit Condor (DE) Gültig für die ersten 1000 Buchungen je Vollzahler ab/bis Hamburg, Berlin, München, Wien und Zürich mit Lufthansa nach Frankfurt aus den Thomas Cook Reisen Fernreisenkatalogen.

Bis zu E 200,Urlaubsbonus! Gültig für die ersten 10.000 Buchungen von Flugpauschalreisen je Vollzahler aus den Thomas Cook Reisen Fernreisekatalogen für alle Abflüge mit Condor (DE) und Air Berlin (AB) vom 01.05. bis 30.06. und 16.08. bis 30.09.2010. Weitere Informationen entnehmen Sie der hinteren Umschlagseite.

*Reisebürohinweis: Bei Buchung der Reiseart FERN.

Premium Wohnen Die von uns ausgewählten Hotels haben schöne Zimmer, aber natürlich auch noch schönere: unsere Premium WohnenZimmer. Sei es in den oberen Etagen mit weiten Blicken, sei es als Suiten, Appartements oder Bungalows. PREMIUM WOHNEN

Komfortleistungen gegen Aufpreis Oft sind es Kleinigkeiten, die eine Reise zu einem entspannten Erlebnis machen – eben Urlaub von Anfang an. Thomas Cook Reisen hat mehr Komfort in Pakete gepackt, die einen kleinen Aufpreis kosten und im Voraus buchbar sind. Erste Klasse Zug zum Flug (und zurück) in der 1. Klasse unter Anrechnung der bereits im Reisepreis eingeschlossenen 2. Klasse. Hinweis auf Seite 212 Comfort-Plus-Paket 30 kg statt 20 kg Freigepäck auf allen Condor-Flügen sowie unser spezielles Versicherungspaket: • Reisegepäck-Versicherung (u 4.000,- p.P.), • Reiseunfall-Versicherung (u 40.000,- p.P. bei Invalidität u 20.000,- p.P. bei Tod), • Reisehaftpflicht-Versicherung (u 500.000,- p.P.), • Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport ohne Selbstbehalt • Reise-Assistance Preis u 39,- pro Vollzahler bzw. u 19,- für Kinder bis 14 Jahren. Das Comfort-Plus-Paket ist als separate Sonderleistung buchbar: Bei Vollzahler: S-Nr. COMFO C Bei Kinder bis 14 Jahre S-Nr. COMFO K

Augenblick mal J 100,- Bonus auf alle Premium WohnenZimmer Buchen Sie bis zum 30.11.2009 Ihr Premium Wohnen-Zimmer für Ihren Sommerurlaub 2010 aus den Thomas Cook Reisen-Katalogen • Spanien & Portugal, • Kanarische Inseln, • Türkei Mittelmeer & Mehr, • Griechenland & Zypern, • Fernreisen Karibik-, Mittel- & Südamerika, • Fernreisen Afrika, Arabien & Indischer Ozean, • Italien sowie • Golf, und sparen Sie u 100,- je Premium Wohnen-Zimmer. Gültig bei allen Flugpauschalreisen (Vollzahler/mind. 7 Nächte) bei Buchung der Zimmerkategorien 2K/2P bzw. 1K/1P. Premium Wohnen – weniger zahlen – ein Komfort, den Sie genießen sollten. Bequemer Privattransfer Am Zielflughafen wartet schon ein Taxi, ein Minibus oder ein Hotel-Shuttle auf Sie, um Sie bequem und schnell in Ihr Urlaubshotel (und zurück) zu bringen. Weitere Informationen zur Buchung entnehmen Sie bitte der Preistabelle des jeweiligen Hotels.

Reisebausteine**: individuell und flexibel Bei Thomas Cook Reisen lassen sich vielfältige Reisebausteine frei zu einem Urlaub nach Maß kombinieren, den es so nur einmal gibt – für Sie. Mit den flexiblen Reisebausteinen von Thomas Cook Reisen wird jeder Urlaub zu einem individuellen und besonderen Erlebnis. Sie können beliebig viele Reisebausteine innerhalb eines oder mehrerer Länder miteinander kombinieren, täglich anoder abreisen, bleiben solange Sie wollen, Leerwochen und -tage einplanen und zahlen nur das, was Sie wirklich in Anspruch nehmen.

Transfers • Wahlweise Gruppen- oder Privattransfer • Wahlweise Transfers in Eigenregie Rundreisen • Qualifizierte Reiseleitung

• Flexibilität durch meist täglichen Reisebeginn

• Durchführungsgarantien

• Meist Deutsch sprechende Reiseleitung

• Individ. Verlängerungsmöglichkeiten • Privatreisen mit eigenem Chauffeur/ Reiseleiter • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl

Hotels und Resorts • Tägliche Anreise • In der Regel keine Mindestaufenthalte • Freie Kombinationsmöglichkeiten • Landesweites Angebot für individuell zusammengestellte Reisen nach Ihren Wünschen

Flüge über den Thomas Cook Reisen Flugmarkt: • Über 4 Millionen Tarife von mehr als 200 Fluggesellschaften

• Langzeitbuchungen problemlos möglich • Viele Preisvorteile

• Tagesaktuelle Preise, günstige Sondertarife • Freie Wahl der Fluggesellschaft • Tägliche Flüge (keine festen Flugtage) • Gabelflüge und Stopover möglich • Economy-, Business- u. First Class-Flüge • Zug zum Flug inklusive

Kurztouren und Ausflüge • Touren und Ausflüge, die sich individuell zur persönlichen Reise kombinieren lassen

Viele zusätzliche Hotels im Buchungssystem zu tagesaktuellen Preisen und Verfügbarkeiten

Bausteinpakete

Unsere Bausteinpakete umfassen neben der Rundreise bzw. den Hotelübernachtungen auch den Langstreckenflug, das „Zug zum Flug“-Ticket sowie in der Regel alle notwendigen Transfers vom und zum Flughafen. Unsere Bausteinpakete bieten weiterhin größtmögliche Flexibilität. So können Sie z.B. innerhalb des Arrangements • die Fluggesellschaft • die Mietwagenkategorie • die Verpflegungsart • den Abflughafen oder

In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine, die Sie nach Herzenslust miteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zusammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir aber bereits unsere wichtigsten und beliebtesten Reisebausteine zu praktischen Bausteinpaketen zusammengeschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern:

• die Zimmerkategorie ganz nach Ihren Wünschen ändern. Auch die Daten des Hin- und Rückfluges können angepasst werden, um Vor- oder Anschlussaufenthalte im Reiseziel zu ermöglichen.

Alle Reisebausteine sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt. Alles ist im Voraus geplant und reserviert, alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereits eingeschlossen.

**Reisebürohinweis: Bei Buchung der Reiseart OST.

Extraleistungen inklusive Reiseführer Ihrer Wahl Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: Bei Buchung eines Reisebausteins erhalten Sie pro Buchung einen Reiseführer nach Wahl. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleistungsvakanz Reiseart OST: Anf S, Leistung RF2 Reiseart FERN: Aktion H, Selektion L vor Hotelzeile.

Hochwertiger, exklusiver Reiseführer Bei Buchung einer Pauschalreise sowie vieler Rundreisen aus diesem Katalog erhalten Sie pro Buchung anstelle des Basisreiseführers einen hochwertigen Reiseführer Ihrer Wahl. Je nach Interesse und Reiseziel haben wir Titel von Thailand bis Bali für Sie in unserem Programm. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleistungsvakanz Reiseart OST: Anf S, Leistung PF2 Reiseart FERN: Aktion H, Selektion L vor Hotelzeile.

RE IS E FÜ H RE R

Zahlung des Reisepreises mit Kreditkarte Mit VISA, Mastercard und American Express sind Sie weltweit willkommen – auch bei uns.

Zug zum Flug Bei jeder Buchung einer Pauschalreise oder eines Fluges aus diesem Katalog ab innerdeutschen Flughäfen ist eine Bahnfahrkarte 2. Klasse innerhalb des deutschen Streckennetzes enthalten (Details siehe Seite 212).

Miles & MoreMeilengutschrift Bei allen Flügen mit Lufthansa, Condor und vielen Star Alliance-Partnern können Sie wertvolle Prämienmeilen für Ihr Lufthansa Miles & More-Konto sammeln.

Thomas Cook Reisen empfiehlt die Urlaubsbuchung im Reisebüro Nur im Reisebüro steht Ihnen ein kompetenter und fachkundiger Berater persönlich zur Seite, der sich um Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse sowie Buchung und Abwicklung kümmert.

Vorteile mit Sicherheit FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHERBONUS

Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass Sie bei bestimmten Hotels, Rundreisen oder Fahrzeugen durch eine frühe Buchungsentscheidung Preisvorteile gewinnen. Die jeweiligen Bedingungen finden Sie über dem Preiskasten, überall dort, wo Sie dieses Zeichen sehen. Alle FRÜHBUCHER-BONI gelten für Vollzahler.

@ E-Mail-Abruf ABRUF

Viele wertvolle Zusatzinformationen wie ausführliche Reiseverläufe, Golfplatzinformationen oder Mietbedingungen können bereits im Voraus ganz bequem elektronisch abgerufen werden. Senden Sie einfach eine E-Mail an die angegebene Adresse und die gewünschte Information kommt postwendend auf Ihren Computer.

Mehr Sicherheit durch TÜV-Zertifizierung Die ServiceQualität und das Beschwerdemanagement unseres Kundenservices sind erstklassig – das haben wir sogar amtlich. Geprüft wurden die Kriterien Servicekultur und -zuverlässigkeit des Unternehmens, der Umgang mit Reklamationen und die Qualifikation unserer Mitarbeiter im Kundenservice vor und nach der Reise. Ergebnis: Auszeichnung mit zwei Gütesiegeln des TÜV SÜD.

Mit Thomas Cook Reisen und Futouris auf Nachhaltigkeit achten Thomas Cook Reisen ist ein weltweit agierender Reiseveranstalter. Unsere Kunden sind auf der ganzen Welt zu Gast. Wir erkennen unsere Verantwortung in dem Erhalt der natürlichen Ressourcen, dem nachhaltigen Umgang mit Flora und Fauna sowie dem respektvollen Miteinander mit den Menschen in den Gastgeberländern.

Atmosfair

Leisten Sie mit uns einen Beitrag zum Erhalt der Umwelt und spenden Sie bei Buchung Ihrer Flugreise ab 4,- v. Mehr Informationen unter www.atmosfair.de

Thomas Cook Reisen ist deshalb gemeinsam mit anderen Reiseunternehmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. beigetreten. Gemeinsam engagieren sich die Mitglieder weltweit für die Verbesserung der Lebensverhältnisse, den Erhalt der biologischen Vielfalt und den Umweltund Klimaschutz. Dabei setzen wir auf den Dialog mit der gastgebenden Bevölkerung und leisten Hilfe zur Selbsthilfe – zielorientiert und nachhaltig. Mehr Infos, Bilder und Projekte finden Sie unter www.futouris.org

Welcher Urlaubstyp sind Sie? Menschen haben ganz unterschiedliche, individuelle Wünsche an ihren Urlaub: Das Spektrum reicht von entspannten Badeferien über aktives Erleben bis zum exklusiven 5-Sterne-Luxus. Wir haben für jeden Wunsch den passenden Urlaub – ganz nach Ihren Ansprüchen. Um Ihnen die Wahl zu erleichtern, haben wir viele Hotels in drei Erlebniskategorien gegliedert:

ENTSPANNEN Diese Hotels und Resorts sind grundsätzlich die richtige Wahl für alle, die sich rundum erholen und verwöhnen lassen möchten. Sie liegen meist direkt am Strand in den schönsten Urlaubsgebieten der Welt, sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer guten Gastronomie oftmals auch attraktive Wellnessbereiche.

AKTIV Unsere Aktiv-Hotels, -Resorts und -Clubs bieten eine gesellige Atmosphäre, ein abwechslungsreiches Freizeit- und Unterhaltungsprogramm sowie ein umfassendes Sport- und Fitnessangebot. Sie liegen oft in der Nähe von Golfplätzen sowie Revieren für Wassersport, Reiten oder sanfte Aktivitäten.

GENIEßEN Wer seinen Stil gefunden hat, wird im Urlaub mit Thomas Cook Reisen auf seine Kosten kommen: In unseren GenießerHotels, die perfekten Service und ein ästhetisch anspruchsvolles Ambiente bieten, bei Erlebnissen, die kulturell bereichern, und mit Gästen, die Ihrem Niveau entsprechen.

Guest-Award – der „Oscar“ für Hotelkultur Mit dem Guest-Award zeichnet Thomas Cook Reisen im Jahr 2010 Hotels und Resorts für ihre Kundenorientierung aus. Dafür, dass sie sich um Sie, unsere anspruchsvollen Kunden, in besonderem Maße kümmern und als hervorragende Gastgeber dafür sorgen, dass Sie jeden Augenblick Ihres Urlaubs genießen.

Rundreisen der besonderen Art Die RundreisenEinzelbewertung Die Vielfalt unserer Rundreisen haben wir aus Ihrer Sicht bewertet, um Ihnen ein besseres Gefühl und echte Entscheidungssicherheit für den Charakter der jeweiligen Rundreise zu geben. Kultur GGGGH Aktivitäten GGGGH Natur GGGGH Freizeit GGGGH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Besondere Sehenswürdigkeiten Jede unserer Rundreisen bietet mehrere Höhepunkte, die sich aus der Konzeption, der Route oder den Unterbringungen ergeben. UNESCO

WELTERBE

Oft ist es ein UNESCO Weltkulturerbe, oder ein UNESCO Weltnaturerbe oder ein klassisches bzw. modernes Weltwunder. Diese ganz besonderen Sehenswürdigkeiten werden bei der Rundreise-Beschreibung besonders hervorgehoben.

PREMIUM Rundreisen in kleinen Gruppen mit Unterbringung in den besten Hotels sowie besonders anspruchsvoll durchgeführte Privat-Exkursionen, z. B. mit eigenem Fahrer/Reiseleiter, oder Flugsafaris in kleinen Maschinen.

ERLEBNIS So haben wir Programme mit einem erhöhten Erlebnis- und Abenteuer-Charakter gekennzeichnet, die dafür auch mal auf den gewohnten touristischen Komfort verzichten: Zeltübernachtungen, Essen am offenen Feuer, Geländewagen statt Reisebus usw.

PRIVAT Der Leistungsumfang entspricht den klassischen Rundreisen, die Durchführung erfolgt mit Privatwagen. Es gibt zwei Varianten, bitte beachten Sie die jeweilige Ausschreibung: • Ihr Fahrer übernimmt zugleich die Aufgabe des Reiseleiters. • Sie werden, zusätzlich zum Chauffeur, von einem Deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet. Ihren Tagesablauf gestalten Sie individuell mit der Sicherheit der vorreservierten Hotels.

Unabhängiges Qualitätssiegel Reiseleitung Gemeinsames Merkmal der vielfältigen Rundreisen von Thomas Cook Reisen ist die sorgfältige Vorbereitung. Um die Erlebnisqualität der Rundreisen und das Sicherheitsgefühl seiner Gäste deutlich und spürbar zu steigern, übernimmt Thomas Cook Reisen für alle Urlaubsländer die strengen Anforderungen des Qualitätssiegels Reiseleitung. Die Prüfung und die künftigen regelmäßigen Qualitätskontrollen erfolgen durch das unabhängige Expertenteam TINTKO (www.tintko.com) in Zusammenarbeit mit der renommierten Willy Scharnow-Stiftung für Touristik.

Neben einer Reihe weiterer Kriterien (z.B. für Auswahl, Schulung, regelmäßige Fortbildung) müssen folgende Voraussetzungen für die Auszeichnung mit dem Qualitätssiegel erfüllt werden: • Ausgewählte Reiseleiter mit hoher Gesamt-Qualifikation • Breit gefächertes Fachwissen, gute Allgemeinbildung • Gespür und Geschick für zusätzlichen Erlebnisgewinn • Gute Beherrschung und Artikulation der deutschen Sprache • Ausgeprägte kommunikative und soziale Kompetenz • Freundliche, individuelle ServiceOrientierung • Souveränes Organisationsvermögen

Viele Rundreisen in diesem Katalog (außer Mietwagen-Touren) werden von Reiseleitern begleitet, die mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet wurden. Sie erkennen die Rundreisen an dem Qualitätssiegel-Signet in folgenden Zielgebieten: Costa Rica Indien Kuba Mexico

Namibia Nicaragua Panama Sri Lanka

Südafrika Thailand Venezuela Vietnam

Peru Bolivien Argentinien

MALEDIVEN Kaum jemand wird sich beim Landeanflug der Faszination entziehen können, die man beim Anblick dieses Inselreiches verspürt. Ein zerbrechliches Stück Paradies – von Milliarden Korallenpolypen in Jahrtausenden erschaffen. Die Male-

diven bestehen aus 26 Atollen mit insgesamt 1195 Inseln, davon sind etwa 200 von Einheimischen bewohnt, knapp 100 sind touristische Resorts. Die Landfläche der Malediven beträgt nur 298 qkm, die Wasserfläche hingegen beträgt stolze

107.500 qkm. Das Inselreich am Äquator ist für Taucher aus aller Welt das absolute Traumziel. In den Strömungen von Riffkanälen können Haie, majestätische Mantas oder die sanften Riesen, die Walhaie, beobachtet werden. Auf engstem

Lebensraum tummelt sich im Riff eine Vielfalt von bunten Fischen, farbenprächtigen Korallen und anderen faszinierenden Meeresbewohnern. Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 199.

KLIMA

Male NOVEMBER

DEZEMBER

31 24 201 6

30 23 232 8

JANUAR 30 23 75

maximale Tagestemperatur in °C

FEBRUAR 8

31 24 50

MÄRZ 9

32 26 73

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

33 27 132 7

33 27 216 6

31 26 172 6

30 25 147 6

30 25 188 6

30 25 243 6

30 25 222 5

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Übersischtskarte Atolle Haa-Alifu-Atoll ●

Cinnamon Alidhoo Haa-Dhaalu-Atoll ShavuyaniAtoll

Malediven ●

Irufushi NoonuAtoll

Raa-Atoll

Baa-Atoll

Kanuhura ● ● Komandhoo ● Reethi Beach ● Royal Island

Lhaviyani-Atoll

Nord-Male-Atoll

Eriyadu ● Taj Coral Reef ●

● Meeru

Island

Bandos ●● Full Moon ● Velidhu ● Male Nika ●

● Anantara ● Olhuveli

Ari-Atoll Mirihi Conrad ● ●

● Vilamendhoo ● Centara Grand Sun Island ● ● Diva Resor t

Die Atolle Nord- & Süd-Male-Atoll Das kleinere Süd-Male-Atoll ist durch den ca. 4 km breiten Vadhoo-Kanal vom NordMale-Atoll und der Hauptstadt Male getrennt. Das Male-Atoll ist das Hauptatoll der Malediven. Hier liegen bekannte und beliebte Tauchreviere.

Ari-Atoll Das Atoll umfasst etwa 70 Inseln. Hier liegen die meisten der Hotelinseln und viele Unterwasser-Spots. Die Malediver im Ari-Atoll sind als gute Fischer bekannt.

Meemu-Atoll

Süd-Male-Atoll

Von den 35 Inseln sind nur 9 Inseln bewohnt, wobei die Nordwestseite des Atolles gänzlich unbewohnt ist und dadurch über besonders fischreiche Riffe verfügt.

Nilandhe-Atolle

Vavu-Atoll

Nord- und Süd-Nilandhe-Atoll sind weitgehend unerschlossen. Die Inseln sind üppig bewachsen, von großen Lagunen umgeben und verfügen über viele unberührte Tauchplätze.

Baa- & Raa-Atoll

Nord-Nilandhe-Atoll

● Vilu

Süd-Nilandhe-Atoll

Zwischen den beiden Atollen liegt ein etwa 1,8 km langer Kanal mit bis auf 200 Meter tief abfallenden Steilwänden – besondere Herausforderung für Taucher.

● Filitheyo

Reef

Meemu-Atoll ●

Medhufushi

Lhaviyani-Atoll Die Inseln des Atolls sind wie auf einer Perlenkette aneinander gereiht. An der Ostseite liegt ein über 30 km langes, schützendes Riff mit faszinierendem Artenreichtum.

Noonu- & Haa-Alifu-Atoll bilden zusammen mit Haa-Dhalu- und Shavuyiani-Atoll das großte aller maledivischen Atolle ganz im Norden des Archipels mit zahlreichen untentdeckten Riffen.

Kombination Sri Lanka & Malediven Buchen Sie vor Ihrem Malediven-Urlaub doch eine reizvolle Rundreise durch Sri Lanka und kombinieren Sie somit auf ideale Weise Kultur & Paradies.

Hinweise: Die Kombination kann nur mit Langstreckenflügen der Sri Lankan Airlines gebucht werden. Flugtabellen für Verbindungen nach Sri Lanka finden Sie auf Seite 52/53. Der Zwischenflug von Colombo nach Male erfolgt 4x wöchentlich (montags, dienstags, donnerstags und sonntags). Die Flugtickets hierfür erhalten Sie bereits mit den Reiseunterlagen. Je nach gebuchtem Programm sind aus transfertechnischen Gründen vor dem Weiterflug auf die Malediven Zwischenübernachtungen in Sri Lanka nötig. Wir empfehlen hierfür wegen der kurzen Transferzeit ein Hotel in Negombo oder das Hotel Cinnamon Lakeside in Flughafennähe. (Reiseart FERN, Anf H, Leistung 84456A / Reiseart OST, Anf H, Leistung CMB597). Die Anschlußpreise ab/bis Colombo in der Preistabelle der jeweiligen Malediven-Insel enthalten alle Bustransfers in Sri Lanka, Hin-/Rückflug Colombo-Male, Hin-/Rücktransfer zu den Inseln (je nach Ausschreibung Wasserflugzeug oder Schnellboot).

Unser Angebot für Sri Lanka finden Sie ab Seite 40.

MALEDIVEN

Aufgrund besonderer Flugtarife ist der Zwischenflug inklusive, es fallen nur 3 20,– p.P. lokale Steuern an. Aufpreis für Kombination:

Informationen 11

Tauch-Safari 8 Tage Tauch-Kreuzfahrt ab/bis Male

Leistungen

Tauch-Safari mit MY „ARI QUEEN“ Reiseverlauf

ERLEBNIS Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Moderne, geräumige Yacht mit 10 Außenkabinen unter erfahrener deutscher Leitung • Täglich 3 Tauchgänge inklusive • 1x wöchentlich Nachttauchen • Tauchen in den schönsten Revieren der Malediven gemeinsam mit anderen Hobby-Tauchern • mit und ohne Tauchen buchbar • Vollpension inklusive

Erleben Sie die einmalige Kombination von Privat-Yacht und Inselhüpfen in Verbindung mit einem Besuch in der maledivischen Unterwasserwelt. Entdecken Sie prächtige Riffe abseits der Touristeninseln und kommen Sie mit auf Entdeckungstour zu Schiffswracks, begegnen Sie den sanften Riesen, den Manta-Rochen und den Walhaien.

1. Tag (So): Male – Süd-Male-Atoll Nach der Ankunft Transfer zum Schiff, Einschiffung, Fahrt ins Süd-Male-Atoll, nachmittags erster EingewöhnungsTauchgang. 2. Tag (Mo) bis 7. Tag (Sa): Kreuzfahrt verschiedene Tauchgänge im Süd-MaleAtoll und im Ari-Atoll. Genießen Sie das Leben an Bord und die faszinierende Unterwasserwelt der Inselwelt. Die besuchten Tauchplätze werden vor Ort je nach Wind-, Wetter- und Strömungsverhältnissen festgelegt. Während der Tauchkreuzfahrt werden auch ein oder zwei unbewohnte Inseln besucht. 8. Tag (So): Ari-Atoll – Male Fahrt nach Male, Ausschiffung, Transfer zu Ihrem Badehotel, Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes.

MALEDIVEN 12

Hinweis: Die Tauch-Safari ist nur mit einem Anschlussaufenthalt buchbar. Bei Buchung ab Deutschland ist bei zu später Ankunft auf den Malediven ggf. eine Zwischenübernachtung in Male erforderlich (Details siehe Seite 37).

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: AriQueen@thomascookag.com FRÜH BUCHER BONUS

Termine: wöchentlich sonntags ab Male 01.05.–31.10. (Abflug in Deutschland jeweils einen Tag früher wegen Übernachtflug).

10% Ermäßigung auf den Kreuzfahrtpreis

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84531 C, Verpfl: VP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 3 Erw. 3A 762 889

Buchung mit/ohne Tauchen: Die TauchSafari kann inklusive Tauchen (1A/2A/3A) oder ohne Tauchen (1B/2B/3B) gebucht werden. Bei Buchung ohne Tauchen besteht die Möglichkeit zu schnorcheln und zu schwimmen.

ABRUF

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. / 29.08.-25.09. 01.08.-28.08. / 26.09.-06.11.

• 8 Tage ab/bis Male • Kreuzfahrt gemäß Programm • 7 Übernachtungen an Bord der Yacht „Ari Queen“; Unterbringung in einer Außenkabine • Vollpension inkl. Trinkwasser • Täglich drei Tauchgänge (inkl. Flasche und Blei); am ersten und letzten Tag jeweils nur 1 Tauchgang • Einmal pro Woche Nachttauchen • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl.

2 Erw. 2A 804 931

1 Erw. 1A 1058 1185

3 Erw. 3B 686 800

1 Woche 2A/VP p.P. ab 3 1.639,– 2 Erw. 2B 724 838

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Rundreisepreis (s. o.) FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Kreuzfahrtpreis pro Person bei Buchung bis 30.04. Mindestalter: 16 Jahre.

1 Erw. 1B 952 1067

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLER01, Verpfl: VP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 831 970

2 Erw. 2A 877 1016

1 Erw. 1A 1154 1293

3 Erw. 3B 748 873

2 Erw. 2B 790 914

1 Erw. 1B 1039 1164

Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37 • Anschlussaufenthalt in einem Baderesort ab Seite 13.

Baderesorts

1A All Inclusive!

Cinnamon Alidhoo 1W 1s 1T Lage: Mitten im Atoll. Die kreisrunde Insel hat einen Durchmesser von 500 m. Das steil abfallende Hausriff liegt nur ca. 20–30 m vom Strand entfernt, zum Außenriff ca. 10 Minuten mit dem Boot. Transferzeit mit Inlandsflug nach Hanimadhoo ca. 50 Minuten, weiter mit dem Schnellboot ca. 20 Minuten. Ausstattung: 99 Gästezimmer, zwei Restaurants, A-la-Carte-Restaurant (Meeresfrüchte), zwei Bars, Lounge mit Teestube, Bibliothek mit Internetzugang, Souvenirshop, Juwelier. Swimmingpool mit Poolbar. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Geräumige Strand-Villen (1A/2A), ca. 96 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Espressomaschine, Minibar, Klimaanlage,

Bademänteln, Föhn, Dusche, WC, Terrasse mit Jacuzzi und Meerblick. Duplex-Strand-Villen (1B/ 2B), ca. 136 qm, mit ebenerdigem Wohnbereich mit Terrasse und Schlafbereich mit Balkon im 1. Stock. Duplex-Wasser-Villen (1C/2C) mit gleicher Ausstattung auf Stelzen in der Lagune. Preise für 1C laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Buchung mit Halbpension abends Buffet. Unterhaltung: Dezente Animation. Abends regelmäßig Live-Musik oder Folklore-Shows. Gelegentlich Tanz- oder Disco-Abende. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Katamarane, Kajaks, Windsurfen, Tauchen (PADI), Angelausflüge. Wellness: Dampfbad, Massagen und verschiedene Anwendungen im MandaraSpa gegen Gebühr.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 111 196 153 161

• Zweimal täglich Bootsausflug zu einer unbewohnten Robinson-Insel (inkl. Schnorchelausrüstung, Badetüchern und Trinkwasser) • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Fl. Wein auf dem Zimmer bei Ankunft • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen zum Vorausbuchen

FRÜH

PAUSCHALREISE

2 Erw. 2A 68 111 89 94

Thomas Cook Reisen PLUS

WOHNBEISPIEL DUPLEX-WASSER-VILLA

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84377 A, Verpfl: FR/HP/AI

Belegung Unterbringung 01.05.-20.07. 21.07.-31.08. 01.09.31.10. 01.11.-28.11.

Das wahlweise buchbare All-inklusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, tagsüber Snacks, Tee/Kaffee. Ausgewählte alkoholische (Hauswein, Bier, Auswahl an Spirituosen) und nichtalkoholische (Wasser, Softdrinks) Getränke per Glas. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com.

2 Erw. 2C 111 153 132 139

1 Erw. 1C 196 281 238 250

2 Erw. 2B 111 153 132 139

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.537,– 1 Erw. 1B 196 281 238 250

Kind 34 34 34 36

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 216,- pro Person (Inlandsflug + Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 236,- pro Person

BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE593, Verpflegung: FR/HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 75 122 99 –

1 Erw. 1A 122 216 169 –

2 Erw. 2C 122 169 146 –

2 Erw. 2B 122 169 146 –

1 Erw. 1B 216 310 263 –

Kind 38 38 38 –

Obligatorischer Transfer: • Inlandsflug + Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF9 (hin), MLETF10 (rück), Preis je Strecke p.P. v 108,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37.

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern. Festpreis für 1–2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer 2B mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 32,- / AI v 99,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.12.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.01.–30.04. Mindestalter: 12 Jahre in den Duplex-Wasser-Villen (1C/2C).

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

Haa-Alifu-Atoll

Hotels & Resorts 13

Baderesorts

Noonu-Atoll

WOHNBEISPIEL INFINITY-WASSER-VILLA

Hilton Maldives Iru Fushi Resort & Spa ENTSPANNEN

1W 1T

Lage: Mitten im Atoll. Das fischreiche Außenriff ist ca. 100 m entfernt. Die große Lagune lädt zum Baden und Schnorcheln ein. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 45 Minuten. Ausstattung: 180 Gästezimmer, Hauptrestaurant (international und Meeresfrüchte), drei A-la-Carte-Restaurants (asiatisch, Grill, mediterran), Weinkeller mit Zigarren-Lounge, Bar, Bibliothek, Internet-Café, Shopping Arcade mit Souvenirshop, Juwelier und Boutique, Nachtclub/Diskothek und Friseur. Zwei Swimmingpools mit Poolbar, einer davon mit Kinderpool. Liegestühle, Badetücher und Sonnenschirme am Pool inklusive. Kids-Club (3-12 Jahre) mit separatem Kinderpool. W-LAN in allen öffentlichen Bereichen. Sie wohnen: Ovale Beach-Villen (2A/1A), ca. 78 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, CD/DVD-Spieler, Safe, Tee-/Kaffeemaschine, Espresso-Maschine, Minibar, Kli-

maanlage, Deckenventilator, Bademänteln, Slippern, Föhn, halboffenem Bad zum privaten Garten, Open-Air-Dusche und WC. Großzügige Veranda zum Strand mit Meerblick und Tagesbett. Gleich ausgestattete Wasser-Villen (2B/1B) auf Stelzen über dem Meer. Etwas größere, luxuriöse Horizon-Wasser-Villen (2C) zusätzlich mit privatem Open-Air-Jacuzzi. Elegante, jeweils ca. 100qm große Infinity-Wasser-Villen (2D) und Pool-BeachVillen (2E) mit separatem Wohn- und Schlafbereich sowie privatem Pool.

MALEDIVEN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84571 B, Verpfl.: FR/HP/VP

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 2.439,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 236 250

1 Erw. 1A 450 480

Thomas Cook Reisen PLUS • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten Schnorchelausrüstung und nichtmotorisierten Wassersport inklusive sowie freien Zugang zum Fitness-Club • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Fl Champagner auf dem Zimmer bei Ankunft, einen Halbtagesausflug, eine Spa-Anwendung sowie ein romantisches Dinner im Flavours-Restaurant. (Mindestaufenthalt 4 Nächte)

WOHNBEISPIEL HORIZON-WASSER-VILLA

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-28.11.

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung von HP oder VP mittags bzw. abends Buffet im Iru-Restaurant. Unterhaltung: Wöchentlich Live-Musik in der Water’s Edge Bar. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball, Badminton, Dart. Gegen Gebühr: Fitness-Club, Kajak, Segeln, Katamaransegeln, Tauchen (PADI), Tennis und Billard. Wellness: Spa mit Dampfbad, Jacuzzi, Sauna, Massagen und verschiedenen Anwendungen gegen Gebühr.

2 Erw. 2B 265 280

1 Erw. 1B 509 538

2 Erw. 2C 324 339

2 Erw. 2D 618 633

2 Erw. 2E 618 633

Kind 0* 34

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 40) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: (obligatorisch) v 344,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 364,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE592, Verpfl.: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 260 276

2 Erw. 2B 293 309

2 Erw. 2C 358 374

2 Erw. 2D 683 699

2 Erw. 2E 683 699

Kind 0* 37

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF11 (hin), bzw. MLETF12 (rück), Preis pro Person / Strecke v 172,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. *bis 14.5. abweichend laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis HP v 46,- pro Vollzahler/Tag; Aufpreis VP v 76,- pro Vollzahler/Tag; Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Aufenthalte 15.05.–31.07.; 7=6 und 14=12 für alle Aufenthalte 22.08.–30.09.; Weiterer Preisvorteil:FR=HP für alle Aufenthalte 15.05.–31.07. und 22.08.–30.09.

Baderesorts

Komandhoo Island Resort & Spa 1W 1s 1T

Lage: Im Nordwesten des bis jetzt nur wenig erschlossenen Atolls. Die Insel ist insgesamt ca. 500 x 100 m groß und das Hausriff ist ca. 75 m von der Insel entfernt. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 40 Minuten. Ausstattung: 65 Gästezimmer. Hauptrestaurant, A-la-Carte-Restaurant (international), Bar, Souvenirshop. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inklusive. Sie wohnen: in Form einer Muschel errichtete Strand-Villen (1A/2A), ca. 62 qm, mit Telefon, CD-Spieler, iPodDocking-Station, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeebereiter, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, halboffenem Badezimmer mit Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Geräumige Jacuzzi-Strand-Villen (1B/2B), ca. 76 qm, zusätzlich mit Sitzecke, privatem Garten und Jacuzzi. Jacuzzi-Wasser-Villen (1C/2C)

sind auf Stelzen über dem Meer errichtet und verfügen zusätzlich über Kabel-TV und DVD-Spieler. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Mittags und abends Buffet. Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Badminton, Volleyball. Gegen Gebühr: Windsurfen, Kanu, Katamaransegeln, Schnorchelausrüstung, Tauchen (PADI). Wellness: Massagen und Anwendungen im Duniye-Spa gegen Gebühr.

WOHNBEISPIEL WASSER-BUNGALOW

3 Erw. 3A 69 81 89

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.694,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 133 157 173

WOHNBEISPIEL STRAND-VILLA

• Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten einen Schiffsausflug im Sonnenuntergang inklusive • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84438 A, Verpfl: FR/HP/VP/AI

2 Erw. 2A 73 85 93

Das wahlweise buchbare All-Inclusive-Paket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet im Hauptrestaurant, einmal je Woche Set-menu im A-la-Carte-Restaurant, nachmittags Tee/Kaffee und Snacks, alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen, Cocktails) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Säfte, Mineralwasser) per Glas, 50% Ermäßigung auf Wasser in Flaschen, Getränke aus der Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Windsurfen, Kanu, einmal je Woche eine Spa-Anwendung (1 Stunde).

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-20.07. 21.07.-31.10. 01.11.-28.11.

1A All Inclusive!

neu

2 Erw. 2B 103 115 126

1 Erw. 1B 218 218 239

2 Erw. 2C 169 181 200

1 Erw. 1C 326 351 386

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: (obligatorisch) v 268,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 288,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE485, Verpfl: FR/HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 80 93 –

1 Erw. 1A 147 173 –

2 Erw. 2B 113 127 –

1 Erw. 1B 240 240 –

2 Erw. 2C 187 200 –

1 Erw. 1C 360 287 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF37 (hin), bzw. MLETF38 (rück), Preis pro Person / Strecke v 134,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37.

Kind: Kein Kinderpreis im Zustellbett. Zimmer 2A ist jedoch mit einer dritten Person buchbar. Preise für 3-er Belegung laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis HP v 17,- pro Person/Tag; VP v 17,- pro Person/Tag; AI v 40,- pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Hinweis: Das Mindestalter für Jacuzzi-Strand-Villa 2B und Jacuzzi-Wasser-Villa 2C beträgt 12 Jahre.

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

Lhaviyani-Atoll

Hotels & Resorts 15

Baderesorts

Lhaviyani-Atoll

WOHNBEISPIEL WASSER-VILLA

Kanuhura GENIEßEN

1W f 1 s 1 T 1 Lage: Auf einer ca. 1000 x 200 m großen Insel am östlichen Außenriff des Atolls. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 40 Minuten. Ausstattung: 95 Zimmer, Hauptrestaurant, zwei A-la-Carte-Restaurants (mediterran und asiatisch), drei Bars, Nachtclub, Spielzimmer, Bücherei, Boutique und Friseur. Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Maledivisches Kunst und Kultur-Zentrum. Kids-Club (411 Jahre). Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Strand-Villen (1A/2A), ca. 62 qm, mit Telefon, Sat.-TV, DVD-Spieler, Musikanlage, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, halb offenem Badezimmer mit Bad, Dusche, WC sowie Terrasse mit Meerblick. Wasser-Villen (1B/2B), ca. 125 qm, auf Stelzen in der Lagune zusätzlich mit

Sitzecke und Butler-Service sowie direktem Zugang zur Lagune. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension abends Buffet oder à la carte. Unterhaltung: Dezente Abendunterhaltung mit Live-Bands. Sport & Fitness: Inklusive: Kajak, Windsurfen, Fitnessraum, Tennis (Flutlicht), Tischtennis, Squash (klimatisiert), Beachvolleyball, Billard, Dart, Dampfbad, Jacuzzi, Sauna. Gegen Gebühr: Katamaransegeln, Wasserski, Bananaboot, Tauchen (PADI) und Angelausflüge. Wellness: Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa gegen Gebühr.

Thomas Cook Reisen PLUS • kostenfreie Nutzung der KanuhuraLounge am Flughafen Male mit Snacks und Erfrischungen.

BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84214 A, Verpfl: FR/HP

ab 3 1.878,–

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-07.05. 08.05.-31.07. 01.08.-28.11.

2 Erw. 2A 268 183 225

FRÜH

1 Erw. 1A 507 338 422

2 Erw. 2B 427 305 377

1 Erw. 1B 826 582 725

Kind

(2-5 Jahre)

(6-11 Jahre)

7 7 7

102 102 102

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: (obligatorisch) v 312,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 332,- pro Person

bis zu 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE591, Verpflegung: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 295 203 249

1 Erw. 1A 559 373 466

2 Erw. 2B 472 337 416

1 Erw. 1B 912 643 801

Kind

(2-5 Jahre)

(6-11 Jahre)

8 8 8

112 112 112

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF13 (hin), bzw. MLETF14 (rück), Preis pro Person / Strecke v 156,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-5 Jahre bzw. 6-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern; Festpreis für 1 Kind (12-17 Jahre) im Zimmer 2A laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis HP v 76,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (6-11 Jahre) v 38,-/Tag, Kinder (2-5 Jahre) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 08.05–17.07. und 01.09.–16.09.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.10.–20.10.

Baderesorts

Baa-Atoll

WOHNBEISPIEL WASSER-BUNGALOW

1A All Inclusive!

Reethi Beach Resort 1W 1s 1T

SINGLE

Lage: Im Nordosten des Baa-Atolls. Die Insel ist insgesamt ca. 600 x 200 m groß und das Hausriff ist 30 bis 100 m von der Insel entfernt. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 35 Minuten. Ausstattung: 100 Zimmer, mehrere Restaurants (darunter auch A-la-Carte-Restaurants), vier Bars, Souvenirshop und Business-Center mit Internet-Anschluss. Swimmingpool mit Poolbar. Schirme am Strand sowie Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) in Doppel- oder Einzelbungalows mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC und Terrasse zur Meerseite. Deluxe-Zimmer (1B/2B), zusätzlich mit Sitzecke, Badewanne und maledivischer Schaukel. Wasser-Bungalows (1C/ 2C) mit Sitzecke,

CD-Spieler, Tee-/Kaffeebereiter und Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Mittags und abends ebenfalls reichhaltige Buffets. Unterhaltung: Abendunterhaltung mit wechselnden Angeboten, z.B. Musik, Strandparties, Folklore-Shows. Diskothek. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball, Billard. Gegen Gebühr: Kanu, Katamaransegeln, Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski, Bananenboot, Schnorchelausrüstung, Tauchen (PADI/SSI), Fitnessraum, Tennis (Flutlicht), Squash, Badminton, Sauna. Wellness: Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich gegen Gebühr.

FRÜH BUCHER BONUS

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84371 A, Verpfl: FR/HP/VP/AI

1 Erw. 1A 41 60 80

2 Erw. 2B 48 68 91

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.316,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 29 43 59

• Single-Spar zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und Blumen auf dem Zimmer bei Ankunft sowie ein romantisches CandlelightDinner und eine Flasche Wein • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen zum Vorausbuchen

8% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-31.10. 01.11.-28.11.

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Erw. 1B 67 96 125

2 Erw. 2C 59 84 110

1 Erw. 1C 83 117 145

Kind z.B. im 2A

14 21 29

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: (obligatorisch) v 212,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 232,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE499, Verpfl: FR/HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 34 49 –

1 Erw. 1A 47 67 –

2 Erw. 2B 54 77 –

1 Erw. 1B 75 106 –

2 Erw. 2C 66 93 –

Kind im 2A

17 24 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF15 (hin), bzw. MLETF16 (rück), Preis pro Person / Strecke v 106,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 21,- pro Vollzahler/Tag; VP v 37,- pro Vollzahler/Tag; AI v 59,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 8% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–09.07. (max. 28 Tage).

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

Das wahlweise buchbare All-Inclusive-Paket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet, Tee/Kaffee, nachmittags Sandwidches, Obst und Süßspeisen in der Hauptbar, alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser). Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Windsurfen, SchnupperTauchen, Tennis (Bälle gegen Gebühr), Squash, Badminton, Fitnessraum. Unterhaltung: Zwei Ausflüge (Inselbesuch auf Kamadhoo und Kihadoo, Schiffsausflug im Sonnenuntergang).

Hotels & Resorts 17

Baderesorts

Baa-Atoll

Royal Island Resort & Spa GENIEßEN

1W 1T

Lage: Im äußersten Osten des Baa-Atolls. Die Insel ist ca. 800 m lang und ca. 220 m breit. Das Hausriff ist ca. 10-80 m entfernt. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 35 Minuten. Ausstattung: 150 Zimmer, Hauptrestaurant und ein A-la-Carte-Restaurant, drei Bars, Fun Pub, Souvenirshop, kleines Geschäft. Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Beach-Villen (1A/2A), ca. 32 qm, in einzeln stehenden Bungalows mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad/Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten reichhaltige Buffets im Hauptrestaurant. Sport & Fitness: Inklusive: Schnorchelausrüstung, Tennis (Flutlicht gegen Ge-

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen ebenfalls in Buffetform, nachmittags Tee/Kaffee mit Gebäck und Snacks. Lokale alkoholische (außer Champagner) und nichtalkoholische (Wasser, Softdrinks, Säfte) Getränke per Glas. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Unterhaltung: Zwei Ausflüge (Nachtangeln, Inselhüpfen).

bühr), Tischtennis, Squash, Badminton, Volleyball, Basketball, Snooker, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Katamaransegeln, Wasserski, Banana boot, Tauchen (PADI) und Angelausflüge. Wellness: „Araamu-Spa“ mit Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Massagen und indisch-ayurvedischen-Anwendungen gegen Gebühr.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84424 A, Verpfl: HP/VP/AI

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

• Hochzeitsreisende erhalten Früchte und Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft sowie ein romantisches Candlelight-Dinner inklusive Wein

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-25.07. 26.07.-31.08. 01.09.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Erw. 2A 103 124 109

1 Erw. 1A 196 238 208

Preisvorteil 7=5, 14=10 und 21=15

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.916,– 3 Erw. 3A 93 112 98

Kind im 2A

52 62 54

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: (obligatorisch) v 280,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 300,- pro Person

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE590, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 112 135 119

1 Erw. 1A 214 260 227

3 Erw. 3A 101 122 107

Kind im 2A

57 67 59

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF17 (hin), bzw. MLETF18 (rück), Preis pro Person / Strecke v 140,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 24,- pro Vollzahler/Tag; AI v 98,- pro Vollzahler/Tag; Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS als Preisvorteil bei Buchung bis 31.05.: 7=5, 14=10 und 21=15 für alle Ankünfte 01.05.–21.10. Bei Buchung mit AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von 3 7,-p.P./Tag berechnet. Weiterer Preisvorteil: HP=VP für alle Annkünfte 01.05.–20.10. (max. 28 Tage) Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

Baderesorts

Nord-Male-Atoll

Eriyadu Island Resort ENTSPANNEN

Thomas Cook Reisen PLUS SINGLE

Lage: Am nordwestlichen Rand des Atolls. Die Insel ist ca. 300 x 180 m groß und das Hausriff nur ca. 30 m entfernt, Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 55 Minuten. Ausstattung: Familiäre Insel mit insgesamt 60 Gästezimmern. Rezeption mit Sitzgruppen, Restaurant, Open-AirBeachbar, Coffeeshop und kleiner Souvenirshop. Liegestühle und Badetücher sind am Strand inklusive. Sie wohnen: Ebenerdige Superior-Zimmer (1A/2A/3A) mit je zwei Einheiten in Doppelbungalows mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, halb offenem Badezimmer, Dusche, WC sowie einer Terrasse zur Meerseite. Etwas kleinere Standard-Zimmer (1B/2B) liegen in einem zweistöckigen Gebäude

• 7=5, 14=10, 21=15 bzw. 7=6, 14=12 21=18 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Flasche Wein auf dem Zimmer bei Ankunft • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen zum Vorausbuchen

mit Balkon oder Terrasse, jedoch ohne halboffenes Bad. Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten reichhaltige Buffets. Unterhaltung: Gelegentlich Discoabende und Folklore-Darbietungen oder Live-Musik.

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

ab 3 1.253,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2B 51 51 55 69

1 Erw. 1B 60 60 68 85

3 Erw. 3A 47 47 51 65

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

1 Woche 2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84312 A, Verpfl: HP/VP

Belegung Unterbringung 01.05.-05.07. 06.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Sport & Fitness: Inklusive: Billard, Tischtennis, Volleyball, Badminton, kleiner Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Angelausflüge.

2 Erw. 2A 60 60 68 85

1 Erw. 1A 72 72 77 96

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 94,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 114,- pro Person

Kind im 2A

7 7 7 9

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE399, Verpflegung: HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 56 56 61 –

1 Erw. 1B 66 66 75 –

3 Erw. 3A 52 52 61 –

2 Erw. 2A 66 66 75 –

1 Erw. 1A 52 52 85 –

Kind im 2A

8 8 8 –

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH109 (hin), MLETR10 (rück), Preis je Strecke p.P. v 47,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 16,- pro Vollzahler/Tag; Kinder v 8,-/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=5, 14=10 und 21=15 für alle Aufenthalte 01.05.–31.05.; 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte 01.09.–31.10. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von v 7,- p.P./Tag berechnet. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.–31.05. und 01.09.–31.10. (max. 28 Tage). Hinweis: Das Hotel hat voraussichtlich vom 01.06.–31.08. wegen Renovierung geschlossen.

MALEDIVEN

Hotels & Resorts 19

Baderesorts

Nord-Male-Atoll

STRAND-VILLA

WOHNBEISPIEL STRAND-VILLA

Bandos Island Resort & Spa ENTSPANNEN

1f 1s 1T

FAMILIE

Lage: Üppig bewachsene Insel (600 x 400 m) im südlichen Teil des Atolls. In unmittelbarer Umgebung befinden sich viele bekannte und sehenswerte Tauchspots. Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 20 Minuten. Ausstattung: 225 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-Carte-Restaurant, Coffeeshop, Bars, Souvenirshop. Zwei Swimmingpools mit integriertem Kinderbecken und Poolbar. Kleine Klinik mit Dekompressionskammer. Kostenfreie Kinderbetreuung (professionelle Nannys, 9-17 Uhr), Kinderclub (1-12 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A/3A) in Reihenbungalows zu je 4 Einheiten mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, zweckmäßigems Badezimmer mit Dusche/WC sowie Terrasse zur Meerseite. Garten-Zimmer (1D/2D)

haben bei gleicher Ausstattung Terrasse zum Pool. Geräumige Deluxe-Zimmer (1B/2B) in Bungalows zu je 2 Einheiten zusätzlich mit Badewanne. Einzeln, nahe dem Strand stehende zweistöckige Strand-Villen (1C/2C) unten mit Wohnbereich und Schlafzimmer im ersten Stock, mit offenem Badezimmer mit Dusche, WC und Jacuzzi. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie DZ, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: Reichhaltige Buffets.

Thomas Cook Reisen PLUS • HP = VP zu bestimmten Terminen • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen zum Vorausbuchen

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

MALEDIVEN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84318 A, Verpfl.: HP/VP

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

TC SPECIAL

Belegung Unterbringung 01.05.-01.08. 02.08.-29.08. 30.08.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2T 68 78 68 89

1 Erw. 1T 94 108 94 122

2 Erw. 2A 76 85 76 99

1 Erw. 1A 103 118 103 134

Unterhaltung: Animation und Abendunterhaltung mit Live-Musik, gelegentlich Karaoke und Discoabende. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball, Fitnessraum, Dampfbad, Sauna. Gegen Gebühr: Kajak, Segeln, Katamaransegeln, Surfen, Parasailing, Wasserski, Bananenboot, Schnorchelausrüstung, Tauchen (PADI), Tennis (Flutlicht), Squash, Badminton, Billard, Aerobic. Wellness: Massagen, Sauna, Dampfbad und Anwendungen im „Anggerik-Spa“ gegen Gebühr.

2 Erw. 2B 83 100 90 117

1 Woche 2T/AI p.P. ab 3 1.449,– 2 Erw. 2D 93 119 109 142

2 Erw. 2C 125 116 133 173

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 58,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lank v 78,- pro Person

Kind 37 37 37 49

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE497, Verpflegung: HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 83 93 83 –

1 Erw. 1A 112 129 112 –

2 Erw. 2B 90 110 98 –

2 Erw. 2D – – – –

2 Erw. 2C 137 160 145 –

Kind 41 41 41 –

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH12 (hin) bzw. MLETR12 (rück), Preis pro Persion / Strecke v 29,-. Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A/2C/2D/2T bzw. für 1–2 Kinder im Zimmer 2B mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 15,- pro Vollzahler/Tag, v 8,- pro Kind/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.05.–31.07. und 01.09.–31.10.; 6% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.08.–31.08.; 6% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (FRÜHBUCHER-BONUS nicht gültig für Thomas Cook Special). Preisvorteil: HP=VP für Reisezeitraum 01.06.–30.06. (nur gültig ab 14 Nächte).

Baderesorts

1A All Inclusive!

Meeru Island Resort 1W 1s 1T

Lage: An der Ostspitze des Atolls. Zum Außenriff ca. 800 m mit dem Boot. Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 50 Min.; mit dem Wasserflugzeug ca. 15 Min. Ausstattung: 286 Zimmer, zwei Hauptrestaurants, zwei A-la-Carte-Restaurants (asiatisch, Grill), Coffeeshop, sechs Bars, Internet-Café, Bibliothek, Souvenirshop, Juwelier. Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Liegen und Badetücher am Strand und am Pool inklusive. Sie wohnen: Einzeln stehende StrandVillen (1B/2B), ca. 50 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, halboffenem Badezimmer mit Dusche, WC sowie Terrasse mit Meerblick. Jacuzzi-StrandVillen (1D/2D), ca. 85 qm, zusätzlich mit CD-Spieler, kleinem privaten Garten mit

Holzdeck, Pavillon und Jacuzzi. WasserVillen (1C/2C), ca. 59 qm, direkt an der Wasserkante mit Holzboden, halboffenem Badezimmer und Treppe ins Meer. Jacuzzi-Wasser-Villen (1E/2E), ca. 83 qm, auf Stelzen im Meer bieten zusätzlich DVD-Spieler, Espressomaschine und ein privates Sonnendeck mit Jacuzzi. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): Standard-Doppelzimmer im Hauptgebäude im Innern der Insel, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform in einem der beiden Hauptrestaurants, je nach Lage des Zimmers. Unterhaltung: Wöchentlich Abendunterhaltung mit Live-Musik, Folklore-Show, Tanz-, Film- und Disco-Abend. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball, Billard, Dart. Gegen Gebühr: Kajaks, Windsurfen, Katamaransegeln, Tauchen (PADI), Fitnessraum, Tennis,

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84323 A, Verpfl: VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2B 1B 01.05.-15.07. 73 123 16.07.-30.08. 97 164 31.08.-31.10. 85 144 01.11.-28.11. 110 187 Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,–

2 Erw. 2D 97 121 109 141

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 64 88 76 99

1 Erw. 1T 108 149 129 167

Fahrradverleih, Golf Driving Range. Angelausflüge. Wellness: Massagen und Anwendungen im „Duniye-Spa“ gegen Gebühr.

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und Blumen auf dem Zimmer bei Ankuft • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen zum Vorausbuchen

WOHNBEISPIEL JACUZZI-STRAND-VILLA

1 Woche 2T/VP p.P. ab 3 1.455,– 2 Erw. 2C 121 145 133 173

Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, nachmittags Tee/Kaffee, lokale alkoholische (Bier, Hauswein, Gin, Wodka, Rum, Whisky) und nicht-alkoholische Getränke (Wasser, Softdrinks, Säfte) per Glas. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Kajaks, Tennis, Fitnessraum. Windsurfen, Golf Driving Range (inkl. Ausrüstung), Einführung ins Schnorcheln, Windsurf- und Golfunterricht (je 1/2 Stunde). Unterhaltung: Sunset-Cruise.

2 Erw. 2E 163 187 175 228

Kind z.B. im 2B

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 92,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 112,- pro Person Wasserflugzeugtransfer (optional): Buchbar über S-Nr. 84335A ab/bis Flughafen Male. Aufpreis v 135,- (Hin-/Rückflug pro Person)

32 44 38 49

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE498, Verpflegung: VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 79 106 92 –

1 Erw. 1B 135 179 157 –

2 Erw. 2D 106 132 119 –

2 Erw. 2C 132 158 145 –

2 Erw. 2E 178 204 191 –

Kind z.B. im 2B

40 53 46 –

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH11 (hin) bzw. MLETR11 (rück), Preis Pro Person / Strecke v 46,Zubuchbare Reisebausteine: • Wasserflugzeugtransfer (optional) ab/bis Flughafen Male buchbar unter Anf S Leistung MLEAUF4 (Hin- und Rückflug), Aufpreis pro Person v 135,• Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer 2B/2F mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis AI v 34,- pro Vollzahler/Tag, v 17,- pro Kind/Tag. Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Mindestalter: 18 Jahre in den Jacuzzi-Strand-Villen (1D/2D), in den Wasser-Villen (1C/2C) und in den Jacuzzi-Wasser-Villen (1E/2E).

MALEDIVEN

AKTIV

Nord-Male-Atoll

Hotels & Resorts 21

Baderesorts

Nord-Male-Atoll

1A All Inclusive!

Vivanta Coral Reef Maldives by TAJ ENTSPANNEN

1W 1s 1T

Lage: Im Nordwesten des Atolls. Im nahegelegenen Hausriff befindet sich ein Schiffswrack. Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 50 Minuten. Ausstattung: Elegantes und luxuriöses Resort mit 62 Gästezimmern. Hauptrestaurant, A-la-Carte-Restaurant, Bar, Souvenirshop, Bücherei mit Internet-Ecke. Swimmingpool mit Kinderbecken und Jacuzzi. Liegen und Badetücher stehen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Strand-Bungalows (1A/2A), ca. 58 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, ipod-Dock, W-Lan, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, separater Außendusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Deluxe-Strand-Bungalows (1B/2B) sind ca. 66qm groß. Deluxe-Wasser-Bungalows (1C/1C), ca. 85 qm, auf Stelzen über dem Meer mit direktem

Zugang zur Lagune. Luxuriös ausgestattete Beach-Suiten (2D/3D/4D), ca. 215 qm, für bis zu 4 Personen auf zwei Ebenen mit privatem Pool und Butler-Service. THOMAS COOK SPECIAL (2T): wie Strand-Bungalow, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension abends ebenfalls Buffet.

2homas Cook Reisen PLUS

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84322 B, Verpfl.: FR/HP/AI

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

2 Erw. 2A 181 128 181 149

1 Erw. 1A 336 230 336 272

• 7=5 und 14=10 für alle Termine • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und Kuchen auf dem Zimmer bei Ankunft, einen Bootsausflug im Sonnenuntergang, ein romantisches Abendessen inkl Wein sowie 15% Ermäßigung auf alle Anwendungen im Spa.

WOHNBEISPIEL STRAND-BUNGALOW

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-11.05. 12.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-28.11.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Segeln, Katamaransegeln, Wasserski, Bananaboot, Schnorchelausrüstung, Tauchen (PADI), Tischtennis, Badminton, Volleyball, Fußball, Billard, Snooker. Angelausflüge, Glasbodenboot. Wellness: Massagen, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und verschiedene Anwendungen im Jiva-Spa gegen Gebühr.

Das wahlweise buchbare All-inklusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Tee/Kaffee, internationale alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen, Cocktails) und nichtalkoholische (Softdrinks, Säfte, Wasser) Getränke per Glas von 09:00–24:00 Uhr (nur gültig für Hauptrestaurant, Reef Bar und Strandbar). Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Surfen, Kanu, Tretboot und ein Katamaran-Ausflug. Unterhaltung: ein Katamaran-Ausflug

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.553,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2B 202 149 202 170

2 Erw. 2T 147 103 147 121

2 Erw. 2C 234 181 234 202

4 Erw. 4D 532 319 532 383

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 120,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 140,- pro Person

Kind 55 55 55 55

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE496, Verpfl.: FR/HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 197 139 197 163

1 Erw. 1A 367 251 367 297

2 Erw. 2B 221 163 221 186

2 Erw. 2C 255 197 255 221

4 Erw. 4D 581 348 581 418

Kind 60 60 60 60

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH13 (hin) bzw. MLETR13 (rück), Preis pro Person / Strecke v 60,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-12 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2C mit 2 Vollzahlern. Kinder unter 3 Jahre: v 7,-/Tag. Verpflegung: Aufpreis HP v 45,- pro Vollzahler/Tag; AI v 74,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-12 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 20.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 21.01.–31.03. Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Ankünfte 01.05.– 31.10. Bei Buchung mit HP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von v 7,- p.P./Tag berechnet. Hinweis: FRÜHBUCHER-BONUS und Preisvorteil gilt nicht für Kategorie Thomas Cook Special.

Baderesorts

Nord-Male-Atoll

B E A C H F R O N T C O T TA G E

Sheraton Maldives Full Moon 1W 1s 1T

Lage: Im Südosten des Atolls. Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 15 Minuten. Ausstattung: Weitläufige Insel mit 156 Gästezimmern, separater Ankunftslounge, Hauptrestaurant, vier A-la-carteRestaurants (international, thailändisch, mediterran, Grill), drei Bars, englisches Pub. Swimmingpool mit Wasserfall und Sonnenlounge. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1A/2A), ca. 52 qm, in Gebäuden zu je vier Einheiten mit Telefon, Kabel-TV, CD/DVDSpieler, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Decken-Ventilator, Föhn, Bademäntel, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Wasser-Bungalows (2C), ca. 54 qm, bei gleicher Ausstattung auf Stelzen über dem Meer mit direktem Zugang zur La-

gune. Einzeln stehende Cottages (1D/2D), ca. 76 qm, verfügen zusätzlich über separate Außendusche und haben von der Terrasse einen Blick in den tropischen Garten. Auch als BeachfrontCottage (2D) direkt am Strand mit Terrasse und Meerblick buchbar. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halb- oder Vollpension mittags bzw. abends ebenfalls Buffet. Wahlweise á la carte gegen Aufpreis möglich.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84400 A, Verpfl: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 226 121 158 201

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeitsreisende erhalten Früchte, Blumen und 1 Flasche Champagner bei Ankunft auf dem Zimmer sowie ein 3-Gang-Candlelight-Dinner (Mindestaufenthalt 7Nächte)

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

WOHNBEISPIEL BEACHFRONT COT TAGE

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-10.05. 11.05.-25.07. 26.07.-30.09 01.10.-28.11.

Unterhaltung: Mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Beach-Volleyball. Gegen Gebühr: Tennis, Kanu, Windsurfen, Katamaransegeln, Wasserski, Wake-Board, Tauchen (PADI), Angelausflüge. Wellness: Massagen und Anwendungen im großen SHINE-Spa, der auf einer separaten Insel liegt, die über eine Brücke zu erreichen ist.

1 Erw. 1A 447 237 309 395

2 Erw. 2D 283 178 214 254

1 Erw. 1D 559 349 421 500

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.696,– 2 Erw 2B 309 204 244 283

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 88,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 108,- pro Person

2 Erw. 2C 323 217 254 296

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE583, Verpfl: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 254 136 177 224

1 Erw. 1A 499 265 345 441

2 Erw. 2D 316 199 239 283

1 Erw. 1D 624 389 470 558

2 Erw 2B 345 228 272 316

2 Erw. 2C 360 243 283 331

Obligatorischer Transfer: • Schnellboottransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH22 (hin) bzw. MLETR22 (rück), Preis pro Person / Strecke v 88,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Verpflegung: Aufpreis HP v 70,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis VP v 128,- pro Vollzahler/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. Mindestalter: 12 Jahre.

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 23

Baderesorts

Süd-Male-Atoll

1A All Inclusive!

Olhuveli Beach & Spa Resort ENTSPANNEN

1s 1T 1W

Lage: Am südöstlichen Rand des Atolls. Die langgezogene Insel ist ca. 800 x 100 m groß. Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 45 Minuten. Ausstattung: 165 Zimmer, vier Restaurants (Hauptrestaurant auf Stelzen über dem Wasser, A-la-Carte, Barbecue, japanisch), Snackbar, Souvenirshop, InternetEcke. Zwei Swimmingpools mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1B/2B) in Gebäuden zu je 4 Einheiten mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Decken-Ventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Einzeln stehende Strand-Villen (1E/2E) zusätzlich mit CD-Spieler, Tee-/Kaffeebereiter, Bademänteln und halboffenem Bad mit Badewanne. Deluxe-Wasser-

Villen (1C/2C) auf Stelzen in der Lagune mit privatem Sonnendeck. Jacuzzi-Wasser-Villen (1D/2D) zusätzlich mit Jacuzzi. Verpflegung: Alle Mahlzeiten als Buffet im Hauptrestaurant. Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung mit Folklore, Live-Musik, Shows. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Badminton, Volleyball. Gegen Gebühr: Kajaks, Segeln, Katamaransegeln, Surfen, Kitesurfen, Wakeboard, Wasserski, Bananaboot, Tauchen, Fitnessraum, Tennis (Flutlicht), Billard. Angelausflüge, Glasbodenboot. Massagen, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Anwendungen im „Sun“-Spa.

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

1 Erw. 1B 136 187 153 207

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

• 7=6 / 14=12 zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Früchte auf dem Zimmer bei Ankunft und ein romantisches Candlelight-Dinner

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84320 A, Verpfl.: HP/VP/AI

2 Erw. 2B 72 98 81 109

FRÜH

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-20.07. 21.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11.

WOHNBEISPIEL WASSER-VILLA

Das wahlweise buchbare All-InklusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Nachmittags Tee/Kaffee mit Sandwiches. Ausgewählte alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nichtalkoholische (Softdrinks, abgepackte Fruchtsäfte, Wasser) Getränke per Glas von 10:00–24:00 Uhr im Hauptrestaurant, an der Hauptbar und den beiden Poolbars. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Fitnessraum, Darts, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr).

2 Erw. 2C 192 221 200 270

2 Erw. 2E 200 234 209 282

2 Erw. 1E 392 460 409 552

1 Woche 2B/HP p.P. ab 3 1.526,– 2 Erw. 2D 217 243 226 305

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 172,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 192,- pro Person

Kind 43 43 43 57

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE495, Verpfl.: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 79 107 88 –

1 Erw. 1B 149 204 167 –

2 Erw. 2C 209 242 218 –

2 Erw. 2E 218 255 228 –

2 Erw. 2D 237 265 246 –

Kind z.B. im 2B

46 46 46 –

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH15 (hin) bzw. MLETR15 (rück), Preis pro Person / Strecke v 86,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 20,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis AI v 64,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 01.05.–20.07. Bei Buchung mit HP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von v 7,- p.P./Tag berechnet. Mindestalter: 7 Jahre bei Buchung der Deluxe-Wasser-Villen (1C/2C) oder der Jacuzzi-Wasser-Villen (1D/2D). Hinweis: Das Hotel akzeptiert Buchungen als Reisebaustein nur bei deutschsprachigen Staatsbürgern.

Baderesorts

Süd-Male-Atoll

WOHNBEISPIEL DELUXE-WASSER-SUITE

WOHNBEISPIEL DELUXE-STRAND-VILLA

Anantara Dhigu & Anantara Veli 1W 1f 1s 1T Lage: Am östlichen Atoll-Rand. Das Resort besteht aus zwei Inseln: Dhigufinolhu (Anantara Dhigu) und Veligandu Huraa (Anantara Veli). Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 35 Minuten. Ausstattung: 160 Gästezimmer insgesamt (110 auf A.Dhigu, 50 auf A.Veli), Hauptrestaurant, sechs A-la-Carte-Restaurants (international, Fusion-Grill, italienisch, thailändisch, Grill, Meeresfrüchte), Coffeeshop, Bücherei mit Internet-Ecke, Souvenirshop. Großzügiger Swimmingpool mit zwei Poolbars. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Anantara Dhigu (84422A/ MLE588): Deluxe-Strand-Villen (1A/2A), ca. 110 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, DVD-/CD-Spieler, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Decken-Venti-

lator, Föhn, Bademänteln, halboffenem Badezimmer mit Bad, Dusche, WC, separater Außendusche und Terrasse mit Meerblick. Deluxe-Wasser-Suiten (1B/ 2B), ca. 132 qm, auf Stelzen in der Lagune mit Sonnendeck und direktem Zugang zur Lagune. Auch jeweils mit Blick auf den Sonnenuntergang buchbar: Sunset-Deluxe-Strand-Villa (1D/2D) bzw. Sunset-Deluxe-Wasser-Suite (1E/2E).

• ab 10 Nächten Aufenthalt: Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten eine Dolphin-Cruise und 10% Ermäßigung auf Wäscheservice • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, ein Geschenk des Hotels sowie ein Baderitual und eine 60-minütige Paar-Massage im Anantara-Spa • Gäste, die im Resort Geburtstag feiern, erhalten einen Kuchen

Unterhaltung: Dezente Abendunterhaltung. Italienische und thailändische Kochkurse (gegen Gebühr). Sport & Fitness: Inklusive: Kajak, Schnorchelausrüstung, Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Badminton. Gegen Gebühr: Katamaransegeln, Bananaboot, Surfen, Tauchen (PADI). Angelausflüge. Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und Anwendungen im Spa gegen Gebühr.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: s.u., Verpfl.: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Leistung 84422A (Anantara Dhigu) Belegung 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 2D 01.05.-07.05. 275 347 296 08.05.-31.07. 189 262 211 01.08.-31.08. 253 326 275 01.09.-28.11. 189 262 211 Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,–

Sie wohnen: Anantara Veli (84263A/ MLE587): Wasser-Bungalows (1A/2A), ca. 60 qm, auf Stelzen über dem Meer. Deluxe-Wasser-Bungalows (1B/ 2B), ca. 90qm, zusätzlich mit halboffenem Badezimmer und zweitem Sonnendeck. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halb- bzw. Vollpension mittags und abends à la Carte oder Set-Menu.

2 Erw. 2E 368 283 347 283

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 2.058,– 84263A (Anantara Veli) 2 Erw. 2 Erw. 2A 2B 275 338 189 253 253 317 189 253

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 144,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 164,- pro Person

Kind 20 20 20 20

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: s.u., Verpfl.: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 84422A (Anantara Dhigu) 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2A 2B 2D 300 379 323 207 286 230 276 355 300 207 286 230

84263A (Anantara Veli) 2 Erw. 2 Erw. 2A 2B 300 369 207 276 276 346 207 276

Kind 23 23 23 23

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH16 (hin) bzw. MLETR16 (rück), Preis pro Person / Strecke v 72,• Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Festpreis für zweites Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A/2D in Anantara Dhigu laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis HP v 68,- pro Vollzahler/Tag, VP v 98,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. Preisvorteil: 4=3, 7=5 und 14=10 für alle Aufenthalte 08.05.–30.09. Bei Buchung mit HP oder VP wird der Verpflegungszuschlag für den gesamten Reisezeitraum berechnet. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von v 54,-/Woche berechnet. Hinweis: Preise für Einzelbelegungen laut EDV-System.

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

Thomas Cook Reisen PLUS

Hotels & Resorts 25

Baderesorts

Ari-Atoll

1A All Inclusive!

Vilamendhoo Island Resort ENTSPANNEN

SINGLE

Lage: Zentral, im Süden des Atolls. Die Insel ist ca. 900 x 250 m groß. Das fischreiche Hausriff ist nur 5 bis 15m vom Strand entfernt. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 25 Minuten. Ausstattung: 150 Zimmer, Restaurant, Ala-Carte-Restaurant, zwei Bars, Souvenirshop und TV-Raum. Liegestühle und Badetücher am Strand inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A), ca. 14 qm, in Reihenbungalows mit Telefon, Minibar, Klimaanlage, Dusche, WC und Terrasse zur Gartenseite. Superior-Zimmer (1B/2B), ca. 17 qm, in Einzel- oder Doppelbungalows mit Terrasse zur Meerseite, teilweise mit halboffenem Badezimmer. Deluxe-Zimmer (1C/2C) zusätzlich mit Tee-/Kaffeebereiter, Föhn und Badewanne.

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten reichhaltige Buffets Sport & Fitness: Inklusive: Schnuppertauchen, Fitnessraum, Badminton, Beachvolleyball, Tischtennis, Brettspiele, Dart. Gegen Gebühr: Kanus, Windsurfen, Katamaransegeln, Tauchen (PADI), Tennis, Billard, Angelausflüge.

Thomas Cook Reisen PLUS • 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen im Voraus buchbar • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1Flasche Wein auf dem Zimmer bei Ankunft.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/VP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84340 A, Verpfl: VP/AI

ab 3 1.414,–

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-15.07. 43 72 16.07.-31.08. 60 101 01.09.-31.10. 51 87 01.11.-28.11. 92 156 Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,–

Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform), nachmittags Tee/Kaffee mit Sandwiches und Kuchen. Lokale alkoholische (Bier, Hauswein, ausgewählte Spirituosen) und nichtalkoholische (Wasser, Softdrinks) Getränke per Glas. Zum Mittag- und Abendessen Wasser, Softdrinks, Bier und Hauswein. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com.

2 Erw. 2B 64 81 72 130

1 Erw. 1B 109 138 123 222

2 Erw. 2C 68 85 77 138

1 Erw. 1C 116 145 130 235

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 40) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 198,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 218,- pro Person

Kind z.B. im 2A

13 13 13 23

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE398, Verpflegung: VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 47 66 56 –

1 Erw. 1A 80 112 100 –

2 Erw. 2B 70 89 80 –

1 Erw. 1B 120 152 136 –

2 Erw. 2C 75 93 85 –

Kind z.B. im 2A

14 14 14 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF39 (hin) bzw. MLETF40 (rück), Preis pro Person / Strecke p.P. v 198,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis AI v 16,- pro Vollzahler/Tag, v 8,- pro Kind/Tag. Preisvorteil: 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte 01.05.–20.07. und 01.09.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–30.06. und 01.09.–31.10. (nur gültig im Doppelzimmer 2A, max. 28 Tage).

Baderesorts Ari-Atoll

Nika Island Resort Lage: Im Nord-Ari-Atoll. Die Insel ist ca. 260 x 115 m groß. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 25 Minuten. Ausstattung: 37 Zimmer, teilweise überdachtes Hauptrestaurant mit italienischer, maledivischer, orientalischer und internationaler Küche, Open-Air-Bar, Coffeeshop und Souvenirshop. Kostenloser W-Lan Zugang im Rezeptionsbereich und in den Bars. Sie wohnen: Strand-Villen (1A/2A), ca. 75 qm, an der Nordseite der Insel mit ge-

WOHNBEISPIEL WASSER-VILLA

trenntem Wohn-/Schlafbereich, Telefon, Sat.-TV, CD-Spieler, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Deckenventilator im Wohnzimmer, Klimaanlage im Schlafzimmer, Föhn, Jacuzzi, Bad oder Dusche und WC. Deluxe-Strand-Villen (1B/2B) an der Südseite der Insel. Alle Beach-Villen verfügen über einen privaten Garten mit einem eigenen Strandabschnitt mit Sonnenliegen, Sonnenschirm, Badetüchern und einer Stranddusche. Das Umrunden der Insel am Strand entlang ist daher nicht möglich. Wasser-Villen (1C/2C), ca. 110 qm, auf Stelzen in die Lagune gebaut und über einen Steg erreichbar. Gleiche Ausstattung wie Beach-Villen, jedoch ohne Jacuzzi. Die Wasser-Villen verfügen über eine mit Sand aufgefüllte private Terrasse mit Außendusche. Ein separater Strandabschnitt der Insel ist für die Gäste der Wasser-Villen reserviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Mittagund Abendessen als Buffet oder Menü. Wasser, Softdrinks und abgepackte Säf-

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/VP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84441 A, Verpfl.: VP

ab 3 2.365,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-10.05. 11.05.-31.07. 01.-08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2A 284 169 207 183 219

1 Erw. 1A 526 297 373 324 389

2 Erw. 2B 309 192 230 206 247

ten zu den Mahlzeiten im Restaurant inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tennis (Flutlicht), Volleyball, Badminton, Tischtennis, Kanu, Windsurfen. Gegen Gebühr: Schnorchelausflüge, Wasserski, Tauchen (PADI), Angelausflüge. Wellness: Kleines Ayurveda-Zentrum mit verschiedenen Massagen und Anwendungen gegen Gebühr.

1 Erw. 1B 577 344 420 371 446

2 Erw. 2C 309 192 230 206 247

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 260,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 280,- pro Person

1 Erw. 1C 577 344 420 371 446

Thomas Cook Reisen PLUS • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten eine 25-minütige Welcome-Massage • Hochzeitsreisende erhalten einen Kuchen und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft sowie einen Ausflug im Sonnenuntergang. Zusätzlich 50% Ermäßigung auf alle im Hotel gebuchten Landausflüge und Hochseefischen im Reisezeitraum 10.5.-30.7. und 1.9.-31.10.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE493, Verpflegung: VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 313 186 228 201 –

1 Erw. 1A 580 328 411 358 –

2 Erw. 2B 341 212 254 227 –

1 Erw. 1B 637 379 463 409 –

2 Erw. 2C 341 212 254 227 –

1 Erw. 1C 637 379 463 409 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF19 (hin), MLETF20 (rück), Preis je Strecke p.P. v 130,-. Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

CHARME Hotel

Preisvorteil: 5=4, 10=8 und 15=12 für alle Aufenthalte 10.07.–30.07. und 01.09.–31.10. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von v 7,-/Tag berechnet. Mindestaufenthalt: 5 Nächte.

Hotels & Resorts 27

Baderesorts

Ari-Atoll

1A All Inclusive!

Velidhu Beach Resort ENTSPANNEN

1W 1T

Lage: Die runde Insel ist ca. 300 x 200 m groß und liegt im Norden des Atolls. Das nur 10 m entfernte Hausriff (im Riffdach von 1,50 auf 30 m abfallend) bietet eine große Vielfalt an Fischschwärmen. Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 2 Stunden, mit dem Wasserflugzeug ca. 20 Minuten. Ausstattung: 100 Gästezimmer, Restaurant, Bar, TV-Raum und Souvenirshop. Liegestühle und Sonnenschirme am Strand kostenfrei. Sie wohnen: Einzeln stehende StrandBungalows (1A/2A), ca. 46 qm, mit Minibar, Klimaanlage, Dusche, WC und Terrasse zur Meerseite. Der direkte Meerblick kann durch die Vegetation eingeschränkt sein. Wasser-Bungalows (1B/ 2B), ca. 72 qm, zusätzlich mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter,

Föhn, Bademänteln, Sichtfenster im Boden und Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform mit Tee/Kaffee zu den Mahlzeiten. Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Kajaks, Surfen, Katamaransegeln, Wasserski, Bananenboot, Tauchen (PADI), Angelausflüge. Wellness: Massagen und Anwendungen im „Serena-Spa“ gegen Gebühr.

• Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen im Voraus buchbar

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84328 A, Verpfl: HP/VP/AI

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

WOHNBEISPIEL WASSER-VILLA

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-20.07. 37 21.07.-31.08. 59 01.09.-31.10. 47 01.11.-28.11. 80 Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,–

Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit allen Mahlzeiten in Buffetform, tagsüber Sandwiches, Tee/Kaffee, nationale alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen, einige Cocktails) und nichtalkoholische Getränke (Mineralwasser, Softdrinks) von 8:00–24:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Schnorchelausrüstung, Badminton, Dart.

1 Erw. 1A 59 102 81 137

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 34 54 43 73

1 Erw. 1T 54 93 73 125

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.299,– 2 Erw. 2B 75 102 90 153

1 Erw. 1B 134 188 161 274

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 150,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 170,- pro Person Wasserflugzeugtransfer (optional): Buchbar über S-Nr. 84343A ab/bis Flughafen Male. Aufpreis v 87,- (Hin-/Rückflug pro Person)

Kind 15 15 15 26

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE494, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 41 64 51 –

1 Erw. 1A 64 111 88 –

2 Erw. 2B 82 111 98 –

1 Erw. 1B 146 205 176 –

Kind im 2A/2B

17 17 17 –

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH18 (hin) bzw. MLETR18 (rück), Preis pro Person / Strecke v 75,Zubuchbare Reisebausteine: • Wasserflugzeugtransfer (optional) ab/bis Flughafen Male buchbar unter Anf S Leistung MLEAUF3 (Hin- und Rückflug), Aufpreis pro Person v 87,• Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 10,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis AI v 23,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler im Strand-Bungalow 2A/1A bei Buchung bis 30.04. 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler im Wasser-Bungalow 2B/1B bei Buchung bis 30.04.

Baderesorts Ari-Atoll

WOHNBEISPIEL STRAND-VILLA

WOHNBEISPIEL WASSER-VILLA

Mirihi Island Resort 1W 1T Lage: Im Süden des Atolls. Die Insel ist etwa 350 x 50 m groß. Das einzigartige Hausriff mit eigenem Schiffswrack ist nur ca. 10–15 m vom Strand entfernt und bietet optimale Schnorchel- undTauchbedingungen. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 25 Minuten. Ausstattung: 36 Gästezimmer, Hauptrestaurant, A-la-Carte-Restaurant, Bar/ Snackbar und Boutique. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Komfortabel ausgestattete Strand-Villen (1A/2A) mit Sitzecke, Telefon, W-Lan, Safe, Nespressomaschine, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Wasser-Villen (1B/2B) mit gleicher Ausstattung auf Stelzen in der Lagune mit Sonnendeck. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halb- oder Voll-

pension mittags und abends ebenfalls Buffet. Auf Wunsch ist abends auch Dinner a la carte im Restaurant Muraka möglich, dafür erfolgt US-$ 20,- Anrechnung pro Person. Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung. Je einmal wöchentlich OpenAir-Kino und Taucher-Nacht. Kostenfreier W-Lan Hotspot in der Bar.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84384 A, Verpfl: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-11.07. 12.07.-22.08. 23.08.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2A 119 162 158 205

1 Erw. 1A 213 298 290 376

2 Erw. 2B 132 175 170 221

Sport & Fitness: Inklusive: Kajaks, Windsurfen, Fitnessraum, Tischtennis, Darts. Gegen Gebühr: Segeln, Tauchen (PADI), Hochseefischen, Ausflüge zur unbewohnten Robinson-Insel, Schnorchel-Safaris, Walhai-Sucher-Trips. Wellness: Verschiedene Massagen und Anwendungen im hoteleigenen “Duniye”-Spa gegen Gebühr.

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.988,– 1 Erw. 1B 238 324 315 410

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 240,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lank v 260,- pro Person

Kind 60 60 60 77

Thomas Cook Reisen PLUS • kostenfreie Nutzung der VIP-Lounge am Flughafen Male. • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE489, Verpfl: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 130 177 172

1 Erw. 1A 232 325 316

2 Erw. 2B 144 190 186

1 Erw. 1B 260 353 344

Kind 65 65 65

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF25 (hin), MLETF26 (rück), Preis je Strecke p.P. v 120,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 54,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis VP v 72,- pro Vollzahler/Tag, Kinder laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS als Preisvorteil bei Buchung einer Wasser-Villa 2C bis 28.02.: FR=HP und VP=HP für alle Aufenthalte 29.05.-31.10.

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

CHARME Hotel

Hotels & Resorts 29

Baderesorts

Ari-Atoll

WOHNBEISPIEL

1A All Inclusive!

Sun Island Resort AKTIV

1W 1f 1s 1T 1t

Lage: Im äußersten Süden des Atolls, direkt am Ariadhoo-Kanal. Die Insel ist ca. 160 x 440 m groß und das Hausriff ca. 350 m entfernt. Transferzeit mit dem Schnellboot ca. 2 Stunden 30 Minuten, mit dem Wasserflugzeug ca. 35 Minuten. Ausstattung: 426 Gästezimmer, zwei Hauptrestaurants, drei A-la-Carte-Restaurants (japanisch/thailändisch, italienisch, Grill/Meeresfrüchte), zehn Bars, Strandbar (24 Stunden geöffnet), Boutique, Fotoshop, Friseur. Großer Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Medizinisches Zentrum mit Druckkammer.

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1A/2A) in Reihenbungalows (2–4 Einheiten) mit Sitzecke, Telefon, Internetanschluss, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Super-Deluxe-Zimmer (1B/2B) zusätzlich mit Badewanne und Außendusche. Wasser-Bungalows (1C/2C) auf Stelzen im Meer zusätzlich mit Tee-/Kaffeebereiter. AKTIONSZIMMER (Z1R/Z2R): Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, begrenzte Verfügbarkeit zu bestimmten Terminen. Verpflegung: Alle Mahlzeiten als Buffet. Wasser-Bungalow-Gäste speisen in einem separaten Restaurant. Unterhaltung: Wöchentlich Live-Musik, Folklore-Shows, Karaoke und Disco. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Basketball, Volleyball. Gegen Gebühr: Kanu, Katamaransegeln, Windsurfen, Wasserski, Bananenboot, Parasailing,

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84418 A, Verpfl: HP/VP/AI

MALEDIVEN 30

2 Erw. 2A 51 76 54 65

1 Erw. 1A 93 141 99 119

2 Erw. 2B 57 82 60 73

1 Erw. 1B 105 154 111 133

2 Erw. 2C 118 118 118 141

Tauchen (PADI/ SSI, Deutsch sprechend), Tennis mit Flutlicht, Squash, Billard, Darts, Fahrradverleih, Putting Green. Fitnessraum mit Dampfbad, Whirlpool und Sauna. Wellness: Massagen und Anwendungen im Spa gegen Gebühr.

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.418,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-25.07. 26.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11.

Das wahlweise buchbare All-Inclusive-Paket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension als Buffet im Hauptrestaurant, nachmittags Tee/Kaffee mit Sandwiches und Kuchen, lokale alkoholische (Bier, Hauswein, ausgewählte Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Wasser, Säfte) per Glas zu den Mahlzeiten und von 10:00–01:00 Uhr an Pool und Strandbar. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Squash, Billard, Darts, Benutzung des Fitnessraumes mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Unterhaltung: Zwei Ausflüge (Bootsausflug zur Nachbarinsel und Nachtfischen).

1 Erw. 1C 226 226 226 271

2 Erw. Z2R 48 71 51 62

Kind z.B. im 2A

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 146,- pro Person (Schnellboot) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 166,- pro Person Wasserflugzeugtransfer (optional): Buchbar über S-Nr. 84018A ab/bis Flughafen Male. Aufpreis v 113,- (Hin-/Rückflug pro Person)

25 37 28 33

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE490, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v ‘ bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 56 82 59 –

1 Erw. 1A 102 154 108 –

2 Erw. 2B 63 89 66 –

1 Erw. 1B 115 168 121 –

2 Erw. 2C 129 129 129 –

Kind z.B. im 2A

28 41 30 –

Obligatorischer Transfer: • Bootstransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETH19 (hin) bzw. MLETR19 (rück), Preis pro Person / Strecke v 73,Zubuchbare Reisebausteine: • Wasserflugzeugtransfer (optional) ab/bis Flughafen Male buchbar unter Anf S Leistung MLEAUF2 (Hin- und Rückflug), Aufpreis pro Person v 113,• Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 12,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis AI v 46,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. Mindestaufenthalt: 6 Nächte.

Baderesorts

Ari-Atoll

WOHNBEISPIEL STRAND-SUITE

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Vollpension mit Frühstücks-,

Centara Grand Island Resort & Spa 1W 1s 1T

FAMILIE

Lage: Im Süden des Atolls. Die Insel ist ca. 600 x 200 m groß. Exzellentes Hausriff mit eigenem Schiffswrack. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 25 Minuten. Ausstattung: 112 Zimmer, vier Restaurants (darunter auch A-la-Carte-Restaurants), vier Bars, Souvenirshop. Swimmingpool mit Kinderpool und Poolbar. Kids-Club (4-9/10-17 Jahre). Sonnenschirme am Strand sowie Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Strand-Suiten (1A/2A), ca. 76 qm, im Maisonette-Stil mit Sat.-TV, W-Lan, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, separater Außendusche und Terrasse. DeluxeWasser-Villen (1B/2B) , ca. 88 qm, auf Stelzen in der Lagune. Geräumige, ca. 125 qm große Sunset-Wasser-Villen (2D) mit Sonnenterrasse in Richtung Westen. Familien-Wasser-Villen (2F) mit kombi-

niertem Wohn-/Schlafbereich und separatem Schlafzimmer für 1–2 Kinder. ISLAND-CLUB: Gäste dieser Zimmerkategorien genießen einen zusätzlichen privaten Poolbereich mit Concierge-Service sowie Mineralwasser und Früchte am Pool. Zugang zur exklusiven ClubLounge mit nachmittags Teestunde und abends Cocktailstunde mit Canapés. Bibliothek mit aktuellen Tageszeitungen und DVD-Verleih. Deluxe-Wasser-Villa Island Club (1C/2C), Sunset-Wasser-Villa Island Club (2E) mit gleicher Ausstattung wie oben und luxuriöse Pool-Villen (2G), 146 qm, direkt am Strand gelegen mit zwei Schlafzimmern und privatem Pool.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84272 A, Verpfl: AI

2 Erw. 2B 241 288 245

Thomas Cook Reisen PLUS FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 2.541,–

Hotelpreis pro Person/Nacht All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 215 254 215

Mittag- und Abendbuffet im Hauptrestaurant, einmal wöchentlich Abendessen im A-la-Carte-Restaurant (thai oder italienisch). Canapés vor dem Abendessen an der Hauptbar, nachmittags Tee und Eiscreme. Ausgewählte alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser) an der Hauptbar von 08:00 bis 01:00 Uhr, sowie in den anderen Bars von 11:00 bis 24:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Sport & Fitness: Kanu, Katamaransegeln, Wind-/Kitesurfen, Schnorchelausrüstung.

• Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten bei Buchung einer Sunset-Wasser-Villa 2D/2E oder Pool-Villa 2G eine SpaAnwendung (nur 1.5.-10.7. / 1.9.-30.9.) • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft und zusätzlich bei Buchung einer Deluxe-Wasser-Villa 2B/2C ein upgrade in die Sunset-WasserVilla (nachVerfügbarkeit)

WOHNBEISPIEL DELUXE-WASSER-VILLA

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-18.07. 19.07.-31.08. 01.09.-31.10.

Unterhaltung: Abendunterhaltung mit Musik, Strandparties, Folklore-Shows, Diskothek. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball, Billard. Gegen Gebühr: Kanu, Katamaransegeln, Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski, Schnorchelausrüstung, Tauchen (PADI/ SSI), Fitnessraum, Tennis (Flutlicht), Squash, Badminton. Angelausflüge. Wellness: Cenvaree-Spa mit Massagen und Anwendungen gegen Gebühr.

2 Erw. 2C 262 305 267

2 Erw. 2D 275 322 275

2 Erw. 2E 288 335 288

2 Erw. 2F 250 296 250

2 Erw. 2G 369 399 352

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 268,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 288,- pro Person

Kind 71 71 71

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE492, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 235 277 235

2 Erw. 2B 263 314 268

2 Erw. 2C 286 333 291

2 Erw. 2D 300 351 300

2 Erw. 2F 272 323 272

Kind 77 77 77

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF21 (hin) bzw. MLETF22 (rück), Preis pro Person / Strecke v 134,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-16 Jahre) im Zimmer 2B/2C/2D/2E mit 2 Vollzahlern. Festpreis für 1–2 Kinder (2-16 Jahre) im Zimmer 2A/2F/2G mit 2 Vollzahlern. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.05.–03.07. und 01.09.–24.10. Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Hinweis: Preise für Einzelbelegung laut EDV-System. Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 31

Baderesorts

Ari-Atoll

WOHNBEISPIEL STRAND-VILLA

Diva Maldives ENTSPANNEN

1W 1s 1T

FLITTERWOCHEN

Lage: Ganz im Süden des Atolls. Die Insel ist ca. 1.800 x 200 m groß. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 25 Minuten. Ausstattung: 193 Zimmer, sechs Restaurants (u.a. international, orientalisch, italienisch, japanisch), sechs Bars, InternetLounge, Nachtclub/Diskothek, Souvenirgeschäfte. Zwei Swimmingpools mit Sonnendeck und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an den Pools und am Strand inklusive. Mini-Club (3–12 Jahre) und Teen-Club (13–17 Jahre). Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1F/2F), ca. 65 qm, auf der Ostseite der Insel in Gebäuden zu je zwei Einheiten mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, DVD-Spieler, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Decken-Ventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC, separater Außendusche, privatem Garten und Terrasse mit Meerblick.

Thomas Cook Reisen PLUS

Gleich ausgestattete Junior-Suiten (1C/2C) auf der Westseite der Insel. Einzeln stehende, luxuriös eingerichtete Strand-Villen (1D/2D), ca. 95 qm, mit direktem Strandzugang. Wasser-Villen (1B/2B), ca. 80 qm, auf Stelzen über dem Meer. Prestige-Wasser-Villen (2G), ca. 98 qm, auf der Westseite der Insel. Pool-Villen (2E) am Strand mit privatem Pool. Preise für Einzelbelegung lt. EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Mittagund Abendessen im Hauptrestaurant als Buffet, Set Menü oder á la Carte. Unterhaltung: Mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung mit Gitarren-Musik. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Beach-Volleyball, Billard. Gegen Gebühr: Kanu, Windsurfen, Segeln, Katamaransegeln, Wasserski, Bananenboot, Jet-Ski, Wake-Board, Tauchen (PADI), Angelausflüge. Wellness: Massagen und Anwendungen im 1550 qm großen „Infinity-Spa“.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84341 A, Verpfl: FR/HP/VP

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. 01.08.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2F 172 221 197 217

2 Erw. 2C 197 254 226 249

2 Erw. 2D 237 305 271 298

2 Erw. 2B 272 351 312 343

2 Erw 2G 327 421 374 412

• Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten bei Buchung von mindestens 7 Nächten im Deluxe-Zimmer 2F oder in der Junior Suite 2C ein privates, romantisches Frühstück auf dem Zimmer • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten bei Buchung von mindestens 10 Nächten in einer der Villen 2D/2B/ 2E/2G eine Entspannungs-Massage • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Flasche Wein bei Ankunft auf dem Zimmer, ein Gala-Dinner für Zwei und ein Geschenk des Hotels. • 7=5/14=10 zu bestimmten Terminen • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen im Voraus buchbar • kostenfreie Nutzung der Diva-Lounge am Flughafen Male

FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL POOL-VILLA

1 Woche 2F/FR p.P. ab 3 1.969,– 2 Erw.. 2E 376 484 431 474

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 300,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 320,- pro Person

Kind im 2C/2D

60 77 69 76

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE586, Verpfl: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2F 190 244 217 –

2 Erw. 2C 218 281 250 –

2 Erw. 2D 262 337 300 –

2 Erw. 2B 301 387 345 –

2 Erw. 2G 361 465 413 –

Kind im 2C/2D

66 85 76 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF27 (hin) bzw. MLETF28 (rück), Preis pro Person / Strecke v 150,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer 2C/2D mit 2 Vollzahlern. Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer 2F mit 2 Vollzahlern und Festpreis für 1 Kind (12-17 Jahre) im Zimmer 2D mit 2 Vollzahlern laut EDV-System. Kind (2 Jahre) im Zimmer 2C/2D/2F v 7,-/Tag. Verpflegung: Aufpreis HP v 54,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis VP v 82,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis Kinder laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 16.03. für Reisezeitraum 01.05.–30.09. Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Aufenthalte 01.05.–30.09. Bei Buchung mit HP oder VP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von v 7,- p.P./Tag berechnet.

Baderesorts

Ari-Atoll

WOHNBEISPIEL DELUXE-STRAND-VILLA

U N T E R W A S S E R - R E S TA U R A N T

Conrad Maldives Rangali Island 1W 1f 1s 1T Lage: Am südlichen Rand des Atolls. Das Resort besteht aus der Hauptinsel Rangalifinolhu (600 x 350 m) und der exklusiven Nachbarinsel Rangali (750 x 75 m) sowie dem „Spa-Retreat“. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 30 Minuten. Ausstattung: Insgesamt 150 Gästezimmer. Auf Rangalifinolhu: Vier Restaurants, zwei Bars, Geschäfte, TV-Lounge, Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse. Auf Rangali: separate Rezeption, drei Restaurants, Bar. Alle Einrichtungen der Hauptinsel können ebenfalls genutzt werden. Sie wohnen: Auf Rangalifinolhu: StrandVillen (1A/2A), ca. 150 qm, mit Sitzecke, Telefon, Internetanschluss, CD/DVD-Spieler, Flatscreen-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Terrasse zur Meerseite. Deluxe-Strand-Villen

(1F/2F), ca. 300 qm, mit privatem Garten und privatem Pool. Auf Rangali: Elegant eingerichtete Wasser-Villen (1B/2B) mit Sonnendeck auf Stelzen im Meer. Superior-Wasser-Villen (2G) zusätzlich mit privatem Jacuzzi auf dem Sonnendeck und Deluxe-WasserVillen (2H) zusätzlich mit großzügigem Wohnbereich. Die Sunset-Wasser-Villa (2J–6J) liegt in einem privaten Teil der Lagune und verfügt über zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Glasboden und privaten Pool auf der Terrasse. Im Spa-Retreat liegen die luxuriös ausgestatteten Spa-Villen (1C/2C) mit separatem Behandlungsraum. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension Buffet im Restaurant „Atoll Market“. Sport & Fitness: Inklusive: Schnorchelausrüstung, Kajak, Windsurfen, Tretboot, Fitnessraum, Tennis (Unterricht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Katamaransegeln, Segeln,

PAUSCHALREISE

2 Erw. 2F 442 499 499

2 Erw. 2G 515 576 576

Spa Retreat

ab 3 2.729,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2H 604 652 652

Rangali

Rangalifinolhu

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84374 A, Verpfl: FR/HP

Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-30.09. 294 412 01.10.-31.10. 343 461 01.11.-28.11. 343 461 Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,–

Wasserski, Jetski, Bananenboot, Tauchen (PADI), Angelausflüge, Yoga-, Aerobicund Pilates-Kurse. Wellness: Massagen und Anwendungen in zwei Spas gegen Gebühr.

2 Erw. 2C 608 669 669

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 344,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 364,- pro Person

Kind im 2A/2F

97 97 97

• Thomas Cook Reisen Gäste erhalten bei Buchung einer Villa auf Rangalifinalhu (2A/2F) täglich Afternoon-Tee mit Gebäck inklusive • bei Buchung einer Wasser-Villa auf Rangali (2B/2G/2H/2I/2J) täglich Cocktailstunde an der Vilu Bar inklusive • bei Buchung der Spa-Villa (2C) Gutschein über US$ 200,- für Spa-Anwendungen pro Villa/Tag inklusive • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und Champagner auf dem Zimmer bei Ankunft, ein Halbtagesausflug, ein Bade-Erlebnis im Spa sowie ein romantisches Candlelight-Dinner (Mindestaufenthalt 4 Nächte) • 7=5 und 14=10 bzw, 7=6 und 14=12 zu bestimmten Terminen • FR=HP zu bestimmten Terminen • Tauchkurse und einzelne Tauchgände zum Vorausbuchen • kostenfreie Nutzung der ConradLounge am Flughafen Male mit Erfrischungen und Snacks

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE585, Verpfl: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 325 379 –

2 Erw. 2B 455 509 –

2 Erw. 2F 488 550 –

2 Erw. 2G 569 636 –

2 Erw. 2C 671 739 –

Kind im 2A/2F

104 104 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF29 (hin) bzw. MLETF30 (rück), Preis pro Person / Strecke v 172,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer 2A/2F mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 59,- pro Vollzahler/Tag, v 30,- pro Kind/Tag. Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Aufenthalte 15.05.–31.07. (nicht gültig in der Master-Villa 2J); 7=6 und 14=12 für alle Aufenthalte 15.05.–31.07. ind der Master-Villa 2J; 7=6 und 14=12 für alle Aufenthalte 22.08.–30.09. (nicht gültig in der Spa-Villa 2C); 7=6 und 14=12 für alle Aufenthalte 01.05.–14.05. und 01.08.– 31.10. in der Spa-Villa 2F. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Preisvorteil: FR=HP für alle Aufenthalte 15.05.–31.07. und 22.08.–30.09. (nicht gültig in der Strand-Villa 2A. Mindestalter: 12 Jahre in allen Zimmerkategorien außer Strand-Villa und Deluxe-Strand-Villa 2A/2F. Hinweis: Preise für Einzelbelegungen und Sunset-Villa laut EDV-System

MALEDIVEN

GENIEßEN

Thomas Cook Reisen PLUS

Hotels & Resorts 33

Baderesorts

Nord-Nilandhe-Atoll

1A All Inclusive!

Filitheyo Island Resort ENTSPANNEN

Thomas Cook Reisen PLUS

1W 1s 1T Lage: Am Südostrand des Atolls. Die Insel ist ca. 900 x 500 m groß und das fischreiche Hausriff befindet sich in ca. 20 bis 50 m Entfernung vom Strand. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 35 Minuten. Ausstattung: 125 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-Carte-Restaurant, Bar, Souvenirshop. Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (1A/2A), ca. 47 qm, in Doppelbungalows mit Telefon, Sat.-TV, CD-Spieler, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Dusche, WC und Terrasse zur Meerseite. Deluxe-Zimmer (1B/2B), ca. 55 qm, in Einzelbungalows mit gleicher Ausstattung zusätzlich mit Sitzecke, Badewanne und Meerblick. Wasser-Villen (1C/2C), ca. 58 qm, auf Stelzen

• 7=5 und 14=10 bzw. 7=6 und 14=12 zu bestimmten Terminen • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen zum Vorausbuchen • Hochzeitsreisende erhalten Früchte und 1 Flasche Wein auf dem Zimmer bei Ankunft

in der Lagune zusätzlich mit Jacuzzi. THOMAS COOK SPEZIAL (1T/2T): wie Superior-Zimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Verpflegung: Frühstück und Abendessen als Buffet im Hauptrestaurant. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Kanus, Katamaransegeln, Windsurfen, Tauchen (PADI/SSI), Billard und Angeln

PAUSCHALREISE

MALEDIVEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

2 Erw. 2A 72 94 85 111

1 Erw. 1A 95 122 111 144

2 Erw. 2B 102 128 111 144

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Wellness: Anwendungen und Massagen im „Filitheyo-Spa“.

1 Woche 2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84414 A, Verpfl: HP/VP/AI

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11.

Das wahlweise buchbare All-inklusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen in Buffetform, nachmittags Tee/Kaffee mit Snacks. Lokale alkoholische (Bier, Hauswein, ausgewählte Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Wasser, Softdrinks) per Glas. Zu den Mahlzeiten Softdrinks und Hauswein. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Unterhaltung: Zwei Ausflüge (Nachtangeln, Inselhüpfen).

ab 3 1.452,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 62 81 73 95

1 Erw. 1T 81 105 95 124

2 Erw. 2C 175 200 187 244

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 252,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 272,- pro Person

Kind im 2A/2B

7 7 7 7

FRÜH

BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE487, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 79 102 93 –

1 Erw. 1A 103 133 121 –

2 Erw. 2B 111 139 121 –

1 Erw. 1B 145 181 157 –

2 Erw. 2C 190 218 204 –

Kind im 2A/2B

8 8 8 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF33 (hin) bzw. MLETF34 (rück), Preis pro Person / Strecke v 126,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2T mit 2 Vollzahlern. Festpreis für 1 Kind (12-15 Jahre) laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis VP v 18,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis AI v 41,- pro Vollzahler/Tag, Kinder laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Ankünfte 01.06.– 31.07.; 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 01.05.–31.05. und 01.08.–31.10. Bei Buchung mit VP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den gesamten Reisezeitraum berechnet. Mindestalter: 12 Jahre in den Wasser-Villen 2C

Baderesorts

Süd-Nilandhe-Atoll

WOHNBEISPIEL STRAND-VILLA

1A All Inclusive!

Vilu Reef Beach & Spa Resort 1W 1s 1T

Lage: Im Nordosten des fast unberührten Atolls. Die Insel ist ca. 390 x 170 m groß und das Hausriff ist ca. 15 m entfernt. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 35 Minuten. Ausstattung: 122 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-Carte-Restaurant, offene Bar mit Terrasse, Karaoke-Bar, Internet-Ecke (gegen Gebühr), Souvenirshop und Juwelier. Swimmingpool mit Poolbar. Liegen und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Garten-Villen (1A/2A) zu je zwei Einheiten mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, halboffenem Badezimmer mit Bad, Dusche, WC und Terrasse. Einzeln stehende Strand-Villen (1B/2B) zusätzlich mit Sitzecke, Tee-/Kaffeebereiter, privatem Garten mit Badewanne und Holz-Terrasse zur Meerseite. Jacuzzi-Wasser-Villen

(1C/2C) zusätzlich mit CD-Spieler, Bademänteln, Slippern und Sonnenterrasse mit Jacuzzi-Wanne. Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant. Gäste der Wasser-Villen frühstücken wahlweise à la Carte im separaten Restaurant. Unterhaltung: Regelmäßig abends Folklore, Live-Musik, Karaoke oder Disco. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Volleyball, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Darts. Gegen Gebühr: Kajak, Surfen, Katamaransegeln, Wasserski, Bananaboot, Billard, Angelausflüge, Glasbodenboot, Tauchen (PADI).

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 128 179 136 184

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

• 7=6/14=12 zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Früchte auf dem Zimmer bei Ankunft sowie ein romantisches Candlelight-Dinner

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84329 A, Verpfl: HP/VP/AI

2 Erw. 2A 68 94 72 98

FRÜH

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-20.07. 21.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11.

Wellness: Verschiedene Massagen und Anwendungen im Spa gegen Gebühr.

2 Erw. 2B 81 102 85 115

1 Erw. 1B 153 196 162 218

2 Erw. 2C 192 204 196 264

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.590,– 1 Erw. 1C 375 400 383 517

Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 260,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lanka v 280,- pro Person

Kind 43 43 43 57

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE488, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 74 102 79 –

1 Erw. 1A 139 195 149 –

2 Erw. 2B 88 111 93 –

1 Erw. 1B 167 214 177 –

2 Erw. 2C 209 223 214 –

Kind 46 46 46 –

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF31 (hin) bzw. MLETF32 (rück), Preis pro Person / Strecke v 130,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A/2B mit 2 Vollzahlern. Festpreis für 1 Kind (7-11 Jahre) im Zimmer 2C mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 20,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis AI v 62,- pro Vollzahler/Tag, Kinder laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil) Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Aufenthalte 01.05.–20.07. Bei Buchung mit VP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den gesamten Reisezeitraum berechnet. Für die freien Nächte wird ein Zuschlag von v 7,-p.P./Tag berechnet. Mindestalter: 7 Jahre in den Jacuzzi-Wasser-Villen (1C/2C). Hinweis: Das Hotel akzeptiert Buchungen als Reisebaustein nur bei deutschsprachigen Staatsbürgern.

MALEDIVEN

ENTSPANNEN

Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen ebenfalls in Buffetform. Nachmittags Teestunde mit Sandwiches. Ausgewählte alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, abgepackte Fruchtsäfte, Wasser) per Glas von 10:00–24:00 Uhr im Hauptrestaurant und an den beiden Bars. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com.

Hotels & Resorts 35

Baderesorts

Meemu-Atoll

WOHNBEISPIEL WASSER-VILLA

WOHNBEISPIEL STRAND-VILLA

Medhufushi Island Resort ENTSPANNEN

1W 1s 1T

Lage: Langgezogene, ca. 1.000 x 200 m große, am Ostrand des Atolls gelegene Insel mit üppiger Vegetation. Transferzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 40 Minuten. Ausstattung: 112 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-Carte-Restaurant, Bar, Souvenirshop. Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Strand-Villen (1A/2A) mit Telefon, Flachbild-Sat.-TV, DVD-Spieler, W-LAN, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Slippern, halboffenem Bad, WC, Außendusche und Holz-Terrasse zur Meerseite mit maledivischer Schaukel. WasserVillen (1C/2C) mit innenliegendem Badezimmer zusätzlich mit Espressomaschine sowie privatem Balkon mit Meerblick.

Verpflegung: Reichhaltige Buffets. Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Volleyball und 6-mal wöchentlich Schnorchelausflug zum Riff. Gegen Gebühr: Kajak, Segeln, Katamaransegeln, Surfen, Bananenboot, Wasserski, Angelausflüge, Tauchen (PADI/SSI). Wellness: Massagen und diverse Anwendungen im Spa.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MALEDIVEN

• 7=5 und 14=10 bzw. 7=6 und 14=12 zu bestimmten Terminen • FR=HP zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Hotelpreis (außer Reisezeitraum August), Früchte und Champagner auf dem Zimmer bei Ankunft sowie eine balinesische Paar-Massage • Tauchkurse, einzelne Tauchgänge und Non-Limit-Tauchen zum Vorausbuchen

Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen ebenfalls in Buffetform. Nachmittags Tee/Kaffee und Snacks von 16:00 bis 18:00 Uhr. Ausgewählte alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, abgepackte Fruchtsäfte, Wasser) per Glas von 10:00–24:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_malediven@thomascookag.com. Unterhaltung: Zwei Ausflüge (Inselhüpfen und Nachtfischen).

BUCHER BONUS

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MLE, Anf: H, Leistung: 84423 A, Verpfl: FR/HP/VP/AI

1A All Inclusive!

FRÜH

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.07. 77 100 01.08.-31.08. 98 127 01.09.-31.10. 81 105 01.11.-28.11. 109 141 Basispreis Vollzahler (s. Seite 38): v 915,–

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Erw. 2C 175 196 187 253

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 66 84 70 94

1 Erw. 1T 86 109 90 122

1 Woche 2T/FR p.P. ab 3 1.485,– 1 Erw. 1C 227 255 244 329

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 38) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 240,- pro Person (Wasserflugzeug) ab/bis Flughafen Male; bei Kombinationen ab/bis Sri Lank v 260,- pro Person

Kind z.B. im 2A

7 7 7 9

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: MLE584, Verpfl: FR/HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 84 107 88 -

1 Erw. 1A 109 138 114 -

2 Erw. 2C 190 214 204 -

1 Erw. 1C 248 278 266 -

Kind z.B. im 2A

8 8 8 -

Obligatorischer Transfer: • Wasserflugzeugtransfer ab/bis Flughafen Male obligatorisch buchbar unter Anf S Leistung MLETF35 (hin) bzw. MLETF36 (rück), Preis pro Person / Strecke v 130,Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenübernachtung in Male nach der Ankunft/vor dem Rückflug siehe Seite 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A/2T mit 2 Vollzahlern. Festpreis für 1 Kind (12-15 Jahre) laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis HP v 34,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis VP v 54,- pro Vollzahler/Tag, Aufpreis AI v 95,pro Vollzahler/Tag, Kinder laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht gültig für Kategorie Thomas Cook Special) Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Ankünfte 01.06.–31.08.; 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 01.05.–31.05. und 01.09.–31.10. Preisvorteil: FR=HP für alle Ankünfte bei Buchung nach dem 01.05. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–30.06. und 01.09.–31.10. (nur gültig in der Strand-Villa 2A). Mindestalter: 18 Jahre in den Wasser-Villen 2C.

Tauchpakete, Transfers & Rund ums Fliegen

1T Vorausbuchbare Tauchpakete Malediven Bandos

Cinnamon Alidhoo

Conrad Rangali

Diva

Eriyadu#

Filitheyo* Medhufushi*

Reiseart: TOC FERN, Anf: S Reiseart: TOC OST, Anf: S

84210_ MLE497_

84460_ MLE593_

84315_ MLE585

84122_ MLE586_

84033_ MLE399_

84040_ MLE487_

PADI Open Water Grundkurs (Filitheyo & Medhufushi SSI)

3 437,– Leistung: A

3 512,– Leistung: A

3 380,– Leistung: A

3 344,– Leistung: A

3 251,– Leistung: A

3 310,– Leistung: D

PADI Advanced Open Water

3 337,– Leistung: F

3 353,– Leistung: B

3 253,– Leistung: F

Padi Scuba Diver / Referal

3 326,– Leistung: D

6 Tage Non-Limit-Tauchen 3 349,– inkl. Flasche/Blei (ohne Boot) Leistung: B

5 Tauchgänge inkl. Flasche/Blei (ohne Boot)

6 Tauchgänge inkl. Flasche/Blei (ohne Boot)

3 190,– Leistung: B

10 Tauchgänge inkl. Flasche/Blei (ohne Boot)

12 Tauchgänge inkl. Flasche/Blei (ohne Boot)

3 256,– Leistung: E

3 424,– Leistung: C

3 385,– Leistung: B

3 275,– Leistung: B

3 182,– Leistung: C

3 153,– Leistung: G

3 328,– Leistung: E

3 275,– Leistung: E

3 360,– Leistung: B

Velidhu# Vilamendhoo#

Meeru Island

Mirihi

Reethi Beach

84211_ MLE584_

84042_ MLE498_

84043_ MLE489_

84036_ MLE499_

84037_ MLE494_

84038_ MLE398

3 310,– Leistung: D

3 492,– Leistung: A

3 515,– Leistung: A

3 317,– Leistung: A

3 251,– Leistung: A

3 292,– Leistung: F

3 299,– Leistung: F

3 237,– Leistung: F

3 281,– Leistung: G

3 293,– Leistung: G

3 334,– Leistung: B

3 351,– Leistung: B

3 275,– Leistung: B

3 162,– Leistung: C

3 169,– Leistung: C

3 153,– Leistung: C

3 153,– Leistung: G

3 275,– Leistung: E

3 360,– Leistung: B

3 230,– Leistung: C

3 360,– Leistung: E

3 275,– Leistung: B

3 174,– Leistung: C 3 310,– Leistung: E

3 324,– Leistung: E

3 359,– Leistung: C

3 315,– Leistung: G

* im Zeitraum 15.05.–30.06. gilt ein besonderes Angebot auf Filitheyo und Medhufushi: SSI Open Water Grundkurs für nur 3 238,– (EDV: Leistung G). Ebenfalls gilt 10 Tauchgänge buchen =12 Tauchgänge erhalten. # im Zeitraum 01.05.–31.07. gilt ein besonderes Angebot auf Eriyadu, Velidhu und Vilamendhoo: 5 bzw. 10 Tauchgänge buchen = 6 bzw. 11 Tauchgänge erhalten, 6 Tage Non-Limit buchen = 7 Tage Non-Limit erhalten.

@ ABRUF

Bitte nutzen Sie für alle wichtigen Informationen rund um die Tauchschulen und die Tauchpakete, sowie Hinweise zu den Voraussetzungen, zur Ausrüstung und vieles mehr unseren detaillierten E-Mail-Abruf unter: Tauchen_Malediven@thomascookag.com

Allgemeines Der Transfer vom internationalen Flughafen Hulule zu Ihrer Hotelinsel erfolgt entweder per Schnellboot oder mit dem Wasserflugzeug. Bei Pauschalbuchungen mit Fluganreise (Katalogmarke TOC FERN) ist der ortsübliche Transfer inklusive. Bei Buchungen als Reisebaustein (Katalogmarke TOC OST) ist die zusätzliche Buchung einer Transferleistung obligatorisch. Die Preise hierfür finden Sie auf der rechten Seite in den Preistabellen der jeweiligen Hotels unter REISEBAUSTEIN. Für die Hotels Meeru Island, Velidhu und Sun Island haben Sie die Möglichkeit, den Transfer mit dem Wasserflugzeug, anstelle des Bootstransfers, als Sonderleistung hinzuzubuchen. Den Aufpreis und die jeweilige Buchungscodierung hierfür finden Sie in der Preistabelle des jeweiligen Hotels.

Erforderliche Zwischenübernachtungen Die Transfers auf den Malediven finden nicht bei Dunkelheit statt, es kann daher unter Umständen eine kostenpflichtige Zwischenübernachtung in Male erforderlich sein. Wir empfehlen hierfür folgende Hotels: Cityhotel Mookai H84432A / MLE397 Cityhotel Mookai Suites H84259A / MLE396 Holiday Inn Male H84547A / MLE486 Lediglich Inseln in unmittelbarer Umgebung des Flughafens (Nord- und Süd-Male-Atoll, bis max. 1 Stunde Transferzeit) werden in vielen Fällen auch nachts mit dem Boot angefahren. Die Durchführung aller Transfers ist Wetterabhängig. Bei Sturm oder Unwetter kann es zu Verzögerungen bzw. Ausfällen kommen. Die im Katalog angegebenen Transferzeiten sind bezogen auf gute Wetterbedingungen.

Wasserflugzeug-Transfer Beim Transfer mit dem Wasserflugzeug kann es zu Wartezeiten kommen. Bitte beachten Sie, dass die erhöhte Freigepäckgrenze bei Condor Comfort Class nicht für die Weiterbeförderung mit dem Wasserflugzeug gilt. Die Freigepäckgrenze beträgt 20 kg plus 5 kg Handgepäck. Bei Übergepäck und Sondergepäck (z. B. Tauchausrüstung) ist mit zusätzlichen Kosten zu rechnen (ca. US$ 2,– pro kg), die direkt vor Ort erhoben werden. Ggf. kann das Übergepäck auch mit einer späteren Maschine befördert werden. Das Wasserflugzeug kann nicht immer direkt an einem Steg der Insel landen. Je nach Anlage der Insel kann noch eine kurze Überfahrt mit dem Boot von der Landeplatform des Wasserflugzeuges zur Hotelinsel hinzukommen. Die Flüge werden von folgenden Fluggesellschaften durchgeführt: Male Air Taxi, Trans Maldivian Air und Island Aviation Service.

Zusätzliche Bausteinflüge Malediven Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

MALEDIVEN

Informationen zu Zwischenübernachtungen in Male & Transfers

Tauchpakete, Transfers & Rund ums Fliegen 37

Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): MONTAG Abflughafen Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien

DIENSTAG Abflughafen Berlin/Tegel Hamburg Düsseldorf Frankfurt München München München Wien

Basispreis Kind (2–11 Jahre): 3 845,– Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK: 5 bis 28 Nächte

兩Airline

兩

兩兩EK 兩EK 兩EK 兩EK 兩EK

兩兩兩兩兩兩

03 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

10 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

Mai 17 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

24 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

兩

31 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

07 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

Juni 14 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

21 50 55 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

28 50 55 10 0 160

Basispreis

Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium–Menü bei Flug mit Condor Hinweis: Die Ankuft auf den Malediven erfolgt am nächsten Tag (Übernachtflug)

兩兩兩兩兩兩兩

05 235 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

Juli 12 235 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

19 235 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

兩 26 235 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

02 235 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

August

09 235 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

16 125 130 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

23 125 130 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

兩

30 125 130 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

06 125 130 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

September 13 125 130 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

20 125 130 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

兩 27 125 130 80 70 160

Hamburg Düsseldorf Frankfurt Frankfurt München Wien

兩Airline

兩

兩兩QR 兩EK 兩EK 兩EK 兩AB 兩EK 兩QR 兩QR

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

04 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Mai 11 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

18 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

01 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

08 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Juni 15 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

22 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

29 –5 50 55 10 345 0 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

06 90 235 240 190 345 185 95 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Juli 13 90 235 240 190 345 185 95 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

20 90 235 240 190 345 185 95 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

27 90 235 240 190 345 185 95 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

03 90 235 240 190 345 185 95 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

August

10 –5 235 240 190 345 185 –5 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

17 –5 125 130 80 345 70 –5 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

24 –5 125 130 80 345 70 –5 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

31 –5 125 130 80 345 70 –5 485

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

07 –5 125 130 80 345 70 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

September 14 –5 125 130 80 345 70 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

21 –5

Berlin/Tegel Frankfurt

FREITAG Abflughafen Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien

SAMSTAG Abflughafen

MALEDIVEN

Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien

SONNTAG Abflughafen Hamburg Düsseldorf

Frankfurt Frankfurt

München Wien

130 80 70 160

125 130 80 345 70 –5 215

兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

125 130 80 345 70 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩

29 125 130 190 70 70 160

兩兩兩

30 –5 5

28 –5

兩Airline

兩

兩兩EK 兩EK 兩DE 兩EK 兩EK 兩EK

兩兩兩兩兩兩兩

05 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

Mai 12 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

19 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

兩

26 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

02 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

09 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

Juni 16 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

23 50 55 115 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 50 55 190 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

07 235 240 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

Juli 14 235 240 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

21 235 240 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

兩

28 235 240 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

04 235 240 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

August 11 235 240 240 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

18 125 130 190 70 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 125 130 190 70 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

01 125 130 190 70 70 160

September

兩兩兩兩兩兩兩

08 125 130 190 70 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

15 125 130 190 70 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

22 125 130 190 70 70 160

兩Airline

兩

兩兩QR 兩QR

兩兩兩

06 –5 5

兩兩兩

Mai

兩兩兩

13 –5 5

20 –5 5

兩兩兩

兩

27 –5 5

兩兩兩

03 –5 5

兩兩兩

Juni 10 –5 5

兩兩兩

17 –5 5

兩兩兩

兩

24 –5 5

兩兩兩

01 –5 5

兩兩兩

08 90 100

兩兩兩

Juli 15 90 100

兩兩兩

22 90 100

兩兩兩

兩

29 90 100

兩兩兩

05 90 100

兩兩兩

August 12 –5 5

兩兩兩

19 –5 5

兩兩兩

兩

26 –5 5

兩兩兩

02 –5 5

September

兩兩兩

09 –5 5

兩兩兩

16 –5 5

兩兩兩

23 –5 5

兩兩兩兩兩兩

Oktober 11 125 130 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

18 125 130 80 70 160

兩

兩兩EK 兩AB 兩EK 兩EK 兩EK

兩兩兩兩兩兩

07 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

Mai 14 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

21 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

兩

28 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

04 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

Juni 11 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

18 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

兩

25 50 370 10 0 160

兩兩兩兩兩兩

02 235 370 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

09 235 370 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

Juli 16 235 370 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

23 235 370 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

兩

30 235 370 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

06 235 370 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

August 13 235 370 190 185 295

兩兩兩兩兩兩

20 125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

兩

27 125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

03 125 370 80 70 160

September

兩兩兩兩兩兩

10 125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

17 125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

25 125 130 240 70 160

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK: 5 bis 28 Nächte

兩Airline 兩兩兩EK 兩EK 兩DE 兩EK 兩EK

兩兩兩兩兩兩

01 50 55 165 0 160

兩兩兩兩兩兩

08 50 55 165 0 160

兩兩兩兩兩兩

Mai 15 50 55 165 0 160

兩兩兩兩兩兩

22 50 55 215 0 160

兩兩兩兩兩兩

兩

29 50 55 165 0 160

兩兩兩兩兩兩

05 50 55 165 0 160

兩兩兩兩兩兩

Juni 12 50 55 165 0 160

兩兩兩兩兩兩

19 50 55 165 0 160

兩兩兩兩兩兩

兩

26 50 55 240 0 160

兩兩兩兩兩兩

03 235 240 290 185 295

兩兩兩兩兩兩

10 235 240 290 185 295

兩兩兩兩兩兩

Juli 17 235 240 290 185 295

兩兩兩兩兩兩

24 235 240 290 185 295

兩兩兩兩兩兩

兩

31 235 240 290 185 295

兩兩兩兩兩兩

07 235 240 290 185 295

兩兩兩兩兩兩

August 14 235 240 240 185 295

兩兩兩兩兩兩

21 125 130 240 70 160

兩兩兩兩兩兩

兩

28 125 130 240 70 160

兩兩兩兩兩兩

04 125 130 240 70 160

兩兩兩兩兩兩

September 11 125 130 240 70 160

兩兩兩兩兩兩

18 125 130 240 70 160

兩兩Ek 兩Ek 兩UL 兩Ek 兩Ek 兩EK

Mai

兩

Juni

兩 02 兩 09 兩 16 兩 23 兩 30 兩 06 兩 13 兩 20 兩兩 50 兩 50 兩 50 兩 50 兩 50 兩 50 兩 50 兩 50 兩兩 55 兩 55 兩 55 兩 55 兩 55 兩 55 兩 55 兩 55 兩兩 –100 兩 –100 兩 –100 兩 –100 兩 –100 兩 –100 兩 –100 兩 –100 兩兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩

27 50 55 20 10 0 160

兩兩兩兩兩兩兩

04 235 240 20 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

Juli 11 235 240 120 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

18 235 240 120 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 235 240 120 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

01 235 240 120 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

August

08 235 240 20 190 185 295

兩兩兩兩兩兩兩

15 125 130 20 80 70 295

兩兩兩兩兩兩兩

22 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

兩

29 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

05 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

September 12 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

19 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩

130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

125 130 80 345 70 –5 215

06 125 130 190 70 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

13 125 130 190 70 70 160

兩兩兩

07 –5 5

兩兩兩

14 –5 5

125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

125 370 80 70 160

02 125 130 240 70 160

兩兩兩兩兩兩

09 125 130 240 70 160

兩 26 125

125 130 80 345 70 –5 215

兩 01

兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit UL: 8, 15, 22 und 29 Nächte Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK: 5 bis 28 Nächte

兩Airline 兩

兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩

03 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

Oktober

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

05 –5

兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7, 14, 21 und 28 Nächte Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK: 5 bis 28 Nächte

兩Airline

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit QR ab FRA: 6, 13, 20 und 27 Nächte, bei Flug mit QR ab TXL: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte Abflughafen

04 125

兩兩兩兩兩兩

25 125 130 80 70 160

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7, 14, 21 und 28 Nächte; bei Flug mit EK: 5 bis 28 Nächte, bei Flug mit QR ab MUC und VIE: 6, 13, 20 und 27 Nächte, bei Flug mit QR ab TXL: 6, 9, 13, 16, 20, 23 und 27 Nächte

MITTWOCH Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK: 5 bis 28 Nächte Abflughafen

兩兩兩兩兩兩

12 –5

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

125 130 80 345 70 –5 215

兩兩兩兩兩兩兩

27 125 130 190 70 70 160

兩兩兩

28 –5 5

125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

125 370 80 70 160

23 125 130 240 70 160

兩兩兩兩兩兩

30 125 130 240 70 160

19 –5 125 130 80 345 70 –5 215

Oktober

兩兩兩兩兩兩兩

20 125 130 190 70 70 160

Oktober

兩兩兩

21 –5 5

Oktober 15 125 370 80 70 160

兩兩兩兩兩兩

Oktober

兩兩兩兩兩兩

16 125 130 240 70 160

兩兩兩兩兩兩

Oktober 10 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

17 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

24 125 130 20 80 70 160

兩兩兩兩兩兩兩

26 –5

31 125 130 20 80 70 160

Sollte einer der dargestellten Tarife an Ihrem Reisetermin nicht mehr verfügbar sein, können Sie über die EDV in Ihrem Reisebüro eine andere Tarifklasse (upsell) erfragen.

Rund ums Fliegen Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Preisvorteil pro vollzahlendem 兩 Airline 兩 Betrag 兩 bei Buchung 兩兩兩兩兩 Erwachsenen und Reise bis 兩 Condor/Air Berlin 兩 3 80,– 兩兩 Urlaubsbonus – 兩 Lufthansa 兩 3 160,– 兩兩 kostenfreie Zubringerflüge – 兩兩兩兩兩 Sri Lankan Airlines 兩兩22.02.2010 3 60,–兩 FRÜHBUCHER-BONUS Flug 兩兩兩兩兩 Emirates 兩兩28.02.2010 3 60,–兩 FRÜHBUCHER-BONUS Flug

Malediven / MLE

兩 Abreisetermine / Abflughäfen 兩 alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und 16.08.–30.09.2010 兩 Abflüge ab Hamburg (HAM), Berlin-Tegel (TXL), München (MUC) 兩兩 Wien (VIE) und Zürich (ZRH) nach Frankfurt zur Condor alle Abflüge 01.05.–20.06., 01.07.–04.07. und 05.08.–30.09.2010 兩兩 alle Abflüge 21.06.–30.06. und 05.07.–04.08.2010 兩 alle Abflüge vom 01.05.–17.06.2010

Konditionen gültig für … … die ersten 1500 Buchungen(Mindestaufenthalt 7 Nächte) … die ersten 300 Buchungen … Buchungen in Buchungsklasse Q … Buchungen in Buchungsklasse K … Buchungen in Buchungsklasse U

Fluginformationen und Sonderklassen bei Buchung einer Pauschalreise

兩 Abflug- 兩 Flug- 兩 Air- 兩 Premium- 兩 Comfort- 兩 Business- 兩 Flugstrecke 兩兩兩 hafen 兩 tag 兩 line 兩 Eco1) 兩 Class2) 兩 Class3) 兩兩 Berlin 兩 Di+Do 兩 QR 兩兩兩 2230,– 兩 hin + rück via DOH 兩兩 Hamburg 兩 alle außer Do 兩 EK 兩兩兩 2098,– 兩 hin + rück via DXB 兩兩 Düsseldorf 兩 Fr 兩 AB 兩 – 兩 – 兩 1100,– 兩 hin + rück nonstop 兩兩 Düsseldorf 兩 alle außer Do+Fr 兩 EK 兩兩兩 2098,– 兩 hin + rück via DXB 兩兩 Frankfurt 兩 Mi 兩 DE 兩 400,– 兩 1500,– 兩 – 兩 hin + rück nonstop 兩兩 Frankfurt 兩 Sa 兩 DE 兩 400,– 兩 1500,– 兩 – 兩 hin + rück nonstop 兩兩 Frankfurt 兩 alle außer Do+Fr 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2160,– 兩 hin + rück via DXB 兩兩 Frankfurt 兩 Do 兩 QR 兩 – 兩 – 兩 2230,– 兩 hin + rück via DOH 兩兩 Frankfurt 兩 So 兩 UL 兩 – 兩 – 兩 920,– 兩 hin + rück via CMB 兩兩 München 兩 Di 兩 AB 兩 – 兩 – 兩 1100,– 兩 hin + rück nonstop 兩兩 München 兩 Di 兩 QR 兩 – 兩 – 兩 2230,– 兩 hin + rück via DOH 兩兩 München 兩 alle außer Do 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2160,– 兩 hin + rück via DXB 兩兩 Wien 兩 Di 兩 QR 兩兩兩 2060,– 兩 hin + rück via DOH 兩兩 Wien 兩alle außer Di+Do兩 EK 兩兩兩 2430,– 兩 hin + rück via DXB 兩

Zielflughafen

Male Male Male Male Male Male Male Male Male Male Male Male Male Male

Malediven / MLE Abflugzeit

Hinflug 兩 Ankunftzeit

Di 14:55 Mo 14:45 Fr 20:15 Mo 14:40 Mi 19:25 Sa 20:30 Mo 14:25 Do 15:30 So 15:05 Di 21:35 Di 15:50 Mi 14:25 Di 16:10 Mo 14:50

Mi 07:50 Di 08:30 Sa 09:05 Di 08:30 Do 08:20 So 09:25 Di 08:30 Fr 07:50 Mo 08:05 Mi 10:00 Mi 07:50 Do 08:30 Mi 07:50 Di 08:30

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Rückflug Abflugzeit 兩 Ankunftzeit

Di 20:10 Mo 02:35 Sa 10:55 Mo 09:55 Do 09:50 So 10:45 Mo 09:55 Do 09:30 Di 21:05 Mi 11:50 Di 20:10 Mi 09:55 Di 20:10 Mo 02:35

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Mi 07:00 Mo 13:00 Fr 18:00 Mo 19:05 Do 17:15 So 18:10 Mo 18:30 Do 18:30 Mi 06:30 Mi 18:25 Mi 07:20 Mi 20:05 Mi 06:40 Mo 13:10

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Flugzeiten Hinflug 兩 Rückflug

13:55 13:45 09:50 13:50 09:55 09:55 14:05 13:20 14:00 09:25 13:00 15:05 12:40 14:40

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

13:50 13:25 10:05 12:10 10:25 10:25 12:35 12:00 12:25 09:25 14:10 13:10 13:30 13:35

Zwischenlandungen: DXB = Dubai / Vereinigte Arabische Emirate, DOH = Doha / Sultanat Qatar, CMB = Colombo / Sri Lanka Unsere Airlines: DE = Condor, AB = Air Berlin (operated by LTU), EK = Emirates, QR = Qatar Airways, UL = Sri Lankan Airlines 1) Die Condor Premium Economy Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 2) Die Condor Comfort Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 3) Die Air Berlin Business Class kann nur hin und zurück gebucht werden. Die Business Class-Aufpreise der Linienfluggesellschaften sind nur Richtwerte. Bitte erfragen Sie die genauen Tarife an Ihrem Reisetermin über die EDV in Ihrem Reisebüro.

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise

Malediven / MLE

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Male Male Male Male Male Male Male

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflughafen Langstrecke

Düsseldorf Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt München München

Luxembourg

Brüssel

Amsterdam

Genf

Basel

Zürich

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Köln/Bonn

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Air Berlin, Air France, KLM, Austrian Airlines oder Luxair durchgeführt. Zubringerflüge für die Flüge mit Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Mailand (MXP), Turin (TRN), Bologna (BLQ), Verona (VRN), Venedig (VCE), Warschau (WAW), Krakau (KRK), Danzig (GDN), Poznan (POZ), Prag (PRG), Ljubliana (LJU), Zagreb (ZAG) und Paris (CDG). Der Aufpreis beträgt 3 260,– pro Person für Hin- und Rückflug. Anschlußflüge für Abflüge mit Emirates ab Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt und München sind nicht möglich. Bitte nutzen Sie hierfür unser kostenfreies Zug zum Flug-Angebot.

Ihr Vorteil – Unser Service Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 228. Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Juni 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber informiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Juni 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

MALEDIVEN

Zielflughafen Langstrecke

Hamburg

Zubringer ab

Rund ums Fliegen 39

SRI Das ehemalige Ceylon hängt wie ein Tropfen an der Südspitze Indiens. Die tropischen Regenwälder im Südwesten werden von den weiten Tiefebenen im Nordosten durch ein bis zu 2500 m hohes Gebirge getrennt. Im Inselinneren bedecken tiefgrüne Teeplantagen die Hügel im Hochland rund um Nuwara Eliya. Dazwischen die farbenfrohen Saris der einheimischen Teepflückerinnen. An der Küste erstrecken sich kilometerlange, von Palmen gesäumte Sandstrände soweit das Auge reicht und der Sonnenuntergang an der Westküste ist atemberaubend.

L ANKA Die kulturelle Vergangenheit der Insel kann bis in das 5. Jahrhundert vor Christus zurückverfolgt werden. Versunkene Königsstädte, antike Paläste, buddhistische Tempel und christliche Klöster geben noch heute ein eindrucksvolles Zeugnis von der wechselvollen Geschichte des singhalesischen Reiches. Sri Lanka hat sich viel von seiner Ursprünglichkeit und den alten Brauchtümern bewahrt, die man noch heute in zahlreichen Festen miterleben kann. Kommen Sie und erleben Sie Sri Lanka – ein kleines Wunder.

✲ Anuradhapura ✲ Habarana Sigiriya ✲ ✲ Polonnaruwa ✲ Dambulla

Sri Lanka Negombo

✲ Kandy

Colombo Wadduwa Kalutara Beruwela Bentota

▲

✲ Nuwaraa Eliy Adams Peak

✲ Udawalawe-Nationalpark ✲ Yala-Nationalpark ✲ SingharajaRegenwald

Galle

Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 200.

KLIMA

Colombo NOVEMBER

DEZEMBER

29 23 305 6

29 22 166 8

JANUAR 30 22 64

maximale Tagestemperatur in °C

FEBRUAR 8

31 22 69

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

31 23 129 8

31 24 257 7

31 26 383 6

29 25 186 5

29 25 124 6

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

AUGUST 29 25 113 6 29

tägl. Sonnenstunden

SEPTEMBER 25 235 6

OKTOBER 29 24 365 7

Sri Lanka Viele gute Gründe, eine Busrundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen

Ceylon mit Flair 5 Tage Busrundreise

Seite 42

Sigiriya

Polonnaruwa Dambulla

Pinnawela Kandy Nuwara Eliya

Colombo

Ceylon Komfort-Rundreise 8 Tage Busrundreise Seite 43 Anuradhapura Habarana Dambulla

Pinnawela

• Reiseführer: Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: ein Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich nach Ihrer Buchung im Reisebüro vor. • Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug, und Transfers bequem und aus einer Hand bei Thomas Cook Reisen buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, denn alle unsere Rundreisen können auch ohne Flug als Reisebaustein ab/bis Colombo gebucht werden. • Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind mit Klimaanlage ausgestattet.

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Unsere Busundreisen werden von qualifizierten, ausschließlich Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung ausgezeichnet sind. Details zu dieser Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 7. • Mahlzeiten: Unsere Busrundreisen enthalten ein reichhaltiges Frühstück und Abendessen. Bei vielen Rundreisen ist auch das Mittagessen inklusive. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. • Durchführungsgarantie: Für unsere Rundreisen bieten wir Ihnen eine garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmern an.

Colombo

Polonnaruwa Sigiriya

Kandy Nuwara Eliya

Ayurveda – die „Wissenschaft vom Leben“ Bei Thomas Cook Reisen können Sie in vielen Hotels mehrtägige Ayurveda-Kuren buchen. Abhängig von Ihren persönlichen Voraussetzungen kann eine Ayurveda-Kur zur Stärkung des Immunsystems, Stressbewältigung, Revitalisierung und Verjüngung führen. Zu Beginn jeder Kur wird eine Untersuchung durch den leitenden Arzt durchgeführt, der mittels Pulsdiagnose Ihren Konstitutionstyp feststellt und einen individuellen Therapieplan ausarbeitet. Das persönliche Regenerationsprogramm basiert auf den Prinzipien des ayurvedischen Panchakarma (innere Reinigung). Auswahl und Häufigkeit der Behandlungen können individuell variieren. Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren/Wellness-Pakete finden Sie in folgenden Hotels: Veran: TOC Anf: S Reiseart: FERN Reiseart: OST Hotel Seite Leistung Leistung Jetwing Ayurveda Pavillons* 45 84176 A/B/C/E/G CMB495 A/B/C/E/G Jetwing Beach* 46 84172 A/B/C/D/J/L CMB495 J/K/L/M/N/P Jetwing Beach 46 84175 A/B/C CMB496 A/B/C Siddhalepa Ayurveda Resort 48 84201A/B/C/D CMB493 A/B/C/D Blue Water 48 84183 A/B/C CMB492 A/B/C Eden Resort & Spa 49 84173/A/B/C/N/F/G/H/J/D/E CMB491 A/B/C/N/F/G/H/J/D/E Lanka Princess 49 84133J/K/C/Q/L/N/P/Z/R/S CMB490 J/K/C/Q/L/N/P/Z/R/S *Das Ayurveda-Kurprogramm des Hotel Jetwing Ayurveda Pavillon ist auch für Gäste des Hotels Jetwing Beach buchbar.

Traumkombination Sri Lanka - Malediven Die Kombination Sri Lanka - Malediven kann nur mit Langstreckenflügen der Sri Lankan Airlines am Mittwoch, Freitag, Samstag oder Sonntag und Rückflug am Samstag gebucht werden. Der Flug von Colombo nach Male erfolgt mit Sri Lankan Airlines montags, dienstags, donnerstags oder sonntags. Die Reiseunterlagen für die gesamte Flugstrecke erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

@ ABRUF

Je nach gebuchtem Programm sind aus transfertechnischen Gründen vor Ihrem Weiterflug auf die Malediven eine oder mehrere Zwischenübernachtungen auf Sri Lanka in einem Hotel Ihrer Wahl notwendig. Wir empfehlen ein Strandhotel in Negombo oder das Hotel Cinnamon Lakeside (Reiseart FERN, Leistung H 84456A / Reiseart OST, Leistung CMB597).

Transfers bei Buchung als Reisebaustein Preise pro Person/Strecke in 5

SRI LANKA

1 2

Waikkal Negombo Flughafen Colombo

3 Wadduwa 4 Kalutara 5 Beruwela 6 Bentota Galle 7

1 Eco-Hotel Ranweli Holiday Village 2 Jetwing Beach Jetwing Ayurveda Pavillons 3 The Blue Water Siddhalepa Ayurveda Resort 4 Kani Lanka 5 Lanka Princess Eden Resort & Spa 6 Taj Exotica 7 Jetwing Lighthouse

Transfers ab/bis Flughafen Colombo Dambulla Kandy Nuwara Elya Waikkal Negombo Kalutara Wadduwa Beruwela Bentota Galle

Veran: TOC Reiseart: OST Hin Rück CMBTH1 CMBTR1 CMBTH2 CMBTR2 CMBTH3 CMBTR3 CMBTH11 CMBTR11 CMBTH4 CMBTR4 CMBTH5 CMBTR5 CMBTH6 CMBTR6 CMBTH7 CMBTR7 CMBTH8 CMBTR8 CMBTH9 CMBTR9

Anf: S Preis 53,44,53,9,9,25,25,28,28,40,-

Hinweis zu den Transfers: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos.

SRI LANKA

Die Anschlusspreise ab/bis Colombo (in der Preistabelle der jeweiligen Insel der Malediven) enthalten die folgenden Transferleistungen: Bustransfers in Sri Lanka, Hin-/Rückflug auf die Malediven, Hin-/ Rücktransfer zu den Inseln (Wasserflugzeug oder Schnellboot).

Weitere Informationen zu den Kuren, den Ayurveda-Zentren der Hotels sowie Preise per E-Mail-Abruf: ayurveda_srilanka@thomascookag.com

Informationen 41

Rundreise

5 Tage Busrundreise ab/bis Colombo

SRI LANKA

Sigiriya

Polonnaruwa Dambulla

Pinnawela

Colombo

Kandy Nuwara Eliya

TEEPFLÜCKERIN IM HOCHLAND

Ceylon mit Flair Auch als Privatrundreise buchbar PREMIUM Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGGH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGGH Local Flair GGGGG

Natur

• Hotels der gehobenen Kategorie mit besonderem Ambiente und Charme • Alte Königsstadt Polonnaruwa • Atemberaubender Ausblick vom „Löwenfelsen“

1. Tag (Sa): Colombo Nach der Ankunft am Flughafen Colombo Transfer zum Hotel. Am Abend Orientierungsfahrt durch die ceylonesische Hauptstadt Colombo. Übernachtung im Hotel Cinnamon Grand. 2. Tag (So): Colombo – Dambulla Besuch im Elefantenwaisenhaus von Pinnawela und Gelegenheit, die Dickhäuter bei ihrem morgendlichen Bad im Fluss zu beobachten. Nachmittags Besichti-

gung der im 12. Jahrhundert angelegten zweiten Hauptstadt des Landes, Polonnaruwa. Übernachtung im Hotel Amaya Lake. (F, M, A) 3. Tag (Mo): Dambulla–Sigiriya–Kandy Heute führt die Reise zum „Löwenfelsen“, der Königsstadt auf dem SigiriyaFelsen, berühmt für die Wandfresken der „Wolkenmädchen“. Der wunderschöne Ausblick belohnt den etwas mühsamen Aufstieg (gutes Schuhwerk empfehlenswert). Anschließend Besichtigung der Höhlentempel von Dambulla und eines Gewürzgartens. Nachmittags Erkundung der Stadt Kandy mit dem Zahn-Tempel. Abends Besuch der Kandy-Tänze. Übernachtung im Hotel Amaya Hills. (F, M, A) 4. Tag (Di): Kandy – Nuwara Eliya Vormittags Spaziergang durch den Botanischen Garten in Peraderiya. Vorbei an Reisterrassen und Teeplantagen, mit Stopp zur Besichtigung einer Teefabrik, geht es in den Luftkurort Nuwara Eliya. Übernachtung im Hotel Gand (Golf Wing) oder Tea Factory. (F, M, A)

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84190 A/P/R, Verpfl.: LP, Dauer: 4

SRI LANKA

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung . Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,-

2 Erw. A2A 423 450 431

1 Erw. A1A 583 620 591

2 Erw. P2A (Privat) 530 557 539

5. Tag (Mi): Nuwara Eliya – Colombo Landschaftlich sehr reizvolle Fahrt nach Kithulgala. Nach dem Mittagessen in einem landestypischen Restaurant, Rückfahrt nach Colombo und Beginn des Anschlussaufenthaltes. (F, M) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: ceylon_flair@thomascookag.com ABRUF

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu 3 95- Preisvorteil: 4 Nächte Rundreise Ceylon mit Flair & 10 Nächte Jetwing Beach in Negombo (s.S.46). CMB / EDV-Code P KTCMB 1, Dauer 14

UNESCO

WELTERBE

5 Tage A2A/LP p.P. ab 3 1.158,– 2 Erw. R2R (Kombi) 397 423 405

Kind im A2A

212 224 216

HÖHLENTEMPEL VON DAMBULLA

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

• 5 Tage ab/bis Colombo • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ).• 4 Übernachtungen in den angeg. Hotels (o.ä.), im DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Hinweis: Bei Pauschalreisen nur mit Anschlussaufenthalt buchbar. Bei Kombination mit den Malediven Zwischenübernachtung erforderlich (siehe S. 41) Garantierte Durchführung ab 2 Personen! Termine: ab 08.05. wöchentlich samstags (Abflug in Deutschland jeweils einen Tag früher wegen Übernachtflug). Privatrundreise: • Privatwagen mit Englisch sprechendem Fahrer/Reiseleiter. • Deutsch sprechender Fahrer/Reiseleiter zubuchbar (siehe Preistabelle). • Leistungen, Hotels und Termine wie oben angegeben. • Teilnehmerzahl 2 Personen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMBR01/CMBR01P, Dauer: 4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 464 493 474

1 Erw. 1A 640 681 649

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Rundreisepreis (s. o.) Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Zubuchbare Sonderleistung: Deutsch sprechende Reiseleitung für die Privatrundreise buchbar, Aufpreis v 108,- (Reiseart: FERN, Anf: S, Leistung: 84100 C / Reiseart: OST, Anf: S, Leistung: CMBAF1).

2 Erw. P2A (Privat) 575 604 584

Kind im 2A

232 248 236

Rundreise

8 Tage Busrundreise ab/bis Colombo

UNESCO

WELTERBE

ANURADHAPURA Indischer Ozean SRI LANKA

Anuradhapura Habarana Dambulla

Pinnawela

Colombo

Hotel Cinnamon Lakeside. (F) 8. Tag (Sa): Colombo Beginn des Anschlussaufenthaltes. (F)

Auch als Privatrundreise buchbar Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGHH

Natur

GGGHH Freizeit

GGHHH

Komfort GGGGH Local Flair GGGHH

• Alte Königsstädte Anuradhapura und Polonnaruwa • Luftkurort Nuwara Eliya • Reisterrassen & Teeplantagen

1. Tag (Sa): Colombo–Habarana Nach der Ankunft am Flughafen Colombo Fahrt nach Habarana, Rest des Tages zur freien Verfügung. Drei Übernachtungen im Hotel Cinnamon Lodge. (A) 2. Tag (So): Anuradhapura Besichtigung der historischen Palastanlage von Anuradhapura, der ersten Hauptstadt der Insel. (F, A) 3. Tag (Mo): Sigiriya und Polonnaruwa Ausflug nach Sigiriya, berühmt für die Wandfresken der „Wolkenmädchen“. Anschließend Besuch der Überreste der im 12. Jh. angelegten zweiten Hauptstadt

Polonnaruwa und Besichtigung einer Holzschnitzerei. (F, A) 4. Tag (Di): Habarana – Dambulla – Kandy Besichtigung der Höhlentempel von Dambulla. Weiterfahrt nach Kandy, Besuch eines Gewürzgartens und einer Batikwerkstatt. Zwei Übernachtungen im Hotel Chaaya Citadel oder Amaya Hills. (F, A) 5. Tag (Mi): Pinnawela Ausflug zum Elefantenwaisenhaus von Pinnawela. Nachmittags Stadtrundfahrt in Kandy mit Besuch des Zahn-Tempels. Abends Folklore-Aufführung. (F, A) 6. Tag (Do): Kandy – Nuwara Eliya Nach dem Besuch des Botanischen Gartens geht es, vorbei an Reisterrassen und Teeplantagen, in den Luftkurort Nuwara Eliya. Unterwegs Besuch einer Teeplantage und -fabrik. Übernachtung im Grand Hotel (Golf Wing). (F, A) 7. Tag (Fr): Nuwara Eliya – Colombo Landschaftlich sehr reizvolle Fahrt zurück nach Colombo. Übernachtung im

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84164 A/P/R, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung A3A 01.05.-15.07. 427 16.07.-31.08. 512 01.09.-31.10. 444 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,-

2 Erw. A2A 452 537 482

1 Erw. A1A 452 814 725

2 Erw. P2A (Privat) 591 678 622

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: ceylon_komfort_rundreise@thomascookag.com ABRUF

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Rundreisepreis.

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu 3 85,- Preisvorteil: 7 Nächte Ceylon-Komfort-Rundreise & 7 Nächte im Hotel Kani Lanka Resort & Spa (siehe Seite 47). CMB / EDV-Code P KTCMB 7, Dauer 14

UNESCO

WELTERBE

1 Woche A2A/LP p.P. ab 3 1.164,– 2 Erw. R2R (Kombi) 423 507 452

Kind im A2A

224 266 238

POLONNARUWA

Kandy Nuwara Eliya

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

• 8 Tage ab/bis Colombo • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ). • 7 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (o.ä.), im DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Garantierte Durchführung ab 2 Personen! Termine: ab 08.05. wöchentlich samstags (Abflug in Deutschland jeweils einen Tag früher wegen Übernachtflug). Privatrundreise: • Privatwagen mit Englisch sprechendem Fahrer/Reiseleiter. • Deutsch sprechender Fahrer/Reiseleiter zubuchbar (siehe Preistabelle). • Leistungen, Hotels und Termine wie oben angegeben. • Teilnehmerzahl 2 Personen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMBR02/CMBR02P, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 468 562 487

2 Erw. 2A 496 590 529

1 Erw. 1A 496 893 796

2 Erw. P2A (Privat) 641 735 674

Kind im 2A

245 294 266

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Rundreisepreis (s. o.) Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Rundreisepreis bei Buchung bis 30.04. (nicht gültig bei Buchung als Kombi-Tipp). Single-Spar: Einzelzimmer (A1A/R1R)) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.-15.07.. Zubuchbare Sonderleistung: Deutsch sprechende Reiseleitung für die Privatrundreise buchbar, Aufpreis v 189,- (Reiseart: FERN, Anf: S, Leistung: 84100 B / Reiseart: OST, Anf: S, Leistung: CMBAF2).

SRI LANKA

Ceylon Komfort-Rundreise

Polonnaruwa Sigiriya

Rundreisen & Kurztouren 43

Hotels

Dambulla/Kandy/Nuwara Elya

Dambulla

Amaya

Lake ####

Lage: Direkt am Ufer des KandalamaSee, etwas außerhalb der Stadt Dambulla. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 4 Stunden.

Ausstattung: 107 Zimmer. Offenes Restaurant mit Terrasse, A-la-carte-Restaurant, zwei Bars, Souvenirshop und Internetecke. Großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse mit Liegen und Poolbar. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A/3A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV mit Musik-

kanal, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Dusche, WC und Terrasse. Etwas größere Deluxe-Zimmer (1B/2B/3B) zusätzlich mit Bad und Kingsize-Bett. Preise für 3A und 3B laut EDV.

Verpflegung: Reichhaltige Buffets. Sport & Fitness: Inklusive: Badminton, Volleyball, Tischtennis, Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Billard, YogaZentrum und Ayurveda-Zentrum.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84236 A, Verpfl.: HP/VP

ab 3 1.047,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 36 55 38 58 01.11.-28.11. 41 64 44 66 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, hochwertigem Reiseführer)

Kind im 2A/2B

16 18

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 96,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 96,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB499

WOHNBEISPIEL

Kandy

Amaya Hills #### Lage: Vor den Toren der drittgrößten Stadt des Landes, Kandy, in herrlicher Panoramalage auf einem Hügel oberhalb des botanischen Gartens von Peradeniya.

Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 4 Stunden. Ausstattung: Das ehemalige Hotel „Le Kandyan“ verfügt über 104 Zimmer, zwei Restaurants, zwei Bars, Internetecke, Souvenirshop. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar mit Panoramablick.

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 7,- pro Vollzahler/Tag; Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. Preisvorteil: 3=2 für alle Aufenthalte. Bei Buchung mit VP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet.

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1A/2A/3A) mit Sitzecke, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad/ Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Junior-Suiten (2B/3B) mit separatem Schlafzimmer und Balkon mit Blick auf

die Berge.Preise für 3A und 3B laut EDV. Verpflegung: Reichhaltige Buffets. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Squash, Billard. Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Ayurveda-Spa.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84193 A, Verpfl.: HP/VP

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.018,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 01.05.-31.10. 34 58 43 01.11.-28.11. 39 66 50 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, hochwertigem Reiseführer)

Kind im 2A/2B

16 19

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 79,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 79,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB498 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis VP v 7,- pro Vollzahler/Tag. Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. Preisvorteil: 3=2 für alle Aufenthalte. Bei Buchung mit VP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet.

Nuwara Elya

Jetwing St. Andrews #### Lage: Im Luftkurort Nuwara Elya, inmitten der Teeplantagen auf 1884 Höhenmeter, unweit des Ortszentrums. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 5 Stunden.

Ausstattung: 52 Zimmer. Hauptrestaurant mit offener Show-Küche, begehbarer Weinkeller, Bar, Lobbylounge mit offenem Kamin, Fernsehzimmer, Bibliothek, Café mit Terrasse, kleines Souvenirgeschäft. Sie wohnen: Im Kolonialstil eingerichtete Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Tee-/Kaffeebereiter, Bad/Dusche, WC.

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension abends Menü. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Billard, Golf (18-Loch Platz). Geführte Ausflüge in die Natur. Unterhaltung: Nachmittags typisch britischer Afternoon-Tea in der Lobby.

PAUSCHALREISE

SRI LANKA

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84278 A, Verpfl.: FR/HP

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.046,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 29 01.11.-28.11. 33 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, hochwertigem Reiseführer)

1 Erw. 1A 43 50

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 108,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 108,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB497 Verpflegung: Aufpreis HP v 10,- jeweils pro Person/Tag.

Baderesorts Eco-Hotel Ranweli neu Holiday Village ###$ ENTSPANNEN

SINGLE

Lage: Direkt am Strand auf einer kleinen Halbinsel. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 45 Minuten. Ausstattung: 83 Zimmer, NichtraucherRestaurant, Rezeption mit Safes (gegen Gebühr), Loungebar, TV-Raum und klei-

nere Shops. Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse und Bar. Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Bungalows (1A/2A/3A) im landesüblichen Stil. Telefon, Musikkanal, Klimaanlage, Deckenventilator, Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Doppelzimmer (1B/2B) bei gleicher Ausstattung ohne Meerblick. THOMAS COOK SPECIAL (2T): Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit. Keine Wünsche zu Lage und

Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für 1A, 3A und 1B lt. EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Set-Menü. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Beach-Volleyball. Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Billard, Kajak/Kanu, Fahrradverleih und Anwendungen im AyurvedaZentrum.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 • Single-Spar Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

Waikkal/Negombo

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1+ All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-inclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen (Buffet oder Menü), Afternoon-Tea, Mitternachtssnack. Ausgewählte lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke per Glas von 10:00–24:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_srilanka@thomascookag.com. Sport & Fitness: Kajak/Kanu, Billard, Tennis, Squash (Schläger, Bälle und Cues gegen Gebühr).

PAUSCHALREISE

1 Woche 2B/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84410 A, Verpfl.: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

ab 3 839,– THOMAS COOK SPECIAL

Belegung 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Kind Unterbringung 2B 2A 2T z.B. im 2A 01.05.-25.07. / 14.08.-28.11. 16 19 15 0 26.07.-13.08. 28 31 27 0 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 18,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 18,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429B ab/bis Flughafen. Aufpreis v 5,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB398 Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2A), bzw.1 Kind (2B/2T) (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis AI v 20,- jeweils pro Person/Tag, Kinder (2-14 Jahre) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. (nur 2A/2B). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 01.05.18.07. und 22.08.-31.10. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1B) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte (min. 7 Tage). WOHNBEISPIEL BUNGALOW

GENIEßEN

1W Lage: Nur durch die Uferstraße vom schönen, langen Sandstrand getrennt, das Ortszentrum ist ca. 3 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 30 Minuten. Ausstattung: 12 Pavilllons, luftige Rezeption, halb offenes Restaurant und schönes Ayurveda-Zentrum. Swimmingpool. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Geräumige Queen Pavillons (1A/2A), ca. 165 qm inklusive privatem Garten, ausgestattet mit Sitzecke, Te-

lefon, Sat.-TV, Musikanlage, Safe, Tee-/ Kaffezubereiter, Minibar (nichtalkoholische Getränke), Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, halb offenem Bad mit Open-Air-Badewanne, Dusche und WC. King Pavillons (1B/2B), ca. 270 qm inklusive privatem Garten, zusätzlich mit CD-/DVD-Spieler . Verpflegung: Amerikanisches Frühstück, mittags und abends Menüwahl. Alle Mahlzeiten werden nach ayurvedischen Rezepten zubereitet. Wellness: Mehrtägige ayurvedische Kuren sind im Voraus buchbar (siehe Preistabelle). Bei Buchung einer Kur sind sämtliche Ayurveda-Behandlungen, FRÜH BUCHER BONUS

15-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Yoga, Meditation und Musiktherapie inklusive. Die verschiedenen Ayurveda-Anwendungen werden nach einer ärztlichen Diagnose auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 14=10, 21=15 • Verpflegungs-Extra • ein Paket Kräutertee pro Gast und Aufenthalt inklusive • Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/VP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84450 A, Verpfl.: VP

ab 3 971,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 56 78 97 120 01.11.-28.11. 85 117 146 180 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 12,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 12,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 14,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB495 FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und 15 % bei Buchung bis 31.05.. Preisvorteil: 7=5, 14=10 und 21=15 für alle Ankünfte 01.05.-09.07. und 01.09.-31.10.Thomas Cook Reisen Plus: Ein Abendessen im Schwesterhotel Jetwing Beach inklusive (Mindestaufenthalt 10 Nächte im Hotel Jetwing Ayurveda Pavillons) Sonstige Hinweise: Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren im Hotel (auch mit den Jetwing-Schwesterhotels in Negombo buchbar, Details siehe Seite 41).

SRI LANKA

Jetwing Ayurveda Pavillions ####$

Hotels & Resorts 45

Baderesorts

Negombo

WOHNBEISPIEL

Jetwing Beach ####$ ENTSPANNEN

1W 1s

SINGLE

Lage: Zum Ortszentrum mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ca. 300 m. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 30 Minuten. Ausstattung: 78 Zimmer, Buffetrestaurant, A-la-Carte-Restaurant, Bar, Internetecke, Souvenirshop, Juwelier. Zwei Swimmingpools mit Sonnenterrasse / Liegebereich. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und auf dem hoteleigenen Strandabschnitt inklusive. Professioneller Kids/Teens-Club (2–16 Jahre, ganztägig, englisch, gegen Gebühr). W-LAN im gesamten Hotelbereich. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1A/A2A, A3A, im Kombi-Tipp R2R) ausgestattet mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Radio, CD-/DVD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bade-

mänteln, Slipper, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. THOMAS COOK SPECIAL (A2T): Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für A3A laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halb- oder Vollpension mittags und abends Buffet oder Menüwahl. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Volleyball und Squash. Gegen Gebühr: Tennis, Segeln, Katamaransegeln, Windsurfen, Tauchen und Hochseefischen. Wellness: Jacuzzi, Massagen, Aromatherapie und ayurvedische Anwendungen im hoteleigenen Spa gegen Gebühr. Mehrtägige ayurvedische Kuren (auch im Schwesterhotel Jetwing Ayurveda Pavillion vorausbuchbar (siehe Preistabelle). FRÜH BUCHER BONUS

15-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84451 A/R, Verpfl.: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Thomas Cook Reisen PLUS • Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer • Preisvorteile 7=6, 14=11, 14=12, 21=16, 21=18 • Single-Spar • Flitterwochen-Extra • Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren Details siehe Preistabelle

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu 3 95,- Preisvorteil: 4 Nächte Rundreise Ceylon mit Flair (s.S. 42) & 10 Nächte Jetwing Beach in Negombo. CMB / EDV-Code P KTCMB 1, Dauer 14.

1 Woche A2A/FR p.P. ab 3 1.011,–

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMB496 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

SRI LANKA

THOMAS COOK SPECIAL

Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung A2A A1A A2T R2R 01.05.-31.10. 55 87 47 49 01.11.-28.11. 69 108 59 61 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer)

Kind im A2A/R2R

24 30

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 12,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 12,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 14,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

2 Erw. 2A 61 -

1 Erw. 1A 95 -

Kind im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Colombo buchbar unter Anf S Leistung CMBTH4 (hin), bzw. CMBTR4 (rück), Preis p.P./Strecke v 9,- (s. Seite 41) • Auch als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen buchbar unter Anf P Leistung CMB496

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 14,- / VP v 26,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buhung bis 31.01. und 15 % bei Buchung bis 31.05. (nur A2A). Preisvorteil: 7=6, 14=11, 21=16 für alle Ankünfte 01.05.-17.07.und 01.09.-31.10., 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 18.07.-31.08.. Single-Spar: Einzelzimmer (1A) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.-09.07. (max. 28 Tage). FRÜHBUCHER-BONUS, Preisvorteil und Single-Spar gelten nicht bei Buchung als Kombi-Tipp (R2R). Sonstige Hinweise: Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren im Hotel sowie im Schwesterhotel Jetwing Ayurveda Pavillon (Details siehe Seite 41). Flitterwochen-Extra: Candlelight-Dinner und 1 Flasche Wein (siehe Seite 206).

Baderesorts

Kalutara

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Kani Lanka Resort & Spa #### ENTSPANNEN

1W 1s Lage: Direkt am langen Sandstrand, auf einer Landzunge zwischen dem Meer und dem Fluss Kalu Ganga. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 2 Stunden 45 Minuten. Ausstattung: 105 Zimmer. Restaurant, Coffeeshop, Bar mit Terrasse. Boutique und Bibliothek. Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Liegewiese. Liegen und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (A1C/A2C) mit Telefon, Sat.-TV, CD/DVD-Spieler, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Superior-Zimmer (A1B/A2B, im Kombi-Tipp R2R) bieten bei gleicher Ausstattung Lagunen- oder Meerblick. THO-

MAS COOK SPECIAL (A2T): Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für A1B und A3B laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Abends Buffet oder Menüwahl (regelmäßig Themenabende), gelegentlich Barbecue. Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung (Live-Bands, Folklore-Shows, Calypso-Musik, Solo-Gitarre). Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), TischFRÜH BUCHER BONUS

1+ All Inclusive Plus! tennis, Beach-Volleyball, Snooker, Darts, Brettspiele. Gegen Gebühr: Kanu, Katamaransegeln, Windsurfen. Massagen und Anwendungen im „Amaa-Spa“.

10-15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 7=6, 14=10, 14=12, 21=15 und 21=18 • Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen bei Ankunft und ein CandlelightDinner (siehe Seite 206)

Kombi-Tipp

für Pauschalreisen mit bis zu 3 85,- Preisvorteil: 7 Nächte Ceylon-Komfort-Rundreise (s.S. 43) & 7 Nächte im Kani Lanka Resort & Spa. CMB / EDV-Code P KTCMB 7, Dauer 14

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84114 A, Verpfl.: HP/AI

Details siehe Preistabelle

1 Woche A2T/HP p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform, regelmäßig Themenabende). Tee/Kaffee mit Snacks am Vormittag und mit Kuchen am Nachmittag. Mitternachtssnack. Hauswein zu den Mahlzeiten. Lokale alkoholische (Bier, Brandy, Wodka, Gin, Rum, eine Auswahl an Cocktails) und nichtalkoholische Getränke (Wasser, Softdrinks, Säfte) per Glas von 10:00– 24:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_srilanka@thomascookag.com Sport & Fitness: Kanu, Katamaransegeln, Windsurfen.

ab 3 861,–

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMB494 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

THOMAS COOK SPECIAL

Kind im A2B/R2R

15 15 15 17

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 31,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 31,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429C ab/bis Flughafen. Aufpreis v 63,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

2 Erw. 2C 26 38 29 -

1 Erw. 1C 36 47 44 -

2 Erw. 2B 33 42 37 -

Kind im 2B

16 16 16 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Colombo buchbar unter Anf S Leistung CMBTH5 (hin), bzw. CMBTR5 (rück), Preis p.P./Strecke v 25,- (s. S. 41) • Auch als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen buchbar unter Anf P Leistung CMB494

Kind: Festptreis für 1 Kind (8-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (A2B/R2R),1 Kind (2-7 Jahre) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis AI v 19,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-7 Jahre) kostenfrei, Kinder (8-14 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHERBONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 10% bei Buchung bis 30.04. (nur A2C/A2B). Preisvorteil: 7=5, 14=10, 21=15 für alle Ankünfte 01.05.-31.07., 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 15.08.-31.10.. FRÜHBUCHER-BONUS und Preisvorteil gelten nicht bei Buchung als Kombi-Tipp (R2R).

SRI LANKA

Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung A2C A1C A2B A2T R2R 01.05.-31.07. 24 33 30 19 22 01.08.-14.08. 34 43 38 32 29 15.08.-31.10. 26 40 34 24 25 01.11.-28.11. 30 46 39 28 29 BBasispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer)

Hotels & Resorts 47

Baderesorts

Wadduwa

Siddhalepa Ayurveda Resort #### ENTSPANNEN

SINGLE

Lage: Direkt am Strand. Nach Wadduwa ca. 2 km, nach Kalutera ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 2 Stunden. Ausstattung: 50 Zimmer, Hauptrestaurant (ayurvedisch und international), Bar und kleine Boutique. Im großen Garten befindet sich der Swimmingpool mit Jacuzzi, integriertem Kinderbecken und Poolbar. Liegen und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer mit Sitzecke, Sat.-TV, Musikkanal, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Wahlweise buchbar ebenerdig mit Terrasse (1A/2A) oder mit Balkon (1C/2C). Geräumigere Deluxe-

Zimmer (1B/2B) ebenerdig mit Terrasse. Preise für 1B laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Mittags und abends Buffet oder Menüwahl (ausschließlich Fischgerichte und vegetarische Speisen; Fleisch-Speisen à la Carte gegen Aufpreis möglich). Zu den Mahlzeiten sind Kräutertee und Fruchtsäfte inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Badminton, Volleyball. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Ayurveda-Zentrum. Wellness: Mehrtägige ayurvedische Kuren sind im Voraus buchbar (siehe Preistabelle). Bei Buchung einer Kur sind sämtliche Ayurveda-Behandlungen sowie Yoga und Meditation inklusive. Die verschiedenen Ayurveda-Anwendungen werden nach ärztlicher Diagnose auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

• Preisvorteile 7=6, 14=11, 21=17 • Single-Spar • 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für alle Gäste ab 60 Jahren • Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren

1W 1f 1h

SRI LANKA

Lage: Direkt am Strand. Wadduwa ist ca. 3 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 2 Stunden. Ausstattung: 100 Zimmer, Hauptrestaurant (Nichtraucher) mit Terrasse, Coffeeshop (à la carte), zwei Bars, Diskothek/ Nachtclub (nur am Wochenende), kleine Boutique. Großer Swimmingpool mit Pool-/Snackbar und separatem Kinderbecken. Liegen und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1A/2A), ca. 32 qm, mit Sitzecke, Sat.-TV, Musikkanal, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Suiten (2B), ca.65 qm, zusätzlich mit Wohnraum. Der Meerblick kann durch

Thomas Cook Reisen PLUS • Eine 30-minütige Massage pro Gast inklusive. • Preisvorteile 7=5, 14=10, 21=15 • Wellness-Kuren & Hochzeits-Paket • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1 Woche 2C/VP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84227 A, Verpfl.: VP

ab 3 971,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2C 1C 2A 1A 2B 01.05.-20.07. 38 38 41 41 44 21.07.-31.08. 46 46 48 48 52 01.09.-31.10. 41 41 43 43 48 01.11.-28.11. 47 47 50 50 55 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB493 FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04.. Preisvorteil: 7=6, 14=11 und 21=17 für alle Ankünfte 01.05.-19.07.. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1B/1C) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte (max. 28 Tage). Sonstige Hinweise: Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren (Details siehe Seite 41). 2009 bekam das Hotel die Auszeichnung “Presidential Tourism Award for best Ayurveda Hotel”.

Details siehe Preistabelle

ENTSPANNEN

PAUSCHALREISE

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 31,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 31,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429J ab/bis Flughafen. Aufpreis v 63,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Thomas Cook Reisen PLUS

The Blue Water ####$

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Vegetation eingeschränkt sein. THOMAS COOK SPECIAL (2T): Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet oder Menüwahl. Unterhaltung:Regelmäßig Abendunterhaltung mit Live-Musik. Gelegentlich Karaoke oder Disco im Nachtclub. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Aerobic, Yoga, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Squash, Tischtennis, Volleyball, Boccia. Gegen Gebühr: Billard. Massagen und Anwendungen im Spa-Center. Wellness: Mehrtägige Wellness-Kuren vorausbuchbar (siehe Preistabelle).

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-inclusive-Paket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen als Buffet. Snacks am Vormittag und am Nachmittag, Mitternachtssnack. Tee/Kaffee. Lokale alkoholische (Bier, Hauswein, Arrak, Wodka, Gin, Brandy) und nichtalkoholische Getränke (abgepackte Säfte, Softdrinks, Wasser) per Glas von 10:00–23:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_srilanka@thomascookag.com Sport & Fitness: Eine 30-minütige WellnessBehandlung im Wellnessbereich je Aufenthalt (Min.-aufenthalt: 5 Nächte).

FRÜH BUCHER BONUS

10-15% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84412 A, Verpfl.: FR/HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

1 Woche 2T/FR p.P. ab 3 881,– THOMAS COOK SPECIAL

Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Kind. Unterbringung 2A 1A 2B 2T z.B. im 2A 01.05.-31.07./14.08.-31.10. 30 48 66 23 0 01.08.-13.08. 50 72 87 43 0 01.11.-28.11. 33 53 73 25 0 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 31,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 31,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429J ab/bis Flughafen. Aufpreis v 63,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB492 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 8,-, VP v 20,-, AI v 28,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-14 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.07. (nur 2A/2B). Preisvorteil: 7=5, 14=10 und 21=15 für alle Ankünfte. Sonstige Hinweise: Vorausbuchbare Wellness-Kuren (Details siehe Seite 41). Hochzeitspaket buchbar S-Nr. 84121 A/B/C (Details siehe Seite 206). Flitterwochen-Extra: Früchte, Blumen und ein Candlelight-Dinner (siehe Seite 206).

Baderesorts

ENTSPANNEN

1W 1f 1s

Lage: Direkt am Strand, nach Beruwela ca. 2 km. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 3 Stunden. Ausstattung: 158 Zimmer, zwei Restaurants, A-la-carte-Restaurant, Coffeeshop, zwei Bars, Juwelier, Boutique und Swimmingpool mit Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Musikanlage, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon zur Meerseite. Superior-Zimmer (1B/2B) im Erdgeschoss zusätzlich mit Sitzecke, Minibar, Badewanne oder Dusche und Ter-

Thomas Cook Reisen PLUS

rasse zur Meerseite. Deluxe-Zimmer (1C/2C) außerdem mit CD-/DVD-Spieler, Bademänteln, Slipper und 24h-ButlerService. THOMAS COOK SPECIAL (2T): Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit).Preise für 1A, 1B und 1C laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menüwahl oder Buffet. Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Billard, Squash. Massage, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und alle Einrichtungen des Ayurveda-Spa. Wassersportangebote wie Kajak, Katamaransegeln, Wasserski, JetSki an der hoteleigenen Confifi-Marina. Wellness: Diverse ayurvedische Kuren und Wellness-Anwendungen im Voraus buchbar (siehe Preistabelle). FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

• Confifi-Card mit zahlreichen Vergünstigungen. • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 • 10% Emäßigung auf den Hotelpreis für Gäste ab 60 Jahre (nur 2A/2B) • Flitterwochen-Extra • Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren

ENTSPANNEN

SINGLE

Lage: Das Zentrum der Stadt Galle ist etwa 2 km entfernt. Zu beiden Seiten des Hotels schmiegen sich kilometerlange Sandstrände an die Küste. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 4 Stunden. Ausstattung: 63 Zimmer, Hauptrestaurant mit Terrasse, A-la-Carte-GourmetRestaurant, Bar mit Terrasse, Boutique. Zwei Swimmingpools mit großer Liegewiese und Poolbar, separates Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher im Garten inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit kleiner Sitzgruppe, Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar,

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84170 A, Verpfl.: FR/HP/VP

ab 3 960,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

THOMAS COOK SPECIAL

Belegung 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Kind Unterbringung 2A 2B 2C 2T im 2A 01.05.-23.07. / 15.08.-31.10. 35 43 48 32 17 24.07.-14.08. 40 48 63 36 20 01.11.-28.11. 49 61 81 44 24 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 36,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 36,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429E ab/bis Flughafen. Aufpreis v 70,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB491

Deckenventilator, Klimaanlage, Bademänteln, Slippern, Föhn, Bad, separater Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Elegant eingerichtete Suiten (2B) mit Himmelbett, separatem Wohnzimmer, Kitchenette, Jacuzzi und Butler-Service auf Anfrage buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Buchung mit Halbpension abends Buffet oder Menü. Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Tennis, Squash, Billard. Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa. FRÜH BUCHER BONUS

15-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Früchte & Sekt bei Ankunft • Eine 15-minütige Kopf- und Schultermassage pro Gast und Aufenthalt (min. 3 Nächte) • Preisvorteile 7=6, 14=11, 14=12, 21=16, 21=17 • Single-Spar • Flitterwochen-Extra

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

PAUSCHALREISE

Kind: Festpreis für 1 Kind (7-11 Jahre) im 2A mit 2 Vollzahlern. 1 Kind (2-6 Jahre) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 12,-, VP v 22,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. (nur im 2A/2B/2C). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte 01.05.-23.07. und 01.09.-31.10.. Sonstige Hinweise: Vorausbuchbare Ayurveda-Kurenbuchbar (Details siehe Seite 41). Flitterwochen-Extra: Früchte, Blumen und 1 Flasche Wein bei Ankunft, 30-minütige Kopf- und Schulter-Massage (Min. 7 Nächte, siehe Seite 206)

Details siehe Preistabelle

Jetwing Lighthouse Hotel & Spa #####

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84359 A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1.120,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.07. 69 113 01.08.-31.10. 91 154 01.11.-28.11. 100 169 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, hochwertigem Reiseführer)

2 Erw. 2B 159 181 200

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 54,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 54,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: CMB598 Verpflegung: Aufpreis HP v 14,- jeweils pro Vollzahler/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 15% bei Buchung bis 30.04.. Preisvorteil: 7=6, 14=11 und 21=16 für alle Ankünfte 01.05.-23.07. und 14.08.-31.10., 14=12, 21=17 für alle Ankünfte 24.07.-13.08. Single-Spar: Einzelzimmer (1A) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.-31.07. (max. 28 Tage). Flitterwochen-Extra: Candlelight-Dinner und eine Flasche Wein (min. 5 Nächte, siehe Seite 206).

SRI LANKA

Eden Resort & Spa ####$

Beruwela/Galle

Hotels & Resorts 49

Baderesorts

Beruwela

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Lanka Princess ####$ ENTSPANNEN

Lage: Direkt am Strand am südlichen Ende der Bucht. Zum Ortszentrum von Beruwela mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars ca. 2 km. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 3 Stunden. Ausstattung: 110 Zimmer, zwei Restaurants mit Open-Air-Terrasse (eines davon mit Ayurveda-Küche), Bar, Souvenirgeschäft, Bibliothek/Videothek. Swimmingpool und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Komfort-Zimmer (A1A/A2A), ca 45 qm, mit Sat.-TV, Musikkanal, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Superior-Zimmer (A1C/A2C) näher zum Garten, Strand oder Pool, zusätzlich mit

DVD-Spieler und Tee-/Kaffeebereiter. Suiten (A2B), ca. 90 qm, zusätzlich mit separatem Schlafraum und großem Balkon zur Meerseite. AKTIONSZIMMER (Z2R): wie A2A, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Windsurfen, Wasserski. Tennis und Squash im nahe gelegenen Sportzentrum (ca. 10 Bootsminuten entfernt). Wellness: Professionelles, Deutsch sprechendes Ayurveda-Zentrum und BeautySalon (gegen Gebühr).Ayurvedische Kuren im Voraus buchbar (siehe Preistabelle).

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84133 A/Z, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht mit All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

1A All Inclusive!

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Morgens und mittags Buffet, abends 3-Gang-Menüwahl oder Buffet. Im Ayurveda-Restaurant immer Buffet. Nachmittags Kuchen, Gebäck, Sandwiches. Nichtalkoholische Getränke wie Säfte, Frucht- und Gemüsecocktails, Limonaden, Wasser, Tee, Kaffee von 09:00–24:00 Uhr, alkoholfreie Getränke aus der Minibar. Alkoholische Getränke gegen Gebühr. Details per E-Mail-Abruf: ai_srilanka@thomascookag.com Sport & Fitness: Tischtennis, Boccia, Wassergymnastik, Yoga, Meditation, Tai Chi. Unterhaltung: Mehrmals wöchentlich abends Live-Musik.

• Lanka-Princess-Kimono und eine Massage pro Person und Aufenthalt • Im Garten und am Pool fest reservierte Liegen mit Auflagen für die Dauer des Aufenthalts • Besonderer Schlafkomfort: In allen Zimmern Wahlmöglichkeit bei Matratzen, Kopfkissen und Bettdecken. Auf Wunsch Moskitonetz • Preisvorteil 21=18 • Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren

1 Woche Z2R/AI p.P. ab 3 1.170,–

Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMB490 Hotelpreis pro Person/Nacht mit All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

SRI LANKA

AKTIONSZIMMER

Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung A2A A1A A2C A2B 01.05.-31.07. 60 78 72 102 01.08.-30.09. 63 84 75 108 01.10.-31.10. 66 90 81 114 01.11.-28.11. 80 108 98 137 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer)

2 Erw. Z2R 57 60 63 76

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 36,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 36,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429E ab/bis Flughafen. Aufpreis v 70,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen) Preisvorteil: 21=18 für alle Ankünfte. Sonstige Hinweise: Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren (Details siehe Seite 41).

2 Erw. 2A 66 69 73 -

1 Erw. 1A 86 92 99 -

2 Erw. 2C 79 82 89 -

2 Erw. 2B 112 119 125 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Colombo buchbar unter Anf S Leistung CMBTH7 (hin), bzw. CMBTR7 (rück), Preis p.P./Strecke v 28,- (s. Seite 41) • Auch als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen buchbar unter Anf P Leistung CMB490

Baderesorts

Bentota

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

Taj Exotica ####$ GENIEßEN

1W 1f

SINGLE

Lage: Direkt am Strand. Nach Bentota ca. 1 km. Transferzeit vom Flughafen Colombo ca. 3 Stunden. Ausstattung: 162 Zimmer, Hauptrestaurant, drei A-la-Carte-Restaurants, LobbyBar, Weinbar, Shopping-Arkade, Friseur und Internetecke. Swimmingpool mit Jacuzzi und separatem Kinderbecken, Swim-up-Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A), ca. 27 qm, im Erdgeschoss, 1. oder 2. Stock, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. Gleich ausgestattete Superior-Zimmer (1F/2F)

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis und Volleyball. Gegen Gebühr: Tennis. Wassersport (Surfen, Wasserski, Jet-Ski) durch Anbieter an der nahen Lagune (Shuttle inklusive). Wellness: Schön eingerichtetes “Jiva-Spa” mit Laconium, Jacuzzi, Massagen und Anwendungen gegen Gebühr.

im 4. oder 5. Stock zusätzlich mit Musikkanal. Exklusiv und elegant eingerichtete Orchid-Zimmer (1E/2E), ca. 29 qm, im 6. Stock zusätzlich mit DVD-Spieler sowie Balkon mit phantastischem Meerblick. Wein und Obstkorb bei Ankunft, ab einem Aufenthalt von 7 Nächten ist eine Spa-Anwendung inklusive. THOMAS COOK SPECIAL (2T): Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für 1E und 1F laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension abends Buffet oder Menu à la carte. Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung mit Live-Musik an der Bar. FRÜH BUCHER BONUS

• Ein Candlelight-Dinner pro Aufenthalt inklusive • Early Check-In und Late Check-out bis 18.00 Uhr nach Verfügbarkeit • Flitterwochen-Extra • Single-Spar • Preisvorteile 7=5, 14=7, 21=12 Details siehe Preistabelle

10-15% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84167 A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 967,–

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMB599 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

THOMAS COOK SPECIAL

Kind z.B. im 2A

0 0 0 0

Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 36,- pro Person ab/bis Flughafen Colombo; nach Rundreisen v 36,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 84429F ab/bis Flughafen. Aufpreis v 70,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

2 Erw. 2A 50 81 59 -

1 Erw. 1A 79 119 96 -

2 Erw. 2F 59 91 69 -

2 Erw. 2E 67 98 76 -

Kind z.B. im 2A

0 0 0 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Colombo buchbar unter Anf S Leistung CMBTH8 (hin), bzw. CMBTR8 (rück), Preis p.P./Strecke v 28,- (s. S. 41) • Auch als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen buchbar unter Anf P Leistung CMB599

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 18,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.04. jeweils für alle Aufenthalte. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.07. für Reisezeitraum 01.09.-31.10. (jeweils nur 2A/2F/2E). Preisvorteil: 7=5, 14=7 und 21=12 für alle Ankünfte. Bei Buchung mit Halbpension (HP) wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1F/1E) ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.-15.07. (max. 28 Tage). Flitterwochen-Extra: Upgrade in die höheren Stockwerke nach Verfügbarkeit, Früchte, Blumen und eine Flasche Wein bei Ankunft auf dem Zimmer (Details siehe Seite 206).

SRI LANKA

Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 1A 2F 2E 2T 01.05.-15.07. 46 72 53 61 41 16.07.-15.08. 74 108 83 89 68 16.08.-31.10. 54 87 63 69 49 01.11.-28.11. 65 105 76 83 58 Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,- (inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer)

Hotels & Resorts 51

Rund ums Fliegen Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine, Basispreise und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

MONTAG

兩

Abflughafen Airline Frankfurt Frankfurt Wien

DIENSTAG

兩兩兩兩

兩

QR WY QR

Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien

兩

兩兩兩兩

03 80 –65 95

兩兩兩兩

10 80 –65 95

兩兩兩兩

Mai 17 80 –65 95

兩兩兩兩

24 80 –65 95

兩兩兩兩兩

31 80 –65 95

07 80 –65 95

兩兩兩兩

Juni 14 80 –65 95

兩兩兩兩

21 80 –65 95

兩兩兩兩

兩

28 80 –65 95

兩兩兩兩

05 180 –65 85

兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩

12 180 –65 85

19 180 0 85

兩兩兩兩

兩

26 180 0 85

兩兩兩兩

02 180 0 85

兩兩兩兩

August

兩兩兩兩

09 80 0 85

兩兩兩兩

16 80 0 85

23 80 0 85

兩兩兩兩

兩

30 80 0 85

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg und Wien 6–28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩兩

Sri Lanka, Zielflughafen Colombo (CMB)

EK EK EK EK EK

兩

兩兩兩兩兩兩

04 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

Mai 11 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

18 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩

25 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

01 125 135 85 75 125

08 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

Juni 15 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

22 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

兩

29 125 135 85 75 125

兩兩兩兩兩兩

06 265 270 220 210 195

兩兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩兩兩

13 265 270 220 210 195

20 265 270 220 210 195

兩兩兩兩兩兩

兩

27 265 270 220 210 195

兩兩兩兩兩兩

03 265 270 220 210 195

兩兩兩兩兩兩

August

10 265 270 220 210 195

兩兩兩兩兩兩

17 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩

24 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩

06 80 –65 95

兩 31 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩

07 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

September 13 80 –65 95

兩兩兩兩

20 80 –65 95

September 14 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩

21 175 185 135 125 125

兩

兩兩兩兩

27 80 –65 95

兩兩兩兩

04 80 –65 95

兩

兩兩兩兩兩兩

28 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩

05 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Oktober 11 80 –65 95

兩兩兩兩

18 80 –65 95

Oktober 12 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩

19 175 185 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

25 80 –65 95

26 175 185 135 125 125

MITTWOCH Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg und Wien 6–28 Nächte; bei Flug mit UL 5,7,9,12,14,16,19,21,23,26,28 Nächte

兩

Abflughafen Airline Hamburg Düsseldorf Frankfurt Frankfurt München Wien

兩兩兩兩兩兩兩

FREITAG

兩

EK EK UL EK EK EK

兩

兩兩兩兩兩兩兩

05 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

Mai 12 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

19 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩

26 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

02 125 135 0 85 75 125

09 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

Juni 16 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

23 125 135 125 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 125 135 125 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

07 265 270 220 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

Juli

兩

Frankfurt

SONNTAG

兩

Hamburg Düsseldorf Frankfurt Frankfurt München Wien

兩兩兩兩兩兩兩

兩

28 265 270 220 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

04 265 270 220 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

August 11 265 270 125 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

18 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

01 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

September 08 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

15 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

22 175 185 125 135 125 125

兩

兩兩兩兩兩兩兩

29 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

06 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

Oktober 13 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

20 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

27 175 185 125 135 125 125

兩兩

01 0

兩兩

08 0

兩兩

Mai 15 0

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

28 70 125 135 80 –65 0 85 70 75 125

22 0

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

04 70 125 135 80 –65 0 85 70 75 125

11 70 125 135 80 –65 0 85 70 75 125

兩

29 0

兩兩

05 0

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

18 70 125 135 80 –65 0 85 70 75 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

25 70 125 135 80 –65 125 85 70 75 125

Juni

兩兩

12 0

19 0

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

02 170 265 270 180 –65 125 220 170 210 195

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

09 170 265 270 180 –65 220 220 170 210 195

兩

26 125

兩兩

03 125

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

16 170 265 270 180 0 220 220 170 210 195

10 220

兩兩

23 170 265 270 180 0 220 220 170 210 195

Juli 17 220

兩兩

兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

30 170 265 270 180 0 220 220 170 210 195

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

24 220

兩兩

31 220

06 170 265 270 180 0 125 220 170 210 195

13 70 265 270 80 0 125 220 70 210 195

07 125

兩兩

兩兩兩

August

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

20 70 175 185 80 0 125 135 70 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

August 14 125

兩兩

21 125

兩

27 70 175 185 80 0 125 135 70 125 125

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

03 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩 28 125

兩兩

04 125

September 10 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

17 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

September 11 125

兩兩

18 125

兩

24 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

01 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩 25 125

兩兩

02 125

Oktober

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

08 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

15 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

22 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

29 70 175 185 80 –65 125 135 70 125 125

23 125

兩兩

30 125

24 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

31 175 185 125 135 125 125

Oktober 09 125

兩兩

16 125

兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg und Wien 6–28 Nächte; bei Flug mit UL 8,10,12,15,17,19,22,24,26 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩兩兩

兩

21 70 125 135 80 –65 0 85 70 75 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

Buchbare Aufenthaltsdauer bei Flug mit UL 6,9,11,13,16,18,20,23,25,27 Nächte

14 70 125 135 80 –65 0 85 70 75 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Juni

SAMSTAG

07 70 125 135 80 –65 0 85 70 75 125

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

QR EK EK QR WY UL EK QR EK EK

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Mai

兩 Berlin-Tegel 兩 Hamburg 兩 Düsseldorf 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩 München 兩 München 兩 Wien 兩兩兩

21 265 270 220 220 210 195

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg und Wien 6–28 Nächte; bei Flug mit QR ab Frankfurt 7,10,14,17,21,24,28 Nächte; bei Flug mit WY 6,9,13,16,20,23,26 Nächte; bei Flug mit UL 7,10,12,14,17,19,21,24,26,28 Nächte; bei Flug mit QR ab München 7,14,21,28 Nächte; bei Flug mit QR ab Berlin 7,14,21,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩

兩兩兩兩兩兩兩

14 265 270 220 220 210 195

EK EK UL EK EK EK

兩

兩兩兩兩兩兩兩

02 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

09 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

Mai 16 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

23 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

06 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

Juni 13 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

20 125 135 0 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

兩

27 125 135 125 85 75 125

兩兩兩兩兩兩兩

04 265 270 125 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

Juli 11 265 270 220 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

18 265 270 220 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 265 270 220 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

01 265 270 220 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

August

08 265 270 125 220 210 195

兩兩兩兩兩兩兩

15 175 185 125 135 125 195

兩兩兩兩兩兩兩

22 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

兩

29 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

05 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

September 12 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

19 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

兩

26 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

03 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

Oktober 10 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

17 175 185 125 135 125 125

兩兩兩兩兩兩兩

SRI LANKA

Sollte einer der dargestellten Tarife an Ihrem Reisetermin nicht mehr verfügbar sein, können Sie über die EDV in Ihrem Reisebüro eine andere Tarifklasse (upsell) erfragen. Alle Preise in Euro. Alle Angaben Stand September 2009. Änderungen vorbehalten.

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 212. Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren zum Stand Oktober 2009. Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

Rund ums Fliegen Fluginformationen und Sonderklassen bei Buchung einer Pauschalreise

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Zielflughafen

Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo

Abflughafen

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt München München Berlin-Tegel Düsseldorf Hamburg Wien Wien

Sri Lanka, Zielflughafen Colombo (CMB)

兩 Flug- 兩 Air- 兩 Business- 兩兩 Flugstrecke Hinflug 兩 tag 兩 line 兩 Class*) 兩兩 Abflugzeit 兩 Ankunftzeit 兩 Di,Mi,Fr,So 兩 EK 兩 +2.368 兩 hin + rück via DXB 兩 14:25 兩 08:30 +1 兩 Mi,Fr 兩 UL 兩 +1.534 兩 hin + rück nonstop 兩 15:05 兩 04:30 +1 兩 Sa 兩 UL 兩 +1.534 兩 hin via MXP+ rück nonstop 兩 20:20 兩 13:25+1 兩 So 兩 UL 兩 +1.534 兩 hin + rück nonstop 兩 15:05 兩 04:30 +1 兩 Mo,Fr 兩 WY 兩 +1.840 兩 hin + rück via MCT 兩 22:30 兩 18:10 +1 兩 Mo,Fr 兩 QR 兩 +2.234 兩 hin + rück via DOH 兩 15:30 兩 08:15 +1 兩 Fr 兩 QR 兩 +2.234 兩 hin + rück via DOH 兩 Fr 12:05 兩 Sa 08:15 兩 Di,Mi,Fr,So 兩 EK 兩 +2.368 兩 hin + rück via DXB 兩 14:25 兩 08:30 +1 兩 Fr 兩 QR 兩 +2.234 兩 hin + rück via DXB 兩 Fr 22:40 兩 Sa 16:00 兩 Do,Fr,So 兩 EK 兩 +2.258 兩 hin + rück via DXB 兩 14.40 兩 08:30 +1 兩 Do,Fr,So 兩 EK 兩 +2.258 兩 hin + rück via DXB 兩 14:45 兩 08:30 +1 兩 Do,Fr,So 兩 EK 兩 +2.160 兩 hin + rück via DXB 兩 14:50 兩 08:30 +1 兩 Mo 兩 QR 兩 +1.926 兩 hin + rück via DOH 兩 Mo 16:10 兩 Di 08:15

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflugzeit

兩兩兩 18:30 06:30 兩兩 18:50 06:40 兩兩 17:40 06:50+1 兩 So 07:20 兩 20:05 兩 So 07:00 兩 19:05 兩兩 13:00 13:10 兩 Mi 06:40 兩

Rückflug 兩 Ankunftzeit

09:50 00:01 11:50 00:10 07:45 21:00 Sa 21:00 09:50 Sa 21:00 09:50 09:50 09:50 Di 21:00

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Hinflug

Flugzeiten 兩 Rückflug

13:35 9:55 12:35 9:55 15:10 13:15 16:40 14:35 13:50 13:20 13:15 14:10 12:35

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

13:10 09:59 10:30 10:00 14:25 13:20 13:50 13:45 13:30 12:45 13:15 13:25 13:10

Umsteige-Flughafen: DOH = Doha/V.A.E.; DXB = Dubai/V.A.E.; MCT = Muscat/Oman; MXP = Mailand Unsere Airlines/Flugpartner: EK = Emirates; UL = Sri Lanka; WY = Oman Air; OR = Quatar Airways Hinweise: Bei Flug mit UL ab Frankfurt am Mittwoch, Freitag und Sonntag beachten Sie bitte, dass der Transfer für den Rückflug bereits am Vorabend erfolgt. Ihr Hotelzimmer in Ihrem Strandhotel können Sie, nach Verfügbarkeit bis zur Abholung am Nachmittag behalten. *) Die Business Class-Zuschläge der Linienfluggesellschaften sind nur Richtpreise. Bitte erfragen Sie die genauen Tarife an Ihrem Reisetermin über die EDV in Ihrem Reisebüro.

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

兩兩兩兩兩兩

Konditionen / Abreisetermine / Abflughäfen alle Abflüge ab Deutschland vom 01.05.–17.06.2010 alle Abflüge ab Deutschland vom 01.05.–20.06.2010 und 01.07.–04.07. und 05.08. –30.09.2010 FRÜHBUCHER-BONUS 3 60,– alle Abflüge ab Deutschlandvom 21.06.–30.06.2010 und 05.07.–04.08.2010 FRÜHBUCHER-BONI gelten nur für vollzahlende Erwachsene und sind nicht kumulierbar.

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise

Konditionen gültig für … … alle Buchungen bis zum 28. Februar 2010 in BKl. U … alle Buchungen bis zum 22. Februar 2010 in BKl. Q … alle Buchungen bis zum 22. Februar 2010 in BKl. K

Sri Lanka, Zielflughafen Colombo (CMB)

Colombo Colombo Colombo

兩兩兩兩兩

Abflughafen Langstrecke

Frankfurt Frankfurt München

BSL

– – –

Luxemburg

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 ZRH 兩 GVA 兩 AMS 兩 BRU 兩 LUX 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 285 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – Brüssel

Klagenfurt

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Bremen

Hannover

Hamburg

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Air- 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Flugtag兩 line 兩 HAM 兩 HAJ 兩 BRE 兩 DRS 兩 LEJ 兩 FMO 兩 DUS 兩 FRA 兩 NUE 兩 STR 兩 MUC 兩 VIE 兩 LNZ 兩 SZG 兩 GRZ 兩 INN 兩 KLU 兩兩 Mo,Fr 兩 QR 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 – 兩 260 兩 260 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩兩 Mi,Sa,So 兩 UL 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 285 兩 – 兩 285 兩 – 兩 285 兩 – 兩兩 Fr 兩 QR 兩 270 兩 270 兩 270 兩 270 兩 270 兩 270 兩 270 兩 – 兩 270 兩 270 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Zubringer ab

Zielflughafen Langstrecke

兩兩兩兩

Basel

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Amsterdam

Betrag 3 60,– 3 60,–

Genf

兩 Airline 兩兩 Emirates 兩兩 Sri Lankan 兩兩兩兩 Sri Lankan 兩兩兩

Zürich

Preisvorteil FRÜHBUCHER-BONUS FRÜHBUCHER-BONUS

Sri Lanka, Zielflughafen Colombo (CMB)

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Air Berlin oder Austrian durchgeführt.

Individuelles Eigenprogramm Sri Lanka bei Buchung als Pauschalreise

Zusätzliche Bausteinflüge Sri Lanka Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

SRI LANKA

Mit Thomas Cook Reisen können Sie Ihre Reisedauer flexibel gestalten (z.B. 9, 10 oder 11 Tage Urlaub und Kurzreisen). Die ausgeschriebenen Flugtage sind, abhängig von der Platzverfügbarkeit, kombinierbar. So entscheiden Sie individuell Ihre gewünschte Reisedauer. Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode H 84968 A 1A, Verpflegung: OV

Rund ums Fliegen 53

THAIL AND Prachtvolle Tempelanlagen und goldene Buddhas, liebenswerte Menschen, exotische Küche – erleben Sie Thailand, ein Land voller Gleichmut, unendlicher Geduld, tropischer Sonne und Romantik, und erliegen Sie dem Charme eines außergewöhnlichen Königreiches. Vielfältige Landschaftsformen reichen vom gebirgigen Norden mit versteckten, noch ganz und gar ursprünglichen Dörfern, über saftig grüne Reisfelder in der Zentralebene bis hin zu den weltweit einmaligen Felsformationen in der Bucht von Phang Nga. An palmengesäumten Stränden bieten sich zahlreiche Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Besuchern begegnen die

Thais immer lächelnd, ungezwungen und respektvoll. Trotz des starken Wandels in den vergangenen Jahren haben die Menschen ihren tief verwurzelten Glauben an den Buddhismus und ihre Traditionen nicht verloren. Mit exotischen Gewürzen und Gerüchen verwöhnt die einheimische Küche Ihren Gaumen. Ideale Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub. Entdecken Sie Bangkok, das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Königreiches, besuchen Sie die berühmte Ruinenstadt und UNESCO Weltkulturerbe Sukhothai oder den liegenden Buddha von Ayutthaya. Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 200.

Chiang Mai

THAILAND

Bangkok G Pattaya G Jomtien

Cha Am G Hua Hin G

Ko Chang

Golf von Thailand

Koh Phangan Koh Samui

Khok Kloi G G Khao Lak Phuket G Krabi Koh Lanta

Bangkok, Pattaya, Jomtien KLIMA

NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

31 23 48 7,8 31 20 10 8,5 32 21

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

9 8,8 33 23 30 8,8 33 24 29 8,7 35 26 65 8,6 34 25 220 7

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

33 25 149 5,9 33 25 155 5,5 32 25 197 5,2 32 25 344 5,2 32 24 242 6,4

KLIMA

Phuket, Khao Lak, Krabi, Koh Phi Phi 31 24 176 6,6 31 24 59 7,9 32 24 30 9,2 33 24 21 9,6 33 24 49 9,1 33 24 122 8,3 32 25 319 6,1 31 25 269 4,7 31 24 291 5,6 31 24 273 5,6 30 24 399 4,8 31 24 310 5,8

maximale Tagestemperatur in °C

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Rundreisen & Kurztouren Viele gute Gründe, eine Busrundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen • Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Die meisten Rundreisen werden von qualifizierten, ausschließlich Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung ausgezeichnet sind. Details zu dieser Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 7. Einige Reisen, z.B. Erlebnis- und Kurztouren werden von Englisch sprechender Reiseleitung durchgeführt. • Mahlzeiten: Fast alle unsere Busrundreisen enthalten neben einem reichhaltigen Frühstück viele weitere Mahlzeiten. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Bitte beachten Sie, dass für einige Rundreisen eine garantierte Durchführung angeboten wird. Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass auch die anderen Rundreisen in der Regel die notwendige Mindestteilnehmerzahl erreichen.

Große Nord-Süd-Thailand-Rundreise 15 Tage Busrundreise Seite 56

Seite 58

MYANMAR

LAOS

MYANMAR

Mae Chan Chiang Saen Chiang Rai Tha Torn Phayao LAOS

Der goldene Norden 6 Tage Busrundreise Mae Sai Chiang Saen

Chiang Rai

LAOS

Chiang Mai

Sri Satchanalai Phitsanulok Sukhothai THAILAND Lopburi Saraburi Bangkok KAMBODSCHA

Chiang Mai

Sukhothai Phitsanulok

THAILAND

SÜD-THAILAND Khao Sok N.P. Surat Thani Phang Nga Nakorn Si Thammarat Phuket Trang Poda Island Krabi

THAILAND

Ayutthaya Bangkok

Bangkok

KAMBODSCHA

Große Nordthailand-Rundreise 6/8 Tage Busrundreise Seite 60 Goldenes Dreieck Mae Sai

Durch Thailands Süden 6 Tage Busrundreise

Seite 62

Seite 64

LAOS

MYANMAR SÜD-THAILAND Khao Sok N.P. Surat Thani Phang Nga Nakorn Si Thammarat Phuket Trang Poda Island Krabi

Sri Satchanalai Phitsanulok THAILAND Lopburi Saraburi

KAMBODSCHA

Mae Hong Son

Pai

THAILAND

Chiang Rai Phayao Chiang Mai

Sukhothai

Nordthailand für Entdecker 3 Tage Kurztour

MYANMAR

Seite 59

Goldenes Dreieck Mae Sai MYANMAR Chiang Rai Chiang Mai Phayao

Königliches Thailand 7 Tage Busrundreise

• Reiseführer: Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: ein Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich nach Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. • Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Einige Rundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin und Transfers bequem und aus einer Hand bei Thomas Cook Reisen buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, denn alle Rundreisen können auch ohne Flug als Reisebaustein ab/bis Thailand gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unsere flexiblen Reisebausteine ermöglichen Ihnen, Ihren Aufenthalt in Thailand individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn zum Beispiel nach Bangkok und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise in einem unserer Baderesorts an den traumhaften Stränden Thailands. • Busse: Die Busse/Minibusse entsprechen den europäischen Standards und sind mit Klimaanlage ausgestattet.

Chiang Mai

Bangkok

River Camp & Floßhotel 3 Tage Kurztour

Seite 65

Thailights 3 Tage Kurztour

Seite 66

Saiyoke N.P.

Kanchanaburi (River Kwai)

Kanchanaburi (River Kwai Bridge) River Camp/Floßhotel

Ayutthaya

✈

Bangkok

R NMA MYA

MYA

THAILAND THAILAND

Thai Land & Leute 4 Tage Standortrundreise

Seite 66

Abenteuer Südthailand 3 Tage Kurztour

Seite 67

THAILAND Kanchanaburi/ River Kwai Nakhon Pathom

Ayutthaya

Khao Sok N.P.

Krathumban

Mahachai Rose Garden Bangkok Ratchaburi Resort Schwimmende Märkte

Phuket

Inselträume der Andamansee 5 Tage Kurztour Seite 67 Phang Nga Bucht Ko Yao Noi

Phuket

B A N G PA I N

THAILAND

Koh Hong

Rundreisen & Kurztouren 55

Busrundreise

15 Tage ab Bangkok

Goldenes Dreieck Mae Sai MYANMAR Chiang Rai Chiang Mai Phayao

LAOS

Sri Satchanalai Phitsanulok Sukhothai THAILAND Lopburi Saraburi Bangkok KAMBODSCHA SÜD-THAILAND Khao Sok N.P. Surat Thani Phang Nga Nakorn Si Thammarat Phuket Trang Poda Island Krabi

Große Nord-Süd-Thailand-Rundreise Kultur

GGGG Aktivitäten GGGGH

GGGG Freizeit Komfort GGGGH Local Flair

Natur

GGGH GGGG

THAILAND

• Weltkulturerbe Sukhothai und Sri Satchanalai • „Goldenes Dreieck“ • Besuch eines Elefantencamps • Badeaufenthalt in Phuket • Phang Nga-Bucht • Inselparadies Poda

1. Tag (Fr): Bangkok Nach Ankunft in Bangkok Transfer zum Hotel Narai. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Nächte Hotel Narai. 2. Tag (Sa): Bangkok Nutzen Sie den heutigen Tag zur eigenen Erkundung der Metropole Bangkok. (F) 3. Tag (So): Bangkok – Sukhothai Abfahrt um 06.30 Uhr am Hotel Narai nach Saraburi. Ein Fußabdruck Buddhas bildet das Zentrum des Heiligtums und Tempels Phra Buddha Badh. Weiterfahrt nach Lopburi, einer der ältesten Städte Thailands. Sie besuchen den berühmten Affentempel San Phra Karn, welcher der Hindu-Gottheit der Zeit gewidmet wurde und von einer Affenherde bewacht wird sowie den Tempel der „Drei Turmspitzen“, Prang Sam Yod. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Phitsanulok, der ehemaligen Hauptstadt des Königreichs Ayutthaya. Sie sehen die Tempelanlage Wat Phra Sri Rattana Maha Dhat mit ihrer bedeutenden, im 13. Jahrhundert gegossenen Buddhastatue. Der goldene PhraBuddha Jinaraj ist neben dem SmaragdBuddha in Bangkok die meistverehrte

Statue Thailands. Pailyn Sukothai Hotel. (F,M) 4. Tag (Mo): Sukhothai – Chiang Rai Am Vormittag besichtigen Sie Sukhothai. Im Historischen Park lassen imposante Tempel, Skulpturen und Stuckarbeiten von der Größe und Schönheit dieser Stadt ahnen. Das bedeutendste Gebäude ist der Königstempel Wat Mahatat mit seinen mächtigen Säulenreihen und mehreren Buddhastatuen. Erkunden Sie den Wat Sri Chum, eine ca. 11 m hohe sitzende Buddhastatue. Am Ufer des YomFlusses liegt die im 13. Jahrhundert gegründete Stadt Sri Satchanalai. Zu den Überresten, die dort zu sehen sind, gehört der Tempel Wat Chang Lom, geschmückt mit Elefanten aus Gips. Auf dem Weg nach Chiang Rai besuchen Sie außerdem den bekannten Tempel Wat Phra Dhat Suthon und Phayao. 2 Nächte Wiang Inn Hotel. (F, M) 5. Tag (Di): Chiang Rai – Goldenes Dreieck – Chiang Rai Ein geländegängiges Fahrzeug bringt Sie zu den Siedlungen der Bergstämme der Yao und Akha, die für bunte Trachten und Silberschmuck bekannt sind. Anschließend fahren Sie nach Mae Sai und bummeln über den Markt direkt an der burmesischen Grenze. Von hier aus geht es zum „Goldenen Dreieck“ im Grenzgebiet Thailand, Burma und Laos. Am Nachmittag fahren Sie mit einem Longtail-Boot den Mekong hinauf. (F, M) 6. Tag (Mi): Chiang Rai – Chiang Mai Fahrt durch die wunderschöne Berglandschaft nach Chiang Mai. Nachmittags fahren Sie zur Tempelanlage Wat Phratat Doi Suthep. Vom Tempel aus haben Sie einen

fantastischen Panoramablick über die Landschaft. Abends Kantoke-Abendessen mit Musik und Tanz der Bergstämme. 2 Nächte Park Hotel. (F, M, A) 7. Tag (Do): Chiang Mai Am heutigen Vormittag besuchen Sie ein Trainingscamp für Arbeitselefanten. Hier haben Sie Gelegenheit, an einem Elefantenritt durch den Dschungel teilzunehmen (fakultativ). Nachmittags besichtigen Sie die Werkstätten verschiedener Kunsthandwerker, wo Sie bei der Herstellung von Thai-Seide, buntbemalten Papierschirmen und Fächern sowie Silberschmuck und exquisiten Lackarbeiten zusehen können und die Möglichkeit haben, Souvenirs zu erwerben. (F, M) 8. Tag (Fr): Chiang Mai - Phuket Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Chiang Mai. Flug nach Phuket und Transfer zu Ihrem Strandhotel am Patong Beach in Phuket. Der Rest des Tages

steht zur freien Verfügung. 2 Nächte Patong Merlin. (F) 9. Tag (Sa): Phuket Genießen Sie Ihren Badeaufenthalt am Patong Beach. (F) 10. Tag (So): Phuket Gegen Mittag Transfer zum Phuket Merlin Hotel. Der Tag steht zur freien Verfügung. Um ca. 18.00 Uhr gemeinsames Abendessen in einem typischen Restaurant. Hotel Phuket Merlin. (F, A) 11. Tag (Mo): Phuket – Phang Nga – Krabi Am Vormittag verlassen Sie die Insel Phuket in Richtung der zum Marine-Nationalpark erklärten Phang Nga Bucht. Auf einer Bootsfahrt durch den Mangrovenwald, vorbei an kleinen Inseln und gigantischen, bizarr geformten Kalksteinformationen, erblicken Sie den weltberühmten James Bond-Felsen. Er erinnert an eine Szene aus dem Film „Der Mann mit dem goldenen Colt“. Nach dem Mittagessen Fahrt durch den Thanbokhor-

Busrundreise

15 Tage ab Bangkok

JAMES BOND-FELSEN

Jahre alte, versteinerte Muscheln liegen zu tausenden am Strand. Im Anschluss besuchen Sie in Krabi-Stadt den bunten Markt. Weiterfahrt zum Tigerhöhlenkloster Wat Tham Sua, einem bedeutenden buddhistischen Meditationszentrum. Nach dem Mittagessen fahren Sie weiter nach Trang. Unterwegs besichtigen Sie eine Kautschukplantage. Hotel Thummarin. (F, M) 14. Tag (Do): Trang – Nakorn Si Thammarat – Surat Thani Am Vormittag fahren Sie in die Berge von Kao Chong, wo Sie den größten Höhlentempel Südthailands besichtigen. Danach führt die Fahrt nach Nakorn Si Thammarat. Wie auch Trang war diese

Stadt eine wichtige Drehscheibe auf dem Handelsweg zwischen Europa, Afrika, Indien und China. Die Überreste der alten Stadtmauern kann man noch heute sehen. Nach dem Mittagessen geht es entlang der Küste weiter nach Surat Thani. Unterwegs können Sie beim Besuch einer Affenschule beobachten, wie den Tieren das Pflücken von reifen Kokosnüssen beigebracht wird. Hotel Wang Tai in Surat Thani. (F, M). 15. Tag (Fr): Surat Thani – Khao Sok – Phuket Frühmorgens unternehmen Sie eine interessante Bootsfahrt auf dem Ta PeeFluss, bei der Sie das tägliche Leben der Bevölkerung kennen lernen. Zwischen Surat Thani und Takua Pa liegt eine der schönsten Landschaften Thailands. Die Dolomitfelsen, die hier aus dem Dschungel ragen, haben eine Höhe von bis zu 1.000 m. Später geht es weiter durch den Khao Sok National Park, bekannt für seine große Artenvielfalt. Anschließend fahren Sie zurück nach Phuket. Ende der Rundreise um ca. 17 Uhr in Ihrem gebuchten Strandhotel in Khao lak oder am Flughafen Phuket. (F, M) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Nord_Sued_Thailand_So10@thomascookag.com ABRUF

PAUSCHALREISE

16 Tage 2A/LP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: P, Leistung: NORSUE, Verpfl.: LP, Dauer: 14 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

3 Erw. 3A 1006

ab 3 1599,– 2 Erw. 2A 1010

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 116) + Rundreisepreis (s. o.) Vorübernachtung in Bangkok z.B. im Hotel Narai: Buchbar über Reiseart: FERN Anf: H, Leistung: 88121A (siehe Seite 69)

1 Erw. 1A 1251

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

15 Tage ab Bangkok bis Phuket. • Transfer ab Flughafen Bangkok zum Hotel Narai • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Zertifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung (außer Tag 8-10) • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC • Inlandsflug Chiang Mai - Phuket mit Thai Airways in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine Rundreise ab Deutschland: Wöchentlich donnerstags, 06.05.-28.10. Termine Rundreise ab Bangkok: Wöchentlich freitags, 07.05.-29.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: BKKP27, Dauer: 14 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 3 Erw. 3A 1012

2 Erw. 2A 1016

1 Erw. 1A 1268

Zubuchbare Reisebausteine: • Vorübernachtung in Bangkok z.B. im Hotel Narai: Buchbar über Reiseart: OST Anf: H, Leistung: BKK394 (siehe Seite 69) • Transfers (siehe Seite 115)

Nur buchbar in Kombination mit einer Zwischenübernachtung in Bangkok vor Antritt des Langstreckenflugs ab Bangkok. Bitte beachten Sie die besonderen Transferbedingungen S. 115. Buchungshinweis: Nach Eingabe des Paketcodes wird das Paket und die einzelnen Leistungszeiten aufgeschlüsselt. Sie können einen anderen Abflughafen oder eine andere Belegung beliebig überschreiben.

THAILAND

ani Nationalpark nach Krabi. 2 Nächte Hotel Maritime Park Resort & Spa. (F, M) 12. Tag (Di): Krabi – Poda Island – Krabi Heute unternehmen Sie eine Bootsfahrt ins Inselparadies Poda Island. Herrlich weiße Sandstrände, bizarre Kalksteinformationen, mit Tropengrün bewachsene Höhlen und eine atemberaubende Meeresfauna laden zum Verweilen ein. Farbenfrohe Riffe und klares Wasser bieten ideale Verhältnisse zum Schwimmen und Schnorcheln. Am späten Nachmittag fahren Sie zurück nach Krabi. (F, M) 13. Tag (Mi): Krabi – Susan Hoi – Trang Am heutigen Vormittag besuchen Sie den Muschelfriedhof Susan Hoi. 75 Millionen

Rundreisen & Kurztouren 57

Privatrundreise

7 Tage ab Bangkok

LIEGENDER BUDDHA IN AYUT THAYA

MYANMAR

Mae Chan Chiang Saen Chiang Rai Tha Torn Phayao LAOS Chiang Mai

Sukhothai Phitsanulok

THAILAND

Ayutthaya Bangkok

Königliches Thailand PRIVAT Kultur

GGGGG Aktivitäten

Natur

GGGG Freizeit

Komfort

GGGG Local Flair

GGGG GGG GGGG

• 3-mal Weltkulturerbe: Ayutthaya, Sukhothai, Sri Satchanalai • Chiang Mai mit Bergtempeln • Goldenes Dreieck mit Bootsfahrt auf dem Mekong

1. Tag: Bangkok Nach Ankunft in Bangkok Transfer zum Hotel Windsor Suites. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 1 Nacht Hotel Windsor Suites (Counselor-Suites, s.S. 87). 2. Tag: Bangkok – Phitsanulok Abfahrt in Bangkok um 7 Uhr vom Hotel. Die Fahrt führt Sie nach Ayutthaya, der ehemaligen Hauptstadt von Siam. Zahlreiche beeindruckende Tempel und Ruinen zeugen von der Glanzzeit der Stadt. Weiterfahrt nach Phitsanulok mit Mittagessen in einem typischen Restaurant. Ankunft in Phitsanulok am Nachmittag, Be-

sichtigung des Tempels und der Buddhastatue. Amarin Lagoon Hotel. (F, M) 3. Tag: Phitsanulok – Chiang Rai Morgens brechen Sie Richtung Sukhothai auf und besuchen dort den historischen Park, die berühmte Ruinenstadt (UNESCO-Weltkulturerbe). Weiter führt Sie die Fahrt nach Sri Satchanalai, wo Sie die bedeutenden Ruinenfelder erkunden. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Chiang Rai mit Stopp an Tempelanlagen und der Provinzhauptstadt Phayao. Wiang Inn Hotel. (F, M) 4. Tag: Chiang Rai – Tha Torn Ausflug nach Mae Chan mit Besuch eines traditionellen Bergdorfes. Weiterfahrt nach Chiang Saen und zum berühmten Goldenen Dreieck. Bootsfahrt auf dem Mekong entlang der Grenzen von Thailand, Laos und Myanmar mit Besuch eines laotischen Dorfes am Flussufer. Am späten Nachmittag Rückfahrt über Chiang Rai zu der am Flussufer des Mae Kok gelegenen Kleinstadt Tha Torn. Mae Kok River Village Resort. (F,M)

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

THAILAND

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

Leistungen Pauschalreise: 7 Tage ab/bis Bangkok • Rundreise im klimatisierten Privatwagen mit Deutsch sprechender Reiseleitung • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) • 6 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Hotels im DZ mit Bad oder Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) • Inlandsflug Chiang Mai-Bangkok inkl. Steuern und Gebühren • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Leistungen Reisebaustein: 7 Tage ab Bangkok bis Chiang Mai • Leistungen entsprechen der Pauschalreise mit Ende der Leistungen in Chiang Mai am Flughafen Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

per E-Mail-Abruf:

Koenigliches_Thailand_So10@thomascookag.com

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: BKKR8E/F, Verpfl.: LP, Dauer: 6

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

5. Tag: Tha Torn – Chiang Mai Sie verlassen Tha Torn in Richtung Chiang Mai. Auf Ihrer Fahrt dorthin besuchen Sie ein Camp für Arbeitselefanten. Hier haben Sie die Möglichkeit, auf dem Rücken eines Elefanten zu reiten (fakultativ). Am Nachmittag besuchen Sie eine Orchideenfarm und haben die Möglichkeit, ein Andenken in Chiang Mai’s bekanntem Kunsthandwerksviertel zu erstehen. 2 Übernachtungen im Empress Hotel. (F,M) 6. Tag: Chiang Mai Wegen der landschaftlichen Schönheit wird Chiang Mai auch „Rose des Nordens“ genannt. Besuch der schönsten der rund 200 Tempel der Stadt. Genießen Sie den Nachmittag zur eigenen Erkundung der drittgrößten Stadt Thailands. (F, M) 7. Tag: Chiang Mai Frühstück und Transfer zum Flughafen Chiang Mai. Ende der Busrundreise. Bei Buchung der Pauschalreise Rückflug nach Bangkok und Ende der Rundreise am Flughafen Bangkok. (F)

4 Erw. F4A 680

3 Erw. F3A 720

8 Tage E2A/LP p.P. ab 3 1430,– 2 Erw. E2A 841

1 Erw. E1A 961

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 116) + Rundreisepreis (s. o.) Vorübernachtung in Bangkok z.B. im Hotel Windsor Suites: Buchbar über Reiseart: FERN Anf: H, Leistung: 88961B (siehe Seite 69)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: BKKG44, Dauer: 6 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 4 Erw. 4A 621

3 Erw. 3A 663

2 Erw. 2A 789

1 Erw. 1A 915

Zubuchbare Reisebausteine: • Vorübernachtung in Bangkok z.B. im Hotel Windsor Suites: Buchbar über Reiseart: OST Anf: H, Leistung: BKK493B (siehe Seite 69) • Transfers (siehe Seite 115) • Inlandsflug, z.B. Chiang Mai-Bangkok (siehe Seite 115)

Sonstige Hinweise: Die Rundreise ist als Pauschalreise nicht in der letzten Aufenthaltswoche buchbar. Zimmerbelegung: 3A- bei 3 gemeinsamen Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer. 4A bei 4 gemeinsamen Reisenden Unterbringung in 2 Doppelzimmern.

Privatrundreise

MYANMAR

6 Tage ab Bangkok

Mae Sai Chiang Saen

Chiang Rai

LAOS Chiang Mai THAILAND

Bangkok BERGTEMPEL DOI SUTHEP

Leistungen

Der goldene Norden Kultur

GGGG Aktivitäten

Natur

GGGG Freizeit

Komfort GGGGH Local Flair

GGGG GGG GGGG

• Longtail – Bootsfahrt auf dem KokFluss zum Bergstamm der Karen • Legendäres „Goldenes Dreieck” • Bergtempel Doi Suthep • Bergstamm der Meo

1. Tag: Bangkok Nach Ankunft in Bangkok Transfer zum Hotel Windsor Suites. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 1 Nacht Hotel Windsor Suites (Counselor-Suites, s.S. 69). 2. Tag: Bangkok – Chiang Rai Transfer zum Flughafen und Abflug von Bangkok um 09.15 Uhr nach Chiang Rai und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag folgt eine Bootstour auf dem Fluss Kok und ein Besuch beim Bergvolk der Karen. Wiang Inn Hotel. (F)

3. Tag: Chiang Rai – Mae Chan – Mae Sai – Goldenes Dreieck – Chiang Mai Fahrt in ein Bergdorf in Mae Chan. Weiterfahrt nach Mae Sai, der nördlichsten Ortschaft Thailands, nahe der Grenze zu Myanmar (Burma). Von hier aus führt Sie die Fahrt weiter in das Herz des Goldenen Dreiecks, wo sich die Flüsse Ruak und Mekong treffen. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Chiang Saen. Bestaunen Sie die Ruinen aus dem 13. Jahrhundert. Am späten Nachmittag geht die Reise nach Chiang Mai. 3 Übernachtungen im Empress Hotel. (F, M) 4. Tag: Chiang Mai – Bergvolk der Meo – Chiang Mai Heute besuchen Sie den 1.070 Meter über dem Meeresspiegel liegenden Tempel Wat Phrathad Doi Suthep, der im Besitz einer heiligen Buddha–Reliquie ist. Vor dem Mittagessen lernen Sie das Alltagsleben der Meo in einem malerischen Bergdorf kennen. In Sankampaeng, Chiang Mai’s bekanntem Kunsthandwerksviertel, werden Seide, Silber und Lacke in Handarbeit verarbeitet. Hier haben Sie

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88506E/F, Verpfl.: LP, Dauer: 5 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

4 Erw. F4A 479

3 Erw. F3A 511

Gelegenheit, Souvenirs zu erwerben. Tanzdarbietungen erleben Sie bei einem traditionellen Kantoke-Abendessen. (F, M, A) 5. Tag: Chiang Mai – Elefantencamp Mae Sa – Chiang Mai Am Vormittag besuchen Sie das Mae Sa Elefanten Camp und beobachten die Elefanten bei der Arbeit. Vielleicht haben Sie Lust, auf dem Rücken eines Dickhäuters durch die bewaldeten Hügel zu reiten (fakultativ). Auf dem Weg zum Botanischen Garten „Königin Sirikit” legen Sie noch einen Zwischenstopp bei einer Orchideenfarm ein. (F, M) 6. Tag: Chiang Mai Transfer zum Flughafen Chang Mai und Ende der Busrundreise. Bei Buchung der Pauschalreise Rückflug nach Bangkok und Ende der Rundreise am Flughafen Bangkok.(F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Goldener_Norden_So10@thomascookag.com

Leistungen Reisebaustein: 6 Tage ab Bangkok bis Chiang Mai. • Leistungen entsprechend der Pauschalreise mit Ende der Leistungen in Chiang Mai am Flughafen

ABRUF

7 Tage E2A/LP p.P. ab 3 1108,–

2 Erw. E2A 519

Leistungen Pauschalreise: 6 Tage ab/bis Bangkok •Inlandsflug Bangkok–Chiang Rai inkl. Steuern und Gebühren • Rundreise im klimatisierten Privatwagen mit Deutsch sprechender Reiseleitung • Zertifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) • 5 Übernachtungen in den angeg. (oder gleichwertigen Hotels) im DZ mit Bad oder Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Inlandsflug Chiang Mai-Bangkok inkl. Steuern und Gebühren• Hochwertiger Reiseführer nach Wahl

1 Erw. E1A 616

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 116) + Rundreisepreis (s. o.) Vorübernachtung in Bangkok z.B. im Hotel Windsor Suites: Buchbar über Reiseart: FERN Anf: H, Leistung: 88961B (siehe Seite 69)

Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: BKKG55, Dauer: 5 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 4 Erw. 4A 410

3 Erw. 3A 444

2 Erw. 2A 453

1 Erw. 1A 554

Sonstige Hinweise: Die Rundreise ist als Pauschalreise nicht in der letzten Aufenthaltswoche buchbar. Sonstige Hinweise: Die Rundreise ist als Pauschalreise nicht in der letzten Aufenthaltswoche buchbar. Zimmerbelegung: 3A- bei 3 gemeinsamen Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer. 4A bei 4 gemeinsamen Reisenden Unterbringung in 2 Doppelzimmern.

THAILAND

PRIVAT

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

Rundreisen & Kurztouren 59

Busrundreise

6 bzw. 8 Tage ab Bangkok

ELEFANTENCAMP

MYANMAR

Goldenes Dreieck Mae Sai

LAOS

Chiang Rai

Phayao Chiang Mai

Sukhothai

Sri Satchanalai Phitsanulok THAILAND Lopburi Saraburi

KAMBODS

Bangkok

W AT P H R ATAT D O I S U T H E P, C H I A N G M A I

Große Nordthailand-Rundreise Kultur

GGGDG Aktivitäten

Natur

GGGG Freizeit

Komfort

GGGG Local Flair

GGGG GGG GGGG

• Alte Königsstadt Sukhothai • „Goldenes Dreieck“ • Bootsfahrt auf dem Mekong • Besuch eines Trainingscamps für Arbeitselefanten • Kantoke-Abendessen mit Tanz-Darbietungen

THAILAND

1. Tag (Fr): Bangkok Nach Ankunft Transfer zum Hotel Narai. Der Rest des Tages ist zu Ihrer freien Verfügung. 2 Nächte Hotel Narai.

2. Tag (Sa): Bangkok Nutzen Sie den heutige Tag zur eigenen Erkundung der Metropole Bangkok. (F) 3. Tag (So): Bangkok – Sukhothai Abfahrt um 06.30 Uhr am Hotel Narai nach Saraburi (Beginn der Rundreise bei Buchung der 6-tägigen Variante). Ein Fußabdruck Buddhas bildet das Zentrum des Heiligtums und Tempels Phra Buddha Badh. Weiterfahrt nach Lopburi, einer der ältesten Städte Thailands und früheres Khmer-Zentrum im Westen des Angkor-Reiches. Sie besuchen den berühmten Affentempel San Phra Karn, welcher der Hindu-Gottheit der Zeit gewidmet wurde und von einer Affenherde bewacht wird sowie den Tempel der „Drei

UNESCO

WELTERBE

Turmspitzen“, Prang Sam Yod, der als Hindu-Schrein errichtet, später aber als buddhistischer Tempel genutzt wurde. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Phitsanulok. Von 1448 bis 1488 war Phitsanulok Hauptstadt im Königreich Ayutthaya und hat dadurch eine bedeutende Rolle in der Geschichte des Landes gespielt. Sie sehen die Tempelanlage Wat Phra Sri Rattana Maha Dhat mit ihrer bedeutenden, im 13. Jahrhundert gegossenen Buddhastatue. Der goldene Phra-Buddha Jinaraj ist neben dem Smaragd-Buddha in Bangkok die meistverehrte Statue Thailands. Pailyn Sukhothai Hotel. (F, M) 4. Tag (Mo): Sukhothai – Chiang Rai Am Vormittag besichtigen Sie Sukhothai. Im Historischen Park lassen imposante Tempel, Skulpturen und Stuckarbeiten von der Größe und Macht, aber auch von der Schönheit dieser Stadt ahnen. Knapp 100 Ruinen verteilen sich auf einer Fläche von ca. 72 qkm. Hier begann vor 700 Jahren die Geschichte Thailands. Das bedeutendste Gebäude ist der Königstempel Wat Mahatat mit seinen mächtigen Säulenreihen und mehreren Buddhastatuen. Westlich von der Altstadt gelegen, erkunden Sie den Wat Sri Chum, eine ca. 11 m hohe, sitzende Buddhastatue. In einem Dorf können Sie sich von der täglichen Arbeit der Bauern ein Bild machen. Am Ufer des Yom-Flusses liegt die im 13. Jahrhundert gegründete Stadt Sri Satchanalai. Zu den Überresten, die dort zu sehen sind, gehört der Tempel Wat Chang Lom, geschmückt mit Elefanten aus Gips. Auf dem Weg nach Chiang Rai besuchen Sie außerdem den bekannten Tempel Wat Phra Dhat Suthon und Phayao. 2 Nächte Wiang Inn Hotel. (F, M)

5. Tag (Di): Chiang Rai – Goldenes Dreieck – Chiang Rai Ein geländegängiges Fahrzeug bringt Sie zu den Siedlungen der Bergstämme der Yao und Akha, die bekannt sind für bunte Trachten und üppigen Silberschmuck. Anschließend fahren Sie nach Mae Sai und bummeln über den interessanten Markt direkt an der burmesischen Grenze. Von hier aus geht es zum „Goldenen Dreieck“ im Grenzgebiet Thailand, Burma und Laos. Lange Zeit galt diese Gegend als berüchtigter Treffpunkt der Opium-Schmuggler und Zentrum des Opium-Anbaus. Am Nachmittag fahren Sie mit einem Longtail-Boot den Mekong hinauf. Genießen Sie die abwechslungsreiche Fahrt, während an den Ufern das

Busrundreise

tägliche Leben der einheimischen Bevölkerung an Ihnen vorbeizieht. (F, M) 6. Tag (Mi): Chiang Rai – Chiang Mai Fahrt durch die wunderschöne Berglandschaft nach Chiang Mai. Unterwegs besuchen Sie heiße Quellen und eine Orchideenfarm. Nachmittags fahren Sie zur prachtvollen Tempelanlage Wat Phratat Doi Suthep. Der Tempel liegt einige Kilometer außerhalb der Stadt in den Bergen. Genießen Sie vom Tempel aus einen fantastischen Panoramablick über die Land-

schaft. Abends Kantoke-Abendessen mit Musik und Tanz der Bergstämme. 2 Nächte Park Hotel. (F, M, A) 7. Tag (Do): Chiang Mai Am heutigen Vormittag besuchen Sie ein Trainingscamp für Arbeitselefanten. Hier haben Sie Gelegenheit, an einem Elefantenritt durch den Dschungel teilzunehmen (fakultativ). Nachmittags besichtigen Sie die Werkstätten verschiedener Kunsthandwerker, wo Sie bei der Herstellung von Thai-Seide, buntbemalten Papierschirmen und Fächern sowie Silberschmuck und exquisiten Lackarbeiten zusehen können. Hier haben Sie die Möglichkeit, Souvenirs zu erwerben. (F, M) 8. Tag (Fr): Chiang Mai Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Chiang Mai. Ende der Busrundreise. Bei Buchung der Pauschalreise oder des 8-tägigen Reisebausteins Rückflug nach Bangkok und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (F) mit bis zu v 31,Preisvorteil bei Buchung als Pauschalreise: 7 Nächte „Große Nordthailand-Rundreise“ (s. Preistabelle) & 7 Nächte entspannen im Long Beach Garden Hotel & Spa im Superior-Zimmer/FR (s. S. 75). BKK/EDV-Code: Reiseart: FERN, Anf.: P Leistung: BKKKT1*, Dauer: 14 Weitere Informationen s. Preistabelle. Kombi-Tipp

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

8 Tage ab/bis Bangkok • Rundreise im klimatisierten Reisebus. • Zertifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfer ab Flughafen Bangkok zum Hotel Narai • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) • 7 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Hotels im DZ mit Bad oder Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Inlandsflug von Chiang Mai –Bangkok mit Thai Airways in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl.

6 bzw. 8 Tage ab Bangkok

Termine Reisebaustein ab/bis Bangkok (8 Tage): Wöchentlich freitags, 07.05.–29.10. Termine Reisebaustein ab Bangkok bis Chiang Mai (6 Tage): Wöchentlich sonntags, 02.05.–31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt.

Leistungen Reisebaustein (6 Tage): 6 Tage ab Bangkok bis Chiang Mai • Leistungen entsprechend der 8-tägigen Rundreise mit Beginn am Tag 3 und Ende der Leistungen in Chiang Mai am Flughafen. Termine Pauschalreise ab/bis Deutschland (9 Tage): Wöchentlich donnerstags, 06.05.– 28.10.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88197A/R, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

3 Erw. A3A 448

2 Erw. A2A 450

9 Tage A2A/LP p.P. ab 3 1.039,– Kombi-Tipp 1 Erw. 2 Erw. A1A R2R 553 429

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 116) + Rundreisepreis (s. o.) Vor- oder Anschlußaufenthalt in Bangkok z.B. im Hotel Narai: Buchbar über Reiseart: FERN, Anf: H, Leistung: 88121A (siehe Seite 69)

per E-Mail-Abruf: Nordthailand_Rundreise_So10@thomas-cookag.com

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: BKKR10/BKKR12, Dauer: 7/5 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 3 Erw. 3A 463

BKKR10 ( 8 Tage) 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 465 573

3 Erw. 3A 326

BKKR12 (6 Tage) 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 326 402

Zubuchbare Reisebausteine: • Vor- oder Anschlußaufenthalt in Bangkok z.B. im Hotel Narai: Buchbar über Reiseart: OST Anf: H, Leistung: BKK394 (siehe Seite 69) • Transfers (siehe Seite115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung BKKP10

Sonstige Hinweise: Die Rundreise ist als Pauschalreise nicht in der letzten Aufenthaltswoche buchbar. Die Unterbringung (R2R) ist ausschließlich als Kombi-Tipp in der auf Seite 64 ausgeschriebenen Kombination buchbar.

THAILAND

PAUSCHALREISE

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

Rundreisen & Kurztouren 61

Busrundreise

6 Tage ab Phuket

T R A D I T I O N E L L E L AT E X V E R A R B E I T U N G

SÜD-THAILAND Khao Sok N.P. Surat Thani Phang Nga Nakorn Si Thammarat Phuket Trang Poda Island Krabi

PODA ISLAND

Durch Thailands Süden Kultur

GGGG Aktivitäten GGGGG

Natur

GGGG Freizeit

Komfort

GGGG Local Flair

GGG GGGG

• Naturwunder Krabi • Spannende Bootsfahrt in Surat Thani • Poda Island und interessantes Nakorn Si Thammarat

THAILAND

1. Tag (So): Phuket Ankunft in Phuket, Transfer zum Phuket Merlin Hotel. Der Tag steht zur freien Verfügung. Um ca. 18.00 Uhr gemeinsames Abendessen in einem typischen Restaurant. Hotel Phuket Merlin. (A) 2. Tag (Mo): Phuket – Phang Nga – Krabi Am Vormittag verlassen Sie die Insel Phuket in Richtung Bucht von Phang Nga.

Die Phang Nga Bucht, die im Jahre 1981 zum Marine-Nationalpark erklärt wurde, umfasst ca. 404 qkm Küsten- und Seegebiete. Auf einer Bootsfahrt durch den Mangrovenwald, vorbei an kleinen Inseln und gigantischen, bizarr geformten Kalksteinformationen, erblicken Sie den weltberühmten James Bond-Felsen. Er erinnert an eine Szene aus dem Film „Der Mann mit dem goldenen Colt“. Nach dem Mittagessen Fahrt durch den Thanbokhorani National Park nach Krabi. 2 Nächte Hotel Maritime Park Resort & Spa. (F, M) 3. Tag (Di): Krabi – Poda Island – Krabi Heute unternehmen Sie eine Bootsfahrt ins Inselparadies Poda Island. Herrlich weiße Sandstrände, bizarre Kalksteinformationen, mit üppigem Tropengrün bewachsene Höhlen und eine atemberau-

bende Meeresfauna laden zum Verweilen ein. Farbenfrohe Riffe und klares Wasser bieten ideale Verhältnisse zum Schwimmen, Schnorcheln und Sonnenbaden. Am späten Nachmittag fahren Sie zurück nach Krabi. (F, M) 4. Tag (Mi): Krabi – Susan Hoi – Trang Am heutigen Vormittag besuchen Sie den Muschelfriedhof Susan Hoi. Nur in Japan und in den USA lässt sich ein vergleichbares geologisches Phänomen finden. 75 Millionen Jahre alte, versteinerte Muscheln liegen zu tausenden am Strand. Im Anschluss besuchen Sie in Krabi-Stadt den bunten Markt. Weiterfahrt zum Tigerhöhlenkloster Wat Tham Sua, einem bedeutenden buddhistischen Meditationszentrum. In einer ausgebauten Grotte befinden sich Buddhafiguren. Nach dem Mittagessen fahren Sie weiter in Richtung Süden nach Trang. Unterwegs besichtigen Sie eine Kautschukplantage, wo Sie alles Wissenswerte über

die Gewinnung und Verarbeitung des Rohstoffs für Gummi erfahren. Hotel Thummarin. (F, M) 5. Tag (Do): Trang – Nakorn Si Thammarat – Surat Thani Am Vormittag fahren Sie in die Berge von Khao Chong, wo Sie den größten Höhlentempel Südthailands, den Wat Tham Sumano besichtigen. Danach führt die Fahrt nach Nakorn Si Thammarat. Früher hieß die Stadt Ligor und war Hauptstadt des Königreichs Tambraliga, das sich in seiner Blütezeit nach Norden bis in die Menamebene ausdehnte. Wie auch Trang

Busrundreise

JAMES BOND FELSEN, BUCHT VON PHANG NGA

war diese Stadt eine wichtige Drehscheibe auf dem Handelsweg zwischen Europa, Afrika, Indien und China. Die Überreste der alten Stadtmauern kann man noch heute sehen und auch der hinduistische Einfluss ist allgegenwärtig. Nach dem Mittagessen geht es entlang der Küste weiter nach Surat Thani. Beim Besuch einer Affenschule können Sie beobachten, wie den Tieren das Pflücken von reifen Kokosnüssen beigebracht wird. Hotel Wang Tai in Surat Thani. (F, M) 6. Tag (Fr): Surat Thani – Khao Sok – Phuket Frühmorgens unternehmen Sie eine interessante Bootsfahrt auf dem Ta Pee-

6 Tage ab Phuket

H Ö H L E N T E M P E L W AT T H A M S U M A N O

Fluss, bei der Sie das tägliche Leben der Bevölkerung kennen lernen können. Zwischen Surat Thani und Takua Pa liegt eine der schönsten Landschaften Thailands. Die Dolomitfelsen, die hier aus dem Dschungel ragen, haben eine Höhe von bis zu 1.000 m. Das Waldgebiet zählt zu den ältesten Urwäldern der Welt. Hier befindet sich das größte Süßwasserreservoir Thailands, das durch den Ratchaprabha-Damm aufgestaut wird. Später geht es weiter durch den Khao Sok National Park, bekannt für seine große Artenvielfalt. Mehr als 170 Vogelarten, Tiger, Elefanten, Tapire, Bären und verschiedene Affenarten sind hier beheima-

tet. Anschließend fahren Sie zurück nach Phuket. Ende der Rundreise um ca. 17 Uhr in Ihrem Strandhotel in Khao Lak oder am Flughafen Phuket. (F, M)

Kombi-Tipp mit bis zu v 20,Preisvorteil bei Buchung als Pauschalreise: 5 Nächte Rundreise „Durch Thailands Süden“ (s. Preistabelle) & 9 Nächte entspannen im Bhandari Resort & Spa im Standard-Zimmer/FR (s. S. 94) HKT/EDV-Code: Reiseart: FERN, Anf.: P Leistung: HKTKT1*, Dauer: 14 Weitere Informationen s. Preistabelle.

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

6 Tage ab/bis Phuket • Transfer ab Flughafen Phuket zum Hotel Phuket Merlin • Rundreise im klimatisierten Reisebus • Zertifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 5 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Hotels im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine Pauschalreise ab Deutschland: Wöchentlich samstags, 01.05.–30.10. Termine Reisebaustein ab Phuket: Wöchentlich sonntags, 02.05.–31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Thailands_Sueden_So10@thomascookag.com ABRUF

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT, Anf: H, Leistung: 88198A/R, Verpfl.: LP, Dauer: 5 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

3 Erw. A3A 394

2 Erw. A2A 394

7 Tage A2A/LP p.P. ab 3 1.311,– 1 Erw. A1A 492

2 Erw. R2R 374

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Rundreisepreis (s. o.) Vor- oder Anschlussaufenthalt in Phuket z.B. im Hotel Phuket Merlin: Buchbar über Reiseart: FERN Anf: H, Leistung: 89160A

Sonstige Hinweise: Die Unterbringung (R2R) ist ausschließlich als Kombi-Tipp in der auf Seite 64 ausgeschriebenen Kombination buchbar.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKTR01, Dauer: 5 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 3 Erw. 3A 404

2 Erw. 2A 404

1 Erw. 1A 506

Zubuchbare Reisebausteine: • Vor- oder Anschlussaufenthalt in Phuket z.B. im Hotel Phuket Merlin: Buchbar über Reiseart: OST Anf: H, Leistung: HKT394 • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKTP01

THAILAND

PAUSCHALREISE

Rundreisen & Kurztouren 63

Kombi-Tipps

14 Tage ab Bangkok/Phuket

Kombi-Tipp mit 3 31,- Preisvorteil bei Buchung als Pauschalreise:

Kombi-Tipp mit 3 20,- Preisvorteil bei Buchung als Pauschalreise:

7 Nächte „Große Nordthailand Rundreise“ (H 88197R, 2R, LP) &

5 Nächte Rundreise „Durch Thailands Süden“ (H 88198R, 2R, LP) &

7 Nächte entspannen im Long Beach Garden Hotel &

9 Nächte entspannen im Bhandari Resort & Spa #### im

Spa####$ im Superior-Zimmer (H 88694R, 2R, FR)

Standard-Zimmer (H 88763R, 2R, FR)

ab 5 1253,-

Preis p.P. Durchführung jeden Donnerstag ab Deutschland.

Durchführung jeden Samstag ab Deutschland.

Reiseart: FERN BKK/EDV-Code: P BKKKT1*, Dauer: 14

Reiseart: FERN HKT/EDV-Code: P HKTKT1*, Dauer: 14

Preisdetails siehe Seiten 60 und 75

Preisdetails siehe Seiten 62 und 94

* Hinweis: Die Unterbringungen R3R/R2R/R1R enthalten schon den für den Kombi-Tipp reduzierten Preis und sind ausschließlich in der oben genannten Kombination buchbar. Die Eingabe des Kombi-Tipps im System erfolgt über den Paketcode P BKKKT1. Nach Datenfreigabe erscheint die komplette Buchung mit Flug, Rundreise und Hotel auf dem Bildschirm.

* Hinweis: Die Unterbringungen R3R/R2R/R1R enthalten schon den für den Kombi-Tipp reduzierten Preis und sind ausschließlich in der oben genannten Kombination buchbar. Die Eingabe des Kombi-Tipps im System erfolgt über den Paketcode P HKTKT1. Nach Datenfreigabe erscheint die komplette Buchung mit Flug, Rundreise und Hotel auf dem Bildschirm.

W AT P H R ATAT D O I S U T H E P, C H I A N G M A I

PODA ISLAND

Kurztour

Cave. Auf dem Pai River entdecken Sie bei einer Bootsfahrt die malerische Flusslandschaft. Ein einstündiger Elefantenritt durch den Dschungel schließt sich an. Am Nachmittag besuchen Sie Baan Nai Soi. Das Dorf ist für seine „Langhalsfrauen“ bekannt, die als Zeichen von Wohlstand zahlreiche Messingringe um Ihren Hals tragen. Imperial Tara Mae Hong Son. (F, M) 3. Tag: Mae Hong Son – Chiang Mai Am Vormittag lernen Sie das Marktleben von Mae Hong Son kennen. Danach stehen Besuche der burmesisch geprägten Tempel Wat Jong Kham und Wat Jong Klang auf dem Programm sowie die Besichtigung der Tempelanlage Wat Phra Dhat Doi Kong Moo, von wo aus sie eine fabelhafte Aussicht auf die Stadt genießen. Anschließend Transfer zum Flugha-

3 Tage ab Chiang Mai

MYANMAR Pai

THAILAND

Mae Hong Son

Chiang Mai

Nordthailand für Entdecker

THAILAND

Thomas Cook Reisen TOP

ab 5 1410,-

Preis p.P.

• Exklusive Kurztour ab Chiang Mai für Individualisten • Besuch eines Elefantencamps, Elefantenritt inklusive • Viele Mahlzeiten inklusive

1. Tag: Chiang Mai – Pai Um 7.30h Abholung von Ihrem Reiseleiter am gebuchten Hotel in Chiang Mai. Eine landschaftlich reizvolle Straße durch die Berge führt Sie nach Pai. In einem Elefantencamp erleben Sie die Dick-

häuter bei der Arbeit. Sie besichtigen eine Orchideenfarm und den lokalen Markt in Mae Malai. Bevor Sie Pai erreichen, verlassen Sie die Hauptstraße noch einmal für einen Abstecher zum Mok Fah Wasserfall. Am späten Nachmittag Ankunft in Pai, das wegen seiner Lage zwischen Bergen und tiefen Tälern lange isoliert blieb. Am Abend lernen Sie die Stadt bei einem Spaziergang kennen und besuchen den lokalen Markt. Ban Krating Resort. (M) 2. Tag: Pai – Mae Hong Son Nach dem Frühstück Weiterfahrt durch die Bergwildnis und Besuch der Lod

fen und Rückflug nach Chiang Mai. Ende der Rundreise. (F)

Leistungen 3 Tage ab/bis Chiang Mai • Transfer ab Hotel • Privatwagen/Minibus mit Fahrer • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Hotels im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) Termine Kurztour: mittwochs und sonntags, 02.05.-29.10 Garantierte Durchführung ab 2 Personen

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Chiang Mai pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung CNXR35 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 339 318 382 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Vorübernachtung in einem Hotel in Chiang Mai (obligatorisch) siehe Seite 73 • Transfers sowie Inlandsflüge, z.B. Chiang Mai-Bangkok siehe Seite 115 Zimmerbelegung : 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer. Hinweis: Diese Kurztour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem der Hotels in Chiang Mai aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (siehe S. 73) buchbar. Bitte geben Sie das gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, ansonsten ist die Abholung am Hotel nicht möglich.

Kurztour

3 Tage ab Bangkok

I M Z E LT

R NMA MYA

THAILAND Saiyoke N.P.

Kanchanaburi (River Kwai Bridge) River Camp/Floßhotel

Bangkok

RIVER CAMP

Thomas Cook Reisen TOP • Tägliche Durchführung ab 2 Personen • Wahlweise Luxus-Camp oder Floßhotel in freier Natur • Viele Mahlzeiten inklusive • Brücke am River Kwai • Fahrt mit der „Todesbahn“

RIVER KWAI BRÜCKE

1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Camp/ Floßhotel am River Kwai Um 06.00 Uhr Abholung am Hotel in Bangkok und Fahrt nach Kanchanaburi. Besichtigung das Kriegsmuseums, des Soldatenfriedhofs und der berühmten Brücke am Kwai. River Camp: Fahrt zu Ihrer Unterkunft für die nächsten 2 Nächte, das Hin Tok River Camp, luxuriös und komfortabel ausgestattete Zelte mit Klimaanlage, Kühlschrank und angeschlossenen privaten Toiletten- und Duschräumen. Am Nachmittag Besuch der Hell Fire Pass-Gedenkstätte. Eine ca. 2,5 km lange Wan-

derung durch den Dschungel entlang der original Eisenbahntrasse bringt Sie zur Hin Tok-Station. Spätnachmittags fahren Sie in Begleitung eines lokalen Führers mit dem Mountainbike in ein nahe gelegenes Dorf, das für seine Korbflechtarbeiten bekannt ist. Abendessen im Camp unter dem Sternenzelt. Floßhotel: Bootsfahrt durch eine atemberaubende Dschungellandschaft zu Ihrer Unterkunft für die nächsten 2 Nächte, dem Floßhotel, einfach, rustikal mit privaten Toiletten und Duschräumen und sehr romantisch ohne Elektrizität. Am Nachmittag Besuch der Hell Fire Pass-Gedenkstätte. Abendessen und anschließende Tanzvorführung des Mon-Volkes. (M, A) 2. Tag: Saiyoke Yai-Nationalpark, Wasserfälle und Lawa-Höhle Nach dem Frühstück Bootsfahrt stromaufwärts zu den Saiyoke-Wasserfällen. Erleben Sie die Natur im gleichnamigen Nationalpark hautnah. Mittagessen im Camp bzw. Floßhotel. Nachmittags erforschen Sie die faszinierenden Felsformationen der Lawa- Höhle. River Camp: Lassen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag mit einer Massage verwöhnen (fakultativ). Vor dem Abendessen können Sie an einem Kochkurs teilnehmen und lernen, wie thailändische Mahlzeiten zubereitet werden. Floßhotel: Zeit zu freien Verfügung und Abendessen. (F, M, A) 3. Tag: Fahrt mit dem Zug auf der Originalstrecke der Todesbahn River Camp: Frühmorgens Spaziergang oder Fahrradtour zum Dorftempel, um mit Lebensmittelspenden den Segen

der Mönche zu erhalten. Nach dem Frühstück Bootsfahrt zu einem Dorf des Mon-Volkes. Floßhotel: Besuch des nahe gelegenen Dorfes des Mon Volkes. Elefantenritt durch den Bambuswald (fakultativ). Mittagessen in einem typischen Restaurant am Ufer des Flusses. Fahren Sie nun auf der historischen Originalstrecke der berühmten Todesbahn. Anschließend Rückkehr nach Bangkok um ca. 18 Uhr. Beginn des Anschlussaufenthaltes. (F, M)

Leistungen 3 Tage ab/bis Bangkok • Transfers ab/bis Hotel • Kurztour im Minibus mit Fahrer, Englisch sprechender Reiseleiter • Alle Besichtigungen und Aktivitäten einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 2 Nächte im Hin Tok River Camp im LuxusZelt (BKKR21) bzw. im Floßhotel (BKKR26) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Termine Kurztour: Täglich, 01.05.-29.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen

FLOßHOTEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Bangkok pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A Anf H Leistung BKKR21 (River Camp) 01.05.-31.10. Anf H Leistung BKKR26 (Floßhotel) 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Vorübernachtung in einem Hotel in Bangkok (obligatorisch) • Anschlussaufenthalt in Baderesorts

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 199 243 2A 1A 170 204 siehe ab Seite 68 siehe ab Seite 74

Hinweis: Diese Kurztour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem der Hotels in Bangkok aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (siehe Seiten 68–72) buchbar. Bitte geben Sie das gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, ansonsten ist die Abholung am Hotel nicht möglich.

THAILAND

River Camp & Floßhotel

Rundreisen & Kurztouren 65

Kurztour 3 Tage ab Bangkok THAILAND

Ayutthaya

Kanchanaburi (River Kwai)

✈ Bangkok

Thailights Thomas Cook Reisen TOP • Garantierte tägliche Durchführung • Viele Mahlzeiten inklusive

1. Tag: Bangkok – Ayutthaya Um 07.00 Uhr Transfer von Ihrem gebuchten Stadthotel zum Schiffspier am Fluss Chao Phraya. Fahrt flussaufwärts auf einem komfortablen Flussschiff bis nach Ayutthaya mit Mittagessen an Bord. Nachmittags besichtigen Sie die gewaltigen und einzigartigen Tempelruinen von Ayutthaya, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählen. Ayutthaya war vom 14. – 18. Jh. Hauptstadt von Siam und geschäftige Metropole Südostasiens. Im Jahr 1767 wurde die Stadt von den Bur-

Standortrundreise

4 Tage ab Bangkok

MYA

THAILAND Kanchanaburi/ River Kwai Nakhon Pathom

Ayutthaya

Krathumban

Mahachai Rose Garden Bangkok Resort Schwimmende Märkte

MARKT IN MAHACHAI

Thai Land & Leute

THAILAND 66

• Besichtigung der Pagode Phra Pathom Chedi • Ruinenstadt Ayutthaya • Brücke am Kwai mit Zugfahrt • Kochkurs und Fußmassage inklusive

1. Tag: Bangkok – Rose Garden Resort Abfahrt in Bangkok um 08:30 Uhr am Hotel Royal Benja zur Eisenbahnstation „Wong Wian Yai“. Genießen Sie die einstündige Fahrt im „Market Train“ (nicht klimatisiert) ins Fischerdorf Mahachai. Er-

geldern gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Hotels bzw. Lodges im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) Termine Kurztour: Täglich, 01.05.-29.10. Garantierte Durchführung

Leistungen mesen erobert und niedergebrannt. Übernachtung im Krung Sri River Hotel. (M) 2. Tag: Ayutthaya – Kanchanaburi (River Kwai) Nach dem Frühstück Besuch des Pa LelaiTempels, eines Soldatenfriedhofs aus dem 2. Weltkrieg und Besichtigung der Brücke über den River Kwai. Anschließend fahren Sie auf der Originalstrecke der Burmabahn, die hoch über dem Fluss über hölzerne Viadukte führt. Im Anschluss Bootsfahrt auf dem unberührten Kwai Noi Fluss zu den Flößen der Dschungel-Lodge, einer einfachen, sehr romantischen Unterkunft ohne Elektrizität. Abends erleben Sie traditionelle Tanzdarbietungen der Mon. Übernach-

Ratchaburi

Thomas Cook Reisen TOP

tung auf den Flößen der DschungelLodge. (F, M, A) 3. Tag: Kanchanaburi – Bangkok Am späten Vormittag Bootsfahrt nach Prasat Muang Singh. Die „Stadt des Löwen“ war der westlichste Außenposten des ehemaligen Khmer-Reiches und wichtiger Umschlagplatz für Waren aus Burma. Nach dem Mittagessen Rückfahrt nach Bangkok zum gebuchten Hotel und um ca 17:00 Uhr Beginn des Anschlussaufenthaltes. (F, M)

kunden Sie den Mahachai-Open-AirMarkt und lernen Sie die alte Hafenstadt kennen. Anschließend kurze Bootsfahrt auf dem Fluss „Tha Chine“ und Weiterfahrt nach Krathumban zum Besuch lokaler Keramikkünstler. In Nakhon Pathom besuchen Sie ein am Fluss liegendes Dorf. Genießen Sie zum Abschluss des Tages die Fahrt mit dem Holzboot zu Ihrem Standorthotel, dem Rose Garden Riverside Resort. Abendessen in einem Restaurant am Flussufer. (M, A) 2. Tag: River Kwai – Nakhon Pathom Fahrt zum Schwimmenden Markt von Damnuen Saduak, wo Sie das bunte Trei-

3 Tage ab/bis Bangkok • Transfers ab/bis Hotel • Schiffsfahrt von Bangkok nach Ayutthaya • Minibus mit Fahrer • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen einschließlich EintrittsREISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Bangkok pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung BKKR25 4A 3A 2A 1X 01.05.-31.10. 258 269 330 660 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Vorübernachtung in einem Hotel in Bangkok (obligatorisch) siehe ab Seite 68 • Transfers siehe Seite 115 • Baderesorts siehe ab Seite 74 Zimmerbelegung: 4A - bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 Doppelzimmern. 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer. 1X - Alleinreisende Person im Einzelzimmer. Hinweis: Diese Kurztour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem der Hotels in Bangkok aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (siehe Seiten 68–72) buchbar. Bitte geben Sie das gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, ansonsten ist die Abholung am Hotel nicht möglich.

ben hautnah erleben. Anschließend Fahrt nach Kanchanaburi. Besichtigung des Museums, des Soldatenfriedhofs und der berühmten Brücke am Kwai. Zugfahrt mit der Burma-Eisenbahn, die sich eng an den steilen Felshang schmiegt. Am Nachmittag besichtigen Sie die Fledermaushöhlen von Ratchaburi. Weiter geht die Fahrt nach Nakhon Pathom zu dem ältesten und höchsten buddhistischen Bauwerk Thailands, der Pagode Phra Pathom Chedi. Abendessen in einem lokalen Restaurant in Nakhon Pathom. (F, M, A) 3. Tag: Thailändisches Landleben Frühmorgens erleben Sie die Kollekte der buddhistischen Mönche. Später überqueren Sie mit dem Boot den Fluss „Tha Chine” und besuchen eine biologische Farm von der Sie frische Zutaten für Ihren anschließenden Kochkurs mitbringen. Genießen Sie am Nachmittag im hoteleigenen Spa Bereich eine 50 minütige Fußreflexzonenmassage. (F, M)

4. Tag: Ayutthaya – Bangkok Nach dem Frühstück fahren Sie in die ehemalige Hauptstadt des Königreiches Siam, nach Ayutthaya. Besichtigen Sie die gewaltigen und eindrucksvollen Tempelruinen des UNESCO-Weltkulturerbes. Nach dem Mittagessen Rückfahrt zum Flughafen Bangkok und Beginn des Anschlussaufenthaltes ab ca. 15:30 Uhr. (F, M)

Leistungen 4 Tage ab/bis Bangkok • Rundreise im klimat. Reisebus • Zertifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf • 3 Nächte im angegebenen (oder gleichwertigen) Hotel im DZ mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) Termine Standortrundreise : sonntags und donnerstags, 02.05.-28.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 3 4 Tage Standortrundreise ab/bis Bangkok pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A Anf H Leistung BKKR06 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen in Bangkok vor/nach Rundreise • Transfers und Inlandsflüge, z.B. Bangkok–Phuket

Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 471 471 554 siehe ab Seite 68 siehe Seite 115

Kurztour

Abenteuer Südthailand Thomas Cook Reisen TOP • Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Luxuriöses Zeltlager im Regenwald • Ideal für Naturliebhaber • Viele Mahlzeiten inklusive

1. Tag (Sa): Phuket – Khao Sok Nationalpark Um 7 Uhr Abholung von Ihrem Hotel in Phuket und Fahrt zum luxuriösen Zeltlager im Khao Sok-Nationalpark, dem weitläufigsten Regenwaldgebiet in Südthailand. Das Camp besteht aus 20 Luxuszelten. Sie machen einen Elefantenritt im Dschungel und fahren mit dem Kanu auf dem Sok River. Sie erfahren Wissenswertes über die Elefanten-Projekte zum Schutz der Dickhäuter. 2 Übernachtungen im Elephant Hill Camp. (M, A) 2. Tag (So): Khao Sok Heute entdecken Sie den Khao Sok-See per Boot. Der See ist umgeben von hohen Bergen und bewachsenen Felsen und erstreckt sich über eine Länge von 60 km. Im See verteilen sich über 100 Inseln. Nach einem erfrischenden Bad

im See erkunden Sie weiter die Umgebung. Am späten Nachmittag Rückkehr zum Zeltlager. (F, M, A) 3. Tag (Mo): Khao Sok Nationalpark – Phuket Während einer geführten Dschungelwanderung sehen Sie exotische Pflanzen, tropische Hartholzbäume, Orchideen, Palmen, Farne, Bambus und Moose: Die Vielfalt ist einfach unbeschreiblich. Dazu kommen Vögel und Affen unterschiedlicher Arten, wobei sich jeder Tag im Regenwald anders zeigt. Sie beobachten, wie das Leben im Dschungel ineinander greift und wie die verschiedenen Arten zusammen leben. Am Nachmittag Rückkehr zum Zeltlager und anschließend Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel in Phuket oder zum Flughafen. Beginn des Anschlussaufenthaltes ab ca. 17.00 Uhr. (F, M)

Leistungen 3 Tage ab/bis Phuket • Transfers ab/bis Hotel • Lokaler, Englisch sprechender Reiseführer • Alle Aktivitäten einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen im Elephant Hills Camp im Luxuszelt mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß

Khao Sok N.P. Phuket

Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) Termine Kurztour: Wöchentlich samstags, 01.05.–29.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen L U X U S - Z E LT

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Phuket pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A Anf H Leistung HKTR07 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Vorübernachtung in einem Hotel in Phuket (obligatorisch) • Transfers • Inlandsflüge, z.B. Phuket - Bangkok

1. Tag: Phuket – Koh Yao 10.00 Uhr Abholung von Ihrem Hotel in Phuket (oder Flughafen Phuket) und Transfer zum Yachthafen. Fahrt mit dem Speedboot nach Koh Yao Noi. Es erwartet Sie eine 1-stündige entspannende Thai-Massage und ein Kräuterdampfbad. 4 Nächte The Paradise Koh Yao Resort & Spa (Zusatznächte vor und nach dem Programm buchbar mit Anf H, Leistung HKT484). 2. Tag: Inselhüpfen: Phang Nga – Koh Lao Kud – Koh Hong Ganztägige Tour mit einem Langboot in die Phang Nga-Bucht mit ihren einzigartigen Kalksteinformationen und unberührten Stränden. Entdecken Sie anschließend die Inseln Koh Lao Kud und Koh Hong beim Schnorcheln und Baden. Ein Picknick am Mittag wird bereitgestellt. (F, M) 3. Tag: Village Tour Tour mit Mountainbike, Jeep oder dem traditionellen Boot (wetterabhängig). Besuch einer Kautschukplantage. Nach dem Mit-

Kurztour

5 Tage ab Phuket

Phang Nga Bucht Ko Yao Noi Koh Hong

• Etwa 1-stündige Thai-Massage inklusive • Zahlreiche Bootsfahrten inklusive

tagessen Fahrt in das Dorf Ta Kao, das für seine Seidenbatiken bekannt ist. (F, M) 4. Tag: Koh Yao Zur freien Verfügung. Sportbegeisterte können im Resort kostenfrei Mountainbikes und Kajaks ausleihen. Wer lieber am Strand entspannen möchte, kann sich mit einem Boot zur Insel Koh Pak Bia bringen lassen. Dort erwarten Sie weiße Strände und eine bunte Unterwasserwelt. (F) 5. Tag: Koh Yao – Phuket 10 Uhr Transfer mit dem Speedboot zum Yachthafen Phuket. Ende der Inseltour ca. 11.30 Uhr. (F)

siehe ab Seite 102 siehe ab Seite 115 siehe ab Seite 115

Hinweis: Diese Kurztour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem Hotel in Phuket aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (siehe Seiten 102-114) buchbar. Bitte geben Sie das separat gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, ansonsten ist die Abholung am Hotel nicht möglich.

Inselträume der Andamansee 1c Thomas Cook Reisen TOP

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 354 497

Phuket

Leistungen 5 Tage ab/bis Phuket • Transfers ab /bis Flughafen bzw. Baderesort • Inseltour gemäß Reiseverlauf • Englisch sprechende Reiseleitung (Tag 2 und 3) • 4 Übernachtungen im angegebenen Resort im Superior-Studio (2A) mit Bad oder Dusche, WC oder im Jacuzzi-Studio (2B) mit Jacuzzi im Badezimmer • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) Termine Kurztour: Täglich, 01.05.-27.10. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 4 5 Tage Kurztour ab/bis Phuket pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung HKTR02 Superior-Studio 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 346 372 528 Anf H Leistung HKTR02 Jacuzzi-Studio 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 359 392 567 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Vorübernachtung in Phuket siehe ab Seite 102 Mindestalter: Unsere Empfehlung: ab 12 Jahren. Hinweis: Die Kurztour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem der Hotels auf Phuket aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (siehe ab S. 102) oder bei Ankunft am Flughafen Phuket bis spätestens 10.00 Uhr buchbar. Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich. Transfers: Bei allen Ankünften in Phuket nach 10:00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Phuket vor 10:00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Phuket notwendig.

THAILAND

ERLEBNIS

3 Tage ab Phuket

Rundreisen & Kurztouren 67

Stadthotels

Bangkok

15 Th. Lan Luang 17

26 BANGKOK

nth ra

cha with

Ram I

Rat

Ph a hon Don Mu ang

Th.

➞

Willkommen in der Stadt der Engel Th .

Ma ha na

wy . m a N Mae

Th . Kr Cha un roe g n

Narong Expwy.

Th. R am

a VI

20 Second Stage Expw Petchaburi y. Th. Ra 1922 4 5 m 3 a 6 18 7I 10T16 14 23 ha 8 2 Th. Ra 13 non 9 12 21 ma IV 141 Sukh 24 11 25 um vit Chao P hr a p ya x on E kh Th. Ra ma III Th.

Hotels: 1 Istyle 2 Hotel Narai 3 Siam@Siam 4 Windsor Suites 5 Sacha’s Hotel Uno 6 The Westin Grande Sukhumvit 7 Courtyard by Marriott 8 Sheraton Royal Orchid 9 Millenium Hilton 10 S 15 Hotel

11 Triple Two Silom 12 Sofitel Silom 13 Majestic Grande 14 Royal Benja 15 Royal Hotel 16 Grand Millenium Sukhumvit 17 Le Méridien Bangkok 18 Novotel on Siam Square 19 Holiday Inn Bangkok Chidlom

20 Pullmann Bangkok King Power 21 The Dusit Thani 22 Swissotel Nai Lert Park 23 Sheraton Grande Sukhumvit 24 Shangri La 25 Silom Serene 26 Novotel Suvarnabhumi Airport

In der weltoffenen Metropole Bangkok begegnen Ihnen zugleich das Leben einer Großstadt mit moderner Skyline und traditionelles Leben in einer buddhistisch geprägten Kultur. Schimmernde Tempel und Paläste, schwimmende Märkte und malerische Kanäle warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Schicke Einkaufszentren verführen zum Shopping und zahllose Restaurants verwöhnen Ihren Gaumen mit exotischen Genüssen.

Stopover Bangkok 1. Tag: Ankunft Bangkok Ankunft in Bangkok und Transfer zum Hotel. Abends gegen 19.00 Uhr Dinner Cruise auf dem majestätischen Chao Phraya River. Genießen Sie ein üppiges Mahl auf einem Schiff und den atemberaubenden Blick auf die beleuchteten Sehenswürdigkeiten am Ufer des Flusses. 2 Nächte im Hotel der jeweilig gewählten

Kategorie: Standard: Hotel Narai (Beschreibung siehe Seite 69, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung BKK394), Superior: Windsor Suites (Beschreibung siehe Seite 69, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung BKK493B). 2. Tag: Bangkok Vormittags 4 1/2-stündige Stadtrund-

fahrt mit deutsch sprechender Reiseleitung in Bangkok. Sie besuchen die bekanntesten Tempel der Stadt, u.a. den Wat Traimit mit einem 5 Tonnen schweren Buddha aus Gold. Höhepunkt ist der Besuch des Königspalastes. 3. Tag: Bangkok Freie Zeit bis zum Transfer zum Flughafen.

Leistungen Stopover: Transfers ab/bis Flughafen • 2 Nächte im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie im DZ mit Bad/Dusche, WC • Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Verlauf. Termine: Täglich, 01.05.–31.10. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person inkl. Frühstück in 3 (inkl. Transfers)

Unterbringung z.B. 2A FR

Belegung mit Personen: Anf P Leistung BKKP01 Standard

3 Erw. 3A

2 Erw. 2A

1 Erw. 1A

01.05.-31.10.

133

135

167

Anf P Leistung BKKP02 Superior

01.05.-31.10.

143

149

197

Hinweis: Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf Seite 214. Bitte bei Transfer Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos. Nähere Informationen zu den genauen Abfahrtszeiten erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor Ort. Beginn der Dinner-Cruise am 1 Tag gegen 19:00 Uhr, bitte achten Sie auf geeignete Flugzeiten. Die Hotelpakete können beliebig verlängert werden und gegen andere Hotels aus unserem Programm getauscht werden.

Noch mehr Auswahl in Bangkok Veran: TOC Hotel

THAILAND

All Seasons Sathorn ###

Reiseart: OST

Anf: H

Unterbr z.B. 2A FR

Leistung Lage BKK392

31 South Sathorn Road. Im Sathorn Geschäftsviertel, unweit des Silom Einkaufszentrums, und des Suan Lum Nachtbasars.

Veran: TOC Hotel Novotel Suvarnabhumi Airport####$

Reiseart: OST

Anf: H

Unterbr z.B. 2A FR

Leistung Lage BKK486

10 Gehminuten vom Flughafen entfernt. 24 Stunden Flughafenshuttle.

Pullmann Bangkok King Power####$

BKK495

8-2 Rangnam Road. Mitten im Einkaufsviertel. Mit der in Gehweite liegenden Skytrain sind es nur wenige Minuten zum Siam Square, Bangkok’s beliebtem Einkaufsviertel.

Sehr zentral, in einer Seitenstraße der Silom Road, jedoch ruhig gelegen mit tropischem Garten und Pool.

The Dusit Thani #####

BKK583

946 Rama 5 Road. Direkt am Lumpini Park mit Nachtmarkt. 517 Zimmer im thailändischen Stil.

BKK485

973, Ploenchit Road. In der Nähe sind das Siam Paragon, der Siam Square, die Chidlom Skytrain Station, die Gaysorn Boutique Mall und der Erawan Shrine.

Swissotel Nai Lert Park #####

BKK587

An der Wireless Road. Ca. 10 Gehminuten zu Skytrainstation „Ploenchit”. Von tropischen Gärten umgeben.

89 Soi Wat Suan Plu New Road. Am Ufer des Chao Phraya River.

Sheraton Grande Sukhumvit #####

BKK581

BKK599

Elegantes Hotel direkt an der länsten Einkaufs meile der Stadt. Direkt an der Sky-Train-Station „Asok”.

Novotel on Siam Square ####

BKK487

Siam Square Soi 6. Im Herzen der Stadt umgeben von riesigen Einkaufszentren. Ca. 5 Gehminuten zur Skytrain-Station „Siam Square”.

Silom Serene ####

BKK496

Holiday Inn Bangkok Chidlom####

Shangri-La #####

Stadthotels Hotel

Bangkok

Narai

Lage: An der bekannten Silom Road. Ausstattung: 472 Zimmer. 3 Restaurants, Coffeshop, Bar, Businesscenter, Swimmingpool mit Liegeterrasse. Sie wohnen: Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Royal

Hotel

Lage: Nahe der Khao San Road, angrenzend an den Grand Palace. Idealer Ausgangspunkt, die Sehenswürdigkeiten und das Nachtleben der Stadt zu erkunden. Ausstattung: 300 Zimmer. Restaurant mit europäischer, chinesischer und thailändischer Küche, Bar, Internetecke (gegen Gebühr), Mietsafe an der Rezeption, Souvenirladen, Swimmingpool mit Terrasse und Liegestühlen. Sie wohnen: Alle Superior-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Bad , WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. FRÜH

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

Bangkok

BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

BOUTIQUE Hotel

Sacha’s Hotel Uno Lage: Nur 200 Meter zur bekannten Sukhumvit Road. Die „Asoke”-Hochbahn-Station und U-Bahn-Station sind in Gehweite. Einkaufszentren wie z.B. Central Chidlom erreichen Sie mit der Hochbahn in ca. 10 Minuten. Kostenfreier Tuk-Tuk ShuttleService in die nähere Umgebung. Ausstattung: 56 Zimmer. Restaurant mit Bar, kostenfreie Internetecke. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), 25 qm oder Deluxe-Zimmer (2B), 30 qm. Beide Kategorien verfügen über Telefon, Flatscreen-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Bademäntel und Schuhe, Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Bangkok

Royal Benja Hotel Lage: Sehr zentral gelegen, an der Soi 5 der Sukhumvit Road. Eine HochbahnStation und Einkaufszentren befinden sich in Gehweite. Ausstattung: 392 Zimmer. Rezeption mit Safes, Coffeeshop mit Internetzugang, Restaurant mit thailändischer und internationaler Küche und Bar. Pool mit Sonnenterrasse, Liegen und Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: Doppelzimmer mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter Gegen Gebühr: Billard, Massagen, Sauna.

FRÜH BUCHER BONUS

Bangkok

Windsor Suites /

Majestic Grande

Lage: Zentral in der Sukhumvit Road. Ausstattung: 460 Zimmer. Rezeption, mehrere Restaurants, 2 Swimmingpools. Das Hotel besteht aus zwei Häusern, dem einfacheren, renovierten Garden Wing, in dem die Standard-Zimmer liegen, und dem modernen Windsor-Suites-Komplex mit den Counselor-Suiten. Sie wohnen: Standard-Zimmer (A2A), (3Sterne) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Counselor-Suiten (B2A), (4-Sterne), ca. 45 qm, ab dem 16. Stock, mit Wohnbereich. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa.

Lage: In einer Seitenstraße zur Sukhumvit Road. Ausstattung: 251 Zimmer. Das elegante Hotel verfügt über Restaurants, Bars, Coffeeshop, kleine Einkaufsarkaden, Pool. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), 28 qm, mit Blick auf die Stadt sind geschmackvoll eingerichtet mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, WC. Geräumige Grand-Deluxe-Zimmer (2B), 40 qm, mit gleicher Ausstattung, jedoch mit separater Dusche. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massage. BOUTIQUE Hotel

Bangkok

Courtyard by Marriott

Triple Two Silom

Lage: Im Herzen von Bangkok auf der Rajdamri Road. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Hotel mit 318 Zimmern, Restaurant mit internationaler und thailändischer Küche. Lobby-Lounge mit Bar. Sie wohnen: Moderne Deluxe-Zimmer eingerichtet mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Föhn, Dusche und WC. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter mit Außenpool. Gegen Gebühr: Massage. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Lage: An der bekannten Silom Road. Unweit der großen Einkaufszentren und des berühmten Nachtmarkts Patpong. Die Hochbahn-Station Chong Nonsi befindet sich in der Nähe. Ausstattung: Boutique-Hotel mit 75 Zimmern, Restaurant, Bar. Sie wohnen: Moderne Deluxe-Zimmer, ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, DVDPlayer, Internetzugang (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeebereiter, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen:

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Unterbringung z.B. 2A FR 3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

3A 17

2A 18

1A 34

BANGKOK Hotel Narai Anf H Leistung BKK394 01.05.-31.10.

Kind: 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Preisvorteil: 4=3, 3=2 für alle Ankünfte 01.05.27.10. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10..

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 88121A BANGKOK Royal Hotel Anf H Leistung BKK396 01.05.-31.10.

3A 11

2A 11

1A 18

Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10..

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 88698A BANGKOK Sacha’s Hotel Uno Anf H Leistung BKK393 Superior-Zimmer 01.05.-31.10. Anf H Leistung BKK393 Deluxe-Zimmer 01.05.-31.10.

2A 32 2B 38

1A 60 1B 70

– 6

Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Deluxe-Zimmer (2B) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett).

BANGKOK Royal Benja Hotel Anf H Leistung BKK399 01.05.-31.10.

3A 15

2A 17

1A 31

Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10..

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 88113A BANGKOK Windsor Suites Hotel Anf H Leistung BKK493A 01.05.-31.10. Anf H Leistung BKK493B 01.05.-31.10.

3A 17 3A 22

2A 18 2A 25

1A 36 1A 49

6 6

Kind: Festpreis für 1 Kind in Kat. A2A (ohne Zustellbett) und 1-2 Kinder in der Kat. B2A (im Zustellbett) von 2-11 Jahren mit 2 Vollzahlern. Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten ist 1 Thai Dinner inklusive (exkl. Getränke).

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 88961A/B BANGKOK Majestic Grande Anf H Leistung BKK498 Superior-Zimmer 01.05.-31.10. Anf H Leistung BKK498 Grand-Deluxe-Zimmer 01.05.-31.10.

3B 38

2A 35 2B 45

1A 70 1B 91

– –

Verpflegungszuschlag: Aufpreis für HP 3 17,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV.

BANGKOK Courtyard by Marriott Anf H Leistung BKK489 01.05.-31.10.

3A 24

2A 31

1A 62

Kind: 1-2 Kinder (2–11 Jahre) als 3./4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis FR 3 9,- pro Person/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 40 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10..

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 89233A BANGKOK Triple Two Silom Anf H Leistung BKK490 01.05.-31.10.

3A 35

2A 39

1A 78

Kind: 1 Kind (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Hinweis für alle Hotels: Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

THAILAND

Bangkok

Hotels & Resorts 69

Stadthotels

Bangkok

I-Style

DESIGN Hotel

Lage: Zentral, in einer Nebenstraße der Sukhumvit Road, die eine Vielzahl an Restaurants, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten bietet. In wenigen Gehminuten erreichen Sie die Hochbahn-Station, von der aus Sie einen idealen Ausgangspunkt für Stadtbesichtigungen haben. Ausstattung: Das neu eröffnete Trendhotel mit 90 Zimmern ist für Geschäftsleute und Touristen gleichermaßen geeignet. Es verbindet eleganten Chic mit persönlichem Service in entspannter Atmosphäre. Das Restaurant “I-Café” bietet 24 Stunden am Tag internationale Küche, die Snackbar “I-Easy” serviert Tapas und Cocktails und die “ILounge” in der Lobby ist der zentrale

Bangkok

S15 Hotel

DESIGN Hotel

Lage: Stilvolles Design-Hotel an der Sukhumvit Road 15, im Herzen des zentralen Geschäfts- und Einkaufszentrums von Bangkok. Hochbahn-Station „Asoke” und U-Bahn-Station sind ca. 5 Gehminuten entfernt. Ausstattung: 72 Zimmer. Lobby-Lounge mit Bar, Restaurant im Mezzanine Café mit internationaler Küche, Coffeeshop und Businesscenter. Internetzugang (Wireless-LAN) in allen öffentlichen Räumen kostenfrei. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Plasma -TV, kostenfreiem Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage,

Bangkok

Siam@Siam

THAILAND

DESIGN Hotel

Lage: Elegantes Design-Hotel. Mit hochwertigen Antiquitäten gestaltete Lobby, direkt an der Skytrain-Station „National Stadium“. In unmittelbarer Nähe befinden sich der bekannte Siam Square, das World Trade Center, der Pathumwan Markt und MBK-Center. Ausstattung: 203 Zimmer, Restaurants mit internationaler Küche und Open-Air Restaurant sowie Bar in der 25. Etage. Lounge mit Live-Musik, Poolbar, Businesscenter. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Blick über die Skyline. Sie wohnen: Moderne und stylish eingerichtete Superior-Zimmer (2A), 28 qm bzw. Dreibett-Zimmer (3D), 42 qm, ver-

Treffpunkt des Hauses. Auf dem Dach lädt der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Bar zum Erholen ein. Internetzugang (Wireless-LAN) ist in der Lobby und in den Zimmern verfügbar. Zimmer- und Wäscheservice. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (2A) liegen in der 3.-5. Etage und sind modern und komfortabel eingerichtet und mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank mit Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Die Grand-Deluxe-Zimmer (2B) sind in Etage 6-8 gelegen und eleganter ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa.

Föhn, Bademäntel, Bad und Dusche, WC. Junior-Suiten (2B) sind mit 35 qm geräumiger, sonst gleiche Ausstattung. Suiten (2C), 50 qm, mit separatem Schlafund Wohnzimmer verfügen zusätzlich über einen DVD-Player. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im „S15 Spa“. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung BKK483 Deluxe-Zimmer 01.05.-31.10. Anf H Leistung BKK483 Grand-Deluxe-Zimmer 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 28 2B 32

1 Erw. 1A 57 1B 65

Kind 4 4

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Hinweis: Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung BKK488 Deluxe-Zimmer 2A 1A 01.05.-31.10. 38 75 26 Anf H Leistung BKK488 Junior-Suite 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 42 50 101 26 Anf H Leistung BKK488 Suite 3C 2C 1C 01.05.-31.10. 52 65 129 26 Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.12. für Reisezeitraum bis 31.10..Hinweis: Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

fügen über Telefon, Sat-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademäntel, Bad oder Dusche, WC, Blick auf die Stadt. Deluxe-Zimmer (2B), sind in der 22. bis 24. Etage gelegen und verfügenüber folgende Extras: Frühstück in der „Executive Lounge“ (6.00-10.00 Uhr) sowie Softdrinks, Cocktails und Canapés (18.00-20.00 Uhr). Verpflegung: Frühstück inklusive Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Dampfbad, Massage, Spa. Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3Erw. Kind Anf H Leistung BKK491 2A 1A 2B 1B 3D 01.05.-31.10. 39 78 54 102 50 7 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A, 2B) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115. WOHNBEISPIEL

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 89572A

Stadthotels Bangkok

Sofitel Bangkok Silom Lage: Zentral an der Silom Road. Eine Hochbahnstation befindet sich wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: 469 Zimmer. Mehrere Spezialitäten-Restaurants, Coffeeshop, Bar,

Friseur, Beautysalon. Kleiner Süßwasserpool mit Sonnenterrasse. Sie wohnen: Luxury-Zimmer (2B) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC. Die Luxury-Club-Zimmer (2C) haben gehobene, exklusive Ausstattung, sonst wie Deluxe-Zimmer. Gäste der Club-Zimmer erhalten zusätzlich kosten-

freie Cocktails und Canapés in der ClubLounge (17:00–19:00 Uhr), tagsüber Tee und Kaffee, Früchteplatte bei Ankunft sowie freien Internetzugang (30 Min). Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen.

Bangkok

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 3=2, 6=4, 9=6 und 12=8 für alle Aufenthalte bis 31.10. • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2B FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung BKK597 Luxury-Zimmer 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 53 56 111 47 Anf H Leistung BKK597 Luxury-Club-Zimmer 3C 2C 1C 01.05.-31.10. 60 66 132 47 Kind: Festpreis für 1 Kind (3-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Frühbucher- und Preisvorteil sind nicht kombinierbar. Flitterwochen-Extra: Ab 3 Nächten Aufenthalt Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie, Früchte, Blumen und 20% Ermäßigung auf Speisen & Getränke. Hinweis: Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 18 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 88119A

Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers Lage: 2009 renoviertes Hotel direkt an der Ostseite des Chao Phraya, dem königlichen Fluss Bangkoks. Das Einkaufszentrum „River City“ befindet sich direkt nebenan und die lebhafte Silom Road mit zahlreichen Unterhaltungsund Einkaufsmöglichkeiten ist in der Nähe und gut zu Fuß zu erreichen. Kos-

tenfreier Boot-Transfer zur Skytrain-Station (09:00–22:00 Uhr). Ausstattung: Erstklassiges Luxushotel mit 734 Zimmern im Herzen von Bangkok mit eigener Bootsanlegestelle. 4 Restaurants, mehrere Bars, teils mit LiveMusik, Coffeeshop, Businesscenter, Einkaufsarkade, Friseur. 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die geräumigen DeluxeZimmer-Riverview (2A) verfügen über Telefon, TV, Radio, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Blick auf den Fluss. Die im Thai-Stil eingerichteten

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab Aufenthalt von 3 Nächten im Deluxe-Zimmer Riverview (2A) ist ein Abendessen kostenfrei WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER-RIVERVIEW

Bangkok

Millennium Hilton Bangkok Lage: Direkt am Chao Phraya-Fluss mit phantastischem Blick über das Treiben am Fluss und die Skyline von Bangkok. Mit dem kostenfreien Boot-Transfer (09:00-22:00 Uhr) ist die Hochbahnstation am gegenüberliegenden Flussufer in wenigen Minuten zu erreichen. Die Sehenswürdigkeiten Wat Arun und der Königspalast sind nur wenige Stationen mit dem Wassertaxi entfernt. Ausstattung: 543 Zimmer. Das Hotel verfügt über 3 Spezialitätenrestaurants mit Flussblick, einen Coffeeshop und die berühmte „Zeta-Bar“ im 3. Stock sowie die „Three Sixty Jazz Bar“ im 32. Stock mit 360°-Rundumblick. Im 4. Stock befindet sich der große Swimmingpool mit Pool-

bar und Sonnenterrasse sowie das Fitnesscenter. Sie wohnen: Elegante Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Sat-TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaf-

Deluxe-Premium-Zimmer-Riverview (2B) sind eleganter ausgestattet. Die Executive-Suiten-Riverview (2D) verfügen über eine separate Sitzecke. Tower-Deluxe-Zimmer-Riverview (2C) haben Zugang zur exklusiven Tower-Lounge. Freie Cocktails und Canapés in der Lounge (17:30–19:00 Uhr) und Tee (14:00–16:00) Uhr sowie freier Internetzugang. Kostenfreier Wäscheservice (max. 3 Teile

p.P./Tag), lokale Telefongespräche (exkl. Mobilnummern), separater Check-in. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Fitnesscenter, Tennis, Tischtennis, Joggingpfad. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Mandara Spa, traditionelle und internationale Beautybehandlungen. FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung BKK595 Deluxe-Zimmer 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 44 45 82 Anf H Leistung BKK595 Deluxe Premium-Zimmer 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 50 54 99 Kind: 1 Kind (2 –11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Hinweis: Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Preise für Tower-Deluxe-Zimmer-Riverview (2C) und Executive-Suiten-Riverview (2D) laut EDV. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

feebereiter, Klimaanlage, Bademänteln, Bügeleisen, Bad, Dusche, WC. ExecutiveSuiten (2D) mit separatem Schlafraum, sonst gleiche Ausstattung. Gäste der Suiten haben freien Zugang zur ExecutiveLounge, Frühstück in Lounge und erhalten nichtalkoholische Getränke und Snacks tagsüber sowie Cocktails und Canapés von 18–20 Uhr, kostenfreien Internetzugang (Laptop-Verleih), Aufbügeln

eines Kleidungsstücks pro Tag, Quick Check-in und Check-out. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im separatem Spa. FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung BKK594 Deluxe-Zimmer 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 44 47 93 5 Anf H Leistung BKK594 Executive-Suiten 3D 2D 1D 01.05.-31.10. 58 69 137 5 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Flitterwochen-Extra: Früchte, garantiertes Doppelbett und Schokolade. Hinweis: Check-in ab 14 Uhr und Checkout bis 12 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 88710A

THAILAND

Bangkok

Hotels & Resorts 71

Stadthotels

Bangkok

Le Méridien Bangkok Lage: In der Nähe des Touristen- und Geschäftsviertels Silom mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Skytrain und U-Bahn Anbindung vorhanden. Ausstattung: Das im Dezember 2008 eröffnete Hotel mit 282 Zimmern und Suiten verfügt über zwei Restaurants (internationale und panasiatische Speisen), eine Bar sowie eine Lounge. Swimmingpool mit Poolbar. Sie wohnen: Die geräumigen Zimmer und Suiten sind mit Telefon, Kabel-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad oder Dusche, WC ausgestattet. Die Vista-Zimmer (2A), 36 qm, verblüffen durch ihre technische

Bangkok

The Westin Grande Sukhumvit Lage: Das elegante Hotel ist idealer Ausgangspunkt, um Bangkok zu entdecken. Eine Hochbahnstation und die U-Bahn

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 kostenfreies Dinnerbuffet pro Aufenthalt (max 2 Pers.) • Flitterwochen-Extra: Blumen, Früchte und Kuchen bei Ankunft • 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen • Kostenfreier Skytrain-Pass • Garantierter Early Check-in und Late Check-out

Bangkok

Grand Millenium Sukhumvit

THAILAND

Lage: An der Asoke Road in der Sukhumvit Soi 21. Skytrain und U-Bahn in un-

Ausstattung, wie z.B. die iPod-Aufladestation. Die Vista Plus-Zimmer (2B), 37 qm, verfügen über Bad mit separater Dusche sowie einen 90° Panoramablick auf Bangkok. Die 11 Circular-Zimmer (2C) befinden sich im 22. Stockwerk mit atemberaubendem Blick über Bangkok und verfügen über ein rundes Bett. Die Avantec-Suiten (2D), 78 qm, mit separatem Wohn- und Schlaf-raum sind zusätzlich mit einem Sound-System ausgestattet. Gäste der Circular-Zimmer und Aventec-Suiten erhalten zusätzlich kostenfrei: Cocktails (17.30–19.30 Uhr), das Bügeln

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 3=2, 6=4 und 9=6 für alle Aufenthalte bis 31.10. • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

sowie die Sukhumvit Road mit zahlreichen Einkaufszentren, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sind in Gehweite. Ausstattung: Das moderne Top-Hotel bietet diverse Spezialitäten-Restaurants, Café in der 7. Etage mit Panoramablick, Cocktailbar, Boutique und einen Außenpool mit Poolbar, Sonnenterrasse und Liegen. Sie wohnen: Moderne, geräumige Deluxe-Zimmer mit Telefon, LCD-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Genießen Sie entspan-

mittelbarer Nähe. Das Queen Sirikit National Convention Center und das Emporium Einkaufszentrum sind nur eine Station entfernt. Ausstattung: 325 Zimmer mit moderner Ausstattung. In mehreren Restaurants und Bars serviert man Ihnen japanische, italienische, thailändische Spezialitäten sowie kleinere Snacks. Swimmingpool.

von 3 Kleidungsstücken nach Ankunft, Schuhputzservice und nichtalkoholische Getränke aus der Minibar. Late check-out nach Verfügbarkeit möglich. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Le Méridien Spa. FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

W O H N B E I S P I E L V I S TA - P L U S - Z I M M E R

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung BKK589 Vista-Zimmer 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 55 62 124 8 Anf H Leistung BKK589 Vista-Plus-Zimmer 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 60 69 137 – Kind: Festpreis für 1 Kind (4–11 Jahre) im Vista-Zimmer (2A) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHERBONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03. für Reisezeitraum bis 31.10.. Flitterwochen-Extra: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie, 1 Fl. Sekt, Süßspeisen (bis spätestens 3 Monate nach der Hochzeit gegen Vorlage der Ehebescheinigung). Hinweis: Preise für Circular-Zimmer (2C) und Avantec-Suite (2D) lt. EDV-System. Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

nende Spa-Anwendungen im „Vareena Day-Spa“, eine Oase inmitten des pulsie-

renden Lebens von Bangkok.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2B FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung BKK593 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 53 60 119 Kind: 1 Kind (4-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP 3 27,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

Auch VOR und NACH einer PAUSCHALREISE buchbar: Reiseart: FERN, Leistung: 88118A

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) , ca. 38 qm, mit Telefon, LCD Sat.-TV, InternetZugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC. Gäste der Executive-Club-Zimmer (2B), 38 qm, und der bis zu 60 qm großen Executive-Suiten (2C) mit gleicher Ausstattung haben zusätzlich Zugang zur Club-Lounge, wo Sie ihr Frühstück einnehmen. Tagsüber erhalten Sie kostenfrei Kaffee, Tee, nichtalkoholische Ge-

tränke und kleine Snacks sowie einen Cocktail am Abend. Kostenfreier Wäscheservice (max. 3 Teile pro Aufenthalt), Aufbügeln eines Anzugs bei Ankunft, lokale Telefongespräche (exkl. Mobilnummern) sowie separater Check-in. Late Check-out und Butler-Service (auf Anfrage). Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter & Jacuzzi.

Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Hinweis: Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 115.

Hotels Lanna Palace Lage: Zentral, in der Nähe des Stadtzentrums und nur wenige Gehminuten zum quirligen Nacht-Bazar. Ausstattung: 205 Zimmer. Das Hotel verfügt über ein chinesisches Restaurant,

Bar, Lift. Safe an der Rezeption, Swimmingpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Chiang Mai – Rose des Nordens Chiang Mai, die „Rose des Nordens", wie die Stadt auch oft schwärmerisch genannt wird, ist das geographische und politische Zentrum des Nordens.

Mun Muang Rd Khotchasan Rd Chaiyaphum Rd

Ratchaphakhinai Rd

Wichay anon R d

Mani Nopparat Rd Siphum Rd

r ive d R ng R Mae Pi g Kham

S Wang

CHIANG MAI

Bodhi Serene Ratchawithi Rd Chang Moi Rd Tamarind Village Tha Phae Rd Ratchadamnoen Rd

Bamrung Bun Rd Chang Lo Rd

Manathai Village Loi Khro Rd

Sri Dochai Rd Ra ka en gR d

Lanna Palace

WOHNBEISPIEL

Bodhi Serene

BOUTIQUE Hotel

Lage: Im Herzen der Altstadt, wenige Gehminuten vom Marktviertel mit Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Geschmackvolles BoutiqueHotel mit 38 Zimmern in zwei- bis dreistöckigen Gebäuden mit Restaurant, Bar, Swimmingpool mit Liegen, Sonnenschirmen und Poolbar.

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), 40 qm, mit Telefon, Kabel-TV, DVD-Player, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon mit Gartenblick. Executive-Zimmer (2B) sind geräumiger, 45 qm, sonst mit gleicher Ausstattung. Suiten mit Wohnzimmer und separatem Schlafzimmer (2C), 58 qm, sowie 116 qm große Suiten mit 2 separaten Schlafzimmern (2D) und 2 Badezimmern. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Tamarind Village

Chang Khlan Rd Charoen Prathet Rd

Ratchamankha Rd

BOUTIQUE Hotel

Lage: Im Zentrum der Altstadt, in einem tropischen Garten. Ca. 20 Gehminuten zum Nachtmarkt mit seinen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Die 45 Zimmer des stilvoll eingerichteten Boutique-Hotels befinden sich in zweistöckigen Gebäuden. Sie

Chiang Mai

Sie ist die zweitgrößte Stadt Thailands nach Bangkok und liegt in einem Tal an den Ufern des Ping-Flusses. Idealer Ausgangspunkt für die Kurztour „Nordthailand für Entdecker” (s. Katalog Seite 64). Westlich von Chiang Mai befindet sich das Wahrzeichen auf dem heiligen Berg Doi Suthep, auf dessen Gipfel die goldenen Dächer des Tempels Wat Prathat funkeln. Trotz aller modernen Erscheinungen der Zeit konnte die Stadt ihren eigenen Charme bewahren. Noch heute können Sie stille Ecken und prächtige Teakholztempel mit herrlichen Schnitzereien und goldenen Dächern und Chedis bewundern. In der näheren Umgebung sind viele Handwerksbetriebe der Holzund Silberverarbeitung angesiedelt. Im Dorf Bor Sang können Sie bei der Herstellung der bunten und handbmalten Papiersonnenschirme zuschauen.

frühstücken im Open-Air Restaurant und entspannen am Swimmingpool. Sie wohnen: Die gemütlich und mit schlichter Eleganz eingerichteten LannaZimmer, ca. 20 qm, verfügen über Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Minibar, Dusche und WC . Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar.

WOHNBEISPIEL

BOUTIQUE Hotel

Lage: In der Altstadt. Der Nachtbasar ist nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Charmantes Boutique-Hotel mit 29 Zimmern, Restaurant mit thailändischer und europäischer Küche. Swimmingpool mit Poolbar. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, CD-/DVD-Player, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter,

Minibar, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC, Terrasse. Junior-Suiten (2B) mit gleicher Ausstattung, jedoch geräumiger, mit Sitzecke. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

CHIANG MAI Lanna Palace Anf H Leistung CNX398 01.05.-31.10.

3A 12

2A 12

1A 23

Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett).

CHIANG MAI Bodhi Serene

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: Früchte, Torte und Blumen bei Ankunft

Anf H Leistung CNX497 Deluxe-Zimmer 01.05.-31.10. Anf H Leistung CNX497 Executive-Zimmer 01.05.-31.10.

3A 30 3B 34

2A 32 2B 38

1A 65 1B 75

18 18

Kind: Festpreis für 1 Kind (6–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Hinweis: Preise für Suiten (2C, 2D) lt. EDV.

CHIANG MAI Tamarind Village Anf H Leistung CNX499 01.05.-31.10.

2A 45

1A 91

Kind: Festpreis für 1 Kind (3–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP 3 12,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (3–12 Jahre) laut EDV.

CHIANG MAI Manathai Village Anf H Leistung CNX496 01.05.-31.10. WOHNBEISPIEL

2A 35

1A 65

Kind: Festpreis für 1 Kind (5–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Hinweis: Preise für Junior Suiten (2B) lt. EDV- System. Hinweis für alle Hotels: Transfers separat zubuchbar, siehe Seite 115.

THAILAND

Manathai Village

Hotels & Resorts 73

Pattaya

Wong Phra Chan Beach

Klu a

South

Sheraton Pattaya

Patta ya Rd

Fly Over Tu

Lage: Zum Wong Amat-Strand etwa 10 Gehminuten. Nach Süd-Pattaya ca. 10 Minuten (Sammeltaxi). Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden. Ausstattung: 146 Zimmer. Restaurant mit Terrasse sowie Bar. Hübsche Garten-

Bungalow (2B) oder als Bungalow im neuen Hotelteil (2C). Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand von lokalen Anbietern (gegen Gebühr).

Central Pattaya Rd

Pattaya Beach

Pra

East Sea Resort

anlage mit Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Die Zweckmäßig eingerichteten Doppelzimmer sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Wahlweise buchbar im Haupthaus (2A), als

Na Klua 16 Rd Long Beach Garden Resort East Sea North Pa ttaya Rd Resort Woodlands Suites Rd Sai 2 aya Patt ch Rd Pattaya Bea

CHARME Hotel

Nur zwei Stunden südlich von Bangkok liegt Pattaya. Am 4 Kilometer langen Strand gibt es ein breit gefächertes Wassersportangebot, wie Hochseefischen, Para-Sailing und Tauchen durch lokale Anbieter. Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und ein buntes Nachtleben für jeden Geschmack. Fahrten mit Sammeltaxis ins südlich gelegene Jomtien, das fast nahtlos anschließt, sind sehr preiswert. Der dortige ca. 6 km lange Strand gilt als gute Windsurfregion. Herrliche Bade-Ausflugsziele sind die vorgelagerten Inseln: Boote verbinden Pattaya mit der Wassersportinsel Ko Lan und der unbewohnten Bambusinsel Ko Pai. Unweit der Orte Pattaya und Jomtien laden Golfplätze in herrlicher Tropenlandschaft zum Abschlag ein.

Pattaya

PATTAYA

The Zign Hotel Na Klua 12 Rd

Sukhum wit

Pattaya & Jomtien

Pattaya Sai 3 Rd

Baderesorts

mn ak Rd

asit

ppr

The

Rabbit Resort

Jomtien Beach

Pinnacle Jomtien, Sunset Park Resort & Spa

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88258A, Verpfl.: FR

ab 3 753,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 8 14 01.11.-28.11. 9 16 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2B 8 10

1 Erw. 1B 15 17

2 Erw. 2C 14 16

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX299 Sonstige Hinweise: Preise für Einzelzimmer (1C) laut EDV.

Pattaya

Woodlands Suites

BOUTIQUE Hotel

THAILAND

Lage: Am exklusiven nördlichen Ende von Pattaya, in ruhiger Lage. Der Strand von Pattaya Beach ist 300 Meter entfernt. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in näherer Umgebung. Etwa 3 km bis zum Zentrum und 250 Meter zum Wongamat. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden.

Ausstattung: 74 luxuriöse Studios. Restaurant, Weinbar, Businesscenter mit kostenfreiem Internetzugang, Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher am Pool kostenfrei. Sie wohnen: Premier-Studio (2A), 48 qm, ausgestattet mit Telefon, Kabel-TV, DVDund CD-Player, 2 Stunden kostenfreier Internetzugang am Tag, Safe, vollausge-

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 13=10, 14=10, 18=13, 21=15 • Langzeit-Extra • Täglich 2 Flaschen Wasser pro Zimmer • Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen bei Ankunft. Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie Details siehe Preistabelle

statter Kitchenette mit Kühl- und Gefrierschrank, Bügeleisen, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Die geräumigen Deluxe-Studios (2B), 56 qm, und die

Executive-Studios (2C), 66 qm, bieten die gleiche Ausstattung. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension zubuchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88232A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-28.11. 44 89 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1081,– 2 Erw. 2B 57

1 Erw. 1B 114

2 Erw. 2C 57

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX487 Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 15,pro Vollzahler /Tag, Kinder (2-11) Jahre laut EDV. Preisvorteile: 7=5, 13=10, 14=10, 18=13 und 21=15 für alle Ankünfte bis 31.10.. Langzeit-Extra: Ab einem Aufenthalt von 28 Nächten für Reisezeitraum bis 31.10. erhalten Sie 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelzimmer (1C) laut EDV.

Baderesorts Pattaya

Long Beach Garden Hotel & Spa ENTSPANNEN

PREMIUM WOHNEN

Lage: In einer Seitenstraße, direkt am Wongamat-Strand. Einkaufsmöglichkeiten sowie lokale Restaurants und Bars in der Nähe erreichen Sie zu Fuß. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden.

Ausstattung: 670 Zimmer. 2 Restaurants mit Terrasse, Coffeeshop, Lobbybar und kleiner Souvenirladen. Poollandschaft mit Wasserfall, Kinderbecken, Poolbar, Jacuzzi. Beachbar am Strand. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei. Wireless-LAN gegen Gebühr. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A2A/R2R) im 16-stöckigem Hauptgebäude mit Sat.TV, Minibar, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC und Balkon mit seitlichem Meerblick. Deluxe-Zimmer (A2B) ohne seitlichen Meerblick, im Boutique-Stil im Long Beachplus Nebengebäude auf 7 Etagen.

Pattaya

Verpflegung: Umfangreiches Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension abends Buffet. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Verschiedene Wassersportmöglichkeiten am Strand durch lokale Anbieter. Wellness: Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen im Aromavera Spa und Sauna im Health Club & Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Premium Wohnen Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

FRÜH BUCHER BONUS

10%-15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK Anf: H, Leistung: 88694A/R, Verpfl.: FR/HP

ab 3 915,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung A2A A1A 01.05.-31.10. 23 40 01.11.-28.11. 25 43 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. A2B 27 29

2 Erw. R2R* 22 23

Kind z.B. im 2A

5 5

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX497 Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 14,- pro Person/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03. und10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04 für Reisezeitraum bis 31.10.. Premium Wohnen: Für Thomas Cook Kunden erfolgt die Unterbringung in einem höheren Stockwerk und näher zum Strand. * Die Unterbringung R2R ist ausschließlich als Kombi-Tipp in der auf Seite 64 ausgeschriebenen Kombination buchbar. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B) und Dreibettzimmer (3A,3B) laut EDV.

The Zign Hotel ENTSPANNEN Lage: Im Norden von Pattaya, an der Wongprachan Bucht. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der näheren Umgebung. Zum Zentrum von Pattaya mit Einkaufszentrum und Unterhaltungsviertel ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden. Ausstattung: Das Hotel besteht aus zwei Teilen, die durch eine Straße getrennt sind: dem Villa Wing mit 107 Zimmern und dem Main Wing mit 852 Zimmern. Der Main Wing besteht aus 2 Türmen mit je 14 Etagen und dem Deluxe Spa Wing mit 4 Etagen. Die Gäste des Villa Wing

können alle Einrichtungen der Anlage nutzen. Gäste des Main Wing können nur die Einrichtungen des Main Wing nutzen. Zum Villenbereich gehört ein separater Swimmingpool und Restaurant. Ausgefallene Lobby im Boutique-Stil. Im Restaurant „Moods“ serviert man Ihnen köstliche asiatische und europäische Speisen. In der gleichnamigen Bar verwöhnt man Sie mit Snacks und frischen Cocktails. Großzügig angelegter Swimmingpool mit Jacuzzi und Sonnendeck. Sie wohnen: Alle Zimmer vermitteln eine freundliche Atmosphäre im Stil „Retro”, „Pur” und „Pop” und sind mit Telefon, Safe, Minibar, Kühlschrank, Klimaanlage, Bad und Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Im Haupthaus befinden sich die Superior-Zimmer zur Landseite (2A) und mit Meerblick (2B). Im Spa Wing befinden sich die

Superior-Spa-Wing-Zimmer (2C) mit Balkon und Gartenblick. Im separaten Villenbereich mit 2-stöckigen Reihengebäuden liegen die exklusiven PremiumVillen (2D), 44 qm, mit separatem Checkin, Swimmingpool nur für Gäste der Villen sowie eigenem Restaurant. FRÜH BUCHER BONUS

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Anwendungen im SpaBereich.

10%-15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88470A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 957,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.10. 31 34 01.11.-28.11. 33 37 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2C 34 37

2 Erw. 2D 42 45

Kind z.B. im 2A

6 7

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX499

POOL PREMIUM-VILLA

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern ( im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 16,pro Person/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung von HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3D) laut EDV.

THAILAND

Pattaya

Hotels & Resorts 75

Baderesorts

Pattaya/Jomtien

Pattaya

Sheraton Pattaya Resort GENIEßEN

1W 1s g Lage: An der malerischen Landzunge im Süden von Pattaya mit atemberaubendem Blick auf den Golf von Siam. Etwa 4 km bis zum Zentrum. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden. Ausstattung: Genießen Sie die Kreationen in einem der drei Restaurants oder in der eleganten Cocktail-Lounge mit Blick auf das Meer. Zur weiteren Ausstat-

tung gehören Bibliothek und Boutique. 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Liegestühlen laden zum entspannten Sonnenbaden ein. Sie wohnen: Eine Mischung aus thailändischem Stil und modernem Interieur mit edlen Holzmöbeln und herrlichen Stoffen vollendet jedes der 156 geräumigen Zimmer. Standard-Zimmer, 45 qm, sind mit Telefon, TV, DVD, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Dusche, WC, Balkon und Gartenblick (2A) oder Meerblick (2B) ausgestattet. Der DeluxePavillon, 65 qm, ist komfortabler und luxuriöser eingerichtet und verfügt zusätzlich über eine im Thai-Stil gehaltene

Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (2C) oder Meerblick (2D). Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Verschiedene Wassersportarten bei lokalen Anbietern, Golfplätze in der näheren Umgebung. Wellness: Gegen Gebühr: Lassen Sie sich im hoteleigenen „Amburaya Spa“, eingebettet in einem blühenden Garten mit Wasserspielen, verwöhnen. Ausgebildete Therapeuten mit traditionellen Behandlungsmethoden erwarten Sie.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5 und 14=10 • Zimmer-Upgrade • 15% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen • Flitterwochen-Extra: Früchte, Blumen, Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit) Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 89374A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1217,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.10. 64 77 01.11.-28.11. 74 88 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2C 101 117

2 Erw. 2D 126 145

Kind z.B. im 2A

19 22

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX599 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A,2B) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 32,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung von HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Zimmer-Upgrade: Bei einem Mindestaufenthalt von 10 vollbezahlten Nächten in den Kategorien 2A und 2B erhalten Sie eine Zimmer in der nächsthöheren Kategorie (nach Verfügbarkeit). Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3B) laut EDV.

Jomtien

Rabbit Resort

CHARME Hotel

ENTSPANNEN Lage: Ruhig, in einer herrlichen Gartenanlage. Nur durch die Uferstraße vom Dongtan-Strand getrennt. Zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden. Ausstattung: 49 Gästezimmer. Restaurant (international/thailändisch) und Café. Zwei Swimmingpools mit separatem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und

am Strand inklusive. Wireless-LAN im Lobbybereich kostenfrei. Sie wohnen: Jedes Zimmer ist mit antiken thailändischen Kostbarkeiten aus persönlicher Sammlung individuell eingerichtet. Geräumige, mit viel Liebe zum Detail ausgestattete Nichtraucher-Zimmer, 45 qm, in Bungalows mit 2 Einheiten, mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Kitchenette, Föhn, Dusche und WC sowie Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand durch lokale Anbieter (gegen Gebühr).

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88939A, Verpfl.: FR

ab 3 1103,–

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 30 01.11.-28.11 42 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2A 33 46

1 Erw. 1A 67 91

Kind z.B. im 2A

4 5

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX495 WOHNBEISPIEL

Kind: Festpreis für 1 Kind (5-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Flitterwochen-Extra: Ab 2 Nächten Aufenthalt Blumen, 1-mal Frühstück auf dem Zimmer und ein Überraschungsgeschenk. 1 SeafoodDinner mit Blumen, Kerzen und persönlichem Kellner zum Preis von THB 750,- pro Person (obligatorisch).

Baderesorts Pinnacle Jomtien Resort & Spa ENTSPANNEN Lage: Im südlichen, ruhigen Teil von Jomtien. Zum Zentrum von Pattaya ca. 10 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: 245 Gästezimmer. OpenAir-Restaurant Tonsai (international/ thailändisch, gelegentlich Barbecue), Strandrestaurant (Fisch, Meeresfrüchte), Bar, Beachbar, Biergarten und Friseur. Zwei Swimmingpools, davon einer mit Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand

kostenfrei. Kinderspielplatz. WiFi in der gesamten Hotelanlage kostenfrei. Sie wohnen: Renovierte Standardzimmer (2A), 27 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Safe, Bademänteln, Slippers, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Deluxe-Zimmer (2D) mit gleicher Ausstattung. Deluxe-Zimmer mit Meerblick (2B) geräumiger, im Garten und dem neuen Hotelflügel gelegen mit Bad und Dusche. THOMAS COOK SPECIAL (2S): Unterbringung erfolgt in den 2 Wohntrakten neben dem Empfang. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung mit Halbpension abends Vorspeise- und Dessertbuffet, Hauptgang à la Carte. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Badminton, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Billard, Snooker. Gegen Gebühr: Massage, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand durch lokale Anbieter.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 14=10, 18=12, 20=13, 21=14, 27=19 und 28=20 • Langzeit-Extra WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Jomtien

CHARME Hotel

Sunset Park Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Nach Pattaya mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 16 km (3-mal tägl. Shuttleservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: Strandrestaurant, Strandbar. Zwei Pools mit separatem Kinder-

Details siehe Preistabelle

becken. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: 58 Gästezimmer. Bungalows im thailändischen Stil mit Telefon, Sat.-

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 9=8, 18=16, 27=24 • 30% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa-Bereich • Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen bei Ankunft Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88259A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 821,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.10. 18 24 01.11.-28.11 14 19 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2D 23 18

THOMAS COOK SPECIAL

2S 15 12

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX491 Kind: 1 Kind (2-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 10,pro Vollzahler/Tag, Kinder (6-15 Jahre) laut EDV. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteile: 7=5, 14=10, 18=12, 20=13, 21=14, 27=19 und 28=20 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Langzeit-Extra: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis ab einem Aufenthalt von 60 Nächten für Reisezeitraum bis 31.10.. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1D, 1S) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3D, 3S) laut EDV.

TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, nach außen halboffenes Bad oder Dusche, WC, und Terrasse. Brookside-Bungalows (2A) liegen am Fluss. Zu jedem Bungalow gehört ein kleines Boot, mit dem man durch die Hotelanlage paddeln kann. Zur Meerseite liegen die Sea-BreezeBungalows (2B). Bay-View-Bungalows (2C) mit direktem Meerblick sind mit Badewanne ausgestattet. Verpflegung: Frühstück als Buffet oder Set-Menü inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends Menüwahl.

Sport & Fitness: Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa „Wanatara“.

WOHNBEISPIEL BUNGALOW

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 89242A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1005,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 28 57 01.11.-28.11. 36 71 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2B 28 36

2 Erw. 2C 38 48

Kind z.B. im 2A

12 15

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: PYX494 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 14,pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10. erhalten Sie für Ihre Ausgaben im Hotel (Speisen & Getränke) am Ende Ihres Aufenthaltes eine Gutschrift in Höhe von THB 1000,- pro Vollzahler. Preisvorteil: 9=8, 18=16 und 27=24 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C) laut EDV.

THAILAND

Jomtien

Hotels & Resorts 77

Baderesorts

Koh Chang

Koh Chang Koh Chang heißt „Elefanteninsel”, weil die Bergrücken wie eine Elefantenherde aussehen sollen. Die Insel ist bis zu 30 km lang und 13 km breit und liegt im Südosten Thailands, direkt an der kambodschanischen Grenze. Kilometerlange Bilderbuchstrände, spektakuläre Sonnenuntergänge, Wasserfälle und einzigartige Mangrovenwälder prägen den Charakter der Insel. Taucher und Schnorchler finden eine exotische Unterwasserwelt. Der Reiz der zweitgrößten Insel des Landes liegt in ihren palmengesäumten Sandstränden, dem dichten Dschungel und einer vielfältigen Tierund Pflanzenwelt. Die vielen kleinen Eilande, die Koh Chang umgeben, sind beliebte Tauchreviere.

Aana Resort & Spa ENTSPANNEN Lage: In der Nähe eines Fischerdorfes, ca. 150 Meter über die Lagune von einem Beachclub entfernt, eingebettet in eine wildromantische tropische Wald- und Berglandschaft mit Fluss direkt am Hotel. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 4-5 Stunden.

BOUTIQUE Hotel

Ausstattung: Kleines, familiär geführtes Boutique-Resort mit 71 Zimmern. Das Restaurant mit einer wunderschönen Terrasse befindet sich direkt oberhalb des Flusses und bietet thailändische und europäische Köstlichkeiten. Die Hill-Bar im Dachgeschoss mit Blick über das gesamte Resort verwöhnt Sie tagsüber mit leichten Gerichten. Beachbar am Strand.

Kleine Einkaufsmöglichkeit. Zwei Swimmingpools mit Liegeterrasse. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool inklusive. Kinderspielplatz. Wireless-LAN gegen Gebühr. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Blick auf Fluss, Pool oder Garten verfügen über Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Die Villen (2B) sind größer und komfortabler ausgestattet und verfügen zusätzlich über einen kleinen Whirlpool auf der Terrasse. PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 89188A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1002,–

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

Panviman Resort Aana Resort

2 Erw. 2A 18 22

1 Erw. 1A 36 44

2 Erw. 2B 33 41

1 Erw. 1B 65 82

Kind z.B. im 2A

12 15

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Kajak. Gegen Gebühr: Speedboat. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Wellnessanwendung: 10% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa-Bereich • Bootsausflug inklusive

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PYX492 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 19 –

1 Erw. 1A 37 –

2 Erw. 2B 34 –

1 Erw. 1B 68 –

Kind z.B. im 2A

13 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Bangkok buchbar unter Anf S Leistung BKKTH5 (hin), bzw. BKKTR5 (rück), Preis p.P./Strecke v 93,- (s. S. 115). Weitere Transfers siehe Seite 115. • Stopoverprogramm Bangkok (siehe Seite 68) • Inlandsflüge, z.B. Bangkok-Koh Samui (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung PYX492

Kind: Festpreis für 1 Kind (4-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 12,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04 für Reisezeitraum bis 31.10.. Sonstige Hinweise: Bei allen Ankünften in Bangkok nach 14:00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Bangkok vor 14:00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Bangkok notwendig. Bitte beachten Sie die besonderen Transferbedingungen s.S. 115.

Baderesorts

ENTSPANNEN

1W Lage: Direkt am feinsandigen Klong Prao Beach. Zur Fähr-Anlegestelle ca. 30 Minuten Fahrzeit. Einige kleine Restaurants und Geschäfte sind etwa 10 bis 15 Gehminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 4–5 Stunden.

CHARME Hotel

Ausstattung: 50 Zimmer. Das Restaurant „The Four Angels“ direkt am Strand mit traumhaftem Blick auf das Meer serviert thailändische und internationale Küche, die „Rocky Bar“ verwöhnt Sie mit Getränken. Snackbar in Pool- und Strandnähe. Großer, lagunenartig angelegter Swimmingpool mit Jacuzzi und kleinem Was-

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

serfall. Internetecke. Wireless-LAN gegen Gebühr. Sie wohnen: Die geräumigen Deluxe-Zimmer befinden sich in einstöckigen Bungalows mit jeweils drei Wohneinheiten, die sich im weitläufigen tropischen Garten verteilen. Ausgestattet mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, CD-Player, Minibar, Safe, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Sauna und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Diverse WasPAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 89053A, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

3 Erw. 3A 35 52

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1207,– 2 Erw. 2A 40 59

1 Erw. 1A 79 119

Kind im 2A

12 19

sersportmöglichkeiten am Strand durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Viman-Spa“.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PYX489 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 36 –

2 Erw. 2A 41 –

1 Erw. 1A 83 –

Kind im 2A

13 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Bangkok buchbar unter Anf S Leistung BKKTH5 (hin), bzw. BKKTR5 (rück), Preis p.P./Strecke v 93,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Stadthotels in Bangkok (ab Seite 68) • Inlandsflüge, z.B. Bangkok-Koh Samui (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung PYX489

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Flitterwochen-Extra: Früchte, Blumen und Torte ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Sonstige Hinweise: Bei allen Ankünften in Bangkok nach 14:00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Bangkok vor 14:00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Bangkok notwendig. Bitte beachten Sie die besonderen Transferbedingungen s.S.115.

THAILAND

Panviman Resort

Koh Chang

Hotels & Resorts 79

Baderesorts

Cha Am/Hua Hin

Königliche Seebäder am Golf von Siam

NaretDamri Rd

Napkaehat Rd

Sra Song Rd

Pun

Suk

LiabTangRotFai Rd

asem Petchak

Südlich von Bangkok liegen die beiden Seebäder Hua Hin und Cha Am. Noch immer verbringt die thailändische Königsfamilie die heißesten Monate in Hua Hin. Neben Sonnenbaden und Schwimmen bieten Sofitel Centara Grand Bangkok/ Strandwanderungen und ein großes GolfResort Hua Hin, DamRongRat Cha-Am Rd Veranda Resort & Spa angebot Abwechslung. Golfspieler finden HUA HIN Fishermen‘s Pier hervorragende 18-Loch- Golfplätze. In Chomsin Rd Hua Hin liegt Thailands ältester Golfplatz, der über 70 Jahre alte Royal Hua Sheraton Hin Golf Course. Abends lädt der StraHua Hin Dechanuchit Rd ßenmarkt von Hua Hin zum Bummeln ein. Der weite Strand des verträumten Hilton Hua Hin AmNuaySin Rd Resort & Spa Sol B inTa Nachbarortes Cha Am gilt als einer der Ban KamNoadViTee Rd schönsten an der Westseite des Golfs von DamNoenKasam Rd Thailand und erfreut sich großer Beliebtheit. Sehenswert ist ein hölzerner Palast am Strand, der in den ZwanzigerHyatt Regency jahren des 20. Jahrhunderts von König Rama VI. als Sommerresidenz genutzt wurde. m akase Petch

Sofitel Centara Grand Resort & Villas GENIEßEN

1g 1W

Lage: Direkt am langen Strand, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 3 Stunden.

Ausstattung: 249 Zimmer und Villen. Hauptrestaurant (international/thailändisch), mehrere A-la-Carte-Restaurants (Seafood, japanisch, thailändisch), 2 Snackrestaurants, mehrere Bars, darunter die berühmte „Elephant Bar“, Café, Nightclub, Beautysalon, Souvenirshop

und Boutique. Drei Swimmingpools mit Poolbars und separatem Kinderbecken sowie 1 Pool exklusiv für Gäste der Villen. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme am Pool inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), 38 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Deluxe-Zimmer (2B), 44 qm. Junior-Suiten (2D), 74 qm mit großzügigem Wohnbereich. Einzeln stehende Villen mit eigenem Pool im „The Villas at Sofitel Centara Grand Resort“, 76 qm (2P) FRÜH BUCHER BONUS

und 146 qm (2V). Die Villen der Kat. 2V verfügen über 2 Badezimmer. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension können Sie abends zwischen verschiedenen Restaurants mit Menüwahl oder Buffet (teilweise Reservierung erforderlich) wählen. Sport & Fitness: Inklusive: zwei Tennisplätze (Flutlicht und Schläger gegen Gebühr), Badminton, Beachvolleyball, Tischtennis, Darts, Boccia, Putting Green und Dampfbad. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Golf (18-Loch-Platz ca. 1 km entfernt, Hotelshuttle inklusive). Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Cenvaree-Spa“.

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: Ab Aufenthalt von 7 Nächten Früchte, Blumen, Kuchen, Sekt und kleines Geschenk • Verpflegungs-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88320A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1192,–

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung 3Erw Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 41 01.11.-28.11. 67 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2A 41 67

2 Erw. 2B 45 73

2 Erw. 2D 69 111

2 Erw. 2P 88 142

2 Erw. 2V 101 164

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HHQ597 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 43 –

2 Erw. 2A 43 –

2 Erw. 2B 47 –

2 Erw. 2D 72 –

2 Erw. 2P 92 –

2 Erw. 2V 106 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Bangkok buchbar unter Anf S Leistung BKKBT3 (hin), bzw. BKKBT4 (rück), Preis p.P./Strecke v 30,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. •Stopoverprogramm Bangkok (siehe Seite 68) • Inlandsflüge (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HHQ597

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A, 2B, 2D) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer (2V) mit 2 Vollzahlern (im separater Lounge) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 30,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Verpflegungs-Extra: Bei Buchung von HP kostenfreie HP für 1 bzw. 2 Kinder. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1D, 1P, 1V) und Dreibettzimmer (3B, 3D, ) laut EDV.

Baderesorts Cha Am

Veranda Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Direkt am langen Sandstrand von Cha Am. Zum Nachtmarkt von Hua Hin ca. 25, zum Zentrum von Cha Am ca. 10 Fahrminuten. Shuttleservice nach Hua Hin gegen Gebühr. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 2 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: 118 Gästezimmer. Coffeeshop (thailändisch/europäisch), à-la-

carte-Restaurant mit Cocktail-Bar, LobbyLounge. Großer Swimmingpool mit Sonnendeck. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Wireless-LAN in der Anlage und auf dem Zimmer gegen Gebühr. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), ca. 44 qm, mit kleinem Sofa, Telefon, Sat.TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse, Zimmer mit Meerblick (2B) etwas kleiner. Im mehrstöckigen SkyBuilding befinden sich die Jacuzzi-Zimmer (2C), 60 qm, zusätzlich mit Whirlpool, DVD-Player und Meerblick.

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter. Einige

Cha Am/Hua Hin

18-Loch-Championship-Golfplätze befinden sich im benachbarten Hua Hin. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im „Veranda-Spa“.

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 89248A, Verpfl.: FR

ab 3 1025,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1B 01.05.-31.10. 27 67 01.11.-28.11. 44 109 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2B 33 54

2 Erw. 2C 46 75

Kind z.B. im 2A

6 10

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HHQ499 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A, 2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1C) und Dreibettzimmer (3A, 3C) laut EDV.

Hilton Resort & Spa ENTSPANNEN

1W 1 Lage: Direkt am Strand und mitten im Ortszentrum von Hua Hin mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 3 Stunden. Ausstattung: 296 Zimmer. Restaurant „The Market” (italienische, japanische, thailändische Küche). Auf der 17. Etage das Restaurant „White Lotus” (chinesische Küche) sowie das Restaurant „Chay

Had” direkt am Meer. Mehrere Bars, PubRestaurant mit eigener Brauerei, Shopping-Arkade, Swimmingpool mit Rutsche und separatem Kinderbecken. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Suiten (2C) mit separatem Wohnbereich und traumhaftem Blick auf das Meer. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Pool-Aktivitäten, Fitnesscenter, Billard, Squash, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,

Dampfbad, Sauna. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Yoga, Pilates, Golf. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im hoteleigenen Spa. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: Früchtekorb, Torte und Erinnerungsfoto • Geburtstags-Extra Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 88319A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1151,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. Unterbringung 3A 2A 01.05.-28.11. 38 40 01.11.-28.11. 63 65 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

1 Erw. 1A 79 130

2 Erw. 2C 83 137

Kind z.B. im 2A

7 12

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HHQ599 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 21,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Geburtstags-Extra: An Ihrem Geburtstag erhalten Sie 50% Ermäßigung auf Speisen & Getränke (für 2 Personen). Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1C) und Dreibettzimmer (3C) lt. EDV.

THAILAND

Hua Hin

Hotels & Resorts 81

Baderesorts

Hua Hin

Sheraton Hua Hin Resort & Spa ENTSPANNEN

1W 1f Lage: Ruhige Lage, direkt am kilometerlangen Sandstrand zwischen Hua Hin und Cha Am. Zum Ortszentrum Hua Hin sind es ca. 15 Autominuten. ShuttlebusService ab Hotel gegen Gebühr. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 3 Stunden. Ausstattung: 240 Zimmer verteilt auf 8 Gebäude. Lobby-Lounge mit fantastischem Ausblick, mehrere Restaurants mit internationaler und thailändischer Küche, Bars, großzügige Poollandschaft im tropischen Garten mit Sonnenterrasse, Liegestühlen und Sonnenschirmen. Businesscenter mit Internetzugang sowie Wireless-LAN auf den Zimmern gegen Gebühr. Sie wohnen: Komfortabel ausgestattete Doppelzimmer (2A), 49 qm, mit Telefon, Internetzugang, Sat.-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse mit Blick in den Garten. Garten-Terrassen-Zimmer (2B)

Hua Hin

Hyatt Regency GENIEßEN

1g 1t 1W 1f Lage: Direkt am Strand. Zum Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften ca. 10 Minuten mit dem Bus. Transferzeit vom Flughafen Bangkok ca. 3 Stunden. Ausstattung: 204 Gästezimmer. Vier Restaurants (thailändisch und mediterran), Snackrestaurant, Souvenirshop und Beauty-Salon. Poollandschaft mit mehreren Becken, Jacuzzis, Wasserrutsche und Poolbar. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive.

mit Terrasse zum Garten. LagunenblickZimmer (2C) mit gleicher Ausstattung und Blick auf die Poollagune oder mit direktem Lagunenzugang (2D) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Tennis, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Thomas Cook Reisen PLUS

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 89573A, Verpfl.: FR/HP

• Preisvorteile 7=5, 14=10 und 21=15 • 20 % Ermäßigung auf Anwendungen im Spa-Bereich • Zimmer-Upgrade

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Details siehe Preistabelle

ab 3 1007,–

Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.10. 40 40 01.11.-28.11. 57 57 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

THAILAND

2 Erw. 2D 64 93

Kind z.B. im 2A

16 23

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HHQ595

WOHNBEISPIEL GARTENBLICK-ZIMMER

Sie wohnen: Superior-Zimmer (A2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC. Gäste der Regency ClubZimmer (A2C) mit Balkon genießen private Atmosphäre mit Regency Club Annehmlichkeiten: Frühstück in Regency Club Lounge, Zugang zum separaten Regency Club Pool, tagsüber Tee und Kaffee sowie von 17.00-19.00 Uhr kostenfreie Cocktails. Gäste der Pool-Suiten (B2S) mit Balkon und privatem Pool erhalten täglich frisches Obst und Blumen, Kräuterdampfbad in der Suite, täglich PreDinner Drinks sowie 1-mal 1 Massage (1 Stunde) für 2 Personen. Verpflegung: Reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet. Bei Buchung der

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 27,- pro Vollzahler/Tag; Kinder (5-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt und Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=5, 14=10 und 21=15 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Zimmer-Upgrade: Ab einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten im Gartenblick- (2A) oder Garten-Terrassen-Zimmer (2B) erhalten Sie ein Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3D) lt. EDV.

Regency Club-Zimmer kontinentales Frühstück in der Regency Lounge. Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Fahrradvermietung, Windsurfen, Katamaran. In der näheren Umgebung befinden sich mehrere hervorragende 18Loch-Championship-Golfplätze. Wellness: Gegen Gebühr: Dampfbad, Anwendungen im Spa-Bereich „The Barai“

von Aromatherapie bis hin zu traditionellen Thaimassagen. FRÜH BUCHER BONUS

Wellnessanwendung und Verpflegungs-Extra

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 8=6, 16=12 • Flitterwochen-Extra: Früchtekorb, Blumen und Geschenk • Verpflegungs-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: BKK, Anf: H, Leistung: 89129A/B, Verpfl.: FR

ab 3 1087,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung A2A A1A 01.05.-31.10. 44 89 01.11.-28.11. 74 149 Basispreis Vollzahler (s. Seite 116): v 649,-

2 Erw. 2C 52 75

2 Erw. A2C 69 116

2 Erw. B2S 217 246

Kind im 2C

6 10

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HHQ596 (2A/2C); HHQ596B (2S) Kind: Festpreis für 1 Kind in der Kat. 2C (7-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Kinder bis 6 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt und Reisezeitraum bis 31.10. kostenfreie Nutzung der Wassersporteinrichtungen, Guthaben in Höhe von THB 3.000,- pro Zimmer/ Aufenthalt für Spa-Anwendungen sowie THB 1.500,- pro Zimmer/Aufenthalt für Speisen und Getränke. FRÜHBUCHER-BONUS und Verpflegungs-Extra sind nicht kombinierbar. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 8=6 und 16=12 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Verpflegungs-Extra: Ab einem Aufenthalt von 10 Nächten erhalten Sie 10% Ermäßigung im Talay-Thai-Restaurant, im You and Mee Restaurant und McFarland, Wäscheservice und im Souvenirshop. Kostenfreie Nutzung der Wassersporteinrichtungen (außer Katamaran). Guthaben in Höhe von THB 1.500,- pro Zimmer/Aufenthalt für Speisen in den Restaurants Talay Thai, McFarland an You and Mee. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelzimmer (1C, 1S) laut EDV.

Baderesorts

Koh Samui

Koh Samui Die Insel lässt sich bestens mit einem Aufenthalt in der quirligen Metropole Bangkok kombinieren. Koh Samui ist von drei Millionen Kokospalmen bedeckt und über 20 zauberhafte Strände verteilen sich rund um die Insel. Von der Chaweng Beach, bekannt für sein Nachtleben, über das ursprüngliche Fischerdorf Bophut bis hin zum ruhigen Lamai Strand. Folgt man der Inselringstrasse (insgesamt 51 Kilometer) gilt es Tempel, Fischerdörfer, SouvenirMae Nam 2 Beach Bophut märkte und die lebhafte 7 Beach Inselhauptstadt Nathon 6 8 Chong 5 Mon zu entdecken. Zu den Beach wichtigsten Sehenswür3 Chawang Beach KOH SAMUI digkeiten zählen der 4 Chawang Noi Beach Grossvater- und Grossmutterfelsen, der mumifi1 zierte Mönch und der Big 1 Rummana Boutique Resort & Spa 2 Saree Samui Buddha. Die drittgrösste 3 Banana Fan Sea Samui 4 The Imperial Samui Insel des Landes bietet 5 Muang Samui Spa Resort 6 Bo Phut Resort ideale Bedingungen für eiKoh Mudsoom 7 Santiburi Resort Koh Taen nen erholsamen Urlaub. 8 Bandara Resort & Spa

Rummana Boutique Resort & Spa ENTSPANNEN Lage: Das Resort befindet sich in schöner, ruhiger Lage am südlichen Ende vom Lamai-Strand. Zum Zentrum von Lamai

mit seinen Restaurants, Bars, Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 20 Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 45 Minuten. Ausstattung: 40 einzeln stehende Bungalows verteilen sich in der schönen Gar-

tenanlage mit tropischen Pflanzen und Teichen. Zur Ausstattung gehören ein Open-Air-Restaurant mit thailändischer und internationaler Küche, ein Swimmingpool mit Terrasse direkt am Strand. Sie wohnen: Die Bungalows, ca. 35 qm, sind farbenfroh mit thailändischen Elementen gestaltet und verfügen über Telefon, Kabel-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad, WC und Veranda. Verpflegung: Frühstück inklusive. Wellness: Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 10=8, 14=11, 18=14, 21=17 • Ab einem Aufenthalt von 14 Nächten: 1 Spa-Anwendung (1 Stunde) inkl. • Ab einem Aufenthalt von 18 Nächten: 1 Spa-Anwendung (1 Stunde) und ein kostenfreies Abendessen inkl. Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT Anf: H, Leistung: 89331A, Verpfl.: FR

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. / 16.09.-31.10. 16.07.-15.09. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

2 Erw. 2A 40 54 40

ab 31425,– 1 Erw. 1A 80 107 80

Kind im 2A

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Koh Samui v 16,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 16,- pro Person; Flugtransfer ab BKK/HKT v 240,-/v 156,- pro Person

23 23 23

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: USM482 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 42 56 –

1 Erw. 1A 83 112 –

Kind z.B. im 2A

24 24 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Koh Samui buchbar unter Anf S Leistung USMT01 (hin), bzw. USMT02 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Stadthotels Bangkok (ab Seite 68) • Inlandsflüge, z.B. Koh Samui- Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung USM482

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mir 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 21 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 7=6, 10=8, 14=11, 18=14 und 21=17 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Frühbucherrabatt und Preisvorteile sind nicht kombinierbar.

THAILAND

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 83

Baderesorts

Koh Samui

Maenam Beach

Saree

Samui

ENTSPANNEN Lage: Im ruhigen Norden der Insel erstreckt sich das Resort über 152 m direkt am Strand. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in ca. 25 Minuten Entfernung. Täglich kostenfreier Shuttle nach Chaweng. Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 30 Minuten. Ausstattung: In der naturverbundenen Anlage im Stil eines traditionellen thailändischen Dorfes verteilen sich 53 frei stehende Villen in einer weitläufigen tropischen Gartenlandschaft. Das Open-Air-

Restaurant mit thailändischer und internationaler Küche liegt direkt am Strand. Großer Swimmingpool mit Kinderbecken und Beach-Bar. Internetecke in der Lobby, Souvenirshop. Sie wohnen: Die Villen (2A) sind mit 100 qm sehr großzügig gestaltet und verfügen über ein Open-Air-Badezimmer, ein separates Schlafzimmer sowie eine offene überdachte Wohnraumterrasse. Alle Villen sind mit Sat-TV, Stereoanlage, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Dusche und WC ausgestattet. W-Lan verfügbar. Die Pool-Villen (2B) bieten zusätzlich einen Privatpool. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension zubuchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Schnorchel- und Tauchausflüge, Mountainbikeund Kayakverleih, Golfplatz in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Gesichts- und Körperbehandlungen und Yogastunden im „Saree Rarom Spa & Yoga“. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=2, 8=4, 12=6, 16=8 und 20=10 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL VILLA

Chaweng Beach

Banana Fan Sea Samui ENTSPANNEN Lage: Direkt am Strand. Zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe sind gut zu Fuß zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 25 Minuten. Ausstattung: 73 Gästezimmer. Offene Lobby mit Rezeption und Sitzgruppen. Internetecke gegen Gebühr. A-la-carteRestaurant (internationale und thailändische Küche). Großer Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Son-

nenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand kostenfrei. Snacks und Erfrischungen in der Strandbar. Sie wohnen: Komfortable Standard-Zimmer (2A) liegen in der Nähe der Rezeption und sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC sowie Terrasse ausgestattet. Komplett renovierte FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT, Anf: H, Leistung: 88823A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1489,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-14.07. / 01.09.-30.09. 70 140 15.07.-31.08. 96 192 01.10.-31.10. 87 174 01.11.-28.11. 70 140 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

2 Erw. 2B 95 131 118 95

1 Erw. 1B 189 262 237 189

Kind z.B. im 2A

22 22 22 18

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Koh Samui v 16,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 16,- pro Person; Flugtransfer ab BKK/HKT v 240,-/156,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: USM475 Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 20,- pro Vollzahler, v 10,- pro Kind (2-11 Jahre). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 50 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 4=2, 8=4, 12=6, 16=8 und 20=10 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet.

Deluxe-Zimmer (2B) ohne separate Dusche im Garten.

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen.

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis. WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 14=12, 21=17, 28=22 Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT, Anf: H, Leistung: 88584A, Verpfl.: FR

ab 3 1259,–

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung 3 Erw. 2 Erw. Unterbringung 3A 2A 01.05.-30.06. / 16.09.-28.11. 24 29 01.07.-15.09. 32 42 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

3 Erw. 3B 27 35

2 Erw. 2B 34 47

Kind z.B. im 2A

15 15

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: USM498 Kind: Festpreis für 1 Kind (3-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 14=12, 21=17 und 28=22 für alle Aufenthalte 01.05.-30.06. sowie 16.09.-31.10. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelzimmer (1A,1B) laut EDV.

Baderesorts

Koh Samui

Bandara Resort & Spa 1W 1s

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand von Bophut Beach. Zum Ortszentrum Fisherman’s Village mit kleinen Restaurants und Supermarkt sind es nur wenige Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die 150 Zimmer verteilen sich auf mehrere 2-3-stöckige Gebäude sowie 28 Villen. Internetecke und WiFi in der gesamten Anlage kostenfrei. Zwei Restaurants mit internationalen und thailändischen Spezialitäten, Coffeeshop, Bar, Souvenirshop, 2 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Sie wohnen: Ansprechend ausgestattete Superior-Zimmer (2A), bzw. Deluxe-

Zimmer (2C), mit Telefon, Sat.-TV, CDund DVD-Spieler, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse sowie geräumigere Villen (2B) zusätzlich mit kleinem privatem Pool. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Windsurfen und Kajak. Wellness: Entspannen Sie bei einer wohltuenden Behandlung im gut ausgestatteten Spa (gegen Gebühr).

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=5, 10=7, 14=10, 20=14 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT, Anf: H, Leistung: 88952A, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 42 01.08.-31.08. 60 01.11.-28.11. 42 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

2 Erw. 2A 42 69 42

1 Erw. 1A 75 128 75

2 Erw. 2B 79 128 79

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1363,– 2 Erw. 2C 46 79 46

Kind z.B. im 2A

8 8 8

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: USM493 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 44 63

2 Erw. 2A 44 72 –

1 Erw. 1A 78 134 –

2 Erw. 2B 82 133 –

2 Erw. 2C 48 82 –

Kind z.B. im 2A

9 9 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Koh Samui buchbar unter Anf S Leistung USMT01 (hin), bzw. USMT02 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Stadthotel Bangkok (siehe Seite 68) • Inlandsflüge, z.B. Koh Samui- Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung USM493

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (5-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern ( ohne Zustellbett). Kinder bis 4 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 50 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=5, 10=7, 14=10 und 20=14 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Flitterwochen-Extra: Bei Mindestaufenthalt 5 Nächten: am 1. Tag Frühstück im Zimmer, 1-mal Dinner für 2 Personen (exkl. Getränke), Früchte, Blumen, Torte und Sekt (außer bei Ankunft 01.08.-31.08.). Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C) und Dreibettzimmer (3B,3C) lt. EDV.

THAILAND

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 85

Baderesorts

Koh Samui

The Imperial Samui ENTSPANNEN

1s T 1W

Lage: Ruhig, unmittelbar an der Chaweng Noi-Bucht, einem kleinen Strandabschnitt südlich von Chaweng. Nach Chaweng mit vielen Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ca. 10 Fahrminuten (Shuttleservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 20 Minuten. Ausstattung: 141 Gästezimmer. Zwei Open-Air-Restaurants (thailändische und internationale Küche), Internetecke gegen Gebühr, WiFi in der gesamten Anlage gegen Gebühr, 3 Bars. Meerwasser-Badelandschaft in Strandnähe sowie ein Süßwasserpool mit Jacuzzi und integriertem Kinderbecken im oberen Teil der Anlage. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an beiden Pools und am Strand kostenfrei. Die Strandbar versorgt Sie mit kühlen Getränken und Snacks.

Sie wohnen: Geräumige Premier-Zimmer (2B) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Junior-Suiten (2C) mit Klimaanlage, Bad, WC, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension abends Menü à la carte. Unterhaltung: Tagsüber und abends regelmäßig Unterhaltungsprogramm (z. B. Thai-Kochkurse gegen Gebühr). FRÜH BUCHER BONUS

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: Frühstück auf dem Zimmer am 1. Tag, Blumen, Früchte, Torte, Sekt

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT, Anf: H, Leistung: 88207A, Verpfl.: FR/HP

2 Wochen 2B/FR p.P.

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Imperial Spa-Bereich mit Dampfbad und Jacuzzi.

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

PAUSCHALREISE

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3B 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 40 01.08.-31.08. 69 01.11.-28.11. 40 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

Sport & Fitness: Inklusive: Volleyball, Windsurfen, Kanus, Segeln und Schnorchelausrüstung (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Tennishartplatz mit Flutlicht.

2 Erw. 2B 45 87 45

1 Erw. 1B 90 174 90

3 Erw. 3C 50 77 50

ab 3 1489,– 2 Erw. 2C 60 100 60

1 Erw. 1C 120 199 120

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: USM496 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3B 42 71 –

2 Erw. 2B 47 91 –

1 Erw. 1B 93 182 –

3 Erw. 3C 52 80 –

2 Erw. 2C 62 104 –

1 Erw 1C 125 208 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Koh Samui buchbar unter Anf S Leistung USMT01 (hin), bzw. USMT02 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Stadthotels Bangkok (siehe Seite 68) • Inlandsflüge, z.B. Koh Samui- Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung USM496

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 17,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.

Baderesorts

Koh Samui

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Muang Samui Spa Resort ENTSPANNEN

1s W 1

Lage: Direkt am Strand von Chaweng. Der Eingang liegt zur belebten Einkaufsstraße in Chaweng mit Geschäften, Restaurants und Bars. Durch das vorgelagerte Riff sind die Bademöglichkeiten etwas eingeschränkt. Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 15 Minuten.

CHARME Hotel

Ausstattung: 53 Zimmer. Lobby im traditionellen Thai-Stil mit lokaler Kunstdekoration. Hauptrestaurant mit internationaler und thailändischer Küche. Zum Hotel gehörendes Seafood-Restaurant auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Strandbar. Phantasievoll gestalteter Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken sowie Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei.

FRÜH BUCHER BONUS

Sie wohnen: 53 qm große Junior-Suiten (2A) mit Sat.-TV, DVD-Spieler, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln und -schuhen, Bad mit Jacuzzi und separater Dusche, Balkon oder Terrasse mit Garten-oder Poolblick. Die mit 106 qm sehr geräumigen Royal-Suiten (2B) bieten zusätzlich Jacuzzi im Freien auf der Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum.

Bis zu 2% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Rai-Ra-Spa“ direkt am Strand.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 14=10, 21=15 • 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Hotelrestaurant • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL ROYAL-SUITE

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT Anf: H, Leistung: 89333A, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 53 01.08.-31.08. 65 01.11.-28.11 53 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

2 Erw. 2A 56 75 56

1 Erw. 1A 112 150 112

3 Erw. 3B 83 95 83

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1534,– 2 Erw. 2B 101 120 101

Kind z.B. im 2A

12 12 12

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: USM597 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 55 68 –

2 Erw. 2A 58 78 –

1 Erw. 1A 117 156 –

3 Erw. 3B 86 99 –

2 Erw. 2B 105 125 –

Kind z.B. im 2A

13 13 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Koh Samui buchbar unter Anf S Leistung USMT01 (hin), bzw. USMT02 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Stadthotels Bangkok (siehe Seite 68) • Inlandsflüge, z.B. Koh Samui- Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung USM597

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: Bis zu 2 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=5, 14=10, 21=15 für alle Aufenthalte im Zeitraum 01.05.-31.07., 01.09.-31.10.. Flitterwochen-Extra (nur für Gäste der Royal-Suite und Mindestaufenthalt von 7 Nächten): Früchte, Blumen, 1 Flasche Wein, Torte und je 1 Spa-Behandlung pro Person. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelzimmer (1B) lt. EDV.

THAILAND

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 87

Baderesorts

Koh Samui

Bo Phut Resort & Spa GENIEßEN

1g 1s 1W Lage: Direkt am Bophut-Strand, im Norden Koh Samuis. Die Cafés und Restaurants im beschaulichen Fischerdorf liegen in Gehweite. Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 20 Minuten. Ausstattung: 61 Zimmer. Zwei Restaurants (thailändisch, mediterran), eines davon mit Terrasse und Blick über die Bucht, Bar. Kleine Boutique sowie Schön-

heitssalon mit Friseur. Swimmingpool mit Jacuzzi und Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, kostenfreier Internetzugang, CD-/DVD-Spieler, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC sowie Terrasse mit Gartenblick. In thailändischem Stil erbaute Villen mit gleicher Ausstattung und Gartenblick (2B), auch näher zum Strand, zur Meerseite (2E) buchbar.

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung mit Halbpension abends Menüwahl. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Windsurfen, Kajak. Gegen Gebühr: Santiburi Golf Club in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Massage und Wellness-Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

Wellnessanwendung

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: Früchte, Torte und 1 Fl. Wein, ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten • Wellnessanwendung: 1 Thai- Massage pro Person bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten • Sport inklusive: 25% Green Fee-Ermäßigung im Santiburi Golf Club und kostenfreier Transfer zum Club

WOHNBEISPIEL GARTEN-VILLA

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT, Anf: H, Leistung: 89227A, Verpfl.: FR/HP

2 Wochen 2A/FR p.P.

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. / 01.09.-31.10. 70 15.07.-31.08. 83 01.11.-28.11. 68 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

1 Erw. 1A 141 166 135

2 Erw. 2B 103 128 99

1 Erw. 1B 206 255 197

ab 3 1965,– 2 Erw. 2E 114 141 109

Kind z.B. im 2B

56 56 54

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: USM598 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 73 86 –

1 Erw. 1A 147 173 –

2 Erw. 2B 107 133 –

1 Erw. 1B 214 266 –

2 Erw. 2E 119 147 –

Kind z.B. im 2B

57 57 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Koh Samui buchbar unter Anf S Leistung USMT01 (hin), bzw. USMT02 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,- (s. S. 115). Weitere Transfers s.S. 115. • Stadthotels Bangkok (siehe Seite 68) • Inlandsflüge, z.B. Koh Samui- Bangkok ( siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung USM598

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2B, 2E) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 37,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 22.12. für Reisezeitraum 01.05.-14.07. sowie bei Buchung bis 31.03 für Reisezeitraum 15.07.-31.10. eine 1 stündige Thai-Massage pro Vollzahler/Aufenthalt kostenfrei. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1E) und Dreibettzimmer (3B, 3E) laut EDV.

Baderesorts

Koh Samui

WOHNBEISPIEL DUPLEX-ZIMMER

VILLA

Santiburi Beach Golf Resort & Spa 1g 1s T 1W 1f Lage: Direkt am Mae Nam-Strand im Norden Koh Samuis. Einige Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in Gehweite. Zum lebhaften Chaweng Beach ca. 30 Autominuten. Transferzeit vom Flughafen Koh Samui ca. 20 Minuten. Ausstattung: 71 Suiten und Villen. Lobby mit Rezeption, Lounge und Cocktailbar. Vier Restaurants (thailändisch, international, Seafood), kostenfreie Internetnutzung. Poolanlage mit olympischen Dimensionen, Jacuzzi, Kinderbecken und Poolbar. Kostenfreie Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand. Nachmittags Kaffee und Kuchen inklusive. Sie wohnen: Duplex-Zimmer (2A), 53 qm über 2 Etagen im Hauptgebäude sind mit Telefon, Sat.-TV, CD-/DVD-Spieler, Safe,

Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Einzeln stehende, in thailändischem Stil erbaute Villen (2B) mit Blick von der Terrasse in den Garten. Gleich ausgestattete Villa mit Plunge Pool (2C) im Garten gelegen. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension

abends Menü à la Carte bei freier Restaurantwahl. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Jogging-Pfad, Sauna, Tischtennis, Tennis, Squash, Driving-Netz mit Putting Green, Surfen, Katamaran-Segeln, Kajak, Billi-

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

ard. Gegen Gebühr: Internationaler 18 Loch Golfplatz (ca. 5 Minuten entfernt, kostenfreier Shuttle). Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Wellness-Anwendungen im „SantiburiSpa“.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 5=4, 10=8, 11=10, 15=12, 17=15, 20=16 • Flitterwochen-Extra: Früchte, Wein, und Torte ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten • Täglich frisches Obst und Zeitung • 25% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen und Green-Fee Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: USM/BKK/HKT, Anf: H, Leistung: 88289A, Verpfl.: FR/HP

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-10.07. / 01.09.-31.10. 11.07.-31.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 979,-

BUCHER BONUS

3 Erw. 3A 61 66 56

2 Erw. 2A 91 98 85

1 Erw. 1A 182 197 169

ab 3 2022,– 2 Erw. 2B 136 161 126

1 Erw. 1B 272 322 253

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: USM599 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 63 68 –

2 Erw. 2A 95 103 –

1 Erw. 1A 189 205 –

2 Erw. 2B 141 167 –

1 Erw. 1B 283 335 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Koh Samui buchbar unter Anf S Leistung USMT01 (hin), bzw. USMT02 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Stadthotel Bangkok (siehe Seite 68) • Inlandsflüge z.B. Koh Samui-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung USM599

Kind: 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 31,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteile: 5=4, 10=8, 15=12 und 20=16 für alle Aufenthalte bis 05.07.; 11=10 und 17=15 für alle Aufenthalte bis 31.10. sowie 5=4, 10=8, 15=12 und 20=16 für alle Aufenthalte im Zeitraum 26.08.-31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Villa mit Plunge Pool (1C, 2C) laut EDV.

THAILAND

GENIEßEN

FRÜH

Hotels & Resorts 89

Baderesorts

Krabi

Perlen des Südens Krabi liegt an der Westküste Thailands gegenüber der Insel Phuket. Bizarre Felsformationen, mit grünem Dschungel überzogene Berge und wildromantische Nationalparks sowie Reisfelder und Plantagen liegen hinter den schönen Stränden der Provinz Krabi. Einmalig ist der filmberühmte James-Bond-Felsen. Unternehmungslustige Gäste sind in der Ao Nang-Bucht bestens aufgehoben.

KRABI Sheraton Krabi

Ao Nang Villa Ao Nang Railay Village Holiday Inn Koh Phi Phi und Phi Phi Island Village

Pimalai Resort & Spa

A O N A N G B U C H T, A O N A N G V I L L A

Ao Nang-Bucht, Krabi

Ao Nang Villa ENTSPANNEN Lage: Am südlichen Ende der Ao NangBucht, durch einen kleinen Uferweg vom Strand getrennt. Vor dem Hotel befindet sich die Anlegestelle der Longtailboote. Transferzeit vom Flughafen Krabi ca. 25 Min., vom Flughafen Phuket ca. 2 Std. 30 Min. Ausstattung: 156 Zimmer. Strandbar, 2 Restaurants, W-Lan, Souvenirgeschäft, KidsClub. 2 Pools, einer mit Bar, Kinderbereich und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetücher kostenfrei. Strand mit Schatten spendenden Bäumen (keine Liegen und Schirme, da Naturschutzgebiet). Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), 37 qm, im älteren Teil des Hotels mit Telefon, TV,

Railay Beach, Krabi

Railay Village Resort & Spa ENTSPANNEN

THAILAND

Lage: Direkt am flach abfallenden Railay Weststrand. Restaurants und Bars in unmittelbarer Nähe. Das Resort ist von Felsformationen aus Kalkstein umgeben. Die Anreise erfolgt ab Ao Nang Beach mit dem Boot (ca. 15 Minuten). Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 3 Stunden, vom Flughafen Krabi ca. 1 Stunde. Ausstattung: 49 Zimmer, umgeben von tropischen Gärten mit angelegten Teichen. Im Strandrestaurant verwöhnt man Sie mit thailändischen und internationalen Speisen sowie mit Fisch und Meeresfrüchten. Zwei Swimmingpools

Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Grand Superior-Zimmer Gartenseite (2C), im neueren Teil des Hotels, 44 qm, oder mit Meerblick (2E) 37 qm. Deluxe-Zimmer (2D), 48 qm, mit Gartenblick DVD-Spieler und Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet inkl. Bei Buchung von Halbpension abends Set-Menü. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Wassersport durch lokale Anbieter. FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: KBV/HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88322A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1151,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2C 01.05.-31.10. 20 22 01.11.-28.11 35 39 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 933,-

2 Erw. 2D 31 55

2 Erw. 2E 26 46

Kind z.B. im 2A

3 6

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochw. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Krabi v 28,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 28,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 216,- pro Person; Transfer ab/bis Phuket v 72,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: KBV498

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 14=10, 21=16 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

mit Liegen und Sonnenschirmen sowie Internet. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), 44 qm, in 6 zweistöckigen Gebäuden mit je 4 Wohneinheiten mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse mit Poolblick. Die ebenerdigen Deluxe-Bungalows (2B), 50 qm, verfügen über Bad mit integr. Jacuzzi, Dusche und Terrasse mit Gartenblick. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 14,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-15 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 7=5, 14=10 und 21=16 für alle Ankünfte bis 31.10.. Flitterwochen-Extra: ab 7 Nächte Aufenthalt Früchte, Blumen und 1 Dinner für das Paar pro Aufenthalt. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1C, 1D, 1E) und Dreibettbelegung (3A, 3C, 3D, 3E) laut EDV.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Klettertouren an den umliegenden Kalksteinfelsen und Tauchen bei lokalen Anbietern. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spabereich. PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: KBV/HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88260A, Verpfl.: FR

ab 3 1389,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 34 67 01.11.-28.11. 56 112 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 933,-

2 Erw. 2B 47 79

1 Erw. 1B 94 157

Kind z.B. im 2A

25 42

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: KBV496 Kind: Festpreis für 1 Kind (4-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 3 Jahre kostenfrei (ohne Zustellbett).

Baderesorts Ba Kann Ting, Koh Lanta

Pimalai Resort & Spa GENIEßEN

1T W f 1s Lage: Im ruhigen Südwesten der Insel Koh Lanta, an der Ba Kann Ting Bucht, ca. 60 m über dem Meeresspiegel. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 4 Stunden, vom Flughafen Krabi ca. 2 Stunden. Ausstattung: In die Vegetation integriertes Luxusresort mit 121 Zimmern in 2stöckigen Gebäuden. 5 Restaurants in teilweise offener Bauweise mit thailändischen und internationalen Speisen. Lobby- und Poolbar, Internet in der Bibliothek (kostenfrei), Swimmingpool mit Whirlpool und Kinderbecken, Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), ca. 48 qm, verfügen über Telefon, Sat.-TV, DVD

Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad und Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Sitzgarnitur und Ventilator. Mehr Komfort und private Atmosphäre bieten die Pool-Villen (2B), 204 qm, in Hanglage mit separatem Schlafraum, privatem Pool (5,5 x 3,5m) auf dem Sonnendeck und uneingeschränktem Meerblick. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Abendessen als SetMenü (3 Restaurants zur Auswahl). Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Segeln, Mountainbike, Kajak, Kanu, Bas-

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 2=1, 4=2, 6=3, 8=4, 10=5, 12=6, 14=7, 16=8, 18=9 und 20=10 • Flitterwochen-Extra: Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten Blumen, Kuchen und 1 Flasche Sekt inklusive Details siehe Preistabelle

ketball. Gegen Gebühr: Flutlicht & Ausrüstung für Tennis.

Koh Lanta/Krabi

Wellness: Anwendungen im exklusiven Spa (gegen Gebühr).

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: KBV/HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88582A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1546,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. Unterbringung 3A 2A 01.05.-31.10. 62 75 01.11.-28.11. 82 99 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 933,-

1 Erw. 1A 150 197

2 Erw. 2B 212 280

Kind z.B. im 2A

12 16

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Krabi v 114,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 114,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 216,-pro Person; ab/bis Flughafen Phuket v 180,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: KBV599 Kind: Festpreis für 1 Kind (2 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Kinder (3-12 Jahre) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis HP v 25,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-12 Jahre) laut EDV. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 2=1, 4=2, 6=3, 8=4, 10=5, 12=6, 14=7, 16=8, 18=9 und 20=10 für alle Ankünfte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A) und Dreibettzimmer (3A) laut EDV. Bei allen Ankünften in Phuket oder Krabi nach 12:00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Phuket oder Krabi vor 13:00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Phuket oder Krabi notwendig. Bitte beachten Sie die besonderen Transferbedingungen siehe Seite 115.

Sheraton Krabi Beach Resort GENIEßEN

1f W s T Lage: Direkt am langen Strand von Khlong Moung. Nach Ao Nang sind es ca. 10 km. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 2 Stunden, 30 Minuten, vom Flughafen Krabi ca. 40 Minuten. Ausstattung: Die 246 Zimmer der exklusiven Anlage liegen inmitten eines tropischen Gartens und sind in 2 bis 3-stöckigen Gebäuden verteilt. Zur Ausstattung gehören 4 Restaurants, WiFi im Hotel (gegen Gebühr), 3 Bars, Boutique, 2 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken direkt am Strand sowie ein Kinderclub.

Sie wohnen: Stilvoll eingerichtete Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln und Slippern, Bügelbrett und Bügeleisen, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Deluxe-Zimmer (2B) mit gleicher Ausstattung liegen in den höheren Stockwerken. Geräumige Club-Zimmer (2C) mit separater Dusche, befinden sich zur Gartenseite und näher zum Strand. Gäste der Club-Zimmer haben Zugang zur Clublounge mit kostenfreiem Internet Anschluss, Softdrinks, Tee und Kaffee. Premium-Zimmer (2P) liegen zur Meerseite und verfügen zusätzlich über einen DVDPlayer. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Abendessen als Buffet oder SetMenü im Restaurant „Mangostine“.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis, Mountainbike-Verleih, Kajak, Windsurfen, Segeln, Tauchschule, Billiard. FRÜH BUCHER BONUS

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im „Mandara-Spa”.

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 • Flitterwochen-Extra. Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: KBV/HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 89135A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1436,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.10. 44 49 01.11.-28.11. 66 73 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 933,-

2 Erw. 2C 69 103

2 Erw. 2P 56 85

Kind z.B. im 2A

9 13

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Krabi v 28,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 28,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 216,-pro Person; ab/bis Flughafen Phuket v 72,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: KBV598 Kind: Festpreis für 1 Kind (4-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 27,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS:Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte bis 31.10. (nicht gültig für Kategorie 2C). Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten Obst, Blumen, 1 Fl. Sekt sowie 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1P) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3P) laut EDV.

THAILAND

Khlong Moung, Krabi

Hotels & Resorts 91

Baderesorts

Koh Phi Phi

Laem Tong Beach, Koh Phi Phi

Holiday Inn Koh Phi Phi ENTSPANNEN Lage: Direkt am feinsandigen Laem Tong Strand im Norden der autofreien Insel Phi Phi. Die Bungalows inmitten von Kokosnusspalmen mit direktem Zugang

zum Strand fügen sich harmonisch in das üppig grüne Landschaftsbild ein. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 3 Stunden. Ausstattung: Boutique-Resort mit zwei Restaurants, eines mit thailändischen und internationalen Köstlichkeiten und ein Strandrestaurant mit Meeresspezialitäten. Zwei Bars, TV-Raum mit Bücherecke, Boutique. Swimmingpool mit Jacuzzi, Liegestühlen und Badetüchern inklusive.

Sie wohnen: Die 77 Bungalows sind stilvoll eingerichtet und verfügen über Telefon, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Dusche, WC, Terrasse, wahlweise mit Gartenblick (2A), Meerblick (2B) oder Be-

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 6=5, 10=8, 14=11 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

achfront (2C) direkt am Meer mit Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension Abendessen als Set-Menü. Sport: Inklusive nach Verfügbarkeit: Schnorcheln, Kanu, Fitness, Sauna, Tennis (tagsüber). Gegen Gebühr: Tauchen, Windsurfen. FRÜH

Bootsausflug und Massage

BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: KBV/HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88743A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 44 88 01.11.-28.11. 68 139 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 933,-

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1449,– 2 Erw. 2B 54 85

2 Erw. 2C 65 102

Kind z.B. im 2A

25 39

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Krabi v 80,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 80,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 216,- pro Person; Transfer ab/bis Phuket v 78,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: KBV499 Kind: Festpreis für 1 Kind (5-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 20,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (5-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 30.12. und einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten im Reisezeitraum bis 31.10. erhalten Sie einen kostenfreien Bootsausflug (2 Std.) und eine Massage pro Person/Aufenthalt (1Std.). Thomas Cook Reisen Plus: Preisvorteil: 6=5, 10=8 und 14=11 für alle Aufenthalte bis 31.10. bei Buchung eines Bungalows mit Gartenblick (2A). Der Verpflegungszuschlag wird für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Blumen und Obstkorb auf dem Zimmer, Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C) laut EDV. Bei allen Ankünften in Phuket/Krabi nach 11:00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Phuket/Krabi vor 14:00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Phuket/Krabi notwendig. Bitte beachten Sie die besonderen Transferbedingungen siehe Seite 115.

Loh Ba Gao Beach, Koh Phi Phi

Phi Phi Island Village ENTSPANNEN

THAILAND

Lage: Direkt am 800 m langen Strand liegt das malerische Resort inmitten von tropischen Gärten und Palmen. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 3 Stunden. Ausstattung: Die Anlage besteht aus 112 Bungalows, 3 Restaurants mit thailändischer und internationaler Küche, 2 Bars. Großzügiger Swimmingpool mit Sonnenterrasse (Liegen inklusive) und Meerblick. Sie wohnen: Die im traditionellen ThaiStil erbauten und eingerichteten Superior-Bungalows (2B), ca. 35 qm, verfügen über Sat.-TV, DVD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn,

Bademäntel, Dusche, WC, Terrasse mit Gartenblick. Geräumige Deluxe-Bungalows (2C), ca. 43 qm, in Strandnähe, mit Balkon/Terrasse und eingeschränktem Meerblick. Junior-Suiten (2D), ca. 79 qm, liegen direkt am Strand und verfügen zusätzlich über Safe, Internetanschluss (gegen Gebühr), privaten Jacuzzi, CD-/DVDSpieler sowie Balkon oder Terrasse mit Liegestühlen und Meerblick. Verpflegung: Inklusive Frühstück. Bei Buchung von Halbpension, Abendessen als Set-Menü.

Sport & Fitness: Inklusive (nach Verfügbarkeit): 2 Tennisplätze.

Gegen Gebühr: Tauchen, Kajak, Sauna, Anwendungen im Spa.

WOHNBEISPIEL SUPERIOR

DELUXE-BUNGALOW

PAUSCHALREISE

Thomas Cook Reisen PLUS

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: KBV/HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88409A, Verpfl.: FR/HP

• Preisvorteile 4=3, 8=6 • Flitterwochen-Extra: Obstkorb und Blumen bei Ankunft auf dem Zimmer

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Details siehe Preistabelle

Belegung 1 Erw. 2 Erw. Unterbringung 1B 2B 01.05.-31.10. 106 53 01.11.-28.11. 125 62 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 933,-

2 Wochen 2B/FR p.P. ab 3 2260,–

2 Erw. 2C 67 79

2 Erw. 2D 92 109

Kind z.B. im 2B

14 16

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Krabi v 80,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 80,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 216,- pro Person; Transfer ab/bis Phuket v 70,- pro Person (obligatorisch)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: KBV497 Kind: Festpreis für 1 Kind (5-12 Jahre) im Zimmer (2B/2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Preise für 1 Kind (5-12 Jahre) im Zimmer (2D) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV-System. Kinder bis 4 Jahre (ohne Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 21,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-12 Jahre) laut EDV. Preisvorteil: 4=3 und 8=6 für alle Aufenthalte bis 30.09.. Der Verpflegungszuschlag wird den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1C,1D) und Dreibettzimmer (3B, 3C, 3D) laut EDV. Transfers (obligatorisch). Bei Buchung als Reisebaustein ab/bis Phuket Flughafen buchbar unter Anf S, leistung HKTTH9 (hin+rück). Bei allen Ankünften in Phuket/Krabi nach 11:00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Phuket/Krabi vor 14:00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Phuket notwendig. Bitte beachten Sie die besonderen Transferbedingungen siehe Seite 115.

Baderesorts

Pakweeb Beach Laem Pakarang

Le Méridien Khao Lak Beach & Spa Resort

Khuk Khak Beach Mukdara Beach Resort La Flora Resort Ramada Khao Lak Petchkasem Rd

Bang Niang Beach

Khao Lak Oriental Bhandari Resort

Nang Thong Beach

Sawasdee Plaza

Khao Lak Paradise Resort

Khao Lak Laguna Resort

Khao Lak Merlin Beach Resort

Khao Lak Beach

Hotspring Beach Resort

Khao Lak Auf dem Festland, nördlich von Phuket liegen die endlosen Strände von Khao Lak, gesäumt von Wäldern, Kautschuk- und Kokosnuss-Farmen. Hier findet man Natur und viel Ruhe in einer noch weitgehend unberührten Landschaft. Alle Strände sind öffentlich zugänglich und naturbelassen. Lediglich vor den Hotelund Resortanlagen werden in den Wintermonaten die Strände vom Strandgut befreit. Liegestühle und Sonnenschirme sucht man an den Stränden vergeblich, da sie sich in einem Naturschutzgebiet befinden. Großzügige Hotelresorts haben Khao Lak zum Inbegriff für alle Erholung suchenden Naturliebhaber gemacht. Dichter Küstendschungel grünt abwechselnd mit Kokosplantagen den Strand entlang. Im nahe gelegenen Khao SokNationalpark beeindruckt die Fülle an exotischen Pflanzen, Vögeln und Säugetieren. Für Tauchfreunde (nur in Wintermonaten) ist Khao Lak der ideale Ausgangpunkt zu den Tauchgründen der vorgelagerten Similan-Inseln, die in ca. 2 Stunden Bootsfahrt zu erreichen sind.

Khao Lak

Khao Lak Paradise Resort

Lage: Ruhig, am Rande des Nationalparks, direkt am Strand. Das Ortszentrum ist ca. 1 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausstattung: 30 Zimmer. Open-Air-Restaurant am Strand mit thailändischer und internationaler Küche, kostenfreie Internetecke, Kiosk/Souvenirshop. Swimmingpool mit Kinderbecken, Poolbar und Jacuzzi. Liegen und Sonnenschirme am Pool, kostenloser Handtuchservice. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), 48 qm, in zweistöckigen Gebäuden mit je vier Wohneinheiten, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Kli-

Khao Lak

Ramada Resort Khao Lak

Lage: Am Sandstrand von Bang Niang. Zum kleinen Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften ca. 2 km. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde. Ausstattung: 84 Zimmer. Zwei A-la-Carte Restaurants, Strandbar, Beach Club, Internetcafé (kostenfrei) mit Bibliothek und DVD-Verleih, Swimmingpool mit Jacuzzi und separatem Kinderbecken, Kinderspielecke. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive.

maanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Die geräumigeren Villen (2B), 67 qm, mit Terrasse, verfügen zusätzlich über Jacuzzi und seitlichen Meerblick. Für beide Zimmerkategorien: Late Check-out nach Verfügbarkeit kostenfrei möglich.

Verpflegung: Frühstück inkl. Halbpension buchbar. Abendessen als Set-Menü.

Wellness: Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen und Massagen.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88216A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 38 01.11.-28.11. 51 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2A 45 60

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1525,– 1 Erw. 1A 90 119

2 Erw. 2B 67 90

Kind z.B. im 2A

12 17

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT488 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 21,pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=6 und 12=10 für alle Aufenthalte bis 31.10..Bei Buchung von HP wird der Verpflegungzuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Blumen und 1 Flasche Wein auf dem Zimmer. Verpflegungs-Extra und Wellnessanwendung: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten im Reisezeitraum bis 31.10.. ist 1 Candlelight-Dinner für 2 Personen (exkl. Getränke) und eine 1-stündige Aroma-Massage inklusive, ab 12 Nächten zusätzlich 1 Halbtages-Ausflug inklusive. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B) und Dreibettzimmer (3B) laut EDV.

Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Deluxe-Zimmer (2A), 40 qm, zur Meerseite, ausgestattet mit Telefon, Sat.TV, Wireless-LAN, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Die Deluxe Lanai Ocean ViewZimmer (2C), ebenfalls zur Meerseite, verfügen über eine ca. 23 qm große Holzterrasse mit Liegestühlen. Die Ocean Front Villen (2D), 64 qm, befinden sich direkt am Strand und sind vergleichbar ausgestattet, verfügen allerdings über einen zusätzlichen Jacuzzi.

Thomas Cook Reisen PLUS • Wellnessanwendung • Flitterwochen-Extra • Verpflegungs-Extra Details siehe Preistabelle

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fahrradverleih

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Sauna.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 89049A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 30 60 01.11.-28.11. 58 117 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1405,– 2 Erw. 2C 41 80

2 Erw. 2D 59 114

Kind z.B. im 2A

3 6

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT480 Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (4-12 Jahre) im Zimmer (2A/2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 12,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 15.03. für Reisezeitraum bis 31.10.. eine 1-stündige Massage für 2 Personen.Thomas Cook Reisen PLUS: Wellnessanwendungen: 20% Ermäßigung auf Spa- Anwendungen. Gäste der Ocean Front Villen (2D) erhalten ab einem Aufenthalt von 7 Nächten eine 1-stündige Massage für 2 Personen. Flitterwochen-Extra: Früchte, Blumen und 1 Flasche Sekt (Mindestaufenthalt 7 Nächte), nicht kombinierbar mit dem Angebot Verpflegungs-Extra. Verpflegungs-Extra: Ab einem Aufenthalt von 14 Nächten Früchte, Blumen und ein 3-Gänge-Menü für 2 Personen. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3C) laut EDV.

THAILAND

KO KHO KHAO Tacola Resort & Spa Kho Khao Island Beach Resort & Spa KHAO LAK / KOK KLOI

Bangsak Beach

Khao Lak/Kok Kloi

Hotels & Resorts 93

Baderesorts Bhandari Resort & Spa

Khao Lak CHARME Hotel

ENTSPANNEN

Lage: Direkt an einer Kautschukplantage. Ruhig, nur etwa 100 m durch eine wenig befahrene Zufahrtsstraße vom schönen feinsandigen Khao Lak-Sandstrand entfernt. Nur wenige Gehminuten zum Khao Lak Zentrum mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde und 15 Minuten. Ausstattung: 77 Gästezimmer. Offener Empfangsbereich mit Rezeption, OpenAir-Restaurant (thailändische und internationale Küche), „Big Tree“-Bar mit Terrasse, Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenfrei. Sie wohnen: Landestypisch eingerichtete, im Garten einzeln stehende ThaiHaus-Villen (A2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad und Dusche, WC und Terrasse. Die Standard-Zimmer (A2B/R2R) im Thai-Chalet verfügen über Balkon oder Terrasse.

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension und All Inclusive buchbar. Abendessen als Set-Menü. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: PADITauchschule im Khao Lak Zentrum. Golf auf dem am Meer gelegenen 18-Loch-Tablamu Golfplatz. Green Fee und Transfer ab/bis Bhandari Resort kosten ca. THB 900,- p. P., Transferzeit zum Golfplatz ca. 15 Minuten. Wellness: Gegen Gebühr: Bhandari-Spa mit Kräuter-Dampfbad, Jacuzzi und Sauna. Individuelle Pavillons mit Whirlpool. Private Massage-Salas und weitläufige Ruhebereiche garantieren vollkommene Erholung. Bei Buchung von Anwendungen ist die Benutzung von Sauna FRÜH BUCHER BONUS

THAI-HAUS-VILLEN

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittagessen (11:30-14:00 Uhr), kleine Zwischenmahlzeiten (15:00-18:00), Abendessen (18:30-22:30 Uhr), lokale alkoholische (Bier, Spirituosen und Hauswein zum Mittag- und Abendessen) und nicht-alkoholische Getränke (Softdrinks, Tee, Kaffee) von 10:00-23:00 Uhr. Die Getränke aus der Minibar sind nicht eingeschlossen.

WOHNBEISPIEL THAI-VILLA

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN , Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88763A/R, Verpfl.: FR/HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung A2A A1A 01.05.-31.10. 17 35 01.11.-28.11. 55 111 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Wochen 2B/FR p.P. ab 3 1131,– 2 Erw. A2B 11 34

2 Erw. R2R* 11 34

Kind z.B. im 2A

11 34

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT494 Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 11,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-14 Jahre) laut EDV. Aufpreis AI v 37,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-14 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. * Die Unterbringung R2R ist ausschließlich als Kombi-Tipp in der auf Seite 82 ausgeschriebenen Kombination buchbar. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelzimmer (1B) und Dreibettzimmer (3A, 3B) lt. EDV.

Khao Lak Oriental Lage: Ruhig, nur etwa 100 m durch eine wenig befahrene Zufahrtstraße vom Nang Thon Beach entfernt. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Transferzeit FRÜH

THAILAND

BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde und 15 Minuten. Ausstattung: 46 Zimmer. Restaurants und Bar sowie ein Swimmingpool mit Jacuzzi. Sie wohnen: Komfortable Deluxe-Zimmer (2A) im orientalischen Design, 32 qm, ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeeberei-

ter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Die luxuriös-eleganten DeluxePool-Zimmer (2B) mit gleicher Größe und Ausstattung bieten eine private Ter-

rasse mit direktem Zugang zum Pool und Blick über Pool oder Garten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 89229A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 12 01.11.-28.11. 33 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1145,– 1 Erw. 1A 18 51

2 Erw. 2B 16 44

1 Erw. 1B 26 73

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT395 Verpflegung: Aufpreis HP v 11,- pro Person. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Sonstige Hinweise: Mindestalter 18 Jahre WOHNBEISPIEL DELUXE-POOL-ZIMMER

Baderesorts

Khao Lak Merlin Resort 1W

Lage: Weitläufige Anlage, geschützt in einer kleinen Bucht, am Rande des ursprünglichen Khao Lak-Nationalparks. Direkt am Strand. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde.

Ausstattung: 200 Zimmer. 1 Restaurant (Seafood, Thai und internationale Küche), Strandbar, Open-Air-Coffeeshop, Souvenirshop, Spielecke für Kinder, 4 Poollandschaften, separates Kinderbecken mit Rutsche. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Die Zimmer sind in zwei- bis dreistöckigen Chalets untergebracht, die

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

STRAND VOR DEM HOTEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88761A/Z, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-31.10. 20 01.11.-28.11. 43 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Billard. Wellness: Gegen Gebühr: Entspannende Massagen und Anwendungen im „The Merlin Spa“, Schönheitssalon.

1 Erw. A1A 37 82

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1237,– ER

AKTIONSZIMM

2 Erw. A2B 25 54

1 Erw. A2C 31 68

2 Erw. Z2R 17 40

Kind z.B. im 2A

12 27

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- p.P.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT492 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 21 –

1 Erw. 1A 39 –

2 Erw. 2B 26 –

1 Erw. 1B 49 –

2 Erw. 2C 32 –

Kind z.B. im 2A

13 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung (hin) HKTBT5, bzw. HKTBT6 (rück), Preis p.P./Strecke v 36,- (s. S. 115). Weitere Transfer s.S. 115. • Baderesorts z.B. auf Phuket (ab Seite 102) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT492

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer (2A, 2B) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 14,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C) laut EDV.

THAILAND

ENTSPANNEN

sich in der weitläufigen tropischen Gartenanlage verteilen. Superior-Zimmer (2A) und etwas geräumigere Deluxe-Zimmer (2B) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Die Poolside-Zimmer (2C) mit Terrasse verfügen zusätzlich über einen direkten Zugang zum Pool. AKTIONSZIMMER (Z2R): wie 2A, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine.

Khao Lak

Hotels & Resorts 95

Baderesorts

Khao Lak

La Flora Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Direkt am Bang Niang Strand, zum Ortszentrum von Khao Lak sind es ca. 10 Fahrminuten. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde und 20 Minuten. Ausstattung: 138 Gästezimmer. Ein Restaurant (internationale Küche, Meeresund Thai-Spezialitäten), Internetecke (gegen Gebühr). Zwei Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), ca. 45 qm, bieten Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Auch mit direktem PoolZugang (2D), Terrasse und Badewanne buchbar. Die Villen (2B) sind etwas geräumiger und verfügen über Bad und Dusche sowie Balkon oder Terrasse zur Gartenseite.

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension Abendessen als Set-Menü. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kajak, Windsurfen, Katamaran, Mountainbiking. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen oder Spa-Anwendung aus dem umfangreichen Angebot des „La Flora“ Spa. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 14=10, 21=15 • Flitterwochen-Extra: 1 Fl. Wein, Torte, Zimmerdekoration, Late Check-out (Mindestaufenthalt 5 Nächte) • 10% Ermäßigung auf Speisen & Getränke • 15 % Ermäßigung auf Spa-Anwendungen Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 89045A, Verpfl.: FR/HP

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

2 Wochen 2A/FR p.P.

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 25 01.11.-28.11. 50 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2A 25 50

Erw. 1A 50 100

2 Erw. 2B 50 100

ab 3 1210,– 2 Erw. 2D 36 72

Kind z.B. im 2A

15 30

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- p.P.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT491 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 26 –

2 Erw. 2A 26 –

1 Erw. 1A 52 –

2 Erw. 2B 52 –

2 Erw. 2D 38 –

Kind z.B. im 2A

16 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT5 (hin), bzw.HKTBT6 (rück), Preis p.P./Strecke v 36,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Baderesort z.B. auf Phuket (ab Seite 102) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT491

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 21,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (5-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: Bei Buchung eines Deluxe-Zimmers (2A, 2D) 7=5, 14=10 und 21=15 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung von HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1D) oder Dreibettzimmer (3B, 3D) laut EDV.

Baderesorts

Khao Lak

Khao Lak Laguna Resort Lage: Unmittelbar am langen Nang Thong Strand, in einer idyllischen, naturbelassenen Badebucht des Khao LakNationalparks, ca. 200 m von Khao LakZentrum entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Trekkingtouren in den Nationalpark. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde und 15 Minuten. Ausstattung: Die im November 2007 eröffnete Anlage mit 154 Zimmern verfügt

über 1 Restaurant, 2 Bars, Internetecke (kostenfrei), Safe an der Rezeption (kostenfrei), 2 Swimmingpools, einer davon mit integriertem Kinderbecken. Beide mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Handtuchservice am Pool ist inklusive. Sie wohnen: Siam-Chalets (2A) in 2-stöckigen, einzeln stehenden Gebäuden mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad und Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Einzeln stehende Oriental-Villen (2B) bei

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88387A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 16 01.11.-28.11. 46 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2A 16 46

1 Erw. 1A 25 71

2 Erw. 2B 20 54

WOHNBEISPIEL

gleicher Ausstattung mit Terrasse und Gartenblick. Direkt am Strand befinden sich die ebenfalls alleinstehenden Similan Pearl-Villen (2C) mit Meerblick. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends Menüwahl oder Buffet. Unterhaltung: Thai-Kochkurs mit dem Küchenchef von 09.00 bis 12.30 Uhr, buchbar unter Anf S, Leistung 88322A (Reiseart: FERN) /HKTC01 (Reiseart: OST), Preis lt. EDV-System. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1196,– 2 Erw. 2C 22 62

Kind z.B. im 2A

12 35

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- p. P.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Billard. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und wohltuende Anwendungen im hoteleigenen Spabereich. FRÜH BUCHER BONUS

6% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Wellnessanwendung Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT495 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 17 –

2 Erw. 2A 17 –

1 Erw. 1A 26 –

2 Erw. 2B 21 –

2 Erw. 2C 23 –

Kind z.B. im 2A

13 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT5(hin), bzw. HKTBT6 (rück), Preis p.P./Strecke v 36,- (s. S. 115). Weitere Transfers s.S. 115 • Baderesort z.B. auf Phuket (ab Seite 102) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT495

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 10,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 6% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Wellnessanwendung: 1 kostenfreie Thai Massage (ca. 45 Min.) pro Person/Aufenthalt im Reisezeitraum 01.07.-31.08. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C) und Dreibettzimmer (3B, 3C) laut EDV.

THAILAND

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 97

Baderesorts

Khao Lak

Mukdara Beach Villa & Spa Resort ENTSPANNEN

WfT

THAILAND

Lage: Direkt am Bang Niang-Strand, Restaurants und Geschäfte befinden sich in Laufnähe. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 1 Stunde 20 Minuten. Ausstattung: 148 Gästezimmer. Zwei Restaurants (internationale und asiatische Küche, Thai- und Meeresspezialitäten), zwei Bars, Souvenirecke, Internetecke. Zwei Swimmingpools, einer davon mit integriertem Jacuzzi, zwei mit integriertem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenfrei. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2B), ca. 45 qm, ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, WiFi (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank (wird auf Wunsch aufgefüllt), Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Deluxe-Villen (2A), ca. 70 qm, zusätzlich mit Außendusche, Terrasse

und Gartenblick. Gäste der Villen erhalten bei Ankunft frisches Obst und auf Wunsch eine Tageszeitung (gegen Gebühr). Check-out (bis 12:00 Uhr) nach Verfügbarkeit möglich. Verpflegung: Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends Menü. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa mit Jacuzzi und Dampfbad. FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 • Flitterwochen-Extra: Früchte, Blumen, 1 Fl. Sekt und Late-check-out bis 18.00 Uhr (nach Verfügbarkeit) Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88563A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. Unterbringung 3A 2A 1A 3B 01.05.-31.10. 33 37 75 24 01.11.-28.11. 85 97 194 62 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1407,– 2 Erw. 2B 24 62

Kind. z.B. im 2A

12 32

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- p. P.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT598 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 3A 2A 1A 3B 2B 34 38 76 25 25 – – – – –

Kind. z.B. im 2A

13 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT5(hin), bzw. HKTBT6 (rück), Preis p.P./Strecke v 36,- (s. S. 115). Weitere Transfers s.S. 115 • Baderesort z.B. auf Phuket (ab Seite 102) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT598

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 15,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (5-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung von HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelzimmer (1B) laut EDV.

Baderesorts

Khao Lak

VILLA ZUR LAGUNENSEITE

Le Méridien Khao Lak Beach & Spa Resort 1s 1T 1W Lage: Ruhig, am Pak Weep-Strand im Norden von Khao Lak. Zum Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften sind es ca. 13 km. Transferzeit zum Flughafen Phuket ca. 1 Stunde 45 Minuten. Ausstattung: 243 Zimmer. 7 Restaurants und Bars in teilweise offener Bauweise. Westliche und regionale Gerichte serviert man Ihnen im „Café Lilawadee”. Im Restaurant „Baan Thai” verwöhnt man Sie mit thailändischen Spezialitäten. Italienische Speisen offeriert der „Bangsak Grill”. Köstlichkeiten aus Korea, Japan und Indien stehen im „Kuk Kak“ und „Twin Lake Pavillion” auf der Speisekarte. Die „Bamboo Bar” am Strand lockt mittags mit kleinen Snacks und Erfrischungen sowie mit einer Auswahl an Meeresfrüchten am Abend. Poolanlage mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen,

Badetücher und Schirme sind am Pool kostenfrei. Kinderbetreuung von 4 bis 12 Jahren im Penguin Kids Club in englischer Sprache. Sie wohnen: Ebenerdige Deluxe-Zimmer zum Garten (2A), ca. 40 qm, in zeitgenössischem Thai-Design eingerichtet, mit Sitzecke, Telefon, Internetzugang gegen Gebühr, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Terrasse. Deluxe-Zimmer zur Poolseite (2B) im 1. oder 2. Stockwerk mit Balkon. Villen zur Lagunenseite (2C), ca. 80 qm, inmitten des tropischen Gartens mit elegantem Wohnbereich und zusätzlich mit Außendusche und 24-h-Zimmerservice, die Pool-Villa (2D) zusätzlich mit privatem Pool. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung mit Halbpension mittags oder abends 3-Gang SetMenü.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 89166A, Verpfl.: FR/HP

1Erw. 1A 62 110

2 Erw. 2B 35 61

2 Erw. 2C 72 127

ab 3 1397,– 2 Erw 2D 91 160

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra • Verpflegungs-Extra Details siehe Preistabelle

W O H N B E I S P I E L D E LU X E - Z I M M E R , G A R T E N

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 31 01.11.-28.11. 55 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Aerobic, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Yoga, Surfen und Kajak. Gegen Gebühr: Segeln, Minigolf, Bogenschießen, Driving Range, Thaiboxen, Tischtennis, Fahrradverleih. Tauchen bei lokalen Anbietern. Wellness: Massagen und Anwendungen im exklusiven Spa-Bereich. Alle Anwendungen gegen Gebühr.

Kind. z.B. im 2A

31 55

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,-p.P.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT597 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 32 –

1Erw. 1A 65 –

2 Erw. 2B 36 –

2 Erw. 2C 75 –

2 Erw. 2D 95 –

Kind z.B. im 2A

32 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT5 (hin), bzw. HKTBT6 (rück), Preis p.P./Strecke v 36,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Baderesorts z.B. auf Phuket (ab Seite 102) • Inlandsflüge, z.B. Phuket Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT597

Kind: Festpreis für 1 Kind (4-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 24,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Flitterwochen-Extra: Bei Buchung der Kategorie 2A/2B: Früchte, Blumen, Desserts und Rosenbad. Bei Buchung der Kategorie 2C/2D zusätzlich Sekt und tägl. kleine Aufmerksamkeit. Verpflegungs- Extra: 2 Freigetränke pro Gast/Aufenthalt für Aufenthalte bis 31.10. (Softdrinks, Bier, Wein oder Cocktails). Kindermenü (2-12Jahre) kostenfrei in Begleitung von 2 Vollzahlern. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3D) laut EDV.

THAILAND

GENIEßEN

Hotels & Resorts 99

Baderesorts

Kok Kloi

The Hotspring Beach Resort & Spa GENIEßEN

1W 1f

Lage: Am naturbelassenen Sandstrand des Natai Beach. Zum Ortszentrum von Kok Kloi sind es ca. 8 km. Transferzeit zum Flughafen Phuket ca. 30 Minuten. Ausstattung: 75 Gästezimmer. 1 Spezialitäten-Restaurant (thailändisch/ international), Businesscenter mit kostenfreiem Internetzugang, Bar. Zwei Thermalwasser-Pools (ca. 48° C), SüßwasserPoollandschaft mit Poolbar und Sonnenterrassen. Liegen und Badetücher am Pool kostenfrei. Sie wohnen: Direkt am Pool liegen die geräumigen Deluxe-Zimmer (2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bademänteln, Slipper, Bad, separater Dusche, WC. Deluxe-Zimmer mit Meerblick (2D), verfügen zusätzlich über Balkon oder Terrasse. Die geräumigen De-

luxe-Grande-Zimmer (2E) und gleicher Ausstattung sind besonders für Familien geeignet. Zimmer im offenen Duplex-Stil auf zwei Etagen mit kompletter Fensterfront und Meerblick. Im unteren Bereich Sitzecke, Kingsize-Bett, Dusche und Balkon, im oberen Bereich ein zusätzliches kleineres Schlafzimmer mit QueensizeBett, Bad und WC. Verpflegung: Frühstück à la carte inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends Set-Menü.

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

THAILAND

FRÜH

• Langzeit-Extra • Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen • 1 Stunde Royal-Thai-Massage pro Person bei einem Mindestaufenthalt von 9 Nächten

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88919A, Verpfl.: FR/HP

100

Haut und die Durchblutung aus und entspannt die Muskulatur. Eingebettet in den schönen tropischen Garten mit Lotosteich finden Sie Entspannung und Erholung bei einer der zahlreichen Wellnessanwendungen. Alle Anwendungen gegen Gebühr.

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 26 01.11.-28.11. 37 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Kajaks, Fahrräder, Snooker. Wellness: Der Wellnessbereich besteht aus 4 Spa-Pavillons, 12 Massageräumen, Dampfbad und Entspannungsraum. Eine Besonderheit ist die Open-Air-SandsteinBadewanne, die mit dem heilenden Geothermalwasser der heißen Quelle gespeist wird. Das etwa 48°C warme Wasser der Quelle wirkt sich u.a. positiv auf die

1 Erw. 1A 52 75

2 Erw. 2D 30 43

1 Erw. 1D 60 86

ab 3 1276,– 2 Erw. 2E 42 61

Kind. z.B. im 2A

17 25

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 68,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 68,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- p. P.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT596 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 27 –

1 Erw. 1A 54 –

2 Erw. 2D 31 –

1 Erw. 1D 62 –

2 Erw. 2E 44 –

Kind. z.B. im 2A

18 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT5(hin), bzw. HKTBT6 (rück), Preis p.P./Strecke v 36,- (s. S. 115). Weitere Transfers s.S. 115 • Baderesort z.B. auf Phuket (ab Seite 102) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT596

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 12,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Langzeit-Extra: Ab einem Aufenthalt von 5 Nächten für Reisezeitraum bis 31.10. erhalten Sie 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis. Bei Buchung mit HP wird der Verpfegungszuschlag für kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1E) und Dreibettzimmer (3A, 3D, 3E) laut EDV.

Baderesorts Kho Khao Island

CHARME The Hotel (Koh Kho Khao Island Beach Resort & Spa)

Kib

ENTSPANNEN

Lage: An der Westseite der kleinen Insel Kho Khao, direkt am Meer. Die Insel wird durch eine wenige hundert Meter breite Wasserstraße vom Fischerort Takupa auf dem Festland getrennt. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die 75 Zimmer der Anlage im Bungalowstil verteilen sich in einer weitläufig angelegten Gartenlandschaft. Im Restaurant oberhalb des Strandes werden thailändische Spezialitäten, internationale Speisen, Fisch- und Meeresfrüchte angeboten. Zur weiteren Ausstattung gehören Bar, Internetecke,

Swimmingpool mit Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Handtücher sind am Pool kostenfrei. Sie wohnen: Die geräumigen SuperiorZimmer (2A) in der zweiten Etage sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC sowie je nach Lage Balkon oder Terrasse ausgestattet. Deluxe-Zimmer (2B) im Erdgeschoss befinden sich in zweistöckigen Chalets mit je 4 Wohneinheiten, Bungalows mit Gartenblick (2C) und direktem Poolzugang (2D) verfügen über Bad, Außendusche und Terrasse bei sonst gleicher Ausstattung. Verpflegung: Frühstück inklusive. Wellness: Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Massagen und Anwendungen. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H,

Kho Khao Island

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1222,–

Leistung: 89226A, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.10. 15 15 01.11.-28.11. 27 27 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2C 20 36

2 Erw. 2D 20 36

Kind z.B. im 2A

5 9

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 116,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 116,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT396 Kind: Festpreis für 1 Kind (4-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3D) laut EDV.

BUNGALOW MIT DIREKTEM POOLZUGANG

Tacola Resort & Spa ENTSPANNEN

1W Lage: Direkt am Sandstrand. Nach Khao Lak sind es ca. 30 Minuten. Eine Fähre verbindet die Insel mit dem Festland (Fahrzeit ca. 10 Minuten). Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 2 Stunden. Ausstattung: 103 Zimmer. Restaurant, Bar, Café und Internetzugang. Großer Swimmingpool im Stil einer Lagune mit integriertem Jacuzzi und separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Poolbar. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Ter-

rasse zur Seeseite. Mit gleicher Ausstattung können Sie wählen zwischen TwinPavillons (2B), Spa-Villen (2C), und PoolVillen (2D), mit direktem Poolzugang. Pool-Pavillons (2E) sind größer und liegen am Pool. Preise für Kategorie 2E lt. EDV-System. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis und Fahrradverleih. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H,

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1177,–

Leistung: 89258A, Verpfl.: FR/HP

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 3=2, 6=4, 9=6, 12=8, 15=10 Details siehe Preistabelle

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.10. 16 19 01.11.-28.11. 19 22 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2C 25 30

2 Erw. 2D 34 41

Kind z.B. im 2A

10 12

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 116,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 116,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT481

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

W O H N B E I S P I E L P O O L - PA V I L L I O N

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 10,- pro Person/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 3=2, 6=4, 9=6, 12=8 und 15=10 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung von HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3D, 3E) laut EDV.

THAILAND

Kho Khao Island

Hotels & Resorts 101

Baderesorts

Phuket

Strandparadies Phuket Umschmeichelt von den sanften Wellen der Andamansee ist die Insel mit herrlichen Buchten und palmengesäumten Sandstränden gesegnet. Wassersportfreunde und Erholungsuchende finden hier ideale Bedingungen. Wie Perlen reihen sich längs der Westküste die Strände, an denen die Hotels liegen. Im Norden die idyllische Nai-YangBucht mit vorgelagerten Korallenbänken. Weitläufig der Bang Tao Beach mit einer großen Lagune. Wegen der beständigen sanften Brise ist dieser Strand auch ein beliebtes Windsurfrevier. Auf den flach abfallenden Strand Nai Yang 1 Beach von Kamala folgt der 2 lange, lebhafte Patong 1 Sala Phuket Resort & Spa 3 2 Indigo Pearl Beach. Erlebnishungrige Bang Tao 3 Andaman White Beach Resort Beach 4 4 Sunwing Resort & Spa 5 Besucher kommen hier PHUKET 5 BW Premier Bang Tao Kamala Beach Resort Beach auf ihre Kosten. Im Sü6 Patong Merlin 7 Duangjitt Resort den der Insel befindet Patong 6 10 8 La Flora Resort Patong 8 Beach 9 Le Méridien Phuket sich der lange Karon Be7 Beach Resort 9 Phuket ach und die kleine Bade10 Impiana Phuket Cabana Resort 11 Stadt & Spa 12 Kata 13 bucht Kata Noi mit fei11 Woraburi Phuket Resort & Spa Beach 14 12 Mövenpick Resort nem weißen Korallen13 Sawasdee Village 14 Katathani Phuket sand.

La Flora Resort Patong DESIGN Hotel

GENIEßEN

Lage: Direkt am öffentlichen Strand. Zur Bangla Road mit zahlreichen Geschäften und Restaurants sind es nur wenige Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das elegante Luxusresort mit 67 Zimmern inspiriert mit zeitgemäßem Design. Genießen Sie schmackhafte

Speisen im Restaurant „The Current of the Sea“. Traumhafte Sonnenuntergänge erleben Sie in der „The Surface Bar“ auf der Dachterrasse des Resorts. Zur weiteren Ausstattung gehören kostenfreies WLan, zwei Swimmingpools. Liegen und Sonnenschirme am Pool kostenfrei.

WOHNBEISPIEL: DELUXE-ZIMMER MIT POOLZUGANG

Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Deluxe-Zimmer (2A) mit Poolblick sind mit Telefon, Sat.-TV, DVDPlayer, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad und Dusche, WC, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Wahlweise mit direktem Poolzugang (2B) im Erdgeschoss mit Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Golf (ca. 15 Fahrminuten)

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88261A, Verpfl.: FR

ab 3 1905,–

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

102

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2A 69 83

1 Erw. 1A 137 166

2 Erw. 2B 90 109

1 Erw. 1B 179 217

Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett).

• Flitterwochen-Extra: Früchte, Kuchen, Blumen und Sekt ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT483 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Kind

Thomas Cook Reisen PLUS

REISEBAUSTEIN

z.B. im 2A

6 7

und Wassersportangebote durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Massagen und Anwendungen.

–

2 Erw. 2A 71 –

1 Erw. 1A 143 –

2 Erw. 2B 93 –

1 Erw. 1B 187 –

Kind z.B. im 2A

7 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Ankunftsort buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Baderesort in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket- Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT483

Baderesorts

Phuket

Impiana Phuket Cabana Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Direkt am langen, schönen Strand von Patong gelegen. Nur wenige Gehminuten entfernt befindet sich das lebhafte Zentrum von Patong Beach mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 45 Minuten.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 70 Zimmer, 2 Restaurants mit internationaler und thailändischer Küche, einen Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Genießen Sie die Abendstunden in der Beach Bar oder in der „La Salsa Latino Bar“ mit frisch gemixten Cocktails, Tapas und Live-Musik. WiFi und Internet im Businesscenter kostenfrei. WOHNBEISPIEL

Sie wohnen: Moderne Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln und -schuhen, Minibar, Bad, WC und Balkon. Die Superior-Zimmer mit Gartenblick (2A) oder mit Meerblick (2B) bieten 29 qm, die Deluxe-Zimmer mit Garten-

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88560A, Verpfl.: FR/HP

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 61 01.11.-28.11. 85 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

1 Erw. 1A 115 159

2 Erw. 2B 74 102

2 Erw. 2C 74 102

ab 3 1793,– 2 Erw. 2D 86 120

Kind z.B. im 2A

7 9

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- p.P.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT477 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 64 –

1 Erw. 1A 119 –

2 Erw. 2B 77 –

2 Erw. 2C 77 –

2 Erw. 2D 90 –

Kind z.B. im 2A

8 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge z.B. Phuket-Bangkok (s.S. 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT477

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A, 2B) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Preise für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer (2C, 2D) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis HP v 19,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. Flitterwochen-Extra: Garantiertes Doppelbett, Blumen, Früchte und Cocktail. Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten 1 kostenfreies Candlelight Dinner. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3C, 3D) laut EDV.

THAILAND

PAUSCHALREISE

blick (2C) oder mit Meerblick (2D) 36 qm Wohnfläche. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension, abends Menüwahl. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wassersportaktivitäten, z.B. Windsurfen, Kanu, Tauchen bei lokalen Anbietern. Wellness: Gegen Gebühr: Entspannen Sie direkt am Strand im „Sawasana“ Spa in einem Jacuzzi, dem Dampfbad oder bei einer Anwendung Ihrer Wahl.

Hotels & Resorts 103

Baderesorts

Phuket

Sawasdee Village ENTSPANNEN

Lage: Ruhig, in einer kleinen Ansiedlung mit diversen Geschäften und Restaurants, ca. 500 m vom Kata-Beach entfernt (regelmäßig kostenfreier Shuttlebus). Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 50 Minuten.

CHARME Hotel

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

FRÜH BUCHER BONUS

Ausstattung: 40 Zimmer. Restaurant, Café, Wireless-LAN in der gesamten Hotelanlage (kostenfrei), Bibliothek. Swimmingpool mit Jacuzzi, Kinderbecken und Swim-up-Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool kostenfrei. Täglich werden Freizeitaktivitäten angeboten. Sie wohnen: Mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Deluxe-Zimmer mit Safe, Computer mit integr. TV und kosten-

freiem Internetzugang, Klimaanlage, Föhn, Tee-/Kaffeebereiter, Dusche und WC sowie Terrasse mit Blick in den Garten, teilweise mit Poolblick. Verpflegung: Frühstück in Buffetform oder à la Carte inklusive. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im wunderschönen „The Baray“-Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Wellnessanwendungen: 15% Ermäßigung auf die Spa-Pakete • Verpflegungs-Extra: 10% Ermäßigung auf Speisen im „Sawasdee Thai Cuisine“ Restaurant • 10% Ermäßigung in der „Sawasdee Gallerie“

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88747A, Verpfl.: FR

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

104

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Wochen 2B/FR p.P. ab 3 1254,– 2 Erw. 2B 25 51

1 Erw. 1B 42 87

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 50 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10..

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT490 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 26 –

1 Erw. 1B 44 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket- Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT490

Baderesorts Patong Beach

Duangjitt Resort

CHARME Hotel

ENTSPANNEN

Lage: Der bekannte Patong Beach ist nur ca. 300 m entfernt. Das Vergnügungsviertel mit Restaurants, Bars, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten ist gut zu Fuß erreichbar. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 45 Minuten. Ausstattung: 508 Zimmer. Coffeeshop, Restaurant und zwei Bars. Drei Swimmingpools und separates Kinderbecken, Pool-/Snackbar und Kinderclub mit

Spielraum. Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), 35 qm, im Haupthaus, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Poolblick. Deluxe-GartenZimmer (2C), 38 qm, im neu gestalteten Hotelflügel mit Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Deluxe-Bungalows (2D) liegen ebenerdig im Garten und verfügen über eine Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen. Diverse Was-

sersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter am Strand von Patong.

Phuket

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im neuen „Wimarn Spa“.

WOHNBEISPIEL DELUXE-GARTENZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H,

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1163,–

Leistung: 88406A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 16 27 01.11.-28.11. 37 66 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2C 19 45

2 Erw. 2D 27 66

Kind z.B. im 2A

15 36

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertiger Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT397 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 16,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-12 Jahre) laut EDV. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3C, 3D) laut EDV.

Patong Merlin ENTSPANNEN

Lage: Nur durch die Uferstraße und die Promenade vom Patong Beach getrennt. Das lebhafte Zentrum mit zahlreichen Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ist nur wenige Gehminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 45 Minuten.

Ausstattung: 448 Zimmer. Drei Restaurants (thailändische und internationale Küche), zwei Bars und Souvenirgeschäft. Vier Außenpools mit Jacuzzi und integriertem Kinderbecken, Poolbar, Kidsclub (englischsprachig für Kinder 4-8 Jahre). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool kostenfrei. Sie wohnen: Gut ausgestattete Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Massagen, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand durch lokale Anbieter.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H,

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1254,–

Leistung: 88347A, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 24 01.11.-28.11. 40 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2A 25 41

1 Erw. 1A 45 74

Kind z.B. im 2A

17 29

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: HKT487 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10..

THAILAND

Patong Beach

Hotels & Resorts 105

Baderesorts

Phuket

B.W. Premier Bang Tao Beach Resort & Spa ENTSPANNEN

1s f 1W

Lage: Direkt am Strand. Kleine Strandrestaurants und Strandkioske sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Nach Phuket-Stadt ca. 22 km, nach Patong ca. 15 km (Shuttleservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 30 Minuten. Ausstattung: 235 Zimmer. Zwei Restaurants, Bar, zwei Swimmingpools mit Kin-

derbecken. Poolbar. Kostenfreie Liegen, Schirme und Badetücher auf den Sonnenterrassen und am Pool. Sie wohnen: Geräumige Deluxe-Zimmer (2D) im Villenbereich bieten Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Im Haupthaus befinden sich gleich ausgestattete Deluxe-Zimmer mit Pool- oder Gartenblick (2A) oder zur Meerseite (2B). Familienzimmer (2F)

FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER MEERSEITE

mit gleicher Ausstattung und Gartenblick. Die Bungalows (2C) mit je 2 Einheiten liegen im Garten mit Terrasse und Meerblick. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension buchbar. Halbpension kann auch im Schwesterhotel Sunwing Resort & Spa (S.107) eingenommen werden.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersport durch lokale Anbieter am Strand. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 5=4, 7=5, 13=9, 14=10, 21=15 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88929A, Verpfl.: FR/HP

2 Wochen 2D/FR p.P.

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

106

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 31 01.11.-28.11. 41 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

2 Erw. 2B 34 44

2 Erw. 2C 40 52

2 Erw. 2D 27 36

ab 3 1155,– 2Erw. 2F 44 58

Kind z.B. im 2A

11 15

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT497 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 32 –

2 Erw. 2B 35 –

2 Erw. 2C 42 –

2 Erw. 2D 29 –

2Erw. 2F 46 –

Kind z.B. im 2A

13 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT497

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer (2A/2B/2C/2D) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). 1-2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer (2F) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 11,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-14 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis der Kategorien (2A, 2B, 2C, 2D) bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 5=4, 7=5, 13=9, 14=10 und 21=15 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D, 1F) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3D) laut EDV.

Baderesorts

Sunwing Resort & Spa 1W 1s

Lage: Direkt am Strand. Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars in ca. 1,5 km Entfernung. Regelmäßiger Shuttle-Service nach Phuket Town und Patong Beach (gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 30 Minuten. Ausstattung: 283 Zimmer. Zwei Restaurants, Bar, Coffeeshop, Internetecke und Minishop. Kinderspielplatz. Miniclub für Kinder ab 3 bis 11 Jahre (in englischer Sprache). Vier Swimmingpools mit Poolbar und 2 separaten Kinderbecken. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr. Sie wohnen: Komfortable Studios mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Kitchenette mit Mikrowelle, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Du-

sche, WC, Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Nichtraucherzimmer. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive. Halbpension und All inklusive buchbar. Bei Buchung mit Halbpension Abendessen als Set-Menü. Halbpension kann auch im Schwesterhotel B.W. Premier Bang Tao Beach Resort & Spa (S.106) eingenommen werden (Kinder essen hier nicht kostenfrei).

FRÜH BUCHER BONUS

Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittagessen mit Menüwahl à la carte, Abendessen als Set-Set-Menü oder in Buffetform, lokale alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nicht-alkoholische Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte) von 11:00 - 23:00 Uhr. Das Tragen eines nicht abnehmbaren AI-Armbandes ist obligatorisch.

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 5=4, 7=5, 13=9, 14=10, 21=15 • Kinder (2-11 Jahre) essen kostenfrei vom Kindermenü in Begleitung von 2 Vollzahlern Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 89047A, Verpfl.: FR/HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

1A All Inclusive!

3 Erw. 3A 31 44

WOHNBEISPIEL

2 Wochen 2A/FR p.P.

2 Erw. 2A 36 50

ab 3 1263,– 1 Erw. 1A 71 101

Kind z.B. im 2A

11 16

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT498 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer .

3 Erw. 3A 32 –

2 Erw. 2A 37 –

1 Erw. 1A 74 –

Kind z.B. im 2A

12 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT498

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (12-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 11 Jahre kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 11,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) kostenfrei. Aufpreis AI v 34,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV- System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 5=4, 7=5, 13=9, 14=10 und 21=15 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP/AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet.

THAILAND

ENTSPANNEN

Unterhaltung: Tagesanimation für Erwachsene und Kinder in englischer Sprache. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersportarten bei lokalen Anbietern. Wellness: Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa-Center mit Dampfbad gegen Gebühr.

Phuket

Hotels & Resorts 107

Baderesorts

Phuket

Woraburi Phuket Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Lediglich durch die Uferstraße getrennt, liegt das Resort ca. 50 m vom herrlichen, 3 km langen Karon Strand entfernt. In der Nähe befinden sich Restaurants, Unterhaltungsmöglichkeiten und Geschäfte. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 50 Minuten. Ausstattung: Komfortable Ferienanlage in Thai-Architektur mit 207 Zimmern. Zwei Restaurants mit thailändischer und internationaler Küche. Bar und Coffeeshop laden zum Verweilen ein. W-Lan gegen Gebühr. Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Poolbar runden die Ausstattung ab. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Superior-Zimmer (2A), 32 qm, und Deluxe-Zimmer (2B), Poolblick, 32 qm,

mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon. CabanaDeluxe-Zimmer (2C), 32 qm, mit Terrasse und direktem Zugang zum Pool. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive, Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter am Strand. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa-Bereich.

FRÜH BUCHER BONUS

10%-15% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 4=3, 7=5, 10=7, 14=10, 21=15 Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 78355A, Verpfl: FR/HP

2 Wochen 2A/FR p.P.

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

108

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 21 01.11.-28.11. 32 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

2 Erw. 2A 21 32

1 Erw. 1A 42 65

2 Erw. 2B 26 40

ab 3 1118,– 2 Erw. 2C 31 48

Kind z.B. im 2A

20 31

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 22 –

2 Erw. 2A 22 –

1 Erw. 1A 43 –

2 Erw. 2B 27 –

2 Erw. 2C 32 –

Kind z.B. im 2A

21 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT499

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 10,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt sowie 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 4=3, 7=5, 10=7, 14=10 und 21=15 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C) und Dreibettzimmer (3B, 3C) laut EDV.

Baderesorts

Phuket

GARDEN-POOL-VILLA

SCHLAFBEREICH SALA-POOL-VILLA

Sala Phuket Resort & Spa 1W Lage: An der Nordwestküste von Phuket, ca. 100 m vom Mai Khao Strand entfernt. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 20 Minuten. Ausstattung: Luxusresort mit insgesamt 79 Zimmern, Villen und Suiten. Restaurant direkt am Strand (Meeresspezialitäten, internationale und thailändische Küche). Strand- und Lobbybar, Bibliothek, Souvenirshop. 2 große Swimmingpools in Strandnähe mit separatem Kinderbecken. WiFi in der gesamten Anlage kostenfrei. Sie wohnen: Die eleganten Deluxe-Zimmer (2A), ca. 63 qm, in der zweiten Etage mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel und -schuhe, Bad und Dusche, WC. Der Schlafraum, der große Balkon und das Open-Air-Bad bieten die besten Voraussetzungen für einen unvergess-

lichen Urlaub. Die stilvoll eingerichteten Garten-Pool-Villen (2B), bestehen aus drei Einheiten, 158 qm, liegen ebenerdig und bieten zusätzlich DVD-Spieler, Ventilator, Pool mit Sonnenterrasse, Liegen, Open-Air-Bad, Dusche und Garten mit viel Platz zum Entspannen und Wohlfühlen. Die alleinstehenden Sala PoolVillen (2C), 157 qm, mit gleicher Ausstattung sind elegant und hochwertig gestaltet und bieten viel Privatsphäre. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück und Halbpension buchbar. Bei Buchung mit Halbpension, Abendessen à la Carte mit Wertgutschein. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Kanu, Surfen, Fahrradverleih.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: Früchte, Schokolade, 1 Fl. Sekt und 30 Min. Massage/ Paar (Mindestaufenhalt 4 Nächte) Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 89343A, Verpfl.: OV/FR/HP

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

2 Wochen 2A/OV p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht ohne Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 50 01.11.-28.11. 80 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

und Massagen, bei denen Sie abschalten und zur Ruhe kommen.

2 Erw. 2A 47 76

1 Erw. 1A 95 152

2 Erw. 2B 75 120

ab 3 1597,– 1Erw. 1B 150 241

2 Erw. 2C 86 138

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT593 Hotelpreis pro Person/Nacht ohne Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 52 –

2 Erw. 2A 49 –

1 Erw. 1A 99 –

2 Erw. 2B 78 –

1 Erw. 1B 156 –

2 Erw. 2C 90 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT593

Kind: 1 Kind (2-12 Jahre) im Deluxe-Zimmer (2A) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis FR v 19,- / HP v 37,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-12 Jahre) laut EDV. Mindestalter: In den Garten-Pool-Villen (2B) und Sala-Pool-Villen (2C) sind Kinder unter 12 Jahren nicht buchbar. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1C) und Dreibettzimmer (3B, 3C) laut EDV.

THAILAND

GENIEßEN

Wellness: Inklusive: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Exklusiver Spa-Bereich mit zahlreichen Behandlungen

Hotels & Resorts 109

Baderesorts

Phuket/Koh Yao Noi

Mövenpick Resort ENTSPANNEN

W 1f

Lage: Am beliebten, feinsandigen Karon Beach, durch eine Uferstraße vom Strand getrennt. Nach Patong Beach mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 15 Autominuten. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 50 Minuten. Ausstattung: 382 Zimmer. 5 Restaurants mit internationaler und thailändischer

Küche, Lobby, Coffeeshop in Strandnähe, 3 Bars, Bibliothek mit Internetecke (kostenfrei), Kinderclub (englischsprachig), Boutique und Souvenirgeschäfte, 3 Swimmingpools, separates Kinderbecken mit Wasserrutsche, Sonnenterrassen mit kostenfreien Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Sie wohnen: Modern eingerichtete Deluxe-Garten-Zimmer (2A), 36 qm, im Hauptgebäude, mit Telefon, Wireless-

LAN gegen Gebühr, Sat.-TV, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. DeluxeOcean-View-Zimmer (2B) im 2.-5. Stockwerk, mit gleicher Ausstattung und Meerblick. Die Deluxe-Plunge-Pool-Zimmer (2C) sind von einem Garten umgeben mit kleinem privaten Pool (ca. 1,5 x 1,5 m) und Innenhof. Die geräumigen GartenVillen (2D) verfügen über ein größeres Badezimmer mit separater Außendusche. Plunge-Pool-Villen (2E), 68 qm, ebenfalls in ruhiger Gartenlage, mit kleinem Privatpool, Gartenmöbeln und Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension Abendessen in Menü- oder Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tischtennis, Wasseraerobic. Gegen

Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Umfangreiches Wellnessangebot im hoteleigenen Spa. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: VIP-Behandlung, Kingsize-Bett, Früchte, Blumen

THAILAND

WOHNBEISPIEL DELUXE-GARTEN-VILLA

110

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 78357A, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 2C 2D 01.05.-31.10. 42 46 42 59 01.11.-28.11. 40 43 40 55 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1468,– 2 Erw. 2E 75 70

Kind z.B. im 2A

6 6

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT591 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2A 2B 2C 2D 2E 44 48 44 61 78 – – – – –

Kind z.B. im 2A

7 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT591

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Festpreis für 1-2 Kinder (12-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis HP v 22,- pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10.. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C, 3D, 3E) laut EDV.

Baderesorts

Phuket

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Le Méridien Phuket Beach Resort 1W 1g 1T 1f 1s

SINGLE MIT KIND

Lage: Ruhig, direkt am Strand in einer privaten Bucht an der Relax Bay. Zum Zentrum von Patong Beach sind es ca. 3 km. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 45 Minuten. Ausstattung: 470 Zimmer. Mehrere Restaurants (thailändische und internationale Küche), Bars. Zwei Swimmingpools

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittagessen mit Menüwahl à la carte, Abendessen als Menü oder in Buffetform, lokale alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nicht-alkoholische Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte) während der Restaurant- und Baröffnungszeiten. Das Tragen eines nicht abnehmbaren AI-Armbandes ist obligatorisch.

mit Jacuzzi, separates Kinderbecken. Penguin Kids Club (4–12 Jahre) in englischer Sprache. Sie wohnen: Superior-Zimmer mit Gartenblick (2A) oder Poolblick (2B), 37 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Internet gegen Gebühr. DeluxeZimmer (2C), 38 qm, mit Meerblick und geräumige Junior Suiten (2D), 59 qm, im Studio-Stil mit Balkon oder Terrasse und Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Halb-, Vollpension und All Inclusive buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum mit Dampfbad und Sauna, Tennis, Squash, Katamaransegeln, Surfen, Golf (Driving Range und Putting Green), Minigolf. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Schnorcheln.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88172A, Verpfl.: FR/HP/VP/AI

1 Erw. 1A 96 159

2 Erw. 2B 55 92

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

2 Wochen 2B/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 48 01.11.-28.11. 80 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa-Bereich.

2 Erw. 2C 68 113

ab 3 1486,– 2 Erw. 2D 90 149

Kind z.B. im 2A

6 6

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12 • Zimmer-Upgrade • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT594 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 50 –

1 Erw. 1A 100 –

2 Erw. 2B 57 –

2 Erw. 2C 71 –

2 Erw. 2D 94 –

Kind z.B. im 2A

7 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT594

Kind: Festpreis für 1 Kind (4-11 Jahre) im Zimmer (2A, 2B, 2C) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Single mit Kind: Preise für 1-2 Kinder (4-11 Jahre) im Zimmer (1A, 1B, 1C) mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis HP v 16,- /VP v 28,- / AI v 52,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP, VP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Zimmer- Upgrade: Bei Buchung eines Superior Zimmers mit Gartenblick (2A) bis 31.03. für Reisezeitraum bis 31.10. kostenfreies Upgrade in ein Superior-Zimmer mit Poolblick (2B). Flitterwochen-Extra: Ab 6 Nächten Aufenthalt: 1 Flasche Sekt, Früchte, Blumen, eine kleine Aufmerksamkeit sowie eine 50-minütige Spa-Massage für 2 Personen. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3C) laut EDV.

THAILAND

GENIEßEN

Hotels & Resorts 111

Baderesorts

Phuket

W O H N B E I S P I E L D E L U X E - Z I M M E R K E L LY Q U A R T E R S

Indigo Pearl GENIEßEN

1W 1g

Lage: Im Nordwesten von Phuket, nur durch einen kleinen Uferweg mit kleinen Restaurants und Bars vom sanft abfallenden Nai Yang Strand getrennt. Unweit vom Sirinath National Park sowie von Asiens besten Golfplätzen. Ca. 30 Minuten Fahrt bis in die Innenstadt von Phuket. Täglicher Shuttlebus nach Patong Beach (gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 10 Minuten. Ausstattung: Das Hotel wurde in Anlehnung an eine Zinnmine gestaltet. Drei Themen-Restaurants verwöhnen Ihren Gaumen mit kulinarischen Köstlichkeiten internationaler und thailändischer Küche. Drei Bars und eine Poolbar. Weiterhin verfügt das Hotel über eine Bibliothek mit kostenfreiem Internetzugang, eine Kunstgalerie und verschiedene Shops. Am hoteleigenem Strand mit Strandbar und den 3 attraktiv gestal-

DESIGN Hotel

teten Außenpools, davon einer nur für Erwachsene, sind Liegen und Sonnenschirme kostenfrei. Der Kids Club (englischsprachig ab 4-12 Jahren) sorgt auch bei den Kindern für gute Laune. Sie wohnen: 277 elegante Zimmer und Villen sind über die weitläufige Gartenanlage verteilt. Die Deluxe-Zimmer/ Kelly Quarters (2A), 36 qm, in postmodernem Design verfügen über Telefon, Sat.-TV, Wireless-LAN (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Die geräumigen Deluxe-Zimmer/Pearl Beds (2B), 68 qm, mit vergleichbarer Ausstattung sowie mit Luxusbad und Dusche und Balkon. Die Villen/Plantation Villas (2C), 66 qm, bieten zusätzlich einen privaten Garten mit Terrasse, Liegen und Sonnenschirm, genau wie die geräumigeren Pavillons mit privatem Garten (2D) oder privatem Pool (2E).

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88354A, Verpfl.: FR/HP

2 Wochen 2A/FR p.P.

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

112

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 34 01.11.-28.11. 63 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

2 Erw. 2B 59 110

2 Erw. 2C 47 86

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand durch lokale Anbieter, Tennis, zahlreiche Fitnesskurse wie z.B. Thaiboxen, Yoga und Pilates. Nahe gelegene Golfplätze: „Blue Canyon Country Club“ (10 Min.), Mission Hills (10 Min.) und Laguna Phuket Golf Club ( 15 Min.).

2 Erw. 2D 72 133

ab 3 1415,– 2 Erw. 2E 103 190

Kind z.B. im 2A

7 7

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Indigo Spa“.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra: Früchte, Blumen und 1 Flasche Sekt.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT585 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 36 –

2 Erw. 2B 62 –

2 Erw. 2C 49 –

2 Erw. 2D 75 –

2 Erw. 2E 107 –

Kind z.B. im 2A

8 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT585

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A, 2B, 2D, 2E) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 22,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 26.12.-07.01.. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) und Dreibettzimmer (3A, 3B, 3D, 3E) laut EDV.

Baderesorts

Andaman White Beach Resort 1T W Lage: Im Norden der Insel, südlich vom Nai Thorn Beach, direkt an einer privaten Bucht mit Blick auf die Andamansee. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die 52 Zimmer der exklusiven Hotelanlage sind in Villen untergebracht, die zur Meerseite liegen und von einer tropischen Kokosplantage umge-

ben sind. Zur weiteren Ausstattung gehört eine offene Lobby, Swimmingpool und separates Kinderbecken. Genießen Sie in 2 Restaurants, 1 Strandrestaurant und Bars thailändische und internationale Küche, Barbecue und tropische Cocktails. Die Internetecke ist gegen Gebühr, WiFi ist in den öffentlichen bereichen kostenfrei verfügbar. Handtücher, Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive. Hier werden Säfte

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88753A, Verpfl.: FR/HP

2 Erw. 2A 69 81

1 Erw. 1A 137 162

und Fruchtspieße um 16.00 Uhr kostenfrei angeboten. Sie wohnen: Die Meerblick-Zimmer (2A) sind modern eingerichtet und mit Telefon, Sat-TV, CD-Player, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Dusche, WC und Terrasse ausgestattet. Deluxe-Meerblick-Zimmer (2B) sind geräumiger. Deluxe-JacuzziZimmer (2C) mit Meerblick, zusätzlichem Jacuzzi im Freien und einer separaten Regendusche im Garten. Die freistehenden Beachfront-Pool-Villen (2D) mit privatem Pool, Sonnenliegen auf der Terrasse und kostenfreier Minibar (wird 1 Mal täglich aufgefüllt) liegen in Strandnähe. Verpflegung: Frühstück inklusive. Bei Buchung mit Halbpension, Abendessen à la carte (gelegentliche Barbecue-Abendessen nicht inklusive). Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Schnorcheln, Kanu.

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

BUCHER BONUS

2 Erw. 2B 75 88

ab 3 1463,– 2 Erw. 2C 87 103

2 Erw. 2D 112 132

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab Bangkok v 200,- pro Person

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Tauchschule im Hotel. Golfplatz in ca. 20 Min. Entfernung. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, große Auswahl an Anwendungen im „Dala Spa“.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile: 4=2, 7=4, 10=6, 14=8, 21=12, 7=5, 14=10, 21=15 • Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen bei Ankunft Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT476 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 71 –

1 Erw. 1A 143 –

2 Erw. 2B 78 –

2 Erw. 2C 91 –

2 Erw. 2D 117 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115 • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket-Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT476

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Deluxe-Zimmer (2B, 2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis für HP v 25,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Preisvorteil: 4=2, 7=4, 10=6, 14=8 und 21=12 für alle Aufenthalte bis 30.09. sowie 7=5, 14=10 und 21=15 für alle Aufenthalte im Zeitraum 01.10.-31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (1B, 1C, 1D) und Dreibettzimmer (3B, 3C) laut EDV.

THAILAND

ENTSPANNEN

FRÜH

Phuket

Hotels & Resorts 113

Baderesorts

Phuket

Katathani Phuket Beach Resort ENTSPANNEN

Lage: Direkt am Strand von Kata Noi. 1mal täglich Hotelbus-Service nach Phuket-Stadt und zum Patong Beach gegen Gebühr. Patong Beach ist ca. 20 Fahrminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Phuket ca. 50 Minuten. Ausstattung: 480 Zimmer. Sechs Restaurants und 5 Bars. Miniclub (englischsprachig, für Kinder von 5–12 Jahren). Sechs Außenpools, 4 davon mit separaten Kin-

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 • Wellnessanwendung: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

derbecken, 2 mit integriertem Jacuzzi und 3 Poolbars. Liegen und Sonnenschirme am Pool kostenfrei, am Strand gegen Gebühr. Sie wohnen: Im „Thani-Flügel“, direkt am Strand gelegene Junior-Suiten (A2A), 45 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Balkon zur Meerseite. Grand-Suiten (A2E), 75 qm, zusätzlich mit Musikanlage, DVDund CD-Player sowie Decken-Ventilator. Im 3-stöckigen „Bhuri-Flügel“, der durch eine Straße vom Strand getrennt ist, liegen die Superior-Zimmer (B2A), 36 qm, mit Dusche, Poolblick, Balkon oder Terrasse und elegante Deluxe-Zimmer (B2B) mit Balkon.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HKT/BKK, Anf: H, Leistung: 88374A/B, Verpfl.: FR/HP

THAILAND

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

114

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-31.10. 52 01.11.-28.11 83 Basispreis Vollzahler (s. Seite 117): v 937,-

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension mittags oder abends Menüwahl in einem der Restaurants. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Tennis (Flutlicht und Ausrüs-

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Erw. A1A 105 166

2 Erw. A2E 70 111

2 Erw. B2A 41 65

2 Wochen B2A/FR p.P. ab 3 1382,– 2 Erw. B2B 46 73

Kind z.B. im A2A

6 10

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 117) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Phuket v 22,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 22,- pro Person; Flugtransfer ab BKK v 200,- pro Person

tung gegen Gebühr), Tischtennis, PoolBillard. Gegen Gebühr: Tauchen bei lokalen Anbietern, Golf in der Nähe (18-Loch). Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Wellness-Programme im Spa.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HKT486A/B Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. A2A 54 –

1 Erw. A1A 109 –

2 Erw. A2E 73 –

2 Erw. B2A 43 –

2 Erw. B2B 48 –

Kind z.B. im A2A

7 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Phuket buchbar unter Anf S Leistung HKTBT1 (hin), bzw. HKTBT2 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 115). Weitere Transfers s. S. 115. • Baderesorts z.B. in Khao Lak (ab Seite 93) • Inlandsflüge, z.B. Phuket- Bangkok (siehe Seite 115) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung HKT486A/B

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (4-11) Jahre im Zimmer (A2A, A2E) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Preise für 1 Kind (4-11 Jahre) im Zimmer (B2B) mit 2 Vollzahlern laut EDV. Kinder bis 3 Jahre kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 15,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (4-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10.. Thomas Cook Reisen Plus: Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte bis 31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Obst, Blumen, Gebäck im Zimmer sowie garantiertes Doppelbett und Bettdekoration. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- (A1A, B1B, B1A, A1E) und Dreibettzimmer (A3A, B3A, A3E).

Transfers & Rund ums Fliegen Baustein Landtransfers ab/bis Flughafen Preise pro Person/Strecke in 5

Veran TOC

Transfers ab/bis Bangkok Flughafen Stadthotels Bangkok Hotels in Pattaya & Jomtien Hotels in Hua Hin & Cha Am Hotels auf Koh Chang Transfers ab/bis Chiang Mai Flughafen Stadthotels Chiang Mai Transfers ab/bis Trat Flughafen Hotels auf Koh Chang Transfers ab/bis Koh Samui Flughafen Hotels auf Koh Samui Transfers ab/bis Phuket Flughafen Hotels auf Phuket Hotels in Khao Lak Hotels auf Kho Kho Khao Hotels in Krabi Hotel Railay Village Resort & Spa in Krabi Hotel Pimalay Resort & Spa auf Koh Lanta Hotel Holiday Inn auf Koh Phi Phi Hotel Phi Phi Island Village (obligatorisch) Transfers ab/bis Krabi Flughafen Hotels in Krabi Hotel Railay Village Resort Hotel Pimalay Resort & Spa auf Koh Lanta Hotels auf Kho Kho Khao Hotels in Khao Lak Hotels auf Phi Phi Island

Reiseart OST Leistung Hin Rück BKKT03 BKKT04 BKKBT1 BKKBT2 BKKBT3 BKKBT4 BKKTH5 BKKTR5 Hin Rück CNXT01 CNXT02 Hin Rück TDXPT1 TDXPT2 Hin Rück USMT01 USMT02 Hin Rück HKTBT1 HKTBT2 HKTBT5 HKTBT6 HKTTH8 HKTTR8 HKTBT3 HKTBT4 HKTT03 HKTT04 HKTTH5 HKTTR5 HKTTH7 HKTTR7 HKTTH9 (hin+rück) Hin Rück KBVT01 KBVT02 KBVT05 KBVT06 KBVTH1 KBVTR1 KBVTH4 KBVTR4 KBVTH5 KBVTR5 KBVTH8 KBVTR8

Baustein Flugtransfers Anf S Preis 12 28 30 93 Preis 11 Preis 11 Preis 8 Preis 12 36 61 37 63 94 41 94/62 Preis 15 37 59 66 55 42

Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag &- zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos.

WICHTIGE BUCHUNGSHINWEISE FÜR BAUSTEIN- UND PAUSCHALBUCHUNGEN –Die Hotels sind immer unter den in der Hoteltabelle angegebenen Zielflughäfen buchbar. Der Transferpreis (Pauschal) je Hotel bezieht sich ausschließlich auf den ersten angegebenen Zielflughafen. Bei allen anderen ist eventuell ein Zwischenflug oder ein zusätzlicher Land- bzw. Schiffstransfer erforderlich. Die Preise hierzu sind in der Tabelle „Transferpreise bei Kombinationen“ (Pauschalreise) aufgeführt und sind zum Transferpreis (Pauschal) hinzuzurechnen. Bei Buchung einer Bausteinreise bitte alle gewünschten Transferleistungen zubuchen (siehe Seite 114). –Koh Samui ist nicht im ersten Aufenthalt über HKT buchbar, nur im Anschluss. –Bei Buchung einer Pauschalreise mit Anschlusstransfer erwarten Sie Mitarbeiter der Agentur Travel Center Asia am Ausgang nach der Gepäckausgabe am Flughafen Bangkok oder Phuket, die Ihnen bei der Weiterreise behilflich sind. Die Inlandsflüge bei gebuchtem Anschlusstransfer werden als E-Tickets gebucht. Sie erhalten vor Ort einen Ausdruck der Flugbuchung. Der Check-In erfolgt gegen Vorlage des Reisepasses am Schalter der Thai Airways oder Bangkok Airways. Informationen zu Inlandsflügen bei Buchung einer Bausteinbuchung siehe Seite 114. –Bei Anschlussflugtransfers wird immer die nächst verfügbare Flugverbindung gewählt. Abhängig vom Flugplan kann es zu längeren Wartezeiten kommen: In Ausnahmefällen werden Transfers auf dem Landweg durchgeführt. Abhängig von der Flugzeit (international) und den verfügbaren Inlandsflügen werden Zwischenübernachtungen bei Anreise und/oder Abreise in Phuket oder Bangkok erforderlich. Bitte bei Buchung das gewünschte Hotel für die Zwischenübernachtung einbuchen, andernfalls wird die Zwischenübernachtung von der Reiseleitung vor Ort reserviert. –Bei Buchung Phuket, Koh Samui, Krabi oder Khao Lak über den Zielflughafen BKK: Abhängig vom internationalen Flug (späte Ankunft oder früher Abflug) wird möglicherweise eine Zwischenübernachtung in Bangkok notwendig. –Buchung Koh Chang oder Koh Samui nach einer Rundreise:Bei Rückkehr von der Rundreise am späten Nachmittag ist möglicherweise eine Zwischenübernachtung in BKK notwendig.

Preise pro Person/Strecke in 5 Von Airport: Bangkok

Chiang Mai

Koh Samui

Veran TOC Nach Airport: Chiang Mai Chiang Rai Phuket Krabi Trat Koh Samui Luang Phrabang Siem Reap Mae Hong Son Phuket Koh Samui Phuket

Reiseart OST Leistung Hin Rück BKKCNX CNXBKK BKKCEI CEIBKK BKKHKT HKTBKK BKKKBV KBVBKK BKKTDX TDXBKK BKKUSM USMBKK BKKLPQ LPQBKK BKKREP REPBKK CNXHGN HGNCNX CNXHKT HKTCNX CNXUSM USMCNX USMHKT HKTUSM

Anf S Preis 91 111 103 112 86 121 268 216 51 162 190 81

Tickets: Bei einer Buchung bis 6 Wochen vor Abreise erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen ein ETIX (elektronisches Ticket). Bitte geben Sie bei Buchung für alle Reisenden den vollständigen Namen (wie im Reisepass geschrieben) an. Zum Check-in (mindestens 2 Stunden vor Abflug) bitte Reisepass und ETIX bereithalten. Bei kurzfristigen Buchung ab 6 Wochen vor Anreise erhalten Sie Ihr ETIX nicht vorab mit Ihren Reiseunterlagen, sondern nach Ankunft im Zielgebiet von einem Mitarbeiter der örtlichen Agentur. Für eine reibungslose Abwicklung benötigen wir hierfür die genauen Flugdaten des internationalen Fluges und die Angabe des Hotels. Gäste die direkt im Anschluß Ihres Langstreckenflugs einen Inlandsflug antreten, werden am Ausgang des Ankunftsgates empfangen und bekommen dort Ihr Ticket übberreicht. Hinweise: Die Flugtransfers ab/bis Bangkok nach Trat, Luang Phrabang (Laos) und Siem Reap (Kambodscha) , ab/bis Koh Samui nach Krabi sowie die Flugtransfers ab/bis Phuket und ab/bis Chiang Mai nach Koh Samui werden mit Bangkok Airways durchgeführt. Die Flugtransfers ab/bis Bangkok nach Phuket, Koh Samui und Krabi werden mit Bangkok Airways oder Thai Airways durchgeführt. Die Flugtransfers ab/bis Bangkok nach Chiang Mai, Chiang Rai sowie die Flugtransfers ab/bis Chiang Mai nach Phuket und Mae Hong Son werden mit Thai Airways durchgeführt. Hinweis zum Flugtransfer nach Trat zur Anreise nach Koh Chang: Bangkok Airways operiert nur viermal am Tag ab/bis Bangkok. Bei Ankunft in Bangkok nach 15.00 Uhr und bei Abflug ab Bangkok vor 13.30 Uhr ist es erforderlich, jeweils eine Übernachtung in Bangkok zu buchen. Gepäckhinweis: Die Freigepäckgrenze für alle Inlandsflüge liegt bei 20 kg/Person. Übergepäck kostet pro Kilo ca. TBH 75 (ca. 3 1,54). Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen: Es fallen bei innerthailändischen Flügen Änderungs,- bzw. Stornogebühren in Höhe von 3 26,- und bei internationalen Flügen in Höhe von 3 65,- an.

Baustein Landtransfers zwischen Baderesorts Preise pro Person/Strecke in 5 Von: Pattaya

Hua Hin/Cha Am Koh Chang Phuket Khao Lak Krabi Bangkok

Veran TOC Nach: Hua Hin/Cha Am Kho Chang Bangkok Pattaya Bangkok Pattaya Bangkok Khao Lak Krabi Phuket Phuket Pattaya Hua Hin/Cha Am Koh Chang

Reiseart OST Leistung PYXTH6 PYXTR7 PYXT10 PYXTR6 HHQT11 PYXTH7 PYXT12 HKTT76 HKTT78 HKTT77 KBVT17 BKKT10 BKKT11 BKKT12

Anf S Preis 86 57 39 86 48 57 94 50 51 50 51 39 48 93

Buchungshinweis: Bitte die Namen der beiden Hotels in die Bemerkungszeile eintragen. Beispiel: Transfer ab Khao Lak Merlin Resort bis Le Méridien Phuket Beach Resort.

Hinweis Transfer zum Pimalay Resort auf Koh Lanta: Bei allen Ankünften in Phuket oder Krabi nach 12.00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Phuket oder Krabi vor 13.00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Phuket oder Krabi notwendig. In der Zeit zwischen 18.00 Uhr abends und 8.00 Uhr morgens ist kein Transfer möglich. Hinweis Transfer nach Koh Chang: Bei allen Ankünften in Bangkok nach 14.00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Bangkok vor 14.00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Bangkok notwendig. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, wird der Transfer in Einzelfällen auf dem Landweg durchgeführt.

Bausteinflüge Thailand Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

THAILAND

Hinweis Transfer nach Koh Yao Noi: Bei allen Ankünften in Phuket oder Krabi nach 10.00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Phuket oder Krabi vor 10.00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Phuket/Krabi notwendig. Hinweis Transfer nach Koh Phi Phi: Bei allen Ankünften in Phuket oder Krabi nach 11.00 Uhr sowie bei allen Abreisen ab Phuket oder Krabi vor 14.00 Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Phuket oder Krabi notwendig. –Bei Buchung Krabi mit Anschlussflug ab/bis Bangkok wird in Ausnahmefällen auf Grund des Flugplans der Inlandsflug ab/bis Phuket durchgeführt. –Bei gebuchtem Linienflug mit Thai Airways handelt es sich immer um eine Umsteigeverbindung mit Zwischenstopp in BKK. –Gepäckhinweis: Die Freigepäckgrenze für alle Inlandsflüge liegt bei 20 kg/Person. Übergepäck kostet pro Kilo ca. TBH 75 (ca. 3 1,54).

Hotels & Resorts 115

MONTAG

兩

Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): € 649,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Air Berlin Basispreis Kind (2 bis 11 Jahre): € 555,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Air Berlin Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG ab FRA: 6–28 Nächte; bei Flug mit AB ab TXL: 5–28 Nächte; bei Flug mit EY ab FRA: 7,14,21,28 Nächte; bei Flug mit WY: 6,8,13,15,20,22,27 Nächte

Abflughafen Airline

兩

Düsseldorf Frankfurt München

兩兩兩兩

AB TG EY

兩

兩兩兩兩

04 235 190 0

兩兩兩兩

17 235 0 10 190

Mai 11 235 190 0

兩兩兩兩

18 235 190 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

24 235 0 10 190

兩兩兩兩兩

31 235 0 10 190

兩兩兩兩兩

25 235 190 0

兩兩兩兩

01 235 190 0

07 235 0 10 190

08 235 190 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

14 235 0 10 190

Juni 15 235 190 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

21 235 0 10 190

22 235 190 0

兩兩兩兩兩

兩

兩兩兩兩

28 370 0 10 275

兩兩兩兩兩

05 370 0 10 275

兩

29 370 275 0

兩兩兩兩

06 370 275 0

兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

12 370 0 10 275

19 370 185 10 275

Juli

兩兩兩兩

13 370 275 0

20 370 275 0

兩兩兩兩兩

兩

兩兩兩兩

26 370 185 10 275

兩兩兩兩兩

02 370 185 10 275

兩

27 370 275 0

兩兩兩兩

03 370 275 0

兩兩兩兩兩

August

兩兩兩兩

09 370 185 10 275

兩兩兩兩兩

16 370 185 10 190

兩兩兩兩兩

23 370 185 10 190

August

10 370 275 0

兩兩兩兩

17 370 190 0

兩兩兩兩

24 370 190 0

兩兩兩兩兩

兩

兩兩兩兩

30 370 185 10 190

兩兩兩兩兩

06 235 0 10 190

兩

31 235 190 0

兩兩兩兩

07 235 190 0

兩兩兩兩兩

September

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG ab FRA: 6 –28 Nächte; mit AB ab DUS: 5–28 Nächte; bei Flug mit EY: 7,11,14,18,21,25,28 Nächte

兩

10 235 0 10 190

兩兩兩兩兩

Juni

DIENSTAG

03 235 0 10 190

兩兩兩兩兩

兩

AB WY EY TG

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩

Mai

兩 Berlin/Tegel 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩

兩兩兩兩

13 235 0 10 190

兩兩兩兩兩

20 370 0 10 190

September 14 235 190 0

兩兩兩兩

21 370 190 0

兩

兩兩兩兩兩

27 370 0 10 190

兩兩兩兩

28 370 190 0

兩

Düsseldorf Frankfurt Frankfurt

兩兩兩兩

AB WY TG

兩

兩兩兩兩

05 235 0 190

兩兩兩兩

Mai 12 235 0 190

兩兩兩兩

19 235 0 190

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

26 235 0 190

兩兩兩兩

02 235 0 190

09 235 0 190

兩兩兩兩

Juni 16 235 0 190

兩兩兩兩

23 235 0 190

兩兩兩兩

兩

30 370 0 275

兩兩兩兩

07 370 0 275

兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩

14 370 0 275

21 370 185 275

兩兩兩兩

兩

28 370 185 275

兩兩兩兩

04 370 185 275

兩兩兩兩

August 11 370 185 275

兩兩兩兩

18 370 185 190

兩兩兩兩

兩

25 370 185 190

兩兩兩兩

01 235 0 190

兩兩兩兩

September 08 235 0 190

兩兩兩兩

15 235 0 190

兩兩兩兩

22 370 0 190

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

11 370 0 10 275

05 370 275 0

兩兩兩兩

12 370 275 0

兩

兩兩兩兩

29 370 0 190

兩兩兩兩

Oktober

04 370 0 10 275

兩

MITTWOCH Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB ab DUS: 5–28 Nächte; bei Flug mit TG ab FRA: 6–28 Nächte; bei Flug mit WY: 6,11,13,18,20,25,27 Nächte Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩

06 370 0 275

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

18 370 0 10 275

Oktober

兩兩兩兩

19 370 275 0

Oktober 13 370 0 275

兩兩兩兩

20 370 0 275

兩兩兩兩兩

25 370 0 10 275

兩兩兩兩

26 370 275 0

兩兩兩兩

27 370 0 275

DONNERSTAG Buchb. Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG ab FRA: 6–28 N.; bei Flug mit TG ab MUC: 7,9,10,14,16,17,21,23,24,28 Nächte bei Flug mit AB ab TXL: 5–28 N.; bei Flug mit OS: 7,9,14,16,21,23,28 N.

兩

Abflughafen Airline

兩 Berlin/Tegel 兩 Frankfurt 兩 München 兩 Wien 兩 Deutschl. via Wien 兩 FREITAG

兩

AB TG TG OS OS

Hamburg Düsseldorf Düsseldorf Frankfurt Frankfurt München Wien

SAMSTAG

兩

EK EK AB EK TG EK EK

235 190 180 340 270

兩兩兩兩兩兩

Mai 13 235 190 180 340 270

兩兩兩兩兩兩

20 235 190 180 340 270

兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩

27 235 190 180 340 270

兩兩兩兩兩兩

03 235 190 180 340 270

Juni 10 235 190 180 340 270

兩兩兩兩兩兩

17 235 190 180 340 270

兩兩兩兩兩兩

兩

24 235 190 180 460 355

兩兩兩兩兩兩

01 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩

08 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩兩兩

15 370 275 265 460 355

22 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩

兩

29 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩

05 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩

August 12 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩

19 370 190 180 460 355

兩兩兩兩兩兩

兩

26 370 190 180 460 355

兩兩兩兩兩兩

02 235 190 180 460 355

兩兩兩兩兩兩

September 09 235 190 180 460 355

兩兩兩兩兩兩

16 235 190 180 460 355

兩兩兩兩兩兩

23 370 190 180 460 355

兩

兩兩兩兩兩兩

30 370 190 180 460 355

兩兩兩兩兩兩

07 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩

Oktober 14 370 275 265 460 355

兩

兩兩兩兩兩兩兩兩

07 40 50 235 0 215 –10 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

Mai 14 40 50 235 0 215 –10 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

21 40 50 235 0 215 –10 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

28 40 50 235 0 215 –10 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

04 40 50 235 0 215 –10 330

Juni 11 40 50 235 0 215 –10 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

18 40 50 235 0 215 –10 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 40 50 370 0 300 –10 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

02 140 145 370 100 300 90 530

兩兩兩兩兩兩兩兩

09 140 145 370 100 300 90 530

兩兩兩兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩兩兩兩兩

16 140 145 370 100 300 90 530

23 140 145 370 100 300 90 530

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 140 145 370 100 300 90 530

兩兩兩兩兩兩兩兩

06 140 145 370 100 300 90 530

兩兩兩兩兩兩兩兩

August 13 140 145 370 100 300 90 530

兩兩兩兩兩兩兩兩

20 140 145 370 100 215 90 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

27 140 145 370 100 215 90 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

03 140 145 235 100 215 90 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

September 10 140 145 235 100 215 90 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

17 140 145 370 100 215 90 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

24 140 145 370 100 215 90 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

01 140 145 370 100 300 90 330

08 140 145 370 100 300 90 330

兩兩兩兩兩兩兩兩

15 140 145 370 100 300 90 330

兩

Düsseldorf Frankfurt München

AB TG TG

兩

兩兩兩兩

02 235 190 180

兩兩兩兩

08 235 215 0 205 340 270

09 235 190 180

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

15 235 215 0 205 340 270

Mai 16 235 190 180

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

22 235 215 0 205 340 270

23 235 190 180

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

29 235 215 0 205 340 270

兩兩兩兩兩兩兩

05 235 215 0 205 340 270

兩

30 235 190 180

兩兩兩兩

06 235 190 180

兩兩兩兩兩兩兩

Juni

兩兩兩兩

12 235 215 0 205 340 270

兩兩兩兩兩兩兩

19 235 215 0 205 460 355

Juni 13 235 190 180

兩兩兩兩

20 235 190 180

兩兩兩兩兩兩兩

兩

兩兩兩兩

26 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

03 370 300 0 290 460 355

兩

27 370 275 265

兩兩兩兩

04 370 275 265

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

10 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

Juli 17 370 300 0 290 460 355

Juli 11 370 275 265

兩兩兩兩

18 370 275 265

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

24 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

兩

31 370 300 0 290 460 355

兩

25 370 275 265

兩兩兩兩

01 370 275 265

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

07 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

August 14 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

21 370 215 0 205 460 355

August

08 370 275 265

兩兩兩兩

15 370 275 265

兩兩兩兩

22 370 190 180

兩兩兩兩兩兩兩

兩

兩兩兩兩

28 370 215 0 205 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

04 235 215 0 205 460 355

兩

29 370 190 180

兩兩兩兩

05 235 190 180

兩兩兩兩兩兩兩

September

兩兩兩兩

11 235 215 0 205 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

18 370 215 0 205 460 355

September 12 235 190 180

兩兩兩兩

19 370 190 180

兩兩兩兩兩兩兩

兩

21 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩兩兩

22 140 145 370 100 300 90 330

兩兩兩兩

25 370 215 0 205 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

02 370 300 0 290 460 355

兩

26 370 190 180

兩兩兩兩

03 370 275 265

兩兩兩兩兩兩兩

Oktober

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB ab DUS: 5–28 Nächte; bei Flug mit TG ab FRA: 6–28 Nächte; bei Flug mit TG ab MUC: 6,7,11,13,14,18,20,21,25,27,28 Nächte

01 235 215 0 205 340 270

兩兩兩兩兩兩兩

兩

SONNTAG

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩

Mai

AB TG EY TG OS OS

兩

兩兩兩兩兩兩

Oktober

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩 Berlin-Tegel 兩 Frankfurt 兩 München 兩 München 兩 Wien 兩 Deutschl. via Wien 兩

Abflughafen Airline

THAILAND

兩兩兩兩兩兩

28 370 275 265 460 355

兩兩兩兩兩兩兩兩

29 140 145 370 100 300 90 330

Buchb. Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG ab FRA: 6–28 N.; mit AB ab TXL: 5–28 N.; bei Flug mit EY: 7,10,14,17,21,24,28 N.; bei Flug mit TG ab MUC: 7,8,12,14,15,19,21,22,26,28 N.; bei Flug mit OS 7,12,14,19,21,26,28 N.

Abflughafen Airline

116

兩兩兩兩兩兩

Buchb. Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG 6–28 Nächte; bei Flug mit AB ab DUS:5–28 N.; bei Flug mit der EK ab MUC, DUS, FRA: 7,14,20,27 N.; bei Flug mit EK ab HAM, VIE: 6,13,20,27 N.

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

兩兩兩兩

09 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

16 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

23 370 300 0 290 460 355

兩兩兩兩兩兩兩

30 370 300 0 290 460 355

24 370 275 265

兩兩兩兩

31 370 275 265

Oktober 10 370 275 265

兩兩兩兩

17 370 275 265

兩兩兩兩

Rund ums Fliegen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Thailand, Zielflughafen Koh Samui (USM) Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): € 979,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug Basispreis Kind (2 bis 11 Jahre): € 755,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 7,9,10,14,16,17,21,23,24,28 Nächte

兩

Abflughafen Airline Frankfurt München

SAMSTAG

兩兩兩

兩

TG TG

Frankfurt München Wien

SONNTAG

兩

TG TG OS/TG

Frankfurt München

06 0 –10

兩兩兩

Mai 13 0 –10

兩兩兩

20 0 –10

兩兩兩

兩兩兩兩

27 0 –10

兩兩兩

03 0 –10

Juni 10 0 –10

兩兩兩

17 0 –10

兩兩兩

兩

24 0 –10

兩兩兩

01 85 75

兩兩兩

08 85 75

兩兩兩

Juli

兩兩兩

15 85 75

22 85 75

兩兩兩

兩

兩兩兩兩

01 25 15 35

兩兩兩兩

08 25 15 35

兩兩兩兩

Mai 15 25 15 35

兩兩兩兩

22 25 15 35

兩

兩兩兩兩

29 25 15 35

兩兩兩兩

05 25 15 35

Juni

兩兩兩兩

12 25 15 35

19 25 15 35

兩兩兩兩

兩

26 110 100 35

兩兩兩兩

03 110 100 155

兩兩兩兩

10 110 100 155

Juli

兩兩兩兩

17 110 100 155

兩兩兩兩

24 110 100 155

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 6,7,11,13,14,18,20,21,25,27,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩

兩

29 85 75

兩兩兩

05 85 75

兩兩兩

August

兩兩兩

12 85 75

19 0 –10

兩兩兩

兩

26 0 –10

兩兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 7,8,12,14,15,19,21,22,26,28 Nächte; bei Flug mit OS: 7,14,21,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩兩

兩

TG TG

兩

Mai

兩

Juni

兩 02 兩 09 兩 16 兩 23 兩 30 兩 06 兩 13 兩 20 兩兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩

兩兩兩

27 85 75

兩兩兩

04 85 75

Juli

兩兩兩

11 85 75

兩兩兩

18 85 75

兩兩兩兩

兩

31 110 100 155

兩 25 85 75

兩兩兩

01 85 75

兩兩兩兩兩兩兩

07 110 100 155

兩兩兩兩

August 14 110 100 155

兩兩兩兩

21 25 15 35

兩兩兩兩

兩兩兩

15 85 75

兩兩兩

兩 28 25 15 35

兩兩兩兩

04 25 15 35

September 09 0 –10

兩兩兩兩

兩

August

08 85

02 0 –10

兩兩兩

16 0 –10

兩兩兩

September 11 25 15 35

兩兩兩兩

18 25 15 35

23 0 –10

兩兩兩兩

兩

兩兩兩

30 0 –10

兩兩兩

兩兩兩兩兩

25 25 15 35

兩兩兩兩

02 110 100 35

兩

September

兩 22 兩 29 兩 05 兩 12 兩 19 兩 26 兩兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩 –10 兩

07 85 75

兩兩兩

03 85 75

兩兩兩

Oktober 14 85 75

兩兩兩

21 85 75

Oktober 09 110 100 35

兩兩兩兩

16 110 100 155

兩兩兩兩

23 110 100 155

Oktober 10 85 75

兩兩兩

17 85 75

兩兩兩

24 85 75

兩兩兩兩兩兩兩

28 85 75

30 110 100 155

兩兩兩

31 85 75

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Thailand, Zielflughafen Krabi (KBV) Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): € 933,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug Basispreis Kind (2 bis 11 Jahre): € 688,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 7,9,10,14,16,17,21,23,24,28 Nächte

兩

Abflughafen Airline Frankfurt München

SAMSTAG

兩兩兩

兩

TG TG

Frankfurt München Wien

SONNTAG

兩

TG TG OS/TG

Frankfurt München

06 10 0

兩兩兩

Mai 13 10 0

兩兩兩

20 10 0

兩兩兩

兩兩兩兩

27 10 0

兩兩兩

03 10 0

Juni

兩兩兩

10 10 0

兩兩兩

17 10 0

兩

24 10 0

兩兩兩

01 95 85

兩兩兩

08 95 85

兩兩兩

Juli

兩兩兩

15 95 85

22 95 85

兩兩兩

兩

兩兩兩兩

01 35 25 85

兩兩兩兩

08 35 25 85

兩兩兩兩

Mai 15 35 25 85

兩兩兩兩

22 35 25 85

兩

兩兩兩兩

29 35 25 85

兩兩兩兩

05 35 25 85

Juni

兩兩兩兩

12 35 25 85

19 35 25 85

兩兩兩兩

兩

26 120 110 85

兩兩兩兩

03 120 110 200

兩兩兩兩

10 120 110 200

兩兩兩兩

Juli 17 120 110 200

兩兩兩兩

24 120 110 200

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 6,7,11,13,14,18,20,21,25,27,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩

兩

29 95 85

兩兩兩

05 95 85

兩兩兩

August

兩兩兩

12 95 85

19 10 0

兩

兩兩兩

26 10 0

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 7,8,12,14,15,19,21,22,26,28 Nächte; bei Flug mit OS: 7,14,21,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩兩

兩

TG TG

兩

兩兩兩

02 10 0

兩兩兩

09 10 0

兩兩兩

Mai 16 10 0

兩兩兩

23 10 0

兩

兩兩兩

30 10 0

兩兩兩

06 10 0

Juni

兩兩兩

13 10 0

兩兩兩

20 10 0

兩兩兩

兩

27 95 85

兩兩兩

04 95 85

兩兩兩

Juli 11 95 85

兩兩兩

18 95 85

兩兩兩

兩兩兩兩

兩

120 110

200

兩兩兩兩

200

兩兩兩兩

01 95 85

兩兩兩

08 95 85

兩兩兩

31 120 110

兩 25 95 85

兩兩兩

August 14 120 110 200

兩兩兩兩

22 10 0

兩兩兩

21 35 25

August 15 95 85

兩兩兩

02 10 0

兩 28 35 25 85

兩兩兩兩

05 10 0

兩兩兩

04 35 25

兩 29 10 0

兩兩兩

September 09 10 0

兩兩兩

16 10 0

兩兩兩

September 11 35 25 85

兩兩兩兩

18 35 25 85

September 12 10 0

兩兩兩

19 10 0

23 10 0

兩兩兩兩

兩兩兩

兩

兩兩兩

30 10 0

兩兩兩

兩兩兩兩兩

25 35 25 85

120 110

03 95 85

兩兩兩

10 95 85

120 110

兩兩兩

Oktober 14 95 85

兩兩兩

28 95 85

120 110

200

兩兩兩兩

24 95 85

兩兩兩

31 95 85

21 95 85

Oktober

兩兩兩兩

兩 26 10 0

07 95 85

兩兩兩兩

16 120 110 200

兩兩兩兩

23 120 110

Oktober

兩兩兩

17 95 85

兩兩兩

200

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Thailand, Zielflughafen Phuket (HKT)

兩

Abflughafen Airline München Wien

兩兩兩

AB OS/TG

兩

兩兩兩

03 30 80

兩兩兩

10 30 80

兩兩兩

Mai 17 30 80

兩兩兩

24 30 80

兩兩兩

兩

31 30 80

兩兩兩

07 30 80

兩兩兩

Juni 14 30 80

兩兩兩

21 30 80

兩兩兩

兩

28 160 80

兩兩兩

05 160 200

兩兩兩

Juli 12 160 200

兩兩兩

19 160 200

兩兩兩

兩

26 160 200

兩兩兩

02 160 200

August

兩兩兩

09 160 200

兩兩

11 95

兩兩兩

16 160 80

兩兩兩

23 160 80

兩兩

25 10

MITTWOCH Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 7,8,9,10,11,14,15,16,17,18,21,22,23,24,25,28 Nächte

兩

Abflughafen Airline Frankfurt

兩兩

兩

兩兩

05 10

兩兩

Mai 12 10

兩兩

19 10

兩兩

兩

26 10

兩兩

02 10

兩兩

09 10

兩兩

Juni 16 10

兩兩

23 10

兩兩

兩

30 95

兩兩

07 95

兩兩

Juli 14 95

兩兩

21 95

兩兩

兩

28 95

兩兩

04 95

August

兩兩

18 10

兩兩兩

兩

30 160 80

兩兩兩

06 30 80

01 10

兩兩

08 10

兩兩兩

September 13 30 80

兩兩兩

20 160 80

September

兩兩

15 10

兩兩

22 10

兩

兩兩兩

27 160 80

兩兩

29 10

兩兩兩

11 160 80

06 95

兩兩

13 95

兩兩兩

Oktober

04 160 80

兩兩兩

18 160 200

Oktober

兩兩

20 95

兩兩兩

25 160 200

兩兩

27 95

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG ab FRA: 6,7,8,9,10,13,14,15,16,17,20,21,22,23,24,27,28 Nächte; bei Flug mit TG ab MUC: 7,9,10,14,16,17,21,23,24,28 Nächte; bei Flug mit OS: 7,11,14,18,21,25,28 Nächte

THAILAND

MONTAG

Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): € 937,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Air Berlin Basispreis Kind (2 bis 11 Jahre): € 752,– inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Air Berlin Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7,14,21,28 Nächte; bei Flug mit OS: 7,10,14,17,21,24,28 Nächte

Rund ums Fliegen 117

Rund ums Fliegen 兩

Abflughafen Airline Frankfurt München Wien

FREITAG

兩兩兩兩

TG TG OS/TG

兩

Frankfurt

SAMSTAG

兩

Frankfurt München

SONNTAG

兩

TG TG

Frankfurt München

10 0 85

兩兩兩兩

Mai 13 10 0 85

兩兩兩兩

20 10 0 85

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

27 10 0 85

Juni

兩兩兩兩

03 10 0 85

兩兩兩兩

10 10 0 85

兩兩兩兩

17 10 0 85

兩兩兩兩兩

24 10 0 85

01 95 85 200

兩兩兩兩

08 95 85 200

兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩

15 95 85 200

22 95 85 200

兩

兩兩兩兩

29 95 85 200

兩兩兩兩

05 95 85 200

August 12 95 85 200

兩兩兩兩

19 10 0 85

兩 26 10 0 85

兩兩兩兩

02 10 0 85

September

兩兩兩兩

09 10 0 85

16 10 0 85

兩兩兩兩

23 10 0 85

兩

兩兩兩兩

30 10 0 85

07 95 85 85

兩兩兩兩

Oktober

兩兩兩兩

14 95 85 200

200

兩兩兩兩

200

22 120

兩兩

29 120

兩兩兩

120 110

21 95 85

28 95 85

兩

兩兩

07 35

兩兩

Mai 14 35

兩兩

21 35

兩兩

兩兩兩

28 35

Juni

兩兩

04 35

兩兩

11 35

兩兩

18 35

兩兩兩

25 120

02 120

兩兩

09 120

兩兩

Juli

兩兩

16 120

23 120

兩

兩兩

30 120

兩兩

06 120

August 13 120

兩兩

20 35

兩

27 35

兩兩

03 35

兩兩

September

兩兩

10 35

17 35

兩

兩兩

24 35

兩兩

Oktober

兩兩

01 120

08 120

兩兩

15 120

兩

兩兩兩

01 35 25

兩兩兩

08 35 25

兩兩兩

Mai 15 35 25

兩兩兩

22 35 25

兩兩兩

兩

29 35 25

兩兩兩

05 35 25

Juni

兩兩兩

12 35 25

兩兩兩

19 35 25

兩兩兩

兩

26 120 110

兩兩兩

03 120 110

兩兩兩

10 120 110

兩兩兩

Juli 17 120 110

兩兩兩

24 120 110

兩兩兩

兩

31 120 110

兩兩兩

07 120 110

兩兩兩

August 14 120 110

兩兩兩

21 35 25

兩兩兩

兩

28 35 25

兩兩兩

04 35 25

兩兩兩

September 11 35 25

兩兩兩

18 35 25

兩兩兩

兩

25 35 25

兩兩兩

02 120 110

兩兩兩

Oktober 09 120 110

兩兩兩

16 120 110

兩兩兩

23 120 110

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG ab MUC: 6,7,11,13,14,18,20,21,25,27,28 Nächte; mit TG ab FRA: 6,7,10,11,12,13,14,17,18,20,21,24,25,26,27,28 Nächte

Abflughafen Airline1)

兩兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG ab FRA: 6,7,8,11,12,13,14,15,18,19,20,21,22,25,26,27,28 Nächte; bei Flug mit TG ab MUC: 7,8,12,14,15,19,21,22,26,28 Nächte

Abflughafen Airline1)

兩兩兩

兩兩兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit TG: 6,7,8,9,12,13,14,15,16,19,20,21,22,23,26,27,28 Nächte; bei Flug mit TG: 5,6,7,8,12,13,14,15,19,20,21,22,26,27,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩

兩

TG TG

兩

兩兩兩

02 10 0

兩兩兩

09 10 0

兩兩兩

Mai 16 10 0

兩兩兩

23 10 0

兩兩兩

兩

30 10 0

兩兩兩

06 10 0

Juni

兩兩兩

13 10 0

兩兩兩

20 10 0

兩兩兩

兩兩兩兩

27 95 85

04 95 85

兩兩兩

Juli 11 95 85

兩兩兩

18 95 85

兩

兩兩兩

25 95 85

兩兩兩

01 95 85

August

兩兩兩

08 95 85

兩兩兩

15 95 85

兩兩兩

22 10 0

兩兩兩

兩

29 10 0

兩兩兩

05 10 0

兩兩兩

September 12 10 0

兩兩兩

19 10 0

兩兩兩

兩

26 10 0

兩兩兩

03 95 85

兩兩兩

Oktober 10 95 85

兩兩兩

17 95 85

兩兩兩

24 95 85

兩兩兩

31 95 85

Sollte einer der dargestellten Tarife an Ihrem Reisetermin nicht mehr verfügbar sein, können Sie über die EDV eine andere Tarifklasse (upsell) erfragen.

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Preisvorteil pro vollzahlendem 兩 Airline 兩兩兩 Erwachsenen und Reise 兩 Air Berlin 兩 FRÜHBUCHER-BONUS* 兩兩兩 Emirates 兩 FRÜHBUCHER-BONUS*

兩兩兩兩兩

Betrag 3 50,– 3 60,–

Thailand

兩兩兩兩兩

Konditionen / Abreisezeiten alle Abflüge vom 01.05.–24.06.2010 alle Abflüge vom 31.08.–16.09.2010 alle Abflüge ab Deutschland vom 01.05.–17.06.2010

Anspruchsberechtigt sind … … alle Buchungen bis zum 28. Februar 2010 … alle Buchungen bis zum 28. Februar 2010 in Buch.-Kl. Q

* FRÜHBUCHER-BONI gelten nur für vollzahlende Erwachsene

Fluginformationen bei Buchung einer Pauschalreise Zielflughafen

THAILAND

Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok Phuket Phuket Phuket Phuket Krabi Krabi Krabi Koh Samui Koh Samui Koh Samui

118

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflughafen

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt München München München München Düsseldorf Düsseldorf Berlin-Tegel Hamburg Wien Wien Frankfurt München München Wien Frankfurt München Wien Frankfurt München Wien

兩 Flug- 兩兩 tag 兩兩 Mo 兩兩 Mo,Mi 兩兩 täglich 兩兩 Fr 兩兩 Do,Sa,So 兩兩 Di 兩兩 Sa 兩兩 Fr 兩兩 Di,Mi,Fr,So 兩兩 Fr 兩兩 Mo,Do,Sa 兩兩 Fr 兩兩 Do,So 兩兩 Fr 兩兩 Mi,Do,Fr,Sa,So 兩兩 Mo 兩兩 Do,Sa,So 兩兩 Mo,Do 兩兩 Do,Sa,So 兩兩 Do,Sa,So 兩兩 Sa 兩兩 Do,Sa,So 兩兩 Do,Sa,So 兩兩 Sa 兩

Airline

EY WY TG EK TG EY EY EK AB EK AB EK OS EK TG AB TG OS TG TG OS/TG TG TG OS/TG

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

BusinessClass**)

+ 1.840 + 1.988 + 2.504 + 1.988 + 2.504 + 1.840 + 1.840 + 1.988 + 750 + 1.988 + 750 + 1.988 + 2.320 + 2.240 + 2.592 + 850 + 2.592 + 2.650 + 2.592 + 2.592 + 2.650 + 2.650 + 2.650 + 2.650

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Thailand Flugstrecke

hin + rück via AUH hin + rück via MCT hin + rück nonstop hin + rück via DXB hin + rück nonstop hin + rück via AUH hin + rück via AUH hin + rück via DXB hin + rück nonstop hin + rück via DXB hin + rück nonstop hin + rück via DXB hin + rück nonstop hin + rück via DXB hin + rück via BKK hin + rück nonstop hin + rück via BKK hin + rück via BKK hin + rück via BKK hin + rück via BKK hin + rück via BKK hin + rück via BKK hin + rück via BKK hin + rück via BKK

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflugzeit

Hinflug 兩 Ankunftzeit

Mo 23:05 22:30 15:00 Fr 22:20 21:50 Di 12:20 Sa 12:20 Fr 22:35 17:20 Fr 21:20 18:00 Fr 15:25 23:20 Fr 15:30 15:00 Mo17:45 21:50 23:20 15:00 21:50 Sa 23:20 15:00 21:50 Sa 23:20

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Di 18:45 19:20 06:40+1 Sa 19:00 13:40+1 Mi 07:15 So 07:15 Sa 19:00 09:15+1 Sa 19:00 09:25+1 Sa 12:25 14:20+1 Sa 12:25 09:05+1 Di 9:10 17:20+1 17:20+1 09:20+1 18:10+1 So 18:10 08:50+1 17:10+1 So 17:10

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflugzeit

Rückflug 兩 Ankunftzeit

Di 08:45 06:40 23:45 Sa 09:55 13:35 Mi 20:35 So 08:45 Sa 09:55 11:15 Sa 09:55 11:25 Sa 02:30 23:55 Sa 01:25 20:50 Di 11:10 10:55 20:50 19:00 10:10 So 19:00 17:50 09:35 So 17:50

Di 17:50 17:40 06:00 Sa 19:20 20:00 Do 06:40 So 18:55 Sa 21:00 18:05 Sa 19:40 17:40 Sa 13:45 05:35 Sa 13:45 06:00+1 Di 17:20 20:00 05:35+1 06:00+1 20:00 Mo 05:25 06:00+1 20:00 So 05:35

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Hinflug

14:40 14:50 10:40 15:40 10:50 13:55 13:55 14:25 10:55 16:40 10:25 16:00 10:00 15:55 13:05 10:50 14:30 13:00 13:20 15:20 13:50 12:50 14:20 12:50

Flugzeiten 兩 Rückflug

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

14:05 17:00 11:15 14:25 11:25 15:05 15:10 16:05 11:50 14:45 11:15 16:15 10:40 17:20 14:10 11:40 14:05 13:45 16:00 14:50 15:25 17:10 15:25 16:45

Zwischenlandungen: AUH = Abu Dhbai/V.A.E., BKK = Bangkok, DXB = Dubai, DOH = Doha/V.A.E., BAH= Bahrain, MCT = Muscat **) Die Business Class-Zuschläge der Linienfluggesellschaften sind nur Richtpreise. Bitte erfragen Sie die genauen Tarife an Ihrem Reisetermin über die EDV in Ihrem Reisebüro. Hinweis: bitte beachten Sie, dass bei Flug mit Emirates (EK) nach Wien und Hamburg der Rückflug in der Nacht erfolgt. Das Hotelzimmer ist bis Mittag für Sie reserviert.

Rund ums Fliegen Hinweis zur Transferdurchführung: Bangkok/Pattaya – Phuket/Kao Lak: Flug BKK–HKT + Bustransfer Flughafen–Hotel Bangkok/Pattaya – Krabi: Flug BKK–KBV + Bustransfer Flughafen–Hotel Bangkok/Pattaya – Koh Samui: Flug BKK–USM + Bustransfer Flughafen–Hotel Bangkok/Pattaya – Koh Pangan: Flug BKK–USM + Transfer zur Fähre + Fährenüberfahrt nach Koh Pangan + Transfer zum Hotel Bangkok – Koh Chang: Flug BKK–Trad + Transfer zur Fähre + Fährenüberfahrt nach Koh Chang + Transfer zum Hotel Phuket – Kao Lak/Krabi: Bustransfer Phuket – Koh Samui: Flug HKT–USM + Transfer zum Hotel Pattaya – Koh Chang: Bustransfer zur Fähre in Trad + Fährenüberfahrt nach Koh Chang + Transfer zum Hotel

Flugtransferpreise bei Kombinationen

兩 Bangkok Rundreisen 兩 Phuket Nach/von 兩兩 Phuket / Khao Lak 兩 192,– / 96,–* 兩 – Krabi 208,– 兩兩 – Koh Samui / Koh Pangan 兩 240,– 兩 160,– Koh Chang 178,– 兩兩 – Bangkok – 兩兩 96,–* Die genannten Transferpreise gelten für hin+zurück. Die genannten Transferpreise gelten von Ort zu Ort und enthalten (Ausnahme mit * gekennzeichnet), noch nicht die Transfers zum Hotel (siehe Transfer [Anschluss] bei jedem Hotel).

Zubringerflüge zu Langstreckenflügen nach Phuket Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Abflughafen Langstrecke

Düsseldorf München München Frankfurt Wien Frankfurt Berlin-Tegel Düsseldorf Berlin-Tegel Düsseldorf Frankfurt Wien München München München Frankfurt Wien München Frankfurt Wien

Prag

Brüssel

Amsterdam

Zürich

Basel

Klagenfurt

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Paderborn/Lippstadt

Köln/Bonn

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

兩兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩 Bangkok 兩兩 Phuket 兩 Phuket 兩 Phuket 兩 Phuket 兩 Krabi 兩 Krabi 兩 Krabi Koh Samui 兩 Koh Samui 兩 Koh Samui 兩

Zielflughafen Langstrecke

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Air- 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Flugtag兩 line 兩HAM 兩 HAJ 兩 BRE 兩 TXL 兩 DRS 兩 LEJ 兩 FMO 兩 DUS 兩 CGN 兩 PAD 兩 FRA 兩 NUE 兩 STR 兩 FDH 兩 MUC 兩 VIE 兩 LNZ 兩 SZG 兩 GRZ 兩 INN 兩 KLU 兩 BSL 兩 ZRH 兩 AMS 兩 BRU 兩 PRG 兩 Di,Mi, 兩 AB 兩 70 兩 – 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 70 兩 70 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do,Sa,So 兩 TG 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 – 兩 230 兩 230 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Di,Sa 兩 EY 兩 355 兩 355 兩 355 兩 355 兩 355 兩 355 兩 355 兩 280 兩 355 兩 355 兩 355 兩 280 兩 280 兩 – 兩 – 兩 360 兩 360 兩 – 兩 360 兩 – 兩 360 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 täglich 兩 TG 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 – 兩 – 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 225 兩 225 兩 – 兩 225 兩 225 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do,So 兩 OS 兩 0 兩 0 兩 – 兩 0 兩 0 兩 0 兩 – 兩 0 兩 0 兩 – 兩 0 兩 – 兩 0 兩 – 兩 0 兩 – 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mo 兩 EY 兩 345 兩 345 兩 345 兩 135 兩 345 兩 345 兩 345 兩 270 兩 – 兩 – 兩 – 兩 270 兩 270 兩 270 兩 345 兩 350 兩 350 兩 – 兩 350 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do 兩 AB 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 70 兩 – 兩 70 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Fr 兩 AB 兩 70 兩 – 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 70 兩 70 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Sa 兩 AB 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 70 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 So 兩 AB 兩 70 兩 – 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 70 兩 70 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mi,Do,Fr,Sa,So兩 TG 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 – 兩 – 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 225 兩 225 兩 – 兩 225 兩 225 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mo,Do 兩 OS 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do,Sa,So 兩 TG 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 – 兩 230 兩 230 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mo 兩 AB 兩 70 兩 70 兩 – 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 70 兩 70 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 120 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do,Sa,So 兩 TG 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 – 兩 230 兩 230 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do,Sa,So 兩 TG 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 220 兩 – 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 225 兩 225 兩 – 兩 225 兩 225 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Sa 兩 OS 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do,Sa,So 兩 TG 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 – 兩 230 兩 230 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Do,Sa,So 兩 TG 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 – 兩 – 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 225 兩 225 兩 – 兩 225 兩 225 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Sa 兩 OS 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 –

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Air Berlin, KLM, Austrian oder Luxair durchgeführt. Zusätzliche Anschlussflüge zur TG nach München und nach Frankfurt sind im Buchungssystem hinterlegt.

Ihr Vorteil – unser Service bei Buchung einer Pauschalreise Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 212. Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. insgesamt ca. THB 700,– (ca. 15,– 3) in Thailand. Eine Ausnahme ist der Flug nach/von Krabi. Hier ist eine Ausreisesteuer von THB 400,– (ca. 9,– 3) vor Ort zu zahlen (Stand September 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert.

Individuelles Eigenprogramm Thailand Mit Thomas Cook Reisen können Sie Ihre Reisedauer flexibel gestalten (z.B. 9, 10 oder 11 Tage Urlaub und Kurzreisen). Die ausgeschriebenen Flugtage sind, abhängig von der Platzverfügbarkeit, kombinierbar. So entscheiden Sie individuell Ihre gewünschte Reisedauer. Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Reiseart: Fern, Bangkok Angebotscode: BKK H 88031A 1A, Verpflegung: OV Reiseart: Fern, Phuket Angebotscode: HKT H 88414A 1A, Verpflegung: OV

THAILAND

Alle Preise in Euro. Angaben Stand September 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug. Das Programm wird im Winter 2011 fortgesetzt. Erscheinungstermin der Winterkataloge im Juli 2010. Bei Hinflügen im Oktober mit Rückflügen im November können sich Flugtage, Abflughäfen, Verpflegungszuschläge und/oder Reisetermine ändern. Sollten Sie von einer solchen Änderung betroffen sein, werden wir oder Ihr Reisebüro Sie rechtzeitig informieren. Eventuelle Änderungen der Streckenführung, des Fluggerätes und der Fluggesellschaft sind vorbehalten.

Hotels & Resorts 119

INDOCHINA Indochina – das sind Laos, Kambodscha und Vietnam mit ihren einzigartigen Kulturen, einer faszinierenden Geschichte und exotischen Landschaften. Die Bezeichnung “Indochina” drückt den prägenden Einfluss Indiens und Chinas auf die Länder aus. Erleben Sie diese Welt voll traditioneller Ruhe, unvergleichlicher Atmosphäre und kultureller Sehenswürdigkeiten. Kambodscha bietet Ihnen mit der riesigen Khmer-Tempelanlage von Angkor die wohl beeindruckendste Sehenswürdigkeit Südostasiens. Neben der einstigen Königs- und Tempelstadt und Zentrum des Khmer-Reiches können Sie faszinierende Flusslandschaften und die quirlige Hauptstadt Phnom Penh mit französichen Kolonialbauten entdecken. Das bislang nahezu unberührte und touristisch am wenigsten erschlossene Laos wiederum ist der Geheimtipp für alle, die das ursprüngliche Asien suchen.

In Vietnam erwarten Sie atemberaubende Landschaften, endlose, leuchtend grüne Reisfelder, malerische Buchten und eine über 3.000 km lange Küste mit traumhaften, palmengesäumten Sandstränden. Entdecken Sie die märchenhafte Halong-Bucht mit rund 3000 Inseln und bizarren Kalksteinfelsen, das fruchtbare Mekong-Delta im Süden des Landes, alte Kaiserstädte und die beiden faszinierenden Metropolen Hanoi und Saigon mit zahlreichen Zeugnissen aus der französischen Kolonialzeit. Die Badeorte Phan Thiet, Mui Ne, Nha Trang und Quy Nhon bieten neben schönen Stränden zahlreiche Möglichkeiten für Entdeckungstouren. Auf der Tropeninsel Phu Quoc nahe der kambodschanischen Küste, erwarten Sie eine üppige Vegetation und eine ursprüngliche Unterwasserwelt. Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 201.

Hanoi Luang Phrabang

LAOS Vientiane Hué Danang Hoi An

THAILAND

Quy Nhon

VIETNAM Nha Trang

Siem Reap

KAMBODSCHA

Phom Penh

Phan Thiet/

Mui Ne Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) Ho Tram

Phu Quoc Südchinesisches Meer

Hanoi KLIMA

NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

26 18 70 4,9 22 15 15 3,9 20 14 20 2,7 21 15 28 1,9 23 17 37 1,5 27 21 101 3,1 32 24 168 6,1 33 25 236 5,3 33 26 256 6,3 32 25 310 5,9 31 24 265 5,9 29 22 150 6

KLIMA

Ho Chi Minh City (Saigon) 31 23 112 5,2 31 22 34

32 21 11 6,3 33 22

4 7,5 34 23 10 7,2 35 25 46 6,9 33 25 214 5,4 32 24 297 5,1 31 24 285 4,4 31 24 275 5,1 31 24 303 4,5 31 24 270 4,9

KLIMA

Kambodscha (Phnom Penh) 30 23 128 7,1 30 22 37 7,8 31 21

8 8,4 32 22

34 23 32 8,6 35 24 73

30 17 14

33 19 39

34 24 148 6,5 33 24 148 6,4 32 24 153 4,6 32 25 155 5,6 31 25 232 4,3 30 24 255 6,5

KLIMA

Laos (Vientiane) 29 18 16

28 16

28 14

maximale Tagestemperatur in °C

120

34 23 100 6

minimale Tagestemperatur in °C

32 23 265 3

32 24 305 3

Niederschlagsmenge in mm

31 24 265 2

31 24 292 2

tägl. Sonnenstunden

31 24 302 3

31 21 105 6

Rundreisenüberblick Viele gute Gründe, eine Busrundreise in Indochina mit Thomas Cook Reisen zu buchen

Seite 123

Halong-Bucht

Hanoi MYANMAR

Hué

Hai Phong

Hué

Da Nang Hoi An

LAOS

THAILAND

Ninh Binh

Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)

Angkor Wat

KAMBODSCHA

Siem Reap

Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)

Vinh Long

Danang Hoi An

LAOS

THAILAND

Phan Tiet

Große Indochina-Rundreise 15 Tage Busrundreise Seite 126

Halong-Bucht

Hanoi Mai Chau

Seite 124

Halong-Bucht

Hanoi

Dalat KAMBODSCHA

VIETNAM

Große Vietnam-Rundreise 10 Tage Busrundreise

VIETNAM

Nordvietnam-Rundreise 7 Tage Busrundreise

VIE TN AM

Seite 122

Südvietnam-Rundreise 7 Tage Busrundreise

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Indochina individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn zum Beispiel nach Ho-ChiMinh-Stadt und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise mit einem Aufenthalt in einem unserer Badehotels in Vietnam. • Busse Die Busse/Minibusse entsprechen den europäischen Standards und sind mit Klimaanlage ausgestattet.

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung Die meisten Rundreisen werden von qualifizierten, ausschließlich Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung ausgezeichnet sind. Details zu dieser Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 7. • Mahlzeiten Fast alle unsere Busrundreisen enthalten neben einem reichhaltigen Frühstück viele weitere Mahlzeiten. • Besichtigungen und Ausflüge Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie Bitte beachten Sie, dass für einige Rundreisen eine garantierte Durchführung angeboten wird. Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass auch die anderen Rundreisen in der Regel die notwendige Mindestteilnehmerzahl erreichen. • Reiseführer Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: ein Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich nach Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. • Preisgünstiges Bausteinpaket oder individueller Reisebaustein Einige Rundreisen können Sie als Bausteinpakete inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers bequem und aus einer Hand bei Thomas Cook Reisen buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, die meisten Rundreisen können auch ohne Flug ab/bis Indochina gebucht werden.

KAMBODSCHA

Vinh Long

Ho-ChiMinh-Stadt (Saigon) My Tho

Kurztouren Wunder des Nordens 4 Tage Kurztour

Seite 128

Erlebnis Mekong-Delta 3 Tage Kurztour

Halong-Bucht

Hanoi

Ninh Binh

Halong-Bucht Haiphong

Seite 129

Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)

Cai Be Vinh Long Can Tho VIETNAM

Laos – Reise in das Herz Indochinas 3 Tage Kurztour Seite 129

Welterbe Angkor Wat 3 Tage Kurztour

Seite 130

THAILAND Angkor Wat

Hanoi

Bangkok

Luang Phrabang

Siem Reap

LAOS

THAILAND VIETNAM KAMBODSCHA

Ho Chi-Minh-Stadt (Saigon)

Bangkok

KAMBODSCHA

Vietnam

INDOCHINA

Seite 128

Halong-Bucht entdecken 2 Tage Kurztour

Rundreisen & Kurztouren 121

Busrundreise

7 Tage ab Saigon

Dalat KAMBODSCHA

VIETNAM

Phan Tiet Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)

Vinh Long

Südvietnam-Rundreise Kultur

Aktivitäten

Natur

Freizeit

Komfort Local Flair

• Abwechslungsreiche Landschaften & beeindruckende Kultur • Mekong-Delta & Hochland von Dalat • Garantierte Durchführung

VIETNAM

1. Tag (Fr): Saigon Check-In im Hotel Asian Ruby. Der Rest des Tages steht Ihnen für individuelle Entdeckungstouren in Saigon zur freien Verfügung. 2 Nächte Hotel Asian Ruby. 2. Tag (Sa): Saigon Um ca. 08.30 Uhr Beginn der Stadtrundfahrt mit Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Saigons wie Palast der Einheit, Kathedrale, Jade-Pagode, Chinatown und Binh Tay-Markt (fakultativ). (F) 3. Tag (So): Saigon – Cu Chi – Vinh Long (Mekong-Delta) Fahrt nach Cu Chi, Erinnerungsstätte an die Widerstandskämpfe gegen die südvietnamesische Regierung und an die Ge-

122

fallenen im Vietnamkrieg. Abstieg in die faszinierende „Tunnelstadt“ mit ihren ca. 250 km langen und weit verzweigt gegrabenen Gängen. Weiterfahrt nach Vinh Long im Mekong-Delta. Unterwegs Stopp am Cao Dai-Tempel. Übernachtung im Hotel direkt am Ufer des Mekong. 1 Nacht Cuu Long Hotel. (F) 4. Tag (Mo): Vinh Long (Mekong-Delta) – Saigon Eine Bootsfahrt über die Seitenarme des Mekong vermittelt faszinierende Eindrücke vom Alltag der am Ufer lebenden Menschen. Sie besuchen den berühmten schwimmenden Markt in Cai Be und einen Familienbetrieb zur Herstellung von Reispapier. Anschließend Rückfahrt nach Saigon, wo Ihnen der Nachmittag für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung steht . 1 Nacht Hotel Asian Ruby. (F) 5. Tag (Di): Saigon – Dalat Heute fahren Sie in das Hochland nach Dalat. Weite Tee- und Kaffeeplantagen säumen die Straßen. Besuch des PrennWasserfalls und der Sommerresidenz des letzten vietnamesischen Königs Bao Dai. 2 Nächte Hotel Golf Dalat. (F)

6. Tag (Mi): Dalat Heute entdecken Sie Dalat. Während der Fahrt mit der Hochseilbahn zur Truc Lam-Pagode genießen Sie das herrliche Panorama. Kurze Bootsfahrt auf die andere Seite des Sees und Besuch der chinesischen Pagode Thien Vuong Co Sat. Mit der alten französischen Eisenbahn geht es nach Trai Mat mit einem herrlichen Blick auf das Hochland. Besuch der Linh Phuoc Pagode. (F, A) 7. Tag (Do): Dalat – Phan Thiet Fahrt über den Ngoan Muc-Pass in die Küstenebene und Besuch der ChamTürme von Poklong Garai. Am Nachmittag Ende der Rundreise in Phan Thiet / Mui Ne. (F) Unsere Empfehlung

Kombinieren Sie diese Rundreise mit einem Badeaufenthalt in Phan Thiet / Mui Ne, z.B. mit 6 Nächten im Terracotta Resort (s. S. 135). Buchbar mit Reiseart OST, Anf P, Leistung SGNP99 (inkl. aller notwendigen Transfers). @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: Suedvietnam_Rundreise_S10@ thomascookag.com

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

7 Tage ab Saigon bis Phan Thiet / Mui Ne. • Rundreise im klimatisierten Minibus/ Reisebus. • qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 6 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine Rundreise: Wöchentlich freitags ab Saigon, 07.05.-22.10. Termine Bausteinpaket: Wöchentlich donnerstags ab Deutschland, 06.05.21.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Visum erforderlich (bitte beachten Sie die Hinweise zu Einreisebestimmungen auf S. 201).

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: SGNP04, Unterbr.: 2A

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: SGNR04, Dauer: 6

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfers ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte Rundreise im Doppelzimmer/LP z.B. mit Vietnam Airlines

ab v

1.085,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143) Unsere Flugempfehlung: Vietnam Airlines, Flugtage: Donnerstag und Samstag Alle Fluginformationen ab S. 208. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 214.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10

2 Erw. 2A 311

1 Erw. 1A 457

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen in Saigon vor der Rundreise auf Seite 132 • Übernachtungen in Baderesorts ab Seite 134 • Transfers ab/bis Flughafen Saigon sowie Transfers nach Nha Trang und Quy Nhon im Anschluss an die Rundreise Seite 143 • Zwischenflüge auf Seite 143 • Weitere Rundreisen und Kurztouren ab Seite 123

Busrundreise

7 Tage ab Hanoi

M A I C H A U TA L

Halong-Bucht

Hanoi

Hai Phong

Mai Chau Ninh Binh

UNESCO

WELTERBE

HALONG-BUCHT

PRIVAT Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Bergvölker im Mai Chau Tal • Radtour durch das Tal von Thung Nang • UNESCO Welterbe Halong-Bucht • Tägliche Durchführung.

1. Tag: Hanoi Ankunft und Check-In im ICC Hotel in Hanoi. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte ICC Hotel Hanoi (Beschreibung s. Seite 131). 2. Tag: Hanoi Der Tag steht Ihnen für individuelle Erkundungstouren in Hanoi, für Shopping oder eine Stadtbesichtigung oder eine Tour zu traditionellen Kunsthandwerkdörfern zur Verfügung (fakultativ). (F) 3. Tag: Hanoi – Mai Chau Am Morgen landschaftlich reizvolle Fahrt nach Mai Chau. Besichtigung einer Karsthöhle, die als Militärbasis benutzt

wurde. Im Anschluss Spaziergang zu den nahe liegenden Dörfern Pom Coong und Lac, die für ihr Kunsthandwerk bekannt sind. Das Abendessen wird von einer traditionellen Tanzvorführung begleitet. 1 Nacht Mai Chau Lodge. (F, M, A). 4. Tag: Mai Chau– Ninh Binh Nach dem Frühstück zweistündige Fahrradtour durch das wunderschöne Mai Chau Tal, bei der Sie die Bergstämme beim Reis pflanzen oder Büffel hüten beobachten können. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Ninh Binh. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 1 Nacht Thuy Anh Hotel. (F, M). 5. Tag: Ninh Binh – Thung Nang – Hai Phong Bootsfahrt durch das Thung Nang Tal mit kurzem Spaziergang. Die Gegend wird häufig auch als „trockene Halong-Bucht“ bezeichnet. Rückfahrt mit dem Fahrrad nach Tam Coc. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Hai Phong, unterwegs Besichtigung der Pho Minh Pagode und eines kleinen Dorfes, das als Geburtsort des Wassermarionettentheaters im Red River Delta bekannt geworden ist. Genießen

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

7 Tage ab/bis Hanoi. • Privatrundreise im klimatisierten PKW/Minibus. • qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 6 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M= Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine Rundreise: Täglich ab Hanoi, 01.05.-31.10. Termine Bausteinpaket: Täglich ab Deutschland, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Nordvietnam_Rundreise_S10@ thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: HANP11, Unterbr.: 2A

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HANR11, Dauer: 6

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Vietnam Airlines

ab v

1.431,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143) Unsere Flugempfehlung: Vietnam Airlines, Flugtage: Dienstag, Freitag, Sonntag

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

3 Erw 3A 628

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen in Hanoi vor/nach der Rundreise auf Seite 131 • Transfers ab/bis Flughafen Hanoi, weitere Transfers und Zwischenflüge auf Seite 143 • Übernachtungen in Baderesorts vor/nach der Rundreise ab Seite 134 • Weitere Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Alle Fluginformationen ab S. 208. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 214.

2 Erw. 2A 570

1 Erw. 1X 999

VIETNAM

Nordvietnam-Rundreise

Sie eine Wassermarionettenaufführung und lokale Delikatessen, bevor es weitergeht nach Hai Phong. 1 Nacht Harbourview Hotel. (F) 6. Tag: Hai Phong – Halong-Bucht Fahrt zur Halong Bucht, die zum Welterbe der UNESCO zählt. An Bord einer restaurierten traditionellen Dschunke machen Sie eine Kreuzfahrt durch die Inselwelt der Halong-Bucht. Bei schönem Wetter können sie sich bei einem Badestopp erfrischen. Am Nachmittag Besichtigung einer Grotte. 1 Nacht auf der Dschunke. (F, M, A) 7. Tag: Halong-Bucht – Hanoi Am Morgen fahren Sie durch Kalksteinklippen und das türkisfarbene Wasser der Halong-Bucht. Am frühen Nachmittag Abfahrt nach Hanoi. Auf dem Weg Stopp in einem Keramikdorf. Ende der Rundreise am am späten Nachmittag in Hanoi (F).

Zimmerbelegung: 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer. 1X - Preis für allein reisenden Gast im Einzelzimmer.

Rundreisen & Kurztouren 123

Busrundreise

10 Tage ab Hanoi

Halong-Bucht

Hanoi

Hué

Da Nang Hoi An

KAMBODSCHA

VIE TN AM

LAOS

THAILAND

Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)

UNESCO

WELTERBE

Vinh Long

HOI AN

Große Vietnam-Rundreise Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Impressionen zwischen Hanoi und Saigon • Bootsfahrt in der schönen HalongBucht • UNESCO Weltkulturerbe Hué und Hoi An • Ausflug ins Mekong-Delta • Besuch der „Tunnelstadt“ Cu Chi

VIETNAM

1. Tag (Sa): Hanoi Um 15.15 Uhr Beginn der Rundreise am ICC Hotel Hanoi. Bei einem Spaziergang lernen Sie die Altstadt Hanois kennen. Der Rest des Tages steht Ihnen zum Eingewöhnen zur freien Verfügung. 1 Nacht im ICC Hotel Hanoi (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung HAN399, Preise s. S. 131).

124

2. Tag (So): Hanoi – Halong Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt mit Besuch des Hoan Kiem-Sees am Südrand der Altstadt, des alten Literaturtempels und des Ho-Chi-Minh-Mausoleums. Die im Norden Vietnams gelegene Hauptstadt diente in den vergangenen zwei Jahrtausenden als Residenz für Fürsten und Könige, Verwaltung und Militär. Die Sehenswürdigkeiten Hanois konzentrieren sich auf den historischen Stadtkern und den Westen. Im alten Handelsviertel mit seinen engen Gassen und unzähligen kleinen Läden herrscht auch heute noch geschäftiges Treiben. Im starken Kontrast hierzu steht das ehemalige französische Viertel der Stadt mit weitläufigen Boulevards und großzügig angelegten Parks. Nachmittags landschaftlich reizvolle Busfahrt nach Halong mit der weitläufigen Halong-Bucht, in der rund 3.000 Inseln und Inselchen verstreut liegen. Wie in einer versunkenen Landschaft erhe-

ben sich aus dem smaragdgrünen Wasser bizarr geformte Kalksteinfelsen. 1 Nacht im Hotel Heritage oder Halong Pearl. (F) 3. Tag (Mo): Halong – Hanoi Während einer Bootsfahrt liegt die spektakuläre Kulisse der Halong-Bucht vor Ihnen. Die „Bucht des herabsteigenden Drachens“ ist das landschaftliche Juwel Vietnams und zählt seit Mitte der 1990er Jahre zum Welterbe der UNESCO. Der Legende nach soll die Landschaft durch einen immensen Drachen geschaffen worden sein, der im Kampf gegen mongolische Invasoren mit seinem Schwanz um sich schlug und so die Landschaft zertrümmerte. Das landestypische Mittagessen nehmen Sie an Bord ein. Anschließend Rückfahrt in die Hauptstadt Hanoi. Abends Besuch einer Vorführung des Wasserpuppentheaters (fakultativ). 1 Nacht im ICC Hotel Hanoi. (F, M) 4. Tag (Di): Hanoi – Hué Heute fliegen Sie nach Hué. Die letzte Hauptstadt des ehemaligen Kaiserreiches zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO und ist der kulturhistorische Höhepunkt Ihrer Reise. Das Herzstück der

Stadt bildet die mächtige Zitadelle, die sich am Ufer des „Flusses der Wohlgerüche“ erhebt und Anfang des 19. Jahrhunderts nach dem Muster der „Verbotenen Stadt“ in Peking als Schutz- und Verteidigungsanlage für die kaiserlichen Stätten erbaut wurde. Sehr eindrucksvoll ist auch der Palast der „Vollendeten Harmonie“. Eine Fahrt entlang dem Fluss führt Sie zur Thien-Mu-Pagode. 1 Nacht im Hotel Huong Giang. (F) 5. Tag (Mi): Hué – Hoi An Besichtigung der alten Kaisergräber des Tu Duc und des Khai Dinh-Mausoleums. Danach geht es auf herrlicher Strecke durch Reisfelder und über den Wolkenpass „Hai Van“ nach Danang. Besuch des berühmten Cham-Museums mit seiner wertvollen Skulpturensammmlung. Im Anschluss sehen Sie die Marmorberge an dem weltberühmten China-Beach, bevor es in das nahe gelegene Städtchen Hoi An weitergeht. Die Spuren, die Chinesen, Japaner und Europäer über viele Jahrhunderte in der einst bedeutendsten Hafenstadt Vietnams hinterlassen haben, machen auch heute noch den besonderen

UNESCO

HALONG BUCHT

WELTERBE

Busrundreise

10 Tage ab Hanoi

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

10 Tage ab Hanoi/bis Saigon • Inlandsflüge Hanoi–Hué und Hoi An–Saigon mit Vietnam Airlines • Rundreise im klimatisierten Minibus/Reisebus. Qualifizierte, lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschließlich Eintrittsgeldern (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 9 Nächte in den genannten 4*Hotels (oder gleichwertig) (ICC Hotel Hanoi 3-Sterne) im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Nicht eingeschlossene Leistungen: Visumgebühren Vietnam. Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen ab S. 201.

8. Tag (Sa): Mekong-Delta Heute unternehmen Sie einen Ganztagesausflug nach Vinh Long im Herzen des Mekong-Deltas. Nicht ohne Grund wird dieses Gebiet auch als „Reiskammer Vietnams“ bezeichnet. Der fruchtbare Boden im drittgrößten Delta der Welt bietet ideale Voraussetzungen für den Anbau von Agrarprodukten. Bei einer Bootsfahrt über einige der Seitenarme und Kanäle sehen Sie zwar nur einen Bruchteil des mehr als 5.000 km langen Wasserwegenetzes des Deltas, aber dennoch erhalten Sie faszinierende Eindrücke von der herrlichen Landschaft und vom Alltag der hier lebenden Menschen. Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. (F, M) 9. Tag (So): Cu Chi Nach dem Frühstück fahren Sie nach Cu Chi, Erinnerungsstätte an die Widerstandskämpfe gegen die südvietnamesische Regierung und an die Gefallenen im Vietnamkrieg. Sie steigen hinab in die „Tunnelstadt“, die mit ihren rund 250 km langen und weit verzweigt gegrabenen Gängen den Vietcong-Kämpfern Unterschlupf bot. Die ersten der engen Tunnel entstanden bereits 1948 im Kampf gegen die Franzosen. Während des Vietnamkrieges wurde daraus ein

ganzes Labyrinth mit Kantinen, Krankenhäusern und Aufenthaltsräumen, das sich über ein Gebiet von 400 qkm erstreckte. Rückkehr nach Saigon und Rest des Tages bis zum Abschiedsessen zur freien Verfügung. (F, A) 10. Tag (Mo): Saigon Die Rundreise endet mit dem Frühstück im Hotel. (F)

Termine Bausteinpaket: Wöchentlich freitags ab Deutschland, 30.04.-22.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Visum erforderlich, bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen ab Seite 201.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Grosse_Vietnam_Rundreise_S10@ thomascookag.com ABRUF

SAIGON

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: HANP03, Unterbr.: z.B. 2A

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HANR03, Dauer: 9

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

10 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Vietnam Airlines

ab v

1.542,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143) Unsere Flugempfehlung: Vietnam Airlines, Flugtage: Dienstag, Freitag, Sonntag Alle Fluginformationen ab S. 208. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 214.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 689

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen in Hanoi vor und in Saigon nach der Rundreise ab Seite 131 • Transfers ab/bis Flughafen, weitere Transfers und Zwischenflüge Seite 143 • Übernachtungen in Baderesorts vor/nach der Rundreise ab Seite 134 • Weitere Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

1 Erw. 1A 1006

VIETNAM

Reiz dieser Stadt aus. Kürzlich entstandene kleine Restaurants, Bars, Shops und Ausstellungen unterstreichen den Charme des Ortes. 2 Nächte im Hoi An Trails Hotel. (F) 6. Tag (Do): Hoi An Vormittags gemeinsamer Stadtrundgang durch die malerischen Gassen von Hoi An (UNSECO-Kulturdenkmal). Bootsfahrt auf dem Hoi An-Fluss zum Strand. Sie haben die Möglichkeit, den Nachmittag am Strand zu verbringen oder die Altstadt auf eigene Faust zu erkunden. Es besteht Gelegenheit zu einem fakultativen Ausflug nach My Son. Die Tempelanlage der Cham zählt ebenfalls zum Weltkulturerbe der UNESCO. (F) 7. Tag (Fr): Hoi An – Saigon Transfer zum Flughafen und Flug nach Saigon. Nach der Ankunft erleben Sie die Stadt, die auch „Paris des Ostens“ genannt wird, auf einer Stadtrundfahrt. Unterwegs Besuch der Kathedrale, Fotostopp am Palast der Einheit, der JadePagode, Chinatown und dem Binh-TayMarkt. 3 Nächte im Hotel Parkroyal (Zusatznächte buchbar mit Anf H, SGN498, Preise s. S. 132). (F)

Termine Rundreise: Wöchentlich samstags ab Hanoi, 01.05.23.10.

Rundreisen & Kurztouren 125

Busrundreise

15 Tage ab Hanoi

Halong-Bucht

Hanoi

Hué

LAOS

Angkor Wat Siem Reap

KAMBODSCHA UNESCO

WELTERBE

VIETNAM

THAILAND

Danang Hoi An

Vinh Long

Ho-ChiMinh-Stadt (Saigon) My Tho

HALONG-BUCHT

Große Indochina-Rundreise Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

VIETNAM & KAMBODSCHA

• Bootsfahrt in der Halong-Bucht • Besuch der Kaiserstadt Hué – UNSECO Welterbe • Strand von Hoi An • Besuch der Khmer-Tempel von Angkor Wat • Bootsfahrt über den Mekong und Besuch des schwimmenden Marktes von Cai Be • Besichtigung der “Tunnelstadt” von Cu Chi bei Saigon

126

1. Tag (Sa): Hanoi Um 15.00 Uhr Beginn der Rundreise am ICC Hotel Hanoi. Nachmittags Fahrt mit einer Fahrradrikscha durch die Altstadt

Hanois. Am Abend Besuch eines traditionellen Wasserpuppentheaters. 2 Nächte im ICC Hotel Hanoi (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung HAN399, Preise siehe Seite 131). 2. Tag (So): Hanoi Frühstück im Hotel. Anschließend ganztägige Stadtrundfahrt durch Hanoi, die Hauptstadt Vietnams. Sie sehen u.a. das Ho Chi Minh-Mausoleum, die EinsäulenPagode, den Tempel der Literatur, das Ethnologie Museum und den Quan Thanh-Tempel. (F) 3. Tag (Mo): Hanoi – Halong Morgens lassen Sie Hanoi hinter sich und fahren nach Halong, bekannt für die traumhafte Halong Bucht (UNESCO Weltnaturerbe). Genießen Sie die beeindruckende Natur während einer ca. 5-stündigen Bootsfahrt durch die Bucht. Mitta-

gessen an Bord. 1 Nacht im Hotel Heritage. (F, M) 4. Tag (Di): Halong – Hanoi Heute führt die Reise zurück nach Hanoi. Unterwegs besuchen Sie eine Töpferfabrik in Dong Trieu sowie eine Werkstatt für behinderte Kinder. 1 Nacht im ICC Hotel Hanoi. (F) 5. Tag (Mi): Hanoi – Hué Morgens Transfer zum Flughafen und Flug von Hanoi nach Hué, das im Zentrum Vietnams liegt. Entlang dem Perfume River fahren Sie zur beeindruckenden 7-stöckigen Thien Mu-Pagode aus dem 14. Jahrhundert. Sie ist das Wahrzeichen von Hué, der ehemaligen Hauptstadt der Nguyen-Dynastie. Nachmittags schließt sich ein Besuch der Zitadelle von Hué an. 1 Nacht im Hotel Century Riverside oder Huong Giang. (F) 6. Tag (Do): Hué – Danang – Hoi An Am Morgen besichtigen Sie die Gräber der Kaiser Tu Duc und Khai Dinh. Weiterreise in Richtung Hoi An über den be-

kannten, so genannten “Wolkenpass” nach Danang. Vom Pass aus haben Sie bei guten Wetterverhältnissen einen atemberaubenden Blick nach Norden und Süden. In Danang besichtigen Sie das Cham-Museum. Es folgt die Fahrt zu den Marmorbergen, von denen Sie einen herrlichen Blick auf den weltberühmten China Beach haben. Die Marmorberge sind bekannt für traditionelle Steingravuren, von hieraus wird Marmor in viele Länder exportiert. 2 Nächte im Hotel Hoi An Trails oder Hoi An Hotel. (F) 7. Tag (Fr): Hoi An Während eines Stadtrundgangs entdecken Sie die Höhepunkte Hoi Ans. Anschließend führt Sie eine ca.1-stündige Bootstour über den Hoi An-Fluss zum Strand von Hoi An. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Entspannen Sie sich am Strand, fahren Sie zurück nach Hoi An für die weitere individuelle Erkundung der Stadt oder nehmen Sie am fakultativen Ausflug nach My Son, ei-

UNESCO

H U É , K A I S E R PA L A S T

A N G K O R W AT

WELTERBE

Busrundreise

15 Tage ab Hanoi

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

UNESCO

WELTERBE

A LT S TA D T V O N H O I A N

viertels Rückfahrt nach Saigon. 2 Nächte im Hotel Parkroyal. (F, M) 11. Tag (Di): Saigon Morgens besichtigen Sie Cu Chi. Die so genannte “Tunnelstadt” liegt etwa 35 km von Saigon entfernt. Das komplizierte Tunnelsystem diente den Partisanen während des Vietnam-Krieges als Unterschlupf. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F) 12. Tag (Mi): Saigon – Siem Reap Heute fliegen Sie nach Siem Reap in Kambodscha. Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 3 Nächte Hotel Prince d´Angkor. (F) 13. Tag (Do): Siem Reap Freuen Sie sich heute auf die Besichtigung der königlichen Stadt Angkor Thom. Entdecken Sie die Ruinen des Bayon- und Baphoun-Tempels und des Königlichen Palastes. Außerdem sehen Sie die Elefantenterrasse, die Leper KingTerrasse u.v.m. Nachmittags schließt sich der Besuch der großartigen Ruinen von Angkor Wat mit den prächtigsten Bauwerken der Khmer an. (F, M) 14. Tag (Fr): Siem Reap Nach dem Frühstück besichtigen Sie eine weitere Tempelanlage der Khmer: Den

Shiva-Tempel Banteay Srei, der im 11. Jahrhundert erbaut wurde. Es folgt der Besuch des Tempelhügels Pre Up mit dem Srah Sang-See und dem beeindruckenden Ta Prohm-Tempel, der wunderschön im Dschungel eingebettet liegt. Genießen Sie einen herrlichen Sonnenuntergang vom Bergtempel Phnom Bakheng aus mit fantastischem Blick auf Angkor Wat. (F, M) 15. Tag (Sa): Siem Reap Nach dem Frühstück im Hotel Ende der Rundreise. (F)

Termine Rundreise: samstags ab Hanoi: 22.05. / 17.07. / 14.08. / 11.09. / 25.09. / 09.10. / 23.10.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Grosse_Indochina_Rundreise_S10@ thomascookag.com ABRUF

Termine Bausteinpaket: freitags ab Deutschland: 21.05. / 16.07. / 13.08. / 10.09. / 24.09. / 08.10. / 22.10. Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Unsere Empfehlung

Kombinieren Sie diese Rundreise mit unserer Kurztour „Laos - Reise in das Herz Indochinas“ und komplettieren Sie Ihr Indochina-Erlebnis mit Laos. Entdecken Sie Luang Phrabang, das zum Welterbe der UNESCO zählt. Kombination buchbar als Bausteinpaket: Reiseart OST, Anf P, Leistung HANP99 (inkl. aller notwendigen Transfers und Zwischenflüge).

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: HANP02, Unterbr.: 2A

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: HANR02, Dauer: 14

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, Zwischenflug Siem Reap - Saigon

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

15 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Vietnam Airlines

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen in Hanoi vor und in Siem Reap nach der Rundreise ab Seite 131 • Transfers, z.B. ab Flughafen Hanoi Seite 143 • Zwischenflüge z.B. Siem Reap - Saigon (buchbar mit Anf S, Leistung REPSGN) oder Siem Reap - Luang Phrabang (buchbar mit Anf S, Leistung REPLPQ), Seite 143 • Kurztour „Laos - Reise in das Herz Indochinas“ Seite 129 • Übernachtungen im Baderesort in Vietnam vor/nach der Rundreise ab Seite 134

ab v

2.026,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 143) + Zwischenflug Siem Reap - Saigon (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143) Unsere Flugempfehlung: Vietnam Airlines, Flugtage: Dienstag, Freitag, Sonntag Alle Fluginformationen ab S. 208. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 214.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 1173

1 Erw. 1A 1610

VIETNAM & KAMBODSCHA

ner zum UNESCO Weltkulturerbe gehörenden Tempelanlage der Cham, teil. (F) 8. Tag (Sa): Hoi An – Danang – Saigon Heute lassen Sie Hoi An hinter sich und fliegen ab Danang nach Saigon, wo Sie am Nachmittag an einer Stadtrundfahrt teilnehmen. 1 Nacht Hotel Parkroyal. (F) 9. Tag (So): Saigon – My Tho Nach dem Frühstück Fahrt nach Ben Tre. Dort folgt eine Bootstour mit einem Sampan und Besuch eines Familienbetriebes zur Herstellung von Süßspeisen aus Kokosnuss. Nach einer Fahrt mit der Pferdekutsche weiter nach My Tho. Hier haben Sie die Möglichkeit, die Stadt zu erkunden und Eindrücke zu sammeln. 1 Nacht in einem Hotel in My Tho. (F) 10. Tag (Mo): My Tho – Vinh Long – Saigon Nach dem Frühstück Fahrt nach Cai Be. Hier besuchen Sie die berühmten schwimmenden Märkte sowie lokale Produzenten u. a. von Reispapier. Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie über einen Seitenarm des Mekong-Flusses nach Binh Hoa Phuoc Island. Ein gemütlicher Rundgang bringt Ihnen das Dorfleben näher. Mittagessen auf der Insel. Nach dem Besuch des lokalen Handwerker-

15 Tage ab Hanoi bis Siem Reap. • Inlandsflüge Hanoi – Hué, Danang – Siem Reap mit Vietnam Airlines in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. • Rundreise im klimatisierten Minibus/Reisebus, qualifizierte, lokale Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • Visumgebühr für Kambodscha. • 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (alle Hotels 4Sterne-Kategorie, Ausnahme: ICC Hotel Hanoi: 3 Sterne, Hotel in My Tho: 2 Sterne) (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Nicht eingeschlossene Leistungen: Zwischenflug Siem Reap - Saigon, Visumgebühren Vietnam. Hinweise: Für die Ausstellung des Visums für Kambodscha bei Ankunft in Siem Reap wird ein Passfoto benötigt – bitte bereithalten. Falls Sie im Anschluss an die Rundreise einen Aufenthalt in Vietnam gebucht haben, benötigen Sie ein Visum zur wiederholten Einreise nach Vietnam. Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen ab Seite 201.

Rundreisen & Kurztouren 127

Kurztour

2 Tage ab Hanoi Leistungen

Hanoi

Halong-Bucht

Halong-Bucht entdecken Thomas Cook Reisen TOP • Tägliche Abfahrten • Deutsch sprechende Reiseleitung • Garantierte Durchführung

1. Tag: Hanoi – Halong-Bucht Um 8 Uhr morgens Abholung vom separat gebuchten Hotel in Hanoi und Fahrt zur 170 km entfernten Halong-Bucht. Bootsfahrt mit einer traditionellen Dschunke (HANR05) oder dem Raddampfer Emeraude (HANR06) vorbei an Kalksteinklippen durch das smaragdgrüne Wasser der Halong-Bucht, die zum Weltnaturerbe der UNESCO zählt. Übernachtung auf der Dschunke bzw. dem Raddampfer. (M, A)

Kurztour

2. Tag: Halong-Bucht – Hanoi Am Vormittag geht es per Schiff weiter durch die herrliche Inselwelt der HalongBucht. Unterwegs halten Sie an farbenprächtigen Grotten und es bleibt Ihnen viel Zeit, an einsamen Stränden zu schwimmen. Gegen Mittag gehen Sie von Bord und fahren durch malerische Reisfelder und ländliche Gebiete zu einem kleinen Dorf in Hai Duong, das als Geburtsstätte des Wassermarionettentheaters gilt. Besuch einer solchen Vorführung bei einem Mittagessen mit lokalen Spezialitäten. Fahrt zurück nach Hanoi. Am Nachmittag Ende der Kurztour in Hanoi. (F, M)

4 Tage ab Hanoi

Hanoi

Halong-Bucht Haiphong

Ninh Binh

Wunder des Nordens Thomas Cook Reisen TOP

VIETNAM

• Garantierte Durchführung • Private Kurztour mit Deutsch sprechender Reiseleitung

128

1. Tag: Hanoi – Ninh Binh Gegen 9 Uhr morgens Abholung vom separat gebuchten Hotel in Hanoi. Fahrt in das Dorf Quat Dong, in dem einzigartige Stickarbeiten hergestellt werden. Von hier fahren Sie weiter nach Ngo Ha, bekannt für die Produktion von Lackarbeiten. Nachmittags Fahrt nach Kenh Ga, ei-

nem abgeschiedenen schwimmenden Dorf, umgeben von Kalksteinklippen und Höhlen. Während der Weiterfahrt Richtung Ninh Binh mit Motor- und Ruderboot gewinnen Sie Einblicke in das Alltagsleben der Menschen, die an den Ufern des Hoang Long-Flusses leben. 1 Nacht im Thy Anh Hotel. 2. Tag: Ninh Binh – Hai Phong Fahrt durch die Berglandschaft nach Thung Nang. Bootsfahrt und kurzer Spaziergang durch das Tal. Mit dem Fahrrad geht es weiter nach nach Tam Coc. Nachmittags Weiterfahrt nach Hai Phong. Unterwegs Besuch der Pho Minh Pagode.

2 Tage ab/bis Hanoi • Rundreise gemäß Reiseverlauf im klimatisierten PKW/ Minibus und auf dem gebuchten Schiff. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf. • 1 Übernachtung auf einer traditionellen vietnamesischen Dschunke (HANR05) oder dem Raddampfer Emeraude (HANR06) in der Doppelkabine mit Waschgelegenheit und WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, M= Mittagessen, A=Abendessen).

Nicht eingeschlossene Leistungen: Visum und Visumgebühren Vietnam. Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen auf Seite 201. Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung Traditionelle Dschunke (HANR05) im vietnamesischem Stil, 6 Doppelkabinen mit einfacher Ausstattung, Restaurant, Sonnendeck. Raddampfer Emeraude (HANR06) Deluxe-Raddampfer im Kolonialstil mit 3 Decks, 38 eleganten Doppelkabinen mit Klimaanlage, Dusche, WC, Restaurant, 2 Bars, 2 Massageräumen, Beautysalon.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 1 2 Tage Kurztour ab/bis Hanoi pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung HANR05 (Traditionelle Dschunke) 4A 3A 2A 1X 01.05.-31.10. 186 203 223 404 Anf H Leistung HANR06 (Raddampfer Emeraude) 4A 3A 2A 1X 01.05.-31.10. 245 274 286 490 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen in Hanoi vor/nach der Kurztour ab Seite 131 • Zusätzliche Übernachtungen in Baderesorts vor/nach der Kurztour ab Seite 134 • Transfers und Zwischenflüge siehe Seite 143 Zimmerbelegung: 4A - bei 4 gemeinsam Reisenden erfolgt die Unterbringung in 2 Doppelkabinen. 3A - 1 Doppel- und 1 Einzelkabine, 1X - Preis für allein reisenden Gast in der Einzelkabine. Buchungshinweis: Um eine rechtzeitige Abholung am ersten Rundreisetag zu gewährleisten empfehlen wie die Buchung einer Vorübernachtung in einem Stadthotel in Hanoi aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (s. S. 131).

Wasserpuppentheater-Vorführung bei einem typischen Spezialitätenessen. 1 Nacht Harbourview Hotel Hai Phong. (F) 3. Tag: Hai Phong – Halong-Bucht Fahrt zur Halong-Bucht. Mit einer traditionellen vietnamesischen Dschunke unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch die Inselwelt. Sie besuchen beeindruckende Grotten und haben die Möglichkeit zu einem Bad an einsamen Stränden. Übernachtung auf der Dschunke. (F, M, A) 4. Tag: Halong-Bucht – Hanoi Vormittags Fahrt mit der Dschunke durch die Bucht. Am frühen Nachmittag Rückfahrt nach Hanoi. Unterwegs Zwischenstopp in einem Dorf, das für die Herstellung von Keramik bekannt ist. Ende der Kurztour in Hanoi am Nachmittag. (F)

Leistungen 4 Tage ab/bis Hanoi • Rundreise gem. Reiseverlauf im klimatisierten PKW/Minibus und auf der Dschunke. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen und Eintrittsgelder gem. Reiseverlauf. • 2 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (od. gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC, 1 Übernachtung auf einer traditionellen vietnamesischen Dschunke, Doppelkabine mit Waschgelegenheit und WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, M= Mittagessen, A=Abendessen). Nicht eingeschlossene Leistungen: Visum und Visumgebühren Vietnam. Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen auf Seite 201. Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 3 4 Tage Kurztour ab/bis Hanoi pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung HANR01 4A 3A 2A 1X 01.05.-31.10. 328 350 381 700 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen in Hanoi vor/nach der Kurztour ab Seite 131 • Zusätzliche Übernachtungen in Baderesorts vor/nach der Kurztour ab Seite 134 • Transfers und Zwischenflüge siehe Seite 143 Zimmerbelegung: 4A - bei 4 gemeinsam Reisenden erfolgt die Unterbringung in 2 Doppelkabinen. 3A - 1 Doppel- und 1 Einzelkabine, 1X - Preis für allein reisenden Gast in der Einzelkabine. Buchungshinweis: Um eine rechtzeitige Abholung am ersten Rundreisetag zu gewährleisten empfehlen wie die Buchung einer Vorübernachtung in einem Stadthotel in Hanoi aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (s. S. 131).

Kurztour

Erlebnis Mekong-Delta • Garantierte Durchführung • Private Kurztour mit Deutsch sprechender Reiseleitung

1. Tag: Saigon (Ho Chi Minh City) – Vinh Long Um 8:30 Uhr morgens Abholung vom separat gebuchten Hotel in Saigon. Entdecken Sie die gut erhaltenen Tunnel von Cu Chi, die als Versteck und zur Aufbewahrung von Vorräten dienten. Weiterfahrt in die Provinzhauptstadt Vinh Long. 1 Nacht im Cuu Long Hotel. (M) 2. Tag: Vinh Long – Can Tho Fahrt nach Cai Be. Von hier fahren Sie, ausgestattet mit einigen Lebensmitteln,

Thomas Cook Reisen TOP

mit dem Boot zu einem schwimmenden Markt, wo Sie mit diesen Lebensmitteln, im Tausch gegen andere Köstlichkeiten, ihr Verhandlungsgeschick erproben können. Die Bootsfahrt führt Sie weiter zu einem Familienbetrieb zur Herstellung einer lokalen Popcornspezialität und von Reispapier. Anschließend Fahrt nach Can Tho. 1 Nacht im Victoria Hotel Can Tho. (F) 3. Tag: Can Tho – Ho Chi Minh City Bootsfahrt zu einem schwimmenden Markt. Weiterfahrt durch enge Kanäle zu einem Obstgarten, wo Sie die exotischen Früchte der Region probieren können. Anschließend geht es weiter nach Binh Thuy, wo Sie einen lokalen Markt besuchen. Rückfahrt nach Ho Chi Minh City. Am Nachmittag Ende der Kurztour. (F)

3 Tage ab Saigon

Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)

Cai Be Vinh Long Can Tho VIETNAM

Leistungen 3 Tage ab/bis Saigon (Ho Chi Minh City) • Fahrt im klimatisierten PKW/Minibus, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen, Bootstouren und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf.

• 2 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) im DZ mit Dusche/Bad, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen). Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Ho Chi Minh City pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung SGNR03 4A 3A 2A 1X 01.05.-31.10. 244 271 289 544 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen in Saigon vor/nach der Kurztour siehe Seite 132 • Zusätzliche Übernachtungen in Baderesorts vor/nach der Kurztour ab Seite 134 • Transfers und Zwischenflüge siehe Seite 143 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) laut EDV-System. Zimmerbelegung: 4A - bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 Doppelzimmern. 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Doppel- und 1 Einzelzimmer. 1X - Preis für allein reisenden Gast im Einzelzimmer. Buchungshinweis: Um eine rechtzeitige Abholung am ersten Rundreisetag zu gewährleisten empfehlen wie die Buchung einer Vorübernachtung in einem Stadthotel in Saigon aus dem Thomas Cook Reisen-Programm (s. S. 132).

Laos – Reise in das Herz Indochinas

Hanoi

LAOS

THAILAND Bangkok

1. Tag: Luang Phrabang Gegen Mittag Beginn der Kurztour in Luang Phrabang, das seit 1995 zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt. Sie fahren hinauf zum Phou Si Hill und genießen den unvergesslichen Blick auf die Stadt und die Umgebung. Bei einem Bummel über Luang Phrabangs Hauptstraße sehen Sie Gebäude aus der Kolonialzeit. 2 Nächte Sala Prabang Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LPQ399, Preise s. Seite 133). 2. Tag: Luang Phrabang Besichtigung des Wat Xieng Thong- Tempels. Eine Bootsfahrt auf dem Mekong führt Sie zu den Pak Ou-Höhlen mit hunderten von Buddhastatuen. In Ban Xang erleben Sie die traditionelle Herstellung von Reiswein. Picknick am Fluss und Bootsfahrt zurück nach Luang Phrabang. In Ban Phanom besuchen Sie das Grab des französischen Angkor Wat-Entdeckers Henri Mouhot. In einem Dorf

Luang Phrabang

• Garantierte Durchführung • Private Kurztour mit Deutsch sprechender Reiseleitung

schauen Sie Webern bei der Herstellung von Seide und Baumwollstoffen zu. (F, M) 3. Tag: Luang Phrabang Heute setzen Sie Ihre Tour mit der Besichtigung des Königspalastes fort, der viele religiöse Schätze, u.a. den Goldenen Buddha von Pha Bang beherbergt. Nach dem Mittagessen Ende der Kurztour. (F, M)

3 Tage ab Luang Phrabang/Bangkok/Hanoi

VIETNAM KAMBODSCHA

Leistungen Kurztour ab/bis Luang Phrabang: 3 Tage ab/bis Luang Phrabang. • Fahrt im landesüblichen PKW/ Minibus mit Fahrer. • Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf. • 2 Übernachtungen im angegebenen (oder gleichwertigen) Hotel im DZ mit Bad oder Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen). Leistungen Kurztour ab/bis Bangkok bzw. Hanoi: 3 Tage ab/bis Flughafen Bangkok bzw. Hanoi. • Leistungen wie Kurztour ab/bis Luang Phrabang. • Flüge Bangkok-Luang Phrabang-Bangkok mit Bangkok Airways bzw. Hanoi-Luang Phrabang-Hanoi mit Vietnam Airlines.

Nicht eingeschlossene Leistungen: Visagebühren zur Einreise nach Laos. Visagebühren zur Wiedereinreise nach Vietnam. Bitte beachten Sie die Hinweise

zur Visabeschaffung ab Seite 201. Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Luang Phrabang pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung LPQR01 01.05.-31.10. 3 Tage Kurztour ab/bis Bangkok pro Person in 3 Anf P Leistung LPQP02 01.05.-31.10. 3 Tage Kurztour ab/bis Hanoi pro Person in 3 Anf P Leistung LPQP03 01.05.-31.10.

Belegung mit Personen: 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 4A 3A 2A 277 307 337

1 Erw. 1X 673

4A 788

3A 818

2A 848

1X 1184

4A 611

3A 641

2A 671

1X 1007

Zimmerbelegung: 4A - bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 Doppelzimmern. 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer. 1X - Preis für allein reisenden Gast im Einzelzimmer. Hinweis: Bei Buchung der Kurztour ab/bis Bangkok bzw. ab/bis Hanoi muss jeweils eine Vorübernachtung in einem der Stadthotels aus dem Thomas Cook Reisen-Programm hinzugebucht werden. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen ab Seite 214.

VIETNAM / LAOS

Thomas Cook Reisen TOP

Kurztour Laos

Rundreisen & Kurztouren 129

Kurztour

3 Tage ab Siem Reap/Bangkok/Saigon

BAYON-TEMPEL

THAILAND Angkor Wat

Siem Reap

Bangkok

KAMBODSCHA

Ho Chi-Minh-Stadt (Saigon)

UNESCO

Vietnam

WELTERBE

A N G K O R W AT

Welterbe Angkor Wat Thomas Cook Reisen TOP

KAMBODSCHA

• Garantierte Durchführung • 2 Hotelvarianten zur Auswahl (Standard & Superior) • Private Kurztour mit Deutsch sprechender Reiseleitung

130

1. Tag: Angkor Thom Je nach individueller Ankunftszeit Abholung vom Flughafen bzw. bei Vorübernachtung in Siem Reap um 9:00 Uhr vom separat gebuchten Hotel. Beginn der Kurztour. Sie besichtigen das imposante Südtor der Königsstadt Angkor Thom. Danach geht es weiter zur Terrasse des Leprakönigs und zur benachbarten Elefantenterrasse, die ihren Namen der Darstellung einer langen Prozession von Elefanten an der Außenseite der Terrasse verdankt. Nach dem Mittagessen in einem landestypischen Restaurant geht es weiter zum Bayon-Tempel im Zentrum Angkor Thoms, der wegen seiner Türme mit meterhohen aus Stein gemeißelten Gesichtern einer der eindrucksvollsten Tempelanlagen von Angkor ist. Anschließend besuchen Sie die

pyramidenförmige Tempelruine Phimeanakas und den Prakhan-Tempel. 2 Nächte Hotel Steung Siem Reap (2A) bzw. Le Méridien Angkor (2B) (Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung REP399 (Steung) bzw. REP598 (Le Méridien Angkor), Beschreibung S. 133). (M) 2. Tag: Banteay Srei – Angkor Wat Vormittags Besuch des Tempels Banteay Srei. Obwohl die Anlage zu den kleinsten Angkors zählt, ist sie wegen ihrer kunstvoll gearbeiteten Reliefs besonders sehenswert. Vorbei an den Tempeln Bantey Samre und Pre Rup geht es weiter zum Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Nachmittags erleben Sie die berühmteste Tempelanlage der Khmer Angkor Wat. Die gesamte Anlage ist von einem 200 m breiten Wassergraben umgeben, bedeckt eine Fläche von 210 Hektar und ist damit einer der größten Tempelkomplexe der Welt. Am späten Nachmittag genießen Sie den Sonnenuntergang auf dem Tempelhügel Phnom Bakheng. (F, M) 3. Tag: Ta Prohm Am Morgen brechen Sie auf zur berühmten, vom Dschungel überwucherten Tempelanlage Ta Prohm. Riesige Bäume

mit meterdicken Wurzeln umschlingen das Bauwerk und sind mit den Mauern verwachsen. Anschließend besuchen Sie die Tempel Ta Keo und Banteay Kdei. Nach dem Mittagessen Ende der Kurztour. Transfer zum Flughafen oder zum gebuchten Anschlusshotel. (F, M)

Leistungen 3 Tage ab/bis Siem Reap • Fahrt im landesüblichen PKW/Minibus mit Fahrer • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf. • 2 Nächte im Hotel Steung Siem Reap (2A) bzw. Le Méridien Angkor (2B) (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) • Visum und Visagebühren zur Einreise nach Kambodscha (siehe Hinweis S. 201). Leistungen Kurztour ab/bis Bangkok: 3 Tage ab/bis Flughafen Bangkok • Leistungen wie Kurztour ab/bis Siem Reap • Flüge Bangkok-Siem Reap-Bangkok mit Bangkok Airways.

Leistungen Kurztour ab/bis Saigon: 3 Tage ab/bis Flughafen Saigon • Leistungen wie Kurztour ab/bis Siem Reap • Flüge Saigon-Siem Reap-Saigon mit Vietnam Airlines. Hinweis: Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen ab S. 201. Für die Einreise nach Kambodscha wird ein Passbild benötigt. Das Visum zur Wiedereinreise nach Vietnam ist nicht inklusive. Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Siem Reap pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung REPR01 4A 3A 2A 01.05.-31.10. 229 244 255 3 Tage Kurztour ab/bis Bangkok pro Person in 3 Anf P Leistung REPP01 4A 3A 2A 01.05.-31.10. 608 623 634 3 Tage Kurztour ab/bis Saigon pro Person in 3 Anf P Leistung REPP03 4A 3A 2A 01.05.-31.10. 559 574 585

Belegung mit Personen: 1 Erw. 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 1X 4B 3B 2B 1Y 412 335 386 361 624 1X 791

4B 714

3B 765

2B 740

1Y 1003

1X 742

4B 665

3B 716

2B 691

1Y 954

Zimmerbelegung: 4A/B - bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 Doppelzimmern, 3A/B - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer, 2A/B - Unterbringung in 1 Doppelzimmer, 1X/Y - Preis für allein reisenden Gast im Einzelzimmer. Hinweis: Bei Buchung der Kurztour ab/bis Bangkok bzw. ab/bis Saigon muss jeweils eine Vorübernachtung in einem der Stadthotels aus dem Thomas Cook Reisen-Programm hinzugebucht werden (Stadthotels Bangkok ab S. 68, Stadthotels Saigon s. S. 132). Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen ab Seite 214. TA P R O H M

SÜDTOR VON ANGKOR THOM

Stadthotels

• Preisvorteil 3=2 • Ab 2 Nächten Aufenthalt 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

InterContinental Hanoi Westlake Lage: Zentral, am Ufer des West-Sees. Ausstattung: 359 Zimmer. 2 Restaurants, 2 Bars, Businesscenter, Souvenirshop. Pool mit Blick über den West-See. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), ca. 43 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internet-An-

schluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon mit Stadtblick. Auch DeluxeZimmer mit Poolblick (2B) und Seeblick (2C) buchbar (Preise laut EDV-System). Verpflegung: Frühstück inklusive. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis und Zimmerupgrade

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Sheraton Hanoi Lae: Am Ufer des malerischen West- Sees. Das Stadtzentrum Hanois ist ca. 10 Minuten entfernt. Ausstattung: 299 Zimmer, LobbyLounge, 2 Restaurants, Bar, Souvenirshop, Businesscenter. Swimmingpool. Sie wohnen: Executive-Zimmer (2A) im 5. bis 10. Stockwerk mit Telefon, Sat.-TV,

Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Executive-Club-Zimmer (2B) im 15. bis 18. Stockwerk mit Butler-Service, kostenfreiem InternetAnschluss, Zugang zur Executive ClubLounge mit kostenfreiem kontinentalem Frühstück, Getränken und Canapés am Abend, tagsüber Erfrischungen. Preise für Executive-Club-Zimmer laut EDV-System. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennisplatz (Flutlicht), Sauna, Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3 Details siehe Preistabelle

HANOI

Sofitel Plaza Hanoi

Song Hong (Roter Fluss)

Sheraton Hanoi

Lang Chu Tich Ho Chi Minh (Mausoleum Ho Chi Minh) Chua Mot Cot (Einsäulenpagode)

Sofitel Legend Metropole Hanoi

Quan T Phan D hanh inh Ph ung

Old City Citadel ICC Hotel

CHARME Hotel

Lage: Im Herzen Hanois, nahe dem Opernhaus und dem Hoan Kiem-See. Ausstattung: 363 Zimmer, mehrere Restaurants und Bars, Souvenirshop, Beautysalon, Businesscenter. Swimmingpool mit Pool-Snackbar. Sie wohnen: Premium-Zimmer (2A) im modernen „Opera-Wing“ und LuxuryZimmer (2B) im historischen Gebäude mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn und Bad/Dusche, WC. Grand Premium-Zimmer (2C) im Opera-Wing mit 24 StundenButlerservice, separatem Checkin/Check-out, Zugang zur Club-Lounge mit tägl. Frühstück, abends Cocktails (17.30-19.30 Uhr), tagsüber Tee, Kaffee, Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 1 (ohne Transfers) Belegung mit Personen:

t ua tD ha ang n N ang Ng H Tra

Thomas Cook Reisen PLUS

Ho Tay (Westsee)

ie n

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

InterContinental Hanoi Westlake

Flughafen

Cau Sofitel Metropole Hanoi

ong

Chu

Mineralwasser u. Snacks, kostenfreier Internetzugang, internationale und lokale Zeitungen. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL OPERA-ZIMMER

FRÜH BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil ab 2 Nächten Aufenthalt Details siehe Preistabelle Unterbringung z.B. 2A FR 3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

2A 19

1A 39

2A 57 68

1A 115 137

11 11

3A 51

2A 64

1A 128

3A 76 89

2A 96 116

1A 233 191

12 12

3A 40 49

2A 51 64

1A 101 128

11 11

HANOI ICC Hotel Anf H Leistung HAN399 01.05.-31.10.

HANOI Sofitel Plaza Hanoi Anf H Leistung HAN499 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

HANOI InterContinental Hanoi Westlake Anf H Leistung HAN596 01.05.-31.10.

HANOI Sofitel Legend Metropole Hanoi Anf H Leistung HAN598 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

HANOI Sheraton Hanoi Anf H Leistung HAN599 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

Kind: Festpreis für 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahlern bis zum in der Tabelle angegebenen Alter (im Zustellbett) lt. EDV-System. Sofitel Plaza Hanoi: FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Der FRÜHBUCHERBONUS ist nicht mit dem Preisvorteil und der Ermäßigung ab 2 Nächten Aufenthalt kombinierbar. Preisvorteil: 3=2 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-30.09. 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis ab einem Aufenthalt von 2 Nächten im Zeitraum 01.05.-30.09. Intercontinental Hanoi Westlake (HAN596): FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Sofitel Legend Metropole Hanoi (HAN598): FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.05.-30.09. Preisvorteil: Ab einem Aufenthalt von 2/3 Nächten erhalten Sie bei Ankunft im Zeitraum 01.05.-30.09. eine Ermäßigung von 12%/16% auf den Hotelpreis (FRÜHBUCHER-BONUS und Preisvorteil sind nicht miteinander kombinierbar). Preise für Classic-Zimmer (1B/2B) und Club-Zimmer (1C/2C/3C) laut EDV-System. Sheraton Hanoi (HAN599): Verpflegung: Aufpreis FR bei Buchung Executive-Zimmer (2A) lt. EDV-System. Preisvorteil: 4=3 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.08. Bei Buchung mit FR wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Hinweis für alle Stadthotels: Bitte beachten Sie, dass der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out bis 12 Uhr möglich ist. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 143.

VIETNAM

BUCHER BONUS

Die vietnamesische Hauptstadt mit rund 4 Mio. Einwohnern liegt im Norden des Landes am Song Hong, dem „Roten Fluss”. Das Stadtbild ist geprägt von Pagoden und Tempeln, baumgesäumten breiten Boulevards, europäischen Kolonialbauten, Seen und weitläufigen Parkanlagen. Erleben Sie den faszinierenden Kontrast zwischen Moderne und Vergangenheit, zwischen Ruhe und Lebendigkeit.

Th a n hN

FRÜH

Hanoi

ong

Lage: Am West-See, im Bah Dinh Viertel. Ausstattung: 317 Zimmer, mehrere Restaurants und Bars, Souvenirshop, Swimmingpool. Sie wohnen: Classic-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss (kostenfrei) Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter.

Hung Vu

Lage: Im Herzen des französischen Viertels, zwischen West-See und Zentrum. Ausstattung: 55 Zimmer, Restaurant, Businesscenter. Sie wohnen: Superior-Zimmer, 26 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss (auf Anfrage), Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter.

u Ph

Sofitel Plaza Hanoi

Yen

ICC Hotel

Hanoi

Hotels & Resorts 131

Stadthotels

Saigon

HO-CHI-MINH-STADT Di (SAIGON) n hT

Rach

Kathedrale Hoa n

Vien Dong Hotel T

ien

g hi N

Saigon

Ton Duc Thang

Song Saigon

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss (kostenfrei), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Tra n Da Hu o ng

Ng uy en Th

inh

Kh a

i Le Du Ng an Ly uye n L T Lo e Th u Tr Du i an on hT g on

Di en

Ph u

hi Notre Dame em Saigon, heute Ho-Chi-Minh-Stadt, im Süden Vietg H To Tr ai B nams verbindet den exotischen Charme einer aufun a nD Pa g Sofitel u cT s Plaza Saigon Kh Namteur ha strebenden fernöstlichen Metropole mit den immer oi K Sheraton ng Ng y Saigon hia noch spürbaren Einflüssen der französischen KoloParkroyal Caravelle nialzeit. Die Straßen, auf denen sich ein Großteil des Saigon Hotel WiederNg Lebens abspielt, sind ein Gewirr aus Geschäften, Ververeinigungsuy palast en Hu kaufswagen und -ständen. Kolonialbauten wie die Equatorial e Hotel Pham Hong Thai Ham Nghi Kathedrale Notre Dame oder das Hauptpostamt verg Vien Dong Hotel n o hu g ao ai B CDuon leihen der Stadt einen besonderen Charme. Le L Ngu L m Pha Noch mehr Hotelauswahl in Saigon! Das Reiseziel Saigon erfreut sich großer Beliebtheit. Zusätzlich zu den dargestellten Hotels bieten wir Ihnen weitere Häuser an. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten lt. EDV-System, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

Lage: Im Geschäftsviertel Saigons. Zum Ben Thanh Markt sind es ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: 100 Zimmer, Restaurant, Beautysalon, Businesscenter.

Veran: TOC

Reiseart: OST

Hotel

Leistung Lage

Equatorial Hotel SGN499 Caravelle

Hotel

SGN598

Anf: H

Unterbr: z.B. 2A

Tran Binh Trong Road, zwischen Saigon-Fluss und Chinatown Lam Son Square, in der Altstadt gegenüber dem Opernhaus

Parkroyal Saigon Lage: Im Tan Binh Bezirk, nahe dem Messe- und Kongresszentrum. Ins Stadtzentrum sind es ca. 6 km (kostenfreier hoteleigener Shuttle-Service ). Ausstattung: 193 Zimmer. Restaurant (internationale und asiatische Küche), 2 Bars. Swimmingpool.

Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC. Die Deluxe-Zimmer (2B) sind etwas geräumiger. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter.

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Sofitel Plaza Saigon

VIETNAM

Lage: Im Herzen des Geschäftsviertels von Saigon, wenige Gehminuten von der Notre Dame-Kathedrale und dem Palast der Wiedervereinigung entfernt. Ausstattung: 286 Zimmer, 2 Restaurants, 2 Bars, Boutique. Swimmingpool mit Poolbar im 18. Stock.

132

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Die Luxury-Zimmer (2B) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung über einen Breitband-Internetzugang (kostenfrei). Gäste der Club-Zimmer profitieren außerdem vom VIP-Check-in, Late Ceckout (bis 15.00 Uhr) und den kostenfreien Annehmlichkeiten der Club Lounge wie Frühstücksbuffet oder ganztägig Snacks und Getränke (Kaffee, Fruchtsäfte, Wein), Cocktail am Abend, Computer- und Internetzugang im Club Sofitel, Zugang zum Fitnesscenter. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Sauna und Massagen.

WOHNBEISPIEL

Sheraton Saigon Hotel & Towers Lage: Im Herzen Saigons, an der Dong Khoi Street. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: 483 Zimmer. Mehrere Restaurants und Bars. Businesscenter, Einkaufsarkade. Swimmingpool mit Kinderbecken. Sie wohnen: Premier-Deluxe-Zimmer (2A), mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC. DeluxeClub-Zimmer (2C) u.a. mit separater Frühstücks-Lounge, 24-h-Butlerservice, kostenfreiem Internetzugang in der Lounge, tagsüber Kaffee/Tee, abends Snacks und alkoholfreie Getränke (17:3019:30 Uhr). Grand Tower Studios (2B) im

neuen Grand Tower mit gleichen Zusatzleistungen (Preise laut EDV-Sytem). Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Massagen und Anwendungen im “Aqua Day Spa”.

Thomas Cook Reisen PLUS • Zimmer-Upgrade Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL PREMIER-DELUXE-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw.

SAIGON Vien Dong Hotel Anf H Leistung SGN398 01.05.-31.10.

2B 31

1B 57

SAIGON Parkroyal Saigon Anf H Leistung SGN498 01.05.-31.10.

3A 41

2A 44

1A 88

3B 44

2B 49

1B 97

3A 72

2A 83

1A 152

3C 88

2C 106

1C 198

3A 45 72

2A 55 95

1A 109 190

3B 52 81

2B 65 108

1B 131 216

SAIGON Sheraton Saigon Hotel & Towers Anf H Leistung SGN596 01.05.-31.10.

SAIGON Sofitel Plaza Saigon Anf H Leistung SGN597 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Kind: Sofitel Plaza Saigon: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) laut EDV-System. Parkroyal Saigon: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV-System. Sheraton Saigon Hotel & Towers: Zimmer-Upgrade: Bei Buchung eines Premier-Deluxe-Zimmers (2A) Upgrade in ein Deluxe-Club-Zimmer (2C) (Die Buchung muss im Zeitraum 01.12.-31.03. getätigt werden). Sofitel Plaza Saigon: FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.10.-31.10. Hinweis für alle Hotels: Bitte beachten Sie, dass der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out bis 12 Uhr möglich ist. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 143.

Stadthotels

WOHNBEISPIEL

Le Méridien Angkor Lage: Nur wenige Fahrminuten von den Tempelanlagen von Angkor entfernt. Ausstattung: Das Resort verfügt über 223 Zimmer, mehrere Restaurants und Bars, Bibliothek, Businesscenter. Poolanlage mit Swimmingpool im Khmer-Stil mit Wasserfall und Jacuzzi. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (2A), ca. 36 qm, befinden sich im 3.Stock und sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Internetzugang, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn Bad mit separater Dusche, WC und Balkon mit Gartenblick ausgestattet. Die Deluxe-Zimmer (2B) sind bei sonst bei gleicher Ausstattung etwas größer (ca. 38 qm) und im 2. Stock gelegen. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Anwendungen und Massagen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Zimmer-Upgrade • Wellness-Extra • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

SIEM REAP

Sivatha Boulevard

Sie

Le Méridien Angkor

Oum Chhay St Steung Hotel ap A Riv ve (Stung Siem R er eap St) Wat Bo Road

Ausstattung: Das Hotel im französischen Kolonialstil verfügt über 76 Zimmer, Restaurant, Bar, Souvenirshop, Businesscenter. Swimmingpool im Garten. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw.

LUANG PHRABANG Sala Prabang Anf H Leistung LPQ399 01.05.-31.10.

2A 37

1A 73

2A 27 34

1A 49 62

2A 19

1A 39

2A 62 2B 75

1A 124 1B 150

PHNOM PENH Sunway Hotel Anf H Leistung PNH499 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

SIEM REAP Steung Siem Reap Anf H Leistung REP399 01.05.-31.10.

SIEM REAP Le Méridien Angkor Anf H Leistung REP598 Superior-Zimmer 01.05.-31.10. Anf H Leistung REP598 Deluxe-Zimmer 01.05.-31.10.

3A 50 3B 59

Le Méridien Angkor (REP598): Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung eines Superior-Zimmers (2A) bis 30.04.10. Zimmer-Upgrade: Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten erhalten Sie bei Buchung eines Superior-Zimmers (2A) ein kostenfreies Upgrade in ein Deluxe-Zimmer (2B). Wellness-Extra: 15% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. Flitterwochen-Extra: Bei Buchung eines Superior-Zimmers (2A) ein kostenfreies Upgrade in ein Deluxe-Zimmer (2B) ohne Mindestaufenthalt, Früchte und Blumen auf dem Zimmer. Hinweis für alle Hotels: Bitte beachten Sie, dass der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out bis 12 Uhr möglich ist. Transfers: in Eigenregie. Zubuchbare Zwischenflüge: s. Seite 143

LAOS & KAMBODSCHA

Kambodscha, Siem Reap

ea Kampuch Krom Bvd

iver

Lage: Sehr zentral, im Herzen des alten französischen Kolonialviertels von Siem Reap. Der Markt Phsar Chas und zahlreiche Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Phnom

R ap le S Ton

Steung Siem Reap

PHNOM PENH

Sunway Hotel Wat

Achameon St

Lage: Zentral, direkt hinter dem Tempel Wat Phom, idealer Ausgangspunkt für Ausflüge. Ausstattung: 138 Zimmer, LobbyLounge, Restaurant, Beautysalon, Souvenirshop, Businesscenter.

Kambodscha, Siem Reap

Sala Prabang

19 om Bvd Norod 51

Sunway Hotel

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen, Dampfbad und Sauna im Spa.

Kambodscha, Phnom Penh

or mb ka e Po R

WOHNBEISPIEL

Die alte Königsstadt Luang Phrabang liegt im Herzen von Laos am Mekong und zählt mit ihrem alten Königspalast, zahlreichen Tempeln und buddhistischen Klöstern seit 1995 zum Welterbe der UNESCO. Phnom Penh, Hauptstadt des Königreiches Kambodscha, bietet neben zahlreichen bedeutenden Tempeln, und dem Königspalast alte französische Kolonialgebäude. Siem Reap ist Ausgangspunkt für die Besichtigung der eindrucksvollen Tempelanlagen von Angkor, die seit 1992 zum Weltkulturerbe der UNESCO zählen.

n va

n eko

y ua hQ at ow Sis

Lage: Im historischen Zentrum von Luang Phrabang. Wenige Gehminuten vom ehemaligen Königspalast und dem Nacht-

LUANG PHRABANG

Oum K hua St

BOUTIQUE Hotel

Luang Phrabang, Phnom Penh & Siem Reap

Nati Rd Noonal .6

Sala Prabang

markt entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die 40 Zimmer sind auf 4 zweistöckige Gebäude im kolonialen Stil verteilt. Restaurant mit Blick auf den Mekong. Café. Safe an der Rezeption. Internetzugang (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die Zimmer im traditionellen laotischen Stil sind mit Telefon, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Boeng Kak Lake

Laos, Luang Phrabang

Laos & Kambodscha

Hotels & Resorts 133

Baderesorts

Phan Thiet / Mui Ne

Baderesorts in Vietnam Entspannen Sie in einem unserer Baderesorts an einem der herrlichen Strände Vietnams! Phu Quoc, die größte Insel Vietnams mit herrlichen Sandstränden und üppiger Vegetation, hat sich ihre Ursprünglichkeit bewahrt. In Ho Tram finden Sie traumhafte Sandstrände und die Gegend um Mui Ne und Phan Thiet ist berühmt für ihre roten Sanddünen. Nha Trang und Quy Nhon sind vor allem bekannt für ihre wunderschönen, kilometerlangen Strände. In Hoi An, dessen schöne Altstadt zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt, verbinden sich Mittelmeercharme und die Exotik des Fernen Ostens. Finden Sie Ihr persönliches Badeparadies!

Danang Hoi An

Life Resort Danang Life Heritage Resort Hoi An

Quy Nhon

Life Resort Quy Nhon

Nha Trang

Vin Pearl Resort & Spa Evason Ana Mandara Six Senses & Spa Phan Thiet Pandanus Resort Ho Chi Minh Stadt Mui Ne Sunny Beach Resort (Saigon) Phu Quoc Terracotta Resort Ho Tram MGallery La Seahorse Resort & Spa Ho Tram Veranda Resort Beach Resort Victoria Resort Phan Thiet Beach Resort & Spa Phu Hai Resort & Spa Romana Resort & Spa L’Anmien Resort & Spa

STRAND BEI HO TRAM

L’Anmien Mui Ne Resort & Spa GENIEßEN

W 1s Lage: Direkt am Strand von Mui Ne. Das Resort befindet sich auf einer ehemaligen Kokosnuss-Plantage und ist umgeben von üppiger tropischer Vegetation. Transferzeit vom Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 45 Minuten. Ausstattung: Das Luxus-Resort verfügt über 89 Zimmer, die sich auf 20 Villen und das Hauptgebäude verteilen. Lassen Sie sich in den 2 Restaurants verwöhnen: Im „La Terrasse” mit internationaler und vietnamesischer Küche und im „La Sala” mit Seafood-Spezialitäten. Außerdem verfügt das Resort über eine Bar, Businesscenter, Souvenirshop, eine Bibliothek und einen Swimmingpool. Sonnenschirme und Liegen sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Komfortabel ausgestattete Deluxe-Zimmer (2A) im Hauptgebäude mit Telefon, Sat.-TV, iPod-Dockingstation (iPods sind leihweise an der Rezeption

DESIGN Hotel

erhältlich), Internet-Zugang, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar (kostenfrei), Klimaanlage, Föhn, Bad, separater Dusche, WC und Balkon. Geräumigere PremiumDeluxe-Zimmer (2B) mit Meerblick und größerem Balkon. Die Junior-Suiten (2C) verfügen zusätzlich über eine Sitzecke und einen Balkon mit Meerblick. Die luxuriösen Pool-Villen (2D) mit 4x6 Meter großem privatem Pool bieten eine Terrasse mit Garten- oder Lagunenblick sowie zusätzlich 24h-Butlerservice. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Wasserski, Jetski, Surfen, Katamaran, Kajaks, Tauchen durch lokale Anbieter. Ein Golfplatz befindet sich ca. 15 Minuten vom Hotel entfernt. Wellness: Gegen Gebühr: Diverse Massagen und Anwendungen im exklusiven L’Anmien Spa. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis. WOHNBEISPIEL POOL-VILLA

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH598 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

VIETNAM

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

134

2 Erw. 2A 71

2 Erw. 2B 84

2 Erw. 2C 137

2 Erw. 2D 137

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers ab/bis Flughafen Saigon buchbar unter Anf S Leistung SGNTH3 (hin), bzw. SGNTR3 (rück), Preis p.P./Strecke v 45,- (s. S. 143) • Weitere Transfers und Zwischenflüge auf Seite 143 • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH598. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer (2A/2B/2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Baderesorts Phan Thiet/Mui Ne

Sunny Beach Resort

Phan Thiet /Mui Ne

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten am Strand, darunter Kitesurfcenter. Wellness: Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich.

ENTSPANNEN

1s 1

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH398 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05. 02.05.-31.10. BUNGALOW

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Details siehe Preistabelle

Terracotta Resort ENTSPANNEN Lage: Direkt am Strand von Mui Ne. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Nach Phan Thiet sind es ca. 11 km. Transferzeit ab Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 45 Minuten. Ausstattung: 65 Zimmer, verteilt auf ein dreistöckiges Hauptgebäude und mehrere Doppelbungalows. Restaurant, Friseur, Beautysalon, Internetecke, W-LANInternet. Swimmingpool mit Kinderbe-

2 Erw. 2B 29 23

2 Erw. 2C 35 29

2 Erw. 2D 104 84

Kind z.B. im 2B

18 18

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH398. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=12 und 21=18

Phan Thiet/Mui Ne

2 Erw. 2A 21 17

cken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Komfortable Superior-Bungalows (2B), ca. 32 qm, ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC und Terrasse mit Gartenblick. Geräumigere

Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer (2B/2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). In der Beachfront-Villa (2D) Festpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS:10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Deluxe-Bungalows (ca. 38 qm) mit gleicher Ausstattung mit Gartenblick (2C) oder Meerblick (2D). Verpflegung: Frühstück inklusive.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Billard. Gegen Gebühr: Jacuzzi und Dampfbad, Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Wellnessanwendungen • 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke

WOHNBEISPIEL

Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH495 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05. 02.05.-31.10.

2 Erw. 2B 33 29

2 Erw. 2C 39 34

2 Erw. 2D 47 41

Kind z.B. im 2B

18 18

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH495

7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Thomas Cook Reisen PLUS: Wellnessanwendungen: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten eine kostenfreie 1-stündige Massage pro Person sowie 10% Ermäßigung auf Behandlungen im Beautysalon. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

VIETNAM

Lage: Direkt am Strand von Mui Ne. Transferzeit ab Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 45 Minuten. Ausstattung: Das 2007 errichtete Resort verfügt über 74 Zimmer, Restaurant, Bar, Internetecke, kostenfreies W-LAN-Internet in der Lobby, im Restaurant und am Poolbereich. Zwei Swimmingpools mit Poolbar. Kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A), ca. 25 qm, im Hauptgebäude sind ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Die jeweils ca. 40 qm großen SuperiorZimmer (2B) in einem Gebäude mit 20 Wohneinheiten und die Bungalows (2C) im Garten mit Terrasse und Meerblick verfügen zusätzlich über einen Safe. Die Beachfront-Villen (2D) verfügen über 2 Zimmer und sind für Familien geeignet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Hotels & Resorts 135

Baderesorts

Phan Thiet /Mui Ne

Phan Thiet/Mui Ne

Seahorse Resort & Spa ENTSPANNEN

1W Lage: Direkt am Strand, nach Mui Ne und Phan Thiet je ca. 11 km. Einkaufsmöglichkeiten und kleine Restaurants in der Nähe. Transferzeit zum Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 45 Minuten. Ausstattung: 45 Zimmer im 2-stöckigen Hauptgebäude, 40 ebenerdige Bungalows. 2 Restaurants, Bar, Pool mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.

Sie wohnen: Standard-Zimmer (2B) im Hauptgebäude mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Gleich ausgestattete Bungalows (2A) mit Terrasse zum Garten oder mit seitlichem Meerblick (2C). THOMAS COOK-SPECIAL (2D): Unterbringung kann in allen Zimmern erfolgen. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (Zimmer entsprechen der 3,5 Sterne-Kategorie, kein Balkon oder Terrasse, begrenzte Verfügbarkeit). Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Jacuzzi. Gegen Gebühr: Golf (ca. 11 km). Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich.

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

• Preisvorteil 11=10 und 21=19 Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH498 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-02.05. 03.05.-31.10.

2 Erw. 2A 53 48

2 Erw. 2B 33 29

TC SPECIAL

2 Erw. 2C 60 56

2 Erw. 2D 25 21

Kind z.B. im 2A

26 26

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH498

7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A/2B/2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 11=10 und 21=19 bei Aufenthalt im Zeitraum 03.05.-31.10. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Phan Thiet/Mui Ne

Romana Resort & Spa ENTSPANNEN

1W 1 Lage: Direkt am Strand, eingebettet in eine Hügellandschaft. Der Strand ist z.T. felsig. Das Zentrum von Mui Ne ist ca. 5 km entfernt. Es verkehrt 2-mal täglich ein kostenfreier Shuttlebus. Transferzeit ab Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: 96 Zimmer, die sich innerhalb der 4 ha großen Anlage auf zwei

Hauptgebäude und mehrere Villen verteilen. Restaurant mit internationaler und asiatischer Küche, Bar, Boutique, Bibliothek, Beautysalon, kostenfreies WLAN-Internet in Lobby und Restaurant. Swimmingpool mit Kinderbecken und Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (2A) sind ca. 38 qm groß und verfügen über

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=12, 21=17 und 28=24 • Flitterwochen-Extra: Obst und Blumen

Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Die ca. 100 qm großen Pool-Villen mit Meerblick (2B) verfügen über einen privaten Pool und Open-Air-Bad. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Beachvolleyball, Fitnesscenter, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr). Wellness: Diverse Massagen und Spa-Anwendungen gegen Gebühr.

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

WOHNBEISPIEL POOL-VILLA

POOL-VILLA MIT MEERBLICK

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH494 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

VIETNAM

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

136

2 Erw. 2A 24

1 Erw. 1A 49

2 Erw. 2B 46

1 Erw. 1B 93

Kind z.B. im 2A

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH494. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 14=12 , 21=17 und 28=24. Sonstige Hinweise: Preis für Dreierbelegung im Deluxe-Zimmer (3A) laut EDV-System.

Baderesorts Phan Thiet/Mui Ne

Phu Hai

Resort

ENTSPANNEN Lage: In einer kleinen Bucht direkt am Strand. Im Meer gibt es einige Felsen. Nach Phan Thiet sind es ca. 10 km, nach Mui Ne Beach ca. 5 km. Shuttlebus nach Mui Ne tagsüber gegen Gebühr. Transferzeit ab Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: 82 Zimmer, die sich auf mehrere kleine Gebäude und Villen ver-

teilen. Restaurant, Bar, Souvenirshop, Beautysalon, Businesscenter. Swimmingpool mit Pool-/Snackbar. Liegestühle, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Babysitter-Service (gegen Gebühr). Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Villen (2B) zusätzlich mit Außendusche liegen zur Meerseite. Superior-Villen (2C) mit zusätzlichem Wohnraum, auch als Beachfront-Villa (2D) direkt am Strand buchbar.

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Billard und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Fahrräder, zwei Tennishartplätze mit Flutlicht, Massage, Sauna. 18-Loch-Golfplatz „Ocean Dunes“ ca. 10 Autominuten ent-

Phan Thiet /Mui Ne

fernt. Diverse Wassersportmöglichkeiten in der Nähe.

Thomas Cook Reisen PLUS • Shuttlebus nach Mui Ne 1-mal pro Person/Abend inklusive • 1 kostenfreies Abendessen je Vollzahler/Aufenthalt (Buffet oder Menüwahl, exkl. Getränke)

WOHNBEISPIEL VILLA

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 23

2 Erw. 2B 29

2 Erw. 2C 35

2 Erw. 2D 40

Kind z.B. im 2B

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2B/2C/2D) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 12,- pro Vollzahler, v 6,- pro Kind (2-11 Jahre). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Pandanus Resort ENTSPANNEN

Lage: Am etwa 300 m langen Strand. Kostenfreier Shuttleservice ins Zentrum von Mui Ne. Transferzeit ab Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: 134 Zimmer in 2- bis 3-stöckigen Gebäuden und Bungalows. 2 Restaurants , Bar, Souvenirshop, KaraokeBar. Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) und Bungalows (2B) mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse.

THOMAS COOK-SPECIAL (2T): Die Unterbringung erfolgt in Standard-Zweibettzimmern. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (kein Balkon, begrenzte Verfügbarkeit). Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Jacuzzi, Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Sauna und Dampfbad. Wellness: Diverse Anwendungen im Spa gegen Gebühr.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=11, 21=17 und 28=22 Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH497 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.08./03.09.-31.10. 01.09.-02.09.

2 Erw. 2A 23 30

TC SPECIAL

2 Erw. 2B 32 38

2 Erw. 2T 20 26

Kind z.B. im 2A

18 18

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH497. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 18,pro Vollzahler, v 9,- pro Kind (2-11 Jahre). Preisvorteil: 7=6 , 14=11, 21=17 und 28=22. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

VIETNAM

Phan Thiet/Mui Ne

Hotels & Resorts 137

Baderesorts

Phan Thiet /Mui Ne / Ho Tram

Phan Thiet/Mui Ne

Victoria Phan Thiet Beach Resort & Spa ENTSPANNEN

1W f s Lage: Ruhig, direkt am Strand von Mui Ne. Im Meer gibt es einige Felsen. Das Zentrum von Phan Thiet ist ca. 10 km entfernt. In der Umgebung befinden sich mehrere Restaurants und Bars. Transferzeit zum Flughafen Saigon ca. 4 Stunden 45 Minuten. Ausstattung: Das Resort verfügt über 60 Bungalows. 2 Restaurants (internatio-

nale und vietnamesische Küche), Beachbar, Souvenirshop, Internetecke. 2 Swimmingpools mit integriertem Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Babysitterservice (gegen Gebühr), Miniclub (3-12 Jahre). Sie wohnen: Komfortabel im vietnamesischen Stil eingerichtete Bungalows (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Außendusche, WC und Terrasse mit Blick in den Garten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Auch mit Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Whirlpool, Tischtennis, Badminton, Squash, Volleyball, Kajaks, Body-

boards, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Reiten, Surfen. 18-Loch-Golfplatz „Ocean Dunes Golf Club“ ca. 7 km entfernt.

Wellness: Diverse Anwendungen und Massagen im Spa „The Village“.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PHH599 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-04.05. 05.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3 Erw. 3A 53 50 57

2 Erw. 2A 60 55 64

1 Erw. 1A 119 110 128

Kind 18 18 18

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PHH599

7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (5-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 4 Jahre kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 19,- pro Vollzahler, Kinder (5-11 Jahre) v 10,-.

Ho Tram

Ho Tram Beach Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Direkt am Sandstrand von Ho Tram, umgeben von einem Kiefernwald. Die kleine Stadt Vung Tau mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 30 Fahrminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Saigon ca. 3 Stunden. Ausstattung: 63 Zimmer. Restaurant, Bar, Businesscenter, Swimmingpool mit Poolbar, Jacuzzi. Liegestühle und Sonnenschirme sind inklusive.

Sie wohnen: Die komfortablen Gartenblick-Zimmer (2A) und die etwas geräumigeren Bungalows (2B) zur Meerseite mit je 2 Wohneinheiten sind mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln,

Bad oder Dusche, WC und Terrasse ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis, Fahrräder. Gegen Gebühr: Anwendungen im hoteleigenen “Aurora-Spa”.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=12 und 21=18 • Verpflegungs-Extra • 20% Erm. auf Spa-Anwendungen • 50% Erm. auf Wäschereiservice • Ab 7 Nächten Aufenthalt Shuttlebus nach Vung Tau 1-Mal/Aufenthalt kostenfrei Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

FRÜH BUCHER BONUS

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: SGN497 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

VIETNAM

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

138

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

2 Erw. 2A 30

1 Erw. 1A 60

2 Erw. 2B 40

1 Erw. 1B 79

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers ab/bis Flughafen Saigon buchbar unter Anf S Leistung SGNTH4 (hin), bzw. SGNTR4 (rück), Preis p.P./Strecke v 37,- (s. S. 143) • Weitere Transfers und Zwischenflüge auf Seite 143 • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: SGN497. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 15,pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) v 8,-. FRÜHBUCHER-BONUS:10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Verpflegungs-Extra: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten erhalten Sie vor Ort einen Verzehrgutschein in Höhe von USD 30,- je Buchung/Aufenthalt sowie ein kostenfreies Candlelight-Dinner je Buchung/Aufenthalt. Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen laut EDV-System.

Baderesorts Phu Quoc

MGallery La Veranda Resort

CHARME Hotel

ENTSPANNEN

Lage: Das Boutique-Resort im Kolonialstil liegt an der Westküste der Insel Phu Quoc, direkt am weißen Sandstrand von Duong Dong. Kostenfreier Shuttleservice ab/bis Flughafen Phu Quoc inklusive. Transferzeit vom Flughafen Phu Quoc ca. 10 Minuten. Flugzeit ab Flughafen Saigon ca. 1 Stunde. Ausstattung: 43 Zimmer, die sich auf das Hauptgebäude und einstöckige Villen

verteilen. 2 Restaurants, Bar „Sunset Lounge“, Boutique, Businesscenter, Kinderspielplatz. Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Jacuzzi und Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Deluxe-Zimmer (2A) im Haupthaus (ca. 36 qm) verfügen über Telefon, Sat.TV, W-LAN Internetanschluss (kostenfrei), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel und -schuhe, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Geräumige Deluxe-Villen (2C) (ca. 50 qm) zusätzlich mit großem Bad und separater Dusche, DVDPlayer, Flatscreen-TV und großer Terrasse mit Blick in den Garten.

Phu Quoc / Nha Trang

WOHNBEISPIEL

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen (November bis Mai), Wassersport. Anwendungen und Massagen im Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 3=2, 6=4, 9=6, 12=8, 15=10 und 18=12

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PQC499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

1 Erw. 1A 128

2 Erw. 2A 64

1 Erw. 1C 162

2 Erw. 2C 81

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers ab/bis Flughafen Phu Quoc inklusive. (Bitte Ankunftszeit und Flugnummer angeben, ansonsten ist der Transfer nicht möglich). • Zwischenflüge Saigon - Phu Quoc (SGNPQC) und Phu Quoc - Saigon (PQCSGN) (s. Seite 143) • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PQC499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 28,pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) v 14,-. Preisvorteil: 3=2, 6=4, 9=6, 12=8, 15=10 und 18=12. Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen laut EDV-System.

Vin Pearl Resort & Spa ENTSPANNEN

1T s Lage: Auf der Insel Hon Tre vor Nha Trang. Direkt am 700 m langen Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Cam Ranh ca. 35 Minuten (Fährüberfahrt ca. 10 Minuten, Speedboot Transfer von der Insel zum Festland inklusive). Ausstattung: 485 Zimmer, verteilt auf zwei 5-stöckige Gebäude, umgeben von einer weitläufigen tropischen Gartenanlage. 4 Restaurants (internationale und asiatische Küche), 3 Bars. 5.000 qm gro-

ßer Swimmmingpool mit Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Geräumige Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Zugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse mit Bergblick. Auch DeluxeZimmer mit Meerblick (2B) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Tennisplatz (mit Flutlicht), Tauchen (PADI), Jetski, Wasserski, Katamaran, Kajaks, Parasailing, Bananaboot. Wellness: Gegen Gebühr: Diverse Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa.

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER MIT MEERBLICK

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NHA498 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.05./01.10.-31.10. 01.07.-31.07./01.09.-30.09. 01.06.-30.06./01.08.-31.08.

2 Erw. 2A 55 66 57

1 Erw. 1A 110 132 115

2 Erw. 2B 62 75 66

1 Erw. 1B 124 150 132

Kind z.B. im 2A

12 12 12

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer ab/bis Flughafen Cam Ranh buchbar unter Anf S Leistung NHATH3 (hin), bzw. NHATR3 (rück), Preis p.P./Strecke v 19,- (s. S. 143) • Weitere Transfers und Zwischenflüge auf Seite 143 • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: NHA498. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (6-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Kinder bis 5 Jahre kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 22,- pro Vollzahler, Kinder (6-11 Jahre) laut EDV-System. Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen laut EDV-System.

VIETNAM

Nha Trang, Insel Hon Tre

Hotels & Resorts 139

Baderesorts

Nha Trang

Evason Ana Mandara Nha Trang & Six Senses Spa ENTSPANNEN

1T 1W 1f

Lage: Direkt am Strand. Nach Nha Trang mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ca. 2 km. Transferzeit ab Flughafen Cam Ranh ca. 1 Stunde, ab Flughafen Saigon ca. 4 Stunden (inklusive Inlandsflug). Je nach Flugzeit kann eine Zwischenübernachtung in Saigon erforderlich sein. Ausstattung: 74 Zimmer, verteilt auf Villen im vietnamesischen Stil. Restaurant, Beach-Restaurant, 2 Bars, Bibliothek, Boutique, 2 Süßwasserpools mit Poolbar und Kinderbecken. Kostenfreie Liegestühle, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand. Sie wohnen: Garten-Villen (2A), ca. 35 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaan-

lage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Terrasse. Größere Deluxe-Villen (2B), ca. 45 qm, mit Meerblick und Superior-Seaview-Villen (2C) in Strandnähe buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung mit Halbpension abends Buffet oder Menüwahl. Sport & Fitness: Inklusive: Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis, Fahrräder, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr). Gegen

Gebühr: Beauty-Salon, Fitnessraum, Tauchen (PADI), diverse Wassersportarten. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Sauna, Jacuzzi und diverse Anwendungen im hoteleigenen Six Senses-Spa.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 5=4, 7=5, 12=9, 14=10 und 21=15 • Verpflegungs-Extra • Wellness-Extra • Fahrradtour inklusive

WOHNBEISPIEL

Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NHA499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 77

2 Erw. 2B 108

2 Erw. 2C 101

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Obligatorischer Transfer ab/bis Flughafen Cam Ranh buchbar unter Anf S Leistung CXRTH1 (hin), bzw. CXRTR1 (rück), Preis p.P./Strecke v 19,- (s. S. 143) • Weitere Transfers und Zwischenflüge auf Seite 143 • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

VIETNAM

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: NHA499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

140

Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 31,pro Vollzahler, Kinder (6-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 5=4, 7=5, 12=9, 14=10 und 21=15. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Verpflegungs-Extra: Ab 7 Nächten Aufenthalt ein kostenfreies Abendessen pro Person/Aufenthalt. Wellness-Extra: Ab 7 Nächten Aufenthalt eine 30-minütige Hand- oder Fußmassage und ein 30-minütiges Body-Scrub pro Person/Aufenthalt. Ab 14 Nächten Aufenthalt eine 30-minütige Kopf- oder Fußmassage und eine 50-minütige schwedische Körpermassage pro Person/Aufenthalt. Fahrradtour inklusive ab 7 Nächten Aufenthalt. Sonstige Hinweise: Preis für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Baderesorts Quy Nhon

Life Wellness Resort Quy Nhon ENTSPANNEN

1W 1 Lage: Am hoteleigenen Privatstrand, in einer idyllisch gelegenen Bucht. Nahe dem Resort befindet sich ein traditionelles vietnamesisches Fischerdorf, die Provinzhauptstadt Quy Nhon ist ca. 15 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Quy Nhon ca. 45 Minuten. Ausstattung: Das dreistöckige Resort verfügt über 63 Zimmer, Restaurant, Bar und eine Boutique. Meerwasserswimmingpool mit Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und

am Strand kostenfrei. Im Hotel befindet sich regelmäßig ein Deutsch sprechender Ansprechpartner. Sie wohnen: Alle Zimmer mit direktem Blick auf das Meer und die vorgelagerten Inseln. Superior-Zimmer (2A), ca. 42 qm, und etwas geräumigere Deluxe-Zimmer (2B), ca. 45 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Bademänteln, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Junior-Suiten (2C), ca. 51 qm, zusätzlich mit DVD-Player. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar.

Sport & Fitness: Inklusive: Volleyball, Tai Chi, Yoga, Mountainbikes. Gegen Gebühr: Kajaks, Schnorchelausflüge, Bodyboards. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im schönen „Life Spa“ inmitten von tropischer Vegetation.

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

FRÜH BUCHER BONUS

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=12 und 21=18 Details siehe Preistabelle

Quy Nhon/Hoi An

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: UIH499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 38

2 Erw. 2B 43

2 Erw. 2C 56

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers ab/bis Flughafen Quy Nhon buchbar unter Anf S Leistung UIHTH1 (hin), bzw. UIHTR1 (rück), Preis p.P./Strecke v 15,- (s. S. 143) • Zwischenflüge Saigon - Quy Nhon (SGNUIH) und Quy Nhon - Saigon (UIHSGN) (s. Seite 143) • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: UIH499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S.143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 17,pro Vollzahler, Kinder (3-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

CHARME Hotel

Life Heritage Resort Hoi An ENTSPANNEN

W1 Lage: Durch einen schmalen Fuß-/Radweg vom Ufer des Thu Bon Flusses getrennt. Regelmäßiger Boots- oder Busshuttle zum Strand von Hoi An. Transferzeit ab Flughafen Danang ca. 30 Minuten. Ausstattung: 94 Zimmer, 2 Restaurants, Bar, Pool mit Poolbar. Liegen, Schirme und Badetücher inkl. W-LAN-Internetzugang am Pool und an der Bar.

Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), ca. 36 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Junior-Suiten, ca. 42 qm, mit Sitzecke wahlweise mit Gartenblick (2B) oder Flussblick (2C). Verpflegung: Frühstück inklusive. Bei Buchung mit Halbpension Abendessen à la carte.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=12 und 21=18 Details siehe Preistabelle

Sport & Fitness: Inklusive: Fahrräder. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DAD499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 41

2 Erw. 2B 57

2 Erw. 2C 68

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers ab/bis Flughafen Danang buchbar unter Anf S Leistung DADTH1 (hin), bzw. DADTR1 (rück), Preis p.P./Strecke v 17,- (s. S. 143) • Zwischenflüge Saigon - Danang (SGNDAD) und Danang - Saigon (DADSGN) (s. Seite 143) • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DAD499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S.143) + Flugpreis (s. S. 143)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Superior-Zimmer (2A) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 17,- pro Vollzahler, Kinder (3-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.05.-31.10. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.10. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

VIETNAM

Hoi An

Hotels & Resorts 141

Baderesorts

Danang

C O M P U T E R A N I M AT I O N

Life Resort Danang ENTSPANNEN

Lage: Direkt am bekannten China Beach. Das Zentrum Danangs ist ca. 3 km entfernt. Nach Hoi An sind es ca. 35 Fahrminuten. Transferzeit ab Flughafen Danang ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die neueste Anlage der Life Resorts eröffnet im Februar 2010. Das Resort verfügt über 187 Zimmer, die sich auf zwei fünfstöckige Gebäude und mehrere Villen verteilen, ein Restaurant mit Show-Küche und eine Lobby-Bar. Im Gar-

neu

ten befindet sich eine Poolanlage mit Kinderbecken. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (2A), ca. 36 qm, befinden sich im 1. und 2. Stockwerk und sind mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Dusche, WC und Balkon ausgestattet. Die Deluxe-Zimmer (2B) befinden sich bei gleicher Ausstattung im 3. bis 5. Stockwerk. Die Executive-Suiten (2C), ca. 72 qm, verfügen zusätzlich über ein JacuzziBad und einen größeren Balkon.

Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter. Diverse Wassersportangebote am Strand durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Diverse Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=12 und 21=18

C O M P U T E R A N I M AT I O N W O H N B E I S P I E L E X E C U T I V E - S U I T E

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DAD497 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

VIETNAM

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

142

2 Erw. 2A 53

2 Erw. 2B 57

2 Erw. 2D 99

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers ab/bis Flughafen Danang buchbar unter Anf S Leistung DADTH2 (hin), bzw. DADTR2 (rück), Preis p.P./Strecke v 17,- (s. S. 143) • Weitere Transfers und Zwischenflüge auf Seite 143 • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 122

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DAD497. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 143) + Flugpreis (s. S. 143)

C O M P U T E R A N I M AT I O N

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18. Sonstige Hinweise: Preis für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Transfers & Rund ums Fliegen

Bausteinflüge Vietnam Vietnam Airlines Veran: TOC Reiseart: OST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Verkehrstage Hanoi HAN Di/Fr/So Saigon SGN Do/Sa

Anf: F

Unterbr: VN

01.05.-18.06. 16.08.-08.10. 813 742

19.06.-05.07. 09.10.-31.10. 895 813

Leistung: z.B. FRA SGN 06.07.-15.08. 990 990

Reisebedingungen Zu-/Abbringer: HAN: ab/bis Wien, Salzburg und Zürich möglich; Mind. Aufenthalt: 6 Tage; Max. Aufenthalt: 45 Tage; Kinderermäßigung: 90 % bis 1 Jahr, 33 % 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern und Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: nicht erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse N, weitere Klassen möglich, Preise lt. EDV-System.

Singapore Airlines Veran: TOC Reiseart: OST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Verkehrstage Saigon SGN täglich Hanoi HAN täglich

Anf: F

Unterbr: SQ

01.05.-01.07. 879 891

16.08.-31.10. 973 985

Leistung: z.B. FRA SGN 02.07.-15.08. 1115 1126

Reisebedingungen Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. EDV-System; Mind. Aufenthalt: 6 Tage; Max. Aufenthalt: 45 Tage; Kinderermäßigung: 90 % bis 1 Jahr, 33 % 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern und Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: Stopover in Singapur auf dem Hin- und Rückflug kostenfrei erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse G/N, weitere Klassen möglich, Preise lt. EDV-System. Alle oben aufgeführten Flugpreise sind All Inclusive Preise, sie enthalten bereits Ein-/Ausreisegebühren, Steuern, Flugsicherheitsgebühren (lokale Ausreisesteuern/-gebühren sind direkt am Abflughafen zu zahlen) sowie die Bahnanreise zu bundesdeutschen Flughäfen. Bitte beachten Sie, dass die hier ausgeschriebenen Flugpreise nur in Verbindung mit einem Landarrangement aus diesem Katalog buchbar sind. Flugpreise Stand Oktober 2009, unterjährige Preisänderungen vorbehalten.

Transfers und Zwischenflüge Vietnam Zwischenflüge in Indochina mit Vietnam Airlines Flugtransfers mit Vietnam Airlines

Hanoi

Luang Phrabang

Veran: TOC Reiseart: OST Nach Airport: Hin Danang SGNDAD Cam Ranh/Nha Trang SGNCXR Quy Nhon SGNUIH Phu Quoc SGNPQC Hué SGNHUI Hanoi SGNHAN Siem Reap SGNREP Phnom Penh SGNPNH Luang Phrabang SGNLPQ (via Hanoi) Danang HANDAD Cam Ranh/Nha Trang HANCXR Hué HANHUI Luang Phrabang HANLPQ Siem Reap LPQREP

Rück DADSGN CXRSGN UIHSGN PQCSGN HUISGN HANSGN REPSGN PNHSGN LPQSGN

Anf: S Preis 77 56 59 59 77 117 165 152 220

DADHAN CXRHAN HUIHAN LPQHAN REPLPQ

77 114 77 167 166

Tickets: Die Tickets für die Zwischenflüge mit Vietnam Airlines werden als ETIX (elektronisches Ticket) ausgestellt. Bitte geben Sie bei Buchung unbedingt für alle Reisenden den vollständigen Namen sowie in der Bemerkungszeile die folgenden weiteren Angaben ein: · Reisepassnummer und Gültigkeitsdatum · Nationalität · Geburtsdatum Zum Check-in (mindestens 2 Stunden vor Abflug) bitte Reisepass und ETIX mit Bestätigungsnummer (siehe Reiseunterlagen) bereithalten. Bitte beachten Sie, dass je nach Flugzeit Ihres Anschluss-/Zubringerfluges ggf. eine Zwischenübernachtung in Saigon oder Hanoi erforderlich sein kann. Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen: Umbuchungen und Namensänderungen nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Bei Stornierung des Zwischenfluges fallen Stornokosten in Höhe von 15% des Ticketpreises an.

Vietnam Airlines ab Saigon/Hanoi: Flugtage und Flugzeiten Flug

Flugtag

Abflugzeit

Preise pro Person/Strecke in 5 Veran: TOC Transfers ab/bis Flughafen Saigon Stadthotels Saigon (Ho Chi Minh City) Hotels Phan Thiet / Mui Ne Ho Tram Beach Resort (Long Hai) Transfers ab/bis Flughafen Danang Baderesorts Hoi An Life Resort Danang Transfers ab/bis Flughafen Hanoi Stadthotels Hanoi Transfers ab/bis Flughafen Cam Ranh Ana Mandara Resort (Nha Trang) Vin Pearl Resort (Hon Tre) Transfers ab/bis Flughafen Quy Nonh Life Wellness Resort (Quy Nhon) Transfers ab/bis Phan Thiet /Mui Ne Nha Trang

Reiseart: OST Hin SGNTH2 SGNTH3 SGNTH4 Hin DADTH1 DADTH2 Hin HANTH1 Hin CXRTH1 NHATH3 Hin UIHTH1 Hin PHHT01

Rück SGNTR2 SGNTR3 SGNTR4 Rück DADTR1 DADTR2 Rück HANTR1 Rück CXRTR1 NHATR3 Rück UIHTR1 Rück NHAT01

Anf: S Preis 16 45 37 Preis 17 17 Preis 24 Preis 19 19 Preis 15 Preis 33

Hinweis: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos. Buchungshinweis: Die Transfers ab/bis Flughafen Saigon bzw. Hanoi zu den jeweiligen Stadthotels können auch als Transfer zwischen 2 Stadthotels gebucht werden: Code ab/bis Flughafen einbuchen und Namen der beiden Hotels in die Bemerkungszeile eingeben. Beispiel: Transfer ab ICC Hotel bis Sheraton Hanoi. Transferzeiten: Flughafen Saigon - Stadthotel Saigon: je nach Lage des Hotels ca. 20 bis 30 Minuten. Flughafen Hanoi - Stadthotel Hanoi: je nach Lage des Hotels ca. 40 bis 45 Minuten. Flughafen Saigon - Hotels Phan Thiet/Mui Ne: ca. 4 bis 4,5 Stunden. Bitte beachten Sie, dass bei Ankunft in Saigon nach 15.00 Uhr eine Zwischenübernachtung in Saigon erforderlich ist.

Vietnam Airlines nach Saigon/Hanoi: Flugtage und Flugzeiten Dauer

Saigon-Danang 5 Flüge täglich frühmorgens, vormittags, nachmittags, abends1:10h Saigon-Cam Ranh 4 Flüge täglich früh morgens, vormittags, nachmittags 1:00h Saigon-Quy Nhon 1 Flug täglich früh morgens 1:25h Saigon-Phu Quoc 7 Flüge täglich früh morgens, morgens, vormittags, mittags 1:00h Saigon-Hanoi 11 Flüge täglich morgens, vormitt., mittgas, nachmitt., abends 2:00h Saigon-Hué 3 Flüge täglich morgens, vormittags, nachmittags 1:20h Saigon-Siem Reap 5 Flüge täglich morgens, vormittags, nachmittags, abends 1:20h Saigon-Phnom Penh 3 Flüge täglich mittags, abends 0:50h Saigon-Luang Phrabang 1 Flug täglich nachmittags (via Hanoi) 4:00h Hanoi-Danang 5 Flüge täglich morgens, mittags, nachmittags, abends 1:15h Hanoi-Cam Ranh 2 Flüge täglich früh morgens, nachmittags 1:40h Hanoi-Hué 3 Flüge täglich früh morgens, vormittags, abends 1:10h Hanoi-Luang Phrabang 2 Flüge täglich morgens, abends 1:00h Änderungen vorbehalten. Hinweis: Bitte geben Sie Ihre bevorzugte Flugzeit in die Bemerkungszeile ein.

Flug

Flugtag

Abflugzeit

Dauer

Danang-Saigon 5 Flüge täglich morgens, mittags, abends 1:10h Cam Ranh-Saigon 4 Flüge täglich morgens, vormittags, abends 1:00h Quy Nhon-Saigon 1 Flug täglich früh morgens 1:25h Phu Quoc-Saigon 6 Flüge täglich früh morgens, vormittags, mittags 1:00h Hanoi-Saigon 11 Flüge täglich morgens, vormitt., mittgas, nachmitt., abends 2:00h Hué-Saigon 3 Flüge täglich morgens, mittags, abends 1:20h Siem Reap- Saigon 5 Flüge täglich morgens, mittags, nachmittags, abends 1:20h Phnom Penh-Saigon 3 Flüge täglich mittags, abends 0:50h Luang Phrabang-Saigon 2 Flüge täglich nachmittags (via Hanoi) 4:00h Danang-Hanoi 4 Flüge täglich morgens, mittags, nachmittags, abends 1:15h Cam-Ranh-Hanoi 2 Flüge täglich morgens, nachmittags 1:40h Hué-Hanoi 3 Flüge täglich morgens, mittags, abends 1:10h Luang Phrabang-Hanoi 2 Flüge täglich nachmittags, abends 1:00h Änderungen vorbehalten. Hinweis: Bitte geben Sie Ihre bevorzugte Flugzeit in die Bemerkungszeile ein.

INDOCHINA

Preise pro Person in 5 Von Airport: Saigon (Ho Chi Minh City)

Landtransfers ab/bis Flughafen und innerhalb Vietnams

Transfers & Rund ums Fliegen 143

MAL AYSIA Selamat Datang – Herzlich willkommen in Malaysia! Entdecken Sie dieses faszinierende Land voller beeindruckender Kontraste, in dem die unterschiedlichsten Völker und Kulturen leben. Auf der westlichen Halbinsel pulsiert die Metropole Kuala Lumpur mit ihrem 452 Meter hohen Wahrzeichen, den Petronas Twin Towers. Landschaften mit Teeplantagen wechslen sich ab mit Reisterrassen, kühlem Hochland und reizvollen tropischen Inselparadiesen mit glasklarem Meer und blendend weißen Stränden. Die der Westküste der malaiischen Halbinsel vorgelagerten Inseln bieten ideale Voraussetzungen für erlebnisreiche Badeferien. Langkawi und Pangkor Island haben

Langkawi Penang Cameron Highlands Taman Negara N.P. Pangkor Island Kuantan Kuala Lumpur

Kota Kinabalu Kinabalu Nationalpark Mulu BORNEO Bako Nationalpark

Kuching

sich ihre ursprüngliche Schönheit bewahrt und bieten neben palmengesäumten Sandstränden dichten Regenwald. Die Insel Penang, auch „Perle des Orients“ genannt, besticht durch ihre interessante Kolonialgeschichte. An der Ostküste der westlichen Halbinsel finden Sie beschauliche Fischerdörfer, herrliche Sandstrände und eine exotische Unterwasserwelt. Der Ostteil Malaysias auf der Insel Borneo begeistert durch seine einzigartige Natur. Entdecken Sie den höchsten Berg Südostasiens, Mount Kinabalu, und riesige, geheimnisvolle Höhlensysteme mit bizarren Tropfsteinformationen. Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 202.

Kuala Lumpur KLIMA

NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

31 23 275 5,2 32 23 230 5,4 32 22 163 6,2 33 22 145 7,2 33 23 218 6,9 33 23 285 6,9 33 23 184 6,8 33 23 127 6,5 32 23 129 6,5 32 23 146 6,2 32 23 192 5,7 32 23 272 5,8

KLIMA

Kota Kinabalu (Kalimantan/Borneo) 32 24 327 6,2 32 24 360 6,4 31 23 179 6,2 32 24 63 6,9 32 24 120 7,7 33 24 145 8,2 33 24 383 7,4 33 24 647 6,6 33 24 452 6,4 32 24 280 6,3 32 24 289 5,8 32 24 432 6

maximale Tagestemperatur in °C

144

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Malaysia Transfers & Zwischenflüge

Kota Kinabalu

Langkawi

Penang

Pangkor Island

Cameron Highlands Taman Negara N. P. Miri

BORNEO Kuching

Innermalaysische Flugtransfers Preise pro Person/Strecke in 5 Von Airport: Kuala Lumpur International

Kota Kinabalu Kuching

Mulu

Kuantan

Kuala Lumpur

Kinabalu Nationalpark

Bako Nationalpark KALIMANTAN (INDONESIEN)

Landtransfers ab/bis Flughafen und innerhalb Malaysias

Veran: TOC Nach Airport: Langkawi Penang Kuantan Kota Kinabalu Kuching Pangkor Island Kuching Mulu Mulu (via Miri)

Reiseart:OST Hin Rück KULLGK LGKKUL KULPEN PENKUL KULKUA KUAKUL KULBKI BKIKUL KULKCH KCHKUL KULPKG PKGKUL BKIKCH KCHBKI BKIMZV MZVBKI KCHMZV MZVKCH

Anf: S Preis* 125 113 97 220 169 113 132 76 151

Hinweise: Die Flugtransfers nach Langkawi, Penang, Kuantan, Kota Kinabalu und Kuching werden mit Malaysia Airlines durchgeführt. Die Flugtransfers nach Pangkor Island werden mit Berjaya Air durchgeführt. Bitte in der Bermerkungszeile Flugwunschzeit sowie Flugnummer und-zeit des Anschlussfluges angeben, um zu gewährleisten, dass diese erreicht werden. Tickets: Die Tickets für die innermalaysischen Flüge werden als elektronische Tickets (ETIX) ausgestellt. Bitte geben Sie bei Buchung unbedingt für alle Reisenden den vollständigen Namen sowie in der Bemerkungszeile die folgenden weiteren Angaben ein: Reisepassnummer und Gültigkeitsdatum, Nationalität, Geburtsdatum. Zum Check-in (mindestens 2 Stunden vor Abflug) bitte Reisepass und ETIX mit Bestätigungsnummer (siehe Reiseunterlagen) bereithalten. Hinweis zum Flugtransfer nach/von Pangkor Island: Der Flugtransfer von/nach Pangkor Island ist nur montags, mittwochs, freitags, samstags und sonntags möglich. Bei Transfer dienstags und donnerstags bitte Landtransfer per Boot und Fähre buchen (siehe nebenstehende Tabelle Landtransfers ab/bis Flughafen). Es gibt jeweils nur einen Hin- und Rückflug am Tag (jeweils am Vormittag). Abflug vom nationalen Flughafen Subang. Es müssen mindestens 2 Stunden für Umsteigezeit und Transfer ab/zum Kuala Lumpur International Airport einkalkuliert werden. Bei internationaler Ankunft nach 8.00 Uhr bzw. bei internationalem Abflug vor 15.00 Uhr am/vom Kuala Lumpur International Airport muss daher eine Zwischenübernachtung in Kuala Lumpur gebucht werden. Gepäckhinweis: Die Freigepäckgrenze bei Flug mit Berjaya Air liegt bei 10 kg/Person. Alles weitere Übergepäck nur gegen Gebühr (ca. 3,80 MYR/kg). Gepäckaufbewahrung am Kuala Lumpur International Airport ab ca. 2,- 5/Tag. Änderungen der Flugzeiten und Preise vorbehalten. Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen: Umbuchungen und Namensänderungen nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Bei Stornierung des Zwischenfluges fallen Stornokosten in Höhe von 100% des Ticketpreises an.

Preise pro Person/Strecke in 5

Veran:TOC

Transfers ab/bis Kuala Lumpur International Airport - Stadthotels Kuala Lumpur International Airport - Pangkor Island * Transfer zwischen den Stadthotels Transfers ab/bis Langkawi Airport Hotels Transferzone 1** Andaman Resort Transfers ab/bis Langkawi Ferry Terminal Hotels Transferzone 1** Andaman Resort Transfers ab/bis Penang Penang Airport - Penang Hotels Penang Ferry Terminal - Penang Hotels Fährüberfahrt Penang - Langkawi Transfers ab/bis Kuantan Airport Hotels Kuantan Transfers ab/bis Kuching Airport Damai Beach Resort Transfers ab/bis Kota Kinabalu Airport Shangri-La´s Rasa Ria Resort

Reiseart: OST Leistung Hin Rück KULTH1 KULTR1 KULTH2 KULTR2 KULSTH Hin Rück LGKTH1 LGKTR1 LGKTH3 LGKTR3 Hin Rück LGKTF2 LGKTF3 LGKTF4 LGKTF5 Hin Rück PENTH1 PENTR1 PENTF2 PENTF3 PENTF1 LGKTF6 Hin Rück KUATH1 KUATR1 Hin Rück KCHTH1 KCHTR1 Hin Rück BKITH2 BKITR2

Anf: S Preis 23 87 14 Preis 14 17 Preis 14 17 Preis 15 11 18 Preis 22 Preis 12 Preis 25

Der Transfer erfolgt im PKW/Minibus (max. 3 Personen pro Fahrzeug). Hinweis zu den Transfers: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw am Hotel nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos. * Hinweis zum Transfer Pangkor Island Beach Resort: Der Transfer erfolgt täglich ab Kuala Lumpur International Airport per PKW und Fähre. Die Transferdauer beträgt ca. 5 Stunden 30 Minuten. Falls die Ankunft am Kuala Lumpur International Airport nach 13.00 Uhr erfolgt, ist der Transfer nach Pangkor Island nicht mehr möglich. In diesem Fall muss eine Zwischenübernachtung in Kuala Lumpur gebucht werden. ** Hinweis zu Transfers ab/bis Langkawi Airport/Ferry Terminal: Transferzone 1= Pelangi Beach Resort, Berjaya Langkawi Beach Resort & Spa, Sheraton Langkawi Beach Resort, The Westin Langkawi Resort & Spa, The Frangipani.

Höhepunkte Westmalaysias 8 Tage Busrundreise Seite 146

Große Borneo-Rundreise 8 Tage Rundreise

Seite 147

Taman Negara & Cameron Highlands 4 Tage Kurztour Seite 148

Kota

Dschungelerlebnis Borneo – Sarawak entdecken 4 Tage Kurztour Seite 148

Kinabalu

Kinabalu Park

Kuching Semonggok Wildlife Rehabilitation Centre

BORNEO

Batang Ai KALIMANTAN (INDONESIEN)

MALAYSIA

Taman Negara N. P.

Cameron Highlands

Kuala Tembeling

SARAWAK Bako N.P. Lubok Antu Kuching

Mulu

Kuala Lumpur MALAYSIA

Miri

Malacca

Taman Negara N.P

Penang Georgetown Cameron Highlands

Kuala Lumpur

Langkawi

Semonngok Wildlife Rehabilitation Centre

Batang Ai N.P.

MALAYSIA

Transferzeiten Kuala Lumpur: Kuala Lumpur International Airport - Stadthotel Kuala Lumpur ca. 1 Stunde.

Transfers 145

Busrundreise

8 Tage ab Kuala Lumpur

PENANG, KEK LOK SI TEMPEL

Langkawi Penang Georgetown Cameron Highlands

Taman Negara N.P. Kuala Lumpur MALAYSIA

Malacca

T E E P L A N TA G E I N D E N C A M E R O N H I G H L A N D S

Höhepunkte Westmalaysias Auch als Privat-Rundreise buchbar ERLEBNIS Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Metropole, Natur, Dschungelabenteuer und Kolonialgeschichte • Deutsch sprechende Reiseleitung

1. Tag (Sa): Kuala Lumpur Um ca. 16.00 Uhr Beginn der Rundreise am Renaissance Hotel Kuala Lumpur (East Wing Lobby). Stadtrundfahrt mit anschließendem Abendessen in einem traditionellen Restaurant mit FolkloreShow. 2 Nächte Renaissance Kuala Lumpur (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung KUL499, Preise s. S. 150). (A) 2. Tag (So): Ausflug nach Malacca Ganztägiger Ausflug nach Malacca. Entdecken Sie die reiche Kolonialgeschichte der Stadt. Abends Rückkehr nach Kuala Lumpur. (F, M)

3. Tag (Mo): Kuala Lumpur – Taman Negara Morgens Besuch der Batu Caves und Fahrt zum Naturparadies Taman Negara. Mit dem Boot geht es dann in den ältesten Urwald der Welt. Abends zunächst Videovorführung über den Nationalpark, danach Wanderung durch den nächtlichen Dschungel. 2 Nächte Mutiara Taman Negara Resort. (F, A) 4. Tag (Di): Taman Negara Morgens Dschungelwanderung. Anschließend geht es zum Canopy Walkway, einem Hängebrückensystem in den Wipfeln der Urwaldbäume. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Vefügung. (F) 5. Tag (Mi): Taman Negara – Cameron Highlands Fahrt in die Cameron Highlands. Zwischenstopp am Lata Iskandar-Wasserfall und Besuch einer typisch ländlichen Siedlung, einer Teeplantage und Gemüsefarm. 1 Nacht Strawberry Park Resort. (F, A)

6. Tag (Do): Cameron Highlands – Penang Morgens Besuch eines lokalen Marktes. Weiterfahrt nach Penang. Unterwegs Halt an der Ubudiah Moschee und am Royal Museum in Kuala Kangsar. Nachmittags Ankunft in Penang, Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Nächte Bayview Hotel Georgetown. (F) 7. Tag (Fr): Penang Morgens Besichtigung von Kek Lok Si, einem der größten buddhistischen Tempelkomplexe Südostasiens. Auf einer Stadtrundfahrt entdecken Sie Georgetown, die Inselhauptstadt Penangs. Trishaw-Fahrt entlang der „Street of Harmony“. (F) 8. Tag (Sa): Penang Nach dem Frühstück im Hotel Ende der Rundreise in Penang. (F)

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: KULP01, Unterbr.: 2A

MALAYSIA

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfers ab/bis Flughafen, Zwischenflug Penang Kuala Lumpur

146

8 Tage Rundreise ab Kuala Lumpur/bis Penang im klimatisierten Reisebus. • Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf. • 7 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Hotels im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F= Frühstück, M= Mittagessen, A= Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine Busrundreise: vierzehntägig samstags, 08.05.-23.10. Termine Bausteinpaket: vierzehntägig freitags ab Deutschland, 07.05.-22.10. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen. Leistungen Privat-Rundreise: • Privatwagen mit Fahrer und Deutsch sprechendem Reiseleiter, sonstige Leistungen wie Busrundreise Termine Privatrundreise: täglich, 01.05.23.10. Garantierte Durchführung @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Hoehepunkte_ Westmalaysias_S10@thomascookag.com ABRUF

KUAL A LUMPUR, TWIN TOWERS

8 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Singapore Airlines

Leistungen

ab v

1.861,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Reisepreis Busrundreise (s. rechts) + Transfers (s. S. 145) + Zwischenflug (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182) Unsere Flugempfehlung: Singapore Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 208. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 214

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: KULR01 (Busrundreise) / KULR04 (Privatrundreise), Dauer: 7 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-02.07./25.09.-31.10. 03.07.-24.09.

Busrundreise

Privatrundreise

2 Erw. 2A 848 868

2 Erw. 2A 1336 1356

1 Erw. 1A 1083 1122

1 Erw. 1X 2540 2579

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen in Kuala Lumpur vor/nach der Rundreise (ab S. 149) • Übernachtungen in Baderesorts vor/nach der Rundreise (ab S. 151) • Transfers und Zwischenflüge (s. S. 145) • Rundreisen und Kurztouren, z.B. die „Große Borneo-Rundreise“ (s. S. 147) • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 182

Sonstige Hinweise: Bei der Privatrundreise können die Preise zu bestimmten Hochsaisonzeiten aufgrund von Veranstaltungen und Festtagen variieren. Es gelten die Preise laut EDV-System. Zimmerbelegung 1X bei Privat-Rundreise = Preis für allein reisenden Gast im EZ.

Busrundreise

8 Tage ab Kuching

MOUNT KINABALU

Kota

Kinabalu

Kinabalu Park

Miri

Mulu

BORNEO

Kuching Semonggok Wildlife Rehabilitation Centre

Auch als Privat-Rundreise buchbar ERLEBNIS Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Batang Ai Nationalpark • Höhlen von Mulu • UNESCO Welterbe Kinabalu Park • Deutsch sprechende Reiseleitung

1. Tag (Sa): Kuching Vormittags individuelle Ankunft in Kuching und Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt Sarawaks, bei der Sie unter anderem die historischen Gebäude aus der Kolonialzeit, Chinatown, das Sarawak-Museum und Märkte besuchen. Abendessen in einem typischen Restaurant. 1 Nacht Hilton Kuching. (A) 2. Tag (So): Kuching – Batang Ai Vormittags fahren Sie durch die üppig grüne Landschaft zum Lemanak River, wo Sie am Nachmittag eine Flusssafari unternehmen. Unterwegs besuchen Sie die Be-

wohner eines Iban-Langhauses, die Ihnen den Umgang mit dem Blasrohr demonstrieren. Über den Batang Ai-Stausee geht es anschließend weiter zum Batang Ai Longhouse Resort inmitten des Regenwaldes. 1 Nacht Hilton Batang Ai Longhouse Resort. (F, M). 3. Tag (Mo): Batang Ai – Kuching Frühmorgens Rückfahrt nach Kuching. Unterwegs Besuch des Semenggok Wildlife Rehabilitation Centre, in dem Orang Utans auf ein Leben in der Wildnis vorbereitet werden. 1 Nacht Hilton Kuching. (F, M) 4. Tag (Di): Kuching – Mulu Frühmorgens Flug via Miri nach Mulu, wo Sie am Nachmittag die Hirsch- und Langhöhle besuchen. 1 Nacht Royal Mulu Resort. (F) 5. Tag (Mi): Mulu – Kota Kinabalu Morgens Besuch der Wind- und Clearwater Tropfsteinhöhlen. Nachmittags Weiterflug nach Kota Kinabalu. 3 Nächte Grand Borneo Hotel. (F, A) 6. Tag (Do): Kinabalu-Nationalpark Tagesausflug in den Kinabalu-Nationalpark am Fuße des gleichnamigen, mehr als 4.000 m hohen Berges. Der National-

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: KCHP99, Unterbr.: 2A Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, Inlandsflüge 8 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Malaysia Airlines

ab v

2.279,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Reisepreis Busrundreise (s. rechts) + Transfers (s. S. 145) + Zwischenflug (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182) Unsere Flugempfehlung: Malaysia Airlines Alle Fluginformationen ab S. 208. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 214

park zählt zum Welterbe der UNESCO und beherbergt eine einzigartige Flora und Fauna und die heißen Quellen von Poring, die Sie vor der Rückfahrt nach Kota Kinabalu besuchen. (F, M) 7. Tag (Fr): Inseln Mamutik, Sapi & Manukan Mit dem Boot erkunden Sie die Inselwelt Sabahs. Entspannen Sie sich an den Stränden von Mamutik und Sapi Island, nehmen Sie ein erfrischendes Bad oder entdecken Sie die Unterwasserwelt beim Schnorcheln. Mittags Fahrt nach Manukan Island, wo Sie ein Barbecue genießen. (F, M) 8. Tag (Sa): Kota Kinabalu Nach dem Frühstück im Hotel Ende der Rundreise und Beginn des individuell gebuchten Anschlussprogramms. (F)

Unsere Empfehlung Kombinieren Sie diese Rundreise mit der Rundreise „Höhepunkte Westmalaysias“ (s. S. 146) und entdecken Sie die ganze Schönheit Malaysias! Buchbar unter Reiseart OST, Anf P, Leistung PAKET1 (inkl. aller notwendigen Transfers und Zwischenflüge)

Leistungen 8 Tage Rundreise ab Kuching/bis Kota Kinabalu im klimatisierten Reisebus. • Inlandsflüge Kuching-Mulu (via Miri) und Mulu-Kota Kinabalu • Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf. • 7 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Hotels der 4-Sterne-Kategorie im DZ m. Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F= Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine Rundreise: vierzehntägig samstags, 01.05.-16.10. Termine Bausteinpaket: vierzehntägig freitags , 30.04.-15.10. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen. Leistungen Privat-Rundreise: • Privatwagen mit Fahrer und Deutsch sprechendem Reiseleiter, sonstige Leistungen wie Busrundreise Termine Privatrundreise: vierzehntägig samstags, 01.05.-16.10. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Grosse_Borneo _Rundreise_S10@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: KCHP02 (Busrundreise) / KCHP12 (Privatrundreise), Dauer: 7 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Busrundreise Privatrundreise Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 2A 1A 01.05.-09.07./22.08.-31.10. 1351 1565 1893 2107 10.07.-21.08. 1380 1622 1921 2164 Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen vor/nach der Rundreise (s. S. 155) • Rundreise „Höhepunkte Westmalaysias“ (s. S. 146) • Transfers und Zwischenflüge (s. S. 145) • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 182

Sonstige Hinweise: Bei der Privatrundreise können die Preise zu bestimmten Hochsaisonzeiten aufgrund von Veranstaltungen und Festtagen variieren. Es gelten die Preise laut EDV-System. Bitte geben Sie unbedingt Ihre Flugnummer und Ankunftszeit in Kuching an, ansonsten ist der Transfer zum ersten Rundreisehotel nicht gewährleistet.

MALASYIA

Große Borneo-Rundreise

Batang Ai KALIMANTAN (INDONESIEN)

Rundreisen & Kurztouren 147

Kurztour

4 Tage ab Kuala Lumpur meron Highlands. 1 Nacht Strawberry Park Resort. (F) 4. Tag: Cameron Highlands – Kuala Lumpur Vormittags Besuch des Lata Iskandar Wasserfalls, einer typisch ländlichen Siedlung, einer Gemüsefarm und einer Teeplantage. Gegen Mittag Rückfahrt nach Kuala Lumpur. Ende der Kurztour in Kuala Lumpur am späten Nachmittag. (F)

Taman Negara N. P.

Cameron Highlands

Kuala Tembeling

Kuala Lumpur

TA M A N N E G A R A

Taman Negara & Cameron Highlands ERLEBNIS Thomas Cook Reisen TOP • Täglicher Reisebeginn • Garantierte Durchführung

1. Tag: Kuala Lumpur – Taman Negara Um 8.45 Uhr Treffen in der Lobby des Crowne Plaza Kuala Lumpur (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung KUL496). Abfahrt nach Kuala Tembeling. Von dort Bootsfahrt in den Taman Negara-Nationalpark, der mit seinem 130 Mio. Jahre alten Dschungel zu den ältesten Waldgebieten der Erde zählt. Nach dem Abendessen Video-

Kurztour

Leistungen

vorführung über den Nationalpark und Wanderung durch den nächtlichen Dschungel. 2 Nächte Mutiara Taman Negara Resort. (A) 2. Tag: Taman Negara Vormittags Dschungelwanderung zum Canopy Walkway (Baumwipfelpfad) und Teresek Hill, nachmittags Bootsfahrt zum Lata Berkoh-Wasserfall, wo Sie Gelegenheit haben, ein erfrischendes Bad zu nehmen. (F, M, A) 3. Tag: Taman Negara – Cameron Highlands Nach dem Frühstück Fahrt mit dem Boot nach Kuala Tembeling und Weiterfahrt in die faszinierende Bergwelt der Ca-

5 Tage ab Kuching

MALAYSIA

SARAWAK Bako N.P. Lubok Antu Kuching Semonngok Wildlife Rehabilitation Centre

Batang Ai N.P.

B A K O N AT I O N A L PA R K

Dschungelerlebnis Borneo – Sarawak entdecken ERLEBNIS

MALAYSIA

Thomas Cook Reisen TOP

148

• Täglicher Reisebeginn • Garantierte Durchführung

1. Tag: Kuching Abholung am Kuching International Airport. Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hilton Kuching (A) 2. Tag: Bako-Nationalpark Heute unternehmen Sie einen ganztägi-

wertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Nicht eingeschlossene Leistungen: Nationalparkgebühr (MYR 1,00 p.P.) sowie Foto- und Kameragebühr Taman Negara (MYR 5,00 je Gerät). Termine: Täglich, 01.05.-28.10. Garantierte Durchführung

gen Ausflug in den Bako-Nationalpark. Erodierte Sandsteinfelsen und Kliffe wechseln sich hier ab mit Sandstränden und Mangrovenwäldern. (F, M) 3. Tag: Kuching – Batang Ai Nach dem Frühstück Transfer nach Batang Ai. Der von zahlreichen Wasserläufen durchzogene Nationalpark ist Heimat des Volksstammes der Iban. Die rund vierstündige Fahrt führt Sie durch die üppig grüne Landschaft Sarawaks. Unterwegs Mittagessen. In Lubok Antu besteigen Sie ein Boot, das Sie zu Ihrer Unterkunft am

4 Tage ab/bis Kuala Lumpur. • Englisch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen gemäß Reiseverlauf. • 2 Nächte im Mutiara Taman Negara Resort, 1 Nacht im Strawberry Park Resort (oder gleich-

M U T I A R A TA M A N N E G A R A R E S O R T

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 3 4 Tage Kurztour ab/bis Kuala Lumpur pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung KULR03 3A 2A 1X 01.05.-30.06./16.09.-31.10. 603 559 980 01.07.-15.09. 631 581 1022 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen in Kuala Lumpur vor/nach der Kurztour ab Seite 149 • Zusätzliche Übernachtungen in Baderesorts vor/nach der Kurztour ab Seite 151 • Transfers und Zwischenflüge siehe Seite 145 Hinweise: Diese Kurztour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem der Stadthotels in Kuala Lumpur aus dem Thomas Cook Reisen-Programm buchbar. Transfer zum Crowne Plaza Hotel Kuala Lumpur am 1. Tag separat zubuchbar (s. S. 145) oder in Eigenregie. Bitte denken Sie an strapazierfähige Kleidung, Sonnen- und Insektenschutz sowie festes Schuhwerk. Zimmerbelegung: 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Doppel- und 1 Einzelzimmer. 1X - Preis für allein reisenden Gast im Einzelzimmer.

Südufer des Batang Ai-Stausees bringt. Das inmitten des Regenwaldes gelegene Resort ist in seiner Architektur den traditionellen Langhäusern der Iban nachempfunden. 2 Übernachtungen im Hilton Batang Ai Longhouse Resort. (F, M) 4. Tag: Batang Ai Heute steht eine ganztägige Fluss-Safari auf dem Lemanak River auf dem Programm, bei der Sie die Naturschönheiten Borneos, die Welt der Ureinwohner und die einzigartige Fauna und Flora entdecken. Mit etwas Glück sehen Sie dabei auch die hier lebenden Orang Utans. (F, M) 5. Tag: Batang Ai – Kuching Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Kuching. Unterwegs Besuch des Semengok Wildlife Rehabilitation Centre, wo werden verwaiste Orang Utan-Jungtiere auf ein Le-

ben in freier Wildbahn vorbereitet werden. Gegen 15:00 Uhr Ende der Kurztour am Kuching International Airport. (F)

Leistungen 5 Tage ab/bis Flughafen Kuching. • Englisch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf. • 2 Nächte im Holiday Inn Kuching oder gleichwertig, 2 Nächte im Hilton Batang Ai Longhouse Resort im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M= Mittagessen, A=Abendessen). Termine: Täglich, 01.05.-27.10. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 4 5 Tage Kurztour ab/bis Kuching pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung KCHR01 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen vor/nach der Kurztour • Transfers und Zwischenflüge

Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1X 493 449 873 ab Seite 155 siehe Seite 145

Zimmerbelgung: 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Doppel- und 1 Einzelzimmer. 1X - Preis für allein reisenden Gast im Einzelzimmer. Hinweise: Bitte unbedingt Flugnummer und Ankunftszeit am Kuching International Airport in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich. Die Kurztour endet frühestens um 15:00 Uhr am Flughafen von Kuching. Bitte achten Sie bei Weiterflug am gleichen Tag auf geeignete Flugzeiten!

Stadthotels

Kuala Lumpur

n Ism

ail

KUALA LUMPUR

Renaissance Kuala Lumpur Sheraton Imperial lan lee Kuala Lumpur Ja am R ng . a P p Am n Raj a C hulan a n Jala Jal

Jala nK

ia P eng Westin ukit Bintang an B Jalan Pu Swiss J al The Federal du Garden Kuala Lumpur Hotel J. H bi m a I n n Jeb g Jala at

Kuala Lumpur

The Federal Kuala Lumpur Lage: Direkt an der Jalan Bukit Bintang, im Herzen des Geschäfts- und Einkaufsdistriktes. Mehrere Shoppingcenter und diverse Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Razak

i J.Sultan Shalahudd

J. Raja Laut Jalan Tunku Abdul Rahm an

Sulta

n Tun Jala

g chin J. Ku

Jalan

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 450 Zimmer und Suiten, mehrere Restaurants, darunter 1 Drehrestaurant im 18. Stockwerk, und Bars, Businesscenter, Einkaufsarkade und Beautysalon. Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolterrasse mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen. Sie wohnen: Die komfortablen SuperiorZimmer sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe,

Eine interessante Mischung aus Moderne und Tradition – das ist Kuala Lumpur. Ursprünglich eine Bergarbeitersiedlung am Zusammenfluss des Klang und des Gombak ist die Hauptstadt Malaysias, kurz „KL“ genannt, heute das finanzielle und industrielle Handelszentrum des facettenreichen Landes. Der besondere Reiz der parkreichen Metropole liegt vor allem an dem Einfluss unterschiedlichster Völker und Kulturen und der daraus resultierenden reizvollen Komposition aus asiatischem Flair, Kolonialbauten und moderner Architektur. Entdecken Sie Kuala Lumpur vom historischen Zentralmarkt, über den geschichtsträchtigen Platz der Unabhängigkeit bis hin zu den Wahrzeichen der Moderne, den Petronas Twin Towers.

Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung KUL498 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 29

1 Erw. 1A 59

Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out bis 12 Uhr möglich ist. WOHNBEISPIEL

Swiss Garden Hotel

Lage: Im Zentrum Kuala Lumpurs, in Bukit Bintang. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 310 Zimmer, ein Restaurant, Lounge-Bar, Souvenirshop und Businesscenter. Swimmingpool mit Poolbar. Sie wohnen: Komfortable Deluxe-Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Samsara Spa“.

Thomas Cook Reisen PLUS • Zimmer-Upgrade • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung KUL497 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 28 31 61 22 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Thomas Cook Reisen PLUS: Zimmer-Upgrade: Ab 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie ein Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Flitterwochen-Extra: Nach Verfügbarkeit Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Check-In ab 14 Uhr und der Check-Out bis 12 Uhr möglich ist.

MALAYSIA

Kuala Lumpur

Hotels & Resorts 149

Stadthotels

Kuala Lumpur

Renaissance Kuala Lumpur

Kuala Lumpur

Sheraton Imperial Kuala Lumpur

Wf Lage: Zentral, an der Einkaufsstraße Sultan Ismail. Ausstattung: 398 Zimmer, Lobby mit Bar, 4 Restaurants, Businesscenter, Souvenirshop, Friseur. Swimmingpool. Sie wohnen: Club-Zimmer (2C) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Musikanlage,

WOHNBEISPIEL CLUB-ZIMMER

Kuala Lumpur

MALAYSIA

The Westin Kuala Lumpur

150

Lage: Im Zentrum von Kuala Lumpur, an der Ecke der Jalan Ampang und der Jalan Sultan Ismail, im so genannten “Goldenen Dreieck”. Nur wenige Gehminuten von den Petronas Twin Towers entfernt. Ausstattung: Eleganter, 26-stöckiger Hotelkomplex mit 921 Zimmern, verteilt auf 2 Flügel. Das Haus verfügt über mehrere Restaurants und Bars, darunter ein japanisches, ein mediterranes und ein chinesisches Restaurant, „Vogue” Café & Patisserie, Restaurant „Tempts“, „MezzoBar and Lounge“, Lobby-Lounge, Nachtclub und Souvenirshop. Großer Swimmingpool (olympische Maße) mit Poolbar. Sie wohnen: Moderne, großzügige Superior-Zimmer (2A) im eleganten, im europäischen Stil eingerichteten EastWing (ehemals New World Wing) mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Mini-

Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC. Die Deluxe-Suiten (2D) verfügen über ein separates Schlafzimmer. Gäste der Club-Zimmer und Deluxe-Suiten profitieren von folgenden Annehmlichkeiten: freier Eintritt in die private Club Lounge in der 38. Etage mit Frühstücksbuffet (06.30-10 Uhr), Cocktails, und Snacks von 17.30–20 Uhr, tagsüber Tee, Kaffee und Softdrinks, separater Check-in, englischsprachige Tageszeitung, Wäscheservice (max. 6 Kleidungsstücke Aufenthalt/Zimmer, exkl. chem. Reinigung), kostenfreier Internetzugang in der Club-Lounge. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Mandara Spa“.

Lage: Zentral in Bukit Bintang, Kuala Lumpurs Geschäfts- und Einkaufsviertel. Ausstattung: 452 Zimmer, mehrere Restaurants und Bars, Pool mit Poolbar und separatem Kinderbecken. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Dusche, WC. Wahlweise mit Blick auf die Twin Towers (2B) buchbar. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen.

bar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC. Die Deluxe-Zimmer (2B) mit gleicher Ausstattung befinden sich im West-Wing des Hotels. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter mit Aerobic-Studio, Jacuzzi, Sauna. Dampfbad. Gegen Gebühr: Massage, zwei Tennisplätze mit Flutlicht.

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung KUL499 3A 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 35 37 75 46 92 Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out bis 12 Uhr möglich ist.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung KUL597 3C 2C 1C 3D 2D 1D 01.05.-31.10. 62 70 140 65 74 148 47 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out bis 12 Uhr möglich ist.

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung KUL599 3A 2A 01.05.-31.10. 42 51

Unterbringung z.B. 2A OV 1 Erw. 1A 102

3 Erw. 3B 46

2 Erw. 2B 57

1 Erw. 1B 115

Kind 24

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis FR v 17,- pro Vollzahler, Kinder (2-11-Jahre) v 8,-. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out bis 12 Uhr möglich ist.

Baderesorts Langkawi

Mutiara Burau Bay Beach Resort

neu

ENTSPANNEN

Lage: Direkt am Strand, umgeben von tropischem Regenwald. Die Inselhauptstadt Kuah mit Restaurants und Einkausmöglichkeiten ist ca. 35 Minuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Langkawi ca. 20 Minuten.

Ausstattung: 150 Bungalows, die sich in der tropischen Gartenanlage verteilen. Restaurant mit asiatischer und westlicher Küche, Bar, Strandbar. Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Handtücher kostenfrei. Sie wohnen: Superior-Bungalows mit Blick in den Garten (2A) oder Meerblick (2C) mit Telefon, TV, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Terrasse mit Blick in den tropischen Garten. Die Studio-Bungalows (2B) sind ge-

Langkawi

räumiger und verfügen zusätzlich über eine Sitzecke. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: diverse Wassersportangebote am Strand, darunter Surfen, Segeln, Wasserski. Tennis, Fahrradverleih, 18-Loch-Golfplatz ca. 30 Minuten entfernt.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 10=9 und 14=12 • Flitterwochen-Extra

WOHNBEISPIEL STUDIO BUNGALOW

FRÜH BUCHER BONUS

Details siehe Preistabelle

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: LGK398 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 24

2 Erw. 2B 35

2 Erw. 2C 28

Kind im 2B

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers, z.B. ab/bis Flughafen Langkawi buchbar unter Anf S Leistung LGKTH1 (hin), bzw. LGKTR1 (rück), Preis p.P./Strecke v 14,- (s. S. 145) • Zwischenflüge, z.B. Kuala Lumpur - Langkawi (KULLGK) und Langkawi - Kuala Lumpur (LGKKUL) (s.S. 145) • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 146

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LGK398. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Studio-Bungalow (2B) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHERBONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 10=9 und 14=10 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-30.06. und 15.08.-31.10. Flitterwochen-Extra: Upgrade in ein Zimmer mit Meerblick (nach Verfügbarkeit). Sonstige Hinweise: Preise für Einzelbelegungen laut EDV-System.

Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort ENTSPANNEN

Lage: Im Westen der Insel, direkt am Strand der Burau-Bucht. Transferzeit vom Flughafen Langkawi ca. 35 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Anlage verfügt über 502 Zimmer, Lobby-Lounge, mehrere Restaurants und Bars, Diskothek, Souvenirshop, Businesscenter. Swimmingpool mit Poolbar, Jacuzzi und Kinderbecken. Liegen, Handtücher und Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive. 24h kostenfreier Shuttleservice innerhalb der Anlage. Sie wohnen: Im malaiischen Stil erbaute Superior-Chalets (2A) zur Gartenseite und Deluxe-Chalets (2B) zur Meerseite, jeweils ca. 32 qm, mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Premier-Chalets zur Meerseite (ca. 56 qm) (2C) sowie auf Stelzen über dem Wasser gebaute Premier-WasserChalets (2D) zusätzlich mit Schlafcouch sowie großem Bad mit separater Dusche und Badewanne.

Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Fahrradverleih, Kanus, Segeln, Surfen, Jetski, Bananaboot. Tauch- und Golfarrangements. Anwendungen im Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: LGK499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 26

2 Erw. 2B 32

2 Erw. 2C 65

2 Erw. 2D 111

Kind z.B. im 2A

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LGK499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-10 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht gültig im Reisezeitraum 01.07.-31.08.). Flitterwochen-Extra: Bei Buchung eines Superior-Chalets (2A) Upgrade in ein Deluxe-Chalet (2B), bei Buchung eines Premier-Chalets (2C) Upgrade in ein Premier-Wasser-Chalet (2C) (nach Verfügbarkeit), Obst, Schokolade und Geschenk. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. WOHNBEISPIEL PREMIER-CHALET

MALAYSIA

Langkawi

Hotels & Resorts 151

Baderesorts

Langkawi

Meritus Pelangi Beach Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Direkt am kilometerlangen weißen Sandstrand an der Südwestküste von Langkawi. Die Inselhauptstadt Kuah ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit zum Flughafen Langkawi ca. 10 Minuten. Ausstattung: Das elegante Resort wurde im Stil eines traditionellen malaiischen Dorfes erbaut. 331 Zimmer verteilen sich auf 51 einund zweistöckige Chalets in der weitläufigen tropischen Gartenanlage, in der auch 2 Swimmingpools mit Poolbar und Kinderbecken liegen. Die Anlage verfügt über mehrere Restaurants

und Bars, Beachbar, Businesscenter, Spa, Shops. Kids Club. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (2A) befinden sich in zweistöckigen Chalets im malaiischen Stil und sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit Blick in den Garten ausgestattet. Die eleganten Deluxe-Zimmer verfügen über See- oder Poolblick (2B) oder Meerblick (2C). Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessraum, Dampfbad, Sauna, Squash, Tischtennis, Tennis, Darts, Minigolf, Wasserski, Windsurfen, Jetski, Bananenboot, Katamaran, Tauchen, Schnorcheln, Angeln, Golfplatz in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im „Teratai Spa“.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=5 und 14=9 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: LGK496 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 69

2 Erw. 2B 73

2 Erw. 2C 87

Kind z.B. im 2A

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LGK496. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-10 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Preisvorteil: 7=5 und 14=9 bei Buchung eines Superior-Zimmers (2A) oder Deluxe-Zimmers mit See- oder Poolblick (2B) und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.10. Das Frühstück in Höhe von v 17,- /Tag wird für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Langkawi

The Frangipani Langkawi Resort & Spa ENTSPANNEN

MALAYSIA

Lage: Direkt am 400 m langen Pantai Tengah Beach im Südwesten Langkawis. Geschäfte, Restaurants und Bars sind gut zu Fuß erreichbar. Die Inselhauptstadt Kuah ist 22 km entfernt. Transferzeit zum Flughafen Langkawi ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das Eco-Resort mit 118 Zimmern wurde im Jahr 2007 komplett renoviert. Die zweistöckigen Bungalows und allein stehenden Villen sind über die 10 ha große Gartenanlage verteilt. Das

152

Resort bietet ein Restaurant (asiatische und internationale Küche), Bar, Swimmingpool mit Kinderbecken, Whirlpool, Souvenirshop und kleine Bibliothek. W-Lan ist in der Lobby und im Restaurant verfügbar. Sie wohnen: Die geräumigen SuperiorZimmer (2A) sind in doppelstöckigen Bungalows mit je 4 Wohneinheiten untergebracht und mit Telefon, SAT-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minikühlschrank (Minibar auf Anfrage), Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad/Du-

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 5=4, 7=5, 10=8 und 12=8 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

sche und WC sowie Balkon/Terrasse mit Blick in den Garten ausgestattet. Die Deluxe-Zimmer (2B) sind etwas größer und befinden sich in einem zweistöckigen Gebäude mit 6-10 Wohneinheiten. Die Villen mit Gartenblick (2C) oder Meerblick (2D) sind ca. 53 qm große einstöckige Einzel- oder Doppelvillen mit privater Veranda und zusätzlich Open-Air-Dusche. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: diverse Wassersportaktivitäten am Strand, z.B. Kajak, Jetski, Parasailing, Wasserski,

Windsurfen, Schnorcheln, Tauchen, Bananaboot. 18-Loch-Golfplatz in der Nähe.

VILLA

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: LGK495 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 54

2 Erw. 2B 58

2 Erw. 2C 63

2 Erw. 2D 68

Kind z.B. im 2A

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LGK495. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-10 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Preisvorteil: 5=4, 7=5, 10=8 und 12=8 bei Buchung eines Superior-Zimmers (2A) oder Deluxe-Zimmers (2B) und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.30.06. und 01.09.-31.10. Das Frühstück in Höhe von v 11,-/Tag wird für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Nach Verfügbarkeit Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie, Obstkorb und Blumen. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

Baderesorts Langkawi

The Westin Langkawi Resort & Spa ENTSPANNEN

Lage: Ruhig, direkt am privaten Sandstrand, an der Südwestküste Langkawis. Die Inselhauptstadt Kuah ist ca. 3 km entfernt. Transferzeit zum Flughafen Langkawi ca. 30 Minuten. Ausstattung: 202 Zimmer, 4 Restaurants, Lounge, Friseur, Beautysalon, Businesscenter und Souvenirshop. Poollandschaft, bestehend aus Süßwasser- und

Meerwasserpool, Whirlpool und Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Handtücher am Pool und am Strand inklusive. Kids Club. Sie wohnen: Die geräumigen und elegant eingerichteten Deluxe-Zimmer mit

Gartenblick (2A) oder Meerblick (2B) sind mit Telefon, Sat.-TV, Radio, DVDPlayer, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück gegen Aufpreis buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Tennis (Flutlicht), Squash, div. Wassersportmöglichkeiten und Ausflüge. Golf in der Nähe (Datai Golf Club ca. 20 Min. entfernt).

Langkawi

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im „Heavenly Spa by Westin“.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6 und 12=10 • Verpflegungs-Extra • Flitterwochen-Extra • 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen • Täglich kostenfreier Cocktail (17:3019:30 Uhr) Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: LGK597 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06./01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

2 Erw. 2A 90 104

1 Erw. 1A 180 207

2 Erw. 2B 111 125

1 Erw. 1B 222 249

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LGK597. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (ohne Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis FR v 19,- pro Vollzahler. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=6 und 12=10 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.30.06. und 01.09.-31.10. Bei Buchung mit FR wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Verpflegungs-Extra: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten ist täglich Abendessen in Buffetform für 2 Personen je Zimmer inklusive. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und hausgemachtes Gebäck.

The Andaman Resort GENIEßEN

W 1g 1f Lage: An der Westküste Langkawis, direkt am langen, feinsandigen, flach abfallenden Strand der Datai-Bucht. Transferzeit zum Flughafen Langkawi ca. 45 Minuten. Ausstattung: Das exklusive Resort verfügt über 188 Zimmer, 3 Restaurants (internationale, japanische, malaiische, indische Küche), Snack-/Poolbar, gelegentlich mit Barbecues am Abend, Beachbar, Lobby-Lounge, Billard-/Spielezimmer. Poollandschaft. Liegestühle, Badetücher und Sonnenschirme sind am Pool inklusive.

Sie wohnen: Geräumige Deluxe-Zimmer mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche und WC mit Blick in den Regenwald (2A) oder mit Meerblick (2B). Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Jogging-Pfad, Fahrräder, Volleyball. Gegen Gebühr: Billard, Wassersport, 18-Loch-Golfplatz und Tennis in der Nähe, Vogelbeobachtung, Dschungel-Trekking. Wellness: Gegen Gebühr: Diverse Anwendungen im hoteleigenen Spa. REISEBAUSTEIN

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=5 und 14=10 • Zimmer-Upgrade • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: LGK598 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

3 Erw. 3A 68

2 Erw. 2A 80

1 Erw. 1A 159

2 Erw. 2B 126

1 Erw. 1B 252

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers, z.B. ab/bis Flughafen Langkawi buchbar unter Anf S Leistung LGKTH3 (hin), bzw. LGKTR3 (rück), Preis p.P./Strecke v 17,- (s. S. 145) • Zwischenflüge, z.B. Kuala Lumpur - Langkawi (KULLGK) und Langkawi - Kuala Lumpur (LGKKUL) (s.S. 145) • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 146

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LGK598. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis FR v 22,pro Vollzahler Kinder (2-12 Jahre) laut EDV-System. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=5 und 14=10 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.10. Bei Buchung mit FR wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Zimmer-Upgrade: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten erhalten Sie ein Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Flitterwochen-Extra: Obst, Blumen und 1/2 Flasche Champagner bei Ankunft. Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegung (3B) laut EDV-System. WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

MALAYSIA

Langkawi

Hotels & Resorts 153

Baderesorts

Penang / Pangkor Island

Penang

Bayview Beach Resort ENTSPANNEN Lage: Im Nordwesten der Insel, am ruhigen Ende des Batu Ferringhi Beach mit Blick über die Bucht. Entfernung von der Inselhauptstadt Georgetown 20 km. Transferzeit zum Flughafen Penang ca. 45 Minuten. Ausstattung: Das mehrstöckige Haupthaus mit 336 Zimmern ist von einer weitläufigen Gartenanlage umgeben. Meh-

rere Restaurants und Bars verwöhnen Sie mit lokaler, internationaler, orientalischer sowie chinesischer Küche. Die Anlage bietet Ihnen außerdem Lounge, Souvenirshop, Bibliothek, W-Lan in der Kelapa Coffee & Wi-Fi-Bar, Spa und Kinderclub. Swimmingpool mit Whirlpool und Kinderbecken Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (2A) sind mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügelset, Föhn, Bad, Dusche und WC ausgestattet. Deluxe-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick, die Grand-Deluxe-Zimmer (2C) mit Meerblick sind etwas größer. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Squash, Tennis, Tischtennis. Diverse Wassersportarten am Strand durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Mandara Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3, 5=3, 6=3 und 7=4 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung mit Personen: Anf H Leistung PEN498 01.05.-31.05./09.08.-31.10. 01.06.-08.08.

2 Erw. 2A 32 45

1 Erw. 1A 65 89

2 Erw. 2B 45 62

Unterbringung z.B. 2A FR

1 Erw. 1B 91 125

2 Erw. 2C 53 80

1 Erw. 1C 106 160

Kind z.B. im 2A

15 15

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers, z.B. ab/bis Flughafen Penang buchbar unter Anf S Leistung PENTH1 (hin) bzw. PENTR1 (rück), Preis p.P. v 15,- (s. S. 145) • Zwischenflug Kuala Lumpur - Penang (KULPEN) und Penang - Kuala Lumpur (PENKUL) (s.S. 145) • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 146

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PEN498. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Preisvorteil: 4=3, 5=3, 6=3 und 7=4 bei Buchung eines Superior-Zimmers oder Deluxe-Zimmers (2A/2B) und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.31.05. und 09.08.-31.10. Das Frühstück in Höhe von v 12,-/Tag wird jeweils für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen laut EDV-System. Neben dem Resort mündet ein kleiner Fluss ins Meer, das Wasser kann teilweise trübe sein.

Pangkor Island

Pangkor Island Beach Resort ENTSPANNEN

1W 1s

Lage: Direkt am langen, feinen und flach abfallenden Sandstrand einer Privatbucht im Norden der weitgehend unberührten und mit tropischem Regenwald bewachsenen Insel Pangkor. Transferzeit zum Kuala Lumpur International Airport ca. 4 Stunden, zum Flughafen Pangkor ca. 5 Minuten. Ausstattung: 258 Zimmer. Lobbylounge und -bar, 2 Restaurants. 2 nahe am Strand gelegene Swimmingpools mit Kinderbecken und Pool-/Snackbar. Lie-

gen, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und Pool kostenfrei. Sie wohnen: Im landestypischen Stil eingerichtete Standard-Zimmer (2A) im vierstöckigen „Pacific Wing” mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Moderne Deluxe-Zimmer (2B) im „Ocean Wing” der Anlage bei sonst gleicher Ausstattung mit separater Dusche und kleinem Balkon. Die Villen (2C) im malaiischen Stil mit Meerblick liegen direkt am Strand und verfügen über ein großes Sonnendeck sowie eine Badewanne und Dusche im Freien. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Beachvolleyball und Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf, diverse motorisierte und

nicht motorisierte Wassersportangebote, geführte Dschungelwanderungen, Bogenschießen, Bootsausflüge. Wellnessanwendungen und Massagen im hoteleigenen Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 5=4, 9=7 und 15=12 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: PKG499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

MALAYSIA

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

154

2 Erw. 2A 37

2 Erw. 2B 47

2 Erw. 2C 84

Kind z.B. im 2A

Zubuchbare Reisebausteine: • Zwischenflug Kuala Lumpur - Pangkor Island (KULPKG) und Pangkor Island - Kuala Lumpur (PKGKUL) (s.S. 145) • Rundreisen und Kurztouren ab Seite 146

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PKG499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 145) + Flugpreis (s. S. 182)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A/2B) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Preisvorteil: 5=4, 9=7 und 15=12. Das Frühstück in Höhe von v 9,-/Tag wird für den kompletten Reisezeitraum berechnet. FlitterwochenExtra: Obstkorb. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelbelegungen laut EDV-System.

Baderesorts Kuantan

Swiss Garden Resort & Spa Lage: An der Ostküste der malaiischen Halbinsel, direkt am Strand. Transferzeit vom Flughafen Kuantan ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Resort verfügt über 304 Zimmer, 3 Restaurants mit internationaler, chinesischer und malaiischer Küche, 2 Bars, Minimarkt, Frisör und Beautysalon. Swimmingpool mit Jacuzzi und separatem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Handtücher stehen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer zur Gartenseite (2C) oder mit Meerblick (2D) mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC und Balkon.

Kuching

Damai Beach Resort

Kuantan / Kuching / Kota Kinabalu

Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi. Gegen Gebühr: Tennis und Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6 und 9=7 • Zimmer-Upgrade • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Lage: Am öffentlichen Teluk Bandung Beach, umgeben von tropischem Regenwald, am Fuße des Mount Santubong.

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 7=6 und 9=7 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.10. Das Frühstück in Höhe von v 10,- wird für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Zimmer-Upgrade: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten im DeluxeZimmer zur Gartenseite (2C) erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade in ein Deluxe-Zimmer mit Meerblick (2D). Flitterwochen-Extra: Bei Buchung eines Deluxe-Zimmers zur Gartenseite (2C) im Zeitraum 01.05.-31.05. und 01.09.-31.10. kostenfreies Upgrade in ein Deluxe-Zimmer mit Meerblick (2D), Gebäck sowie ab einem Aufenthalt von 7 Nächten eine Flasche Wein. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Zielflughafen: Kuantan.

Transferzeit zum Flughafen Kuching ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Resort verfügt über 224 Zimmer, 2 Restaurants, Lobby-Bar, Businesscenter, Schönheitssalon, Souvenirshop. Der Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Die geräumigen SuperiorZimmer (2B) befinden sich im Haupt-

haus in der Nähe des Pools und sind mit Telefon, Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Die DeluxeZimmer (2C) bieten Meerblick. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tennis, Golf und diverse Wassersportangebote in der Nähe. Fitnesscenter im Holiday Inn Resort Damai Lagoon kann mitgenutzt werden.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Pers.: 2 Erw. 1 Erw 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung KCH499 2B 1B 2C 1C 01.05.-31.10. 29 58 37 74 26 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Zielflughafen: Kuching. Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen laut EDV-System.

Shangri-La’s Rasa Ria Resort

1f W g s c Lage: Direkt am Strand. Ca. 35 Minuten von Kota Kinabalu entfernt (Shuttlebus gegen Gebühr). Angrenzend an ein 26 ha großes Naturreservat mit Orang UtanZentrum. Idealer Ausgangspunkt, um die Naturwunder und den Regenwald Sa-

bahs zu entdecken. Transferzeit zum Flughafen Kota Kinabalu ca. 45 Minuten. Ausstattung: 420 Zimmer, 8 Restaurants und Bars, Frisör, Shops und Pool mit Kinderbecken und Jacuzzi. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. Miniclub (412 Jahre) und Spielplatz. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Regenwald-Blick. Deluxe-Zimmer mit Gartenblick (2B) oder

mit Meerblick (2C). Die Premier OceanZimmer (2D) liegen im 2008 erbauten Ocean Wing, sind geräumiger und verfügen über Meerblick. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Im Premier Ocean-Zimmer (2D) ist Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tischtennis und Volleyball. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Segeln, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Fahrräder, AusVeran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung BKI599 01.05.-14.07./01.09.-30.09. 15.07.-31.08. 01.10.-31.10.

flüge, Golf (ermäßigte Green Fee für Hotelgäste). Sauna, Dampfbad, Massage, Anwendungen im Spa.

WOHNBEISPIEL PREMIER OCEAN-ZIMMER

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 54 73 57

2 Erw. 2B 61 80 63

2 Erw. 2C 66 85 69

2 Erw. 2D 153 154 143

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) lt. EDV-System. Verpflegung: Aufpreis FR bei Buchung Superior-Zimmer (2A) und Deluxe-Zimmer (2B/2C) v 14,- pro Person. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 145. Zielflughafen: Kota Kinabalu. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System.

MALAYSIA

Kota Kinabalu

Hotels & Resorts 155

Thomas Cook Reisen EXTRA

Gratis-Tickets für den Singapore Flyer! Details siehe Seite 157

SINGAPUR & BINTAN Einzigartig – das Wort, dass den kleinen Stadtstaat Singapur wohl am besten beschreibt. Bekannt für Wohlstand, Modernität und Sauberkeit ist der dynamische Wirtschaftsstandort auch ein wahrer Schmelztiegel der Kulturen. Entdecken Sie die unterschiedlichen ethnischen Viertel der „Löwenstadt“: Chinatown, das farbenfrohe Little India und das arabi-

Park Royal on Kitchner Road

Bukit

gie Rd.

u ncea me Cle

Ave.

Vic to

der weltgrößten Riesenräder, für 35 Minuten den Ausblick auf die Skyline und das Meer. Weniger als 40 km entfernt von Singapur liegt die indonesische Insel Bintan, die mit Sandstränden und tropischer Vegetation zu einem entspannten Badeurlaub einlädt. Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 203. Reiseart: OST Preis Rück SINT04 SINT06 SINT08 SINFT2

16 18 16 23

* Abfahrt der Fähre nach Bintan Transferzeiten: Flughafen- Stadthotels: ca. 30 Minuten / Fährüberfahrt Singapur-Insel Bintan: ca. 45 Minuten. Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit sowie das separat gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Wichtige Hinweise zur Fährüberfahrt Singapur – Bintan: Bei Ankunft in Singapur nach 16:00 Uhr bzw. Abreise aus Singapur vor 14:00 Uhr Uhr wird eine Zwischenübernachtung in Singapur notwendig. Zur Ausstellung der Fährtickets werden für alle Reisenden die folgenden Angaben benötigt: Geburtsdatum, Reisepassnummer und -gültigkeitsdatum, Nationalität. Bitte bei Buchung in die Bemerkungszeile eingeben. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mind. 1 Stunde vor Abfahrt der Fähre am Fährterminal sind.

n Rd to

Ch in Sw ee Rd .

hw ay

Sele

ch Nic Rd. hol lH

Bea

h Rd

South H Bridg ill Street e Rd.

Scott

n tr

sR d.

Park Royal on Beach Oph Road i r R Roc d. l ig h l or R i x h d . irn e wy . Ca Circl Pan Pacific Midd le Rd Orchard Concorde Hotel . Rendezvous Bra Orchard Rd. sbasa . Bou Penang Rd. Rd t se h mer leva Rd. Marina rd So Exeter Rd. Mandarin Swissotel Grand Park Rd. The City Hall e g Raf f les Ave. Stamford Gran d. alley R Riverview River V Full er Hotel Sen Kim Grand Merc gR h Copthorne d. Havelockant Rd. Waterfront Rd. . Chu Ave Copthorne The Sentosa rch ges St. King’s Hotel Gan Resort & Spa

Tima

Grünanlagen das Stadtbild. Der Nachtzoo Singapurs ist auf der Welt einzigartig. Nachtleben finden Sie auf beiden Seiten des Singapore River, am Boat Quay und Clarke Quay. Die Insel Sentosa im Süden lockt mit Museen, Aquarien und Stränden. Starten Sie eine Einkaufstour auf der bekannten Orchard Road, oder genießen Sie vom Singapore Flyer, einem

Preise pro Person in 5 Veran: TOC Anf: S Leistung Transfers in Singapur Hin Flughafen – Hotels Singapur SINT03 Flughafen – Tanah Merah Ferry Terminal* SINT05 Hotels Singapur – Tanah Merah Ferry Terminal*SINT07 Fährüberfahrt Singapur – Bintan SINFT1

St.

SINGAPUR

Rd.

ria

earn

Serang oon Rd . Ben coo len St. Ja lan Besa r

Dun

sche Leben der Arab Street mit kleinen Lädchen und Moscheen. Starten Sie eine Einkaufstour auf der bekannten Orchard Road und gönnen Sie sich anschließend eine ruhige Minute - vielleicht bei einem Singapore Sling in der Long-Bar des berühmten Raffles Hotels. Neben der modernen Skyline aus Beton, Glas und Stahl prägen auch viele schöne Parks und

Singapur KLIMA

NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

31 24 252 4,3 30 23 304 4,3 30 23 198 5,6 31 24 154 6,5 31 24 171 6,2 32 24 141 5,8 32 25 158 5,8 31 25 140 5,9 31 24 145 6,1 31 24 143 5,8 31 24 177 5,2 31 24 167 5

KLIMA

Bintan 31 23 277 4,6 31 23 191 5,6 30 23 205 5,1 31 23 183 6,4 31 24 166 6,2 31 24 144 5,9 32 24 155 5,9 31 24 141 6

maximale Tagestemperatur in °C

156

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

31 24 145 6,2 31 24 147 5,9 31 24 177 5,6 31 24 184 5,2

tägl. Sonnenstunden

Thomas Cook Reisen EXTRA: Kostenfreies Singapore Flyer Ticket pro Person ab 3 Nächten Aufenthalt in einem Hotel aus unserem Singapur-Programm

Stadthotels

Singapur

Stopoverpaket Singapur 3. Tag: Singapur Freie Zeit bis zum Transfer zum Flughafen.

Leistungen Transfers ab/bis Flughafen • 2 Nächte im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie im DZ mit Bad/Dusche, WC • alle Besichtigungen und Eintrittsgebühren gemäß Verlauf. Termine: täglich, 01.05.-31.10. Sprache: Stadtrundfahrt in deutscher Sprache, Nacht-Safari & Dinner Cruise in englischer Sprache. Hinweis: Es handelt sich nicht um eine geführte Gruppenreise. Es gibt keine Reiseleitung. Alle genannten Ausflüge sind auch einzeln zubuchbar (s. Preistabelle unten).

Singapore Flyer & Ausflüge Singapur

Reiseart: OST Erw. 18 23 29 33

Hinweise: Abholung zur Stadtrundfahrt (SINA01) und zur Nacht-Safari (SINA02) von jedem Hotel aus dem Thomas Cook Reisen-Programm. Abholung zur Dinner-Cruise (SINA03) nur von folgenden Hotels: Parkroyal on Kitchener Road, Renezvous und Fairmont. Weitere Details auf Ihren Reiseunterlagen. Bei Ankunft/Abflug in Singapur am gleichen Tag achten Sie bitte auf geeignete Flugzeiten. Preise für Kinder bis 11 Jahre laut EDV.

Riverview

Hotel

Singapur

B L I C K A U S D E M S I N G A P O R E F LY E R

Preise pro Person in 5 Veran: TOC Anf S Leistung: Ticket für den Singapore Flyer SINA04 Stadtrundfahrt (Beginn 9 Uhr, Dauer 3 1/2h) SINA01 Nacht-Safari (Beginn 18:30 Uhr, Dauer 3 1/2h) SINA02 Dinner Cruise (Beginn 17:45 Uhr, Dauer 2h) SINA03

Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Dampfbad.

Lage: Zentral, am Ufer des Singapore River, in der Nähe von Chinatown. Ausstattung: 470 Zimmer, 2 Restaurants, Lobby-Lounge, Souvenirshop. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Jacuzzi. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC.

Unterbringung z.B. 2A FR 3 Erw. 3A 227 2A 247

2 Erw. 2A 231 1A 375

1 Erw. 1A 345

Kind: Festpreis für 1 Kind bis 11 Jahre im DZ mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) laut EDV-System. Hinweis: Hinweise zum Buchen von Paketkodierungen auf S. 214. • Bitte bei Transfer Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten kann eine Abholung vom Flughafen nicht gewährleistet werden. Nähere Informationen zu den Abfahrtszeiten erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Beginn der Nacht-Safari am 1. Tag um 18:30 Uhr, bitte achten Sie auf geeignete Flugzeiten! • Die Pakete können beliebig verlängert und die vorgeschlagenen Hotels gegen andere Hotels aus unserem Singapur-Programm ausgetauscht werden (gilt nicht für Bintan Lagoon Resort/SIN487).

Lage: Im Herzen von „Little India”. Wenige Gehminuten von der MRT-Station Farrer Park entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 534 Zimmer, 2 Restaurants, Lounge, Businesscenter, Beautysalon und einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse.

Thomas Cook Reisen EXTRA:

Singapur

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf P Leistung SINP01 Standard (Parkroyal on Kitchner Road) 01.05.-31.10. Anf P Leistung SINP02 Superior (Rendezvous) 01.05.-31.10.

Parkroyal on Kitchener Road

Machen Sie Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis: Mit einem Ausflug oder einer Fahrt im Singapore Flyer - einem der größten Riesenräder der Welt! Bei Buchung von mindestens 3 Übernachtungen in einem Hotel aus unserem Singapur-Programm erhalten Sie ein kostenfreies Ticket für den Singapore Flyer pro Person.

C H I N AT O W N

Sie wohnen: Die Superior-Zimmer sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Spa-Anwendungen.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung SIN395 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 55 57 114 11 Kind: Festpreis für 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Hinweis für alle Stadthotels: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 156, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT.

Singapur

Copthorne King’s Hotel Lage: An der Havelock Road. Nahe der Orchard Road, Chinatown, dem Boat und dem Clarke Quay. Ausstattung: 314 Zimmer, 3 Restaurants, Lounge mit Live-Musik, Businesscenter, Swimmingpool mit Kinderbecken und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2B) mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe,

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Deluxe-Zimmer (2C) zusätzlich mit kleinem Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung SIN396 2B 1B 3C 2C 1C im 2B 01.05.-31.10. 49 99 51 57 114 9

Kind: Festpreis für 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Hinweis für alle Stadthotels: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 156, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT.

Kind: Festpreis für 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Superior-Zimmer (2B) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Hinweis für alle Stadthotels: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 156, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT.

Thomas Cook Reisen EXTRA: Kostenfreies Singapore Flyer Ticket pro Person ab 3 Nächten Aufenthalt in einem Hotel aus unserem Singapur-Programm

SINGAPUR

1. Tag: Ankunft Singapur Ankunft in Singapur und Transfer zum Hotel. Abendliche Nacht-Safari. Im Night Zoo erleben Sie 1200 Tiere von 110 exotischen Tierarten. 2 Nächte im Hotel der jeweilig gewählten Kategorie: Standard: Park Royal on Kitchner Road (Beschreibung siehe unten, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung SIN395). Superior: Rendezvous (Beschreibung s. S. 158, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung SIN498). 2. Tag: Singapur Vormittags Stadtrundfahrt. Entdecken Sie die Geschichte, Kultur und den Lebensstil des multikulturellen Singapurs. Abends genießen Sie bei einer Hafenrundfahrt Ihr Dinner. Lassen Sie die romantische Stimmung auf sich wirken.

Hotels & Resorts 157

Stadthotels

Singapur

Rendezvous Lage: Im Unterhaltungs- und Kulturviertel. Nur wenige Schritte von der Orchard Road entfernt. In der Nähe vom lebhaften Viertel „Little India“ und der Arab Street.

Ausstattung: 298 Zimmer, Restaurant, Lounge & Bar, Poolbar, Businesscenter, Swimmingpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Jacuzzi, Massage.

Singapur

Parkroyal on Beach Road Lage: Inmitten des Arabischen Viertels. Das Bugis Junction Einkaufszentrum erreichen Sie bequem zu Fuß. Ausstattung: 341 Zimmer, 2 Restaurants, Bar mit Live-Musik, Businesscenter, Swimmingpool mit Jacuzzi und Sonnenterrasse.

Sie wohnen: Die Superior-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Aerobic. Wellness: Gegen Gebühr: Spa, Massage, Dampfbad.

WOHNBEISPIEL

Singapur

Grand Copthorne Waterfront Lage: Direkt am historischen Singapore River. Wenige Gehminuten vom Geschäftsviertel, der Orchard Road und der Marina Bay. Öffentliche Verkehrsmittel und der Jetty Anleger befinden sich in der Nähe und erleichtern Ihnen Ihre Erkundungen in Singapur.

Ausstattung: 574 Zimmer, 2 Restaurants. Bar. Businesscenter, Swimmingpool mit Jacuzzi. Sie wohnen: Superior-Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Blick auf die Stadt oder den Singapore River. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tennis.

Singapur

Grand Park City Hall Lage: In der Nähe des Marine Square, nur wenige Minuten von den beiden MRT Stationen „City Hall“ und „Raffles Place“ entfernt. Das Geschäftsviertel von Singapur rund um den Shenton Way erreichen Sie in rund 3 Minuten Fahrzeit, ebenso schnell wie die Einkaufsmeile „Orchard Road“.

WOHNBEISPIEL

Singapur

Swissotel the Stamford

SINGAPUR

Lage: Das höchste Hotel der Stadt befindet sich im Herzen von Singapur, im Geschäfts- und Einkaufsviertel. Umgeben von historischen und kulturellen Attraktionen. Eine MRT-Station befindet sich unterhalb des Hotelgebäudes. Ausstattung: 1.261 Zimmer. Mehrere Restaurants bieten für jeden Geschmack die richtige Köstlichkeit, 4 Bars, Wine &

158

Cigar Lounge, 2 Clubs, Businesscenter, Sonnenterrasse mit Swimmingpool. Sie wohnen: Die Classic-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel/-schuhe, Bad oder Dusche, WC und Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa.

Ausstattung: 333 Zimmer, 3 Restaurants, Bar, Swimmingpool mit Jacuzzi und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer verfügen über Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im St. Gregory Marine Spa.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw.

1 Erw.

Kind

2A 65

1A 129

2A 63

1A 126

2B 66

1B 133

2A 76

1A 151

2B 85

1B 170

SINGAPUR Rendezvous Anf H Leistung SIN498 01.05.-31.10.

SINGAPUR Parkroyal on Beach Road Anf H Leistung SIN493 01.05.-31.10.

3A 60

SINGAPUR Grand Copthorne Waterfront Anf H Leistung SIN494 01.05.-31.10.

SINGAPUR Grand Park City Hall Anf H Leistung SIN492 01.05.-31.10.

SINGAPUR Swissotel the Stamford Anf H Leistung SIN489 01.05.-31.10.

3B 79

Kind: Festpreis für 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Hinweis für alle Stadthotels: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich.

Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 156, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT.

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen EXTRA: Kostenfreies Singapore Flyer Ticket pro Person ab 3 Nächten Aufenthalt in einem Hotel aus unserem Singapur-Programm

Stadthotels Pan Pacific Orchard Lage: Das ehemalige Hotel Negara at Claymore befindet sich nur einen Steinwurf von der berühmten Orchard Road, Singapurs prestigeträchtiger Einkaufsstraße, entfernt. Zahlreiche Höhepunkte Singapurs sowie die bunten ethnischen Viertel Chinatown, Kampong Glam und Little India sind bequem zu erreichen, ebenso die Marina Bay und die Mount Faber-Gondelbahn, zwei beliebte Attraktionen von Singapur. Ausstattung: 206 Zimmer, 2 Restaurants, Lounge, Businesscenter, MineralwasserSwimmingpool (ohne Chlor). Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Kli-

Singapur

Concorde Hotel Singapore Lage: Das ehemalige Le Méridien Hotel liegt direkt an der legendären Orchard Road, in unmittelbarer Nähe zu den bekannten Einkaufszentren „Wisma Atria“, „Plaza Singapura“ und „Takashimaya“. Von hier aus erreichen Sie mit der UBahn bequem Chinatown, Little India sowie Marina Bay. Das Hotel befindet sich gegenüber vom Istana Park. Ausstattung: 407 Zimmer. 3 Restaurants bieten kulinarische Vielfalt, die 2 Lounges offerieren eine breite Palette an Snacks und Cocktails. Businesscenter, kleine Einkaufsmöglichkeit, Swimmingpool. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Radio, Internetzu-

Insel Bintan, Indonesien

Bintan Lagoon Resort

1W g 1s Lage: Auf der indonesischen Insel Bintan. Direkt am Sandstrand, umgeben von einer tropischen Gartenanlage. Transferzeit ab Fährterminal Bintan ca. 20 Minuten (kostenfreier hoteleigener Shuttleservice inklusive). Ausstattung: 473 Zimmer, mehrere Restaurants und Bars, mehrere Shops. 2 Poolanlagen mit Poolbar und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), ca. 37 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und

maanlage, Föhn, Bademäntel/-schuhe, Bad und Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Entspannen Sie sich im Spa-Bereich, im Jacuzzi oder bei einem Dampfbad.

Singapur

Marina Mandarin Lage: Im Osten von Singapur, an der Kreuzung Esplanada und Raffles Avenue. Der Marina Square sowie die nahe gelegene Suntec City, eine der größten Shopping-Malls von Singapur können von hier aus bequem erreicht werden. Nur fünf bis zehn Minuten mit der U-Bahn zu allen wichtigen Höhepunkten der Metropole wie Orchard Road, Chinatown, Little India, Boat sowie Clarke Quay. Ausstattung: 575 Zimmer, mehrere Restaurants mit internationaler und regionaler Küche, 2 Lounges, Businesscenter, Swimmingpool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebe-

WOHNBEISPIEL

gang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter.

WOHNBEISPIEL

Balkon. Die Deluxe-Zimmer (2B) verfügen zusätzlich über Meerblick. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Tennis, diverse motorisierte und nichtmotorisierte Wassersportangebote am Strand. Zwei 18-Loch Golfplätze in der Nähe. Anwendungen im Spa.

reiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, KIimaanlage, Föhn, Bad und Dusche, WC. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Jacuzzi.

WOHNBEISPIEL

Sentosa, Singapur

The Sentosa Resort & Spa

neu

1W Lage: Auf der Singapur vorgelagerten Insel Sentosa. Die Hotelanlage befindet sich auf einer Anhöhe inmitten einer 11 ha großen Gartenanlage, nur wenige Meter vom Strand entfernt. Ins Stadtzentrum sind es ca. 10 Fahrminuten (regelmäßig kostenfreier Shuttleservice). Ausstattung: 215 Zimmer, 2 Restaurants, Lounge-Bar, Swimmingpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, DVD/CD-Player InternetAnschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad mit separater Dusche und WC.

Deluxe-Zimmer (2B) mit identischer Ausstattung und Blick in den tropischen Garten. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis, Mountainbikeverleih, Golf in der Nähe. Wellness: Diverse Anwendungen und Massagen im „Botanica Spa“.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw.

1 Erw.

Kind

3A 73

2A 79

1A 157

3A 81

2A 85

1A 170

3A 63

2A 69

1A 139

SINGAPUR Pan Pacific Orchard Anf H Leistung SIN594 01.05.-31.10.

SINGAPUR Marina Mandarin Anf H Leistung SIN592 01.05.-31.10. Verpflegung: Aufpreis FR 3 20,- pro Person.

SINGAPUR Concorde Hotel

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 5=3, 8=5 und 11=7 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

Anf H Leistung SIN593 01.05.-31.10.

SINGAPUR The Sentosa Resort & Spa Anf H Leistung SIN588 01.05.-31.10.

3B 79

2B 92

3A 74

2A 85

1A 170

3B 53

2B 59

3A 47

2A 50

1A 100

SINGAPUR Bintan Lagoon Resort Anf H Leistung SIN487 01.05.-31.10.

Kind im 2A

Preisvorteil: 5=3, 8=5 und 11=7 bei Ankunft im Zeitraum 01.05.-31.10. Flitterwochen-Extra: Upgrade in ein Zimmer mit Meerblick (nach Verfügbarkeit), Obstkorb und Blumen. Einreise: Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen zur Einreise nach Indonesien ein Visum, das bei der Einreise erteilt wird. Weitere Hinweise zu Einreisebestimmungen auf Seite 203. Kind: Festpreis für 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett).

Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 156, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT. Sonstige Hinweise: Preise für weitere Zimmerbelegungen lt. EDV-System. Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich.

Thomas Cook Reisen EXTRA: Kostenfreies Singapore Flyer Ticket pro Person ab 3 Nächten Aufenthalt in einem Hotel aus unserem Singapur-Programm

S I N G A P U R & B I N TA N

Singapur

Singapur / Bintan

Hotels & Resorts 159

INDONESIEN

Singaraja

Pemuteran Lovina

Mt. Batur

Munduk

Pupuan

Pekutatan

Vulkane gelten als Sitz der Götter und sind den Balinesen heilig. Götter- und Geisterglaube wird bis heute liebevoll in zahlreichen traditionellen Zeremonien und Darbietungen gepflegt, die Sie faszinieren werden. Die kleine Schwester der „Insel der Götter“ ist Lombok, deren Name „Chili-Pfeffer“ bedeutet. Ursprüngliche Natur, der fast 3.800 m hohe Vulkan Mt. Rinjani, tropische Wälder, kleine Bauerndörfer, nahezu unberührte Sandstrände, klares Wasser und freundliche Menschen lohnen eine Reise. Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 203.

Mt. Agung Tulamben Amed Pacung

Candidasa

Ubud Denpasar Seminyak Sanur Legian

Jimbaran

LOMBOK

BALI

Nusa Penida

Straße von Lombok

Senggigi Beach Mataram

Bali und Lombok sind Teile des indonesischen Archipels, der insgesamt weit mehr als 13.000 Inseln umfasst. Diese exotische Inselwelt beherbergt eine bunte Vielfalt verschiedenster Landschaften, Volksstämme, Religionen und Kulturen und macht Indonesien so zu einem beeindruckenden und kontrastreichen Reiseziel. Auf Bali, der Insel der Götter und Dämonen, warten saftig grün schimmernde Reisfelder, kilometerlange Palmenstrände, versteckt liegende Dschungeldörfer und eine üppige Flora und Fauna darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Die bis zu 3.000 m hohen

Tanjung Benoa Nusa Dua

Nusa Dusa (Bali) KLIMA

NOVEMBER 30 25 153 7 30

DEZEMBER 25 278 6 30

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

25 356 5 30

25 289 5 30

25 215 8 30

25 99

7 30

25 74

7 29

25 70

8 28

24 49

9 28

24 22

9 29

24 39 10 30

25 92

23 356 5 31

23 289 5 31

23 215 8 32

22 99

7 31

21 74

7 31

20 70

8 30

20 49

9 30

20 22

9 31

21 39 10 31

22 92

KLIMA

Senggigi Beach (Lombok) 31 23 153 7 31

23 278 6 31

maximale Tagestemperatur in °C

160

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Busrundreise

5 Tage ab Bali

BESAKIH TEMPEL

Sangsit

Javasee Lovina BALI

Lake Batur

Bedugul

Besakih

Ubud Indischer Ozean

Mas Tanah Lot

Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Künstlerdorf Ubud • Inselheiligtum Besakih-Tempel • Seetempel Ulun Danu • Garantierte Durchführung

1. Tag (Do/So): Ubud Am Nachmittag Check-in im Hotel in Ubud. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte in Ubud: Standard (A2A): Pertiwi Resort, Superior (B2B/R2R): Tjampuhan Hotel. 2. Tag (Fr/Mo): Ubud Vormittags Barong-Tanzvorführung im Dorf Batubulan. Der Barong-Tanz porträtiert den ewigen Kampf zwischen den zwei Gegensätzen im Leben: Gut und Böse. Besuch eines traditionellen balinesischen

Hauses in Singapadu. Weiterfahrt in das Dorf Mas, das als Zentrum der Holzschnitzer gilt. Nach dem Mittagessen besichtigen Sie das Malereimuseum in Ubud. (F, M) 3. Tag (Sa/Di): Ubud – Lovina Morgens Abfahrt nach Lovina. Unterwegs Besuch des Meeresfelsen-Tempels Tanah Lot und des Kedaton-Affentempels. Nachmittags Besuch des Ulun Danu-Tempels, des Gitgit-Wasserfalls und des Obst- und Gewürzmarktes in Candi Kuning. 1 Nacht: Standard (A2A): Aditya Beach Resort, Superior (B2B/R2R): Puri Bagus Lovina. (F, M) 4. Tag (So/Mi): Lovina – Candi Dasa Landschaftlich reizvolle Fahrt nach Candi Dasa und Besuch des Beji-Tempels in Sangsit. Genießen Sie den Ausblick auf den wunderschön gelegenen Batur-See am Fuße des majestätischen Vulkans Mount Agung, dessen Gipfel als Sitz der Götter gilt. Besichtigung des Besakih-Tempels dem

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 89523A/B/R (Standard/Superior/Kombi-Tipp), Verpfl.: LP, Dauer: 4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Standard Superior Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-030.06./01.09.-31.10. 246 01.07.-31.08. 246 01.11.-28.11. 246 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

1 Erw. A1A 336 336 336

2 Erw. B2B 309 309 309

1 Erw. B1B 430 430 430

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Rundreisepreis (s. o.)

größten Heiligtum der Insel. Besuch des Ureinwohnerdorfs Tenganan, bekannt für Webarbeiten. 1 Nacht: Standard (A2A)/ Superior (B2B/R2R) Candi Beach Cottage. (F) 5. Tag (Mo/Do): Candi Dasa – Denpasar Auf dem Weg zurück in den Süden Balis Besuch der berühmten Fledermaushöhle Goa Lawah, des historischen Gerichtshofs in Klungkung, des Felsenreliefs von Yeh Pulu und des Kehen-Tempels. Am späten Nachmittag Ende der Rundreise am Flughafen oder Transfer zum gebuchten Anschlusshotel. (F) Kombi-Tipp mit bis zu v 60,Preisvorteil bei Buchung als Pauschalreise: 4 Nächte „Balis Höhepunkte“ in der Superior-Variante (s. Preistabelle) & 10 Nächte entspannen im Legian Beach Hotel im Deluxe-Garten-Bungalow/FR (s. S. 171). DPS/EDV-Code: Reiseart: FERN, Anf.: P, Leistung: DPSKT1*, Dauer: 14 Weitere Informationen s. Preistabelle.

5 Tage 2A/LP p.P. ab 3 1.057,Kombi-Tipp Superior 2 Erw. R2R 309 309 309

1 Erw. R1R 430 430 430

Candi Dasa

Denpasar

Leistungen 5 Tage Busrundreise ab Ubud bis Denpasar • Rundreise im klimatisierten Reisebus. • Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf • 4 Übernachtungen in den angegebenen Standard- (3 Sterne) oder Superior-Hotels (4 Sterne) (oder gleichwertig), im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine Reisebaustein: wöchentlich donnerstags und sonntags, 02.05.-21.11. Termine Pauschalreise: wöchentlich mittwochs und samstags, 01.05.-20.11. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Hoehepunkte_ Balis_S10@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPSR05A/B (Standard/Superior), Dauer: 4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Standard Superior 2 Erw. A2A 254 254 -

1 Erw. A1A 347 347 -

2 Erw. B2B 319 326 -

1 Erw. B1B 445 460 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen in Ubud und in Baderesorts ab Seite 165 • Transfers, z.B. nach Ubud, siehe Seite 181 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung DPSR05A (Standard)/DPSR05B (Superior)

*Hinweise zum Kombi-Tipp: Die Unterbringungen R2R/R1R enthalten schon den für den Kombi-Tipp reduzierten Preis und sind ausschließlich in der oben ausgeschriebenen Kombination buchbar! Die Eingabe des Kombi-Tipps im System erfolgt über den Paketcode P DPSKT1. Nach Datenfreigabe erscheint die komplette Buchung mit Flug, Rundreise und Hotel auf dem Bildschirm. Buchungshinweis für Kombinationen mit Lombok: Abhängig von den verfügbaren Inlandsflügen kann nach der Rundreise vor dem Weiterflug nach Lombok eine Zwischenübernachtung auf Bali notwendig sein, die von der Reiseleitung vor Ort organisiert wird. Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu Kombinationen auf Seite 183.

INDONESIEN

Balis Höhepunkte

Klungkung

Rundreisen & Kurztouren 161

Kurztour

3 Tage ab Bali

JAVA

Javasee

Mt. Batur BALI Mt. Agung Ubud Candidasa

Indischer Ozean

Hotel in Südbali

Allrad-Safari Bali ERLEBNIS Thomas Cook Reisen TOP • Kleine Gruppen • Zeit für Wellness • Garantierte Durchführung

1. Tag (Do): Südbali – Candidasa Um 7.00 Uhr Abholung im separat gebuchten Baderesort in Südbali und Fahrt durch das malerische Hinterland. Vorbei an Reisterrassen und durch traditionelle Dörfer geht es zu Balis aktivstem Vulkan Mt. Batur. Per Allradantrieb erforschen Sie den gigantischen Außenkrater mit seinen haushohen erkalteten Lavawellen, die vom letzten Ausbruch zeugen. Nach dem Mittagessen in einem Restau-

Kurztour

rant am Fuße des Vulkans Mt. Agung, der mit 3.142 m Balis höchste Erhebung ist, geht es weiter in Richtung Osten. Am Nachmittag besuchen Sie Tenganan, ein Ureinwohnerdorf aus prähinduistischer Zeit. Übernachtung im Strandhotel in Candidasa. 1 Nacht Candi Beach Cottage (Beschreibung s. S. 164). (M) 2. Tag (Fr): Candidasa – Ubud Nach dem Frühstück besichtigen Sie an einem schwarzen Sandstrand die traditionelle Salzgewinnung aus Meerwasser. Danach besuchen Sie den Hindutempel Goa Lawah, der in einer Höhle erbaut wurde, die von tausenden Fledermäusen bewohnt wird. Durch Täler und üppige Natur geht es durch den ländlichen Osten zur Elefantenhöhle, einem HinduHeiligtum aus dem 11. Jahrhundert. Am

4 Tage ab Bali

Pemuteran

Javasee Lake Buyan

BALI

Indischer Ozean

Ubud Mas Denpasar

JAVA

Mt. Batukaru Jatiluwih Tabanan Tanah Lot

Tamblingan See Bratan See Bedugui

Naturerlebnis Bali ERLEBNIS

INDONESIEN

Thomas Cook Reisen TOP

162

• Atemberaubende Landschaften • Natur, Kultur und Strand • Garantierte Durchführung

1. Tag (Do): Denpasar – Belimbing Gegen 8.30 Uhr Abholung vom separat gebuchten Hotel. Die Fahrt führt Sie zunächst in ein Museum nach Tabanan. Anschließend Fahrt zu den malerischen Reisterrassen nach Jatiluwih. Weiterfahrt zum Batukaru-Tempel auf dem Mount

Batukaru. Von hier aus genießen Sie den Blick über die Bergseen Bratan, Buyan und Tamblingan. Am Nachmittag erreichen Sie Belimbing. Ü. im Cempaka Belimbing Villas. (M) 2. Tag (Fr): Belimbing – Pemuteran Trekking-Tour durch die umliegenden Dörfer mit vielen exotischen Bäumen und atemberaubender Landschaft. Weiterfahrt nach Pemuteran im Westen der Insel. Ü. im Taman Sari Cottage. (F, A) 3. Tag (Sa): Pemuteran – Ubud Genießen Sie den Vormittag am wunderschönen Sandstrand von Pemuteran oder schnorcheln Sie im glasklaren

Nachmittag entspannende Ganzkörpermassage im Hotel in Ubud. Abends haben Sie Gelegenheit, eine balinesische Tanzvorführung zu besuchen (fakultativ, 5 10,- p.P.). 1 Nacht im Hotel Ananda Cottages. (F, M) 3. Tag (Sa): Ubud – Südbali Nach dem Frühstück steht heute eine Rafting-Tour auf dem Programm. Fakultativ kann zuvor noch der benachbarte Elefantenpark besucht werden (Eintritt 3 5,- p.P., inkl. Elefantenritt 3 12,- p.P.), bevor es durch kleine und mittlere Stromschnellen mit dem Boot durch Dschungel und Schluchten geht. Unterwegs besteht die Möglichkeit, im Fluss zu baden (Duschgelegenheiten sind am Zielort vorhanden). Nach dem abschließenden Mittagessen Rückfahrt zum gebuchten Hotel in Südbali. (F, M)

Leistungen 3 Tage ab/bis Bali. • Transfers ab/bis Hotel in Südbali • Rundreise im AllradGeländewagen mit Schiebedach und Klimaanlage gemäß Reiseverlauf. • Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen, Spa-Behandlung und Eintrittsgelder gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 2 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen). Termine: wöchentlich donnerstags, 06.05.-28.10. Max. Teilnehmerzahl: 12 Personen. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Bali pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A Anf H Leistung DPSR03 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen auf Bali vor/nach der Rundreise • Transfers

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 293 349 ab Seite 164 siehe Seite 181

Buchungshinweis: Diese Tour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem unserer Baderesorts in Nusa Dua, Legian, Sanur, Jimbaran oder Seminyak buchbar. Hinweis: Während der Tour kann nur eine kleine Reisetasche mitgenommen werden. Mindestalter: 12 Jahre.

Wasser. Am Nachmittag Fahrt nach Ubud über Munduk auf über 1.000 m an einen Aussichtspunkt, von dem aus Sie die beiden Zwillingsseen Buyan und Tamblingan sehen. Weiterfahrt und Besichtigung des Ulun Danu-Tempels am Lake Bratan. Nachtmittags Ankunft in Ubud. 1 Nacht im Tjampuhan Hotel Ubud (Beschreibung s. S. 165). (F) 4. Tag (So): Ubud – Denpasar Tour durch Ubud mit Besuch des traditionellen Marktes und des Puri Ludisan Museums. Besuch des Dorfes Mas, das für seine Holzschnitzereien bekannt ist. Weiterfahrt über Pejaten nach Tanah Lot. Besuch des See-Tempels aus dem 16. Jh. Ende der Kurztour am späten Nachmittag. Transfer zum Flughafen oder zum separat gebuchten Anschlusshotel in Südbali. (F, M)

Leistungen 4 Tage ab/bis Bali. • Transfers ab/bis Hotel in Südbali • Rundreise im klimatisierten Reisebus. • Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 3 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Nicht eingeschlossene Leistungen: Gebühren für Schnorchelausrüstung in Pemuteran. Termine: wöchentlich donnerstags, 06.05.-28.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 3 4 Tage Kurztour ab/bis Bali pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A Anf H Leistung DPSR02 01.05.-30.06./01.09.-31.10. 01.07.-31.08. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtungen auf Bali vor/nach der Rundreise • Transfers

Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1X 276 249 472 289 259 490 ab Seite 164 siehe Seite 181

Buchungshinweis: Diese Tour ist nur mit einer Vorübernachtung in einem unserer Baderesorts in Nusa Dua, Legian, Sanur, Jimbaran oder Seminyak buchbar. Zimmerbelegung: 3A - bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer. 1X - Preis für allein reisenden Gast im Einzelzimmer.

Ausflugspaket 3/2 Tage ab Bali /Lombok

Ausflugspaket Bali 1. Ausflug: Ostbali Ganztägiger Ausflug in den Osten Balis mit Besuch des traditionellen Marktes in Klungkung, Wanderung zu den Reisfeldern von Sidemen, Besuch der Instrumentenbauer in Tiyingang, Besuch im Museum Gunarsa mit Kunstwerken im balinesischen Stil. (M) 2. Ausflug: Safari-Tour Ca. 6-stündige Tour im Safari-Park mit über 50 verschiedene Tierarten aus Indonesien, Indien und Afrika. Inklusive Bahnfahrt durch den Park, Tiershow und Elefantenritt. (M) 3. Ausflug: Balis Süden Halbtägiger Ausflug zum Uluwatu Tempel mit seiner einzigartigen Lage auf einer Felsklippe. Besuch einer Vorstellung des berühmten Kecak-Tanzes, abends Seafood-Dinner in einem Restaurant am Strand von Jimbaran. (A)

1. Ausflug: Gili Islands Ganztägiger Bootsausflug zu den Gili Inseln mit herrlichen Stränden und einer einzigartigen Unterwasserwelt. Sie haben Gelegenheit zu schwimmen und zu schnorcheln (Schnorchelausrüstung inklusive). (M) 2. Ausflug: Lombok Ganztägiger Ausflug über die Insel Lombok. Sie besuchen traditionelle Dörfer, die für Töpfer- und Webarbeiten bekannt sind sowie ein typisches Dorf der Sasak. Durch die herrliche Landschaft entlang der Südküste Lomboks geht es zurück zum Hotel. (M)

Leistungen 3 Ausflüge (Bali) bzw. 2 Ausflüge (Lombok) inklusive aller Besichtigungen, Deutsch sprechende Reiseleitung (keine Reiseleitung auf der Safari-Tour beim Ausflugspaket Bali), Eintrittsgelder und Mahlzeiten gemäß Beschreibung (M= Mittagessen, A= Abendessen). Hinweise: Das Ausflugspaket Bali ist nur in Verbindung mit einem Badeaufenthalt von mind. 7 Nächten in einem der

GILI TRAWANGAN

Thomas Cook Reisen TOP • Aktivprogramm an Land und im Wasser • Ganztägiger Ausflug auf Lombok • Vollpension inklusive

1. Tag (Sa): Bali – Nusa Lembongan – Gili Tangkong Gegen 7:00 Uhr Abholung vom separat gebuchten Hotel in Südbali und Fahrt nach Serangan. Sie gehen an Bord des Segelschoners „Katharina“ und segeln zur Insel Nusa Lembongan vor der Ostküste Balis. Sie erkunden die Mangrovenwälder und besuchen eine ehemals bewohnte Höhle. Gegen Mittag geht es weiter nach Gili Tangkong vor der Südwestküste Lomboks. Auf der abgeschiedenen Insel verbringen Sie den Rest des Tages am Strand und genießen abends ein Seafood-Barbecue. 2 Nächte an Bord der „Katharina“. (F, M, A) 2. Tag (So): Gili Tangkong – Lombok – Gili Trawangan Heute steht ein ganztägiger Ausflug über die Insel Lombok auf dem Programm. Die Route führt Sie durch die tropische Landschaft zu typischen Basaren und Dörfern

der Sasak, wo Sie traditionelles Handwerk beobachten können. Nach einer kurzen Dschungelwanderung segeln Sie mittags in die ruhige Nara-Bucht und von dort weiter nach Gili Trawangan vor der Nordwestküste Lomboks, wo Sie Möglichkeit zum Schwimmen und Schnorcheln haben oder die Insel bei einer Kutschfahrt erkunden können. Am späten Nachmittag geht es zurück in die Nara Bay. (F, M, A) 3. Tag (Mo): Nara Bay – Bali Heute können Sie bei klarer Sicht einen atemberaubenden Ausblick auf die Vulkane Balis und Lomboks genießen. Am späten Nachmittag erreicht die „Katharina“ den Hafen von Serangan im Süden Balis. Transfer zum Baderesort in Südbali. (F, M)

Leistungen 3 Tage Segelkreuzfahrt ab/bis Bali auf dem Segelschiff „Katharina“ • Transfers ab/bis Baderesort in Südbali • Englisch sprechende Reiseleitung • Ausflüge gem. Reiseverlauf • 2 Nächte auf der Katharina in der Doppelkabine im Unterdeck mit Safe, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M= Mittagessen, A=Abendessen), Kaffee, Tee

Denpasar

Sidemen Ubud Klungkung (Markt und Gunarsa Straße von Museum) Lombok Nusa Penida

Senggigi Beach

Mataram

LOMBOK

Ulu Watu Tempel

SIDEMEN, BALI

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 7 (Bali) / 2 (Lombok) Ausflugspaket ab/bis Baderesort Südbali pro Person in 3 Anf S Leistung DPSSL1 01.05.-31.10. Ausflugspaket ab/bis Baderesort Lombok pro Person in 3 Anf S Leistung AMISL1 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Übernachtungen im Baderesort (obligatorisch)

1 Erw. 130 1 Erw. 108 ab Seite 165

Segelkreuzfahrt

Bali – Lombok Segelkreuzfahrt

Gili Islands

3 Tage ab Bali

Gili Trawangan Nara Bay

BALI

LOMBOK

Serangan

Nusa Lembongan Lembar Gili Tangkong

K AT H A R I N A

und Softdrinks, Wein beim Abendessen • Schnorchel- und Angelausrüstung, Kajaks Nicht eingeschlossene Leistungen: • Alkoholische Getränke Hinweis: Wetter- und strömungsbed. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten.

Termine: samstags, 01.05. / 29.05. / 12.06. / 26.06. / 10.07. / 24.07. / 07.08. / 21.08. / 04.09. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 2 3 Tage Kreuzfahrt ab/bis Bali pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf P Leistung DPSP08 01.05./29.05./12.06./26.06./10.07./24.07./07.08./21.08./04.09. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Übernachtungen in Baderesorts in Südbali • Weitere Rundreisen und Kurztouren

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 568 843 siehe ab Seite 166 siehe ab Seite 161

Sonstige Hinweise: Die Segelkreuzfahrt ist nur in Verbindung mit mindestens einer Vorübernachtung in einem der Baderesorts in Legian, Sanur, Nusa Dua, Tanjung Benoa, Seminyak oder Jimbaran buchbar. Hinweise zur Buchung von Paketcodes auf Seite 214.

INDONESIEN

• Bequem vorab buchbar

Ausflugspaket Lombok

BALI



Thomas Cook Reisen TOP

Baderesorts aus unserem Programm in Südbali (ab S. 166) buchbar. Das Ausflugspaket Lombok ist nur in Verbindung mit einer Vorübernachtung und einem Badeaufenthalt von mind. 2 Nächten im Sheraton Senggigi Beach Resort (s. S. 165) buchbar. Die Reihenfolge der Ausflüge kann sich jeweils verändern. Bitte setzen Sie sich während Ihres Aufenthalts mit unserer Reiseleitung in Verbindung, um die genauen Termine der Ausflüge abzustimmen. Die Kontaktdaten finden Sie auf Ihren Reiseunterlagen.



Ausflugspakete Bali & Lombok

Rundreisen & Kurztouren 163

Individueller Fahrservice

Bali

Bali à la carte Thomas Cook Reisen TOP • Privater Fahrer/Reiseleiter • Sie bestimmen die Route!

Leistungen chen. Bitte bedenken Sie bei Ihrer Routenplanung, dass aufgrund der Straßenund Verkehrsverhältnisse auf Bali auch für relativ kurze Strecken lange Fahrzeiten möglich sind (zur Orientierung finden Sie auf S. 181 eine Entfernungstabelle). Haben Sie den Fahrservice an mehreren Tagen hintereinander gebucht, bleibt Ihr Fahrer abends vor Ort und steht Ihnen am nächsten Morgen wieder zur Verfügung. Genießen Sie einen Baliaufenthalt, wie nur Sie ihn sich erträumen können!

12 Pacung Singaraja 6 Lovina Beach 13 E 5 D 4 11 I J Munduk Lake Batur Tulamben 9 Bedugul Pupuan L Amed 7 10 3 Mendoyo H K 14 Belimbing G Pekutatan 8 15 22 Pulukan 16 17 C 18 Ubud 23 Candidasa B 19 A Tabanan Mas

Negara

Hotels: A Tjampuhan Hotel B Maya Ubud Resort & Spa C Candi Beach Cottage D Puri Bagus Lovina E Aditya Beach Resort F Taman Sari Cottage G Puri Dajuma Cottages

JAVA

H Coral View Villas I Tauch Terminal Resort Tulamben J Puri Lumbung Cottages K Cempaka Belimbing Villas L Saranam Resort

INDONESIEN 164

Sehenswürdigkeiten:

Denpasar 1 Pulaki Tempel 2 Jayaprana Tempel 3 Rambutsiwi Tempel 4 Heiße Quellen Banjar 5 Vihara Buddha 6 Beji Tempel 7 Reisterrassen Pupuan

8 Kaffee- & Gewürzplantagen Pulukan 9 Munduk Wasserfall 10 Sanda Wasserfall 11 Ulan Danu Tempel & traditioneller Markt von Bedugul 12 Heilige Quellen von Air Sanih 13 Ponjok Batu Tempel 14 Quellheiligtum Pura Tirta Empul 15 Königsgräber von Gunung Kawi 16 Pura Kehen Tempel 17 Garuda Dorf 18 Affenwald Ubud 19 Felsenrelief Yeh Pulu 20 Tanah Lot Tempel 21 Silberschmiede Celuk 22 Ureinwohnerdorf Tenganan 23 Fledermaustempel Goa Lawa

A-la-carte-Hotels auf Bali!

BOUTIQUE Hotel

Lage: In der ruhigen Mendira Bay, direkt am Meer. Das Dorf Candidasa ist ca. 2 km entfernt. 2-mal täglich Shuttlebus. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 1 Stunde und 20 Minuten. Ausstattung: 64 Zimmer und Bungalows, Restaurant, Bar und Poolbar, WiFi Internet (gegen Gebühr), 2 Swimmingpools, Kinderbecken und Jacuzzi (Liegen, Sonnenschirme, Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), 30 qm, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad mit Dusche und WC, Balkon oder Terrasse. Geräumigere Superior-Bungalows (2B), 29 qm, mit vergleichbarer Ausstattung . Verpflegung: Frühstück inklusive. All Inclusive buchbar.

Buchungshinweis: Der Fahrservice ist nur in Verbindung mit mindestens einer Übernachtung in einem Hotel aus unserem Bali-Programm buchbar. Zur Buchung des Fahrservices an mehreren Tagen bitte jedes gewünschte Datum separat mit Buchungsdauer 1 einbuchen.

F 1 Pemuteran

Candidasa

Candi Beach Cottage

rer/Reiseleiter. • Unbegrenzte Kilometer. Nicht eingeschlossene Leistungen: Eintrittsgelder, Mahlzeiten, Übernachtungen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Dauer: 1 Privatwagen mit Fahrer / Reiseleiter Anf S Leistung DPSK01 Preis pro Fahrzeug in 3 Wagen für 1 bis 2 Personen (z.B. Toyota Avanza) 01.05.-31.10. 90 Anf S Leistung DPSK02 Preis pro Fahrzeug in 3 Wagen für 3 bis 4 Personen (z.B. Toyota Innova) 01.05.-31.10. 121 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Übernachtungen in A-la-carte-Hotels und Baderesorts auf Balisiehe unten und folgende Seiten

Entdecken Sie die Insel der Götter auf die individuelle Art! Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt im Baderesort (ab S. 184) mit unseren auserlesenen A-lacarte-Hotels (siehe unten) gemäß Ihren Wünschen und stellen Sie sich so aus unseren Reisebausteinen Ihre ganz persönliche Bali-Reise zusammen. Der gebuchte PKW steht Ihnen für 12 Stunden/Tag zur Verfügung. Der Fahrer ist gleichzeitig Ihr Reiseleiter. Egal, ob Sie den Wagen nur für eine eintägige Entdeckungstour über die Insel oder für mehrere Tage in Kombination mit unseren Hotels buchen - Sie bestimmen das Tempo und die Route. Alle Hotels sind bequem innerhalb eines Tages zu errei-

12 Stunden/Tag Privatwagen mit Klimaanlage und Deutsch sprechendem Fah-

Zur Kombination mit dem auf dieser Seite dargestellten Fahrservice „Bali à la carte” bieten wir Ihnen weitere Häuser an interessanten Orten an, die Sie individuell kombinieren können! Eine Übersicht einschließlich Lagebeschreibung finden Sie unten. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten laut EDV-System. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen à la Carte oder Menüwahl. Zu den Mahlzeiten Softdrinks, 1 Glas Bier und 1 Glas Wein. Softdrinks und lokale alkoholische Getränke an der Bar von 10-24 Uhr. Getränke in der Minibar, Nachmittags Tee und Kaffee. Sport & Fitness: nicht-motorisierter Wassersport, Fahrräder, Tennis, Tischtennis, Billard, Schnorchelausrüstung.

Veran: TOC Reiseart: OST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung DPS490 3A 2A 1A 2B 1B im 2A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 26 26 53 35 70 13 01.08.-31.08. 34 37 75 46 92 13 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Superior-Zimmer (2A) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis AI v 44,- pro Vollzahler; v 22,- pro Kind (2-11 Jahre). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 181.

Veran: TOC Hotel

Reiseart: OST Leistung Lage

Anf: H

Unterbr z.B. 2A

Puri Bagus Lovina

DPS488

Am dunklen Vulkanstrand von Lovina im Norden Balis

Puri Dajuma Cottages

DPS394

In Pekutatan, im Westen Balis, direkt am dunklen Vulkanstrand

Puri Lumbung Cottages

DPS391

Im kleinen Ort Munduk, umgeben von Kaffeeund Reisplantagen

Aditya Beach Resort

DPS396

Ruhig, am Lovina Beach im Norden Balis

Taman Sari Cottage

DPS395

In Pemuteran, direkt am Strand, eingebettet in die Berg- und Küstenlandschaft

Coral View Villas

DPS393

An der Ostküste, bei Amed, von einem tropischen Garten umgeben

Tauch Terminal Resort

DPS392 Direkt am Strand von Tulamben an der Nordküste Balis

Cempaka Belimbing Villas DPS390

In Pupan, mit Blick auf Reisterrassen

Saranam Resort

In Pacung, im Herzen von Bali mit spektakulärem Blick auf die Berglandschaft

DPS487

Baderesorts Senggigi

Sheraton Senggigi Beach Resort ENTSPANNEN

1W 1T

Lage: Direkt am dunklen Sandstrand von Senggigi an der Westküste der Insel Lombok. Eine Korallenbank, die bis an den Hotelstrand heranreicht, bietet ideale Schnorchelbedingungen. Der Ort Senggigi mit Geschäften, Restaurants und Bars ist nur wenige Gehminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Lombok ca. 25 Minuten. Ausstattung: 161 Zimmer, verteilt auf 6 zweigeschossige Gebäude, umgeben von einem wunderschön angelegten Garten. 2 Restaurants (indonesische und internationale Küche), Sunset-Bar, Souvenirshop, Businesscenter, Internetzugang (gegen Gebühr). Großer, lagunenartig angelegter Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) zur Poolseite, ca. 38 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche, WC und Balkon. Identisch ausgestattete

Ubud

Tjampuhan Hotel

BOUTIQUE Hotel

ENTSPANNEN Lage: Am Ufer des Tjampuhan Flusses, inmitten tropischer Gärten. Dank der Lage an einem Hang bietet sich ein malerischer Blick über das Tal. Ins Zentrum des Künstlerdorfes Ubud sind es ca. 10 Gehminuten, regelmäßig verkehrt ein kostenfreier hoteleigener Shuttlebus. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 45 Minuten.

Superior-Terrassen-Zimmer (2B) im Erdgeschoss mit Terrasse und direktem Zugang zum Garten. Deluxe-Zimmer zur Meerseite bei sonst gleicher Ausstattung mit Balkon (2C) oder Terrasse (2D). Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand, Tauchen (Tauchcenter beim Hotel), Massagen und Anwendungen im Laguna Beach Spa. 18Loch-Golfplatz ca. 30 Autominuten entfernt.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

Senggigi, Lombok/Ubud, Bali

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: AMI/DPS, Anf: H, Leistung: 89414A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1.332,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.07./01.09.-31.10. 25 27 01.08.-31.08. 34 36 01.11.-28.11. 25 27 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 970,-

2 Erw. 2C 29 38 29

2 Erw. 2D 31 40 31

Kind z.B. im 2A

5 5 5

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Mataram v 12,- p. P., Flugtransfer nach Bali v 86,- p.P.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: AMI598 Kind: Festpreis für 1 Kind (6-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Kinder bis 5 Jahre kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 21,-pro Vollzahler, Kinder (6-11 Jahre) laut EDV-System. Flitterwochen-Extra: Obstkorb und Blumenarrangement. Bei Buchung eines Superior-Zimmers (2A) Upgrade in ein Superior-Terrassen-Zimmer (2B) (nach Verfügbarkeit). Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Bali beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183. WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Ausstattung: Das geschichtsträchtige Hotel wurde bereits im Jahr 1928 als Gästeresidenz des Prinzen von Ubud gegründet. Das Haus verfügt über 67 Zimmer, ein Restaurant mit balinesischer und internationaler Küche, Café und 2 Bars, Souvenirshop, Bibliothek sowie 2 Swimmingpools (davon einer mit Quellwasser). Liegen, Sonnenschirme und Handtücher sind am Pool inklusive.

Sie wohnen: Die geräumigen Raja-Zimmer mit Holz- und Rattan-Möblierung sind mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC sowie einer Terrasse mit Blick auf den Tjampuhan Fluss ausgestattet .

Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88652A, Verpfl.: FR

ab 3 1.181,-

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 22 01.11.-28.11. 22 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

2 Erw. 2A 25 25

1 Erw. 1A 50 50

Kind im 2A

8 8

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 20,- p.P.; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 20,- p.P.; Flugtransfer nach Lombok v 86,- p.P.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: DPS397 WOHNBEISPIEL

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Flitterwochen-Extra: Obstkorb und Blumenarrangement. Sonsige Hinweise: Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

INDONESIEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Hotels & Resorts 165

Baderesorts Ubud

Ubud/Sanur, Bali

DESIGN Hotel

Maya Ubud Resort & Spa GENIEßEN

1W 1

Lage: Inmitten von Reisfeldern und üppiger tropischer Vegetation, am Flussufer des Petanu. Zum Künstlerdorf Ubud sind es ca. 3 km (kostenfreier Shuttlebus tägl. von 9.00 - 17.00 Uhr). Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 1 Stunde. Ausstattung: 108 Zimmer, verteilt auf das dreistöckige Haupthaus und balinesische Villen. 3 A-la-carte-Restaurants, Bar, Café, kleine Bibliothek und InternetEcke. Zwei Süßwasserswimmingpools, separater Kinderpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) im Haupthaus mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon. Garten-Villen (2B) zusätzlich mit Himmelbett, eingelassener Badewanne und Terrasse. Pool-Villen (2C) zusätzlich mit eigenem Sitzpool. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Jacuzzi, regelmäßig Yoga und Aquagym, Pilates, Meditation, Jogging-Pfad. Gegen Gebühr: Tennis, Mountainbikes, Putting Green.

Sanur

Mercure Resort Sanur ENTSPANNEN

1W 1

INDONESIEN

Lage: Direkt am Strand von Sanur. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: 189 Zimmer in 41 zwei- bis dreistöckigen strohgedeckten Bungalows im balinesischen Stil, Rezeption (Safes inklusive), Restaurant, 3 Bars und Shop. Zwei Süßwasserpools, davon einer mit Poolbar und Kinderbecken. Am Strand und an den Pools sind Liegen und Bade-

166

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im hoteleigenen Spa direkt am Flussufer.

Thomas Cook Reisen PLUS • 1 Stunde Tennis (7-16 Uhr) je Zimmer/Aufenthalt • Täglich 1 Stunde kostenfreie Nutzung des Putting Greens • Täglich Nachmittagstee von 16-17 Uhr • 24-Stunden Internetzugang in der Bibliothek kostenfrei • Flitterwochen-Extra: Torte, Räucherstäbchen und Blumenbad • Freizeitprogramm für alle Gäste inklusive: Yoga, Pilates, Meditation und geführte Naturspaziergänge

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

WOHNBEISPIEL POOL-VILLA

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88863A, Verpfl.: FR

ab 3 1.755,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 74 01.11.-28.11. 74 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

2 Erw. 2B 98 98

2 Erw. 2C 112 112

Kind z.B. im 2A

8 8

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 20,- p. P.; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 20,- p. P., Flugtransfer nach Lombok v 86,- p. P.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: DPS597 Kind: Festpreis für 1 Kind (5-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Kinder bis 4 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

tücher inklusive. Miniclub (4 bis 10 Jahre, Aufsicht gegen Gebühr). Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), ca. 32 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Bademänteln, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. DeluxeZimmer (2B), ca. 42 qm, verfügen bei sonst gleicher Ausstattung über einen Safe und sind etwas geräumiger. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Volleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennisplatz mit Flutlicht, Fahrradvermietung. Diverse Wassersportarten am Strand (lokale Anbieter). Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und diverse Anwendungen im Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

• Flitterwochen-Extra: Torte, Früchte, Blumen und garantiertes KingsizeBett

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88730A, Verpfl.: FR/HP

ab 3 1.176,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 28 55 01.08.-31.08. 40 81 01.11.-28.11. 28 55 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

2 Erw 2B 36 49 36

1 Erw. 1B 72 98 72

Kind im 2B

17 17 17

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- p.P.; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- p.P. ; Flugtransfer nach Lombok v 86,- p.P.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: DPS496 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-15 Jahre) im Deluxe-Zimmer (2B) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 17,- pro Vollzahler; Kinder (2-15 Jahre) v 8,- . FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 01.08.-31.08.). Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegung (3B) laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

Baderesorts Hotel Bali

Hyatt

ENTSPANNEN

Lage: Direkt am Strand von Sanur. Umgeben von einer weitläufigen Gartenanlage. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: 390 Zimmer, mehrere Restaurants (u. a. international, italienisch, chinesisch), Bars, Einkaufsarkade, zwei Süßwasserpools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei. Sie wohnen: Standard-Zimmer zur Gartenseite (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Superior-Zimmer bei gleicher Ausstattung mit Meerblick (2D).

Sanur

Segara Village ENTSPANNEN Lage: Direkt am langen Sandstrand von Sanur. Diverse Restaurants, Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in Gehweite. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: Die Anlage im Stil eines balinesischen Dorfes wurde 2008 komplett renoviert. Die 120 Zimmer verteilen sich auf fünf individuell gestaltete Village-Bereiche mit einund zweigeschossigen Gebäuden. Restaurant mit indonesischer und internationaler Küche und Bar. In der weitläufigen Gartenanlage befinden

Thomas Cook Reisen PLUS • Wellness-Extra • Verpflegungs-Extra • Garten- und Tempelführung • Sport inklusive • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

Gäste der Regency-Club-Zimmer (2C) zur Gartenseite mit größerem Bad genießen private Atmosphäre mit separater Lounge, tagsüber Tee und Kaffee sowie von 17–19 Uhr Softdrinks, Cocktails und Canapés inklusive. Verpflegung: Frühstück inklusive. Gäste der Regency-Club-Zimmer erhalten kontinentales Frühstück in der RegencyLounge. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball und Jogging-Pfad. Gegen Gebühr: Fitnessraum, Tennis, Windsurfen, Schnorcheln, Tauchen.

sich 3 Swimmingpools, davon einer direkt am Strand, und eine Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Bibliothek. Safes an der Rezeption inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Die Cottages (2B) sind bei sonst gleicher Ausstattung größer und verfügen über ein Bad mit Badewanne/Dusche. Die Bungalows (2C) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Cottages und befinden sich in einem ruhigeren Teil der Anlage, etwas abseits der Swimmingpools. Luxuriös eingerichtete Deluxe-Zimmer (2D) mit Bad und separater Dusche, Safe, PlasmaFernseher und DVD-Player. Gäste der De-

Wellness: Diverse Anwendungen im Spa mit Open-Air-Jacuzzi, Sauna und Dampfbad gegen Gebühr. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88553A, Verpfl.: FR

ab 3 1.314,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. Unterbringung 3A 2A 01.05.-14.07. / 16.09.-31.10. 35 39 15.07.-15.09. 44 53 01.11.-28.11. 35 39 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

2 Erw. 2C 63 76 63

2 Erw. 2D 48 62 48

Kind z.B. im 2A

6 6 6

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: DPS499 Kind: Festpreis für 1 Kind (7-11 Jahre) im Zimmer (2A/2D) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 6 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Thomas Cook Reisen PLUS: Wellness-Extra: Ab einem Aufenthalt von 9 Nächten 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen (exkl. Massage) in der Zeit von 9-13 Uhr und 19-20- Uhr. Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten erhalten Gäste der Regency Club-Zimmer (2C) eine kostenfreie Spa-Behandlung pro Person (max. 2 Pers. je Zimmer). Verpflegungs-Extra: Ab einem Aufenthalt von 9 Nächten ein kostenfreies Abendessen inkl. Show (exkl. Getränke). Garten- und Tempelführung: Ab einem Aufenthalt von 14 Nächten kostenfreie Garten- und Tempelführung. Sport inklusive: Ab einem Aufenthalt von 9 Nächten ist der Zugang zum Fitnessraum kostenfrei. Flitterwochen-Extra: Ab einem Aufenthalt von 9 Nächten kostenfreies Upgrade in ein Zimmer mit Meerblick (nicht im Reisezeitraum 15.07.-15.09.), 1-mal kostenfreie Nutzung der Fahrräder und des Tennisplatzes, 1 kostenfreies Abendessen mit Show (exkl. Getränke), freien Zugang zum Fitnessraum sowie 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen (exkl. Massage) in der Zeit von 9-13 Uhr und 19-20- Uhr (die Flitterwochen-Extras sind nicht mit weiteren Thomas Cook Reisen PLUS Vorteilen kombinierbar). Sonstige Hinweise: Preise für weitere Zimmerbelegungen laut EDV-System.

luxe-Zimmer genießen die folgenden Annehmlichkeiten: Wahl zwischen Frühstück à la carte oder in Buffetform, täglich Nachmittagstee von 17-19 Uhr sowie Canapés und lokale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke, separater Check-in/Check-out. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (tagsüber), Tischtennis, Billard. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportangebote durch lokale Anbieter am Strand.

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 89580A, Verpfl.: FR

ab 3 1.188,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 29 33 01.08.-31.08. 39 43 01.11.-28.11. 29 33 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

2 Erw. 2C 43 54 43

2 Erw. 2D 58 69 58

Kind z.B. im 2A

13 13 13

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: DPS486

WOHNBEISPIEL BUNGALOW

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (2A, 2B, 2D) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Bungalow (2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen auf dem Zimmer, Kuchen bei Ankunft, Doppelbett garantiert. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

INDONESIEN

Sanur

Sanur, Bali

Hotels & Resorts 167

Baderesorts

Sanur, Bali

Griya Santrian ENTSPANNEN Lage: Direkt am langen Sandstrand von Sanur, umgeben von einer tropischen Gartenanlage. Zahlreiche Restaurants, Bars, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 25 Minuten. Ausstattung: Die im balinesischen Stil erbaute Anlage verfügt über 99 Zimmer und eine große tropische Gartenanlage. Freiluftlobby mit Sitzgruppen. 2 Restaurants und eine Bar. 3 Swimmingpools, davon einer nahe dem Strand und separater Kinderpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Renovierte Standard-Zimmer (2A) im „Garden Wing” mit Telefon, Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar,

CHARME Hotel

Klimaanlage, Bad oder Dusche und WC sowie Balkon oder Terrasse. Die Superior-Zimmer (2B) im „Beach Wing“ in Strandnähe. Die neuen Deluxe-Zimmer (2C) sind etwas geräumiger mit gehobenerer Ausstattung sowie zusätzlich Safe. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Dine-Around: Bei Buchung mit Halbpension kann das Abendessen als A-la-Carte-Menü sowohl in den Restaurants „The Village“ und „Wantilan“ im Griya Santrian als auch in den Restaurants „Mezzanine“ und Be-

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Details siehe Preistabelle

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

INDONESIEN

BUCHER BONUS

• Preisvorteil 21=18 • Flitterwochen-Extra

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88520A, Verpfl.: FR/HP

168

FRÜH

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-15.07. / 01.10.-31.10. 23 16.07.-30.09. 29 01.11.-28.11. 23 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

ach-Club Restaurant des Schwesterhotels Puri Santrian eingenommen werden. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand durch lokale Anbieter.

2 Erw. 2A 24 33 24

3 Erw. 3B 30 36 30

2 Erw. 2B 34 42 34

2 Wochen 2A/FR p.P. ab 3 1.142,-

2 Erw. 2C 41 49 41

Kind z.B. im 2A

5 5 5

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS491 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 24 30 –

2 Erw. 2A 25 34 –

3 Erw. 3B 31 37 –

2 Erw. 2B 35 44 –

2 Erw. 2C 42 51 –

Kind z.B. im 2A

6 6 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers ab/bis Flughafen Denpasar buchbar unter Anf S Leistung DPSTH3 (hin), bzw. DPSTR3 (rück), Preis p.P./Strecke v 9,- (s. S. 181). • Weitere Transfers, z.B. nach Ubud und Zwischenflüge (s. S. 181). • Rundreise, Kurztouren, Segelkreuzfahrt und Ausflugspakete (ab S. 161) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung DPS491

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Standard-Zimmer (2A) oder Superior-Zimmer (2B) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 23,- pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) v 11,-. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.05.-31.08., bei Buchung bis 31.07. für Reisezeitraum 01.09.-31.10. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisvorteil: 21=18 im Standard-Zimmer (2A) bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-30.06. und 01.10.-31.10.. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. (Preisvorteil und FRÜHBUCHER-BONUS sind nicht kombinierbar). Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen, nach Verfügbarkeit Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Sonstige Hinweise: Preise für weitere Zimmerbelegungen laut EDV. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

Baderesorts

ENTSPANNEN

Lage: Am Strand von Sanur. Verschiedene Restaurants sowie einige Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 25 Minuten. Ausstattung: Die Anlage im balinesischen Stil verfügt über 182 Zimmer, die

neu

sich auf zweistöckige Wohneinheiten und Bungalows verteilen, zwei Bars, ein Strandrestaurant mit Coffeeshop, Restaurant „Mezzanine“, Souvenirshop. Im Garten befinden sich zwei Poolanlagen sowie ein weiterer Swimmingpool im Club-Bereich des Hotels. Sonnenterrasse am Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und auf der Sonnenterrasse kostenfrei.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88522A, Verpfl.: FR/HP

2 Erw. 2A 31 40 31

2 Erw. 2B 39 47 39

• 10-minütige Jetlag-Massage bei Ankunft im Hotel. • 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen

Sie wohnen: Die Standard-Zimmer im Garden Wing (2D) und die Bungalows (2B) sind ausgestattet mit Telefon, Sat.TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Die SuperiorZimmer im Beach Wing (2A) liegen bei gleicher Ausstattung näher zum Strand. Die geräumigen Club-Zimmer (2C) verfügen zusätzlich über einen Safe. Gäste der Club-Zimmer profitieren von folgenden Annehmlichkeiten: separater Check-In, täglich frisches Obst und 2 Flaschen Mineralwasser auf dem Zimmer, nachmittags Tee, Kaffee und Snacks im separaten Club-Bereich sowie ein exklusiver Swimmingpool nur für Clubgäste.

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07./01.10.-31.10. 16.07.-30.09. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Erw. 2C 43 51 43

ab 3 1.195,-

2 Erw. 2D 28 36 28

Kind im 2D

5 5 5

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Dine-Around: Bei Buchung mit Halbpension kann das Abendessen in Form eines 3 Gänge à la Carte Menüs sowohl im Strandrestaurant und im Restaurant „Mezzanine“ im Puri Santrian als auch in den Restaurants „The Village“ und „Wantilan“ des Schwesterhotels Griya Santrian eingenommen werden. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten am Strand durch lokale Anbieter. Wellness: Gegen Gebühr: Diverse Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich.

WOHNBEISPIEL BEACH-WING-ZIMMER

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS484 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 32 41 –

2 Erw. 2B 40 49 –

2 Erw. 2C 44 53 –

2 Erw. 2D 29 38 –

Kind im 2D

6 6 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) mit 2 Vollzahlern im Garden-Wing-Zimmer (2D) (ohne Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 23,- pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Flitterwochen-Extra: Obst und Blumen, nach Verfügbarkeit Upgrade in ein Club-Zimmer (2C). Sonstige Hinweise: Preise für Einzelbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

INDONESIEN

Puri Santrian & Spa

Sanur, Bali

Hotels & Resorts 169

Baderesorts

Seminyak, Bali

Grand Balisani Suites ENTSPANNEN Lage: An der Westküste Balis. Ruhig und direkt am schönen Strand von Batubelig, nördlich von Seminyak. Die Anlage ist einem balinesischen Dorf nachempfunden und ist umgeben von Reisfeldern und Lotusteichen. Mehrmals täglich fährt ein kostenfreier Shuttlebus nach Kuta. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 35 Minuten. Ausstattung: Die 100 Zimmer im balinesischen Stil verteilen sich auf das dreistöckige Hauptgebäude und mehrere Gartenvillen. Restaurant, Lobby-Lounge, Coffee-Shop, kleine Bibliothek, Businesscenter und Souvenirshop. Swimmingpool mit Poolbar. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (2A), ca. 25 qm, mit Blick in den Garten befinden sich im Hauptgebäude und sind ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, DVD-

Player, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Die Garten-Suiten (2B), ca. 64 qm, befinden sich im Garten in Poolnähe und sind bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Beachvolleyball. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen im Wellnessbereich des Hotels.

Thomas Cook Reisen PLUS • 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke (exkl. Minibar und Zimmerservice) ab 7 Nächten Aufenthalt. • Flitterwochen-Extra: Torte und Blumen WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 89514A, Verpfl.: FR/HP

2 Wochen 2A/FR p.P.

INDONESIEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

170

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-30.06. / 01.09.-31.10. 23 01.07.-31.08. 28 01.11.-28.11. 23 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

WOHNBEISPIEL GARTEN-SUITE

2 Erw. 2A 25 31 24

1 Erw. 1A 49 62 48

2 Erw. 2B 37 44 36

ab 3 1.173,-

1 Erw. 1B 75 87 72

Kind z.B. im 2A

6 6 6

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS485 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 24 29 –

2 Erw. 2A 26 32 –

1 Erw. 1A 51 64 –

2 Erw. 2B 39 45 –

1 Erw. 1B 77 90 –

Kind z.B. im 2A

7 7 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 16,- pro Person. Sonstige Hinweise: Preise für weitere Zimmerbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

Baderesorts

Legian Beach Hotel ENTSPANNEN

Lage: Nur durch einen Fußweg vom langen Sandstrand von Legian getrennt. Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe, nach Kuta sind es ca. 2 km. 2-mal täglich (morgens und abends) kostenfreier Hotel-Shuttlebus nach Kuta. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: 218 Zimmer, verteilt auf ein dreistöckiges Haupthaus und im exotischen Garten liegende Bungalows mit jeweils 2 bis 3 Wohneinheiten. 3 Restaurants, Sunset-Bar, Kiosk, Beautysalon. 2 Swimmingpools mit integriertem Kinderbecken, Whirlpool und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool kostenfrei. Babysitterservice (gegen Gebühr).

Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (A2A), 28 qm, im etwas abseits gelegenen Haupthaus sind mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Deluxe-Garten-Bungalows (A2B/R2R), ca. 35 qm, und Deluxe-Beach-Bungalows (A2D/ R2V), ca. 45 qm, jeweils mit Terrasse und zusätzlich DVD-Player. Die Deluxe-Beach-Bungalows liegen näher am Strand. Gäste der Deluxe-Pool-Bungalows (A2H) mit gleicher Ausstattung und zusätzlich privatem Pool erhalten einen Sarong pro Person, diverse Spa-Produkte je Zimmer, uneingeschränkte Nutzung des W-Lan Internet-Zugangs sowie kostenfreies Bügeln von 4 Kleidungsstücken/Zimmer. AKTIONSZIMMER (Z2R): wie 2A, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine.

PAUSCHALREISE

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension und All Inclusive buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Surfschule beim Hotel, Massagen.

WOHNBEISPIEL DELUXE-POOL-BUNGALOW

2 Wochen Z2R/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88524A/R/Z, Verpfl.: FR/HP/AI

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück in Buffetform, Mittag- und Abendessen à la Carte. Zu den Mahlzeiten Softdrinks und 1 GlasBier und 1 Glas Wein. Softdrinks und lokale alkoholische Getränke an der Bar von 10.00 bis 24.00 Uhr. Nachmittags Tee und Kaffee.

Kombi-Tipp mit bis zu v 60,Preisvorteil bei Buchung als Pauschalreise: 10 Nächte entspannen im Legian Beach Hotel im Deluxe-Garten-Bungalow/FR (s. Preistabelle) & 4 Nächte Rundreise „Balis Höhepunkte“ in der Superior-Variante (s. S. 161) DPS/EDV-Code: Reiseart: FERN, Anf.: P Leistung: DPSKT1*, Dauer: 14 Weitere Informationen s. Preistabelle.

FRÜH

WO H N B E I S P I E L S U P E R I O R - Z I M M E R

ab 3 1.163,-

Legian, Bali

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS494 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer ER

2 Erw. A2B 43 58 43

2 Erw. A2D 54 69 54

2 Erw. A2H 98 112 98

2 Erw. R2R 39 52 39

2 Erw. Z2R 27 42 27

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

2 Erw. 2A 31 46 –

2 Erw. 2B 45 60 –

2 Erw. 2D 56 71 –

2 Erw. 2H 101 116 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis HP v 23,- / AI v 42,- jeweils pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum bis 31.10. Sonstige Hinweise: Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183. *Hinweise Kombi-Tipp: Die Unterbringungen R2R/R1R/R2V/R1V enthalten schon den für den Kombi-Tipp reduzierten Preis und sind ausschließlich in der oben ausgeschriebenen Kombination buchbar! Die Eingabe des Kombi-Tipps im System erfolgt über den Paketcode P DPSKT1. Nach Datenfreigabe erscheint die komplette Buchung mit Flug, Rundreise und Hotel auf dem Bildschirm. Preise für R1R/R2V/R1V laut EDV-System.

INDONESIEN

AKTIONSZIMM

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-31.07./01.09.-31.10. 30 01.08.-31.08. 45 01.11.-28.11. 30 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

Hotels & Resorts 171

Baderesorts

Legian, Bali

Hotel Padma Bali ENTSPANNEN

Lage: Nur durch einen Fußweg vom weitläufigen Legian-Strand getrennt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: Großzügige Anlage in balinesischem Stil, bestehend aus einem vierstöckigen Hauptgebäude und mehreren doppelstöckigen Chalets, die sich im weitläufigen Garten verteilen. 405 Zimmer, Bar und Einkaufsarkade. Mehrere Restaurants, „The Deli“ mit Shop, Coffee-Lounge. Swimmingpool mit Swim-up-Bar, Kinderbecken und Terrasse. Liegen, Schirme und Badetücher sind kostenfrei. Miniclub (4 bis 10 Jahre, englischsprachig, von 9 - 17 Uhr) inklusive. Babysitterservice gegen Gebühr.

neu

Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (2A), ca. 38 qm, im Hauptgebäude verfügen über Telefon, Kabel-TV, DVD/CD-Spieler, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Die Deluxe-Chalets (2B), ca. 43 qm, mit gleicher Ausstattung liegen näher am Strand und Pool. Die GardenClub-Chalets (2C) sind geräumiger und haben Zugang zur Club-Lounge mit sep. Check-in, kostenfreiem Tee und Kaffee (11-23 Uhr), nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, abends lokale alkoholische Getränke und Cocktails (17–19 Uhr), tägl. frische Früchte, Tageszeitung in Englisch. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Aerobic, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Tennis.

PAUSCHALREISE

ab 3 1.411,-

INDONESIEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

172

2 Erw. 1A 84 114 74

1 Erw. 2B 53 67 46

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88546A, Verpfl.: FR

Belegung 1 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 42 01.08.-31.08. 57 01.11.-28.11. 37 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa.

2 Erw. 1B 105 135 93

3 Erw. 2C 70 84 61

Kind z.B. im 2A

11 11 10

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS492 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 43 59 –

1 Erw. 1A 87 118 –

2 Erw. 2B 54 70 –

1 Erw. 1B 109 139 –

2 Erw. 2C 72 87 –

Kind z.B. im 2A

12 12 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen und 1C laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

Baderesorts

Legian, Bali

C O M P U T E R A N I M AT I O N

Pullman Bali Legian Nirwana Lage: Nur durch die Uferstraße vom feinsandigen Legian Beach getrennt. Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel eröffnet im Frühjahr 2010 und verfügt über 351 Zimmern und Suiten. 1 Restaurant und 2 Poolbars, weitere Restaurants und Shops befinden sich in der angeschlossenen Arkade an der Strandstraße. Businesscenter. Großer Swimmingpool auf dem Dach mit Blick aufs Meer sowie ein Pool im Garten. Kids Club (4-12 Jahre). Sie wohnen: Die hellen, im zeitgenössischen Design ausgestatteten DeluxeZimmer mit Gartenblick (2A) oder Meerblick (2B), ca. 35 qm, sind mit Telefon, Sat.-TV, W-Lan-Internetzugang (gegen

Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Grand-Deluxe-Zimmer (2C) zur Gartenseite sind mit einer Größe von ca. 53qm etwas geräumiger. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen, Jacuzzi, Boules, diverse Wassersportangebote am Strand (lokale Anbieter). 18Loch- und 9-Loch-Golfplatz in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Wellnessbereich.

C O M P U T E R A N I M AT I O N

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 77071A, Verpfl.: FR

ab 3 1.495,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 48 01.08.-31.08. 57 01.11.-28.11. 48 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

1 Erw. 1A 97 114 97

2 Erw. 2B 54 63 54

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

1 Erw. 1B 109 126 109

2 Erw. 2C 58 66 58

Kind z.B. im 2A

15 15 15

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS445 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 50 59 –

1 Erw. 1A 100 118 –

2 Erw. 2B 56 65 –

1 Erw. 1B 112 130 –

2 Erw. 2C 60 68 –

Kind z.B. im 2A

16 16 –

Kind: Festpreis für 1 Kind ( 2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen und 1C laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

INDONESIEN

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 173

Baderesorts

Legian/Jimbaran, Bali

Legian

Bali Mandira CHARME Hotel Beach Resort & Spa ENTSPANNEN

1W 1

Lage: Nur durch einen Fußweg vom Sandstrand von Legian getrennt. Das Zentrum Legians ist nur wenige Gehminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: 191 Zimmer, verteilt auf zwei drei- und vierstöckige Gebäude und mehrere Cottages, 2 Restaurants, Bar, Lounge, Souvenirshop, Internetanschluss (gegen Gebühr). 2 Swimmingpools, Jacuzzi und Kinderbecken. Babysitterser-

vice (gegen Gebühr), Miniclub (3 - bis 12 Jahre). Sie wohnen: Die Superior-Cottage-Zimmer (2B) befinden sich in zweistöckigen Bungalows und sind ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC sowie Balkon. Auch als Superior-Zimmer (2F) im Haupthaus mit Balkon oder Terrasse buchbar. Ebenerdige Deluxe-Zimmer (2C) mit separater Außendusche und Terrasse. Gäste der Deluxe-Zimmer genießen die folgenden Club-Lounge Extras: privater Check-in, Frühstück im separaten Restaurant „Parasol”, Tee, Kaffee und Kuchen (15.00-17.30 Uhr), tagsüber Softdrinks, abends Cocktails und alkohol. Getränke in der Club Lounge (17.3019.00 Uhr), tägl. 1 Stunde kostenfreier Internetzugang, Nutzung der Bibliothek in der Club Lounge. Verpflegung: Frühstück inklusive. All Inclusive buchbar. Wellness: Massagen und Anwendungen im Spa gegen Gebühr.

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück in Buffetform, Mittag- und Abendessen à la carte von 11 bis 23 Uhr (exkl. Hummer und importiertes Fleisch). Kaffee, Tee, Softdrinks, Säfte, lokales Bier, nationale Cocktails und offene lokale Weine in der Zeit von 11 bis 23 Uhr.

Jimbaran

Keraton Jimbaran Resort & Spa ENTSPANNEN

INDONESIEN

Lage: Unmittelbar am langen, feinsandigen Strand von Jimbaran mit direktem Zugang zum Meer. Schatten am Strand durch Bäume oder in den Cabañas. Restaurants und Geschäfte im angrenzenden Fischerort Jimbaran Village. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 15 Minuten.

174

Ausstattung: 102 Zimmer, offene Rezeption mit Lobby-Bar, Open-Air-Restaurant am Strand mit internationaler und asiatischer Küche, Bar, Coffeeshop und Swimmingpool mit Swim-up-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2B) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Größere Deluxe-Zimmer (2C) mit besonders ansprechender Einrichtung. Gäste der Deluxe-Zimmer erhalten täglich außer freitags von 15-17 Uhr Tee, Kaffee und Gebäck sowie wöchentlich freitags von 18-19 Uhr einen Sunset-Cocktail mit Canapés. Verpflegung: Frühstück inklusive. Unterhaltung: Gelegentlich Themenabende mit Abendessen und FolkloreDarbietungen (gegen Gebühr). Sport & Fitness: Inklusive: Beach-Volleyball, Billard. Gegen Gebühr: Massage, Wellenreiten am Strand (lokale Anbieter), Spa.

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS, Anf: H, Leistung: 89521A, Verpfl.: FR/AI

2 Wochen 2F/FR p.P. ab 3 1.243,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. Unterbringung 3B 2B 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 30 31 01.08.-31.08. 42 48 01.11.-28.11. 30 31 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

2 Erw. 2C 47 64 47

2 Erw. 2F 30 47 30

Kind z.B. im 2F

8 8 8

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; bei Kombinationen v 12,- pro Person;Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: DPS399 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Superior-Cottage-Zimmer (2B) und im Superior-Zimmer (2F) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis AI v 42,-pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV-System. Sonstige Hinweise: Preise für weitere Zimmerbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS, Anf: H, Leistung: 88732A, Verpfl.: FR

2 Wochen 2B/FR p.P.

ab 3 1.327,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. Unterbringung 3B 2B 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 33 36 01.08.-31.08. 41 49 01.11.-28.11. 33 36 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

3 Erw. 3C 37 46 37

2 Erw. 2C 43 56 43

Kind z.B. im 2B

7 7 7

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; bei Kombinationen v 12,- pro Person;Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: OST, Leistung: DPS497

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Flitterwochen-Extra: Blumen, Obst und 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 01.08.-31.08. Sonstige Hinweise: Preise für Einzelbelegungen laut EDVSystem. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

Baderesorts

InterContinental Bali Resort 1W 1f

Lage: Ruhig, direkt am langen schönen Sandstrand von Jimbaran. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 15 Minuten. Ausstattung: 418 Zimmer, Club-Lounge, 3 A-la-carte-Restaurants (u.a. Open-Air-Restaurant, asiatisches/japanisches Restaurant), mehrere Bars, Einkaufsarkade, Beautysalon, Businesscenter. Poollandschaft mit mehreren Swimmingpools, separaten Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Spielplatz, Miniclub (4 bis 12 Jahre, gegen Gebühr). Sie wohnen: Resort-Classic-Zimmer (2A), ca. 49 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder

Terrasse zur Gartenseite. Singaraja-Zimmer (2C), ca. 49 qm, im separaten „Singaraja”-Flügel mit eigener Lounge/ Restaurant, verfügen zusätzlich über einen DVD-Player und weitere Annehmlichkeiten: 24 Stunden-Concierge-Service, kostenfreier DVD-, CD- und Bücherverleih, tagsüber Tee, Kaffee und Säfte, frische Früchte und Gebäck. Luxuriöse Club-Zimmer (2B), ca. 52 qm, bei gleicher Ausstattung im privaten Club-Flügel mit eigenem Pool und exklusivem Club-Service: separater Check-in, 24 h-Concierge-Service, täglich Frühstück in der Club-Lounge (6-12 Uhr), Säfte, Softdrinks, Kaffee, Tee und Snacks, Nachmittagstee (15-17 Uhr), abends Cocktails (17-20 Uhr), Mitternachtsimbiss (22-23.30 Uhr), frische Früchte auf dem Zimmer, englischsprachige Zeitungen und Zeitschriften, kostenfreie Kinder-

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88555A, Verpfl.: FR/HP

1 Erw. 1A 140 165 140

2 Erw. 2B 146 159 146

betreuung im Miniclub, Nutzung der ClubLounge am Flughafen mit Einreise-Service bei Ankunft. Verpflegung: Frühstück inklusive. DineAround: Bei Buchung mit Halbpension kann das Abendessen wahlweise in den Restaurants „Ko“, „Jimbaran Garden“ oder „Bella Singaraja“ eingenommen werden (3-Gang-Set-Menü, außer Hummer). Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Tennis, Wellenreiten am Strand. 18-Loch-Golfplatz ca. 10 km entfernt. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im hoteleignen Spa.

FRÜH BUCHER BONUS

3 Erw. 3C 68 76 68

ab 3 1.642,-

2 Erw. 2C 83 95 83

• Preisvorteil 9=8 • Verpflegungs-Extra • Wellness-Extra Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL CLUB-ZIMMER

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 70 01.08.-31.08. 83 01.11.-28.11. 70 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

Thomas Cook Reisen PLUS

Kind z.B. im 2A

8 8 8

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS598 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 72 86 –

1 Erw. 1A 145 171 –

2 Erw. 2B 151 164 –

3 Erw. 3C 70 79 –

2 Erw. 2C 86 99 –

Kind z.B. im 2A

9 9 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (5-11 Jahre) im Resort-Classic-Zimmer (2A) und im Singaraja-Zimmer (2C) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Kinder bis 4 Jahre kostenfrei. Festpreis für 1 Kind (5-11 Jahre) im Club-Zimmer (2B) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) laut EDV-System.Verpflegung: Aufpreis HP v 38,- pro Vollzahler, Kinder (5-11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.05.-31.07. und 01.09.-31.10. Preisvorteil: 9=8 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.07. und 01.09.-31.10. Bei Buchung mit HP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. VerpflegungsExtra: Ab einem Aufenthalt von 12 Nächten erhalten Sie ein kostenfreies Abendessen (exkl. Getränke). Wellness-Extra: 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 24.12.-10.01. Sonstige Hinweise: Preise für weitere Zimmerbelegungen (3A, 3B, 1B, 1C) laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

INDONESIEN

GENIEßEN

Jimbaran, Bali

Hotels & Resorts 175

Baderesorts

Tanjung Benoa, Bali

Grand Mirage Resort & Thalasso Spa ENTSPANNEN

Wsf

Lage: Direkt am weißen Sandstrand von Tanjung Benoa. Regelmäßig kostenfreier Shuttle-Service in das nahe gelegene Nusa Dua. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 20 Minuten. Ausstattung: Die vierstöckige Hotelanlage mit 310 Zimmern verfügt über 3 Restaurants, Lounge-Bar mit Internetzugang, Karaoke- und Billardangebot (gegen Gebühr), hoteleigene Klinik, Ladenpassage, Kinderspielplatz. Große Poollandschaft mit Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) , ca. 42 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse mit Garten- und Lagunenblick. Die Deluxe-Zimmer (2B) bei sonst

gleicher Ausstattung mit seitlichem Meerblick. Die geräumigen Suiten (2C), ca. 96 qm, verfügen über einen Wohnbereich und einen Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension und All Inclusive buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tischtennis, Aerobic. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, 2 Tennishartplätze, Wasserski, Windsurfen, Jetski, Bananaboot, Schnorcheln. 18-Loch Golfplatz ca. 5 km entfernt.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88632A, Verpfl.: FR/HP/AI

INDONESIEN

BUCHER BONUS

7% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 10% Ermäßigung auf Anwendungen im Thalasso Spa • Flitterwochen-Extra: Obst, Blumen, Kuchen und garantiertes Doppelbett

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

176

FRÜH

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform oder à la carte. Tagsüber Snacks, nachmittags Tee und Kaffee (15-17 Uhr), 24-h-Zimmerservice à la carte, täglich 2 Flaschen Softdrinks/ Säfte/Wasser aus der Minibar, Cocktails, lokale Spirituosen, Bier, offene Weine, Säfte und Softdrinks in den Bars und Restaurants (von 10 Uhr bis Mitternacht). Sport & Fitness: nicht-motorisierter Wassersport (Kajak, Surfen, Katamaran, Schnorcheln), Tennis. Zusätzliche All Inclusive-Leistungen ab einem Aufenthalt von 12 Nächten: Gutschein in Höhe von 140,- USD p.P. für eine Anwendung im Thalasso Spa (nicht auszahlbar), 3-mal eine 30-minütige Massage am Strand pro Person, alle 3 Tage je einen Gutschein pro Person für Schnorcheln und motorisierte Wassersportangebote (Jetski, Bananaboot, Glasbodenboot und Speedboot) sowie kostenfreien Wäschereiservice für 24 Kleidungsstücke (außer chemische Reinigung).

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PAUSCHALREISE

Belegung 1 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.06. / 01.09.-31.10. 30 01.07.-31.08. 35 01.11.-28.11. 30 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Thalasso-Spa, Aquamedic Pool.

2 Erw. 1A 59 70 59

1 Erw. 2B 38 49 38

2 Erw. 1B 76 98 76

ab 3 1.214,-

3 Erw. 2C 62 73 62

Kind z.B. im 2A

25 25 25

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS489 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 31 36 –

1 Erw. 1A 61 72 –

2 Erw. 2B 39 50 –

1 Erw. 1B 79 101 –

2 Erw. 2C 64 75 –

Kind z.B. im 2A

26 26 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 15,- / AI v 58,- jeweils pro Vollzahler, Kinder (4-12 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 7% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Sonstige Hinweise: Preise für Dreierbelegungen und 1C laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

Baderesorts

Nusa Dua Beach Hotel & Spa 1W 1f

PREMIUM WOHNEN

Lage: Am Strand von Nusa Dua. Stündlich kostenfreier Shuttlebus zum Einkaufszentrum „Bali Collection“. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 30 Minuten. Ausstattung: 381 Zimmer, verteilt auf mehrere vierstöckige Gebäude, mehrere Restaurants, Bars, Coffeeshop, Geschäfte, Friseur, Bank, Cocktail-Lounge, zwei Swimmingpools mit Swim-up-Bar und Kinderbecken. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inkl. Sie wohnen: Superior-Zimmer (A2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe,Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Geräumige

Deluxe-Zimmer (A2B) mit größerem Bad. Palace Club-Zimmer (A2P) mit Terrasse und Blick in den Garten, zusätzlich mit DVD/MCD-Player. Palace-Club-Service: Separater Check-in, Blumen und Früchte bei Ankunft, Bügeln von 4 Kleidungsstücken am Ankunftstag, kostenfreie Benutzung der DVD/MCD-Videothek, tagsüber Erfrischungsgetränke, nachmittags Tee mit Gebäck, abends Cocktailstunde und Canapés in der Palace Lounge. 24-Stunden-Butlerservice. Auch geräumige Familien-Zimmer (A2F) buchbar (Preise laut EDV-System). AKTIONSZIMMER (Z2R): wie A2A, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine. Verpflegung: Frühstück inklusive. Bei Buchung mit Halbpension abends Menü à la

PAUSCHALREISE

Carte in allen Hotelrestaurants (Ausnahme: Restaurant Raja, hier 3-Gang Set Menü). Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball, Aerobic, Billard, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Squash,Tennis (Flutlicht, Schläger und Bälle gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Fahrräder, Kanus, Segeln, Tauchen (PADI). Golf in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Diverse Massagen und Anwendungen im Spa.

S PA P O O L

2 Wochen Z2R/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88538A/Z, Verpfl.: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 01.08.-31.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Erw. A2A 49 66 43

2 Erw. A2B 59 74 52

2 Erw. A2P 81 98 71

ab 3 1.428,SZIMMER AKT 2ION Erw.

Z2R 46 63 40

Kind im A2A

7 7 7

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

• Wellnessanwendungen • Verpflegungs-Extra • Flitterwochen-Extra • Premium Wohnen Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

6% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS593 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 50 68 –

2 Erw. 2B 61 77 –

2 Erw. 2P 83 101 –

Kind im 2A

8 8 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (5-12 Jahre) im Superior-Zimmer (2A) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 4 Jahre kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis HP v 30,- pro Vollzahler, Kinder (5-12 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 6% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. im Reisezeitraum 01.05.-31.07. und 01.09.-31.10.. Thomas Cook Reisen PLUS: Wellnessanwendungen: Gäste der Deluxe-Zimmer (2B) erhalten ab einem Aufenthalt von 10 Nächten eine kostenfreie 30-minütige Jetlag-Massage. Gäste der Palace Club-Zimmer (2P) erhalten ab einem Aufenthalt von 10 Nächten ein kostenfreies 105-minütiges “Wet Treatment”. Verpflegungs-Extra: Ab einem Aufenthalt von 21 Nächten erhalten Gäste aller Zimmerkategorien ein kostenfreies Abendessen inkl. Show. (Die Thomas Cook Reisen PLUS Vorteile sind für max. 2 Personen je Zimmer gültig, nicht im Zeitraum 01.08.-31.08.. Die Angebote sind nicht miteinander kombinierbar). Flitterwochen-Extra: Früchte und Blumen. Premium Wohnen: Nach Verfügbarkeit erhalten Thomas Cook Reisen Gäste Zimmer in den oberen Stockwerken. Sonstige Hinweise: Baden im Meer ist nur bei Flut möglich. Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

INDONESIEN

ENTSPANNEN

Nusa Dua, Bali

Hotels & Resorts 177

Baderesorts

Nusa Dua, Bali

Grand Hyatt Bali GENIEßEN

1g 1t 1W 1f Lage: Direkt am langen Sandstrand von Nusa Dua. Regelmäßiger Shuttlebus zum Einkaufszentrum Bali Collection. Ins Dorf Bualu sind es ca. 10 Gehminuten. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 30 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Anlage ist einem balinesischen Dorf nachempfunden und liegt inmitten eines großen tropischen Gartens mit Wasserlandschaften, Springbrunnen und Brücken. 648 Zimmer, 5 Restaurants, 3 Bars, Lounge, Beautysalon, Geschäfte, 5 Swimmingpools (darunter 120 m Lagunenpool, Riverpool mit 50 m Wasserrutsche) mit Kinderbecken, Sonnenterrasse und Poolbar.

Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Elegant eingerichtete Grand-Zimmer (2A), 49 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (2A) oder Meerblick (2B). Grand Club-Zimmer mit Gartenblick (2C) oder mit Grand Club Deluxe-Zimmer mit Meerblick (2D) mit identischer Ausstattung. Grand Club Deluxe-Zimmer zusätzlich mit DVD-Spieler. Gäste der Grand Club-Zimmer genießen die zusätzlichen Annehmlichkeiten des Grand Club: Zugang zur Grand Club Lounge mit privatem Concierge, kontinentalem Frühstücksbuffet, Getränken sowie abends Cocktails und Canapés.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88503A, Verpl.: FR/HP

INDONESIEN 178

2 Erw. 2A 64 78 64

2 Erw. 2B 76 91 76

2 Erw. 2C 89 104 89

ab 3 1.629,-

2 Erw. 2D 106 121 106

Thomas Cook Reisen PLUS • Wellnessanwendungen • Verpflegungs-Extra • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

WOHNBEISPIEL GRAND-ZIMMER

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-14.07. / 16.09.-31.10. 15.07.-15.09. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Whirlpool. Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, 2 Squashplätze, 3 Tennisplätze (Flutlicht), Windsurfen, Segeln, Kanus, Joggingpfad, 9-Loch Putting Green. 18-Loch-Golfplatz ca. 5 Min. entfernt. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Kriya Spa.

Kind z.B. im 2A

6 6 6

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS592 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 66 81 –

2 Erw. 2B 79 94 –

2 Erw. 2C 92 107 –

2 Erw. 2D 110 125 –

Kind z.B. im 2A

7 7 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Grand-Zimmer (2A/2B) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Grand-Club-Zimmer(2C) mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) laut EDV-System.Verpflegung: Aufpreis HP v 34,- pro Vollzahler, Kinder (7-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt für Reisezeitraum bis 31.10. Thomas Cook Reisen PLUS: Wellnessanwendungen & Verpflegungs-Extra: Ab einem Aufenthalt von 9 Nächten erhalten alle Gäste ein kostenfreies Abendessen mit Show (exkl. Getränke) sowie eine kostenfreie 30-minütige Massage (jeweils für max. 2 Peronen je Zimmer, nicht kombinierbar mit Flitterwochen-Extra). Flitterwochen-Extra: Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten erhalten Flitterwochen-Paare ein kostenfreies Abendessen mit Show (exkl. Getränke), 1-mal Frühstück auf dem Zimmer, 1-mal kostenfreie Nutzung des Tennisplatzes und der Fahrräder sowie ein kleines Geschenk. Sonstige Hinweise: Baden im Meer ist nur bei Flut möglich. Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf seite 183.

Baderesorts

Nusa Dua, Bali

The Westin Resort 1W T gt1f

FAMILIE

Lage: Direkt am langen weißen Sandstrand von Nusa Dua. Das Resort ist dem Internationalen Kongresszentrum von Nusa Dua angeschlossen. Mehrmals täglich kostenfreier Shuttlebus zum Einkaufszentrum Bali Collection. Transferzeit zum Flughafen Denpasar ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Resort verfügt über 350 Zimmer, Coffeeshop, mehrere Restaurants und Bars, Einkaufsarkade, Beautysalon, Businesscenter, High-Speed-Internetanschluss (gegen Gebühr). 2 Swimmingpools (davon 1 Meerwasserpool) mit Kinderbecken, Wasserrutsche und Poolbar. Westin Kids Club (englischsprachig, 4-12 Jahre). Liegen sind am Pool und am Strand inklusive.

Sie wohnen: Geräumige Standard-Zimmer, ca. 38 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügelbrett und Bügeleisen, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite (2A) oder mit Poolblick (2B). Gäste der Royal Beach Club-Zimmer (2C) genießen die folgenden Annehmlichkeiten des Westin Royal Beach Club: Zugang zur Royal Beach Club Lounge mit 24 h-Service, separatem Check-in/out, kostenfreier Internetnutzung in der Lounge, Gourmet A-la-Carte-Frühstück von 6.3011 Uhr, tagsüber Tee, Kaffee, Softdrinks und Säfte, Mittagssnack von 12-14 Uhr, Cocktails und Canapés von 17-19 Uhr, internationale Zeitungen und Magazine, Wäschereiservice für 2 Stücke pro Person/Aufenthalt. Verpflegung: Frühstück inklusive. Halbpension buchbar.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88534A, Verpfl.: FR/HP

2 Erw. 2A 55 68 51

3 Erw. 3B 57 65 53

Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Fitnesscenter (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze (mit Flutlicht), Fahrradverleih, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Der 18Loch Golfplatz des Bali Golf & Country Clubs ist nur wenige Gehminuten entfernt. FRÜH BUCHER BONUS

2 Erw. 2B 64 76 59

ab 3 1.516,-

2 Erw. 2C 87 104 81

Wellness: Anwendungen und Massagen im Westin Spa gegen Gebühr.

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

2 Wochen 2A/FR p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 51 01.08.-31.08. 59 01.11.-28.11. 47 Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

WO H N B E I S P I E L R OYA L B E A C H C LU B - Z I M M E R

1 Erw. 1C 174 208 162

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS594 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 53 61 –

2 Erw. 2A 57 70 –

3 Erw. 3B 58 67 –

2 Erw. 2B 66 79 –

2 Erw. 2C 90 107 –

1 Erw. 1C 180 215 –

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) mit 2 Vollzahlern im Standard-Zimmer (2A/2B) kostenfrei (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis HP v 30,- pro Vollzahler, Kinder (4-12 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Reisezeitraum bis 31.10. Sonstige Hinweise: Baden im Meer ist nur bei Flut möglich. Preise für weitere Zimmerbelegungen laut EDV. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

INDONESIEN

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 179

Baderesorts

Nusa Dua, Bali

The Laguna Resort & Spa GENIEßEN

1T 1W 1f Lage: Unmittelbar am langen Strand von Nusa Dua. Mehrmals täglich kostenfreier Shuttlebus zum Einkaufszentrum Bali Collection. Transferzeit vom Flughafen Denpasar ca. 30 Minuten. Ausstattung: 271 Zimmer, 3 Restaurants (Pool-Restaurant mit internationaler Küche, Restaurant „Mayan Sari“ mit moderner indonesischer Küche, Strandrestaurant mit Seafood-/Grill- und Teppanyaki-Spezialitäten), 3 Bars, Geschäfte, Bank, große phantasievoll gestaltete Poollandschaft (ca. 5.000 qm) mit Kinderbecken. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive.

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer, ca. 36 qm, mit Telefon, Sat.-TV (Plasma), DVD-Spieler, High-Speed-Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon mit Gartenblick (2A), Lagunenblick (2B) oder direktem Lagunenzugang (2C). Die Deluxe-Studios (2D), sind etwas größer (ca. 48 qm) und verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum. Verpflegung: Frühstück inklusive. Unterhaltung: Wöchentlich DinnerShow (gegen Gebühr). Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, morgens Stretching- und Yoga-Kurse. Gegen Gebühr: Tennis (Flutlicht), Windsurfen, Schnorcheln und Tauchen. Wellness: Inklusive: Kneipp-Fußbad, Jacuzzi, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Laguna Spa.

PAUSCHALREISE

INDONESIEN 180

2 Erw. 2B 79 96 79

• Preisvorteil 7=6, 14=12 und 21=18 • Butlerservice • Flitterwochen-Extra

2 Erw. 2C 112 129 112

2 Erw. 2D 94 111 94

Kind z.B. im 2A

7 7 7

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 182) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Denpasar v 12,- pro Person; Anschlusstransfer bei Kombinationen v 12,- pro Person; Flugtransfer nach Lombok v 86,- pro Person.

FRÜH BUCHER BONUS

Details siehe Preistabelle

ab 3 1.582,-

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 68 85 68

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: DPS/AMI, Anf: H, Leistung: 88559A, Verpfl.: FR

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 01.08.-31.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 182): v 916,-

WOHNBEISPIEL

7% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: DPS595 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 69 86 –

2 Erw. 2B 81 98 –

2 Erw. 2C 114 131 –

2 Erw. 2D 97 114 –

Kind z.B. im 2A

8 8 –

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 7% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.05.-31.07. und 01.09.-31.10. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18. bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.07. und 01.09.-31.10. Thomas Cook Reisen PLUS: Gäste der Deluxe-Zimmer genießen 24-h-Butler-Service (z.B. Tee/Kaffee auf dem Zimmer, Hilfe beim Ein/Auspacken der Koffer), Nachmittagstee in der Mayang Sari Lounge von 15-16 Uhr, kostenfreies Bügeln von 3 Kleidungsstücken am Ankunftstag, Obstkorb auf dem Zimmer, täglich Mineralwasser auf dem Zimmer. Flitterwochen-Extra: Blütenbad, Blumen, Schokolade und Begrüßungsdrink bei Ankunft. Mindestalter: 12 Jahre im Deluxe-Zimmer mit direktem Lagunenzugang (2C). Sonstige Hinweise: Baden im Meer ist nur bei Flut möglich. Preise für Einzel- und Dreierbelegungen laut EDV-System. Bei Kombinationen mit Lombok beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 183.

Reiseinformationen & Rund ums Fliegen

Preise pro Person/Strecke in 5

Balis Höhepunkte 5 Tage Busrundreise

Veran: TOC

Transfers ab/bis Flughafen Denpasar Ubud Sanur/Legian/Jimbaran/Tanjung Benoa/Nusa Dua/Seminyak Candidasa Lovina

Reiseart: OST Anf: S Hin Rück Preis DPSTH2 DPSTR2 13 DPSTH3 DPSTR3 9 DPSTH5 DPSTR5 23 DPSTH6 DPSTR6 26

Seite 161 Sangsit

Javasee Lovina BALI

Mas Tanah Lot

Transfers ab/bis Ubud Sanur/Legian/Jimbaran/Tanjung Benoa/Nusa Dua/Seminyak

DPSTH4

DPSTR4

Bausteintransfers auf Lombok Veran: TOC

Sheraton Senggigi Beach Resort

Veran: TOC

Mt. Agung Ubud Candidasa

Indischer Ozean

Naturerlebnis Bali 4 Tage Kurztour

Pemuteran

Bitte achten Sie bei Ankunft auf Bali/Lombok bzw. Abflug ab Bali/Lombok am gleichen Tag auf geeignete Flugzeiten Ihrer internationalen Flüge. Bei später Ankunft bzw. frühem Abflug muss eine Zwischenübernachtung auf Bali bzw. auf Lombok hinzu gebucht werden. Bitte beachten Sie auch die Hinweise auf Seite 183.

Seite 162

Javasee Lake Buyan

BALI Mt. Batukaru Jatiluwih Tabanan Tanah Lot Indischer

Fahrzeit (Std.)

0:40 1:35 1:45 3:15

Sanur 20 30 33 16 0:45 1:00 2:30

Ubud Candidasa Lovina 40 85 105 50 93 113 53 96 115 37 80 98 33 70 98 50 65 1:30 130 3:15 3:00

Entfernung (km)

Tamblingan See Bratan See Bedugui Ubud Mas Denpasar

1 Tjampuhan Hotel 2 Maya Ubud Resort & Spa 3 Griya Santrian 4 Mercure Resort Sanur 5 Hotel Bali Hyatt 6 Legian Beach Hotel 7 Hotel Padma Bali 8 Pullmann Bali Legian Nirwana 9 Intercontinental Resort Bali 10 Keraton Jimbaran Resort 11 Grand Mirage Resort Thalasso 12 Nusa Dua Beach Hotel & Spa 13 The Laguna Resort & Spa 14 Grand Hyatt Bali 15 The Westin Resort 16 Segara Village 17 Grand Balisani Suites 18 Bali Mandira Resort & Spa 19 Puri Santrian & Spa

JAVA

Legian 7 17 20

11 Nusa 12 Dua 15 13 14

Mt. Batur

Flugverbindungen: Bali-Lombok: 1-Mal täglich am Abend. Lombok-Bali: 1-Mal täglich am Abend.

Airport Nusa Dua Benoa Airport 12 15 Nusa Dua 0:20 5 Benoa 0:35 0:15 Legian 0:30 0:50 1:10 Sanur 0:30 0:45 0:55 Ubud 1:00 1:40 1:45 Candidasa 1:25 1:45 1:45 Lovina 3:00 3:15 3:25

16 3 5 4 19 Sanur

BALI

Hinweis: Durchführung der Zwischenflüge mit Garuda Indonesia. Flugdauer: ca. 40 Minuten.

Enfernungstabelle Bali

Jimbaran 9

Hotel in Südbali

Reiseart: OST Anf: S Hin Rück Preis DPSAMI AMIDPS 43

Zwischenflug Bali - Lombok

Seite 162

Javasee

Baustein-Zwischenflüge Bali - Lombok Preise pro Person/Strecke in 5

Seminyak 177 18 Legian 6 8

Allrad-Safari Bali 3 Tage Kurztour

Reiseart: OST Anf: S Hin Rück Preis AMITH2 AMITR2 6

Transfers ab/bis Flughafen Lombok

Denpasar

Candi Dasa

Klungkung

Denpasar

Preise pro Person/Strecke in 5

Besakih

Ubud Indischer Ozean

Ubud 1 2

Lake Batur

Bedugul

Zusätzliche Bausteinflüge Bali & Lombok Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer BausteinReise behilflich.

Bausteinflüge Malaysia Malaysia Airlines Veran: TOC Reiseart: OST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Verkehrstage Kota Kinabalu BKI Mo/Mi/Fr/Sa/So Kuching KCH Mo/Mi/Fr/Sa/So Langkawi LGK Mo/Mi/Fr/Sa/So Kuala Lumpur KUL Mo/Mi/Fr/Sa/So

Anf: F

Unterbr: MH

Leistung z.B. FRA KUL

01.05.-31.10. 915 915 882 818

Singapore Airlines Veran: TOC Reiseart: OST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Verkehrstage Kota Kinabalu BKI Mi/Do/Fr/Sa/So Kuching KCH täglich außer Do Langkawi LGK Mo/Di/Mi/Do/Sa Kuala Lumpur KUL täglich

Anf: F 01.05.-01.07. 862 862 862 862

Unterbr: SQ 16.08.-31.10. 957 957 957 957

Leistung z.B. FRA KUL

02.07.-15.08. 1098 1098 1098 1098

Bausteinflüge Singapur Singapore Airlines Veran: TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Singapur SIN

Reiseart: OST Verkehrstage täglich

Anf: F 01.05.-01.07. 779

Unterbr: SQ 16.08.-31.10 873

Leistung z.B. FRA SIN

02.07.-15.08. 1014

Reisebedingungen Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. EDV-System; Mind. Aufenthalt: 6 Tage; Max. Aufenthalt: 45 Tage; Kinderermäßigung: 90 % bis 1 Jahr, 33 % 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern und Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse N, weitere Klassen möglich, Preise lt. EDV-System. Hinweis: Alle oben aufgeführten Flugpreise sind All Inclusive Preise, sie enthalten bereits Ein-/Ausreisegebühren, Steuern, Flugsicherheitsgebühren (lokale Ausreisesteuern/-gebühren sind direkt am Abflughafen zu zahlen) sowie die Bahnanreise zu bundesdeutschen Flughäfen. Bitte beachten Sie, dass die hier ausgeschriebenen Flugpreise nur in Verbindung mit einem Landarrangement aus diesem Katalog buchbar sind. Flugpreise Stand Juni 2009, unterjährige Preisänderungen vorbehalten.

INDONESIEN, MAL AYSIA & SINGAPUR

Bausteintransfers auf Bali

Reiseinformationen 181

Rund ums Fliegen Flugpreise bei Buchung einer Pauschalreise Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine, Basispreise und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

3 916,– Basispreis Erwachsener: ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug 3 701,– Basispreis Kind: Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit SQ: 6,7,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,20,21,23,24,25,26,27,28 Nächte; bei Flug mit CI: 7,14,21,28 Nächte; bei Flug mit MH: 7,9,11,12,14,16,18,19,21,23,25,26,28 Nächte

MONTAG

兩

Abflughafen Airline Frankfurt Frankfurt Frankfurt

兩兩兩兩

MH CI SQ

MITTWOCH

兩

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt

兩

兩兩兩兩

03 40 –30 0

兩兩兩兩

10 40 –30 0

兩兩兩兩

Mai 17 40 –30 0

兩兩兩兩

24 40 –30 0

兩兩兩兩兩

31 40 –30 0

07 40 –30 0

兩兩兩兩

Juni 14 40 –30 0

兩兩兩兩

21 40 –30 0

兩

兩兩兩兩

28 40 20 0

兩兩兩兩

05 40 250 285

兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩

12 40 250 285

19 40 250 285

兩兩兩兩

兩

26 40 250 285

兩兩兩兩

02 40 250 285

兩兩兩兩

August

09 40 20 285

兩兩兩兩

16 40 20 100

兩兩兩兩

23 40 20 100

兩兩兩兩

兩

30 40 20 100

兩兩兩兩

06 40 –30 100

兩兩兩兩

September 13 40 –30 100

兩兩兩兩

20 40 –30 100

兩

兩兩兩兩

27 40 –30 100

兩兩兩兩

04 40 20 100

兩兩兩兩

Oktober 11 40 20 100

兩兩兩兩

18 40 20 100

兩兩兩兩

25 40 20 100

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit SQ: 7,8,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19,21,22,23,24,25,26,28 Nächte; bei Flug mit TG: 7,8,9,10,14,15,16,17,21,22,23,24,28 Nächte; bei Flug mit CX: 7,8,11,14,15,18,21,22,25,28 Nächte; bei Flug mit MH: 7,9,10,12,14,16,17,19,21,23,24,26,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩

Bali, Zielflughafen Denpasar (DPS)

MH CX TG SQ

兩

兩兩兩兩兩

05 40 35 135 0

兩兩兩兩兩

Mai 12 40 35 135 0

兩兩兩兩兩

19 40 35 135 0

兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩

26 40 35 135 0

兩兩兩兩兩

02 40 35 135 0

09 40 35 135 0

兩兩兩兩兩

Juni 16 40 35 135 0

兩兩兩兩兩

23 40 85 135 0

兩兩兩兩兩

兩

30 40 85 175 0

兩兩兩兩兩

07 40 85 175 285

兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩兩

14 40 85 175 285

21 40 85 175 285

兩兩兩兩兩

兩

28 40 85 175 285

兩兩兩兩兩

04 40 85 175 285

兩兩兩兩兩

August 11 40 85 175 285

兩兩兩兩兩

18 40 85 135 100

兩兩兩兩兩

兩

25 40 85 135 100

兩兩兩兩兩

01 40 85 135 100

兩兩兩兩兩

September 08 40 85 135 100

兩兩兩兩兩

15 40 85 135 100

兩兩兩兩兩

22 40 85 135 100

兩

兩兩兩兩兩

29 40 85 135 100

兩兩兩兩兩

06 40 230 175 100

兩兩兩兩兩

Oktober 13 40 230 175 100

兩兩兩兩兩

20 40 230 175 100

兩兩兩兩兩

27 40 230 175 100

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit SQ: 6,7,8,9,10,11,13,14,15,16,17,18,20,21,22,23,24,25,27,28 Nächte; bei Flug mit TG: 6,7,8,9,13,14,15,16,20,21,22,23,27,28 Nächte; bei Flug mit CX: 6,7,10,13,14,17,20,21,24,27,28 Nächte

兩

Abflughafen Airline Frankfurt Frankfurt Frankfurt

兩兩兩兩

CX TG SQ

FREITAG

兩

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt

CI MH TG SQ

SAMSTAG

兩

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt

SONNTAG

CI MH TG SQ

Frankfurt Frankfurt

兩兩兩兩

Mai 13 35 135 0

兩兩兩兩

20 35 135 0

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

27 35 135 0

兩兩兩兩

03 35 135 0

Juni 10 35 135 0

兩兩兩兩

17 35 135 0

兩兩兩兩

兩

24 85 135 0

兩兩兩兩

01 85 175 0

兩兩兩兩

08 85 175 285

兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩

15 85 175 285

22 85 175 285

兩兩兩兩

兩

29 85 175 285

兩兩兩兩

05 85 175 285

兩兩兩兩

August 12 85 175 285

兩兩兩兩

19 85 135 100

兩兩兩兩

兩

26 85 135 100

兩兩兩兩

02 85 135 100

兩

兩兩兩兩兩

07 –30 40 160 40

兩兩兩兩兩

Mai 14 –30 40 160 40

兩兩兩兩兩

21 –30 40 160 40

兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩

28 –30 40 160 40

兩兩兩兩兩

04 –30 40 160 40

Juni 11 –30 40 160 40

兩兩兩兩兩

18 –30 40 160 40

兩兩兩兩兩

兩

25 20 40 200 40

兩兩兩兩兩

02 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

09 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩兩

16 250 40 200 320

23 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

兩

30 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

06 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

August 13 20 40 200 320

兩兩兩兩兩

20 20 40 160 135

兩兩兩兩兩

兩

27 20 40 160 135

兩兩兩兩兩

03 –30 40 160 135

兩

Mai

兩

Juni

兩 01 兩 08 兩 15 兩 22 兩 29 兩 05 兩 12 兩 19 兩兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩

26 20 40 200 40

兩兩兩兩兩

03 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

10 250 40 200 320

Juli

兩兩兩兩兩

17 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

24 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

兩

31 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

07 250 40 200 320

兩兩兩兩兩

August 14 20 40 200 320

兩兩兩兩兩

21 20 40 160 135

兩兩兩兩兩

兩

CX SQ

兩

兩兩兩

02 35 0

兩兩兩

09 35 0

兩兩兩

Mai 16 35 0

兩兩兩

23 35 0

兩

兩兩兩

30 35 0

兩兩兩

06 35 0

Juni

兩兩兩

13 35 0

20 35 0

兩兩兩

兩

27 85 0

兩兩兩

04 85 285

兩兩兩

Juli 11 85 285

INDONESIEN 182

Frankfurt

FREITAG

兩

SQ/MI

兩兩兩

18 85 285

兩兩兩

兩

25 85 285

兩兩兩

Frankfurt

SONNTAG

兩

SQ/MI

Frankfurt

兩

兩兩

05 0

兩兩

Mai 12 0

兩兩

19 0

兩兩

兩兩兩

26 0

兩兩

02 0

兩兩

09 0

Juni 16 0

兩兩

23 0

兩

兩兩

30 0

兩兩

07 245

兩兩

09 245

兩兩

Juli 14 245

01 85 285

兩兩兩

兩

兩兩

21 245

兩兩

28 245

兩

兩兩

07 0

兩兩

Mai 14 0

兩兩

21 0

兩兩

兩兩兩

28 0

兩兩

04 0

Juni

兩兩

11 0

兩兩

18 0

兩

25 0

兩兩

02 245

兩兩

Juli 16 245

兩兩

23 245

兩兩

30 245

兩兩

25 245

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7,10,12,14,17,19,21,24,26,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩

16 85 135 100

兩兩兩兩

23 85 135 100

兩

兩兩兩兩

30 85 135 100

兩兩兩兩

07 230 175 100

兩兩兩兩

Oktober 14 230 175 100

兩兩兩兩

21 230 175 100

兩兩兩兩

28 230 175 100

兩兩兩兩兩

September 10 –30 40 160 135

兩兩兩兩兩

17 –30 40 160 135

兩兩兩兩兩

兩

24 –30 40 160 135

兩兩兩兩兩

01 20 40 200 135

Oktober

兩兩兩兩兩

08 20 40 200 135

兩兩兩兩兩

15 20 40 200 135

兩兩兩兩兩

22 20 40 200 135

兩兩兩兩兩

29 20 40 200 135

40 160 135

兩

September

兩 04 兩 11 兩 18 兩 25 兩兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩 –30 兩兩 40 兩 40 兩 40 兩 40 兩兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩兩 135 兩 135 兩 135 兩 135 兩

兩兩兩兩兩

02 20 40 200 135

Oktober 09 20 40 200 135

兩兩兩兩兩

16 20 40 200 135

兩兩兩兩兩

135

兩兩兩兩兩

24 230 100

兩兩兩

23 20 40 200

30 20 40 200 135

August

08 85 285

兩兩兩

15 85 285

兩兩兩

22 85 100

兩兩兩

兩

29 85 100

兩兩兩

SQ/MI

兩

兩兩

02 0

兩兩

09 0

兩兩

Mai 16 0

兩兩

23 0

兩兩

兩

30 0

兩兩

06 0

05 85 100

兩兩兩

September 12 85 100

兩兩兩

19 85 100

兩兩兩

兩

26 85 100

兩兩兩

03 230 100

Oktober 10 230 100

兩兩兩

17 230 100

兩兩兩

31 230 100

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Zug zum Flug

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7,9,12,14,16,19,21,23,26,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩

兩兩兩兩

Lombok, Zielflughafen Mataram (AMI)

3 970,– Basispreis Erwachsener: 3 695,– Basispreis Kind: Buchbare Aufenthaltsdauern: 7,9,11,14,16,18,21,23,25,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩

September 09 85 135 100

兩

28 20

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

MITTWOCH

兩兩兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit SQ: 6,7,8,10,11,12,13,14,15,17,18,19,20,21,22,24,25,26,27,28 Nächte; bei Flug mit CX: 7,10,11,14,17,18,21,24,25,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩

06 35 135 0

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit SQ: 6,7,8,9,11,12,13,14,15,16,18,19,20,21,22,23,25,26,27,28 Nächte; bei Flug mit TG: 6,7,11,12,13,14,18,19,20,21,25,26,27,28 Nächte; bei Flug mit MH: 6,7,9,11,13,14,16,18,20,21,23,25,27,28 Nächte; bei Flug mit CI: 6,7,13,14,20,21,27,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩

兩兩兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit SQ: 6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,19,20,21,22,23,24,26,27,28 Nächte; bei Flug mit TG: 6,7,8,12,13,14,15,19,20,21,22,26,27,28 Nächte; bei Flug mit MH: 7,8,10,12,14,15,17,19,21,22,24,26,28 Nächte; bei Flug mit CI: 7,8,14,15,21,22,28 Nächte

Abflughafen Airline

兩兩兩兩兩

兩

兩兩

Juni 13 0

兩兩

20 0

兩兩

兩

27 0

兩兩

04 245

兩兩

Juli 11 245

兩兩

18 245

兩兩

11 245

兩兩

06 245

兩兩

13 245

01 245

兩兩

08 245

兩兩

兩

兩兩兩

August

04 245

兩兩

18 100

August

兩兩

20 100

25 100

兩兩

27 100

August 15 245

兩兩

兩

兩兩

22 100

兩兩

01 100

兩兩

03 100

兩兩

兩

兩兩

兩 29 100

兩兩

05 100

September 08 100

兩兩

15 100

September 10 100

兩兩

17 100

兩兩

22 100

兩兩

24 100

September 12 100

兩兩

19 100

兩

兩兩

29 100

兩兩

06 100

01 100

兩兩

08 100

兩

兩兩

兩 26 100

兩兩

03 100

兩兩

Oktober 13 100

兩兩

20 100

兩兩

27 100

22 100

兩兩

29 100

24 100

兩兩

31 100

Oktober

兩兩

15 100

兩兩

Oktober 10 100

兩兩

17 100

兩兩

Rund ums Fliegen Fluginformationen bei Buchung einer Pauschalreise

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Zielflughafen

Denpasar Denpasar Denpasar Denpasar Denpasar Denpasar Mataram

Abflughafen

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt

兩 Flug- 兩 Air- 兩 Business- 兩兩 tag 兩 line 兩 Class**) 兩兩 tägl. außer Di 兩 SQ 兩 +2974 兩兩 tägl. außer Di 兩 SQ 兩 +2974 兩兩 Mo, Fr, Sa 兩 CI 兩 +2208 兩兩 Mi, Do, Fr, Sa 兩 TG 兩 +2858 兩兩 Mi, Do, So 兩 CX 兩 +3386 兩兩 Mo, Mi, Fr, Sa 兩 MH 兩 +2454 兩兩 Mi, Fr, So 兩SQ/MI兩 +2790 兩

Bali & Lombok/Indonesien

Flugstrecke

hin + rück via SIN hin + rück via SIN hin + rück via TPE hin + rück via BKK hin + rück via HKG hin + rück via KUL hin + rück via SIN

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Hinflug Abflugzeit

22:00 12:35 11:20 15:00 13:55 12:30 12:35

兩兩兩兩兩兩兩兩

Ankunftzeit

21:30+1 12:05+1 14:20 +1 14:15+1 14:50+1 11:45+1 18:30+1

Abflugzeit

20:05 09:15 15:30 16:10 16:00 19:15 19:25

Rückflug 兩 Ankunftzeit

兩兩兩兩兩兩兩

07:05 +1 20:35 06:50 +1 06:00 +1 06:00 +1 06:30+1 07:05+1

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Hinflug

16:30 17:30 21:00 17:15 18:55 17:15 23:30

Flugzeiten 兩 Rückflug

兩兩兩兩兩兩兩

17:00 17:20 21:20 19:50 20:00 17:15 17:40

Unsere Airlines/Flugpartner: SQ = Singapore Airlines; CI = China Airlines; TG = Thai Airways; CX = Cathay Pacific; MH = Malaysia Airlines; MI = Silk Air Zwischenlandungen: BKK = Bangkok/Thailand; HKG = Hongkong/China; SIN = Singapur; TPE = Taipeh; KUL = Kuala Lumpur **) Die Business Class-Zuschläge der Linienflug-Gesellschaften sind nur Richtpreise. Bitte erfragen Sie die genauen Tarife je Reisetermin über die EDV in Ihrem Reisebüro.

Zubringerflüge zu Langstreckenflügen nach Denpasar

Bali & Lombok/Indonesien

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Denpasar Denpasar Denpasar Denpasar Denpasar Mataram

兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflughafen Langstrecke

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt

Luxemburg

Brüssel

Amsterdam

Zürich

Basel

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Paderborn/Lippstadt

Köln/Bonn

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Flugtag 兩 Air- 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 line 兩 HAM 兩 HAJ 兩 BRE 兩 TXL 兩 DRS 兩 LEJ 兩 FMO 兩 DUS 兩 CGN 兩 PAD 兩 FRA 兩 NUE 兩 STR 兩 FDH 兩 MUC 兩 VIE 兩 LNZ 兩 SZG 兩 GRZ 兩 INN 兩 BSL 兩 ZRH 兩 AMS 兩 BRU 兩 LUX 兩 Mi,Do,So 兩 CX 兩 250 兩 250 兩 250 兩 250 兩 250 兩 250 兩 250 兩 250 兩 – 兩 – 兩 – 兩 250 兩 250 兩 250 兩 250 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mo,Mi,Fr,Sa 兩 MH 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 – 兩 – 兩 – 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mo,Fr,Sa 兩 CI 兩 175 兩 175 兩 175 兩 175 兩 175 兩 175 兩 175 兩 175 兩 – 兩 – 兩 – 兩 175 兩 175 兩 175 兩 175 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mi,Do,Fr,Sa 兩 TG 兩 195 兩 195 兩 195 兩 195 兩 195 兩 195 兩 195 兩 195 兩 – 兩 – 兩 – 兩 195 兩 195 兩 195 兩 195 兩 200 兩 200 兩 – 兩 200 兩 200 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 tägl. außer Di兩 SQ 兩 245 兩 245 兩 245 兩 245 兩 245 兩 245 兩 245 兩 245 兩 – 兩 – 兩 – 兩 245 兩 245 兩 245 兩 245 兩 300 兩 300 兩 300 兩 300 兩 300 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Mi,Fr,So 兩 SQ/MI 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 – 兩 – 兩 – 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 295 兩 295 兩 295 兩 295 兩 295 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – Zubringer ab

Zielflughafen Langstrecke

兩兩兩兩

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa und Austrian durchgeführt. Sollte einer der dargestellten Taife an Ihrem Reisetermin nicht mehr verfügbar sein, können Sie über die EDV eine andere Tarifklasse (upsell) anfragen. Der Weiterflug ab Singapur nach Lombok wird mit Silk Air (MI) durchgeführt. Hinweis Kombinationen Bali und Lombok: Sie können Bali und Lombok bei einem Flug mit Singapore Airlines kombinieren. Der Rückflug kann wahlweise, je nach Verkehrstag ab Bali oder Lombok erfolgen. Die Kombination Hinflug Deutschland–DPS mit Rückflug AMI–Deutschland buchen Sie mit einem Zuschlag von 42,– Euro. Die Kombination Hinflug Deutschland–AMI mit Rückflug DPS–Deutschland buchen Sie mit einem Abschlag von 42,– Euro. Die Preise für Anschlusstransfers bei Kombinationen entnehmen Sie bitte der jeweiligen Hotel-Preistabelle.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – FRÜHBUCHER-BONUS FÜR SCHNELLBUCHER* PREISVORTEIL 1

AIRLINE

BETRAG

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … Buchungen bis zum 23. Januar 2010 nur am Abflugtag Freitag und Samstag … Buchungen bis zum 23. Januar 2010 nur am Abflugtag Freitag und Samstag … Buchungen bis zum 23. Januar 2010 nur am Abflugtag Freitag und Samstag … Buchungen bis zum 28. Februar 2010 in Buchungsklasse S

FRÜHBUCHER-BONUS

China Airlines

€ 75,–

FRÜHBUCHER-BONUS

China Airlines

€ 120,–

FRÜHBUCHER-BONUS

China Airlines

€ 350,–

alle Abflüge ab Frankfurt vom 01.05.–21.06.2010 und 01.09.–30.09.2010 alle Abflüge ab Frankfurt vom 22.06.–01.07.2010 und 09.08.–31.08.2010 und 01.10.–31.10.2010 Abflüge ab Frankfurt am 02.07.2010 und 03.07.2010

FRÜHBUCHER-BONUS

Malaysia Airlines

€ 80,–

alle Abflüge ab Frankfurt vom 01.05.–23.06.2010

*FRÜHBUCHER-BONI gelten nur für vollzahlende Erwachsene.

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE – BEI BUCHUNG EINER PAUSCHALREISE

Wichtige Hinweise zu Kombinationen Bali & Lombok Die Anschlussflugtransfers werden mit Garuda Indonesia durchgeführt. Flugverbindungen: Bali-Lombok: 1-Mal täglich am Abend. Lombok-Bali: 1-Mal täglich am Abend. Flugdauer jeweils ca. 40 Minuten. Bei Buchung Lombok (AMI) über den Zielflughafen DPS: Abhängig von den Flugzeiten Ihres internationalen Flugs (späte Ankunft oder früher Abflug) wird eine Zwischenübernachtung auf Bali notwendig. Bei Buchung Bali (DPS) über den Zielflughafen AMI: Abhängig von den Flugzeiten Ihres internationalen Flugs (späte Ankunft oder früher Abflug) wird eine Zwischenübernachtung auf Bali notwendig. Bitte bei Buchung eines späten Hinfluges oder frühen Rückfluges das gewünschte Hotel für die Zwischenübernachtung auf Bali bzw. Lombok einbuchen, andernfalls wird die Zwischenübernachtung von der Reiseleitung vor Ort reserviert. Hinweis zur Buchung einer Kombination Bali - Lombok im Anschluss an eine Rundreise: Bei Rückkehr von der Rundreise am späten Nachmittag ist vor dem Weiterflug nach Lombok möglicherweise eine Zwischenübernachtung auf Bali notwendig.

Individuelles Eigenprogramm Bali Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Reiseart: FERN, Angebotscode H 88565A, Unterbr.: 1A, Verpflegung: OV

INDONESIEN

Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 212. In Bali ist eine Ausreisegebühr in Höhe von 150.000 IDR vor dem Rückflug am Flughafen direkt zu entrichten (Stand Oktober 2009). Bitte beachten Sie auch die Visagebühren von USD 25,–, die bei Einreise am Flughafen zu zahlen sind (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen Änderungen von Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug. Das Programm wird im Winter 2011 fortgesetzt. Erscheinungstermin der Winterkataloge im Juli 2010. Bei Hinflügen im November können sich Flugtage, Abflughäfen und/oder Reisetermine ändern. Sollten Sie von einer solchen Änderung betroffen sein, werden wir oder Ihr Reisebüro Sie rechtzeitig informieren. Eventuelle Änderungen der Streckenführung, des Fluggerätes und der Fluggesellschaft sind vorbehalten.

Rund ums Fliegen 183

TAIWAN Ni Hao! Herzlich Willkommen in Taiwan, dem Land der faszinierenden Kontraste. Erforschen Sie die Vielseitigkeit einer Insel, die ihrem Beinamen „Ilha Formosa“ – schöne Insel – mehr als gerecht wird. Erleben Sie das Zusammenspiel modernster Technologien und traditioneller Lebensart. Tauchen Sie ein in das Herz Taiwans und erleben Sie den Pulsschlag der Metropole Taipeh, einer Stadt zwischen Tradition und Moderne. Lassen Sie sich von der größten Sammlung chinesischer Kunstschätze im Nationalen Palastmuseum beeindrucken oder genießen Sie ein Bad in einer der vielen heißen Mineralquellen. Der Anblick des Wahrzeichen Taipehs, des Taipeh 101, ist besonders in den Abendstunden faszinierend.

Die „Stadt der Tempel“ Tainan vermittelt dem Besucher einen Eindruck vom traditionellen taiwanesischen Leben. Bewundern Sie die einzigartige Bilderbuchlandschaft rund um den malerischen Sonne-Mond-See, bestaunen Sie die bis zu 500 Meter hohen Marmorwände der Taroko-Schlucht im Taroko Nationalpark oder wandeln Sie durch die Bambuswälder von Sitou. Erleben Sie das traditionelle buddhistische Klosterleben der Mönche im Foguangshan Kloster, dem buddhistischen Zentrum des Landes. Lassen Sie sich begeistern von der Vielzahl kulinarischer Köstlichkeiten, die die taiwanesische Küche zu bieten hat. Taiwan ist immer eine Reise wert! Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 204.

Taipeh Hsinchu Hsuch Shan Taichung Sonne-Mond-See

Taroko N. P. Hualien

Yu Shan Chiai T’ainan Kaohsiung

Taitung

Taipeh KLIMA

NOVEMBER 24 18 73

DEZEMBER 3

JANUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

21 15 74 3,1 19 13 91 2,8 19 13 139 2,5 22 15 174 2,9 26 19 164 3,4 29 22 224 3,2 32 24 298 4,4 34 26 242 6,2 33 26 281 6,3 31 24 255 5,5 28 22 119 4,4

maximale Tagestemperatur in °C

184

FEBRUAR

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Busrundreise

5 Tage ab/bis Taipeh

Taipeh Taroko N.P. Sonne-Mond-See

T’ainan Foguangshan

Taitung/ Chihpen

SONNE-MOND-SEE

Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Sonne-Mond-See • Übernachtung im Kloster • Taroko Nationalpark • Wahl zwischen Standard- (2A) und Superior- (2B) Hotels • Garantierte Durchführung • z.T. Deutsch sprechende Reiseleitung

1. Tag (So): Taipeh – Sonne-Mond-See Gegen 08.30 Uhr Beginn der Rundreise am gebuchten Hotel in Taipeh. Die Fahrt geht in Richtung des malerischen SonneMond-Sees mit seiner landschaftlich reizvollen Umgebung. Außerdem werden Sie den Wen Wu Tempel und die Tse-En Pagode besuchen. Standard: Ein-Han Resort (2A), Superior: The Lalu (2B). 2. Tag (Mo): Sonne-Mond-See – Tainan – Foguangshan Nach dem Frühstück geht die Reise weiter zur ehemaligen Hauptstadt Tainan, der Stadt der Tempel, bekannt für zahl-

reiche kulturelle Stätten. Hier besichtigen Sie den Chikan Tower, den Konfuzius-Tempel – eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Taiwans – und das Fort Anping. Nachmittags erreichen Sie das Kloster Foguangshan, das größte und reichste buddhistische Zentrum des Landes. Sie haben die Möglichkeit, bei einer Führung das Klostergelände näher kennen zu lernen. Standard/Superior: Foguangshan Klostergästehaus. (F) 3. Tag (Di): Foguangshan – Taitung Als Frühaufsteher haben Sie die Möglichkeit, an der Morgenandacht und dem Klostergesang teilzunehmen (ca. 5.30 Uhr). Am Morgen fahren Sie weiter nach Taitung und besuchen die heißen Quellen von Chihpen, einem der ältesten und bekanntesten Badeorte von Taiwan. Genießen Sie das milde Quellwasser bei einem entspannenden Bad in Ihrem Hotel. Standard: Toyugi Hot Spring Resort & Spa (2A), Superior: Royal Chihpen (2B). (F) 4. Tag (Mi): Taitung – Taroko Nationalpark Morgens führt Sie die Rundreise weiter an der Ostküste entlang zum Taroko- Na-

tionalpark, einem berühmten Naturwunder der Insel. Entdecken Sie diese beeindruckende Schluchtenlandschaft. Unterwegs passieren Sie u.a. den Aussichtspunkt Sansiantai. Standard/Superior: Grand Formosa Taroko. (F) 5. Tag (Do): Taroko Nationalpark – Taipeh Heute besichtigen Sie die Neun-KehrenHöhle, deren marmorne Felswände hunderte Meter in die Höhe ragen, das Schwalbentor und den Schrein des Ewigen Frühlings. Anschließend geht die Fahrt weiter entlang der berühmten Küstenstraße Su-Hua, vorbei an den Chingshui-Klippen, die zu den höchsten der Welt zählen, zurück nach Taipeh. Ankunft in Taipeh und Ende der Busrundreise am frühen Abend (ca. 18.00 Uhr). (F)

Leistungen 5 Tage ab/bis Taipeh • Rundreise im klimatisierten Reisebus oder Minivan • Deutsch bzw. Englisch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen einschließl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf • 4 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) Standard (2A)- oder Superior (2B)- Hotels im DZ mit Bad/Dusche, WC. Ausnahme: Gästehaus Foguangshan, einfache Unterkunft mit Klimaanlage, Bad, ohne Telefon, ohne TV (es gibt ausschließlich vegetarische Speisen und keinen Alkohol). • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F = Frühstück). Termine Rundreise: wöchentlich sonntags ab Taipeh 01.05.-31.10. (englisch). Garantierte Termine mit Deutsch sprechender Reiseleitung: 09.05., 23.05., 13.06., 27.06., 11.07., 25.07., 08.08., 22.08., 05.09., 19.09., 03.10., 17.10., 31.10. Termine Bausteinpaket: ab/bis Deutschland 2 Tage früher als die Rundreise (Abflug freitags) Garantierte Durchführung @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

TA R O K O - S C H L U C H T

per E-Mail-Abruf:

Taiwan_erleben_So10@thomascookag.com

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: P, Leistung: TPEP01

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: TPER01, Dauer: 4

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Vor- und 1 Anschlussübernachtung in Taipeh im Hotel Fortune Haiyatt

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

6 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit China Airlines

ab v

1.411,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 197) + Flugpreis (s. S. 197) + 2 Nächte im Fortune Haiyatt (s. S. 186) Unsere Flugempfehlung: China Airlines, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 208. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 214. Kind: 1 Kind bis 7 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (ohne Zustellbett).

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Zubuchbare Reisebausteine: • Zusätzliche Übernachtung in Taipeh vor/nach der Rundreise • Transfers

2 Erw. 2A 477

1 Erw. 1A 623

2 Erw. 2B 590

1 Erw. 1B 823 siehe Seite 186 siehe Seite 197

TA I W A N

Taiwan erleben!

Rundreisen & Kurztouren 185

Stadthotels

Taipeh

Taipeh – das Tor Taiwans

TAIPEH The Grand Hotel

Domestic Airport The Landis Taipei

Zhongshan

Songshan

The Fullon Hotel Taipei

Nan Jing E. Rd.

Zhongxiao Rd. RenAi Rd. Xin Yi Rd.

Kee lun

Boule vard Miramar Garden

Dun Hua North Rd.

Civic

g Guo South Rd.

Zhon gshan N

orth

Road Wanhua

Chon

g qing Road

Fortune Haiyatt Hotel

Song Jiang Rd.

Min Chuan East Rd. Datong

Taipeh 101

Miramar Garden Taipei Lage: Im Herzen des Geschäftsviertels von Taipeh, zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Das komfortable und elegante Hotel im klassischen Stil bietet Ihnen kulinarische Genüsse in 2 Restaurants und lädt in der Lounge 81 zur Entspannung ein. Swimmingpool mit Sonnenliegen, Vigor Health Club und ein Garten sorgen für Ihr Wohlbefinden. Sie wohnen: Die eleganten und geräumigen Deluxe-Zimmer (ca. 40 qm) verfügen über Sat.-TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad/ Dusche, WC. Außerdem werden täglich 2 Flaschen Mineralwasser sowie eine Tageszeitung pro Zimmer angeboten.

Taipeh ist das wirtschaftliche, politische und kulturelle Herz des Landes. In der Hauptstadt voller Kontraste mischen sich Moderne mit alter Tradition, stehen Wolkenkratzer neben malerischen Tempelanlagen und finden sich Shoppingzentren in Nachbarschaft zu kleinen Märkten. Die moderne Metropole besticht durch eine Mischung aus baumbestandenen Boulevards, kleinen Gassen und lebendigen Plätzen mit einer Vielzahl an Museen und Palästen. Das Wahrzeichen Taiwans ist der Taipei 101, eines der höchsten Gebäude der Welt. Von der Aussichtsplattform im 89. Stock hat man einen einmaligen Blick über Taipeh und Umgebung.

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter und Sauna im Vigor Health Club. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im hoteleigenen Miramar Spa.

Fortune Haiyatt Hotel

Fullon Hotel Taipei

Lage: Im lebhaften Stadtzentrum, zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Ausstattung: Das Hotel im neoasiatischen Stil mit 200 Zimmern bietet Ihnen eine Gartenanlage, Restaurants, Bar, Lounge und Fitnessraum. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, Sat-TV, WLan, Safe, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.

Lage: Im Herzen des Geschäftsviertels, viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Vom Hotel aus genießen Sie einen einzigartigen Blick auf das Wahrzeichen der Stadt, den Taipei 101. Ausstattung: Das elegante Boutique-Hotel mit 120 Zimmern bietet chinesische, japanische und internationale Küche, Café und geräumige Lobbylounge, Spa mit Swimmingpool und Sauna. Sie wohnen: Modern eingerichtete Superior-Zimmer mit Telefon, LCD TV, Safe, Kühlschrank, Wasserkocher, Föhn, Internetzugang, Bad/ Dusche und WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im hoteleigenen „La Fontaine Spa“.

Grand Hotel

olympischen Maßen, Whirlpool, Fitnesscenter, Sauna, Spa und Businesscenter. Sie wohnen: Die geräumigen DeluxeZimmer verfügen über Telefon, Sat-TV, DVD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Minibar, Föhn, Klimaanlage, Bad/ Dusche, WC und Balkon. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis, Bowling, Tischtennis, Billard. Wellness: Gg. Gebühr: Spa-Anwendungen.

Lage: Inmitten der Yuan Shan Mountains mit Blick auf den Keelung River. Ausstattung: Das Traditionshotel mit 650 Zimmern und Suiten wurde im Stil eines chinesischen Palastes erbaut und ist eine bekannte Sehenswürdigkeit der Stadt. Jedes der acht Stockwerke repräsentiert eine chinesische Dynastie. Das Hotel bietet eine Vielzahl an Restaurants, Bars, Lounges, Boutiquen, Swimmingpool mit

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC

TA I W A N

The Landis Taipei

186

Lage: Zentral im Geschäfts- und Unterhaltungsviertel, Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Das Hotel bietet kostenfreien Shuttleservice zum Finanzdistrikt. Ausstattung: Das Hotel im Art Deco Stil mit 209 Zimmern und Suiten ist Mitglied der „Leading Hotels of the World“ und für Geschäftsreisende und Touristen gleichermaßen geeignet. Kulinarische Delikatessen internationaler und regionaler Küche werden in 5 Restaurants und Bars angeboten. Das Hotel verfügt über Business-, Fitnesscenter und Spa. Sie wohnen: Die modernen SuperiorZimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/ Dusche, WC ausgestattet.

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Fitnesscenter inklusive. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im hoteleigenen Spa.

BOUTIQUE Hotel

Reiseart: OST

Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen:

Unterbringung z.B. 2A FR 3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

TAIPEH Fortune Haiyatt Hotel Anf H Leistung TPE398

01.05.-31.10. TAIPEH Fullon Hotel Taipeh

Anf H Leistung TPE496

01.05.-15.06. / 11.09.-31.10. 16.06.-10.09. TAIPEH Miramar Garden Taipei

49 44

55 48

110 96

Anf H Leistung TPE499

01.05.-20.06. / 10.09.-31.10. 21.06.-09.09. TAIPEH Grand Hotel

53 50

63 59

117 109

Anf H Leistung TPE497

01.05.-05.05. 06.05.-06.06./15.09.-31.10 07.06.-14.09. TAIPEH The Landis Taipei

60 55 51

66 59 53

131 117 105

Anf H Leistung TPE599

01.05.-20.06./ 10.09.-06.10./11.10-31.10 21.06.-09.09. 07.10.-10.10

64 55 69

65 51 73

129 102 146

Kind: 1 Kind bis 7 Jahre kostenfrei im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Hinweis: 3A = Dritte Person im Zustellbett. Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Zu bestimmten Zeiten sind die Zimmer aufgrund von Feiertagen, Messen und Veranstaltungen nur zu höheren Preisen als hier ausgeschrieben verfügbar. Preise laut EDV-System. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 197.

HONGKONG & MACAU

Reservoir

ilh

ria ito

Guia Fort

Es tr.

aV ad

ad L. M Dr. do Ru a

rbour Cross Hnanel Tu

arq

ues

SenadoSquare

Guia Hill Ca c

on Co r. C ity R d.

Ma Prince rga ss ret Rd

Ho ChongnRg d.

Rd .

Rua do Tarrafeiro

MACAU

1 Metropark Hotel Kowloon 2 Eaton Hotel 3 Harbour Plaza Metropolis Waterloo King‘s 4 Harbour Plaza Hongkong o l 5 The Kowloon Hotel Park ow W K Jorda 6 Intercontinental Grand uh ast n Rd 2 E u . Stanford St. Austin Rd. 4 7 Metropark Causeway Bay 8 Harbour Plaza North 6 3 Point . Rd 5 Star Ferry Salisbury Pier King’s Rd. Victoria Harbour 8 d. R k Par oria 7 Vict Gloucester Rd. d. Hennessy R 1

fernöstliche und europäische Kultur und ist UNESCO-Weltkulturerbe. Mit dem Schnellboot ist Macau in ca. 1 Stunde von Hongkong oder direkt vom Flughafen zu erreichen. Details zur Reiseleiterbetreuung siehe Seite 204.

Ru ad oF .X .P ere ira

Hotels

ia G

n Rd. Natha

e St. Argyl

Pra

Boundary St.

historischen Peak Tram erreichen können. Das ehemalige portugiesische und heute chinesische Macau hat sich zu einer der Boomtowns Asiens entwickelt. Neue Mega-Kasinos und Hotels mit facettenreicher Architektur prägen die moderne Seite der Stadt. Die Altstadt vereint

Av. d a

HONGKONG

chinesische Tradition, riesige Einkaufszentren und traditionelle Märkte, internationale Kultur und Natur – das alles findet man hier dicht beieinander. Den schönsten Blick auf die Metropole haben Sie bei Tag und Nacht vom Viktoria Peak auf Hongkong Island, den Sie z.B. mit der

Est r

„Duftender Hafen“ heißt Hongkong übersetzt und dies rührt von den vielen mit Gewürzen und Opium beladenen Dschunken her, die in dem natürlichen Hafen Hongkongs Schutz suchten. Heute ist die Metropole ein Ort unglaublicher Kontraste: Supermoderne Technik und

Macau Ferry Terminal

Hotel Golden Dragon

e nd ra

e izad Am e d a nid Galaxy Ave Starworld Sen MGM Grand Yat Macau Sun . r D Nam Van Av.

See

Barra Hill

Hongkong KLIMA

NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

24 19 35 6,1 21 15 27 5,9 19 14 23 4,9 19 14 48 3,5 21 17 67 3,1 25 20 162 3,6 29 24 317 5

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

30 26 376 5,4 32 27 324 7,5 31 26 391 6,7 30 26 300 6,1 28 23 145 6,3

KLIMA

Macau 25 18 39 6,2 20 14 27 5,8 18 12 30 4,7 18 13 53 3,1 20 16 78 2,8 24 20 196 3,3 28 24 347 5,2 30 26 351 5,7 32 26 252 7,9 31 26 323 6,9 30 25 214 6,4 27 22 121 6,5

maximale Tagestemperatur in °C

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

187

Hongkong Stopoverpaket Hongkong 1. Tag: Ankunft Hongkong Ankunft in Hongkong und Transfer zum Hotel. Ab 16:30 Uhr Rundfahrt durch Kowloon inkl. Besuch des Nachtmarktes in der Temple Street und Hafenrundfahrt im Victoria Harbour mit Abendessen (bitte achten Sie bei Ankunft in Hongkong am gleichen Tag auf geeignete Flugzeiten!). 2 Nächte im Hotel der jeweilig gewählten Kategorie:

Standard: Eaton Hotel (Beschreibung s. S. 189, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung HKG397). Superior: The Kowloon Hotel (Beschreibung s. S. 189, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung HKG492). 2. Tag: Hongkong Vormittags ca. 4-stündige Hongkong Island-Rundfahrt. 3. Tag: Hongkong Freie Zeit bis zum Transfer zum Flughafen.

Leistungen Transfers ab/bis Flughafen (nicht bei Buchung Newton Place Hotel, HKG394) • 2 Nächte im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie im DZ mit Bad/Dusche, WC •

VICTORIA HARBOUR

Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Verlauf. Termine: täglich, 01.05.–31.10. Sprache: Hongkong Island-Rundfahrt in deutscher Sprache, Hafenrundfahrt mit

Abendessen in englischer Sprache. Hinweise: Es handelt sich um keine geführte Gruppenreise. Es gibt keine Reiseleitung.

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (inkl. Transfers) Belegung mit Personen: Anf P Leistung HKGP01 Standard (Eaton Hotel) 01.05.-10.10. 11.10.-31.10. Anf P Leistung HKGP02 Superior (The Kowloon Hotel) 01.05.-16.09. 17.09.-07.10. 08.10.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 277 355 2A 247 297 341

1 Erw. 1A 385 541 1A 349 445 535

Kind: 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (ohne Zustellbett). Verpflegungszuschläge: für Frühstück lt. EDV-System. Hinweise: Bitte beim Transfer Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in die Bemerkungszeile eingeben, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Die Pakete können beliebig verlängert und die vorgeschlagenen Hotels gegen andere Hotels aus unserem Hongkong-Programm ausgetauscht werden. Bei Buchung des Stopoverpakets mit dem Hotel Newton Place (HKG394) Transfer in Eigenregie. Bitte im System stornieren. Keine Abholung zur Stadtrundfahrt von den Hotels Newton Place und Ramada Hongkong, bitte nutzen Sie den hoteleignen kostenfreien Shuttleservice. Hinweise zum Buchen von Paketkodierungen auf Seite 214.

Ausflüge Hongkong & Macau Stadtrundfahrt Hongkong Island

Chinesische Lebensart entdecken!

Highlight of the Night

Leistungen: Ca. 4-stündige Stadtrundfahrt, Deutsch sprechende Reiseleitung, Transfers ab/bis Hotel (außer Hotels Newton Place und Ramada Hongkong, hier bitte kostenfreien Hotelshuttlebus nutzen) (Eintrittsgelder sind nicht inklusive). Termine: täglich, 01.05.-31.10., Abfahrt zwischen 7:30 und 10:30 Uhr.

Stadtrundfahrt mit Teehausbesuch, Thai Chi-Kurs und Einführung in Feng Shui. Leistungen: Ca. 4-stündige Rundfahrt, Englisch sprechende Reiseleitung. Termine: wöchentlich montags, mittwochs und freitags, 01.05.-31.10., Abfahrt zwischen 7:30 Uhr und 7:45 Uhr.

Busrundfahrt durch Kowloon mit Besuch des Nachtmarktes in der Temple Street und Hafenrundfahrt mit Abendessen. Leistungen: Ca. 5-stündige Tour, Englisch sprechende Reiseleitung, Transfers ab/bis Hotel (außer Newton Place und Ramada Hong Kong). Termine: täglich, 01.05.-31.10., Abfahrt zwischen 16:30 und 17:10 Uhr.

Macau-Tour

Hongkong & Hinterland

Ganztägige Tour nach Macau, der ehemaligen portugiesischen Kolonie. Leistungen: Ca. 11-stündige Rundfahrt, Englisch sprechende Reiseleitung, Termine: täglich, 01.05.-31.10., Abfahrt zwischen 7:00 und 8:00 Uhr.

Erleben Sie die grüne Seite Hongkongs in den New Territories. Leistungen: Ca. 6-stündige Rundfahrt, Englisch sprechende Reiseleitung. Termine: täglich, 01.05.-31.10., Abfahrt zwischen 8:30 und 9:00 Uhr

Noch mehr Hotels in Hongkong & Macau!

HONGKONG

Die Reiseziele Hongkong und Macau erfreuen sich großer Beliebtheit. Deshalb bieten wir Ihnen zusätzlich zu den dargestellten Hotels weitere Häuser an. Eine Übersicht der Hotels einschließlich Lagebeschreibung finden Sie unten. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten laut EDV-System, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

188

Veran: TOC Hotel

Reiseart: OST Anf: H Leistung Lage

Newton Hongkong Newton Place Ramada Hongkong Hotel

HKG393 Hongkong Isalnd, North Point, Electric Road HKG394 Kowloon, Kwun Tong, Wai Yip Street HKG395 Hongkong Island, Western District, Des Voeux Road West HKG489 Kowloon, Tsim Sha Tsui, Kimberley Road HKG490 Kowloon, Tsim Sha Tsui, Ecke Nathan Road und Mody Road HKG495 Kowloon, Tsim Sha Tsui East, zwischen Salisbury Road und Hafenpromenade HKG596 Kowloon, Mongkok, Argyle Street HKG502 Hongkong Island, Causeway Bay, direkt am Victoria Harbour MFM498 Im Kasinoviertel, Avenida de Amizade MFM599 Im Kasinoviertel, Avenida de Amizade

The Luxe Manor Holiday Inn Golden Mile Renaissance Kowloon Langham Place Harbour Grand Hong Kong The Landmark Macau Grand Lapa Hotel (ehemals Mandarin Oriental Macau)

S E N AT S P L AT Z , M A C A U

Preise pro Person in 5 Anf: S Stadtrundfahrt Honkong & Hinterland Chinesische Lebensart Highlight of the Night Macau-Tour (Mo-Fr) Macau-Tour (Sa-So, Feiertag)

R E P U L S E B A Y, H O N G K O N G I S L A N D

Veran: TOC Leistung: HKGA01 HKGA02 HKGA07 HKGHON HKGA05 HKGA06

Erw. 29 38 36 68 75 81

Reiseart: OST Kind bis Alter* 11 11 11 11

– –

*Kind: 10% Ermäßigung bis zum oben angegebenen Alter. Abfahrtszeiten und -orte: Die ungefähren Abfahrtszeiten sind jeweils bei den einzelnen Ausflügen angegeben. Bitte achten Sie bei Ankunft oder Abreise am gleichen Tag auf geeignete Flugzeiten! Details zu den Abfahrtsorten finden Sie auf Ihren Reiseunterlagen. Hinweis: Nur mit Hotel aus Thomas Cook Reisen Programm buchbar.

Unterbr: z.B. 2A/OV

LANGHAM PLACE

HARBOUR GRAND HONG KONG

Stadthotels Kowloon, Hongkong

Eaton

Hotel

Lage: An der Nathan Road, im Stadtteil Jordan, unweit der Temple Street mit dem berühmten Nachtmarkt. Ausstattung: 465 Zimmer, 3 Restaurants, 2 Cafés, Cocktailbar, Businesscenter, Swimmingpool. Sie wohnen: Standard-Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad mit Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Kowloon, Hongkong

Hongkong Island, Hongkong

Metropark Kowloon

Harbour Plaza North Point

Lage: Im Stadtteil Mongkok, nahe zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten. Ausstattung: 733 Zimmer, 2 Restaurants, Bar, Café, Businesscenter, Swimmingpool. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar.

Lage: Im Stadtteil North Point. Nur wenige Gehminuten vom Fähranleger Hunghom und der MTR Station Quarry Bay entfernt. Mit Blick über den ViktoriaHafen. Kostenfreier Hotelshuttle zum Airport-Express. Ausstattung: 669 Zimmer, 3 Restaurants, Lounge, Bar, Café, Businesscenter, Dachterrasse mit Swimmingpool, Whirlpool, Sonnendeck und Poolbar (geöffnet von April bis November). Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Stadtblick verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Auch Superior-Zimmer mit seitlichem Hafenblick (2B) buchbar.

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Hongkong Island, Hongkong

Metropark Causeway Bay Lage: Im Herzen des Stadtteils Causeway Bay. Wenige Gehminuten zum Victoria Park und zur MTR Station Tin Hau. Ausstattung: 266 Zimmer, Restaurant, Bar, Businesscenter, Panorama Club,

Dachterrasse mit Swimmingpool und Sonnendeck. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC. Zimmer mit Hafenblick (2B) buchbar. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar.

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw.

Hongkong

Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Zimmer-Upgrade • Garantierter Late-Check- out Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw.

1 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

2A 65 104

1A 119 197

3A 37 41 59

2A 38 44 70

1A 75 88 141

3B 40 49 64

2B 45 59 82

1B 89 119 163

HONGKONG Eaton Hotel Anf H Leistung HKG397 01.05.-10.10. 11.10.-31.10. Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (ohne Zustellbett).

HONGKONG Metropark Kowloon Anf H Leistung HKG399 01.05.-09.09. 10.09.-09.10. 10.10.-31.10. Verpflegung: Aufpreis FR 3 9,- /Tag. WOHNBEISPIEL

The Kowloon Hotel Lage: Im Stadtteil Tsim Sha Tsui an der Nathan Road. Wenige Gehminuten vom Anleger der Star Ferry. Regelmäßig kostenfreier Shuttleservice zu den Schwesterhotels Harbour Plaza Metropolis und Harbour Plaza Hongkong. Ausstattung: 733 Zimmer, 3 Restaurants mit lokaler und internationaler Küche, Bar mit Live-Musik, Businesscenter, Swimmingpool. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Radio, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi. Hinweis: Swimmingpool, Fitnesscenter, Sauna und Jacuzzi befinden sich im Nachbarhotel auf der gegenüber liegenden Straßenseite.

Thomas Cook Reisen PLUS • Late-Check-out bis 16 Uhr im Zeitraum 01.05.-07.10.

Anf H Leistung HKG493 01.05.-14.09. 15.09.-10.10. 11.10.-31.10.

3A 36 45 60

2A 39 53 76

1A 77 107 151

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (ohne Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis FR 3 11,- /Tag. Thomas Cook Reisen PLUS: Zimmer-Upgrade: Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten im SuperiorZimmer (2A) im Zeitraum 01.05.-14.09. kostenfreies Upgrade in ein Superior-Zimmer mit Hafenblick (2B). LateCheck-out: Garantierter Late-Check-out bis 16 Uhr im Zeitraum 01.05.-14.09.

HONGKONG Metropark Causeway Bay Anf H Leistung HKG494 01.05.-31.08. 01.09.-04.09. / 22.09.-25.09. 05.09.-21.09. / 26.09.-30.09. 01.10.-10.10. 11.10.-31.10.

2A 43 63 55 69 92

1A 87 127 109 139 184

2B 52 72 63 78 101

1B 104 144 127 156 202

2A 50 75 97

1A 101 149 194

Verpflegung: Aufpreis FR 3 9,- /Tag.

HONGKONG The Kowloon Hotel Anf H Leistung HKG492 01.05.-16.09. 17.09.-07.10. 08.10.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Verpflegung: Aufpreis FR 3 14,- /Tag. Hinweis für alle Stadthotels: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Zubuchbare Reisebausteine: • Transfers siehe Seite 197 • Flüge zu tagesaktuellen Preisen im FLUGMARKT

HONGKONG

Kowloon, Hongkong

HONGKONG Harbour Plaza North Point

Hotels & Resorts 189

Stadthotels

Hongkong

Kowloon, Hongkong

Harbour Plaza Metropolis Lage: Im Stadtteil Hung Hom, neben dem Einkaufszentrum Metropolis. Wenige Gehminuten zur Hung Hom Station. Regelmäßig kostenfreier Hotelshuttle zur Nathan Road und zum Airport Express. Ausstattung: 820 Zimmer, 4 Restaurants mit lokalen und internationalen Spezia-

litäten, Lobby Lounge, Café, Businesscenter, Dachterrasse mit Swimmingpool, Jacuzzi, Sonnendeck und Blick auf den Viktoria-Hafen. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (2A), ca. 25 qm, verfügen über Telefon, TV, Radio, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Superior-Zimmer mit Hafenblick (2B) buchbar. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna.

Thomas Cook Reisen PLUS • Zimmer-Upgrade • Late-Check-out • Ermäßigung auf Minibar Details siehe Preistabelle

Kowloon, Hongkong

Harbour Grand Kowloon Lage: Das ehemalige Harbour Plaza Hong Kong liegt direkt an der Kowloon Bay. Wenige Gehminuten vom Fähranleger Hung Hom entfernt. Kostenfreier Hotelshuttle zum Airport Express und zur Nathan Road. Ausstattung: 506 Zimmer, 4 Restaurants, 2 Bars, Café, Businesscenter, Dachterrasse mit Swimmingpool, Jacuzzi und Liegen und einem atemberaubenden Blick über den Victoria-Harbour. Sie wohnen: Die Superior-CourtyardZimmer (2A), ca. 38 qm, verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe,Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Blick in den Innenhof. Superior-Harbourview-Zim-

Kowloon, Hongkong

HONGKONG

Intercontinental Grand Stanford

190

Lage: An der Uferpromenade von Tsim Sha Tsui. Umgeben von zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Nur wenige Minuten vom Star Ferry-Anleger entfernt. Ausstattung: 578 Zimmer, 4 Restaurants mit internationaler Küche, Terrasse, Lobby Lounge, Bar, Businesscenter, Dachterrasse mit Swimmingpool und Sonnendeck. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Fax, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad und Dusche, WC. Habourview-Zimmer (2C) mit gleicher Ausstattung bieten Hafenblick. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung HKG497 3A 01.05.-11.09. 44 12.09.-10.10. 65 11.10.-31.10. 81

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 49 72 96

1 Erw. 1A 97 143 191

3 Erw. 3B 54 75 91

2 Erw. 2B 63 86 110

1 Erw. 1B 127 173 221

Kind: 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (ohne Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis FR 3 12,- /Tag. Thomas Cook Reisen PLUS: Ab 3 Nächten Aufenthalt im Superior-Zimmer (2A) Upgrade in ein Superior-Zimmer mit Hafenblick (2B) sowie garantierter Late-Check-out bis 16 Uhr. 50% Ermäßigung auf alle Getränke aus der Minibar. Alle Thomas Cook Reisen PLUS Vorteile sind gültig im Zeitraum 01.05.-11.09. Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 197, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT. Sonstige Hinweise: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich.

mer (2B) mit gleicher Ausstattung sind geräumiger mit Bad und Dusche und Blick auf den Hafen oder die Kowloon Bay. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna. Gegen Gebühr: Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Zimmer-Upgrade • Verpflegungs-Extra Details siehe Preistabelle

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung HKG597 3A 01.05.-31.08. 59 01.09.-11.09. / 01.10.-09.10. 73 12.09.-30.09. / 10.10.-31.10. 97

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 62 83 119

1 Erw. 1A 123 166 238

3 Erw. 3B 67 81 105

2 Erw. 2B 73 95 131

1 Erw. 1B 147 189 262

Kind: 1 Kind (2 bis 11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis FR 3 15,- /Tag. Thomas Cook Reisen PLUS: Ab 3 Nächten im Superior-Courtyard-Zimmer (2A) Upgrade in ein Superior-Harbourview-Zimmer (2B) sowie 1-Mal Nachmittagstee für 2 Personen in der Club Lounge für 2 Personen kostenfrei. Ab 3 Nächten im Superior-Harbourview-Zimmer (2B) täglich Frühstück für 2 Personen/Zimmer in der Club-Lounge inklusive (Die beiden Angebote sind nicht miteinander kombinierbar und gültig im Zeitraum 01.05.-31.08.). Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 197, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT. Sonstige Hinweise: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. WOHNBEISPIEL HARBOURVIEW-ZIMMER

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3 und 8=6 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL HARBOURVIEW-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung HKG594 3A 01.05.-05.09. 69 06.09.-06.10. 81 07.10.-31.10. 105

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 77 95 131

1 Erw. 1A 154 190 262

3 Erw. 3C 88 101 124

2 Erw. 2C 106 124 160

1 Erw. 1C 212 249 320

Verpflegung: Aufpreis FR 3 20,- pro Vollzahler, Kinder (2-11 Jahre) 3 11,-. Preisvorteil: 4=3 und 8=6 im Zeitraum 01.05.-05.09. Bei Buchung mit FR wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Zubuchbare Reisebausteine: Transfers siehe Seite 197, Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem FLUGMARKT. Sonstige Hinweise: Check-in in der Regel ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich.

Stadthotels Macau

Hotel Golden Dragon Lage: In der Nähe des Outer Harbour, unweit vom Macau Ferry Terminal. Gegenüber dem Hotel befindet sich der Themenpark Fisherman´s Wharf mit zahlreichen Restaurants und Bars.

Macau

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 483 Zimmer. 2 Restaurants, eine Lounge-Bar, Businesscenter, Kasino, Shop und Swimmingpool. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer sind mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. WOHNBEISPIEL

80Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MFM499 01.05.-31.10. (So - Do) 01.05.-31.10. (Fr) 01.05.-31.10. (Sa)

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw. 3A 35 43 53

2 Erw. 2A 39 51 66

1 Erw. 1A 77 102 133

Verpflegung: Aufpreis FR 3 7,- /Tag. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 197.

Galaxy StarWorld Hotel

DESIGN Hotel

Lage: Im Kasinoviertel Macaus, an der Avenida de Amizade. Regelmäßig kostenfreier Shuttlebus zum Macau Ferry Terminal. Ausstattung: Das 38 Stockwerke hohe Hotel verfügt über 507 Zimmer. Kulina-

Macau

MGM Grand Macau

DESIGN Hotel

Lage: Im Kasinoviertel Macaus, an der Uferpromenade. Regelmäßig kostenfreier Shuttlebus zum Macau Ferry Terminal.

rische Genüsse der Extraklasse bieten Ihnen die Restaurants Temptations mit internationalem Buffet und A-la-carteMenü, Jade Garden Shanghainese und Laurel mit chinesischer Küche sowie das Inagiku Japanese, bekannt für seine hervorragende japanische Küche. Für Erfrischungen sorgen die Whisky Bar, zwei Lounges und ein Café. Ein ca. 13.000 qm großes Kasino und Live-Shows sorgen für Ihre Unterhaltung. Swimmingpool im 17. Stockwerk. Sie wohnen: Die elegant eingerichteteten Deluxe-Zimmer, ca. 35 qm, befinden sich in den unteren Stockwerken und verfügen über Telefon, TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad mit separater Dusche und WC. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar.

Ausstattung: Das 35-stöckige Hotelgebäude im futuristischen Design ist aus drei übereinander gestapelten gewellten Quadern aufgebaut. Im Untergeschoss befindet sich der riesige, überdachte „Grande Praca“, der in seiner Architektur einem portugiesischen Platz nachempfunden ist. Mehrere Restaurants und Bars, darunter eine Champagner-Bar, und eine Bäckerei/Konditorei lassen keine Wünsche offen. Im über 20.000 qm großen Kasino können Sie Ihr Glück versuchen. Darüber hinaus verfügt das Hotel über eine Einkaufsarkade sowie einen Swimmingpool mit Sonnendeck und Poolbar. Sie wohnen: Die geräumigen GrandZimmer (2A), ca. 48 qm, mit Stadtblick befinden sich im unteren der drei Quader und verfügen über Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad,

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MFM598 01.05.-31.10. (So - Do) 01.05.-31.10. (Fr - Sa)

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw. 3A 57 89

2 Erw. 2A 65 113

1 Erw. 1A 129 225

Verpflegung: Aufpreis FR 3 9,- /Tag. Saisonzuschlag: Die Preise können zu bestimmten Hochsaisonzeiten aufgrund von Veranstaltungen und Festtagen variieren. Es gelten die Preise laut EDV-System. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 197.

Dusche und WC. Die Grand-Deluxe-Zimmer (2B) bieten bei sonst gleicher Ausstattung Meerblick. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Six Senses Spa. Der 2.700 qm große luxuriöse Spa-Bereich bietet mehrere Pools, Hamam, Dampfbad, Sauna sowie einen Schneeraum. WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: OST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung MFM597 3A 01.05.-31.10. (So - Do) 80 01.05.-31.10. (Fr ) 106 01.05.-31.10. (Sa ) 112

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 96 135 144

1 Erw 1A 193 270 289

3 Erw. 3B 88 113 120

2 Erw. 2B 108 147 156

1 Erw. 1B 216 293 312

Verpflegung: Aufpreis FR 3 18,- /Tag. Saisonzuschlag: Die Preise können zu bestimmten Hochsaisonzeiten aufgrund von Veranstaltungen und Festtagen variieren. Es gelten die Preise laut EDV-System. Transfers: separat zubuchbar, siehe Seite 197.

MACAU

Macau

Hotels & Resorts 191

JAPAN „Yokoso! Japan – Willkommen in Japan!“ Rauchende Vulkane und heiße Quellen, dunkle Schluchten und karge Zen-Gärten, ehrwürdige Tempel, prächtige Paläste und glitzernde Metropolen – Japan hat viele Gesichter. Es ist ein Land in Bewegung, das unaufhörlich der Zukunft entgegenfiebert und doch sehr stark in sich selbst ruht. Das Nebeneinander von tief verwurzelten Traditionen und westlichem Lebensstil machen eine Reise durch das Land der aufgehenden Sonne interessant und spannend. Vom Frühling mit zartrosa Kirschblüten bis Durch das Land der Samurai 9 Tage Busrundreise Seite 193

zur herrlichen Laubfärbung im Herbst gibt es kaum ein anderes Land, in dem die vier Jahreszeiten so klar ausgeprägt sind. Die Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft der Menschen, die einzigartige Kultur und die überwältigende Natur machen Japan zu einem unvergesslichen Erlebnis. Tauchen Sie ein in die kulturelle Vielfalt eines Landes zwischen ursprünglicher Natur und High-Tech. Genießen Sie die typisch japanische Küche, erleben Sie traditionelles Kunsthandwerk und lassen Sie sich von den Jahrhunderte alten Traditionen begeistern!

Nikko Tokyo

Fuji Himeji

Hiroshima

Kyoto Osaka

Fukuoka

Japan – Tradition trifft Moderne 13 Tage Busrundreise Seite 194

Höhepunkte Japans 10 Tage Busrundreise

Seite 195 @ Hinweise zur Buchung aller

Japan-Rundreisen unter: Buchungshinweise_Japan_So10@ thomascookag.com oder auf tc-infonet.de unter Thomas Cook Reisen, Buchungshilfen, Japan Rundreisen. ABRUF

Shirakawago

Nikko Takayama

Kanazawa

Himeji

Osaka

Nikko

Tokio

Tokio Kawaguchiko Kyoto

Nikko Matsumoto

Kamakura Fuji-Hakone N.P.

Kyoto Osaka Hiroshima

Nara Hamamatsu Toba Atsumi Toyohashi

Himeji Okayama

Takayama Kawaguchiko

Tokio Kamakura

Kamakura

Fuji-Hakone N.P.

Himeji

Nara

Hiroshima

Koya-san

Insel Miyajima

Tokio – Osaka Hiroshima – Tokio

Kyoto

Nara

Fuji-Hakone N.P.

Osaka

Miyajima

Osaka – Tokio Tokio – Osaka

Tokio KLIMA

NOVEMBER 16

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

89 5,3 12

46 5,4 10

45 5,6 10

60 5,3 13

4 100 5,3 18 10 125 5,4 23 15 138 5,9 25 19 185 4,1 29 22 126 4,4 31 24 148 5,7 27 20 180 3,7 21 14 164 4,2

70 4,4 11

40 4,1

50 3,9

66 3,9 13

3 111 4,8 20

KLIMA

Kyoto 17

maximale Tagestemperatur in °C

192

minimale Tagestemperatur in °C

9 152 5,4 24 13 154 5,9 27 18 248 4,4 31 23 235 4,5 33 24 143 5,6 28 20 203 4,3 22 13 112 4,8

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Busrundreise

9 Tage ab Tokio bis Kyoto

Shirakawago

Nikko Takayama Tokio Kawaguchiko

Himeji

Kyoto

Osaka

Kamakura Fuji-Hakone N.P.

Nara Hamamatsu Toba Atsumi Toyohashi Osaka – Tokio Tokio – Osaka

HERBSTL AUBFÄRBUNG UND FUJI-SAN

Kultur

Aktivitäten

Natur

Freizeit

Komfort

Local Flair

• Megastadt Tokio • Großer Buddha von Kamakura • Ehemalige Kaiserstadt Kyoto • Fuji-Hakone Nationalpark • UNESCO-Weltkulturerbe Nikko (fakultativ)

1. Tag: Tokio Tag in Tokio zu Ihrer Verfügung. 3 Nächte Blue Wave Inn Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung NRT399, Preise lt. EDV). 2. Tag: Tokio Zunächst Stadtrundfahrt durch die Megastadt Tokio. Besuch des Meiji-Schreins. Im Anschluss Fahrt nach Asakusa, wo Sie den Kannon-Tempel besichtigen. Fahrt mit der Tokioter Metro und Spaziergang zum Kaiserpalast, wo Sie den Tag beim anschließenden Bummel über die vornehmste Einkaufsstraße von Tokio, die Ginza, ausklingen lassen. (F)

3. Tag: Tokio Entdecken Sie Tokio auf eigene Faust. Fakultativ können Sie einen Busausflug nach Nikko unternehmen (separat buchbar, siehe rechts). (F) 4. Tag: Tokio – Fuji-Hakone N.P. Morgens Fahrt an die Pazifikküste nach Kamakura, im 12. Jh. Sitz des ersten Shogunats. Besuch des Hasedera-Tempels und des Großen Buddha. Nachmittags Fahrt in den Fuji-Hakone Nationalpark. Tominoko Hotel. (F) 5. Tag: Fuji-Hakone N.P. – Toyohashi Morgens kurze Seilbahnfahrt auf den Mt. Tenjo mit herrlichem Blick auf den Fuji. Anschließend Busfahrt entlang der Seenlandschaft. Nachmittags Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug „Shinkansen” nach Toyohashi. Nikko Hotel. (F) 6. Tag: Toyohashi – Nara – Kyoto Fahrt zur Atsumi-Halbinsel, um mit der Fähre nach Toba überzusetzen. Dort besichtigen Sie die Mikimoto-Zuchtperleninsel. Weiterfahrt nach Nara, der Wiege der japanischen Kultur. Fahrt nach Osaka oder Kyoto. 3 Nächte Holiday Inn

Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung KIX398, Preise lt. EDV). (F) 7. Tag: Kyoto Entdecken Sie in der ehemaligen Kaiserstadt die schönsten Tempel und Zen-Gärten. Nachmittags laden die Geschäfte im malerischen Yasaka-Viertel zu einem Einkaufsbummel ein. (F) 8. Tag: Kyoto Erforschen Sie Kyoto auf eigene Faust oder besichtigen Sie fakultativ mit Ihrem Reiseleiter weitere Sehenswürdigkeiten in Kyoto (separat buchbar, siehe rechts). (F) 9. Tag: Kyoto Ende der Rundreise nach dem Frühstück. (F) Die Rundreise ist auch mit folgendem Verlauf buchbar: 1. Tag: Osaka – Kyoto 2.–3. Tag: Kyoto 4. Tag: Kyoto – Nara – Takayama 5. Tag: Takayama – Shirakawago 6. Tag: Takayama – Kawaguchiko 7. Tag: Kawaguchiko – Kamakura – Tokio 8.–9. Tag: Tokio – Ausflug Nikko – Tokio

Leistungen 9 Tage ab Tokio bis Kyoto bzw. ab Kyoto bis Tokio • Rundreise im klimatisierten Reisebus, Shinkansen-Fahrt in der 2. Klasse (Verlauf ab Tokio bis Kyoto), Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 8 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Max. Gruppengröße: 38 Personen • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Fakultatives Ausflugspaket Nikko & Kyoto (nur für Reise ab Tokio bis Kyoto buchbar): Mindestteilnehmer: 15 Pers. Buchung nur vor Reisebeginn möglich. Anf S Leistung NRTA01 p.P. 3 189,-. ** Fakultatives Ausflugspaket Himeji & Tokio (nur für Reise ab Kyoto bis Tokio buchbar): Mindestteilnehmer: 15 Pers. Buchung nur vor Reisebeginn möglich. Anf S Leistung NRTA05 p.P. 3 189,-. ** Details zu den Ausflügen auf S. 196. @ @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

ABRUF ABRUF

per E-Mail-Abruf:

Land_der_Samurai_So10@thomascookag.com

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NRTP01/KIXP01, Dauer: 9 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inklusive Flug und Transfer

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NRTR01/KIXR01, Dauer: 8 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 10.05. 15.05. 26.07. / 29.10. 01.10.

Verlauf ab Tokio (NRTP01) 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1799 2074 1899 2174 2099 2374 1999 2274

18.05. 23.05. 03.08. 09.10./6.11.

Verlauf ab Kyoto (KIXP01) 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1799 2074 1899 2174 2099 2374 1999 2274

Belegung Unterbringung 11.05. 16.05. 27.07. / 02.10. 30.10.10

Verlauf ab Tokio (NRTR01) 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1199 1474 1299 1574 1399 1674 1499 1774

Verlauf ab Kyoto (KIXR01) 2 Erw. 1 Erw 2A 1A 19.05. 1179 1454 24.05. 1279 1554 04.08./07.11. 1.399 1674 10.10. 1369 1644

(inkl. Flug mit Air France ab/bis Frankfurt, Transfers, Reiseleitung und hochwertigem Reiseführer) Preise vorbehaltlich Änderungen (z.B. durch Kerosinzuschläge etc.). Stand Oktober 2009. Preise für Dreibettzimmer (3A) laut EDV. Hinweis: Bei Buchung des Bausteinpakets kann entweder ein Voraufenthalt oder eine Verlängerung in Tokio/Kyoto gebucht werden. Eine Strecke des internationalen Fluges muss mit der Gruppe erfolgen. Der Aufpreis für einen separaten Hin- (SONHF1) bzw. Rückflug (SONRF1) beträgt p.P. 3 50,-. Als Datum bitte gewünschten Flugtag eingeben, Dauer 1. Der Transfer zum Hotel erfolgt in diesem Fall in Eigenregie. Weitere Informationen zu Japan-Flügen auf Seite 196. Reisebürohinweis: Informationen zu Zubringerflügen siehe Seite 196. **Bei Buchung eines fakultativen Ausflugspakets bitte im „von”-Feld das Startdatum der Rundreise, im „bis”-Feld die jeweilige Buchungsdauer der Rundreise eintragen.

JA PA N

Durch das Land der Samurai

Rundreisen & Kurztouren 193

Busrundreise

13 Tage ab Tokio bis Osaka

Kanazawa

Nikko Matsumoto Tokio

Kyoto Osaka Hiroshima

Himeji Okayama

Takayama Kawaguchiko

Koya-san

Insel Miyajima

Japan – Tradition trifft Moderne Kultur

Aktivitäten

Natur

Freizeit

Komfort

Local Flair

• Übernachtung im Tempelgästehaus • UNESCO-Weltkulturerbe Shirakawa-go

1. Tag: Tokio Tag in Tokio zu Ihrer freien Verfügung. 3 Nächte Blue Wave Inn (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung NRT399). 2. Tag: Tokio Ganztägige Besichtigungsfahrt durch Tokio, aufder Sie die unterschiedlichen Gesichter der Metropole kennen lernen. (F) 3. Tag: Tokio Genießen Sie einen freien Tag für eigene Erkundungen. Fakultativ: Ganztägiger Ausflug nach Nikko (buchbar siehe rechts). (F) 4. Tag: Tokio – Fuji-Hakone N.P. Morgens Fahrt zum Sitz des ersten Shogunats nach Kamakura. Besichtigung des HasederaTempels und des berühmten Großen Buddha. Nachmittags Fahrt in den Fuji-Hakone Nationalpark. Tominoko Hotel. Fakultativ kann der

Fuji-san bestiegen werden, mit Übernachtung in einer Berghütte (nur am 22.07./Verlauf Tokio-Osaka bzw. am 31.07./Verlauf HiroshimaTokio möglich). (F) 5. Tag: Fuji-Hakone N.P. – Takayama Fahrt nach Matsumoto, wo Sie die „Krähenburg” besichtigen. Nachmittags Überquerung der japanischen Alpen bei der Fahrt nach Takayama. Spa Hotel Alpina. (F) 6. Tag: Takayama – Kanazawa Rundgang durch Takayama mit Morgenmarkt, Besuch der alten Provinzverwaltung und Bummel durch die Altstadt. Fahrt in das Dorf Shirakawa-go, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Am frühen Abend Ankunft in Kanazawa. ANA Crowne Plaza Hotel. (F) 7. Tag: Kanazawa – Kyoto Besichtigung des Gartens Kenrokuen und des alten Nagamachi-Samuraiviertels. Nachmittags Fahrt zum Eihei-Kloster. Abends Ankunft in Kyoto. 3 Nächte Holiday Inn. (F) 8. Tag: Kyoto Entdecken Sie die schönsten Tempel, Zen-Gärten und Shinto-Schreine, genießen Sie den Blick vom hoch über Kyoto gelegenen Kiyomizu-Tempel. (F)

JA PA N

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NRTP02/HIJP01, Dauer: 13 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inklusive Flug und Transfer

194

Belegung Unterbringung 11.05.* 22.07. 27.10.*

Verlauf ab Tokio (NRTP02) 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 2599 2954 2799 3154 2899 3254

Verlauf ab Hiroshima (HIJP01) 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 20.05.*/05.11.* 2649 3004 31.07.* 2749 3104

9. Tag: Kyoto Tag zur freien Verfügung. Fakultativ Ausflugspaket Uji und Nara (buchbar siehe rechts). (F) 10. Tag: Kyoto – Koya-san Morgens Besuch des Fushimi Inari- Schreins, des Ginkaku-ji und des Heian-Schreins. Nachmittags Fahrt auf den Koya-san. Übernachtung im traditionellen Tempelgästehaus. (F, A) 11. Tag: Koya-san – Hiroshima Morgens Fahrt nach Himeji zur „Burg des weißen Reihers”. Weiterfahrt über Okayama nach Hiroshima. 1 Nacht Sunroute Hotel (Gepäckverschickung, nur Handgepäck im Zug). (F) 12. Tag: Hiroshima – Miyajima – Osaka Besuch des Friedensmuseums. Anschließend Fahrt an die Küste der Inlandsee, wo Sie per Fähre auf die Insel Miyajima übersetzen, vorbei am Tor des Itsukushima-Schreins. Fahrt mit dem „Shinkansen” nach Osaka. Swiss Hotel Nankai (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung KIX498, Preise lt. EDV). (F) 13. Tag: Osaka Nach dem Frühstück Ende der Rundreise. (F) Die Rundreise ist auch in umgekehrter Richtung mit Verlauf von Hiroshima nach Tokio buchbar. Details zm Verlauf siehe Seite 196. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: Japan_Tradition_trifft_Moderne_So10@thomascookag.com

Kamakura

Fuji-Hakone N.P. Nara

Tokio – Osaka Hiroshima – Tokio

Leistungen 13 Tage ab Tokio bis Osaka bzw. ab Hiroshima bis Tokio • Rundreise im klimatisierten Reisebus, Shinkansen-Fahrt in der 2. Klasse, qualifizierte Deutsch sprechende Studienreiseleitung • Alle Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 11 Übernachtungen in den angeg. Mittelklassehotels (oder gleichwertig), 1 Übernachtung im Tempelgästehaus • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen) • Maximale Gruppengröße 38 Personen • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Hinweis: Im Tempelgästehaus ist die Buchung eines Einzelzimmers nicht möglich. Dort werden gemeinschaftliche sanitäre Anlagen genutzt. Fakultatives Ausflugspaket Nara & Nikko: Mindestteilnehmer: 15 Personen. Buchung nur vor Reisebeginn möglich. Anf S Leistung NRTA02 p.P. 3 189,-.** Fakultativer japanischer Abend: Findet an einem der Abende in Kyoto statt. * Nur an den gekennzeichneten Terminen. Mindestteilnehmer: 20 Personen. Buchung nur vor Reisebeginn möglich. Anf S Leistung NRTA04 p.P. 3 99,-.** Details zu den Ausflügen auf Seite 196.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NRTR02/HIJR01, Dauer: 12 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 12.05.* 23.07./28.10.

Verlauf ab Tokio NRTR02 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1949 2304 2149 2504

Verlauf ab Hiroshima (HIJR01) 2 Erw. 1 Erw 2A 1A 21.05.* 1999 2354 01.08.* /06.11.* 2099 2454

(inkl. Flug mit Lufthansa (NRTP02 ab Tokio) / ANA (HIJP01 ab Hiroshima) ab/bis Frankfurt oder München, Transfers, Reiseleitung und hochwertigem Reiseführer) Preise vorbehaltlich Änderungen (z.B. durch Kerosinzuschläge etc.). Stand Oktober 2009. Preise für Dreibettzimmer (3A) laut EDV. Hinweis: Bei Buchung des Bausteinpakets kann entweder ein Voraufenthalt oder eine Verlängerung in Tokio gebucht werden. Eine Strecke des internationalen Fluges muss mit der Gruppe erfolgen. Der Aufpreis für einen separaten Hin- (SONHF1) bzw. Rückflug (SONRF1) beträgt p.P. 3 50,- Als Datum bitte gewünschten Flugtag eingeben, Dauer 1. Der Transfer zum Hotel erfolgt in diesem Fall in Eigenregie. Weitere Informationen zu Japan-Flügen auf Seite 196. Reisebürohinweis: Informationen zu Zubringerflügen siehe Seite 196. **Bei Buchung eines fakultativen Ausflugspakets bitte im „von”-Feld das Startdatum der Rundreise, im „bis”-Feld die jeweilige Buchungsdauer der Rundreise eintragen.

Rundreise

10 Tage ab Tokio

ITSUKUSHIMA-SCHREIN

Nikko Tokio Kamakura Himeji

Kyoto

Nara

Fuji-Hakone N.P.

Osaka

Hiroshima Miyajima

BURG DES WEIßEN REIHERS

Höhepunkte Japans Natur Komfort

Aktivitäten Freizeit Local Flair

• Naturerlebnis Fuji-Hakone N.P. • Pulsierende Metropole Tokio • UNESCO-Weltkulturerbe Nikko (fakultativ)

1. Tag: Tokio Zeit für erste Entdeckungen auf eigene Faust. 3 Nächte Blue Wave Inn (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung NRT399, Preise lt. EDV). 2. Tag: Tokio Stadtrundfahrt durch Tokio. Besuch des Meiji-Schreins. Bootsfahrt nach Asakusa. Besichtigung des Kannon-Tempels. Fahrt mit der Tokioter Metro und Spaziergang über die Einkaufsstraße Ginza. (F) 3. Tag: Tokio Erkunden Sie die Metropole auf eigene Faust. Fakultativ Ausflug zum UNESCO Weltkulturerbe nach Nikko (buchbar siehe rechts). (F)

4. Tag: Tokio – Fuji-Hakone N.P. Fahrt nach Kamakura, im 12. Jh. Sitz des ersten Shogunats. Besuch des HasederaTempels und des Großen Buddha. Nachmittags Fahrt in den Fuji-Hakone Nationalpark (Gepäckverschickung, nur Handgepäck). Fuji View. (F) 5. Tag: Fuji Hakone N.P. – Hiroshima Fahrt nach Shin Fuji, von dort Fahrt mit dem „Shinkansen” über Himeji nach Hiroshima. In Himeji Besichtigung der strahlenden „Burg des weißen Reihers”. 2 Nächte Sunroute Hotel. (F) 6. Tag: Hiroshima Besuch der Gedenkstätte. Anschließend Fahrt an die Küste der Inlandsee. Fährüberfahrt auf die Insel Miyajima, vorbei am Tor des Itsukushima-Schreins. (F) 7. Tag: Hiroshima – Nara – Kyoto Vormittags Fahrt nach Nara. Besuch des „Daibutsu”, der größten bronzenen Buddhastatue der Welt. Nachmittags Weiterfahrt nach Kyoto. Traditioneller Japanischer Abend an einem der Abende in Kyoto (fakultativ, siehe rechts). 3 Nächte Aranvert Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung KIX397. Preise laut EDV). (F)

Leistungen 10 Tage ab Tokio bis Osaka• Rundreise im klimatisierten Reisebus, Shinkansen-Fahrt in der 2. Klasse, Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 9 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) • Maximale Gruppengröße: 32 Personen • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Fakultatives Ausflugspaket Nikko & Kyoto: Mindestteilnehmer: 15 Personen. Buchung nur vor Reisebeginn möglich. Anf S Leistung NRTA01 p.P. 3 189,-.** Fakultativer japanischer Abend: * Nur an den gekennzeichneten Terminen buchbar. Buchung nur vor Reisebeginn mögl. Mindestteilnehmer: 20 Personen. Anf S Leistung NRTA04 p.P. 3 99,-.** Details zu den Ausflügen auf Seite 196. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Hoehepunkte_Japans_So10@thomascookag.com ABRUF

TEEZIMMER IN KYOTO

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NRTP03, Dauer: 10

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: NRTR03, Dauer: 9

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inklusive Flug und Transfer Belegung Unterbringung 06.05.*/27.05./14.07. 13.05.*/23.05.*/04.08./15.09. 26.07. 29.09./06.10./13.10.*/27.10.*

3 Erw. 3A 2299 2499 2399 2599

2 Erw. 2A 2299 2499 2399 2599

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 1 Erw. 1A 2598 2798 2698 2898

(inkl. Flug mit Lufthansa ab Frankfurt oder München, Transfers, Reiseleitung und hochwertigem Reiseführer)

Belegung Unterbringung 15.07. 07.05.*/28.05. 14.05.*/24.05.* 27.07. 05.08./16.09./30.09./07.10./14.10.*/28.10.*

3 Erw. 3A 1579 1649 1849 1749 1799

2 Erw. 2A 1579 1649 1849 1749 1799

1 Erw. 1A 1878 1948 2148 2048 2098

Preise vorbehaltlich Änderungen (z.B. durch Kerosinzuschläge etc.). Stand Oktober 2009. Hinweis: Bei Buchung des Bausteinpakets kann entweder ein Voraufenthalt oder eine Voraufenthalt in Tokio oder eine Verlängerung in Kyoto gebucht werden. Eine Strecke des internationalen Fluges muss mit der Gruppe erfolgen. Der Aufpreis für einen separaten Hin- (SONHF1) bzw. Rückflug (SONRF1) beträgt p.P. 3 50,-. Als Datum bitte gewünschten Flugtag eingeben, Dauer 1. Der Transfer zum Hotel erfolgt in diesem Fall in Eigenregie. Weitere Informationen zu Japan-Flügen auf Seite 196. Reisebürohinweis: Informationen zu Zubringerflügen siehe Seite 196. **Bei Buchung eines fakultativen Ausflugspakets bitte im „von”-Feld das Startdatum der Rundreise, im „bis”-Feld die jeweilige Buchungsdauer der Rundreise eintragen.

JA PA N

Kultur

8. Tag: Kyoto Entdecken Sie Tempel und Zen-Gärten der ehem. Kaiserstadt. Nachmittags Spaziergang entlang der Straßen Shijo und Kawaramachi zum Einkaufen. (F) 9. Tag: Kyoto Erkunden Sie Kyoto auf eigene Faust. Fakultativ Ausflug zu weiteren sehenswerten Höhepunkten von Kyoto (buchbar s. rechts). (F) 10. Tag: Kyoto – Osaka Nach dem Frühstück Ende der Rundreise. (F)

Rundreisen & Kurztouren 195

Ausflüge & Rund ums Fliegen

Japan – Tradition trifft Moderne Rundreiseverlauf von Hiroshima bis Tokio: 1. Tag: Tokio – Hiroshima 2. Tag: Hiroshima – Miyajima – Hiroshima 3. Tag: Hiroshima – Himeji – Koya-san 4. Tag: Koya-san – Kyoto 5. Tag: Kyoto – Nara (fakultativ) 6. Tag: Kyoto 7. Tag: Kyoto – Kanazawa 8. Tag: Kanazawa – Shirakawa-go – Takayama 9. Tag: Takayama – Matsumoto – Fuji-Hakone N.P. 10. Tag: Fuji-Hakone N.P. – Kamakura – Tokio 11. Tag: Tokio 12. Tag: Ausflug nach Nikko (fakultativ) 13. Tag: Tokio

FUJI-SAN

Fakultative Fuji-san Besteigung Am späten Nachmittag des 4. Tages fahren Sie zur 5. Station des Fuji-san auf 2300 m Höhe. Ca. 3 Stunden Aufstieg bis zur 8. Station. Übernachtung in einer schlichten Berghütte. Am frühen Morgen weitere 23 Stunden Aufstieg zum Kraterrand des Fuji-san auf 3776 m Höhe, wo Sie den Sonnenaufgang erleben. Im Anschluss haben Sie Gelegenheit zu einer Kraterumrundung. Abstieg bis zur 5. Station und Weiterfahrt mit dem Bus.

Details zu den Ausflügen finden Sie hier: Japanischer Abend: Der Abend steht ganz im Zeichen traditioneller kyotoer Kultur. In einem lokalen Gasthaus inmitten der Otowa-Hügellandschaft genießen Sie ein typisches ShabushabuFleischfondue. Lassen Sie sich von einer jungen kyotoer Maiko und ihrer Begleitdame mit traditionellen Geisha-Tänzen und Klängen in das alte Japan entführen. Zubuchbar zu den Rundreisen Japan - Tradition trifft Moderne und Höhepunkte Japans unter Anf: S, Leistung: NRTA04.

Nikko & Kyoto Nikko: Genießen Sie die landschaftliche Schönheit des Nikko-Nationalparks und lernen Sie das UNESCO-Weltkulturerbe um das Städtchen Nikko kennen. Besuchen Sie den weitläufigen Schrein- und Tempelbezirk und lassen Sie sich von der japanischen Holzschnitzkunst faszinieren. Sie besichtigen unter anderem den Rinnoji-Tempel und das Mausoleum des ersten Tokugawa-Shoguns. Kyoto: Erkunden Sie weitere Sehenswürdigkeiten Kyotos wie den Silbernen Pavillon Ginkakuji. Schlendern Sie über den Philosophenweg zum bekannten Heian-Schrein und besuchen Sie die dazugehörige Gartenanlage. Tauchen Sie in das japanische Leben im Altstadtviertel Gion ein und genießen Sie zum Abschluss des Tages den fabelhaften Blick vom hoch über Kyoto gelegenen Kiyomizu-Tempel. Zubuchbar zu den Rundreisen Durch das Land der Samurai (nur Verlauf ab Tokio bis Kyoto) und Höhepunkte Japans unter Anf: S, Leistung: NRTA01.

Nara & Nikko Nara: In Uji besichtigen Sie den Byodoin-Tempel. Die Phoenixhalle mit der berühmten Statue des Amida-Buddhas und der vorgelagerte Paradiesgarten sind einzigartige architektonische Zeugnisse. In Nara sehen sie die größte existierende bronzene Buddhastatue im Todaji-Tempel. Lassen Sie sich von der Atmosphäre tausender Laternen auf dem Weg zum altehrwürdigen Kasuga-Schrein verzaubern. Nikko: siehe oben.

Fluginformationen für Rundreise „Japan – Tradition trifft Moderne“ Unsere Airlines / Flugpartner: LH = Lufthansa, ANA = All Nippon Airways Zielflug- RückflugHinflug Rückflug Abflughafen hafen hafen Flugtag Airline Flugstrecke Abflug Ankunft Abflug Ankunft Frankfurt Tokio (Narita) Osaka 11.05. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50+1 10:20 15:30 Frankfurt Tokio (Narita) Osaka 22.07. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50 +1 10:20 15:30 Frankfurt Hiroshima Tokio (Narita) 20.05. ANA hin via NRT, rück nonstop 20:45 19:00 +1 11:25 16:35 Frankfurt Hiroshima Tokio (Narita) 31.07. ANA hin via NRT, rück nonstop 20:45 19:00 +1 11:25 16:35 Zwischenlandung: NRT = Tokio (Narita), Weiterflug ab HND = Tokio (Haneda) Fluginformationen vorbehaltlich Änderungen. Stand Oktober 2009. Flugzeiten für 27.10. bei Drucklegung noch nicht bekannt. Bei allen Uhrzeiten handelt es sich um Angaben in Ortszeit. Bitte prüfen Sie Ihre Reiseunterlagen auf etwaige Flugänderungen.

Fluginformationen für Rundreise „Durch das Land der Samurai“ Unsere Airlines / Flugpartner: AF = Air France Zielflug- RückflugHinflug Rückflug Abflughafen hafen hafen Flugtag Airline Flugstrecke Abflug Ankunft Abflug Ankunft Frankfurt Tokio (Narita) Osaka 10.05. AF hin + rück via CDG 10:40 08:10 +1 11:50 19:50 Frankfurt Tokio (Narita) Osaka 15.05. AF hin + rück via CDG 10:40 08:10 +1 11:50 19:50 Frankfurt Tokio (Narita) Osaka 26.07. AF hin + rück via CDG 10:40 08:10 +1 11:50 19:50 Frankfurt Osaka Tokio (Narita) 18.05. AF hin + rück via CDG 10:40 08:25 +1 21:55 08:30 +1 Frankfurt Osaka Tokio (Narita) 23.05. AF hin + rück via CDG 10:40 08:25 +1 21:55 08:30 +1 Frankfurt Osaka Tokio (Narita) 03.08. AF hin + rück via CDG 10:40 08:25 +1 21:55 09:00 +1 Zwischenlandungen: CDG = Paris Charles de Gaulle Fluginformationen vorbehaltlich Änderungen. Stand Oktober 2009. Flugzeiten für 01.10., 09.10. und 29.10. bei Drucklegung noch nicht bekannt. Bei allen Uhrzeiten handelt es sich um Angaben in Ortszeit. Bitte prüfen Sie Ihre Reiseunterlagen auf etwaige Flugänderungen.

Fluginformationen für Rundreise „Höhepunkte Japans“ Unsere Airlines / Flugpartner: LH = Lufthansa Zielflug- RückflugAbflughafen hafen hafen Frankfurt Tokio (Narita) Osaka München Tokio (Narita) Osaka Frankfurt Tokio (Narita) Osaka Frankfurt Tokio (Narita) Osaka Frankfurt Tokio (Narita) Osaka Frankfurt Tokio (Narita) Osaka Frankfurt Tokio (Narita) Osaka

JA PA N 196

Rückflug Abflug Ankunft 10:20 15:30 10:20 15:30 10:20 15:30 10:20 15:30 10:20 15:30 10:20 15:30 10:20 15:30

Fluginformationen vorbehaltlich Änderungen. Stand Oktober 2009. Flugzeiten für 15.09., 29.09., 06.10., 13.10. und 27.10. bei Drucklegung noch nicht bekannt. Bei allen Uhrzeiten handelt es sich um Angaben in Ortszeit. Bitte prüfen Sie Ihre Reiseunterlagen auf etwaige Flugänderungen.

Zubringerflüge Air France (AF): Zubringer ab FRA/HAM/TXL/STR/MUC/DUS kostenlos zubuchbar. Weitere deutsche Zubringer sowie VIE/ZRH/BSL auf Anfrage gegen Aufpreis zubuchbar. Lufthansa (LH): Innerdeutsche LH-Zubringer kostenlos zubuchbar. LH-Zubringer ab VIE/GRZ/LNZ/INN/KLU/SZG/BRN/BSL/GVA/ZRH zubuchbar. Kosten: EURO 155,- p.P./Strecke. Kostenfreie innerdeutsche Zubringer (AF, LH) mit Anf S Leistung SONFRA einbuchen und den gewünschten Abflughafen in Bemerkungszeile eintragen. LH-Zubringer ab Österreich und der Schweiz (s.o.) einbuchbar mit Anf S Leistung SONZB1. Gewünschten Abflughafen in die Bemerkungszeile eintragen.

Zubuchbar zur Rundreise Japan - Tradition trifft Moderne unter Anf: S, Leistung: NRTA02.

Himeji & Tokio Himeji: In Himeji erkunden Sie die strahlende “Burg des weißen Reihers” (UNESCOWeltkulturerbe). Japans schönste und größte Burg wurde im 17. Jahrhundert in ihrer heutigen Version ausgebaut und blieb von Zerstörungen verschont. Nach einer ausgiebigen Besichtigung fahren Sie mit dem Shinkansen-Express nach Osaka. Tokio: Lernen Sie die verschiedenen Facetten der Megastadt unter der kompetenten Führung eines Reiseleiters kennen. Zu den Höhepunkten des Tages zählen das Wolkenkratzerviertel Shinjuku, der Panoramablick aus 200 m Höhe, die Besichtigung des Meiji-Schrein und des Kannon-Tempels, machen einen Spaziergang zum Kaiserpalast und erleben das Flair von Tokios vornehmster Einkaufsstraße. Zubuchbar zur Rundreise Durch das Land der Samurai (nur Verlauf ab Kyoto bis Tokio) unter Anf: S, Leistung: NRTA05.

Hinflug Flugtag Airline Flugstrecke Abflug Ankunft 06.05. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50 +1 13.05. LH hin + rück nonstop 15:40 10:25 +1 23.05. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50 +1 27.05. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50 +1 14.07. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50 +1 26.07. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50 +1 04.08. LH hin + rück nonstop 13:55 07:50 +1

TORII FUSHIMI INARI

Transfers & Rund ums Fliegen Taiwan – Transfers ab/bis Flughafen Taipeh Preise pro Fahrzeug* in 5 Transfers Flughafen – Stadthotel Stadthotel – Flughafen

Anf: S

Veran: TOC Leistung TPETH1 TPETR1

Reiseart: OST Preis 40 40

Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit sowie das separat gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Hinweis: Die Transferzeit vom Flughafen zu unseren Stadthotels beträgt ca. 1 Stunde. *Privattransfer im PKW für max. 2 Personen.

TA I P E I 1 0 1

TEMPEL DES EWIGEN FRÜHLINGS

Hongkong & Macau – Transfers und Fährüberfahrten Preise pro Person in 5

Anf S

Veran: TOC Leistung Hin Rück HKGT01 HKGT02 HKGFT1 MFMFT1 HKGFT2 MFMFT2 Veran: TOC Leistung Hin Rück HKGT03 HKGT04

Flughafentransfer und Fährüberfahrten Flughafen – Hotels Hongkong* Fährüberfahrt Hongkong City – Macau Fährüberfahrt Hongkong Airport – Macau Preise pro Fahrzeug (1-3 Personen) in 5 Anf: S Transfer zum Hongkong Ferry Terminal Hotels Hongkong*– Hongkong Ferry Terminal

Reiseart: OST Preis 25 31 36 Reiseart:OST Preis 60

*Hinweis: Transfer buchbar für alle Stadthotels aus dem Thomas Cook Reisen-Programm in Kowloon und auf Hongkong Island außer Newton Place Hotel (HKG394, hier Transfer in Eigenregie!) Buchungshinweise: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit sowie das separat gebuchte Hotel in die Bermerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen für die Fährüberfahrten nach/von Macau:Umbuchungen und Namensänderungen nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Bei Stornierung der Fährüberfahrt fallen Stornokosten in Höhe von 100% des Ticketpreises an.

Hinweis Transfer in Macau: Der Transfer vom Macau Ferry Terminal zum gebuchten Hotel erfolgt in Eigenregie. Alle großen Hotels in Macau bieten kostenlose Shuttlebusse ab dem Macau Ferry Terminal an. Diese erreichen Sie durch den linken Ausgang. Taxis warten aufgereiht am rechten Ausgang. Wichtige Hinweise zur Fährüberfahrt Hongkong City - Macau: Die Fähren ab/bis Hongkong City nach Macau verkehren täglich von 7:00 bis 22:30 Uhr im Halbstundentakt. Bitte geben Sie bei Buchung Ihre gewünschte Abfahrtszeit an und planen Sie dabei genügend Zeit ein, da der Check-in bis 60 Minuten vor Abfahrt der Fähre erfolgen muss. Die Gepäckgebühren für die Fährüberfahrt sind nicht im Transferpreis inbegriffen. Die meisten Hotels stellen am Macau Ferry Terminal einen kostenfreien Shuttleservice zur Verfügung. Weitere Details zur Fährüberfahrt finden Sie auf Ihren Reiseunterlagen. Wichtige Hinweise zur Fährüberfahrt Hongkong Airport - Macau: Die Fähren ab/bis Hongkong Airport nach Macau verkehren täglich ca. von 10:00 bis 22:00 Uhr im Zweistundentakt. Bitte geben Sie bei Buchung Ihre gewünschte Abfahrtszeit an und planen Sie dabei genügend Zeit ein, da der Check-in bis 60 Minuten vor Abfahrt der Fähre erfolgen muss. Vor Ihrem internationalen Abflug ab Hongkong International Airport sollten Sie mindestens 2 Stunden einplanen. Die Fährüberfahrt kann frühestens 90 Tage vor und muss bis spätestens 30 Tage vor dem Reisetermin gebucht werden. Weitere Details zur Fährüberfahrt ab/bis Hongkong International Airport finden Sie in unserem E-Mail-Abruf. Zur Buchung der Fährüberfahrt werden unbedingt Angaben zu Ihrer Person und zu Ihren Reisedaten benötigt. Bitte rufen Sie das Formular über unseren E-Mail-Abruf (Adresse siehe unten) ab, füllen es vollständig aus und senden es an unseren Kundenservice (Details und Adresse im E-Mail-Abruf).

@ Weitere Informationen und Buchungsformular per E-Mail-Abruf: ABRUF

Faehre_Macau@thomascookag.com

Transferzeiten: Flughafen Hongkong - Stadthotel Hongkong: ca. 40 – 50 Minuten. Fährüberfahrt Hongkong - Macau: ca. 1 Stunde Macau Ferry Terminal- Stadthotels Macau: ca. 10 Minuten.

Bausteinflüge Taiwan & Hongkong SCHNELLFÄHRE

Veran: TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Reiseart: OST

Taipeh

TPE

Verkehrstage Mo/Di/Mi/Fr/Sa/So

Anf: F

Unterbr: CI

Leistung: z.B. FRA TPE

01.05.-21.06. 01.09.-30.09. 855

22.06.-01.07. 09.08.-31.08. 01.10.-31.10. 932

02.07.-08.08. 1056

Hongkong – Cathay Pacific Veran: TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Hongkong

Reiseart: OST

HKG

Verkehrstage täglich

Anf: F

Unterbr: CX

Leistung: z.B. FRA HKG

01.05.-20.06. 649

21.06.-01.10. 743

02.10.-31.10. 861

Reisebedingungen Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. EDV-System; Mind. Aufenthalt: kein ; Max. Aufenthalt: 45 Tage; Kinderermäßigung: 85 % bis 1 Jahr, 33 % 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern und Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse S, weitere Klassen möglich, Preise lt. EDV-System. Alle oben aufgeführten Flugpreise sind All Inclusive Preise, sie enthalten bereits Ein-/Ausreisegebühren, Steuern, Flugsicherheitsgebühren (lokale Ausreisesteuern/-gebühren sind direkt am Abflughafen zu zahlen) sowie die Bahnanreise zu bundesdeutschen Flughäfen. Bitte beachten Sie, dass die hier ausgeschriebenen Flugpreise nur in Verbindung mit einem Landarrangement aus diesem Katalog buchbar sind. Flugpreise Stand Oktober 2009, unterjährige Preisänderungen vorbehalten.

KASINO LISBOA, MACAU

A-MA TEMPEL, MACAU

SKYLINE VON HONGKONG ISL AND

TA I W A N, H O N G KO N G & M A C AU

Taiwan – China Airlines

Transfers & Rund ums Fliegen 197

Wissenswertes Hinweis für unsere Schweizer Kunden: Die Reisepreise bei Thomas Cook Reisen sind in Euro ausgewiesen. Mit Hilfe der beiliegenden Umrechnungstabelle können Sie den Preis ganz einfach in Schweizer Franken berechnen.Selbstverständlich hilft Ihnen dabei auch gerne Ihr Reisebüro.

Mit Thomas Cook Reisen und atmosfair das Klima schützen! Alle reden über den Klimawandel – gemeinsam mit uns können Sie jetzt handeln! Thomas Cook Reisen bietet Ihnen die Möglichkeit, direkt bei der Buchung einer Flugreise für ein ausgewähltes Klimaschutzprojekt zu spenden und damit einen Beitrag für den Erhalt der Umwelt zu leisten. Wohin fließt Ihr Geld? Als Pilotprojekt unterstützen die Veranstalter der Thomas Cook AG eine Kleinwasserkraftanlage in Honduras. Mit diesem Projekt wird die Stromversorgung in der Region gesichert und ein wertvoller Beitrag zur Beschäftigungssituation vor Ort geleistet. Im nächsten Schritt sind

WISSENSWERTES

Allgemeine Informationen

198

An- und Abreise Nach internationaler Gepflogenheit stehen Hotelzimmer am Ankunftstag frühestens ab 14.00 Uhr und am Abreisetag spätestens bis 12.00 Uhr zur Verfügung. Wenn Sie früher in Ihrem Hotel anreisen, kann es gelegentlich vorkommen, dass Ihr Zimmer noch nicht bezugsfertig ist. Bitte denken Sie daran, dass eine gründliche Reinigung eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt. Erfolgt Ihre Abreise erst nachmittags oder abends, können Sie sich selbstverständlich bis zum Transfer in Ihrer Ferienanlage aufhalten. Ihr Hotel ist Ihnen bei der Aufbewahrung Ihres Gepäcks behilflich. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Verpflegungsleistungen in Ihrem Hotel in der Regel nach dem Frühstück beendet sind. Auf Wunsch vermittelt Ihnen Ihre Reiseleitung gerne ein so genanntes Tageszimmer, das von den Hotels je nach Verfügbarkeit – teilweise gegen Gebühr – vergeben wird. Fluganreise Ihre Flugzeiten erfahren Sie bei der Buchung. Dabei handelt es sich um vorläufige Angaben, die gelegentlich noch kurzfristig geändert werden können. Nicht immer lassen sich alle Hinflüge in die Morgenstunden und die Rückflüge in die Abendstunden legen. Daher gelten An- und Abreisetag in erster Linie als Reisetage. Die Fluggesellschaften sind stets bemüht, die Flüge planmäßig durchzuführen. Dennoch kann es gelegentlich zu Verspätungen kommen. Verzögerungen im Flugplan können als Folge von ungünstigen Wetterverhältnissen oder kurzfristig notwendigen Wartungsarbeiten auftreten. Wartezeiten sind wegen des überfüllten Luftraums nicht immer

Projekte in der Dominikanischen Republik geplant. Wie buche ich? Sie können bei der Buchung einer Flugreise bei einem Veranstalter der Thomas Cook AG einfach ein pauschales Klimaschutzpaket im Wert von 4 Euro hinzu buchen. Natürlich können Sie den Betrag der Spende auch beliebig erhöhen. Falls Sie den Spendenbeitrag nicht pauschal, sondern entsprechend der Entfernung Ihres Reiseziels entrichten möchten, können Sie an der Zonenkarte und Tabelle unter www.atmosfair.de den Betrag für Ihren Flug ablesen. Zertifikat und Spendenbescheinigung: Wenn Sie ein Klimaschutzpaket im Wert von über 20 Euro buchen, können Sie sich drei Monate nach Ihrer Reise ein personalisiertes Spendenzertifikat auf der Internetseite www.atmosfair.de herunterladen und ausdrucken. Unter Angabe Ihres Namens und der Reiseauftragsnummer (oben auf Ihrer Reisebestätigung/Rechnung angegeben), gelangen Sie zu Ihrem Zertifikat. Die von Ihnen geleistete Spende ist steuerabzugsfähig. Bis zu einem Betrag von 100 Euro gilt der Beleg zusammen mit Ihrem Kon-

toauszug als Spendenbescheinigung zur Vorlage bei Ihrem Finanzamt. Bei höheren Spenden können Sie im Internet unter www.atmosfair.de eine Spendenbescheinigung anfordern. Hinweis für Reisebüros: Das Klimaschutzpaket zum Preis von 3 4,- ist unter der SL-Nr. KLIMAA buchbar.

auszuschließen. Auch Zwischenlandungen lassen sich manchmal aus Sicherheitsgründen nicht vermeiden. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Reiseantritt über den notwendigen Infektions- bzw. Impfschutz für Ihr Urlaubsland sowie über mögliche Prophylaxemaßnahmen und holen Sie gegebenenfalls auch ärztlichen Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken ein. Allgemeine Informationen erhalten Sie bei allen Gesundheitsämtern, bei reisemedizinischen Informationsdiensten oder bei der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Lesen Sie hierzu auch unsere Hinweise auf den Länder-Service-Seiten. Wir empfehlen Ihnen neben der Mitnahme einer kleinen Reiseapotheke auch den Abschluss einer zusätzlichen Auslandsreise-Krankenversicherung bzw. einer entsprechenden Zusatzversicherung. Ihr Reisebüro berät Sie gerne. Gruppenreisen Für Gruppen ab 10 Personen bzw. 5 Zimmern werden vor Ort zusätzliche Gebühren fällig, auch wenn diese unter verschiedenen Vorgangsnummern eingebucht sind. Gruppen sind grundsätzlich über die Gruppenreisenabteilung separat anzufragen, ansonsten können ggf zusätzlich fällige Gebühren wie z.B. Gebühren für Gepäckträgerservice, nachbelastet werden. Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde

vor der Buchung selbstverständlich informiert wird: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Reiseunterlagen Ihre Reiseunterlagen für Flugreisen erhalten Sie nach Eingang Ihrer vollständigen Restzahlung ca. 12 Tage vor Abreise, bei selbstorganisierter (eigener) Anreise bis ca. 25 Tage vor Abreise sofern der Reisepreis vollständig an uns bezahlt wurde. Sollten Sie bis 5 Tage vor Abreise keine Dokumente erhalten haben, benachrichtigen Sie uns bitte umgehend. Können wir keinen vollständigen Zahlungseingang verbuchen, erhalten Sie Ihre Dokumente für Flugreisen gegen Vorlage eines schriftlichen Zahlungsnachweises - frühestens einen Tag vor Abflug - am Thomas Cook Flughafen Service Schalter. Bei eigener Anreise klären wir den Dokumentenversand mit Ihnen, wenn Sie uns benachrichtigen. Renovierungsarbeiten/Baustellen Um ihren Standard zu halten bzw. zu verbessern, werden in allen Hotels von Zeit zu Zeit Renovierungsarbeiten durchgeführt. Ebenso können auf benachbarten

Visa-Dienst Für die Einreise in viele asiatische Länder ist ein Visum erforderlich. Sie erhalten Ihr Visum über die jeweiligen Botschaften oder eine Visa-Serviceagentur. Wir empfehlen Ihnen den

Hamburger Allee 45 60486 Frankfurt Geschäftszeiten: Mo. – Fr. von 8:00 – 17:00 Uhr. Bereits mit Ihrer Reisebestätigung erhalten Sie die notwendigen Unterlagen und Formulare für den Visa-Dienst, welcher gewährleistet, dass die Visabesorgung

für Sie zu einem Sonderpreis von 3 59,00 pro Person inkl. Konsulargebühren, Service- und Kurierversandkosten durchgeführt wird. Alle zur Visabeantragung erforderlichen Unterlagen stehen Ihnen auch unter www.visum.de/tc zum Download und Ausdrucken kostenfrei zur Verfügung. Zur Beantragung Ihres VietnamVisums sollten Sie Ihre vollständigen Antragsunterlagen spätestens 4 – 5 Wochen vor Reiseantritt an den Visa-Dienst senden. Bei kurzfristigen Beantragungen (ab 10 Arbeitstagen vor Reisebeginn) besteht die Möglichkeit einer Expressbesorgung. Den Aufpreis hierfür, ebenso wie für eine evtl. je nach Reiseverlauf notwendige zweifache Einreiseerlaubnis fragen Sie bitte gesondert beim Visa Dienst an. Diese Angaben gelten nur für deutsche Staatsbürger und verstehen sich vorbehaltlich einer möglichen Veränderung der konsularischen Gebühren durch die Botschaft. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte vorab nach den für sie gültigen besonderen Visabestimmungen beim Visa Dienst unter der o. a. Adresse.

Grundstücken plötzlich Baustellen entstehen oder Bauarbeiten wieder aufgenommen werden. Rundreisen und Kurztouren Für alle Rundreisen und Kurztouren gilt generell: Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder Verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Unterkunft Bitte beachten Sie bei der Buchung eines Doppelzimmers, dass es entweder zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett gibt. Falls Sie diesbezüglich spezielle Wünsche haben, geben Sie diese bitte bei der Buchung im Reisebüro an. Wir leiten diese dann selbstverständlich an den Hotelier weiter, eine Bestätigung kann dennoch vorab nicht erfolgen. Bei einem Dreibettzimmer handelt es sich in der Regel um ein Doppelzimmer mit einem Zustellbett.

Wissenswertes

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Honorargeneralkonsul der Republik Malediven Immanuel Kant-Straße 16 61350 Bad Homburg v.d.H. Tel.: 06172 - 86293 Fax: 06172 - 867833 Fremdenverkehrsamt der Malediven Postfach 200048 63493 Seligenstadt Tel.: 06182 - 9934857 Baden und Strände Aufgrund von Strömungen oder Windund Wetterverhältnissen ändern sich die Strände rund um die Inseln laufend. So kann es dazu kommen, dass die Strände nicht immer den abgebildeten Luftaufnahmen entsprechen. Bei ungünstigen Strömungsverhältnissen kann es zu Seegras-Anschwemmungen kommen. Auch auf den Malediven gibt es Ebbe und Flut. Innerhalb der Lagune kann es daher bei Ebbe zu einem niedrigen Wasserstand kommen, so dass Schwimmen nicht immer möglich ist. Korallenriffe, wie auch der überall vorhandene Korallensand erfordern die Mitnahme von Badeschuhen. Das „Oben-ohne“- und hüllenlose Baden an den Stränden der Inseln ist streng verboten und wird mit hohen Geldstrafen geahndet. Betreuung/Reiseleitung Aufgrund der besonderen geographischen Beschaffenheit der Malediven ist es unseren Reiseleitern nicht möglich jede Insel persönlich zu betreuen. Auf vielen Inseln findet daher nur eine telefonische Betreuung statt. Unsere Reiseleitung ist jedoch 7 Tage/Woche, 4 Stunden/Tag telefonisch erreichbar. Persönlich durch Thomas Cook Reiseleitung betreute Inseln: • Summer Island • Velidhu • Meeru Island • Embudu Alle anderen Inseln in unserem Programm werden telefonisch betreut. Einreisebestimmungen EU-Bürger und Schweizer benötigen einen bei Abreise noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Der Kinderausweis muss auch bei Kindern unter 10 Jahren mit Lichtbild versehen sein. Das Visum wird bei Ankunft automatisch für 30 Tage ausgestellt. Bei einem Aufenthalt über 4 Wochen sind 2 Passfotos sowie die Passkopie für das Verlängerungsvisum (Gebühr ca. US$ 70,–/p.P.) nötig. Für Kleinkinder bis 2 Jahre ist laut Gesetz die Steuer (US$ 8,–/Tag) vor Ort zu zahlen.

Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Aufgrund der besonderen geographischen Beschaffenheit der Malediven verfügen viele Inseln über einen eigenen Arzt, teilweise sogar mit komplett eingerichtetem kleinem Klinikum, um im Falle eines Notfalls entsprechend reagieren zu können. Die Ärzte kommen häufig aus Indien und sprechen i.d.R. englisch. Grundsätzlich gilt, dass die medizinische Versorgung nicht der in Deutschland gewohnten entspricht. Für Tauchunfälle gibt es eine Dekompressionskammer und ein kleines Krankenhaus auf der Hotelinsel Bandos im Nord-Male-Atoll sowie eine Dekompressionskammer auf der Hotelinsel Kuramathi östlich des Nord-Ari-Atolls. Die Inseln mit einem eigenen Inselarzt entnehmen Sie bitte der folgenden Aufstellung: • Anantara – Englischsprachiger Arzt • Bandos- Deutscher Arzt und Spezialist für Tauchunfälle , Dekompressionskammer • Centara Grand – Englischsprachiger Arzt • Cinnamon Alidhoo – Indischer Arzt, spricht Englisch • Conrad Maldives – Englischsprachiger Arzt • Diva Maldives – Englischsprachiger Arzt • Kanuhura – Indischer Arzt, spricht Englisch • Meeru Island – Indischer Arzt, spricht Englisch • Nika – Italienischer Arzt • Olhuveli – Englischsprachiger Arzt • Reethi Beach – Indischer Arzt, spricht Englisch • Royal Island – Indischer Arzt, spricht Englisch • Sun Island – Englischsprachiger Arzt • Velidhu – Englischsprachiger Arzt • Vilamendhoo – Englischsprachiger Arzt • Vilu Reef – Englischsprachiger Arzt Inseln ohne eigenen Arzt: • Eriyadu – Arzt auf Reethi Rah (ca. 10 Min.) oder in Male • Filitheyo – nur Krankenschwester, Arzt ca. 1 Stunde mit Boot • Medhufushi – Krankenhaus ca. 15 Min. mit dem Boot • Mirihi – Arzt auf Sun Island (ca. 15 Min., Boot US$ 150,–) • Taj Coral Reef – Arzt auf Reethi Rah (ca. 10 Min.) Impfungen sind nicht erforderlich. Es gelten folgende Empfehlungen: Tetanus, Diphterie, Polio und Hepatitis A. Eine Gelbfieberimpfung wird bei der Einreise aus Gelbfieber-Endemiegebieten verlangt. Kinder Aus Sicherheitsgründen ist die Unterbringung von Kindern in den auf Stelzen über dem Wasser erbauten Zimmern und Villen untersagt. Klima/Kleidung Das Klima der maledivischen Inseln ist ausgeglichen und wird hauptsächlich von den Monsunwinden bestimmt. Sport- und Badebekleidung ist deshalb ausreichend. Bitte bedenken Sie, dass Sie Gast in einem Land mit einer anderen Kultur sind. Frauen sollten aus diesem Grund außerhalb der Hotels Miniröcke, Shorts oder tiefe Dekol-

letés vermeiden. Herren sollten in der Hauptstadt Male lange Hosen tragen. Sprache Die maledivische Amtssprache ist Dhivehi. Englisch wird auf den Hotelinseln überall gesprochen und verstanden.

Stromspannung Stromspannung ist 220 Volt. Ein Zwischenstecker wird i.d.R. von den Hotels zur Verfügung gestellt, Rasierapparat benutzbar, ansonsten Rundstecker (3-polig). Transfers/Inlandsflüge/Gepäck Der Transfer vom Flughafen Hulule zu Ihrer Hotelinsel erfolgt entweder per Boot oder mit dem Wasserflugzeug. Bei Pauschalbuchungen mit Flug ist der ortsübliche Transfer inklusive. Bei Buchungen eines Reisebausteins mit individueller Anreise ist die zusätzliche Buchung einer Transferleistung obligatorisch. Die Preise hierfür finden Sie in den Preistabellen der jeweiligen Hotels unter TOC OST. Für die Hotels Meeru Island, Vilamendhoo, Velidhu und Sun Island haben Sie die Möglichkeit, den Transfer mit dem Wasserflugzeug, anstelle des Bootstransfers, als Sonderleistung hinzuzubuchen. Den Aufpreis hierfür finden Sie in der Preistabelle des jeweiligen Hotels. Die Transfers finden nicht bei Dunkelheit statt, es kann daher unter Umständen eine kostenpflichtige Zwischenübernachtung in Male erforderlich sein (Cityhotel Mockai, H84432A/MLE397, Cityhotel Mookai Suites H84259A/MLE396 oder Holiday Inn Male H84547/MLE486). Lediglich Inseln in unmittelbarer Umgebung des Flughafens (Nord- und Süd-Male-Atoll, bis max. 1 Stunde Transferzeit) werden auch nachts mit dem Boot angefahren. Die Durchführung aller Transfers ist wetterabhängig. Bei Sturm oder Unwetter kann es zu Verzögerungen oder Ausfällen kommen. Die im Katalog angegebenen Transferzeiten sind bezogen auf gute Wetterbedingungen. Je nach Lage der Insel kann noch eine kurze Bootsfahrt zur Insel hinzukommen. Beim Transfer mit dem Wasserflugzeug kann es zu Wartezeiten kommen. Bitte beachten Sie, dass die erhöhte Freigepäckgrenze bei Condor Comfort Class nicht für die Weiterbeförderung mit dem Wasserflugzeug gilt. Die Freigepäckgrenze beim Transfer mit dem Wasserflugzeug beträgt 20 kg plus 5 kg Handgepäck. Bei Übergepäck (mehr als 20 kg) und Sondergepäck (z. B. Tauch- oder Surfausrüstungen) ist mit zusätzlichen Kosten zu rechnen (ca. US$ 2,– pro kg), die direkt vor Ort erhoben werden. Ggf. kann das Übergepäck auch mit einer späteren Maschine befördert werden. Die Flüge werden von folgenden Fluggesellschaften durchgeführt: Male Air Taxi, Trans Maldivian Air und Island Aviation Service. Umwelt Bitte entfernen Sie keine Korallen von den Riffen und kaufen Sie keine Schmuckstücke aus schwarzer Koralle (Ausfuhr ist verboten). Leere Batterien sowie Dosen und Flaschen von Kosmetika etc. sollten Sie wieder mitnehmen, da die umweltge-

rechte Entsorgung hierfür auf den Malediven nicht gewährleistet werden kann. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Alle Nebenkosten auf den Inseln müssen in Devisen bezahlt werden. Wir empfehlen US$ in bar (kleine Stückelung) oder US$-Reiseschecks. Bitte beachten Sie, dass die Hotels bei Zahlung mit Reiseschecks eine Gebühr erheben können, die in Einzelfällen beträchtlich sein kann. Auf allen Hotelinseln können Sie Ihre Rechnungen für Extras unterschreiben; am Ende des Aufenthalts wird der Gesamtbetrag in US$ umgerechnet. Bei Zahlung mit Kreditkarten werden von einigen Inseln Gebühren erhoben, die bis zu 7% betragen können. Nicht alle Tauchschulen akzeptieren Kreditkarten. Zeitunterschied In Male: Im Winter MEZ plus 4 Stunden. Im Sommer MESZ plus 3 Stunden, Einige Inseln haben eine individuelle Inselzeit, die 1 oder 2 Stunden zur Zeit in Male differiert. Zollbestimmungen Einige Medikamente unterliegen auf den Malediven strenger Kontrolle, daher wird empfohlen, bei der Einfuhr verschreibungspflichtiger Medikamente eine Bescheinigung des Arztes in englischer Sprache mitzuführen (Name des Patienten, Name des Medikaments und die therapeutische Tagesdosierung). Es besteht Einfuhrverbot von Alkohol und pornographische Literatur. Wir weisen außerdem darauf hin, dass keine Hunde auf die Inseln gebracht werden dürfen. Bei der Ausreise sind 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak erlaubt. Verboten sind Alkohol, Schweinefleisch, pornographische Artikel, Unterwassergewehre und Harpunen sowie Muscheln (Artenschutz), schwarze Korallen, diverse Fische, Schildkrötenpanzer und Produkte aus Schildpatt. Drogenbesitz wird mit langjährigen Haftstrafen geahndet.

WISSENSWERTES

Malediven

Informationen A – Z 199

Wissenswertes Sri Lanka

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka Niklasstraße 19 14163 Berlin Tel.: 030 - 80909749 Fax: 030 - 80909757

WISSENSWERTES

Fremdenverkehrsamt Sri Lanka Allerheiligentor 2 D-60311 Frankfurt Tel.: 069 - 287734

200

An- und Abreise/Gepäck Die einheimischen Kofferträger in der Ankunftshalle des Flughafens Colombo drängen sich Ihnen auf freundliche Art auf. Die Preise sind einheitlich geregelt und ausgeschrieben (ca. 30,– LKR pro Gepäckstück). Sie können Ihr Gepäck jedoch auch selbst auf den zur Verfügung stehenden Gepäckwagen bis zum Transferbus befördern. Betreuung/Reiseleitung In den Strandhotels werden Sie von Ihrer qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook-Reiseleitung betreut. Auf den Rundreisen erfolgt die Betreuung durch lokale zertifizierte, Deutsch sprechende Reiseleiter.Telefonische Reiseleiterbetreung in den Hotels im Landesinneren. Einreisebestimmungen Für EU-Bürger und Staatsangehörige der Schweiz ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens 6 Monate über den Aufenthalt hinaus gültig sein muss. Das Touristenvisum wird bei Ankunft am Flughafen kostenlos erteilt und ist bis zu einem Aufenthalt von 30 Tagen gültig. Kinder benötigen einen mit Lichtbild versehenen Kinderausweis oder müssen in den Reisepass eines Elternteils eingetragen sein. Feiertage 01.05. (Tag der Arbeit), 10.09. (Islamischer Fastenmonat – Ende). Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Da die medizinische Versorgung nicht der in Deutschland gewohnten entspricht gehört eine umfassende Reiseapotheke ins Gepäck. Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Sinnvolle Impfungen sind: Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A. Durch hygienisches Essen und Trinken (nur abgekochtes Wasser, frisch gekochte Speisen, keine Eiswürfel) und konsequenten Mückenschutz können die meisten Infektionserkrankungen und Durchfälle vermieden werden. Dazu zählt auch Mückenschutz zur Vorbeugung von Malaria (Insektenschutzmittel, bedeckende Kleidung, ggf. Mückennetz). Für die Malariaprophylaxe sind verschiedene verschreibungspflichtige Medikamente auf dem Markt erhältlich. Bitte informieren Sie

sich vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über weiteren Impfschutz. Klima/Kleidung In Sri Lanka herrscht das ganze Jahr über tropisches Monsunklima mit Tagestemperaturen bis zu 30°C und sehr hoher Luftfeuchtigkeit (bis 90%). An Regentagen gibt es meist kurze, heftige Schauer. Regenzeit ist an der Westküste von Mai bis Mitte Juli, im Hochland von Juli bis Dezember. Wir empfehlen die Mitnahme leichter, atmungsaktiver Sommerkleidung aus Naturfasern. Eine leichte Wolljacke oder ein Pullover sowie Regenschutz und feste Schuhe sind für Ausflüge in das Bergland ratsam. Badebekleidung ist außerhalb des Strand- bzw. Hotelbereichs nicht erwünscht. Beim Besuch religiöser Stätten müssen Schuhe ausgezogen werden, Schultern und Oberschenkel bedeckt sein. Kombination mit den Malediven Bei Thomas Cook Reisen können Sie jede Malediven-Insel aus dem Programm als Anschluss an Ihren Sri Lanka Aufenthalt kombinieren. Detaillierte Informationen zu den Kombinationsmöglichkeiten mit Malediven-Inseln finden Sie auf Seite 43. Bitte beachten Sie bei diesen Kombinationsprogrammen auch die Einreisebestimmungen für die Malediven, s. S. 199. sprache Die Landessprache ist Singhalesisch oder Tamil, Englisch wird fast überall gesprochen und verstanden, Deutsch jedoch kaum. Stromspannung Die Stromspannung beträgt 220–240 Volt Wechselstrom. Ein Zwischenstecker für englische 3-Punkt-Steckdosen ist notwendig. Kurze Stromausfälle, die auch die Funktion der Klimaanlage beeinträchtigen, können vorkommen. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Die Landeswährung ist die Srilankische Rupie. 1 3 = 167,8 LKR (Stand September 2009). Wir empfehlen die Mitnahme von 3 oder US$ in bar und Reiseschecks. Geld kann in allen Banken (gegen Gebühr) und in fast allen Hotels getauscht werden. Kreditkarten (American Express, VISA, Mastercard) werden akzeptiert. Die Landeswährung darf nur bis zu einer Höhe von 1000 LKR eingeführt werden. Es dürfen keine Rupies mehr ausgeführt werden. Die Deklaration von Bargeld und Reiseschecks ist nur erforderlich, wenn mehr als 5000 US$ eingeführt werden. In diesem Fall sollten Sie die Umtauschquittungen aufheben. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 4,5 Stunden. Im Sommer MESZ plus 3,5 Stunden. Zollbestimmungen Es dürfen keine Zigaretten (Duty-Free-Zigarettenstangen) und Tabakwaren nach Sri Lanka eingeführt werden. Bei Zuwiderhandlungen muss mit einer hohen Geldstrafe gerechnet werden. Die Einfuhr von Artikeln, die aus geschützten Tierund Pflanzenarten hergestellt werden, ist untersagt. 200 Zigaretten oder 50 Zigarre n oder 200 g Tabak, 2 Flaschen Wein, 1,5 l Spirituosen sowie 250 ml Eau de Toilette und Parfüm für den persönlichen Ge-

brauch dürfen zollfrei nach Deutschland eingeführt werden. Nach dem Artenschutzgesetz gilt für Felle und Häute geschützter Tiere wie Leoparden, Rotwild und Krokodile, für Schildpatt und Elfenbein sowie für Antiquitäten (Gegenstände, die älter als 50 Jahre sind) als auch für Korallen, Muscheln und Pflanzen mit Wurzeln Ausfuhrverbot. Die Ein- und Ausfuhr von Waffen und Drogen ist streng untersagt.

Thailand

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft des Königreichs Thailand Lepsiusstraße 64–66 12163 Berlin Tel: 030 - 794810 Fax: 030 - 79481511

Fremdenverkehrsamt Bethmannstr. 58 60311 Frankfurt/Main Tel.: 069 - 1381390 Fax: 069 - 13813950

An- und Abreise Wie international üblich erfolgt der Check-in ab 14 Uhr und der Check-out um 12 Uhr. In einigen Hotels wird bei der Anreise als Sicherheit eine Kreditkarte oder eine Kaution verlangt. Baden und Strände Allgemein: Je nach Witterung und Strömung können Quallen auftreten. Außerdem können witterungsbedingte Unterwasserströmungen auftreten, z.T. auch starke Gezeitenströmungen. Dies wirkt sich auf die Breite der Strände und auf die Algenanschwemmung aus. Phuket/ Khao Lak: Es gibt zeitweise Strandfliegen, die unangenehme Stiche hinterlassen. In Khao Lak wird der Strand in den Sommermonaten(Monsoonzeit) schaler wodurch die Bademöglichkeiten eingeschrenkter sind. Koh Samui: In den Sommermonaten muss aufgrund der zurückgehenden Gezeiten mit eingeschränkten Bademöglichkeiten gerechnet werden. „Oben ohne” am Strand ist nicht erlaubt und am Pool wird es nicht gerne gesehen. Pattaya: Auf Grund der geringen Qualität des Meerwassers empfiehlt es sich den Hotelpool zu benutzen. Betreuung/Reiseleitung Während Ihres Urlaubs werden Sie von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. Unsere Ansprechpartner sind telefonisch immer

für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Infomappe bzw. Infotafel ausführlich über den Reiseleiterservice in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Sie erreichen unser Reiseleiter-Callcenter thailandweit jederzeit unter der Rufnummer: 076 341 536. Zusätzlich besuchen unsere Reiseleiter in den Regionen Bangkok, Pattaya, Koh Samui, Phuket und Khao Lak regelmäßig ihr Hotel und sind gerne für Sie persönlich ansprechbar, bzw. kommen gerne auf Anfrage in Ihr Hotel. Einreisebestimmungen Bei Aufenthalten von einer Dauer bis zu 30 Tagen ist für Deutsche, Österreicher und Schweizer bei Einreise auf dem Luftweg kein vor der Einreise zu beantragendes Visum erforderlich. Neben einem gültigen Reisepass, dessen verbleibende Gültigkeitsdauer 6 Monate über die Ausreise hinaus betragen muss, ist ein bestätigtes Rück- oder Weiterreiseticket erforderlich. Diese Aufenthaltsberechtigung kann nicht verlängert werden. Der deutsche Kinderausweis wird in Thailand grundsätzlich nicht anerkannt. Die Einreise von Kindern ist nur mit einem eigenen EU- oder vorläufigen Reisepass möglich. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Bei direkter Einreise aus Deutschland bestehen keine Impfvorschriften. Empfehlungen bestehen für einen Impfschutz gegen: Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt ab 4 Wochen oder besonderer Exposition auch Hepatitis B, Typhus, Tollwut und ggf. Japanische Enzephalitis. Bitte informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über aktuellen Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen. Wir empfehlen eine Reisekrankenversicherung. Klima In Thailand herrscht tropisches Klima mit einer Regenzeit von Mai bis Oktober. Auf der Insel Koh Samui ist Regenzeit von Mitte Oktober bis Mitte Dezember. Als ideale Reisezeit für Thailand gilt der Winter (Nov.–Feb.). Sprache Nationalsprache in Thailand ist Thai. In den Touristenzentren wird aber meist auch Englisch gesprochen. Stromspannung Die Spannung beträgt 220 Volt /50 Hz. Im ganzen Land werden unterschiedliche Stecker und Steckdosen verwendet. Adapter sind empfehlenswert. Auf Koh Lanta und Koh Samui kann es gelegentlich zu Stromausfällen kommen. Transfers/Inlandsflüge/Rundreisen Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder Verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Landeswährung ist der Thailändische Baht (THB). 1 3 = 49 THB (Stand September 2009). Devisen und Reiseschecks können in unbegrenzter Höhe eingeführt werden. Geldwechsel ist außer in Hotels

Wissenswertes

Vietnam

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam Elsenstraße 3 12435 Berlin Tel.: 030 - 53630108 Fax.: 030 - 53630200 Fremdenverkehrsamt Vietnam Travel Information c/o Indochina Services Enzianstr. 4a 82319 Starnberg Tel.: 08151 - 770222 Fax.: 08151 - 770229 Baden und Strände Gefährliche Unterwasserströmungen beeinträchtigen teilweise die Bade- und Wassersportmöglichkeiten. Beachten Sie, dass „FKK“ und „oben ohne“ in Vietnam verboten sind. Der Zugang zum Strand/ Meer erfolgt in einigen Hotels über eine Steintreppe. Aufgrund der Witterung kann es zeitweise zu starken Stranderosionen kommen, wodurch der Zugang zum Meer eingeschränkt sein kann. An den Stränden von Phan Thiet/Mui Ne gibt es zeitweise Sandfliegen, die unangenehme Stiche hinterlassen können. Betreuung/Reiseleitung

In Mui Ne werden Sie von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern persönlich betreut. In allen anderen Gebieten erfolgt die Betreuung telefonisch. Details auf Ihren Reiseunterlagen. Einreisebestimmungen Deutsche Touristen benötigen zur Einreise nach Vietnam ein Visum, das vor der Reise bei der Botschaft in Berlinoder deren Außenstelle in Frankfurt am Mein zu beantragen ist - es kann nicht bei Einreise am Flughafen eingeholt werden. Ein Touristenvisum wird in der Regel für 4 Wochen zur einmaligen Einreise ausgestellt. Die Erteilung für einen längeren Zeitraum und zur zwei- oder mehrfachen Einreise ist bei entsprechender Beantragung und Vorlage weiterer Unterlagen gegen höhere Gebühr nach Auskunft der vietnamesischen Botschaft möglich. Ein Visum zur mehrmaligen Einreise wird benötigt, wenn Sie Vietnam für einen Tagesausflug, z.B. nach Kambodscha, verlassen. Bitte bedenken und planen Sie dies entsprechend vor Reiseantritt. Mit einem gültigen Visum darf man als Ausländer jeden offiziellen Grenzübergang passieren. Eine Verlängerung oder Änderung der Gültigkeitsdauer des Visums in Vietnam ist ebenfalls möglich. Das Visum berechtigt zum Besuch des ganzen Landes. Davon ausgenommen sind militärische Sperrgebiete, die nicht immer als solche gekennzeichnet sind, bzw. lediglich Schilder auf Vietnamesisch tragen, sowie das unmittelbare Grenzgebiet, das ebenfalls nicht immer ausreichend gekennzeichnet ist und dessen Ausdehnung bzw. Abstand vom tatsächlichen Grenzverlauf von den örtlichen Sicherheitsorganen oft willkürlich interpretiert wird. Deutsche Kinderausweise werden zwar von Vietnam anerkannt, müssen jedoch mit einem Lichtbild versehen sein. Schwierigkeiten sind aber nicht auszuschließen. Wir empfehlen für Kinder einen eigenen Reisepass mitzuführen oder mitreisende Kinder im Pass eines Elternteils eintragen zu lassen. Der Reisepass muss die Gültigkeit des beantragten Visums um mind. 1 Monat übersteigen und bis 6 Monate nach Einreise gültig sein. Österreichische Kinder benötigen einen eigener Reisepass oder die Eintragung im Reisepass der Eltern. Schweizer Kinder benötigen einen eigenen Reisepass. Feiertage 30.04. (Tag der Vereinigung -Ende des Vietnamkrieges), 01.05. (Internationaler Arbeitstag), 02.09.(Unabhaengigkeitstag), 03.09. (Gedenktag an den Tod Ho Chi Minhs). Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Bitte informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen (z.B. gegen Malaria). Wir empfehlen eine Reisekrankenversicherung. Klima Es herrscht tropisches Monsun-Klima. Es gibt zwei unterschiedliche klimatische Zonen. Die südlichen Provinzen werden

durch Südost-Monsunwind beeinflusst, mit heißem Wetter im ganzen Jahr und zwei eindeutigen Jahreszeiten: Regenzeit von Mai bis Oktober, Trockenzeit von November bis April. Die nördliche Region hat auch zwei Jahreszeiten: die warme, regnerische Zeit von Mai bis Oktober, und die kalte, sonnige Jahreszeit von November bis April. Die Temperaturen liegen durchschnittlich je nach Region zwischen 16°C und 40°C. Die ideale Reisezeit für einen Großteil Indochinas ist während der Trockenzeit zwischen September und Februar. Für Nordvietnam gilt Oktober bis Februar als günstigste Zeit. Sprache In Vietnam ist die Landessprache Vietnamesisch. Viele ältere Menschen sprechen Französisch. Auch Englisch findet verstärkt Verbreitung. Stromspannung Die Spannung beträgt 110 oder 220 Volt. Die Mitnahme von Adaptern ist anzuraten. Transfers/Inlandsflüge Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder Verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Landeswährung in Vietnam ist der Dông (VND) mit einer Umrechnungsrate von 1 3 = ca. 26079,- VND (Stand September 2009). Der Tauschkurs ändert sich jedoch täglich. Die Währung wird von der Staatsbank Vietnam reguliert. US$ und Euro können in Banken, Umtauschbüros, Hotels oder Juweliergeschäften umgetauscht werden. Kreditkarten (American Express, Visa, Mastercard) werden in den Banken in VND akzeptiert. Kreditkarten können auch in den Reisebüros, Hotels und Großrestaurants akzeptiert werden. Die Ausfuhr von Dông ist verboten. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 6 Stunden. Im Sommer MESZ plus 5 Stunden Zollbestimmungen Bei Einreise muss Goldschmuck über 300 g deklariert werden, ebenso wie Bargeld über 7000 US$ oder andere ausländische Währung im gleichen Wert oder über 15 Mio Dong. Persönliche Gegenstände können eingeführt werden. Vor dem Erwerb, dem Besitz, der Verteilung sowie der Einund Ausfuhr von Rauschgiften aller Art wird gewarnt. Schon der Besitz geringer Drogenmengen führt oft zu hohen Freiheitsstrafen und sogar zur Todesstrafe. Einfuhrverbot besteht für regierungskritische Literatur und Pornographie. Ein Ausfuhrverbot existiert für Antiquitäten (Gegenstände, die über 50 Jahre alt sind) sowie für zahlreiche Tiermaterialien, die unter das Washingtoner Artenschutzabkommen fallen. Für die Ausfuhr von Video- und Tonbandkassetten ist eine besondere Genehmigung erforderlich.

Kambodscha

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft des Königreichs Kambodscha Benjamin-Vogelsdorff-Str. 2 13187 Berlin Tel.: 030 - 48637901 Fax: 030 - 48637972 Fremdenverkehrsamt Kambodscha Tourist Board c/o lndochina Services Enzianstr. 4a 82319 Starnberg Tel.: 08151 - 770250 Fax: 08151 - 770253 An- und Abreise Bei Ausreise wird derzeit eine Flughafensteuer in Siem Reap i.H.v. 25 USD erhoben (Stand Juni 2009). Betreuung/Reiseleitung Telefonische Betreuung. Details auf Ihren Reiseunterlagen. Einreisebestimmungen Für die Einreise ist ein Visum erforderlich. Dieses kann bei einer kambodschanischen Auslandsvertretung oder bei Einreise an den Internationalen Flughäfen Pochentong (Phnom Penh) und Siem Reap eingeholt werden. Dazu wird ein Passbild benötigt. Die Visavoraussetzungen sowie der Viumsantrag sind auch im Internet unter www.kambodscha-botschaft.de abrufbar. Ein Touristenvisum wird i.d.R. mit einer Gültigkeit von 4 Wochen ausgestellt. Bei Einreise wird ein Einreisestempel im Pass angebracht, auf der die Gültigkeit der Aufenthaltsdauer bestätigt wird. Um Missverständnisse bezüglich einer Überschreitung der erlaubten Aufenthaltsdauer zu vermeiden, sollte bei der Einreise der Einreisestempel kontrolliert werden. Die Verlängerung um einen Monat ist beim Einwanderungsbüro des Innenministeriums in Phnom Penh möglich. Reisepässe müssen nach Ablauf des Visums noch mind. 6 Monate gültig sein. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass. Hinweis zur Kurztour Welterbe Angkor Wat und zur Großen Indochina-Rundreise: Die Visumgebühren zur Einreise nach Kambodscha sind im Reisepreis eingeschlossen, sie müssen allerdings bei Einreise am Flughafen zunächst von Ihnen selbst gezahlt werden. Die Gebühren werden Ihnen während der Tour von unserer Agentur in Siem Reap zurückerstattet (evtl. anfallende weitere Gebühren, z.B. Bearbeitungsgebühren bei der Beantragung des Visums vorab über einen Visadienst, werden nicht zurückerstattet).

WISSENSWERTES

und bei den Banken auch bei lizenzierten Geldwechslern möglich, die oft sogar einen besseren Kurs berechnen. Euroschecks werden nur von der Thai Farmers Bank eingelöst. Mit Visa- und Mastercard können Sie problemlos bezahlen und Bargeld abheben. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 6 Stunden. Im Sommer MESZ plus 5 Stunden. Zollbestimmungen Die Ausfuhr bestimmter Antiquitäten (z.B. Buddhafiguren oder –bilder) ist nur mit Genehmigung des Fine Arts Department erlaubt. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um Originale oder Reproduktionen handelt. Die Ausfuhr von bestimmten Lederprodukten (z.B. Elefant, Krokodil, Schlangen) und Elfenbein sowie deren Einfuhr nach Deutschland, Österreich und Schweiz unterliegen dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Es wird dringend empfohlen, sich darüber vor dem Kauf zu informieren. Außerdem ist der Kauf von gefälschten Markenartikeln wie Uhren, Computer, Software, Kleidung usw. sowie die Einfuhr nach Deutschland aus urheberrechtlichen Gründen verboten.

Informationen A – Z 201

WISSENSWERTES

Wissenswertes

202

Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Malaria tritt landesweit auf. Aufgrund der zahlreichen Resistenzen gegen die üblichen Prophylaxe-Medikamente sollten Sie sich rechtzeitig beim Tropeninstitut über die aktuelle Lage erkundigen. Bitte informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über weiteren Impfschutz. Aufgrund der allgemein schlechten Gesundheitsversorgung gehört eine umfassende Reiseapotheke ins Gepäck. Klima Es herrscht tropisches Monsunklima. Die ideale Reisezeit für einen Großteil Indochinas ist während der Trockenzeit zwischen September und Februar. Sicherheit Die Sicherheitslage verbessert sich zunehmend. Dennoch besteht in einigen Gebieten noch die Gefahr von Landminen. Von Ausflügen ins Reisfeld oder Spaziergängen abseits der Wege ist daher abzuraten. Generell besteht die Gefahr durch Raub und Diebstahl. Sprache Offizielle Landessprache in Kambodscha ist Khmer. An Schulen und Universitäten wird immer noch Französisch unterrichtet. Auch Englisch findet verstärkt Verbreitung. Stromspannung Diese beträgt meistens 220 Volt, teilweise auf dem Land noch 110 Volt. Sie benötigen einen Adapter. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten In Kambodscha werden Zahlungen überwiegend in USD abgewickelt. Der Kambodschanische Riel (KHR) wird nur für kleinere Beträge verwendet. 1 c = ca. 6.300 KHR. (Stand September 2009). Zahlungen werden überwiegend in bar und USD abgewickelt. Kreditkarten werden meistens nur in größeren Hotels und Restaurants akzeptiert. Bargeldabhebungen über Kreditkarten sind bei Banken und Western Union-Agenturen in touristischen Zentren möglich. Bargeldabhebungen mit EC-Karten sind mit Einschränkungen an den Bankautomaten der ANZ Royal Bank in Phnom Penh möglich. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 6 Stunden, im Sommer MESZ plus 5 Stunden Zollbestimmungen Einfuhr-/Ausfuhrbeschränkungen auf Alkohol und Zigaretten für den persönlichen Bedarf gibt es nicht. In der Praxis werden i.d.R. jedoch max. 1,5 l Alkohol bzw. 10 Päckchen Zigaretten bei der Einreise zugelassen. Vor der Ein- und Ausfuhr, dem Besitz und der Weitergabe von Rauschgiften aller Art wird gewarnt. Die Mitnahme bzw. der Transport von Gegenständen für Dritte ohne Kenntnis des Inhalts kann verhängnisvolle Folgen haben. Die Entwendung von Kulturgütern, dazu gehören auch beschädigte Teile von Tempeln und Statuen, ist streng verboten und wird mit drastischen Geld- oder Haftstrafen belegt.

Laos

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Laos Bismarckallee 2a 14193 Berlin Tel: 030 - 89060647 Fax: 030 - 89060648 Fremdenverkehrsamt Laos Tourist Office c/o Indochina Services Enzianstr. 4a 82319 Starnberg Tel: 08151 - 770250 Fax: 08151 - 770229 Betreuung/Reiseleitung Telefonische Betreuung in englischer Sprache durch unsere örtliche Agentur oder das Reiseleiter-Callcenter in Thailand, Telefon +66 76 341 536. Details auf Ihren Reiseunterlagen. Einreisebestimmungen Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Laos ein VisumZuständig für die Visaerteilung ist die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Laos in Berlin.Sogenannte „Visa upon Arrival“ kann auch für einen Aufenthalt von 30 Tagen bei der Einreise an den internationalen Flughäfen Vientiane, Luang Prabang sowie an den internationalen Grenzübergängen zum Preis von 30 US$ gegen Vorlage des gültigen Reisepasses, 2 Lichtbildern sowie Nachweis über Rück/Weiterreise und Unterkunft beantragt werden. Deutsche und Schweizer Kinder benötigen einen eigenen Reisepass. Kinder aus Österreich können bis zum Alter von 12 Jahren im Reisepass eines Elternteils eingetragen werden. Kinder sollten nach Möglichkeit mit eigenem Reisepass nach Laos einreisen. Die Reisedokumente müssen bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Die Einreise nach Laos sollte nur über die für Ausländer geöffneten Grenzübergänge stattfinden. Bei Einreise ist unbedingt darauf zu achten, dass der Reisepass mit einem Einreisestempel versehen wird. Das Fehlen eines ordnungsmäßigen Einreisestempels führt spätestens bei Ausreise zu erheblichen Schwierigkeiten. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über die aktuell notwendigen Schutzimpfungen. Klima Es herrscht tropisches Monsunklima. Die ideale Reisezeit für einen Großteil Indochinas ist während der Trockenzeit zwischen September und Februar.

Sprache Landessprache in Laos ist Laotisch. An Schulen und Universitäten wird immer noch Französisch unterrichtet. Auch Englisch findet verstärkt Verbreitung. Stromspannung 230 Volt, Wechselstrom 50 Hertz. Die Mitnahme eines Adapters ist empfehlenswert. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Die Landeswährung in Laos ist der Laotische Kip (LAK). 1 c = 12392 LAK (Stand September 2009). Der Laotische Kip (LAK), thailändische Baht und US-Dollar können mit Kreditkarte (Visa- und teils Mastercard) bei verschiedenen Banken in Vientiane abgehoben werden. Die Beschaffung von Bargeld mit EC-Karte ist in Laos noch nicht möglich. Travellerschecks können in den meisten Banken in Vientiane eingelöst werden. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 6 Stunden, im Sommer MESZ plus 5 Stunden Zollbestimmungen Die Ausfuhr von bestimmten Lederprodukten (z.B. Elefant, Krokodil, Schlangen) und Elfenbein sowie deren Einfuhr unterliegen dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Es wird dringend empfohlen, sich darüber vor dem Kauf zu informieren. Des Weiteren ist die Ausfuhr von Buddhafiguren untersagt. Für den Export von Antiquitäten ist eine Genehmigung des Ministeriums für Kultur und Information einzuholen.

Malaysia

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft von Malaysia Klingelhöferstraße 6 10785 Berlin Tel.: 030 - 8857490 Fax: 030 - 88574950 Fremdenverkehrsamt Tourism Malaysia Weissfrauenstr. 12-16 60311 Frankfurt/Main Tel.: 069 - 46 09 23 42 0 Fax: 069 - 46 09 23 49 9 An- und Abreise Auf der Insel Tioman werden bei Ankunft 5 MYR für den Naturschutz erhoben. Baden und Strände Die Strände Langkawis sind gezeitenabhängig. Bei ungünstiger Strömung kann das Meer teilweise trüb sein und es können Quallen vorkommen. Das Meer um die Insel Penang ist aufgrund der Wasserqualität zum Baden nur bedingt geeignet.

Aktivitäten an den Stränden sind aber dennoch möglich. Betreuung Telefonische Betreuung in deutscher und englischer Sprache durch unsere örtliche Agentur (24-h-Service). Auf Langkawi steht Ihnen in regelmäßigen Abständen ein Deutsch sprechender Mitarbeiter unserer Agentur persönlich zur Verfügung. Einreisebestimmungen Für Deutsche, Österreicher und Schweizer besteht keine Visumspflicht bei einem Aufenthalt bis zu 3 Monaten. Bei Einreise in den Bundesstaat Sarawak auf Borneo wird ein separates Visum erteilt, welches in der Regel 30 Tage gültig ist. Der Reisepass muss bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt oder dem Gesundheitsamt über aktuell empfohlene Schutzimpfungen. Das Leitungswasser in Kuala Lumpur ist genießbar, Abkochen wird jedoch empfohlen. Außerhalb von Kuala Lumpur sollte zum Trinken und Zähneputzen abgefülltes Wasser verwendet werden. Auf frische Fruchtsäfte von Straßenständen sollten Sie verzichten. Klima Das Klima in Malaysia ist tropisch. Die Temperaturen bewegen sich stets zwischen 21° und 32° C. Die Luftfeuchtigkeit ist hoch. Die Nächte können relativ kühl werden. Im Osten der Halbinsel sowie in Sabah und Sarawak dauert die Hauptregenzeit von November bis Februar, an der Westküste regnet es im August und September. Ganzjährig angenehme Wassertemperaturen von 26° C. Die beste Reisezeit für Malaysia ist von Mai bis September sowie von November bis Januar. Sprache Die Landessprache ist Malaiisch, offiziell als Bahasa Malaysia bezeichnet. Englisch ist weit verbreitet. Daneben werden häufig auch chinesische und indische Dialekte gesprochen. Stromspannung 220/240 Volt, 50 Hertz. Ein dreipoliger Adapterstecker ist notwendig, der in großen Hotels an der Rezeption geliehen werden kann. Die Mitnahme eines sog. Weltsteckers wird empfohlen. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Die Währungseinheit ist der Malaysische Ringgit (MYR). 1 c = ca. 5,1 MYR (Stand September 2009). Ausländische Währungen können bei Banken und Geldwechslern (money changers) umgetauscht werden. Gängige Kreditkarten werden akzeptiert. Mitgeführte Geldbeträge sind bei der Ein- und Ausreise zu deklarieren (Travellers Declaration Form). Für die Einfuhr von Fremdwährungen bestehen keine Beschränkungen (Deklarationspflicht ab 2500 US$). Die Ein- und Ausfuhr von Landeswährung ist auf einen Höchstbetrag von 1000 MYR beschränkt. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 7 Stunden, im Sommer MESZ plus 6 Stunden.

Zollbestimmungen Der Transport von lebendigen oder ausgestopften Tierarten sowie Muschelgehäusen oder Bekleidung und Gegenstände, die aus den Häuten geschützter Tierarten hergestellt und in Malaysia käuflich sind, fallen unter das Washingtoner Artenschutzabkommen und sind sowohl beim Export aus Malaysia als auch beim Import nach Deutschland, Österreich und die Schweiz unter hohe Strafen gestellt. Die Gesetze Malaysias sind in Bezug auf Drogenhandel und -konsum sehr streng.

Singapur & Bintan

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft der Republik Singapur Friedrichstraße 200 10117 Berlin Tel: 030 - 22 63 43 0 Fax: 030 - 22 63 43 55 Singapore Tourism Board STB Hochstraße 35-37 60313 Frankfurt/Main Tel.: 069 - 92 07 70 0 Fax: 069 - 29 78 92 2 Betreuung Die Betreuung erfolgt telefonisch in englischer Sprache durch unsere örtliche Agentur. Einreisebestimmungen Singapur: Deutsche erhalten bei Einreise eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Ein gültiger Reisepass mit einer Mindestgültigkeit von 6 Monaten bei Einreise wird benötigt. Kinderausweise mit Lichtbild werden anerkannt, es empfiehlt sich aber auch für Kinder, mit einem Reisepass einzureisen. Kinderausweise aus Österreich werden bis zum 15. Lebensjahr oder die Eintragung im elterlichen Reisepass bis zum vollendeten 12. Lebensjahr anerkannt oder eigener Reisepass. Bei Schweizern werden Kinderausweise bis zum 15. Lebensjahr oder ein eigener Reisepass anerkannt. In jedem Fall sollte darauf geachtet werden, die Aufenthaltserlaubnis nicht zu überschreiten, da dies unter Umständen mit hohen Geld- und im Ausnahmefall bei Männern sogar mit Prügelstrafen geahndet werden kann. Bintan: siehe Indonesien. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Bitte informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über empfehlenswerten Infektionsund Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen.

Klima Singapur: Das ganze Jahr über herrscht in Singapur warmes und feuchtes Klima mit Durchschnittstemperaturen von 24 - 31°C. Bintan: Trockenzeit von April bis Oktober, gekennzeichnet durch sonnige Tage mit wenig Wind. Regenzeit von November bis März mit Niederschlägen und stärkeren Winden. Die Monate mit den häufigsten Niederschlägen sind November bis Januar. Sprache Verkehrs- und Verwaltungssprache ist Englisch. Chinesisch und Malaiisch sind ebenfalls verbreitet. Strafrechtliche Bestimmungen Singapur: Drogenkonsum wird in Singapur streng geahndet. Der illegale Handel mit Betäubungsmitteln und Psychopharmaka ist verboten. Das Rauchen ist in öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Bibliotheken, Fahrstühlen, Theatern, Kinos, klimatisierten Restaurants, Friseursalons, Supermärkten, Kaufhäusern und Behörden nicht erlaubt. Verstöße werden mit Geldbußen bis zu SGD 1.000 geahndet. Spucken in der Öffentlichkeit stellt ein Vergehen dar. Als unangemessen geltendes Verhalten von Männern gegenüber Frauen kann zu Festnahme, Haftstrafe und im Extremfall zu Prügelstrafe führen. Auf in der Öffentlichkeit angebrachte Verbotsschilder ist unbedingt zu achten. Stromspannung 220-240 V. Ein Adapter wird benötigt. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Singapur: Landeswährung ist der Singapore Dollar (SGD). 1 c = ca. 2,07 SGD (Stand September 2009). Außer der Landeswährung werden in den meisten großen Einkaufszentren und Warenhäusern auch US- und Australische Dollar, Yen und Britische Pfund akzeptiert. Vom Geldwechsel bei nicht lizenzierten Wechselstuben wird abgeraten. Bintan: Die Währung ist der Indonesische Rupie (IDR). In den meisten Resorts wird der Singapur Dollar ebenfalls akzeptiert. Zahlung mit American Express, MasterCard and Visa sind in den Hotels der Touristenzentren möglich. Zeitunterschied Singapur: Im Winter MEZ plus 7 Stunden. Im Sommer MESZ plus 6 Stunden. Bintan: Im Winter MEZ plus 6 Stunden. Im Sommer MESZ plus 5 Stunden. Zollbestimmungen Singapur: Bitte informieren Sie sich beim Auswärtigen Amt oder der Botschaft von Singapur über die aktuellen Einfuhrbestimmungen. Für die Mitnahme von Medikamenten für den persönlichen Gebrauch gelten besondere Bestimmungen. Nicht eingeführt werden dürfen: Waffen, Munition, kugelsichere Kleidung und Handschellen, Spielzeugwaffen, Kaugummi, Produkte von geschützten Tieren und Pflanzen sowie pornographische Artikel. Bild- und Tonträger müssen von der Zensurbehörde gesichtet werden. Einfuhr und Besitz von Drogen und Rauschmitteln ist strikt verboten. Das gilt auch für den Transitbereich des Flughafens Singapur. Bintan: siehe Indonesien.

Indonesien

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft der Republik Indonesien Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin Tel: 030 - 478 07 0 Fax: 030 - 44737142 Fremdenverkehrsamt Wiesenhüttenstr. 17 60329 Frankfurt/Main Tel.: 069 - 233677 Fax: 069 - 230840 An- und Abreise Bei der Ausreise ist eine Flughafensteuer in Höhe von 150000 IDR (ca. 10 Euro) pro Person zu zahlen, die jedoch oft auch ohne Vorankündigung kurzfristig erhöht werden kann. Baden und Strände Das Baden an den Stränden von Sanur, Nusa Dua und Tanjung Benoa ist nur bei Flut möglich. In den Strandregionen von Kuta/Legian und Seminyak sollten Badende beachten, dass gefährliche Unterwasserströmungen auftreten können. Die Region um Kuta ist ein Surferparadies. An den Stränden von Bali kann es während der Regenzeit durch saisonale Strömungen nach Regenschauern zu Müllanschwemmungen kommen. Betreuung/Reiseleitung In den Baderesorts in Südbali steht Ihnen die Deutsch sprechende qualifizierte Thomas Cook Reiseleitung persönlich zur Verfügung, in Ubud telefonische Betreuung, auf Lombok Betreuung in deutscher Sprache durch die örtliche Agentur. Einreisebestimmungen Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen ein Visum zur Einreise nach Indonesien. Das Visum wird bei der Einreise erteilt und kostet 25 USD für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen (7tägiger Aufenthalt kostet 10 USD). Es werden nur neue USDScheine, Druck ab 2001, angenommen. Euro können getauscht werden. Zahlung mit Visa- und Mastercard ist möglich. Es ist ratsam, den Betrag bei der Einreise passend in USD zur Verfügung zu haben. Eine Verlängerung des Visums ist nicht möglich. Das Visum wird für Touristen und Geschäftsreisende erteilt. Es muss teilweise mit erheblichen Wartezeiten bei der Einreise gerechnet werden. Reisende, die einen Besuch der Provinz Aceh beabsichtigen, benötigen vor der Einreise ein Visum. Ist ein längerer Aufenthalt geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden.Bei Einholung des Visums bei der Einreise ist das Rückflugticket vorzulegen. Bei Vergehen gegen die indonesischen Einreisebestimmungen drohen hohe Geldstra-

fen und Haft bis zu 5 Jahren. Der Reisepass muss zum Zeitpunkt der Einreise noch mind. 6 Monate gültig sein. Der deutsche Kinderausweis wird nur mit Lichtbild anerkannt, allerdings kann der Kinderausweis zu Rückfragen seitens der indonesischen Behörden führen. Ein eigener Reisepass oder vorläufiger Reisepass wird für eine reibungslose Einreise von Kindern empfohlen. Für österreichische Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr ist ein eigener oder die Eintragung im elterlichen Reisepass erforderlich. Schweizer Kinder müssen einen eigenen Reisepass haben. Grundsätzlich besteht Registrierungspflicht innerhalb von 24 Stunden nach Einreise. Visa bzw. Einreisestempel des Staates Israel können unter Umständen zu Problemen bei der Einreise führen. Feiertage Das Ramadanfest oder Idul Fitri (ein islamisches Fest zum Abschluss des Fastens) findet vorausichtlich ab dem 10 bis zu dem 11 September statt. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Bitte informieren Sie sich vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen. Wir empfehlen den Abschluss einer Reisekrankenversicherung. Klima Es herrscht tropisches Klima. Die Hitze wird durch Seewinde etwas gemildert. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt ca. 27°C; Schwankungen je nach Region: In Küstengebieten bei etwa 24-35°C, im Inland bei 20-30°C, im Bergland bei 16-26°C. Die Luftfeuchtigkeit ist allgemein hoch. In den Bergen kühlt es nachts oft empfindlich ab. Die Regen- und Trockenzeiten werden durch den Ost- und WestMonsun heiß, die Luftfeuchtigkeit ist hoch. Für die Kleinen Sunda-Inseln (Bali) gilt: Regenzeit von Dezember bis April. Eine Art Trockenzeit herrscht von April bis Oktober. Sprache Landessprache ist Indonesisch (Bahasa Indonesia). Englisch ist Handels- und Geschäftssprache. Stromspannung Die meisten Hotels haben 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz (zweipolige Stecker); auf dem Land auch 110 Volt, 50 Hertz. Ein Adapter ist erforderlich. Transfers/Inlandsflüge Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder Verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Die Landeswährung ist der indonesische Rupien (IDR). 1 c = 14143 IDR (Stand September 2009). In den größeren Touristenzentren gibt es beim Umtausch der bekanntesten Währungen keine Schwierigkeiten (Ausnahme: vor 2001 gedruckte USD Noten werden z.T. nicht umgetauscht, v.a. 1996er Serien), in abgelegenen Gebieten ist es ratsam, Bargeld in kleiner Stückelung mitzuführen. Der Umtausch von Euro bereitet i.d.R. keine Pro-

WISSENSWERTES

Wissenswertes

Informationen A – Z 203

Wissenswertes bleme. American Express, MasterCard, Euro- und Visacard werden nur von größeren Hotels, Restaurants und Reisebüros akzeptiert. Reiseschecks sollten in Euro oder USD ausgestellt sein. Die Ein- oder Ausfuhr der Landeswährung ist auf 50.000 IDR beschränkt. Es besteht Deklarationspflicht, bei Zuwiderhandeln drohen Geldstrafen. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 7 Stunden. Im Sommer MESZ plus 6 Stunden. Zollbestimmungen Einfuhrverbot gilt für tragbare Fernsehgeräte, Faxgeräte, schnurlose Telefone, Radios und Kassettenspieler. Zollfrei dürfen mitgeführt werden: Gegenstände für den persönlichen Bedarf des Reisenden, wie Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel, Schmuck usw. Unter Bedingung der Wiederausfuhr (wir empfehlen, wertvolle Gegenstände bei der Einreise zu deklarieren): 1 Film- oder Videokamera mit Filmen, 1 Kamera mit Filmen, 1 Radio, 1 Fernglas. Der Besitz von Drogen oder der Handel mit Drogen aller Art wird in Indonesien schwer bestraft. Sogar die Todesstrafe ist möglich.

Taiwan

WISSENSWERTES

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland Markgrafenstraße 35 10117 Berlin Tel: (030) 203610 Fax: (030) 20361101 E-mail: roc-taiwan@gmx.de

204

Taipei Tourism Office Rheinstraße 29 60352 Frankfurt/M. Tel: (069) 610743 Fax: (069) 624518 E-mail: info@taiwantourism.de www.taiwantourismus.de www.taiwan.net.tw Betreuung In Notfällen kann unsere Agentur in Taipeh über eine 24h Servicenummer (in englischer Sprache) erreicht werden. Einreisebestimmungen Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen zur Einreise einen mind. noch 6 Monate gültigen Reisepass. Kinderreisepässe müssen unabhängig vom Alter des Kindes mit einem Lichtbild versehen sein. Der Eintrag des Kindes in den Reisepass eines Elternteils wird ebenfalls akzeptiert

(auch für österreichische Kinder). Für Besuchsaufenthalte von bis zu 30 Tagen benötigen Deutsche, Österreicher und Schweizer kein Visum, soweit bei der Einreise ein bestätigtes Rück- oder Weiterflugticket (mit Visum für das Zielland) vorgelegt werden kann. Dies gilt jedoch nur für eine Einreise über die internationalen Flughäfen Taiwan-Taoyuan International Airport und Kaohsiung sowie die Seehäfen Keelung, Hualien, Taichung und Kaohsiung. Eine Verlängerung der Aufenthaltsdauer ist ausgeschlossen. Für Aufenthalte von mehr als 30 Tagen besteht Visumspflicht. Das Visum ist vor der Einreise einzuholen. Weitere Auskünfte zu Visafragen und Einreisebestimmungen erteilt die Taipeh-Vertretung in Berlin: Markgrafenstr. 35 10117 Berlin Tel.: (0 30) 20 36 10 Fax: (0 30) 20 36 11 01 oder eines der Regionalbüros: Frankfurt (Tel.: 069 745734) Hamburg (Tel.: 040 447788) München (Tel.: 089 5126790). Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Es gibt keine Pflichtimpfungen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt oder Gesundheitsamt über aktuell empfohlene Schutzimpfungen. Trinken sollte man möglichst nur Mineralwasser aus Flaschen, Obst und Gemüse vor dem Verzehr gründlich waschen.

Klima Taiwans Klima ist subtropisch im Norden mit Durchschnittstemperaturen von 16-33 °C, tropisch im Süden mit Durchschnittstemperaturen von 20-32 °C. Die Wahrscheinlichkeit von Taifunen ist im Juli und August am größten. In dieser Zeit gehen die meisten Niederschläge auf der Insel nieder. Beste Reisezeiten sind März, April, Oktober und November. Sprache Amtssprache ist Mandarin oder Hochchinesisch. In größeren Städten kann man sich meist auf Englisch verständigen. Stromspannung Die Stromspannung in Taiwan beträgt in der Regel 110 Volt bei 60 Hz. Nur internationale Hotels haben Steckdosen mit 220 Volt. Geeignete Adapter (Flachstift Asien/USA) erforderlich. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Landeswährung ist der New Taiwan Dollar (NT$/TWD). 1 c = 47TWD (Stand September 2009). Am Besten tauschen Sie bei Ankunft am Flughafen. Euro stellen bei großen Banken kein Problem dar, mit US$ ist man allerdings flexibler. Kreditkarten werden in Hotels, besseren Restaurants, Kaufhäusern und einigen Geschäften akzeptiert. Kredit- und Maestrokarten sind an Geldautomaten gängig. Reiseschecks können sowohl in Euro als auch in US-Dollar ausgestellt sein. Sie können in internationalen Hotels und in anderen touristischen Einrichtungen eingelöst werden. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 7 Stunden. Im Sommer MESZ plus 6 Stunden. Zollbestimmungen Verboten ist die Einfuhr von gefälschten Münzen und Banknoten, pornographischem Material, Waffen, Munition, ge-

fährdeten Tier- und Pflanzenarten ohne Einfuhrgenehmigung. Die Einfuhr von landwirtschaftlichen Produkten (z.B. Obst) und Fleischprodukten wird mit Geldstrafen geahndet. Verboten ist auch die Einfuhr von Waren, die gegen urheberrechtliche Bestimmungen verstoßen. Die Bestimmungen für zollfrei einzuführende Waren (200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 1/2 kg Tabak sowie 1l Alkohol oder 10 Probeflaschen Wein à 10cl) gelten für Personen ab 20 Jahren. Die Einfuhr von Devisen ist unbeschränkt möglich, Beträge im Gegenwert von mehr als USD 10.000 sind jedoch bei der Einreise zu deklarieren. Landeswährung kann bis zu einem Betrag von TWD 60.000 eingeführt werden. Die Einfuhr und der Besitz von Drogen kann zu hohen Freiheitsstrafen oder der Todesstrafe führen. Reisende werden deshalb vor der Mitnahme von Gegenständen unbekannten Inhalts für Dritte dringend gewarnt.

Hongkong & Macau (Sonderverwaltung der Volksrepublik China)

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft der Volksrepublik China Märkisches Ufer 54 10179 Berlin Tel: 030 - 27 58 80 Fax: 030 - 27 58 82 21 Hongkong Tourism Board Humboldtstr. 94/VI. 60318 Frankfurt/Main Tel.: 069 - 959 1290 Fax: 069 - 597 8050 Macau Government Tourist Office Schenkendorfstr. 1 65187 Wiesbaden Tel.: 0611 - 2676730 Fax: 0611 - 2676760 Betreuung Die Betreuung erfolgt telefonisch in deutscher und englischer Sprache durch unsere örtliche Agentur (24-h-Service). Einreisebestimmungen Hongkong: Deutsche, Österreicher, Schweizer können für einen Zeitraum von 90 Tagen ohne Visum einreisen. Nach Ausreise (z.B. von Hongkong nach Macau oder in die Volksrepublik China) kann unmittelbar im Anschluss erneut ein visumsfreier Aufenthalt von 90 Tagen in Hongkong gewährt werden. Voraussetzung ist jeweils, dass bei der Einreise ein noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass vorgelegt wird. Bei Transitreisen via Hongkong in andere Länder Südostasiens muss der Pass am Tag der Weiterreise noch mehr als 6 Monate gültig sein. Der

deutsche Kinderausweis wird mit Lichtbild anerkannt oder eigener Reisepass. Der Eintrag eines Kindes in den Reisepass eines Elternteils ist ebenfalls ausreichend sofern das Kind von diesem Elternteil bei der Einreise begleitet wird (auch für Österreicher). Schweizer Kinder brauchen einen eigenen Reisepass. Macau: Deutschen Staatsangehörigen wird bei der Ankunft am Flughafen bzw. am Fähranleger in Macau gegen Vorlage eines deutschen Reisepasses ein Visum mit einer Gültigkeit von 90 Tagen gewährt. Eine einmalige Verlängerung um 30 Tage ist vor Ort möglich. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Die gesundheitliche Versorgung in Macau ist gut. Allerdings sind ärztliche Dienstleistungen in Hongkong und Macau sehr teuer. In Macau treten regelmäßig Dengefieber-Erkrankungen auf, weshalb ein konsequenter Mückenschutz empfohlen wird. Reisende aus Europa müssen bei Einreise nach Macau keine Schutzimpfungen vorweisen. Bitte informieren Sie sich dennoch bei Ihrem Hausarzt oder dem Gesundheitsamt über aktuell empfohlene Schutzimpfungen. Kasinos Macau: Zutritt zu Kasinos erst ab 18 Jahren. Klima Es herrscht subtropisches Klima mit milden, wechselhaften Wintern und feuchtheißen Sommern. Die mittlere Jahrestemperatur liegt bei 22,2 °C, die mittleren Monatstemperaturen reichen von 15 °C im Februar bis zu 27,8 °C im Juli. Ideale Reisezeiten sind die Monate März bis Mai sowie September bis November. Strafrechtliche Bestimmungen Hongkong: Auf jede Art der Verunreinigung ist eine Geldbuße festgesetzt. Diese gilt für das Wegwerfen von Zigarettenstummeln und Verpackungsmaterial jeglicher Art, Spucken außerhalb der zahlreich aufgestellten Abfallkörbe sowie Graffiti-Spray-Verunreinigungen. In Autos und Taxis besteht Anschnallpflicht, die bei Missachtung mit einer Geldbuße geahndet werden kann. In öffentlichen Verkehrsmitteln, Taxis und Aufzügen sowie den meisten Gebäuden besteht Rauchverbot. Nacktbaden sowie Sonnenbaden „Oben Ohne” ist verboten. Schon die Einfuhr und der Besitz geringer Mengen von Drogen wie Cannabis, Kokain oder Ecstasy werden mit harten Strafen belegt. Das Waffenrecht in Hongkong ist erheblich strenger als in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Grundsätzlich wird für nahezu jede Schusswaffe ein Berechtigungsschein allein für den Besitz benötigt. Ein Verstoß gegen das Waffenrecht Hongkongs wird hart geahndet. Sprache Landessprache ist Kantonesisch. Englisch ist weit verbreitet. Stromspannung 220 V, 50 Hz. Die Mitnahme eines Adapters wird empfohlen. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Zahlungsmittel in Hongkong ist der Hongkong-Dollar (HKD). 1 c = ca. 11,33 HKD. Währung in Macau ist der Pataca (MOP). 1 c = ca. 11,70 MOP (Stand September 2009). In Macau wird auch der HongkongDollar akzeptiert, der Pataca jedoch nicht

Wissenswertes

Japan

Adressen Botschaft und Fremdenverkehrsämter Botschaft von Japan Hiroshimastraße 6 10785 Berlin Tel. 030 - 21 09 40 Fax: 030 - 21 09 42 22 Japanische Fremdenverkehrszentrale Kaiserstraße 11 60311 Frankfurt am Main Tel.: 069 - 20353 Fax: 069 - 284281 An- und Abreise/Gepäck Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder Verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Betreuung/Reiseleitung Während der Rundreisen werden Sie von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern betreut. Einreisebestimmungen Für die Einreise wird ein gültiger Reisepass benötigt. Der deutsche Kinderausweis wird anerkannt, bis zum 9. Lebensjahr

ohne Lichtbild, vom 10. bis 16. Lebensjahr mit Lichtbild. Der Eintrag eines Kindes bis zum 12. Lebensjahr im Reisepass eines Elternteils ist ausreichend, wenn dieser Elternteil mit einreist (gilt auch für Österreicher). Schweizer Kinder benötigen einen eigenen Reisepass. Bei der Einreise am Flughafen wird zunächst eine Aufenthaltserlaubnis („Landing Permission“) als „Temporary Visitor“ für 90 Tage ausgestellt. Für die Einreise nach Japan benötigen deutsche, österreichische und schweizer Touristen für eine Aufenthaltsdauer bis zu 90 Tagen kein Visum. Auf Ihrem Flug nach Japan werden Einreisekarten verteilt, die Sie ausfüllen und bei Einreise zusammen mit Ihrem Reisepass vorzeigen müssen. Der Einreiseteil dieser Karte wird einbehalten, der Ausreiseteil wird zwecks Vorlage bei Ihrer Ausreise in Ihren Reispass geheftet. Bitte achten Sie darauf, die Ausreisekarte nicht zu verlieren. Von allen ausländischen Staatsangehörigen ab 16 Jahren werden bei Einreise ein digitaler Abdruck der Zeigefinger sowie ein digitales Porträtfoto angefertigt. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei der japanischen Botschaft (www.de.emb-japan.go.jp). Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung Die medizinische Versorgung im Lande ist mit Europa zu vergleichen und technisch, apparativ und hygienisch unproblematisch. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt oder bei dem Gesundheitsamt über die aktuell empfehlenswerten Schutzimpfungen. Klima/Kleidung In Japan herrscht gemäßigtes bis subtropisches Klima mit vier klar ausgeprägten Jahreszeiten. Jede hat ihre eigenen Reize. Die beste Reisezeit ist im Frühjahr (März – Juni) und Herbst (Oktober – November). Denken Sie an gutes Schuhwerk und Regenschutz. Im Inneren des NikkoSchreins, in den Zen-Klöstern und im NijoSchloss in Kyoto läuft man auf Strümpfen. Besonders im Frühjahr und Herbst sollten Sie zum Schutz gegen die kalten Holzdielen ein Paar warme Socken einpacken. Sprache Landessprache ist Japanisch. Stromspannung In den Hotels gibt es meistens zwei Steckdosen für 110 und 220 Volt. In Japan werden zweipolige Flachstecker benutzt. Vor der Abreise empfiehlt es sich im Elektrofachhandel einen Reisestecker-Adapter zu kaufen: 2-poliger Flachstecker für USA/Japan (ohne Schutzkontakt!), Stecker Typ A. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten Die Landeswährung ist der Yen (Y). 1 = 131 JPY (Stand September 2009). Bei ca. 21.000 Geldautomaten (ATM) an Postämtern in ganz Japan kann mit VISA, MasterCard, American Express und Diners Geld abgehoben werden (International ATM Service). Reiseschecks sowie internationale Kreditkarten werden bei führenden Banken, Hotels, Ryokan und in den Kaufhäusern der großen Städte akzeptiert. Bei Reisen außerhalb der Großstädte empfiehlt es sich, ausreichend Bargeld mitzunehmen. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 8 Stunden. Im Sommer MESZ plus 7 Stunden.

Zollbestimmungen Verboten ist die Einfuhr von Waffen und Munition, von Drogen und Aufputschmitteln, ge- oder verfälschten Zahlungsmitteln, Gegenständen, die die öffentliche Sicherheit oder Moral verletzten (Pornographie), und Gegenständen, die Rechte des geistigen Eigentums (Patente, Markenzeichen, Copyrights etc.) verletzen. Die Bestimmungen für Waren, die zollfrei eingeführt werden dürfen (3 Flaschen à 0,76l alkoholische Getränke, 100 Zigarren oder 400 Zigaretten oder 500g Tabak - insgesamt max. 500g und 2 Unzen Parfum), gelten für Personen ab 20 Jahren. Andere Waren dürfen im Wert von bis zu 200.000 Yen zollfrei eingeführt werden. Bargeld kann beliebig eingeführt werden. Einfuhr von Frischprodukten (Fleisch, Obst, Gemüse, etc.) nach Japan ist nicht erlaubt. Drogendelikte, insbesondere die illegale Einfuhr von Drogen und Aufputschmitteln werden mit hohen Haftstrafen geahndet. Beim Besitz schon kleiner Drogenmengen drohen Freiheitsstrafen bis zu zehn Jahren. Bei Festnahme oder Verkehrsunfällen mit Personenschaden sollten Sie sich schnellstmöglich mit der Botschaft in Tokyo oder dem Generalkonsulat in OsakaKobe in Verbindung setzen.

WISSENSWERTES

in Hongkong. Alle gängigen Kreditkarten werden in größeren Hotels, Restaurants und Geschäften anerkannt. Banken, lizenzierte Geldwechsler und Hotels tauschen Bargeld und lösen Reiseschecks ein. Zeitunterschied Im Winter MEZ plus 7 Stunden. Im Sommer MESZ plus 6 Std. Zollbestimmungen Hongkong: Einfuhrbeschränkungen für Devisen bestehen nicht. Besucher dürfen folgende Güter zum eigenen Verbrauch einführen: 1l Alkohol, 60 Zigaretten oder 15 Zigarren oder 75g Tabak. Reisende, die gegenüber einem Zollbeamten falsche bzw. unvollständige Angaben über zu verzollende Güter in ihrem Besitz machen, können strafrechtlich verfolgt werden. Macau: Folgende Güter dürfen zollfrei eingeführt werden: 200 Zigaretten oder 250g Tabak oder 50 Zigarren oder 100 Zigarillos (insgesamt maximal 250g Tabakprodukte), 1l Wein oder 1l Alkohol mit weniger als 30% vol. sowie andere Güter bis zu einem Wert von 10.000 Patacas (ca. 10.000 HKD). Elektrogeräte sind mit einem Einfuhrzoll in Höhe von 5% belegt. Ausfuhrzölle bestehen nicht. Für die Einfuhr von Fisch, Schalentieren, Fleisch und Gemüse benötigen sie eine Einfuhrgenehmigung. Nicht eingeführt werden dürfen u.a. Feuerwaffen, Betäubungsmittel, gefährdete Tier- und Pflanzenarten und Pestizide. Weitere Informationen unter http://www.customs.gov.mo.

Informationen A – Z 205

Infos A–Z

h Heiraten im Paradies In Zusammenarbeit mit ausgewählten Hotelpartnern vor Ort organisieren wir gerne Ihre Hochzeit am Strand oder unter Palmen. In allen Hotels, die mit dem o.g. Hochzeits-Piktogramm gekennzeichnet sind ist Heiraten möglich. Profitieren Sie von vielen inklusiven Extras für Braut und Bräutigam wie z.B. Hochzeitsgeschenk, Festdinner, Blumen oder Torte. Je nach Hotel und Zielgebiet arrangieren wir den Hochzeitstermin oder reservieren zubuchbare Extras für eine gelungene Hochzeit, wie z.B. professionelle Hochzeitsfotos oder Friseurtermine für die Braut. Bedenken Sie bitte, dass diese Zeremonie nicht in allen Ländern bindenden Charakter auch für Deutschland hat. Detailinformationen entnehmen Sie bitte der tabellarischen Übersicht, welche Sie per email anfordern können. @ ABRUF

Ausführliche Informationen per E-Mail-Abruf: hochzeitspakete@thomascookag.com

Flitterwochen-Gutscheine

Flitterwochen-Extras In einigen Zielen verwöhnen unsere Hotelpartner Jungvermählte mit besonderen Aufmerksamkeiten. Sie werden z. B. mit einer Flasche Champagner, Blumen und Pralinen empfangen oder auf Kosten des Hauses zu einem romantischen „Dinner für Zwei“ eingeladen. Welches der Hotels aus unserem Programm eine oder mehrere Überraschungen für Sie bereithält, entnehmen Sie bitte der tabellarischen Übersicht, welche Sie per email anfordern können. Bitte melden Sie Ihre Flitterwochen rechtzeitig im Reisebüro an, und vergessen Sie bitte nicht, Ihre Heiratsurkunde im Hotel vorzuzeigen. (Buchungshinweis für das Reisebüro: Bemerkungsschlüssel 801). @ ABRUF

FLITTERWOCHEN

Ausführliche Informationen per E-Mail-Abruf: flitterwochen@thomascookag.com

Flitterwochen-Ermäßigung

Viele unserer Hotelpartner bieten Hochzeitsreisenden eine Ermäßigung auf den Reisepreis und versüßen Jungvermählten so die Flitterwochen. Die Flitterwochenpreise finden Sie in der Hotelvakanz unter der Codierung H (z.B. H 12345 H). Die Buchung der Flitterwochen-Codierung ist nur über das Kundenservice-Team möglich. Das Aufgebot bzw. die Heiratsurkunde und die bestehende Buchungsnummer senden Sie bitte per Fax an 06171 / 65 65 751. Wir buchen dann für Sie auf die entsprechende Flitterwochen-Codierung um. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise bezüglich der Gültigkeit: • Flitterwochen-Ermäßigungen sind nicht immer mit Frühbucher- und Preisvorteilen kombinierbar. • Flitterwochen-Ermäßigungen und -Extras sind, wenn nicht anders angegeben, nur innerhalb der ersten 6 Monate nach der Hochzeit gültig. Die Heiratsurkunde muss bei Ankunft im Hotel vorgelegt werden. • Flitterwochen-Ermäßigungen gelten nicht immer für die komplette Saison. Ob es für den gewünschten Reisetermin eine Flitterwochen-Ermäßigung gibt bzw. den gültigen Flitterwochen-Preis entnehmen Sie bitte dem Reservierungsystem.

206

Das Brautpaar informiert die Hochzeitsgäste, dass es sich Gutscheine für die geplante Traumreise wünscht und in welchem Reisebüro (mit Adressangabe) diese bereit liegen. Nach der Hochzeitsfeier reichen Sie alle Gutscheine bei der Buchung wieder in Ihrem Reisebüro ein. Der gesammelte Betrag wird dann direkt Ihrem Reiseauftrag gutgeschrieben. Die Gutscheine sind in den Wertstufen 3 50,– und 3 100,– erhältlich. Unvergesslichen Flitterwochen steht damit nichts mehr im Wege! Die Abwicklung in Ihrem Reisebüro: Das Reisebüro bestellt die Gutscheine unter www.tc-infonet.de im Register Verkaufsförderung & Marketing bei Aktionsmittel & Promotion, Thomas Cook Reisen-Gutscheine unter Angabe der gewünschten Menge und Stückelung sowie der Reisebüro-Agenturnummer. Der Bearbeitungszeitraum beträgt ca. 8–10 Tage, die Gutscheine sind nummeriert, d.h., jede Anforderung ist nachvollziehbar, die Abrechnung des Betrages erfolgt über das Provisionskonto. Die Gutscheine können für alle Buchungen aus dem Programm von Thomas Cook Reisen eingelöst werden (ausgenommen sind Last-MinuteBuchungen sowie andere Veranstaltermarken (z.B. Aldiana). Zur Verrechnung der Gutscheine sendet das Reisebüro die Originalgutscheine mit der Teilnehmernummer der gebuchten Reise gesammelt an: Thomas Cook AG Abt. Debitoren F+R Frau Hechenblaickner Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel

Infos A–Z Finanziertes Reisen Traumurlaub zu überschaubaren Monatspreisen Bei Thomas Cook Reisen können Sie Ihren Traumurlaub in niedrigen Monatsraten bezahlen und selbst entscheiden, ob Sie Ihre Reise in 6, 9 oder 12 Monatsraten begleichen möchten. Schnell und günstig kommen Sie so zu Ihrem Traumurlaub, ohne dass Sie auf Anderes verzichten müssen. Abwicklung & Information Wie gewohnt buchen Sie Ihren Urlaub mit Thomas Cook Reisen in Ihrem Reisebüro. Sie rufen 0 18 03/400 880 (3 0,09/pro Minute)* an und teilen uns Ihre Reiseauftragsnummer inkl. Preis sowie Namen, Adresse und Geburtsdatum mit. Wir informieren und beraten Sie über Ihren individuellen Finanzierungswunsch. Innerhalb kurzer Zeit erhalten Sie Ihren Finanzierungsvertrag per Post. Diesen müssen Sie dann nur noch unterschreiben und wieder an uns zurücksenden. 30 Tage nach Reiseantritt wird Ihre erste Monatsrate fällig, die weiteren jeweils 30 Tage später. Selbstverständlich können Sie selbst bestimmen, wie niedrig Ihre jeweilige Monatsrate ist und ob Sie in 6, 9 oder 12 Raten zahlen möchten. Im folgenden finden Sie ein Teilzahlungsmodell:

Thomas Cook Reisen im Internet: Die perfekte Ergänzung zur Beratung im Reisebüro. www.thomascook-reisen.de Thomas Cook Reisen empfiehlt die Urlaubsbuchung im Reisebüro. Denn nur im Reisebüro steht Ihnen ein kompetenter und fachkundiger Berater persönlich zur Seite, der sich um Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse sowie Buchung und Abwicklung kümmert. Als Vorfreude auf Ihren Urlaub kann die Internet-Seite von Thomas Cook Reisen eine wertvolle Quelle für Ideen und Informationen sein: • Persönliche Tipps unserer Produktmanager • Interessante Anregungen durch aktuelle Urlaubstrends • Sicher sein durch die Vorteile von Thomas Cook Reisen • Hilfreiche Reiseinformationen wie Ferienkalender und Flughafen-Infos • Alles zum Thema umweltbewusstes Reisen • Angebot zum Abonnement eines Newsletters

Teilzahlungsmodell (Alle Preise und Raten in Euro. Effektiver Jahreszins: 12,12%)

Reisepreis

Gültig ab 01. 11. 2009

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

4000,00

521,82 86,97 86,97

1043,63 173,93 173,98

1565,45 260,91 260,90

2087,28 347,88 347,88

4174,55 695,75 695,80

529,41 58,82 58,85

1058,86 117,65 117,66

1588,26 176,47 176,50

2117,69 235,30 235,29

4235,40 470,60 470,60

537,19 44,76 44,83

1074,37 89,53 89,54

1611,56 134,30 134,26

2148,70 179,05 179,15

4297,43 358,12 358,11

6 Raten Teilzahlungspreis 1.–5. Rate 6. Rate (Schlussrate) 9 Raten Teilzahlungspreis 1.–8. Rate 9. Rate (Schlussrate) 12 Raten Teilzahlungspreis 1.–11. Rate 12. Rate (Schlussrate)

* Das Finanzierungsbeispiel erfolgte mit dem bei Katalogerstellung gültigen effektiven Jahreszins. Den für Ihre Buchung gültigen effektiven Jahreszins erfahren Sie unter der unter Punkt 2 angegebenen Telefonnummer. Hinweis zum Datenschutz: Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und im Rahmen der Vertragsabwicklung ggf. an verbundene Unternehmen weitergegeben. Alle personenbezogenen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke pflegen wir einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa, der CEG Creditreform Consumer GmbH und der Firma Unternehmensberatung GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden Baden. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Hinweis: Der weiteren Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben.

www.thomascook-golf.de Unter dieser Adresse finden Sie ergänzende und tagesaktuelle Informationen, besondere Angebote, Einladungen zu Veranstaltungen und vieles mehr. Als Service und Standard finden Sie dort • Golfplatz- und Zielgebietsinformationen • Startzeiten-Reservierung • Umfassende Informationen für Einsteiger • Thomas Cook Golf-Akademie • Angebot zum Abonnement eines Newsletters • Angebote für Gruppenreisen Ein Besuch des Thomas Cook Golf-Portals lohnt immer wieder: • Aktuelle Golf-Specials • Termine der nächsten Cups und Turniere und viele interessante Ideen rund um den grünen Sport!

207

Flugbedingungen Bausteinflüge Wissenswertes rund um Ihre Flüge Sie haben die freie Auswahl zwischen unseren günstigen Bausteinflügen zu Festpreisen, die nur in Zusammenhang mit einer weiteren Landleistung gebucht werden können und unseren umfangreichen Nur-Flug–Angeboten, die wir Ihnen zu tagesaktuellen Preisen anbieten. Ganz gleich für welches Preissystem Sie sich entscheiden, Sie können stets sicher sein, dass wir Ihnen den zum Zeitpunkt Ihrer Buchung bestmöglichen Preis garantieren.

Flugbedingungen: Komplettpreise: Alle im Katalog angegebenen Preise verstehen sich pro Person für Flüge in der Economy-Class und beinhalten bereits sämtliche Steuern und Gebühren. Nur in wenigen Ausnahmefällen werden behördliche Ausreisesteuern/Gebühren lokal vor Ort bei der Ausreise erhoben. Preisänderungen: Aktuell unterliegt der Preis für Ölprodukte, so auch Flugbenzin starken Schwankungen. Von daher sind kurzfristige Preisänderungen aufgrund von Kerosinzuschlägen der Fluggesellschaften gegenüber den im Katalog dargestellten Preisen möglich. Selbstverständlich werden wir Sie vor Vertragsabschluß über evtl. Änderungen informieren. Unsere Preisgarantie „Gebucht ist Gebucht“: Nachträgliche Anpassungen für bereits gebuchte Flüge werden von uns grundsätzlich nicht vorgenommen. Gabelflüge: Gabelflüge sind bei den meisten Fluggesellschaften erlaubt. Hierbei können unterschiedliche Ziel- und Rückflughafen miteinander kombiniert werden. Dies gestattet Ihnen, Ihre Reise ganz nach Ihren individuellen Wünschen zu gestalten. Die Preisberechnung erfolgt hierbei durch Addition der jeweiligen Hälfte der beiden Tarife. Basistarife/Economy-Upsell: Von allen Fluggesellschaften werden besonders günstigen Basistarifen nur stets eine begrenzte Anzahl an Plätzen zugeteilt. Sollte der von Ihnen gewählte Tarif nicht mehr verfügbar sein, haben Sie die Möglichkeit gegen Aufpreis den nächst höheren Tarif in der gleichen Beförderungsklasse (Economy Upsell) zu buchen. Business-Class: Wünschen Sie während Ihres Fluges noch mehr Komfort, empfehlen wir Ihnen unsere günstigen Business-Class-Angebote, die wir mit vielen Fluggesellschaften zu attraktiven Konditionen für Sie verhandelt ha-

ben. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über die vorhandenen Möglichkeiten. Kooperationen/Flugallianzen: Immer mehr Fluggesellschaften schließen sich zu Kooperationen und Allianzen zusammen. Den teilnehmenden Fluggesellschaften bieten sich hierdurch umfangreiche Möglichkeiten ihr Streckennetz um Ziele zu erweitern, die sie alleine nicht bedienen können. Zu den großen Allianz-Systemen zählen: die Star Alliance (u.a. Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss, SAS, TAP, South African, United, Air Canada, Singapore Airlines, Thai Airways), das SkyTeam (u.a. Air France, Delta Airlines, KLM, Korean Air) und die Oneworld (u.a. American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Iberia, LAN, Qantas). Bei dem hierbei praktizierten sog. Codesharing kann es vorkommen, dass Sie z.B. eine Lufthansa-Flugnummer reserviert haben und der Flug mit einer anderen Fluggesellschaft, wie z.B. United Airlines, durchgeführt wird. Anhand Ihrer Buchung kann Ihnen Ihr Reisebüro die durchführende Fluggesellschaft genau mitteilen. Aufenthaltsdauer: Hier gelten je nach Fluggesellschaft und gewählten Tarif verschiedene Regelungen. Für den Mindestaufenthalt muss oftmals die Übernachtung von Samstag auf Sonntag eingeschlossen sein. Details zu den verschiedenen Angeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. Kinderermäßigungen: Viele Fluggesellschaften bieten mitreisenden Kindern attraktive Nachlässe, auch in der Hochsaison. Hierbei gelten in der Regel folgende Bedingungen: Kleinkinder unter 2 Jahren ohne eigenen Sitzplatzanspruch erhalten eine Ermäßigung von 90 %. Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermäßigung von 33% gewährt. Die Ermäßigungen beziehen sich stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Gebühren und werden nur in Begleitung mitreisender Erwachsener gewährt. Ferner sind diese auch vom Alter des Kindes während der Reise abhängig. Sollte Ihr Kind z.B. das zweite bzw. elfte Lebensjahr während der Reise vollenden, kommt der volle Kinder- bzw. Erwachsenenpreis zur Anwendung. Spezielle Sondertarife können Kinderermäßigungen mitunter ganz ausschließen. Details zu den verschiedenen Preisangeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro.

Reisebürohinweise zur Buchung von Stopovers Allgemeiner Hinweis: Bei Buchung eines Stopovers in Verbindung mit einem Reisepaket (Anf P) bitte zunächst das Paket aufschlüsseln lassen. Automatisch steht in der 1. Zeile die Langstrecke. Die Stopovercodierung kann in jeder beliebigen Zeile verwendet werden. Dann Gerätevakanz starten und den gewünschten Langstreckenflug (ohne Stopp) selektieren. Im Anschluss die gewünschte Stopover-Codierung hinzubuchen. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass internationale Flüge ab Deutschland nach Asien generell Nachtflüge sind und die Ankunft am Zielflughafen am darauf folgenden Tag erfolgt. Das nachfolgende Beispiel bezieht sich auf eine Bausteinbuchung (nicht Paket).

208

Reisebürohinweis: A) So buchen Sie den Stopover z.B. in Bangkok auf dem Hinflug: 1. Schritt, 1. Zeile: Flug ex Deutschland zum Endziel der Reise. 2. Schritt, 2. Zeile: Stopovercodierung Hinflug BKKSOH. Beispiel: 1. Zeile Langstrecke: Anf F FRA HKT HKT FRA 20.06.-05.07. 2. Zeile Stopover: Anf S BKKSOH und den Tag des gewünschten Weiterfluges von BKK z.B. am 24.06., Dauer 1. B) So buchen Sie den Stopover z.B. in Bangkok auf dem Rückflug: 1. Schritt, 1. Zeile: Flug ex Deutschland zum Endziel der Reise. 2. Schritt, 2. Zeile: Stopovercodierung Rückflug BKKSOR.

Familienservice: An Bord werden teilweise ohne Aufpreis Babykörbe für Kleinkinder bis 6 Monate (max. 8 kg) zur Verfügung gestellt, die zuvor reserviert werden müssen. Aus Sicherheitsgründen werden Familien mit Kleinkindern keine Notausgangssitze gewährt. Bei vielen Fluggesellschaften vertreibt den kleinen Fluggästen ein abwechslungsreiches Hörprogramm mit Hörspielen sowie Spielzeugangebot die Zeit. Kinderwagen, Buggies und Autokindersitze werden zusätzlich zum Freigepäck ohne Aufpreis transportiert. Schwangere werden während der letzten 4 Wochen der Schwangerschaft nicht befördert. Gepäckbestimmungen: Auf Linienflügen gelten unterschiedliche Freigepäckregelungen. Diese sind abhängig von der gebuchten Fluggesellschaft, des Reiseziels und des Reiseverlaufs. In der Economy-Class wird Ihr Gepäck in der Regel bis zu einem Gewicht von max. 20 kg pro Person kostenfrei befördert. Informationen zur Mitnahme von Sportausrüstung und anderem Sondergepäck erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Sitzplatzreservierung: Tarifabhängig haben Sie bei den meisten Fluggesellschaften die Möglichkeit Ihre Sitzplatzwünsche anzugeben. Gerne nehmen wir in diesem Fall die Reservierung für Sie kostenfrei vor. Beachten Sie jedoch, dass von uns keine Garantie für bereits bestätigte Sitzplätze gegeben werden kann, da sich die Fluggesellschaften das Recht vorbehalten - zum Beispiel aus Gründen eines Fluggerätetauschs - Änderungen vorzunehmen. Optionsbuchungen: Mit dem Tag Ihrer Buchung gewähren wir Ihnen auf unsere Bausteinflüge eine kostenfreie Optionsfrist von 3 Werktagen. Ausgenommen sind hiervon alle Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise, unsere Nur-Flug-Angebote, sowie besonders günstige Sondertarife. Diese Abweichungen werden Ihnen bei Buchung von Ihrem Reisebüro genannt. Beachten Sie jedoch, dass auch bei Optionsbuchungen bereits die korrekten Vor- und Nachnamen in die Buchung eingetragen werden müssen. Umbuchungen/Namensänderungen/Stornierungen: Umbuchungen und Namensänderungen sind möglich, stellen jedoch grundsätzlich eine Neubuchung dar und sind stets von der Verfügbarkeit des gebuchten Originaltarifs abhängig. Trifft dies zu, ist eine Umbuchung in diesen Fällen vor Ticketausstellung

Beispiel: 1. Zeile Langstrecke: Anf F FRA HKT HKT FRA 20.06.-05.07. 2. Zeile Stopover Anf S BKKSOR und den Tag des gewünschten Rückfluges von BKK nach Deutschland z.B. am 07.07, Dauer 1. C) Bei Verfügbarkeit buchen wir den Weiterflug ab Bangkok auf das gewünschte Datum und bestätigen den Stopover.

Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: S Stopover Hinflug Leistung Hongkong HKGSOH Singapur SINSOH Bangkok BKKSOH Kuala Lumpur KULSOH Dubai DXBSOH Taipeh TPESOH

gegen eine Gebühr von EUR 33,-- pro Person möglich. Nach Ticketausstellung entstehen uns in der Regel bei Umbuchung und Namensänderung die gleichen Kosten wie sie sich bei einem Reiserücktritt ergeben würden. Für Bausteinflüge die nur mit einem Landprogramm gebucht werden können, gelten hierbei die Bedingungen unter Punkt 5 unserer Reise- und Zahlungsbedingungen in diesem Katalog. Für einzelne Flugangebote, insbesondere für unsere Nur-Flug-Angebote und bestimmte Sondertarife, gelten restriktive Umbuchungs- und Stornobedingungen. So können Umbuchung und Stornierung gänzlich ausgeschlossen sein. Derartige abweichende Umbuchungs- oder Stornobedingungen sind im Buchungssystem hinterlegt. Ihr Reisebüro informiert Sie über die jeweilige Regelung bei Buchung. Ticketloses Fliegen: Für sämtliche von uns angebotene Fluggesellschaften und Strecken bieten wir Ihnen einen elektronischen Flugschein an. Hierbei sind alle Reiseinformationen bereits im Buchungssystem der Fluggesellschaft hinterlegt. Sie können mit Ihrer Reisebestätigung und den notwendigen behördlich vorgeschriebenen Reisedokumenten (z.B. Reisepass) direkt zum Check-In-Schalter Ihrer Fluggesellschaft gehen. Meilengutschriften für Vielflieger: Abhängig von den Bedingungen der Fluggesellschaften erhalten Sie als Teilnehmer von Vielflieger-Programmen Ihre Meilengutschriften selbstverständlich auch für Ihre Buchungen über Thomas Cook Reisen. Gruppenreisen: Unsere Flugpreise gelten für Einzelreisende bis max. 9 Personen. Darüber hinausgehende Personenzahlen fragen Sie bitte gesondert in Ihrem Reisebüro oder per Fax in der Gruppenabteilung unter 06171 - 65 65 301 (Tel.06171 - 65 65 300) an. Je nach Termin und Nachfrage können die von den Fluggesellschaften angebotenen Gruppen-Flugpreise von unseren Angeboten abweichen. Wichtiger Hinweis: Bitte informieren Sie sich entsprechend Ihrer Nationalität über die Einreise-/Transitbestimmungen für Ihren kompletten Reiseverlauf (s. S. 198-205). Zug zum Flug: Für alle Flugbuchungen ist die kostenfreie Zugfahrt zum Flughafen inklusive. Die genauen Bedingungen hierzu finden Sie auf Seite 212.

@ Ausführliche Informationen,

Beispiele für mögliche Stopover und Stopover-Bedingungen per E-Mail-Abruf: Stopover_Asien_So10@thomascookag.com ABRUF

Stopover Rückflug

Leistung

Hongkong Singapur Bangkok Kuala Lumpur Dubai Taipeh

HKGSOR SINSOR BKKSOR KULSOR DXBSOR TPESOR

Bitte beachten Sie die Fluginformationen (siehe oben). Buchungshinweis: Die Stopover-Verbindungen müssen rückbestätigt werden (s. auch S. 214). Etwaige Kosten für den Stopover werden bei der Festbuchung berechnet (ca. Höhe der Kosten siehe Tabelle „Stopover-Bedingungen ausgewählter Fluggesellschaften“ im E-Mail-Abruf (s.o.)).

Rund ums Fliegen

Darauf fliegen Familien!

Die Condor Flotte

Für Familien mit Kindern unter 2 Jahren können Sie bei Condor Sitzplätze im Voraus gebührenfrei reservieren. Nach rechtzeitiger Anmeldung (bis 48 Stunden vor Abflug) stellt die Airline für Kleinkinder bis 6 Monaten und max. 8 kg Babykörbe an Bord zur Verfügung. Auch Kleinkinder unter zwei Jahren haben bei Condor eine Freigepäckmenge von 20 kg. Zusätzlich befördert Condor Kinderwagen, Buggys, Babybetten und Autokindersitze im Laderaum kostenfrei. Damit für die kleinen Gäste an Bord die Zeit wie im Fluge vergeht, ist für ausreichend Unterhaltung gesorgt. Alle Flüge der Condor sind Nichtraucherflüge. Auf Langstrecken-Flügen erhalten Eltern auf Anfrage Baby-Utensilien wie Fläschchen, Babybrei und Windeln je nach Verfügbarkeit. Wickeltische sind auf allen Flügen vorhanden. Autokindersitze an Bord erlaubt! Bei Condor dürfen Babys und Kleinkinder auf den eigenen, mitgebrachten Autokindersitzen reisen, sofern diese für den Einsatz an Bord von Flugzeugen zugelassen sind. Die Mitnahme ist auf allen Flügen mit Condor Flugnummer (DE) und Condor Flugzeug möglich. Ihr Kindersitz darf als zusätzliches Freigepäck mit an Bord und wird vor dem Start auf einem vorab reservierten Flugsitz befestigt. Bei Verwendung Ihres Kindersitzes benötigen Sie auch für Kleinkinder unter zwei Jahren einen eigenen Sitzplatz, den Sie zum Kindertarif (2 bis 11 Jahre) buchen können. Bitte melden Sie Ihren Autokindersitz bis spätestens 2 Werktage (48 Stunden) vor Abflug an. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und unter www.condor.com.

Condor fliegt mit Boeing 767-300, Boeing 757-300 und Airbus 320. Die auf der Langstrecke eingesetzte Boeing 767-300 erzielt bei voller Auslastung eine Reichweite von über 10.000 km. Sämtliche Condor-Flugzeuge werden ausschließlich von den hochqualifizierten Spezialisten der Condor gewartet, was höchste technische Zuverlässigkeit garantiert.

Inklusive: Exklusiv für Gäste von Thomas Cook Reisen Willkommen zu kulinarischen Höhenflügen. An Bord Ihres Condor Fluges erwartet Sie ein himmlischer Genuss: Je nach Tageszeit und Flugstrecke servieren wir Ihnen bei Buchung einer Flugpauschalreise von Thomas Cook Reisen kostenfrei ein erlesenes Premium Menü, das aus ausgesuchten frischen Zutaten zubereitet wird. Somit können Sie Ihren Urlaub schon auf dem Flug beginnen. Exklusives Ambiente geprägt von moderner Eleganz, exzellente Cocktails und erlesene Speisen von höchster Qualität dafür steht die Kameha Suite in Frankfurt am Main. Eigens für alle Flüge mit Condor ab Deutschland kreierte der Chef de Cuisine der Kameha Suite exquisite Premium Menüs. All das zeigt sich auch in der optischen Präsentation der neuen Premium Menüs. Das liest sich lecker – Die Premium Menükarte für Sie. Über den Wolken ist nicht nur die Freiheit, sondern auch der Genuss grenzenlos. Hier einige Beispiele:

Freuen Sie sich auf Ihrem Hinflug in Ihr Fernreiseziel auf das Premium Menü, z.B. in die Karibik: Das nennt sich Genuss-Fliegen: Als Vorspeise verwöhnen wir Ihren Gaumen mit einem Romana-Salat mit Croutons, Parmesansplittern, Ceasar Dressing und einem Brötchen. Als warmen Hauptgang servieren wir Ihnen zarte Poularde an Oliven-Kartoffelpüree mit einer Gemüsemischung an Ingwer-Geflügeljus. Natürlich auch dabei: Eine Käsevariation und ein frisches Brötchen. Abgerundet wird dieses Menü durch eine Creme brulée sowie eine zart schmelzende, süße Leckerei. (Beispiel, Menüs variieren je nach Saison) Ihr warmes Menü auf Ihrem Rückflug auf der Langstrecke, z.B. aus der Karibik: Wir lassen auch Ihre Heimreise zu einem köstlichen Vergnügen werden. Den Anfang Ihres Menüs macht eine Vorspeisenvariation bestehend aus geräuchertem Lachs und Heilbutt an Kartoffelsalat, einer Käseauswahl und frischem Gemüse. Als Hauptgang erwartet Sie ein zartes Rindersteak in weißer Pfefferrahmsauce, Kartoffeln in Rosmarinbutter sowie Karotten-Fenchel-Ruccola-Gemüse. Selbstverständlich gehört zu diesem Menü auch eine Käsevariation und ein frisches Brötchen. Als süße Verführung locken zum Abschluss ein SchokoBrownie sowie eine süße Überraschung.(Beispiel, Menüs variieren je nach Saison)

Inklusive: Sitzplatzreservierung Bei der Flugpauschalreise von Thomas Cook Reisen ist die kostenfreie Sitzplatzreservierung bei Flügen mit Condor und Air Berlin bereits im Reisepreis enthalten. In Ausnahmefällen kann es aus organisatorischen Gründen zu einem Wechsel des Flugzeugtyps kommen und die Sitzplatzreservierung dadurch verfallen. Ein rechtlicher Anspruch besteht darauf nicht.

Menübeispiel Hinflug Langstrecke

Menübeispiel Rückflug Langstrecke

Dieses Angebot kann nur gewährleistet werden bei einer Buchung/Umbuchung von mind. 8 Tage vor Reiseantritt.

209

Rund ums Fliegen cken. Machen Sie es sich vor dem Abflug in angenehmer Atmosphäre bei einem Drink in Lounges auf zahlreichen Flughäfen bequem, bevor Condor Sie an Bord HERZLICH WILLKOMMEN heißt.

Gegen Aufpreis: Premium Economy Class Bequemer unterwegs, entspannter ans Ziel: Mit Condor fliegen Sie noch angenehmer und komfortabler in die Ferne, denn die Boeing-767-Langstreckenflotte wurde komplett modernisiert. Die Premium Economy Class lässt Sie entspannter ankommen.

Meilen einlösen Wer fleißig Meilen sammelt, wird auch belohnt! Eine Auswahl an attraktiven Prämien, die Sie für Ihre gesammelten Meilen erhalten, finden Sie im Internet unter www.miles-and-more.com. Ganz gleich, ob Sie Ihre Flugprämien in Anspruch nehmen möchten, etwas Außergewöhnliches erleben wollen, Interesse an fernen Ländern haben oder Gefallen an exklusiven Sachprämien finden – alle Informationen erhalten Sie direkt von Miles & More: Lufthansa Miles & More Postfach 1200 33409 Verl Tel: +49 (0)1805-5959 (3 0,14/Min.) Mo–Sa 07:00–22:00 Fax: +49 (0)5241-80 60 200

Wichtige Informationen für Ihre Flugreise

Gegen Aufpreis: Bequem fliegen in der Condor Comfort Class! Wenn Ihr Urlaub gleich vom ersten Augenblick an ein ganz besonderes Erlebnis werden soll, heißt Condor Sie herzlich willkommen in der Comfort Class. Erleben Sie eine außergewöhnliche Atmosphäre an Bord der Boeing 767-300 auf Flügen zu vielen Fernzielen. Hinsichtlich Komfort und Service setzt Condor damit Maßstäbe im Freizeitflugverkehr.

210

Und hierauf können Sie sich in der Comfort Class freuen: • Ihnen stehen portable DVD-Player zur Verfügung. Hier können Sie nach Herzenslust aus einem großen Filmangebot Ihr persönliches Kinoprogramm auswählen. • Großer Sitzkomfort durch ergonomisch gestaltete, extra breite Sitze (keine Mittelsitze). Der besonders großzügige Sitzabstand, die Fuß- und Beinstütze sowie die größere Rückenlehnenneigung sorgen für mehr Schlafkomfort. • An jedem Sitz befindet sich ein eigener Laptop-Anschluss (110 Volt) • Kostenlose Sitzplatzreservierung • Erhöhte Freigepäckmenge: 30 kg sowie die kostenlose Beförderung eines Sportgerätes (Nicht auf Zu-und Abringerflügen). • Zusätzliche Premium-Meilen des Lufthansa Miles & More Programms. • Es erwartet Sie ein 5 Gänge Menü mit 3 Hauptgängen zur Wahl, ein separater Dessert- und Digestifwagen sowie ein exklusives Getränkesortiment einschließlich Welcome-Drink. In Frankfurt sowie an vielen Flughäfen im Ausland können Sie an separaten Comfort-Class-Schaltern bequem einche-

Die neue Premium Economy Class bietet 35 bequeme Sitze mit einem 15 cm größeren Sitzabstand als in der regulären Economy Class. Freuen Sie sich außerdem auf viele weitere Extras wie z.B.: • Kostenfreie Sitzplatzreservierung • Cocktailservice mit Snack • Erlesenes Premium Menü • Großes Zeitschriftenangebot • Kostenlose Kopfhörer • Kostenfreie alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten • und vieles mehr

Miles & More Fluggäste von Thomas Cook Reisen erhalten bei Flügen mit Condor die volle Meilengutschrift für das Vielfliegerprogramm Miles & More. Anmeldeformulare erhalten Sie kostenlos direkt bei Lufthansa oder in vielen Reisebüros. Legen Sie beim Check-in in Deutschland Ihre Miles & More Kundenkarte vor. Ganz gleich, ob Sie Ihren Flug direkt bei uns oder einem Partner-Veranstalter gebucht haben, alles läuft wie bei Lufthansa Miles & More, bis auf zwei Besonderheiten: 1. Die Gesamtmeilen für Hin- und Rückflug werden Ihnen beim Check-in in Deutschland sofort gutgeschrieben, so dass Sie beim Rückflug keine Karte vorlegen müssen. 2. Sämtlichen Flugzielen sind Meilensammelwerte zugeordnet, z.B. 3.000 Meilen für einen Hin- und Rückflug auf folgenden Strecken: Naher Osten, Ostafrika, Indischer Subkontinent, Westafrika, Karibik, Mittelamerika, Südamerika. Comfort Class Langstrecke 6.000 Meilen.

Bitte finden Sie sich mindestens 1 1/2–2 Stunden vor Abflug am Schalter der Fluggesellschaft ein, die in Ihrem Flugschein angegeben ist. (Bitte beachten Sie die Abflugtafeln am Flughafen). Der Flug wird in der Regel wie ausgeschrieben (siehe Abflugtabelle) durchgeführt – trotzdem müssen wir uns Änderungen der Fluggesellschaft, der Fluggeräte sowie der Streckenführung vorbehalten. Die meisten Flüge sind Non-Stop-Flüge, wir behalten uns jedoch Zwischenlandungen vor. Bereits ausgeschriebene Via-Flüge sind in unserer Flugübersicht gekennzeichnet. Alle Flugzeiten sind Durchschnittszeiten und beziehen sich auf Non-Stop-Flüge. An- und Abreisetage gelten als Reisetage, es liegt jedoch nicht in unserer Gewalt, die Flugzeiten zu bestimmen. Im ungünstigsten Fall kann ihr Hinflug am Abend und ihr Rückflug am frühen Morgen stattfinden. Die häufigsten Ursachen für Flugverspätungen sind Unwetter, Streiks von Fluglotsen oder des Flughafenpersonals oder auch Überfüllung des internationalen Luftraumes. Daher müssen wir im Falle eines innerdeutschen oder internationalen Zubringerfluges bisweilen zwei- bis dreistündige Übergangszeiten beim Umsteigen einplanen. Während Ihres Fluges erhalten Sie, je nach Tageszeit, Erfrischungsgetränke und/oder warmes bzw. kaltes Essen. Am Saisonende kann es in seltenen Fällen durch Flugtagwechsel zu einer Änderung Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer kommen. Bei Verlust der Reisedokumente werden 330,–3 für die Neuausstellung berechnet. (Stand bei Drucklegung) Den jeweils tagesaktuellen Stand der Geschäftsbedingungen der einzelnen Fluggesellschaften erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Rund ums Fliegen Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die bei der Ausschreibung genannten Luftfahrtunternehmen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Wir werden Sie umgehend informieren, falls eine andere als die in der Beschreibung genannte Fluggesellschaft zum Einsatz kommt.

Nichtraucher-Flüge Um den Wünschen der überwiegenden Anzahl von Fluggästen Rechnung zu tragen, bieten neben dem grundsätzlichen Rauchverbot auf innerdeutschen Strecken weltweit immer mehr Fluggesellschaften Nichtraucher-Flüge an. Nichtraucher-Flüge bieten wir z.B. mit: • Condor • Air Berlin (operated by LTU)

Flughafen-Service-Schalter von Thomas Cook Reisen Fluggästen von Thomas Cook Reisen stehen an allen deutschen Flughäfen unsere Service-Schalter zur Verfügung. Sie werden bei allen Fragen, die mit der Flugreise verbunden sind, von Thomas Cook Service Mitarbeitern betreut. Hinterlegte Reisedokumente werden hier für Sie bereit gehalten und müssen vor Ihrer Urlaubsreise abgeholt werden.

Service für Behinderte am Flughafen Am Flughafen und an Bord stellen wir Ihnen kostenfrei Rollstühle zur Verfügung. Private Rollstühle und sonstige Hilfsmittel transportieren wir ebenfalls gratis. Sie müssen beim Check-in als Sondergepäck aufgegeben werden. Blinde und Gehörlose dürfen ihre Hunde (mit Maulkorb) mit an Bord nehmen. Wir bitten Sie, diese Serviceleistungen frühzeitig in Ihrem Reisebüro anzumelden oder schriftlich unter: THOMAS COOK REISEN: Telefon: (0 61 71) 65 65 200 Fax: (0 61 71) 65 65 751 sc-fern-ost@thomascook-reisen.de

Freigepäck Bei Condor-Flügen nach Asien, Afrika, Mittelamerika und in die Karibik sind in der Touristenklasse 1 Gepäckstück bis max. 20 kg und in der Condor-ComfortClass 1 Gepäckstück bis max. 30 kg zulässig (Außenmaße für diese Gepäckstücke: Länge+Breite+Höhe= max. 202 cm). Das erhöhte Freigepäck der Comfort Class gilt nur auf Condor-Flügen, nicht auf Zubringerflügen oder Anschlussflügen im Urlaubsgebiet. Bei einem Aufenthalt ab 29 Nächten sind bei Condor-und Austrian Airlines/Lauda Air-Flügen bis zu 30 kg je Person zugelassen. Bitte beachten Sie die möglicherweise abweichenden Freigepäckgrenzen bei Anschlussflügen vom Condor-Zielflughafen zu Ihrem Urlaubsziel. Bei Inlandsflügen im Urlaubsziel gelten ggf. abweichende Freigepäckgrenzen. Beachten Sie hierzu die länderspezifischen Hinweise hier im Infoteil. Für das separat zubuchbare Paket „Comfort Plus“ gelten 30 kg Freigepäck/Person. Kleinkinder (unter 2 Jahren) haben bei vielen Fluggesellschaften generell die gleiche Freigepäckmenge wie die erwachsene Begleitperson. Bei Condor gilt für Kleinkinder bis 2 Jahre eine Freigepäckgrenze von 20 kg.

Handgepäck Zulässig ist ein Gepäckstück bis maximal 5 kg bzw. 6 kg je Passagier, dessen Maße nicht größer als 55 x 40 x 20 cm sein dürfen. Gepäckstücke, die größer und/oder schwerer sind, müssen am Check-inSchalter der Fluggesellschaft aufgegeben werden. Das Handgepäck ist in der Freigepäckmenge eingeschlossen. (Angaben variieren je nach Fluggesellschaft). Achtung: Auf die Mitnahme von spitzen und scharfen Gegenständen (z.B. Klappmesser, Nagelscheren, Stricknadeln, etc.) im Handgepäck muss unbedingt verzichtet werden. Neue EU-Handgepäckregelung seit 6.11.2006: Die neue EU Handgepäckregelung gilt für alle Flüge, die von Flughäfen in der Europäischen Union abfliegen, unabhängig von deren Bestimmungsort und dem Niederlassungsland der Fluggesellschaft. Bitte beachten Sie,

dass sich weitere Länder außerhalb der EU ebenfalls an diese Regeln angepasst haben. Auf allen Flügen, die in der EU starten sowie auf Anschlussflügen ab Europa dürfen seit 6. Nov. 2006 Flüssigkeiten nur noch eingeschränkt mit in die Flugzeugkabine genommen werden. Dazu zählen auch alle innerdeutschen und innereuropäischen Flüge. Flüssige und gelartige Produkte, wie z. B. Pflegeund Kosmetikartikel, sind jedoch im Handgepäck gestattet, sofern sie den folgenden Bestimmungen entsprechen: Behältnisse mit Flüssigkeiten und ähnlichen Produkten dürfen bis zu 100 ml fassen (es gilt die aufgedruckte Höchstfüllmenge). Alle einzelnen Behältnisse müssen vollständig in einem transparenten, wieder verschließbaren Plastikbeutel (z. B. handelsübliche Plastikbeutel mit so genanntem „Zipp-Verschluss“) mit max. einem Liter Fassungsvermögen transportiert werden. Pro Person ist ein Beutel erlaubt. Der Beutel muss bei der Sicherheitskontrolle separat vorgezeigt werden. Wir empfehlen, dass sich die Passagiere diese Plastikbeutel frühzeitig besorgen und ihre Flüssigkeiten, die sie im Handgepäck befördern möchten, bereits zu Hause entsprechend verpacken. Medikamente und Spezialnahrung (z.B. Babynahrung), die während des Fluges an Bord benötigt werden, können außerhalb des Plastikbeutels transportiert werden. Diese Artikel müssen ebenfalls an der Sicherheitskontrolle vorgelegt werden. Artikel und Beutel, die den Maßgaben nicht entsprechen, dürfen nicht mit an Bord genommen werden. Eine ähnliche Regelung gilt bereits seit 29. September 2006 auf Flügen und Umsteigeverbindungen in die USA mit 90 ml pro Behältnis. Zurzeit werden jedoch an deutschen Flughäfen auf Flügen in die USA 100 ml pro Behältnis akzeptiert. Duty Free Artikel (wie Getränke oder Kosmetikartikel), die am Tag des Fluges im DutyFree-Bereich der Flughäfen in der EU oder an Bord eines Flugzeuges einer EU-Fluggesellschaft, z. B. auf einem Condor Flug, erworben wurden, dürfen in einer versiegelten Tüte mitgeführt werden, sofern ein Kaufbeleg

vom selben Tag vorliegt. Condor hat keinen Einfluss auf diese gesetzlichen Auflagen und bittet Fluggäste, diese bereits bei der Reiseplanung zu berücksichtigen und das Handgepäck auf das Nötigste zu reduzieren. Durch diese gesetzlichen Maßnahmen erhöht sich auch der Umfang der Sicherheitskontrollen und es kann zu längeren Wartezeiten kommen. Änderungen vorbehalten (Stand bei Drucklegung)

Sondergepäck Die Mitnahme von Sondergepäck auf Charterflügen ist – gegen Bezahlung – selbstverständlich möglich. Wir verweisen auf untenstehende Tabelle und auf das entsprechende Informationsblatt, das wir Ihnen ca. 2 Wochen vor Abflug mit Ihren Reiseunterlagen zusenden. Es gelten grundsätzlich die jeweiligen Bedingungen der Fluggesellschaft, die im Reisebüro zu erfragen sind. Bitte beachten Sie, dass die Sondergepäckregelungen nicht für Zu- oder Abbringerflüge gelten. Melden Sie bitte Ihr Sondergepäck im Reisebüro oder direkt bei der Fluggesellschaft.

Gebühren für Übergepäck Condor: Kurz-/Mittelstrecke: 5 8,-/kg Langstrecke: 5 16,-/kg, für Übergepäck, das am Flughafen bezahlt wird. Condor bietet die Möglichkeit zusätzliche Freigepäckpakete vorab zu buchen hierbei sparen Sie 50% gegenüber der Flughafenrate. Bei Linienflügen können Sie die für die jeweilige Fluggesellschaft gültigen Gebühren in Ihrem Reisebüro erfragen.

Aufpreis für höhere Buchungsklassen Bei Linienflügen ist in unserem Reservierungssystem jeweils die günstigste Buchungsklasse hinterlegt. Oftmals halten die Fluggesellschaften in diesen Klassen nur ein geringes Sitzplatzkontingent bereit. Sollte die gewünschte Flugstrecke ausgebucht sein, haben Sie jedoch meist die Möglichkeit, gegen einen entsprechenden Aufpreis in einer höheren Buchungsklasse („Upsell“) zu fliegen. Dies gilt auch für Flüge in der Business Class.

Beförderung von Sportgepäck/Sondergepäck* Fernstreckenflüge Einige uns vorliegende Tarife für Hin- und Rückflug ab deutschen Flughäfen (ohne Gewähr):

Condor

Preise in EUR

Fahrräder

Surfboard/Kiteboard

Tauchgepäck

Golfgepäck

3 80,(bis 30 kg inkl. Verpackung)**

3 80,-** bis max. 30 kg

3 80,-**

frei bis 15 kg zuzügl. zum Freigepäck (separat verpackt)

3 50,-

frei bis max. 140 cm Länge ab 141 cm Länge bis max. 30 kg 3 50,-

frei bis 30 kg zzgl. zum Freigepäck (separat verpackt)

frei bis 30 kg zzgl. zum Freigepäck (separat verpackt) 1 Golftasche inkl. Equipment frei

Air Berlin

* Eine rechtzeitige Anmeldung z.B. für Sperrgepäck, Kofferübergrößen, Sportgepäck, Waffen, Munition, usw. ist unbedingt erforderlich. Um Transportschäden zu vermeiden, ist die Beförderung von Sportgeräten nur in dafür geeigneter Transportverpackung bzw. Transportbehältnissen möglich. Bei einigen Fluggesellschaften ist ein Versicherungsnachweis notwendig. Weitere Informationen über Tarife bzw.Transportbedingungen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. ** anmeldepflichtig

Änderungen vorbehalten (Stand bei Drucklegung)

211

Zug zum Flug Die Fahrt bis Salzburg Hbf mit der DB ist eingeschlossen. Bei Abflug ab EuroAirport Basel sind die Bahnstrecken Basel Bad – Basel SBB und die Buslinie 50 ab Basel SBB eingeschlossen. Bei Abflughäfen von anderen ausländischen Flughäfen gilt der Zug zum Flug-Fahrschein nicht, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. Zug zum Flug Fahrscheine sind grundsätzlich nicht grenzüberschreitend nutzbar. Sie können den Fahrschein zum Abflughafen am Tag vor dem Abflugtermin und am Abflugtag selbst nutzen. Der Fahrschein vom Abflughafen gilt am Tag der Rückkehr und am Tag danach. Die maximale Gültigkeit beträgt zwei Monate. Der Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Fahrschein erlaubt Ihnen ebenfalls Zwischenstopps bei Ihrer Reise zum Flughafen. An- und Rückreise müssen jedoch in Richtung zu dem Zielflughafen/Heimatbahnhof erfolgen. Abreise- und Ankunftsflughafen müssen nicht übereinstimmen. Nicht in Anspruch genommene Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrscheine verfallen ersatzlos. Der Zug zum Flug-Fahrschein kann pro Richtung nur einmal genutzt werden.

Inklusive:

Zug zum Flug In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bietet Ihnen Thomas Cook Reisen einen umfassenden Service für Ihre Anreise zum Flughafen an. Für Ihre Flugreise ab deutschen Flughäfen erhalten Sie einen Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrschein der Deutschen Bahn zweiter Klasse. Bei Buchungen einer Thomas Cook Reisen Flugreise aus diesem Katalog ist die Anreise von Ihrem nächstgelegenen DBBahnhof zu Ihrem Abflughafen mit dem Zug sowie die ggf. notwendige Weiterfahrt vom Zielbahnhof zu Ihrem Abflughafen mit den jeweiligen öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb Deutschlands bereits im Reisepreis inklusive.

Mit Ihren Thomas Cook Reisen Reiseunterlagen erhalten Sie Ihre Zug zum Flug -Fahrscheine, die für die Hin- und Rückreise auf deutschem Bundesgebiet in der 2. Klasse berechtigen. Sie gelten in allen Zügen der Deutschen Bahn AG (InterCity-Express, InterCity, EuroCity, RegionalExpress, StadtExpress, RegionalBahn und S-Bahn). Er ist nur gültig in Verbindung mit Ihren Reiseunterlagen.

Die Thomas Cook Reisen Zug zum FlugFahrscheine sind nicht gültig in Autozügen, Sonder- und in Charterzügen. Für die Benutzung des ICE-Sprinters ist ein separater Aufpreis pro Person und Richtung zu zahlen. Das Reservierungsentgelt für den ICE-Sprinter ist in diesem Aufpreis bereits enthalten. Erhältlich in Ihrem Reisebüro mit DB-Lizenz oder in einer DB-Verkaufsstelle.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass innerhalb von Verkehrsverbünden besondere Tarifbestimmungen gelten. Fahrten von Ihrem Wohnort zu Ihrem Abflughafen sind mit den von Thomas Cook Reisen angebotenen Zug zum FlugFahrscheinen daher nicht möglich in Zügen des regionalen Verbundverkehrs, wenn Wohnort und Abflughafen im gleichen Verbundgebiet liegen. Die Fahrt in den Fernzügen der DB (ICE, IC, EC) ist jederzeit möglich.

Wichtiger Hinweis im Falle kurzfristiger Buchung: Das Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Inklusive-Angebot kann von Reisenden, deren Flugscheine am Flughafen hinterlegt werden, nur eingeschränkt genutzt werden. Bis 5 Tage vor Reisetermin erhalten Sie Ihre Fahrscheine zusammen mit Ihrem Hotelgutschein per Post. Für ganz kurzfristige Katalog-Buchungen können Ihnen zumindest die Fahrscheine für die Rückreise bei Abholung Ihres Flugscheins am Flughafen-Schalter ausgehändigt werden. Daher besteht für alle Thomas Cook Reisen -Buchungen, die kurzfristiger als 14 Tage vor Reiseantritt getätigt werden, kein Rechtsanspruch auf dieses Angebot. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln Verspätungen nie ganz ausschließen kann, sollten Sie Ihren Abflughafen bitte spätestens zwei Stunden vor Abflug erreichen. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich.

Gegen einen Aufpreis können Sie die Anfahrt in der 1. Klasse direkt bei Ihrer Reisebuchung in Ihrem Reisebüro hinzubuchen. Die Preise finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Kinder bis 14 Jahre fahren kostenfrei und benötigen keinen eigenen Fahrschein. Preise Reiseart Leistung Reiseart Leistung für Produkt in EURO

212

OST

BEN1KH FERN

S RWGUH A Zuschlag 1. Klasse HIN

28,-

OST

BEN1KR FERN

S RWGUR A Zuschlag 1. Klasse RÜCK

28,-

OST

BEN1HR FERN

S RWGUB A Zuschlag 1. Klasse HIN/RÜCK 56,-

Weitere Informationen zu Zugverbindungen/-zeiten sowie 1. Klasse- und Sitzplatzreservierungen und zu Nachtzügen erhalten Sie an jeder DB-Verkaufsstelle bzw. Ihrem nächstgelegenen Db-Serviceschalter. Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst. Weitere Informationen finden Sie unter www.bahn.de

Zug zum Flug Inklusive Service innerhalb von Österreich Für Ihre Buchung in Österreich bieten wir Ihnen für alle Abflüge zu Thomas Cook Reisen-Zielen ab einem beliebigen ÖBB-Bahnhof zu Ihrem österreichischen Abflughafen einen 2. Klasse Fahrschein der ÖBB für Hin- und Rückfahrt ohne Mehrkosten an. Bitte geben Sie Ihre Bestellung bereits bei der Reisebuchung pro Strecke und pro Person bekannt (Hinweis für Reisebüros: Wien hin SONWH1, Wien zurück SONWR1, restliche Bundesländer hin SONRH1, restliche Bundesländer zurück SONRR1). Die Bahngutscheine erhalten Sie gemeinsam mit Ihren Reiseunterlagen. Diese sind direkt am Fahrkartenschalter am Bahnhof gegen die original ÖBB-Fahrkarten einzulösen (nur in Verbindung mit einem Thomas Cook Reisen Flugschein). Die ÖBB Fahrscheine sind im Zeitraum zwei Tage vor Abflug bis zwei Tage nach Rückflug gültig. Kosten für die Fahrstrecke zwischen Bahnhof und Flughafen sind nicht enthalten. Ausnahme: In Wien ist der Vienna Airport Bus inklusive (Reisebüro-Hinweis: Airport Bus hin SONVH1, Airport Bus zurück SONVR1). Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst.

Gültig für Deutschland

Sicherheit jederzeit – weltweit! Damit Ihre Urlaubsfreude nicht getrübt wird, empfehlen wir Ihnen ELVIA Reiseschutz. Dieser übernimmt eventuelle Stornokosten (u.a. auch bei Arbeitslosigkeit) oder die Kosten für einen Kranken-Rücktransport aus dem Ausland. Unsere attraktiven Angebote sind alle optional mit und ohne Selbstbehalt abschließbar! Wählen Sie aus und reisen Sie immer mit einem sicheren Gefühl.

Paar-Special! Familienprämien gelten auch für zwei Erwachsene ohne Kinder!

Ihr Preisvorteil: ELVIA Jahres-Reiseschutz! • Weltweit gültig für alle deutschen Reiseveranstalter! • Gültig für alle Reisearten! • Sicherheit vor und während der Reise!

ELVIA Jahrespaket 365-Vollschutz

ELVIA Komplettschutz WELT

WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz • Reisegepäck-Versicherung

• Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz • Reisegepäck-Versicherung

• Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport

• Reiseunfall-Versicherung

Versicherungssummen: 2.000,– je Person, 4.000,– je Familie / Paar

Versicherungssummen: 2.000,– je Person, 5.000,– je Familie / Paar

ELVIA JahresReiserücktrittVollschutz WELT

• Reisehaftpﬂicht-Versicherung

Versicherungssummen: 500.000,– je Person, 1.000.000,– je Familie / Paar bei Personen- und Sachschäden

Jahresprämie je Person

Code JV365 P

Reise- Code preis KOMPL Q

Code JRRVS P

95,–

200,–

48,–

bis

600,–

58,–

800,–

69,–

bis 1.000,–

75,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.500,–

88,–

bis 2.000,–

110,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 2.500,–

132,–

bis 10.000,–

5,5 %

+ 50,– + 100,–

JV365 Q JV365 R

ohne SB

KSOSB P

+ 5,– + 55,–

ohne SB

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

9,–

200,–

16,–

bis

400,–

23,–

bis

600,–

30,–

bis

800,–

37,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.000,–

41,–

bis 1.500,–

52,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 2.000,–

65,–

55,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis

800,–

bis 1.000,–

KSOSB P

+ 5,–

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

JahresCode prämie je JRRVS F Familie / Paar

Reise- / Code Mietpreis RRMFG T

Prämie je Familie / Paar

ohne SB

34,–

800,–

39,–

bis 1.000,–

46,–

bis 1.500,–

59,–

95,–

bis 2.000,–

79,–

109,–

bis 2.500,–

99,–

bis 3.000,–

119,–

137,– 156,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 2.500,–

168,–

bis 3.500,–

199,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis 4.500,–

229,–

bis 10.000,–

6,0 %

109,–

bis 3.500,–

139,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 4.000,–

159,–

bis 4.500,–

179,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 5.000,–

199,–

JRRVS G JRRVS H

+ 50,– + 100,–

bis 10.000,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

Maximale Reisedauer je Reise: 45 Tage *

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

+ 10,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

Maximale Reisedauer: 93 Tage *

Ab hier rechnet sich unser Jahres-Reiseschutz!

4,0 % vom Reisepreis

vom Reisepreis

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

3,8 %

600,–

bis 2.000,–

+ 50,– + 100,–

bis 10.000,–

bis

bis 1.500,–

JV365 G JV365 H

+ 50,– + 100,–

bis

190,– + 2.000,– + 4.000,–

JRRVS Q JRRVS R

vom Reisepreis

Prämie Reise- Code Familie / preis KOMPL G je Paar

JahresCode prämie je JV365 F Familie/Paar

Prämie je Person

100,–

vom Reisepreis

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

Reise- / Code Mietpreis RRMFG K

bis

35,–

400,–

• Golf-Ausfall-Versicherung • Golf-Schlägerbruch-Versicherung • „Hole in One“ - Versicherung

bis

Prämie je Person

bis bis

Jahresprämie je Person

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis

WELT

• Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz

Versicherungssummen je Person: bis zu 30.000,– bei Invalidität, 10.000,– bei Tod, Bergungskosten bis 2.000,–

• Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport

ELVIA Golf-SpezialVersicherung

ELVIA ReiserücktrittVollschutz

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

Maximale Reisedauer je Reise: unbegrenzt Maximale Reisedauer: unbegrenzt

* Begrenzung gilt nicht für Reiserücktritt- und Reiseabbruch-Versicherung.

Code GSPEZ A

Prämie je Person

23,–

Einzel-Prämie: gültig für jeweils eine Person. Familien- / Paar-Prämie: gültig für maximal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres, sofern im Versicherungsvertrag namentlich genannt. Zuschlag für Personen ab 70 Jahre: Maßgebend ist das Alter bei Versicherungsabschluss. Im Zuschlag ist als Extra die ComfortAssistance enthalten, die die Organisation einer persönlichen Hilfe im Haushalt (z. B. Wohnungsreinigung, Wäsche, Menü- und Einkaufsservice) nach einer krankheitsbedingten versicherten Stornierung übernimmt. Abschlusshinweise: Der Abschluss des Reiserücktritt-Schutzes / Paketes mit Reiserücktritt-Schutz sollte bei Buchung der Reise erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist die Versicherung sofort, spätestens innerhalb der nächsten 3 Werktage, abzuschließen. Beim Jahres-Reiseschutz werden Reisebuchungen frühestens ab 30 Tagen vor Abschluss des Jahres-Reiseschutzes in den Versicherungsschutz einbezogen. Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Mondial Assistance International AG. Die vollständigen Produktund Verbraucherinformationen und Versicherungsbedingungen können Sie unter www.elvia-tc.de einsehen oder unter Telefon +49 (0)89 62424-460 anfordern. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Alle Preise in Euro.

Buchungshilfen für das Reisebüro Eingabecodes im Überblick Aktion: B/BA/BQ/BR BI/BC D/DR G H I SA/S/SR UA/U/UR V RA +/-

214

Buchungsanfrage/on request/ mit Druck der RBRE Buchungsinformation/-bestätigung Darstellen/ mit Druck der RBRE Flugvakanz Hotel-/RR-/Sonderleistungs-/ Reiseführervakanz Information Vollstornoanfrage/Vollstorno/ -mit RBRE-Druck Umbuchungsanfrage/ Umbuchung/ -mit RBRE-Druck Vorgangssuche Faxvoucher erstellen und per Fax selbst zustellen Vor-/ Rückblättern gleichzeitig in Leistungszeilen, Namen, Mittelteil

Anforderung: BA Bahn F Flug H Hotel MW Mietwagen/Campmobile/ Motorräder S Sonderleistung V/KV Versicherung/ keine Versicherung P Paketcode

Bemerkungen Eingabe von Kundenwünschen, Flugnummern, Ankunftszeiten etc. durch freie Texteingabe, 60 Zeichen

Tipps zum Buchen von Bausteinpaketen Pakete verändern Grundsätzlich müssen Paketcodes zuerst mit Aktion BA in ihre einzelnen Reisebausteine aufgeschlüsselt werden, erst dann ist eine Veränderung möglich, z.B. von: • Airline (siehe Flugvakanz) • Hotelcode, z.B. Austausch Hotel: Parkroyal (SIN395) gegen Hotel: Rendezvous (SIN498) • Zimmerkategorie, z.B. Superior (2A) gegen Deluxe (2B) • Verpflegung, z.B. von FR auf HP • Dauer (Ausnahme: Kurztouren und Rundreisen) Nach einer Veränderung von Reisebausteinen eines aufgelösten Paketes, ermitteln Sie mit Aktion: BA den zugehörigen Preis.

1. Eingabe Paketcode Ein Paket besteht grundsätzlich aus mehreren Reisebausteinen und wird durch einen Paketcode im Katalog abgebildet. Mit Aktion: BA und Datenfreigabe lösen Sie den Paketcode in dessen verschiedene Bestandteile auf.

2. Ausgabe Paketcode Hier handelt es sich um eine Busrundreise namens „Balis Höhepunkte“, die auch ohne Flug gebucht werden kann (H DPSR05A).

3. Eingabe Stopover Zunächst muss eine Langstreckenverbindung eingeben sein (hier Teil des Paketes). Stopover sind als Sonderleistungen codiert. Sie geben den Zwischenstop aktiv selber ein: Mit Anf: S, dem passenden Leistungscode (hier: SINSOH = Singapur Stopover hin), das Datum des Weiterfluges der Stopover- Destination (SIN) zum eigentlichen Ziel (DPS) und der Dauer 1.

4. Eingabe zweites Paket Um mehrere Pakete auf einem Vorgang zu kombinieren, lösen sie bitte ein Paket nach dem anderen mit Aktion: BA auf, hier z.B. wurde in Leistungszeile 6 ein weiteres Paket eingegeben, da unser Kunde ein fertig geschnürtes Stopover- Programm mit Hotelübernachtung, Transfers und Ausflug in Singapur buchen möchte.

5. Ausgabe zweites Paket Zusammen bestehen beide Pakete im Gesamten aus 11 Leistungszeilen bzw. Reisebausteinen, die uns folgende Informationen erkennen lassen: DPSTH2 Transfer „hin“ in Denpasar DPSR05A Rundreise ab Denpasar DPSTR2 Transfer „rück“ in Denpasar SINSOH Stopover in Singapur auf der „Hin“reise SINT03 Transfer in Singapur SIN395 3- Sterne Hotel in Singapur SINA02 Ausflug in Singapur

6. Mit Aktion G in die Flugvakanz Auch wenn das System sagt: „Buchung möglich, bitte komplettieren“ gehen Sie an dieser Stelle mit Aktion: G in die Flugvakanz! Passen Sie die Daten für Hin- und Rückflug sowie die gewünschte Airline (hier: SQ) vor Datenfreigabe an.

Buchungshilfen für das Reisebüro 7

Flug buchen Falls Sie den Flug nicht im Rahmen eines Reisepaketes buchen, starten Sie nach Eingabe der Flugzeile mit Aktion G direkt mit der Flugvakanz. Weiter mit Punkt 7. 7. Ausgabe nach Aktion G Sie erhalten eine nach aufsteigenden Preisen sortierte Liste des abgefragten, vakanzgeprüften Fluges inklusive Information über Airline und Routing. Steht unter dem Wort „Hinweise” ein *, kennzeichnet dieses, daß dieser Flugtarif mit einer Landleistung gebucht werden muß! Es handelt sich um den Flugendpreis pro Vollzahler inklusive aller Steuern und Gebühren. Sie entscheiden sich durch ein X im entsprechenden Feld für einen Preis und gehen mit X im Feld Flugzeiten und Datenfreigabe in alle möglichen Flugverbindungen, die für den gewählten Flugtarif zutreffen.

8. Ausgabe nach X im Feld Flugzeiten Neben Zeitverschiebung und genauem Routing wird die Buchungsklasse (unter dem Buchstaben K) des Tarifes gezeigt. Sie entscheiden sich mit X für jeweils eine Hinund Rückflugzeit und gehen anschließend mit X im Feld Info und Datenfreigabe in die Tarifbestimmungen.

9. Ausgabe nach X im Feld Info Die Tarifinformationen werden in verkürzter Form abgebildet, wobei genau zu sehen ist, wann das Ticket ausgestellt wird, nämlich am 17.05.2010, da hier nicht mehr die Reise- und Zahlungsbedingungen greifen, sondern erhöhte Gebühren. Mit X im entsprechenden Feld akzeptieren Sie im Auftrag des Kunden die angezeigten Tarifbestimmungen und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück. Nach erneuter Eingabe von Aktion: BA in der TOMA Maske erhalten Sie die Preise aller gebuchten Leistungen.

Tipps • Gezielt nach Airline oder Klasse suchen, funktioniert durch eine Eingabe im Feld „Unterbring.“ mit B = Business P = Premium Economy F = First LH = Lufthansa • Falls innerhalb eines Vorgangs ein Reisebaustein angefragt werden muss (RQ), und das Ganze mit einem in den nächsten Tagen auszustellenden Flug kombiniert wird, nimmt das System die Buchung nicht an (Fehlermeldung). Zwei Lösungen: Wählen Sie einen teureren Flugtarif, der nicht sofort ausgestellt wird, oder buchen den Flug und die Landleistung(en) auf zwei separate Vorgänge. • Eingabe Gabelflug wie folgt möglich:FRABKKHKTFRA, d.h. sie reihen alle Dreilettercodes aneinander. • Nach Übernahme eines Fluges aus der Vakanz mit anschließender Aktion: BA, sehen sie in der Flugzeile im Feld Status die Buchstaben AM, was bedeutet, dass der Flug zum Zeitpunkt der Abfrage verfügbar war. Sicherheitshalber empfiehlt es sich, sofern möglich eine Option zu tätigen, damit der Flug nach zubuchen weiterer Leistungen nicht unerwartet ausgebucht ist.

215

Buchungshilfen für das Reisebüro 1

1. Ausgabe nach Aktion G und Flugauswahl Das AM im Status bedeutet, das der Flug zum Zeitpunkt der Anfrage frei buchbar war. „Teilmaskendialog beendet“ ist ein Hinweis für Sie, das die Übernahme der Flüge aus der Vakanz erfolgreich war.

2. Ausgabe nach Aktion BA Stopover sind grundsätzlich auf Anfrage, daher ist bei dieser Reise keine Option möglich.

Reiseführer buchen 3. Eingabe Reiseführervakanz Mit Aktion H, Anf.-Code S und einem RF im Feld Leistungs-Code rufen Sie sich die Reiseführervakanz auf. Ist in der gebuchten Rundreise ein hochwertiger Reiseführer enthalten, geben Sie statt RF ein PF für Premium Reiseführer ein.

4. Ausgabe Reiseführervakanz Sie finden eine große Auswahl verschiedener Länder Reiseführer alphabetisch sortiert vor. Sie entscheiden sich mit einem X im entsprechenden Feld für einen Reiseführer und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück. Hier gilt: Pro Vorgang entscheidet sich der Kunde für einen Reiseführer.

Ckeckliste vor Buchungsabschluss Ankunftszeit im Ziel überprüft? Über Flugzeit: nachtflug? Korrektes Datum? Passt das Datum des Transfers zur Transfer: Ankunft des internationalen Fluges? Falls Sie Transfers, Kurz Transfers/Zwischenflüge: touren oder Rundreisen separat (ohne den internat.

216

Flug) buchen, bitte Ankunftszeit, Flugnr., bzw. die gewünschte Abholzeit in das Feld Bemerkungen eingeben. Sie benötigen hierzu keine Codes, sondern das Feld Bemerkungen akzeptiert Ihre freie Texteingabe. Reiseführer angeboten und gebucht? Versicherung angeboten und gebucht?

Buchungshilfen für das Reisebüro Kundenwunsch Maske Der Katalog von Thomas Cook Reisen ist etwas Besonderes: Erstmals werden alle Urlaubsangebote nach individuellen Vorlieben und Interessen dargestellt. Dadurch finden Sie nicht nur schneller das passende Angebot, sondern kommen mit Sicherheit an das richtige Ziel der Urlaubswünsche.

Die Auswahl kann mit Selektion „weitere KW“ in der Navigationszeile verfeinert werden.

Durch Datenfreigabe wird die erweiterte Kundenwunsch-Maske dargestellt. Sie erhalten einen Überblick über den Thomas Cook „Urlaubsplaner“, in dem Sie zusätzliche Kundenwünsche eingeben können.

Benutzerhinweis Durch Aktion: KW und Eingabe der Reisedaten im Buchungssystem gelangen Sie nach Datenfreigabe in die Kundenwunsch-Maske.

Durch Abfrage der Hotelvakanz erhalten Sie die verfügbaren Hotels, welche alle gewünschten Kriterien erfüllen.

Sie haben nun 2 Möglichkeiten

Nach Auswahl des gewünschten Hotels und Übernahme in die TOMA-Maske werden zusätzlich automatisch alle buchbaren Sonderleistungen angezeigt. Das Angebot der buchbaren Sonderleistungen kann über die Selektion in der Navigationszeile erweitert werden. Auch hier ist eine direkte Übernahme in die TOMA-Maske möglich.

nach Eingabe weiterer hotelspezifischer Kundenwünsche und Auswahl „Hotelvakanz“ erhalten Sie eine Auswahl aller verfügbaren Hotels.

Sonderleistungsliste Die gesamte Urlaubswelt auf einen Blick. Die speziell für Thomas Cook Reisen entworfene „Sonderleistungsvakanz“ zeigt Ihnen sofort auf Hotelebene interessante, vorausbuchbare Zusatzpakete. Themen wie Sonderausflüge, Sport- und Wellnessangebote, Mietwagen und spezielle Transfers sind dem Hotelwunsch zugeordnet. Benutzerhinweis 1. Aufruf der Sonderleistungsliste mit Aktion „H“ und durch Selektion der Hotelzeile mit „L“. 2. Auswahl des gewünschten Zusatzprogrammes (z.B. Anreise, Sport- und Wellness) über die Navigationszeile 3. Selektion mit „X“ vor der gewünschten Detailzusatzleistung

Teilmaske Kundenwunsch Schritt 3 + 4

Schritt 1 + 2

1 Schritt 5

5 Hinweis für Ihr Reisebüro: Buchung des Reiseführers nach Wahl Bei der Buchung einer Flugpauschalreise haben die Gäste von Thomas Cook Reisen einen Anspruch auf einen Reiseoder Sprachführer nach Wahl, die Auswahl des Titels kann unabhängig vom gebuchten Zielgebiet erfolgen. Diesen Service können Sie Ihren Kunden jetzt direkt bei der Buchung bieten! Dabei gehen Sie bitte wie folgt vor:

• Die Auswahl des gewünschten Titels erfolgt mit „X“ vor der betreffenden Zeile (je Buchung kann nur ein Titel ausgewählt werden).

• Nach Eingabe der Beförderungs- und Unterbringungsleistung kann der Reiseführer kostenfrei hinzugebucht werden.

• Der Versand des Reiseführers erfolgt automatisch an die angegebene Rechnungsadresse für die Buchung der Flugpauschalreise.

• Die zur Auswahl stehenden Titel befinden sich in der Sonderleistungsliste und sind alphabetisch nach Zielgebieten sortiert.

• Die Bestellung des Reiseführers wird auf der Reisebestätigung als gebuchte Sonderleistung ausgewiesen.

• Nach Ablauf der Optionsfrist kann der Reiseführer nicht mehr storniert/umgebucht werden.

Eine Übersicht über die zur Verfügung stehenden Reiseführertitel auf einen Blick finden Sie auch unter www.tcinfonet.de, die Liste steht auch als Download zur Verfügung. Bei Rückfragen zu Ihrer Bestellung wenden Sie sich bitte direkt an den Verlag: Tel. 0 22 54/83 60 30

217

Preisberechnungsbeispiel So errechnen Sie Ihren Reisepreis: Flügen gilt zu bestimmten Terminen ein FRÜHBUCHERden Preisen finden Sie den Betrag für den Transfer vom 5 Bei 8 Unter BONUS. Dieser wird einmal je Vollzahler und Reise gewährt. Flughafen zum Hotel und zurück. Ggf. gelten für Kinder um ca.

Liebe Reisegäste, um Ihnen die Preisberechnung verständlicher zu gestalten, haben wir auf diesen Seiten ein Musterbeispiel aufgeführt.

Unser Reisebeispiel: 2 Erwachsene und 1 Kind (10 Jahre), Flug ab Frankfurt am 14.05.10 nach Sri Lanka (CMB). 4 Nächte Rundreise “Ceylon mit Flair” im Doppelzimmer (A2A) mit Verpflegung laut Programm (LP). Im Anschluss 10 Nächte Hotel Jetwing Beach im Doppelzimmer (A2A) mit Frühstück (FR). Buchung am 01.12.10 Flugpauschalreise Zielflughafen liegt ein Basispreis für Erwachsene und 1 Jedem ein Basispreis für Kinder zugrunde. Dieser gilt für die gesamte

50% ermäßigte Preise, diese sind dann im System hinterlegt.

Unser Beispiel: Für den Abflughafen Frankfurt und Flug mit UL am 14.05.10 bei Buchung bis 22.02.10 gibt es bei unserem Reisebeispiel einen FRÜHBUCHER-BONUS in Höhe von 3 60,– pro Person.

Unser Beispiel: Der Transfer beträgt 3 12,– pro Person. unserer Hotels gewähren einen FRÜHBUCHER-BONUS. 9 Viele Dieser wird pro Vollzahler gewährt. Den Betrag sowie die Buchungsbedingungen finden Sie in der Zeile „FRÜHBUCHERBONUS“ im Tabellenuntertext.

Preisberechnung für ein Anschlussprogramm für die Preisberechnung des Anschlusspro6 Entscheidend grammes ist der tatsächliche Beginn. Falls Sie zuerst eine

Unser Beispiel: Bei Buchung bis 31.01.10 gewährt das Hotel einen FRÜHBUCHER-BONUS von 20 % auf den Hotelpreis pro Vollzahler 3 11,- vom 01.05.-31.10., also insgesamt 3 110,- pro Vollzahler für 10 Übernachtungen.

Rundreise buchen und danach ein Hotel, gilt als Berechnungsgrundlage für den Anschlussaufenthalt der Preis pro Nacht am tatsächlichen Ankunftstermin im Hotel. Hier muss der Anschlusstransfer berücksichtigt werden.

Saison. Sie finden ihn auf den Seiten „Rund ums Fliegen“.

Unser Beispiel: Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind (2–11 Jahre):

3 800,3 645,-

2 In unseren Flugtabellen finden Sie alle Reisetermine. Zu- und Abschläge sind jeweils neben dem Ab3 Eventuelle flughafen angezeigt. Diese werden einmal pro Reise und Per-

Unser Beispiel: Buchung eines 10-tägigen Badeaufenthalts im Hotel Jetwing Beach im Anschluss an die Rundreise „Ceylon mit Flair“. Für das Hotel gilt demnach als Ankunftstermin der 19.05.10 (Abflug 14.05., Ankunft 15.05. plus 4 Nächte Rundreise). In der Preistabelle beträgt der Preis für das Doppelzimmer (A2A) 3 55,– pro Nacht vom 01.05.-31.10.inklusive Frühstück. 10 Nächte x 3 55,- = 3 550,- pro Vollzahler

unserer Hotels bieten Ihnen an bestimmten Terminen 10 Viele besondere Preisvorteile. Diese Art der Ermäßigung sehen Sie in der Zeile „Preisvorteile“ im Tabellenuntertext.

Unser Beispiel: Bei Ankunft im Hotel am 19.05.10 und Aufenthalt für 10 Übernachtungen gilt der Preisvorteil 7=6, d.h. 7 Nächte buchen, 6 Nächte zahlen, in diesem Fall dann 10 Nächte buchen, 9 Nächte zahlen. 9 Nächte x 3 55,- = 3 495,- pro Vollzahler. Damit gilt der FRÜHBUCHER-BONUS nur noch für 9 Nächte und reduziert sich auf 3 99,- pro Vollzahler für 9 Übernachtungen.

son berechnet. der Preistabelle beim Hotel werden Kinderfestpreise aus7 Ingewiesen. Diese gelten, wenn die Kinder gemeinsam mit den

Unser Beispiel: Für den Abflughafen Frankfurt und Flug mit UL am 14.05.10 ergibt sich bei unserem Reisebeispiel kein Zuschlag.

Preistabelle bei Ihrer gewünschten Rundreise finden Sie 4 IndenderZimmertyp, die Verpflegungsleistung und den Preis pro Rundreise je Saison. Bitte beachten Sie, dass bei Flügen mit Ankunft im Ziel am nächsten Tag (Übernachtflug) das Ankunftsdatum einen Tag später als der Abflug in Deutschland ist.

Unser Beispiel: Es handelt sich um einen Übernachtflug. Die Ankunft in Sri Lanka ist also am 15.05.10.Der Preis für die Rundreise in der Preisspalte zu Ihrem Reisetermin beträgt 3 423,– pro Vollzahler und 3 212,– pro Kind (2-11 Jahre).

Erwachsenen untergebracht werden. Beim Kinderfestpreis kommen Preisvorteile nicht zur Anwendung. Beachten Sie, dass Kinder für den Flug i.d.R. ab 12 Jahren als Erwachsene gelten, in vielen Hotels aber noch bis zu einem höheren Alter Ermäßigung erhalten. Bitte wählen Sie, dem Alter des Kindes entsprechend, Kinder- oder Erwachsenenpreis für Flug und Hotel separat.

Unser Beispiel: Für das Doppelzimmer (A2A) gilt für das Kind von 2–11 Jahren der Kinderfestpreis. Dieser beträgt 3 24,- pro Nacht vom 01.05.-31.10. inklusive Verpflegung (FR). 10 Nächte x 3 24,- = 3 240,- pro Kind

unserer Rundreisen können schon im voraus als 11 Einige Paket mit einem Hotel gebucht werden. Diese Pakete sind günstiger als die Einzelkomponenten und als KombiTipps auf den jeweiligen Rundreise- und Hotelseiten gekennzeichnet. Für die Berechnung des Kombi-Tipps nehmen Sie bitte die Codierung R2R/R1R der Preistabellen.

Gesamtpreis für unser Beispiel: Basispreis Flug für Erwachsene Basispreis Flug für Kinder Flugzuschlag am Reisetermin pro Person abzüglich FRÜHBUCHER-BONUS Vollzahler = 3 60,– Rundreise „Ceylon mit Flair“ Rundreisepreis Erwachsene Rundreisepreis Kind

Hotelpreis Erw. 01.05.–31.10. 10 Nächte á 3 55,– = 3 550,Hotelpreis Kind 01.05.–31.10. 10 Nächte á 3 24,- = 3 240,abzüglich Preisvorteil 7=6 für Vollzahler. = 3 55,. abzüglich FRÜHBUCHER-BONUS Vollzahler = 3 99,– Transfer Erwachsener Rundreise – Hotel Transfer Kind Rundreise – Hotel Der gesamte Reisepreis für 3 Personen bei 2 Wochen beträgt

218

Kombi-Tipp

Kombinieren & Sparen:

2 x 3 800,1 x 3 645,3 x 3 0,2 x 3 –60,Zwischensumme

= 3 1600,= 3 645,=3 0,= 3 –120,= 3 2125,-

2 x 3 423,1 x 3 212,Zwischensumme

= 3 846,= 3 212,= 3 1058,-

2 x 3 550,1 x 3 240,2 x 3 –55,2 x 3 –99,2 x 3 12,12 x 3 6,Zwischensumme

=3 =3 =3 =3 =3 =3 =3

1100,240,–110,–198,24,6,1062,5 4245,-

Preisberechnungsbeispiel Preisberechnung Musterbeispiel So errechnen Sie Ihren Reisepreis. Der Preis für Ihre Pauschalreise setzt sich zusammen aus Basispreis + Flugzu-/-abschlag + Hotelpreis pro Nacht je Saison + Transfer.

Basispreis + Flugzu-/abschlag + FRÜCHBUCHER-BONUS

Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine, Basispreise und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

1 FREITAG

兩

Abflughafen Airline

兩 Berlin-Tegel 兩 Hamburg 兩 Düsseldorf 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩 Frankfurt 兩兩

Sri Lanka, Zielflughafen Colombo (CMB)

Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): € 800,– inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung Basispreis Kind (2–11 Jahre): € 645,– inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg und Wien 6–28 Nächte; bei Flug mit QR ab Frankfurt 7,10,14,17,21,24,28 Nächte; bei Flug mit WY 6,9,13,16,20,23,26 Nächte; bei Flug mit UL 7,10,12,14,17,19,21,24,26,28 Nächte; bei Flug mit QR ab München 7,14,21,28 Nächte; bei Flug mit QR ab Berlin 7,14,21,28 Nächte

QR EK EK QR WY UL EK

兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

07 70 125 135 80 –65 0 85

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Mai 14 70 125 135 80 –65 0 85

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

21 70 125 135 80 –65 0 85

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

28 70 125 135 80 –65 0 85

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

04 70 125 135 80 –65 0 85

Juni

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

11 70 125 135 80 –65 0 85

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

18 70 125 135 80 –65 0 85

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 70 125 135 80 –65 125 85

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

02 170 265 270 180 –65 125 220

09 170 265 270 180 –65 220 220

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Juli 16 170 265 270 180 0 220 220

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

23 170 265 270 180 0 220 220

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 170 265 270 180 0 220 220

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

06 170 265 270 180 0 125 220

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

August 13 70 265 270 80 0 125 220

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

20 70 175 185 80 0 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

27 70 175 185 80 0 125 135

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Preisvorteil FRÜHBUCHER-BONUS FRÜHBUCHER-BONUS

兩 Airline 兩兩 Emirates 兩兩 Sri Lankan 兩兩兩兩 Sri Lankan 兩兩兩

03 70 175 185 80 –65 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

September 10 70 175 185 80 –65 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

17 70 175 185 80 –65 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

24 70 175 185 80 –65 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

01 70 175 185 80 –65 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Oktober 08 70 175 185 80 –65 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

15 70 175 185 80 –65 125 135

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

22 70 175 185 80 –65 125 135

29 70 175 185 80 –65 125 135

Sri Lanka, Zielflughafen Colombo (CMB)

兩兩兩兩兩兩

Betrag 3 60,– 3 60,–

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Konditionen / Abreisetermine / Abflughäfen alle Abflüge ab Deutschland vom 01.05.–17.06.2010 alle Abflüge ab Deutschland vom 01.05.–20.06.2010 und 01.07.–04.07. und 05.08. –30.09.2010 FRÜHBUCHER-BONUS 3 60,– alle Abflüge ab Deutschlandvom 21.06.–30.06.2010 und 05.07.–04.08.2010 FRÜHBUCHER-BONIS gelten nur für vollzahlende Erwachsene und sind nicht kumulierbar.

兩兩兩兩兩兩

Konditionen gültig für … … alle Buchungen bis zum 28. Februar 2010 in BKl. U … alle Buchungen bis zum 22. Februar 2010 in BKl. Q … alle Buchungen bis zum 22. Februar 2010 in BKl. K

Rundreise + Hotel PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84190 A/P/R, Verpfl.: LP, Dauer: 4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung . Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 52): v 800,-

2 Erw. A2A 423 450 431

1 Erw. A1A 583 620 591

2 Erw. P2A (Privat) 530 557 539

5 Tage A2A/LP p.P. ab 3 1.158,– 2 Erw. R2R (Kombi) 397 423 405

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMBR01/CMBR01P, Dauer: 4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Kind

2 Erw. 2A 464 493 474

im A2A

212 224 216

1 Erw. 1A 640 681 649

2 Erw. P2A (Privat) 575 604 584

Kind im 2A

232 248 236

(inkl. Zug zum Flug, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 52) + Rundreisepreis (s. o.) Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Zubuchbare Sonderleistung: Deutsch sprechende Reiseleitung für die Privatrundreise buchbar, Aufpreis v 108,- (Reiseart: FERN, Anf: S, Leistung: 84100 C / Reiseart: OST, Anf: S, Leistung: CMBAF1).

6 PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CMB, Anf: H, Leistung: 84451 A/R, Verpfl.: FR/HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

1 Woche A2A/FR p.P. ab 3 1.011,–

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: OST, Anf: H, Leistung: CMB496 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

THOMAS COOK SPECIAL

8 9

Kind

2 Erw. 2A 61 -

im A2A/R2R

24 30

1 Erw. 1A 95 -

Kind im 2A

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP v 14,- / VP v 26,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis be Buhung bis 31.01. und 15 % bei Buchung bis 31.05. (nur A2A). Preisvorteil: 7=6, 14=11, 21=16 für alle Ankünfte 01.05.-17.07.und 01.09.-31.10., 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 18.07.-31.08.. Single-Spar: Einzelzimmer (1A) ohne Mehr preis für alle Ankünfte 01.05.-09.07. (max. 28 Tage). FRÜHBUCHER-BONUS, Preisvorteil und Single-Spar gelten nicht bei Buchung als Kombi-Tipp (R2R). Sonstige Hinweise: Vorausbuchbare Ayurveda-Kuren im Hotel sowie im Schwesterhotel Jetwing Ayurveda Pavillon (Details siehe Seite 41). Flitterwochen-Extra: Candlelight-Dinner und 1 Flasche Wein (siehe Seite 206).

10 Ihr Reisepreis ist abgesichert! Die Reisepreisabsicherung nach § 651 k BGB erstattet bei Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit den gezahlten Reisepreis, soweit Reiseleistungen ausfallen, und erstattet die für die Rückreise gegebenenfalls entstehenden Kosten. Den Sicherungsschein finden Sie auf der Rückseite Ihrer Reisebestätigung.

219

Malediven Rundreisen Tauch-Safari mit MY „Ari-Queen“ Haa-Alifu-Atoll Cinnamon Alidhoo Noonu-Atoll Hilton Maldives Iru Fushi Resort& Spa Lhaviyani-Atoll Komandhoo Island Resort Kanuhura Baa-Atoll Reethi Beach Resort Royal Island Resort & Spa Nord-Male-Atoll Eriyadu Island Resort Bandos Island Resort & Spa Meeru Island Resort Vivanta Coral Reef Maldives by Taj Sheraton Maldives Full Moon Süd-Male-Atoll Olhuveli Beach & Spa Resort Anantara Dhigu Anantara Veli Ari-Atoll Vilamendhoo Island Resort Nika Island Resort Velidhu Beach Resort Mirihi Island Resort Sun Island Resort Centara Grand Island Resort & Spa Diva Maldives Conrad Maldives Rangali Island Nord-Nilandhe-Atoll Filitheyo Island Resort Süd-Nilandhe-Atoll Vilu Reef Beach & Spa Resort Meemu-Atoll Medhufushi Island Resort

220

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1c 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Natur

Design-Hotel

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

FRÜH

SINGLE

10 12

5 13

5 14

4+ 17 5 18 4 4 4 5 5

19 20 21 22 23

4+ 15 5 16

4+ 24 5 25 5 25

4 4 4 4+ 5 4+ 5 6

4+ 34

4+ 35

5 36

26 27 28 29 30 31 32 33

Sri Lanka Rundreisen Ceylon mit Flair Ceylon Komfort-Rundreise Dambulla Amaya Lake Kandy Amaya Hills Nuwara Elya Jetwing St. Andrews Negombo Eco-Hotel Ranweli Holiday Village Jetwing Ayurveda Pavillions Jetwing Beach Kalutara Kani Lanka Resort & Spa Wadduwa Siddhaleppa Ayurveda Resort The Blue Water Beruwela Eden Resort & Spa Lanka Princess Bentota Taj Exotica Galle Jetwing Lighthouse Hotel & Spa

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

40 42 43

4 44

4 47

4 48 4+ 48

4+ 49 4+ 50

4+ 51

5 49

3 45 4+ 45 4+ 46

Thailand Rundreisen & Kurztouren Große Nord-Süd-Thailand-Rundreise Königliches Thailand Der goldene Norden Große Nordthailand-Rundreise Durch Thailands Süden Nordthailand für Entdecker River Camp & Floßhotel Thailights Thai Land & Leute Abenteuer Südthailand Inselträume der Andamansee Bangkok Hotel Narai Royal Hotel Sacha's Hotel Uno Royal Benja Hotel Majestic Grande Courtyard by Marriott Triple Two Silom Windsor Suites I-Style S15 Hotel Siam@Siam Sofitel Bangkok Silom Royal Orchid Sheraton MilleniumHilton Bangkok Le Meridien Bangkok The Westin Grande Sukhumvit Grand Millennium Sukhumvit Chiang Mai Lanna Palace Bodhi Serene Tamarind Village Manathai Village Pattaya East Sea Resort Woodlands Suites Long Beach Garden Hotel & Spa The Zign Hotel Sheraton Pattaya Resort Jomtien Rabbit Resort Pinnacle Jomtien Resort & Spa Sunset Park Resort & Spa Koh Chang Aana Resort & Spa Panviman Resort Cha Am/Hua Hin Sofitel Centara Grand Resort & Villas Veranda Resort & Spa Hilton Resort & Spa Sheraton Hua Hin Resort & Spa Hyatt Regency Koh Samui Rummana Boutique Resort & Spa Saree Samui Banana Fan Sea Samui Bandara Resort & Spa The Imperial Samui Muang Samui Spa Resort Bo Phut Resort & Spa Santiburi Beach Golf Resort & Spa

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1c 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Natur

Design-Hotel

PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜH

Premium Wohnen

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

54 56 58 59 60 62 64 65 66 66 67 67

3+ 3 4 4 4 4 4 4 4 4+ 4+ 5 5 5 5 5+ 5

69 69 69 69 69 69 69 69 70 70 70 71 71 71 72 72 72

3 4 4 4

73 73 73 73

4 4 4+ 4+

74 74 75 75 76

5 76 4 77 5 77

4 78 5 79

5 4 5 5 5

3+ 4 3+ 4+ 4 5 5 5

80 81 81 82 82 83 84 84 85 86 87 88 89

221

222

4+ 102 4 103 4 104 105 4 105 4 106 4+ 107 4 108 5 109 5 110 5 111 4 112 4+ 113 4+ 114

101 4 101

Indochina Rundreisen & Kurztouren Südvietnam-Rundreise Nordvietnam-Rundreise Große Vietnam-Rundreise Große Indochina-Rundreise Halong-Bucht entdecken Wunder des Nordens Erlebnis Mekong-Delta Laos – Reise in das Herz Indochinas Welterbe Angkor Wat Hanoi ICC Hotel Sofitel Plaza Hanoi InterContinental Hanoi Westlake Sheraton Hanoi Sofitel Legend Metropole Hanoi Saigon Vien Dong Hotel Parkroyal Saigon Sheraton Saigon Hotel & Towers Sofitel Plaza Saigon Equatorial Caravelle Hotel

4 100

132 132 132 132 132 132

Single mit Kind

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Familiengeeignet

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Flitterwochen WOCHEN

122 123 124 125 128 128 129 129 130 131 131 131 131 131

FLITTER-

120

1c 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Wellness

93 93 94 94 95 96 97 98 99

Natur

4 4+ 4 4 4+ 4+ 4+ 5 5

Design-Hotel

PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Premium Wohnen

90 90 91 91 92 92

FRÜH

Charme-Hotel

4 4 5 5 4 4

FRÜHBUCHER-BONUS

Entspannen

Krabi/Koh Phi Phi Ao Nang Villa Railay Village Resort & Spa Pimalai Resort & Spa Sheraton Krabi Beach Resort Holiday Inn Koh Phi Phi Phi Phi Island Village Khao Lak Khao Lak Paradise Resort Ramada Resort Khao Lak Bhandari Resort & Spa Khao Lak Oriental Khao Lak Merlin Resort La Flora Resort &Spa Khao Lak Laguna Resort Mukdara Beach Villa & Spa Resort Le Méridien Khao Lak Beach & Spa Kok Kloi The Hotspring Beach Resort & Spa Kho Khao Island The Kib Tacola Resort & Spa Phuket La Flora Resort Patong Impiana Phuket Cabana Resort & Spa Sawasdee Village Duangjitt Resort Patong Merlin B.W. Premier Bang Tao Beach Sunwing Resort & Spa Woraburi Phuket Resort & Spa Sala Phuket Resort & Spa Mövenpick Resort Le Méridien Phuket Beach Resort Indigo Pearl Andaman White Beach Resort Katathani Phuket Beach Resort

Genießen

Katalog Seite

Kategorie

Landeskategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Aktiv

Thomas Cook Reisen

SINGLE

Luang Phrabang Sala Phrabang Hotel Phnom Penh Sunway Hotel Siem Reap Steung Siem Reap Le Méridien Angkor Phan Thiet / Mui Ne L'Anmien Mui Ne Resort & Spa Sunny Beach Resort Terracotta Resort Seahorse Resort & Spa Romana Resort & Spa Phu Hai Resort Pandanus Resort Victoria Phan Thiet Resort & Spa Ho Tram Ho Tram Beach Resort & Spa Phu Quoc La Veranda Grand Mercure Resort Nha Trang Vin Pearl Resort & Spa Evason Ana Mandara & Six Senses Spa Quy Nhon Life Wellness Resort Quy Nhon Hoi An Life Heritage Resort Hoi An Danang Life Resort Danang

133

133 133

134 135 135 136 136 137 137 138

138

139

139 140

141

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

1c 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

133

Fitness

Wellness

Natur

Design-Hotel

Boutique-Hotel

PREMIUM WOHNEN

Charme-Hotel

BUCHER BONUS

Premium Wohnen

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

FRÜH

Malaysia Rundreisen & Kurztouren Höhepunkte Westmalaysias Große Borneo-Rundreise Taman Negara & Cameron Highlands Dschungelerlebnis Borneo – Sarawak Kuala Lumpur The Federal Kuala Lumpur Swiss Garden Kuala Lumpur Renaissance Kuala Lumpur Sheraton Imperial Kuala Lumpur The Westin Kuala Lumpur Langkawi Mutiara Burau Bay Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort Meritus Pelangi Beach Resort & Spa The Frangipani The Westin Langkawi Resort & Spa The Andaman Resort Penang Bayview Beach Resort Pangkor Island Pangkor Island Beach Resort Kuantan Swiss Garden Resort & Spa Kuching Damai Beach Resort Kota Kinabalu Shangri-La’s Rasa Ria Resort

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

144 146 147 148 148

3+ 4 4+ 5 5

149 149 150 150 150

4 4 4 5 5

151 151 152 152 153 153

4 154

4 155

4+ 155

5+ 155

223

Singapur & Bintan Singapur Parkroyal on Kitchner Road Riverview Hotel Copthorne King’s Hotel Rendezvous Parkroyal on Beach Road Swissotel The Stamford Grand Copthorne Waterfront Grand Park City Hall Pan Pacific Orchard Marina Mandarin Concorde Hotel Singapore Sentosa Shangri-La Rasa Sentosa Resort Bintan Bintan Lagoon Resort

224

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

157 157 157 158 158 158 158 158 159 159 159

159

160 161 162 162 163 163 164

4 164

5 165

165 5 166

4 5 4 3

4 170

166 167 167 168 169

4 171 172 4+ 173 4 174

177 178 179 180

4+ 176 5 5 5 5

4 174 5 175

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1c 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Natur

Design-Hotel

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

FRÜH

156

Indonesien Rundreisen & Kurztouren Balis Höhepunkte Naturerlebnis Bali Allrad-Safari Bali Ausflugspakete Bali & Lombok Bali – Lombok Segelkreuzfahrt Bali à la carte Candidasa Candi Beach Cottage Senggigi Sheraton Senggigi Beach Resort Ubud Tjampuhan Hotel Maya Ubud Resort & Spa Sanur Mercure Resort Sanur Hotel Bali Hyatt Segara Village Griya Santrian Puri Santrian Seminyak Grand Balisani Suites Legian Legian Beach Hotel Hotel Hotel Padma Bali Pullman Bali Legian Nirwana Bali Mandira Beach Resort & Spa Jimbaran Keraton Jimbaran Resort & Spa InterContinental Bali Resort Tanjung Benoa Grand Mirage Resort & Thalasso Spa Nusa Dua Nusa Dua Beach Hotel & Spa Grand Hyatt Bali The Westin Resort The Laguna Resort & Spa

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

Taiwan Rundreisen Taiwan erleben Taipeh Fortune Haiyatt Hotel Fullon Hotel Miramar Garden Taipei The Grand Hotel The Landis Taipei

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1c 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Natur

Design-Hotel

Boutique-Hotel

PREMIUM WOHNEN

Charme-Hotel

BUCHER BONUS

Premium Wohnen

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

FRÜH

SINGLE

184 185

Hongkong & Macau Hongkong Eaton Hotel Metropark Kowloon Harbour Plaza North Point Metropark Causeway Bay The Kowloon Hotel Harbour Plaza Metropolis Harbour Plaza Hongkong Intercontinental Grand Stanford Macau Hotel Golden Dragon Galaxy StarWorld Hotel MGM Grand Macau

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

186 186 186 186 186

187

189 189 189 189 189 190 190 190

191 191 191

Japan

192

Rundreisen Durch das Land der Samurai Japan – Tradition trifft Moderne Höhepunkte Japans

193 194 195

225

Reise- und Zahlungsbedingungen Diese Reise- und Zahlungsbedingungen werden Bestandteil des mit uns geschlossenen Reisevertrages. Bei Reiseangeboten werden zum Teil Leistungen zu besonderen Bedingungen erbracht, die bei der Leistungsbeschreibung im Katalog genannt werden. Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, bei jedem Schreiben bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer Prospekte bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch uns in Oberursel zustande. Über die Annahme, für die es keiner besonderen Form bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung der Reisebestätigung/ Rechnung. Reisebüros treten nur als Vermittler auf. 1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen bei telefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. 1.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was auch durch eine Zahlung erfolgen kann, sofern wir Sie bei Übersendung auf die Änderung hinweisen. 1.4. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 5 Tage vor Reiseantritt von uns erhalten haben. In diesem Falle werden wir, Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor dem Flugtag aushändigen. 2. Bezahlung 2.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung wird die vereinbarte und auf der Reisebestätigung/Rechnung (bzw. dem gegebenenfalls beigefügten Überweisungsträger) ausgewiesene Anzahlung fällig. Diese beträgt 20%, (auf volle 3 aufgerundet) von dem Gesamtpreis der Rechnung, sofern nichts anderes vor Vertragsschluss vereinbart wurde. Die Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlung fällig. Die Restzahlung wird 40 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig. Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben oder Sie mit Kreditkarte zahlen – sofern wir diese Möglichkeit anbieten –, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto zu diesen Zeitpunkten. Wenn Sie die Zahlart „Überweisung“ wählen, erheben wir ein einmaliges Entgelt von 3 3,- und erwarten den Geldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen. In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Sicherungsschein übergeben oder übersandt, denn Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein wird Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. 2.2. Sollte der Zahlungseinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto mangels ausreichen-

226

der Deckung zu den Fälligkeitsterminen nicht möglich sein, sind wir berechtigt, die uns dadurch entstehenden Mehrkosten von 3 16,83 bei Lastschrifteinzug zu erheben. Bei Kreditkarteneinzug betragen die zu erhebenden Mehrkosten 3 15,-. 2.3. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe der entsprechenden Rücktrittspauschalen, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 2.4. Sofern die Reise, entgegen der getroffenen Vereinbarung erst bei Abholung der Reiseunterlagen am Serviceschalter bezahlt wird, sind wir berechtigt, für den dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand, ein Serviceentgelt von 3 20,– je Vorgang zu erheben. Wenn Sie Zahlungen nicht zu den vereinbarten Terminen leisten und wir Sie deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eine Mahnkostenpauschale in Höhe von 3 25,– zu erheben. 3. Leistungen, Preise 3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. 3.2. Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen. 3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung wünschen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen. 3.4. Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen aus Ihnen zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, können wir Ihnen nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Informieren Sie sich bitte bis spätestens 24 Stunden, aber nicht früher als 48 Stunden vor Rückflug bzw. Rückfahrt bei unserer Reiseleitung über die genauen Flug- bzw. Fahrtzeiten. 4.2. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1. 1. Absatz ein Flug oder eine Fahrt auf unsere oder auf Veranlassung eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen

oder Zielort durchgeführt werden muss, übernehmen wir die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort. 4.3. Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafenoder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises werden wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5%, sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie müssen diese Rechte unverzüglich nach Erklärung der Preiserhöhung geltend machen. 4.4. Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte stehen Ihnen auch im Fall einer erheblichen Reiseänderung zu und sind ebenfalls unverzüglich nach Bekanntgabe der wesentlichen Änderung geltend zu machen. 5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer Reiseauftragsnummer erklärt werden. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei TC Touristik GmbH. 5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von uns berücksichtigt. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden

sind als mit den vorstehenden Pauschalen oder den Stornoregelungen im Katalog ausgewiesen. 5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel betragen die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, jeweils pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reisepreis: 5.3.13 Bei Buchungen aus den Katalogen Thomas Cook Reisen Nordamerika, Südliches Afrika/Arabische Halbinsel/ ndischer Ozean, Asien, Karibik/Mittel-/ Südamerika: a) bei Pauschalreisen, Bausteinflügen, Busrundreisen, Mietwagentouren, Hotels, Apartments/Villen, Ausflügen, Stadtrundfahrten, Tickets, Transfers bis 30 Tage vor Reisebeginn 20% ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30% ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40% ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% ab 06. bis 3. Tag vor Reisebeginn 70% ab 02. bis 01. Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% l) Abweichende Stornopauschalen für Ausflüge, Veranstaltungskarten und andere Reisebausteine sind bei den jeweiligen Angeboten genannt, n) Wurden mehrere Leistungen mit Einzelpreisen aus den Katalogen gebucht und kombiniert (z.B. Flug und Rundreise), so werden die Stornogebühren einzeln ermittelt und addiert. o) Bei Buchungen aus den Programmen Neckermann Reisen XNEC oder Thomas Cook Reisen XTOC wird die Reise auf Ihren Wunsch nach dem Prinzip des „packaging“ zusammengestellt. Dazu werden Sondertarife der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels) verwendet, die nicht erstattet werden können, sodass besondere Rücktrittspauschalen vereinbart werden : ab Buchungstag bis 15 Tage vor Reisebeginn 70% ab 14. Tag vor Reisebeginn bis einschließlich Tag des Reiseantritts 90 % 5.3.14. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle EURO. 5.3.15. Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor. 5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung/Rechnung und unter Angabe der Reiseauftragsnummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen. Werden nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Abflughäfen oder Zustiegsbahnhöfe vorgenommen, erheben wir bei Flug- sowie Auto-, Bahn- und Busreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt 3 33,- je Person. Änderungen von XTOC- und XNEC-Buchungen sind nicht möglich. Spätere Änderungen sind nur nach vorherigem Rücktritt von der von Ihnen gebuchten Reise möglich. Umbuchungen von Festbuchungen auf Vorausbuchungen sowie Umbuchungen der Beförderungs- und Reiseart sowei des Reisezieles sind nicht möglich. 5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten Teilnehmers, sind wir berechtigt, die uns durch die Teilnahme der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten zu verlangen. Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisegastes

Reise- und Zahlungsbedingungen widersprechen, wenn diese den besonderen Erfordernissen in bezug auf die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die Mehrkosten betragen in der Regel 3 33,- je Person. Bei Linienflügen und Flügen aus den Bausteinprogrammen nach Ihren Wünschen, sind Umbuchungen und Namensänderungen nur als Neubuchungen und nur nach Platz-Verfügbarkeit (und Rücksendung eines ggf. bereits ausgestellten Flugscheines) möglich. Vor Flugscheinausstellung betragen die Mehrkosten 3 33,- pro Person. Die Kosten für Umbuchungen und Namensänderungen nach Ausstellung des Flugscheines sind abhängig vom gewählten Flugtarif. Einige Sondertarife erlauben keine Umbuchungen oder Stornierungen. Ihr Reisebüro informiert sie vor Buchung über die jeweiligen Regelungen. 5.6. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam eine Schiffskabine oder ein Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle eines zurücktretenden Teilnehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen Zimmerpreis zu fordern oder, wenn möglich, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen. 5.7. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflugscheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, da wir sonst den vollen Preis berechnen müssen. 6. Reise-Versicherungen Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend eine solche Versicherung, die bei Buchung der Reise abgeschlossen werden sollte. Für Ihre Sicherheit insgesamt empfehlen wir den Komplett- bzw. Basisschutz. Wir haben zu günstigen Konditionen einen Rahmenvertrag mit der ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, Niederlassung Deutschland, München, abgeschlossen. Informieren Sie sich bitte näher durch die Anzeigen in unseren Katalogen oder im Reisebüro. Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist die ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, 81536 München, unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung nicht befasst. 7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene und in der Reisebestätigung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, sind wir berechtigt, die Reise bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden unverzüglich erstattet. In diesem Fall stehen Ihnen die in Ziffer 4.3, letzter Absatz genannten Rechte zu. 8. Gewährleistung 8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir sind berechtigt, mit Erbringung einer gleich- oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht und Sie deren Anzeige vor Ort nicht schuldhaft unterlassen haben. Wird eine Reise in Folge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb

angemessener Frist keine Abhilfe oder bedarf es keiner Fristsetzung, weil Abhilfe unmöglich ist oder verweigert wird oder die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist, so können Sie, im Eigeninteresse am besten schriftlich, den Reisevertrag im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kündigen. 8.2. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten. Sofern Ihr Gepäck bei Flugreisen verlorengeht oder beschädigt wird, müssen Sie unbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle bei der Fluggesellschaft erstatten, die die Beförderung durchgeführt hat. Nach den Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften ist die Schadensanzeige in der Regel Voraussetzung für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche. In sonstigen Fällen ist unsere Reiseleitung zu verständigen. Für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck übernehmen wir keine Haftung. 8.3. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9. Haftung, Verjährung 9.1. Für Leistungsstörungen, Personenund Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 9.2. Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 1. soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.3. Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder beschränkt soweit aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist. 9.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir jeweils je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zur Höhe des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen im Zusammenhang mit Reisegepäck bleiben unberührt. In diesem Zusammenhang empfehlen wir den Abschluss des Komplett- bzw. Basisschutzes in Ihrem Reisebüro oder bei unserer Flughafenstation. 9.5. a) Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen. b) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit es sich nicht um einen Personenschaden handelt, müssen Sie innerhalb

eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen. c) Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei uns innerhalb von einem Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende geltend zu machen, soweit Kenntnis von Schädiger oder schädigendem Ereignis innerhalb der vertraglichen Reisezeit besteht oder eine Kenntnis hätte bestehen müssen. Nach dem Ablauf vorstehender Fristen können Sie Ansprüche nur dann noch geltend machen, wenn Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert waren. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 9.2. Diese sind binnen 7 Tagen zu melden. Bei verspäteter Aushändigung beschädigten Gepäcks ist der Schaden innerhalb von 21 Tagen zu melden. 9.6. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in einem Jahr, beginnend mit dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit keine Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit vorliegt, verjähren in einem Jahr, beginnend ab dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte, soweit die Verletzung nicht vorsätzlich erfolgte. Im übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Schweben Verhandlungen über von Ihnen erhobene Ansprüche, ist die Verjährung gehemmt bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung wegen Körperverletzung oder Tötung verjähren in 3 Jahren. 10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen 10.1. Bitte beachten Sie unsere Informationen zu Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Ihres Reiselandes, denn Sie sind für die Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, wir hätten Sie nicht oder falsch informiert. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausgestellten Passes bzw. Personalausweises sind. Sind Sie Ausländer oder Inhaber eines Fremdpasses, müssen Sie oft andere Bestimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. 10.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. 10.3. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem deutschen Standard. Bitte beachten Sie daher unbedingt evtl. Benutzungshinweise. 11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens (EU 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) sämtlicher im Rahmen der

gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald wir wissen, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie darüber informieren. Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, werden wir Sie über den Wechsel informieren. Wir werden unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet werden. Die Gemeinsame Liste der EU ist über die Internetseite www.thomascook-reisen.de abrufbar. 12. Datenschutz und allgemeine Bestimmungen 12.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezogenen Daten erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung Ihrer Reise notwendig sind. Diese und unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der weiteren Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-CookPlatz 1, 61440 Oberursel, widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben. Ist Ihre Reise kreditfinanziert, pflegen wir zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa und der Fa. Informa GmbH, Freiburger Str. 7, 75179 Pforzheim. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Datenübermittlung an staatliche Stellen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen gültiger Rechtsvorschriften. Die Zollbehörden der USA haben alle Fluggesellschaften gesetzlich verpflichtet, die Flug- und Reservierungsdaten jedes Passagieres zur Verfügung zu stellen. Diese Daten werden von den USA Zollbehörden ausschließlich zu Sicherheitszwecken verwendet. 12.2. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht. Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 12.3. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 12.4. Erkennbare Druck- und Rechenfehler berechtigen uns zur Anfechtung des Reisevertrages. Reiseveranstalter: TC Touristik GmbH Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel Stand September 2009

227

Die Bedeutung der Symbole bei der Hotelausschreibung Damit Sie auf einen Blick sehen, welche Mindestkriterien und -standards Ihr gewähltes Hotel erfüllt, sind die meisten mit Piktogrammen ausgezeichnet. Sie signalisieren Ihnen, ob Ihr spezielles Interesse oder Ihre persönlichen Wünsche in diesem Hotel zu Hause sind. DESIGN Hotel Hotels mit besonderem Ambiente, architektonisch und vom Einrichtungsstil her besonders reizvoll und außergewöhnlich, sei es modern, futuristisch oder Art Déco.

CHARME Hotel Hotels mit landestypischem Ambiente und entspannter Atmosphäre. Unsere Charme-Hotels verwöhnen mit persönlichem Service und diskreter Aufmerksamkeit und sind erste Wahl für Menschen, die wissen, dass wahre Werte zeitlos sind.

BOUTIQUE Hotel Kleine Hotels mit besonderem Charakter und dem Stil und dem Komfort der Großen. Meist persönlich geführt, mit entspannter Atmosphäre, gemütlichem Ambiente, Service mit Herz und oft einer Küche auf hohem Niveau. BoutiqueHotels sind etwas für Feinschmecker der Lebenskunst.

NATUR Hotels mit diesem Piktogramm liegen in einer natürlich gewachsenen Umgebung, die mit einem Freizeitprogramm erlebt werden kann. Sie zeichnen sich zumeist durch landestypische Architektur aus.

TENNISPLÄTZE AUF DEM HOTELGELÄNDE • Mindestens 4 Tennisplätze in der Hotelanlage von hoher Qualität und teils mit Flutlicht • Integrierte Tennisschule mit Tenniskursen für verschiedene Leistungsund Altersstufen und/oder qualifizierte Trainer

WASSERSPORT • Hotels und Clubs mit einem überdurchschnittlichen Wassersportangebot direkt beim Hotel • Mindestens 3 Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Segeln und Wasserski • Zertifizierte Surf- und/oder Segelschule direkt am Hotel oder am Hotelstrand • Leihausrüstung

TAUCHEN • Tauchbasis direkt im Hotel • Zertifizierte Tauchschule (nur PADI oder CMAS) • Geführte Schnorchel- und Tauchausflüge • Leihausrüstung

FITNESS • Professionell eingerichtetes Fitnesscenter: Cardio- und Krafttrainingsgeräte, Stepper, Laufbänder, Fahrräder

WELLNESS • Mindestens 2 Behandlungsräume • Erfahrene Therapeuten • Dampfbad und Sauna • Ruhebereich • Mindestens 3 verschiedene Kurangebote/Anwendungen • Gegebenenfalls Angebot von BeautyProgrammen • Spezialanwendungen wie z.B. Thalasso mit medizinischer Betreuung oder Ayurveda usw., individuell je Hotel

HEIRATEN Ihre Traumhochzeit im Urlaub mit: • Vereinbarung der Hochzeitstermine • Stilvoller, konfessionsunabhängiger Trauungszeremonie • Inklusiven Extras für Braut und Bräutigam, z.B. Hochzeitsgeschenk, Festdinner, Blumen und Torte • Zubuchbaren Extras je nach Hotel wie professionelle Hochzeitsfotos oder Friseurtermin für die Braut Details auf Seite 206 FLITTERWOCHEN

FLITTERWOCHEN • Ermäßigungen auf Hotelaufenthalt (unterschiedlich von Hotel zu Hotel) • Extraleistungen und Vergünstigungen im Hotel, Details auf Seite 206

ALL INCLUSIVE • Hotels, Ferienanlagen de mittleren und gehobenen Preisklasse • Vollpension • Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks zu den Mahlzeiten und Öffnungszeiten der Bars • Begrenztes Sportangebot und gelegentlich Unterhaltungsprogramme

ALL INCLUSIVE PLUS • Hotels, Resorts und Ferienclubs der mittleren und gehobenen Kategorie • Vollpension, Snacks, Softdrinks • Nationale und teilweise internationale alkoholische Getränke • Mindestens ein weiteres Restaurant mit À-la-Carte-Auswahl • Großes Sport- und Unterhaltungsprogramm • Teilweise werden für bestimmte Angebote, z.B. Tauchen, gesonderte Gebühren erhoben

FAMILIE

FAMILIE • Geräumige Zimmer, Apartments und/oder Familien-Zimmer • Miniclub mit Kinderbetreuung • Spielplatz oder Spielwiese • Direkte Strandlage • Ansprechende Poolanlagen mit separatem Kinderpool • Attraktiver Kinderfestpreis SINGLE

SINGLE

• Doppelzimmer zur Alleinbenutzung oder Einzelzimmer – zu bestimmten Zeiträumen ohne Mehrpreis • Sport-/Unterhaltungsprogramme im Hotel • Hotels in der Nähe von lokalen Unterhaltungsangeboten SINGLE MIT KIND

SINGLE MIT KIND • Sie wohnen gemeinsam im Doppelzimmer • Günstiger Kinderfestpreis PREMIUM WOHNEN

PREMIUM WOHNEN • Sie können die schöneren Premium Wohnen-Zimmer Ihres Urlaubshotels buchen: Details auf den Hotelseiten

Mehr Urlaubsfreude durch unsere Qualitätssicherung Um Ihnen noch mehr Sicherheit bei der Auswahl Ihres Urlaubshotels zu vermitteln, klassifizieren wir alle unsere Hotelpartner nach einem eigenen System, unabhängig von der jeweiligen landesspezifischen Kategorie.

Ansprechende und bewährte Hotels der guten Mittelklasse auf landestypischem Niveau, Apartments mit guter Ausstattung und Einrichtung.

Die von uns vorgenommene Einstufung beruht auf langjähriger Erfahrung und regelmäßiger Qualitätskontrolle.

Nutzen Sie unseren Urlaubsbonus und sparen Sie bis zu E 200,-!

Komforthotels der gehobenen Mittelklasse und Apartments mit großzügiger Ausstattung und Einrichtung.

Dieses Zeichen gilt in allen Kategorien und kennzeichnet Häuser, deren Angebot deutlich über dem Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt.

Erstklassige Hotels mit internationalem Niveau für hohe Ansprüche. Apartments mit bester Ausstattung und entsprechendem Komfort.

Gültig für die ersten 10.000 Buchungen von Flugpauschalreisen je Vollzahler aus den Fernreisekatalogen für alle Abflüge mit Condor (DE) und Air Berlin (AB) vom 01.05. bis 30.06. und 16.08. bis 30.09.2010. Die ersten Buchungen … Malediven

1.500

… erhalten v 80,-

Sparen Sie bereits heute E 100,- durch Ihren Sommerurlaub für Ihren nächsten Winterurlaub Wenn Sie bis 31.01.2010 bei Thomas Cook Reisen eine Flugpauschalreise aus den Sommerkatalogen 2010 buchen, erhalten Sie pro Reiseauftrag einen Gutschein im Wert von v 100,– für Ihren nächsten anspruchsvollen Winterurlaub 2010/11 mit Thomas Cook Reisen. Gültig bei einer Reisebuchung aus den Sommerkatalogen 2010 und Einlösung des Gutscheins für Winter 2010/11 (mind. 7 Nächte) aus den Sommerkatalogen: Spanien & Portugal Kanarische Inseln Türkei, Mittelmeer & Mehr Griechenland & Zypern Golf Karibik, Mittel- & Südamerika Asien Afrika, Arabien & Indischer Ozean von Thomas Cook Reisen (eine Marke der TC Touristik GmbH bzw. der TC Austria AG). Es ist jeweils nur 1 Gutschein anrechenbar auf eine Reise aus den genannten Katalogen. Die Teilnehmer der Winterreise 2010/11 müssen denen der Sommerreise 2010 entsprechen. Keine Barauszahlung und keine Übertragung des Gutscheins möglich. Den Reisegutschein erhalten Sie mit den Unterlagen für Ihre gebuchte Sommerreise 2010. Die Buchung Ihrer Winterreise 2010/11 muss bis 31.10.2010 erfolgt sein. Gutscheine nicht gültig für Gruppenreisen, dynamisch paketierte Angebote zu tagesaktuellen Preisen sowie Last Minute.

Malaysia

Malaysia â&#x20AC;&#x201C; entdecken Sie die Vielfalt Malaysias mit Thomas Cook Reisen www.tourism-malaysia.de