Viel Urlaub für wenig Geld!
SOMMER 2010 Mallorca • Ibiza • Gran Canaria • Teneriffa • Fuerteventura Lanzarote • Costa del Sol • Portugal • Kreta • Rhodos • Kos Samos • Chalkidiki • Korfu • Mykonos • Zypern • Ägypten Tunesien • Türkei • Kroatien • Bulgarien • Dominikanische Republik
Lieber TJAEREBORG-Gast, mit unserer Preisausschreibung haben Sie den Durchblick! Wie gewohnt, finden Sie auf der ersten Seite jedes Urlaubsgebietes die Tabelle mit allen Abflughäfen und Reiseterminen – also: ab wo und wann Sie in Ihren Wunschurlaub starten können, d.h. 1. in der Flugtabelle gibt es für jeden Abflugtermin einen Flughafenzu- oder -abschlag 2. für jedes Haus gibt es unter der gewohnten Preistabelle eine Tabelle mit Farben. Jeder Anreisetag hat eine bestimmte Farbe, die festlegt, welcher Reisepreis an diesem Termin gilt. Aus diesen beiden Werten ergibt sich Ihr Reisepreis. Ein Preisberechnungs-Beispiel finden Sie auf Seite 407.
Willkommen im Tiefpreis-Paradies!
Nordamerika Split
Spanien Portugal
Dubrovnik Mallorca
Algarve Malaga
ATLANTISCHER OZEAN
Kanarische Inseln
Varna Burgas
Fuerteventura
Korfu
Ägypten Sharm El Sheikh Hurghada
Gran Canaria Marokko
ATLANTISCHER OZEAN
Chalkidiki
Türkei Griechenland Samos Antalya Mykonos Larnaca Kos Tunesien Monastir Dalaman Zypern Kreta Rhodos Djerba MITTELMEER Pafos
Ibiza
Lanzarote Teneriffa
2
Kroatien Bulgarien
Luxor Marsa Alam
Dom. Republik KARIBIK
Südamerika
Inhaltsverzeichnis Alle Feriendomizile 4-7 Unsere Service-Tipps 9 Unsere Symbole auf einen Blick 10 Tiefpreis-Info 11 Spanien/Mallorca 12 - 55 Spanien/Ibiza
56 - 69
Spanien/Gran Canaria
70 - 87
Spanien/Teneriffa
88 - 103
Spanien/Fuerteventura
104 - 117
Spanien/Lanzarote
118 - 129
Spanien/Costa del Sol
130 - 135
Portugal/Algarve
136 - 141
Griechenland/Kreta
142 - 161
Griechenland/Rhodos
162 - 173
Griechenland/Kos
174 - 179
Griechenland/Samos
180 - 187
Griechenland/Olymp. Riviera 188 - 191 Griechenland/Chalkidiki
192 - 199
Griechenland/Korfu
200 -209
Griechenland/Mykonos
210 - 213
Zypern
214 -223
Ägypten/Sharm El Sheikh
224 -233
Ägypten/Marsa Alam
234 -239
Ägypten/Luxor
240 - 241
Ägypten/Hurghada
242 -257
Tunesien/Festland
258 - 281
Tunesien/Insel Djerba
282 -287
Türkei/Südliche Ägäis
288 - 291
Türkei/Türkische Riviera
292 -339
Kroatien
340 -349
Bulgarien
350 -395
Dom. Republik/Punta Cana 396 -403 Kompetente Beratung und Tipps aus erster Hand – in Ihrem Reisebüro!
Aktuelle Angebote und Informationen finden Sie auf den TJAEREBORG-Seiten im Internet. Surfen Sie doch mal vorbei!
www.tjaereborg.de
Kinderermäßigungen Sparvorteile, Abkürzungsverzeichnis Rail & Fly, Buchungsbeispiel Preisberechnung Nützliche Hinweise Europcar-Mietwagen Reiseversicherung Allg. Reisebedingungen
404 405 406 407 408-409 410-416 417 418-419
3
Spanien/Mallorca Alcudia Pins aaa Amazonas aaa Ambos Mundos aaa Amfora Beach aas Amoros aaa Anba Romani aaa Bahamas aaa Bellevue aaa Belvedere aaa Blau Punta Reina Resort aaaa Bolero aaa Cala Ferrera aaas CLUB CALIMERA Es Talaial aaaa Casas d‘Or aaa Club MAC Saturno aaas Concord aaas Costa del Sur aaa Diana aaa Don Antonio aaaa Eden Alcudia aaa El Cid aaaa Elisa aaa Fontanellas Playa aaaa Green Garden aaaa Grupotel Maritimo aaaa Grupotel Taurus Park aaaa Holiday Garden aaas Hotel & Spa S‘Entrador Playa aaaa Illot Suites & Spa aaaa Inturotel Cala Azul Garden aaas Janeiro aaa JS Sol de Alcudia aaas JS Sol de Can Picafort aaa JS Yate aaa Kontiki Playa aaa La Pinta aaa Lemar aaa Lemar Garden aaa Madrigal aaaa Mar Azul aaa Maria Isabel aaa Marina Plaza & Son Rigo aaa Marins Cala Nau aaaa Palma Playa Cactus aaa Palmira Cormoran aaaa Palmira Paguera aaa Platja Daurada aaaa Prinsotel Alba aaa Prinsotel La Dorada aaaa
17 50 43 49 29 32 51 16 52 35 37 40 38 37 19 22 40 20 53 19 49 18 48 27 18 44 20 29 28 41 23 21 21 26 46 32 36 36 55 26 47 45 30 42 54 54 24 42 16
Prinsotel La Pineda aaaa Protur Floriana Resort aaas Riviera aaa Samoa aaas Sarah aaa S‘Olivera aaaa Timor aaa Tonga aaa Venecia aaa Venus Playa aaa Viva Tropic aaaa
28 33 44 34 22 55 47 25 52 50 15
Spanien/Ibiza Azuline Club Hotel Bergantin aaas63 Azuline Club Punta Arabi aaa 62 Fiesta Club Palm Beach aaas 58 Fiesta Hotel Don Toni aaa 57 Grupotel Oasis Resort aaa 68 Mayol aa 60 Nereida aaa 64 Ola Club Cala Llenya aaas 61 Paradise Beach aaas 67 Puerto Cala Vadella aaa 68 San Miguel Park & Esmeralda Mar aaas 66 San Miguel Resort aaa 65 Ses Figueres aa 59 Talamanca aaa 59 Victoria aaas 60
Spanien/Gran Canaria Barceló Margaritas aaaa Begoña aaa Buenos Aires aaas Buganvilla aaa Caroni aa Caserio aaaa Europalace aaaa Gloria Palace San Agustin aaaa Green Oasis aaa IFA Buenaventura aaas IFA Continental aaas IFA Interclub Atlantic aaas Maritim Playa aaa Miraflor Park aaa Paradise Costa Taurito aaaa Principado aaa Rondo aaa Vista Oasis aaa
78 86 87 71 86 77 85 72 76 83 82 73 81 84 74 80 79 75
Spanien/Teneriffa Adonis Castalia Brezos Resort aaa 92 Adonis Isla Bonita aaaa 93 Bahia Playa aaa 103 Barceló Varadero aaas 97 Bellavista aaa 100 Fañabé Costa Sur aaaa 95 Gran Hotel Semiramis aaaa 102 H10 Gran Tinerfe aaaa 91 Hotasa Interpalace aaaa 101 Lagos de Cesár aaaa 98 Paraiso del Sol aaa 94 Puerto Palace aaaa 99 Sol Sun Beach aaa 90 Sol Tenerife aaaa 94 Teide Mar aaa 100 Teneguia aaa 98 Tropical Playa aaas 96
Spanien/Fuerteventura Alameda de Jandia aaa Aloe Club Resort aaaa Barceló Fuerteventura Thalasso & Spa aaaa Barceló Jandia Playa aaaa Drago Park aaaa Matorral aaa Oasis Village aaas Palm Garden aaa PrimaSol Club El Castillo aaaa PrimaSol Golden Beach aaaa Punta Marina aaa Sunrise Monica Beach aaas Sunrise Monica Beach Club aaas
109 113 116 111 105 112 116 110 114 106 110 108 108
Spanien/Lanzarote Barcarola Club aaas Barceló La Galea aaas Barceló Lanzarote Resort aaaa El Dorado aaaa El Trebol aaa HL Club Playa Blanca aaaa Kontiki Club aaa Playa Club aaas Sandos Papagayo Arena aaaas Sun Island aaaa
122 120 119 124 121 126 123 125 127 128
Die TJAEREBORG-HOTELKATEGORIEN Um Ihnen bei der Suche nach der gewünschten Leistung zu helfen, haben wir alle Anlagen eindeutig klassifiziert. Die von uns verwendeten Symbole werden von unseren Reiseexperten nach einheitlichen Maßstäben, also nicht nach Landeskategorie, vergeben und kennzeichnen je nach Lage, Ausstattung, Nebeneinrichtungen und Atmosphäre die unterschiedlichen Leistungen: aaaaa aaaa aaa aa a s 4
Sehr komfortabel – internationaler Standard mit erstklassigem Service. Gehobene Mittelklasse mit verschiedenen Zusatzeinrichtungen und gutem Service. Mittelklasse mit guter Ausstattung und einigen Serviceleistungen. Häuser mit zweckmäßiger, oft landestypischer Ausstattung. Einfache Häuser mit zweckmäßiger Ausstattung – meist kleine Hotels oder Pensionen. Qualität der Anlage liegt deutlich über dem Durchschnitt der jeweiligen Kategorie.
Spanien/Costa del Sol Bali aaa Balmoral aaa Best Siroco aaas Cortijo Blanco aaa VIME La Reserva de Marbella aaaa
Griechenland/Rhodos 134 135 133 132 131
Portugal/Algarve Alfamar Beach & Sport Resort aaaa Ancora Park aaa Guadiana aaa Monica Isabel Beach Club aaa PrimaSol Golden Club aaa Vila Senhora da Rocha aaas
138 141 137 138 139 140
Griechenland/Kreta Arminda aaaa Cactus Beach aaaa Chrissi Amoudia aaaa Crystal-Ormos aaa Elpida aaas Fereniki aas Flisvos Beach aas Heronissos aaa Imperial Belvedere aaaa Kathrin Beach aaas Maravel Land Beach aaa Maravel Sky aaa Mare aaa Marilena aaa Odyssia Beach aaas Panorama aaa Phaedra Beach aaas Royal Belvedere aaaa Star Beach Village aaaa Theartemis Palace aaaa Triton aaa
149 148 154 145 144 161 151 151 152 157 158 158 146 155 160 156 147 153 150 159 146
Afandou Beach aaas Calypso Palace aaaa Cathrin aaaa Esperides aaaa Kolymbia Star aaaa Kresten Palace aaaa Louis Colossos Beach aaaa Olympos Beach aaaa PrimaSol Sunrise aaaa Rhodos Beach aaa Rodo Cypria aaa Sun Palace aaaa Sunland Resort aaas
Griechenland/Korfu 165 168 166 169 164 172 171 170 163 172 164 167 173
Griechenland/Kos Atlantica Porto Bello Beach aaaa Carda Beach aaaas Corali aaaa Mitsis Hotel Norida Beach aaaa PrimaSol Princess of Kos aaaa Stella Maris aaa Tropical Sol aaa
175 177 177 176 179 178 178
Griechenland/Samos Hydrele Beach & Village aaaa Ionia Maris aaaa Kampos Village aaa Kerveli Village aaaa Kokkari Beach aaa Olympia Beach aaa Princessa aaaa Samaina Inn aaaa Studios & App. Aspres aas
182 185 181 187 186 186 183 184 182
Acharavi Beach aaas Almyros Natura aaaa Dassia Chandris aaaa Delfinia aaaa Elea Beach aaaa Gelina Mare aaaa Livadi Nafsika aaa Mare Monte aaa Nautilus aaa Pantokrator aaa/aaaa Roda Garden Village aaa
202 201 207 209 206 203 208 208 204 205 203
Griechenland/Mykonos Aegean aaas Aphrodite Beach aaaa Paradise Beach Resort aas
211 213 212
Zypern/Pafos Aloe aaaa Elia Latchi Village aaaa Kefalos Beach aaaa Roman aaas Veronica aaa
218 219 216 217 215
Zypern/Larnaca Arsinoe aaa Chrystalla Beach aaa Florida aaaa Mimosa Beach aaa
220 223 221 222
Griechenland/Olymp. Riviera Dion Palace & Spa aaaa Mediterranean aaas Olympian Bay aaaa
190 189 191
Griechenland/Chalkidiki Alexander the Great aaaa Akrathos Beach aaas Blue Dolphin aaaa Gerakina Beach aaas Glavas Inn aaa Macedonia Sun aaa Philoxenia aaa
198 192 194 197 196 199 195
5
Ägypten/Sharm El Sheikh
Tunesien/Monastir
Beach Albatros Sharm aaas Delta Sharm Resort aaaa El Hayat Sharm aaaas Ghazala Beach aaaa Ghazala Gardens aaaa PrimaSol Tropicana Azure Club aaaa Tropicana Tivoli aaaa Tropitel Naama Bay aaaa
229 226 225 230 230
Tauchen
233
227 232 228
Ägypten/Marsa Alam Cataract Resort Marsa Alam aaas Cinderella aaas Sol y Mar Dolphin House aaaas Wadi Lahmy Azur Resort aaaa
238 237
Tauchen
239
236 235
African Queen aaas Caribbean World Monastir aaas Coralia Club Palm Beach Hammamet aaaa Delphin Habib aaaa Eden Club aaas El Hana Beach aaa El Hana Hannibal Palace aaaa El Hana Residence aaaa El Mouradi Cap Mahdia aaas El Mouradi Club Kantaoui aaaa Marhaba Club aaaa Marhaba Royal Salem aaaa Marhaba Salem aaa PrimaSol C. W. Nabeul aaas PrimaSol El Mehdi aaaa PrimaSol Golden Beach aaaa Ramada Liberty aaaa Samira aaa Skanes El Hana aaaa Sousse Palace aaaa Tunisia Lodge aaaa Vincci Kantaoui Center aaaa
Türkei/Türkische Riviera 279 267 280 270 268 265 262 265 274 260 264 263 263 277 275 271 273 278 272 266 276 259
Ägypten/Luxor Rundreisen/ Kreuzfahrten mit MS Papyrus aaaa
Tunesien/Insel Djerba 241
Ägypten/Hurghada 1001 Nacht aaaa Aladdin Beach Resort aaaa Albatros Aqua Blu aaaa Albatros Garden aaaa Golden 5 aaaa Grand Hotel aaaa Grand Plaza aaaa Hilton Long Beach aaaa Jasmin Village aaas Paradise Golden 5 aaaas PrimaSol Titanic Resort & Aquapark aaaa Reemyvera aaa Sand Beach aaa Shedwan Garden aaaa Shedwan Golden Beach aaa
249 253 245 244 246 255 248 256 250 246
Tauchen
256
Coralia Club Palm Beach Djerba aaaa Eden Beach aaa Floriana Castille aaaa Oasis Marine aaas Quatre Saisons Resort/Thalasso aaas/aaaa
286 283 287 284 285
Türkei/Südliche Ägäis Alize aaaa Ceren aaa Malhun aaaa Mersoy Exclusive aaas
251 252 243 254 254
289 290 290 291
Asteria Sorgun Resort aaaas Defne Dream aaaas Defne Garden aaaas Dizalya aaaa Eftalia Resort aaaa Emirhan aaaa Gardenia aaaa Gardenia Beach aaaa Grand Seker aaaa Grand Zaman aaaa Gypsophila aaaas Hane aaaa IC Hotels Santai Family Resort aaaas Jasmine Beach Resort aaaaa Kahya aaas Kamelya World Holiday Village aaaa Kastalia aaaa Konakli aaaa Lara Beach aaaaa Letoonia Golf Resort aaaas Limak Arcadia aaaas Limak Atlantis aaaa Linda aaaa Miramare Queen aaaa Nova Park aaaa Oleander aaaaa Orfeus Park aaaa PrimaSol Hane Family Resort aaaa PrimaSol Hane Garden aaaa Sailor‘s Beach aaaa Sea World Resort & Spa aaaas Seher Sun Beach aaaa Side Corolla aaaa Side Star Park aaaas Side Sun aaaa Sidelya aaa Stella Beach aaaas Süral aaaa Süral Saray aaaa Tac Premier aaaa Terrace Beach Resort aaaaa Thalia Beach Resort aaaa Turan Prince World aaaas Turtas aaas Venüs aaaa
323 304 305 333 330 319 336 329 313 336 335 306 297 334 339 307 338 331 295 296 299 298 324 318 320 315 303 308 310 294 327 312 322 321 314 302 328 300 301 337 317 316 326 332 325
Die TJAEREBORG-HOTELKATEGORIEN Um Ihnen bei der Suche nach der gewünschten Leistung zu helfen, haben wir alle Anlagen eindeutig klassifiziert. Die von uns verwendeten Symbole werden von unseren Reiseexperten nach einheitlichen Maßstäben, also nicht nach Landeskategorie, vergeben und kennzeichnen je nach Lage, Ausstattung, Nebeneinrichtungen und Atmosphäre die unterschiedlichen Leistungen: aaaaa aaaa aaa aa a s 6
Sehr komfortabel – internationaler Standard mit erstklassigem Service. Gehobene Mittelklasse mit verschiedenen Zusatzeinrichtungen und gutem Service. Mittelklasse mit guter Ausstattung und einigen Serviceleistungen. Häuser mit zweckmäßiger, oft landestypischer Ausstattung. Einfache Häuser mit zweckmäßiger Ausstattung – meist kleine Hotels oder Pensionen. Qualität der Anlage liegt deutlich über dem Durchschnitt der jeweiligen Kategorie.
Kroatien/Split Andrija aaaa Jakov aaa Lavanda aaas Miran aaa Punta aaa
Bulgarien/Burgas 342 342 346 344 345
Kroatien/Dubrovnik Bellevue aaa Bon Repos aaa
348 349
Bulgarien/Varna Aphrodite aaaa Casablanca aaaa Central aaaa Iberostar Obzor-Beach Izgrev aaaa Kaliakra Beach aaaas lti Berlin Golden Beach Hotel aaaa lti Berlin Green Park Hotel aaaa Luna aaaa Mimosa Hotel & Spa aaaa Odessos aaaa Perla aaas PrimaSol Ralitsa Superior aaaa PrimaSol Sunlight Resorts/Sunrise aaaa Royal aaaa Shipka aaas Slavey aaaa Sofia aaaa Veronika I aaas Villen Magnolia aaas Rundreise „Eine Prise Balkanzauber“
360 369 364 359 367 354 356 355 353 352 363 366 358 361 363 365 362 368 365
Andalusia aaaa Calypso aaaa Casablanca aaaa Chaika Beach Resort – Y6E Hotel Arcadia aaaa Chrisantema aaaa CLUB CALIMERA Sunny Beach aaaa Diamond aaas Europa aaa Fiesta Beach & Fiesta M aaaa Flora Park aaaa Isola Paradise aaas Lion Sunny Beach aaaa lti Neptun Beach Hotel aaaa Nobel aaaa Oasis aaaa Obzor Beach Resort aaaa PrimaSol Sineva Park & Sineva Beach aaas/aaaa Royal Central aaa Royal Park aaaa Royal Sun aaaa Sea Breeze aaas South Beach aaaa Strandja aaaa Sun Palace aaaa Trakia App aaaa Villen Elenite aaaa Zornitza Sands aaaas
Dom. Republik/Punta Cana 391 381 369 384 373
Carabela Beach Resort & Casino aaaa 397 Catalonia Gran Dominicus aaaa 401 Grand Paradise Bávaro aaaa 400 Hotetur Dominican Bay aaa 402 VIK Hotel Arena Blanca aaaa 398
374 385 389 371 376 383 379 372 380 388 370 390 387 393 382 386 394 378 377 387 392 389
351
7
Geld g i n e w . ce für fang an
gen vi An Viel SeRrG – das ist UrlaubFluvogngesellschaftReenisberleinitung
O e ige TJAEREB rte, zuverläss sch sprechend rlaubshotel U ie t u m Renom iel. Unsere De bringt Sie zum Z n, . Sie ans ie am Flughafe d Tat zur Seite n S u t begrüß Ihnen mit Rat t h e und st
8
Reisepreis-Versicherung
Für eine bessere Umwelt
Ihr Reisepreis ist durch Abschluss einer Insolvenz-Versicherung beim „Deutscher ReisepreisSicherungsverein VVaG“ (DRS), München, abgesichert.
Eine intakte Natur, sehenswerte Kulturdenkmäler und gesunde soziale Strukturen im Urlaubsgebiet erhöhen Ihren Reisegenuss und sichern die Qualität Ihres Ferienziels. Deshalb setzen wir von TJAEREBORG uns für die Schonung der natürlichen Ressourcen ein, achten die kulturellen Traditionen in den Gastgeberländern und streben die Verbesserung der Lebensqualität von Gästen, Gastgebern und Mitarbeitern an. Dieses Ziel verfolgen wir in Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen in den Urlaubsregionen, mit unseren Touristikpartnern, Kunden sowie Tourismus- und Umweltorganisationen. Mehr Informationen darüber, wie wir einen zukunftsfähigen, umwelt- und sozialverträglichen Tourismus mitgestalten, erhalten Sie unter dem Stichwort „Umwelt/Soziales“ unter der Rubrik „Unser Unternehmen“ auf unseren Internetseiten www.tjaereborg.de. Hier finden Sie zahlreiche Beispiele für unser Engagement.
DIE EUROPÄISCHE. Sicherheit rund um den Urlaub. Damit Sie Ihren Urlaub beruhigt antreten können, bieten wir Ihnen das TJAEREBORG-RundumSorglos-Paket zu attraktiven Preisen. Infos Seite 417.
Europcar Entdecken Sie Ihr Urlaubsgebiet mit dem Mietwagen. Wir bieten zuverlässige Mietwagen von Europcar. Infos Seite 410-416. Lassen Sie Ihr eigenes Auto zu Hause und nutzen Sie auch das Angebot „Drive & Fly Deutschland“ Seite 410.
Rail & Fly Mit der Deutschen Bahn gelangen Sie von allen deutschen Bahnhöfen zu Vorzugspreisen an Ihren Abflughafen und wieder zurück. Infos Seite 406.
Einen schönen Urlaub wünscht Ihnen Ihr Team für Umwelt und Nachhaltigkeit von TJAEREBORG, 51170 Köln umwelt@rewe-touristik.com
Kreditkarten Bequemer zahlen: Mit MasterCard, Visa und American Express sind Sie weltweit willkommen – auch bei uns.
9
SYMBOLE AUF EINEN BLICK! Infos zu Kinderermäßigungen und Sparmöglichkeiten Seite 404-405 Familien aufgepasst! In Hotels mit diesem Zeichen zahlen Kinder einen günstigen Kinderfestpreis. Infos Seite 404. Für Kids, die ihre Mama oder ihren Papa mit in den Urlaub nehmen möchten. Bei den mit diesem Zeichen gekennzeichneten Hotels kann 1 voll zahlende Person in Begleitung von 1-2 Kindern reisen. Infos Seite 404. Ferienanlagen für Gäste, die ihren Urlaub in der lebensfrohen Atmosphäre eines Ferienclubs mit Tages- und Abendanimation, viel Sport und Unterhaltung verbringen möchten.
g & Ea s un
y
Yo
Hotels und Ferienanlagen mit vielfältigen Sportmöglichkeiten. Ideal für aktive Urlauber. Achtung 18- bis 30-Jährige! Hier wartet ein PartyPaket der Extraklasse. Mit vielen Zusatzleistungen im Hotel und drum herum, die so richtig Spaß machen und nichts extra kosten. So sind der Eintritt in die angesagtesten Discos und jede Menge Ermäßigungen in verschiedenen Restaurants und Bars im Reisepreis enthalten. Außerdem gibt’s für jeden ein Party-Starter-Pack mit lebenswichtigen Party- und Relaxtools, Discotour und Party-Reiseleitung, die Euch an die Hotspots vor Ort führt. Mit dem Young & Easy-VIP-Band am Arm seid Ihr dabei! Wie wär’s z.B. mit durchtanzten Nächten in den angesagtesten Discos?
FAMILIEN-TIPP
Ferienanlagen mit diesem Zeichen bieten Eltern und Kindern (i.d.R. 4-12 Jahre) alles, was ihr Herz begehrt. Kinderbetten, Kinderstühle und Deutsch sprechende Animation sind selbstverständlich und viel Spaß ist garantiert. Die Eltern können unbesorgt relaxen und sich ihrem Freizeitvergnügen widmen.
TOP-HOTEL
Ausgesuchte Hotels oder Ferienanlagen: bevorzugte Lage, hervorragender Service, gehobene Ausstattung und abwechslungsreiche Küche – das ist Top-Hotel-Komfort.
10
PrimaSol Hotels – die freundliche Urlaubswelt. Hier wird familiäre Atmosphäre groß geschrieben. Die Hotels haben einen großen Anteil an Familienzimmern, einen separaten Kinderpool und Spielplätze für Kinder. Im PrimaKidsClub stehen die 4- bis 12-Jährigen im Mittelpunkt. Das Alles-inklusive-Konzept sorgt für ein umfangreiches Getränke- und Speisenangebot sowie viele Freizeitmöglichkeiten. Der Kinderclub von TJAEREBORG. Wir haben für Sie und Ihre Kinder Hotels ausgewählt, in denen Familien besonders herzlich willkommen sind. Hier gibt es selbstverständlich attraktive Kinderermäßigungen, spezielle Essenszeiten, familienfreundliche Zimmer oder Appartements, SUNSHINE KIDS und vieles mehr, was den Urlaub für Ihre Kinder noch abwechslungsreicher macht – und Ihnen auch mal Zeit für sich selbst lässt. Unsere qualifizierten, Deutsch sprechenden Animateure, für die das Wohl unserer kleinen Gäste an allererster Stelle steht, freuen sich auf alle Kinder von 4 bis 12 Jahren und sorgen für ein abwechslungsreiches Kinderprogramm mit viel Spiel, Spaß und guter Laune bei Strand- und Poolspielen, bei spannenden Wettbewerben, Bodypainting, Kinderdisco oder bei der Kindershow. An einem Tag der Woche ist der „Bär los“, beim „Super SUNSHINE KIDS-Tag“ – mit Kinder-Olympiade, Familien-Rallye, Hexenzauber oder Piratentour. In einigen Hotels mit SUNSHINE KIDS wird statt des Programms im Hotel ein spezieller Ausflug für Eltern und Kinder gegen Gebühr geboten. Übrigens, bei der Anmeldung im Kinderclub gibt es für jedes Kind gleich eine kleine Überraschung. Neugierig geworden auf SUNSHINE KIDS? Dann achten Sie auf unsere familienfreundlichen Hotels mit dem SUNSHINE KIDS-Zeichen.
Viel Ausw
ahl für we
nig Geld
Jetzt rutsc hen die T iefp lohnt sich doppelt, d reise noch tiefer. Frü enn Sie sp hes Buche größte Au aren Geld n swahl. Fa und habe st alle TJA bieten Frü n d ie EREBORGhbucher-V Ferienanla orteile bis an. Wer n gen mindesten och frühe s E r bucht, w sätzlich m ird in viele nde März it dem PO n Hotels WER-Früh Achten Sie zubucher-Vo auf die PO r teil beloh die Termin WER-Früh nt. b e in den P reistabelle ucher-Pfeile und a uf n.
11
Mallorca
Mallorca losndumSorg uss des Ru nen REWEhl sc b A i Be ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg den Sie fin Einkauf n ne formatio Weitere In 7. auf Seite 41
Abflughafen Flugtag Dienstag Hamburg Bremen Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Karlsruhe/Bad. Stuttgart Nürnberg München Flugtag Mittwoch Hamburg Bremen Hannover Rostock-Laage Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Weeze/Niederrh. Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Karlsruhe/Bad. Stuttgart Memmingen Nürnberg München Flugtag Freitag Hamburg Bremen Hannover Rostock-Laage Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund
12
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM BRE HAJ SXF TXL DRS LEJ PAD FMO DTM DUS CGN SCN FRA FKB STR NUE MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB
2:30 2:30 2:30 2:40 2:40 2:40 2:40 2:20 2:20 2:15 2:15 2:10 2:05 2:10 1:55 2:00 2:10 2:10
HAM BRE HAJ RLG SXF TXL DRS LEJ ERF PAD FMO DTM NRN DUS CGN SCN FRA FKB STR FMM NUE MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB 4R AB AB AB AB AB AB X3 AB AB
2:30 2:30 2:30 2:30 2:40 2:40 2:40 2:40 2:40 2:20 2:20 2:15 2:15 2:15 2:10 2:05 2:10 1:55 2:00 2:00 2:10 2:10
HAM BRE HAJ RLG SXF TXL DRS LEJ ERF PAD FMO DTM
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB
2:30 2:30 2:30 2:30 2:40 2:40 2:40 2:40 2:40 2:20 2:20 2:15
April 02 92 126 118 48 126 126 120 120 120 116 116 116
06 12 22 16 22 22 14 14 10 10 10 10 12 8 16 8 8 12 8 07 12 22 16 12 22 22 16 16 16 12 10 12 12 14 8 16 8 12 76 12 12 09 30 42 34 30 42 42 34 34 34 30 30 30
13 12 22 16 22 22 14 14 10 10 10 10 12 8 16 8 8 12 8 14 12 22 16 12 22 22 16 16 16 12 10 12 12 14 8 16 8 12 76 12 12 16 30 42 34 30 42 42 34 34 34 30 30 30
Mai 20 12 22 16 22 22 14 14 10 10 10 10 12 8 16 8 8 12 8 21 12 22 16 12 22 22 16 16 16 12 10 12 12 14 8 16 8 12 76 12 12 23 30 42 34 30 42 42 34 34 34 30 30 30
27 12 22 16 22 22 14 14 10 10 10 10 12 8 16 8 8 12 8 28 12 22 16 12 22 22 16 16 16 12 10 12 12 14 8 16 8 12 76 12 12 30 30 42 34 30 42 42 34 34 34 30 30 30
-
04 11 18 25 30 30 30 30 40 40 40 40 34 34 34 34 40 40 40 40 40 40 40 40 32 32 32 32 32 32 32 32 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 26 26 26 26 34 34 34 34 26 26 26 92 26 26 26 90 30 30 30 94 26 26 26 92 05 12 19 26 30 72 30 30 40 82 40 40 34 76 34 34 30 72 30 30 40 82 40 40 40 82 40 40 34 76 34 34 34 76 34 34 34 76 34 34 30 72 30 30 28 70 28 28 30 72 30 30 90 90 90 90 30 72 30 30 32 74 32 32 26 70 26 26 34 76 34 34 26 70 26 92 30 72 30 94 94 94 94 94 30 72 30 94 30 72 30 94 07 14 21 28 48 140 92 54 60 60 104 66 52 52 96 58 48 48 92 54 60 60 104 66 60 60 104 66 52 52 98 58 52 146 98 58 52 52 98 58 48 48 92 54 48 48 92 54 48 48 92 54
Juni -
01 36 46 40 46 46 38 38 34 34 34 34 36 32 40 32 32 36 32 02 78 88 82 36 46 46 40 40 40 78 76 78 96 78 80 32 82 98 100 100 100 100 04 54 66 58 54 66 66 58 58 58 54 54 54
08 36 46 40 46 46 38 38 34 34 34 34 36 32 40 32 32 36 32 09 36 46 40 36 46 46 40 40 40 36 34 36 96 36 38 32 40 32 36 100 36 36 11 54 66 58 54 66 66 58 58 58 54 54 54
15 36 46 40 46 46 38 38 34 34 34 34 36 32 40 32 32 36 32 16 36 46 40 36 46 46 40 40 40 36 34 36 96 36 38 32 40 32 36 100 36 36 18 54 66 58 54 66 66 58 58 58 54 54 54
Juli 22 36 46 40 46 46 38 38 34 34 34 34 36 32 40 32 32 36 32 23 36 46 40 36 46 46 40 40 40 36 34 36 96 36 38 32 40 32 36 100 36 36 25 158 168 160 54 66 66 162 162 162 54 54 54
29 116 128 120 46 46 118 118 34 34 34 34 36 32 40 32 32 36 32 30 116 128 122 36 46 46 120 120 120 36 34 36 96 36 38 32 40 32 36 100 36 36 -
02 138 148 140 78 90 90 142 142 142 78 78 78
06 96 108 100 68 68 98 98 56 56 56 56 58 114 120 56 52 58 56 07 96 108 102 58 148 148 100 100 100 58 56 58 96 58 60 114 122 78 58 100 58 58 09 118 128 120 158 168 168 122 122 122 78 78 78
13 96 108 100 128 128 98 98 56 56 56 56 58 94 100 56 52 58 56 14 96 108 102 116 128 128 100 100 100 58 56 58 96 58 60 94 102 78 58 100 58 58 16 118 128 120 138 148 148 122 122 122 138 138 138
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
August 20 96 108 100 108 108 98 98 94 94 94 94 96 94 100 56 52 58 56 21 96 108 102 96 108 108 100 100 78 96 94 96 112 96 54 94 102 78 58 100 58 58 23 118 90 82 118 128 128 122 122 84 118 118 118
27 96 68 62 108 108 60 60 94 94 94 94 96 94 100 56 52 58 56 28 96 68 62 96 108 108 62 62 62 96 94 96 112 96 54 94 102 78 58 100 58 58 30 118 90 82 118 128 128 84 84 84 118 118 118
-
03 96 40 34 108 108 32 32 94 94 94 94 96 26 34 94 92 96 94 04 52 40 34 96 108 108 34 34 34 96 94 96 112 96 54 26 34 48 96 116 96 96 06 118 60 52 118 128 128 52 52 52 118 118 118
10 30 40 34 40 40 32 32 94 94 94 94 96 26 34 94 92 96 94 11 30 40 34 30 40 40 34 34 34 96 94 96 112 96 54 26 34 48 96 116 96 96 13 48 60 52 48 60 60 52 52 52 118 118 118
17 30 40 34 40 40 32 32 28 28 28 28 30 26 34 94 92 96 94 18 30 40 34 30 40 40 34 34 34 30 28 30 90 30 32 26 34 48 96 116 96 96 20 48 60 52 48 60 60 52 52 52 48 48 48
September 24 30 40 34 40 40 32 32 28 28 28 28 30 26 34 94 92 96 94 25 30 40 34 30 40 40 34 34 34 30 28 30 90 30 32 26 34 48 96 116 96 96 27 48 60 52 48 60 60 52 52 52 48 48 48
31 07 30 60 40 70 34 64 40 70 40 70 32 62 32 62 28 58 28 58 28 58 28 58 30 60 26 58 34 64 58 58 54 54 60 60 58 58 01 08 60 60 70 70 64 64 60 60 70 70 70 70 64 64 64 64 64 64 60 60 58 58 60 60 98 98 60 60 62 62 58 58 64 64 58 58 60 60 - 102 102 60 60 60 60 03 10 80 80 92 92 84 84 80 80 92 92 92 92 86 86 86 86 86 86 80 80 80 80 80 80
14 60 70 64 70 70 62 62 58 58 58 58 60 58 64 58 54 60 58 15 60 70 64 60 70 70 64 64 64 60 58 60 98 60 62 58 64 58 60 102 60 60 17 80 92 84 80 92 92 86 86 86 80 80 80
21 60 70 64 70 70 62 62 58 58 58 58 60 58 64 58 54 60 58 22 60 70 64 60 70 70 64 64 64 60 58 60 98 60 62 58 64 58 60 102 60 60 24 80 92 84 80 92 92 86 86 86 80 80 80
Oktober 28 60 70 64 70 70 62 62 58 58 58 58 60 58 64 58 54 60 58 29 60 70 64 60 70 70 64 64 64 60 58 60 98 60 62 58 64 58 60 102 60 60 -
01 118 60 52 48 60 60 124 124 52 48 48 48
05 30 40 34 40 40 32 32 28 28 28 28 30 26 34 26 26 30 26 06 30 40 34 30 40 40 34 34 34 30 28 30 90 30 32 26 34 26 30 94 30 30 08 48 130 122 48 130 130 52 124 124 118 118 118
12 30 40 34 40 40 32 32 28 28 28 28 30 26 34 26 26 30 26 13 30 40 34 30 40 40 34 34 34 30 28 30 90 30 32 26 34 26 30 94 30 30 15 48 60 52 48 60 60 52 52 52 48 48 48
19 30 40 34 40 40 32 32 28 28 28 28 30 26 34 26 26 30 26 20 30 40 34 30 40 40 34 34 34 30 28 30 90 30 32 26 34 26 30 94 30 30 22 30 42 34 30 42 42 34 34 34 30 30 30
26 12 22 16 22 22 14 14 10 10 10 10 12 8 16 8 8 12 8 27 12 22 16 12 22 22 16 16 16 12 10 12 72 12 14 8 16 8 12 76 12 12 29 30 42 34 30 42 42 34 34 34 30 30 30
Mallorca
CLUB CALIM ERA Es Talaial
1 Woche Al
les inklusiv e
389,-
ab €
ab Stuttgar
t
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Freitag Weeze/Niederrh. Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Karlsruhe/Bad. Stuttgart Nürnberg München Flugtag Samstag Hamburg Bremen Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Karlsruhe/Bad. Stuttgart Nürnberg München Flugtag Sonntag Hamburg Bremen Hannover Rostock-Laage Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Weeze/Niederrh. Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Karlsruhe/Bad. Stuttgart Nürnberg München Zielflughafen: PMI Mallorca
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
NRN DUS CGN SCN FRA FKB STR NUE MUC HAM BRE HAJ SXF TXL DRS LEJ ERF PAD FMO DTM DUS CGN SCN FRA FKB STR NUE MUC HAM BRE HAJ RLG SXF TXL DRS LEJ ERF PAD FMO DTM NRN DUS CGN SCN FRA FKB STR NUE MUC
April
Mai
Juni
Juli
02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 4R 2:15 90 96 96 96 96 96 96 96 132 112 112 - 112 AB 2:15 116 30 30 30 30 48 48 92 54 54 54 54 54 78 78 138 118 118 - 118 AB 2:10 120 34 34 34 34 52 52 98 58 58 58 58 58 84 84 142 122 122 - 122 AB 2:05 112 28 28 28 28 46 46 90 52 52 52 52 52 - 154 134 114 114 114 46 AB 2:10 118 34 34 34 34 52 52 96 58 58 58 58 58 - 160 140 120 120 120 52 AB 1:55 112 28 28 28 28 46 46 160 118 52 52 52 52 76 76 76 76 114 - 114 AB 2:00 110 26 26 26 26 44 44 158 116 50 50 50 50 74 74 74 74 112 - 112 AB 2:10 116 32 32 32 32 50 50 164 122 56 56 56 56 80 80 80 80 118 - 118 AB 2:10 110 26 26 26 26 44 44 158 116 50 50 50 50 74 74 74 74 112 - 112 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 AB 2:30 102 40 40 40 58 58 150 102 64 64 64 64 168 - 148 128 128 128 128 - 128 AB 2:30 114 50 50 50 68 68 68 114 74 74 74 74 178 - 158 138 138 100 100 68 AB 2:30 106 44 44 44 62 62 62 106 68 68 68 68 170 - 150 130 130 92 92 62 AB 2:40 114 50 50 50 68 68 68 114 74 74 74 74 74 - 100 178 158 138 138 - 138 AB 2:40 114 50 50 50 68 68 68 114 74 74 74 74 74 - 100 178 158 138 138 - 138 AB 2:40 102 40 40 40 58 58 58 102 64 64 64 64 166 - 146 126 126 126 88 58 AB 2:40 124 40 40 40 58 58 150 102 64 64 64 64 166 - 146 126 126 126 88 58 AB 2:40 102 40 40 40 58 58 58 102 64 64 64 64 166 - 146 126 126 88 88 58 AB 2:20 98 36 36 36 54 54 54 98 60 60 60 60 60 84 84 142 122 122 - 122 AB 2:20 98 36 36 36 54 54 54 98 60 60 60 60 60 84 84 142 122 122 - 122 AB 2:15 98 36 36 36 54 54 54 98 60 60 60 60 60 84 84 142 122 122 - 122 AB 2:15 102 40 40 40 58 58 58 102 64 64 64 64 64 88 88 148 128 128 - 128 AB 2:10 98 36 36 36 54 54 54 98 60 60 60 60 60 84 84 142 122 122 - 122 AB 2:05 96 34 34 34 52 52 52 96 58 58 58 58 58 - 160 140 120 120 120 52 AB 2:10 106 44 44 44 62 62 62 106 68 68 68 68 68 - 170 150 130 130 130 62 AB 1:55 96 34 34 34 52 52 52 166 124 58 58 58 58 82 82 82 82 120 - 120 AB 2:00 100 38 38 38 56 56 56 172 130 62 62 62 62 86 86 86 86 126 - 126 AB 2:10 98 36 36 36 54 54 54 170 128 60 60 60 60 84 84 84 84 124 - 124 AB 2:10 98 36 36 36 54 54 54 170 128 60 60 60 60 84 84 84 84 124 - 124 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 AB 2:30 58 40 40 40 58 58 150 58 64 64 64 64 168 - 148 128 128 128 - 128 128 AB 2:30 114 50 50 50 68 68 68 68 122 - 122 122 122 156 - 136 90 90 74 74 68 AB 2:30 106 44 44 44 62 62 62 62 68 68 68 68 170 - 150 130 130 92 92 62 AB 2:30 58 40 40 40 58 58 58 58 64 64 64 64 64 88 168 148 128 - 128 128 AB 2:40 114 50 50 50 68 68 68 68 74 74 74 74 74 - 100 178 158 138 - 138 138 AB 2:40 114 50 50 50 68 68 68 68 74 74 74 74 74 - 100 178 158 138 - 138 138 AB 2:40 102 40 40 40 58 58 58 58 64 64 64 64 166 - 146 126 126 126 88 58 AB 2:40 124 40 40 40 58 58 150 58 64 64 64 64 166 - 146 126 126 126 88 58 AB 2:40 102 40 40 40 58 58 58 58 64 64 64 64 166 - 146 126 126 88 88 58 AB 2:20 98 36 36 36 54 54 54 54 60 60 60 60 60 84 84 142 122 - 122 122 AB 2:20 98 36 36 36 54 54 54 54 60 60 60 60 60 84 84 142 122 - 122 122 AB 2:15 98 36 36 36 54 54 54 54 60 60 60 60 60 84 84 142 122 - 122 122 4R 2:15 96 96 96 96 102 - 102 102 102 102 - 102 102 138 118 - 118 118 AB 2:15 102 40 40 40 58 58 58 58 64 64 64 64 64 88 88 148 128 - 128 128 AB 2:10 98 36 36 36 54 54 54 54 60 60 60 60 60 84 84 142 122 - 122 122 AB 2:05 96 34 34 34 52 52 52 52 58 58 58 58 58 - 160 140 120 120 - 120 52 AB 2:10 106 44 44 44 62 62 62 62 68 68 68 68 68 - 170 150 130 130 - 130 62 AB 1:55 96 34 34 34 52 52 52 166 124 58 58 58 58 82 82 82 82 - 120 120 AB 2:00 100 38 38 38 56 56 56 172 130 62 62 62 62 86 86 86 86 - 126 126 AB 2:10 98 36 36 36 54 54 54 170 128 60 60 60 60 84 84 84 84 - 124 124 AB 2:10 98 36 36 36 54 54 54 170 128 60 60 60 60 84 84 84 84 - 124 124 Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.4.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 20 pro Person. Flugtag Dienstag, Mittwoch und Freitag: Bei Rückreise am Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet. bei Aufenthalt bis 10 Tagen wird zusätzlich ein Zuschlag von € 40 pro Person berechnet.
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
August 13 112 118 122 46 52 114 112 118 112 14 58 68 62 68 68 58 58 58 122 122 122 128 122 52 62 120 126 124 124 15 58 68 62 58 68 68 58 58 58 122 122 122 118 128 122 52 62 120 126 124 124
20 90 48 52 46 52 114 112 118 112 21 58 68 62 68 68 58 58 58 54 54 54 58 54 52 62 120 126 124 124 22 58 68 62 58 68 68 58 58 58 54 54 54 96 58 54 52 62 120 126 124 124
September 27 90 48 52 46 52 114 112 118 112 28 58 68 62 68 68 58 58 58 54 54 54 58 54 52 62 120 126 124 124 29 58 68 62 58 68 68 58 58 58 54 54 54 96 58 54 52 62 120 126 124 124
-
03 98 80 86 78 84 78 76 82 76 04 90 102 94 102 102 90 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84 88 86 86 05 90 102 94 90 102 102 90 90 90 86 86 86 104 90 86 84 94 84 88 86 86
10 98 80 86 78 84 78 76 82 76 11 90 102 94 102 102 90 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84 88 86 86 12 90 102 94 90 102 102 90 90 90 86 86 86 104 90 86 84 94 84 88 86 86
17 98 80 86 78 84 78 76 82 76 18 90 102 94 102 102 90 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84 88 86 86 19 90 102 94 90 102 102 90 90 90 86 86 86 104 90 86 84 94 84 88 86 86
24 98 80 86 78 84 78 76 82 76 25 90 102 94 102 102 90 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84 88 86 86 26 90 102 94 90 102 102 90 90 90 86 86 86 104 90 86 84 94 84 88 86 86
Oktober -
01 90 48 52 46 52 46 44 50 44 02 128 68 62 68 68 128 128 58 54 54 54 58 54 52 62 52 56 54 54 03 128 68 62 58 68 68 128 128 58 54 54 54 96 58 54 52 62 52 56 54 54
08 136 118 124 116 122 46 44 50 44 09 58 140 132 140 140 58 128 128 124 124 124 128 124 122 132 52 56 54 54 10 58 140 132 58 140 140 58 128 128 124 124 124 142 128 124 122 132 52 56 54 54
15 90 48 52 46 52 46 44 50 44 16 58 68 62 68 68 58 58 58 54 54 54 58 54 52 62 52 56 54 54 17 58 68 62 58 68 68 58 58 58 54 54 54 96 58 54 52 62 52 56 54 54
22 72 30 34 28 34 28 26 32 26 23 40 50 44 50 50 40 40 40 36 36 36 40 36 34 44 34 38 36 36 24 40 50 44 40 50 50 40 40 40 36 36 36 78 40 36 34 44 34 38 36 36
29 72 30 34 28 8 28 26 32 26 30 40 50 44 50 50 40 40 40 36 36 36 40 36 34 44 34 38 36 36 31 40 50 44 40 50 50 40 40 40 36 36 36 78 40 36 34 44 34 38 36 36
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. Weitere Abflugtermine erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, 4R=Hamburg International, X3 =TUIfly
13
Mallorca ORTE Mallorca übertrifft die Nachbarinseln an landschaftlicher Schönheit und Vielfalt: traumhafte Strände, romantische Buchten, Berge und bizarre Felsen. Unterhaltung und Sport gibt es in Hülle und Fülle, aber auch Ruhe und Erholung werden hier großgeschrieben. Jung und Alt, Familien und Alleinreisenden, allen gefällt Mallorca, die Insel, auf der Rummel und Ruhe so nah beieinander liegen. Bucht von Alcudia
Der Ort im Norden der Insel wird von einem etwa 12 km langen feinsandigen und flach abfallenden Strand geprägt. In der Altstadt von Alcudia finden Sie ein malerisches historisches Stadtbild. Das milde Klima, der große Sporthafen und das umfangreiche Angebot an Unterhaltungsmöglichkeiten für Groß und Klein sind ausgezeichnete Voraussetzungen für erholsamen und abwechslungsreichen Familienurlaub. Entfernung zum Flughafen ca. 60 km.
leben kommen nicht zu kurz. Der eigentliche Ortskern besteht weitgehend aus einer Fußgängerzone. Der kleine Fischerort Cala Bona mit seinem idyllischen Hafen ist etwa 1 km von Cala Millor entfernt und bequem über die verlängerte Promenade zu erreichen. Entfernung zum Flughafen ca. 65 km. Cala Mandia
Ein kleiner Ferienort oberhalb von 2 Badebuchten. Der Fischerort Porto Cristo mit den berühmten Tropfsteinhöhlen „Cuevas del Drach“ ist ca. 5 km entfernt. Entfernung zum Flughafen ca. 64 km. Cala d’Or
Ein Urlaubsort voller Atmosphäre und mit vielen kleinen Buchten, der in Architektur und Ambiente an die Insel Ibiza erinnert. Im Sommer ein lebhafter Treffpunkt mit umfangreichem Sportangebot wie Tennis, Squash,Tauchen, Windsurfen und natürlich Golf (in der Nähe). Entfernung zum Flughafen ca. 60 km.
Ca’n Picafort
Ein familienfreundlicher Ort mit schönem, kilometerlangem Sandstrand. Den überwiegend deutschen Gästen gefallen besonders die charmante Strandpromenade und die netten Kneipen, Cafés und Restaurants an der Hauptstraße von Ca’n Picafort. Entfernung zum Flughafen ca. 65 km.
Colonia Sant Jordi
Ein kleiner, ruhiger Urlaubsort ganz in der Nähe des berühmten Naturstrandes Es Trenc mit einigen netten Restaurants, Cafés und Bars. Erholen Sie sich und genießen Sie das Ambiente der Uferpromenade und des ursprünglichen Fischereihafens. Entfernung zum Flughafen ca. 50 km.
Cala Ratjada
Der alte Fischerhafen im Norden ist heute ein lebendiges Ferienzentrum und besonders beliebt bei jungen Leuten. Hier gibt es jede Menge Restaurants, Bars und einige Diskotheken. Nahe liegende schöne Buchten laden zum Baden und zu Wassersport ein. Entfernung zum Flughafen ca. 80 km. Cala Millor / Cala Bona
Der bekannte und beliebte Ort bietet den Gästen zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Tennis- und Squashplätze laden ebenso zu Aktivitäten ein wie der herrliche gepflegte Sandstrand mit Promenade und verschiedenen Wassersportmöglichkeiten. Auch abendliche Unterhaltung und Nacht-
Playa de Palma
Erstreckt sich über einen ca. 7 km langen Strandabschnitt zwischen Ca’n Pastilla und El Arenal und bietet ihren Gästen viel Spaß und Unterhaltung. Hier finden Sie u.a. die bekannten Balnearios. Parallel zum schönen, langen Sandstrand erstrecken sich Hotels, Appartement- und Studioanlagen jeder Kategorie. Flanieren Sie die schöne Promenade entlang oder genießen Sie das Nachtleben mit seinem internationalen Angebot. Der kleine, malerische Yachthafen und die Altstadt in El Arenal mit den schmalen Gassen vermitteln typisch mallorquinisches Flair. Ca’n Pastilla, Playa de Palma und El Arenal bilden zusammen die größte Feriensiedlung der Insel mit einer
Mallorca Alcudia Ca’n Picafort
Cala Ratjada
Cala Bona Cala Millor Palma Cala Mandia Cala Mayor Playa de Palma Calas de Paguera El Arenal Mallorca Ca’n Pastilla Cala d’Or Mittelmeer
Colonia Sant Jordi Menge an Unterhaltungs-, Einkaufs- und Sportmöglichkeiten. Urlaub ohne Pause, mit viel Abwechslung und internationaler Atmosphäre. Entfernung zum Flughafen ca. 7 km. Paguera
Westlich der Hauptstadt gelegen, ist Paguera ein idealer Ausgangspunkt, um die Insel zu erkunden. Der Ort mit einem gepflegten und flach abfallenden Sandstrand zählt zu den beliebtesten Ferienzentren Mallorcas. Umgeben von schönen Pinienwäldern, bietet sich Paguera zu ausgedehnten Wanderungen und für viel Entspannung an. Auf dem „Boulevard“, der Flanierstraße Pagueras, finden Sie Bars, Straßencafés, Restaurants, Geschäfte und im Sommer auch ein paar Diskotheken. In der Umgebung gibt es mehrere Golfplätze. Entfernung zum Flughafen etwa 30 km. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 19 Wasser 15 Sonnenstd. 7
Mai 22 17 9
Jun 26 21 10
Jul 29 24 11
Aug 29 25 10
Sep 27 24 8
Okt 23 22 7
INFO Ausflüge
Möchten Sie im Urlaub Land und Leute kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. In dem von uns vermittelten Ausflugsprogramm bieten sich viele interessante Möglichkeiten, die Insel zu entdecken (alle Angaben sind Circa-Werte), z.B. Inselrundfahrt: Gebirge, Soller, Sa Calobra (8 Stunden) € 60 Drachenhöhlen von Porto Cristo: Besichtigung der Tropfsteinhöhlen (7 Stunden) € 41 Minibustour (individuelle Fahrt in kleinen Gruppen) € 46 Bootstour € 50 Es Foguero: Show-Restaurant mit Cabaret und Flamenco-Show € 60 Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten.
Der Anspruchsschein der gesetzlichen Krankenkassen gewährt nur in den staatlichen Kliniken oder Ambulanzen Versicherungsschutz. Wir empfehlen daher den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen hierzu siehe Seite 417. Hotels auch ohne Flug & Transfer buchbar
Alle Hotels und Appartementanlagen auf Mallorca können auch ohne Flug & Transfer gebucht werden, z.B. der CLUB CALIMERA Es Talaial unter dem Code: EM2Ø33P. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Service-Center. Klima & Kleidung
Im Frühsommer und im Herbst kühlt es abends empfindlich ab, eine warme Jacke oder ein Pullover sollte nicht in Ihrem Reisegepäck fehlen. Für den Sommer empfehlen wir leichte, luftige Baumwollkleidung.
und Rotwein sollten Sie unbedingt auch den „Hierbas“ probieren, einen spanischen Kräuterlikör, der hier natürlich „mallorquinisch“ angeboten wird. Da es auf den Balearen selten regnet, ist das Wasser sehr kostbar. Wir empfehlen, statt Leitungswasser nur Mineralwasser zu trinken. Das Leitungswasser ist ab und zu noch salz- und eisenhaltig, so dass es zu einer bräunlichen Färbung kommen kann.
Kombinationen & Transfers Einreise
Deutsche Staatsbürger benötigen bei Einreise einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Kinder unter 16 Jahren müssen im Pass der Eltern eingetragen sein oder benötigen einen Kinderausweis, ab 10 Jahre mit Lichtbild. Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw. Ländervertretungen über die aktuellen Einreisebestimmungen.
Bei Kombination von mehreren Hotels findet der Transfer von Hotel A zu Hotel B grundsätzlich in Eigenregie statt. Bitte beachten Sie, dass Surfbretter, Fahrräder und Hunde nicht durch die Transferveranstalter befördert werden. Ein separater Fahrradtransfer kann bei Bedarf jedoch direkt zugebucht werden.
Der deutsche Führerschein wird anerkannt. Sie müssen ihn mindestens 1 Jahr besitzen und 21 Jahre alt sein. Gesundheit
Eine ausreichende medizinische Versorgung ist in den Fremdenverkehrsgebieten sowie in allen größeren Städten gewährleistet.
14
Netzspannung
220 Volt Wechselstrom.
Landessprache
Zahlungsmittel
Die Landessprache ist Spanisch und Mallorquin. In Touristenzentren und Hotels wird Deutsch und Englisch verstanden.
Landeswährung ist der Euro (€). Die wichtigsten Kreditkarten wie z.B. Visa und MasterCard werden in den meisten Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Reiseschecks ebenfalls. Banken verfügen häufig über Geldautomaten, an denen Sie mit Kredit- oder EC-Karte Bargeld abheben können.
Speisen & Getränke Führerschein
Sport
Neben einer Vielzahl weiterer Sportmöglichkeiten gibt es ein besonders großes Angebot für Fahrrad- und Golfsportler.
Neben der spanischen auch internationale Küche. In der spanischen Küche werden vorzugsweise frischer Fisch und Meeresfrüchte verwendet, außerdem gibt es viel Gemüse, verschiedene Kartoffelzubereitungen, Olivenöl und Aioli, süße Desserts und vorzügliche Backwaren. Typisch spanisch ist es, viele verschiedene Häppchen, die sogenannten „Tapas“, zu essen. Neben dem ausgezeichneten mallorquinischen Weiß-
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
Zeitunterschied
Kein Zeitunterschied zu Deutschland.
Bucht von Alcudia
Mallorca
TOP-HOTEL
APARTHOTEL VIVA TROPIC aaaa
SPAREN BIS ZU
10%
Wohnbeispiel Premium- Appartement
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 291
Lage: In einer SeitenstraĂ&#x;e, etwa 10 Gehminuten vom Zentrum und vom Hafen Alcudias entfernt. Zum langen, flach abfallenden Sandstrand ca. 250 m. Ausstattung: Aparthotel mit 301 Wohneinheiten in 3 Gebäuden. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen, 3 Lifte. Bar mit Sat-TV, Internetzugang, klimatisierbares Nichtraucherrestaurant, Ă -la-carte-Restaurant, Cafeteria und kleiner Supermarkt, Kofferraum, Fahrradabstellraum sowie modernisiertes Hallenbad mit Jacuzzi, Sauna und tĂźrkischem Bad. Im tropisch bepflanzten Garten schĂśner Swimmingpool und Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive, PooltĂźcher gegen Kaution). Chill-out-Pool mit Balinesischen Liegen (Zutritt ab 18 Jahre). Ăœberdachte Sitzterrasse, Pool-/ Snackbar. Superior-Appartements fĂźr 2-4 Personen: Hell und modern eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, Kitchenette mit Mikrowelle, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, LCD-Sat-TV, Musikkanal, Mietsafe (APS). Premium-Appartements fĂźr 2-4 Personen: Gleiche Ausstattung, aber komplett neu mĂśbliert und mit Dusche statt Badewanne (APP). Studios fĂźr 1-2 Personen: Wie die Premium-Appartements ausgestattet, jedoch ohne separates Schlafzimmer (ST). Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) 5x pro Woche, Wechsel der Bettwäsche alle 3 Tage, der HandtĂźcher nach Bedarf. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. „Show-Cooking“, 2x wĂśchentlich themenorientiertes Abendbuffet, Galadinner. #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
!03 !PPARTEMENT 3UPERIOR !03 !PPARTEMENT 3UPERIOR !00 !PPARTEMENT 0REMIUM !00 !PPARTEMENT 0REMIUM 34 3TUDIO 34$ 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum. Tischtennis, Tennis, Minigolf, BogenschieĂ&#x;en, Aerobic, Volleyball, Wasserball und Multifunktions-Sportplatz mit Kunstrasen. Abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm mit Spielen und Wettbewerben. Täglich Showprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Fahrradverleih und Massage. Reiten und im Hochsommer zahlreiche WassersportmĂśglichkeiten (Ăźber Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Es stehen Waschmaschinen und Trockner gratis zur VerfĂźgung. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinder-Splash-Pool mit Piratenschiff und Wasserrutschen, groĂ&#x;er Spielplatz mit HĂźpfburg, separates Babybecken am Hauptpool. Kinderbuffet. Miniclub 4-12 Jahre. Babybett (gegen GebĂźhr). Single mit Kind im STD. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Hauswein, Bier, Erfrischungsgetränke und Mineralwasser zum Mittag- und Abendessen. FrĂźchte und Sandwiches (10.30-23.30 Uhr, auĂ&#x;er während der Hauptessenszeiten). Snacks (12.30-15.30 Uhr) an der Poolbar. Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen an der Poolbar (15.30-17 Uhr). Nationale und internationale Getränke (10.30-23.30 Uhr).
Chill-out-Pool
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
Splash-Pool
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE BEI (0 UND !)
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE BEI (0 UND !)
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE BEI 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL NUR AUF DEN 5. 0REIS !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM !03 !00 +INDER *AHRE ĂĽ IM 34$ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM !03 !00 +INDER *AHRE ĂĽ IM 34$
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
4A
15
G
Mallorca Bucht von Alcudia
PRINSOTEL LA DORADA aaaa Lage: Neben dem Naturpark „S’Albufera“, zum langen, feinsandigen Strand etwa 200 m. In der Nähe einige Supermärkte und Restaurants. Nach Puerto de Alcudia ca. 5,5 km. Ausstattung: Aus 3 Haupthäusern und 4 Wohngebäuden bestehendes Aparthotel mit 256 Wohneinheiten. Im Hauptgebäude Empfangshalle mit Rezeption und SitzmĂśbeln, Lifte, Aufenthaltsraum, renovierte Bar, Restaurant und Spielezimmer. Alle Gesellschaftsräume sind klimatisierbar. FĂźr kĂźhlere Tage steht ein Hallenbad zur VerfĂźgung. In der gepflegten Gartenanlage groĂ&#x;e Poollandschaft mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme am Pool und auf der Liegewiese inklusive. Appartements fĂźr 2-4 Personen: Komplett renoviert, Wohn-/ Schlafraum mit Kitchenette, Dusche, Bad, FĂśhn, Balkon/Terrasse, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Mietsafe (AP). Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) täglich, Bettwäschewechsel 2x wĂśchentlich, Handtuchwechsel auf Wunsch. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet mit kalten und warmen Speisen. #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
!0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz, Tischtennis, Sauna, Fitnessraum, Gymnastik, Minigolf (Schläger gegen Kaution), Wasser- und Volleyball. Tagsßber Animationsprogramm mit Sport, Spielen und Wettbewerben, abends Unterhaltungsprogramm mit Tanz und Shows. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken, -buffet. Miniclub (4-12 J.). Babybetten n. Verfßgbarkeit (Gebßhr). Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 317
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL $IESE 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL NUR AUF DEN 5. 0REIS !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
CLUB BELLEVUE aaa Lage: Am Binnensee „Lago Esperanza“. Zum Strand v.Alcudia ca. 800 m. Zum Zentrum Alcudias mit Einkaufs- u. UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 2,5 km (gute Linienbusverbindung). Ausstattung: Beliebte, weitläufige Anlage auf Ăźber 200.000 qm, 17 Wohngebäude. Im Zentrum das „Pueblo EspaĂąol“ mit Bars, Nichtraucherrestaurant, CafĂŠ, Kiosk. Arzt u. Supermarkt nahe der Rezeption. GroĂ&#x;er Garten mit 8 Pools, Poolbars, Wiesen u. Terrassen mit Liegen (begrenzt). Studios: ZweckmäĂ&#x;ig, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kitchenette, Bad, Balkon oder Terrasse, Direktwahltelefon, Sat-TV (teils gegen GebĂźhr), Mietsafe (ST). Appartements Typ A: GrĂśĂ&#x;e ca. 32 qm. Wie die Studios, zusätzlich separater Schlafraum (APA). Appartements Typ B: GrĂśĂ&#x;e ca. 55 qm. Wie Studios, aber 2 separate Schlafzimmer (APB). Mindestbelegung 4 Erw. Sport & Unterhaltung inkl.: Tischtennis.TagsĂźber und abends abwechslungsreiches #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO ZUR !LLEINNUTZUNG !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0" !PPARTEMENT 4YP " +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
Sport- u. Animationsprogramm. Gegen Gebßhr: 7 Tennis-Hartplätze, Squash und Minigolf. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre), Animation. Babybetten inklusive (nach Verfßgbarkeit). Landeskategorie: 3 Schlßssel.
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag-, Abendessen als Buffets. Softdrinks, Tischwein, Bier, Wasser zum Mittag- u. Abendessen. Snacks (11-12.30, 15.30-17.30 Uhr). Lokale alkoholische u. alkoholfreie Getränke an Poolbar (10.30-17.30 Uhr), Hauptbar „Marocco“ (12-23.30 Uhr) u. Bar „Show Garden“ (20.30-23.30 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 385
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL 34 34 NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
)NFORMATIONEN
"EI "UCHUNG BIS ZAHLEN +INDER *AHRE NUR DEN +INDERFESTPREIS 7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
16
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
G
Bucht von Alcudia
Mallorca
FAMILIEN-TIPP
APARTHOTEL ALCUDIA PINS aaa SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 391
Lage: Direkt am beliebten, weitläufigen Sandstrand Playa de Muro am Rande der Bucht von Alcudia. Das Zentrum von Ca’n Picafort ist ca. 3 km, das Zentrum und der Hafen von Alcudia etwa 6 km entfernt. Ausstattung: Die weitläufige Ferienanlage mit internationalem Publikum verfĂźgt Ăźber 598 Appartements in 9 Wohngebäuden (mit jeweils 4 Etagen). Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Bar, Nichtraucherrestaurant, Pizzeria, Biergarten, Supermarkt und Kiosk. In der groĂ&#x;zĂźgigen AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool-Landschaft mit Sonnenterrasse, Liegen (inklusive) und Poolbar. Appartements Typ A: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer (mit SchiebetĂźr), Kitchenette mit Mikrowelle und KĂźhlschrank, Bad, Klimaanlage, Balkon, Sat-TV, Telefon und Mietsafe (APA). Auch mit seitlichem Meerblick (APM) oder als Economy-Appartements (APY) buchbar. Appartements Typ B: Wie Appartements Typ A, zusätzliches Schlafzimmer (APB). Auch mit seitlichem Meerblick buchbar (APS). Mindestbelegung 3 Erwachsene, maximale Belegung 5 Erwachsene und 1 Kind. Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) und Wechsel der HandtĂźcher 5x, Bettwäschewechsel 1x pro Woche. Verpflegung: Halbpension oder Vollpension plus. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Basketball und FuĂ&#x;ball. Täglich verschiedene Shows. Gegen GebĂźhr: Billard,Tennis und Fahrradverleih. Reiten und Minigolf etwa 50 m entfernt (Ăśrtliche Anbieter). #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0- !PP 4YP ! SEITL -EERBLICK !0- !PP 4YP ! SEITL -EERBLICK !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !03 !PP 4YP " SEITL -EERBLICK !03 !PP 4YP " SEITL -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Wohnbeispiel Hinweise: Erste Anreise am 30.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz. Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fßr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme fßr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen siehe Seite 10. Landeskategorie: 3 Sterne.
Vollpension plus Zum Mittag- und Abendessen sind pro Person 1/2 l Wasser, 1/4 l Wein, 1 Bier oder 1 Softdrink inklusive.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION PLUS %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
G
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
17
G
Mallorca Bucht von Alcudia
GRUPOTEL MARITIMO aaaa Lage: Zentral, an der belebten UferstraĂ&#x;e Alcudias. Zum langen, flach abfallenden Sandstrand nur ca. 150 m. CafĂŠs, Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Ausstattung: Das voll klimatisierbare Hotel der gehobenen Mittelklasse verfĂźgt Ăźber 247 Zimmer auf 5 Etagen. GroĂ&#x;zĂźgige Empfangshalle mit Rezeption,Aufenthaltsräume, Sat-TV-Raum, schĂśner Nichtraucherspeisesaal mit einladender Hotelbar, Boutique sowie Fahrradabstellraum. Im AuĂ&#x;enbereich 2 Swimmingpools mit groĂ&#x;er Sonnenterrasse und LiegestĂźhlen (inklusive). Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, mit 2 Betten (teilweise auch Doppelbett) sowie 1 Schlafcouch, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Musikkanal, Mietsafe (DZ). Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) oder Einzelzimmer (EZ) mit gleicher Ausstattung buchbar. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Kunstrasen-Tennisplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis und Volleyball. Jacuzzi, #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Wohnbeispiel tĂźrkisches Bad, kleiner Fitnessraum. Animationsprogramm fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Hinweise: Abends wird um angemessene Kleidung gebeten. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 359
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
APARTHOTEL ELISA aaa Lage: Ruhig, in der Bucht von Alcudia, unmittelbar am See Las Gaviotas. Der kilometerlange Sandstrand ist ca. 400 m entfernt. Neben dem Hotel befindet sich ein Supermarkt. Ausstattung: Moderne Ferienanlage mit 71 Wohneinheiten, verteilt auf 2 Gebäude mit je 2 Etagen. Auf der gegenĂźberliegenden Seite einer kleinen ZubringerstraĂ&#x;e befindet sich ein weiteres, 1-stĂśckiges Gebäude mit Empfangshalle, Rezeption, Internetecke, Cafeteria/Bar, Sat-TV-Raum sowie klimatisierbarem Speisesaal mit Blick auf den See. Waschmaschine (gratis) und Trockner. In der Gartenanlage Swimmingpool und Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Pool-/Snackbar. Fahrradkeller. Studios fĂźr 1-3 Personen: Hell und freundlich ausgestattet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage, Kitchenette (Mikrowelle, Kaffeemaschine und Toaster), Sat-TV, Telefon, WLAN Zugang und Mietsafe (ST). Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios, zusätzlich #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
separates Schlafzimmer und Balkon oder Terrasse (AP). Reinigung und Handtuchwechsel 3x, Bettwäschewechsel 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Abwechslungsreiches FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet mit kalten und warmen Speisen. Sport inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard. In der Nähe Tennis, Fahrradverleih. Im Hochsommer WassersportmĂśglichkeiten am Strand. Hinweise: Erste Anreise am 18.4., letzte RĂźckreise am 19.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken, Spielplatz und Spielzimmer. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE AUF DEN 5. 0REIS
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 269
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
!BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
18
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
G
Bucht von Alcudia
Mallorca
APARTHOTEL EDEN ALCUDIA aaa Lage: Nur ca. 50 m vom langen Sandstrand entfernt. Zum Naturpark S’Albufera ca. 2 km. Ausstattung: Moderne, klimatisierbare Anlage, 210 Studios und 50 Appartements. 5 Etagen, 2 Lifte. Rezeption. Cafeteria, Snackbar, TV-/Videoraum (Sat), Internetcorner, Apotheke, Nichtraucherspeisesaal. Fahrradabstellraum. Im Garten Poollandschaft mit Sonnenterrassen. Liegen und Schirme inkl. Studios: Etwa 21 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum (ausziehbare Schlafcouchs), Kitchenette, Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, TV, Mietsafe (ST). Auch mit Meerblick (STM). Appartements: GrĂśĂ&#x;e ca. 36 qm. Wie die Studios, zusätzlich separater Schlafraum (AP). Reinigung 5x (KĂźchenteil ausgenommen), Wechsel der Bettwäsche 2x wĂśchentlich, HandtĂźcher nach Bedarf. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT 34 3TUDIO 34 3TUDIO 34- 3TUDIO -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Bei HP FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Gymnastik/ Aerobic, Volleyball. Täglich Animation, 6x pro Woche Abendprogramm mit Tanz, Shows und Livemusik. Gegen GebĂźhr: Billard, Tischtennis, Mountainbike-Verleih. Im Schwesterhotel Eden Lago (in ca. 250 m) 4 Tennisplätze und weitere SportmĂśglichkeiten, die mitgenutzt werden kĂśnnen. Im Hochsommer Wassersport am Strand. Hinweise: Erste Anreise am 23.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Zum Abendessen ist angemessene Kleidung erwĂźnscht (lange Hosen fĂźr die Herren). Kinder: Sep. Kinderbecken. Spielplatz. Miniclub (4-12 J.). Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5.
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG IN DEN 3TUDIOS BIS IN DEN !PP SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 273
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE IN DEN !PPARTEMENTS
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
CLUB MAC SATURNO aaas Lage: Etwa 1.200 m vom feinsandigen Strand und rund 2 km vom Ortszentrum Alcudias entfernt. Geschäfte, Bars und Restaurants in der Umgebung. Ausstattung: Der groĂ&#x;e Ferienkomplex Club MAC mit internationalem Publikum besteht aus 3 Hotels, von denen das Hotel Saturno Ăźber 326 Zimmer verfĂźgt. 3 AufzĂźge, verschiedene Salons, Bar und klimatisierbarer Speisesaal im Hotel. Inmitten weitläufiger mediterraner Gärten 9 Swimmingpools, umgeben von Sonnenterrassen (Liegen und Schirme inklusive). Pool-/ Snackbars. AuĂ&#x;erdem groĂ&#x;e ShowbĂźhne und Minimarkt. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, 2 Queensize-Betten, Bad, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV (1 deutscher Sender inklusive, weitere gegen GebĂźhr),Telefon, Mietsafe (DZ).Auch EconomyZimmer (DZY) oder Einzelzimmer (EZ). Familienzimmer: Bestehend aus 1 Zimmer mit QueensizeBett und 1 weiteren Schlafzimmer. Sonst wie die DZ. Min. Belegung 2 Erw. und 2 Kinder, max. 4 Erw. und 1 Kind (FZ). #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 +&0 %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +IND IM $: $:9 +INDERPREIS *AHRE +IND IM $: $:9 +INDERPREIS *AHRE +IND IM $:
+&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz,Tischtennis, Badminton, Volley-, FuĂ&#x;- und Wasserball, BogenschieĂ&#x;en, Boccia, Minigolf, Fahrradverleih (gegen Kaution), Aerobic sowie Fitnessparcours.Verleih von Tretbooten zur Nutzung auf dem kleinen, hauseigenen See. Umfangreiches Unterhaltungsund Animationsprogramm am Tage. Am Abend Shows und Tanz. Gegen GebĂźhr: Billard. Wassersport im Hochsommer am Strand von Alcudia. Hinweise: Pendelbus zum Strand und zurĂźck alle 30 Minuten (10-18 Uhr, in der Nebensaison bis 17 Uhr) inklusive. In der Hochsaison abends Pendelbus zum Hafen (inklusive). MĂźnzwaschautomat. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: 5 Kinderpools (teils integriert), Miniclub (4-12 Jahre), Minidisco, Minizug, Gokart (GebĂźhr), Abenteuerspielplatz. Kinderbuffet. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT 3PARVORTEILEN
â‚Ź 399
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag-,Abendessen als Buffet. Lokale Getränke zu den Mahlzeiten. Nachmittags Tee, Kaffee, Gebäck. Lokale Getränke, Snacks und Eis fĂźr Kinder an den Bars (10-24 Uhr). „Show-Cooking“, täglich Themenbuffets.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
!) !) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
4A
19
G
Mallorca Bucht von Alcudia
HOTEL HOLIDAY GARDEN aaas Lage: In ruhiger Umgebung von Alcudia, direkt neben dem See Las Gaviotas, ca. 500 m bis zum Zentrum von Playa de Muro. Zum langen, flach abfallenden Sandstrand ca. 750 m. Ausstattung: Im mallorquinischen Bungalowstil errichtete Anlage, 130 Zimmer, verteilt auf 15 zweistÜckige Gebäude. Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke, Bar/Cafeteria mit TV-Ecke, Restaurant.Von weitläufigen Gärten umgebene Poollandschaft, Sonnenterrassen mit Liegen, Schirmen und Poolhandtßchern (inkl., nach Verfßgbarkeit). Poolbar mit kleiner Sitzterrasse. Doppelzimmer: Geschmackvoll, Dusche, FÜhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Kßhlschrank, Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) und Einzelzimmer buchbar (EZ). Superior-Zimmer: Etwas geräumiger, mit optisch abgetrenntem Wohnbereich (DZS). Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum. Sauna und Whirlpool (14-17 Uhr). Tischtennis, Tennis, Beachvolley-, #ODE %-
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$:9 $: $: $:3 %:
%CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER 3UPERIOR %INZELZIMMER
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL )NFORMATIONEN &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
Volley- und Basketball,Aerobic, Minigolf.TagsĂźber und abends abwechslungsreiche Animation (Liveshows, Tanz). Gegen GebĂźhr: Billard, Massage und Fahrradverleih. Hinweise: RegelmäĂ&#x;iger Shuttlebus zum Strand ab 1.6. Personen unter 15 Jahren sind nicht erlaubt. Erste Anreise am 30.4., letzte RĂźckreise am 24.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet mit warmen und kalten Speisen. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten. Nachmittags Kaffee/ Tee und Kuchen (16-17 Uhr). Lokale Getränke und Eis an der Bar (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 409
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
!BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE UND !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE 7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
APPARTEMENTS DIANA aaa Lage: In einem ruhigen Teil von Puerto de Alcudia, etwa 80 m vom kilometerlangen feinsandigen Strand entfernt. Zum Zentrum und zum Yachthafen sind es ca. 500 m. Ausstattung: Kleinere Appartementanlage unter deutscher Leitung mit Swimmingpool und Sonnenterrasse. Wasserrutsche nebenan (gegen GebĂźhr). Fahrradabstellraum. Appartements: Etwa 48 qm. Wohn-/Schlafraum, Kitchenette, separates Schlafzimmer, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Plasma-TV, Mietsafe (A2-4). Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) 2x,Wechsel der HandtĂźcher 3x, der Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) oder FrĂźhstĂźcksbuffet. Sport gegen GebĂźhr: Im Tennis-Sportclub Alcudia (ca. 500 m) 7 Tennis-Sandplätze (1 Ăźberdacht), Tennis-Hartplatz (Unterricht mĂśglich), 2 Squashcourts. Sauna und Massage. Hinweise: Restaurant „Can Diana“ direkt neben der Anlage. In Deutschland exklusiv bei TJAEREBORG. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 2 SchlĂźssel. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 293
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
20
!02),
-!)
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
4A
*5.)
G
4A
G
4A
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Bucht von Alcudia / Ca’n Picafort
Mallorca
HOTEL JS SOL DE ALCUDIA aaas Lage: Zum Hafen von Alcudia sind es ca. 2 km, zum Strand gehen Sie rund 350 m.Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmÜglichkeiten finden Sie in der näheren Umgebung. Ausstattung: Das gut ausgestattete, voll klimatisierbare Mittelklassehaus verfßgt ßber 220 Zimmer auf 5 Etagen. Den Gästen stehen Empfangshalle, Rezeption, 2 Lifte, Internetecke (Gebßhr), WLAN (Gebßhr) an der Rezeption und in der Bar, Restaurant, Salon mit Bar und Sat-TV, Spieltische sowie eine Veranda mit Spielautomaten zur Verfßgung. In der schÜnen Gartenanlage befinden sich ein Swimmingpool, eine Terrasse mit Schirmen, Liegen (inklusive) und eine Pool-/Snackbar. Handtuchservice und Bademantelverleih gegen Gebßhr. Zimmer: Ansprechend und freundlich mÜbliert, mit Bad, Balkon, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, Kßhlschrank und Mietsafe (DZ). Auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) und Economy-Zimmer (DZY) mit gleicher Ausstattung buchbar. #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet, abends abwechslungsreiches Buffet mit warmen und kalten Speisen. RegelmäĂ&#x;ig „Show-Cooking“ und 1x wĂśchentlich Themenabend. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Terrasse mit Ruhebereich, Jacuzzi, Sauna, Liegen und Sonnenschirmen. Mehrmals pro Woche finden Tanzabende statt, es wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten. Gegen GebĂźhr: Billard. Massagen. In der Umgebung werden u.a. Minigolf, Reiten und Segeln angeboten. Tauchschule. Hinweise: Erste Anreise am 30.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken, Spielplatz. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
+&0 +&0
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 328
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9 !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL JS SOL DE CAN PICAFORT aaa Lage: Zentral und nur durch die Strandpromenade vom ca. 50 m entfernten, langen Sandstrand getrennt. Zum Zentrum von Ca’n Picafort sind es nur wenige Gehminuten. Ausstattung: Das kleine, gut gefĂźhrte Mittelklassehotel verfĂźgt Ăźber 54 Zimmer auf 3 Etagen, 2 Lifte. Freundlich ausgestattete Empfangshalle mit Rezeption, Salon mit Sat-TV, Internetecke und WLAN im Erdgeschoss (gegen GebĂźhr), Bar und Restaurant. Etwa 25 m entfernt, durch eine kleine StraĂ&#x;e getrennt, befinden sich Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive) und eine gemĂźtliche Sitzterrasse. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, KĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Auch als Einzelzimmer mit gleicher Ausstattung buchbar (EZ). Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet, abends abwechslungsreiches Buffet mit warmen und kalten Speisen. 1x wĂśchentlich Themenabend. Sport inklusive: Spa-Bereich mit Sauna, Jacuzzi, tĂźrkischem Bad und Fitnessraum. Gegen GebĂźhr: Massage. Fahrradverleih. Tennisplatz auf der #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
Wohnbeispiel
gegenĂźberliegenden StraĂ&#x;enseite. Weitere SportmĂśglichkeiten in der Nähe. Hinweise: StrandtĂźcher und Bademäntel gegen GebĂźhr. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Erste Anreise am 30.4.10. Kinder: Integriertes Kinderbecken. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 326
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
21
G
Mallorca Ca’n Picafort
HOTEL SARAH aaa Lage: Ruhig, aber zentral, im Feriengebiet Ca’n Picafort. Zum Ortszentrum etwa 2 km, zum Strand Son BaulĂł sind es nur ca. 200 m. In der näheren Umgebung des Hotels finden Sie einige Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber 113 Zimmer auf 3 Etagen (Lift), eine Empfangshalle mit Rezeption, gemĂźtliche Aufenthaltsräume, Sat-TV-Raum, Bar und Restaurant. In der Gartenanlage befinden sich ein Swimmingpool sowie eine Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive). Zimmer: Hell und freundlich, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Mietsafe (DZ). Auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) mit gleicher Ausstattung buchbar. Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Abwechslungsreiches FrĂźhstĂźcksbuffet, Abendessen als reichhaltiges Buffet mit kalten und warmen Speisen. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis und Volleyball. 3x wĂśchentlich Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard. Am Strand zahlreiche WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Wohnbeispiel Hinweise: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Erste Anreise am 1.5.10. Kinder: Integriertes Kinderbecken. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5&
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 342
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL CONCORD aaas Lage: Ruhig, im Feriengebiet Ca’n Picafort, direkt am feinsandigen DĂźnenstrand von Son Baulo, umgeben v. Pinienwäldern. EinkaufsmĂśglichkeiten in der Nähe, zum Zentrum wenige Gehminuten. Linienbus-/Minibahn-Haltestelle in ca. 20 m. Ausstattung: Ansprechendes, gut gefĂźhrtes, 2006 renoviertes Ferienhotel der Mittelklasse mit 142 Zimmern. 4 Etagen, 2 Lifte. Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke (GebĂźhr), WLAN in der Lobby (inkl.), klimatisierbare Aufenthaltsräume, Bar mit Sat-TV (GroĂ&#x;bildschirm), Nichtraucherrestaurant mit groĂ&#x;er Terrasse und Meerblick. Ansprechend gestalteter Pool, in Strandnähe Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inkl.), Snackbar. Wäscherei (MĂźnzwaschmaschine,Trockner). Fahrradabstellraum, Werkstattservice in der Vorsaison. Zimmer: Hell und freundlich, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ). Wahlweise mit Meerblick (DZM). DZ zur Alleinnutzung (DA) und Economy-Zimmer (DZY) ohne Meerblick. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet und abends abwechslungsreiches Buffet mit kalten/warmen Speisen. „Show-Cooking“, 1x pro Woche Themenabend. Sport & Unterhaltung inklusive: Volleyball. Neuer Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna und Jacuzzi. TagsĂźber umfangreiches Animationsprogramm. Mehrmals pro Woche Abendveranstaltung (Tanz, Shows). Gegen GebĂźhr: Billard. Im ca. 100 m entfernten „Ferrer Vital Spa“ Wasseranwendungsbereich.Tenniscenter im Ort, auĂ&#x;erdem zahlreiche WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Mitbenutzung des semi-olympischen 25-mBeckens im Hotel Janeiro. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Pro Person/Aufenthalt 3x Eintritt in das „Ferrer Vital Spa“ inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). 5 Tage Mietwagen pro Buchung inklusive bei Anreise 1.4.-15.5. und 15.10.-31.10.10
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 368
(auĂ&#x;er Versicherung, ca. â‚Ź 12 pro Tag und Benzin). Buchung und Zahlung vor Ort. Kinder: Sep. Kinderbecken. Miniclub (4-12 J.), im Juli und August auch Teenyclub (13-17 J.), jeweils im Schwesterhotel Janeiro (ca. 50 m). Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
22
!02),
-!)
*5.)
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Ca’n Picafort
Mallorca
HOTEL & SPA JANEIRO aaa SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 335
Lage: Im bekannten Ferienort Ca’n Picafort, im ruhigen Ortsteil Son BaulĂł, nur ca. 80 m vom feinsandigen Strand entfernt. Das Zentrum mit vielen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Eine Bus- und Minizug-Haltestelle ist ca. 50 m entfernt. Ausstattung: Geschmackvoll und groĂ&#x;zĂźgig ausgestattetes, bei deutschen Gästen beliebtes Ferienhotel mit 211 Zimmern, 5 Etagen und 2 Liften. Klimatisierbare Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke (GebĂźhr), WLAN in der Lobby (inklusive), Aufenthaltsräume, Cafeteria, Bar mit Sat-TV und renoviertes Nichtraucherrestaurant mit groĂ&#x;er AuĂ&#x;enterrasse, MĂźnzwaschmaschine und Trockner (GebĂźhr). Das 1-stĂśckige Appartementhaus mit 22 Appartements befindet sich auf der gegenĂźberliegenden StraĂ&#x;enseite. Im sehr gepflegten Garten mit Schatten spendenden Bäumen 2 groĂ&#x;e Swimmingpools (davon 1 mit Jacuzzi und 1 semi-olympisches 25-m-Becken), Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive) sowie Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. AuĂ&#x;erdem Fahrradabstellraum mit Werkstattservice in der Vorsaison. Zimmer: Geschmackvoll, mit Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Wahlweise mit Meerblick (DZM). Auch als Economy-Zimmer ohne Meerblick buchbar (DZY). Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) und Einzelzimmer (EZ) ohne Meerblick. Appartements fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 43 qm. Freundlich ausgestattet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (SchlafmĂśglichkeit fĂźr 3./4. Person), separates Schlafzimmer und Kitchenette (AP). Sonst wie die Zimmer ausgestattet. #ODE %- ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
Reinigung und Handtuchwechsel täglich, Wechsel der Bettwäsche 2x pro Woche. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet und abends abwechslungsreiches Buffet mit kalten und warmen Speisen. Täglich eine regionale Spezialität und „Show-Cooking“. 1x pro Woche Themenabend. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Aerobic, Beachvolleyball und Wasserball. TagsĂźber umfangreiches Animationsprogramm mit Wettbewerben, Spielen und Bingo. Abends Veranstaltungen mit Tanz und Shows. Gegen GebĂźhr: Neuer Wellnessbereich „Ferrer Vital Spa“ mit tĂźrkischem Bad, Sauna, diversen BehandlungsmĂśglichkeiten und Massageservice. Billard. Gute WassersportmĂśglichkeiten am Strand, Tenniscenter, Reiten und Fahrradverleih in der Nähe (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Pro Person/Aufenthalt 3x Eintritt in das „Ferrer Vital Spa“ inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). 5 Tage Mietwagen pro Zimmer/Buchung inklusive bei Anreise in der Zeit 1.4.-15.5. und 15.10.-31.10.10. Sie zahlen nur Versicherung (ca. â‚Ź 12 pro Tag) und Benzin. Buchung und Zahlung direkt vor Ort. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Miniclub mit deutschsprachiger Betreuung fĂźr 4- bis 12-Jährige, in den Monaten Juli und August auch Teenyclub (13-17 Jahre), Minidisco. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
Wohnbeispiel
Alles inklusive Reichhaltiges Frßhstßcksbuffet, mittags und abends abwechslungsreiches Buffet mit warmen und kalten Speisen. 1x pro Woche spanisches oder mallorquinisches Buffet. Wein, Wasser, Bier und Softdrinks zu den Mahlzeiten. Snacks und Eis (10.30-23.30 Uhr). Nachmittags Kaffee und Kuchen (15.30-17.30 Uhr). Unbegrenzt nationale alkoholfreie und alkoholische Getränke an den Hotelbars (10.30-23.30 Uhr).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL $IESE 3PARVORTEILE GELTEN NICHT IM $:9 !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12-13
3PARVORTEIL
4A
23
G
Mallorca Ca’n Picafort
HOTEL PLATJA DAURADA aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 366 Wohnbeispiel
Lage: Am Ortsrand von Ca’n Picafort, direkt am Strand. Zum Zentrum ca. 500 m. Linienbus-Haltestelle vor dem Hotel. Ausstattung: Moderne Ferienanlage mit 248 Zimmern auf 4 Etagen. Klimatisierbare Gesellschaftsräume, Empfangshalle, Lifte, Salon mit Bar, TV-Ecke, Nichtraucherspeisesaal, Pizzeria, Souvenirgeschäft, kleiner Supermarkt und Friseur. Hallenbad (Vor-/Nachsaison). GroĂ&#x;e Poollandschaft mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme inklusive. Poolbar. Zimmer: Modern, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, kleiner KĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Auch mit seitlichem Meerblick (DZS) oder als Economy-Zimmer buchbar (DZY/DSY). Einzelzimmer ohne seitlichen Meerblick (EZ). Suiten: Im Erdgeschoss, mit Terrasse, 1 Schlafraum mit 2 Betten und 1 mit 2 Schlafsofas, sonst wie die DZ (SU). #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $39 %CONOMY :IMMER $:3 $OPPELZIMMER SEITL -EERBLICK $:3 $OPPELZIMMER SEITL -EERBLICK +&0 %: %INZELZIMMER 35 3UITE +&0 35 3UITE +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE FĂ R DAS +IND IN 35 +INDERPREIS *AHRE IM $
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Minigolf, Jacuzzi, Fitnessraum und Sauna. Animation, regelmäĂ&#x;ig Shows und Tanzabende. Gegen GebĂźhr: Billard. Verschiedene Radsport-Pakete (EasyTours) vor Ort buchbar, Fahrradverleih. Obligatorisches BasisPaket fĂźr jeden Radsportgast ca. â‚Ź 3/Tag (inklusive Radkeller, Werkzeugnutzung, Pump-/Waschstation). Hinweise: Zum Abendessen ist angemessene Kleidung erwĂźnscht. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Babybett, Buggy-Verleih, Babysitter auf Anfrage (jeweils gegen GebĂźhr). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL )NFORMATIONEN
7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
24
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE
4A
G
Ca’n Picafort
Mallorca
HOTEL CL UB TONGA aaa
SPAREN BIS ZU
13% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 347
Lage: Von einem groĂ&#x;en Garten umgeben. Zum Zentrum von Ca’n Picafort mit vielen Bars, Restaurants, Geschäften und Boutiquen ca. 500 m. Den schĂśnen Sandstrand und die lange Promenade erreichen Sie nach etwa 700 m. Wenige Meter vom Hotel entfernt Supermarkt sowie einige Restaurants und Geschäfte. Ausstattung: Das Hotel mit 406 Zimmern auf 14 Etagen bietet seinen Gästen Empfangshalle mit Rezeption, 4 AufzĂźge, Internetecke, mehrere Aufenthaltsräume, davon 2 mit Sat-TV, Bar, Snackrestaurant und klimatisierbaren Nichtraucherspeisesaal. AuĂ&#x;erdem gibt es einen Souvenirshop und einen Raum mit MĂźnzwaschautomaten. In der schĂśnen Gartenanlage befinden sich 2 groĂ&#x;e Swimmingpools, umgeben von Sonnenterrasse und Liegewiese (LiegestĂźhle inklusive). Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Zimmer: Bad, Balkon, teilweise mit Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Maximale Belegung 3 Erwachsene.Auch als Economy-Zimmer (DZY) oder Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Familienzimmer: Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, aber geräumiger. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, 3 Erwachsene und 1 Kind oder 4 Erwachsene (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport gegen GebĂźhr: Billard, Fahrradverleih.Verleih von Surfbrettern und Tretbooten im Hochsommer am Strand. Hinweise: Erste Anreise am 1.5., letzte RĂźckreise am 30.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Kinderclub (4-12 Jahre). Wickel#ODE %- ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
raum. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive FrĂźhstĂźcksbuffet, danach (10.30-11.30 Uhr) kontinentales FrĂźhstĂźck. Mittag- und Abendessen als kalte und warme Buffets („Show-Cooking“). Softdrinks, Säfte, Kaffee/Tee, Wein und Bier zu den Mahlzeiten. Snacks und Gerichte vom Grill (12-17 Uhr). Lokale Getränke an den Bars (10-24 Uhr). 2 Tennis-Hartplätze, Tischtennis und Beachvolleyball. Abwechslungsreiche Tagesanimation. Abends Unterhaltung mit Shows und Tanz.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $:9 +INDERPREIS *AHRE IM $: +IND IM &: +INDERPREIS *AHRE +IND IM &:
0/7%2 &RĂ HBUCHER
Wohnbeispiel
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9 "EI "UCHUNG SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL 3PARVORTEILE NICHT KOMBINIER BAR MIT $:9 !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
)NFORMATIONEN
0/7%2 UND &RĂ HBUCHERVORTEIL GELTEN NUR BEI !NREISE UND 7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
25
G
Mallorca Ca’n Picafort / Cala Ratjada
HOTEL JS YATE aaa Lage: Sehr zentral, an einer wenig befahrenen StraĂ&#x;e, mitten im Ortskern. Zum langen Sandstrand und zur schĂśnen Promenade ca. 150 m. Viele UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Sehr gepflegtes und gut gefĂźhrtes Hotel mit 157 Zimmern auf 4 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Lift, Internetecke und WLANZugang an Rezeption/Bar (GebĂźhr), Aufenthaltsraum (Sat-TV), Nichtraucherspeisesaal. Klimatisierbare Gesellschaftsräume. Im AuĂ&#x;enbereich kleiner Pool und Liegewiese. Liegen und Schirme inklusive. Pool-/Snackbar. Zimmer: Traditionell und stilvoll eingerichtet, Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe. KĂźhlschrank gegen GebĂźhr (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) oder DZ zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Einzelzimmer ohne Balkon, sonst gleiche Ausstattung (EZ). Sport inklusive: Multifunktions-Sportplatz. Gegen GebĂźhr: Billard, Massage. Fahrradverleih im Ort. Hinweise: Bademäntel, PooltĂźcher #ODE %- ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 369
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
Meerblick (DA) buchbar. Einzelzimmer ohne Meerblick bei sonst gleicher Ausstattung (EZ). Verpflegung: Frßhstßck oder Halbpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Sport gegen Gebßhr: 6 Tennis-Sandplätze in der Nähe, WassersportmÜglichkeiten am Strand, Tauchschule etwa 300 m entfernt (alles ßber Ürtliche Anbieter). Hinweise: Erste Anreise am 30.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Babybetten inklusive (nach Verfßgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
â‚Ź 364
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& (0 5&
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
aaa
3PARVORTEIL
26
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9 !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
Lage: Am Rande der Cala Guya, direkt am Meer mit herrlichem Panoramablick. Zum flach abfallenden Sandstrand etwa 200 m. Zum Zentrum von Cala Ratjada ca. 15 Gehminuten. Ausstattung: Familiär gefĂźhrtes, gemĂźtliches Hotel mit insgesamt 76 Zimmern auf 4 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum, Salon mit Bar und Sat-TV, Nichtraucherrestaurant, Lesezimmer und Internetecke. In der Vor- und Nachsaison steht den Gästen ein temperierbares Hallenbad zur VerfĂźgung. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich der zur Meerseite gelegene Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen sowie eine Ăźberdachte Sitzterrasse. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Plasma-Sat-TV,Telefon, Mietsafe (DZ). Auch mit Meerblick (DZM) und als Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne :IMMER !USSTATTUNG
Alles inklusive Reichhaltiges Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten. Snacks (10-23 Uhr). Eis fßr Kinder. Nachmittags Kaffee,Tee, Gebäck und Kuchen.An der Hotelbar unbegrenzt nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr). Tagsßber Animation, Gymnastik, Aerobic, Darts, Tischtennis, Tennis. Abends 6x wÜchentlich Unterhaltung, z.B. Tanz mit Livemusik und Flamenco-Show.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
HOTEL MAR AZUL
#ODE %-
(GebĂźhr). Erste Anreise am 30.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Pool mit abgeteiltem Kinderbecken und Spielplatz. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
G
Cala Ratjada
Mallorca
APARTHOTEL GREEN GARDEN aaaa
SPAREN BIS ZU
15%
Lage: Oberhalb der Cala Guya. Den Sandstrand der Bucht erreichen Sie Ăźber einen Waldweg nach ca. 500 m. Zum Zentrum von Cala Ratjada rund 15 Gehminuten. Ausstattung: Voll klimatisierbare Ferienanlage im mallorquinischen Stil mit 236 Wohneinheiten, 3 Etagen, 5 Gebäude, Lifte. Rezeption mit Sitzgruppen, Internetzugang (gegen GebĂźhr), Salon, Bar mit AuĂ&#x;enterrasse sowie groĂ&#x;zĂźgiges Nichtraucherrestaurant. Konferenzsaal fĂźr 80 Personen. Hallenbad fĂźr die kĂźhleren Monate der Vor- und Nachsaison. In der gepflegten Gartenanlage Poollandschaft mit Sonnenterrassen (Liegen und Sonnenschirme inklusive, PooltĂźcher gegen GebĂźhr), FreilichtbĂźhne mit Sitzterrasse sowie Pool-/ Snackbar. Studios: GrĂśĂ&#x;e ca. 24 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Kitchenette mit Mikrowelle,Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Mietsafe (ST).Auch zur Alleinnutzung buchbar (STD). Appartements: GrĂśĂ&#x;e ca. 40 qm. Gleiche Ausstattung wie die Studios, zusätzlich separates Schlafzimmer (AP). Auch als Economy-Appartements buchbar (APY). Reinigung und Wechsel der HandtĂźcher 5x, Bettwäschewechsel 2x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), Halbpension plus oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Volley-, FuĂ&#x;- und Wasserball, Minigolf, Boccia, Multifunktionsfeld. 2x wĂśchentlich Liveshows und Tanz. Gegen GebĂźhr: Billard, Jacuzzi, Sauna und Massage. Fahrradverleih. 6 Tennis-Sandplätze, ca. 20 m entfernt. Hinweise: Erste Anreise am 30.4., letzte RĂźckreise am 24.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT 34 3TUDIO 34$ 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 299
Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Babybetten gegen GebĂźhr. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Halbpension plus Frßhstßcks- und Abendbuffet. Beim Abendessen sind die Getränke inklusive.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten. Nachmittags Gebäck, Kaffee/Tee, Kakao, Eiscreme fßr Kinder bis 14 Jahre. Lokale Getränke an den Bars (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
Wohnbeispiel
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION PLUS ) %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM !0 !09 +INDER *AHRE ĂĽ IM 34$ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM !0 !09 +INDER *AHRE ĂĽ IM 34$
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
27
G
Mallorca Cala Ratjada
PRINSOTEL LA PINEDA aaaa Lage: Inmitten von Pinien, zum schĂśnen DĂźnenstrand der Cala Guya etwa 700 m, zum Ortszentrum ca. 500 m. Am malerischen Hafen befinden sich gemĂźtliche Restaurants. Ausstattung: Moderne, groĂ&#x;zĂźgig gestaltete Anlage, bestehend aus 8 Gebäuden (Lifte) mit 151 Appartements, 200 Zimmer. Empfangshalle, klimatisierbare Gesellschaftsräume, Salon mit Sat-TV, Bar, Nichtraucherspeisesaal, Spielezimmer, Hallenbad (geĂśffnet während der kĂźhleren Jahreszeit). GroĂ&#x;e Poolanlage, Liegewiese, Liegen, Schirme, Pool-/Snackbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, franzĂśsischem Bett (150 x 200 cm), Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ). Superior-Zimmer: Wie DZ, mit Badewanne, 2 Betten (DZS). Appartements: Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch fĂźr 3./4. Person, separates Schlafzimmer mit 2 Betten (je 90 x 200 cm), Kitchenette, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Mietsafe (AP). #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
!0 !PPARTEMENT +&0 +&0 !0 !PPARTEMENT +&0 +&0 $: $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM !PPARTEMENT +INDERPREIS *AHRE IM $:3
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
Reinigung (auĂ&#x;er KĂźchenteil) und Handtuchwechsel täglich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck (beides nur in den Appartements) oder Halbpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Unterhaltung inkl.: Tischtennis, Boccia, Volleyball, Fitnessraum, Gymnastik. Animationsprogramm mit Spielen u. Sportwettbewerben. Abends tägl. Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: 3 Tennis-Sandplätze (Tenniskurs mĂśglich), Sauna. Tauchschule „Mero“ an der nahen Cala Lliteras. Im Hochsommer am Strand Pedalos, Wasserski, Parasailing, Banana-Boat. Hinweise: Eine wenig befahrene NebenstraĂ&#x;e durchzieht die gepflegten GrĂźnanlagen des Aparthotels. Erste Anreise am 1.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, sep. Kinderbecken, spezielles Essen. Miniclub (4-12 J.), Minidisco. Babybett inkl. (n. VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. (0 (0 (0 5. (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 367
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT 3PARVORTEILEN
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK IN DEN !PPARTEMENTS %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION IN DEN !PPARTEMENTS %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL ILLOT SUITES & SPA aaaa Lage: In bevorzugter Umgebung von Cala Ratjada, ins Zentrum mit Uferpromenade und malerischem Hafen ca. 500 m. Die feinsandige Cala Guya ist ca. 750 m entfernt. Ausstattung: Komfortable Ferienanlage mit 102 Wohneinheiten auf 3 Etagen, 4 Lifte. Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen, Aufenthaltsbereich mit integrierter Sat-TVEcke, Bar und Restaurant. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (BadetĂźcher gegen GebĂźhr) sowie Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Suiten: GrĂśĂ&#x;e ca. 42 qm. Komfortabel eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (Schlafcouch fĂźr 3. Person), separates Schlafzimmer, Dusche, FĂśhn und Make-up-Spiegel, Balkon, Klimaanlage/Heizung, Kitchenette, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Mietsafe (SU). Maximale Belegung 3 Erwachsene. Auch zur Alleinnutzung (SU1) buchbar. Reinigung und Handtuchwechsel täglich, Bettwäschewechsel 2x pro Woche. #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
35 3UITE 35 3UITE 35 3UITE Z !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet. Abends abwechslungsreiches Vor-, Haupt- und Nachspeisenbuffet. Wellness & Unterhaltung inklusive: GroĂ&#x;zĂźgiger Spa- und Wellnessbereich mit Hydrotherapie-Hallenbad und integriertem Whirlpool, Sauna und Dampfbad.TagsĂźber abwechslungsreiches Animationsprogramm und abends Veranstaltungen mit Shows, Tanz und 1x pro Woche Livemusik. Gegen GebĂźhr: 2 Squash- und Racketballplätze, 1 PaddlePlatz, Billard, Fitnessraum und Massage. Hinweise: Zutritt ins Hallenbad fĂźr Kinder nur in Begleitung Erwachsener und bis 18 Uhr gestattet. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Transfer zum Strand in der Zeit 15.6.-15.9.10. Kinder: Integriertes Kinderbecken und 6x wĂśchentlich vorund nachmittags deutschsprachige Betreuung fĂźr Kinder von 4 bis 12 Jahren. Abendprogramm mit Minidisco. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 386
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
28
!02),
-!)
*5.)
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Cala Ratjada
Mallorca
HOTEL AMOROS aaa Lage: Am Ortsrand von Cala Ratjada, wenige Gehminuten ins Zentrum mit zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften. Zur Cala Guya ca. 800 m, zur Bucht Son Moll ca. 450 m. Ausstattung: Kleineres, familiär gefßhrtes Hotel mit 75 Zimmern auf 3 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Internetecke, WLAN-Zugang, Bar und klimatisierbares Restaurant mit Terrasse. Fahrradkeller. Im Garten Pool, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive), schÜne Sitzterrasse. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche oder Bad, FÜhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV (ca. 2 deutschsprachige Programme),Telefon, Kßhlschrank (gegen Gebßhr), Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) oder zur Alleinnutzung (DA) buchbar. #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
Verpflegung: Frßhstßck, Halbpension oder Vollpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. 1x pro Woche Tanzabend. Gegen Gebßhr: Billard, Fahrradverleih. In der näheren Umgebung WassersportmÜglichkeiten, Tennisplätze, Reiten und Fitnesscenter (Ürtliche Anbieter). Hinweise: Strand- und Poolhandtßcher gegen Kaution. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken. Single mit Kind. Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& (0 60 5& (0 60
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 293
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT 0REISVORTEILEN
4A
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ 6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL
4A
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL & SPA S’ENTRADOR PLAYA aaaas Lage: Am Ortsrand von Cala Ratjada, am Naturpark Cala Guya. Zum Strand ca. 200 m, zum Zentrum etwa 500 m. Ausstattung: 207 Zimmer, 4 Etagen, 3 Lifte. Empfangshalle, Aufenthaltsraum (digitales Sat-TV), Internetecke u. WLAN (GebĂźhr) im ganzen Hotel, 2 Bars, Nichtraucherrestaurant mit Terrasse, Fahrradkeller. Gartenanlage mit Schatten spendenden Bäumen, groĂ&#x;er Poollandschaft mit mehreren Sonnenterrassen, Liegen (inkl., BadetĂźcher g. Kaution), Pool-/Snackbar. Zimmer: Bad, FĂśhn, Balkon, Parkettboden, Klimaanlage, Telefon, digitales Sat-TV, Internet/WLAN (GebĂźhr), Mietsafe und Minibar (GebĂźhr) (DZ). Auch mit Meerblick (DZM) oder als Economy-Zimmer (DZY). Einzelzimmer ohne Meerblick (EZ). Verpflegung: Halbpension mit FrĂźhstĂźck u. Abendessen, ab 3.5. auch Vollpension. Mahlzeiten in Buffetform. „ShowCooking“ u. Themenabende. Sport & Wellness inkl.: Fitnessraum,Tischtennis, MinifuĂ&#x;- u. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Volleyballplatz,Wanderungen.Wellnessresort „Oasis Spa“ (ab 16 J.): Salzwasserpools, Sauna, Thermalbad, tĂźrkisches Dampfbad, Eisbad, thermische Liegen, Duschen, Whirlpool. Abends gelegentl. Livemusik mit Tanz oder Folklore. Gegen GebĂźhr: Billard, Darts, Fahrradverleih. Tennisclub mit 5 Sandplätzen und 1 Hartplatz (4 mit Flutlicht). Solarium, Friseur, Anwendungen und Massagen im Wellnessresort. Hinweise: Kaffee-/Teezubereitung g. GebĂźhr auf den Zimmern mĂśglich. Herren werden gebeten, zum Abendessen lange Hosen zu tragen. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Bis zu 50% Green-Fee-ErmäĂ&#x;igung auf mehreren Golfplätzen der Umgebung. Kinder: Sep. Kinderbecken, Spielplatz. Miniclub (4-12 J.), Kinderbuffet. Wellnessbereich „Spa Kid’s“ (5-16 J.) mit Wasserfall, diversen SpielmĂśglichkeiten. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne sup.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 60
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9 "EI "UCHUNG SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 462
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATIONEN
0REISVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND $:9 7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
29
G
Mallorca Cala Millor FAMILIEN-TIPP
APARTHOTEL MARINS CALA NAU aaaa
Lage: Nur ca. 150 m vom kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand entfernt. Zum Zentrum von Cala Millor gehen Sie nur wenige Minuten. In der Fußgängerzone finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars, Restaurants und einige Diskotheken. Ausstattung: Das liebevoll geführte Aparthotel besteht aus 2 Gebäuden mit jeweils 6 Etagen (Lifte). Die gepflegte Appartementanlage mit 100 Wohneinheiten verfügt über Rezeption, Internetraum (Gebühr), Bar, TV-Raum (Sat), Lese- und Spielzimmer, Speisesaal sowie Münzwaschsalon. In der großen Außenanlage gibt es 2 Swimmingpools mit Jacuzzi. Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Studios für 1-2 Personen: Größe ca. 22 qm. Modern eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (Schlafcouchs), Kitchenette mit Mikrowelle, Bad, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (ST). Appartements für 2-4 Personen: Größe ca. 35 qm. Ebenso eingerichtet wie die Studios, jedoch zusätzlich separates Schlafzimmer (AP). Auch als Economy-Appartement (APY) buchbar. Superior-Appartements für 2-4 Personen: Größe ca. 50 qm. Wie die Appartements, aber mit Rundblick über die Bucht von Cala Millor (APS). Reinigung (Küchenteil ausgenommen) und Handtuchwechsel 5x, Wäschewechsel 1x wöchentlich. Verpflegung: Halbpension plus. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Täglich wechselndes Abendprogramm mit Musik und Shows. Gegen Gebühr: Billard und Fahrradverleih. In der Nähe Tennisanlage mit mehreren Sandplätzen. Im Hochsommer Wassersport am Strand, Liegestuhl- und Sonnenschirmverleih. Hinweise: Erste Anreise am 1.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Abgetrenntes Kinderbecken. Spielplatz. Babybett inklusive (nach Verfügbarkeit). Single mit Kind. SUNSHINE KIDS – hier ist immer was los! Spiel, Spaß und eine Menge spannender Aktionen stehen auf dem Programm. Gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure für Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme für alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen siehe Seite 10. Landeskategorie: 4 Sterne.
30
Wohnbeispiel
Halbpension plus Frühstück und Abendessen als abwechslungsreiche Buffets sowie eine Auswahl an Getränken (Wein, Bier, Softdrinks) zum Abendessen. Außerdem kleiner Mittagssnack.
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
Wohnbeispiel
Cala Millor
Mallorca
FAMILIEN-TIPP
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 366
#ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !03 !PPARTEMENT 3UPERIOR !03 !PPARTEMENT 3UPERIOR 34 3TUDIO 34$ 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RàHBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
31
G
Mallorca Cala Millor
HOTEL LA PINTA aaa Lage: Im Zentrum von Cala Millor und nur etwa 80 m vom langen Sandstrand mit der schĂśnen Strandpromenade entfernt. Geschäfte, Restaurants, Bars und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der näheren Umgebung. Ausstattung: Das ansprechende Hotel mit persĂśnlicher Atmosphäre verfĂźgt Ăźber 84 Zimmer auf 7 Etagen.Als Einrichtungen stehen den Gästen Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum und TV-Raum (Sat-Empfang), Bar/Cafeteria sowie ein klimatisierbarer Nichtraucherspeisesaal zur VerfĂźgung. Im AuĂ&#x;enbereich Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. LiegestĂźhle sind im Preis inklusive. Zimmer: Neu mĂśbliert, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon und Mietsafe (DZ). Einzelzimmer (EZ) und Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) mit gleicher Ausstattung. Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: Im Hochsommer Wassersport sowie Verleih von Liegen und Sonnenschirmen am Strand. Zahlreiche UnterhaltungsmĂśglichkeiten im Ort. Hinweise: Erste Anreise am 1.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Babybett inkl. (n. VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag-, Abendessen in Buffetform. Nachmittagssnack mit Kaffee, Kuchen, Sandwiches.Alle nationalen alkoholischen u. alkoholfreien Getränke (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0
!) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 379
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL ANBA ROMANI aaa Lage: Nur durch die schĂśne Promenade vom langen, flach abfallenden Sandstrand getrennt. Vor dem Hotel verläuft die FuĂ&#x;gängerzone mit vielen Geschäften, Boutiquen, CafĂŠs und Restaurants. Ausstattung: Das beliebte Ferienhotel besteht aus 2 Gebäuden (jeweils 4 Etagen) mit insgesamt 155 Zimmern und bietet seinen Gästen Rezeption, Lifte, Aufenthaltsräume, Salons (Sat-TV und Video), 2 Bars sowie 1 klimatisierbaren Nichtraucherspeisesaal. Fahrradabstellraum mit Werkstatt und kleines Hallenbad fĂźr die kĂźhleren Tage der Vor- und Nachsaison sind ebenfalls vorhanden. In der AuĂ&#x;enanlage 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. LiegestĂźhle und Sonnenschirme sind inklusive. Zimmer: Bad, Balkon, teilweise mit Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Musikkanal und Mietsafe (DZ). Auch als #ODE %- :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
Economy-Zimmer (DZY) buchbar. FĂźr Alleinreisende sind Einzelzimmer (EZ) und Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessraum, Sauna (10-14 Uhr), Jacuzzi. Tagesanimation fĂźr Erwachsene und Kinder, am Abend gelegentlich Shows und Tanz. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: 2 separate Kinderbecken. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9 "EI "UCHUNG SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 306
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVOR TEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL %: $: ER "ELEGUNG
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
32
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
3PARVORTEIL
4A
G
Mallorca
Cala Bona
FAMILIEN-TIPP
PROTUR FLORIANA RESORT aaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 310
Lage: Ruhig, etwas auĂ&#x;erhalb von Cala Millor, im Ortsteil Cala Bona. Zum Fischerhafen sind es ca. 500 m, zum Hauptstrand von Cala Millor etwa 900 m. EinkaufsmĂśglichkeiten erreichen Sie nach rund 400 m. Ausstattung: Moderner Komplex mit insgesamt 315 Appartements in 2- und 5-stĂśckigen Gebäuden (Lifte in den 5-stĂśckigen Gebäuden). Die schĂśne Appartementanlage bietet Rezeption, mehrere Aufenthaltsräume (teilweise mit Sat-TV und Video), Internetecke, Restaurant, Bar und Cafeteria. Alle Räume sind klimatisierbar. Dusch- und Wickelräume fĂźr spät abreisende Gäste stehen ebenfalls zur VerfĂźgung. MĂźnzwaschmaschine/-trockner. Hallenbad (bis Ende Mai und ab Oktober geĂśffnet). In den groĂ&#x;en Gartenanlagen 3 schĂśne Swimmingpools und Sonnenterrassen mit LiegestĂźhlen und Sonnenschirmen (inklusive). Appartements: GrĂśĂ&#x;e etwa 40 qm. Geschmackvoll eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (2 SchlafmĂśglichkeiten), separates Schlafzimmer, Kitchenette, Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (AP). Auch als Economy-Appartements (APY) buchbar. Reinigung und Handtuchwechsel 5x, Wechsel der Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum.TagsĂźber Animations- und Unterhaltungsprogramm fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Abends regelmäĂ&#x;ig Shows oder Musik. Gegen GebĂźhr: 4 Tennis-Sandplätze. Billard und Sauna. Fahrradverleih. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken, Spielplatz, spezielles Essen. Miniclub (4-6 Jahre und 7-12 Jahre), abends Minidisco. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 SchlĂźssel. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-12 Uhr). Softdrinks, Säfte, Kaffee/Tee, Wein und Bier zu den Mahlzeiten. Am Nachmittag Kaffee und Kuchen, um Mitternacht Sandwiches. Eis fßr die Kinder während des ganzen Tages, Obst bis 21 Uhr. Alle lokalen Getränke an den Bars (bis 24 Uhr). Sonstige Leistungen inklusive: Fahrradverleih.
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
4A
33
G
Mallorca Calas de Mallorca FAMILIEN-TIPP
HOTEL SAMOA aaas Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
Lage: Vom schĂśnen, flach abfallenden Sandstrand der Cala Domingos ca. 200 m entfernt (Ăźber Treppenstufen zu erreichen). In der näheren Umgebung befinden sich einige Geschäfte, Bars und Restaurants. RegelmäĂ&#x;ige Busverbindungen (Haltestelle in der Nähe). Ausstattung: Das voll klimatisierbare Mittelklassehotel ist von Pinien umgeben und verfĂźgt Ăźber 331 Zimmer auf 8 Etagen, 3 Lifte. Empfangshalle mit Rezeption. Aufenthaltsraum mit Sat-TV-Ecke, Bar und Nichtraucherspeisesaal. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool und Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen. Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) oder mit Meerblick (DZM) buchbar. Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA/DAM) buchbar. Familienzimmer: Doppelzimmer mit zusätzlichem Etagenbett und ohne Meerblick. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder (FZ). Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Wasserball, Volleyball und Aerobic. TagsĂźber abwechslungsreiches Animationsprogramm mit Spielen und Wettbewerben. Abends Veranstaltungen mit Shows und Tanz. Gegen GebĂźhr: Billard, Tennis-Hartplatz. Hinweise: Erste Anreise am 1.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz, Mini- und Teenyclub fĂźr Kinder von 4 bis 16 Jahren. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
14%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 319
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Softdrinks, Tischwein und Bier zu den Mahlzeiten. Snacks (10-18 Uhr). Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Bar (10-24 Uhr).
#ODE %- Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
*
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
34
+INDERERMʔIGUNG BIS
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL $! $: ER "ELEGUNG
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
G
Cala Mandia
Mallorca
TOP-HOTEL
BLAU PUNTA REINA RESORT aaaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 299
Lage: Auf einer Landzunge oberhalb der Sandbuchten Cala Mandia und Cala EstaĂąy, in einem ca. 40.000 qm groĂ&#x;en Garten. Zur grĂśĂ&#x;eren Cala EstaĂąy sind es je nach Unterbringung ca. 100-500 m Ăźber einen KĂźstenweg (Treppen). Die Cala Mandia ist ca. 300 m entfernt. Zum malerischen Ort Porto Cristo mit kleinem Hafen, mehreren Restaurants, Bars und Geschäften sind es etwa 4,5 km (Linienbusverbindung). Ausstattung: Weitläufige, groĂ&#x;zĂźgig gestaltete Anlage mit Hotelkomplex und 34 kleineren Appartementhäusern. Im Hotel elegante Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, gemĂźtliche Sitzgruppen, Nichtraucherspeisesaal, Pizzeria, Bierstube, Cafeteria mit Terrasse,Aufenthaltsraum, Kartenspielzimmer und Spielautomaten, Konferenzraum, Souvenirshop, Geschäfte und MĂźnzwaschsalon. Hallenbad (bis Mitte Mai und ab Oktober). Inmitten der Anlage 2 groĂ&#x;e Poollandschaften mit Springbrunnen, Poolbar und Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, TV-Musikkanal, Mietsafe (DZ), teilweise auch mit Meerblick (DZM). Auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung buchbar (DA/DAM). Superior-Zimmer: GrĂśĂ&#x;e ca. 24 qm. Kombinierter Wohn-/ Schlafraum, MinikĂźhlschrank, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV,TV-Musikkanal, Mietsafe, teilweise Meerblick (DZS). Appartements: GrĂśĂ&#x;e ca. 34 qm. Wie die Zimmer, aber zusätzlicher Schlafraum und Kitchenette (AP). Auch mit Meerblick buchbar (APM). Reinigung (KĂźchenteil aus#ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$: $OPPELZIMMER +&0 $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +&0 $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR +&0 $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG ! ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER !0 !PP SEP 3CHLAFZIMMER +&0 +&0 !0 !PP SEP 3CHLAFZIMMER +&0 +&0 ! - !PP SEP 3CHLAFZ -EERBL !0- !PP SEP 3CHLAFZ -EERBL +&0 +&0 !0- !PP SEP 3CHLAFZ -EERBL +&0 +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IN DEN :IMMERN +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IN DEN !PPARTEMENTS +INDERPREIS *AHRE IN DEN :IMMERN
+&0 +&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
genommen) und Wechsel der HandtĂźcher täglich, der Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung, nur in den Appartements), Halbpension, Vollpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension schmackhafte und abwechslungsreiche Buffets zum FrĂźhstĂźck und Abendessen, bei Vollpension auch Mittagessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, Gymnastik und Wassergymnastik, Bogen- und LuftgewehrschieĂ&#x;en, Boccia, MinifuĂ&#x;ball, Volleyball. 1 Stunde Tauchen pro Wohneinheit und Woche (Gruppenunterricht fĂźr Anfänger oder Fortgeschrittene). Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi und Dampfbad. Spanischkurs fĂźr Anfänger. Abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm mit Spielen, Wettbewerben, Showprogrammen und Tanzveranstaltungen. Gegen GebĂźhr: Internetecke, Massage. GefĂźhrte Fahrradtouren, Tenniskurse, Windsurf- u. Segelkurse (ab Mitte Mai). Hinweise: Alle Zimmertypen sind auch als Nichtraucherzimmer ohne Meerblick buchbar. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: 1x wĂśchentlich typisch mallorquinisches Abendessen und 1 Abendessen im Themenrestaurant „Pizzeria“ oder „Tapas“ (mit Anmeldung) fĂźr Gäste mit Halbpension, Vollpension oder Alles inklusive. Kinder: 2 integrierte Kinderpools, Animation und Miniclub (2-4 J.), Maxiclub (5-7 J.), Superclub (8-10 J.), Megaclub (11-13 J.) und in der Hochsaison Animation im Teenyclub
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(14-17 J.). Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als abwechslungsreiche kalte und warme Buffets. Tischwein, Wasser, Bier und Softdrinks zu den Mahlzeiten im Restaurant. Snacks (10.30-23 Uhr) in der Cafeteria. Pizzeria (12-16 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (9.30-23.30 Uhr). Eis fßr die Kinder (10-23.30 Uhr).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
(0 (0 (0 (0 5. 5. 5. 5. 5. 5. (0 !) 5. (0 !)
Wohnbeispiel Appartement
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION IN DEN !PP %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ ĂĽ IN 3AISON PINK UND ORANGE !LLES INKLUSIVE IN DEN !PP %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ ĂĽ IN 3AISON PINK UND ORANGE IN DEN :IMMERN %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
!BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
4A
35
G
Mallorca Colonia Sant Jordi
APARTHOTEL LEMAR & HOSTAL LEMAR GARDEN aaa Lage: Direkt im Zentrum von Colonia Sant Jordi, an der Hafenpromenade und gegenĂźber dem malerischen Fischerhafen und dem Badestrand. Die Appartements Lemar befinden sich 30-400 m entfernt vom Hauptgebäude in einer SeitenstraĂ&#x;e. Bars und Geschäfte in unmittelbarer Nähe. Zum Naturstrand Es Trenc sind es ca. 2 km. Das Hostal Lemar Garden liegt ruhig, etwa 500 m von Hafen, Zentrum und Ortsstrand entfernt, zum Strand Es Trenc ca. 1 km. Ausstattung: Das Aparthotel Lemar (84 Zimmer, 19 Appartements) verfĂźgt Ăźber Rezeption, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Raum (Sat, ARD, ZDF), 2 klimatisierbare Speisesäle und eine CafĂŠterrasse, von der aus man das bunte Strandleben beobachten kann. Das kleine, familiäre Hostal Lemar Garden bietet 28 Zimmer, Aufenthaltsräume mit Sat-TV, Bar und Speiseraum mit Terrasse. Alle Gesellschaftsräume sind klimatisierbar. In der gepflegten Gartenanlage Pool, Sonnenterrasse und Liegewiese. LiegestĂźhle und Schirme inklusive. Doppelzimmer im Aparthotel Lemar: Ansprechend, Dusche oder Bad, Balkon, seitlicher Meerblick, Klimaanlage,Ventilator, Minibar, Telefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM). Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne Meerblick (DA). Appartements Lemar: Geräumig, Wohn-/Schlafraum und 1 (APA) bzw. 2 (APB) separate Schlafzimmer, Kitchenette, Bad, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Sat-TV, Mietsafe. Maximale Belegung 3 Erwachsene und 1 Kind (Typ A) bzw. 4 Erwachsene und 1 Kind (Typ B). Reinigung der Appartements (KĂźchenteil ausgenommen) 3x, Wechsel der HandtĂźcher 2x, der Bettwäsche 1x pro Woche. Zimmer im Hostal Lemar Garden: Landestypische Einrichtung, Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Die Einzelzimmer haben Dusche oder Bad und keinen Balkon (EZ). Verpflegung: Halbpension. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. Die Gäste der Appartements nehmen die Mahlzeiten im Aparthotel Lemar ein. Unterhaltung inklusive: 1x wĂśchentlich Tanzabende im Aparthotel Lemar. Gegen GebĂźhr: Im Ort Fahrradverleih, Reiten, Minigolf.Während der Hochsommermonate am Strand Surfen, Segeln und Jetski. Hinweise: Erste Anreise am 7.5., letzte RĂźckreise am 17.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie:Appartements Lemar 3 SchlĂźssel,Aparthotel Lemar und Hostal Lemar Garden 3 Sterne.
Aparthotel Lemar
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 415
Hostal Lemar Garden #ODE %- Π,EMAR 'ARDEN
+INDERERMʔIGUNG BIS
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER )NFORMATIONEN
G 4A G (0 +&0 (0 (0 %S GELTEN DIE +INDERPREISE SOWIE DER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL DES !PARTHOTELS ,EMAR
#ODE %- Π,EMAR
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
:IMMER !USSTATTUNG
!0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0! !PPARTEMENT 4YP ! $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $: $:+INDERPREIS *AHRE IM !0! +INDERPREIS *AHRE IM !0"
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
36
*
*
*
*
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!02),
-!)
Wohnbeispiel Lemar
4A
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
*5.)
G
4A
G
4A
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Cala d’Or
Mallorca
APARTHOTEL CASAS D’OR & BOLERO aaa SPAREN BIS ZU
9%
Appartements Casas d’Or Lage: Ruhig, im Ortsteil Cala Egos. Nach ca. 300 m erreichen Sie eine kleine Badebucht. Das Zentrum von Cala d’Or ist ca. 3 km entfernt und mit dem Linienbus oder im Hochsommer auch mit dem Minizug zu erreichen. Ausstattung: Die gepflegten Appartementkomplexe Casas d’Or und Bolero mit insgesamt 90 Einheiten gehĂśren zum bekannten Club Martha’s. Empfangshalle, Rezeption mit Mietsafes,TV-Raum, klimatisierbares Restaurant, CafĂŠ und Bar. Die Appartements Casas d’Or (EM2Ă˜31) bestehen aus kleinen 2-stĂśckigen Villen im mallorquinischen Stil. Durch den Garten mit einheimischen Pflanzen gelangt man zu den Appartements Bolero (EM2Ă˜32). In der AuĂ&#x;enanlage 2 Pools, Sonnenterrassen mit LiegestĂźhlen und Schirmen (inklusive). Studios fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 20 qm. Freundlich eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafcouchs, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Kitchenette, Telefon, Sat-TV (gegen GebĂźhr), Mietsafe (ST). Auch als Economy-Studios (STY) buchbar. Appartements fĂźr 1-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 36 qm. Wie die Studios, jedoch zusätzlich separates Schlafzimmer (AP).Auch als Economy-Appartements (APY) buchbar. Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) und Handtuchwechsel 3x, Wechsel der Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Täglich Unterhaltungsprogramm mit Sport, Spielen und Shows im Club Martha’s. Gegen GebĂźhr: Tennis und Billard. Hinweise: Alle Einrichtungen des Club Martha’s kĂśnnen mitgenutzt werden. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz und Miniclub (3-14 Jahre) im Club Martha’s. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kindern. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel. #ODE %- ÂŒ "OLERO
+INDERERMʔIGUNG BIS
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 279
Wohnbeispiel Bolero
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
Appartements Bolero
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT )NFORMATIONEN
G 4A G 4A G 4A G 4A G 4A G +&0 +&0 +&0 5. +&0 +&0 +&0 5. +&0 +&0 +&0 5. +&0 +&0 +&0 5. +&0 +&0 +&0 5. +&0 +&0 +&0 5. %S GELTEN DIE +INDERPREISE 3PARVORTEILE 6ERPmEGUNGSZUSCHLĂŠGE SOWIE DER 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL DES !PARTHOTELS #ASAS D /R
#ODE %- Π#ASAS D /R
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
:IMMER !USSTATTUNG
349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
*
*
*
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
37
G
Mallorca Cala d’Or FAMILIEN-TIPP
CLUB CALIMERA ES TALAIAL aaaa
Ihr CLUB Der weitläufige, im landestypischen Stil erbaute CLUB CALIMERA Es Talaial liegt im Ortsteil Es Forti, in schÜner Umgebung, etwa 50 m vom Strand entfernt. Zum Yachthafen ca. 1,5 km, zum Zentrum von Cala d’Or etwa 2,5 km. Linienbus-Haltestelle, Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Landeskategorie: 3 Sterne.
Die Ausstattung Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen, Internetecke (gegen GebĂźhr) und WLAN (gratis), Bar, TV-Salon, klimatisierbares Nichtraucherrestaurant mit Terrasse, Minimarkt sowie Hallenbad (in der Vor-/Nachsaison). Kofferabstellraum und Waschraum mit Duschen fĂźr spät abreisende Gäste. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich die Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken, mehrere Sonnenterrassen und die Pool-/ Snackbar. Spielplatz und Kinderclub CALIMERINI Kids Club. Babybett inklusive. Babysitter auf Anfrage (gegen GebĂźhr).
Die Zimmer 249 Wohneinheiten, verteilt auf mehrere 3-stĂśckige Gebäude. Studios, Studios zur Alleinnutzung und fĂźr Single mit Kind: GrĂśĂ&#x;e ca. 28 qm. Freundlich eingerichtet, kombinierter Wohn-/ Schlafraum mit Schlafcouch, Kitchenette, Essbereich, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (stundenweise), Direktwahltelefon, Sat-TV und Mietsafe (ST).Auch als EconomyStudios buchbar (STY). Maximale Belegung 2 Erwachsene und 1 Kind. Appartements Typ A: GrĂśĂ&#x;e ca. 38 qm. Wie die Studios, aber zusätzlich separates Schlafzimmer. FĂźr maximal 3 Erwachsene und 1 Kind (APA). Auch als Economy-Appartements buchbar (APY). Maximale Belegung 2 Erwachsene und 2 Kinder. Appartements Typ B: GrĂśĂ&#x;e ca. 48 qm. Wie Typ A, aber 2 separate Schlafzimmer. Maximale Belegung 5 Erwachsene und 1 Kind (APB). Die Wohneinheiten werden 5x pro Woche gereinigt (auĂ&#x;er KĂźchenzeile).
CLUB CALIMERA Es Talaial-Hits Herzliche, ungezwungene Atmosphäre. Liebevolle Kinderbetreuung. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive. Das moderne und ansprechend gestaltete „Es Talaial Spa“ bietet Sauna, Solarium und Jacuzzi (Zutritt ab 16 Jahre gestattet), diverse Massagen sowie Beauty- und Wellness#ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO 34$ 3TUDIO !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
38
+INDERERMʔIGUNG BIS
behandlungen (gegen Gebßhr). Im „Es Talaial Park� (ca. 400 m entfernt) sind die Getränke fßr Hotelgäste inklusive.
CALIMERINI Kids Club Liebevolle Kinderbetreuung stundenweise in nach Alter unterteilten Gruppen (4-12 Jahre) an 6 Tagen pro Woche. Abends CALIMERINI-Disco. In den Ferien Teenyprogramm, Kindershows, Aktionstage und Kinderfeste. Hinweise: Erste Anreise am 30.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Mehr Informationen unter: www.calimera.com
CLUB CALIMERA INKLUSIVE Essen & Trinken: FrĂźhstĂźcks-, Mittags- und Abendbuffet. Wein, Bier und Softdrinks zu den Mahlzeiten. Kaffee, Kuchen und Eis (16-17 Uhr) sowie Snacks zwischen den Hauptmahlzeiten. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Bar (10.30-23.30 Uhr). Sport, Spiel & SpaĂ&#x;: Tischtennis, Darts, Bogen-/LuftgewehrschieĂ&#x;en (ab 18 Jahre), Wasserball, MehrzweckSportplatz, Volleyball. Aerobic, Fitnessraum, Jacuzzi, Schwimmbad, tĂźrkisches Bad, Sauna. Je 1x pro Woche Sprachkurs „5 Takte Spanischâ€? und Kochkurs. Abends Musicalshows oder Unterhaltungsprogramme. Gegen GebĂźhr: Paddleplatz und Billard. Solarium, diverse Massagen sowie Beauty- und Wellnessbehandlungen im Spa-Bereich.Tennis und Fahrradverleih (Ăśrtliche Anbieter). Golfplatz in ca. 10 km.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G 4A G 4A G 4A G 4A G !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) "EI "UCHUNG BIS !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE "EI "UCHUNG !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE "EI !UFENTHALT 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW UND "EI !UFENTHALT 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW "EI !UFENTHALT 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW UND "EI !UFENTHALT 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW UND !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW !UFENTHALT *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
!02),
-!)
4A
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Cala d’Or
Mallorca
FAMILIEN-TIPP
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 389
Wohnbeispiel Appartement
Wohnbeispiel Appartement
Es Talaial Spa
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
39
Mallorca Cala d’Or
HOTEL CALA FERRERA aaas Lage: An der Bucht Cala Ferrera. Direkter Zugang zum etwa 100 m entfernten Strand Ăźber einige Treppen durch den Hotelgarten. Zum Zentrum von Cala d’Or ca. 1.200 m (Linienbus, im Hochsommer auch Minizug, beides g. GebĂźhr). Ausstattung: Beliebtes Hotel, 160 Zimmer, 5 Etagen (2 Lifte), Rezeption mit SitzmĂśbeln, Salon mit Sat-TV, klimatisierbares Nichtraucherrestaurant. Zur Meerseite Garten mit Sonnenterrasse und Pool. LiegestĂźhle und Schirme inkl. Zimmer: Dusche oder Bad,Balkon, Telefon, Sat-TV, Mietsafe (DZS). Auch mit Meerblick (DZM). Familienzimmer bei gleicher Ausstattung mit 2 Zustellbetten fĂźr 2 Erw. und 2 Kinder (FZS/FZM). Die Einzel- (EZ) und EconomyZimmer (DZY) haben Dusche, sind jedoch ohne Meerblick. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. WĂśchentlich Galadinner oder mallorquinischer Spezialitätenabend. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. TagsĂźber und abends Animation und Unterhaltung fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Gegen GebĂźhr: Billard. Fahr#ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:3 $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
radverleih im Ort.Während der Hochsommermonate kÜnnen Sie am Strand tauchen sowie Tretboote leihen. Hinweise: Erste Anreise am 1.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Minidisco und Miniclub (4-14 Jahre) in der Hochsaison. Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Softdrinks, Säfte, Kaffee/Tee, Wein und Bier zu den Mahlzeiten. Snacks (10-23 Uhr). Nachmittags Gebäck, Kuchen, Eis, Kaffee und Tee. Einige lokale Getränke an den Bars (10-24 Uhr).
PRO PER
â‚Ź 343
Bei Buchung bis 15.2.10 zusätzlich Abschlag ₏ 30 pro Erw./Woche fßr Anreisen 1.5.-22.6. und 1.9.-24.10.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !) (0
HE 1 WOC B SON A
POWER-FrĂźhbucher
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
!02),
-!)
*5.)
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL COSTA DEL SUR aaa Lage: Zum Strand der Cala Gran nur ca. 100 m. Zum Ortszentrum von Cala d’Or etwa 300 m. Ausstattung: Anlage aus 4 durch einen Garten und eine kleine BrĂźcke miteinander verbundenen Gebäuden. Klimatisierbarer Speisesaal, Lift. Im Nachbarhotel Cala Gran Empfangshalle, gemĂźtliche Salons mit TVEcke (Sat), rustikal eingerichtete Bar mit Tanzfläche u. Spielezimmer. Im Garten 2 Pools (1 Pool beheizbar), Sonnenterrasse, Liegen u. Schirme (inkl.). Zimmer: Bad, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Mietsafe (DZ). Einzelzimmer mit Dusche, ohne Balkon (EZ). Economy-Zimmer im Erdgeschoss, mit Dusche, ohne Balkon (DZY). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei HP: FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Volleyball, Tischtennis. Abendprogramm, mehrmals pro Woche Tanz. Gegen GebĂźhr: #ODE %- ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND %: %INZELZIMMER +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
Tennis-Hartplatz und Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (ab 4 Jahre), verschiedene Aktivitäten, z.B. Minidisco. Babysitting auf Anfrage (Gebßhr). Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Reichhaltiges Frßhstßcksbuffet, zum Mittag-/Abendessen abwechslungsreiche Buffets. Getränke zu allen Mahlzeiten. Snacks (10-23 Uhr), nachmittags Gebäck, Kuchen, Kaffee,Tee. Alle lok. Getränke u. Softdrinks (10-24 Uhr) an den Bars.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !) (0 !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 299
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
40
!02),
-!)
*5.)
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Cala d’Or
Mallorca
TOP-HOTEL
INTUROTEL CALA AZUL GARDEN aaas
SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 299 Wohnbeispiel
Wohnbeispiel
Lage: Ruhig, nur jeweils ca. 200 m von den Sandstränden Cala Ferrera und Cala Esmeralda entfernt. Das Zentrum von Cala d’Or erreichen Sie nach etwa 1.000 m. Ausstattung: Das Aparthotel liegt innerhalb einer weitläufigen Ferienanlage, zu der auch die Hotels Cala Azul Park, Playa Esmeralda und Esmeralda Park gehĂśren. Die 126 Appartements verteilen sich auf 3 Etagen (Lift), Rezeption. In der Anlage befinden sich auĂ&#x;erdem Speisesaal, Pizzeria, Minimarkt, Souvenirshop, Friseur sowie MĂźnzwaschmaschinen und -trockner. Kabelloser Internetanschluss (inklusive) im Esmeralda Park. Beheizbares Hallenbad mit Jacuzzi (bis Mai und ab Oktober). In der gepflegten, weitläufigen AuĂ&#x;enanlage groĂ&#x;er Swimmingpool mit Sonnenterrasse. LiegestĂźhle und Sonnenschirme sind im Preis inklusive. Pool-/Snackbar. Appartements fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 44 qm. Ansprechend eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (Schlafcouch fĂźr die 3. und 4. Person), separates Schlafzimmer, Kitchenette, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Musikkanal, Mietsafe (AP). Auch als Economy-Appartement (APY) buchbar. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Reinigung 5x, Wechsel der HandtĂźcher 3x, der Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) oder Halbpension. Die Mahlzeiten werden im Hauptrestaurant der Anlage in Buffetform angeboten. Bei HP FrĂźhstĂźck und Abendessen. „Show-Cookingâ€?. 1x pro Woche Galadinner. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis (Schläger und Bälle gegen Kaution). Fitnessraum, Sauna und Jacuzzi (bis Mai und ab Oktober) in der Anlage. TagsĂźber Animation, abends Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard. Tennis und Minigolf in der Anlage. Fahrradverleih sowie Windsurfschule am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Erste Anreise am 13.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken, Spielplatz. Abends Minidisco. Miniclub (4-12 Jahre) im Aparthotel Playa Esmeralda (6x pro Woche, 4 Stunden täglich). Babysitter auf Anfrage und Babybett (nach VerfĂźgbarkeit, beides gegen GebĂźhr). Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
4A
41
G
Mallorca Cala d’Or / Playa de Palma
PRINSOTEL ALBA aaa Lage: Relativ ruhig. Zur Badebucht Cala Gran sind es etwa 200 m, zum Ortszentrum von Cala d’Or ca. 300 m. Supermarkt und Linienbus-Haltestelle sind ca. 50 m entfernt. Ausstattung: Familienfreundliches Aparthotel, bestehend aus mehreren 3-geschossigen Wohngebäuden mit insgesamt 226 Wohneinheiten (teilweise durch eine StraĂ&#x;e getrennt). Folgende Einrichtungen stehen den Gästen zur VerfĂźgung: klimatisierbare Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen, Internetecke (gegen GebĂźhr), klimatisierbarer Nichtraucherspeisesaal, Bar und TV-Bereich (Sat). In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool und Sonnenterrasse mit LiegestĂźhlen und Sonnenschirmen (inklusive) sowie Snackbar. Appartements fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 35 qm. Freundlich eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kitchenette, separates Schlafzimmer, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (AP). Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) und Wechsel der HandtĂźcher 5x, der Bettwäsche 2x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffets. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. TagsĂźber und abends vielfältiges Animations- u. Unterhaltungsprogramm fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Gegen GebĂźhr: Billard. Fahrradverleih (Ăśrtl. Anbieter). Am Strand ab Mitte Mai Pedaloverleih,Tauchschule (Ăśrtl. Anbieter). Hinweise: Erste Anreise am 1.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, sep. Kinderbecken. Miniclub (4-12 J.). Babybett g. GebĂźhr (n. VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 289
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE NICHT KOMBINIERBAR MIT 0REISVORTEILEN
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL PALMA PLAYA CACTUS aaa Lage: Etwas abseits, aber zentral (etwa auf HĂśhe Balneario 9). Zum weitläufigen, feinsandigen Strand und zur Promenade mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants sind es ca. 300 m. Gute Linienbusverbindung nach Palma. Ausstattung: Hotel mit 110 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption, Internetcorner (gegen GebĂźhr), Lift, Aufenthaltsraum, TV-Ecke (Sat), groĂ&#x;e Bar und Speisesaal. Alle Gesellschaftsräume sind klimatisierbar. Fahrradabstellraum. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen sowie Pool-/Snackbar. Zimmer: Komfortabel und komplett renoviert, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) oder fĂźr Kurzaufenthalte (DZK) buchbar. Einzelzimmer mit gleicher Ausstattung (EZ). Verpflegung: Halbpension. Morgens und abends Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis.Abendunterhaltung mit Disco oder Tanz 1x wĂśchentlich. #ODE %-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:+ $OPPELZIMMER +URZAUFENTHALT %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
Gegen Gebßhr: Billard. In der Nähe des Hotels Minigolf, Fahrräder, Reiten, Golf, Windsurfen, Tretboote (Ürtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Abgeteiltes Kinderbecken. Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 331
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
)NFORMATIONEN
!LLE 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN $:+ NICHT BUCHBAR FĂ R !UFENTHALTE 7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
42
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
3PARVORTEIL
4A
G
Playa de Palma
HOTEL AMBOS MUNDOS
Mallorca
aaa
SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 356
Wohnbeispiel Lage: Zum langen Sandstrand der Playa de Palma sind es nur ca. 50 m. Etwa auf HĂśhe des Balneario 11, aber dennoch ruhig in einer NebenstraĂ&#x;e. Die Strandpromenade und das Zentrum mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Das gemĂźtlich eingerichtete Hotel mit 96 Zimmern auf 6 Etagen (2 Lifte) verfĂźgt Ăźber Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsraum mit Sat-TV-Ecke, Bar mit Terrasse und ein Restaurant. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive) und Sitzterrasse. Zimmer: Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Die Einzelzimmer haben keinen Balkon (EZ). Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Zum FrĂźhstĂźck und zum Abendessen bedienen Sie sich an abwechslungsreichen warmen und kalten Buffets. Sport inklusive: Moderner Fitnessraum mit Kardio- und Muskelaufbaugeräten. Gegen GebĂźhr: In der näheren Umgebung Reiten und Tenniscenter mit 6 Plätzen (in den Sommermonaten). WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Erste Anreise am 1.5., letzte RĂźckreise am 24.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE %-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
Kinder: Separates Kinderbecken und kleiner Spielplatz. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5&
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
(ALBPENSION %RWACHSENE UND +INDER *AHRE ĂĽ IN 3AISON GELB ĂĽ IN 3AISON GRĂ N UND BLAU ĂĽ IN 3AISON LILA ĂĽ IN 3AISON PINK UND ORANGE
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
43
G
Mallorca Playa de Palma
GRUPOTEL TAURUS PARK aaaa Lage: Auf einer leichten AnhĂśhe, zum Sandstrand und der schĂśnen Uferpromenade ca. 400 m, etwa auf HĂśhe des Balneario 4. In der Nähe Geschäfte, Restaurants und Bars. Ausstattung: Beliebtes Mittelklassehotel mit geschmackvoller Einrichtung, 341 Zimmer, 10 Etagen, 4 Lifte. Rezeption, Internetecke und WLAN (gegen GebĂźhr), Bar, Salon mit Sat-TV, Aufenthaltsräume und Nichtraucherspeisesaal. Hallenbad mit Jacuzzi fĂźr die kĂźhleren Monate. GroĂ&#x;er Swimmingpool, Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar. Liegen und Sonnenschirme inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar und Mietsafe (DZ). Zimmer fĂźr Kurzaufenthalte verfĂźgbar (DZK). Auch als Einzelzimmer (EZ) und Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA/DAK) buchbar. Verpflegung: Halbpension mit FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. „Show-Cooking“. 2x pro Woche Galadinner, Themenbuffet. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:+ $OPPELZIMMER +URZAUFENTHALT %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Kunstrasenplätze (Flutlicht gegen Gebßhr), Tischtennis und Minigolf. Sauna, tßrkisches Bad, Fitnessraum. Fahrradkeller. Abends Unterhaltung mit Shows, Tanz oder Livemusik. Gegen Gebßhr: Billard, Massage. Wellness- und SchÜnheitsanwendungen nebenan im Grupotel Playa de Palma Suites & Spa. Hinweise: Abends wird um angemessene Kleidung gebeten (lange Hosen fßr die Herren). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken. Spielplatz. Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). Landeskategorie: 4 Sterne.
â‚Ź 373
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE GĂ LTIG AB .ĂŠCHTEN
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL
4A
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL RIVIERA aaa Lage: Nur durch die verkehrsberuhigte Uferpromenade vom langen, feinsandigen Strand der Playa de Palma getrennt und nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt.Viele Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Beliebtes Hotel der Mittelklasse mit vielen Stammgästen. 74 Zimmer auf 5 Etagen, Lift, klimatisierbare Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsraum, Internetecke, TV-Raum (Sat), klimatisierbares Restaurant und Bar. In der AuĂ&#x;enanlage zum Meer hin angelegter Swimmingpool mit Sonnenterrasse (Liegen und Schirme inklusive). Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, Balkon, Deckenventilator, Telefon und Mietsafe. Sat-TV auf Anfrage und gegen GebĂźhr (DZ). Economy-Zimmer (DZY) und Einzelzimmer (EZ) sind ohne Balkon. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: Billard im Hotel. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand durch Ăśrtliche Anbieter. Abwechslungsreiche UnterhaltungsmĂśglichkeiten finden Sie in der näheren Umgebung. Hinweise: Erste Anreise am 5.5., letzte RĂźckreise am 20.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken und Spielplatz. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
44
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
!02),
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag-, Abendessen in Buffetform. Nationale alkoholfreie u. alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten. Snacks (10-18 Uhr). Nachmittags Kaffee, Tee, Gebäck, Kuchen, Eis. Unbegrenzt nationale alkoholfreie und alkoholische Getränke an der Hotelbar (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
-!)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 417
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
*5.)
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Playa de Palma
Mallorca
APARTHOTEL MARINA PLAZA & SON RIGO aaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 292
Lage: Zum langen, feinsandigen Strand der Playa de Palma (zwischen Balneario 8 und 9) nur etwa 80 m durch eine GrĂźnanlage. Eine Vielzahl an Geschäften, Bars, Restaurants und CafĂŠs sorgt fĂźr Abwechslung und Unterhaltung. Gute Linienbusverbindung nach Palma. Ausstattung: Sehr nettes, gepflegtes Aparthotel, bestehend aus dem Hauptgebäude Marina Plaza und 2 Appartementhäusern mit insgesamt 125 Wohneinheiten. Im Hauptgebäude Rezeption, WLAN-Zone (kostenfrei, Laptops gegen GebĂźhr), Restaurant, Bar/Cafeteria und Aufenthaltsraum mit Sat-TV. Hallenbad bis Mitte Mai und ab Oktober, Fahrradkeller mit Werkbank. Zur Meerseite schĂśn angelegter Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen. Hinter dem Hauptgebäude, eingebettet in einen groĂ&#x;en, mit Palmen bestandenen Garten, befinden sich die Appartements Son Rigo (ohne Lift), ein weiterer Swimmingpool sowie eine weitere Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen. Studios fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 22 qm. Komfortabel eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kitchenette mit Mikrowelle und Kaffeemaschine, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Musikkanal und Mietsafe (ST). Appartements Typ A: GrĂśĂ&#x;e ca. 30 qm. Wie die Studios, jedoch zusätzlich separates Schlafzimmer (APA). Maximale Belegung 3 Erwachsene und 1 Kind. Appartements Typ B: GrĂśĂ&#x;e ca. 44 qm. Wie die Studios ausgestattet, jedoch mit einem separaten Schlafzimmer fĂźr 1 Person sowie einem weiteren fĂźr 2 Personen, WLAN-Zugang (APB). Maximale Belegung 4 Erwachsene und 1 Kind. Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) 5x,Wechsel der HandtĂźcher 3x, der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. „Show-Cooking“. Vegetarische Spezialitäten. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0! !PPARTEMENT 4YP ! 34 3TUDIO 34 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Spieleraum. Fitnessraum. Abwechslungsreiche Unterhaltung. Gegen GebĂźhr: Sauna. Fahrradverleih. Tennis, Minigolf und Reiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Die Unterbringung erfolgt entweder im Marina Plaza oder im Son Rigo. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
Wohnbeispiel
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL JEWEILS NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
4A
45
G
Mallorca Playa de Palma
APARTHOTEL KONTIKI PLAYA aaa Lage: Direkt an der Strandpromenade der Playa de Palma, etwa auf HĂśhe der Balnearios 10 und 11 und ca. 20 m vom Strand entfernt. Viele Bars, Kneipen, Restaurants und einige Diskotheken in der nahen Umgebung. Ausstattung: Das freundlich eingerichtete lebhafte Aparthotel mit 228 Zimmern und 45 Appartements besteht aus 2 Gebäudeteilen: Hotel mit 6 Etagen und Appartementhaus mit 9 Etagen. Im Hotel stehen allen Gästen Empfangshalle mit Rezeption, 2 Lifte, Bar/Cafeteria, TV-Raum (Sat) und ein klimatisierbarer Nichtraucherspeisesaal zur VerfĂźgung. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich eine Sonnenterrasse mit LiegestĂźhlen und Sonnenschirmen (inklusive) sowie ein groĂ&#x;er Swimmingpool. Auch eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, Bad, Balkon, seitlicher Meerblick, Deckenventilator, Telefon und Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY), zur Alleinnutzung (DA) oder als Einzelzimmer (EZ) buchbar. Appartements fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 36 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kitchenette, separates Schlafzimmer, Bad, Balkon mit direktem Meerblick, Deckenventilator, Telefon, Mietsafe (APM). Reinigung der Appartements 5x pro Woche, Wechsel der HandtĂźcher 3x, der Bettwäsche 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung, nur in den Appartements) oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als abwechslungsreiche Buffets. Alle Mahlzeiten werden im Hotel Kontiki eingenommen. Sport: Im gegenĂźberliegenden Hotel Royal Cristina 3 Tennisplätze mit Flutlicht (gegen GebĂźhr). Hinweise: Erste Anreise am 21.4., letzte RĂźckreise am 24.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
#ODE %-ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
!0- !PPARTEMENT -EERBLICK !0- !PPARTEMENT -EERBLICK !0- !PPARTEMENT -EERBLICK $:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0
SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 276
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. (0 (0 (0 (0 (0 (0 5. (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE GĂ LTIG AB .ĂŠCHTEN "EI "UCHUNG SPAREN 3IE GĂ LTIG AB .ĂŠCHTEN
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL GĂ LTIG BIS 2Ă CKREISE BZW "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL GĂ LTIG BIS 2Ă CKREISE BZW $IESE 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND GELTEN NUR IN DEN :IMMERN !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION IN DEN !PPARTEMENTS %RWACHSENE ĂĽ
46
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
G
Playa de Palma
Mallorca
HOTEL TIMOR aaa Lage: Umgeben von einem Pinienwald, etwa 200 m vom langen, feinsandigen Strand der Playa de Palma entfernt, etwa auf HĂśhe des Balneario 4. Ausstattung: Hotel mit insgesamt 241 Zimmern auf 10 Etagen. Rezeption, 2 AufzĂźge, Bar mit Terrasse, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, klimatisierbarer Speisesaal. Hallenbad und Jacuzzi (geĂśffnet in der Vor- und Nachsaison). Gartenanlage mit Swimmingpool und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme inklusive. Zimmer: Mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar (nicht fĂźr Aufenthalte 20.7.-25.9.). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. „Show-Cooking“. Unterhaltung inklusive: Täglich Show oder Tanz. Sport gegen GebĂźhr: Tischtennis, Billard, Sauna und Fahrradverleih. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
8% Hinweise: Fahrradkeller mit Luftkompressor und Werkbank (inklusive). Letzte RĂźckreise am 17.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 299
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE GĂ LTIG AB .ĂŠCHTE
4A
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE GĂ LTIG AB .ĂŠCHTE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL $! $: ER "ELEGUNG NICHT KOMBINIERBAR MIT 0REISVORTEILEN !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL MARIA ISABEL aaa Lage: Zum schĂśnen Strand mit Promenade ca. 300 m, etwa auf HĂśhe des Balneario 9. Zum Ortszentrum ca. 300 m. RegelmäĂ&#x;ige Busverbindung (Haltestelle etwa 150 m entfernt). Ausstattung: Bekanntes Hotel mit 132 Zimmern auf 12 Etagen, 3 Lifte. Moderne Lobby, Rezeption, Internetcorner (gegen GebĂźhr), Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Spieleecke, Cafeteria, klimatisierbarer Speisesaal. Fahrradabstellraum. Sonnenterrasse mit Pool, LiegestĂźhlen und Schirmen (inklusive). Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ). Auch DZ fĂźr Kurzaufenthalte (DZK) und zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Bei HP FrĂźhstĂźck und Abendessen. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. 2x/Woche Unterhaltungsprogramm mit Tanz. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Fahrradverleih. Minigolf, Reiten, jeweils in der Nähe. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Babybett inkl. (n. VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:+ $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Zu den Mahlzeiten Wein, Wasser, Saft und Erfrischungsgetränke. Am Nachmittag Tee, Kaffee und Gebäck. Lokale Getränke an den Bars (9.30-23 Uhr).
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE GĂ LTIG AB .ĂŠCHTE
PRO PER
â‚Ź 329
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
47
G
Mallorca Ca’n Pastilla
APARTHOTEL FONTANELLAS PLAYA aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 310
Lage: Direkt an der Strandpromenade, am Ăœbergang von Ca’n Pastilla zur Playa de Palma (zwischen Balneario 14 und 15). Bars, Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Ausstattung: Modern eingerichtetes Aparthotel mit 177 Wohneinheiten auf 4 Etagen, 4 Lifte, Empfangshalle mit Rezeption, Bar, Salon (Sat-TV), Internetecke (GebĂźhr), kostenloser WLANZugang an der Rezeption und in der Bar, Nichtraucherrestaurant, kleiner Supermarkt, Fahrradabstellraum und Hallenbad. In der schĂśnen AuĂ&#x;enanlage Pool und Sonnenterrasse, Liegen und Schirme (inkl.), Poolbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Maximale Belegung 3 Erwachsene. Auch zur Alleinnutzung buchbar (DA). Appartements fĂźr 2-4 Personen: Kombinierter Wohn-/ Schlafraum (Schlafcouchs fĂźr 3. und 4. Person), Kitchenette mit Mikrowelle und KĂźhlschrank, separates Schlafzimmer, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe (AP). Wahlweise mit Meerblick buchbar (APM). Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) und Wechsel der HandtĂźcher 7x, Wäschewechsel 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung, nur in den Appartements), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffets. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, MehrzweckSportplatz und Volleyball.TagsĂźber und am Abend regelmäĂ&#x;ig Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard und Sauna. Paddleplatz, MinifuĂ&#x;ball und FuĂ&#x;ball. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz, Spielzimmer. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
!0 !PPARTEMENT +&0 !0 !PPARTEMENT +&0 !0- !PPARTEMENT -EERBLICK +&0 !0- !PPARTEMENT -EERBLICK +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM !PPARTEMENT
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5& 5& 5& (0 5.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 4AG FĂ R !UFENTHALTE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK IN DEN !PPARTEMENTS %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION IN DEN !PPARTEMENTS %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION IM $: $! %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
48
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Ca’n Pastilla
Mallorca
HOTEL AMFORA BEACH aas Lage: In einer ruhigen NebenstraĂ&#x;e im Ortsteil Ca’n Pastilla, nur etwa 300 m zum Sandstrand. Geschäfte, CafĂŠs und Restaurants in der näheren Umgebung. Bis Palma de Mallorca sind es etwa 5 km (zur Bushaltestelle ca. 100 m). Ausstattung: Das familiär gefĂźhrte Hotel besteht aus Hauptund Nebengebäude (jeweils mit Lift), durch eine StraĂ&#x;e getrennt. Es bietet 101 Zimmer auf 4 Etagen, Rezeption (Mietsafes), Internetterminal (gegen GebĂźhr), Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Speisesaal, Bar/Cafeteria. Im AuĂ&#x;enbereich finden Sie den Swimmingpool mit Sonnenterrasse, LiegestĂźhlen und Sonnenschirmen (inklusive). Zimmer: Einfach ausgestattet, mit Bad, Balkon, Telefon und Sat-TV (DZ). Einzelzimmer (EZ) sowie Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) mit gleicher Ausstattung. Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen. Das FrĂźhstĂźck wird im Hotel Amfora Beach, das Abendessen im Hotel Anfora (etwa 250 m entfernt) eingenommen.Alle Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. Unterhaltung inklusive: Gelegentlich Abendunterhaltung. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0
Gegen GebĂźhr: Billard. Tennis, Minigolf, Fahrradverleih und Reiten (alles Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Erste Anreise am 1.5., letzte RĂźckreise am 17.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Abgeteiltes Kinderbecken. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 2 Sterne.
5& 5& 5& 5& 5& 5& (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 299
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534
3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL EL CID aaaa Lage: Im Ortsteil Ca’n Pastilla, nur durch die Promenade von Strand und Meer getrennt. In der näheren Umgebung einige Bars, CafĂŠs, Restaurants, Discos und Geschäfte. Ausstattung: Gepflegtes Hotel der gehobenen Mittelklasse mit 216 Zimmern auf 6 Etagen (4 Lifte). Es bietet seinen Gästen Rezeption, Aufenthaltsräume, TV-Raum (Sat), Bar, Nichtraucherrestaurant, Konferenzraum. Alle Gesellschaftsräume sind klimatisierbar. Hallenbad (bis Ende April), Fahrradkeller. 2 schĂśne Swimmingpools mit Pool-/Snackbar, Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf das Meer und die Strandpromenade. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar, Mietsafe (DZM). Auch zur Alleinnutzung mit gleicher Ausstattung (DAM). Verpflegung: FrĂźhstĂźck, Halbpension, Vollpension. Alle Mahlzeiten als abwechslungsreiche Buffets mit „Show-Cooking“. #ODE %-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Wohnbeispiel
Fitness & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessraum, Jacuzzi. Mehrmals wĂśchentlich abends Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz, Billard und Sauna. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken. Babybett inkl. (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& (0 60 5&
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 362
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ 6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 14
3PARVORTEIL
4A
49
G
Mallorca Playa de Palma / El Arenal
HOTEL VENUS PLAYA aaa Lage: In einer SeitenstraĂ&#x;e, zum beliebten Sandstrand und der Strandpromenade der Playa de Palma sind es nur ca. 250 m. In der Nähe zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sowie Linienbus-Haltestelle. Ausstattung: Das komfortable Hotel verfĂźgt Ăźber 83 Zimmer auf 4 Etagen, Lift, Empfangshalle mit Rezeption, Salon, Sat-TVRaum, Internetecke (gegen GebĂźhr) und WLAN-Zugang (inklusive), Bar sowie klimatisierbares Restaurant. In der schĂśnen Gartenanlage Swimmingpool sowie Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Pool-/Snackbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Direktwahltelefon und Mietsafe (DZ). FĂźr alleinreisende Gäste sind Einzelzimmer buchbar (EZ). Verpflegung: Halbpension. Morgens und abends abwechslungsreiche Buffets mit kalten und warmen Speisen. Sport & Unterhaltung inklusive: Darts. Mehrmals pro Woche Abendunterhaltung mit Shows und Tanz. Gegen GebĂźhr: Billard, Fahrradverleih. 10 Tennisplätze rund 50 m entfernt. WassersportmĂśglichkeiten am Strand. Hinweise: Erste Anreise am 30.4., letzte RĂźckreise am 31.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
Wohnbeispiel
Kinder: Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 374
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
!BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL AMAZONAS aaa Lage: In lebhafter Umgebung oberhalb des Yachthafens von El Arenal. Den langen Sandstrand und den Club Nautico erreichen Sie nach etwa 350 m. Bars, CafĂŠs, Restaurants und Geschäfte in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Beliebtes Ferienhotel mit 154 Zimmern, verteilt auf 2 Gebäude mit jeweils 5 Etagen. Empfangsbereich, Lift, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Bar und Nichtraucherrestaurant. Im Garten Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen (inklusive) sowie Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, Balkon, Deckenventilator,Telefon, Mietsafe (DZ).Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Einzelzimmer (EZ) und Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) sind ebenfalls buchbar. Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: Billard. Tennisplätze, Squashcourts und Fitnessstudio im nahe gelegenen Sportcenter (Ăśrtlicher Anbieter). #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
Hinweise: Erste Anreise am 12.5., letzte RĂźckreise am 17.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Wein, Bier, Softdrinks und Kaffee/Tee zu den Mahlzeiten. An der Poolbar warme und kalte Snacks (12-17 Uhr), Kuchen (16-17 Uhr). Alle lokalen Getränke an den Bars (10-23 Uhr).
â‚Ź 399
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT $:9
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGSVARIANTEN SIND VERFĂ GBAR
50
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
G
El Arenal
Mallorca
HOTEL BAHAMAS aaa Lage: Neben einem Pinienwald, zum langen Sandstrand und zur Promenade ca. 650 m. Etwa 3 km vom Zentrum der Playa de Palma entfernt. Ausstattung: Das voll klimatisierbare und geschmackvoll eingerichtete Hotel verfĂźgt Ăźber 239 Zimmer auf 6 Etagen. GroĂ&#x;e Empfangshalle mit Rezeption, 2 Lifte sowie Bar, Aufenthaltsraum (Sat-TV) und Nichtraucherspeisesaal. Auch ein Fahrradabstellraum ist vorhanden. Im Garten der Swimmingpool und die Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen sowie Pool-/Snackbar. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) oder Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Superior-Zimmer: Genauso komfortabel, aber zusätzlich mit grĂśĂ&#x;eren Betten (1,05 x 2 m), Video, KĂźhlschrank, FĂśhn sowie StrandtĂźchern (DZS). Bei Ankunft im Zimmer 1 Flasche Sekt, Obst und Badeutensilien. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Halbpension beinhaltet FrĂźhstĂźck und Abendessen. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Aerobic und BogenschieĂ&#x;en. Jeden Abend Tanz, Livemusik oder Shows. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna und Jacuzzi.Tennis,Verleih von Fahrrädern und Inlineskates in der Nähe. Am Strand im Hochsommer Liegestuhl- und Sonnenschirmverleih. Hinweise: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Rollstuhlgeeignete Zimmer auf Anfrage. Kinder: Separates Kinderbecken. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 299
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Kuchen, Kaffee/Tee und Eis (15-16 Uhr). Snacks (16-18 Uhr). Alle nationalen Getränke (11-23 Uhr).
Wohnbeispiel
#ODE %-ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ IN 3AISON GELB UND GRĂ N ĂĽ IN 3AISON BLAU ĂĽ IN 3AISON LILA ĂĽ IN 3AISON PINK UND ORANGE +INDER *AHRE ĂĽ IN 3AISON GELB GRĂ N BLAU ĂĽ IN 3AISON LILA ĂĽ IN 3AISON PINK UND ORANGE
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
51
G
Mallorca Cala Mayor / Paguera
HOTEL BELVEDERE aaa Lage: Auf einer kleinen AnhĂśhe im Ortsteil San Augustin mit Blick Ăźber die Bucht von Palma. Nach Palma ca. 5 km. Zur Badebucht Cala Mayor mit feinem Sandstrand rund 850 m. Ausstattung: Mittelklassehotel mit 414 Zimmern, 9 Etagen, 3 Lifte. Empfangshalle mit Rezeption, Sat-TV-Raum, Aufenthaltsbereich mit Bar, Pizzeria und Restaurant, Minimarkt. In der gepflegten AuĂ&#x;enanlage groĂ&#x;zĂźgige Poollandschaft mit Whirlpool, Sonnenterrasse mit Liegen (inklusive, BadetĂźcher gegen GebĂźhr), Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. In einem Pinienhain Liegewiese mit Schatten spendenden Bäumen. Zimmer: Freundlich ausgestattet, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ). Auch Economy-Zimmer (DZY). Einzelzimmer nur mit Dusche (EZ). Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Beachvolleyball und Boule. Animation mit Sport, Spielen und Wettbewerben. Abendveranstaltungen mit Show und Tanz. Gegen GebĂźhr: Billard. #ODE %- ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS * IM $: U * IM $ +INDERPREIS *AHRE IM $
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Hinweise: Mehrmals täglich Busshuttle zum Strand von Palma Nova (inklusive, 9.30-18.30 Uhr). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Sep. Kinderbecken, Spielplatz, Spielzimmer, Mini- (4-12 Jahre) und Teenyclub (13-14 Jahre) mit mehrsprachiger Betreuung 6x wÜchentlich. Babybetten inklusive (nach Verfßgbarkeit). Babysitter-Service auf Anfrage (gegen Gebßhr). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags-, Abendbuffet. Zu den Mahlzeiten Wasser, Wein, Bier u. Softdrinks. Lokale alkoholische u. alkoholfreie Getränke an den Bars (10-23 Uhr), Snacks (10-17, 20.30-23 Uhr). Frische Zubereitung von täglich wechselnden Pizza- u. Pastagerichten (12-17 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 373
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND $:9
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL VENECIA aaa Lage: In einer NebenstraĂ&#x;e, im Ortszentrum von Paguera. Zum Strand etwa 100 m, zur Inselhauptstadt Palma etwa 20 km. Eine Linienbus-Haltestelle befindet sich in der Nähe. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Restaurants und CafĂŠs in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Kleines, gut gefĂźhrtes Hotel mit 48 Zimmern, Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum, TV-Ecke (Sat), kabelloser Internetzugang, Bar und Speisesaal. In der kleinen Gartenanlage befinden sich Swimmingpool sowie Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive).AuĂ&#x;erdem Fahrradabstellraum. Zimmer: GemĂźtlich und geschmackvoll eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise durch Hotelleitung), Telefon. Mietsafe, KĂźhlschrank und Sat-TV gegen GebĂźhr (DZ). Einzelzimmer (EZ) und Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
mit gleicher Ausstattung. Verpflegung: Halbpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Sport gegen Gebßhr: Billard.Tennis, Reiten, Golf und Fahrradverleih (Ürtliche Anbieter). Hinweise & Tipps: Ein familiäres Hotel mit gemßtlichem Ambiente, das viele Stammgäste zu schätzen wissen. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken. Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
â‚Ź 358
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL !LLE 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHERVORTEIL
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
52
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
G
Paguera
Mallorca
TOP-HOTEL
HOTEL DON ANTONIO aaaa
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 430
Lage: In ruhiger Umgebung, mit herrlichem Panoramablick. Zum Sandstrand von Paguera sind es etwa 1.200 m, zum Zentrum etwa 800 m. Ausstattung: Voll klimatisierbare Ferienanlage mit Haupthaus und 3 Wohngebäuden. 151 Wohneinheiten, elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen, 2 Lifte, Nichtraucherrestaurant mit kleiner Terrasse und Aussicht auf die Bucht, Konferenzraum mit TV-Ecke (Sat), Internetterminal (gegen GebĂźhr). GroĂ&#x;e Poollandschaft, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Sitzterrasse mit Pool-/Snackbar. Zimmer: Komfortabel, mit Bad und separater Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar und Mietsafe (DZ). Die Doppelzimmer zur Alleinnutzung sind nur mit Bad (DA). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis. 2x wĂśchentlich Abendunterhaltung mit Shows und Tanz. Gegen GebĂźhr: Sauna und Fahrräder. 13 Tennis-Sandplätze mit Flutlicht (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Zum Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten (lange Hosen fĂźr die Herren). Mehrmals täglich hoteleigener Busservice zum Strand von Paguera (etwa 9.30-18 Uhr). Letzte RĂźckreise am 24.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Babysitter auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE %-Π:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
4A
53
G
Mallorca Paguera
HOTEL PALMIRA PAGUERA aaa Lage: Ruhig, in Hanglage, im Ortszentrum von Paguera. Zur schĂśnen FuĂ&#x;gängerzone mit Geschäften und Restaurants sind es nur wenige Meter, zum Strand etwa 150 m. Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtetes Hotel mit 100 Zimmern. Im Hauptgebäude 6 Etagen und 2 Lifte, im zweiten Gebäude 3 Etagen und Lift. Das Hotel bietet seinen Gästen eine gemĂźtliche Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke (gegen GebĂźhr), Bar/Cafeteria und Nichtraucherrestaurant. Hallenbad (geĂśffnet bis Ende April). Im Garten Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive) sowie Sitzterrasse mit Barservice. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage (ab 1.6., bis Ende April Heizung), Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal und Mietsafe (DZ). Einzelzimmer mit Dusche (EZ), sonst gleiche Ausstattung. Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) sind auf Anfrage buchbar. Verpflegung: Halbpension, morgens und abends Buffet. Unterhaltung inklusive: Mehrmals wĂśchentlich Abendunterhaltung mit Show und Tanz. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Wohnbeispiel
Gegen GebĂźhr: Billard.Tennis- und Golfplatz ca. 5 km entfernt (jeweils Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Zum Abendessen ist angemessene Kleidung erwĂźnscht (lange Hosen fĂźr die Herren). PoolhandtĂźcher gegen Kaution. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Abgeteiltes Kinderbecken. Spielplatz. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
!02),
-!)
4A
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
â‚Ź 419
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
4A
G
*5.)
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL PALMIRA CORMORAN aaaa Lage: In einer SeitenstraĂ&#x;e, unweit des Ortskerns von Paguera mit schĂśner FuĂ&#x;gängerzone und diversen UnterhaltungsmĂśglichkeiten (ca. 150 m). Zum Hauptstrand etwa 200 m. Linienbus-Haltestelle in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Hotel mit geschmackvoller Gesamtausstattung, 150 Zimmer auf 6 Etagen, 3 Lifte. Empfangshalle mit Rezeption, Salonbar, gemĂźtlicher Aufenthaltsraum und schĂśner Speisesaal, Internetecke. In der Vor- und Nachsaison Hallenbad. Auf den Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive) 2 groĂ&#x;e SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools, davon 1 mit Jacuzzi. Handtuchservice gegen Kaution. Zimmer: Modern und geschmackvoll, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (ab Juni, bis Ende April Heizung),Telefon, Sat-TV, Musikanlage und Mietsafe (DZ). Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) und Einzelzimmer (EZ) ebenso ausgestattet. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet sowie abends warmes und kaltes Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Kleiner Fitnessraum. Sauna und Solarium. RegelmäĂ&#x;ig Tanz- und Unterhaltungsabende. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Gegen Gebßhr: Ca. 300 m entfernt ein Tenniscenter mit Sandplätzen (auch Unterricht mÜglich). Fahrradverleih im Ort. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken und kleiner Spielplatz. Babybett inklusive (nach Verfßgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
3PARVORTEIL
!BSCHLAG ĂĽ PRO %RW 7OCHE
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
54
!02),
-!)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 452
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
*5.)
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 14
4A
G
Paguera
Mallorca
HOTEL S’OLIVERA aaaa Lage: Zum Sandstrand von Paguera nur ca. 300 m. Das Zentrum sowie die beliebte Uferpromenade mit zahlreichen Restaurants, CafĂŠs und Geschäften erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. In Hotelnähe befinden sich vielseitige und interessante Wanderwege. Ausstattung: Das geschmackvolle Haus der gehobenen Mittelklasse mit 161 Zimmern auf 4 Etagen (2 Lifte) bietet Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke, Nichtraucherrestaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit Sat-TV sowie Hallenbad mit Jacuzzi fĂźr die kĂźhleren Monate der Vor- und Nachsaison. In der gepflegten Gartenanlage Poollandschaft mit groĂ&#x;zĂźgiger Sonnenterrasse (Liegen und Sonnenschirme inklusive) sowie Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Zimmer: Modern eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Musikanlage, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Auch Doppelzimmer zur Alleinnutzung mit gleicher Ausstattung buchbar (DA). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Zum FrĂźhstĂźck und Abendessen reichhaltige Buffets. #ODE %-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Minigolf und Volleyball. Sauna. Tages- und Abendanimation mit Sport, Shows und Livemusik mehrmals pro Woche. Gegen Gebßhr: Billard. Tennis in der Nähe. Hinweise: Gefßhrte Wanderungen vom Hotel aus. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken, Spielplatz und Miniclub. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Hauswein, Bier und Erfrischungsgetränke zu den Mahlzeiten. Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck (15.30-17 Uhr). Snacks (12-23 Uhr, an der Poolbar, nicht während der Hauptmahlzeiten, nach dem Abendessen im Restaurant). Eis sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Bar (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 364
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IN 3AISON GELB GRĂ N BLAU UND LILA %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IN 3AISON PINK UND ORANGE
&LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
!02),
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
APARTHOTEL MADRIGAL aaaa Lage: Nur etwa 300 m zum Zentrum von Paguera. Sandstrand in ca. 150 m. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgige, komfortable Ferienanlage mit Hotelgebäude mit 6 Etagen und Appartementhaus mit 4 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke (GebĂźhr), Lift, Bar, Aufenthaltsraum mit Sat-TV und Restaurant, Hallenbad (in der Vor-/Nachsaison). Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive), Poolbar. Zimmer: Bad, Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Sitzecke, Sat-TV,Telefon, Mietsafe (DZ).Auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA). Appartements: GrĂśĂ&#x;e ca. 28 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer und Kitchenette (AP). Sonst wie die Zimmer. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung, nur in den Appartements), Halbpension oder Alles inklusive. Zu allen Mahlzeiten abwechslungsreiche Buffets. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Tennis, Minigolf. #ODE %-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Getränke zu den Mahlzeiten. Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck (15.30-17 Uhr). Snacks (12-23 Uhr, an der Poolbar, nicht während der Hauptmahlzeiten, nach dem Abendessen im Restaurant). Eis sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Bar (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!0 !PPARTEMENT +&0 +&0 +&0 5. !0 !PPARTEMENT +&0 +&0 +&0 5. $: $OPPELZIMMER +&0 (0 $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG (0 +&0 +INDERFESTPREIS * IM !0 * IM $: 5. (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
Sauna und Jacuzzi. Abwechslungsreiches Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Massagen. Hinweise: Erste Anreise am 30.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz. Abwechslungsreiche Animation in den Ferienzeiten (4-14 Jahre). Landeskategorie: 4 Sterne.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE IN DEN !PPARTEMENTS
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 340
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION IN DEN !PP %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ !LLES INKLUSIVE IN DEN !PP %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ !LLES INKLUSIVE IN DEN :IMMERN %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IN 3AISON GELB GRĂ N BLAU UND LILA %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IN 3AISON PINK UND ORANGE
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 12/13
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 0-) -ALLORCA
4A
55
G
Ibiza Paradise B e
ach
1 Woche H
albpension
299,-
ab €
ab München
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e halten Si 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut e Si sg uf en a d nk fin Ei n formatione Weitere In 7. 41 ite auf Se
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Fl t Montag Flugtag M t Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Paderborn PAD Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Nürnberg NUE München MUC Flugtag Dienstag Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR München MUC Flugtag Donnerstag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Leipzig/Halle LEJ Paderborn PAD Münster/Osnabr. FMO Dortmund DTM Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC München MUC Flugtag Samstag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Leipzig/Halle LEJ Paderborn PAD Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Saarbrücken SCN Frankfurt FRA Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC Flugtag Sonntag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Düsseldorf DUS Stuttgart STR München MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB
2:40 2:30 2:45 2:20 2:20 2:25 2:20 2:15 2:10 via PMI
AB DE DE DE
2:25 2:15 2:05 2:15
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB DE AB AB DE
2:40 2:30 2:45 2:30 via PMI 2:20 2:20 via PMI 2:25 2:20 2:15 2:05 2:10 2:15 2:15
AB AB AB 4R AB AB AB AB AB 4R AB DE DE AB AB
2:40 2:30 2:45 2:30 via PMI 2:20 2:20 2:25 2:20 2:20 2:15 2:15 2:05 2:10 2:15
AB AB AB AB 4U AB
2:40 2:30 2:45 2:25 2:05 2:15
April 01 03 04 -
05 06 08 10 11 -
12 13 15 17 18 -
Mai 19 20 22 24 25 -
26 27 29 -
01 12 -2 8 68 6 2 6 46 52 -4 02 12 8 6 26 -4
03 -10 -16 -18 -16 42 42 04 -18 06 -10 -16 -24 44 40 -18 -24 38 -26 16 08 20 6 16 76 14 10 14 54 60 4 09 20 16 14 34 4
10 -10 -16 -18 -16 42 42 11 -18 26 16 16 13 90 18 24 16 146 14 82 22 16 24 58 14 14 36 15 114 -2 8 148 -2 6 2 6 46 52 -4 16 114 -2 8 6 26 -4
17 -2 -22 -16 -26 -18 -24 -16 42 42 18 -18 26 16 26 20 -2 -22 -16 -24 52 -26 -32 40 -18 -24 -16 38 -26 -26 16 22 62 46 56 92 120 46 40 54 50 64 56 74 132 120 118 23 20 6 16 14 106 118
Juni 24 -2 -14 -8 -18 -24 -10 -16 -8 170 170 25 -10 34 44 44 27 -2 -14 -8 -16 52 -18 -24 48 -10 -16 -8 66 44 44 44 29 20 6 16 72 76 6 0 14 10 64 14 54 80 68 66 30 20 6 16 14 54 66
31 07 14 21 -2 -2 -2 10 -14 - -14 -14 -2 -8 -8 -8 4 -18 - -18 -18 -6 -24 - -24 -24 -12 -10 - -10 -10 2 -16 - -16 -16 -4 -8 -8 -8 4 50 50 50 62 50 50 50 62 01 08 15 22 - -10 -10 -10 2 34 34 34 46 24 24 24 36 24 24 24 36 03 10 17 24 38 -2 10 110 26 -14 -2 96 -8 -8 4 4 - -16 -16 -4 -4 52 52 64 166 22 -18 -6 -6 16 -24 -12 -12 90 48 60 60 30 -10 2 2 24 -16 -4 -4 32 -8 4 4 66 46 58 58 44 -18 -6 -6 44 -18 -6 -6 44 24 36 36 05 12 19 26 20 20 32 136 6 6 18 118 16 16 28 28 72 72 84 142 76 76 88 192 6 6 18 18 0 0 12 12 14 14 26 26 10 10 22 22 64 64 76 76 14 14 26 26 54 54 66 66 60 60 72 72 6 6 18 18 4 4 16 16 06 13 20 27 20 20 32 136 6 6 18 118 16 16 28 28 14 14 26 26 34 34 46 46 4 4 16 16
Juli 28 90 76 4 -6 -12 2 -4 4 62 62 29 2 46 36 36 -
01 90 76 24 74 146 14 8 82 22 16 24 58 14 14 36 03 116 98 48 122 172 36 32 46 42 134 128 124 72 36 36 04 116 98 48 46 46 36
05 70 56 24 14 8 22 16 82 84 84 06 22 84 36 36 08 70 56 82 54 126 14 8 82 22 16 82 58 14 14 36 10 96 78 110 102 152 36 32 46 42 114 108 104 72 36 36 11 96 78 110 46 46 36
12 70 56 82 14 8 22 16 62 84 84 13 22 64 36 36 15 70 56 82 54 126 74 66 142 82 74 62 58 14 14 36 17 96 78 110 102 152 98 92 108 102 94 88 84 72 36 36 18 96 78 110 108 46 36
August 19 70 56 62 54 46 62 54 62 84 84 20 62 64 36 36 22 70 38 62 54 126 54 46 122 62 54 62 58 14 14 36 24 96 38 90 102 152 78 72 88 82 94 88 84 72 36 36 25 96 38 90 88 46 36
26 70 18 62 54 46 62 54 62 84 84 27 62 64 36 36 29 70 18 62 16 86 54 46 122 62 54 62 76 14 14 36 31 96 38 90 84 112 78 72 88 82 94 88 84 90 78 76 -
02 09 16 70 -2 -2 - -14 -14 -14 62 -8 -8 54 54 -18 46 46 -24 62 62 -10 54 54 -16 -8 -8 -8 - 128 128 128 - 128 128 128 03 10 17 62 62 -10 34 34 34 54 54 54 54 54 54 05 12 19 70 -2 -2 - -14 -14 -14 62 -8 -8 - -16 -16 -16 52 52 52 54 54 -18 46 46 -24 - 122 122 48 62 62 -10 54 54 -16 -8 -8 -8 76 76 76 54 54 54 54 54 54 54 54 54 07 14 21 96 20 20 6 6 6 90 16 16 72 72 72 76 76 76 78 78 6 72 72 0 88 88 14 82 82 10 64 64 64 14 14 14 54 54 54 90 90 90 78 78 78 76 76 76 01 08 15 22 96 96 20 20 38 6 6 6 90 90 16 16 88 88 88 14 64 64 64 64 76 76 76 76
Zielflughafen: IBZ
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 20 pro Person.
Ibiza
Flugtag Montag, Dienstag und Donnerstag: Bei Rückreise am Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet. bei Aufenthalt bis 10 Tagen wird zusätzlich ein Zuschlag von € 40 pro Person berechnet.
56
Zielgebietsinfos siehe Seite 69
September 23 10 -2 4 -6 -12 2 -4 4 128 128 24 2 46 54 54 26 10 -2 4 -4 64 -6 -12 60 2 -4 4 76 54 54 54 28 32 18 28 84 88 18 12 26 22 76 26 66 90 78 76 29 32 18 28 26 64 76
30 10 -2 4 -6 -12 2 -4 4 128 128 31 2 46 36 36 -
02 30 18 24 16 86 14 8 82 22 16 24 58 14 14 36 04 54 38 48 84 112 38 32 46 42 76 48 66 72 36 36 05 54 38 48 46 46 36
06 30 18 24 14 8 22 16 24 84 84 07 22 46 36 36 09 30 18 24 16 86 14 8 82 22 16 24 58 14 14 36 11 54 38 48 84 112 38 32 46 42 76 48 66 72 36 36 12 54 38 48 46 46 36
13 30 18 24 14 8 22 16 24 84 84 14 22 46 36 36 16 18 6 12 4 74 2 -4 70 10 4 12 46 2 2 24 18 42 26 36 72 100 26 20 34 30 64 36 54 60 24 24 19 42 26 36 34 34 24
Oktober
20 18 6 12 2 -4 10 4 12 72 72 21 10 34 24 24 23 18 6 12 4 74 2 -4 70 10 4 12 46 2 2 24 25 42 26 36 72 100 26 20 34 30 64 36 54 60 24 24 26 42 26 36 34 34 24
27 04 11 18 -2 -2 6 - -22 -14 12 - -16 -8 2 - -26 -18 -4 8 16 10 - -18 -10 4 - -24 -16 12 - -16 -8 72 42 42 72 42 42 28 05 12 10 - -18 -10 34 24 16 16 24 16 16 30 07 14 18 -2 -2 6 - -22 -14 12 - -16 -8 4 - -16 -24 74 74 52 2 - -26 -18 -4 - -32 -24 70 40 48 10 - -18 -10 4 - -24 -16 12 - -16 -8 2 - -26 2 - -26 02 09 16 94 20 20 -2 78 6 8 88 16 - 124 124 - 152 152 76 -2 78 6 -8 72 0 6 86 14 2 82 10 56 116 6 88 14 46 106 54 52 52 52 -2 -2 -4 -4 03 10 17 94 20 20 -2 78 6 8 88 16 6 86 14 26 26 26 -4 -4 -
18 25 -10 -22 -16 -26 8 -18 -24 -16 42 42 19 26 -18 21 28 40 -18 23 30 68 6 24 31 -2 6 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, 4R=Hamburg International, 4U=Germanwings
Ibiza
Playa d‘en Bossa
FIESTA HOTEL DON TONI aaa SPAREN BIS ZU
10%
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 358
Lage: Direkt am langen Sandstrand der Playa d’en Bossa. Nach Ibiza-Stadt und zum Flughafen jeweils ca. 4 km. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Hotel mit insgesamt 320 Zimmern. Eingangsbereich mit Rezeption, 3 Lifte, Internetecke (gegen GebĂźhr), groĂ&#x;es Buffetrestaurant und Bar. AuĂ&#x;erdem verfĂźgt das Hotel Ăźber einen Swimmingpool mit einer Liegewiese (ohne Liegen und Sonnenschirme).Alle Einrichtungen des Schwesterhotels Fiesta Club Don Toni kĂśnnen mitbenutzt werden. Zimmer: Hell und freundlich eingerichtet, Bad mit FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Ventilator, Direktwahltelefon (gegen GebĂźhr und Kaution), Sat-TV, Mietsafe und seitlicher Meerblick (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) und als Einzelzimmer (EZ, ohne seitlichen Meerblick) buchbar. Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten in Buffetform mit kalten und warmen Speisen. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Wasserball und Aerobic. Der Eintritt in die Sport#ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 $: $: $:$:%:
%CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER -EERBLICK $OPPELZIMMER -EERBLICK %INZELZIMMER
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
anlage „Fiestalandâ€? an der Playa d’en Bossa ist inklusive (nähere Informationen siehe Seite 69), u.a. mit Tennis, FuĂ&#x;ball, Basketball, Volleyball und BogenschieĂ&#x;en. Abwechslungsreiches Animationsprogramm mit Liveshows. Gegen GebĂźhr: Billard. Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Das Hotel ist besonders empfehlenswert fĂźr junge Leute ab 15 Jahre. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen mit kalten und warmen Buffets. Sandwiches (11-18 Uhr) an der Poolbar. Verschiedene lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 56
!5'534
3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
G
/+4/"%2
57
G
Ibiza Playa d‘en Bossa
FIESTA CLUB PALM BEACH aaas SPAREN BIS ZU
17%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 362
Lage: Direkt am Sandstrand der Playa d’en Bossa. Diverse Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind ca. 500 m, das Zentrum der Playa d’en Bossa ca. 1,5 km entfernt. Bis nach Ibiza-Stadt sind es ca. 6 km. Eine Bushaltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels. Ausstattung: Im Clubstil konzipierte Anlage. Empfangshalle mit Rezeption, klimatisierbares Restaurant, Bar, Aufenthaltsräume, TV-Raum (Sat), Internetecke und WLAN (gegen GebĂźhr). Im AuĂ&#x;enbereich steht den Gästen ein groĂ&#x;er Swimmingpool mit Sonnenterrasse zur VerfĂźgung. LiegestĂźhle und Sonnenschirme sind inklusive (am Strand gegen GebĂźhr). Weiterhin bietet das Hotel eine Pool- und Snackbar. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Geräumig und komfortabel eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) und fĂźr alleinreisende Gäste als Einzelzimmer (EZ) buchbar. Familienzimmer: FĂźr 2-4 Personen. Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch geräumiger (FZ). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten als abwechslungsreiche Buffets mit kalten und warmen Speisen. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplätze,Tischtennis und Minigolf.Täglich Animationsprogramm. Der Eintritt in die Sportanlage „Fiestalandâ€? an der Playa d’en Bossa ist inklusive (nähere Informationen siehe Seite 69), u.a. mit Tennis, FuĂ&#x;ball, Basketball, Volleyball und BogenschieĂ&#x;en. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und separates Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK %: %INZELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit kalten und warmen Speisen. Sandwiches (11-18 Uhr) an der Poolbar. Verschiedene lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
58
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 69
!5'534
3%04%-"%2
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
4A
/+4/"%2
G
Talamanca
Ibiza
HOSTAL TALAMANCA aaa Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand von Talamanca. Bootsverbindung nach Ibiza-Stadt in ca. 2,5 km Entfernung. Ausstattung: Das bekannte und gut gefĂźhrte Hostal mit 46 Zimmern wurde im Winter 2006/07 neu mĂśbliert. Es verfĂźgt Ăźber eine gemĂźtliche Empfangshalle mit Sitzecken, Internetecke und WLAN (inklusive), eine Bar mit offenem Kamin und TV-Ecke (Sat) und einen Speisesaal. Auf der Terrasse, direkt am Strand, Ă -la-carte-Restaurant mit Mittags- und AbendmenĂźs (spezieller Preis fĂźr die Hausgäste). Zimmer: Neu und ansprechend mĂśbliert, Bad mit FĂśhn, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikempfang und Mietsafe (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick und Balkon (DZM) buchbar. FĂźr alleinreisende Gäste stehen auch Einzel#ODE %) ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK %: %INZELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
zimmer (EZ) oder Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) zur VerfĂźgung. Auch als Economy-Zimmer buchbar (DZY). Verpflegung: FrĂźhstĂźck. Reichhaltiges Buffet bis 11 Uhr. Unterhaltung inklusive: RegelmäĂ&#x;ig Tanzabende. Sport gegen GebĂźhr: Billard.Tennisplätze und Fahrradverleih in der Nähe (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: 2 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 360
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5&
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM !LLE 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHERVORTEILEN
)NFORMATIONEN
%CONOMY :IMMER NUR FĂ R !UFENTHALTE UND BUCHBAR $OPPELZIMMER ZUR !LLEINNUTZUNG VOM NUR AUF !NF RAGE MĂšGL ICH 7EITERE "ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN DER :IMMER ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
G
/+4/"%2
HOTEL SES FIGUERES aa Lage: In ruhiger Umgebung und nur durch eine Promenade vom Sandstrand der Playa Talamanca getrennt. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten mit Bars und Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung des Hotels. Nach IbizaStadt sind es ca. 3 km. Eine Linienbus-Haltestelle ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Ausstattung: Das renovierte Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 39 Zimmer auf 2 Etagen. Den Gästen stehen folgende Annehmlichkeiten zur VerfĂźgung: Rezeption, Speisesaal (klimatisierbar), Cafeteria, Bar und Aufenthaltsraum mit Sat-TV sowie eine AuĂ&#x;enterrasse mit Meerblick und eine Bar.Auf dem vorgelagerten Felsplateau befinden sich fĂźr die Gäste Liegen mit Sonnendächern (Liegen inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Zimmer Typ A: FĂźr 1-2 Personen. GemĂźtlich eingerichtet, mit Bad, Klimaanlage,Ventilator,Telefon, Sat-TV, Internetanschluss (inklusive) und Mietsafe (DZA). Wahlweise auch mit Meerblick und Balkon buchbar (DZM). FĂźr alleinreisende Gäste stehen auch Einzelzimmer (EZ, ohne Meerblick und Balkon) zur VerfĂźgung. #ODE %) ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:! $:" $:" $:%:
$OPPELZIMMER 4YP ! $OPPELZIMMER 4YP " $OPPELZIMMER 4YP " $OPPELZIMMER -EERBLICK %INZELZIMMER 4YP !
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Zimmer Typ B: Fßr 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer Typ A ausgestattet, jedoch geräumiger (DZB). Verpflegung: Halbpension. Frßhstßcksbuffet.Abendessen mit Vor- und Nachspeisenbuffet, Hauptgang mit Menßwahl. Hinweis: Das Hotel ist ca. 1 km von den berßhmten Diskotheken „Pacha� und „El Divino� entfernt. Landeskategorie: 2 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 391
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM .ICHT KOMBINIERBAR MIT DEM &RĂ HBUCHERVORTEIL
)NFORMATIONEN
$OPPELZIMMER 4YP " FĂ R %RW +IND ODER %RW NUR FĂ R !UFENTHALTE UND BUCHBAR
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 56
!5'534
3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
/+4/"%2
59
G
Ibiza Talamanca / Santa Eulalia
HOTEL VICTORIA aaas Lage: Oberhalb der Bucht von Talamanca, nur ca. 200 m vom Strand entfernt. Ibiza-Stadt ist etwa 3 km entfernt. Eine Linienbus-Haltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels. Ausstattung: Familiäres Hotel mit insgesamt 139 Zimmern auf 4 Etagen. Das Hotel bietet eine Empfangshalle mit Rezeption, 2 Lifte, einen klimatisierbaren Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum und WLAN (gegen GebĂźhr). Weiterhin stehen den Gästen ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und eine Sonnenterrasse mit LiegestĂźhlen und Sonnenschirmen (inklusive) sowie eine Poolbar zur VerfĂźgung. Zimmer: Renoviert, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, kleiner KĂźhlschrank, WLAN (gegen GebĂźhr) und Mietsafe (DZ).Auch mit Meerblick (DZM) oder als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck #ODE %) ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
und Abendessen in Buffetform. Sport inklusive: Tischtennis und Minigolf. Gegen GebĂźhr: Billard. Hinweise: Das Hotel schlieĂ&#x;t am 18.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als kalte und warme Buffets. Snacks und Eis an der Bar (11-18 Uhr). Kaffee/ Tee und Kuchen (16-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (11-23 Uhr). Langschläfer-Frßhstßck bis 11 Uhr.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 399
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
$OPPELZIMMER ZUR !LLEINNUTZUNG NUR FĂ R !UFENTHALTE UND BUCHBAR 7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT !LLE 3PARVORTEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHERVORTEILEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
/+4/"%2
HOSTAL MAYOL aa Lage: An einer FuĂ&#x;gängerzone und doch ruhig mitten im Zentrum von Santa Eulalia. Zum Sandstrand und zur Strandpromenade etwa 100 m. In unmittelbarer Nähe regelmäĂ&#x;ige Bus- und Bootsverbindungen nach Ibiza-Stadt. Entlang der Strandpromenade zahlreiche Restaurants, Bars und Diskotheken. AuĂ&#x;erdem EinkaufsmĂśglichkeiten und einige Boutiquen. Ausstattung: Eine kleine, gemĂźtliche Pension mit nur 17 Zimmern auf 3 Etagen. Im Haus befindet sich eine Bar/Cafeteria, wo auch das FrĂźhstĂźck eingenommen wird.AuĂ&#x;erdem stehen Ihnen eine Rezeption und ein Lift zur VerfĂźgung. Zimmer: FĂźr 2 Personen. ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, mit Dusche, Balkon und Mietsafe (DZA). Auch fĂźr 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind mit gleicher Ausstattung buchbar (DZB). Raumreinigung 6x wĂśchentlich. Verpflegung: Erweitertes FrĂźhstĂźck. Sport gegen GebĂźhr: WassersportmĂśglichkeiten direkt am Strand von Santa Eulalia (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: PersĂśnlich gefĂźhrtes Hostal in zentraler Lage mit vielen Stammgästen. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: 2 Sterne.
#ODE %)ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:! $:" $:"
$OPPELZIMMER 4YP ! $OPPELZIMMER 4YP " $OPPELZIMMER 4YP "
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
60
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 288
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 69
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Ibiza
Cala Llenya
OLA CLUB CALA LLENYA aaas Lage: In Cala Llenya, einem sehr beliebten Ferienort an der KĂźste, etwa 5 km von San Carlos und ca. 35 km vom Flughafen entfernt. Zum Strand Cala Llenya ca. 500 m (Ăźber eine breite Steintreppe). Nach Santa Eulalia etwa 10 km. Ausstattung: Clubanlage mit breitem Angebot fĂźr Eltern und Kinder, bestens geeignet fĂźr ruhigen Familienurlaub. Der Club verfĂźgt Ăźber ein Haupthaus und 120 Wohneinheiten in einem groĂ&#x;en Garten. Empfangsbereich mit Rezeption und Mietsafe, Restaurant, Bar und Aufenthaltsraum mit TV-Ecke (Sat). Weiterhin stehen den Gästen ein SĂźĂ&#x;wasserpool mit einem separaten Kinderbecken sowie eine Sonnenterrasse mit Liegen und Pergola (inklusive) zur VerfĂźgung. In der Nähe des Clubs befindet sich ein Supermarkt. Zimmer: FĂźr 2 Personen. Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon oder mĂśblierter Terrasse, Klimaanlage (in der Hochsaison), Telefon und Sat-TV (DZ). Auch als Economy-Zimmer buchbar (DZY). Studios fĂźr 2-3 Personen: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch zusätzlich mit Essecke und KĂźhlschrank (ST). Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie Studios ausgestattet, jedoch mit zusätzlichem Schlafraum (AP). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis (gegen Kaution), Tischtennis, Basketball, Wasserball, Schnuppertauchen im Pool und Beachvolleyball. Animation und Shows. Gegen GebĂźhr: Internet, Billard und Wandern. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz und Babybett (nach VerfĂźgbarkeit, gegen GebĂźhr). Miniclub (4-8 Jahre). Landeskategorie: 3 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 386
Wohnbeispiel Appartement
Alles inklusive Abwechslungsreiches Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet mit kalten und warmen Speisen. Bier,Tischwein und Wasser zum Mittag- und Abendessen. Snacks und Eis fßr die Kinder. Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10.30-23 Uhr).
#ODE %)ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER 34 3TUDIO !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +IND +INDERPREIS * +IND +INDERPREIS * +IND
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM !LLE 3PARVOR TEILE SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 56
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
61
G
Ibiza Es Cana
AZULINE CLUB PUNTA ARABI aaa SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 344
Lage: Auf einer Landzunge am Rande des Hafenortes Es Cana. Von der Poolterrasse habt ihr einen unbeschreiblichen Ausblick auf das offene Meer. Der Strand Cala Martina mit einem resorteigenen Abschnitt ist ca. 300 m entfernt. Busverbindungen in Ibizas Partymetropolen findet ihr in Es Cana, nur einen kurzen FuĂ&#x;weg vom Club Punta Arabi entfernt (rund 800 m). Ausstattung: Der 80.000 qm groĂ&#x;e Club bietet euch eine einmalige Bungalowanlage im mediterranen Stil. Zwischen Palmen und Bäumen findet ihr eure Zimmer. Der Pool mit groĂ&#x;er Sonnenterrasse und unvergesslichem Meerblick lädt zum Relaxen, aber auch zum Feiern ein. Die vielen Events finden z.T. auf der Open-Air-BĂźhne am Pool, im „La Roccaâ€? oder am Strand statt, bevor es im „Oceanâ€? (Diskothek) richtig abgeht. Bungalowzimmer fĂźr 1-4 Personen: Einfach und zweckmäĂ&#x;ig ausgestattet mit Bad und teilweise Balkon oder Terrasse. Klimaanlage gegen Aufpreis vor Ort buchbar (B2). Auch als Economy-Bungalow buchbar (B2Y). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Eure Animations-Crew des Club Punta Arabi und 2 bis 3 DJs stehen euch Tag und Nacht zur VerfĂźgung. Sie organisieren fĂźr euch alle Arten von Turnieren, verfeinern eure Sporttechniken und feiern mit euch die besten Partys. SportmĂśglichkeiten gibt es unzählige im Club Punta Arabi (teils gegen GebĂźhr). FĂźr jeden ist etwas dabei – seien es FuĂ&#x;ball und Basketball auf dem MultifunktionsSportplatz, Ultimate Frisbee, Surfen, Segeln und Tauchen am Beach oder Tennis und Beachvolleyball im Club und am Strand. Partys am Pool, Strand oder im „La Roccaâ€? sind an der Tagesordnung, bevor die legendären Partys im „Oceanâ€? starten. Hier findet ihr Events der Extraklasse! Ihr bekommt das #ODE %)ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
" 9 " " " "
%CONOMY "UNGALOW "UNGALOW "UNGALOW "UNGALOW "UNGALOW
0/7%2 &RĂ HBUCHER
Wohnbeispiel
perfekte Paket aus Party, Community und Lifestyle im exklusiven Club Punta Arabi. Hinweise: Wir empfehlen den Club Punta Arabi Ibiza fĂźr junge Leute ab 18 Jahre. Gäste zwischen 16 und 18 Jahren benĂśtigen eine schriftliche Einverständniserklärung der Eltern. Der Club Punta Arabi schlieĂ&#x;t am 26.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: 2 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Softdrinks, Fruchtsäfte, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ IN 3AISON GELB ĂĽ IN 3AISON GRĂ N UND BLAU ĂĽ IN 3AISON LILA PINK UND ORANGE
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
62
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 69
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
San Antonio
Ibiza
TOP-HOTEL
AZULINE CLUB HOTEL BERGANTIN aaas 2. Pool
SPAREN BIS ZU
10%
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 362
Lage: Das beliebte Clubhotel an der Bucht von San Antonio ist nur durch eine StraĂ&#x;e vom Strand getrennt. In der unmittelbaren Umgebung des Hotels befinden sich Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sowie verschiedene Restaurants, Bars und Boutiquen. Das lebhafte San Antonio ist ca. 2 km entfernt und zu FuĂ&#x; in etwa 20 Minuten oder bequem mit dem Ăśffentlichen Linienbus erreichbar. Ausstattung: Die ansprechende und moderne Anlage verfĂźgt insgesamt Ăźber 253 Zimmer auf 5 Etagen. Das Clubhotel bietet den Gästen einen Empfangsbereich mit Rezeption, Lifte, einen klimatisierbaren Speisesaal, eine gemĂźtliche Bar und einen Aufenthaltsraum mit Sat-TV. Hinter dem Hotel, auf einem etwa 14.000 qm groĂ&#x;en GrundstĂźck, befindet sich eine schĂśne Poolanlage mit groĂ&#x;em Swimmingpool (ca. 420 qm), Wasserfall und groĂ&#x;er Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnensegeln und Poolbar. Vor dem Hotel liegt ein weiterer Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Handtuchverleih gegen Kaution. Strandbar (hier kein Alles-inklusive-Angebot). #ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Auch als EconomyZimmer buchbar (DZY). FĂźr alleinreisende Gäste stehen Einzelzimmer (EZ) zur VerfĂźgung. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis tagsĂźber (inklusive Schläger), Paddle- und Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, Beachvolleyball, Mehrzweck-Sportplatz und Fitnessraum. TagsĂźber und abends abwechslungsreiche Unterhaltung mit Tanz und Musik im Rahmen des Animationsprogramms fĂźr Erwachsene und Kinder. Gegen GebĂźhr: Tennis mit Flutlicht, Billard, Sauna, Jacuzzi und Fahrräder. Am Strand zahlreiche WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Ein gut gefĂźhrtes Clubhotel in idealer Lage und fĂźr alle Altersklassen bestens geeignet. Besonders beliebt bei deutschen Urlaubern. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. SUNSHINE KIDS – hier ist immer etwas los! Spiel, SpaĂ&#x; und
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
eine Menge spannender Aktionen stehen auf dem Programm. Gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fßr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme fßr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen Seite 10. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Abwechslungsreiches FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Verschiedene Snacks an der Bar im Haupthaus und am groĂ&#x;en Pool (10.30-18.30 Uhr). Lokale alkoholische Getränke, Softdrinks und Eis (10-23 Uhr und zu den Mahlzeiten).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 56
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
63
G
Ibiza San Antonio FAMILIEN-TIPP
APARTHOTEL NEREIDA aaa Lage: Ruhig, in der Bucht von San Antonio, direkt am Meer. Zum kleinen Sandstrand „Xinxoâ€? ca. 300 m, nach Port des Torrent etwa 1,2 km. In der Nähe befinden sich ein Einkaufszentrum sowie diverse Restaurants, Bars und Geschäfte. Das lebhafte Zentrum von San Antonio mit seinen abwechslungsreichen UnterhaltungsmĂśglichkeiten ist rund 4 km entfernt. RegelmäĂ&#x;ige Linienbus- und Bootsverbindungen sind vorhanden. Ausstattung: Die beliebte Ferienanlage ist U-fĂśrmig zum Meer hin angelegt und ansprechend gestaltet. Insgesamt 136 Wohneinheiten auf 4 Etagen. Das voll klimatisierbare Hotel verfĂźgt Ăźber eine Rezeption mit Mietsafes, Lifte, Salon, Bar mit Sat-TV und Terrasse, ein gemĂźtliches Restaurant, Snackbar, Friseur und Waschsalon (gegen GebĂźhr). In der gepflegten Gartenanlage steht den Gästen ein groĂ&#x;er Swimmingpool mit einer weitläufigen Sonnenterrasse zur VerfĂźgung. Die Liegen und Sonnenschirme sind inklusive. Studios fĂźr 2-3 Personen: Freundlich eingerichtet. Wohnraum mit 2 Betten und ausziehbarer Doppelschlafcouch, Sitz-/ Essecke, Kitchenette, Bad mit FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (JuniSept.), Deckenventilator, Direktwahltelefon und Sat-TV (ST). Die meisten Studios verfĂźgen auch Ăźber Meerblick. Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios ausgestattet, jedoch geräumiger, mit zusätzlichem Schlafzimmer und einem weiteren Balkon (AP). Auch als Economy-Appartement buchbar (APY). Superior-Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Appartements ausgestattet, jedoch mit Meerblick, Flachbildschirm und Bademantel (APS). Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) und Wechsel der HandtĂźcher täglich, der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Beim FrĂźhstĂźck und Abendessen bedienen Sie sich an Buffets mit kalten und warmen Speisen. Sport & Unterhaltung inklusive: Yoga, Tai-Chi, Aerobic, Aqua-Gymnastik,Tischtennis, Darts, Billard, Minigolf, Wasserball und Volleyball. Tages- und Abendanimation mit verschiedenen Wettbewerben, Shows und Spielen. Gegen GebĂźhr: Fahrradverleih und Billard. Tennis ca. 300 m entfernt und am Strand diverse Wassersportarten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Das Hotel Ăśffnet am 8.5.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Miniclub (4-11 Jahre), integriertes Kinderbecken und Spielplatz. Landeskategorie: 3 Sterne.
#ODE %)Œ Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
34 3TUDIO 34 3TUDIO !09 %CONOMY !PPARTEMENT !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !03 !PPARTEMENT 3UPERIOR !03 !PPARTEMENT 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +IND +INDERPREIS *AHRE +IND +INDERPREIS *AHRE +IND
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
SPAREN BIS ZU
14%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 333
Wohnbeispiel Studio
Alles inklusive Abwechslungsreiches Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet mit kalten und warmen Speisen. 1x pro Woche Galadinner. Frßhstßck bis 11 Uhr. Kaffee/Tee mit Kuchen (16-17.30 Uhr). Eis fßr Kinder (10.30-23 Uhr). Beim Mittag- und Abendbuffet Getränke inklusive (Bier, Tischwein, Softdrinks und Wasser). Snacks (11-13 und 15-19 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0 !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE "ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN DER !PPARTEMENTS ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
64
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 69
!5'534
3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
G
/+4/"%2
G
San Miguel
Ibiza
FAMILIEN-TIPP
CLUB & HOTEL SAN MIGUEL RESORT aaa
Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
HE 1 WOC B SON A
9%
PRO PER
â‚Ź 389
Lage: An der romantischen Bucht von San Miguel im Norden Ibizas. Der Club in 2-geschossiger Bauweise befindet sich unmittelbar am Strand. Das Hotel ist terrassenfĂśrmig an die Felsen geschmiegt. Der Zugang zum Strand ist Ăźber Lifte und Treppen mĂśglich. An der Bucht verteilt gibt es verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants. Zum kleinen und typisch ibizenkischen Ort San Miguel sind es ca. 4 km, nach IbizaStadt etwa 20 km. Eine Bushaltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels. Ausstattung: Die ansprechende Ferienanlage verfĂźgt Ăźber 110 Zimmer im Club und 202 Zimmer im Hotel. Sie bietet eine Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, Bar, Internetecke und WLAN (gegen GebĂźhr), Cafeteria, Panoramabar, Hauptrestaurant, verschiedene dekorative Themenrestaurants wie den „Western Saloonâ€? (hier kĂśnnen Sie typisch amerikanisch essen und trinken), die „Tapa-Tapa-Barâ€? (hier werden spanische Tapas serviert), das „Mexican Cornerâ€? im Nachbarhotel Galeon sowie ein China-Restaurant mit Selbstbedienung.Weiterhin stehen den Gästen 2 Swimmingpools mit Kinderbecken (einer in jeder Anlage) und ein architektonisch aufwendig gestalteter Clubpool mit einem Whirlpool in der Mitte zur VerfĂźgung. Auf den Sonnenterrassen sind die Liegen und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich gestaltet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe. Viele Zimmer verfĂźgen Ăźber einen einzigartigen Blick Ăźber die Bucht (DZ). Auch mit Meerblick (DZM), als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) oder als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, jedoch etwas geräumiger (FZ). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. #ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZIMMER 3INGLE +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennisplätze, FitnessStudio, Sauna, Whirlpool, Aerobic, Boccia, Bogen-/LuftgewehrschieĂ&#x;en, Multifunktions-Sportplatz, Volleyball, Mountainbikes und Kanus. Internationale Animation fĂźr GroĂ&#x; und Klein rund um die Uhr, mehrmals wĂśchentlich professionelle Shows. Gegen GebĂźhr: Billard,TischfuĂ&#x;ball, Videospiele und Internetzugang. Banana-Boat, Wasserski, Tretboote und Tauchschule (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Das Familienresort ist besonders empfehlenswert, wenn Sie Ihren Urlaub in aktiver Atmosphäre verbringen mĂśchten. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Single mit Kindern. SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fĂźr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme fĂźr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen Seite 10. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive FĂźr das leibliche Wohl stehen Ihnen 7 Restaurants zur VerfĂźgung, davon 3 Hauptrestaurants (FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform) sowie 4 Themenrestaurants („Western Saloonâ€?, China-Restaurant, „Tapa-Tapa-Barâ€? und das „Mexican Cornerâ€?). Die Getränke sind zu allen Mahlzeiten inklusive. Verschiedene Snacks werden zwischen den Mahlzeiten angeboten (11-12 und 21.30-23 Uhr). Im „Western Saloonâ€? wartet ein Stand mit leckeren heiĂ&#x;en WĂźrstchen auf Sie. AuĂ&#x;erdem sind nationale alkoholische Getränke, Softdrinks und Eis inklusive (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
)M -AI UND /KTOBER ZAHLEN DIE %RWACHSENEN UND +INDER KEINEN !) :USCHLAG
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
$AS %CONOMY :IMMER IST BUCHBAR IM :EITRAUM UND
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
4A
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 56
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
65
G
Ibiza San Miguel FAMILIEN-TIPP
APARTHOTEL SAN MIGUEL PARK & ESMERALDA MAR aaas SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 361
Lage: Ruhig, terrassenfĂśrmig und inmitten eines Pinienhaines. Zum Sandstrand sind es ca. 400 m. Zur Linienbus-Haltestelle rund 100 m, gute Verbindungen nach San Miguel und zu allen groĂ&#x;en Städten. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: GemĂźtliche Ferienanlage mit familiärer Atmosphäre, 100 Wohneinheiten. Rezeption, Bar, Internetecke gegen GebĂźhr (WLAN inklusive) und klimatisierbarer Speiseraum. In der gepflegten AuĂ&#x;enanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Jacuzzi, Sonnenterrasse mit Liegen,Auflagen und Sonnenschirmen (inklusive).Wäschereiservice (gegen GebĂźhr). Studios fĂźr 1-3 Personen: Modern eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kitchenette mit Mikrowelle, Bad mit FĂśhn, Balkon oder Terrasse, individuell regulierbare Klimaanlage, Sat-TV mit DVD/CD und Mietsafe (ST). Appartements Typ A fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios ausgestattet, aber zusätzlich separates Schlafzimmer (APA).Auch als Typ B fĂźr 2-5 Personen (APB) und als Economy-Appartement (APY) buchbar. Superior-Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Appartements, jedoch mit Flatscreen-TV, Bademänteln, StrandhandtĂźchern (inklusive, gegen Kaution) und Meerblick (APS). Reinigung (ohne KĂźchenteil) und Wäschewechsel regelmäĂ&#x;ig. Verpflegung: Halbpension und Alles inklusive. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, Moun#ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34$ 3TUDIO 3INGLE M +INDERN !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0" !PPARTEMENT 4YP " !03 !PPARTEMENT 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS +&0 *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS +&0 *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
tainbikes und Kanus. Ruhige Animation, Tanzabende und 1x pro Woche professionelle Abendshow. Gegen GebĂźhr: Billard. Massage (fĂźr Hotelgäste ermäĂ&#x;igt). Am Strand Tretboote (fĂźr Hotelgäste ermäĂ&#x;igt), Banana-Boat, Wasserski, Windsurfen, Segeln,Tauchschule und BootsausflĂźge (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise & Tipps: Das Hotel ist geĂśffnet in der Zeit 11.5.-23.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. FĂźr Hotelgäste ist am Strand bei Anmietung von 2 Liegen der Sonnenschirm inklusive. Gepflegte, familienfreundliche Anlage an einer der schĂśnsten Buchten Ibizas. Hoteleigene Strandbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Babybett inklusive, Kinderwagen und Babyfon gegen GebĂźhr (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kindern. SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fĂźr Kinder bieten altersgerechte Programme fĂźr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen siehe Seite 10. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
Wohnbeispiel Appartement
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Sonntagsbrunch, 1x pro Woche Themenabend. In der Zeit 1.6.-31.7. und 1.9.-30.9. 1x pro Aufenthalt ein Dinner mit Fischspezialitäten (mit Anmeldung) an der Strandbar. Snacks (11-23 Uhr). Eis fßr die Kinder. Im Hotel nationale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr). An der Strandbar Softdrinks und Bier (Juni bis September 10-23 Uhr, Mai und Oktober 10-18 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM FĂ R !UFENT HALTE SPAREN 3IE
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ IN 3AISON GELB UND GRĂ N ĂĽ IN 3AISON BLAU LILA PINK UND ORANGE /BLIGATORISCH VOM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
66
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 69
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Portinatx
Ibiza
FAMILIEN-TIPP
PARADISE BEACH aaas SPAREN BIS ZU
9% Wohnbeispiel Appartement
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 299
Lage: In der ersten Strandreihe, an einer schĂśnen Bucht mit Restaurants, kleinen Fischerbooten und dem wohl familienfreundlichsten Sandstrand Ibizas. Zum Zentrum von Portinatx etwa 500 m. Dort gibt es EinkaufsmĂśglichkeiten, Restaurants, Bars und sonntags einen Hippiemarkt. Nach Ibiza-Stadt etwa 28 km (Linienbusverbindung). Ausstattung: Die familienfreundliche Ferienanlage verfĂźgt Ăźber 137 Wohneinheiten. Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant, Internet- und Leseecke. MĂśglichkeit zur Internetnutzung (WLAN) mit eigenem Laptop an der Rezeption und im Beachclub (inklusive). Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich auf 2 Ebenen 2 Swimmingpools, davon 1 mit separatem Kinderbecken. Liegen und Schirme auf der Sonnenterrasse inklusive, HandtĂźcher am Pool gegen Kaution. Im hoteleigenen Beachclub werden mittags kleine Snacks angeboten. Waschmaschine und Trockner (gegen GebĂźhr). Studios fĂźr 1-4 Personen: Geräumig und geschmackvoll eingerichtet,Wohn-/Schlafraum mit ausziehbarer Schlafcouch fĂźr die 3. und 4. Person, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV mit deutschen Kanälen und Musikkanal, KĂźhlschrank und Mietsafe. FĂśhn gegen Kaution (ST). Auch Studio zur Alleinnutzung buchbar (ST1). Appartements fĂźr 2-5 Personen: Etwa 45 qm. Wie die Studios ausgestattet, zusätzlich separates Schlafzimmer (AP). Raumreinigung und Wäschewechsel regelmäĂ&#x;ig. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Backgammon, Darts, Wassergymnastik, Trimm-dich-Platz, Boule, LuftpistolenschieĂ&#x;en, Wasserball und Volleyball. Mountainbikes fĂźr AusflĂźge in die #ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO ZUR !LLEINNUTZUNG 34$ 3TUDIO 3INGLE M +INDERN !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM 34 +INDERPREIS *AHRE IM !0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Umgebung. Umfangreiche Animation fßr Erwachsene und Kinder ab 13 Jahre. Gegen Gebßhr: Internetbßro und PlayStation-Verleih. Tauchschule an der Badebucht. Paradise-Beach-Gäste erhalten Vorzugspreise auf die Angebote der Tauchschule. Tretboote, Wasserski und Motorbootverleih (Ürtliche Anbieter). PortinatxWasserpark (ca. 700 m entfernt). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Bei Ankunft je 1 Flasche Fruchtsaft und Mineralwasser im Zimmer. Kinder: Separates Kinderbecken, Kinderbuffet und Spielplatz. Single mit Kindern. SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fßr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme fßr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen Seite 10. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Abwechslungsreiches Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 2x wÜchentlich Themenbuffets. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck. Zusätzlich mexikanische Spezialitäten im „Mexican Corner� (12.30-15.30 Uhr) sowie Burger, Snacks, Pasta und Pizza im Beachclub (12.30-15 und 20.30-22 Uhr). Kaffee/Tee und Kuchen/Gebäck (15.30-17 Uhr). Getränke zu den Mahlzeiten, nationale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
+INDER *AHRE ZAHLEN WĂŠHREND DER 3PARVORTEILE DEN +INDERFESTPREIS
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM 34 !0 +INDER *AHRE ĂĽ IM 34 +INDER *AHRE ĂĽ IM !0
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 56
!5'534
3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
G
/+4/"%2
67
G
Ibiza Portinatx / Cala Vadella
GRUPOTEL OASIS RESORT aaa Lage: Inmitten von Pinienhainen, direkt an einer Badebucht. Zugang zum feinsandigen Strand Ăźber Treppen. Ausstattung: Die gesamte Anlage ist in 3 Gebäude aufgeteilt. Insgesamt 190 Wohneinheiten. Klimatisierbares Restaurant, Bar mit Sat-TV, Internetecke und WLAN (gegen GebĂźhr). Im AuĂ&#x;enbereich stehen den Gästen 2 Pools mit integriertem Kinderbecken und eine Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen zur VerfĂźgung. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Studios fĂźr 2-4 Personen: GroĂ&#x;zĂźgig, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Kitchenette. Sonst wie die Zimmer ausgestattet (ST). Suiten fĂźr 2-4 Personen: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch geräumiger (SU). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck #ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND 34 3TUDIO 35 3UITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, WandermĂśglichkeiten. 2x wĂśchentlich Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Billard. Tennis und Minigolf (in Portinatx). Hinweise: Das Resort schlieĂ&#x;t am 15.10.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Babysitter-Service (gegen GebĂźhr). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive HE 1 WOC B SON A
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Kaffee und Kuchen (15.30-17 Uhr). Nationale alkoholische Getränke und Softdrinks im Restaurant und an der Bar (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !) (0 !)
PRO PER
â‚Ź 389
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
!BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN UND "ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN DER :IMMER 3TUDIOS UND 3UITEN ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
-!)
*5.)
*5,)
G
!5'534
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
4A
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
/+4/"%2
APPARTEMENTS PUERTO CALA VADELLA aaa Lage: Traumhaft schĂśn, an der feinsandigen Bucht von Cala Vadella. Nur durch eine StraĂ&#x;e vom Strand getrennt. Einkaufsund UnterhaltungsmĂśglichkeiten sowie Restaurants und Bars befinden sich in der Nähe. Ausstattung: Eine familiäre Appartementanlage mit 33 Zimmern in 3-stĂśckigen Gebäuden. Das Hotel verfĂźgt Ăźber Rezeption mit Mietsafe, Aufenthaltsraum, Restaurant, Snackbar und TV-Ecke. Im gepflegten AuĂ&#x;enbereich, von Pinienbäumen umgeben, stehen den Gästen ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, eine Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive) sowie Sitzgelegenheiten unter Schatten spendenden Sonnensegeln zur VerfĂźgung. Appartements fĂźr 2-4 Personen: Geräumig und freundlich eingerichtet, Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, Kochecke mit KĂźhlschrank und Essbar, Bad, Balkon oder Terrasse, teilweise mit Meerblick, Sat-TV und Direktwahltelefon (AP). Auch als Economy-Appartement buchbar (APY). #ODE %)ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) und Handtuchwechsel 4x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźck in Buffetform im Hotel. Abendessen Ă la carte im Strandrestaurant. Sport gegen GebĂźhr: WassersportmĂśglichkeiten und Tauchen am Strand ab etwa Mitte Mai (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Hervorragend geeignet fĂźr legeren Urlaub in bevorzugter Strandlage. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 313
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
!BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER 7OCHE BEI !NKUNFT
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
%CONOMY !PPARTEMENTS NUR FĂ R !UFENTHALTE UND BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN )": )BIZA
68
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 69
!5'534
G
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
/+4/"%2
4A
G
Ibiza ORTE Playa d’en Bossa
Ibiza
Der längste und bekannteste Strand der Insel, ein Platz zum Sehen und Gesehen werden. Der feine Sand und das flache Wasser sind ideal für Kinder, Spiele und Wassersport. Viele Restaurants, Bars und Discos sorgen für ein abwechslungsreiches Nachtleben. Entfernung zum Flughafen ca. 5 km.
Portinatx
San Miguel
Playa Talamanca
Die lang gestreckte Sandbucht ist ideal für Sonnenhungrige und Erholung suchende Gäste, die die Nähe zu Ibiza-Stadt schätzen. Einige Bars und Restaurants laden hier zum gemütlichen Kaffee und zu landestypischen Spezialitäten ein. Gute Fähr- und Linienbusverbindungen nach Ibiza-Stadt (etwa 1,5 km). Nur wenige Gehminuten zum Yachthafen von Ibiza. Entfernung zum Flughafen ca. 10 km.
Es Cana
San Antonio
Santa Eulalia
Ibiza-Stadt Cala Vadella
Talamanca Figueretas Playa d’en Bossa
erwartet Sie eine schöne Landschaft, die zum Wandern oder Fahrradfahren einlädt. San Miguel ist besonders bei Familien und Erholung suchenden Urlaubern sehr beliebt. Entfernung zum Flughafen ca. 20 km. San Antonio
Die lebhafte, zweitgrößte Stadt Ibizas liegt im Westen der Insel an einer weitläufigen Bucht, ca. 15 km von Ibiza-Stadt entfernt. Im Zentrum viele Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Nachtschwärmer kommen ebenfalls auf ihre Kosten. Weite Sandstrände laden zum Sonnen und Erholen ein. Cala Gracio, eine schöne und idyllische Badebucht, liegt nördlich von San Antonio, etwas abseits vom internationalen Ferienrummel. Entfernung zum Flughafen ca. 20 km. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
Santa Eulalia / Es Cana
Ibiza – „La Isla Blanca“, die weiße Insel. Tausende weiß getünchte Häuser haben der Insel ihren Beinamen gegeben. Ibiza ist die drittgrößte Insel der Balearen: Sie begeistert durch Temperament und Lebensfreude. Hinter den beliebten Stränden und über 50 Buchten liegen bewaldete Berge und grüne Täler. Kleine idyllische Dörfer im Landesinneren mit weißen, arabisch anmutenden Häusern verstecken sich zwischen Palmen, Feigenbäumen und Olivenhainen. Lassen Sie sich von der herrlichen Natur, den Stränden, der Sonne und dem türkisblauen Meer verzaubern und von der internationalen Atmosphäre mitreißen. Selbstverständlich gehören Ibiza-Stadt, die Hauptstadt mit ihrem Yachthafen und den kleinen, verwinkelten Gassen, zahlreichen Geschäften, Straßenbars und Restaurants, sowie die alles überragende „Dalt Villa” zu den Besonderheiten der Insel, die auf jeden Fall einen Besuch wert sind.
Santa Eulalia ist ein gepflegter Badeort mit eigenem Yachthafen, einer ca. 2 km langen Uferpromenade und einer mit Palmen gesäumten Fußgängerzone.Viel Abwechslung bieten zahlreiche Cafés, Bars, Restaurants und Boutiquen. Es Cana, ein lebendiger Ferienort, ist besonders bei jungen, aktiven Urlaubern sehr beliebt. Der Ort wurde in einer von Klippen geprägten Küstenlandschaft angelegt. Wanderwege laden zu Spaziergängen ein.Abends bietet Es Cana mit seinen Bars, Cafés und Diskotheken viel Abwechslung. Entfernung zum Flughafen ca. 27 km.
in °C Apr Tag 19 Wasser 15 Sonnenstd. 7
Mai 22 17 9
Jun 25 21 11
Jul 28 24 12
Aug 29 25 10
Sep 27 24 9
Okt 23 21 7
Portinatx
Die nördlichste Feriensiedlung der Insel. Während der Sommermonate gewinnt der Tourismus in diesem sonst sehr ruhigen Ort die Oberhand. 4 Hauptstrände und mehrere kleine Buchten, erreichbar per Boot oder zu Fuß, bieten gute Bademöglichkeiten. Entfernung zum Flughafen etwa 30 km. San Miguel
Kleiner, ruhiger Ferienort im Norden der Insel mit einer wunderschönen Bucht, ein paar Geschäften und Restaurants. Hier
INFO Ausflüge
Gesundheit
Netzspannung
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B.:
Ausreichende medizinische Versorgung ist in den Fremdenverkehrsgebieten sowie in allen größeren Städten gewährleistet. Der Anspruchschein der gesetzlichen Krankenkassen gewährt nur in den staatlichen Kliniken oder Ambulanzen Versicherungsschutz. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen siehe Seite 417.
220 Volt Wechselstrom. Die Mitnahme eines Zwischensteckers ist empfehlenswert.
Inselrundfahrt mit Hippiemarkt (1 Tag) Klassische Tour Formentera mit Schiff/Bus (1 Tag) Geländewagen-Safari „Off-Road-Tour” inklusive Essen (1 Tag) Ibiza bei Nacht (abends) Stadtführung durch Dalt Villa Scooter-Touren (1 Tag) Katamarantouren Formentera Star (Alles inklusive, 1 Tag) wahlweise als „Family” oder „Chill-Out” buchbar
ca. € 40
Währung
Landeswährung ist der Euro (€). Bargeld erhalten Sie problemlos an einem der zahlreichen Bankautomaten. Kreditkarten werden häufig akzeptiert.
ca. € 70 ca. € 63 ca. € 29 ca. € 40 ca. € 57
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten. Einreise
Deutsche Staatsbürger benötigen bei Einreise einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Kinder unter 16 Jahren müssen im Pass der Eltern eingetragen sein oder benötigen einen Kinderausweis, ab 10 Jahren mit Lichtbild. Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw. Ländervertretungen über die aktuellen Einreisebestimmungen. Führerschein
Der deutsche Führerschein wird anerkannt. Sie müssen ihn mindestens 1 Jahr besitzen und 21 Jahre alt sein.
Hotels auch ohne Flug & Transfer buchbar
Zeitunterschied
Alle Hotels und Appartementanlagen auf Ibiza können auch ohne Flug & Transfer gebucht werden, z.B. das Hotel Fiesta Club Palm Beach unter dem Code: EIØ2Ø4P. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Service-Center.
Kein Zeitunterschied zu Deutschland.
Landessprache
Spanisch und Katalanisch. In den meisten Hotels und Touristenzentren wird Deutsch und Englisch verstanden. Speisen & Getränke
In den Hotels wird neben spanischer auch internationale Küche serviert. In Spanien verwendet man vorzugsweise frischen Fisch und Meeresfrüchte, viel Gemüse, Knoblauch sowie Olivenöl und bereitet Kartoffeln auf verschiedene Arten zu. Spezialitäten wie z.B.Aioli (eine Knoblauchsoße), Zarzuela (spanische Variation der Bouillabaisse) oder die bekannte Paella finden Sie in fast allen Restaurants mit mediterraner Küche. Typisch spanisch sind verschiedene Häppchen, die so genannten „Tapas”. Probieren Sie auch den „Hierbas”, einen Kräuterlikör. Den Abschluss einer Mahlzeit bildet eine der vielen „Postres”, eine süße Nachspeise. Da es auf den Balearen selten regnet, ist Wasser sehr kostbar. Wir empfehlen Ihnen, kein Leitungswasser zu trinken. Dies ist ab und zu noch salz- und eisenhaltig, sodass es zu einer bräunlichen Färbung kommen kann. Einige Häuser haben eine eigene Wasseraufbereitungsanlage oder sind an die neue Süßwasserversorgung angeschlossen.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 56
Sport auf Ibiza
Die Nutzung der Sportanlage „Fiestaland” an der Playa d’en Bossa ist für Hotelgäste der Fiesta Hotels inklusive. Für Gäste der Fiesta Hotels, die nicht an der Playa d’en Bossa liegen, gibt es mindestens 1x wöchentlich einen Shuttlebus (geringe Gebühr). Das Zubehör für die Aktivitäten in der Anlage ist gegen Gebühr erhältlich. Der Sportclub hat folgende Einrichtungen: 2 Tennisplätze, 6 Paddleplätze (4 mit Mauer und 2 mit Glasflächen), Basketball-/ Multifunktionsplatz, Mini-Fußball-/ Volleyballplatz, Minigolfplatz (12 Loch), Bogenschießen und Kinderspielplatz. In jedem Hotel gibt es die Möglichkeit, Volleyball zu spielen. Flutlicht gegen Gebühr und Materialmiete. Alle Angebote werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten.
69
Gran Canaria Apparteme nts Buganvilla
1 Woche Ü bernachtun g
389,-
ab €
ab Düsseld orf
losndumSorg uss des Ru nen REWEhl sc b A i Be ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg den Sie fin Einkauf n ne formatio Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Mittwoch Hamburg Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Weeze/Niederrh. Düsseldorf Saarbrücken Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Freitag Hannover Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Stuttgart Flugtag Samstag Hamburg Hannover Berlin-Tegel Leipzig/Halle Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Frankfurt Nürnberg München Flugtag Sonntag Hamburg Hamburg Bremen Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Leipzig/Halle Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Karlsruhe/Bad. Stuttgart
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM HAJ SXF TXL DRS LEJ ERF PAD FMO NRN DUS SCN FRA STR NUE MUC
DE X3 DE AB AB DE AB AB AB 4R AB 4R DE X3 AB DE
4:50 4:45 5:00 5:00 4:35 4:55 4:45 4:35 4:35 4:30 4:30 4:20 4:40 4:25 4:35 4:30
HAJ DUS CGN FRA STR STR
DE DE DE DE DE X3
4:45 4:30 4:30 4:40 4:25 4:25
HAM HAJ TXL LEJ DUS CGN FRA FRA NUE MUC
AB AB X3 DE AB AB IB X3 AB DE
4:50 4:45 5:00 4:55 4:30 4:30 4:40 4:40 4:35 4:30
HAM HAM BRE HAJ SXF TXL LEJ PAD FMO DTM DUS CGN FRA FKB STR
DE X3 GXL X3 AB AB AB AB AB AB DE AB X3 ST DE
4:50 4:50 4:50 4:45 5:00 5:00 4:55 4:35 4:35 4:30 4:30 4:30 4:40 4:25 4:25
April 02 03 04 -
07 09 10 11 -
14 16 17 18 -
Mai 21 23 24 25 -
28 30 01 6 0 26 16 2 -4 18 -4 6 02 46 22 -4 16 6 6 6 -4 -4 -4 8 -4 18 - -24 6
05 10 -4 0 -20 -24 0 -20 -24 -24 36 -64 46 0 -10 -34 -12 07 66 -4 66 0 -12 -10 08 6 0 26 16 2 -4 18 -4 6 09 46 22 -4 16 6 6 6 -4 -4 -4 8 -4 18 -24 6
12 158 144 40 20 16 148 128 16 124 36 -24 46 40 30 6 28 14 174 36 66 40 28 30 15 154 148 66 164 42 36 58 36 46 16 194 170 144 164 46 46 154 36 144 36 48 36 58 16 46
19 158 144 40 20 16 40 20 16 124 36 -24 46 40 30 6 28 21 66 36 66 40 136 138 22 46 40 66 56 42 36 66 58 144 154 23 86 62 36 56 46 46 46 36 36 36 48 36 58 124 154
Juni 26 50 36 40 20 16 40 20 16 16 36 -24 46 40 138 114 136 28 66 36 66 40 96 98 29 46 40 66 56 42 36 58 104 114 30 86 62 36 56 46 46 46 36 36 36 48 36 58 84 114
-
02 50 36 40 20 16 40 20 16 16 36 -24 46 40 30 6 28 04 66 36 66 40 28 30 05 6 0 26 16 2 -4 18 -4 6 06 46 22 -4 16 6 6 6 -4 -4 -4 8 -4 18 -24 6
09 10 -4 0 -20 -24 0 -20 -24 -24 36 -64 46 0 -10 -34 -12 11 66 -4 66 0 -12 -10 12 6 0 26 16 2 -4 18 -4 6 13 46 22 -4 16 6 6 6 -4 -4 -4 8 -4 18 -24 6
16 10 -4 0 -20 -24 0 -20 -24 -24 36 -64 46 0 -10 -34 -12 18 66 -4 66 0 -12 -10 19 6 0 26 16 2 -4 18 -4 6 20 46 22 -4 16 6 6 6 -4 -4 -4 8 -4 18 -24 6
Juli 23 118 104 40 20 16 108 88 16 84 36 -24 46 40 30 6 28 25 134 46 76 50 38 40 26 114 108 76 124 52 46 68 46 56 27 154 130 104 124 56 56 114 46 104 46 58 46 68 26 56
30 98 84 50 30 64 88 68 26 64 46 -14 56 50 40 16 38 -
02 114 46 76 108 38 40 03 94 88 76 104 52 46 126 46 56 04 134 110 84 104 56 56 94 46 84 46 58 46 126 84 56
07 118 64 108 88 44 68 48 26 44 46 -14 94 88 40 16 38 09 94 50 80 88 42 44 10 114 68 134 84 56 50 106 50 60 11 154 130 64 84 114 114 74 50 64 50 62 50 106 64 60
14 98 64 88 68 44 68 48 84 84 104 44 74 68 44 20 42 16 94 104 134 68 42 44 17 94 68 114 84 110 104 86 50 60 18 134 110 64 84 94 94 74 104 104 104 116 104 86 44 60
August 21 78 64 68 48 44 68 48 64 64 84 24 74 68 44 20 42 23 94 84 114 68 42 44 24 74 68 94 84 90 84 86 50 60 25 114 90 64 84 74 74 74 84 84 84 96 84 86 44 60
28 78 64 68 48 44 68 48 44 44 64 4 74 68 98 20 42 30 80 64 94 68 96 98 31 74 54 94 84 70 64 86 104 114 -
01 114 90 50 70 74 74 74 64 64 64 76 64 86 84 114
04 78 50 68 48 30 54 34 44 44 64 4 74 68 78 54 76 06 80 64 94 68 76 78 07 74 54 94 70 70 64 86 84 94 08 114 90 50 70 74 74 60 64 64 64 76 64 86 64 94
Zielflughafen: LPA
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Gran Canaria
Flugtag Mittwoch: Bei Rückreise am Freitag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet
11 78 50 68 48 30 54 34 44 44 64 4 60 54 58 34 56 13 80 64 94 54 56 58 14 74 54 94 70 70 64 72 64 74 15 114 90 50 70 74 74 60 64 64 64 76 64 72 44 74
18 64 50 54 34 30 54 34 44 44 64 4 60 54 58 34 56 20 80 64 94 54 56 58 21 60 54 80 70 70 64 72 64 74 22 100 76 50 70 60 60 60 64 64 64 76 64 72 44 74
September 25 64 50 54 34 30 54 34 30 30 50 -10 60 54 58 34 56 27 80 50 80 54 56 58 28 60 54 80 70 56 50 72 64 74 29 100 76 50 70 60 60 60 50 50 50 62 50 72 44 74
-
01 64 50 54 34 30 54 34 30 30 50 -10 60 54 58 34 56 03 80 50 80 54 56 58 04 60 54 80 70 56 50 72 64 74 05 100 76 50 70 60 60 60 50 50 50 62 50 72 44 74
08 64 50 54 34 30 54 34 30 30 50 -10 60 54 44 20 42 10 80 50 80 54 42 44 11 60 54 80 70 56 50 72 50 60 12 100 76 50 70 60 60 60 50 50 50 62 50 72 30 60
15 64 50 54 34 30 54 34 30 30 50 -10 60 54 44 20 42 17 80 50 80 54 42 44 18 60 54 80 70 56 50 72 50 60 19 100 76 50 70 60 60 60 50 50 50 62 50 72 30 60
Oktober
22 64 50 54 34 30 54 34 30 30 50 -10 60 54 44 20 42 24 94 64 94 68 56 58 25 74 68 94 84 70 64 86 64 74 26 114 90 64 84 74 74 74 64 64 64 76 64 86 44 74
29 78 64 68 48 44 68 48 44 44 64 4 74 68 58 34 56 -
01 174 64 94 68 56 58 02 154 148 94 164 70 64 86 64 74 03 194 170 144 164 74 74 154 64 144 64 76 64 86 44 74
06 158 144 68 48 124 148 48 44 124 64 4 74 68 58 34 56 08 174 144 174 148 56 58 09 154 148 174 124 150 144 166 64 74 10 194 170 144 164 154 154 114 144 144 144 156 144 166 124 74
13 158 144 148 128 44 68 128 124 124 144 84 154 148 58 34 56 15 134 104 134 108 56 58 16 114 108 134 164 110 104 126 64 74 17 154 130 104 124 114 114 154 104 104 104 116 104 126 84 74
20 78 64 68 48 44 68 48 44 44 64 4 74 68 58 34 56 22 94 64 94 68 56 58 23 74 68 94 84 70 64 86 64 74 24 114 90 64 84 74 74 74 64 64 64 76 64 86 44 74
27 78 64 68 48 44 68 48 44 44 64 4 74 68 58 34 56 29 94 64 94 68 136 138 30 74 68 94 84 70 64 86 144 154 31 114 90 64 84 74 74 74 64 64 64 76 64 86 124 154
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
* Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, GXL=XL Airways, IB=Iberia, ST=Germania, X3=TUIfly, 4R=Hamburg International
70
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
Gran Canaria
San Agustin
ORTE Maspalomas
Special fßr TJAEREBORG-Gäste Das „Hard Rock CafÊ Gran Canaria� liegt im Herzen von Playa del InglÊs und bietet seinen Gästen die weltweit bekannte Atmosphäre mit einer exzellenten Auswahl an Cocktails, Speisen und Musik. Jeder TJAEREBORG-Gast erhält von unserer Ürtlichen Reiseleitung einen Gutschein in HÜhe von ₏ 10, der bei einem Besuch mit einem Mindestverzehr von ₏ 30 (Getränke, Speisen, Shop) vor Ort im „Hard Rock CafÊ Gran Canaria� eingelÜst werden kann.
Endpunkt der ausgedehnten Dßnenlandschaft. Ein moderner Badeort mit Einkaufs- und UnterhaltungsmÜglichkeiten, Wasser- und Vergnßgungsparks sowie 2 modernen Golfplätzen. Der ca. 6 km lange Strand ist der schÜnste der Insel. Entfernung zum Flughafen ca. 32 km.
Gran Canaria Las Palmas Arucas Agaete
Playa del InglĂŠs
Gando
Das grĂśĂ&#x;te touristische Zentrum der Insel, mit umfassendem Sport-, Freizeit- und Unterhaltungsangebot. An der Strandpromenade unzählige CafĂŠs, Bars und Restaurants. Die Vielzahl an Diskotheken lässt auch Nachtschwärmer nicht zu kurz kommen. Der ca. 3 km lange, flach abfallende Sandstrand geht Ăźber in die herrliche DĂźnenlandschaft von Maspalomas. Internationales Publikum bestimmt die lebhafte Atmosphäre in den Einkaufs- und Unterhaltungszentren. Entfernung zum Flughafen etwa 30 km.
San BartolomĂŠ Playa Taurito Puerto Rico San Agustin Playa del InglĂŠs
Taleinschnitt zwischen Puerto Rico und Puerto MogĂĄn mit einer schĂśnen Sandbucht. Im Herzen des Tals befindet sich der 11.000 qm groĂ&#x;e Meerwasser-Park „Paradise Lago Oasisâ€?. Die Hotels sind in den Hang gebaut.
Gepäck. Bitte beachten Sie jedoch bezĂźglich des Gepäcks, dass es sich nicht um ein GroĂ&#x;raumfahrzeug handelt.
Privattransfer
ab/bis Flughafen Aufpreis Gran Canaria: pro Strecke in â‚Ź San Agustin 42 Playa del InglĂŠs 42 Vista Oasis 42 Maspalomas 42 Playa Taurito 75
Sie kĂśnnen alternativ zum Bustransfer, der in ihrer Pauschalreise bereits inklusive ist, pro Strecke einen Privattransfer gegen Aufpreis zubuchen. Leistung: Bei Ankunft am Flughafen erwartet Sie Ihre Reiseleitung. Das bereitstehende Fahrzeug bringt Sie direkt zu ihrem gebuchten Hotel, es bietet Platz fĂźr 1-3 Personen mit
in °C Tag Wasser Sonnenstunden
San Agustin
Ganzjährig ein herrliches Badeziel und ein reizvoller Treffpunkt fĂźr alle, die im Urlaub viel erleben wollen. Ein kontrastreicher Miniaturkontinent mit verschiedenen Klimazonen. Der Norden mit einer artenreichen subtropischen Vegetation sowie der lebendigen Hauptstadt Las Palmas und ihrer sehenswerten Altstadt. Im Inselinneren bizarre Gebirgslandschaften, grĂźne Wälder und fruchtbare Plantagen. Im SĂźden schlieĂ&#x;lich der wĂźstenähnliche KĂźstenstreifen mit der charakteristischen DĂźnenlandschaft von Maspalomas sowie langen Stränden und lebendigen, sonnenverwĂśhnten Ferienorten.
Maspalomas
Atlantischer Ozean
Playa Taurito
Mit allen Annehmlichkeiten eines modernen Ferienortes. Hier geht es etwas ruhiger zu als im benachbarten Playa del InglĂŠs. Der 1,5 km lange Sandstrand ist vulkanischen Ursprungs, teils von Felsen durchsetzt und flach abfallend. Entfernung zum Flughafen ca. 28 km.
Privattransfer hin EGĂ˜1TH/YT1 EGĂ˜2TH/YT1 EGĂ˜4TH/YT1 EGĂ˜5TH/YT1 EGĂ˜8TH/YT1
Privattransfer rĂźck EGĂ˜1TR/YT1 EGĂ˜2TR/YT1 EGĂ˜4TR/YT1 EGĂ˜5TR/YT1 EGĂ˜8TR/YT1
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
Mai 22 19 8
Jun 24 20 9
Jul 25 21 10
Aug 26 22 9
Sep 26 23 8
Okt 26 23 7
4A
APPARTEMENTS BUGANVILLA aaa Lage: Auf einer AnhĂśhe, direkt am Meer. Zum langen, feinsandigen Strand ca. 100 m. Das Zentrum von San Agustin ist etwa 2 km entfernt. Zum beliebten Ferienort Playa del InglĂŠs sind es ungefähr 4 km (Linienbusverbindung). Ausstattung: SchĂśne Appartementanlage, terrassenfĂśrmig am Hang erbaut, mit herrlichem Ausblick Ăźber das Meer. Insgesamt 24 Appartements und 16 Studios auf 8 Etagen mit Lift ab der 3. Etage. Rezeption, Gartenanlage mit Sonnenterrasse und SĂźĂ&#x;wasserpool. Liegen ohne Aufpreis. Studios fĂźr 1-2 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 35 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kochnische, Bad, Balkon mit Meerblick, Telefon, Sat-TV und WLAN (gegen GebĂźhr) sowie Mietsafe. Appartements fĂźr 1-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 46 qm. Wohnraum (Schlafgelegenheit fĂźr die 3. Person), separates Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse, sonst wie Studios. Raumreinigung 5x, HandtĂźcher 2x, Bettwäsche 1x/Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Pool. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel. #ODE %'ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! - !PPARTEMENT ! - !PPARTEMENT ! - !PPARTEMENT ! - !PPARTEMENT 34 3TUDIO 34 3TUDIO ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
Wohnbeispiel Appartement
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 389
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM FĂ R !UFENTHAL TE BIS SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
71
G
Gran Canaria San Agustin TOP-HOTEL
HOTEL GLORIA PALACE SAN AGUSTIN aaaa Lage: Auf einer AnhĂśhe, etwa 600 m vom Strand entfernt. Nach Playa del InglĂŠs sind es ca. 2,5 km. Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtet, 448 Zimmer auf 9 Etagen. Rezeption, Lifte, Lobbybar, Restaurant, InternetcafĂŠ (gegen GebĂźhr), Salon mit TV-Ecke,Aufenthalts-/TV-Raum, Bar, Friseur, Souvenirshop, Boutiquen sowie Ă -la-carte-Restaurant „Gorbeaâ€? auf der Dachterrasse. SchĂśne AuĂ&#x;enanlage mit 2 SĂźĂ&#x;wasserpools und Pool-/Snackbar. Liegen und Schirme inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution.Am Meerwasserpool auf der Dachterrasse sind Liegen gegen GebĂźhr, in der separaten FKK-Zone inklusive. Zimmer: Geräumig und komfortabel, Bad, FĂśhn, Sitzecke, Balkon, Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar (auf Anfrage), Internetanschluss (gegen GebĂźhr), Mietsafe. Economy-Zimmer in der untersten Etage, ohne Meerblick. Zimmer „Komm in Form“: Zusätzlich ist 1x täglich der Eintritt in den Thalasso-Hallenbadbereich inklusive (Zirkelbad ca. 2 Stunden, Gegenwert â‚Ź 20), Bademantel und Hausschuhe im Zimmer, Fitnessraum (inklusive). Familienunterbringung fĂźr 3-4 Personen: Nahe des Pools, in einem separaten Gebäudetrakt. 2 getrennte Zimmer, durch einen Flur verbunden. 1 kleineres Zimmer mit franzĂśsischem Bett, 1 grĂśĂ&#x;eres Zimmer mit Doppelbett. Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Musikanlage, Minibar (auf Anfrage), Mietsafe. Teilweise mit Meerblick. Mindestens 2 Erwachsene und 1 Kind, max. 4 Erwachsene. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als reichhaltige Buffets. Sport & Unterhaltung inklusive: Unterhaltungsprogramm mit Tanzabenden, Wettbewerben oder Shows. Gegen GebĂźhr: 2 Kunstrasen-Tennisplätze mit Quarzsand und Flutlicht, Tennisstunden, Squash, Fitnessraum, Billard. Wellness & Thalasso: Im Hotel befindet sich eines der grĂśĂ&#x;ten und modernsten Thalasso-Therapiezentren Europas (ab 15 Jahre), ca. 7.000 qm groĂ&#x;e Erholungslandschaft mit Zirkel- und Fitnessbad,Wassermassage-Parcours, Saunen und Behandlungsräumen. Eintritt und Anwendungen gegen GebĂźhr vor Ort. Hotelgäste erhalten 10% ErmäĂ&#x;igung auf Anwendungen (Ausnahme: Sonderaktionen). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: 6x täglich Strandbus nach Playa del InglĂŠs und Maspalomas inklusive. Green-Fee-ErmäĂ&#x;igung auf umliegenden Golfplätzen. Kinder: Pool, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre), Programm. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
&$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG $:9 %CONOMY :IMMER +&0 +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 +&0 $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZ +OMM IN &ORM +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $:9 $: +INDERPREIS *AHRE IM $:9 $: +INDERPREIS * IM &$ +IND IM &$ +&0 +INDERFESTPREIS * IM &$ +IND IM &$ +INDERPREIS *AHRE IM $
+&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 547
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Snacks sowie Speiseeis fßr Kinder zu bestimmten Zeiten an der Poolbar, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Diverse lokale alkoholische Getränke und Softdrinks zu den Mahlzeiten und in verschiedenen Bars (10-23.30 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG MIT (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG MIT (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $: $:9 +INDER *AHRE ĂĽ IM $ !LLES INKLUSIVE +INDER *AHRE ĂĽ IM &$ +IND IM &$
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
72
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
G
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Gran Canaria
San Agustin
FERIENANLAGE IFA INTERCLUB ATLANTIC aaas Lage: Auf einer AnhĂśhe, am Ortsrand von San Agustin mit schĂśnem Panoramablick Ăźber den Atlantik. Zum Strand sind es etwa 10 Gehminuten, teilweise Ăźber Treppen. Ausstattung: Eine lebhafte Clubanlage. 216 Familienzimmer in einem lang gestreckten Gebäude, 162 Doppelzimmer im 4- und 5-stĂśckigen Haupthaus. Rezeption, Lifte, Internetecke (gegen GebĂźhr), Buffetrestaurant „El Jardinâ€?, Bar, Disco-Pub. Im etwa 40.000 qm groĂ&#x;en, parkähnlichen Garten mit Liegewiesen und Schatten spendenden Bäumen eine groĂ&#x;zĂźgig gestaltete Badelandschaft mit 2 Swimmingpools 3 Whirlpools, Poolbar und Snackbar. Sonnenterrasse mit Liegen (inklusive). Zimmer: Mit Bad, Balkon, Telefon, Sat-TV und Mietsafe. Auch als Economy-Zimmer buchbar. Familienzimmer: Wie die Doppelzimmer, aber geräumiger, Balkon oder Terrasse, Wohn-/Schlafraum mit Zustellbett fĂźr die 3. Person, Schlafcouch fĂźr die 4. Person sowie durch einen Vorhang abgetrennter Schlafbereich mit 2 Betten. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Gymnastik, Boccia, Shuffleboard, Basketball, Volleyball, FuĂ&#x;ball. Pro Woche 6x abwechslungsreiches Animationsprogramm und Abendshows. Gegen GebĂźhr: 4 Quarzsand-Tennisplätze,Tennisschule,Tauchschule, Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 538
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. 2x täglich Snacks. Zu bestimmten Zeiten Speiseeis fßr Kinder bis 12 Jahre, nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen. Diverse lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10.30-23 Uhr). Wohnbeispiel
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
&: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE *AHRE IM &: &: $: *AHRE IM $
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
73
G
Gran Canaria Playa Taurito
HOTEL PARADISE COSTA TAURITO aaaa Lage: Im Tal von Taurito, zwischen Puerto MogĂĄn und Puerto Rico. Zum beliebten Meerwasser-Park „Paradise Lago Oasisâ€? und zur Badebucht sind nur etwa 200 m. Ausstattung: 96 Zimmer auf 3 Etagen. Rezeption, Panoramalifte, Internetecke (GebĂźhr), Restaurant und Pianobar. Gepflegter SĂźĂ&#x;wasserpool (beheizbar) mit Garten und Pool-/Snackbar. Auf der Sonnenterrasse Liegen und Schirme inkl. Zimmer: Geräumig, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV. KĂźhlschrank und Safe (GebĂźhr). Alle Zimmer zur Gartenseite, einige davon mit Meerblick. Auch als Economy-Zimmer buchbar. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessraum und Sauna. Tagesanimation fĂźr Erwachsene und Kinder, Livemusik und professionelle Unterhaltungsshows am Abend. Gegen GebĂźhr: Minigolf, 2 Tennisplätze, Squashcourt. Alle Aktivitäten finden im Paradise Resort mit Open-Air-BĂźhne statt, welches sich ca. 50 m entfernt im Zentrum des Tals neben dem Meerwasser-Park befindet. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderpool, Miniclub (4-10 Jahre), Minidisco, Unterhaltungsprogramm und Spielplatz im Paradise Resort. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
10%
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Zu bestimmten Zeiten Snacks und Eis an der Poolbar. Diverse alkoholische Getränke, Softdrinks und Kaffee an der Poolbar (10-18 Uhr) und der Pianobar (18-23 Uhr) sowie eine Auswahl zu den Mahlzeiten. Eintritt in den MeerwasserPark „Paradise Lago Oasisâ€? inklusive. (Liegen und Sonnenschirme gegen GebĂźhr). 25% ErmäĂ&#x;igung im Ă -lacarte-Restaurant „Yaizaâ€? am Strand (10-18 Uhr, mit Reservierung) sowie 50% ErmäĂ&#x;igung auf die Getränke an der „Paradiseâ€?-Open-Air-BĂźhne während der Abendunterhaltung.
Meerwasserpark Paradise Lago Oasis
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 591
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $3 $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $3
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
74
Meerwasserpark Paradise Lago Taurito +INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
-!)
*5.)
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
G
4A
G
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Gran Canaria
Maspalomas/Sonnenland
BUNGALOWS VISTA OASIS aaa SPAREN BIS ZU
6%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 391
Lage: Oberhalb von Maspalomas, in der Zone „Sonnenlandâ€?. Zum kilometerlangen Sandstrand und zu den DĂźnen von Maspalomas ca. 3 km. EinkaufsmĂśglichkeiten in der Nähe. Zum lebhaften Ort Playa del InglĂŠs sind es etwa 5 km. Ausstattung: Gepflegte Anlage mit insgesamt 130 Bungalows, Rezeption, Restaurant, Bar, Snackbar, Internetecke und Minimarkt. In der AuĂ&#x;enanlage 2 SĂźĂ&#x;wasserpools mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme inklusive. Bungalows fĂźr 1-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 45 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum (Schlafgelegenheit fĂźr die 3. und 4. Person), Kochnische, Bad, separates Schlafzimmer,Terrasse, Telefon, Sat-TV (gegen GebĂźhr) und Mietsafe. Reinigung 5x, HandtĂźcher 2x, Bettwäsche 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck, Halbpension plus oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Tennisplatz. Mehrmals wĂśchentlich Livemusik oder Shows. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Hotelbus-Service zum Strand inklusive. Kinder: Spielplatz, Pool. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
Wohnbeispiel
Halbpension plus 1 Flasche lokales Bier oder 1/2 Liter Hauswein oder Softdrinks beim Abendessen inklusive.
Alles inklusive Frßhstßck und Abendessen als Buffet. Mittags kleine Gerichte und Snacks. Zu bestimmten Zeiten Speiseeis sowie Kaffee/Tee, Kuchen. Diverse lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (11-23 Uhr).
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
" ! "UNGALOW " ! "UNGALOW " ! "UNGALOW " ! "UNGALOW +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG 5. 5& (0 !) BIS SPAREN 3IE "EI "UCHUNG 5. 5& (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION PLUS %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
75
G
Gran Canaria Maspalomas/Campo Internacional
BUNGALOWS GREEN OASIS aaa Lage: Am Rand von Maspalomas, in der Zone Campo Internacional. Zum langen, feinsandigen DĂźnenstrand von Maspalomas sind es etwa 2 km. Ausstattung: Die ansprechende Anlage mit 320 doppelstĂśckigen Reihenbungalows verfĂźgt Ăźber Rezeption, Bar, Restaurant und Supermarkt. Waschsalon inklusive. In der schĂśne AuĂ&#x;enanlage 3 Pools mit Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen sind inklusive. Bungalows Typ B fĂźr 1-3 Personen: Wohnraum mit SchlafmĂśglichkeit fĂźr die 3. Person, Kitchenette, Bad und kleine Terrasse. Sat-TV gegen GebĂźhr. Im Obergeschoss das Schlafzimmer mit Mietsafe. Auch als Economy-Bungalow buchbar. Bungalows Typ A: Komplett renoviert. Sat-TV inklusive. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Multifunktionsplätze. Sportanimation mit Wasserball und Volleyball, Gymnastik, Boccia, FuĂ&#x;balltennis. Billard nur im Rahmen der Animation inklusive. Unterhaltungsprogramm. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Hotelbus-Service zum Strand inklusive. Single-Vorteil. Kinder: Pools und Spielplatz.Animation, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
SPAREN BIS ZU
8%
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Zu bestimmten Zeiten Speiseeis an der Bar sowie Kaffee/Tee und Kuchen. Diverse lokale alkoholische Getränke und Softdrinks zu den Mahlzeiten und an verschiedenen Bars (10.30-23.30 Uhr).
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 508
Wohnbeispiel
#ODE %'Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
76
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
" 9 %CONOMY "UNGALOW 4YP " +&0 " "UNGALOW 4YP " " "UNGALOW 4YP " +&0 " 3 "UNGALOW 4YP " 3INGLE MIT +IND " "UNGALOW 4YP " " ! "UNGALOW 4YP ! " ! "UNGALOW 4YP ! +&0 " ! "UNGALOW 4YP ! +&0 +INDERFESTPREIS * IM " 9 " " ! +INDERPREIS * IM " 9 " " ! +INDERPREIS * IM " 3
0/7%2 &RĂ HBUCHER
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM " ! " ! " "
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Gran Canaria
Playa del InglĂŠs
HOTEL CASERIO aaaa SPAREN BIS ZU
11%
Lage: Zentral, nur etwa 200 m von der Strandpromemnade und ca. 500 m vom langen Sandstrand von Playa del InglĂŠs entfernt. Die Einkaufszentren „Kasbahâ€? und „Metroâ€? liegen nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Das beliebte Hotel mit insgesamt 170 Zimmern und 9 Etagen verfĂźgt Ăźber Rezeption, 2 Lifte, Restaurant, Aufenthaltsraum mit TV und Internetecke, WLAN (gegen GebĂźhr), Bar (GroĂ&#x;bild-TV) und Friseur. In der schĂśnen AuĂ&#x;enanlage der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen und Sonnenschirme inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution. FKK-Terrasse auf dem Dach. Zimmer: Komfortabel eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Sat-TV (Flachbildschirm), Musikanlage, Klimaanlage, Telefon, Mietsafe, KĂźhlschrank (gegen GebĂźhr) und Balkon. Auch als Economy-Zimmer buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Halbpension beinhaltet FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Sport, Fitness & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, kleiner Fitnessraum,Whirlpool und Sauna.TagsĂźber und abends Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard und Massage. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Pool und Spielzimmer. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 540
Alles inklusive FrĂźhstĂźcksbuffet, mittags Buffet oder MenĂź, Abendessen als Buffet mit „Showcookingâ€?, Themenabende. TagsĂźber zu bestimmten Zeiten Snacks und Speiseeis, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen. Diverse lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (11-23 Uhr), sowie eine Auswahl zu den Mahlzeiten. #ODE %'ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 $3 $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $:9 $: +INDERPREIS * IM $:9 $: * IM $3
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !) (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG MIT (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG MIT (0 !) SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT DEN &Rà HBUCHER %RMʔIGUNGEN
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $:9 $: +INDER *AHRE ĂĽ IM $3
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
3%04%-"%2
3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
4A
/+4/"%2
77
G
Gran Canaria Playa del InglĂŠs
HOTEL BARCELĂ“ MARGARITAS aaaa SPAREN BIS ZU
12%
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 524
Lage: Am Ortsrand von Playa del InglĂŠs. Zum langen Sandstrand ca. 1,5 km. Einkaufszentrum „C. C. Chaparralâ€? in ca. 300 m. Ausstattung: Die Ferienanlage besteht aus Haupt- und Nebengebäude mit insgesamt 490 Wohneinheiten. Rezeption, Internetecke (gegen GebĂźhr), Lifte, Speiseraum, 2 Snackbars, 2 Bars, TV-Raum, Diskothek, Friseur, Boutique und Souvenirshop. In der Gartenanlage 2 SĂźĂ&#x;wasserpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme inklusive. Separate FKK-Dachterrasse. Zimmer: Komfortabel eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank, Mietsafe. Verpflegung: Halbpension, Vollpension oder Alles inklusive. Halbpension beinhaltet FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet, Vollpension zusätzlich Mittagessen als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessraum, Boccia, Minigolf, Shuffleboard, Wassergymnastik, Wasserpolo, FuĂ&#x;ball, Volleyball. TagsĂźber mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm, abends Shows. Gegen GebĂźhr: Tennis (mit Reservierung, Flutlicht), Billard, Sauna und Massage. #ODE %'ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $3 $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $3
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
Hinweise: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Gelegentlich Abendunterhaltung am Pool. Vorteil: Shuttleservice zu den Stränden von Playa del InglÊs und Maspalomas. Kinder: Spielplatz, Kinderpool, Kinderanimation und Minidisco. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen als Buffet, zum Mittag- und Abendessen nationales Bier, Hauswein und Erfrischungsgetränke. 2x wĂśchentlich Themenbuffet. Zu bestimmten Zeiten Snacks und Speiseeis sowie nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Diverse lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr). Speisen und Getränke, die nicht im AI-Paket enthalten sind, werden den AI-Gästen zu ermäĂ&#x;igten Preisen angeboten.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 60 !) (0
"EI "UCHUNG MIT (0 60 !) BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG MIT (0 60 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT DEN &Rà HBUCHER %RMʔIGUNGEN
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $3 !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $3
78
-!)
*5.)
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
4A
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Gran Canaria
Playa del InglĂŠs
APARTHOTEL RONDO aaa SPAREN BIS ZU
8% Lage: Zentral, zum langen Sandstrand von Playa del InglĂŠs etwa 1,5 km. Die Einkaufs- und Unterhaltungszentren „Kasbahâ€? und „Yumboâ€? sind nur ca. 800 m bzw. 300 m entfernt. Ausstattung: Das beliebte Aparthotel bietet seinen Gästen 98 Wohneinheiten, Rezeption, Lifte, Internetecke und WLAN (gegen GebĂźhr), Restaurant, Bar und Friseur. SchĂśner AuĂ&#x;enbereich mit SĂźĂ&#x;wasserpool, Sonnenterrasse und Poolbar/Pub. Liegen und Sonnenschirme (inklusive). Studios: GrĂśĂ&#x;e ca. 28 qm. Wohn-/Schlafraum mit Kitchenette, Bad, FĂśhn, Balkon, Telefon, Sat-TV und Mietsafe. Auch als Economy-Studios. Appartements fĂźr 2-5 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 36 qm. Wie die Studios, aber zusätzlich separates Schlafzimmer. Verpflegung: Halbpension, Halbpension plus oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis und Animation. Gegen GebĂźhr: Billard und Sauna. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Dem Hotel ist eine Klinik mit Rehabilitationszentrum angeschlossen. Vorteile fĂźr Radfahrer: Garage (Ăźberdacht, abgeschlossen) mit Werkstattecke, Waschplatz. Nur wenige Gehminuten zum grĂśĂ&#x;ten Bike-/Outdoorcenter der Kanaren mit Bikeverleih, Bikertreff, Bikeshop (lokale Anbieter). Kinder: Pool, Miniclub (3-12 Jahre) und Minidisco. Spielplatz in der gegenĂźberliegenden Anlage Miraflor (siehe Seite 84). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 503
Wohnbeispiel
Halbpension plus Hauswein, lokales Bier und Softdrinks beim Abendessen inklusive.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Kaffee,Tee, Kakao, Gebäck zu bestimmten Zeiten an der Poolbar. Diverse nationale alkoholische Getränke und Softdrinks (10.30-22.30 Uhr).
#ODE %'Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
349 %CONOMY 3TUDIO +&0 34 3TUDIO +&0 343 3TUDIO 3INGLE MIT +IND 34 3TUDIO ! !PPARTEMENT +&0 ! !PPARTEMENT +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM !PP 349 34 +INDERPREIS *AHRE IM !PP 349 34 +INDERPREIS *AHRE IM 343
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG (0 (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT (0 (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT DEN &Rà HBUCHER %RMʔIGUNGEN
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION PLUS %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM !PP 34 349 +INDER *AHRE ĂĽ IM 343 !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM !PP 34 349 +INDER *AHRE ĂĽ IM 343
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
79
G
Gran Canaria Playa del InglĂŠs
APARTHOTEL PRINCIPADO aaa HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 515
Lage: Relativ ruhig. Zur Strandpromenade ca. 200 m. Von der Promenade Ăźber Treppen zum Strand etwa 100 m. Nebenan befindet sich das kleine Shoppingcenter „La Sandiaâ€? mit Bars und Restaurants. Zu den beliebten Einkaufszentren „Yumboâ€? und „Citaâ€? sind es ca. 300 m. Ausstattung: Das bei Stammgästen beliebte Aparthotel mit 119 Wohneinheiten bietet Rezeption, Lifte, klimatisierbaren Salon, Speiseraum sowie Bar mit Sat-TV. In der AuĂ&#x;enanlage der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse und Liegewiese. Sonnenliegen inklusive. Poolservice. Appartements Typ A fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 35 qm. Wohnraum mit SchlafmĂśglichkeit, separates Schlafzimmer, Sitz-/Essecke, Kitchenette, Bad, Balkon (teilweise mit Meerblick), Telefon, Sat-TV und Mietsafe. Economy-Appartements sind ohne Balkon. Appartements Typ B fĂźr 2-5 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 90 qm. Nur in der 1. Etage gelegen. Wohnraum mit SchlafmĂśglichkeit, Sitz-/Essecke, 2 separate Schlafzimmer, KĂźche, Bad, Balkon, Telefon, Sat-TV, Mietsafe. Raumreinigung täglich, Wechsel der HandtĂźcher 3x, der Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kleiner Spielplatz und Pool. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
Wohnbeispiel
Wohnbeispiel #ODE %'Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
! 3 !PPARTEMENT 4YP " +&0 +&0 ! 3 !PPARTEMENT 4YP " +&0 +&0 ! 3 !PPARTEMENT 4YP " +&0 +&0 ! !PPARTEMENT 4YP ! ! 9 %CONOMY !PPARTEMENT +&0 +&0 ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 +&0 !3 !PP 4YP ! 3INGLE MIT +IND ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 +INDERFESTP * IM ! 3 ! 3 ! 3 ! 9 ! +INDERPREIS *AHRE IM !3
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
80
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Gran Canaria
Playa del InglĂŠs
HOTEL MARITIM PLAYA aaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 448
Lage: Zentral in Playa del InglĂŠs, in lebhafter Umgebung, ca. 200 m von der Promenade und etwa 400 m vom Sandstrand entfernt. Die Einkaufs- und Unterhaltungszentren „Kasbahâ€? und „Plazaâ€? mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Diskotheken liegen direkt gegenĂźber. Ausstattung: Das gut gefĂźhrte Haus unter deutscher Leitung bietet insgesamt 116 Appartements, verteilt auf 8 Etagen mit 2 Liften. Rezeption mit Mietsafes, Internetecke (gegen GebĂźhr), Bar mit Sat-TV sowie klimatisierbares Restaurant. Im gepflegten AuĂ&#x;enbereich befinden sich der SĂźĂ&#x;wasserpool, ein Whirlpool und die Poolbar mit Terrasse.Auf der Sonnenterrasse stehen Liegen und Schirme zur VerfĂźgung (inklusive). Appartements fĂźr 1-3 Personen: 2.-4. Etage. Ansprechend ausgestattet, mit Wohnraum (Schlafsofa fĂźr die 3. Person), sep. Schlafzimmer, KĂźchenzeile, Dusche, Radio,Telefon, Balkon (z.T. verglast). Sat-TV und Internetanschluss gegen GebĂźhr. Superior-Appartements fĂźr 1-3 Personen: 5.-7. Etage. Wie die Appartements ausgestattet, aber Sat-TV und Nutzung der Sauna sind inklusive. Teilweise mit Meerblick. Zur BegrĂźĂ&#x;ung 1 Flasche Sekt. #ODE %'ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT 3INGLE MIT +IND ! !PPARTEMENT ! 3 !PPARTEMENT 3UPERIOR !3 !PP 3UPERIOR 3INGLE MIT +IND ! 3 !PPARTEMENT 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Reinigung 5x, Wechsel der Bettwäsche und der HandtĂźcher 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet. Abendessen mit einer Wahl aus 4 MenĂźs (täglich 1 vegetarisches Gericht) im Restaurant „Papa Joeâ€? oder im Steakhouse „El Ranchoâ€?. Wellness gegen GebĂźhr: Finnische Sauna, Friseur sowie Kosmetiksalon mit Solarium. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Pool. Single mit Kind. Landeskategorie: 1 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE AUF DEN ĂƒBERNACHTUNGSPREIS
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL GĂ LTIG AUF DEN ĂƒBERNACHTUNGSPREIS
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
/+4/"%2
81
G
Gran Canaria Playa del InglĂŠs
HOTEL IFA CONTINENTAL aaas Lage: Zur kleinen Sandbucht Playa del Veril ca. 300 m. Zum langen Sandstrand und zum Ortskern von Playa del InglĂŠs nur ca. 800 m. Ausstattung: Lebhaftes, 7-stĂśckiges Hotel mit Clubcharakter und 410 Zimmern. Rezeption, 3 Lifte, Restaurant, Bar, Friseur und Souvenirläden. In der Gartenanlage (auf einer Seite an die HauptstraĂ&#x;e grenzend) die schĂśne Poollandschaft mit 2 groĂ&#x;en SĂźĂ&#x;wasserpools, Wasserrutsche, Whirlpools, Wasserfällen und Springbrunnen. Sonnenterrasse mit Poolbar/restaurant. Liegen und Sonnenschirme inklusive, BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: Hell und freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, Telefon, Sat-TV, Musikanlage, Teppichboden, Mietsafe. Die Einzelzimmer sind ohne Balkon. Auch als Economy-Zimmer buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Aerobic, Shuffleboard, Multifunktionsplatz fĂźr Basketball und Volleyball. TagsĂźber Animation, abends Livemusik und Shows. Gegen GebĂźhr: Billard, Mountainbikes. Sauna, Massage. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Pool. Miniclub (4-12 Jahre) während der Ferienzeiten. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
11%
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet (Abendessen in 2 Sitzungen). Snacks und Kaffee und Kuchen zu bestimmten Zeiten. Bier vom Fass, Wein, Wasser und Softdrinks zum Mittag- und Abendessen. Diverse nationale alkoholische Getränke und Softdrinks an der Poolbar (11-18 Uhr) und der Hotelbar (17-23 Uhr).
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 508
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZIMMER %:9 %CONOMY %INZELZIMMER %: %INZELZIMMER +INDERPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG MIT (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG MIT (0 !) SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $: +INDER *AHRE ĂĽ IM $
82
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
G
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
4A
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Gran Canaria
Playa del InglĂŠs
HOTEL IFA BUENAVENTURA aaas SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 501
Lage: Zentral, zum bekannten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum „Kasbahâ€? sind es nur ca. 300 und zum schĂśnen Sandstrand etwa 900 m. Ausstattung: Eine beliebte, lebhafte Anlage mit insgesamt 724 Gästezimmern auf 8 Etagen. Rezeption, Geldautomat, Lifte, Speiseraum, 3 Bars, Diskothek, InternetcafĂŠ (gegen GebĂźhr), Friseur und Geschäfte. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich 2 SĂźĂ&#x;wasserpools (1 groĂ&#x;er Poolbereich mit Animation und Musik, 1 ruhiger Bereich mit Pool zum Relaxen), 3 Whirlpools, Wasserfall und 2 Pool-/Snackbars. Sonnenterrasse mit Liegen und Auflagen (inklusive). Zimmer: GroĂ&#x;zĂźgig eingerichtet, mit Sitzecke, Bad, FĂśhn, Balkon, Telefon, Sat-TV und Mietsafe. Auch als Economy-Zimmer buchbar. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-FrĂźhstĂźck bis 11 Uhr. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts, Aerobic, Shuffleboard, Mehrzweck-Sportplatz, Beachvolleyball-Platz. Umfangreiches deutschsprachiges Animations- und Unterhaltungsprogramm mit Sport, Spielen, Shows, Tanz, Livemusik. Gegen GebĂźhr: 3 Tennisplätze mit Flutlicht (Tennisschule „Centercourtâ€?, Kurse fĂźr Anfänger und Fortgeschrittene individuell vor Ort buchbar), Billard, Fitnessraum, Massage sowie Tauchschule. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Mehrmals täglich Pendelbus zum Strand. Kinder: Spielplatz und Pool. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS * IM $
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
-!)
*5.)
4A
G
"EI "UCHUNG MIT !NREISE AB SPAREN 3IE
4A
G
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
83
G
Gran Canaria Playa del InglĂŠs
BUNGALOWS MIRAFLOR PARK aaa SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 497
Lage: Zentral, zum langen Sandstrand von Playa del InglĂŠs etwa 1,5 km. Das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum „Kasbahâ€? ist ca. 1.000 m entfernt. Ausstattung: 95 Reihenbungalows im gepflegten Garten. SĂźĂ&#x;wasserpool, Sonnenterrasse, Liegen und Schirme (inklusive). Rezeption, Internetecke, WLAN (gegen GebĂźhr) sowie Restaurant und Bar im gegenĂźberliegenden Aparthotel Rondo (siehe S. 79). Studios: GrĂśĂ&#x;e ca. 22 qm. Wohn-/Schlafraum mit Kitchenette, Bad, Terrasse, Telefon, Sat-TV und Mietsafe. Economy-Studios sind kleiner. Bungalows fĂźr 2-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 35 qm. Wie die Studios, aber zusätzlich separates Schlafzimmer. Verpflegung: Halbpension, Halbpension plus oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Alle Verpflegungsleistungen werden im Aparthotel Rondo eingenommen. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Animation. Gegen GebĂźhr: Billard und Sauna. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Dem Hotel ist eine Klinik mit Rehabilitationszentrum angeschlossen. Vorteile fĂźr Radfahrer: Garage (Ăźberdacht, abgeschlossen) mit Werkstattecke, Waschplatz. Nur wenige Gehminuten zum grĂśĂ&#x;ten Bike-/Outdoorcenter der Kanaren mit Bikeverleih, Bikertreff, Bikeshop (lokale Anbieter). Kinder: Spielplatz. Miniclub (3-12 Jahre) und Minidisco im Aparthotel Rondo. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
#ODE %'Π:IMMER !USSTATTUNG
349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO 343 3TUDIO 3INGLE MIT +IND 34 3TUDIO " "UNGALOW " "UNGALOW +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM " +INDERPREIS *AHRE IM " +INDERPREIS *AHRE IM 343
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
84
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Halbpension plus
Wohnbeispiel
FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Hauswein, lokales Bier und Softdrinks beim Abendessen inklusive.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Kaffee,Tee, Kakao, Gebäck an der Poolbar zu bestimmten Zeiten. Diverse nationale alkoholische Getränke und Softdrinks an der Poolbar (10.30-22.30 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG MIT (0 (0 !) BIS SPAREN 3IE "EI "UCHUNG MIT (0 (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT DEN &Rà HBUCHER %RMʔIGUNGEN (0 (0 BEI "UCHUNG BIS ZUM (ALBPENSION PLUS %RWACHSENE ü +INDER *AHRE ü IM " +INDER *AHRE ü IM 343 !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ü +INDER *AHRE ü IM " +INDER *AHRE ü IM 343
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Gran Canaria
Playa del InglĂŠs
HOTEL & APPARTEMENTS EUROPALACE aaaa Lage: Direkt am Meer, in vorderster Strandreihe, zwischen Playa del InglĂŠs und San Agustin, nur durch die FuĂ&#x;gängerpromenade von einer Mole mit Sandstrand getrennt. Zum DĂźnenstrand ca. 10 Gehminuten. Ausstattung: Anlage mit 227 Appartements auf 10 Stockwerken. Rezeption, Lifte (ab 1. Etage), Restaurant (teils klimatisierbar, teils mit Ventilatoren ausgestattet), Minimarkt, Souvenirshop. Zum Meer gelegen der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse und Whirlpool. Liegen und Auflagen inklusive. Studios fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 40 qm. Ăœberwiegend im Erdgeschoss gelegen, einige in der 1. Etage. Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit 2 Betten und Schlafcouch, Kitchenette, Bad, FĂśhn, Balkon, Ventilator, Telefon, Sat-TV, Mietsafe. Die Economy-Studios sind ohne Balkon. Appartements fĂźr 1-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 46 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Schrankbetten, separates Schlafzimmer, Kitchenette, Bad, FĂśhn, Balkon, Ventilator, Telefon, Sat-TV, Mietsafe. Ab der 1. Etage mit Meerblick. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Sport inklusive: Fitnessraum. Bewachter Fahrradplatz. Gegen GebĂźhr: Tischtennis und Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Pool. Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
SPAREN BIS ZU
8%
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 504
Modellbild der neugestalteten Mole mit Sandstrand
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT !NREISE AB SPAREN 3IE
! !PPARTEMENT +&0 ! !PPARTEMENT +&0
! !PPARTEMENT 34 3TUDIO 34 3TUDIO +&0 34 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +IND +INDERPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS *AHRE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT DEN &Rà HBUCHER %RMʔIGUNGEN
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
85
G
Gran Canaria Playa del InglĂŠs
BUNGALOWS BEGOĂ‘A aaa Lage: Zentral, aber dennoch in ruhiger Umgebung. Zum langen Sandstrand von Playa del InglĂŠs sind es etwa 600 m. Das beliebte Einkaufs- und Unterhaltungszentrum „Citaâ€? ist etwa 5 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Gepflegte, kleine und familiäre Anlage mit insgesamt 14 Bungalows. Im schĂśnen AuĂ&#x;enbereich der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme stehen ohne Aufpreis zur VerfĂźgung. Bungalows fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 45 qm. Ansprechend eingerichtet, mit Wohnzimmer (Schlafgelegenheit fĂźr 3.Person), separatem Schlafzimmer, Kochnische (u.a. mit Mikrowelle), Bad, Sat-TV, Mietsafe. Terrasse sowie Dachsonnenterrasse mit Grill. Bungalows fĂźr 2-5 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 60 qm. Wie die kleineren Bungalows, aber 2 separate Schlafzimmer. Raumreinigung 5x, HandtĂźcher 3x und Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Hinweise: Keine Rezeption. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: 1 SchlĂźssel.
#ODE %'Π:IMMER !USSTATTUNG
" ! "UNG SEP 3CHLAFZIMMER " ! "UNG SEP 3CHLAFZIMMER " ! "UNG SEP 3CHLAFZIMMER " "UNG SEP 3CHLAFZIMMER " "UNG SEP 3CHLAFZIMMER " "UNG SEP 3CHLAFZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
-!)
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 445
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
*5.)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
*5,)
4A
G
4A
!5'534
G
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
/+4/"%2
4A
G
APPARTEMENTS CARONI aa Lage: Zentral und doch ruhig in einer NebenstraĂ&#x;e. Zur Strandpromenade ca. 200 m. Zum beliebten Einkaufs- und VergnĂźgungszentrum „Kasbahâ€? nur wenige Gehminuten. Ausstattung: Kleines, familiär gefĂźhrtes Haus mit 4 Etagen und 24 Appartements. Kleine Rezeption. Am SĂźĂ&#x;wasserpool Liegen und Sonnenschirme (inklusive). Appartements fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 50 qm. ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, mit Wohnraum (Schlafcouch fĂźr die 3. Person), separatem Schlafzimmer, Kitchenette, Bad, Balkon oder Terrasse, Sat-TV, Mietsafe. Reinigung 5x, Wechsel der HandtĂźcher 3x, der Bettwäsche 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung),Abendessen oder Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet im etwa 150 m entfernten Hotel Sahara Playa. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: 1 SchlĂźssel.
#ODE %'ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
86
+INDERERMʔIGUNG BIS
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 416
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G 4A G 4A G 4A G 4A G 5. 5. 5. 5. "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL GĂ LTIG AUF DEN ĂƒBERNACHTUNGSPREIS *
*
*
+&0
+&0
+&0
4A
4A
!BENDESSEN 8 %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 87
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Gran Canaria
Playa del InglĂŠs
APPARTEMENTS BUENOS AIRES aaas Wohnbeispiel
Lage: Zentral, vom langen Sandstrand und von der belebten Strandpromenade etwa 900 m entfernt. Das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum „Yumboâ€? liegt direkt nebenan. Ausstattung: Modernes Aparthotel mit 150 Appartements auf 5 Etagen, Rezeption, Restaurant, InternetcafĂŠ (gegen GebĂźhr) und Bar. SĂźĂ&#x;wasserpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse, Pool-/ Snackbar. Sonnenliegen, Auflagen und Schirme (inklusive). Appartements fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 42 qm. Gut ausgestattet. Wohnraum (Schlafsofa fĂźr die 3./4. Person), amerikanische KĂźchenzeile (u.a. mit Mikrowelle, Kaffeemaschine und Toaster), separates Schlafzimmer, Balkon, Bad, Sat-TV (LCD-Flachbildschirm), Mietsafe. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Hinweise: Das beliebte „Hard Rock CafĂŠâ€? befindet sich im selben Gebäude. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Pool und Spielplatz. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 409
#ODE %'Π:IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,0! 'RAN #ANARIA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
+&0
+&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE AUF DEN ĂƒBERNACHTUNGSPREIS
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
INFO AusflĂźge
Zeitunterschied
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige fĂźr Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Las Palmas ca. â‚Ź 32 Supercat-Katamarantour ca. â‚Ź 52 GroĂ&#x;e Inseltour ca. â‚Ź 54 Geländewagen-Tour ca. â‚Ź 48 Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten.
MEZ minus 1 Stunde.
Einreise
Deutsche Staatsbßrger benÜtigen fßr die Einreise einen gßltigen Personalausweis oder Reisepass. Kinder unter 16 Jahren mßssen im Familienpass eingetragen sein oder benÜtigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Bezßglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose und Bßrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei der zuständigen BehÜrde bzw. Ländervertretung ßber die aktuellen Einreisebestimmungen
Gesundheit
Ärztliche Betreuung ist auf der Insel gegeben. Internationale Krankenscheine werden im Centro de Salud in Maspalomas akzeptiert. Wir empfehlen unbedingt den Abschluss einer Zusatzversicherung, da die meisten Ärzte und Krankenhäuser nur Privatpatienten behandeln. Es muss im Voraus gezahlt werden. Weitere Informationen Seite 417. Landessprache
Spanisch. In den Touristenzentren wird grĂśĂ&#x;tenteils auch Deutsch und Englisch gesprochen. Netzspannung
220 Volt Wechselstrom. Währung
Landeswährung ist der Euro (₏). Die wichtigsten Kreditkarten wie z.B. Visa oder MasterCard sowie Reiseschecks werden in den meisten Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Banken, viele Hotels und Einkaufszentren verfßgen ßber Geldautomaten.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 70
87
G
Teneriffa
Teneriffa Apparteme nts Sol Sun Be ach 1W oche Übern achtung
441,-
ab €
ab Nürnber g
losndumSorg uss des Ru nen REWEhl sc b A i Be ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg den Sie fin Einkauf n ne formatio Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Montag Hamburg HAM AB Berlin-Tegel TXL AB Düsseldorf DUS AB Stuttgart STR X3 Flugtag Mittwoch Hamburg HAM DE Berlin-Tegel TXL AB Leipzig/Halle LEJ AB Erfurt ERF AB Weeze/Niederrh. NRN 4R Düsseldorf DUS DE Köln/Bonn CGN AB Saarbrücken SCN 4R Frankfurt FRA DE Stuttgart STR DE Nürnberg NUE AB München MUC DE Flugtag Donnerstag Bremen BRE GXL Frankfurt FRA X3 Nürnberg NUE X3 Flugtag Freitag Berlin-Schönefeld SXF DE Leipzig/Halle LEJ DE Düsseldorf DUS DE Frankfurt FRA DE Friedrichshafen FDH 4R Flugtag Samstag Hamburg HAM AB Hannover HAJ DE Berlin-Tegel TXL AB Dresden DRS AB Leipzig/Halle LEJ AB Paderborn PAD AB Münster/Osnabr. FMO AB Düsseldorf DUS AB Köln/Bonn CGN AB Frankfurt FRA IB Frankfurt FRA DE Karlsruhe/Bad. FKB ST Stuttgart STR DE Nürnberg NUE AB München MUC AB
5:00 4:50 4:35 4:40 5:00 4:50 5:00 5:05 4:35 4:35 4:35 4:20 4:40 4:40 4:40 4:50 4:55 4:40 4:40 4:50 5:00 4:35 4:40 4:25 5:00 4:50 4:50 5:00 5:00 4:25 4:40 4:35 4:35 4:40 4:40 4:35 4:40 4:40 4:50
April 01 02 03 -
05 07 08 09 10 -
12 14 15 16 17 -
Mai 19 21 22 23 24 -
26 28 29 30 -
01 2 6 2 2 -4 -4 6 -4 16 42 -8 6
03 16 -4 -8 28 05 52 -18 -24 -20 36 56 -4 46 0 -14 -34 26 06 20 40 22 07 40 66 36 66 -14 08 2 56 6 2 2 -4 -4 6 -4 16 42 -8 6
10 16 -4 -8 28 12 160 22 124 128 36 56 -4 46 40 26 6 26 13 128 40 22 14 40 174 36 66 -14 15 150 164 46 42 150 36 144 46 36 16 42 32 46
17 124 36 32 28 19 160 22 16 20 36 56 -4 46 40 26 6 26 20 20 40 22 21 40 66 36 66 94 22 42 56 46 42 42 36 36 46 36 66 124 150 140 154
Juni 24 16 36 32 136 26 52 22 16 20 36 56 -4 46 40 134 114 134 27 20 40 130 28 40 66 36 66 54 29 42 56 46 42 42 36 36 46 36 84 110 100 114
31 16 36 32 96 -
02 52 22 16 20 36 56 -4 46 40 26 6 26 03 20 40 22 04 40 66 36 66 -14 05 2 56 6 2 2 -4 -4 6 -4 16 42 -8 6
07 16 -4 -8 28 09 52 -18 -24 -20 36 56 -4 46 0 -14 -34 26 10 20 40 22 11 40 66 36 66 -14 12 2 56 6 2 2 -4 -4 6 -4 16 42 -8 6
14 16 -4 -8 28 16 52 -18 -24 -20 36 56 -4 46 0 -14 -34 26 17 20 40 22 18 40 66 36 66 -14 19 2 56 6 2 2 -4 -4 6 -4 16 42 -8 6
Juli 21 16 -4 -8 28 23 120 22 84 88 36 56 -4 46 40 26 6 26 24 88 40 22 25 50 134 46 76 -4 26 110 124 56 110 110 46 104 56 46 26 52 42 56
28 84 46 42 38 30 100 32 64 68 46 66 6 56 50 36 16 36 -
01 68 50 32 02 50 114 46 134 -4 03 90 104 56 90 90 46 84 56 46 84 52 42 56
05 64 46 42 38 07 120 90 44 48 46 66 6 94 88 36 16 36 08 48 88 32 09 108 94 50 114 0 10 110 84 114 70 70 50 64 60 50 64 56 46 60
12 84 104 46 42 14 100 70 44 48 104 124 64 74 68 40 20 40 15 48 68 36 16 88 94 104 94 0 17 90 84 94 70 70 104 104 114 104 44 56 46 60
August 19 64 84 100 42 21 80 50 44 48 84 104 44 74 68 40 20 40 22 48 68 36 23 68 94 84 94 0 24 70 84 74 70 70 84 84 94 84 44 56 46 60
26 44 64 80 42 28 80 50 44 48 64 84 24 74 68 94 20 40 29 48 68 36 30 68 94 64 94 54 31 70 70 74 70 70 64 64 74 64 84 110 100 114
-
02 44 64 60 96 04 80 50 30 34 64 84 24 74 68 74 54 74 05 34 68 70 06 68 80 64 94 34 07 70 70 74 56 56 64 64 74 64 64 90 80 94
Zielflughafen: TFS
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Teneriffa Süd
Flugtag Montag, Mittwoch und Donnerstag: Bei Rückreise am Freitag oder Samstag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet
09 44 64 60 76 11 80 50 30 34 64 84 24 60 54 54 34 54 12 34 54 50 13 68 80 64 80 14 14 70 70 74 56 56 64 64 74 64 44 70 60 74
16 44 64 60 56 18 66 36 30 34 64 84 24 60 54 54 34 54 19 34 54 50 20 54 80 64 80 14 21 56 70 60 56 56 64 64 74 64 44 70 60 74
September 23 30 50 60 56 25 66 36 30 34 50 70 10 60 54 54 34 54 26 34 54 50 27 54 80 50 80 14 28 56 70 60 56 56 50 50 60 50 44 70 60 74
30 30 50 46 56 -
01 66 36 30 34 50 70 10 60 54 54 34 54 02 34 54 50 03 54 80 50 80 14 04 56 70 60 56 56 50 50 60 50 44 70 60 74
06 30 50 46 56 08 66 36 30 34 50 70 10 60 54 40 20 40 09 34 54 36 10 54 80 50 80 0 11 56 70 60 56 56 50 50 60 50 70 30 56 46 60
13 30 50 46 42 15 66 36 30 34 50 70 10 60 54 40 20 40 16 34 54 36 17 54 80 50 80 0 18 56 70 60 56 56 50 50 60 50 70 30 56 46 60
20 30 50 46 42 22 66 36 30 34 50 70 10 60 54 40 20 40 23 34 54 36 24 68 94 64 94 14 25 70 84 74 70 70 64 64 74 64 84 44 70 60 74
Oktober 27 44 64 60 56 29 80 50 44 48 64 84 24 74 68 54 34 54 30 48 68 50 -
01 68 174 64 94 14 02 150 164 74 150 150 64 144 74 64 84 44 70 60 74
04 124 64 60 56 06 160 50 124 48 64 84 24 74 68 54 34 54 07 128 68 50 08 148 134 144 174 14 09 150 164 154 110 110 144 144 154 144 164 124 70 60 74
11 124 144 140 56 13 160 130 44 128 144 164 104 154 148 54 34 54 14 128 148 50 15 108 174 104 134 14 16 110 124 114 70 150 104 104 114 104 124 84 70 60 74
18 84 104 100 56 20 80 50 44 48 64 84 24 74 68 54 34 54 21 48 68 50 22 68 94 64 94 14 23 70 84 74 70 70 64 64 74 64 84 44 70 60 74
25 44 64 60 56 27 80 50 44 48 64 84 24 74 68 54 34 54 28 48 68 50 29 68 94 64 94 94 30 70 84 74 70 70 64 64 74 64 84 124 150 140 154
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
* Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, GXL=XL Airways, IB=Iberia, ST=Germania, X3 =TUIfly, 4R=Hamburg International
88
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
Teneriffa ORTE Teneriffa ist mit 2.053 qkm die größte Insel der Kanaren, deren Landschaft vom Pico del Teide, dem höchsten Berg Spaniens (3.718 m), geprägt wird. Im Süden dominieren die kahle Vulkanlandschaft und dunkle Sandbuchten. Ideale Wassersportmöglichkeiten finden Sie an den flachen Küstenzonen. Der vegetationsreiche Norden mit den berühmten Meerwasserbädern und dem angelegten Sandstrand Playa Jardín ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.
auch den bekannten „Loro Parque” – es lohnt sich. Entfernung zum Flughafen „Nord” etwa 20 km, zum Flughafen „Süd” etwa 120 km. Separater Privattransfer zubuchbar
Playa de las Américas
Zu allen Pauschalreisen können Sie gegen Aufpreis einen privaten Transfer buchen, z.B. vom Flughafen im Süden nach Playa de las Américas ab € 24 für 1-3 Personen pro Fahrzeug (ETØ2TH/YT1 / hin und ETØ2TR/YT1 / rück). Bei Fragen ist Ihnen unser Servicecenter gerne behilflich.
Der Ferienort im Süden gehört teilweise zur Gemeinde Costa Adeje und bietet Urlaub „total”. Schwarzgrauer Sandstrand, sonnensicheres Klima, unzählige Restaurants, Discos, Einkaufsmöglichkeiten sowie diverse Sport- und Unterhaltungsangebote sorgen für viel Abwechslung. Besuchen Sie den neu eröffneten „Siam Park” und genießen Sie einen unbeschreiblichen Tag für die ganze Familie. Entfernung zum Flughafen „Süd” ca. 15 km, zum Flughafen „Nord” etwa 87 km.
ab/bis Flughafen Aufpreis im Süden (TFS): pro Strecke in € Playa de las Américas 24 Playa de Fañabé 24 Playa de la Arena 58 Puerto de la Cruz 103
Privattransfer hin ETØ2TH/YT1 ETØ4TH/YT1 ETØ9TH/YT1 ET15TH/YT1
Privattransfer rück ETØ2TR/YT1 ETØ4TR/YT1 ETØ9TR/YT1 ET15TR/YT1
Playa de Fañabé
Hotels auch ohne Flug & Transfer buchbar
Aufstrebende Urlaubssiedlung, nördlich von Playa de las Américas. Schöne Strandpromenade, zahlreiche Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten. Entfernung zum Flughafen „Süd” etwa 20 km, zum Flughafen „Nord” ca. 89 km.
Alle Hotels und Appartementanlagen können auch ohne Flug & Transfer gebucht werden, z.B. das Gran Hotel Semiramis unter dem Code: ET1522P. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Servicecenter.
Playa de la Arena
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
Ein aufstrebender Ferienort mit gepflegtem, dunklem Sandstrand, malerisch an der Westküste gelegen. In der Nähe von Puerto de Santiago und dem bekannten Aussichtspunkt Los Gigantes. Entfernung zum Flughafen „Süd” ca. 45 km, zum Flughafen „Nord” ca. 132 km.
in °C April Mai Juni Juli Tag 23 24 25 28 Wasser 19 19 20 21 Sonnenstd. 7 8 8 9
Aug 29 22 6
Sep 29 23 7
Teneriffa Puerto de la Cruz Los Realejos Playa de la Arena
La Orotava
Santa Cruz de Tenerife
Pico del Teide
Playa de Fañabé
Atlantischer Ozean
Playa de las Américas
Okt 27 23 7
Puerto de la Cruz
Beliebter Ferienort im Norden mit typisch kanarischer Architektur im Stadtkern und kleinem Fischerhafen. Die Meerwasser-Schwimmbäder, gestaltet vom Künstler César Manrique, und der Sandstrand Playa Jardín sind beeindruckende Ergänzungen zu den Badebuchten der Umgebung. Besuchen Sie
Puerto de la Cruz
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 88
89
Teneriffa Playa de las AmĂŠricas
APPARTEMENTS SOL SUN BEACH aaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 441
Lage: An der Uferpromenade mit einigen Restaurants und Geschäften. Zum Yachthafen Puerto ColĂłn sind es etwa 400 m. Ausstattung: GemĂźtliche Anlage mit insgesamt 150 Wohneinheiten, die sich auf 2 Etagen verteilen. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr unsere Gäste zählen: Rezeption mit Mietsafes, Bar, Speisesaal, Aufenthaltsraum, TV-Ecke, Spielezimmer, Supermarkt und Wäscherei. Im schĂśn angelegten Garten befindet sich die groĂ&#x;e SĂźĂ&#x;wasser-Poollandschaft mit Liegen, Sonnenschirmen, Duschen und Snackbar. Studios fĂźr 1-3 Personen: Mit hellen HolzmĂśbeln ausgestattet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, optisch abgeteilter Schlafbereich, Kochecke (Esstheke, KĂźhlschrank), Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Telefon, teils Mietsafe und Sat-TV (ST1/ST2/ST3). Economy-Studios: Im Gebäude A und ebenerdig (STY), sonst wie die Studios ausgestattet. Appartements Typ A fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios eingerichtet, aber sie verfĂźgen Ăźber ein separates Schlafzimmer (A2/A3/A4). Appartements Typ B fĂźr 4-6 Personen: Sie verfĂźgen Ăźber 2 separate Schlafzimmer (A4B/A5B), sonst wie die Appartements Typ A ausgestattet. Raumreinigung der Studios und Appartements (ohne KĂźchenteil) täglich, HandtĂźcher 5x, Bettwäsche 3x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. #ODE %4ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
12% Sport inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard. Hinweise:Mindestaufenthalt 5Tage im Zeitraum 1.8.-25.8.2010. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Bei Beteiligung von mindestens 5 Kindern tagsĂźber Animation (5-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG !NREISEN SPAREN 3IE
! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! " !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! " !PP SEP 3CHLAFZIMMER 349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO 3INGLE M +INDERN +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
90
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Playa de las AmĂŠricas Teneriffa
H10 GRAN T INERFE aaaa
Lage: Direkt in der begehrten 1. Strandreihe und nur durch die Uferpromenade von einer Badebucht mit Sandstrand getrennt. Zum Ortszentrum von Playa de las AmĂŠricas mit vielfältigen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Restaurants und Bars sind es etwa 500 m. Eine Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. Ausstattung: Gut gefĂźhrtes Hotel mit internationalem Publikum und insgesamt 359 Zimmern. Das Hotel bietet seinen Gästen eine groĂ&#x;zĂźgige Empfangshalle mit Rezeption und Sitzelementen, Lifte, Salons, Restaurant mit Terrasse und Meerblick, Bars, Chill-out-Bar, Snackbar, TV-Raum, Spielezimmer, Kiosk, Friseur und Internetecke. Wäscherei-Service gegen GebĂźhr. Im schĂśnen, gepflegten Garten befinden sich 3 SĂźĂ&#x;wasserpools (1 davon ist beheizt) sowie mehrere Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive), PooltĂźcher gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar. Hauseigenes Kasino „Playa de las AmĂŠricasâ€?. Zimmer: Sehr geschmackvoll und komfortabel, Bad mit FĂśhn, mĂśblierter Balkon, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, KĂźhlschrank (gegen GebĂźhr, auf Anfrage) und Mietsafe (DZ/ DZ3/D). Wahlweise auch mit direktem Meerblick (DZM/D3M/ DSM) oder als Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne (DA) oder mit Meerblick (DAM) buchbar. Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, aber ebenerdig gelegen und ohne Balkon (DZY). Junior-Suiten: Wie die Doppelzimmer, aber geräumiger, zusätzlich mit Sitzecke und Minibar, Balkon mit Poolblick. Belegung der Junior-Suiten: 2 Erwachsene und 2 Kinder (JS2) oder 3 Erwachsene (JS3). Verpflegung: Halbpension. Alle Mahlzeiten werden als reichhaltige Buffets mit „Show-Cookingâ€? angeboten. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis.Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz (Flutlicht), Billard, TischfuĂ&#x;ball, Fitness, Sauna und Massage. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Der Eintritt in das Kasino „Playa de las AmĂŠricasâ€? ist inklusive. Single-Vorteil. Kinder: Schwimmbecken. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE %4ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $ $OPPELZIMMER 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $ - $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +&0 $3- $OPPELZ -" 3INGLE MIT +IND $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK *3 *UNIOR 3UITE *3 *UNIOR 3UITE +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: $:- *3 +INDERPREIS *AHRE IM $: $:+INDERPREIS +IND *AHRE IM *3 +INDERPREIS +IND *AHRE IM *3 +INDERPREIS *AHRE IM $ $3-
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 569
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
$! $: 4AGE !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
$ER +INDERFESTPREIS GILT VON *AHREN VON *AHREN GILT DER +INDERPREIS $AS +IND VON *AHREN IM *3 UND +IND IM $ UND $3- ERHALTEN EINEN +INDERPREIS
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 88
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
91
G
Teneriffa Playa de FaĂąabĂŠ FAMILIEN-TIPP
ADONIS CASTALIA BREZOS RESORT aaa Lage: Zum Badestrand der Playa de FaĂąabĂŠ etwa 400 m. Zur nächsten EinkaufsmĂśglichkeit und Linienbus-Haltestelle sind es ca. 50 m. Zum Zentrum von Las AmĂŠricas mit zahlreichen Einkaufs-und UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Bars und Restaurants sind es etwa 1,5 km. Ausstattung: SchĂśne Anlage mit 190 Einheiten, die sich in 2 zusammengelegten Anlagen befinden. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr unsere Gäste zählen Rezeption, Restaurant „Los Brezosâ€?, Bar mit TV-Ecke und Internetecke. Wäscherei-Service (gegen GebĂźhr). Gepflegte AuĂ&#x;enanlage mit 3 SĂźĂ&#x;wasserpools, Duschen, Sonnenterrassen, Liegen und Auflagen (inklusive) sowie Pool-/Snackbar. Appartements fĂźr 1-3 Personen: Geräumig und gemĂźtlich, Wohnraum, separates Schlafzimmer, gut ausgestattete Kitchenette, Bad, Balkon oder Terrasse, Sat-TV (einige Sender gegen GebĂźhr), Telefon (A1/A2/A3/AS). Economy-Appartements: Wie die Appartements eingerichtet, jedoch etwas kleiner (APY). Appartements Typ A fĂźr 3-5 Personen: Wie Appartements, aber mit 2 separaten Schlafzimmern (A3A/A4A). Raumreinigung (ohne KĂźche) und Wechsel der HandtĂźcher 5x, der Bettwäsche 3x pro Woche. Verpflegung: Halbpension plus oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten als Buffet. Sport inklusive: Squash und Tischtennis. Kleiner Fitnessraum (ab 18 Jahre), Sauna und Jacuzzi. Gegen GebĂźhr: Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Separates, kleines Kinderbecken. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 530
SPAREN BIS ZU
12%
Halbpension plus FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Zum Abendessen pro Person 1/2 l Hauswein oder Bier und 1/2 l Wasser oder 1 Softdrink inklusive.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet im Restaurant „Los Brezos�. Kaffee/Tee und eine Auswahl an CanapÊs an der Poolbar (16-17 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke an der Bar und im Restaurant zu den Mahlzeiten (10-22.30 Uhr).
#ODE %4ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT !3 !PP 3INGLE MIT +IND ! !PP !LLEINNUTZUNG ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE IM ! !
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG VON (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL ! ! 4AGE !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND 3PARVORTEILEN
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ IM ! !
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
92
-!)
G
4A
G
4A
"EI "UCHUNG VON (0 !) SPAREN 3IE
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
4A
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Playa de FaĂąabĂŠ Teneriffa
FAMILIEN-TIPP
APARTHOTEL ADONIS ISLA BONITA aaaa Lage: Im ruhigen Ortsteil Playa de FaĂąabĂŠ an der Costa Adeje, nur ca. 300 m vom Strand und der weitläufig angelegten Promenade entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Ansprechendes Aparthotel mit 438 Zimmern, die sich auf 6 Etagen verteilen. Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen, Barbecue-Restaurant, 4 Bars, Spielezimmer und Lifte. Die gesamte Anlage verfĂźgt Ăźber 4 SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools, Whirlpool sowie Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen inklusive. Auf dem Dach befindet sich eine FKKTerrasse. Suiten fĂźr 1-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 40 qm. Hell und freundlich, geräumiger Wohnraum mit Doppelschlafcouch fĂźr die 3. und 4. Person bzw. 1-2 Kinder, separates Schlafzimmer, KĂźche mit KĂźhlschrank, Bad, mĂśblierter Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV und Mietsafe.Teilweise seitlicher Meerblick oder Blick zur Pool- oder StraĂ&#x;enseite (S2/S3/S4). Der Zimmertyp S1 ist zur Alleinnutzung oder fĂźr Single mit Kind buchbar. Raumreinigung (ohne KĂźche), Handtuch- und Bettwäschewechsel regelmäĂ&#x;ig. Economy-Suiten fĂźr 2-4 Personen: Wie die Suiten ausgestattet, jedoch zur StraĂ&#x;enseite (S2Y/S3Y/S4Y). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz,Tischtennis, Badminton, Boccia, Basketball, Volleyball, Sauna und Fitnessraum. Täglich Animations- und Unterhaltungsprogramm mit Shows und Livemusik. Hinweise: Bei Ankunft im Hotel ist an der Rezeption eine Kaution in HĂśhe von â‚Ź 60 pro Suite zu hinterlegen, die am Abreisetag verrechnet wird. Zum Abendessen ist formelle Kleidung erwĂźnscht (lange Hosen fĂźr die Herren). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und 2 separate Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Animation. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Neu seit Sommer 2009: GroĂ&#x;zĂźgige, moderne Abteilung, die sich auf die BedĂźrfnisse von Kleinkindern bis Jugendlichen spezialisiert hat (spezielles Mittagessen etc.). Die Betreuung erfolgt von 9 bis 20 Uhr (gegen GebĂźhr). Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 560 Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Restaurant „La Bodegaâ€?. 1x pro Aufenthalt Abendessen im Restaurant „Barbacoaâ€?. Snacks an den Bars (11-12 und 21.30 Uhr). Kaffee/Tee und Kuchen (16-17 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke im Restaurant und an den Bars (10-23 Uhr). #ODE %4ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
3 9 %CONOMY 3UITE 3 9 %CONOMY 3UITE 3 9 %CONOMY 3UITE 3 3UITE 3 3UITE 3 3UITE 3 3UITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE IM 3 9 +INDERPREIS +IND *AHRE IM 3
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
3 3 4AGE !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
$ER AUSGESCHRIEBENE +INDERFESTPREIS GILT FĂ R DAS +IND VON *AHREN DAS +IND VON *AHREN IM 3 9 3 ERHĂŠLT DEN +INDERPREIS
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 88
!5'534
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
93
G
Teneriffa Playa de las AmĂŠricas
HOTEL SOL TENERIFE aaaa Lage: Im Zentrum von Playa de las AmĂŠricas, direkt an der Uferpromenade, zum Sandstrand nur ca. 200 m. Zahlreiche EinkaufsmĂśglichkeiten finden Sie in der Nähe. Ausstattung: Beliebtes Hotel mit 522 Zimmern, verteilt auf 11 Etagen, Bar, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse,Aufenthaltsraum mit Internetecke, Minimarkt, Friseur und AufzĂźge. GroĂ&#x;e, mit Palmen gesäumte Gartenanlage mit 2 Swimmingpools, Sonnenterrasse mit Liegen, Auflagen, Schirmen und BadetĂźchern (gegen Kaution). Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Zimmer: Freundlich ausgestattet, Bad mit FĂśhn, Balkon/Terrasse. Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, kl. KĂźhlschrank, Mietsafe (DZ/D). Auch als DZ zur Alleinnutzung buchbar (DA). Economy-Zimmer: In der 1./2. Etage des Hotels mit Blick auf den Parkplatz (DZY), sonst wie die Zimmer. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźcksund Abendbuffet. #ODE %4ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, Volleyball. Kleiner Fitnessraum und Dampfbad. Mehrsprachige Animation. Gegen GebĂźhr: Billard und Massage. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne
Alles inklusive HE 1 WOC B SON A
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks an der Poolbar, Kaffee/Tee, Kuchen (15-17 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (11-24 Uhr) an den Bars und im Restaurant.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
PRO PER
â‚Ź 541
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM UND VOM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL $! $: KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL NICHT KOMBINIERBAR MIT 3PARVORTEILEN
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
4A
G
"EI "UCHUNG !NREISEN SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
G
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
APPARTEMENTS PARAISO DEL SOL aaa Lage: Zentral, zum Strand etwa 400 m. Zahlreiche EinkaufsmĂśglichkeiten befinden sich in der Nähe. Ausstattung: Anlage mit insgesamt 147 Wohneinheiten, aufgeteilt in 2 Bereiche, durch eine DurchgangsstraĂ&#x;e voneinander getrennt. Rezeption mit WLAN (gegen GebĂźhr), Internetecke und Snackbar. Im Garten befinden sich 2 SĂźĂ&#x;wasserpools. Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme inklusive. 2 Poolbars. Studios Typ A fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 30 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum (2 separate Betten), Balkon, Kitchenette mit Toaster und Wasserkocher, Bad, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (ST1/ST2). Auch mit privatem Garten und Terrasse (STB) buchbar. Appartements fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 40 qm. Wie die Studios, aber mit zusätzlichem Schlafzimmer (A2). Auch mit #ODE %4ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO 3INGLE MIT +IND 34" 3TUDIO 4YP " ! !PPARTEMENT ! " !PPARTEMENT 4YP " ! ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
privatem Garten und Terrasse (A2B) oder fĂźr 2-5 Personen mit 2 separaten Schlafzimmern (A2A), aber ohne privaten Garten und Terrasse buchbar. Raumreinigung der Appartements (ohne KĂźche) 5x, Wechsel der HandtĂźcher 3x, Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform im Nachbarhotel Bonanza eingenommen, ca. 50 m entfernt. Sport & Unterhaltung inklusive: Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Tischtennis, Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: 2 Spielplätze und Pool. Single mit Kind. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
94
-!)
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
â‚Ź 484
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
*5.)
4A
G
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
G
Playa de FaĂąabĂŠ Teneriffa
TOP-HOTEL
HOTEL FAĂ‘ABÉ COSTA SUR aaaa Lage: Zum Strand und zur schĂśnen Strandpromenade ca. 500 m, zum Zentrum von Playa de las AmĂŠricas ca. 1,5 km. Die nächsten EinkaufsmĂśglichkeiten, Bars und Restaurants sind etwa 100 m entfernt. Linienbus-Haltestelle in der Nähe. Ausstattung: Die ansprechende Hotelanlage verfĂźgt insgesamt Ăźber 413 Zimmer auf 4 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen, 4 Lifte, 2 Bars, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse, Cafeteria, TV-Raum, Internetecke und Diskothek. In der groĂ&#x;en AuĂ&#x;enanlage befindet sich der SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool (beheizbar) mit Terrasse und Poolbar. Hier stehen Liegen, Sonnenschirme und Auflagen zur VerfĂźgung (inklusive). Auf dem Dach 2 weitere Sonnenterrassen mit jeweils 2 kleinen Pools und separatem FKK-Bereich. Auch hier stehen Liegen, Schirme und Auflagen fĂźr Sie bereit. Zimmer: Geräumig und modern eingerichtet, Bad mit FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, Musikkanal. Minibar und Mietsafe (DZ/DZ3). Wahlweise sind die Zimmer auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung/Single mit Kind (DA) oder als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer, aber mit zusätzlicher Schlafcouch (FZ2/FZ3). Suiten: Wie die Zimmer ausgestattet, aber grĂśĂ&#x;er, mit Salon, optisch abgetrenntem Schlafraum und groĂ&#x;em Badezimmer (SU2/SU3). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen als Buffet im Restaurant „Adejeâ€?. Unterhaltung inklusive: Animationsprogramm mit Shows oder Livemusik. Gegen GebĂźhr: Tennis, Tischtennis, Fitnesscenter, Sauna, Billard, Minigolf, Basketball und FuĂ&#x;ball. Hinweise: Zum Abendessen ist angemessene Kleidung erwĂźnscht (lange Hosen fĂźr die Herren). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und separates Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre, 4 Stunden/Tag), Minidisco. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 535
Alles inklusive FrĂźhstĂźcksbuffet, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen an der Poolbar (15-18 Uhr). Snacks an der Lobbybar (21-23 Uhr). Alle lokalen Getränke und Speiseeis im Restaurant und an den Bars (7.30-23 Uhr). Tennis, Tischtennis, Basketball und FuĂ&#x;ball ohne GebĂźhr.
Wohnbeispiel
#ODE %4ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $: ZUR !LLEINN 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER 35 3UITE 35 3UITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE IM &:
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0
"EI "UCHUNG VON (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VON (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ *AHRE ĂĽ +IND *AHRE IM &: ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 88
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
95
G
Teneriffa Playa de las AmĂŠricas
HOTEL TROPICAL PL AYA aaas
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 499
Lage: Am Rande des Zentrums von Playa de las AmĂŠricas und nur ca. 400 m vom Sandstrand entfernt. In der Nähe und entlang der schĂśnen, weitläufigen Promenade befinden sich zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars sowie diverse Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Ein gepflegtes Hotel der gehobenen Mittelklasse mit zahlreichen Stammgästen und insgesamt 189 Zimmern, verteilt auf 7 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr unsere Gäste zählen: hell gestaltete Rezeption mit eleganten Sitzgruppen, 2 Lifte, 2 Bars, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse, Internetecke, Pizzeria, Konferenzsaal und Minimarkt. In der gepflegten AuĂ&#x;enanlage befindet sich ein groĂ&#x;er SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse. Hier stehen Liegen, Auflagen und Sonnenschirme zur VerfĂźgung (im Preis inklusive). Pool-/Snackbar. Zimmer: Alle im Studiostil, ansprechend und freundlich ausgestattet, gemĂźtliche Sitzgelegenheit, kleine, gut ausgestattete Kitchenette (Mikrowelle,Toaster, Kaffeemaschine, KĂźhlschrank), Bad mit FĂśhn, mĂśblierter Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Ventilator,Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ/D/DZ3).Wahlweise sind die Zimmer auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. #ODE %4ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZIMMER ZUR !LLEINN +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
96
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
+&0
+&0
Verpflegung: Halbpension. Das FrĂźhstĂźck und Abendessen wird in Buffetform angeboten. Sport & Unterhaltung inklusive: Kleiner Fitnessraum. RegelmäĂ&#x;ig Animation, abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme mit Shows. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz und Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: GroĂ&#x;er abgeteilter Kinderpool. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
SPAREN BIS ZU
13%
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
$! $: 4AGE !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Playa de la Arena Teneriffa
FAMILIEN-TIPP
APARTHOTEL BARCELĂ“ VARADERO aaas Lage: Ruhig, an der KĂźstenstraĂ&#x;e Ăźber dem Meer. Zum schwarzen Sandstrand Playa de la Arena und zum Zentrum mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten etwa 700 m, ein Supermarkt ist rund 50 m entfernt. Bushaltestelle nach Playa de las AmĂŠricas (ca. 25 km) vor dem Hotel. Ausstattung: GemĂźtliche und weitläufige Ferienanlage der bekannten BarcelĂł-Hotelkette mit 317 Wohneinheiten, verteilt auf 6 Gebäude mit jeweils 4 Etagen. Lobby mit Rezeption und Sitzelementen, 7 AufzĂźge, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse, Konferenzraum, Loungebar, Cafeteria, Souvenirshop und Friseur. In der schĂśnen Gartenanlage finden Sie die groĂ&#x;e Poollandschaft mit SĂźĂ&#x;wasserpool, 2 Meerwasserpools (1 beheizbar), Whirlpool, Sonnenterrassen auf verschiedenen Ebenen mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Pool-/Snackbars. Appartements fĂźr 1-4 Personen: Freundlich eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (Schlafcouch fĂźr 3./4. Person bzw. 1-2 Kinder) mit Essbereich, separates Schlafzimmer, gut ausgestattete Kitchenette (KĂźhlschrank, Backofen, Wasserkocher), Bad, mĂśblierter Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (A1/A2/A3/A4/AS). Wahlweise sind die Appartements auch als Economy-Appartement buchbar (APY). Raumreinigung (ohne KĂźche) und Wechsel der HandtĂźcher 5x, Wechsel der Bettwäsche 3x pro Woche. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten in Form reichhaltiger Buffets, mittags und abends mit Vorspeisen und Dessert. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Basketball/Volleyball. Diverse Tages- und Abendanimation. Gegen GebĂźhr: 2 Tennisplätze (Flutlicht), Billard, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna und Massage. Hinweise: Das Aparthotel besticht durch seine auĂ&#x;ergewĂśhnliche AuĂ&#x;enanlage, schĂśne Poolanlagen und viel Freiraum fĂźr die Kinder. Hier beginnt der Urlaub schon beim Einchecken. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 522 Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Snacks (10.30-13 Uhr). Kaffee/Tee und Gebäck (15-17 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke sowie Eis fßr die Kinder (10-23 Uhr).
#ODE %4Œ Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
!09 %CONOMY !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT !3 !PP 3INGLE MIT +IND ! !PP !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM !3
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE IM !3 ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 88
!5'534
3%04%-"%2
4A
! ! 4AGE !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND 3PARVORTEILEN "EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
G
/+4/"%2
97
G
Teneriffa Puerto de Santiago / Puerto de la Cruz
HOTEL LAGOS DE CESĂ R aaaa Lage: In der Nähe der bekannten Felsen von Los Gigantes, unmittelbar an der schĂśnen Uferpromenade. Zum dunklen Strand von Playa de la Arena ca. 500 m. In der Nähe EinkaufsmĂśglichkeiten und Bars. Zum nächsten grĂśĂ&#x;eren Ort Los Gigantes etwa 1,5 km. Ausstattung: Ein modernes Hotel der HotasaHotelkette mit 116 Zimmern auf 5 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, 3 Lifte, Bar, Abendbar, Restaurant, Internetecke und Friseur. Das Hotelgebäude umschlieĂ&#x;t U-fĂśrmig den SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrassen, Liegen und Schirmen (inklusive) sowie BadehandtĂźchern (gegen GebĂźhr). Poolbar.Auf dem Dach befinden sich 2 weitere Sonnenterrassen. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Doppelschlafcouch (fĂźr 3. und 4. Person), separates Schlafzimmer, Bad mit FĂśhn, groĂ&#x;er mĂśblierter Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ/DZ3). Auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung/Single mit Kind (DA) #ODE %4ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $: ZUR !LLEINN 3INGLE MIT +IND +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
oder Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessraum und Badminton. Mehrmals wĂśchentlich finden abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme wie Shows oder Tanz mit Livemusik statt. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Separates Schwimmbecken. Kleiner Spielplatz. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 509
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Lokale Getränke zu den Mahlzeiten. Kaffee/Tee, Kuchen, Snacks (11-18 Uhr). Alle lokalen Getränke an den Bars (10.30-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !) (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VON (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL $! $: 4AGE !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND 3PARVORTEILEN
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
-!)
4A
G
4A
G
"EI "UCHUNG VON (0 !) VOM SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
APPARTEMENTS TENEGUIA aaa Lage: Am Ortsrand an einer lebhaften StraĂ&#x;e, unweit der Festung San Felipe aus dem 17. Jh. Zum sehr beliebten dunklen Lava-Sandstrand „Playa JardĂnâ€? mit kleinem Park und kĂźnstlichem Wasserfall ca. 250 m. Zum Zentrum mit FuĂ&#x;gängerzone und Uferpromenade etwa 1 km. Ausstattung: Appartementanlage mit 200 Wohneinheiten. Eingangsbereich mit Rezeption, Lifte, Bar, Supermarkt und ein MĂźnzwaschsalon. Im gepflegten AuĂ&#x;enbereich befinden sich ein SĂźĂ&#x;wasserpool, eine Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive) sowie eine Minigolfanlage. Appartements fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 32 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, kleines Schlafzimmer, Kitchenette, Essecke, Bad, Balkon, Musikanlage, Sat-TV,Telefon und Mietsafe (A2/A3). A1 zur Alleinnutzung oder fĂźr Single mit Kind. Wahlweise auch als Economy-Appartement buchbar (APY). Reinigung (ohne KĂźche) 6x, Wechsel der HandtĂźcher 3x und der Bettwäsche 2x pro Woche. #ODE %4 ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!09 %CONOMY !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PP !LLEINN 3INGLE MIT +IND +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
98
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 475
Wohnbeispiel Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Sport gegen GebĂźhr: Professionelles Fitnesscenter, Sauna, Massage, Aerobic, Yoga und Karate. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Täglich frische BrĂśtchen im Preis inklusive. Kinder: Babybett inklusive (VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Puerto de la Cruz Teneriffa
HOTEL PUERTO PALACE aaaa Lage: Im Ortsteil San Antonio, oberhalb von Puerto de la Cruz. In der Nähe befindet sich der bekannte „Parque Taoroâ€?. Zum dunklen Sandstrand „Playa JardĂnâ€? sind es ca. 20 Gehminuten. Im Ortszentrum und entlang der schĂśnen Uferpromenade mit den bekannten Meerwasser-Schwimmbädern, gestaltet von CĂŠsar Manrique, gibt es zahlreiche Bars, Restaurants, Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Ein ansprechendes Hotel mit insgesamt 290 Zimmern auf 4 Etagen. Folgende Annehmlichkeiten stehen den Gästen zur VerfĂźgung: Eleganter Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzgelegenheiten sowie WLAN (gegen GebĂźhr), PanoramaaufzĂźge, Bars, Restaurant, Cafeteria, Aufenthaltsraum, Souvenirshop und Friseursalon. Ăœppige Gartenanlage mit 2 Swimmingpools, Whirlpool, Sonnenterrasse, LiegestĂźhle und Sonnenschirme (inklusive). BadehandtĂźcher (gegen Kaution).Terrasse mit Snackbar. Abgetrennte FKK-Terrasse mit Liegen und Schirmen (SchlĂźssel an der Rezeption erhältlich). Zimmer: Geschmackvoll und ansprechend eingerichtet, Bad mit FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage/Heizung,Telefon, Sat-TV, Minibar und Mietsafe. Die Zimmer verfĂźgen teilweise Ăźber Meerblick, Teideblick oder Garten-/Poolblick (DZ/DZ3). Die Vergabe obliegt dem Hotelmanagement. Wahlweise sind die Zimmer auch als Economy-Zimmer (DZY) oder als Doppelzimmer zur Alleinnutzung/Single mit Kind (DA) buchbar. Es stehen auch Einzelzimmer zur VerfĂźgung (EZ). Superior-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber etwas groĂ&#x;zĂźgiger, zusätzlich kleiner Salon mit Sitzgelegenheit (DZS/ D3S/D4S). Verpflegung: Halbpension oder Halbpension plus. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Form reichhaltiger Buffets. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Minigolf und Volleyball. RegelmäĂ&#x;iges Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz mit Flutlicht, Squash, Billard, Fitnessraum, Sauna und Massage. Hinweise: Eine StraĂ&#x;e fĂźhrt an der Anlage vorbei, je nach Lage des Zimmers muss mit StraĂ&#x;engeräuschen gerechnet werden.Abends ist formelle Kleidung erwĂźnscht (lange Hosen fĂźr die Herren). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Werktags Hotelbus zum Zentrum inklusive. Kinder: Pool. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 446
Wohnbeispiel
Halbpension plus FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Bei Ankunft Obst im Zimmer. Zum Abendessen pro Person inklusive 1/4 l Hauswein und 1/2 l Wasser oder 1 Softdrink.
#ODE %4 :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $ 3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $ 3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR %: %INZELZIMMER $! $: ZUR !LLEINN 3INGLE MIT +IND +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS IM $:3 $ 3
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM !UFENTHALTE SPAREN 3IE
G
%: $: 4AGE !UFENTHALT +OMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION PLUS %RWACHSENE ĂĽ
-!)
*5.)
G
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
4A
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 88
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
99
G
Teneriffa Puerto de la Cruz
STUDIOS BELLAVISTA aaa Lage: Ruhig, im Ortsteil La Paz. Oberhalb des Meeres in die Felsen gebaut. Zu den Meerwasser-Schwimmbädern „Lido San Telmoâ€? sind es etwa 15, zum Zentrum von Puerto de la Cruz rund 25 Gehminuten. EinkaufsmĂśglichkeiten befinden sich in der Nähe. Ausstattung: Hotelanlage mit 186 Wohneinheiten. Rezeption, Aufenthaltsräume, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse, Internetecke, Bar und Lifte. Pool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen. AuĂ&#x;erdem FKK-Bereich auf der Dachterrasse. Studios fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 32 qm. GemĂźtlich, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit 2 Betten, Sitzecke mit Schlafcouch, Kitchenette, Bad, Balkon mit Meerblick, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (ST1/ST2/ST3). Auch als Economy-Studio buchbar (STY). Raumreinigung (auĂ&#x;er KĂźchenteil) 6x, Wechsel der HandtĂźcher 3x und der Bettwäsche 2x pro Woche. Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. #ODE %4 :IMMER !USSTATTUNG
349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO 3INGLE M +IND +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 492
Sport: Tischtennis. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
-!)
STUDIOS TEIDE MAR
:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
34 3TUDIO 4YP $ +&0 +&0 34! 3TUDIO 4YP ! +&0 34 3TUDIO 3INGLE M +IND +&0 +&0 34# 3TUDIO 4YP # +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE *AHRE IM 34 +INDERPREIS *AHRE IM 34! 34#
+&0 +&0
*5.)
*5,)
!5'534
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. (0 (0 (0 5. (0 (0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
4A
G
4A
G
34# 34! &Ă R ALLE "UCHUNGEN BIS ZUM +OMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM 34! 34#
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
100
3%04%-"%2
4A
G
/+4/"%2
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 478
*5.)
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
!5'534
4A
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
G
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
3PARVORTEIL
-!)
4A
Alles inklusive
"EI "UCHUNG VON (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Auf Wunsch kann das Mittagessen auch durch ein Picknick ersetzt werden (mit Voranmeldung und nach Verfßgbarkeit). Lokale Getränke zu den Mahlzeiten. Snacks und Eis fßr Kinder (15-16 Uhr). Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Bar (11-23 Uhr).
"EI "UCHUNG VON 5. BIS ZUM SPAREN 3IE
G
Unterhaltung inklusive: Gelegentlich Abendunterhaltung im Hotel. Sport gegen GebĂźhr: Tennisplatz und Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
aaa
Lage: In der Urbanisation La Paz. Zum Meer und zu den Meerwasserbädern „Lago MartiĂĄnezâ€?etwa 1 km. Ausstattung: Anlage mit 257 Studios, verteilt auf 6 Etagen, 2 AufzĂźge. Restaurant, Bar, TV- und Kartenspielraum, Internetecke und Minimarkt. Gartenanlage mit SĂźĂ&#x;wasserpool, Liegewiesen, Liegen und Poolbar. Studios Typ A fĂźr 1-3 Personen: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kitchenette mit KĂźhlschrank, Bad, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV (gegen GebĂźhr) und Mietsafe (STA), zur Alleinnutzung/Single mit Kind (ST1).Wahlweise sind die Studios auch nur mit Ăœbernachtung buchbar (ST). Studios Typ C fĂźr 2-3 Personen: Wie Typ A, zusätzlich mit Poolblick (STC). Reinigung der Studios (KĂźchenteil ausgenommen) 5x, HandtĂźcher 3x, Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) im Studio Typ ST, Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform gereicht. #ODE %4
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
G
Puerto de la Cruz Teneriffa
HOTEL HOTASA INTERPALACE aaaa Lage: Im Ortsteil La Paz, oberhalb von Puerto de la Cruz. Zum Zentrum und zu den Meeresschwimmbädern etwa 1,5 km. Hotel-Pendelbus mehrmals täglich inklusive (auĂ&#x;er am Wochenende und feiertags). Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Ausstattung: Komfortbetontes 7-stĂśckiges Hotel mit erstklassigem Service und insgesamt 235 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr die Gäste zählen: Rezeption mit zahlreichen Sitzgruppen, Restaurant, 4 Lifte. 3 Bars, Internetecke, Salon mit Kartenspielecke,TV-/Videoecke. Im groĂ&#x;en, gepflegten Garten befindet sich der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Pool-/Snackbar sowie Liegeterrassen mit Liegen, Sonnenschirmen und BadetĂźchern (gegen Kaution). Zimmer: Komfortabel und ansprechend, mit Bad, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV, Minibar (FĂźllung auf Anfrage, gegen GebĂźhr) und Mietsafe. Die Zimmer verfĂźgen teils Ăźber Meer-, teils Ăźber Bergblick (DZ/DZ3/D). Die Vergabe obliegt dem Hotel. Wahlweise sind die Zimmer auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) oder als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Superior-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber in den obersten Etagen des Hotels gelegen. Wasser und Obst bei Ankunft im Zimmer (DZS/D3S). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten werden als reichhaltiges Buffet mit „Show-Cooking“ angeboten. Sport & Unterhaltung inklusive: Minigolf, Fitnessraum im Schwesterhotel „Hotasa Puerto Resortâ€?, Shuffleboard, Petanque, Tischtennis und Hallenbad. Unterhaltungsprogramm mit Sportaktivitäten sowie Abendshows. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz und Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Alle Einrichtungen des gegenĂźberliegenden Schwesterhotels Hotasa Puerto Resort, z.B. Spa mit Sauna, Jacuzzi und tĂźrkischem Bad sind inklusive, Massagen und verschiedene Wellnessanwendungen (gegen GebĂźhr). Eintritt in den Wellnessbereich ist inklusive. Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 518
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen als Buffet.Tischwein, lokales Bier und Softdrinks zu den Mahlzeiten. Snacks, Sandwiches, Kaffee/Tee und Kuchen an der Snackbar (11-18 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an den Bars (11-23 Uhr). Animation am Pool, Wassergymnastik, Darts, Boccia, BogenschieĂ&#x;en, KleinfeldfuĂ&#x;ball und Volleyball.
#ODE %4 :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $ 3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG VON (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VON (0 !) VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL $! $: 4AGE !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND 3PARVORTEILEN $:! $: &Ă R ALLE "UCHUNGEN BIS ZUM KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
-!)
*5.)
4A
G
4A
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 103
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
101
G
Teneriffa Puerto de la Cruz TOP-HOTEL
GRAN HOTEL SEMIRAMIS aaaa Lage: Im schĂśnen Ortsteil La Paz, an einem steil abfallenden Felsen. Unterhalb des Hotels verläuft eine AusfallstraĂ&#x;e. Zum Zentrum von Puerto de la Cruz mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Restaurants, Bars und einer schĂśnen Promenade ca. 15 Gehminuten. Ausstattung: Modernes und geschmackvolles Hotel der bekannten Hotelkette „Hotasaâ€? mit 298 Zimmern. Herrlicher Ausblick auf Puerto de la Cruz und das Meer. Empfangshalle mit Rezeption und eleganten Sitzgruppen, 4 AufzĂźge, Pianobar, Nichtraucher-Panoramarestaurant, Ă -la-carte-Restaurant in der 15. Etage mit traumhaftem Ausblick auf das Meer, elegante Salons, Spiele-/Lesezimmer, Internetecke, Boutique, SchĂśnheitssalon und ein Spa. GroĂ&#x;er, gepflegter subtropischer Garten, SĂźĂ&#x;wasserpool, beheizbarer Hydromassagepool, Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und BadehandtĂźchern (inklusive), Poolbar. Meerwasserpool direkt an der KĂźste (Nutzung witterungs-/brandungsabhängig). Zimmer: Elegant und komfortabel ausgestattet, mit 2 Queensize-Betten (kein Zustellbett mĂśglich), Bad mit FĂśhn, Balkon mit Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, WLAN (gegen GebĂźhr), Minibar (FĂźllung auf Anfrage) und Mietsafe (DZ/DZ3/D). Wahlweise auch als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Economy-Zimmer: In der 1. oder 2. Etage gelegen, ohne Meerblick, sonst wie die Zimmer eingerichtet (DZY). Senator-Zimmer: In der 11. bis 14. Etage. Wie die Zimmer, aber zusätzlich mit Bademantel-Service, Hausschuhen und Tageszeitung (auĂ&#x;er am Sonntag). FrĂźhstĂźck im Hauptrestaurant. 6x pro Woche Abendessen im eleganten Ă -la-carteRestaurant, Reservierung erwĂźnscht (DZS/D3S). Verpflegung: FrĂźhstĂźck, Halbpension oder Halbpension plus. Im Hauptrestaurant reichhaltiges FrĂźhstĂźck mit Sekt.Alle Mahlzeiten als Buffet, abends mit kalten und warmen Vorspeisen sowie Dessert. 1x pro Woche Themenbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis und Boccia. Abends mehrmals pro Woche abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm oder Shows. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz mit Flutlicht und Billard. SpaBereich mit verschiedenen Massagen, Sauna, Jacuzzi und Beautybehandlungen fĂźr Sie und Ihn. Hinweise: Zum Abendessen ist formelle Kleidung erwĂźnscht (lange Hosen fĂźr die Herren). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne. #ODE %4 :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
102
BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 526 Halbpension plus
Wohnbeispiel
SektfrĂźhstĂźck und Abendessen jeweils als Buffet. Nachmittags 1 Tasse Kaffee/Tee oder 1 Softdrink und 1 StĂźck Kuchen (15.30-17 Uhr). Zum Abendessen pro Person inklusive: 1 kleine Flasche Hauswein oder 1 Bier oder 1 Softdrink und Wasser.
*
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $ 3 $OPPELZIMMER 3ENATOR $:3 $OPPELZIMMER 3ENATOR +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: $:3 +INDERPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $:3 +INDERPREIS *AHRE IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER
SPAREN
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& (0 (0 5& 5& 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &Rà HBUCHER UND &Rà HBUCHER 6ORTEIL $! $: 4AGEN !UFENTHALT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &Rà HBUCHER &Rà HBUCHER 6ORTEIL UND 3PARVORTEILEN (0 (0 %S MU” (0 GEBUCHT WERDEN KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &Rà HBUCHER &Rà HBUCHER 6ORTEIL UND 3PARVORTEILEN (ALBPENSION %RWACHSENE ü +INDER *AHRE IM $: $:3 ü +IND *AHRE IM $ ü (ALBPENSION PLUS %RWACHSENE ü +INDER *AHRE IM $: $:3 ü +IND *AHRE IM $ ü
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 103
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Puerto de la Cruz Teneriffa
APPARTEMENTS BAHIA PLAYA aaa Lage: Zum kleinen schwarzen Sandstrand „Playa Jardinâ€? etwa 80 m, zur Altstadt von Puerto de la Cruz. wenige Gehminuten. Ausstattung: Aus 2 modern gestalteten Appartementgebäuden bestehendes Domizil mit 300 Wohneinheiten. Rezeption, Restaurant, Lifte, Aufenthaltsraum, TV-Ecke, Cafeteria/Bar, Minimarkt, Internetecke. Gartenanlage mit Pool, Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen (inkl.). Auf der Dachterrasse ein weiterer, kleiner Pool mit Liegen und Schirmen. Appartements Typ A: Kombinierter Wohn-/Schlafraum (Schlafcouch fĂźr 3./4.Person),separates Schlafzimmer,gut ausgestattete Kitchenette mit Essecke (Kaffeemaschine und Mikrowelle), Bad mit FĂśhn, Balkon,Telefon, Sat-TV (auf Anfrage/GebĂźhr), Mietsafe (AS/A2). Auch mit Meerblick (A2M) oder nur mit Ăœbernachtung (A2U, ohne Meerblick) oder als Economy-Appartement buchbar (APY). Appartement Typ B: Wie Typ A, grĂśĂ&#x;er, mit 2 separa#ODE %4 :IMMER !USSTATTUNG
! 5 !PP SEP 3CHLAFZIMMER !09 %CONOMY !PPARTEMENT ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER !3 !PP 3INGLE MIT +INDERN ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! - !PPARTEMENT -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 485
Wohnbeispiel
ten Schlafzimmern (A4). Reinigung 6x, HandtĂźcher 3x, Bettwäsche 2x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) nur im Appartement Typ A2U oder Halbpension. Bei HP FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. (0 (0 (0 (0 (0 5. (0
"EI "UCHUNG VON 5. (0 BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VON 5. (0 VOM SPAREN 3IE
Gegen GebĂźhr: Tennisplatz. Sauna, Massagen. Fitnesszentrum. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, separater Kinderpool. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
7EITERE :IMMERTYPEN ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 4&3 4ENERIFFA 3Ă D
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
INFO AusflĂźge
Einreise & Bitte beachten
Landessprache
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige fĂźr Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken. Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen.
Siehe Gran Canaria Seite 87.
Landessprache ist Spanisch. In den Touristenzentren wird aber auch Deutsch und Englisch verstanden.
Gesundheit
Besonderheiten
Medizinische Versorgung ist durch 2 moderne Kliniken in Puerto de la Cruz und einem Hospital in Playa de las AmÊricas gewährleistet. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung.Weitere Informationen siehe Seite 417.
Der Norden Teneriffas ist gelegentlich bewĂślkt. Der SĂźden ist ein ständig wachsendes Expansionsgebiet, daher ist mit optischen und akustischen Beeinträchtigungen zu rechnen. Vorsicht bei StraĂ&#x;enhändlern und Gratisangeboten. Bei den „GratisausflĂźgenâ€? handelt es sich um Werbefahrten. Wir warnen vor dem Kauf von Teilzeit-Ferienwohnungen, die auf der StraĂ&#x;e angeboten werden. Es gibt betrĂźgerische Firmen, die abkassieren und sich dann „in Luft auflĂśsenâ€?.
Das einmalige Klima auf der „Insel des ewigen FrĂźhlings“ ist der Nähe zu Afrika, den Passatwinden und den groĂ&#x;en HĂśhenunterschieden zu verdanken. FĂźr kĂźhle Abende ist ein Pullover angebracht, meist reichen jedoch FrĂźhjahrs- und Sommergarderobe. Zum Wandern empfehlen wir festes Schuhwerk, einen Regen- und Sonnenschutz sowie warme Kleidung.
Klima & Kleidung
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 88
Netzspannung
220 Volt Wechselstrom. Währung
Landeswährung ist der Euro (₏). Die wichtigsten Kreditkarten wie z.B. Visa oder MasterCard sowie Reiseschecks werden in den meisten Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Banken, viele Hotels und Einkaufszentren verfßgen ßber Geldautomaten. Zeitunterschied
MEZ minus 1 Stunde.
103
G
Fuerteventura
Fuerteventura Hotel PrimaSol G olden Bea 1 Woche Al
les inklusiv e
ab €
ch
540,-
ab Düsseld
orf
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei halten Sie 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut e Si sg uf en a d Eink n fin formatione Weitere In 7. 41 auf Seite
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Montag Hamburg HAM AB Bremen BRE GXL Hannover HAJ X3 Berlin-Tegel TXL AB Dresden DRS AB Leipzig/Halle LEJ AB Paderborn PAD AB Münster/Osnabr. FMO AB Weeze/Niederrh. NRN 4R Düsseldorf DUS AB Köln/Bonn CGN AB Saarbrücken SCN 4R Frankfurt FRA X3 Karlsruhe/Bad. FKB ST Stuttgart STR X3 Nürnberg NUE AB Flugtag Dienstag Hamburg HAM DE Hannover HAJ DE Berlin-Schönefeld SXF DE Düsseldorf DUS DE Köln/Bonn CGN DE Frankfurt FRA DE Stuttgart STR DE München MUC DE Flugtag Donnerstag Hannover HAJ X3 Düsseldorf DUS AB Frankfurt FRA X3 Stuttgart STR X3 München MUC X3 Flugtag Samstag Hamburg HAM AB Hannover HAJ X3 Berlin-Tegel TXL AB Leipzig/Halle LEJ AB Paderborn PAD AB Dortmund DTM AB Düsseldorf DUS AB Köln/Bonn CGN AB Frankfurt FRA AB Stuttgart STR DE Friedrichshafen FDH 4R Nürnberg NUE AB München MUC AB
4:40 4:45 4:40 4:55 4:50 4:55 4:25 4:30 4:25 4:20 4:25 4:30 4:30 4:10 4:20 4:30 4:40 4:40 4:55 4:20 4:25 4:30 4:20 4:35 4:40 4:20 4:30 4:20 4:35 4:40 4:40 4:55 4:55 4:25 4:25 4:20 4:25 4:30 4:20 4:15 4:30 4:35
April 01 03 -
05 06 08 10 -
12 13 15 17 -
Mai 19 20 22 24 -
26 27 29 -
01 6 18 6 6 -4 -4 6 -4 0 6 -34 -4 12
03 -14 -14 6 -14 -24 -24 -28 -28 36 -64 -44 56 6 -34 -4 -34 04 76 66 0 -4 56 0 56 16 06 2 -54 6 -4 -4 08 6 18 6 6 -4 -4 6 -4 0 6 -34 -4 12
10 -14 -14 6 -14 -24 -24 -28 -28 36 -64 -44 56 6 -34 -4 -34 11 76 66 0 -4 56 0 56 16 13 150 -14 46 36 36 15 154 166 46 154 36 36 46 36 40 46 6 36 52
17 134 134 154 26 16 124 12 120 36 -24 -4 56 46 6 36 6 18 184 174 40 36 56 40 56 56 20 42 -14 46 36 36 22 46 58 46 46 36 36 46 36 40 154 114 144 160
Juni 24 26 26 46 26 16 16 12 12 36 -24 -4 56 46 114 144 114 25 76 66 40 36 56 40 164 164 27 42 -14 46 144 144 29 46 58 46 46 36 36 46 36 40 114 74 104 120
31 26 26 46 26 16 16 12 12 36 -24 -4 56 46 74 104 74 -
01 76 66 40 36 56 40 56 56 03 42 -14 46 36 36 05 6 18 6 6 -4 -4 6 -4 0 6 -34 -4 12
07 -14 -14 6 -14 -24 -24 -28 -28 36 -64 -44 56 6 -34 -4 -34 08 76 66 0 -4 56 0 56 16 10 2 -54 6 -4 -4 12 6 18 6 6 -4 -4 6 -4 0 6 -34 -4 12
14 -14 -14 6 -14 -24 -24 -28 -28 36 -64 -44 56 6 -34 -4 -34 15 76 66 0 -4 56 0 56 16 17 2 -54 6 -4 -4 19 6 18 6 6 -4 -4 6 -4 0 6 -34 -4 12
Juli 21 -14 -14 6 -14 -24 -24 -28 -28 36 -64 -44 56 6 -34 -4 -34 22 76 66 0 -4 56 0 56 16 24 110 -14 46 36 36 26 114 126 56 114 46 46 56 46 50 56 16 46 62
28 94 94 114 36 84 84 22 80 46 -14 6 66 56 16 46 16 29 124 114 50 46 66 50 66 66 -
01 90 -4 56 46 46 03 94 106 56 94 46 46 56 46 108 56 16 46 62
05 74 74 94 36 64 64 22 60 46 -14 6 124 114 74 46 16 06 104 94 108 46 66 88 66 66 08 70 -4 94 46 46 10 114 86 114 74 50 50 60 50 88 60 20 50 66
12 94 54 74 94 44 44 26 40 50 -10 10 104 94 54 50 20 13 124 94 88 50 70 68 70 70 15 70 54 74 50 50 17 94 86 94 74 104 104 114 104 68 60 20 50 66
August 19 74 54 74 74 44 44 80 80 104 44 64 84 74 34 50 20 20 104 94 68 84 104 68 70 70 22 70 34 74 50 50 24 74 86 74 74 84 84 94 84 68 60 20 50 66
26 54 54 74 54 44 44 60 60 84 24 44 84 74 34 50 20 27 104 94 68 64 84 68 70 70 29 70 14 74 104 50 31 74 72 74 74 64 64 74 64 68 114 74 104 120
-
02 54 40 60 54 44 44 40 40 64 4 24 84 74 74 104 74 03 104 80 68 64 84 68 104 104 05 56 14 74 84 84 07 74 72 74 60 64 64 74 64 68 94 54 84 100
Zielflughafen: FUE
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Fuerteventura
Flugtag Montag, Dienstag und Donnerstag: Bei Rückreise am Samstag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet
09 54 40 60 54 30 30 40 40 64 4 24 84 74 54 84 54 10 104 80 68 64 84 54 84 84 12 56 14 60 64 64 14 74 72 74 60 64 64 74 64 54 74 34 64 80
16 54 40 60 54 30 30 40 40 64 4 24 70 60 34 64 34 17 90 80 54 64 84 54 84 84 19 56 14 60 64 64 21 60 72 60 60 64 64 74 64 54 74 34 64 80
September 23 30 40 40 40 40 60 60 40 40 30 30 30 30 40 26 40 26 64 50 4 -10 24 10 70 70 60 60 34 34 64 64 34 34 24 31 90 90 80 80 54 54 50 50 70 70 54 54 84 84 84 84 26 56 0 60 64 64 28 60 72 60 60 50 50 60 50 54 74 34 64 80 -
Oktober
06 13 20 27 04 11 18 25 40 40 40 54 - 134 134 94 54 40 40 40 54 - 134 134 94 54 60 60 60 74 - 154 154 114 74 40 40 40 54 54 134 94 54 30 30 30 44 - 124 84 44 44 30 30 30 44 - 124 84 124 44 26 26 26 40 40 120 80 40 26 26 26 40 - 120 120 80 40 50 50 50 64 64 144 104 64 - -10 -10 -10 4 4 84 44 4 10 10 10 24 24 104 64 24 70 70 70 84 84 164 124 84 60 60 60 74 74 154 114 74 34 20 20 34 34 114 74 34 64 50 50 64 64 64 64 64 34 20 20 34 34 34 34 34 07 14 21 28 05 12 19 26 90 90 90 104 - 184 184 104 104 80 80 80 94 - 174 174 94 94 54 54 54 68 68 148 68 68 50 50 50 64 64 144 64 64 70 70 70 84 84 164 84 84 54 54 54 68 68 148 68 68 70 70 70 84 84 84 84 84 84 70 70 84 84 84 84 84 02 09 16 23 30 07 14 21 28 56 56 56 56 70 - 150 150 70 70 0 0 0 0 14 14 94 14 14 60 60 60 60 74 74 154 74 74 64 50 50 50 64 64 64 64 64 64 50 50 50 64 64 64 64 64 04 11 18 25 02 09 16 23 30 60 60 60 74 - 154 154 114 74 74 72 72 72 86 - 166 166 126 86 86 60 60 60 74 74 154 114 74 74 60 60 60 74 - 154 114 154 74 74 50 50 50 64 64 144 104 64 64 50 50 50 64 64 144 104 64 64 60 60 60 74 74 154 114 74 74 50 50 50 64 64 144 104 64 64 54 54 54 68 68 148 108 68 68 74 60 60 74 74 74 74 74 154 34 20 20 34 34 34 34 34 114 64 50 50 64 64 64 64 64 144 80 66 66 80 80 80 80 80 160 Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
* Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, GXL=XL Airways, ST=Germania, 4R=Hamburg International, X3 =TUIfly
104
Zielgebietsinfos siehe Seite 117
Costa Calma
Fuerteventura
HOTEL CLUB DRAGO PARK aaaa SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 547
Lage: Zum Strand und Zentrum von Costa Calma ca. 1.500 m. Einkaufs- und UnterhaltungsmÜglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Modernes Hotel mit 219 Zimmern, 4 Etagen. Rezeption, Bar, Restaurant, Diskothek. Poollandschaft, Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und Pool-/Snackbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, Mietsafe (DZ).Auch als EconomyZimmer (DZY) oder DZ zur Alleinnutzung (DA/DAY) buchbar. Verpflegung: Alles inklusive. Sport inklusive: Squashcourt, Fitnessraum, Aerobic, Volleyball. Hinweise: Busverbindung zum Strand (Tickets dafßr gratis an der Rezeption). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kaffee/Tee, Kuchen (15.30-16.30 Uhr), diverse lokale alkoholische Getränke, Softdrinks (10.30-23 Uhr).
#ODE %&Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG BIS SPAREN 3IE
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
!) !) !) !) !) !) !)
*5.)
G
4A
G
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 104
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
105
G
Fuerteventura Costa Calma FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL GOLDEN BEACH FUERTEVENTURA aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 540
Lage: Vom langen Sandstrand ca. 400 m entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Ausstattung: Das großzügig und geschmackvoll angelegte Hotel wurde 2008 vollständig renoviert. Insgesamt 150 Zimmer auf 5 Etagen, die meisten mit Meerblick. Den Gästen stehen Empfangsbereich, Rezeption, Lift, Salon, Bar und ein klimatisierbares Restaurant zur Verfügung. In der schön gestalteten Gartenanlage ein großer Swimmingpool mit abgetrenntem Kinderbereich. Auf der Sonnenterrasse sind Liegen und Sonnenschirme inklusive, Badetücher erhalten Sie gegen Kaution. Die Poolbar sorgt für Erfrischungen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen die 2 Internetterminals und der kabellose Internetzugang (gegen Gebühr). Doppelzimmer: Geräumig und geschmackvoll eingerichtet, Bad, Föhn, Balkon mit seitlichem Meerblick, Telefon, TV, Kühlschrank und Mietsafe (DZS). Auch als DZ mit Terrasse und Poolblick buchbar. Familienzimmer: Für 3 bis 4 Personen. Wie die Doppelzimmer (DZS) ausgestattet, aber mit zusätzlichem innenliegendem Schlafraum (FZS).Auch als Familienzimmer mit Poolblick (ohne Balkon, FZ) buchbar. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Fitness inklusive: Tennis-Hartplatz, kleiner Fitnessraum,Tischtennis, Minigolf, Fußball, Wasserball und Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Billard, Wellnesscenter mit Jacuzzi, türkischem Bad, Sauna und Massage.Tauchschule, Windsurf-
106
schule und Equipmentverleih, im etwa 10 km entfernten La Pared Reiten (örtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Becken, Spielplatz. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag – Langeweile kennt hier keiner. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Alles inklusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit warmen und kalten Speisen. 1x wöchentlich „Show-Cooking“ und Themenabend. Nachmittags Kaffee/Tee, Eiscreme und Kuchen an der Poolbar. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr).
Zielgebietsinfos siehe Seite 117
Costa Calma
Fuerteventura
FAMILIEN-TIPP Wohnbeispiel
#ODE %& :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZ SEITL -EERBLICK $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG $!3 $:3 ZUR !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER & 3 &AMILIENZ SEITL -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER &:3 &AMILIENZ SEITL -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDER *AHRE IM &: &:3 &: & 3
&RàHBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
-!)
*5.)
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
G
4A
G
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 104
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
107
G
Fuerteventura Costa Calma
SUNRISE MONICA BEACH HOTEL & CLUB aaas SPAREN BIS ZU
12% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 450
Lage: Direkt am langen Sandstrand der Costa Calma, leicht am Hang. Kleines Einkaufszentrum mit Bar und Restaurant in ca. 200 m. Ausstattung: Das Hotel Monica Beach sowie die gleichnamigen Studios und Appartements bilden eine beliebte Gesamtanlage mit Rezeption, Internetcorner und WLAN (gegen GebĂźhr), Aufenthaltsraum, verschiedenen Bars sowie Strandbar und klimatisierbarem Restaurant. Alle Einrichtungen werden gemeinsam genutzt. Swimmingpools (1 beheizbar), Sonnenterrasse mit Liegen, Schirmen und Poolbar. PooltĂźcher gegen Kaution (Wechsel gegen GebĂźhr). Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Deckenventilator, Telefon, TV, Musikkanal, kleiner KĂźhlschrank, Mietsafe (DZ). Auch mit Meerblick (DZM) oder zur Alleinnutzung (DAM) buchbar. Familienzimmer: FĂźr 3-4 Personen und 1 Kind bis 14 Jahre. Wie Doppelzimmer, aber Wohnraum und 2 separate Schlafzimmer (Innenzimmer ohne Fenster, FZ). Auf Anfrage buchbar. Studios: FĂźr 2-3 Personen. Wohn-/ Schlafraum mit Kitchenette, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Telefon, TV, Musikkanal, Mietsafe (ST2). Appartements: FĂźr 2-4 Personen. Wie die Studios, aber mit 2 SchlafmĂśglichkeiten im Wohnraum sowie zusätzlich mit separatem Schlafzimmer (A2). #ODE %&ÂŒ -ONICA "EACH #LUB :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Reinigung (KĂźchengeschirr ausgenommen) 5x, Wechsel der HandtĂźcher und der Bettwäsche 3x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Gymnastik,Tischtennis. Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: 4 Tennis-Hartplätze, Minigolf, Billard, Fitnessraum, Sauna und Massage. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre), Single mit Kind. Vorteil: Single-Vorteil. Landeskategorie: 3 Sterne.
Frßhstßck und Abendessen als reichhaltiges Buffet, mittags Snacks oder Buffet. Zum Frßhstßck auch Sekt und Vollwertkost. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck. WÜchentlich Themenbuffet. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Eis fßr Kinder. Getränke zu den Mahlzeiten. Diverse lokale Getränke an den Poolbars (11-18 Uhr) und den Salonbars (18-23 Uhr, am Abreisetag bis 11 Uhr). 4 Tennis-Hartplätze, Minigolf, Fitnessraum und Sauna (jeweils nach Verfßgbarkeit).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. !) !)
"EI "UCHUNG MIT 5. !) BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT 5. !) VOM SPAREN 3IE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
#ODE %&ΠΠ-ONICA "EACH (OTEL
+INDERERMʔIGUNG BIS
$: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0
!) !) !) !) !)
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
108
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
$!- $:-
-!)
G
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0/7%2 &RĂ HBUCHER 3PARVORTEIL
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
0/7%2 &RĂ HBUCHER
:IMMER !USSTATTUNG
Wohnbeispiel
Alles inklusive
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 117
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Jandia
Fuerteventura
APPARTEMENTS ALAMEDA DE JANDIA aaa
SPAREN BIS ZU
14%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 520
Lage: Zentral, nur durch die KĂźstenstraĂ&#x;e vom langen, etwa 400 m entfernten Sandstrand getrennt. In der Nähe zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Ausstattung: TerrassenfĂśrmig gebaute Appartementanlage. 261 Wohneinheiten in 3 Gebäuden mit je 3 Etagen. Zu den Einrichtungen gehĂśren Rezeption, Lifte und ein Speiseraum. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich der klimatisierbare SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool, die Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen sowie eine Poolbar. Appartements Typ A: FĂźr 1-3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar. Wohnraum (Schlafsofas, davon eines 1,40 m lang), separates Schlafzimmer, Kochnische sowie Bad, Balkon, Meerblick (5.-9. Ebene), Telefon, Sat-TV, Mietsafe. Appartements Typ B: FĂźr 1-3 Erwachsene, auch fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar. Wie die Appartements Typ A, jedoch auf der 1.-4. Ebene gelegen, ohne Meerblick. Raumreinigung 5x, Wechsel der HandtĂźcher 3x und der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen werden als Buffet angeboten. Sport inklusive: Tischtennis. #ODE %&ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
-!)
*5.)
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 104
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
109
G
Fuerteventura Jandia / Morro Jable
APPARTEMENTS PALM GARDEN aaa Lage: An der StraĂ&#x;e nach Morro Jable, ca. 300 m bis zum Strand. Einkaufs-, UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: TerrassenfĂśrmige Appartementanlage, 295 Wohneinheiten, 10 Etagen. Rezeption, 3 Lifte, Restaurant. GroĂ&#x;er Pool, Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen, Poolbar. Studios: FĂźr 1-3 Personen. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, optisch abgeteilter Schlafbereich mit 2 Betten, Kochecke, Kabel-TV (GebĂźhr), Mietsafe, Bad, Dusche, WC, Balkon mit Meerblick (STB/ST2). Auch als Economy-Studio auf Anfrage buchbar (STY). Appartements: FĂźr 2-3 Personen. Wie Studios, zusätzlich Schlafraum (A2U). Reinigung 5x,Wäsche- 1x, Handtuchwechsel 3x/Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), Halbpension. FrĂźhstĂźcks-, Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard. Tauchschule (lokale Anbieter). #ODE %&ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO 34 34 ZUR !LLEINNUTZUNG 34# 3TUDIO 34" 3TUDIO 34! 3TUDIO ! 5 !PPARTEMENT ! 5 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS +INDERPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0
SPAREN BIS ZU
8% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 423
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 5. 5. 5. 5. 5. 5. (0 (0
"EI "UCHUNG MIT 5. (0 ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT 5. (0 SPAREN 3IE
-!)
4A
0/7%2 &RĂ HBUCHER &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G
*5.)
4A
G
*5,)
4A
G
!5'534
4A
G
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
/+4/"%2
APPARTEMENTS PUNTA MARINA aaa Lage: Auf einer AnhĂśhe in Jandia, ca. 300 m vom Sandstrand entfernt. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sowie Restaurants und Bars in der näheren Umgebung. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 17 Appartements, Rezeption (stundenweise geĂśffnet) mit kostenlosem Internetzugang und einem kleinen Empfangsbereich. Im AuĂ&#x;enbereich Terrasse mit Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirmen. Appartements: FĂźr 1-3 Personen. Wohn-/Schlafraum, Kitchenette mit KĂźhlschrank, Mikrowelle, Herd,Toaster, Sat-TV,Telefon, Mietsafe (gegen GebĂźhr), mĂśblierter Balkon oder Terrasse. Separates Schlafzimmer mit Bad/WC und FĂśhn im oberen Stockwerk (A2). Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: Wassersport (lokale Anbieter). Hinweis: Die Rezeption ist täglich, auĂ&#x;er sonntags, stundenweise geĂśffnet.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 420
#ODE %&Π:IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
110
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
-!)
4A
*5.)
4A
G
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 113
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
G
Jandia
Fuerteventura
BARCELĂ“ JANDIA PLAYA aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 576
Lage: Etwa 500 m vom langen, feinsandigen Strand von Jandia entfernt. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der näheren Umgebung, nach Morro Jable etwa 3,5 km. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgige Ferienanlage mit 634 hochwertig ausgestatteten Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption, 4 Bars, 3 Restaurants (davon 2 Ă la carte), Theater, Diskothek, Boutique, Shop und Friseur. Gepflegte Gartenanlage mit 4 Swimmingpools (1 beheizbar), Sonnenterrassen mit Liegen, Pool-/Snackbars sowie ein Sport- und Spielgelände. Zimmer: Modern und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar und Mietsafe (DZ). Auch als DZ zur Alleinnutzung buchbar (DA). Verpflegung: Alles inklusive oder Ultra Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis,Tischtennis, Fitnessraum, Whirlpool, Sauna, Gymnastik, Aerobic, Wasser-Aerobic, Wasserball, Basketball, Volleyball. Animations- und Unterhaltungsprogramm, Shows am Abend. Gegen GebĂźhr: Flutlicht fĂźr Tenniscourts (Anmeldung), Tennisschläger, Poolbillard, Spa- & Massagecenter. Surfschule, Tauchschule, Katamaransegeln (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Spielplatz und Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre), Minidisco. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Tagsßber Snacks. Kaffee/Tee und Gebäck (15-18 Uhr). Wein, Wasser, Bier und Softdrinks zu den Hauptmahlzeiten. Diverse lokale Getränke (10-23 Uhr).
Ultra Alles inklusive Zusätzlich internationale alkoholische Markengetränke, besondere Weinauswahl zu den Mahlzeiten sowie 15% Rabatt auf das Spa- und Massageprogramm. Wohnbeispiel #ODE %&ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
!) !) !) !) !) !)
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
5LTRA !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 104
!5'534
3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
G
/+4/"%2
111
G
Fuerteventura Jandia
STUDIOS MATORRAL aaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 390
Lage: Zum Strand, der durch Ăœberqueren der KĂźstenstraĂ&#x;e erreicht wird, sind es ca. 300 m. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Nach Morro Jable etwa 1,5 km. Eine Bushaltestelle ist rund 200 m entfernt. Ausstattung: TerrassenfĂśrmig am Hang erbaute Anlage mit insgesamt 42 Studios auf 3 Etagen (kein Lift). Den Gästen stehen die Tagesrezeption und ein Restaurant zur VerfĂźgung. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der Swimmingpool, eine groĂ&#x;e Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen sowie eine Poolbar. Studios: FĂźr 1-3 Personen. GrĂśĂ&#x;e ca. 37 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kochnische mit Kaffeemaschine sowie Dusche, FĂśhn, Balkon mit Meerblick oder Terrasse, Sat-TV, Mietsafe (ST2). Die TerrassentĂźren der im Parterre gelegenen Studios sind mit Schiebegittern versehen, die von innen und auĂ&#x;en verschlieĂ&#x;bar sind. Raumreinigung (KĂźchenteil ausgenommen) und Wechsel der HandtĂźcher 2x, der Bettwäsche 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) oder Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet, das Abendessen besteht aus 3 Gängen. #ODE %&ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
Hinweise: Bei vielen Stammgästen beliebte Anlage (deutsche Leitung). Hoteleigene Tauchschule, kostenfreies Schnuppertauchen im Hotelpool. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: 1 Schlßssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM GILT NICHT AUF DEN 6ERPmEGUNGSZUSCHLAG
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
112
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 117
!5'534
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Corralejo
Fuerteventura
ALOE CLUB RESORT aaaa SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 507
Lage: Etwa 700 m vom kleinen Sandstrand entfernt, zu den DĂźnenstränden von Corralejo rund 3 km, zum lebhaften Ortszentrum mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 2 km. Ausstattung: 112 Wohneinheiten verteilen sich auf ein Haupthaus mit Empfangshalle, Rezeption, Restaurant, Bar, Internetecke (gegen GebĂźhr), TV-Salon, Boutique sowie mehrere Wohngebäude, die sich um 3 SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools gruppieren. In der weitläufigen AuĂ&#x;enanlage befinden sich auĂ&#x;erdem eine Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inklusive) sowie eine Pool-/Snackbar. Appartements: FĂźr 1-3 Erwachsene. Geschmackvoll eingerichtet, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, separatem Schlafzimmer, Kitchenette, Bad/WC, Telefon, Mietsafe, Sat-TV, Klimaanlage sowie Balkon. Reinigung 5x, Handtuchwechsel 3x, Bettwäschewechsel 2x pro Woche. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Wasserball, FuĂ&#x;ball, BogenschieĂ&#x;en, Volleyball, Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Spielplatz, separates Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 2 SchlĂźssel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Snacks, Kaffee und Kuchen von 10 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr, Sandwiches von 14.30 bis 18.30 Uhr, lokale alkoholische Getränke und Softdrinks von 10.30 bis 23 Uhr. Wohnbeispiel #ODE %&ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN KOMBINIERBAR
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 104
!5'534
3%04%-"%2
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
4A
/+4/"%2
113
G
Fuerteventura Caleta de Fuste FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL CLUB EL CASTILLO aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 506
Lage: In erster Reihe des herrlichen Sandstrandes der Caleta de Fuste, durch eine Mole vor der Brandung geschützt. Yachthafen sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Zum Flughafen rund 7 km. Ausstattung: Der PrimaSol Club El Castillo ist ein kleiner Bereich innerhalb der großzügig gestalteten Gesamtanlage Barceló El Castillo und verfügt über 90 Wohneinheiten sowie Shop, Bar, Grillrestaurant, Speiseraum, 2 à-la-carte-Restaurants. Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen. 3 Swimmingpools (teils Meerwasser), Pool-/Snackbars. Bungalows: Für 1-3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 14 Jahre). Im Jahr 2008 vollständig renoviert. Größe ca. 40 qm. Wohnraum (Schlafsofa), Schlafzimmer, Kitchenette mit Mikrowelle, Bad mit Föhn, Plasma-TV, (Sat-TV), Heizung/Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, Telefon, Safe gegen Gebühr (BU). Auch als Economy-Bungalows (BUY) buchbar. Raumreinigung und Wechsel der Handtücher 5x, Wechsel der Bettwäsche 2x wöchentlich. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Gymnastik, Bogenschießen, Wasserball und Volleyball. Unterhaltungsprogramm. Tennisplatznutzung nach Verfügbarkeit (Flutlicht gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Minigolf, Thalasso-Therapiezentrum. Windsurf- und Tauchschule. 2 Golfplätze in ca. 2 km Entfernung. Kinder: Spielplatz, Schwimmbecken. Single mit Kindern. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag – Langeweile kennt hier keiner! Landeskategorie: 3 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Wohnbeispiel Bungalowzimmer
Alles inklusive Frühstücks-, Mittags- sowie Abendbuffet mit Getränken (Wein, Bier, Wasser, Softdrinks). Diverse lokale Getränke (10-23 Uhr). Tagsüber Snacks. Kaffee/Tee und Gebäck (15-18 Uhr).
114
Zielgebietsinfos siehe Seite 117
Caleta de Fuste
Fuerteventura
FAMILIEN-TIPP
SPAREN BIS ZU
13%
#ODE %&
+INDERERMÊ IGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
"59 %CONOMY "UNGALOW "59 %CONOMY "UNGALOW "5 "UNGALOW "5 "UNGALOW " "UNG !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RàHBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RàHBUCHER
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
&RàHBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 104
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
115
G
Fuerteventura Caleta de Fuste / Corralejo
BARCELĂ“ FUERTEVENTURA THALASSO & SPA aaaa Lage: In erster Reihe des herrlichen Sandstrandes der Caleta de Fuste, durch eine Mole vor der Brandung geschĂźtzt. Yachthafen sowie Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Zum Flughafen rund 7 km. Ausstattung: Das BarcelĂł Fuerteventura Thalasso und Spa verfĂźgt Ăźber insgesamt 480 Wohneinheiten. 2 Bars, Grillrestaurant, Buffetrestaurant. Schwimmbad mit Kinderbecken, Whirlpool, Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen. HerzstĂźck der Hotelanlage bildet das moderne Thalasso-Therapiezentrum. Zimmer: FĂźr 1-3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (bis 13 Jahre). Bad mit FĂśhn. Klimaanlage, Telefon, Minibar, Safe gegen GebĂźhr, mit (DZM) oder ohne (DZ) Meerblick buchbar, jeweils auch zur Einzelbelegung (DA/DAM). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Volleyball, Shuffleboard, Tischtennis, Boccia, Wasserball, Aerobic, Gymnastik, LuftgewehrschieĂ&#x;en. Unterhaltungsprogramm. #ODE %&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $: ZUR !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS + *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Gegen Gebßhr: Minigolf, Paddle-Tennis, Tennis, Basketball, Thalasso-Therapiezentrum. Diverse Wassersportarten im benachbarten Yachthafen, 2 Golfplätze in ca. 2 km Entfernung. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und Schwimmbecken. Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
13%
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- sowie Abendbuffet mit Getränken (Wein, Bier, Wasser, Softdrinks). Diverse lokale Getränke (10-23 Uhr). Tagsßber Snacks. Kaffee/Tee und Gebäck (15-18 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
â‚Ź 570
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
0/7%2 &RĂ HBUCHER
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI "UCHUNG BIS ZUM GILT IN DER :EIT VOM $:- $: BZW $!- $!
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
G
/+4/"%2
OASIS VILLAGE aaas Lage: Etwa 900 m vom Zentrum Corralejos entfernt, in unmittelbarer Nähe des Wasserparks „Bakuâ€?. Zum feinsandigen Strand ca. 1.000 m, zum Flughafen rund 38 km. Ausstattung: Die Hotelanlage verfĂźgt Ăźber eine Empfangshalle mit Rezeption, Internetterminal, Restaurant, Bar/Salon mit BĂźhne. In der AuĂ&#x;enanlage 2 Meerwasserpools (1 beheizbar), Sonnenterrasse mit Liegen, Schirmen und Pool-/Snackbar. Auflagen und HandtĂźcher erhalten Sie gegen GebĂźhr. Appartements: FĂźr 1-3 Erwachsene, auch fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar. Wohnraum mit Schlafsofas, teilweise mit Kitchenette, separates Schlafzimmer, Bad, Balkon oder Terrasse, MinikĂźhlschrank,Telefon und Sat-TV (gegen GebĂźhr) (A2), auch als Economy-Appartement buchbar (A2Y). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Billard, Aerobic-Raum, Sauna, Basketball, Beachvolleyball-Feld. Kinder: Separater Kinderpool (Meerwasser), Spielplatz und internationaler Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. #ODE %&ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
! 9 %CONOMY !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
+&0
+&0
SPAREN BIS ZU
11% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 539
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN &5% &UERTEVENTURA
116
4A
0/7%2 &RĂ HBUCHER 3PARVORTEIL
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REIS VORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0OWER &RĂ HBUCHER ODER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 117
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Fuerteventura ORTE Die Insel Fuerteventura ist vulkanischen Ursprungs und mit ihren 1.731 qkm die zweitgrößte der Kanarischen Inseln. Die kilometerlangen Strände, romantische Buchten, kristallklares Wasser, bizarre Vulkankegel sowie kleine Oasen und Dörfer bieten ideale Voraussetzungen für erholsamen Urlaub.
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Tag Wasser Sonnenstunden
Mai 23 18 9
Jun 24 20 9
Jul 27 22 10
Aug 27 22 10
Sep 26 22 8
Okt 24 22 7
Playa del Castillo / Caleta de Fuste
Separater Privattransfer zubuchbar
Um eine Sandbucht errichteter Ferienkomplex, etwa 16 km südlich der Inselhauptstadt Puerto del Rosario. Der rund 800 m lange und ca. 80 m breite, feinsandige Strand ist durch eine in das Meer gebaute Mole geschützt und daher für Urlaub mit Kindern besonders gut geeignet.
Zu allen Pauschalreisen können Sie gegen Aufpreis einen privaten Transfer buchen, z.B. vom Flughafen nach Costa Calma ab € 86 für 1-3 Personen pro Fahrzeug (EFØ2TH/YT1 / hin und EFØ2TR/YT1 / rück). Bei weiteren Fragen ist Ihnen unser Service-Center gerne behilflich.
Corralejo
ab/bis Flughafen Aufpreis Fuerteventura: pro Strecke in € hin Corralejo 50 Costa Calma 86 Esquinzo/Jandia 110 Caleta de Fuste 42
Etwa 35 km nördlich der Inselhauptstadt Puerto del Rosario liegt in einer beschaulichen Bucht das ehemalige Fischerdorf mit kleinen Bars, Restaurants und Geschäften. Rund 4 km vor Corralejo erstreckt sich der herrliche, scheinbar endlose weiße Sandstrand.
Privattransfer rück EFØ1TH/YT1 EFØ2TH/YT1 EFØ3TH/YT1 EFØ4TH/YT1
Fuerteventura Corralejo
Atlantischer Ozean
Puerto del Rosario Playa del Castillo/ Caleta de Fuste
Privattransfer EFØ1TR/YT1 EFØ2TR/YT1 EFØ3TR/YT1 EFØ4TR/YT1
Costa Calma Playa de Esquinzo Jandia Morro Jable
Costa Calma
Gut erschlossene, touristische Zone mit windgeschützten Buchten und langen, schönen Sandstränden im Süden der Insel – ideale Voraussetzungen für jede Art von Wassersport. Playa de Esquinzo
Abseits der großen Ferienorte liegen die Hotels auf einer Anhöhe oberhalb des Strandes mit herrlichem Blick über den Atlantik. Jandia
Die größte Feriensiedlung im Süden der Insel, nahe dem Fischerort Morro Jable. Am kaum unterbrochenen, kilometerlangen und breiten Sandstrand sorgt ein ständiger Wind für Abkühlung. Ideal für Familien mit Kindern und für Wassersportler.
INFO Ausflüge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Große Inselrundfahrt ca. € 45 Katamaranfahrt ca. € 55 Lanzarote ca. € 70 Piratenfahrt ca. € 52 „Fuerteventura VIP-Tour”: Inselrundfahrt bis zur Insel Lobos im Glasbodenboot ca. € 70 Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten. Einreise, Strom, Währung & Bitte beachten
Siehe Gran Canaria Seite 83. Besonderheiten
Bei Unterbringung einer zusätzlichen Person im Hotelzimmer, Appartement bzw. Bungalow ist die zusätzliche Schlafstelle meist ein Schlafsofa/-liege.
Erhöhter Strom- und Wasserbedarf kann zu zeitweisen Ausfällen führen. Das Leitungswasser eignet sich nur zum Waschen und Zähneputzen, als Trink- und Kochwasser empfiehlt sich Mineralwasser in Plastikflaschen, das Sie in jedem Supermarkt erhalten.
Verleihstationen gibt es in Corralejo, Caleta de Fuste, Costa Calma, Playa Barca (PRO CENTER und KITE CENTER René Egli), Playa de Esquinzo und in Playa de Jandia. Für Anfänger eignet sich besonders die Lagune der Playa Barca oder die Bucht der Caleta de Fuste.
Gesundheit
Zeitunterschied
Ärztliche Versorgung gibt es in den Gesundheitszentren der Ferienorte Morro Jable/Jandia, Costa Calma, Caleta de Fuste und Corralejo. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung.Weitere Informationen siehe Seite 417.
MEZ minus 1 Stunde.
Sport
Golfen: Die Zielgolfanlage in La Pared bietet für Anfänger ideale Möglichkeiten, „spielend” Golf zu erlernen. An der Caleta de Fuste und in Jandia befindet sich ein 18-Loch-Golfplatz, einen 9-Loch-Golfplatz finden Sie in Playitas in unmittelbarer Nähe zum Hotel Cala del Sol. Surfen: Je nach Ort und Jahreszeit bietet Fuerteventura Anfängern und Profis optimale Surfbedingungen. Frühling und Herbst sind eher windarm. Die Profis bevorzugen den Winter mit seinen Stürmen. Für Anfänger ist das Frühjahr mit dem gleichmäßig wehenden Passatwind ideal. Surfschulen und
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 104
117
Lanzarote
Lanzarote
Hotel Barceló La Galea 1 Woche H
albpension
532,-
ab €
ab Nürnber g
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e halten Si 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut e Si sg uf en a d Eink n fin formatione Weitere In 7. 41 ite auf Se
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Montag Münster/Osnabr. Saarbrücken Flugtag Dienstag Hamburg Hannover Dresden Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Düsseldorf Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Samstag Hamburg Hannover Berlin-Tegel Düsseldorf Frankfurt Frankfurt Nürnberg Flugtag Sonntag Hannover Berlin-Schönefeld Leipzig/Halle Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
FMO SCN
AB 4R
HAM HAJ DRS ERF PAD FMO DUS FRA STR NUE MUC
DE AB AB AB AB AB AB DE DE AB DE
HAM HAJ TXL DUS FRA FRA NUE
AB AB AB AB IB DE AB
HAJ SXF LEJ CGN FRA STR MUC
X3 AB AB AB X3 X3 X3
4:20 4:15 4:40 via NUE 4:35 via NUE 4:25 via NUE 4:20 4:30 4:15 4:30 4:25 03 4:40 4:35 4:45 4:20 4:30 4:30 4:30 04 4:35 4:45 4:35 4:20 4:30 4:15 4:25 -
April 05 06 10 11 -
12 13 17 18 -
Mai 19 20 24 25 -
26 27 -
01 6 2 6 2 12 -10 02 18 6 2 -4 22 12 12
03 -14 56 04 76 38 -24 38 -28 38 -20 0 -12 -34 -12 08 6 2 6 2 12 -10 09 18 6 2 -4 22 12 12
10 -14 56 11 76 38 -24 38 -28 38 -20 0 -12 -34 -12 15 154 150 46 42 52 30 16 166 46 150 36 62 52 52
17 134 56 18 184 186 16 78 12 186 20 40 28 6 28 22 46 42 46 42 66 52 138 23 58 46 42 36 62 160 160
Juni 24 31 26 26 56 56 25 76 78 16 78 12 78 20 40 136 114 136 29 46 42 46 42 52 98 30 58 46 42 36 62 120 120 -
01 76 78 16 78 12 78 20 40 28 6 28 05 6 2 6 2 12 -10 06 18 6 2 -4 22 12 12
07 -14 56 08 76 38 -24 38 -28 38 -20 0 -12 -34 -12 12 6 2 6 2 12 -10 13 18 6 2 -4 22 12 12
14 -14 56 15 76 38 -24 38 -28 38 -20 0 -12 -34 -12 19 6 2 6 2 12 -10 20 18 6 2 -4 22 12 12
Juli 21 -14 56 22 76 38 -24 38 -28 38 -20 0 -12 -34 -12 26 114 110 56 52 62 40 27 126 56 110 46 72 62 62
28 94 66 29 124 126 64 126 22 126 30 50 38 16 38 -
03 94 90 56 52 120 40 04 106 56 90 46 130 62 62
05 74 124 06 104 106 44 106 22 106 30 88 38 16 38 10 114 70 114 56 100 44 11 86 114 70 50 110 66 66
12 54 104 13 124 106 44 106 26 106 34 68 42 20 42 17 94 70 94 110 80 44 18 86 94 70 104 90 66 66
August 19 94 84 20 104 106 44 106 60 126 68 68 42 20 42 24 74 70 74 90 80 44 25 86 74 70 84 90 66 66
26 74 84 27 104 106 44 106 40 106 48 68 42 20 42 31 74 56 74 70 80 98 -
01 72 74 70 64 90 120 120
02 54 84 03 104 92 30 92 40 106 48 68 76 54 76 07 74 56 74 70 80 78 08 72 74 56 64 90 100 100
Zielflughafen: ACE
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Lanzarote
Flugtag Montag und Dienstag: Bei Rückreise am Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
09 54 84 10 104 92 30 92 40 106 48 54 56 34 56 14 74 56 74 70 66 58 15 72 74 56 64 76 80 80
16 54 70 17 90 92 30 92 40 106 48 54 56 34 56 21 60 56 60 70 66 58 22 72 60 56 64 76 80 80
September 23 54 70 24 90 92 30 92 26 92 34 54 56 34 56 28 60 56 60 56 66 58 29 72 60 56 50 76 80 80
30 40 70 31 90 92 30 92 26 92 34 54 56 34 56 -
04 60 56 60 56 66 58 05 72 60 56 50 76 80 80
06 40 70 07 90 92 30 92 26 92 34 54 42 34 56 11 60 56 60 56 66 44 12 72 60 56 50 76 66 66
13 40 70 14 90 92 30 92 26 92 34 54 42 20 42 18 60 56 60 56 66 44 19 72 60 56 50 76 66 66
20 40 70 21 90 92 30 92 26 92 34 54 42 20 42 25 74 70 74 70 80 58 26 86 74 70 64 90 80 80
Oktober 27 54 84 28 104 106 44 106 40 106 48 68 56 34 56 -
02 154 150 74 70 80 58 03 166 74 150 64 90 80 80
04 134 84 05 184 186 124 106 40 186 48 68 56 34 56 09 154 150 154 150 160 58 10 166 154 110 144 170 80 80
11 134 164 12 184 186 44 186 120 186 128 148 56 34 56 16 114 110 114 110 120 58 17 126 114 150 104 130 80 80
18 94 124 19 104 106 44 106 40 106 48 68 56 34 56 23 74 70 74 70 80 58 24 86 74 70 64 90 80 80
25 54 84 26 104 106 44 106 40 106 48 68 56 34 56 30 74 70 74 70 80 138 31 86 74 70 64 90 160 160
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, IB=Iberia, 4R=Hamburg International, X3 =TUIfly
118
Zielgebietsinfos siehe Seite 129
Costa Teguise
Lanzarote
BARCELĂ“ LANZAROTE RESORT aaaa SPAREN BIS ZU
12% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 559
Lage: Ruhig, am Ortsrand. Der kleine Strand „Playa de Ancla“ ist nach ca. 400 m zu erreichen. Das Ortszentrum von Costa Teguise mit seinen vielfältigen Unterhaltungs- und EinkaufsmĂśglichkeiten ist rund 2,5 km entfernt. Shuttlebus (inklusive) zur Badebucht „Las Cucharasâ€?. Ausstattung: Modern und ansprechend gestaltete Ferienanlage mit 426 Zimmern auf 3 Etagen. Zu den Einrichtungen fĂźr die Gäste zählen die Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgelegenheit, WiFi-Bereich und Internetecke (gegen GebĂźhr), 8 Lifte, 4 Konferenzräume, Supermarkt, Friseur, Bars und ein Buffetrestaurant. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich 3 SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools sowie die Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Pool-/Snackbar. Zimmer: Hell und freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Terrasse oder Balkon mit Pool- bzw. Gartenblick, Klimaanlage, Schlafcouch (als 3. Person nur Kind mĂśglich), Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank, Safe gegen GebĂźhr (DA/D/DZ). Familienzimmer: Wie Doppelzimmer ausgestattet, jedoch geräumiger und mit Salon, Schlafsofa fĂźr 3./4. Person (FZ2). Verpflegung: Halbpension,Vollpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Bei Vollpension zusätzlich Mittagsbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Basket- und Volleyball, Shuffleboard, Boccia, Wasserpolo und Fitnessraum. Täglich Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Tennis (fĂźr Gäste mit „Alles inklusive“ tagsĂźber eingeschlossen), Sauna, Jacuzzi, Minigolf. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und 2 Kinderpools. Miniclub (2-12 Jahre, stundenweise) und Minidisco am Abend. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE %,ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
$: $OPPELZIMMER $ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $ +INDERPREIS +IND *AHRE IM &:
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźcks-, Mittags- und Abendbuffet mit „Show-Cooking“, Themenabende. Zu den Hauptmahlzeiten sind Bier, Hauswein, Wasser und Softdrinks inklusive.Snacks (11-17 Uhr), Kaffee/Tee und Kuchen (15-18 Uhr) sowie Eis (10-18 Uhr) an der Poolbar. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke aus der AI-Karte.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 60 !) (0 (0
"EI "UCHUNG MIT (0 60 !) BIS SPAREN 3IE "EI "UCHUNG (0 60 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM .ICHT MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ IM $ UND +IND IM &: !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ IM $ UND +IND IM &:
)NFORMATIONEN
3INGLE MIT +IND IST NICHT BUCHBAR FĂ R !UFENTHALTE
-!)
*5.)
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
4A
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 118
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
119
G
Lanzarote Costa Teguise
BARCELĂ“ LA GALEA aaas
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 532
Lage: Nur durch die Promenade von der ca. 150 m entfernten Sandbucht „Las Cucharas“ getrennt. Das Zentrum von Costa Teguise mit vielen EinkaufsmĂśglichketen, Märkten und Restaurants ist in wenigen Gehminuten zu erreichen. Ausstattung: Die beliebte Appartementanlage besteht aus 141 Appartements und 114 Studios, verteilt auf mehrere Wohngebäude. Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke und WLAN (gegen GebĂźhr), Minimarkt, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Buffetrestaurant und Bar. Im gepflegten AuĂ&#x;enbereich befinden sich 2 Swimmingpools sowie die Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Pool-/ Snackbar. Studios fĂźr 1-3 Personen: Freundlich und hell eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad, Terrasse oder Balkon, Telefon, Sat-TV, Safe gegen GebĂźhr. Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios eingerichtet, jedoch zusätzlich Kitchenette, separates Schlafzimmer. Reinigung und Handtuchwechsel 5x, Wechsel der Bettwäsche 2x pro Woche. #ODE %,ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO ZUR !LLEINNUTZUNG ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis.Animationsprogramm mit Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Billard, Fahrradverleih, Windsurfen und Tauchen am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderpool, Miniclub (4-12 Jahre). Babybetten inklusive (VerfĂźgbarkeit) . Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr) zu den Mahlzeiten und an der Bar. Snacks (12-13 Uhr und 15-16 Uhr) an der Poolbar.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !) (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG MIT (0 !) BIS SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM .ICHT MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ IM !
120
-!)
G
4A
"EI "UCHUNG MIT (0 !) SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
4A
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 129
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Costa Teguise
Lanzarote
APARTHOTEL EL TREBOL aaa SPAREN BIS ZU
10% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 502
Wohnbeispiel Lage: In einer ruhigen SeitenstraĂ&#x;e, etwa 500 m vom Sandstrand und vom Zentrum der Costa Teguise entfernt. Linienbus-Haltestelle in der Nähe. Ausstattung: Eine sehr beliebte Anlage mit mehreren Gebäudeteilen und 226 Wohneinheiten. Empfangshalle mit Rezeption, Speiseraum und Pianobar. In der schĂśnen AuĂ&#x;enanlage befinden sich 2 SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Liegen (inklusive) und Poolbar. Appartements fĂźr 1-3 Erwachsene: Auch fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Freundlich eingerichtet, kombinierter Wohn-/ Schlafraum mit Schlafsofas, separates Schlafzimmer, Kochnische, Bad, Balkon oder Terrasse, Telefon. TV und Safe auf Anfrage (gegen GebĂźhr) (A1/A2/A3). Reinigung 5x, Wechsel der HandtĂźcher 2x, Bettwäsche 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Darts. Umfangreiches Sport- und Unterhaltungsprogramm. #ODE %,ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER ! !PP SEP 3CHLAFZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS +IND * +INDERPREIS +IND * +INDERPREIS +IND *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
Gegen Gebßhr: Billard. Eine Tauch- und Windsurfschule (witterungsabhängig) finden Sie nach ca. 500 m (Ürtliche Anbieter). Golfplatz ca. 3 km entfernt. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken sowie kleiner Kinderwasserpark (bis 12 Jahre), Minidisco. Landeskategorie: 3 Schlßssel.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. 1x pro Woche Themenabend. Snacks an der Poolbar (10-18 Uhr). Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !)
"EI "UCHUNG MIT (0 !) BIS SPAREN 3IE "EI "UCHUNG MIT (0 !) SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM .ICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 118
!5'534
3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
/+4/"%2
121
G
Lanzarote Puerto del Carmen
APARTHOTEL BARCAROLA CLUB aaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 540
Lage: Direkt an der Uferpromenade mit zahlreichen Einkaufsund UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Zum Sandstrand Playa Grande sind es ca. 500 m. Ausstattung: Ansprechend gestaltete Appartementanlage im inseltypischen Stil mit 134 Wohneinheiten, Rezeption, Internetecke (gegen GebĂźhr) und klimatisierbarem Restaurant. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse, Liegen, Sonnenschirme (inklusive), Pool-/ Snackbar. Appartements Typ A fĂźr 1-3 Personen: Freundlich eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch (fĂźr die 3. Person), separates Schlafzimmer, Kitchenette mit KĂźhlschrank, Herd, Kaffeemaschine sowie Mikrowelle,Toaster, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Sat-TV und Telefon. Safe gegen GebĂźhr (A2). Appartements Typ B fĂźr 3-5 Personen: Wie Typ A ausgestattet, aber mit 2 separaten Schlafzimmern (A3B). Reinigung und Wechsel der HandtĂźcher 7x, Wechsel der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: FrĂźhstĂźck in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts, Gartenschach, regelmäĂ&#x;ige Tagesanimation. Gegen GebĂźhr: Billard. Hinweis: In den Appartements darf nicht geraucht werden. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE %,ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP ! +INDERPREIS +INDER *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
122
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Vorteil: Bei Ankunft erhalten Sie pro Appartement 1 Flasche Wein, 1 Flasche Wasser und Obst Kinder: Spielplatz und Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5&
*5.)
G
4A
G
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 118
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
G
Puerto del Carmen
Lanzarote
APPARTEMENTS KONTIKI CLUB aaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 453
Lage: Sehr zentral, am Hang. Zum Sandstrand Playa Grande und zur schĂśnen Promenade sind es nur etwa 50 m. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der unmittelbaren Umgebung. Ausstattung: TerrassenfĂśrmige, im inseltypischen Stil erbaute 1-stĂśckige Appartementanlage mit 110 Wohneinheiten. Rezeption, Restaurant, Snackbar,Aufenthaltsraum und Internet (gegen GebĂźhr). Von der schĂśnen AuĂ&#x;enanlage mit SĂźĂ&#x;wasserpool, Liegen und Schirmen (inklusive) bietet sich ein fantastischer Blick auf das Meer. Appartements Typ A fĂźr 1-4 Personen: Freundlich eingerichtet, Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, Kitchenette (Mikrowelle, Kaffeemaschine,Toaster), Esstheke, Bad mit FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Telefon, Sat-TV und BĂźgeleisen. Safe gegen GebĂźhr (A3/A2/A1). Appartements Typ B fĂźr 2-6 Personen: Wie die Appartements Typ A ausgestattet, jedoch mit 2 separaten Schlafzimmern (A2B/A3B/A4B/A5B). Reinigung 5x, Wechsel der HandtĂźcher 2x und der Bettwäsche 1x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck #ODE %,ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PP !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck in Buffetform, Abendessen als Buffet oder mit MenĂźwahl. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integrierter Kinderpool. Babybett ohne Aufpreis (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG MIT 5. 5& (0 BIS SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 118
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
123
G
Lanzarote Puerto del Carmen
APPARTEMENTS EL DORADO aaaa
SPAREN BIS ZU
7%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 452
Lage: Ein ansprechendes Aparthotel fĂźr erholsame Urlaubstage. Zentral, an einem leichten Hang, oberhalb des Meeres. Zum langen Sandstrand von Puerto del Carmen ca. 250 m. Den alten Ortskern mit Hafen und vielen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Ausstattung: Gepflegte, weitläufige und terrassenfĂśrmige Aparthotelanlage. Insgesamt 81 Wohneinheiten in mehreren ebenerdigen bzw. 2-stĂśckigen Gebäuden. Rezeption und Internetecke (gegen GebĂźhr). Im Garten 2 SĂźĂ&#x;wasserpools, Sonnenterrassen mit Liegen, Sonnenschirmen und BadetĂźchern (inklusive), Pool-/Snackbar. Appartements fĂźr 1-3 Personen: Komfortabel eingerichtet, Wohnraum mit Schlafgelegenheit fĂźr die 3. Person, separates Schlafzimmer, komplett ausgestattete Kitchenette (mit Wasserkocher, Kaffeemaschine und Toaster), Bad, FĂśhn, mĂśblierter Balkon oder Terrasse (teilweise zur Meerseite gelegen),Telefon und Sat-TV. Klimaanlage/Heizung und Safe gegen GebĂźhr (A3/A2/A1). Bungalows fĂźr 2-5 Personen: Wie die Appartements ausgestattet, aber zusätzlich sepa#ODE %,ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT ! !PP !LLEINNUTZUNG " "UNGALOW " "UNGALOW " "UNGALOW " "UNGALOW +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
124
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
rates Schlafzimmer und Bad (B5/B4/B3/B2). Reinigung 5x, Wechsel der HandtĂźcher 3x, Wechsel der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Wellness gegen GebĂźhr: Massage, Thermalanwendungen und KĂśrpertherapien (im Aparthotel Playa Club) sind vor Ort buchbar. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Bei Ankunft erhalten Sie pro Appartement 1 Flasche Wein. 50% ErmäĂ&#x;igung auf den Eintritt in den Spa-Bereich und 15% ErmäĂ&#x;igung auf die Spa-Anwendungen im Aparthotel Playa Club. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Babybett ohne Aufpreis (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM LETZTE 2Ă CKREISE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 129
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Lanzarote
Puerto del Carmen
APARTHOTEL PLAYA CLUB aaas
SPAREN BIS ZU
6%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 444
Lage: Ruhig, in einer NebenstraĂ&#x;e. Den Hauptstrand Playa Grande erreichen Sie nach ca. 10 Gehminuten. In unmittelbarer Umgebung finden Sie viele Geschäfte, Bars, Restaurants und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Die 1-stĂśckigen Reihenhäuser mit insgesamt 145 Appartements gruppieren sich um den schĂśn angelegten Garten. Zu den Einrichtungen gehĂśren eine Rezeption und ein Restaurant. Weitläufiger Garten mit Pool und groĂ&#x;er Liegewiese unter Palmen, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive), Pool-/Snackbar. Appartements Typ A fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 43 qm. Freundlich eingerichtet, Wohnraum mit SchlafmĂśglichkeit fĂźr die 3. Person, separates Schlafzimmer, Kitchenette (mit Kaffeemaschine und Toaster), Esstheke, Bad, FĂśhn, mĂśblierter Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV. Safe gegen GebĂźhr (A2). Appartements Typ B fĂźr 2-5 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 55 qm. Wie Appartements Typ A ausgestattet, jedoch mit 2 separaten Schlafzimmern (A2B). #ODE %,ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! 3 !PPARTEMENT 3UPERIOR ! 3 !PPARTEMENT 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS +INDER *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Appartement-Superior fĂźr 1-3 Personen: Wie Appartements Typ A, jedoch renoviert, hochwertig und modern eingerichtet mit Plasma-TV (A2S). Reinigung 5x,Wechsel der HandtĂźcher 3x und der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Sport & Wellness gegen GebĂźhr: Billard, modernes ThermalSpa-Center „Aquarsis“ (z.B. Massagepool, Kaltwasserbad, tĂźrkisches Bad, Massagen, Gesichts- und KĂśrperbehandlungen). Vorteile: 50% ErmäĂ&#x;igung auf den Eintrittspreis des ThermalSpa-Centers und 15% ErmäĂ&#x;igung auf Spa-Anwendungen. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und solarbeheizbarer Kinderpool. Babybetten, HochstĂźhle im Restaurant inklusive (bei VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 2 SchlĂźssel.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM LETZTE 2Ă CKREISE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 118
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
125
G
Lanzarote Playa Blanca
HOTEL HL CLUB PLAYA BLANCA aaaa
SPAREN BIS ZU
16%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 564
Lage: Zum Ortszentrum von Playa Blanca sind es ca. 800 m, zum Sandstrand Playa Dorada etwa 1,5 km (mehrmals täglich Shuttlebus inklusive). Ausstattung: Weitläufige, familienfreundliche Ferienanlage mit 164 Bungalows. Rezeption, Nichtraucherrestaurant, CafĂŠ, TV-Raum, Diskothek, Internetecke, MĂźnzwaschautomat,Trockner. 2 SĂźĂ&#x;wasserpools (1 beheizbar und mit Whirlpool), Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar. Liegen, Auflagen, Schirme inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution. Bungalows Typ A fĂźr 1-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 40 qm. Geschmackvoll eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, sep. Schlafzimmer, Kitchenette (kleiner KĂźhlschrank, Mikrowelle), Bad, FĂśhn, Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe (B3/B2/B1). Auch Economy-Bungalow (B2Y). Bungalows Typ B fĂźr 3-6 Personen: Wie die Bungalows Typ A, mit 2 Schlafzimmern. GrĂśĂ&#x;e ca. 50 qm (B5B/B4B/B3B). Reinigung 5x, HandtĂźcher 3x, Bettwäsche 1x pro Woche. Verpflegung: Alles inklusive. #ODE %,ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
" 9 %CONOMY "UNGALOW " " "UNGALOW 4YP " " " "UNGALOW 4YP " " " "UNGALOW 4YP " " "UNGALOW 4YP ! " "UNGALOW 4YP ! " "UNGALOW 4YP ! +&0 +INDERFESTPREIS +INDER *AHRE +INDERPREIS +INDER *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, FuĂ&#x;ball, Volleyball, Wasserball, Gymnastik. Abends abwechslungsreiche Unterhaltung mit Shows und Livemusik. Gegen GebĂźhr: Tennis und Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (3-13 Jahre), Minidisco. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10.30-12 Uhr). WÜchentlich Themenbuffet. Snacks (12-16.30 Uhr). Nachmittags Kaffee und Kuchen (16-17.30 Uhr). Eis fßr Kinder (10-18 Uhr). Eine Auswahl an lokalen Getränken im Restaurant und in allen Bars (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
126
-!)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
0/7%2 &RĂ HBUCHER
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
Wohnbeispiel
4A
*5.)
G
4A
G
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 129
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Playa Blanca
Lanzarote
HOTEL SANDOS PAPAGAYO ARENA aaaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 714
Lage: Direkt am Naturstrand. Zu den berĂźhmten PapagayoStränden ca. 600 m, zum Ortskern und zum Hafen von Playa Blanca ca. 3,5 km. 1x täglich Shuttlebus zur Playa Dorada inklusive. Linienbus-Haltestelle ca. 200 m entfernt. Ausstattung: 7 einzeln stehende mehrstĂśckige Gästehäuser in jeweils eigenem unverwechselbarem Stil. Haupthaus mit Rezeption und 4 Restaurants: asiatisch (Reservierung), franzĂśsisch (gegen Aufpreis, Reservierung), international und Pizzeria. Snackgrill, 5 Bars, TV-Raum, Diskothek, Geschäfte und Friseur. In der weitläufigen Poollandschaft 3 Pools und groĂ&#x;e Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen. Zimmer: Sehr geräumig, komfortabel, Bad, FĂśhn, mĂśblierter Balkon, seitlicher oder direkter Meerblick, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV. Minibar auf Anfrage (GebĂźhr), Safe gegen GebĂźhr (D3M/DZM/DAM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch ohne seitlichen oder direkten Meerblick (DZY). Suiten fĂźr 2-5 Personen: Wie die Zimmer, mit Salon (SchlafmĂśglichkeit fĂźr 3./4. Person), z.T. separates Schlafzimmer (S4/S3/S2). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz, Tischtennis, Darts, Fitnessraum, 3 Jacuzzis, 2 Saunen, tĂźrkisches Dampfbad, Aerobic, Wassergymnastik, BogenschieĂ&#x;en. Am Abend abwechslungsreiche Shows. Gegen GebĂźhr: Internet, Billard, SchĂśnheitssalon mit Massage, Fahrradverleih. Hinweis: Im Restaurant wird um angemessene Kleidung gebeten. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: 2 Kinderpools, Spielplatz, Miniclub (2-12 Jahre). Babybett und HochstĂźhle inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE %,ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ - $OPPELZIMMER %RWACHSENE $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $: ZUR !LLEINNUTZUNG -EERBLICK 3 3UITE 3 3UITE 3 3UITE +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Tagsßber Snacks. Kaffee/Tee und Gebäck sowie alle lokalen Getränke (10-23 Uhr). 24-Stunden-Service mit Snacks, Hauswein, Bier, Erfrischungsgetränken und Mineralwasser. Eintritt in die Diskothek (Getränke gegen Gebßhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM .ICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 118
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
127
G
Lanzarote Playa Blanca
APARTHOTEL SUN ISLAND aaaa SPAREN BIS ZU
14% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 417
Lage: Im beliebten Feriengebiet Playa Blanca. Zum Sandstrand Playa Dorada ca. 10 Minuten (Shuttlebus-Service), zum Zentrum etwa 15 Gehminuten. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgig angelegte, moderne Ferienanlage mit 208 Wohneinheiten. Haupthaus und Wohngebäude im Bungalowstil, teilweise eigener Pool mit Sonnenterrasse. Im Haupthaus Empfangshalle mit Sitzecke, Rezeption, Restaurant, Aufenthaltsraum mit Spieleecke, in einem separaten Teil der Anlage befinden sich eine Bar, Internetecke (gegen GebĂźhr) und ein Spa-Center. Amphitheater, Supermarkt, Waschautomaten (gegen GebĂźhr). SchĂśner gepflegter Garten, Wasserspiele, Teich. 5 Swimmingpools (4 beheizbar), Terrassen. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme inklusive, BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Poolbar mit Sitzterrasse. Appartements Typ A fĂźr 1-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 40 qm. GroĂ&#x;zĂźgig und geschmackvoll eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (SchlafmĂśglichkeit fĂźr die 3. und 4. Person), separates Schlafzimmer, Kitchenette (Mikrowelle, KĂźhlschrank), Bad, FĂśhn, mĂśblierter Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV. Safe gegen GebĂźhr (A3/A2/A1). Appartements Typ B fĂźr 2-6 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 80 qm. 2 Appartements Typ A nebeneinander mit VerbindungstĂźr (A5B/ A4B/A3B/A2B). Reinigung 5x, Handtuchwechsel 3x, Wechsel der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck, Halbpension oder Alles inklusive. Mahlzeiten als Buffets. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis (AusrĂźstung gegen Kaution), Fitness, AuĂ&#x;en-Jacuzzi, Mehrzweck-Sportplatz, Beachvolleyball-Platz. #ODE %,ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 +INDERFESTPREIS +INDER *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel 6x wÜchentlich abwechslungsreiches Animations-/Unterhaltungsprogramm, 2x wÜchentlich Abendshows. Gegen Gebßhr: Billard, Sauna, Massage und kleines Spa-Center mit Thalassotherapie (ab 18 Jahre). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Mehrere separate Kinderpools, 2 Spielplätze, Kinderclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Schlßssel.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform, 1x pro Woche Themenabend. Am Nachmittag Kaffee/Tee und Gebäck (15-16 Uhr). Alle lokalen alkoholischen Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG MIT 5. 5& (0 ODER !) BIS SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG MIT 5. 5& (0 ODER !) SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT 5. 5& (0 ODER !) SPAREN 3IE
4A
0/7%2 &RĂ HBUCHER
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM .ICHT MIT 0/7%2 UND &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN KOMBINIERBAR
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
128
-!)
*5.)
G
4A
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !#% ,ANZAROTE
4A
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 129
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Lanzarote ORTE Lanzarote ist die nördlichste Insel der Kanaren mit einer Fläche von 795 qkm. Eine beeindruckende Vulkaninsel mit unvergleichlichem Charakter und interessanten Kontrasten. Blendend weiß gestrichene Häuser heben sich reizvoll vom dunklen Lavaboden ab. Von Lavaschrot bedeckte Wein- und Gemüsefelder, grüne Palmenhaine und das große Timanfaya-Gebirge mit seinen mehr als 300 Vulkankegeln bestimmen das Landschaftsbild. Kleine Felsbuchten und feinsandige helle oder dunkle Strände laden zum Verweilen ein. César Manrique, der gefeierte Künstler und Maler, war zugleich der berühmteste Architekt Lanzarotes. Er schuf Attraktionen von genialer Vielseitigkeit, die es bei einem der angebotenen Ausflüge zu besichtigen lohnt.
Playa Blanca
Ein ehemaliges Fischerdorf unweit der Papagayo-Strände, die mit hellem Sand und klarem Wasser Badeurlaub „pur” bieten. Abwechslung finden Sie in den urigen Bars und Restaurants an der Strandpromenade und um den beschaulichen Hafen. Vom Hafen aus können Sie einen reizvollen Ausflug zur Nachbarinsel Fuerteventura unternehmen. Entfernung zum Flughafen etwa 35 km.
Puerto del Carmen
Der größte Ferienort der Insel, mit einem vielfältigen Angebot an Restaurants, Cafés, Bars, Boutiquen, Supermärkten und Unterhaltungsmöglichkeiten entlang der schönen Uferpromenade. Ein kleines Zentrum mit Flair bilden die Gassen rund um den Hafen, dort gibt es auch empfehlenswerte Fischrestaurants. Die wichtigsten Sandstrände sind die Playa Matagorda, die Playa Blanca und die Playa de los Pocillos. Entfernung zum Flughafen etwa 3 bis 8 km.
Atlantischer Ozean
Costa Teguise
Separater Privattransfer zubuchbar
Zu allen Pauschalreisen können Sie gegen Aufpreis einen privaten Transfer buchen, z.B. vom Flughafen nach Costa Teguise ab € 35 für 1-3 Personen pro Fahrzeug und Strecke (ELØ2TH/YT1 / hin und ELØ2TR/YT1 / rück). Bei Fragen ist Ihnen unser Servicecenter gerne behilflich.
Costa Teguise
Ruhige, weitläufige Feriensiedlung, etwa 10 km nordöstlich von Arrecife. Mehrere kleine Badebuchten, feinsandig und flach ins Meer abfallend. Ausgesuchte Ferienanlagen, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ohne großen „Rummel” sowie ein umfangreiches Sportangebot charakterisieren diesen beschaulichen Ferienort mit einer 18-LochGolfanlage und einem Wasserpark in der Nähe. Geübte Surfer finden an der Costa Teguise ein ideales Revier (gute Windverhältnisse, F2-Surfschule). Entfernung zum Flughafen ca. 15 km.
Lanzarote
ab/bis Flughafen Aufpreis PrivatLanzarote (ACE): pro Strecke transfer in € hin Puerto del Carmen 35 ELØ1TH/YT1 Costa Teguise 35 ELØ2TH/YT1 Playa Blanca 46 ELØ3TH/YT1
Privattransfer rück ELØ1TR/YT1 ELØ2TR/YT1 ELØ3TR/YT1
Playa Matagorda/ Playa de los Pocillos
Arrecife
Puerto del Carmen Playa Blanca
Puerto Calero
Hotels auch ohne Flug & Transfer buchbar
Einige Hotels und Appartementanlagen können auch ohne Flug & Transfer gebucht werden, z.B. das Hotel „Barceló Lanzarote Resort“ unter dem Code: ELØ1Ø7P. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Servicecenter. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Tag Wasser Sonnenstunden
Mai 24 18 8
Jun 26 20 9
Jul 28 20 9
Aug 29 21 9
Sep 29 22 7
Okt 27 22 7
INFO Ausflüge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Lanzarote TOTAL: Feuerberge, Lavahöhle, El Golfo Lanzarote PUR: Fundacion, Kakteengarten Teguise-Markt: Trödelmarkt Insel Fuerteventura: Rundfahrt und Baden Lanzarique 3-Insel-Kreuzfahrt (Fuerteventura, Los Lobos, Lanzarote): entdecken, entspannen, genießen
ca. € 60 ca. € 40 ca. € 12 ca. € 63 ca. € 90 ca. € 44
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten. Besonderheiten
Bei Zimmern mit Zustellbett handelt es sich beim Zustellbett meist um ein Sofa oder eine Liege. Erhöhter Strom- und Wasserbedarf kann zeitweise zu Ausfällen führen. Klimaanlagen in den Hotels sind in der Regel zentral gesteuert und nur stundenweise in Betrieb. Wegen starker Expansion in den
Touristenzentren kann eine Lärmbelästigung durch Baustellen nicht ausgeschlossen werden. Vorsicht bei Straßenhändlern und Gratisangeboten. Bei den angebotenen Gratisausflügen handelt es sich um Werbefahrten. Wir warnen auch vor TimeSharing-Angeboten: Dabei werden Appartements für eine bestimmte Zeit im Jahr zum Verkauf angeboten. Die meisten dieser Firmen gelten jedoch als unseriös. Einreise
Deutsche Staatsbürger benötigen für die Einreise einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Kinder unter 16 Jahren müssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benötigen einen Kinderausweis mit Nationalitätsvermerk (ab 10 Jahre mit Lichtbild). Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw. Ländervertretungen über die geltenen Einreisebestimmungen.
Fall gerne behilflich. Wir empfehlen den Abschluss einer privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen siehe Seite 417. Klima & Kleidung
Das milde Klima Lanzarotes zeichnet sich durch geringe Temperaturschwankungen aus und lockt daher das ganze Jahr über Besucher an. In der Übergangszeit kann es abends auch recht kühl werden. Insofern gehören, je nach Reisezeit, leichte Baumwoll- bzw. Leinenkleidung aber auch ein Pullover und eine Regenjacke ins Reisegepäck. Zahlungsmittel
Landeswährung ist der Euro (€). Zeitunterschied
MEZ minus 1 Stunde.
Gesundheit
Ärzte und Kliniken gibt es in Costa Teguise, Playa Blanca und Puerto del Carmen. Ihre Reiseleitung ist Ihnen im gegebenen
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 118
129
Costa del Sol Hotel & Apparteme nts Bali 1 Woche H
albpension
337,-
ab €
ab Hannove r
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg uf den Sie fin Einka n ne tio forma Weitere In 7. 41 auf Seite
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Mittwoch Hamburg Hannover Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Freitag Hamburg Hannover Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Münster/Osnabr. Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Samstag Hamburg Hannover Berlin-Tegel Münster/Osnabr. Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Flugtag Sonntag Hamburg Hannover Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM HAJ TXL DRS LEJ PAD FMO DTM DUS CGN FRA STR NUE MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB DE AB AB DE
3:30 3:20 3:20 via PMI via PMI via PMI via PMI via PMI 2:55 2:45 2:50 2:45 via PMI 2:55
HAM HAJ TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA STR NUE MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB DE AB AB DE
3:30 3:20 3:20 via PMI via PMI 2:55 2:55 2:45 2:50 2:45 via PMI 2:55
HAM HAJ TXL FMO DUS CGN FRA
AB AB AB AB AB AB AB
3:30 via PMI 3:20 via PMI 2:55 2:45 2:50
HAM HAJ TXL DRS LEJ PAD FMO DTM DUS CGN FRA STR NUE MUC MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB DE AB AB AB DE
3:30 3:20 3:20 via PMI via PMI via PMI 2:55 via PMI 2:55 2:45 2:50 2:45 via PMI 2:55 2:55
April 02 84 48 114 172 152 86 82 90 114 148 80 03 88 96 128 70 66 64 04 64 26 92 154 134 130 130 70 60 100 154 132 56 88
07 14 21 28 42 -6 -6 -6 -16 -16 -16 -16 0 0 0 0 58 58 58 58 58 58 58 58 54 54 54 54 54 54 54 54 -6 -6 -6 -6 -10 -10 -10 -10 62 62 62 62 56 56 56 56 56 56 56 56 52 52 52 52 09 16 23 30 42 14 14 22 4 4 4 12 20 20 20 28 78 78 78 86 78 78 78 86 16 16 16 24 10 10 10 18 62 62 62 70 68 68 68 76 74 74 74 82 52 52 52 60 10 17 24 46 18 18 26 26 26 76 76 76 20 20 20 16 16 16 16 16 16 11 18 25 44 16 16 4 4 4 20 20 20 82 82 82 82 82 82 78 78 78 78 78 78 20 20 20 10 10 10 72 72 72 80 80 80 80 80 80 6 6 6 60 60 60 -
Mai 01 26 94 34 84 28 24 24 02 24 12 28 90 90 86 12 86 28 18 80 12 88 14 68
05 2 -8 8 66 66 62 -8 62 2 -2 70 -8 64 60 07 22 12 28 86 86 12 24 18 70 76 82 60 08 26 94 34 84 28 24 24 09 24 12 28 90 90 86 12 86 28 18 80 12 88 14 68
12 64 52 28 88 128 84 52 84 24 18 60 12 84 50 14 84 52 28 86 150 52 24 18 70 76 82 60 15 88 134 34 124 28 24 24 16 84 52 28 90 130 86 52 86 28 18 80 12 88 14 68
19 42 32 8 66 66 62 32 62 2 -2 70 -8 64 60 21 44 34 52 110 110 34 44 40 60 162 168 90 22 48 118 56 108 50 46 44 23 24 12 28 90 90 86 12 86 28 18 80 96 174 98 98
Juni 26 2 -8 8 66 66 62 -8 62 2 -2 70 74 148 90 28 28 18 34 92 92 18 30 24 76 148 154 76 29 32 100 40 90 34 30 30 30 30 18 34 96 96 92 18 92 34 24 86 82 160 84 84
-
02 30 18 14 72 72 90 18 90 30 24 66 40 114 56 04 28 18 34 92 92 18 30 24 76 82 88 66 05 32 100 40 90 34 30 30 06 30 18 34 96 96 92 18 92 34 24 86 18 94 20 74
09 8 -2 14 72 72 68 -2 68 8 4 76 -2 70 66 11 28 18 34 92 92 18 30 24 76 82 88 66 12 32 100 40 90 34 30 30 13 30 18 34 96 96 92 18 92 34 24 86 18 94 20 74
16 8 -2 14 72 72 68 -2 68 8 4 76 -2 70 66 18 28 18 34 92 92 18 30 24 76 82 88 66 19 32 100 40 90 34 30 30 20 30 18 34 96 96 92 18 92 34 24 86 18 94 20 74
Juli 23 54 44 14 72 118 68 44 68 8 4 76 -2 70 66 25 118 108 34 184 184 64 30 24 76 82 88 66 26 124 194 40 136 34 30 30 27 118 108 34 188 188 92 64 92 34 24 86 18 94 20 74
30 86 76 24 152 152 78 34 78 18 14 76 8 80 76 -
02 108 98 68 174 174 76 60 56 112 116 122 66 03 114 184 72 150 66 62 118 04 108 98 68 178 178 126 76 126 66 56 120 50 128 52 74
07 96 66 104 142 142 100 44 100 40 34 102 28 100 66 09 118 88 126 164 164 66 60 56 102 116 122 66 10 124 174 132 140 66 62 108 11 118 88 126 168 168 126 66 126 66 56 110 50 128 52 74
14 86 66 94 142 142 136 64 136 76 70 92 28 100 66 16 108 88 116 164 164 108 118 114 92 116 122 66 17 114 174 122 184 124 120 98 18 108 88 116 168 168 186 108 186 124 114 100 50 128 52 74
August 21 76 66 84 142 142 148 76 148 86 82 92 28 100 66 23 98 66 106 164 164 98 108 104 92 116 122 66 24 104 150 112 174 114 110 98 25 98 66 106 168 168 176 98 176 114 104 100 50 128 52 74
28 76 44 84 120 120 138 66 138 76 72 92 64 100 66 30 98 50 106 142 142 88 98 94 92 174 180 102 31 104 134 112 164 104 100 98 -
01 98 50 106 146 146 166 88 166 104 94 100 108 186 110 110
04 76 8 84 82 82 138 66 138 76 72 92 76 150 92 06 98 28 106 102 102 88 98 94 92 164 170 92 07 104 110 112 164 104 100 56 08 98 28 106 106 106 166 88 166 104 94 100 98 176 100 100
11 34 8 40 82 82 138 66 138 76 72 76 66 140 82 13 54 28 60 102 102 88 98 94 76 154 160 82 14 58 110 66 164 104 100 40 15 56 28 60 106 106 166 88 166 104 94 84 88 166 90 90
Zielflughafen: AGP
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.4.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 25 pro Person.
Malaga
Flugtag Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Bei Rückreise am Freitag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet Weitere Abflugtermine erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.
130
Zielgebietsinfos siehe Seite 135
18 18 8 24 82 82 94 24 94 34 30 76 66 140 82 20 38 28 44 102 102 44 56 50 76 154 160 82 21 42 110 50 116 60 56 40 22 40 28 44 106 106 118 44 118 60 50 84 88 166 90 90
September 25 18 8 24 82 82 78 8 78 18 14 76 66 140 82 27 38 28 44 102 102 28 40 34 76 154 160 82 28 42 110 50 100 44 40 40 29 40 28 44 106 106 102 28 102 44 34 84 88 166 90 90
-
01 40 50 44 104 104 100 28 100 40 34 76 44 116 82 03 60 50 68 126 126 50 60 56 76 132 138 82 04 64 134 72 124 66 62 60 05 60 50 68 130 130 126 50 126 66 56 84 66 144 68 90
08 40 50 44 104 104 100 28 100 40 34 76 28 100 66 10 60 50 68 126 126 50 60 56 76 116 122 66 11 64 134 72 124 66 62 60 12 60 50 68 130 130 126 50 126 66 56 84 50 128 52 74
15 30 40 34 94 94 90 18 90 30 24 66 18 90 56 17 50 40 58 116 116 40 50 46 66 106 112 56 18 54 124 62 114 56 52 50 19 50 40 58 120 120 116 40 116 56 46 74 40 118 42 64
Oktober
22 30 40 34 94 94 90 18 90 30 24 66 18 90 56 24 50 40 58 116 116 40 50 46 66 106 112 56 25 54 124 62 114 56 52 50 26 50 40 58 120 120 116 40 116 56 46 74 40 118 42 64
29 24 34 28 88 88 84 12 84 24 18 60 12 84 50 -
01 84 52 28 150 150 52 24 18 60 76 82 50 02 88 134 34 124 28 24 24 03 84 52 28 154 154 86 52 86 28 18 68 12 88 14 58
06 42 32 8 106 128 62 32 62 2 -2 60 -8 64 50 08 62 74 92 106 130 74 84 80 100 76 82 50 09 66 158 96 148 90 86 84 10 64 74 92 110 110 150 74 150 90 80 108 12 88 14 58
13 42 32 48 66 66 102 32 102 42 38 100 -8 64 50 15 42 32 48 86 126 32 44 38 80 76 82 50 16 46 114 54 104 48 44 44 17 44 32 48 90 130 106 32 106 48 38 88 12 88 14 58
20 -6 -16 0 58 58 54 -16 54 -6 -10 52 -16 56 42 22 14 4 20 78 78 4 16 10 52 68 74 42 23 18 86 26 76 20 16 16 24 16 4 20 82 82 78 4 78 20 10 60 4 80 6 50
27 -6 -16 0 58 58 54 -16 54 -6 -10 52 -16 56 42 29 14 4 20 78 78 4 16 10 52 108 114 82 30 18 86 26 76 20 16 16 31 16 4 20 82 82 78 4 78 20 10 60 44 120 46 90
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. Weitere Abflugtermine erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor
Costa del Sol
Marbella
FAMILIEN-TIPP
APPARTEMENTS VIME LA RESERVA DE MARBELLA aaaa SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 517
Lage: Oberhalb der KĂźstenstraĂ&#x;e, in einer noblen Wohn- und Villengegend von Marbella. Zum nächsten feinsandigen Strand ca. 1,5 km. Zum Zentrum von Marbella mit schĂśner Altstadt und exklusiven Boutiquen etwa 10 km. Ausstattung: Gut gefĂźhrte Anlage im Hacienda-Stil mit 145 Wohneinheiten. Rezeption mit Mietsafes, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Ecke (Sat), AuĂ&#x;enterrassen, Hallenbad. Im Garten befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse.Liegen und Sonnenschirme inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). BadetĂźcher gegen Kaution (ca. â‚Ź 20 pro Badetuch). Appartements fĂźr 1-4 Personen: Ăœber 2 Etagen, Wohnraum, separates Schlafzimmer, Bad, FĂśhn auf Anfrage, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage/Heizung im Schlafzimmer, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (APA). Wahlweise auch mit Mietwagen (APM) buchbar. Sport & Unterhaltung inklusive: Kleiner Fitnessraum. Sauna und Jacuzzi. Animation mit Flamenco-Show, Livemusik 1x pro Woche. Gegen GebĂźhr: Golfplatz wenige Gehminuten entfernt. Hinweise: Bei Ankunft muss eine Kaution mit Kreditkarte hinterlegt werden (wird nur belastet, wenn Schäden oder weitere Kosten entstanden sind). Das AI-Angebot endet am Abreisetag beim Check-out um 12 Uhr. Bei Buchung mit Mietwagen ab/bis Flughafen MalĂĄga obligatorische Selbstbeteiligung â‚Ź 6 pro Tag, zahlbar vor Ort. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Early-Check-in und Late-Check-out nach VerfĂźgbarkeit. Specials fĂźr TJAEREBORG-Gäste (Details siehe S. 135). #ODE %.ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
!0! !PPARTEMENT OHNE -IETWAGEN !0! !PPARTEMENT OHNE -IETWAGEN +&0 !0! !PPARTEMENT OHNE -IETWAGEN +&0 ! ! !PPARTEMENT OHNE -IETWAGEN +&0 !0- !PPARTEMENT MIT -IETWAGEN !0- !PPARTEMENT MIT -IETWAGEN +&0 !0- !PPARTEMENT MIT -IETWAGEN +&0 ! - !PPARTEMENT MIT -IETWAGEN +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS * +IND IM !0! !0+INDERPREIS * +IND IM !0! !0+INDERPREIS * +IND IM ! ! ! +INDERPREIS * +IND IM ! ! ! -
Kinder: Separater Kinderpool, Spielplatz, Miniclub. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menßwahl oder in Buffetform (saisonabhängig). Lokaler Wein, Bier, Wasser und Softdrinks zu den Mahlzeiten. Lokale Getränke an der Bar (11-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL )NFORMATIONEN &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !'0 -ĂˆLAGA
Wohnbeispiel
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE FĂ R !UFENTHALTE VOM BIS
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
$IE !PPARTEMENTS MIT -IETWAGEN !0- ! - SIND UNTER DER #ODIERUNG %.ÂŒ ÂŒ - BUCHBAR -IT -IETWAGEN 4YP ! Z " #ITROEN # TĂ RIG PRO !0- ODER ! -
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 130
3%04%-"%2 /+4/"%2
131
G
Costa del Sol Marbella / San Pedro FAMILIEN-TIPP
HOTEL CORTIJO BLANCO aaa Lage: Vom Zentrum des Ortes San Pedro de AlcĂĄntara, zwischen Marbella und Estepona, ca. 1 km entfernt. Zum Strand sind es etwa 800 m. Das Zentrum Marbellas erreicht man nach rund 12 km. Eine Linienbus-Haltestelle befindet sich in unmittelbarer Hotelnähe. Ausstattung: Die im andalusischen Stil errichtete Hotelanlage verfĂźgt Ăźber 305 Zimmer, die auf mehrere 3-stĂśckige Gebäude verteilt sind. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr die Gäste gehĂśren eine Empfangshalle mit Rezeption und SitzmĂśglichkeiten, Nichtraucherrestaurant, Bars, TV-Raum, Internetecke, Spieleraum und Souvenirshop. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Superior-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, zusätzlich Klimaanlage (DZS). Verpflegung: FrĂźhstĂźck, Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten als reichhaltige und abwechslungsreiche Buffets. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, Boccia, Volleyball, BogenschieĂ&#x;en. Tagesanimation mit Spielen und sportlichen Wettbewerben. Abendanimation mit Shows, Tanz und Folklore-Abenden. Gegen GebĂźhr: Billard. Wassersport, Reiten und Golfplätze in der Nähe. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Single-Vorteil. Specials fĂźr TJAEREBORG-Gäste (Details siehe S. 135). Kinder: Separates Kinderbecken. Minidisco. Kinderbuffet. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 395
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Hauswein, Bier, Wasser und Softdrinks zu den Mahlzeiten. Snacks, Hamburger, Obst und Eis (10-24 Uhr). Kuchen, Gebäck und Kaffee (17 Uhr). Lokale Getränke (10-24 Uhr).
#ODE %. Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $OPPELZIMMER ZUR !LLEINN +&0 $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $:3 $OPPELZ 3UPERIOR +&0 $!3 $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS * +INDER IM $: $:3 +INDERPREIS * +INDER IM $! $!3
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5&
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG MIT 5& (0 BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG MIT !) BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT 5& (0 SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT !) SPAREN 3IE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $: $:3 +INDER *AHRE ĂĽ IM $! $!3
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $: $:3 +INDER *AHRE ĂĽ IM $! $!3
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN KOMBINIERBAR
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !'0 -ĂˆLAGA
132
4A
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 135
!5'534
3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Costa del Sol
BenalmĂĄdena-Costa
HOTEL BEST SIROCO aaas Lage: Nur durch die UferstraĂ&#x;e und Promenade vom rund 200 m entfernten Sandstrand getrennt. Der Zugang zum Strand wird durch einen Tunnel ermĂśglicht. Zum Hafen von BenalmĂĄdena mit Restaurants und Geschäften sind es etwa 500 m. Linienbus-Haltestelle in der Nähe. Ausstattung: Ansprechendes Hotel mit 368 Zimmern und internationalem Publikum. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr die Gäste zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Internetecke (gegen GebĂźhr), WiFi in den Gemeinschaftsräumen (inklusive), Lifte, Nichtraucherrestaurant im Untergeschoss mit Blick in den Garten, Aufenthaltsräume. Im schĂśn angelegten Garten befindet sich der Pool mit Liegen und Schirmen (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Parkplatz gegen GebĂźhr. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Heizung, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Wahlweise auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Superior-Zimmer: Moderner, mit 2 Betten (je ca. 1,35 x 2 m) und KĂźhlschrank, sonst wie die Zimmer ausgestattet. Zustellbetten nicht mĂśglich (DZS). Verpflegung: FrĂźhstĂźck, Halbpension, Halbpension plus und Vollpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessstudio. In der Nebensaison 2 Shows, in der Hauptsaison 3 Shows pro Woche. Gegen GebĂźhr: Tischtennis, Billard, Sauna, tĂźrkisches Bad. Hinweise: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Early-Check-in und Late-Check-out nach VerfĂźgbarkeit. Specials fĂźr TJAEREBORG-Gäste (Details siehe S. 135). Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
Halbpension plus
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
FrĂźhstĂźck und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Hauswein und Mineralwasser zum Abendessen inklusive.
â‚Ź 345
Wohnbeispiel
#ODE %.ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 +&0 $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 +&0 %: %INZELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:3 $OPPELZ 3UPERIOR +&0 +&0 $:3 $OPPELZ 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS * +IND IM $:9 $: $:3 +INDERPREIS * +IND IM $:3 +INDERPREIS * +INDER IM $
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5&
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT 5& BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG MIT (0 (0 60 BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN KOMBINIERBAR
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +IND IM $:9 $: $:3 +INDER *AHRE ĂĽ +IND IM $:3 +INDER *AHRE ĂĽ IM $ (ALBPENSION PLUS ) %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +IND IM $:9 $: $:3 +INDER *AHRE ĂĽ +IND IM $:3 +INDER *AHRE ĂĽ IM $ 6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +IND IM $:9 $: $:3 +INDER *AHRE ĂĽ +IND IM $:3 +INDER *AHRE ĂĽ IM $
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 130
3PARVORTEIL
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !'0 -ĂˆLAGA
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
133
G
Costa del Sol BenalmĂĄdena-Costa
HOTEL & APPARTEMENTS BALI aaa Lage: Zentral in BenalmĂĄdena-Costa, ca. 250 m bis zum langen Sandstrand. Geschäfte, Restaurants und Bars in der Nähe. Bushaltestelle in ca. 100 m. Ausstattung: Hotel- und Appartementanlage mit 436 Zimmern, die sich im 7-stĂśckigen Haupthaus oder im 8-stĂśckigen Nebengebäude befinden. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr die Gäste gehĂśren eine Empfangshalle mit Rezeption und SitzmĂśglichkeiten, Nichtraucherrestaurant, Bars, CafĂŠ,Aufenthaltsraum, Internetecke, Lifte. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit Liegen und Sonnenschirmen (am Pool im Preis inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Parkplatz oder Garage gegen GebĂźhr (ca. â‚Ź 10 pro Tag). Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, Balkon, Meerblick, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZM). Superior-Zimmer: Mit optisch getrenntem Schlafbereich, komplett ausgestatteter Kitchenette, Essbereich, sonst wie die Zimmer ausgestattet (DZS). Appartements: Wie die Superior-Zimmer, aber geräumiger und mit separatem Schlafzimmer (APA). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen. Sport inklusive: Aerobic. Gegen GebĂźhr: Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Specials fĂźr TJAEREBORG-Gäste (Details siehe S. 135). Kinder: Separates Kinderbecken. Babybetten und KinderhochstĂźhle inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive HE 1 WOC B SON A
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks an der Bar (10.30-24 Uhr). Kaffee/Tee und Kekse am Nachmittag. Eis im Becher fßr Kinder. Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (10.30-24 Uhr).
PRO PER
â‚Ź 337
Wohnbeispiel
#ODE %.Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$ - $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $!3 $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR !0! !PPARTEMENT !0! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS * +INDER IM $:+INDERPREIS * +IND IM $:3 +INDERPREIS * +INDER IM !0!
+&0 +&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG MIT (0 !) BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !'0 -ĂˆLAGA
134
!02),
-!)
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
4A
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 135
!5'534
3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Costa del Sol
BenalmĂĄdena-Costa
HOTEL BALMORAL aaa Lage: Zentral in BenalmĂĄdena und nur durch die KĂźstenstraĂ&#x;e vom Strand getrennt. Einkaufs-und UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Restaurants und Bars erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Das Ortszentrum von Torremolinos ist ca. 4 km entfernt und gut mit dem Linienbus zu erreichen. Ausstattung: Das gut gefĂźhrte und komplett modernisierte Hotel verfĂźgt Ăźber 210 Zimmer, die auf 7 Etagen verteilt sind. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine Empfangshalle mit Rezeption und SitzmĂśglichkeiten, Nichtraucherrestaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Friseur und Lifte. In der Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool. Liegen und Sonnenschirme am Pool im Preis inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: GemĂźtlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, seitlicher Meerblick, Klimaanlage/Heizung,Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Vollpension. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. Unterhaltung inklusive: Am Abend Animation oder Musik. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE %.ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
SPAREN BIS ZU
Vorteil: Specials fßr TJAEREBORG-Gäste (Details siehe S. 135). Kinder: Separates Kinderbecken. Babybetten und Kinderhochstßhle inklusive (nach Verfßgbarkeit). Single mit Kind. Landeskategorie: 2 Sterne.
â‚Ź 377
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG MIT (0 60 BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG MIT (0 60 SPAREN 3IE
6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !'0 -ĂˆLAGA
!02),
-!)
4A
G
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
10%
Wohnbeispiel
*5.)
4A
*5,)
G
4A
G
4A
G
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
ORTE & INFOS Die Costa del Sol, mit einer Kßstenlänge von ßber 350 km, nimmt den sßdlichsten Teil der spanischen Mittelmeerkßste ein. Sehens- und erlebenswert sind die Spuren, die die Jahrhunderte maurischer Herrschaft hinterlassen haben. Bei jedem Schritt trifft man hier auf maurisches Erbe: Prachtvolle Burgen, Paläste und Moscheen, speziell in Córdoba, Sevilla und Granada, zeugen noch heute von dieser Epoche. Marbella
Zwischen Meer und Bergen, umgeben von Pinienwäldern und Golfplätzen liegt der Nabel des Jetset. Ein Spaziergang durch die charmante Altstadt mit den engen Gassen, den weiĂ&#x; getĂźnchten Häusern und blumengeschmĂźckten Plätzen bezaubert jeden Besucher.
Einreise
Deutsche Staatsbßrger benÜtigen fßr die Einreise nach Spanien einen gßltigen Personalausweis/Identitätskarte oder Reisepass. Kinder unter 16 Jahren benÜtigen einen Kinderausweis mit Nationalitätsvermerk (ab 10 Jahre mit Lichtbild) oder mßssen im Familienpass eingetragen sein. Bezßglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen, bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. Bßrger anderer Nationen und Staatenlose informieren sich bitte vor Reiseantritt bei der zuständigen BehÜrde bzw. Ländervertretung ßber die geltenden Einreisebestimmungen. Gesundheit
BenalmĂĄdena
Direkt am Meer liegt BenalmĂĄdena-Costa mit etlichen Kulturund Erholungszentren, die dem Besucher eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung ermĂśglichen. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 21 Wasser 15 Sonnenstd. 7
Mai 24 17 10
Jun 27 18 11
Jul 30 21 11
Aug 30 22 10
Sep 28 21 8
Okt 24 19 7
Eine ausreichende medizinische Versorgung ist in Andalusien in den Fremdenverkehrsgebieten sowie in allen grĂśĂ&#x;eren Städten gewährleistet. Die Ăśrtliche Reiseleitung wird Ihnen im gegebenen Fall gern behilflich sein. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 417. Landessprache
Die Landessprache ist Spanisch. In den grĂśĂ&#x;eren Hotels sprechen viele Angestellte Deutsch oder Englisch.
AusflĂźge
Netzspannung
Das von unserer Reiseleitung vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken. Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen.
220 Volt Wechselstrom. Die Mitnahme eines Zwischensteckers ist empfehlenswert. Zeitunterschied
MESZ, kein Zeitunterschied zu Deutschland.
Zahlungsmittel
Transfer
Landeswährung ist der Euro (₏). Die wichtigsten Kreditkaren wie z.B.Visa und MasterCard werden meist akzeptiert. Banken verfßgen häufig ßber Geldautomaten, an denen Sie mit Kreditoder EC-Karte Bargeld abheben kÜnnen.
Der Transfer wird mit einem Shuttlebus durchgefßhrt. Im Bereich der Gepäckbänder befindet sich ein Stand mit der Aufschrift „BRAVO SHUTTLEBUS� und dem TJAEREBORG-Logo. Bitte wenden Sie sich bei Ankunft an diesen Stand.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 130
Costa del Sol
SPANIEN
MĂĄlaga BenalmĂĄdena-Costa Mittelmeer
Marbella
Specials fĂźr TJAEREBORG-Gäste Erleben Sie unvergessliche Tage mit unseren „TJAEREBORG Specialsâ€?:TJAEREBORG-Gäste erhalten bei vielen Attraktionen hohe ErmäĂ&#x;igungen. Fahren Sie z.B. mit den City-Sightseeing-Touren entlang der BenalmĂĄdena-Costa bis nach Arroyo de la Miel (20% ErmäĂ&#x;igung). Hier kĂśnnen Sie von der Seilbahn aus wunderbare Ausblicke auf die Costa del Sol genieĂ&#x;en (10% ErmäĂ&#x;igung) oder Sie besuchen das einzige Delphinarium und Eis-Pinguinarium Andalusiens (10% ErmäĂ&#x;igung). Weiter geht es zum Yachthafen von Puerto Marina mit dem einzigartigen Sealife-Aquarium (25% ErmäĂ&#x;igung). Im Anschluss kĂśnnen Sie im alten traditionellen Fischerviertel La Carihuela in einem der besten Restaurants, im „El Camachoâ€?, frischen Fisch und MeeresfrĂźchte genieĂ&#x;en (ab einem Rechnungswert von â‚Ź 20 sind 1 Flasche Wein und 1 Glas Schnaps inklusive). „Wasserrattenâ€? fahren am nächsten Tag zum „Parque Aquatico Mijasâ€? mit spektakulären Wasserrutschen (10% ErmäĂ&#x;igung). Im „Selwo Aventuraâ€? wartet ein groĂ&#x;er Regenwald auf Sie, in dem Sie Ăźber 2.000 Tiere in Halbfreiheit beobachten kĂśnnen (10% ErmäĂ&#x;igung). Den Abend lassen Sie dann gemĂźtlich im „Bierkellerâ€? ausklingen (1 Liter Bier pro Person/Aufenthalt gratis). Nähere Informationen zu unseren „TJAEREBORG-Specialsâ€? erhalten Sie vor Ort von Ihrer Reiseleitung.
135
G
Algarve Aparthotel Guadiana
1 Woche Ü bernachtun g
393,-
ab €
ab Köln/Bon
n
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si n halte 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Mittwoch Hamburg Hannover Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Münster/Osnabr. Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Freitag Hamburg Hannover Berlin-Tegel Leipzig/Halle Paderborn Münster/Osnabr. Düsseldorf Stuttgart Flugtag Samstag Hamburg Hannover Paderborn Münster/Osnabr. Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Sonntag Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Münster/Osnabr. Düsseldorf Köln/Bonn Stuttgart München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM HAJ TXL DRS LEJ PAD FMO DUS CGN FRA STR NUE MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB AB X3 X3 AB X3
3:20 3:20 3:35 via PMI via PMI via PMI via PMI 3:00 3:00 3:05 3:00 via PMI 3:10
HAM HAJ TXL LEJ PAD FMO DUS STR
AB X3 AB AB AB AB X3 X3
via PMI 3:20 3:35 via PMI via PMI via PMI 3:00 3:00
HAM HAJ PAD FMO DUS CGN FRA STR NUE MUC
AB AB AB AB AB 4U AB AB AB AB
3:20 via PMI via PMI via PMI 3:00 3:00 via PMI via PMI 3:10 via PMI
TXL DRS LEJ FMO DUS CGN STR MUC
AB AB AB AB AB AB X3 AB
3:35 3:30 3:25 3:00 3:00 3:00 3:00 3:10
April 02 92 126 102 94 94 03 102 56 100 98 82 84 100 78 76 04 106 100 70 76
07 50 28 28 6 6 2 0 18 28 22 4 22 09 46 30 24 18 18 10 56 32 24 22 28 32 26 26 24 11 58 28 42 48
14 2 28 28 6 6 2 0 18 28 22 4 22 16 18 30 24 18 18 17 28 32 24 22 28 32 26 26 24 18 58 28 42 48
Mai 21 2 28 28 6 6 2 0 18 28 22 4 22 23 18 30 24 18 18 24 28 32 24 22 28 32 26 26 24 25 58 28 42 48
28 2 28 28 6 6 2 0 18 28 22 4 22 30 26 38 32 26 26 -
01 52 40 32 30 50 -4 40 34 46 32 02 66 56 46 46 50 56 56
05 36 36 36 14 14 36 8 26 26 36 30 12 30 07 26 36 46 32 26 26 26 30 08 52 40 32 30 50 -4 40 34 46 32 09 66 56 46 46 50 56 46 56
12 19 26 76 76 36 76 76 36 36 36 36 34 34 34 74 34 34 36 36 36 66 48 8 26 26 26 26 26 26 36 36 36 30 30 70 32 12 94 30 30 70 14 21 28 92 52 32 76 36 42 46 46 52 96 56 38 26 52 32 66 52 32 26 26 32 30 70 56 15 22 29 92 52 58 80 64 46 32 56 38 70 54 36 50 50 56 -4 -4 2 40 64 46 34 122 108 46 86 72 32 118 104 16 23 30 66 66 72 56 56 62 86 46 52 86 46 52 50 50 56 56 56 62 46 86 72 56 96 82
Juni -
02 42 42 42 40 40 42 32 32 32 42 36 60 36 04 32 42 52 38 32 32 32 36 05 58 46 38 36 56 2 46 40 52 38 06 72 62 52 52 56 62 52 62
09 42 42 42 40 40 42 14 32 32 42 36 18 36 11 32 42 52 38 32 32 32 36 12 58 46 38 36 56 2 46 40 52 38 13 72 62 52 52 56 62 52 62
16 42 42 42 40 40 42 14 32 32 42 36 18 36 18 32 42 52 38 32 32 32 36 19 58 46 38 36 56 2 46 40 52 38 20 72 62 52 52 56 62 52 62
Juli 23 88 88 42 40 86 42 60 32 32 42 36 18 36 25 126 88 52 130 32 78 32 36 26 104 140 38 82 56 2 46 40 52 38 27 72 108 98 98 56 62 52 62
30 78 78 52 98 98 52 50 42 42 52 46 28 46 -
02 116 78 62 120 68 94 42 46 03 94 130 72 96 66 12 140 76 62 72 04 82 98 88 88 66 72 62 72
07 88 68 88 88 88 52 58 42 42 78 46 48 46 09 126 68 98 110 68 84 42 46 10 104 120 72 86 66 12 130 76 62 72 11 118 88 78 78 66 72 62 72
14 78 68 78 88 88 88 78 78 78 68 46 48 46 16 116 68 88 110 126 126 78 46 17 94 120 132 130 102 48 120 76 62 72 18 108 88 78 98 102 108 62 72
Zielflughafen: FAO Faro
August 21 68 68 68 88 88 78 92 68 68 68 46 48 46 23 106 68 78 110 116 116 68 46 24 84 96 122 120 92 38 120 76 62 72 25 98 88 78 88 92 98 62 72
28 68 68 68 66 66 68 82 58 58 68 82 48 46 30 106 52 78 88 106 106 58 82 31 84 80 112 110 82 28 120 134 98 130 -
01 98 88 78 78 82 88 98 108
04 68 52 68 30 30 68 82 58 58 68 72 96 72 06 106 52 78 48 106 106 58 72 07 84 56 112 110 82 28 72 124 88 120 08 98 72 62 78 82 88 88 98
11 68 52 68 30 30 68 82 58 58 52 62 86 62 13 58 52 78 48 106 106 58 62 14 84 56 112 110 82 28 56 114 78 110 15 98 72 62 78 82 88 78 88
18 52 52 52 30 30 68 40 58 58 52 62 86 62 20 42 52 62 48 58 58 58 62 21 68 56 64 62 82 28 56 114 78 110 22 82 72 62 78 82 88 78 88
September 25 52 52 52 30 30 52 24 42 42 52 62 86 62 27 42 52 62 48 42 42 42 62 28 68 56 48 46 66 12 56 114 78 110 29 82 72 62 62 66 72 78 88
-
01 52 52 52 50 50 52 42 42 42 52 62 64 62 03 68 52 62 72 68 68 42 62 04 68 80 72 70 66 12 80 92 78 88 05 82 72 62 62 66 72 78 88
08 52 52 52 50 50 52 42 42 42 52 46 48 46 10 68 52 62 72 68 68 42 46 11 68 80 72 70 66 12 80 76 62 72 12 82 72 62 62 66 72 62 72
15 42 42 42 40 40 42 32 32 32 42 36 38 36 17 58 42 52 62 58 58 32 36 18 58 70 62 60 56 2 70 66 52 62 19 72 62 52 52 56 62 52 62
22 42 42 42 40 40 42 32 32 32 42 36 38 36 24 58 42 52 62 58 58 32 36 25 58 70 62 60 56 2 70 66 52 62 26 72 62 52 52 56 62 52 62
Oktober 29 36 36 36 34 34 36 26 26 26 36 30 32 30 -
06 13 76 76 76 76 36 76 74 14 74 14 36 76 48 48 26 66 26 66 36 76 30 30 12 12 30 30 01 08 15 92 66 46 76 76 56 46 86 66 96 76 72 26 92 46 66 92 46 26 66 46 30 30 30 02 09 16 92 92 72 80 104 60 32 96 52 70 94 50 50 90 70 -4 36 16 40 104 60 34 34 34 46 46 46 32 32 32 03 10 17 66 106 86 96 76 56 86 66 86 86 86 66 50 90 70 56 96 76 46 46 46 56 56 56
20 27 28 28 28 28 28 28 6 6 6 6 28 28 0 0 18 18 18 18 28 28 22 22 4 4 22 22 22 29 18 18 28 28 38 38 24 24 18 18 18 18 18 18 22 62 23 30 44 44 32 32 24 24 22 22 42 42 -12 -12 32 32 26 66 38 78 24 64 24 31 58 58 48 48 38 38 38 38 42 42 48 48 38 78 48 88
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. Flugtag Mittwoch: Bei Rückreise am Freitag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, X3 =TUIfly, 4U=Germanwings
136
Zielgebietsinfos siehe Seite 141
Monte Gordo
Algarve ORTE
Das angenehme Klima und die abwechslungsreiche Landschaft, das grßne Hinterland mit Pinienwäldern und Olivenhainen, das bis zum Monchique-Gebirge reicht, die unzähligen langen Sandstrände und verträumten Buchten machen den Reiz und die Vielfalt der Algarve aus. Monte Gordo
Monte Gordo ist ein lebhafter Badeort mit kilometerlangem Sandstrand. An der Uferpromenade gibt es Restaurants, Pubs und Diskotheken. Einige Kilometer westlich liegt der bis zu 150 m breite DĂźnenstrand Manta Rota. Entfernung zum Flughafen ca. 60 km. Albufeira
Charakteristisch sind die engen Gassen der verwinkelten Altstadt. Zahlreiche Bars, Restaurants und CafÊs bieten unternehmungslustigen Gästen viel Abwechslung. Entfernung zum Flughafen ca. 40 km. Cabanas
Ein kleines und beschauliches Fischerdorf. Die Nähe zu Tavira, eine der schÜnsten Städte der Algarve, und die Strände der vorgelagerten Dßneninsel machen diesen Ort besonders attraktiv.
Armação de Pêra / Senhora da Rocha
An einem 6 km langen Strandabschnitt liegt das einstige Fischerdorf und bietet ein reichhaltiges Angebot fĂźr die Urlauber. 3 km westlich des lebhaften Zentrums liegt auf einem Felsvorsprung die Kapelle „Nossa Senhora da Rocha“. Dieser KĂźstenabschnitt bietet beste Voraussetzungen fĂźr erholsame Urlaubstage an zwei schĂśnen, geschĂźtzten Badebuchten. Entfernung zum Flughafen etwa 50 km. Lagos
Mit seiner malerischen Altstadt und den lebhaften, engen Gassen hat sich Lagos bis heute seinen besonderen Charme erhalten. In der FuĂ&#x;gängerzone herrscht den ganzen Tag ein geschäftiges Treiben. Der Hafen mit bunten Fischerbooten und Yachten wirkt wie das Zusammentreffen zweier Welten. Entfernung zum Flughafen ca. 100 km. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Tag Wasser Sonnenst.
Apr 20 16 8
Mai 22 17 10
Jun 25 18 11
Jul 29 19 12
Aug 29 20 11
Sep 27 20 9
Okt 23 19 7
Algarve PORTUGAL
Lagos
Monte Gordo Cabanas
Albufeira
Faro Armação de Pêra Praia da FalÊsia Atlantischer Ozean
APARTHOTEL GUADIANA aaa Lage: Im Ortszentrum von Monte Gordo und nur wenige Meter vom Strand entfernt. Ausstattung: 152 Studios und Appartements auf 16 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Lift, Bar mit TV, Souvenirshop, Minimarkt und Garage (gegen GebĂźhr). Studios fĂźr 1-3 Personen: Geräumig, 2 Sofabetten sowie Kitchenette, Bad, Balkon mit seitlichem oder direktem Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe. Appartements Typ A fĂźr 3-6 Personen: Wie Studios, aber zusätzlich 2 separate Schlafzimmer. Appartements Typ B fĂźr 2-4 Personen: Wie Typ B, aber nur 1 separates Schlafzimmer. Reinigung 6x, Bettwäsche und HandtĂźcher 2x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck #ODE 0!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! ! !PPARTEMENT 4YP ! ! !PPARTEMENT 4YP " ! !PPARTEMENT 4YP " ! !PPARTEMENT 4YP " 34 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
oder Halbpension. Erweitertes kontinentales FrĂźhstĂźck,Abendessen als Buffet. Die Mahlzeiten werden im ca. 400 m entfernten Aparthotel Calema eingenommen. Sport gegen GebĂźhr: Tennis, Squash. Am Strand Volleyball und WassersportmĂśglichkeiten. Kinder: Single mit Kindern.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5& (0
â‚Ź 393
Wohnbeispiel
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM LETZTE !BREISE LETZTE !BREISE 3PARVORTEILE GELTEN NICHT AUF 6ERPmEGUNGSZUSCHLÊGE SOWIE AUSSCHLIE”LICH Fà R DAS 3TUDIO
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER ĂĽ
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN &!/ &ARO
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 136
3%04%-"%2 /+4/"%2
137
G
Algarve Albufeira / Praia da FalĂŠsia
ALFAMAR BEACH & SPORT RESORT aaaa Lage: Ruhig, oberhalb des Meeres, von einer Pinienlandschaft umgeben, mit direktem Zugang zum kilometerlangen Sandstrand Praia da FalĂŠsia. Nach Albufeira ca. 13 km, zum Ortsteil Montechoro etwa 10 km (regelmäĂ&#x;iger Linienbus). Ausstattung: Empfehlenswerte Ferienanlage mit 264 Zimmern der gehobenen Mittelklasse im Haupthaus „Alfamar“. Es stehen den Gästen Rezeption, Lobbybar, Restaurant, Internetcorner, Kiosk, Boutique, Friseur und ein beheizbares Hallenbad zur VerfĂźgung. Im weitläufigen Garten Pool mit Poolbar und Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Beachbar (Juni bis September). Die Appartementanlage verteilt sich auf mehrere 3-stĂśckige Studiohäuser. Alle Einrichtungen stehen den Gästen beider Anlagen zur VerfĂźgung. #ODE 0!ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$: $OPPELZIMMER +&0 $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +&0 &5 &AMILIENUNTERKUNFT $: +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: $! $:+INDERPREIS *AHRE IM $: $! $:+INDERPREIS *AHRE IM &5
0/7%2 &RĂ HBUCHER
Zimmer: Bad, FĂśhn, mĂśblierter Balkon, Heizung/Klimaanlage, Sat-TV mit Radiokanal, Direktwahltelefon, Mietsafe. Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Familienunterkunft fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder: Gleiche Ausstattung, 2 DZ. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Unterhaltung: TagsĂźber und abends leichtes Animationsprogramm. Hinweis: Die Anlage wird von den vielen Stammgästen wegen ihrer bevorzugten Lage und wegen des groĂ&#x;en Sportangebotes besonders geschätzt. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Single mit Kind.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG UND FĂ R !NREISEN AB SPAREN 3IE
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 503
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
SPAREN
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN &!/ &ARO
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
G
3PARVORTEIL
4A
4A
G
3%04%-"%2 /+4/"%2
MONICA ISABEL BEACH CLUB aaa Lage: Ruhig, direkt am feinsandigen Strand. Zum Zentrum von Albufeira ca. 2 km. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der unmittelbaren Umgebung (3x täglich hoteleigener Busservice). Ausstattung: Gepflegte Anlage, in der den Gästen Bars, Restaurant, Salon mit Sat-TV, Minimarkt und Hallenbad zur VerfĂźgung stehen. In der Gartenanlage Swimmingpool, Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme, Pool- und Strandbar. Unterkunft in Reihenhäusern Studios fĂźr 2-3 Personen: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichteter Wohn-/Schlafraum, Bad, Balkon oder Terrasse, Sat-TV, Klimaanlage, teilweise mit Meerblick, KĂźhlschrank und Mietsafe. Als 3. Person nur Kind (2-12 Jahre) mĂśglich. Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios eingerichtet, aber zusätzlich mit abgetrenntem Schlafbereich, teilweise mit Meerblick. Als 4. Person nur Kind (2-12 Jahre) mĂśglich. Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) 6x,Wechsel der HandtĂźcher und der Bettwäsche 2x wĂśchentlich. #ODE 0!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
34 3TUDIO 2EIHENHAUS +&0 ! !PPARTEMENT 2EIHENHAUS +&0 ! !PPARTEMENT 2EIHENHAUS +&0 +&0 +INDERFESTPREIS +IND * +INDERPREIS +IND * +IND *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis. 6x wĂśchentlich Unterhaltungsprogramm mit Animation. Abends Musik und Shows. Gegen GebĂźhr: Sauna und Dampfbad. Tennis-Hartplatz im Nachbarhotel Auramar. Am Strand Windsurfen, Wasserski und Tretboote (lokale Anbieter). Landeskategorie: 3 bzw. 4 Sterne.
Alles inklusive
4A
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
3PARVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG
138
!02),
-!)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 516
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
BIS ZU
7%
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Bier, Wein, Softdrinks zu den Mahlzeiten.Snacks (11-17 und 22-23 Uhr). Kaffee/Tee und Gebäck (10-23 Uhr). Eis (11-17 Uhr). Eine Auswahl an lokalen alkoholischen Getränken und Softdrinks in den Alles-inklusive-Bars (11-23 Uhr). 2x wÜchentlich Tennis (inkl. Ausrßstung) im Nachbarhotel Auramar.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
SPAREN
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 141
G
4A
G
4A
!5'534
G
4A
G
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Cabanas
Algarve
PRIMASOL GOLDEN CLUB aaa
SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 513
Lage: Am Ortsrand des Fischerdorfes Cabanas, direkt an der KĂźste, inmitten eines Naturschutzgebietes.Auf der vorgelagerten DĂźneninsel befinden sich herrliche kilometerlange Sandstrände. Etwa 5-minĂźtiger Bootstransfer zum Strand (inklusive, Pendelverkehr). Den typischen Fischerort Cabanas mit Bars, Restaurants und Geschäften erreichen Sie bequem zu FuĂ&#x;. Zur schĂśnen Stadt Tavira, das sogenannte „Venedig der Algarveâ€?, nur etwa 8 km. Ausstattung: Aus Haupthaus und mehreren Nebengebäuden bestehende Anlage mit 205 Einheiten, Empfangsbereich mit Rezeption und Bar,TV-Raum, Lifte. In der weitläufigen, gepflegten Gartenanlage befinden sich das Restaurant, 2 Pools sowie eine Liegewiese/-terrasse mit Liegen und Schirmen. Studios fĂźr 1-3 Personen: Wohn-/Schlafraum, Kitchenette, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV, Mietsafe. Als 3. Person nur Kind (2-14 Jahre) mĂśglich (STU). Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios, aber geräumiger und mit einer weiteren SchlafmĂśglichkeit. Teilweise im Maisonette-Stil mit Treppenzugang oder ebenerdig mit einer optisch abgetrennten SchlafmĂśglichkeit. Als 4. Person nur Kind (2-14 Jahre) mĂśglich (A2). #ODE 0!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
345 3TUDIO 34 3TUDIO ZUR !LLEINNUTZUNG ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
+&0 +&0 +&0 +&0
Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck in Buffetform, Abendessen als Buffet oder mit MenĂźwahl. Sport & Unterhaltung inklusive: Hallenbad, Jacuzzi. RegelmäĂ&#x;iges Animationsprogramm, abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz, Squashcourt, Fitnessraum, Sauna und tĂźrkisches Dampfbad. Hinweis: Hotel auch ohne Flug und Transfer buchbar. Kinder: Integriertes Kinderbecken, Spielplatz. Single mit Kindern.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Wein, Bier, Wasser, Softdrinks zu den Mahlzeiten im Restaurant. Alle lokalen Getränke an der Alles-inklusive-Bar (10-23.30 Uhr). Snacks, Kuchen, Gebäck und Eis (15.30-18 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN &!/ &ARO
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 136
3%04%-"%2 /+4/"%2
139
G
Algarve Senhora da Rocha FAMILIEN-TIPP
VILA SENHORA DA ROCHA aaas Lage: Fantastisch, auf einem Felsplateau Ăźber dem Atlantik. Den feinsandigen, leicht abfallenden Strand erreichen Sie Ăźber eine Treppe. Nach Armação de PĂŞra mit Geschäften und Restaurants ca. 3 km. Hoteleigener Shuttlebus nach Armação de PĂŞra inklusive (5x täglich, auĂ&#x;er sonn-/feiertags). Ausstattung: Weitläufige Ferienanlage in schĂśner Parklandschaft. Rezeption, Restaurant, Minimarkt mit eigener Bäckerei. Gepflegte Gartenanlage, 2 Meerwasserpools, 1 SĂźĂ&#x;wasserpool, Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen. Appartements Typ A fĂźr 1-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 50 qm. Individuell und zweckmäĂ&#x;ig gestaltet, Wohn-/Schlafraum mit Sitz-/Essecke, separates Schlafzimmer, komplett ausgestattete Kochecke, Bad, Balkon oder Terrasse, Heizung, Kamin, Sat-TV und Mietsafe. Appartements Typ B fĂźr 2-5 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 70 qm. Wie Typ A eingerichtet, aber mit 2 Schlafzimmern. Reihenhäuser fĂźr 2-5 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 90 qm. Wie die Appartements Typ B, teils mit Dachterrasse. Reinigung (KĂźchenteil ausgenommen) 5x, Wechsel der Bettwäsche und HandtĂźcher 2x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet, abends Buffet oder MenĂźwahl. Sport gegen GebĂźhr: 3 Tennis-Hartplätze. Neues PADI-Tauchcenter „Scuba Tourâ€? mit umfangreichem Angebot an Kursen und Tauchgängen. Fahrräder (lokaler Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Single mit Kindern. Von Montag bis Freitag (10-12, 15-17 Uhr) Kinderbetreuung im hoteleigenen Kids-Club. Landeskategorie: 3 Sterne.
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 408
Wohnbeispiel
#ODE 0!ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
!0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0" !PPARTEMENT 4YP " !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0! !PPARTEMENT 4YP ! !0! !PPARTEMENT 4YP ! (! 2EIHENHAUS (! 2EIHENHAUS (! 2EIHENHAUS (! 2EIHENHAUS +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5& (0
"EI "UCHUNG BIS UND FĂ R !NREISEN AB SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL GILT NICHT AUF 6ERPmEGUNGSZUSCHLĂŠGE
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ *AHRE ĂĽ &RĂ HBUCHERVORTEIL GILT NICHT AUF 6ERPmEGUNGSZUSCHLĂŠGE
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN &!/ &ARO
140
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 141
!5'534
G
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Lagos
Algarve
FERIENANLAGE ANCORA PARK aaa Lage: Ruhig, nur etwa 950 m bis zum flach abfallenden Sandstrand Porto de MĂłs. Bis ins Zentrum der wunderschĂśnen Hafenstadt Lagos sind es ca. 1,5 km. Ausstattung: Gut ausgestattete Ferienanlage, bestehend aus 60 kleinen Reihenhäusern. Das Haupthaus verfĂźgt Ăźber Rezeption, Aufenthaltsraum mit TV, Internetecke (gegen GebĂźhr), Restaurant, Bar und Spielezimmer. In der weitläufigen und schĂśnen Gartenanlage befinden sich der groĂ&#x;e Swimmingpool (olympische MaĂ&#x;e) sowie die Sonnenterrasse, Liegewiese und Poolbar. Liegen und Schirme sind inklusive. Appartements fĂźr 1-3 Personen: Freundlich eingerichtet. Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch fĂźr 3./4. Person, separates Schlafzimmer, Kitchenette mit Mikrowelle, Bad,Terrasse, Sat-TV mit Radiokanal, Telefon und Mietsafe. Belegbar mit 3 Erwachsenen oder 2 Erwachsenen und max. 2 Kindern. Wäschewechsel 1x, HandtĂźcher u. Reinigung 2x/Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet, abends MenĂźwahl oder Buffet. Sport gegen GebĂźhr: Tauchschule. #ODE 0! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
!00 !PPARTEMENT !00 !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
+&0 +&0
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 440
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5& (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM 3PARVORTEIL GILT NICHT AUF 6ERPmEGUNGSZUSCHLĂŠGE NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ &RĂ HBUCHERVORTEIL GILT NICHT AUF 6ERPmEGUNGSZUSCHLĂŠGE
&LUGTAG -ITTWOCH &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN &!/ &ARO
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2 /+4/"%2
INFO AusflĂźge
Speisen & Getränke
Wollen Sie in Ihrem Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige fßr Sie. In dem von uns vermittelten Ausflugsprogramm bieten sich viele interessante MÜglichkeiten, die Umgebung zu entdecken (alle Angaben sind ca.-Werte), z.B. Geländewagen-Safari (1 Tag) ca.₏ 46 Stadtbesichtigung Lissabon (1 Tag) ca.₏ 53 Lissabon und Sintra (2 Tage) ca.₏ 110 Alle Ausflßge werden von Ürtlichen Unternehmen durchgefßhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten.
Die Hotels servieren in der Regel internationale KĂźche. Das Hauptgewicht der regionalen KĂźche liegt auf Fischgerichten, z.B. dem in verschiedenen Variationen zubereiteten „Bacalhau“ (Stockfisch). Lecker ist auch das fĂźr die Region typische und pikante „Piri-Piri-HĂźhnchen“. Sie sollten auch den spritzigen Vinho Verde und den berĂźhmten Portwein probieren.
Einreise
Deutsche Staatsbßrger benÜtigen bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen einen gßltigen Personalausweis bzw. Reisepass. Kinder unter 16 Jahren benÜtigen einen Kinderausweis mit Nationalitätsvermerk (ab 10 Jahre mit Lichtbild) oder einen Eintrag im Familienpass. Fßr alleinreisende Jugendliche unter 18 Jahren gelten Sonderbestimmungen, bitte erfragen Sie diese bei Ihrem zuständigen Konsulat. Staatenlose sowie Bßrger anderer Nationalitäten informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen BehÜrden bzw. Ländervertretungen ßber aktuelle Einreisebestimmungen.
Netzspannung
220 Volt Wechselstrom. Währung
Landeswährung ist der Euro (₏). An Geldautomaten kÜnnen Sie mit EC- und Kreditkarte Bargeld abheben. Alle gängigen internationalen Kreditkarten werden von Banken, den meisten Geschäften und Hotels akzeptiert. Zahlung mit EC-Karte und Geheimnummer ist in vielen Fällen mÜglich. Im Landesinneren ist jedoch Barzahlung die Regel. Zeitunterschied
MESZ minus 1 Stunde.
FĂźhrerschein
Der deutsche FĂźhrerschein wird anerkannt. Sie mĂźssen ihn jedoch mindestens 1 Jahr besitzen und 21 Jahre alt sein. Gesundheit
Ärztliche Betreuung ist gegeben. Ihre Reiseleitung wird Ihnen gegebenenfalls gerne behilflich sein. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen siehe Seite 417. Landessprache
Landessprache Portugiesisch. In den Hotels und Ferienorten kann man sich auch in Englisch & Deutsch verständigen.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 136
141
G
Kreta Hotel Fereniki
1 Woche Ü bernachtun g
394,-
ab €
ab München
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si n halte 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Montag Bremen Hannover Rostock-Laage Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Friedrichshafen Memmingen Nürnberg München Flugtag Dienstag Düsseldorf Flugtag Freitag Hamburg Bremen Hannover Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Sonntag Hamburg Hannover Berlin-Schönefeld Leipzig/Halle Weeze/Niederrh. Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Stuttgart München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
BRE VKH HAJ X3 RLG VKH SXF DE TXL AB DRS AB LEJ AB PAD AB DUS AB CGN X3 FRA X3 STR X3 FDH 4R FMM X3 NUE AB MUC X3 DUS
3:20 3:10 3:10 3:05 3:05 2:45 2:55 3:00 3:15 3:05 3:00 3:00 3:00 3:00 2:40 2:45
GXL
3:15
HAM AB BRE GXL HAJ DE HAJ X3 SXF VKH TXL AB DRS AB LEJ DE ERF AB PAD AB FMO AB DTM VKH DUS AB CGN AB FRA DE STR X3 NUE AB MUC AB
3:15 3:20 3:10 3:10 3:05 3:05 2:45 2:55 2:55 3:00 3:05 3:05 3:15 3:05 3:00 3:00 2:40 2:45
HAM DE HAJ DE SXF 4U LEJ DE NRN 4R DUS AB CGN 4U SCN 4R FRA X3 STR X3 MUC VKH
3:15 3:10 3:05 2:55 3:05 3:15 3:05 2:50 3:00 3:00 2:45
April 02 106 04 148 -
05 22 06 09 32 11 98 -
12 22 13 16 12 18 54 52 42 -
Mai 19 2 20 23 12 25 64 62 52 -
26 12 27 30 42 42 22 46 -
02 74 66 2 66 48 16 72 62 -
03 58 58 38 38 44 38 48 58 46 46 22 04 -18 07 52 36 52 70 42 38 52 46 38 38 32 22 56 46 28 09 74 66 2 66 48 16 72 62 -
10 58 58 38 38 44 38 48 58 46 46 22 52 11 -18 14 126 36 52 70 42 38 126 46 38 38 32 22 56 46 28 16 148 66 2 140 48 16 72 62 -
17 46 72 46 72 52 52 58 52 52 62 72 60 32 60 36 66 18 -4 21 66 50 66 84 50 56 52 66 60 52 52 50 46 36 70 60 36 42 23 88 80 16 80 62 30 86 136 56
Juni 24 46 72 46 72 52 52 58 52 52 62 72 120 92 120 96 126 25 -4 28 66 50 66 84 50 56 52 66 60 52 52 50 46 36 70 120 96 102 30 96 88 24 88 44 70 38 64 94 136 56
31 54 80 54 80 60 60 66 60 60 70 80 68 40 68 44 74 -
01 4 04 74 58 74 92 58 64 60 74 68 60 60 58 54 44 78 68 44 50 06 96 88 24 88 44 70 38 64 94 84 4
07 54 80 54 80 60 60 66 60 60 70 80 68 40 68 44 74 08 4 11 74 58 74 92 58 64 60 74 68 60 60 58 54 44 78 68 44 50 13 96 88 24 88 44 70 38 64 94 84 4
14 54 80 54 80 60 60 66 60 60 70 80 68 40 68 44 74 15 4 18 74 58 74 92 58 64 60 74 68 60 60 58 54 44 78 68 44 50 20 96 88 24 88 44 70 38 64 94 84 4
Juli 21 54 80 54 80 60 60 66 60 60 70 80 68 40 68 44 74 22 4 25 134 118 134 152 38 44 120 164 128 40 40 38 34 24 58 48 24 30 27 156 148 4 148 24 50 18 44 74 64 -16
28 84 110 34 60 40 100 106 40 40 50 60 48 20 48 24 54 29 -16 -
02 114 98 114 132 28 34 100 134 108 30 30 28 24 14 118 38 14 20 04 136 128 16 128 36 62 30 114 144 76 6
05 94 110 56 72 52 90 96 42 42 52 110 50 22 50 26 56 06 6 09 94 78 94 112 78 84 80 114 88 42 42 40 36 26 98 50 26 32 11 116 108 44 108 36 62 30 94 124 76 6
12 94 110 94 110 90 90 96 42 42 52 110 50 22 50 26 56 13 6 16 94 78 94 112 78 84 80 114 88 100 100 98 94 84 98 50 26 32 18 116 108 44 108 84 110 78 84 114 76 6
August 19 74 100 74 100 80 80 86 80 80 90 100 50 22 50 26 56 20 44 23 94 108 124 142 78 84 80 114 118 80 80 78 74 64 98 50 26 32 25 136 138 64 128 84 110 78 104 134 76 6
26 56 72 94 120 100 100 106 100 100 110 120 50 22 50 26 56 27 64 30 124 40 56 74 98 104 72 106 50 100 100 98 94 84 118 108 84 90 -
01 146 70 64 70 84 110 78 104 134 124 64
02 56 62 94 100 80 42 48 80 80 90 100 88 60 88 64 94 03 44 06 94 40 56 74 78 84 42 76 50 80 80 78 74 64 60 88 64 70 08 116 70 44 70 64 90 58 46 76 104 44
09 56 62 94 100 80 42 48 80 80 90 62 88 60 88 64 94 10 44 13 56 40 56 74 70 76 42 76 50 80 80 78 74 64 60 88 64 70 15 78 70 36 70 64 90 58 46 76 104 44
16 26 32 56 62 42 12 18 80 80 90 32 88 60 88 64 94 17 44 20 76 30 46 64 60 66 32 46 40 92 92 90 86 76 50 88 64 70 22 48 40 -24 40 26 52 20 16 46 94 14
September 23 36 42 36 42 22 22 28 42 42 52 32 88 60 88 64 94 24 6 27 56 40 56 74 40 46 42 56 50 42 42 40 36 26 60 128 104 110 29 58 50 -14 50 6 32 0 26 56 144 64
30 56 62 56 62 42 42 48 42 42 52 62 108 80 108 84 114 31 6 -
03 76 60 76 94 60 66 62 76 70 62 62 60 56 46 80 90 66 72 05 98 90 26 90 46 72 40 66 96 106 26
06 54 80 54 80 60 60 66 60 60 70 80 70 42 70 46 76 07 4 10 74 58 74 92 58 64 60 74 68 60 60 58 54 44 78 70 46 52 12 96 88 24 88 44 70 38 64 94 86 6
13 54 80 54 80 60 60 66 60 60 70 80 68 40 68 44 74 14 4 17 74 58 74 92 58 64 60 74 68 60 60 58 54 44 78 68 44 50 19 96 88 24 88 44 70 38 64 94 84 4
20 54 80 54 80 60 60 66 60 60 70 80 68 40 68 44 74 21 4 24 74 58 74 92 58 64 60 74 68 60 60 58 54 44 78 68 44 50 26 96 88 24 88 44 70 38 64 94 84 4
Oktober 27 04 11 46 46 106 72 72 132 46 46 32 72 72 132 52 52 112 52 - 112 38 58 - 118 118 52 52 112 52 52 112 62 62 122 72 72 132 60 60 46 32 32 18 60 60 46 36 36 36 66 66 66 28 05 12 -4 -4 56 01 08 15 76 126 126 50 110 110 66 126 126 84 144 144 50 110 110 56 116 116 62 112 38 76 126 126 60 120 120 52 112 112 52 112 112 50 110 110 46 106 106 36 96 96 70 130 130 60 60 46 36 36 22 42 42 28 03 10 17 - 148 148 148 80 140 140 16 76 76 - 140 140 140 36 96 96 62 122 122 30 90 90 56 116 116 86 146 146 76 76 62 -4 -4 -18
18 25 32 58 32 58 38 38 44 38 38 48 58 46 18 46 22 52 19 26 -18 22 29 22 6 22 40 12 8 22 8 8 2 -8 26 -8 24 31 44 36 36 18 42 32 -48 -
Zielflughafen:HER
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 2.4.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Kreta - Heraklion
Flugtag Montag und Dienstag: Bei Rückreise am Freitag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet. Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. Weitere Abflugtermine erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, GXL=XL Airways, VKH=Viking Hellas, X3 =TUIfly, 4R=Hamburg International, 4U=Germanwings
142
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
Insel Kreta ORTE Amoudara
Der Ort liegt an einem etwa 10 km langen, naturbelassenen Strand, nur ca. 6 km von Heraklion entfernt. Genießen Sie die freundliche griechische Lebensart in der nahen Inselhauptstadt oder vertiefen Sie sich in die Spuren der historischen Vergangenheit. Entfernung zum Flughafen Heraklion ca. 7 km.
Kreta Rethymnon Chania
Anissaras Chersonissos Agia Amoudara Malia/Stalis Pelagia Heraklion
Chersonissos / Anissaras
Kreta, die südlichste Insel Griechenlands, bietet alles für abwechslungsreichen Urlaub. Kulturhistorische Stätten und vielfältige Landschaftsformen mit hohen Bergen, tiefen Schluchten, grünen Ebenen und schroffen Felsküsten lassen die Ferientage auf Kreta zu einem ganz besonderen Erlebnis werden. Die schönen Sandstrände laden an mehr als 200 Sonnentagen im Jahr zum Baden ein.
Etwa 25 km östlich von Heraklion liegt das ehemalige Fischerdorf Chersonissos, das sich zu einem quirligen Ferienzentrum entwickelt hat. Rund um den Hafen gibt es zahlreiche Tavernen, Cafés, Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Etwa 4 km westlich von Chersonissos, an einem teilweise von Kieseln durchsetzten Sandstrand liegt die Hotelzone von Anissaras. Hier finden Sie einige nette Tavernen und Bars sowie Minimärkte und Souvenirläden. Entfernung zum Flughafen Heraklion ca. 25 km.
Agia Pelagia
Georgioupolis
Schon bei der Fahrt bietet sich ein malerischer Anblick: Eingebettet in eine bizarre Küstenlandschaft mit kleinen Sand- und Kiesbuchten liegt das ehemalige Fischerdorf. In den letzten Jahren hat sich Agia Pelagia zu einem aufstrebenden Urlaubsort entwickelt. Entfernung zum Flughafen Heraklion ca. 25 km.
Am längsten Sandstrand Kretas gelegen, etwa 35 km von Chania entfernt, mit üppig-grünem Hinterland. Den Mittelpunkt von Georgioupolis bildet der Dorfplatz. Entfernung zum Flughafen Chania ca. 39 km, nach Heraklion ca. 95 km.
Agios Nikolaos / Istron-Kalo Chorio
Das lebhafte Stadtzentrum von Agios Nikolaos mit seinem stimmungsvollen Hafen an der Mirabello-Bucht bietet zahlreiche Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeiten. Nördlich von Agios Nikolaos liegt in einer malerischen Bucht der kleine Ort Elounda mit der vorgelagerten Insel Spinalonga. Entlang der Mirabello-Bucht in Richtung Istron findet man viele kleine Buchten – ideal zum Baden. Entfernung zum Flughafen Heraklion von Agios Nikolaos etwa 65 km, von Elounda etwa 78 km, von Istron-Kalo Chorio etwa 80 km.
Istron/ Agios Kalo Chorio Nikolaos
Georgioupolis Mittelmeer
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 20 Wasser 16 Sonnenstd. 8
Mai 24 19 10
Jun 27 22 12
Jul 29 24 12
Aug 28 25 11
Sep 26 24 9
Okt 23 23 6
Rethymnon
Die Provinzhauptstadt erinnert an die türkische Besatzungszeit. Neben einer Uferstraße mit vielen Tavernen und Restaurants verfügt Rethymnon über einen kilometerlangen Sandstrand. Entfernung zu den Flughäfen Chania und Heraklion ca. 75 km. Stalis / Malia
Beide Orte haben sich zu beliebten Urlaubszielen mit internationalem Publikum entwickelt. Restaurants, Tavernen, Bars und Diskotheken, Geschäfte und Boutiquen sorgen für viel Abwechslung und Unterhaltung rund um die Uhr. Entfernung zum Flughafen Heraklion ca. 30 km.
INFO Ausflüge
Gesundheit
Wollen Sie in Ihrem Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. In dem von uns vermittelten Ausflugsprogramm bieten sich viele Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B.
Ärztliche Versorgung ist auf Kreta überall gewährleistet. Sollten Sie einen Arzt benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Reiseleitung oder die Rezeption Ihres Hotels. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen Seite 417.
Samaria-Schlucht (1 Tag) Kalimera-West (1 Tag) Spinalonga (1 Tag) Santorin-Schnellboot (1 Tag)
ca. € 60 ca. € 65 ca. € 54 ca. € 115
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten. Bitte beachten
Seit dem 1.7.2009 ist in Griechenland per Gesetz das Rauchen in kulturellen Einrichtungen, Einkaufzentren, öffentlichen Verkehrsmitteln, Bürogebäuden und öffentlichen, geschlossenen Räumen verboten. Das gilt auch für die Gemeinschaftseinrichtungen der Hotels, z.B. Lobbys, Bars und Restaurants. Nur in seltenen Fällen darf in Restaurants mit ausgewiesenen Raucher- und Nichtraucherbereichen geraucht werden. Bei Verstößen drohen Geldbußen. Einreise
Bürger der Bundesrepublik Deutschland benötigen für die Einreise nach Griechenland einen gültigen Personalausweis (oder Reisepass). Kinder unter 16 Jahren müssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Bezüglich Kindern/ Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw. Ländervertretungen über die aktuellen Einreisebestimmungen.
Kleidung
Wir empfehlen die Mitnahme leichter Sommerbekleidung. Bitte beachten Sie, dass in einigen Hotels beim Abendessen um angemessene Kleidung (lange Hosen bei den Herren) gebeten wird. Landessprache
Landessprache ist Griechisch. In vielen größeren Hotels sprechen jedoch meist einige Angestellte Deutsch. Englischkenntnisse sind von Vorteil. In vielen, meist den kleineren Hotels und Tavernen sind die Speisekarten oft nur in Griechisch, manchmal auch in Englisch verfasst. Speisen & Getränke
Die griechische Küche ist sicherlich jedem aufgrund ihrer zahlreichen schmackhaften Spezialitäten bekannt, sie werden mit Olivenöl sowie zahlreichen duftenden Kräutern, z.B. mit Thymian und Oregano, zubereitet. Dazu passen die lokalen Weine und zum Abschluss ein Ouzo oder Raki. Zahlungsmittel
Landeswährung ist der Euro (€). Es empfiehlt sich, möglichst wenig Bargeld mitzunehmen. In vielen größeren Hotels werden Kreditkarten, z.B. Master oder Visa, angenommen. Zeitunterschied
MESZ plus 1 Stunde.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
143
Insel Kreta Kalo Chorio-Istron
APARTHOTEL ELPIDA aaas
Lage: Am Hang, unterhalb des Dorfes Kalo Chorio. Zum nächsten Sand-/Kiesstrand ca. 800 m. EinkaufsmĂśglichkeiten sind etwa 150 m entfernt. Nach Agios Nikolaos rund 11 km. Ausstattung: Eine attraktive, im Dorfstil konzipierte Anlage. Zur VerfĂźgung stehen den Gästen der Aufenthaltsraum mit TV-Ecke (Sat), Speisesaal, Bar und Internetecke. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich ein groĂ&#x;er Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive) sowie eine Pool-/Snackbar. Zimmer: Im kretischen Stil eingerichtet, Dusche, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV. Gegen Aufpreis in allen Zimmern Klimaanlage, KĂźhlschrank (auf Anfrage) und Mietsafe (DZ). Die Einzelzimmer haben einen Patio (EZ). Doppelzimmer Superior: Geräumiger, wie die Zimmer ausgestattet, Sofabett fĂźr das 2. Kind (DZI). Studios fĂźr 2-3 Personen: Wie die Zimmer ausgestattet, mit Kitchenette (als 3. Person nur Kind mĂśglich) (ST2). Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie Studios ausgestattet, aber zusätzliches, separates Schlafzimmer (als 4. Person nur Kind mĂśglich, APA). Appartements fĂźr 5 Personen: Wie die Studios, aber mit 2 separaten Schlafzimmern (APB). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Gelegentlich Unterhaltungsabende. Gegen GebĂźhr: Billard. Kinder: Kinderbecken im Pool und Spielplatz. Landeskategorie: C-Klasse.
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 449
SPAREN BIS ZU
7%
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Snacks (11-12 Uhr). Am Nachmittag Kaffee/Tee, Gebäck und Eiscreme (16-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (11-23 Uhr).
#ODE '+ Π:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:) $OPPELZIMMER 3UPERIOR 34 3TUDIO !0! !PPARTEMENT !0! !PPARTEMENT !0" !PPARTEMENT 3CHLAFZI !0" !PPARTEMENT 3CHLAFZI !0" !PPARTEMENT 3CHLAFZI !0" !PPARTEMENT 3CHLAFZI %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS + * +INDERPREIS + * IM $:) +INDERPREIS + * IM !0! !0"
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
144
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND * ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Agios Nikolaos
Insel Kreta
HOTEL CRYSTAL-ORMOS aaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 417
Lage: Eine ZufahrtsstraĂ&#x;e trennt das Hotel von einem kleinen Naturhafen (kein Badestrand). Der nächste Strand ist etwa 500 m entfernt. Zum Stadtzentrum von Agios Nikolaos sind es ca. 1.500 m. Ausstattung: Die freundlich und aufmerksam gefĂźhrte Anlage besteht aus den ehemaligen Hotels „Crystal“ und „Ormos“ mit insgesamt 85 Zimmern in 2 Gebäuden. Im OrmosGebäude Rezeption mit Aufenthaltsbereich und Bar/CafĂŠ, FrĂźhstĂźcksraum mit Terrasse, TV-Raum (Sat) und Spielezimmer. Im AuĂ&#x;enbereich liegt zwischen den beiden Gebäuden der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme (hier inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Pool-/ Snackbar. Zimmer: Im Ormos- oder im Crystal-Gebäude gelegen. ZweckmäĂ&#x;ig, Dusche, FĂśhn, Balkon, kleiner KĂźhlschrank, Telefon und Musikkanal (DZ). Klimaanlage und Safe gegen GebĂźhr. TV-Geräte sind auf Anfrage mĂśglich. Wahlweise auch mit seitlichem Meerblick (teilweise kann der Meerblick auch direkt sein) buchbar (DZM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber im Crystal-Gebäude (DZY). Studios fĂźr 2-4 Personen: Wie die Zimmer, mit kleiner Kitchenette. Als 4. Person nur Kind mĂśglich (ST). Verpflegung: FrĂźhstĂźcksbuffet. Sport inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Single mit Kind. Landeskategorie: B-Klasse (Ormos) bzw. C-Klasse (Crystal).
#ODE '+Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER GEM !USSCHR $:- $OPPELZIMMER GEM !USSCHR 34 3TUDIO 34 3TUDIO $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5&
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!02),
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
*5.)
G
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
4A
G
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
4A
/+4/"%2
145
G
Insel Kreta "HJPT /JLPMBPT t .BMJB
"11"35&.&/54 ."3& aaa Lage: Direkt in der Stadt Agios Nikolaos. Ein kleiner, gepflegter Strand ist etwa 50 m entfernt. Zum lebhaften Zentrum mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten nur wenige Gehminuten. Ausstattung: Die im kretischen Stil erbaute Appartementanlage mit 40 Wohneinheiten verfĂźgt Ăźber Rezeption, Aufenthaltsbereich,TV-Ecke (Sat) und Speisesaal. Kleiner SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Studios fĂźr 2 Personen: Modern eingerichtet, Wohn-/Schlafraum, Kitchenette, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Musikanlage, Telefon und Mietsafe (ST2). Appartements fĂźr 2-4 Personen: Mit zusätzlichem Schlafzimmer. Klimaanlage zum Teil nur im Schlafzimmer, sonst wie die Studios ausgestattet (A2). #ODE '+ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
34 3TUDIO ! !PPARTEMENT ! 3 !PPARTEMENT 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS + * IM ! +INDERPREIS + * IM ! 3
+&0 +&0
+&0 +&0
Appartements Superior fßr 2-4 Personen: Wie die Appartements, moderner und neu mÜbliert, Plasma-TV (A2S). Reinigung (Kßchenteil ausgenommen) 5x, Wechsel der Bettwäsche und der Handtßcher 3x wÜchentlich. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: B-Klasse.
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
HE 1 WOC B SON A
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittags Kaffee/Tee, Gebäck. Snacks, Eiscreme, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (11-23 Uhr).
PRO PER
â‚Ź 512
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL )NFORMATION
7EITERE "ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN UND 0REISE ERFRAGEN 3IE BITTE IN )HREM 2EISEBĂ RO
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
4A
/+4/"%2
HOTEL TRITON aaa Lage: In einer NebenstraĂ&#x;e, zum Sandstrand ca. 300 m. Zum lebhaften Ortszentrum von Malia wenige Minuten. Ausstattung: Das komplett renovierte Hotel mit 85 Zimmern besteht aus 5 Gebäuden. Zur VerfĂźgung stehen Rezeption, Restaurant, eine gemĂźtliche Bar und die Internetecke (gegen GebĂźhr). Im gepflegten Garten Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar mit TV-Ecke. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive und am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse. Auf Anfrage und gegen GebĂźhr kĂśnnen vor Ort Klimaanlage, TV mit Musikkanal, KĂźhlschrank und Safe zugebucht werden. Verpflegung: Alles inklusive. Sport gegen GebĂźhr: Billard, Tischtennis. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Single mit Kind. Landeskategorie: B-Klasse.
#ODE '+ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
146
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 452
SPAREN BIS ZU
Frßhstßcksbuffet, Mittagessen mit festem Menß, Abendessen in Buffetform. Kaffee/Tee und Gebäck (15-17 Uhr). Lokale Getränke (10-23 Uhr).
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !)
11%
Alles inklusive
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Malia
Insel Kreta
HOTEL PHAEDRA BEACH aaas
SPAREN BIS ZU
10% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 444
Lage: Am Ortsrand von Malia, direkt am Strand.Tavernen, Bars, Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in Malia. Ausstattung: Hotelanlage, bestehend aus Haupthaus und mehreren Nebengebäuden mit 284 Zimmern. Im Haupthaus Rezeption, Lift,Aufenthaltsraum mit TV-Ecke (Sat), Bar, 2 klimatisierbare Speisesäle (1x fĂźr Gäste mit Halbpension und 1x fĂźr Gäste mit Alles inklusive). In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool, Liegewiesen mit Liegen und Schirmen (auf den Sonnenterrassen und am Strand gegen GebĂźhr). 3 Strandbars und 2 Snackbars. Zimmer: Im Haupthaus oder in den Nebengebäuden. Freundlich ausgestattet, Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, Telefon, Musikanlage, Mietsafe. Gegen GebĂźhr Klimaanlage (auf Anfrage) und KĂźhlschrank (DZ). Auch als EconomyZimmer buchbar (DZY). Familienzimmer: FĂźr 4 Pers. (4. Person nur Kind). 2 Zimmer, 1 Bad, FĂśhn, Sat-TV u. KĂźhlschrank, sonst wie Zimmer (FZ). Verpflegung: Halbpension und Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Hinweis: RegelmäĂ&#x;ig finden Tanz-, Folklore- oder BarbecueAbende statt (gegen GebĂźhr). Kinder: Kinderbereich mit 4 Kinderbecken, Spielplatz. Single mit Kind. Landeskategorie: B-Klasse.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag-, Abendessen in Buffetform. Nachmittags Kaffee/Tee, Gebäck sowie Speiseeis fßr die Kinder (15-17.30 Uhr). Alle lokalen Getränke (10-23 Uhr).
#ODE '+ Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
147
G
Insel Kreta Stalis FAMILIEN-TIPP
HOTEL CACTUS BEACH aaaa Lage: Nur durch die StrandstraĂ&#x;e vom feinsandigen Strand von Stalis getrennt. In der Nähe zahlreiche einheimische Tavernen, Bars, Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Renovierte Hotelanlage, bestehend aus mehreren Gebäuden. Insgesamt 345 Zimmer. Im Haupthaus Rezeption, Lift, Bars, Restaurant, klimatisierbarer Aufenthalts- und TV-Raum, Kiosk. In der Gartenanlage 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar, griechische Taverne/Strandbar. Im renovierten Nachbargebäude (durch die NationalstraĂ&#x;e vom Cactus Beach getrennt, eine UnterfĂźhrung sorgt fĂźr gefahrlose Querung) ein weiterer Pool und ein italienisches Ă -la-carte-Restaurant. Doppelzimmer Superior: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZS). Wahlweise sind Annex-Superior-Zimmer im Nachbargebäude buchbar, wie im Cactus Beach ausgestattet (DZA). Economy-Zimmer: In der Ausstattung einfacher und älter, sonst wie die Superior-Zimmer (DZY). Familienzimmer: Wie die Superior-Zimmer, aber wesentlich geräumiger (FZ). Junior-Suiten: 2 Zimmer, sonst wie die Superior-Zimmer (JS). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Das Abendessen kann 1x wĂśchentlich auch in der Taverne/Strandbar (wetterabhängig) und 1x pro Aufenthalt im italienischen Restaurant eingenommen werden. Unterhaltung inklusive: Wechselndes Animations- und Unterhaltungsprogramm. Sport & Fitness gegen GebĂźhr: TennisHartplatz mit Flutlicht, Fitnessraum, Sauna, Hamam, Jacuzzi, Minigolf. In den Sommermonaten diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Bei deutschen Gästen beliebtes Hotel in bevorzugter Lage und mit gemĂźtlicher, familiärer Atmosphäre. Die Alles-inklusive-Leistungen gelten nicht in der Taverne/Strandbar. Beim Abendessen ist angemessene Kleidung erwĂźnscht. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fĂźr Kinder bieten altersgerechte Programme fĂźr alle 4- bis 12-Jährigen. Infos Seite 10. Integriertes Kinderbecken und Spielplatz. Single mit Kind. Landeskategorie: A-Klasse.
SPAREN BIS ZU
â‚Ź8
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 477
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Am Nachmittag Kaffee/Tee, Kuchen/Gebäck. Speiseeis fĂźr Kinder. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr). #ODE '+ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $:! $OPPELZIMMER !NNEX $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER *3 *UNIOR 3UITE *3 *UNIOR 3UITE $3 $: 3INGLE MIT +IND 3UPERIOR $!3 $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0 !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE BEI !NREISE IN 3AISON 'ELB 'RĂ N "LAU ĂĽ ,ILA ĂĽ 2OT ĂĽ /RANGE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
148
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
4A
G
Chersonissos
Insel Kreta
HOTEL ARMINDA aaaa
SPAREN BIS ZU
13% Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 488
Lage: Etwas auĂ&#x;erhalb des beliebten Feriengebiets von Chersonissos. Unterhalb der KĂźstenstraĂ&#x;e und nur etwa 150 m vom Sandstrand entfernt. Zum Ortszentrum sind es ca. 2,5 km. Eine Linienbus-Haltestelle ist ca. 50 m entfernt. Ausstattung: Ferienanlage mit insgesamt 180 Zimmern in 2 Gebäuden. Rezeption, Restaurant, Aufenthaltsbereich mit Sat-TV, Internetecke (auch WiFi, beides gegen GebĂźhr). In der AuĂ&#x;enanlage 2 Meerwasserpools, Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive, am Strand gegen GebĂźhr), Pool-/Snackbar. Zimmer: Modern, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon/Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank, Mietsafe (DZ). Auch mit Pool- oder Meerblick (DZA) oder Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: Wie die Zimmer, separates Schlafzimmer (optische Trennung, FZ). Wahlweise mit Poolblick (FZA). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis,Tischtennis, Fitnessraum, Jacuzzi und Basketball. Gegen GebĂźhr: Billard und Minigolf. Im Spa-Zentrum Sauna, Hamam, Massage. Kinder: Separater Pool, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: A-Klasse.
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen als reichhaltige Buffets. Am Nachmittag Kaffee/Tee, Gebäck sowie Eis fĂźr Kinder. Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10-23 Uhr). #ODE '+ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:! $OPPELZ 0OOL O -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &:! &AMILIENZIMMER 0OOLBLICK &:! &AMILIENZIMMER 0OOLBLICK &:! &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS + *
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
149
G
Insel Kreta Chersonissos
HOTEL STAR BEACH VILLAGE aaaa
SPAREN BIS ZU
12%
Lage: Nur durch eine NebenstraĂ&#x;e von 3 schmalen Badebuchten (Sand/Felsen) und dem „Star Beach Water Parkâ€? getrennt, hier herrscht tagsĂźber und abends lebhaftes Urlaubstreiben mit Spiel, Sport und SpaĂ&#x;. Zum Zentrum von Chersonissos mit vielen Bars und Diskotheken etwa 1 km. Ausstattung: Lebhafte Ferienanlage mit 184 Zimmern, verteilt auf das Haupthaus und mehrere Nebengebäude. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, Internetecke, Restaurant, Aufenthaltsraum mit TV-Ecke, Minimarkt. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar. Zimmer: Freundlich ausgestattet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV mit Musikkanal, Kitchenette, Telefon und Mietsafe. Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wohn-/Schlafraum und separates Schlafzimmer, Kitchenette mit Mikrowelle und Kaffeemaschine, separates WC, sonst wie die Zimmer. Appartements Superior fĂźr 2-5 Personen: Wie die Appartements, jedoch ist der Wohn-/Schlafraum geräumiger. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: MinifuĂ&#x;ball, Basketball. Fitnessraum. Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Sauna, Massage.Vielseitiges (Wasser-)Sportangebot im „Star Beach Water-Parkâ€? (Ăśrtliche Anbieter). Landeskategorie: A-Klasse.
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 521
Wohnbeispiel
Young & Easy Klasse Leistungen fĂźr 18- bis 30-Jährige. Das Young & Easy VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: Happy Hour an der Lobby-Bar (21-1 Uhr, 6x pro Woche), ErmäĂ&#x;igung fĂźr Internetnutzung, ErmäĂ&#x;igung im Asia-Restaurant im „Star Beach Water Parkâ€?. Eintritt in die angesagtesten Discos und eine Vielzahl von ErmäĂ&#x;igungen in diversen Bars. „PartyStarter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Partyreiseleitung.
#ODE '+Œ
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
:IMMER !USSTATTUNG
$: $: ! ! ! ! 3 ! 3 ! 3 ! 3 $!
$OPPELZIMMER $OPPELZIMMER !PPARTEMENT !PPARTEMENT !PPARTEMENT !PPARTEMENT 3UPERIOR !PPARTEMENT 3UPERIOR !PPARTEMENT 3UPERIOR !PPARTEMENT 3UPERIOR $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (ERAKLION (%2
150
!02),
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
*5.)
G
4A
G
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
4A
G
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
4A
/+4/"%2
G
Chersonissos
Insel Kreta
HOTEL FLISVOS BEACH aas Lage: Direkt im lebhaften Zentrum von Chersonissos. Eine schmale UferstraĂ&#x;e trennt das Haus von einem kleinen Sandstrand. Zum Partyzentrum nur wenige Minuten. Ausstattung: Kleines, einfaches Hotel mit 60 Zimmern. Rezeption mit Aufenthaltsbereich, Internet-Ecke (gegen GebĂźhr), TV-Ecke, FrĂźhstĂźcksraum, Cafe/Bar, Lift. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig und im Inselstil eingerichtet, Dusche oder Bad,Telefon, Musikkanal und kleiner Balkon. Klimaanlage und Safe gegen GebĂźhr. Verpflegung: Kontinentales FrĂźhstĂźcksbuffet. Sport gegen GebĂźhr: Zahlreiche Wassersportaktivitäten findet Ihr am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Landeskategorie: C-Klasse.
SPAREN BIS ZU
5% Wohnbeispiel s
Young & Easy Klasse Leistungen fĂźr 18- bis 30-Jährige. Das Young & Easy VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: kostenlose Internetnutzung (8-15 Uhr). Eintritt in die angesagtesten Discos und eine Vielzahl von ErmäĂ&#x;igungen in diversen Bars. „PartyStarter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Partyreiseleitung. #ODE '+ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
$OPPELZIMMER $OPPELZIMMER $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
â‚Ź 448
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
:IMMER !USSTATTUNG
$: $: $!
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
5& 5& 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
!02),
-!)
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
4A
G
*5.)
4A
G
*5,)
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
4A
G
/+4/"%2
HOTEL HERONISSOS aaa Lage: Zentral, zum Sandstrand ca. 50 m. Zum lebhaften Zentrum von Chersonissos sind es wenige Gehminuten. Ausstattung: Von den Besitzern gefĂźhrtes, familiäres Hotel mit insgesamt 191 Zimmern auf 4 Etagen in 2 Gebäuden. Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum mit TV-Ecke (Sat), Internetecke (gegen GebĂźhr), klimatisierbares Restaurant mit Nichtraucherbereich, Bar und Minimarkt. In der Gartenanlage befindet sich der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Liegewiese und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig ausgestattet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Unterhaltung gegen GebĂźhr: Gelegentlich Folklore-Abende mit Barbecue. Landeskategorie: A-Klasse. #ODE '+ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 449
BIS ZU
10% Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet.Alle lokalen alkoholischen Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 !)
SPAREN
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE BEI !NREISE IN 3AISON 'ELB ĂĽ 'RĂ N ĂĽ "LAU ĂĽ ,ILA ĂĽ 2OT /RANGE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
151
G
Insel Kreta Chersonissos FAMILIEN-TIPP
HOTEL IMPERIAL BELVEDERE aaaa Lage: Am Hang, mit sehr schĂśnem Blick auf die Bucht von Chersonissos. Zum flach abfallenden Sandstrand ca. 500 m. Ausstattung: Hotelanlage mit 340 Zimmern sowie Rezeption, TV- und Internetecke, Restaurant, Spieleecke, Minimarkt, Boutique, Juwelier, Hallenbad (nur in der Vor- und Nachsaison, beheizbar). Im AuĂ&#x;enbereich Meerwasserpool, Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Auflagen, BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: Gut ausgestattet, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Mietsafe. Teilweise zur Meerseite gelegen (DZ). Familienzimmer: FĂźr mindestens 2 Erwachsene und 1 Kind, max. 4 Erwachsene oder 3 Erwachsene und 1 Kind oder 2 Erwachsene und 3 Kinder. 2 Schlafzimmer (optische Trennung), 1 Bad, sonst wie die Zimmer (FZ). Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis,Tischtennis, Fitnessraum (im Royal Belvedere), BogenschieĂ&#x;en, Shuffleboard, Boccia, Minigolf, Beachvolleyball. Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis mit Flutlicht, Billard und Sauna.WĂśchentlich Folklore-Abend mit Barbecue und Livemusik. Hinweise: Mehrmals täglich Hotelbus zum „Star Beach Water Parkâ€? (inklusive). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fĂźr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme fĂźr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen Seite 10. GroĂ&#x;zĂźgige Badelandschaft fĂźr Kinder. Single mit Kind. Landeskategorie: A-Klasse.
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 543
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Snackbar (10-18 Uhr). Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Eis fßr Kinder (10-18 Uhr). Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10-1 Uhr).
#ODE '+Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$: $OPPELZIMMER -EERSEITE $: $OPPELZIMMER -EERSEITE +&0 &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * BZW * +INDERPREIS +IND * IM $: +INDERPREIS *AHRE IM &: +INDERPREIS * IM $
+&0
+&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL )NFORMATION &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
152
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
*UGENDLICHE *AHRE ERHALTEN %RMʔIGUNG NICHT IM:IMMERTYP $
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Chersonissos
Insel Kreta
FAMILIEN-TIPP
HOTEL ROYAL BELVEDERE aaaa
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 540
Lage: Traumhaft, an einem Hang mit schĂśnem Blick Ăźber die Bucht von Chersonissos. Der flach abfallende Sandstrand ist etwa 500 m entfernt. Ausstattung: Die Anlage besteht aus dem Haupthaus und Bungalows mit 330 Zimmern und verfĂźgt Ăźber Rezeption, Restaurant, Bar, TV-Raum (Sat), Minimarkt, Juwelier. MeerwasserSwimmingpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr, Auflagen gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon, KĂźhlschrank, Mietsafe (DZ).Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) und als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: Mindestbelegung 2 Erwachsene und 1-3 Kinder, maximal 4 Erwachsene oder 3 Erwachsene und 2 Kinder. Modern, 2 optisch getrennte Schlafzimmer (Milchglas) und 1 Bad, sonst wie die Zimmer ausgestattet (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis,Tischtennis, Fitnessraum, Boccia, Minigolf, BogenschieĂ&#x;en, Shuffleboard, Volleyball und Wasserball. Täglich Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis mit Flutlicht, Billard, Sauna. WĂśchentlich Folklore-Abend mit Barbecue, Livemusik. Hinweise: Zum „Star Beach Water Parkâ€? verkehrt mehrmals täglich ein Hotelbus (inklusive). Kinder: SUNSHINE KIDS – hier ist immer etwas los (im benachbarten Schwesterhotel Imperial Belvedere). Spiel, SpaĂ&#x; und eine Menge spannender Aktionen stehen auf dem Programm. Gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fĂźr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Pro#ODE '+ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 +&0 $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +&0 +&0 &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND * BZW * +INDERPREIS + * IM $:9 $: $:+INDER * IM &: +IND * IM $
+&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL )NFORMATIONEN &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
*
Wohnbeispiel
gramme fßr alle 4- bis 12-Jährigen Nähere Informationen Seite 10. Separates Kinderbecken, Spielplatz. Kinderrestaurant. Single mit Kind. Landeskategorie: A-Klasse.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks (10-18 Uhr). Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Speiseeis fßr Kinder (10-18 Uhr). Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-1 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
*UGENDLICHE VON *AHREN ERHALTEN %RMʔIGUNG NICHT IM :IMMERTYP $
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
153
G
Insel Kreta Anissaras
HOTEL CHRISSI AMOUDIA Lage: Ruhig, in Anissaras, oberhalb des Meeres mit wunderschĂśnem Rundblick auf die Bucht. Zum Sand-/Kiesstrand etwa 500 m (mehrmals täglich, auĂ&#x;er sonntags, Hotelbus-Service inklusive). Nach Chersonissos mit Tavernen, CafĂŠs und vielen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 2,5 km. Ausstattung: Gepflegte, im kretischen Stil erbaute Hotelanlage, bestehend aus Haupthaus und mehrstĂśckigen Reihenbungalows, insgesamt 224 Zimmer. Im Haupthaus Rezeption, Lift, klimatisierbarer Speisesaal mit Terrasse, ansprechender Aufenthaltsbereich mit Kaminecke, Bar, TVEcke (Sat), Internetecke (WiFi, gegen GebĂźhr), Spielezimmer, Kiosk, Minimarkt und Souvenirshop. In der schĂśnen Gartenanlage SĂźĂ&#x;wasserpool, Liegen und Sonnenschirme (inklusive, am Strand gegen GebĂźhr), Pool-/Snackbar. Zimmer: Im Haupthaus. Geschmackvoll eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, seitlicher Meerblick, Klimaanlage (individuell regulierbar), Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal, KĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Die Einzelzimmer liegen zur Landseite (EZ).Auch als Economy-Zimmer buchbar (DZY). Bungalows fĂźr 2-4 Personen: Wie die Zimmer, aber etwas grĂśĂ&#x;er, mit Balkon oder Terrasse (BU). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (BUM). Zustellbett fĂźr die 4. Person (nur Kind mĂśglich). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz (Kunstrasen mit Quarzsand),Tischtennis, Aerobic, Gymnastik, Beachvolleyball. Animationsprogramm und Folkloreshows. Gegen GebĂźhr: Tennis mit Flutlicht,Tennisschläger und Billard. Tauchschule. Verschiedene Abendaktivitäten, z.B. griechische Barbecue-Abende mit Livemusik. Golf im „Crete Golf Clubâ€?. Hinweise: Im Meer gibt es teilweise Felsplatten. Abends wird um angemessene Kleidung gebeten. Kinder: 2 separate Kinderbecken, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre), Minidisco. Single mit Kind. Landeskategorie: A-Klasse.
aaaa
SPAREN BIS ZU
13% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 500
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck.Am Abend 2x wÜchentlich Themenbuffet. Nachmittags Kaffee und Kuchen sowie Eis fßr Kinder an der Snackbar (16-17 Uhr). Alkoholische und alkoholfreie Getränke laut Karte an der Poolbar (10.30-17.30 Uhr) und der Lobbybar (17.30-24 Uhr).
#ODE '+Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER "5 "UNGALOW "5 "UNGALOW "5- "UNGALOW -EERBLICK "5- "UNGALOW -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND *
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
154
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Amoudara
Insel Kreta
HOTEL MARILENA aaa Lage: Nur etwa 200 m vom langen Sandstrand entfernt. Nach Heraklion etwa 5 km (gute Busverbindungen). Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 215 Zimmer in 2 Gebäuden. Im Haupthaus befinden sich die Empfangshalle mit Rezeption und gemĂźtlichen Sitzgruppen, Lift, Aufenthaltsraum mit Sat-TV sowie Bar und Restaurant. In der Gartenanlage ein groĂ&#x;er Meerwasserpool mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive, am Strand gegen GebĂźhr) sowie Pool-/Snackbar. Zimmer: Mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, TV, Radio, KĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch ohne Klimaanlage, TV und KĂźhlschrank (DZY). Familienzimmer: Mindestbelegung 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet (FZ). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten in Form von reichhaltigen Buffets. Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz,Tischtennis und Billard. Verschiedene WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz. Single mit Kind. Landeskategorie: B-Klasse.
SPAREN BIS ZU
8% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 415
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Speiseeis fßr Kinder (10-16 Uhr). Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr). Fßr Alles-inklusive-Gäste auch Tennis, Tischtennis und Billard.
Wohnbeispiel #ODE '+ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS * IM $ +INDERPREIS * IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 !) !) !) !) !) !) (0 !) (0 !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
155
G
Insel Kreta Agia Pelagia
HOTEL PANORAMA aaa
SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 444
Lage: An einem Berghang mit Blick Ăźber die Bucht von Agia Pelagia. Zum Strand von Ligaria ca. 600 m (Busshuttle 5x täglich zum Strand von Agia Pelagia, ca. 2 km), zum Ortszentrum sind es rund 1,5 km. Nach Heraklion verkehrt mehrmals täglich ein kostenpflichtiger Hotelbus (ca. 18 km). Auch Linienbusverbindungen sind vorhanden. Ausstattung: Die Hotelanlage besteht aus dem Haupthaus und mehreren Bungalowgebäuden mit insgesamt 180 Zimmern. Im Haupthaus der Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant, Bar, Aufenthaltsbereich, TV-Raum, Internetecke, Minimarkt. In der AuĂ&#x;enanlage der 2 SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind hier inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, Musikkanal, KĂźhlschrank, Meerblick, Mietsafe (DZM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer eingerichtet, zur Landseite gelegen, ohne Klimaanlage (DZY). Einzelzimmer sind Economy-Zimmer zur Alleinnutzung (DA). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts. Softanimation 6x pro Woche. Gegen GebĂźhr: Billard. WassersportmĂśglichkeiten am Hauptstrand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Spielplatz, Kinderpool. Single mit Kind. #ODE '+ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS * IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
156
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
Landeskategorie: B-Klasse.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Am Nachmittag Kaffee/Tee, Kuchen und Gebäck an der Poolbar (16-17 Uhr). Alle lokalen Getränke (10.30-23.30 Uhr). Speiseeis zum Mittag- und Abendessen.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
!02),
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
*5.)
4A
G
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
4A
G
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
4A
/+4/"%2
G
Rethymnon
Insel Kreta
HOTEL KATHRIN BEACH aaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 440
Wohnbeispiel
Lage: Direkt am schĂśnen langen Sand-/Kieselstrand im lebhaften Vorort Adelianos Kampos. Nach Rethymnon mit seinem historischen Stadtkern und malerischen Hafen sind es etwa 6 km (Linienbusverbindung). Ausstattung: Die weitläufige, gepflegte Hotelanlage besteht aus mehreren 2-stĂśckigen Gebäuden mit insgesamt 102 Zimmern. Rezeption (Mietsafe), Speiseraum, Cafeteria, Bar, Snackbar,TV-Ecke und Minimarkt. In der Gartenanlage befindet sich der SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme sind am Pool inklusive, auf der dem Strand zugewandten Sonnenterrasse und am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich und zweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon (teilweise mit seitlichem Meerblick), Klimaanlage, Telefon, TV mit Musikkanal und KĂźhlschrank (DZ). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen jeweils als Buffet. Sport inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard. Ab etwa Mitte Mai WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Alle 2 Wochen wird ein Folklore-Abend mit Tanz angeboten. Hinweise: Ein seit vielen Jahren bei Stammgästen beliebtes Ferienhotel. Im Meer ist es teilweise felsig. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Landeskategorie: B-Klasse.
#ODE '+ Π:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!02),
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
*5.)
G
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
4A
G
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
4A
/+4/"%2
157
G
Insel Kreta Rethymnon
HOTEL MARAVEL LAND & BEACH aaa Lage: Direkt am langen Sand-/Kiesstrand von Rethymnon. Zum Stadtzentrum von Rethymnon sind es etwa 6 km, eine Linienbus-Haltestelle ist in der Nähe. Ausstattung: Das Hotel besteht aus vier 1-stĂśckigen Gebäuden mit insgesamt 62 Zimmern. Im Haupthaus Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum, Restaurant, Bar, Sat-TV, Spieleraum. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme sind hier inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Strand-/Snackbar. Zimmer: Modern, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon,Telefon, Sat-TV, Musikkanal, KĂźhlschrank (DZ). Klimaanlage und Safe gegen GebĂźhr. Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer, aber mit zusätzlichem Schlafzimmer (FD). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Unterhaltung inklusive: Gelegentlich griechischer Abend oder Disco. #ODE '+ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE IM &$ +IND *AHRE IM &$
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
Sport gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz (im Schwesterhotel Maravel Sky),Tischtennis, Billard. Massage. In den Sommermonaten WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Im Meer gibt es teilweise Felsplatten, Badeschuhe werden empfohlen. Die Alles inklusive-Leistungen gelten nicht im Schwesterhotel Maravel Sky. Kinder: Integriertes Kinderbecken und Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse.
(0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0 !) (0
â‚Ź 450
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Snacks (11-16 Uhr). Am Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen/ Gebäck (16-17 Uhr). Speiseeis und alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (11-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
HOTEL MARAVEL SKY aaa Lage: In zweiter Reihe zwischen NationalstraĂ&#x;e und UferstraĂ&#x;e. Zum etwa 150 m entfernten, langen Sand-/Kiesstrand muss die UferstraĂ&#x;e Ăźberquert werden. Zum Stadtzentrum von Rethymnon etwa 6 km (Linienbus-Haltestelle in der Nähe). Ausstattung: Hotel, bestehend aus Haupthaus und 3 Nebengebäuden, 164 Zimmer. Im Haupthaus Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum, Restaurant, Bar, Sat-TV, Spieleraum. In der AuĂ&#x;enanlage 2 Pools mit Sonnenterrasse, Liegen und Schirme sind hier inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar. Zimmer: Modern, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon,Telefon, Sat-TV, Musikkanal, KĂźhlschrank (DZ). Klimaanlage und Safe gegen GebĂźhr. Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer, aber mit zusätzlichem Schlafzimmer (FD). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Unterhaltung inklusive: Gelegentlich griechischer Abend oder Disco. #ODE '+ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE IM &$ +IND *AHRE IM &$
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
158
Sport gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz, Tischtennis, Billard. In den Sommermonaten WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Im Meer gibt es teilweise Felsplatten, Badeschuhe werden empfohlen. Die Alles inklusive-Leistungen gelten nicht im Schwesterhotel Maravel Land & Beach. Kinder: Integriertes Kinderbecken und Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Snacks (11-16 Uhr). Am Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen/ Gebäck (16-17 Uhr). Speiseeis und alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (11-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 !) (0 !) (0
Wohnbeispiel
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 441
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Rethymnon
Insel Kreta
HOTEL THEARTEMIS PALACE aaaa Wohnbeispiel
Lage: Im Hotelviertel von Rethymnon, zum schĂśnen, langen Sandstrand und der Uferpromenade sind es etwa 150 m. Die idyllische Altstadt mit dem reizvollen venezianischen Fischerhafen und den zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ist etwa 1 km entfernt. Ausstattung: Das ansprechende Hotel mit insgesamt 247 Zimmern besteht aus dem Haupthaus und einem Nebengebäude, die durch eine StraĂ&#x;e voneinander getrennt sind (FuĂ&#x;gängerUnterfĂźhrung vorhanden). Im Haupthaus Rezeption, Restaurant, Bar, Lift, Minimarkt, Juwelier und Aufenthaltsraum mit TV-Ecke (Sat). Im Nebengebäude befinden sich weitere Aufenthaltsbereiche. SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool im AuĂ&#x;enbereich des Hauptgebäudes. Pool-/ Snackbar. Ein weiterer SĂźĂ&#x;wasserSwimmingpool, der in ein Hallenbad Ăźbergeht, befindet sich beim Nebengebäude. Sonnenterrassen an beiden Pools mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, KĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Wahlweise sind die Zimmer auch mit Poolblick (DZA) buchbar. Economy-Zimmer: Bei Buchung der Economy-Zimmer erfolgt die Unterbringung in einem verfĂźgbaren Zimmertyp (DZY). Suiten: Wie die Zimmer ausgestattet, aber wesentlich grĂśĂ&#x;er. Die Suiten verfĂźgen Ăźber einen Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch, Bad mit Jacuzzi, Wasserkocher zur Kaffee-/Teebereitung und separates Schlafzimmer (SU). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Form von reichhaltigen Buffets. Beim Abendessen ist angemessene Kleidung erwĂźnscht. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Jacuzzi und Tischtennis. Softanimation mit Tages- und Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: Sauna, Billard. Verschiedene WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Integrierter Kinderpool. Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE '+ Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:! $OPPELZIMMER 0OOLBLICK $:! $OPPELZIMMER 0OOLBLICK 35 3UITE 35 3UITE $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 461
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
159
G
Insel Kreta Rethymnon
HOTEL ODYSSIA BEACH aaas
SPAREN BIS ZU
7% Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 441
Lage: Direkt am kilometerlangen Sand-/Kieselstrand bei Rethymnon. Zum Ortszentrum ca. 3 km. TagsĂźber gute Linienbusverbindungen (eine Haltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels). In der nahen Umgebung viele Geschäfte, Tavernen und Bars. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 106 Zimmer. Rezeption (Mietsafe) und Aufenthaltsbereich mit TV-Ecke (Sat, Breitwand), Internetecke (gegen GebĂźhr, auch WiFi), Restaurant, Bar, Spielzimmer und Minimarkt. In der AuĂ&#x;enanlage ein SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegewiese, Poolbar. LiegestĂźhle und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad oder Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage/Heizung,Telefon und Sat-TV. KĂźhlschrank auf Anfrage (gegen GebĂźhr, DZ). Wahlweise auch mit seitlichem Meerblick (DZM) buchbar. Familienunterbingung: Bestehend aus 2 Zimmern mit 1 Bad, nur 1 Zimmer verfĂźgt Ăźber Klimaanlage und Sat-TV, sonst wie obige Zimmer ausgestattet (FD). Wahlweise auch mit seitlichem Meerblick (FDM). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet und Abendessen in Buffetform. Sport inklusive: Beachvolleyball, Gartenschach. Gegen GebĂźhr: Tischtennis, Billard. Kleiner Spa-Bereich mit Fitnessraum, Sauna, Hydromassage. Minigolf, Tischkicker, Airhockey, Videospiele. Verschiedene WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Spielzimmer und separates Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: B-Klasse. #ODE '+ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$- &AMILIENUNTERBRINGUNG -EERSEITE &$- &AMILIENUNTERBRINGUNG -EERSEITE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +IND *AHRE
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
160
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
!02),
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
*5.)
4A
G
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 143
4A
G
4A
G
4A
!5'534 3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Georgioupolis
Insel Kreta
HOTEL FERENIKI aas Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
7%
Lage: Am Rande des Ortszentrums von Georgioupolis, direkt am Sandstrand. Zum Ortskern mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 300 m. Ausstattung: Das Hotel Fereniki mit 560 Wohneinheiten besteht aus mehreren ehemaligen Appartementhäusern, die zu einer Anlage zusammengefasst wurden. Daher besitzt jedes Gebäude seinen eigenen Charakter. Im Haupthaus Rezeption mit Internetecke (WLAN), Aufenthaltsraum mit Sat-TV. In einem Nebengebäude am Strand FrĂźhstĂźcksraum, Bar und Taverne. In der AuĂ&#x;enanlage 5 SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig, mit Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse. KĂźhlschrank und Safe gegen GebĂźhr, auf Anfrage auch Sat-TV (gegen GebĂźhr) (DZ). Superior-Zimmer mit Klimaanlage (DZI). Auch als Economy-Zimmer (DZY) verfĂźgbar. Studios fĂźr 2-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 20 qm. Wie die Zimmer ausgestattet, aber Wohn-/Schlafraum, Kitchenette mit KĂźhlschrank (ST). Superior-Studios inklusive Klimaanlage (STA). Appartements fĂźr 4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 35 qm. Wie die Studios, aber mit separatem Schlafzimmer (AP). SuperiorAppartements inklusive Klimaanlage (APA). Reinigung 6x (ohne KĂźchenteil) sowie Wäschewechsel 2x pro Woche. Verpflegung: Selbstversorgung (nur in den Studios und Appartements), FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Einfaches kontinentales FrĂźhstĂźcksbuffet. Bei Halbpension erhalten Sie das Abendessen ebenfalls in Buffetform. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz. Landeskategorie: C-Klasse.
#ODE '+ ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34! 3TUDIO 3UPERIOR !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT !0! !PPARTEMENT 3UPERIOR !0! !PPARTEMENT 3UPERIOR !0! !PPARTEMENT 3UPERIOR $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:) $OPPELZIMMER 3UPERIOR $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $) $: 3INGLE MIT +IND 3UP $!) $: !LLEINNUTZUNG 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 394
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5. 5&
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
IN 3TUDIOS !PPARTEMENTS &RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IN $OPPELZIMMERN (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 142
!5'534 3%04%-"%2
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (%2 (ERAKLION
/+4/"%2
161
G
Rhodos Hotel Olympos B each
1 Woche Al
les inklusiv e
499,-
ab €
ab Düsseld orf
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei halten Sie 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut e Si sg uf en a d Eink n fin formatione Weitere In 7. 41 auf Seite
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Dienstag Hamburg HAM X3 Bremen BRE GXL Hannover HAJ X3 Düsseldorf DUS GXL Frankfurt FRA X3 Stuttgart STR X3 München MUC X3 Flugtag Donnerstag Hannover HAJ DE Rostock-Laage RLG AB Berlin-Schönefeld SXF DE Berlin-Tegel TXL AB Dresden DRS AB Leipzig/Halle LEJ DE Erfurt ERF AB Paderborn PAD AB Münster/Osnabr. FMO AB Weeze/Niederrh. NRN 4R Düsseldorf DUS AB Köln/Bonn CGN X3 Frankfurt FRA DE Karlsruhe/Bad. FKB ST Stuttgart STR DE Friedrichshafen FDH 4R Memmingen FMM X3 Nürnberg NUE AB München MUC DE Flugtag Samstag Hamburg HAM X3 Hannover HAJ X3 Düsseldorf DUS X3 Köln/Bonn CGN 4U Frankfurt FRA AB Stuttgart STR X3 Nürnberg NUE AB München MUC AB Flugtag Sonntag Hamburg HAM DE Leipzig/Halle LEJ DE Düsseldorf DUS DE Frankfurt FRA DE Stuttgart STR DE München MUC DE
3:20 3:20 3:10 3:25 3:10 3:00 2:45 3:10 3:20 3:00 3:00 2:45 3:00 3:00 3:10 3:15 3:25 3:25 3:15 3:10 3:00 3:00 3:00 3:00 2:50 2:45 3:20 3:10 3:25 3:15 3:10 3:00 2:50 2:45 3:20 3:00 3:25 3:10 3:00 2:45
April 01 03 04 -
06 08 10 11 -
13 15 17 18 -
Mai 20 22 24 25 -
27 50 50 29 -
01 80 80 74 20 46 62 30 34 02 70 58 52 60 44 44
04 60 36 60 -10 60 46 44 06 20 36 34 40 32 32 32 60 22 46 08 80 80 74 20 46 62 30 34 09 70 58 52 60 44 44
11 60 36 60 -10 60 46 44 13 50 20 46 36 34 62 40 32 32 32 60 52 22 48 46 10 38 15 154 80 74 20 46 62 30 34 16 144 132 52 60 44 44
18 74 50 74 4 74 60 58 20 64 34 60 50 48 76 54 46 46 46 74 66 36 62 34 60 24 52 22 94 94 88 34 60 136 104 108 23 84 72 66 74 118 118
Juni 25 74 50 74 4 74 120 118 27 64 34 60 50 48 76 54 46 46 46 74 66 96 122 94 120 84 112 29 102 102 96 42 68 136 104 108 30 92 80 74 82 118 118
-
01 82 58 82 12 82 68 66 03 72 42 68 58 56 84 62 54 54 54 82 74 44 70 42 68 32 60 05 102 102 96 42 68 84 52 56 06 92 80 74 82 66 66
08 82 58 82 12 82 68 66 10 72 42 68 58 56 84 62 54 54 54 82 74 44 70 42 68 32 60 12 102 102 96 42 68 84 52 56 13 92 80 74 82 66 66
15 82 58 82 12 82 68 66 17 72 42 68 58 56 84 62 54 54 54 82 74 44 70 42 68 32 60 19 102 102 96 42 68 84 52 56 20 92 80 74 82 66 66
Juli 22 82 58 82 12 82 68 66 24 162 22 48 38 36 154 132 34 34 34 62 54 24 50 22 48 12 40 26 162 162 76 22 48 64 32 36 27 182 150 54 62 46 46
29 112 78 112 -8 62 48 46 -
01 132 2 28 18 96 124 102 14 14 24 42 44 24 30 2 28 -8 30 03 132 132 78 24 108 66 34 38 04 152 130 56 142 48 48
06 102 78 102 -6 102 50 48 08 112 24 88 78 76 104 82 36 36 46 64 104 46 52 24 50 14 52 10 122 122 78 24 88 66 34 38 11 132 110 56 122 48 48
13 102 78 102 -6 102 50 48 15 112 62 88 78 76 104 82 84 84 92 94 112 104 46 52 24 50 14 52 17 122 122 136 82 88 66 34 38 18 132 110 124 122 48 48
August 20 102 78 102 32 102 50 48 22 112 62 88 78 76 104 82 74 74 82 84 102 104 46 52 24 50 14 52 24 142 152 136 82 108 66 34 38 25 152 130 124 142 48 48
27 122 40 64 52 122 50 48 29 74 82 108 98 106 134 44 94 94 102 104 122 124 104 110 82 50 14 52 31 152 84 136 82 108 124 92 96 -
01 162 72 124 142 116 116
03 102 40 64 32 102 88 86 05 74 62 88 78 38 66 44 74 74 82 84 102 104 84 90 62 88 52 90 07 122 84 116 62 50 104 72 76 08 132 72 104 84 96 96
10 102 60 84 32 84 88 86 12 74 92 118 108 58 86 64 74 74 82 84 102 86 84 90 62 88 52 90 14 84 84 116 62 50 104 72 76 15 94 72 104 84 96 96
Zielflughafen: RHO
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 27.4.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Rhodos
Flugtag Dienstag und Donnerstag: Bei Rückreise am Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
17 84 30 54 32 54 88 86 19 44 44 70 60 28 56 34 104 104 112 114 132 56 84 90 62 88 52 90 21 74 74 128 74 40 104 72 76 22 64 62 86 54 86 86
September 24 64 40 64 14 54 88 86 26 54 24 50 40 38 66 44 36 36 24 46 64 66 84 90 62 88 52 90 28 84 84 78 24 50 124 92 96 29 74 72 66 64 116 116
31 84 60 84 14 84 98 96 -
02 74 44 70 60 58 86 64 56 56 44 56 84 76 104 130 102 128 92 120 04 104 104 98 44 70 116 84 88 05 94 82 76 84 88 88
07 82 58 82 12 82 80 78 09 72 42 68 58 56 84 62 54 54 42 54 82 74 46 72 44 70 34 62 11 102 102 96 42 68 86 54 58 12 92 80 74 82 68 68
14 82 58 82 12 82 68 66 16 72 42 68 58 56 84 62 54 54 42 54 82 74 44 70 42 68 32 60 18 102 102 96 42 68 84 52 56 19 92 80 74 82 66 66
21 82 58 82 12 82 68 66 23 72 42 68 58 56 84 62 54 54 42 54 82 74 44 70 42 68 32 60 25 102 102 96 42 68 84 52 56 26 92 80 74 82 66 66
Oktober 28 05 12 19 74 - 134 134 60 50 50 110 36 74 74 134 60 4 4 64 -10 74 74 134 60 60 60 46 46 58 58 44 44 30 07 14 21 64 64 124 34 34 20 60 60 120 50 50 110 48 - 108 34 76 - 136 136 54 54 114 46 46 106 46 46 106 34 34 94 46 46 106 74 74 134 66 66 126 36 36 22 62 62 48 34 34 20 20 60 60 46 24 24 10 52 52 38 02 09 16 23 - 154 154 154 50 94 154 154 50 88 148 148 44 34 94 94 60 120 120 76 76 62 32 44 44 30 48 48 34 03 10 17 24 - 144 144 144 - 132 132 132 66 126 126 74 134 134 30 58 58 44 24 58 58 44 24
26 28 30 31 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
* Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, GXL=XL Airways, 4R=Hamburg International, 4U=Germanwings, ST=Germania, X3 =TUIfly
162
Zielgebietsinfos siehe Seite 173
Pefki
Insel Rhodos ORTE
Rhodos, die grĂśĂ&#x;te Insel der Dodekanes-Gruppe, wird auch Sie mit ihrem besonderen Flair und den vielfältigen MĂśglichkeiten bezaubern. Ob Sie einen aufregenden und aktiven Urlaubsort mit Diskotheken und Bars suchen oder lieber eine ruhige und erholsame Ferienregion – die „Roseninsel“ wird Ihren AnsprĂźchen sicherlich gerecht.
Kolymbia
Ferienoase zwischen Faliraki und Lindos, in einer der landschaftlich schÜnsten Regionen der Insel. Das kleine Dorf ist ein ruhiger Urlaubsort mit zwei schÜnen Sand-/Kiesstränden mit WassersportmÜglichkeiten und einem waldreichen Hinterland, das zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt. Entfernung zum Flughafen ca. 25 km.
Rhodos
Rhodos-Stadt Ixia Ialyssos
Mittelmeer
Kalithea Ladiko Faliraki Afandou
Rhodos-Stadt
Anziehungspunkte sind der Mandrakische Hafen und die Altstadt – hier treffen sich Touristen in den kleinen, bezaubernden Gassen oder in den Diskotheken und Bars der Neustadt. Entfernung zum Flughafen ca. 15 km. Faliraki
Faliraki ist der bekannteste Badeort der Insel. Der lange Strand bietet ausgezeichnete Bade- und WassersportmĂśglichkeiten. Im Zentrum finden Sie viele Restaurants, Bars und Diskotheken. Entfernung zum Flughafen ca. 15 km. Kalithea
Ialyssos / Ixia
Kolymbia Stegna
Interessant ist diese Region vor allem durch den schĂśnen langen Kiesstrand und die Nähe zu Rhodos-Stadt. Durch den meist frischen Wind ist es auf der Westseite im Sommer nicht so heiĂ&#x; und zudem ideal fĂźr Surfer. Entfernung zum Flughafen ca. 10 km.
Kiotari
Lindos Pefki
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 20 Wasser 17 Sonnenstd. 9
Mai 24 19 10
Jun 28 21 12
Jul 31 23 13
Aug 31 25 12
Sep 28 24 11
Okt 24 22 8
In der Region von Kalithea, zwischen Rhodos-Stadt und Faliraki, finden Sie verschiedene kleine Badebuchten und historische Thermen. Entfernung zum Flughafen ca. 18 km.
FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL SUNRISE aaaa Lage: Direkt am flach ins Meer abfallenden Sand-/Kieselstrand, in einer kleinen, hĂźbschen Badebucht. In ruhiger ländlicher Umgebung, der Ortskern von Pefki mit Geschäften und urigen Tavernen ist ca. 1,5 km entfernt. Nach Lardos sind es ca. 2,5 km, nach Lindos ca. 5 km (Linienbus-Haltestelle vor dem Hotel). Ausstattung: Kleines, familiär gefĂźhrtes Ferienhotel mit Haupthaus und kleinen Wohngebäuden. Insgesamt 100 Wohneinheiten. Ansprechende Eingangshalle mit Rezeption, TV- und Internetecke, Lift, Restaurant, Ă -la-carte-Restaurant (gegen GebĂźhr), Minimarkt. Im schĂśnen, zum Meer hin angelegten Garten groĂ&#x;er Swimmingpool, umgeben von Sonnenterrassen. Liegen und Schirme (begrenzte Anzahl) inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. GemĂźtliche Pool-/Snackbar mit schĂśner, teilweise Ăźberdachter Sitzterrasse. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick, Klimaanlage (15.6.-30.9., stundenweise),Telefon, Sat-TV, Musikkanal, KĂźhlschrank (DZM). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Studios: GrĂśĂ&#x;e ca. 28 qm. Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit Wohn-/Schlafbereich, Kitchenette und Essecke (ST2). Familienzimmer Typ A: GrĂśĂ&#x;e ca. 37 qm. Wie die Studios ausgestattet, aber noch geräumiger, mit optisch abgetrenntem Schlafraum (FZA). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz, Tischtennis, Basketball, Beachvolleyball. Täglich buntes, abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Abendshows und Tanz. Gegen GebĂźhr: Flutlicht und AusrĂźstung fĂźr Tennis, Billard im Hotel. In den Sommermonaten Wassersport am Strand, ca. 800 m entfernt (lokale Anbieter). #ODE '2 ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER &:! &AMILIENZIMMER 4YP ! 34 3TUDIO $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZIMMER ZUR !LLEINN +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 521
Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderpool. Kinderclub PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag, Langeweile kennt hier keiner. Mehr Informationen unter: www.primasol.com Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit einem breiten Angebot an kalten und warmen Speisen. Snacks (10.30-12.30 und 15-18.30 Uhr). Kaffee/Tee und Gebäck (16-17 Uhr). Eis (10-18 Uhr). Diverse lokale alkoholische Getränke, Softdrinks (10-24 Uhr und zu den Mahlzeiten). WÜchentlich Themenabende.
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!) !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 162
163
G
Insel Rhodos Kolymbia
HOTEL KOLYMBIA STAR aaaa Lage: Am Ortsrand von Kolymbia (zum Zentrum ca. 1 km). Zum langen Sand-/Kiesstrand sind es etwa 300 m. Gute Busverbindungen, z.B. nach Rhodos-Stadt und Lindos (etwa 25 km). Eine Linienbus-Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Ausstattung: Das familiär gefĂźhrte Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 266 Zimmer in mehreren 2-stĂśckigen Gebäuden. Empfangshalle mit Rezeption und Mietsafes, Bar,TV-Ecke und Restaurant. In der AuĂ&#x;enanlage 2 SĂźĂ&#x;wasserpools mit Pool-/ Snackbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern eingerichtet und komplett renoviert, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (1.6.-30.9.),Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZ). Familienzimmer: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, ab Belegung von 3 Erwachsenen mit 4 Einzelbetten(FZ4). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Volleyball. Alle 2 Wochen griechischer Abend. In der Hochsaison Softanimation. #ODE '2ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
&: &AMILIENZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 454
BIS ZU
7%
Wohnbeispiel Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz mit Flutlicht, Billard und Minigolf. Kinder: 2 separate Kinderbecken und Spielplatz. Landeskategorie: A-Klasse.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0
SPAREN
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL RODO CYPRIA aaa Lage: In ruhiger Lage im Feriengebiet Kolymbia. Zum breiten Sand-/Kiesstrand sind es ca. 950 m, nach Kolymbia mit Einkaufs-und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 300 m. Tägliche Linienbusverbindungen nach Lindos oder Rhodos-Stadt (Haltestelle gegenĂźber dem Hotel). Ausstattung: Familiär gefĂźhrtes Ferienhotel inmitten eines Gartens mit Oliven- und Eukalyptusbäumen mit 68 Zimmern. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsraum, Internetecke, Bar mit TV-Ecke (GroĂ&#x;bildschirm, deutsches Programm), Restaurant mit Terrasse. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool mit Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen (inkl.), Pool-/Snackbar mit gemĂźtlicher Sitzterrasse. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV und kleiner KĂźhlschrank. Safe und Klimaanlage gegen GebĂźhr (DZ). Wahlweise auch als Economy-ZImmer ohne Lagewunsch (DZY) buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Weitere UnterhaltungsmĂśglichkeiten in Tavernen und Bars im Ort. Gegen GebĂźhr: Tennis, Billard sowie Wassersport am Strand #ODE '2ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
(Ăśrtliche Anbieter). WLAN-Internetzugang. Kinder: Separater Pool und Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse.
Alles inklusive
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 434
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
164
!02),
BIS ZU
8%
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 !)
SPAREN
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Pizza und Snacks, Kuchen, Kekse, Eis, Kaffee und Tee (10-18 Uhr) an der Poolbar. Diverse lokale alkoholische Getränke sowie Softdrinks an der Hauptbar (10-24 Uhr).
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 173
4A
G
4A
G
4A
G
4A
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Afandou
Insel Rhodos
HOTEL AFANDOU BEACH aaas HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 491
Lage: Im Nordosten der Insel ruhig in der Bucht von Afandou. Der kilometerlange Sand-/Kiesstrand ist nur ca. 250 Meter entfernt. Zum Ort Afandou etwa 1,5 km und der Ort Kolymbia mit kleinen Tavernen und Geschäften befindet sich in ca. 5 km Entfernung. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber 119 Zimmer und bietet Ihnen Rezeption, Restaurant, Bar,TV-Ecke sowie einen kleinen Supermarkt mit Souvenirshop. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich der SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr) sowie Snack-/Poolbar. Zimmer: Die hell und freundlich eingerichteten Zimmer (ca. 30 qm) verfĂźgen Ăźber Telefon, TV, Klimaanlage (nur in der Zeit 1.7.-15.9., Termine vorher bzw. nachher gegen GebĂźhr), Mietsafe, Bad/WC, Haartrockner und Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Volleyball und FuĂ&#x;ball (5 x 5 m PlatzgrĂśĂ&#x;e). 1x wĂśchentlich griechischer Abend. Gegen GebĂźhr: Billard und Videospiele, Tennis-Hartplatz und Internetzugang. Hinweis: Exklusiv bei TJAEREBORG. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittags von 16 bis 17 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10 bis 23 Uhr.
#ODE '2ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
+&0
+&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!02),
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
*5.)
G
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 162
4A
G
4A
G
4A
G
4A
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
165
G
Insel Rhodos Faliraki
HOTEL CATHRIN aaaa
SPAREN BIS ZU
7%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 472
Lage: Ruhig, auf einer AnhÜhe mit herrlichem Meerblick. Zum nächsten Sand-/Kiesstrand etwa 650 m, zu der berßhmten Anthony-Quinn-Bucht ca. 850 m. Ein Pendelbus zur LadikoBucht (inklusive) verkehrt 3x täglich. Der Faliraki-Strand ist rund 2,5 km entfernt. Nach Rhodos-Stadt sind es ca. 17 km. 2x mal täglich Linienbusverbindung nach Rhodos-Stadt, die Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Ausstattung: Ein beliebtes Hotel mit 173 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten fßr die Gäste zählen die Empfangshalle mit Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Restaurant, Bar, Kiosk, Minimarkt, Juwelier und Open-Air-Diskothek (1x pro Woche). Internetzugang mit WLAN im Rezeptionsbereich (gegen Gebßhr). In der Gartenanlage befinden sich der Swimmingpool sowie die Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (am Pool inklusive, am Strand gegen Gebßhr), Pool-/Snackbar. Zimmer: Komplett renoviert, mit Bad, FÜhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-20.9.), Telefon, Sat-TV, Musikanlage und Kßhlschrank. Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Safe gegen Gebßhr. Verpflegung: Halbpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis.Täglich Animation und Unterhaltung in deutscher Sprache. 1x pro Woche Folkloreabend. Gegen Gebßhr: Fitnessraum und Tennis-Kunstrasenplatz mit Flutlicht. 18-Loch-Golfanlage (ca. 2 km entfernt). In den Sommermonaten WassersportmÜglichkeiten am Strand (Ürtliche Anbieter). Hinweise: Am Strand Bar und Umkleidekabinen. Visa- und MasterCard werden akzeptiert. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE '2ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
166
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
!02),
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 173
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Faliraki
Insel Rhodos
HOTEL SUN PALACE aaaa
SPAREN BIS ZU
9%
Lage: In bevorzugter Lage, ca. 350 m vom weitläufigen Sandstrand von Faliraki entfernt und ca. 10 Gehminuten vom lebhaften Zentrum mit einer Vielzahl an Geschäften, Bars, Restaurants und Tavernen. Mehrmals täglich Linienbusverbindungen nach Rhodos-Stadt und Lindos. Ausstattung: Attraktive Anlage mit Haupthaus und 2 Nebengebäuden, von denen sich eines auf der gegenĂźberliegenden StraĂ&#x;enseite befindet, mit insgesamt 253 Zimmern. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption und gemĂźtlichen Sitzgruppen, TV- und Internetecke, Nichtraucherrestaurant, Bar mit Terrasse sowie Minimarkt. In der schĂśnen Gartenanlage groĂ&#x;zĂźgige Poollandschaft. Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr) sowie Pool-/Snackbar. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage (1.6.-30.9.) und KĂźhlschrank (DZ). Safe gegen GebĂźhr. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber etwas kleiner (DZY). Familienzimmer: Etwa 40 qm. Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, jedoch mit optisch abgetrenntem Schlafbereich (FZ2). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz, Tischtennis und Volleyball. Täglich mehrsprachige Unterhaltungs- und Animationsprogramme mit Spielen, Sport und Wettbewerben (tagsĂźber und abends). Gegen GebĂźhr: Billard. WassersportmĂśglichkeiten am Strand (lokale Anbieter). Kinder: Separater Kinderpool, Spielplatz und Miniclub (4-12 Jahre) mit mehrsprachiger Betreuung in der Hochsaison. Landeskategorie: A-Klasse.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 558
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks zwischen den Hauptmahlzeiten und abends bis 23 Uhr. Eiscreme (10.30-23 Uhr). Diverse lokale alkoholische und Softdrinks an der Hauptbar (10-24 Uhr).
#ODE '2ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +IND +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL )NFORMATIONEN &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
)N DEN %CONMY :IMMERN GILT NUR DER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 162
167
G
Insel Rhodos Faliraki
HOTEL CALYPSO PALACE aaaa
SPAREN BIS ZU
10% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 569
Lage: An einem Hang, mit Aussicht auf den Strand von Faliraki. Zum Zentrum von Faliraki etwa 2 km, nach Rhodos-Stadt ca. 12 km. Linienbus-Haltestelle direkt vor dem Hotel. Das Hotel bildet eine Einheit mit dem Hotel Calypso Beach. Nur die KĂźstenstraĂ&#x;e (UnterfĂźhrung) trennt die Anlage vom Schwesterhotel und vom langen Sand-/Kiesstrand von Faliraki. Ausstattung: Insgesamt 139 Zimmer. Rezeption mit Safes (ohne GebĂźhr), Nichtraucherrestaurant, Bar und Minimarkt, Internetecke (gegen GebĂźhr). Im AuĂ&#x;enbereich Pool mit Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und BadetĂźcher (am Pool und Strand inklusive). Auch eine Snackbar ist vorhanden. Zimmer: Modern, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (1.6.-30.9.), Telefon, Sat-TV, Radio und KĂźhlschrank. Wahlweise zur Landseite oder mit Meerblick buchbar. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Im Hotel Calypso Beach Tennisplatz,Tischtennis, Minigolf, Volleyball, Sauna und Gymnastikraum sowie Windsurfen, Kanu und Tretboot. Unterhaltungsprogramm durch ein internationales Animationsteam. Livemusik und alle 7 Tage griechischer Abend. Gegen GebĂźhr: Billard und Internetzugang. Hinweise: Zum Abendessen ist angemessene Kleidung erwĂźnscht (lange Hosen fĂźr Herren). Die Einrichtung vom Calypso Beach kann mitbenutzt werden (auĂ&#x;er Restaurant und Ă -la-carte-Restaurant). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Animation in der Hochsaison (Mai-September). Landeskategorie: A-Klasse.
Alles inklusive FrĂźhstĂźcks-, Mittags- und Abendbuffet.Verschiedene lokale alkoholische Getränke, Softdrinks und Kaffee an der Snackbar (10-18 Uhr) und der Hauptbar (10-2 Uhr). HeiĂ&#x;e Snacks und kalte Snacks an der Snackbar (10-18 Uhr), Eis (10-21 Uhr). Kaffee/Tee und Kuchen. 1x pro Woche Themenabend im Hauptrestaurant.
#ODE '2ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $: $OPPELZ %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
168
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) !02), :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 173
/+4/"%2 !5'534 3%04%-"%2 !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
G
Faliraki
Insel Rhodos
HOTEL ESPERIDES aaaa Lage: Unmittelbar am langen Sand-/Kiesstrand. Nach Faliraki sind es nur etwa 3 km, nach Rhodos-Stadt rund 13 km (Linienbusverbindung, Haltestelle vor dem Hotel). Ausstattung: Gepflegtes Hotel mit 575 Zimmern im Haupthaus und in Nebengebäuden. Empfangsbereich mit Rezeption (Safes gegen Gebßhr) im Haupthaus, Lobby mit Sitzgelegenheiten, Nichtraucherrestaurant, Bar, TV-Ecke, Internetcorner (gegen Gebßhr) und Minimarkt. Im weitläufigen, ßppig bepflanzten Garten befinden sich 3 Swimmingpools und 1 Kinderpool, umgeben von Sonnenterrassen. Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive. Poolbar. Zimmer: Im Hauptgebäude. Renoviert, mit Bad oder Dusche, FÜhn, Balkon mit Gartenblick, Klimaanlage (1.6.-30.9.),Telefon, Sat-TV, Musikkanal, Kßhlschrank (DZ/DZ2).Wahlweise mit Meerblick (DZM/D3M) oder als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: Im Nebengebäude. Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger und mit Bad, zur Landseite gelegen, teilweise mit Garten- oder seitlichem Meerblick (FZ4). Verpflegung: Alles inklusive. Sport gegen Gebßhr: Tennis mit Flutlicht, Billard und Mountainbike-Vermietung. Sauna und Massage im Schwesterhotel Esperos Palace mÜglich. In den Sommermonaten diverse WassersportmÜglichkeiten am Strand (Ürtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: 3 separate Kinderbecken mit Wasserrutschen, Babypool, Pool mit Kletterwand, Spielplatz. Miniclub (3-12 Jahre), Animation und Minidisco. Babysitting auf Anfrage (gegen Gebßhr). Landeskategorie: A-Klasse.
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 578
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr). Mittagessen im Restaurant „Diana� (12.30-14.30 Uhr), Abendessen mit „Show-Cooking� (18-21.15 Uhr). Warme und kalte Snacks in Buffetform (10-18 Uhr) sowie kalte Snacks (22-24 Uhr) und Kaffee/Tee mit Gebäck (16-18 Uhr) an der Poolbar. Eiscreme im Restaurant „Diana� oder an der Poolbar (10-22 Uhr). 3x wÜchentlich Themenabende im Hauptrestaurant. Verschiedene lokale alkoholische Getränke sowie Softdrinks (10-1 Uhr).
Sport & Unterhaltung inklusive Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen Gebßhr). Tischtennis, Darts, Minigolf, Boccia, Beachvolleyball, Wasserball, Wassergymnastik. Tretboote und Kanus am Strand (MaiSeptember).Abwechslungsreiches Animationsprogramm, z.B. Abendshows, Barbecue und 1x wÜchentlich griechischer Abend.
#ODE '2Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ - $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER UND %CONOMY :IMMERN
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 162
169
G
Insel Rhodos Faliraki
HOTEL OLYMPOS BEACH aaaa SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 499
Lage: Direkt am langen Sand-/Kiesstrand von Faliraki. Zum Zentrum von Faliraki mit Einkaufs-/UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 2,5 km, nach Rhodos-Stadt ca. 14 km. RegelmäĂ&#x;ige Linienbusverbindungen (Haltestelle in ca. 50 m). Ausstattung: Beliebtes Ferienhotel mit Haupthaus und dem Nebengebäude „Epsilonâ€?, insgesamt 204 Zimmer. Im Haupthaus groĂ&#x;zĂźgige Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Aufenthaltsraum, Internetecke (gegen GebĂźhr), Bar mit TVEcke, Restaurant, Minimarkt. In der schĂśnen Gartenanlage 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Liegen und Sonnenschirmen (an Pool und Strand inklusive) sowie Poolbar mit Sitzterrasse, Strandbar, Ă -la-carte-Taverne. Zimmer: Landestypisch eingerichtet, Bad,Telefon, Musikanlage, KĂźhlschrank, Klimaanlage (DZ). Auch mit Balkon u. Meerblick (D3M) buchbar. DZ zur Alleinnutzung auch mit Balkon u. Meerblick od. ohne Balkon (DAM/DA) buchbar. Studios fĂźr 2-4 Personen: Im Nebengebäude „Epsilonâ€?. Geräumiger, mit Meerblick und Kitchenette, ansonsten gleiche Ausstattung wie die Zimmer (ST4). Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Wasserball, Boccia, Aerobic und Wassergymnastik. 6x wĂśchentlich tagsĂźber und abends mehrsprachiges Animations- und Unterhaltungsprogramm. 1x pro Woche Folklore-Abend. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Sep. Kinderbecken mit Wasserrutsche, Spielplatz. Landeskategorie: A-Klasse.
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag-,Abendessen in Buffetform. Kontinentales FrĂźhaufsteher- u. Langschläfer-FrĂźhstĂźck. Snacks (10-12.30 und 14.30-18 Uhr) an Poolbar u. Hauptbar (18-1 und 21.30-24 Uhr). Eiscreme fĂźr Kinder (10-18 Uhr). Kaffee,Tee u. Kuchen (16-18 Uhr). Diverse lokale u. internationale alkoholische Getränke wie Bier u. Wein, Softdrinks an der Poolbar (10-18 und 20-24 Uhr), Hauptbar (18-1 Uhr) u. Beachbar (10-17 Uhr). #ODE '2ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $ - $OPPELZIMMER -EERBLICK 34 3TUDIO $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
170
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
!02), -!) !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
4A
G
4A
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 173
G
4A
G
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
4A
G
Faliraki
Insel Rhodos
HOTEL LOUIS COLOSSOS BEACH aaaa
SPAREN BIS ZU
9%
Lage: Direkt am weitläufigen Sand-/Kiesstrand von Faliraki. Zum Zentrum von Faliraki mit zahlreichen Geschäften, Restaurants,Tavernen und Bars sind es ca. 3 km. Rhodos-Stadt ist etwa 10 km entfernt (Linienbusverbindung). Ausstattung: Teilweise renoviertes, groĂ&#x;zĂźgig angelegtes Hotel, bestehend aus dem Haupthaus und separaten Studiogebäuden inmitten einer groĂ&#x;en, zur Meerseite angelegten Gartenanlage. Im Haupthaus die groĂ&#x;zĂźgige Empfangshalle mit Rezeption, Bar, mehrere Restaurants, Cafeteria, Aufenthaltsraum,TV-Raum (Sat), Minimarkt sowie Friseur. Im Garten befinden sich 2 groĂ&#x;e SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools, umgeben von mehreren Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr) sowie eine gemĂźtliche Sitzterrasse mit Pool-/Snackbar und eine weitere Bar am Strand. Zimmer: Im Haupthaus. Geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (10.5.-30.9.),Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank. Safe (GebĂźhr) (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick (DZM). als Economy-Zimmer (DZY) und im Nebengebäude mit seitlichem Meerblick (DZA) buchbar. Familienzimmer: In den Nebengebäuden. Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger, mit kombiniertem Wohn-/ Schlafraum und seitlichem Meerblick (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, Darts, Boccia, Minigolf, Wasserball, Wasseraerobic und Beachvolleyball. TagsĂźber und abends Animationsprogramm. 6x pro Woche Abendunterhaltung im Open-Air-Theater mit Shows fĂźr Erwachsene und Kinder. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Hamam, Jacuzzi und Massage. Tretboote und Kanus (bei gutem Wetter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz und Miniclub (4-12 Jahre). Babysitter auf Anfrage. Landeskategorie: A-Klasse.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 545
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Spezielles Kinderbuffet. Verschiedene lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr), kalte und heiĂ&#x;e Snacks sowie nachmittags Kaffee und Tee, Gebäck (15.30-17 Uhr). Eis (10-21.30 Uhr). Lunchpakete (mit Anmeldung am Vortag).
#ODE '2ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:! $OPPELZIMMER .EBENGEB $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
-
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
4A
G
4A
*5.)
*5,)
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3%04%-"%2 !5'534 /+4/"%2 !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 162
171
G
Insel Rhodos Kalithea / Rhodos-Stadt
HOTEL KRESTEN PALACE aaaa Lage: ErhĂśht, mit herrlichem Ausblick, nur ca. 250 m zum Meer. Kleiner, zwischen Felsen aufgeschĂźtteter Sand-/Kiesstrand mit fast privatem Charakter. Badesteg und Treppen fĂźhren ins Wasser. Nach Rhodos-Stadt und Faliraki jeweils etwa 6 km. Zur schĂśnen Bucht von Kalithea rund 2 km. Eine Bushaltestelle ist etwa 50 m vom Hotel entfernt. Ausstattung: Komplett renovierte Hotelanlage mit Haupthaus und 3 Nebengebäuden. Insgesamt 285 Zimmer. GroĂ&#x;zĂźgiger Eingangsbereich mit Rezeption, Cocktailbar mit Terrasse und Restaurant, TV-Raum (Sat), Internetcorner und WLAN-Zonen (gegen GebĂźhr), Minimarkt. Weitläufige Gartenanlage (ca. 60.000 qm), SĂźĂ&#x;wasserpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Schirme (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Pool-/Snackbar. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon/ Terrasse, Klimaanlage (1.6.-30.9.),Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank (DZ). Safe gegen GebĂźhr. Auch mit Meerblick (DZM) oder als #ODE '2ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER &:- &AMILIENZIMMER -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: GrĂśĂ&#x;e ca. 35 qm. Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber geräumiger und mit optischer Abtrennung fĂźr die 3. und 4. Person (fest stehende Betten) (FZ).Auch mit Meerblick (FZM) buchbar. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet.Sport & Unterhaltung inklusive: Volleyball, Tischtennis, Minigolf, Darts, Boccia und Fitness. Gelegentlich griechische Abende und Musik in der Cocktailbar. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz. Spieleraum mit Billard. Jacuzzi, Hamam, Sauna und Massage im neuen Wellnessbereich. In den Sommermonaten WassersportmĂśglichkeiten wie Surfen, Wasserski und Tauchen in der Bucht von Kalithea. Hinweise: Zum Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten (lange Hosen fĂźr die Herren). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre in der Hochsaison). Landeskategorie: A-Klasse.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
SPAREN BIS ZU
9% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 459
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!) !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL RHODOS BEACH aaa Lage: Zentral, nur durch die KĂźstenstraĂ&#x;e vom Sand-/Kiesstrand von Rhodos-Stadt getrennt. Durch eine UnterfĂźhrung gelangen Sie vom Strand zum Hotel. Das Zentrum von RhodosStadt mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten erreichen Sie nach etwa 10-15 Gehminuten. Zum Flughafen sind es ca. 12 km, zum Hafen von Rhodos-Stadt etwa 1 km. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber 168 Zimmer sowie Rezeption, Lifte, Aufenthaltsraum, TV-Ecke, Restaurant, Snackbar, Bar, Terrasse mit Pool- und Meerblick, Supermarkt. Swimmingpool mit Liegen (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Zimmer: Modern eingerichtet, Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage (8.7.-22.9.), Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar und Mietsafe. Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Das Abendessen nehmen Sie im Nachbarhotel Belvedere (ca. 50 m entfernt) ein. Sport gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Landeskategorie: B-Klasse. #ODE '2 ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
172
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
SPAREN BIS ZU
6%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 425
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
5& 5& 5& 5& (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 173
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Ialyssos
Insel Rhodos
HOTEL SUNLAND RESORT aaas Lage: Vom langen Kiesstrand rund 300 m entfernt. Nach Rhodos-Stadt sind es etwa 10 km (Linienbusverbindung). Ausstattung: Die Anlage bietet den Gästen Rezeption und Restaurant, 2 Swimmingpools mit Liegen und Sonnenschirmen, 2 Kinderbecken und die Snackbar. In der benachbarten Anlage „Blue Bay Beach Resortâ€? befindet sich das Haupthaus mit insgesamt 300 Zimmern. AuĂ&#x;erdem Lifte, Aufenthaltsräume, Bar, Restaurant, Spielezimmer, Minimarkt, 2 Swimmingpools mit 4 Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (an den Pools und am Strand gegen GebĂźhr). Zimmer: Einfach eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage (Juli/August), Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Safe gegen GebĂźhr (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: GrĂśĂ&#x;e ca. 23-25 qm. Wie die Zimmer, aber Schlafraum mit Schlafsofa und Schlafzimmer (FZ2). Verpflegung: Alles inklusive oder VIP Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Div. Sportaktivitäten wie Tennis, Tischtennis, Darts, Volleyball. Hallenbad und Fitnessraum sowie regelmäĂ&#x;ig Animations- u. Unterhaltungsprogramm im Hotel Blue Bay Beach Resort. Hinweise: Wegen der Nähe zum Flughafen (ca. 5 km) ist mit Fluggeräuschen zu rechnen. Kinder: SUNSHINE-KIDS im Hotel Blue Bay Beach Resort. Landeskategorie: B-Klasse.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 477
VIP Alles inklusive Obst bei Ankunft. Minibar mit Wasser und Softdrinks (alle 2 Tage gefĂźllt). Kaffee-/Teezubereitung im Zimmer mĂśglich, DVD-Player.Toilettenartikel, Frotteeslipper und Bademantel im Zimmer vorhanden. Safe. Liegen am Pool und am Strand, StrandtĂźcher (Wechsel gegen GebĂźhr). 3x pro Woche Wasserpark „Aqua Kids Clubâ€? inklusive. Sauna. #ODE '2ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
&: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $: $OPPELZIMMER $:9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) $
Aqua Kids Club
Frßhstßck, Mittag-, Abendessen als Buffet. Kalte u. warme Snacks, Kaffee/Tee (10-23 Uhr). Kuchen, Gebäck (15.30-16.30 Uhr). Eis fßr die Kinder (10-18 Uhr). Viele lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6)0 !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
!02), -!) !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 2(/ 2HODOS
4A
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
INFO AusflĂźge
Bitte beachten
Landessprache
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige fĂźr Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B.
Seit dem 1.7.2009 ist in Griechenland per Gesetz das Rauchen in kulturellen Einrichtungen, Einkaufszentren, Üffentlichen Verkehrsmitteln, Bßrogebäuden und Üffentlichen, geschlossenen Räumen verboten. Weitere Infos siehe Info Kreta S. 143.
Die Landessprache ist Griechisch. In den Touristenzentren wird Englisch und meist auch Deutsch gesprochen.
ab Afandou, Ialyssos, Rhodos-Stadt, Kalithea, Ladiko und Kolymbia: GroĂ&#x;e Inseltour: Rundfahrt, Schmetterlingsinsel Besuch der Schwammtaucherinsel Symi Stadtbesichtigung Lindos/Rhodos Marmaris/TĂźrkei ab Kiotari, Pefki: GroĂ&#x;e Inseltour: Rundfahrt, Schmetterlingsinsel Besuch der Schwammtaucherinsel Symi Stadtbesichtigung Lindos/Rhodos Marmaris/TĂźrkei
Faliraki, Einreise
ca. â‚Ź 43 ca. â‚Ź 43 ca. â‚Ź 39 ca. â‚Ź 58 ca. â‚Ź 46 ca. â‚Ź 46 ca. â‚Ź 42 ca. â‚Ź 62
Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten.
Bßrger der Bundesrepublik Deutschland benÜtigen fßr die Einreise nach Griechenland nur einen gßltigen Personalausweis (oder Reisepass). Kinder unter 16 Jahren mßssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benÜtigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Bezßglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bßrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei der zuständigen BehÜrde bzw. Ländervertretung ßber die aktuellen Einreisebestimmungen.
Strand & Meer
In Griechenland sind die Strände in ihrer Beschaffenheit sehr unterschiedlich, von feinsandig bis felsig. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Unterbringung
Bei Buchung eines Zimmers mit Zustellbett handelt es sich bei dem Zustellbett meist um ein Sofa oder eine Liege. Klimaanlagen in den Hotels sind in der Regel zentral gesteuert und nur stundenweise in Betrieb. Zahlungsmittel
Landeswährung ist der Euro (₏). Die wichtigsten Kreditkarten, z.B. Visa oder MasterCard, werden in den meisten Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Reiseschecks ebenfalls.
Gesundheit
Wenden Sie sich an unsere Reiseleitung oder an die Rezeption Ihres Hotels, wenn Sie ärztliche Versorgung benÜtigen. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen S. 417.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 162
Zeitunterschied
MESZ plus 1 Stunde.
173
G
Kos
Hotel Stella Mari
s
1 Woche H albpension
484,-
ab €
ab Nürnber g
losndumSorg uss des Ru nen REWEhl sc b A i Be ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg den Sie fin Einkauf n ne formatio Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Mittwoch Hamburg Bremen Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Münster/Osnabr. Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Samstag Hannover Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM AB BRE GXL HAJ AB SXF DE TXL AB DRS AB LEJ AB PAD AB FMO AB DUS AB CGN AB FRA DE STR X3 NUE AB MUC AB
3:10 3:10 3:05 2:50 2:50 2:45 2:50 3:00 3:05 3:15 3:10 3:05 3:00 2:45 2:40
HAJ DUS CGN FRA STR MUC
3:05 3:15 3:10 3:05 3:00 2:40
X3 AB X3 X3 X3 AB
April 03 -
07 10 -
14 17 -
Mai 21 24 -
28 -
01 72 48 66 62 54 28
05 30 22 18 42 18 18 20 12 12 24 12 42 32 2 12 08 72 48 66 62 54 28
12 19 26 30 44 44 22 36 36 18 32 32 42 56 56 18 32 32 18 32 32 20 34 34 12 26 26 12 26 26 24 38 38 12 26 26 42 56 56 32 46 106 2 16 76 12 26 86 15 22 29 72 86 94 48 62 70 66 80 88 62 76 84 54 128 128 28 102 102
Juni -
02 42 34 30 54 30 30 32 24 24 36 24 54 44 14 24 05 94 70 88 84 76 50
09 52 44 40 64 40 40 42 34 34 46 34 64 54 24 34 12 94 70 88 84 76 50
16 23 52 32 44 24 40 20 64 44 40 20 40 20 42 22 34 14 34 14 46 26 34 14 64 44 54 34 24 4 34 14 19 26 94 164 70 50 88 68 84 64 76 56 50 30
Juli 30 112 104 100 44 20 100 102 14 14 26 14 44 34 4 14 -
03 134 52 70 134 58 32
07 72 84 60 84 60 60 62 6 6 18 6 84 26 -4 6 10 114 52 70 114 58 32
14 72 84 60 84 60 60 62 26 26 38 26 84 26 -4 6 17 114 110 128 114 58 32
August 21 72 84 60 84 60 60 62 54 54 66 54 84 26 -4 6 24 144 110 128 134 58 32
28 92 46 32 104 80 80 82 74 74 86 74 104 26 -4 6 31 96 110 128 134 116 100
-
04 72 46 32 84 60 32 34 54 54 66 54 84 74 44 54 07 96 90 108 86 96 80
Zielflughafen: KGS
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Kos
Flugtag Mittwoch: Bei Rückreise am Samstag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
11 72 46 32 84 60 32 34 54 54 66 54 56 74 44 54 14 96 90 108 86 96 80
18 44 16 2 56 32 2 4 54 54 66 54 26 74 44 54 21 66 102 120 56 96 80
September 25 34 26 22 46 22 22 24 36 36 48 36 36 94 64 74 28 76 52 70 66 146 130
-
01 54 46 42 66 42 42 44 36 36 48 36 66 114 84 94 04 96 72 90 86 98 72
08 52 44 40 64 40 40 42 34 34 46 34 64 56 26 36 11 94 70 88 84 78 52
15 52 44 40 64 40 40 42 34 34 46 34 64 54 24 34 18 94 70 88 84 76 50
22 52 44 40 64 40 40 42 34 34 46 34 64 54 24 34 25 94 70 88 84 76 50
Oktober 29 44 36 32 56 32 32 34 26 26 38 26 56 46 16 26 -
02 86 62 80 76 68 42
06 104 36 32 56 32 92 94 26 26 38 26 56 46 16 09 146 122 140 136 68 42
13 104 96 92 116 92 18 94 86 86 98 86 116 32 16 146 122 140 136 54 -
20 22 23 42 36 42 24 -
27 30 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, X3 =TUIfly
174
Zielgebietsinfos siehe Seite 179
Kardamena
Insel Kos ORTE
Kos-Stadt / Psalidi
Kos Tigaki
Mit ca. 8.000 Einwohnern der grĂśĂ&#x;te Ort der Insel. Orientalische Architektur und Ăœberreste der Antike verleihen dem Städtchen ein eigenes Flair. „Psalidiâ€? nennt sich der ein paar Kilometer von Kos-Stadt entfernte KĂźstenabschnitt. Entfernung zum Flughafen ca. 25 km.
Kos-Stadt
Lambi
Psalidi
Marmari Mastichari
Mastichari
Mittelmeer
Zahlreiche Unterhaltungs- und EinkaufsmĂśglichkeiten. Entfernung zum Flughafen ca. 12 km. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 20 Wasser 17 Sonnenstd. 9
Mai 24 19 10
Jun 28 21 12
Jul 31 23 13
Aug 31 25 12
Sep 28 24 11
Okt 24 22 8
An der NordkĂźste und nur rund 30 km von Kos-Stadt entfernt. Lange, feinsandige DĂźnenstrände erwarten den Badegast. In den urigen Fischtavernen, die von den ortsansässigen Fischern beliefert werden, sollten Sie unbedingt die typisch griechische KĂźche genieĂ&#x;en. Entfernung zum Flughafen ca. 7 km.
Kardamena
Marmari / Tigaki
Trotz stark anwachsendem Tourismus konnte sich Kos (etwa 295 qkm) seinen besonderen Charme bewahren. Das milde Klima, viele kleine Badebuchten, eindrucksvolle Landschaften, Heilquellen und die viel gerßhmte griechische Gastfreundschaft machen die Insel zu einem Urlaubsziel fßr Gäste jeden Alters.
Kleine Orte an der NordkĂźste, mit einem schĂśnen, flach abfallenden, langen Sandstrand. Ideal fĂźr Urlaub mit der Familie. Es werden verschiedene WassersportmĂśglichkeiten angeboten. Entfernung zum Flughafen ca. 17 km. Kardamena
Bucht an der SĂźdostkĂźste mit schĂśnem, lang gezogenem Sand-/Kiesstrand. GenieĂ&#x;en Sie den Blick zur Insel Nisyros.
HOTEL ATLANTICA PORTO BELLO BEACH aaaa Lage: Nur durch eine schmale HotelstraĂ&#x;e vom Sand-/Kiesstrand getrennt. Nach Kardamena mit zahlreichen Einkaufsund UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 3 km. Ausstattung: Weitläufige Hotelanlage mit 292 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Spielezimmer, Restaurant und Minimarkt. GroĂ&#x;er, gepflegter Garten, Meerwasserpool mit Jacuzzi, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (am Pool und am Strand inklusive). BadetĂźcher gegen Kaution. Beach-/Poolbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Safe gegen GebĂźhr (DZ). Wahlweise auch mit seitl. Meerblick (DZS) oder als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: Wie die DZ ausgestattet, aber geräumiger, kombinierter Wohn-/Schlafraum und Schlafcouch fĂźr die Kinder (FZ). Suiten: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, Bad und zusätzliche Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (individuell regelbar), Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Safe gegen GebĂźhr (SU4). Verpflegung: Ultra Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Kunstrasenplätze mit Flutlicht (Ball- und Schlägerverleih), Tischtennis, Darts, Volleyball, Steppaerobic, Gymnastik, Pedalos, 1x wĂśchentlich Tauchunterricht am Pool. Animation und Unterhaltung. Gegen GebĂźhr: Wasserski, Surf- und Katamaranunterricht, Wasserski, Jetski, Fallschirmsegeln,Tauchkurse mit PADI-Lizenz. Fahrräder und Mountainbikes. Hinweise: Durch die Nähe zum Flughafen sind Fluggeräusche mĂśglich. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: GroĂ&#x;es Kinderbecken, Spielplatz und Kinderclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE ''ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZ SEITL -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER 35 3UITE $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN +'3 +OS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 610
Ultra Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Bei Anmeldung Mittagessen in der Fischtaverne und Abendessen im ital. Restaurant oder in der griechischen Taverne. Lunchpaket mÜglich. Diverse internationale und lokale alkoholische Getränke, Softdrinks (10-1 Uhr an der Poolbar, Mainbar 18-1 Uhr) sowie kalte Snacks und Softdrinks (10.30-18 Uhr an der Beachbar).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER
*5.) -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,)
3%04%-"%2 !5'534 !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 174
/+4/"%2
175
G
Insel Kos Kardamena
MITSIS HOTEL NORIDA BEACH aaaa
HE 1 WOC B SON A
SPAREN
R
PRO PE
BIS ZU
â‚Ź 587
10%
Lage: Direkt am langen, feinkieseligen Strand. Nach Kardamena sind es ca. 6 km, nach Kos-Stadt etwa 35 km. Ausstattung: Weitläufige Hotel- und Bungalowanlage mit insgesamt 455 Zimmern im Haupthaus und mehreren Bungalows. GroĂ&#x;zĂźgiger Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzgruppen, Restaurant mit „Show-Cookingâ€?, 5 Bars,TV-Ecke, Kiosk, Minimarkt, Boutique, Souvenirshop, Juwelier und Diskothek (Eintritt und Getränke nicht inklusive). Im Garten befinden sich der groĂ&#x;e Salzwasser-Swimmingpool, ein Ruhepool, ein weiterer Pool mit 2 Riesen-Wasserrutschen. Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (am Pool und am Strand inklusive) sowie Pool-/Snackbar. Zimmer: Im Haupthaus. Mit Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar. Safe gegen GebĂźhr (DZ). Auch mit Meerblick (DZM) oder als SuperiorZimmer mit Meerblick (DZS) buchbar, die neuer und grĂśĂ&#x;er sind. Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne Meerblick. Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, jedoch ohne Meerblick (DZY). Familienzimmer: In den Bungalows. Wie die DZ ausgestattet, aber mit separatem Schlafraum und Meerblick (FZM). Verpflegung: Ultra Alles inklusive. Gegen GebĂźhr: Wasserski, Jetski, Bananas, Paragliding, Katamaran, Fahrrad- und Autovermietung. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre), Juniorclub (12-16 Jahre). Kinderrestaurant mit speziellen Gerichten und Betreuung während der Mahlzeiten. Kinderbetreuung (10-12 Uhr, 15-17 Uhr). Single mit Kindern. Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE ''ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:3 $OPPELZ 3UPERIOR &:- &AMILIENZIMMER -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN +'3 +OS
176
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Ultra Alles inklusive Alle Mahlzeiten in Buffetform: kontinentales Frßhaufsteher-Frßhstßck (6.30-7 Uhr), Frßhstßck (7-10 Uhr), kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-11.30 Uhr). Mittagessen in der Taverne (12.15-14.30 Uhr) oder im Haupthaus (12.45-14 Uhr). Abendessen im Hauptrestaurant mit „Show-Cooking� (19-21.30 Uhr). Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen am Nachmittag (17-18 Uhr). Eine Vielzahl lokaler alkoholischer Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr). Bei Anmeldung am Vorabend bis 20.30 Uhr: Abendessen im chinesischen Restaurant (19-21 Uhr).
Sport & Unterhaltung inklusive 2 Tennis-Hartplätze (mit Flutlicht), Tischtennis, Billard, Darts, Aerobic, StrandfuĂ&#x;ball, Beachvolleyball, Wasserpolo, Kanus, Tretboote und Windsurfen (mit Surfschein). RegelmäĂ&#x;ig umfangreiches Unterhaltungsprogramm mit Kabarett, Musicals, Sketchen.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER
-!) *5.) !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 179
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Kardamena / Tigaki
Insel Kos
HOTEL CARDA BEACH aaaas Lage: Nur durch die UferstraĂ&#x;e vom Sand-/Kiesstrand getrennt. Ruhig gelegen, EinkaufsmĂśglichkeiten in ca. 700 m. Das Ortszentrum von Kardamena mit zahlreichen Restaurants und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ist ca. 1 km entfernt. Ausstattung: Die architektonisch moderne Anlage mit insgesamt 200 Zimmern besteht aus Haupthaus und mehreren 2-stĂśckigen Wohngebäuden. Im Haupthaus befinden sich der modern gestaltete Empfangsbereich mit Rezeption, Internetecke (gegen GebĂźhr), Lobbybar mit Sitzecken und ein Konferenzraum sowie ein Hauptrestaurant mit Terrasse und 2 Themenrestaurants. Im AuĂ&#x;enbereich sehr schĂśne Poolanlage mit 2 groĂ&#x;zĂźgig angelegten SĂźĂ&#x;wasserpools mit Sonnenterrassen. Schirme, Liegen und BadetĂźcher (am Pool und am Strand inklusive). Pool-/Snackbar. Zimmer: GrĂśĂ&#x;e ca. 28 qm. Modern eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV mit Flachbildschirm, DVD-Player, KĂźhlschrank und Safe (DZ).Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) oder als Economy-Zimmer zur Landseite (DZY) buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. #ODE ''ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +INDERPREIS *AHRE IM $:9 +INDERPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $:-
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN +'3 +OS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Sport inklusive: Tennis, Basketball, MinifuĂ&#x;ball, Tischtennis. Hallenbad mit Jacuzzi und Sauna. Gegen GebĂźhr: Anwendungen im Spa-Bereich. Billard. Am Strand diverse WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Diese Ferienanlage ist ideal fĂźr Paare und Erholungsuchende. Badeschuhe empfehlenswert. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: A-Klasse.
Wohnbeispiel
SPAREN
Alles inklusive
BIS ZU
FrĂźhstĂźck (7.30-10.30 Uhr), Mittagessen (12.30-14 Uhr) und Abendessen (19-21.30 Uhr) in Buffetform. Kalte und warme Snacks (10-18 Uhr, auĂ&#x;er zu den regulären Mahlzeiten), Kaffee, Tee und Gebäck (10-18 Uhr) sowie Eis (14-16 Uhr). Diverse internationale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr). Zur BegrĂźĂ&#x;ung Obstkorb, Bademantel, Frotteeschuhe. Kaffee- und TeezubereitungsmĂśglichkeiten, Wasser und Softdrinks auf Ihrem Zimmer. Bei späterer Anreise Abendessen noch mĂśglich.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
9% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 557
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
*5.) -!) !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
HOTEL CORALI aaaa Lage: In ruhiger, ländlicher Umgebung, ca. 400 m vom langen, schmalem Kies-/Sandstrand entfernt. Einen breiteren, flach abfallenden Sandstrand mit Liegen und Schirmen erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Zum Ortszentrum mit CafĂŠs, Tavernen, Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 1,5 km, nach Kos-Stadt 12 km. Linienbushaltestelle ca. 400 m entfernt. Ausstattung: Die geschmackvoll gestaltete Ferienanlage mit 190 Zimmern verfĂźgt Ăźber ein Haupthaus mit mehreren Nebengebäuden sowie einem neu gebauten Village-Bereich mit 56 Appartements, umgeben von einem groĂ&#x;zĂźgig angelegten Garten. Im Hauptgebäude befindet sich der Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzgruppen, Internetecke, Restaurant, Bar mit TV-Ecke, Dachterrassenbar und ein kleiner Minimarkt. In der gepflegten Gartenanlage Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Der Village-Bereich verfĂźgt Ăźber einen eigenen Poolbereich mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Pool-/Snackbar. Zimmer: Hell und freundlich eingerichtet mit Bad oder Dusche, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV, Radio, KĂźhlschrank, Klimaanlage (1.6.-15.9.). Safe gegen GebĂźhr (DZ). Appartements fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 50 qm. Modern eingerichtet und sehr geräumig, mit groĂ&#x;er Terrasse oder Balkon, FĂśhn, zusätzlich separates Schlafzimmer sowie Kit#ODE ''ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER ! !PPARTEMENT $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN +'3 +OS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
chenette mit Kaffeemaschine im Wohn-/Schlafbereich. In beiden Schlafbereichen Klimaanlage und Sat-TV vorhanden, sonst Ausstattung wie die Zimmer (A4). Sport & Unterhaltung inklusive:Tennisplatz, Tischtennis, Volleyball, Minigolf und Fitnessraum. TagsĂźber Animationsprogramm, abends Unterhaltungsprogramm mit Shows,Tanzabende oder gelegentlich FolklorevorfĂźhrungen. Gegen GebĂźhr: Billard. Kinder: Kinderspielplatz, separater Kinderpool und regelmäĂ&#x;ige Animation. Landeskategorie: A-Klasse.
Frßhstßck-, Mittag- und Abendessen jeweils in Buffetform. Snacks und kleine Gerichte (12-14 Uhr). Kaffee, Tee und Gebäck sowie Eiscreme fßr Kinder (16-17 Uhr). Diverse lokale alkoholische Getränke wie Bier, Wein, Ouzo und alkoholfreie Getränke sowie Softdrinks an der Poolbar (10-18 Uhr) und an der Hauptbar (18-23 Uhr).
â‚Ź 585
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
!) !) !) !)
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
-!)
9%
Alles inklusive
BIS ZU
Wohnbeispiel
SPAREN
*5.)
G
4A
G
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 174
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
177
G
Insel Kos Marmari / Tigaki
HOTEL STELLA MARIS aaa Lage: Nur durch den hoteleigenen Garten vom langen, flach abfallenden Sandstrand getrennt. Zum Zentrum des kleinen gemĂźtlichen Ortes Marmari mit seinen vielen urigen Tavernen, Restaurants und Geschäften nur wenige Minuten. Ausstattung: Freundlich gestaltete Ferienanlage, die aus dem Haupthaus und mehreren Wohngebäuden mit insgesamt 63 Zimmern sowie Rezeption besteht. GroĂ&#x;er Garten mit Swimmingpool (SĂźĂ&#x;wasser), Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (an Pool und Strand gegen GebĂźhr). Zimmer: GrĂśĂ&#x;e ca. 18 qm. Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, Telefon und Radio. KĂźhlschrank auf Anfrage und gegen GebĂźhr. Safe und Klimaanlage ebenfalls gegen GebĂźhr (DZ). Auch als EconomyZimmer (DZY) buchbar. Familienzimmer: Etwa 25 qm. Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, jedoch mit zusätzlichen SchlafmĂśglichkeiten fĂźr die 3. und die 4. Person. Maximalbelegung 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind (FZ4). Studios fĂźr 2-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 25 qm. Ă„hnliche Ausstattung, jedoch mit Kitchenette und Zustellbett fĂźr die 3. Person (ST3). #ODE ''ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER 34 3TUDIO &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN +'3 +OS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
$:9 $:! $:! $:" $!
%CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER 4YP ! $OPPELZIMMER 4YP ! $OPPELZIMMER 4YP " $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN +'3 +OS
178
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 484
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER
-!)
Lage: Nur ca. 200 m vom langen Sandstrand und vom Zentrum von Tigaki entfernt. Nach Kos-Stadt etwa 12 km. Ausstattung: Gepflegte Hotelanlage mit Haupthaus und mehreren Nebengebäuden mit insgesamt 118 Zimmern. Im Haupthaus Rezeption,Aufenthaltsraum mit TV-Ecke, Snackbar, Frßhstßcksraum. Im Garten Pool mit Sonnenterrasse, Liegen und Schirmen (inklusive) sowie Poolbar. Doppelzimmer Typ A: Im Hauptgebäude. Ansprechend ausgestattet und neu renoviert, Dusche oder Bad, Balkon, FÜhn, Telefon, Radio, Klimaanlage, TV und Kßhlschrank. Safe gegen Gebßhr (DZA). Doppelzimmer Typ B: Gleiche Ausstattung, jedoch nicht renoviert (DZB). Economy-Zimmer: Einfach eingerichtet, gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Typ A, jedoch Klimaanlage, TV, Kßhlschrank und Safe gegen Gebßhr und auf Anfrage (DZY). Doppelzimmer zur Alleinnutzung gleiche Ausstattung wie DZY. Verpflegung: Erweitertes kontinentales Frßhstßck. Sport inklusive: Tischtennis. Gegen Gebßhr: Wassersport durch Ürtliche Anbieter. :IMMER !USSTATTUNG
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
HOTEL TROPICAL SOL
#ODE ''Œ Œ
Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Die Mahlzeiten werden in der zur Anlage gehĂśrenden Taverne (ca. 50 m entfernt) eingenommen. Sport gegen GebĂźhr: Diverse Wassersportarten durch Ăśrtliche Anbieter am Strand. Hinweise: Eine attraktive Ferienanlage in bevorzugter Strandlage. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Landeskategorie: B-Klasse.
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
aaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 451
SPAREN BIS ZU
5%
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 179
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Mastichari
Insel Kos
FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL PRINCESS OF KOS aaaa HE 1 WOC B SON A R
PRO PE Lage: Direkt am flach abfallenden, feinen Sandstrand von Mastichari, in ruhiger Umgebung. Zum Ortszentrum mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 4 km. Nach KosStadt etwa 18 km. Ausstattung: Weitläufige Hotelanlage mit Haupthaus, mehreren Nebengebäuden und einem Appartementgebäude in Strandnähe, 263 Zimmer. Das Haupthaus bietet Rezeption mit Mietsafe, Bar, Restaurant, Taverne, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Spieleecke, Internetecke (GebĂźhr), Minimarkt, Souvenirshop, Juwelier und AuĂ&#x;enbĂźhne (je nach Wetterlage). In der schĂśnen Gartenanlage Pool mit Liegewiese, Liegen und Sonnenschirmen (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr) und Poolbar. In Strandnähe ein weiterer Pool mit groĂ&#x;er Sonnenterrasse, Liegen und Schirmen. Eine Disco befindet sich ebenfalls in der Anlage (2x wĂśchentlich, gegen GebĂźhr). Zimmer: Einfach eingerichtet, Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Radio und KĂźhlschrank (DZ). Wahlweise mit Meerblick (DZM) oder als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Studios fĂźr 2-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 25 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Kitchenette, sonst wie die Zimmer ausgestattet (ST2). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennisplätze,Tischtennis, Fitnessgeräte, Wasserball und Beachvolleyball. AuĂ&#x;erdem Kanu- und Tretbootfahren (1 Stunde pro Person/Woche, nach #ODE ''ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK 34 3TUDIO $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN +'3 +OS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
â‚Ź 526
VerfĂźgbarkeit). RegelmäĂ&#x;ige Tagesanimation und Abendunterhaltung mit Show und Tanz. Gegen GebĂźhr: Flutlicht fĂźr Tennis, Billard, Sauna, Jacuzzi. Surfschule und weitere WassersportmĂśglichkeiten am Strand. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und 2 separate Kinderbecken. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag, Langeweile kennt hier keiner. Mehr Informationen unter: www.primasol.com Landeskategorie: A-Klasse.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !)
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform, zusätzlich Mittagssnack in der Taverne (13-15 Uhr). Snacks (10-18 Uhr). Kaffee/Tee, Gebäck und Eis (16-17 Uhr). Softdrinks, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten sowie an der Poolbar (10-18 Uhr) und an der Hotelbar (18-23 Uhr).
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
*5.) -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
/+4/"%2
INFO AusflĂźge
Einreise
Speisen & Getränke
Wollen Sie in Ihrem Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige fßr Sie. In dem von uns vermittelten Ausflugsprogramm bieten wir viele interessante MÜglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Inselrundfahrt, ganztägig ca. ₏ 39 Tagesausflug Kalymnos ca. ₏ 42 Tagesausflug nach Rhodos ca. ₏ 60 Tagesausflug nach Nisyros ca. ₏ 41 Tagesausflug in die Tßrkei ca. ₏ 46 Alle Ausflßge werden von Ürtlichen Unternehmen durchgefßhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten.
Bßrger der Bundesrepublik Deutschland benÜtigen fßr die Einreise nach Griechenland nur einen gßltigen Personalausweis (oder Reisepass). Kinder unter 16 Jahren mßssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benÜtigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Bezßglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bßrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei der zuständigen BehÜrde bzw. Ländervertretung ßber die aktuellen Einreisebestimmungen.
Die griechische Kßche mit ihren zahlreichen schmackhaften Spezialitäten ist zu Recht bekannt und beliebt. Es wird viel mit OlivenÜl und verschiedenen Kräutern gekocht. Dazu passen die lokalen Weine und zum Abschluss ein Ouzo.
Bitte beachten
Seit dem 1.7.2009 ist in Griechenland per Gesetz das Rauchen in kulturellen Einrichtungen, Einkaufszentren, Ăśffentlichen Verkehrsmitteln, BĂźrogebäuden und Ăśffentlichen, geschlossenen Räumen verboten. Das gilt auch fĂźr die Gemeinschaftseinrichtungen der Hotels, z.B. Lobbys, Bars und Restaurants. Nur in seltenen Fällen darf in Restaurants mit ausgewiesenen Raucher- und Nichtraucherbereichen geraucht werden. Bei VerstĂśĂ&#x;en drohen GeldbuĂ&#x;en.
Zahlungsmittel
Landeswährung ist der Euro (â‚Ź). Es empfiehlt sich, mĂśglichst wenig Bargeld mitzunehmen. In vielen grĂśĂ&#x;eren Hotels werden Master-/Visacard angenommen. Zeitunterschied
MESZ plus 1 Stunde. Gesundheit
Wenn Sie ärztliche Hilfe benÜtigen, wenden Sie sich bitte an unsere Reiseleitung oder an die Rezeption Ihres Hotels. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten ReiseKrankenversicherung. Weitere Informationen Seite 417. Landessprache
Landessprache ist Griechisch. In vielen grĂśĂ&#x;eren Hotels kann man sich auch in Englisch und Deutsch verständigen.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 172
179
G
Samos
Ferienanla ge Kampos Vil lage 1W oche Übern achtung
448,-
ab €
ab Nürnber g
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e halten Si 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut e Si sg uf en a d Eink n fin formatione Weitere In 7. 41 ite auf Se
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Montag Hamburg Berlin-Tegel Düsseldorf Frankfurt Stuttgart München Flugtag Dienstag Hannover Erfurt Münster/Osnabr. Düsseldorf Nürnberg Zielflughafen: SMI
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM TXL DUS FRA STR MUC
AB AB AB AB AB AB
3:05 2:50 3:15 2:55 2:45 2:40
HAJ ERF FMO DUS NUE
AB via NUE AB via NUE AB via NUE AB 3:15 AB 2:40
April -
05 06 -
12 13 -
Mai 19 20 -
26 27 -
-
03 20 2 12 28 8 14 04 72 72 72 12 -2
10 30 12 22 38 18 24 11 82 82 82 22 8
17 48 20 30 46 26 32 18 90 90 90 30 16
Juni 24 38 20 30 46 26 32 25 90 90 90 30 52
31 46 28 38 54 34 40 -
01 98 98 98 38 24
07 26 8 18 34 14 20 08 78 78 78 18 4
14 26 8 18 34 14 20 15 78 78 78 18 4
Juli 21 28 26 74 8 8 18 18 34 34 14 14 20 20 22 29 78 126 78 126 78 78 18 18 4 4
-
05 74 0 10 82 6 12 06 106 106 70 10 -4
12 54 36 10 62 6 12 13 106 106 70 10 -4
August 19 54 36 46 62 6 12 20 106 106 106 46 -4
26 54 36 46 62 6 12 27 106 106 106 46 -4
-
02 54 36 46 62 42 48 03 106 106 106 46 32
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 3.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
09 54 36 46 46 42 48 10 90 90 106 46 32
16 38 20 66 46 42 48 17 90 90 106 46 32
September 23 38 20 30 46 42 48 24 90 90 90 30 32
30 38 20 30 46 62 68 31 90 90 90 30 52
-
06 46 28 38 54 34 68 07 98 98 98 38 24
13 46 28 38 54 34 40 14 98 98 98 38 24
20 46 28 38 54 34 40 21 98 98 98 38 24
Oktober 27 46 28 38 54 34 40 28 98 98 98 38 24
-
04 74 20 30 46 05 90 90 90 30 16
11 74 56 66 82 12 66 -
18 19 -
25 26 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
Samos * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin
180
Zielgebietsinfos siehe Seite 187
Votsalakia
Insel Samos ORTE
WeltberĂźhmt wurde Samos als Heimat des Pythagoras und wegen seines schweren, sĂźĂ&#x;en Weines. Doch nicht nur dieser wächst auf Samos, auch Eukalyptus- und Olivenbäume, Pinien und Zypressen prägen das Landschaftsbild dieser grĂźnen ägäischen Insel. Die dicht bewaldeten Berghänge laden zu schĂśnen Spaziergängen und ausgedehnten Wanderungen ein. Alle Griechenlandliebhaber und -entdecker kommen hier voll und ganz auf ihre Kosten.
der Nähe zum Flughafen kÜnnen in einigen Hotels Fluggeräusche auftreten (keine Nachtflßge).
Karlovassi
Im SĂźdwesten der Insel, nur durch die UferstraĂ&#x;e vom kilometerlangen Sand-/Kiesstrand getrennt. In gemĂźtlichen Tavernen und kleinen Restaurants kĂśnnen Sie die Vielfalt der griechischen KĂźche genieĂ&#x;en.
Bucht von Kerveli
Etwas abseits, inmitten einer sehr grĂźnen, hĂźgeligen Landschaft, etwa 9 km von Samos-Stadt entfernt. Hier bedeutet Urlaub: baden, entspannen, abschalten. Votsalakia-Kampos
Die zweitgrĂśĂ&#x;te Stadt der Insel liegt im Nordwesten, etwa 50 km vom Flughafen entfernt. Der Hafen mit vielen Bars, Tavernen, Restaurants und lebhaften Diskotheken bildet das eigentliche touristische Zentrum von Karlovassi.
Samos
Limnionas
Karlovassi
Etwa 5 km westlich von Votsalakia-Kampos liegt die malerische und ruhige Bucht von Limnionas.
Kokkari
Etwa 10 km westlich von Samos-Stadt, an der NordkĂźste gelegen. Typisch griechisches, ehemaliges Fischerdorf mit vielen schmalen Gassen, einem kleinem Hafen, vielen Bars und Tavernen.
Votsalakia
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °c Tag Wasser Sonnenstd
Pythagorion
Malerisches, lebhaftes Hafenstädtchen an der Sßdkßste mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen, Bars und CafÊs. Wegen
Apr 20 16 8
Mai 25 18 10
Jun 29 21 12
Jul 33 22 12
Aug 32 23 11
Sep 29 22 10
Okt 23 21 8
Samos-Stadt
Kokkari
Kerveli
Pythagorion Ireon
Limnionas Ägäisches Meer
FERIENANLAGE KAMPOS VILLAGE aaa Lage: Nur durch die wenig befahrene UferstraĂ&#x;e vom langen, ca. 100 m entfernten Sand-/Kieselstrand des Ortes Votsalakia getrennt. In der Nähe EinkaufsmĂśglichkeiten und Supermärkte (ca. 60 m). Zu Tavernen und CafĂŠs gehen Sie rund 100 m. Ausstattung: Die gut gefĂźhrte, dorfähnliche Anlage besteht aus mehreren Gebäuden und bildet mit dem Orpheas Beach, dem Anthemis Village und dem Poseidon Village die Ferienanlage Kampos Village. Die Gäste kĂśnnen alle Einrichtungen der Villages nutzen, u.a. Aufenthaltsräume, Bars und weitere Pools. Das Kampos Village ist freundlich und rustikal eingerichtet und verfĂźgt Ăźber Rezeption mit Mietsafe, Hauptrestaurant, Themenrestaurant und Internetecke (gegen GebĂźhr). 3 SĂźĂ&#x;wasserpools mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. LiegestĂźhle und Schirme inklusive. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank. Klimaanlage und Safe gegen GebĂźhr (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Maisonettes: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum (SchlafmĂśglichkeit fĂźr 3./4. Person) im Erdgeschoss und zusätzlichem Schlafzimmer auf der Empore, Ăźber eine Treppe erreichbar, ohne TĂźre (MA4). Verpflegung: FrĂźhstĂźck, Halbpension oder Alles inklusive. Alle Mahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant. Sport inklusive: Tischtennis, Darts und Boccia. Fitnessraum. Gegen GebĂźhr: Billard. Mountainbike-Verleih in der Nähe (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken im Pool und Spielplatz. 6x pro Woche Miniclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: C-Klasse. #ODE '3ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
-! -AISONNETTE $:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Auch Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr). Tagsßber Snacks (11-12.30 und 17-18 Uhr). Kaffee/Tee und Kuchen (15.30-17 Uhr). Eis fßr Kinder (10-18 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr). 1x pro Woche Abendessen im Themenrestaurant inklusive (nur in der Hochsaison und mit Reservierung).
SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 448
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& (0 !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 174
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
181
G
Insel Samos Votsalakia / Pythagorion
STUDIOS & APPARTEMENTS ASPRES aas Lage: An einem Hang, zum schĂśnen Sand-/Kiesstrand des Ortes Votsalakia sind es ca. 250 m. Zum Zentrum des Ortes etwa 600 m. Ausstattung: Die familiär gefĂźhrte Anlage mit Haupthaus und mehreren Nebengebäuden (gesamt 31 Wohneinheiten) liegt inmitten eines kleinen Gartens mit Schatten spendenden Bäumen. Im AuĂ&#x;enbereich Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen sowie Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Studios fĂźr 2 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 21 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Balkon oder Terrasse sowie Kitchenette. Safe gegen GebĂźhr. Maximal fĂźr 2 Erwachsene und 1 Kind. (ST2). Maisonettes fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 30 qm. Wie die Studios ausgestattet, jedoch geräumiger mit Wohn-/Schlafraum im Erdgeschoss und separatem Schlafraum auf einer Empore. Maximal fĂźr 4 Erwachsene und 1 Kind (MA4). Reinigung, Handtuch-/Bettwäschewechsel 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) oder FrĂźhstĂźck. Kontinentales FrĂźhstĂźcksbuffet. Sport gegen GebĂźhr: Minigolf und Mountainbike-Verleih im Zentrum. #ODE '3ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
-! -AISONNETTE -! -AISONNETTE -! -AISONNETTE 34 3TUDIO 34 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 433
SPAREN BIS ZU
Unterhaltung: Viele UnterhaltungsmĂśglichkeiten in Tavernen, Bars und Restaurants vor Ort. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: C-Klasse.
5%
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
HOTEL HYDRELE BEACH & VILLAGE aaaa Lage: Vom langen, flach abfallenden Sand-/Kiesstrand nur durch die ruhige KĂźstenstraĂ&#x;e getrennt. Zum Zentrum von Pythagorion mit seinen zahlreichen Restaurants, Tavernen, gemĂźtlichen CafĂŠs, Bars und Diskotheken sind es ca. 1,5 km. Linienbus-Haltestelle in der Nähe. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit Haupthaus und Nebengebäuden (Village) mit insgesamt 130 Zimmern. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption, Internetcorner (gegen GebĂźhr), Bar mit Sat-TV, Hauptrestaurant, Friseur, Minimarkt und Boutiquen. Im gepflegten Garten Pool mit Sonnenterrassen, Liegen und Schirme (am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr). Im Nebengebäude am Strand Ă -la-carte-Restaurant mit Konferenzräumen, Spa und Fitnessraum. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, Balkon, FĂśhn, Klimaanlage (stundenweise in der Hochsaison), Sat-TV und KĂźhlschrank. Safe gegen GebĂźhr (DZ). Auch als EconomyZimmer (DZY) buchbar. Studios fĂźr 2-3 Personen: In den Nebengebäuden im Village. Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit Dusche, Balkon oder Terrasse, zusätzlich Kitchenette mit Kaffeemaschine und Mikrowelle (ST2). Auch als Economy-Studio (STY) buchbar. #ODE '3ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER 349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Verpflegung: Frßhstßck oder Halbpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessstudio mit professioneller Betreuung. Livemusik in der Strandbar, 1x wÜchentlich Folklore-Abend (Hochsaison). Gegen Gebßhr: Spa-Bereich (Sauna, Massage, Whirlpool). Hinweise: Durch die Nähe zum Flughafen ist mit Fluggeräuschen zu rechnen. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, separater Kinderpool, Miniclub fßr 4- bis 12-Jährige. Landeskategorie: A-Klasse.
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 544
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 5& 5& (0 (0
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
182
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 179
!5'534
3%04%-"%2
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
4A
/+4/"%2
G
Pythagorion
Insel Samos
HOTEL PRINCESSA aaaa
SPAREN BIS ZU
10%
Lage: Oberhalb der schĂśnen Badebucht (grober Kiesel). Ruhig und etwa 2,5 km auĂ&#x;erhalb des malerischen Hafenstädtchens Pythagorion, wo es zahlreiche Restaurants, urige Tavernen, gemĂźtliche CafĂŠs, Bars und Diskotheken gibt (mehrmals täglich hoteleigener Pendelbus-Verkehr inklusive). Nach Samos-Stadt sind es etwa 12 km. Gute Linienbusverbindung, Haltestelle ca. 100 m entfernt. Ausstattung: Komplett renoviertes Hotel mit Haupthaus und 5 Nebengebäuden. Empfang mit Rezeption (Safe gegen Aufpreis), Aufenthaltsraum mit TV-Ecke und WLAN-Internetanschluss (gegen GebĂźhr), Speisesaal mit Terrasse und Bar. Im Garten befinden sich der groĂ&#x;e SĂźĂ&#x;wasserpool, die Sonnenterrasse sowie die Poolbar mit einer Auswahl griechischer Spezialitäten. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Im Haupthaus oder den Nebengebäuden. Modern und ansprechend eingerichtet, Bad oder Dusche mit FĂśhn, Balkon, Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, KĂźhlschrank und Internetanschluss (DZM). Superior-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch zusätzlich Bad mit Whirlpool-Wanne, Flachbildschirm-TV, und Zimmerservice (DZS).Auch ein Laptop fĂźr die Internetnutzung wird zur VerfĂźgung gestellt. Verpflegung: Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet. Sport inklusive: Tischtennis. Kinder: Separater Kinderpool. Landeskategorie: B-Klasse.
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 495
#ODE '3ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER
-!) *5.) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 174
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
183
G
Insel Samos Karlovassi
HOTEL SAMAINA INN aaaa
SPAREN BIS ZU
8%
Wohnbeispiel
Lage: Den Kiesstrand erreicht man nach Ăœberqueren der KĂźstenstraĂ&#x;e. Zum Hafen mit seinen typischen Tavernen und Bars sind es nur ca. 500 m, zum Ortskern etwa 2 km. Ausstattung: Hotel der gehobenen Mittelklasse mit insgesamt 130 Zimmern auf 3 Stockwerken. GroĂ&#x;zĂźgig gestaltete Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafe), Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum mit TV-Ecke, Internetecke (gegen GebĂźhr) und Souvenirshop. Im AuĂ&#x;enbereich groĂ&#x;er Swimmingpool und Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme (inklusive), Badetuchverleih. Sitzterrasse mit Pool-/Snackbar. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, teilweise mit Meerblick, Klimaanlage (im Juli/August, stundenweise), Telefon, Sat-TV, Musikanlage und KĂźhlschrank (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) und Einzelzimmer (EZ) buchbar. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz, Tischtennis, Basketball, Fitnessraum. 1x wĂśchentlich Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: Mountainbike-Verleih etwa 100 m entfernt (Ăśrtlicher Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz, Spielzimmer. Landeskategorie: A-Klasse. #ODE '3ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
184
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 475
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 179
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Samos-Stadt
Insel Samos
HOTEL IONIA MARIS aaaa
SPAREN BIS ZU
12%
Wohnbeispiel
Lage: In Samos-Stadt, im malerischen Ortsteil Kalami, nahe einer kleinen Bucht mit gepflegtem Kiesstrand. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach rund 1 km. Ausstattung: Das freundlich gestaltete Hotel mit insgesamt 56 Zimmern verfĂźgt Ăźber groĂ&#x;zĂźgig gestaltete Empfangshalle mit Rezeption, Lift, Internetecke (gegen GebĂźhr), Aufenthaltsbereich mit TV-Ecke, Bar und Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse. Im Garten schĂśne Poollandschaft mit Liegen und Schirmen sowie Liegewiese mit Schatten spendenden Bäumen. Pool-/Snackbar mit Sitzterrasse. Zimmer: Hell und freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (stundenweise in der Hochsaison), Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Safe (DZ). Wahlweise auch zur Meerseite (DZS), als Familienzimmer (FZ) und als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Verpflegung: Halbpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts und Fitnessraum. RegelmäĂ&#x;ig Abendunterhaltung. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken. Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE '3ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZ 3UPERIOR &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +IND +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 531
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) *5.) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 174
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
185
G
Insel Samos Kokkari
HOTEL KOKKARI BEACH aaa Lage: Nur durch die UferstraĂ&#x;e vom Kiesstrand getrennt. Zum schĂśnen Ortskern von Kokkari mit vielfältigen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten rund 300 m. Ausstattung: Das gepflegte und familiär gefĂźhrte Hotel mit nur 47 Zimmern verfĂźgt Ăźber Rezeption (Mietsafe), Aufenthaltsraum mit TV-Ecke (Sat), Internetecke (gegen GebĂźhr), FrĂźhstĂźcksraum sowie eine Snackbar am Strand (tagsĂźber). Im Garten SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool und Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive) sowie Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Geräumig und ansprechend eingerichtet, Dusche, Balkon, Ăźberwiegend mit seitlichem Meerblick, Sat-TV, Direktwahltelefon. Klimaanlage, und KĂźhlschrank gegen GebĂźhr. Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Erweitertes kontinentales FrĂźhstĂźck in Buffetform. Abends MenĂź. Sport gegen GebĂźhr: In der Hochsaison diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand von Kokkari (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse. #ODE '3ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
6% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 491
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& (0 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
4A
G
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
G
/+4/"%2
HOTEL OLYMPIA BEACH aaa Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 551
Lage: Direkt am Kieselstrand von Kokkari (Liegen und Sonnenschirme erhalten Sie hier gegen GebĂźhr). Hinter dem Hotel fĂźhrt die KĂźstenstraĂ&#x;e vorbei. Das Ortszentrum von Kokkari mit EinkaufsmĂśglichkeit, Tavernen, Restaurants, CafĂŠs und Bars erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten. Linienbusverbindung nach Samos-Stadt. Ausstattung: Das kleine Hotel verfĂźgt Ăźber Rezeption (Safe inklusive), einen Aufenthaltsraum mit schĂśnem Blick auf das Meer und eine TV-Ecke. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse mit Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Radio, Safe und KĂźhlschrank. Verpflegung: FrĂźhstĂźck. Kontinentales FrĂźhstĂźcksbuffet. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: C-Klasse. Code GSĂ˜4Ă˜6
KinderermäĂ&#x;igung bis
Zimmer/Ausstattung
DZM Doppelzimmer Meerblick
Sparvorteil Flugtag Montag Dienstag Zielughafen: Samos (SMI)
186
Ver- Belegung max. peg. Erw. Kinder
UF
2
-
Preise in Euro pro Person 1-, 2-Wochen, Verlängerungstag. Weitere Erläuterungen siehe S. 404-419.
1
2
609
791
Ta
g
26
1 2
629
Ta
825
28
g
1 2
639
849
Ta
30
g
659
1 2
Ta
883
32
g
669
1 2
Ta
900
33
g1
2
669
914
Ta
35
Bei Aufenthalt 7-13 Tage 1 Tag Preisvorteil am: 3.5.-4.5., 27.9.-5.10. Bei Aufenthalt 14-20 Tage 2 Tage Preisvorteil am: 3.5.-4.5., 27.9.-12.10. 03 04
MAI JUNI 10 17 24 31 07 14 21 28 11 18 25 01 08 15 22 Zuschlag: â‚Ź 20 pro Person/Woche
29
05 06
12 13
JULI 19 26 20 27
-
Zielgebietsinfos siehe Seite 179
02 03
09 10
AUGUST 16 23 17 24
30 31
06 07
SEPTEMBER 13 20 27 14 21 28
-
04 05
OKTOBER 11 12 -
-
g
Kerveli
Insel Samos
HOTEL KERVELI VILLAGE aaaa Lage: Oberhalb des Meeres, mit herrlichem Blick auf die Bucht von Kerveli. Der hoteleigene Kieselstrand ist nur rund 50 m entfernt und Ăźber Treppen erreichbar. Zum Hauptstrand von Kerveli ca. 300 m. Dort gibt es 2 urige, gemĂźtliche Tavernen. Täglich (auĂ&#x;er sonntags) Hotelbus-Service nach Samos-Stadt inklusive (ca. 10 km). Ausstattung: Das Hotel ist geschmackvoll eingerichtet und verfĂźgt Ăźber eine Rezeption, einen Aufenthaltsraum mit Bar und TV sowie einen Speisesaal mit Terrasse. In der AuĂ&#x;enanlage befindet sich der SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool mit kleiner Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: Mit Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (im Juli/August),Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank (gegen GebĂźhr), Mietsafe (DZ). Zustellbett fĂźr die 3. Person. Wahlweise mit Meerblick (DZM) oder als Einzelzimmer (EZ) buchbar. Superior-Zimmer: Wie die Zimmer mit Meerblick ausgestattet, auĂ&#x;erdem sind KĂźhlschrank, Safe, Bademäntel, StrandtĂźcher und die Nutzung des Tennisplatzes inklusive (DZS). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform mit Vorspeisen-/Salatbuffet. Sport inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Tennisplatz. Fahrradverleih (durch Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Kinderbecken im Pool. Spielplatz hinter der Poolbar. Landeskategorie: B-Klasse.
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 538 Wohnbeispiel
#ODE '3ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZ -EERBLICK $:3 $OPPELZ 3UPERIOR %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG :IELmUGHAFEN 3AMOS 3-)
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
*5.) -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
INFO AusflĂźge
Gesundheit
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute kennenlernen? Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MÜglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Inselrundfahrt, ganztägig ca. ₏ 40 Picknick mit Boot ca. ₏ 42 Tagesausflug nach Patmos ca. ₏ 62 Tagesausflug in die Tßrkei ca. ₏ 98 Alle Ausflßge werden von Ürtlichen Unternehmen durchgefßhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten.
Wenn Sie ärztliche Hilfe benÜtigen wenden Sie sich bitte an unsere Reiseleitung oder an die Rezeption Ihres Hotels. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten ReiseKrankenversicherung. Weitere Informationen Seite 417.
Einreise
Bßrger der Bundesrepublik Deutschland benÜtigen fßr die Einreise nach Griechenland nur einen gßltigen Personalausweis (oder Reisepass). Kinder unter 16 Jahren mßssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benÜtigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Bezßglich Kindern/ Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bßrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei der zuständigen BehÜrde bzw. Ländervertretung ßber die aktuellen Einreisebestimmungen.
Landessprache
Landessprache ist Griechisch. In vielen grĂśĂ&#x;eren Hotels kann man sich auch in Englisch und Deutsch verständigen. Speisen & Getränke
Die griechische Kßche mit ihren zahlreichen schmackhaften Spezialitäten ist zu Recht bekannt und beliebt. Es wird viel mit OlivenÜl und verschiedenen Kräutern gekocht. Dazu passen die lokalen Weine und zum Abschluss ein Ouzo. Zahlungsmittel
Landeswährung ist der Euro (â‚Ź). Es empfiehlt sich, mĂśglichst wenig Bargeld mitzunehmen. In vielen grĂśĂ&#x;eren Hotels werden Master-/Visacard angenommen. Zeitunterschied
MESZ plus 1 Stunde.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 174
187
G
Chalkidiki & Olympische Riviera Hotel Akrathos B each
1 Woche Al
les inklusiv e
399,-
ab €
ab München
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg uf den Sie fin Einka n ne formatio Weitere In 7. 41 auf Seite
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Montag Berlin-Tegel TXL Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR Stuttgart STR München MUC München MUC Flugtag Dienstag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Erfurt ERF Düsseldorf DUS Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC München MUC Flugtag Donnerstag Hamburg HAM Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Paderborn PAD Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC Flugtag Samstag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Stuttgart STR Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC München MUC
AB AB A3 AB A3 AB A3
2:20 2:40 2:35 2:15 2:15 2:10 2:10
AB AB AB AB AB AB A3 AB AB A3 AB AB A3
2:35 2:30 2:20 2:00 2:20 2:40 2:40 2:35 2:15 2:15 2:10 2:10 2:10
AB AB AB AB AB AB AB A3 AB AB
2:35 2:20 2:15 2:25 2:40 2:35 2:15 2:15 2:10 2:10
AB AB AB AB 4U AB AB A3 AB AB A3
2:35 2:30 2:20 2:40 2:30 2:35 2:15 2:15 2:10 2:10 2:10
April 01 03 -
05 06 08 10 -
12 13 15 17 -
Mai 19 20 22 24 -
26 -34 -44 -44 27 -44 -44 -44 29 -44 -
01 -26 -6 -6 -28 8 -26 -30 -44 -30 -30 -44
03 -26 -48 -34 -50 -44 -50 -44 04 -46 -26 -26 -40 -46 -48 -44 -46 -50 -44 -50 -50 -44 06 -36 -16 -30 -38 -38 -36 -40 -44 -40 -40 08 -26 -6 -6 -28 8 -26 -30 -44 -30 -30 -44
10 -16 -38 -24 -40 -34 -40 -34 11 -36 -16 -16 -30 -36 -38 -34 -36 -40 -34 -40 -40 -34 13 -6 14 0 -8 -8 -6 -10 -34 -10 -10 15 62 4 4 -18 18 -16 -20 -34 -20 -20 -34
17 -8 -30 -16 8 -26 -32 -26 18 -28 -8 -8 -22 -28 -30 -26 -28 -32 -26 -32 -32 -26 20 -18 2 -12 -20 -20 -18 -22 -26 -22 -22 22 12 34 34 10 26 12 78 24 78 78 24
Juni 24 -8 -30 -16 18 24 58 24 25 -28 -8 -8 -22 -28 -30 -26 -28 58 24 58 58 24 27 -18 2 -12 -20 -20 -18 68 24 68 68 29 0 20 20 -2 34 0 78 24 78 78 24
31 0 -22 -8 -24 -18 -24 -18 -
01 -20 0 0 -14 -20 -22 -18 -20 -24 -18 -24 -24 -18 03 10 10 -4 8 8 10 26 -18 26 26 05 0 20 20 -2 34 0 -4 -18 -4 -4 -18
07 -10 -32 -18 -34 -28 -34 -28 08 -30 -10 -10 -24 -30 -32 -28 -30 -34 -28 -34 -34 -28 10 -20 0 -14 -22 -22 -20 -24 -28 -24 -24 12 -10 10 10 -12 24 -10 -14 -28 -14 -14 -28
14 -10 -32 -18 -34 -28 -34 -28 15 -30 -10 -10 -24 -30 -32 -28 -30 -34 -28 -34 -34 -28 17 -20 0 -14 -22 -22 -20 -24 -28 -24 -24 19 -10 10 10 -12 24 -10 -14 -28 -14 -14 -28
Juli 21 -10 -32 -18 -34 -28 -34 -28 22 -30 -10 -10 -24 -30 -32 -28 -30 -34 -28 -34 -34 -28 24 98 0 104 -22 -22 -20 -24 -28 -24 -24 26 110 130 10 -12 24 -10 -14 -28 -14 -14 -28
28 -10 -32 -38 -54 -48 -54 -48 29 58 80 -10 64 58 -52 -48 -50 -54 -48 -54 -54 -48 -
01 68 20 74 -22 -22 -20 -24 -48 -24 -24 03 80 100 34 10 26 80 8 -26 8 8 -26
05 12 -10 82 -12 -26 -12 -26 06 38 60 12 44 38 -10 -26 38 -12 -26 -12 -12 -26 08 48 70 54 0 0 48 -2 -26 -2 -2 10 60 80 80 10 26 60 8 -26 8 8 -26
12 60 10 82 -12 -26 -12 -26 13 38 60 60 44 38 -10 54 38 -12 -26 -12 -12 -26 15 48 70 54 46 46 48 -2 -26 -2 -2 17 60 80 80 80 72 60 8 -26 8 8 -26
August 19 60 36 82 -12 -26 -12 -26 20 38 60 60 44 38 36 80 38 -12 -26 -12 -12 -26 22 48 70 54 46 46 48 -2 -26 -2 -2 24 60 90 80 60 52 60 8 54 8 8 54
26 60 36 82 -12 54 -12 54 27 38 12 60 24 -8 36 80 38 -12 54 -12 -12 54 29 48 70 64 46 46 48 44 80 -2 -2 31 90 34 80 60 52 60 54 80 54 54 80
-
02 60 36 82 34 80 34 80 03 38 -8 60 -22 -28 36 80 -2 34 80 34 34 80 05 48 70 -12 46 46 8 44 80 44 44 07 60 12 80 60 52 -8 54 80 54 54 80
09 18 -4 56 34 80 34 80 10 -2 -8 18 -22 -28 36 80 -28 34 80 34 34 80 12 8 58 -12 46 46 -18 44 80 44 44 14 -8 12 42 60 52 -8 54 80 54 54 80
Zielflughafen: SKG
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 26.4.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Chalkidiki
Flugtag Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Bei Rückreise am Freitag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet. Weitere Abflugtermine erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro
188
Zielgebietsinfos siehe Seite 199
16 -8 -4 -16 34 80 34 80 17 -28 -8 -8 -22 -28 -4 80 -28 34 80 34 34 80 19 -18 2 -12 36 36 -18 44 80 44 44 21 -8 12 12 20 56 -8 54 80 54 54 80
September 23 -8 -30 -16 34 80 34 80 24 -28 -8 -8 -22 -28 -30 -26 -28 34 80 34 34 80 26 -18 2 -12 -20 -20 -18 44 80 44 44 28 -8 12 12 -10 26 -8 104 130 104 104 130
30 -8 -10 -16 34 100 54 100 31 -28 -8 -8 -22 -28 -30 -26 -28 34 100 34 34 100 -
02 12 32 18 10 10 12 44 100 44 44 04 22 44 44 20 36 22 28 74 28 28 74
06 20 -2 -8 -2 -16 -2 -16 07 0 20 20 6 0 -2 -18 0 -2 -16 -2 -2 -16 09 10 30 16 8 8 10 8 -16 8 8 11 20 42 42 18 34 20 18 -16 18 18 -16
13 20 -2 -8 -4 -18 -4 -18 14 0 20 20 6 0 -2 -18 0 -4 -18 -4 -4 -18 16 10 30 16 8 8 10 6 -18 6 6 18 20 42 42 18 34 20 16 -18 16 16 -18
20 20 -2 -8 -4 -18 -4 -18 21 0 20 20 6 0 -2 -18 0 -4 -18 -4 -4 -18 23 10 30 16 8 8 10 6 -18 6 6 25 20 42 42 18 34 20 16 -18 16 16 -18
Oktober 27 12 -30 -16 -12 -26 -12 -26 28 -8 12 12 -2 -8 -10 -26 -8 -12 -26 -12 -12 -26 30 2 22 8 0 0 2 -2 -26 -2 -2 -
02 62 2 2 -20 16 -18 -22 -36 -22 -22 -36
04 -18 -40 -26 -36 -42 -36 05 22 -18 -18 28 -38 -40 -36 -38 -36 -22 -22 -36 07 32 -8 58 -30 -30 -28 -36 -32 -32 09 42 84 84 62 76 62 -36 -22 -36
11 42 20 34 -44 -42 -36 12 22 42 42 -40 22 20 24 22 -44 -30 -50 -44 14 32 52 30 30 32 -44 -40 -40 16 42 62 62 40 76 42 -44 -30 -44
18 25 -26 -34 -44 -50 -44 19 26 -26 -44 -44 -30 -44 21 28 -16 -44 -40 -40 23 30 -44 -30 -44 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, A3=Aegean Airlines, 4U=Germanwings
Paralia
Olympische Riviera ORTE
Halbinsel Sithonia
Chalkidiki / Olympische Riviera GRIECHENLAND
Thessaloniki Metamorphosis Psakudia Katerini Gerakini Dion Kalithea Leptokaria Kriopigi
Ouranoupolis Athos
Gerakini – An der KĂźste zwischen Kassandra und Sithonia. Ein kleines Dorf mit einigen Tavernen und EinkaufsmĂśglichkeiten. Bekanntes und beliebtes Urlaubsziel. Entfernung zum Flughafen ca. 65 km. Psakudia – Ruhige Ansiedlung mit flach abfallendem Sandstrand, der gute BademĂśglichkeiten bietet. Entlang der UferstraĂ&#x;e befinden sich einige EinkaufsmĂśglichkeiten und Tavernen. Entfernung zum Flughafen ca. 80 km. Metamorphosis – Im nĂśrdlichen Teil der Halbinsel, noch etwas ursprĂźnglicher und ruhiger, mit langen Badebuchten, typischen Tavernen und Restaurants. Entfernung zum Flughafen ca. 85 km.
Gipfel Griechenlands, dem mythischen Olymp. Kilometerlange Sand-/Kiesstrände sowie gute UnterhaltungsmÜglichkeiten in den Orten Leptokaria und Katerini. Die Umgebung mit ihren malerischen DÜrfern lädt zu Entdeckungsfahrten ein. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 20 Wasser 14 Sonnenstd. 7
Mai 25 18 8
Jun 30 22 10
Jul 32 24 11
Aug 33 25 10
Sep 28 23 8
Okt 22 20 5
Sithonia Kassandra
Halbinsel Athos
Halbinsel Kassandra
Ouranoupolis – Ein malerischer Fischerort mit direkt am Meer liegenden Tavernen, wo fangfrischer Fisch und andere Spezialitäten angeboten werden. Beschaulich, mit einigen Geschäften und UnterhaltungsmÜglichkeiten, an der Grenze zur MÜnchsrepublik Athos. Entfernung zum Flughafen etwa 120 km.
Kriopigi – Kleiner, recht ruhiger Ferienort mit hßbschem Ortskern, in dem Sie nette Restaurants und Tavernen sowie einen schÜnen Sand-/Kiesstrand vorfinden. Entfernung zum Flughafen ca. 90 km.
Das Urlaubsgebiet um Katerini bezaubert durch die einmalige SchÜnheit des mächtigen Bergmassivs mit dem hÜchsten
Mittelmeer
Olympische Riviera
HOTEL MEDITERRANEAN aaas Lage: Ideal fĂźr unternehmungslustige Gäste, die sowohl die Strand- als auch die Ortsnähe zu schätzen wissen. Nur etwa 100 m vom kilometerlangen Sandstrand entfernt, am Rande des geschäftigen Ortes Paralia. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Nach Katerini, dem nächstgrĂśĂ&#x;eren Ort, sind es rund 6 km, zum berĂźhmten Berg Olymp nur etwa 22 km. Ausstattung: Die 4-stĂśckige Hotelanlage verfĂźgt Ăźber insgesamt 68 Zimmer auf 3 Etagen.Als Einrichtungen stehen den Gästen Rezeption (Mietsafe), Lift, Aufenthaltsraum, TV-Ecke, Speisesaal und eine Bar zur VerfĂźgung.Vor dem Hotel befindet sich ein kleiner Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive und am Strand gegen GebĂźhr (Ăśrtlicher Anbieter). Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, zentral gesteuerte Klimaanlage, Telefon, Sat-TV mit deutschen Programmen, Minibar (gegen GebĂźhr, DZ). Economy-Zimmer: Etwas kleiner, sonst gleiche Ausstattung wie die Zimmer (DZY). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen werden in Buffetform angeboten. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Billard, kleiner Fitnessraum, kleines Hallenbad (unbeheizt). Gelegentlich Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Sauna und Jacuzzi. Internetnutzung. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE '# Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 373
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AM BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 188
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
189
G
Olympische Riviera Dion
HOTEL DION PALACE & SPA aaaa Lage: Direkt am Sand-/Kieselstrand, zwischen den Orten Dion (etwa 10 km entfernt) und dem ursprĂźnglichen Bergdorf Litochoron (ca. 8 km entfernt). Der hĂśchste Berg Griechenlands, der Olymp, bestimmt das Panorama und der dazugehĂśrige Nationalpark lädt zu Spaziergängen und Wanderungen ein. Ausstattung: Die ansprechende Anlage besteht aus dem Haupthaus und mehreren 2-geschossigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Gelände verteilt sind. Insgesamt 196 Zimmer. Im Haupthaus eindrucksvolle Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsbereich, Bar mit Billardtisch, Speisesaal, Konferenzraum und Juweliergeschäft. Businesscenter mit Internetverbindung, WLAN ist inklusive. In der gepflegten, weitläufigen Gartenanlage, die sich bis zum Strand erstreckt, befindet sich u.a. die groĂ&#x;zĂźgige Poollandschaft mit Wasserfall sowie ein Sportpool. Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Ăśffentlichen Strand gegen GebĂźhr, BadetĂźcher gegen Deposit (Wechsel ohne GebĂźhr). Buffetrestaurant, 2 Ă -la-carte-Restaurants und 4 Bars, u.a. Cocktailbar sowie die Strandbar (geĂśffnet von Juni bis September, in den anderen Monaten je nach Wetterlage), Minimarkt. Doppelzimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Marmorbad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage und Heizung (wetterabhängig), Telefon, LCD-Sat-TV. Safe, Minibar. Wahlweise zur Landseite mit Blick auf den Olymp (DZ), zur Garten-/Poolseite (DZA) oder mit Meerblick (DZM) buchbar. Superior-Zimmer: Geräumiger als die Doppelzimmer, neben derselben Ausstattung verfĂźgen sie zusätzlich Ăźber eine Couch, einen Wasserkocher, Bademantel und Slipper sowie Meerblick (DZS). Junior-Suiten: Sehr modern und hochwertiger ausgestattet, mit offenem Bad (mit Hydromassage), Bademantel und Slipper, Terrasse und eigener Pool. DVD-Player (Filme gegen Deposit), Wasserkocher (JS). Weitere Ausstattung wie die Doppelzimmer. Verpflegung: Halbpension besteht aus FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. DarĂźber hinaus kontinentales Langschläfer-FrĂźhstĂźck (10-11 Uhr) und FrĂźhstĂźck fĂźr frĂźh abreisende Gäste (3-7 Uhr). Sport & Wellness inklusive: Tennis, Tischtennis, Darts, Wasserball, Wassergymnastik, FuĂ&#x;ball, Beachvolleyball. Internationale Animation und Unterhaltung. Gegen GebĂźhr: Modernes, etwa 1.200 qm groĂ&#x;es SpaCenter unter professioneller Leitung, Beautyfarm,Thermalpool, Sauna, Hamam, Massagen, Fitnesscenter, Solarium, medizinische und kosmetische Anwendungen sowie Friseursalon. Am Strand gibt es einige WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtlicher Anbieter). Hinweise: Im Restaurant wird um angemessene Kleidung gebeten. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Bei Buchung eines Superior-Zimmers erhalten Sie Obst und Wasser zur BegrĂźĂ&#x;ung, bei Buchung einer JuniorSuite erhalten Sie Obst, SĂźĂ&#x;igkeiten und 1 Flasche Wein. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz, HochstĂźhle im Restaurant und Babybetten (beides nach VerfĂźgbarkeit). Babysitting (gegen GebĂźhr). Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE '# Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
$: $OPPELZIMMER $:! $OPPELZIMMER 4YP ! $:- $OPPELZ -EERBLICK $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG *3 *UNIOR 3UITE +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS *
+&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 449
SPAREN BIS ZU
9%
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG BIS ZUM VOM SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
190
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AM 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 199
3%04%-"%2 !5'534
/+4/"%2
G
Olympische Riviera
Leptokaria
HOTEL OLYMPIAN BAY aaaa
Lage: Am FuĂ&#x;e des Olymp, direkt am langen Sand-/Kiesstrand. Der Ort Leptokaria mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ist ca. 800 m entfernt. Ausstattung: Weitläufige, renovierte und umgestaltete Hotelanlage mit 268 Zimmern, bestehend aus 4-geschossigem Haupthaus und mehreren 2-stĂśckigen Nebengebäuden mit kleinem Einkaufszentrum, u.a. Minimarkt, Internetecke, CrĂŞperie/EiscafĂŠ, italienisches und asiatisches Restaurant sowie Juweliergeschäft. Im Haupthaus Aufenthaltsraum, Konferenzraum, Speisesaal und Bar. Poollandschaft in der weitläufigen Gartenanlage. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar,Taverne, Beachbar. Zimmer: Im Haupthaus. Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (wetterabhängig, individuell regulierbar), Telefon, LCD-TV (Sat), Minibar, Safe (GebĂźhr). Wahlweise mit Meerblick (DZM) oder mit Blick auf das imposante Bergmassiv des Olymp (DZ) buchbar. Die Zimmer im Nebengebäude (DZA) verfĂźgen Ăźber Balkon oder Terrasse, sonst wie die Zimmer im Haupthaus. Die Economy-Zimmer sind geringfĂźgig kleiner, sonst gleiche Ausstattung (DZY). Sport inklusive: Tischtennis, Basketball und Volleyball. Gegen GebĂźhr: 4 Tennis-Hartplätze (Schläger gegen GebĂźhr), Fitnesscenter. Am Strand diverse WassersportmĂśglichkeiten, u.a. Tauchkurse, die auf das PADI-Zertifikat vorbereiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Gelegentliche Softanimation. In unregelmäĂ&#x;igen Abständen werden griechische Abende veranstaltet. Transfer zum Spa-Center des benachbarten Hotels Dion Palace & Spa inklusive. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz, gelegentlich Animation. Landeskategorie: A-Klasse.
Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
13%
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag-, Abendessen als Buffet. Snacks (10-18 Uhr). Filterkaffee, Kuchen u. Eiscreme fĂźr Kinder (15-17 Uhr) an Haupt- od. Poolbar. Lokale alkoh. Getränke wie Bier, offener Rot-/WeiĂ&#x;wein, Spirituosen (Brandy, Ouzo) sowie alkoholfreie Getränke (Orangenu. Zitronenlimonade, Soda, Cola, Orangensaft), Filterkaffee, Tee.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 456
#ODE '# Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:! $OPPELZIMMER 4YP ! $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $: ZUR !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS *
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AM 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 188
3%04%-"%2 !5'534
/+4/"%2
191
G
Chalkidiki Ouranoupolis FAMILIEN-TIPP
HOTEL AKRATHOS BEACH aaas
Lage: Idyllisch, am Hang, oberhalb der Küstenstraße mit herrlichem Blick auf den Golf von Athos. Zum Sand-/Kiesstrand, der über eine Fußgängerbrücke erreichbar ist, nur ca. 100 m. Der Strand wurde mit der „Blauen Flagge“ der EU für besondere Sauberkeit ausgezeichnet. Zum malerischen Dorf Ouranoupolis mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 2 km. 1x morgens und 1x abends Hotelbus-Service (gegen Gebühr), tagsüber Linienbusverbindung. Ausstattung: Weitläufiges, beliebtes Hotel im ortstypischen Athos-Stil. Insgesamt 268 Zimmer. Im Haupthaus befinden sich Rezeption, Restaurant mit à-la-carte-Bereich, Hauptbar, Taverne, Internetzimmer, Großbildleinwand, Juwelier und ein Supermarkt. Swimmingpool mit Bar, Sonnenterrasse. Liegen und Schirme sind am Pool und am Strand inklusive. Strandtücher erhalten Sie gegen Kaution und Gebühr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, Föhn, Klimaanlage (im Juli/August inklusive, individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV, Kühlschrank und Safe. Economy-Zimmer: Im Haupthaus oder im Nebengebäude, zur Garten- oder Landseite (DZY). Doppelzimmer Typ A: Im Haupthaus oder im Nebengebäude. Balkon zur Meerseite, überwiegend mit Meerblick (DZA). Familienzimmer Typ A: Im Haupthaus oder Nebengebäude. Doppelzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, mit Etagenbetten für die Kinder sowie Balkon zur Meerseite, überwiegend mit Meerblick (FZ). Doppelzimmer Typ B: Im Nebengebäude. Im Souterrain, mit Souterrain-Terrasse (DZB). Familienzimmer Typ B: Für 2 Erw. und 2 Kinder. Im Souterrain, 2 Räume (ohne trennende Tür), Souterrain-Terrasse (FZ2/ FZ3). Familienunterkunft: Für 2-5 Personen. Im Nebengebäude. Sehr geräumig, 2 Zimmer mit Verbindungstür, Bad, Balkon mit Meerblick, Klimaanlage (im Juli/August inklusive, individuell regulierbar), Sat-TV, Kühlschrank und Safe (F2M/ F3M/F4M). Sport & Unterhaltung inklusive: Beachvolleyball, Darts, Tischtennis. Moderner Fitnessraum, Jacuzzi-Bereich im Swimmingpool (außen). Sat-TV (internationale Programme, Sportprogramme). Mehrmals wöchentlich abendliche Unterhaltung wie Tanzabende mit internationaler Musik, traditionelle Folk-
192
lore-Abende und Livemusik. Sport und Unterhaltung für alle 13- bis 17-Jährigen während der Sommerferien. Gegen Gebühr: Billard,Tischfußball. Wassersport wie Wasserski, Banana-Boat und Ringos. Boots-, Quad- und Motorradverleih (durch örtliche Anbieter). Hinweise: Ein sehr beliebtes Haus für alle Altersklassen mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz am Strand und auf dem Hotelgelände, Kinderpool, Single mit Kind. SUNSHINE KIDS – hier ist immer etwas los. Spiel, Spaß und eine Menge spannender Aktionen stehen auf dem Programm. Gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure für Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme für alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen siehe Seite 10. Landeskategorie: B-Klasse.
Alles inklusive Frühstücks- und Abendbuffet. Mittagessen ebenfalls als Buffet, bestehend aus leichter Mittagskost, Obst und Desserts. Frühes kontinentales Frühstück für früh abreisende Gäste oder bei organisierten Ausflügen. An der Strandbar (10-18 Uhr) täglich ein Snack und in den Sommermonaten frisches Obst der Saison, darüber hinaus Fassbier, Softdrinks, Säfte, Filterkaffee und Eistee. An der Poolbar (10-18 Uhr) dasselbe Getränkesortiment wie am Strand, außerdem Wein, Retsina, Ouzo, Brandy und von 15.30 bis 16.30 Uhr Filterkaffee und Kuchen sowie stundenweise Eis für Kinder und Erwachsene. An der Hauptbar (18-24 Uhr) die selben Getränke wie an der Poolbar sowie Sandwiches für spät anreisende Gäste (21-24 Uhr). Liegen und Schirme sind am Pool und am Strand inklusive.
Zielgebietsinfos siehe Seite 199
Ouranoupolis
Chalkidiki
FAMILIEN-TIPP
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 399
#ODE '# :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $:! $OPPELZIMMER 4YP ! $:" $OPPELZIMMER 4YP " &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER & - &AMILIENUNTERKUNFT & - &AMILIENUNTERKUNFT & - &AMILIENUNTERKUNFT $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 +INDERFESTPREIS
&RàHBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AM BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!) :USCHLAG å PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 188
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
193
G
Chalkidiki Metamorphosis
HOTEL BLUE DOLPHIN aaaa SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 413
Lage: In landschaftlich schĂśner Umgebung. Idyllische Badebuchten und ein langer Sand-/Kiesstrand mit kristallklarem Wasser sind ca. 50 m entfernt (nur durch eine kleine ZufahrtsstraĂ&#x;e vom Hotel getrennt). Zum Fischerdorf Metamorphosis mit EinkaufsmĂśglichkeiten sind es etwa 1,5 km. Ausstattung: Weitläufige, landestypische Ferienanlage, Haupthaus und mehrere im gepflegten Garten gelegene 2- bis 3-geschossige Nebengebäude im Bungalowstil. Im Haupthaus Empfangsbereich, Rezeption,Aufenthaltsraum, GroĂ&#x;bildTV (deutsche Programme), Restaurant,Taverne,AuĂ&#x;enterrasse und Minimarkt. Internetecke (gegen GebĂźhr). Swimmingpool, Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Poolbar, Beachbar. Doppelzimmer: HĂźbsch eingerichtet, mit Bad oder Dusche, FĂśhn, Klimaanlage/Heizung, Safe, Sat-TV (deutsche Programme), Telefon sowie KĂźhlschrank. Balkon oder Terrasse. GrĂśĂ&#x;e ca. 20 qm Zustellbett fĂźr die 3. Person. Economy-Zimmer: Etwas kleiner als die Doppelzimmer, sonst gleiche Ausstattung. Familienzimmer: FĂźr 3 Erwachsene und 1 Kind oder fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. GrĂśĂ&#x;e ca. 28 qm. Modern und ansprechend eingerichtet, mit direktem Zugang zum Garten. Sonst wie die Doppelzimmer, aber mit Zusatzbetten bzw. Sofabett (ca. 0,90 x 1,80 m). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen werden in Buffetform angeboten (gute nationale KĂźche). Abends wird um angemessene Kleidung gebeten. Sport & Unterhaltung inklusive: Leichte Animation, TennisHartplatz,Tischtennis, Minigolf, Basketball und Beachvolleyball. Gegen GebĂźhr: Spa-Bereich. Fahrradverleih und diverse Wassersportarten (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub „Flipper Kids Club“ (fĂźr die 4- bis 12-Jährigen, an 6 Tagen pro Woche, stundenweise und gegen GebĂźhr). Landeskategorie: A-Klasse.
#ODE '#ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * +IND * IM &:
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
194
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
4A
G
*5.)
4A
G
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 199
4A
G
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
4A
/+4/"%2
G
Psakudia
Chalkidiki
HOTEL PHILOXENIA aaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 354
Lage: Leicht erhĂśht, am Rande eines Pinienhains, oberhalb der KĂźstenstraĂ&#x;e und des Ortes Psakudia. Zum Ort und zum Sand-/Kiesstrand ca. 150 m, Ăźber Treppen oder einen schmalen Weg erreichbar. Nach Gerakini mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es etwa 5 km. Ausstattung: Das gepflegte Hotel mit freundlicher Atmosphäre verfĂźgt insgesamt Ăźber 155 Zimmer, die sich auf mehrere Gebäude verteilen. Rezeption mit Mietsafe, Restaurant mit Terrasse zum Pool, TV-Raum, Internetecke und Aufenthaltsraum. Im Garten groĂ&#x;er Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen (inklusive, am Strand gegen GebĂźhr), Poolbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, TV, KĂźhlschrank. Familienzimmer: Buchbar fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer eingerichtet, jedoch mit Etagenbetten fĂźr die Kinder. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und abwechslungsreiches Abendessen als reichhaltige Buffets. Sport inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard, TischfuĂ&#x;ball, Fahrradverleih. Tipp: Ein beliebtes, familiär gefĂźhrtes Haus mit sehr gutem Preis-/Leistungs-Verhältnis, in dem Sie sich vom Alltag erholen kĂśnnen. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: B-Klasse.
#ODE '# Π:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS +IND * IM &:
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AM BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 188
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
195
G
Chalkidiki Gerakini
HOTEL GLAVAS INN aaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 399
Lage: Am Hang, oberhalb der StraĂ&#x;e. Zum Sand-/Kiesstrand sind es nur ca. 100 m (sicher erreichbar Ăźber einen BrĂźckensteg oder mit dem Lift). Eine Linienbus-Haltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels. Ausstattung: Ein familiär gefĂźhrtes Hotel unter Leitung der Inhaberfamilie. Insgesamt 70 Zimmer, die auf 5 Gebäude verteilt sind. Das am Pool gelegene Haupthaus verfĂźgt Ăźber Rezeption mit Mietsafes, Sitzecke, einen klimatisierbaren Speiseraum, Dachterrasse, Bar und Minimarkt. Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, grĂśĂ&#x;tenteils mit Garten- oder Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZ). Familienzimmer: Wie die Zimmer, aber mit weiteren SchlafmĂśglichkeiten, z.T. mit Etagenbetten (FZ2/FZ3). Unterhaltung: Gelegentlich griechische Abende.WLAN gegen GebĂźhr mĂśglich. Hinweise: Das Hotel Ăśffnet am 14.5.2010. Bedingt durch die Hanglage ist das Haus fĂźr gehbehinderte Gäste nur bedingt geeignet. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Babybett auf Anfrage. Landeskategorie: B-Klasse.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Eis fßr die Kinder (12-17.30 Uhr). Nachmittags Kaffee und Kuchen (16-17.30 Uhr).Alle lokalen alkoholischen Getränke (Bier, Wein, Ouzo), Softdrinks und Wasser (11-23 Uhr), FrappÊKaffee (11-16, 17.30-19 Uhr).
#ODE '#ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
196
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AM BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) !02), :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 199
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Gerakini
Chalkidiki
HOTEL GERAKINA BEACH aaas SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 361
Lage: Ruhig, am Ortsrand von Gerakini, unmittelbar am langen Sand-/Kiesstrand gelegenes Haus, das auch beim internationalen Publikum sehr beliebt ist. Ausstattung: Aus Haupthaus und Reihenbungalows bestehende Ferienanlage mit insgesamt 500 Zimmern. Im Haupthaus stehen den Gästen Aufenthaltsräume, Bar, Lifte und Mietsafes zur VerfĂźgung. Healthstudio (gegen GebĂźhr). In der weitläufigen schĂśnen Gartenanlage befinden sich der Swimmingpool mit Liegen, Sonnenschirmen (hier inklusive, am Strand gegen GebĂźhr) und Poolbar sowie das Restaurant mit Blick auf das Meer. Minimarkt. Zimmer: FĂźr 2 Erwachsene. Im Haupthaus gelegen und wohnlich eingerichtet. Mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV,Telefon, KĂźhlschrank (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM). Economy-Zimmer: FĂźr 2 Erwachsene. Etwas kleiner, sonstige Ausstattung wie die Zimmer im Haupthaus. Bungalowzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und maximal 1 Kind (BU). Wohn-/Schlafraum, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, TV, #ODE '#ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK "5 "UNGALOW " "UNGALOW &AMILIE " "UNGALOW &AMILIE %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS * FĂ R +IND IM "
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon und Kßhlschrank. Familienzimmer: Fßr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind (B2/B3). In den Bungalows gelegen. Mit separatem Schlafzimmer, Bad, FÜhn, TV, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage und Kßhlschrank. Verpflegung: Halbpension. Frßhstßck und Abendessen werden in Buffetform angeboten. Sport & Unterhaltung inklusive: Minigolf und Volleyball. Täglich Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebßhr: 3 Tennis-Hartplätze (Flutlicht), Sauna, Massage. WassersportmÜglichkeiten am Strand (Ürtl. Anbieter). Kinder: Separater Kinderpool (Meerwasser), Spielplatz, Miniclub fßr 5- bis 12-Jährige (stundenweise Betreuung), Kinderhochstßhle, Babybetten inklusive (auf Anfrage). Landeskategorie: B-Klasse.
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AM BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 188
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
197
G
Chalkidiki Kriopigi
HOTEL ALEXANDER THE GREAT aaaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 422
Lage: Herrlich und ruhig in ländlicher Umgebung, ca. 2 km von Kriopigi entfernt. Oberhalb des schĂśnen und flach abfallenden Sandstrandes (mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet), der Ăźber Treppen und per Lift zu erreichen ist. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Ausstattung: Beliebtes Hotel mit 216 Zimmern im Haupthaus und mehreren Nebengebäuden. Empfangshalle mit gemĂźtlichen Sitzecken, Restaurant und Bar mit schĂśnem Blick auf das Meer, gemĂźtliche Taverne, Kafenion mit TV-/Videoecke, Souvenirshop/Minimarkt. Gepflegter Garten mit Pool, Sonnenterrasse mit Rundblick. Liegen und Schirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr, StrandtĂźcher gegen Kaution. Poolbar und Strand-/Grillbar. Zimmer: Ansprechend eingerichtet (z.T. mit franzĂśsischem Bett), Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss (gegen GebĂźhr), Sat-TV, Minibar und Mietsafe (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) buchbar. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Basketball, Beachvolleyball. RegelmäĂ&#x;ig griechischer Abend, Barbecue, Pool-/Beachparty. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz (Flutlicht), Tischtennis, Billard. Hinweise: Die Hotelleitung legt besonderen Wert auf eine umweltschonende FĂźhrung ihres Hauses und ist dafĂźr mit #ODE '#ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK %: %INZELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 +INDERFESTPREIS
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
198
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
dem „GrĂźnen SchlĂźssel“, einem Umweltzertifikat fĂźr Tourismuseinrichtungen, ausgezeichnet worden. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Planschbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: A-Klasse.
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
*5.)
G
*5,)
4A
G
4A
G
4A
3%04%-"%2 !5'534
G
4A
/+4/"%2
G
Kalithea
Chalkidiki
HOTEL MACEDONIA SUN aaa Lage: Zentral, die nächsten EinkaufsmÜglichkeiten, Diskotheken und Bars befinden sich in Laufweite. Das Ortszentrum von Kalithea erreichen Sie nach etwa 2 km. Zum breiten Sand-/ Kieselstrand sind es etwa 400 m. Ausstattung: 2006 renovierte Anlage, bestehend aus einem Haupthaus und mehreren doppelstÜckigen Nebengebäuden mit 146 Zimmern. Im Haupthaus befinden sich die Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Sat-TV-Ecke, Aufenthaltsraum, Restaurant mit Nichtraucherbereich, Taverne und Bar. Minimarkt. In der schÜn begrßnten Gartenanlage liegt der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen und Sonnenschirme sind hier inklusive, am Strand gegen Gebßhr. Zimmer: Landestypisch eingerichtet, mit Bad, FÜhn, Klimaanlage (im Juli/August), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Kßhlschrank, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Halbpension. Frßhstßck und Abendessen werden in Buffetform angeboten. Sport und Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Gegen Gebßhr: Tennis, Billard, Sauna, Massage und WassersportmÜglichkeiten im Schwesterhotel Pallini Beach. Landeskategorie: B-Klasse.
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 376
Young & Easy Klasse Leistungen fĂźr 18- bis 30-Jährige. Das Young & Easy VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: 10% Nachlass auf die Getränke an der Hotelbar und bei den Beachparties am Strand vom Hotel Pallini Beach. Eintritt in die angesagtesten Discos und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „Party-Starter-Pack“ mit „lebenswichtigen“ Party- und Relaxtools. Discotour & Party-Reiseleitung.
#ODE '#Œ Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$: $!
$OPPELZIMMER $OPPELZ !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 3+' 4HESSALONIKI
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
!02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
*5.)
4A
G
*5,)
4A
G
4A
G
4A
3%04%-"%2 !5'534
G
4A
/+4/"%2
INFO AusflĂźge
Wollen Sie in Ihrem Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? In dem von uns vermittelten Ausflugsprogramm bieten sich viele MĂśglichkeiten, die SchĂśnheiten der Chalkidiki kennenzulernen, z.B. Thessaloniki: Einkaufsbummel und Stadtbesichtigung Vergina – Berg Olymp Meteora-KlĂśster ab Olympische Riviera: Meteora-KlĂśster Kreuzfahrt „Berg Athos“ (Bus/Schiff) Badefahrt
ca. â‚Ź 38 ca. â‚Ź 44 ca. â‚Ź 52
Rauchverbot in Griechenland: Seit dem 1.7.2009 ist in Griechenland per Gesetz das Rauchen in kulturellen Einrichtungen, Einkaufszentren, Ăśffentlichen Verkehrsmitteln, BĂźrogebäuden und Ăśffentlichen, geschlossenen Räumen verboten. Das gilt auch fĂźr die Gemeinschaftseinrichtungen der Hotels, z.B. Lobbys, Bars und Restaurants. Nur in seltenen Fällen darf in Restaurants mit ausgewiesenen Raucher- und Nichtraucherbereichen geraucht werden. Bei VerstĂśĂ&#x;en drohen GeldbuĂ&#x;en.
Gesundheit
Wenn Sie ärztliche Versorgung benÜtigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Reiseleitung oder an die Rezeption Ihres Hotels. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen siehe Seite 417. Hotelkombinationen
Bei Kombination von mehreren Hotels erfolgt der Transfer von Hotel A zu Hotel B grundsätzlich in Eigenregie.
Einreise
ca. â‚Ź 44 ca. â‚Ź 52 ca. â‚Ź 42
Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten. Besonderheiten
Unterbringung: Bei Buchung eines Zimmers mit Zustellbett handelt es sich meist um ein Sofa oder eine Liege. Klimaanlagen in den Hotels sind in der Regel zentral gesteuert und nur stundenweise in Betrieb.
Bßrger der Bundesrepublik Deutschland benÜtigen fßr die Einreise nach Griechenland nur einen gßltigen Personalausweis (oder Reisepass). Kinder unter 16 Jahren mßssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benÜtigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Bezßglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose und Bßrger anderer Nationen mßssen sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen BehÜrden bzw. Ländervertretungen ßber die Einreisebestimmungen informieren.
Landessprache
Die Landessprache ist Griechisch. In den Touristenzentren wird Englisch und meist auch Deutsch gesprochen. Zahlungsmittel
Landeswährung ist der Euro (₏). Die wichtigsten Kreditkarten wie z.B. Visa oder MasterCard werden in den meisten Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Reiseschecks ebenfalls. Zeitunterschied
MESZ plus 1 Stunde.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 188
199
G
Korfu
Hotel Acharavi B each 1 Woche H albpension
438,-
ab €
ab Düsseld orf
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si n halte 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Dienstag Hannover HAJ AB Berlin-Tegel TXL AB Dresden DRS AB Leipzig/Halle LEJ AB Erfurt ERF AB Münster/Osnabr. FMO AB Düsseldorf DUS AB Köln/Bonn CGN AB Frankfurt FRA X3 Nürnberg NUE AB München MUC AB Flugtag Donnerstag Düsseldorf DUS GXL Flugtag Samstag Hamburg HAM AB Hannover HAJ AB Berlin-Schönefeld SXF DE Berlin-Tegel TXL AB Dresden DRS 4U Leipzig/Halle LEJ AB Paderborn PAD AB Münster/Osnabr. FMO AB Weeze/Niederrh. NRN 4R Düsseldorf DUS AB Köln/Bonn CGN 4U Frankfurt FRA AB Karlsruhe/Bad. FKB 4R Stuttgart STR 4U München MUC AB
2:30 2:30 2:10 2:20 2:10 2:25 2:30 2:25 2:20 2:00 1:55 2:30 2:40 2:30 2:30 2:30 2:10 2:20 2:20 2:25 2:25 2:30 2:25 2:20 2:05 2:05 1:55
April 01 03 -
06 08 10 -
13 15 17 -
Mai 20 22 24 -
27 29 -
01 50 42 50 20 46 42 42 40 26 30 16 32
04 11 18 24 24 24 22 20 20 18 24 24 24 22 24 26 26 24 14 32 32 30 14 18 06 13 20 -24 -24 -16 08 15 22 50 118 58 42 42 50 44 52 50 50 58 20 20 28 46 114 54 42 42 50 42 42 50 24 40 40 48 26 26 34 30 30 38 76 16 16 84 32 32 100
Juni 25 24 22 18 24 22 24 24 14 30 74 78 27 -16 29 66 58 60 66 36 62 58 58 32 56 42 46 76 84 100
-
01 32 30 26 32 30 32 32 22 38 22 26 03 -8 05 66 58 60 66 36 62 58 58 32 56 42 46 24 32 48
08 42 40 36 42 40 42 42 32 48 32 36 10 12 12 66 58 60 66 36 62 58 58 32 56 42 46 24 32 48
15 42 40 36 42 40 42 42 32 48 32 36 17 12 19 66 58 60 66 36 62 58 58 32 56 42 46 24 32 48
Juli 22 42 40 36 42 40 42 42 32 48 32 36 24 12 26 144 136 60 66 114 140 58 58 32 56 42 46 24 32 48
29 06 13 20 80 50 50 60 10 32 48 58 74 44 44 54 80 50 50 60 78 48 48 58 12 34 34 60 12 34 34 60 2 24 24 50 18 56 56 66 2 4 4 24 6 8 8 28 01 08 15 22 - -28 -6 40 50 03 10 17 24 - 114 94 104 104 - 106 86 96 96 52 78 88 88 68 94 104 104 84 64 74 74 - 110 90 100 100 60 60 96 96 60 60 96 96 34 34 70 70 58 58 94 94 44 44 80 80 94 74 84 84 6 6 26 26 14 14 34 34 30 30 50 50
August 27 44 58 54 60 32 60 60 50 66 34 38 29 40 31 124 60 88 104 68 94 96 96 70 94 80 84 62 70 86
-
03 34 48 28 34 32 50 50 40 56 40 44 05 40 07 94 60 78 94 38 64 86 86 60 84 70 48 52 60 76
Zielflughafen: CFU
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Korfu
Flugtag Dienstag und Donnerstag: Bei Rückreise am Samstag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
10 34 48 28 34 32 50 50 40 40 40 44 12 40 14 68 60 82 98 38 64 86 86 60 84 70 48 52 60 76
17 24 4 14 32 12 -2 8 4 14 2 12 80 34 80 34 70 24 10 10 40 50 44 54 19 26 70 -26 21 28 38 48 30 40 22 32 38 48 8 18 34 44 90 40 90 40 64 14 88 38 74 24 18 28 52 102 60 110 76 126
September 31 34 32 28 34 32 34 34 24 40 70 74 -
02 -6 04 68 60 62 68 38 64 60 60 34 58 44 48 46 54 70
07 12 10 6 12 10 12 12 2 18 24 28 09 -28 11 46 38 40 46 16 42 38 38 12 36 22 26 26 34 50
14 32 30 26 32 30 32 32 22 38 22 26 16 -8 18 66 58 60 66 36 62 58 58 32 56 42 46 24 32 48
21 32 30 26 32 30 32 32 22 38 22 26 23 -8 25 66 58 60 66 36 62 58 58 56 42 46 32 48
Oktober 28 05 12 24 24 94 22 22 82 18 78 10 24 84 84 22 22 82 24 24 84 24 24 84 14 14 74 30 30 90 14 18 30 07 14 -16 - -16 54 02 09 16 - 118 118 118 50 110 110 52 112 112 58 118 118 88 88 20 - 114 114 114 50 110 110 50 110 110 48 108 108 34 94 94 38 98 98 24 24 16 40 -
19 21 -24 23 -
26 28 30 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, X3 =TUIfly, 4U=Germanwings
200
Zielgebietsinfos siehe Seite 209
Acharavi
Insel Korfu ORTE
Korfu ist die nÜrdlichste der Ionischen Inseln und liegt gegenßber dem Epirus. Olivenbäume, Zypressen, Orangenund Zitronenbäume, Bergketten, lange Sand-/Kiesstrände und Badebuchten mit kristallklarem Wasser prägen das Bild der schÜnen Insel. Empfehlenswert ist ein Besuch der venezianisch geprägten Inselhauptstadt mit dem alten malerischen Stadtkern und dem lebhaften Hafen. Auch das Achillion, die Sommerresidenz der Üsterreichischen Kaiserin Sissi, ist ein Besuch wert. Am Abend laden Kerkyras zahlreiche, romantische Plätze zum Verweilen bei einem guten Glas Wein ein.
Dassia
Der Urlaubsort liegt nĂśrdlich von Korfu-Stadt. Hier gibt es Ăźberwiegend schmale Kiesstrände. Das Angebot an Sport- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ist groĂ&#x;. Entfernung zum Flughafen ca. 14 bis 15 km.
Korfu
Acharavi Barbati
Roda
Der Ort liegt an der Nordostkßste, an den Hängen des Pantokrator-Massivs. Hier gibt es kleine Badebuchten mit Kieselstränden und klarem Wasser sowie landestypische Tavernen. Entfernung zum Flughafen ca. 20 bis 25 km.
GRIECHENLAND
Barbati Dassia
Korfu-Stadt Moraitika
Archaravi / Roda
Eine lebhafter Urlaubsort ca. 20 km sĂźdlich von Korfu-Stadt. Hier findet man Restaurants, Bars und Diskotheken sowie verschiedene EinkaufsmĂśglichkeiten. Entfernung zum Flughafen ca. 20 km.
Lebendige Urlaubsorte an der Nordkßste mit Restaurants, Bars, Diskotheken und EinkaufsmÜglichkeiten. Hier findet man ßberwiegend lange, schmale Sand-/Kiesstrände. Entfernung zum Flughafen ca. 39 km.
Agios Ioannis
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
Etwa 8 km sßdlich von Korfu-Stadt. Hier findet man schmale Kiesstrände mit einem umfangreichen Wassersportangebot. Entfernung zum Flughafen ca. 10 km.
in °C Apr Tag 19 Wasser 16 Sonnenstd. 7
Mai 24 18 9
Jun 28 21 11
Jul 31 23 12
Aug 31 24 11
Sep 28 23 9
Agios Ioannis Mittelmeer
Moraitika
Messonghi
Okt 23 21 6
HOTEL ALMYROS NATURA aaaa Lage: Vom langen, flach abfallenden Sand-/Kiesstrand nur durch einen Zufahrtsweg getrennt. Nach Acharavi mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 2,5 km. Ausstattung: Ferienanlage im Stil eines Dorfes mit Haupthaus und mehreren 2-stĂśckigen Nebengebäuden. Im Haupthaus groĂ&#x;e Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke, Lobbybar mit gemĂźtlichen Sitzgruppen, Minimarkt, Restaurant mit Terrasse und Panoramablick. In der weitläufigen, gepflegten Gartenanlage SĂźĂ&#x;wasserpool mit Liegewiesen und Pool-/ Snackbar. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Doppelzimmer: Geschmackvoll eingerichtet, Bad oder Dusche, FĂśhn,Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank. Safe gegen GebĂźhr (DZ). Familienzimmer: Gleiche Ausstattung wie Doppelzimmer, aber geräumiger und im Maisonettestil eingerichtet (offener Schlafraum auf der oberen Ebene) mit Balkon oder Terrasse (FZ). Reinigung in allen Zimmern 6x pro Woche. Handtuchwechsel 3x und Wäschewechsel 2x wĂśchentlich. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessraum, Volleyball und Tennis. Internationale Tages- und Abendanimation mit Sport, Spielen, Shows und Folklore. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz und Miniclub (5-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung. Landeskategorie: A-Klasse.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 531
Wohnbeispiel Familienzimmer
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Snacks und Eiscreme (10.30-12.30, 16-18 Uhr). Kaffee, Tee, Kuchen (16-17 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks zu den Mahlzeiten und an den Bars (10-23 Uhr).
#ODE '&Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
$: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * +IND * IM &: +IND * IM &:
+&0
+&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 200
201
G
Insel Korfu Acharavi
HOTEL ACHARAVI BEACH aaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 438
Wohnbeispiel
Lage: Ruhig und direkt am langen Sand-/Kiesstrand. Nach Acharavi mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es etwa 500 m. Ausstattung: Haupthaus und mehrere Nebengebäude mit insgesamt 113 Wohneinheiten im schĂśnen, weitläufigen Garten. Im Haupthaus Rezeption mit Mietsafe, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit Terrasse, TV-Ecke (Sat), Internetecke. In der Gartenanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme (inklusive, am Strand gegen GebĂźhr) sowie Pool-/Snackbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZ). Wahlweise zur Alleinnutzung buchbar (DA). Appartements fĂźr 2-5 Personen: In den Bungalowgebäuden. GrĂśĂ&#x;e ca. 50 qm. 2 separate Schlafräume, Kitchenette und Bad, sonst wie die Doppelzimmer ausgestattet (A3/A2). Reinigung 6x, Wechsel der Bettwäsche 2x, Handtuchwechsel 3x wĂśchentlich. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz und Fahrradverleih. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderpool und Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse. #ODE '&ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
$: $OPPELZIMMER ! !PPARTEMENT %RW ! !PPARTEMENT %RW $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS * IM $:
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
202
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 209
G
Acharavi / Roda
Insel Korfu
HOTEL GELINA MARE aaaa Lage: Ruhig, am langen, flach abfallenden Sand-/Kiesstrand. Nach Acharavi mit EinkaufsmĂśglichkeiten, Restaurants und Bars sind es ca. 1,5 km. Ausstattung: Hotelanlage, bestehend aus Haupthaus und einem Nebengebäude, mit insgesamt 45 Wohneinheiten. Rezeption, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Internetecke, Restaurant und Minimarkt. In der Gartenanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Badetuchwechsel gegen GebĂźhr. Studios: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, Safe (gegen GebĂźhr), KĂźhlschrank und Kitchenette (ST2). Appartements fĂźr 2-4 Personen: Wie die Studios ausgestattet, aber mit zusätzlichem Schlafzimmer (A4). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz,Tischtennis, Basketball und Beachvolleyball. Gegen GebĂźhr: Tennisplätze (2 Quarzplätze, Flutlicht, Schläger und Bälle gegen GebĂźhr), Billard. Surf- und Segel#ODE '&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO ! !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 461
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0
BIS ZU
7%
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
SPAREN
schule sowie Spa-Zentrum im benachbarten Schwesterhotel lti Gelina Village. Hinweise: Neben dem Hotel befindet sich der Wasserpark „Hydropolis� (gegen Gebßhr) mit mehreren Wasserrutschen, Happening-Pool, Kinderpool mit Rutschen und „Lazy River�. Der Strand wurde 2009 erneut mit der „European Blue Flag� ausgezeichnet. Kinder: Integriertes Kinderbecken, kleiner Spielplatz. Landeskategorie: A-Klasse.
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL RODA GARDEN VILLAGE aaa Lage: Nur durch eine schmale, unbefestigte StraĂ&#x;e vom langen Kiesstrand getrennt. Nach Roda ca. 800 m. Der lebhafte Ferienort Acharavi ist etwa 1.500 m entfernt. Ausstattung: Die schĂśne Hotelanlage besteht aus dem Haupthaus, mehreren Nebengebäuden und ist eingebettet in eine gepflegte Gartenanlage. Insgesamt 74 Zimmer. Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, TV-Ecke (auch deutsche Programme) Nichtraucherrestaurant. Im AuĂ&#x;enbereich Pool mit Terrasse und Pool-/Snackbar. LiegestĂźhle und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Doppelzimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Safe (gegen GebĂźhr) (DZ).Die Einzelzimmer sind wie Doppelzimmer ausgestattet, jedoch kleiner (EZ). Appartements: In den Nebengebäuden. Komfortabel eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum (SchlafmĂśglichkeit fĂźr die 3. und 4. Person), separates Schlafzimmer, Bad, Kitchenette mit Essbereich, sonst wie Doppelzimmer ausgestattet (A4). #ODE '&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER ! !PPARTEMENT %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS * +IND IM ! +INDERPREIS * +IND IM !
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0
+&0
Raumreinigung in allen Zimmern (KĂźchenteil in Studios und Appartements ausgenommen) 6x, Bettwäsche- und Handtuchwechsel 2x pro Woche. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: TagsĂźber und abends regelmäĂ&#x;iges Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Mountainbike-Verleih, diverse Wassersportarten am Strand wie Wasserski, Crazy-Banana, Parasailing, Kanu- und Tretbootverleih (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken im Pool und Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse.
!) !) !) !) !) !)
â‚Ź 475
SPAREN BIS ZU
8%
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform.Tagsßber Snacks und Eiscreme. Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 200
203
G
Insel Korfu Barbati
HOTEL NAUTILUS aaa HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 479
SPAREN BIS ZU
8% Lage: Im Nordosten der Insel, oberhalb des Meeres mit fantastischer Aussicht. Ăœber einen FuĂ&#x;weg durch den herrlichen Olivenhain unterhalb des Hotels erreichen Sie die hoteleigene Felsbucht mit Badeplateau. Den kleinen Ort Barbati und den Ăśffentlichen Strand erreichen Sie nach ca. 15 Gehminuten (3x täglich kostenloser Hotelbus). Der Ort Ipsos ist etwa 2 km entfernt. Ausstattung: Die Anlage besteht aus dem Haupthaus und 4 Nebengebäuden und verfĂźgt Ăźber insgesamt 100 Zimmer. Empfangsbereich mit Rezeption, WLAN, Aufenthaltsraum mit Sat-TV und DVD-Player, Restaurant mit Terrasse und Bar. Im gepflegten AuĂ&#x;enbereich Swimmingpool, Sonnenterrasse mit herrlichem Panoramablick. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und an der hoteleigenen Bucht inklusive, am Ăśffentlichen Strand gegen GebĂźhr. Strandbar am Badeplateau in der hoteleigenen Bucht. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Klimaanlage und Safe auf Anfrage und gegen GebĂźhr (DZ).Wahlweise zur Alleinnutzung buchbar (DA). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Basketball und Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand von Barbati (lokale Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE '&ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
$: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
+&0
+&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
204
Kinder: Integriertes Kinderbecken, Spielplatz. Landeskategorie: B-Klasse.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform.Tagsßber Snacks sowie Eiscreme fßr die Kinder (10-12 und 14-18 Uhr). Nachmittags Kaffee,Tee, Kuchen und Gebäck (16-17 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr). Hauscocktails (20-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
Wohnbeispiel
!) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 209
/+4/"%2
G
Barbati
Insel Korfu
HOTEL PANTOKRATOR aaa / aaaa HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 440
Lage: Idyllisch, terrassenfĂśrmig am Hang, oberhalb der KĂźstenstraĂ&#x;e, mit wunderschĂśnem Blick auf die Bucht von Barbati. Zu einem Kiesstrand (Ăźber Treppen unterhalb des Hotels erreichbar) sind es ca. 300 m, zum Hauptstrand von Barbati etwa 400 m. In der Nähe gibt es diverse EinkaufsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Attraktive, teilweise renovierte Hotelanlage mit insgesamt 100 Zimmern in mehreren Gebäuden. Das Hotel verfĂźgt Ăźber eine moderne, geschmackvoll gestaltete Rezeption mit Lobby, AuĂ&#x;enterrasse, Cocktailbar und ein Restaurant. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer (aaa): Einfach eingerichtet, mit Dusche, Balkon, Meerblick,Telefon, Sat-TV, DVD-Spieler. Klimaanlage und KĂźhlschrank gegen GebĂźhr (DZM). Wahlweise zur Alleinnutzung buchbar (DAM). Superior-Zimmer (aaaa): LuxuriĂśs und stilvoll gestaltet. Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber zusätzlich mit FĂśhn. KĂźhlschrank und Klimaanlage (inklusive) sowie Meerblick (DZS). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport gegen GebĂźhr: Billard, Tischtennis. Fahrradverleih und Reiten in der nahen Umgebung. Am Strand verschiedene WassersportmĂśglichkeiten wie Paragliding, Wasserski und Tretboote (Ăśrtliche Anbieter). #ODE '&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:- $OPPELZ -EERBLICK $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Superior-Zimmer
Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken, Single mit Kindern. Landeskategorie: B-Klasse.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!02),
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
-!) *5.)
G
4A
G
4A
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 200
4A
205
G
Insel Korfu Dassia
HOTEL ELEA BEACH aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 457
Lage: Direkt am flach abfallenden Kiesstrand. Der Ort Dassia ist nur wenige Gehminuten entfernt, nach Korfu-Stadt sind es etwa 11 km (gute Linienbusverbindung vor dem Hotel). Ausstattung: Traditionelles Hotel mit 210 Zimmern. Rezeption (Mietsafes), Bar, Speisesaal,TV-Raum, Kiosk. Gartenanlage mit Schatten spendenden Olivenbäumen, Meerwasser-Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (am Pool und am Strand gegen GebĂźhr, bei Buchung von Alles inklusive sind Liegen gratis). Taverne am Strand. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage,Telefon und Sat-TV. KĂźhlschrank auf Anfrage (DZ). Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne Balkon (DA). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber zusätzlich mit Etagenbett fĂźr die Kinder (FZ). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Mehrmals wĂśchentlich Livemusik und Folklore. Hinweise: Beliebtes Haus fĂźr ungezwungenen Strandurlaub. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub im Juli/August. Landeskategorie: A-Klasse. #ODE '&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS +IND * IM &:
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Softdrinks und Snacks (10-18 Uhr). Am Nachmittag Kaffee und Kuchen sowie Eis fßr die Kinder (bis 12 Jahre). Alle lokalen Getränke (10-23 Uhr). Liegen am Pool und am Strand.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
206
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 209
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMNINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
4A
G
Dassia
Insel Korfu
HOTEL DASSIA CHANDRIS aaaa
SPAREN BIS ZU
10% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 507
Wohnbeispiel
Lage: Direkt am Sand-/Kiesstrand. In herrlicher Umgebung, nur etwa 300 m vom Ortskern von Dassia mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten entfernt. KorfuStadt ist ca. 12 km entfernt. Ausstattung: Das groĂ&#x;zĂźgig gestaltete Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 253 Zimmer. Den Gästen stehen Rezeption, Restaurant, Bar, Sat-TV-Raum, Internetraum, Kiosk und Lifte zur VerfĂźgung. Im AuĂ&#x;enbereich schĂśne Sonnenterrasse mit Swimmingpool und Kinderbecken. AuĂ&#x;erdem kann der groĂ&#x;e Lagunenpool im Garten des Schwesterhotels Corfu Chandris mitgenutzt werden. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand und im Garten gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Sat-TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (in den Sommermonaten). Bei max. Belegung (2 Erwachsene und 2 Kinder) erfolgt die Unterbringung in Doppelzimmern mit Etagenbett oder Zustellbetten fĂźr die Kinder (DZ). Wahlweise zur Alleinnutzung (DA) oder mit Meerblick buchbar (DZM). #ODE '&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +INDERPREIS +IND * +INDERPREIS +IND *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber kleiner und ohne Meerblick (DZY). Verpflegung: Halbpension oder Vollpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Bei Vollpension zusätzlich Mittagsessen als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, OpenAir-Cinema (DVD). Tagsßber und abends Unterhaltungsprogramm. Hinweise: Die folgenden Einrichtungen des Schwesterhotels Corfu Chandris kÜnnen mitgenutzt werden: Fitnessraum (inklusive), Dampfbad, Sauna und Jacuzzi (gegen Gebßhr). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Babybetten inklusive (nach Verfßgbarkeit). Landeskategorie: A-Klasse.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHERVORTEIL
!BSCHLAG PRO 0ERSON 7OCHE
ĂĽ BEI !NKUNFT AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 7OCHE
ĂĽ BEI !NKUNFT AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
!02), :USCHLAG ĂĽ PRO 7OCHE
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 !BSCHLAG ĂĽ PRO 7OCHE
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 200
207
G
Insel Korfu Dassia / Agios Ioannis
HOTEL LIVADI NAFSIKA aaa Lage: Im lebhaften Ferienort Dassia, in einer SeitenstraĂ&#x;e. Der feine Kiesstrand ist nur etwa 300 m entfernt. Zahlreiche Geschäfte und Tavernen befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Korfu-Stadt ist ca.12 km entfernt. Linienbus-Haltestelle in der Nähe. Ausstattung: Das beliebte Hotel mit vielen Stammgästen verfĂźgt Ăźber insgesamt 102 Zimmer. Den Gästen stehen der Empfangsbereich mit Rezeption (Safes gegen GebĂźhr), Lift, Restaurant, Bar und Aufenthaltsraum mit TV-Ecke zur VerfĂźgung. Im AuĂ&#x;enbereich befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon und Sat TV. KĂźhlschrank auf Anfrage mĂśglich (gegen GebĂźhr) (DZ). Wahlweise zur Alleinnutzung buchbar (DA). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber kleiner (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport inklusive: Tennis und Tischtennis (Schläger gegen GebĂźhr erhältlich). Gegen GebĂźhr: Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). #ODE '&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 481
Kinder: Kinderbecken im Pool. Single mit Kindern. Landeskategorie: B-Klasse.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Tagsßber Snacks und Eiscreme (10-18 Uhr) sowie lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL MARE MONTE aaa Lage: Im SĂźdosten Korfus, unterhalb der KĂźstenstraĂ&#x;e, direkt am Kiesstrand. In das Dorf Benitses sind es ca. 3 km, nach Moraitika ca. 4 km und nach Korfu-Stadt etwa 15 km. Ausstattung: Das Hotel, bestehend aus Haupt- und auf der anderen StraĂ&#x;enseite gelegenem Nebengebäude, verfĂźgt Ăźber 84 Zimmer und ist von einem gepflegte Garten umgeben. Rezeption mit Mietsafes, Restaurant und Bar. Im AuĂ&#x;enbereich Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Schirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Doppelzimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Wahlweise mit Meerblick (DZM) und als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Doppelzimmer zur Alleinnutzung haben keinen Meerblick. Familienzimmer: Wie die Doppelzimmer mit Meerblick, jedoch mit zusätzlichen SchlafmĂśglichkeiten (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung: Gelegentlich Animationsprogramm. Landeskategorie: B-Klasse. #ODE '&ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZ -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS +IND * IM &:
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
208
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
SPAREN BIS ZU
8% Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Tagsßber Snacks, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen (16-17 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 512
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 209
G
Moraitika
Insel Korfu
HOTEL DELFINIA aaaa Lage: Direkt am Kieselstrand, eingebettet in einen Olivenhain. Zum Ortszentrum von Moraitika nur ca. 200 m. Ausstattung: Inmitten einer weitläufigen, wunderschÜnen Gartenanlage. Aus 3 Gebäuden bestehende Ferienanlage mit insgesamt 185 Zimmern. Rezeption, Lift,Aufenthaltsraum und TV-Lounge. Taverne, CafÊ, Swimmingpool mit Pool-/Strandbar. Liegen am Pool und am Strand gegen Gebßhr. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FÜhn, Balkon, Klimaanlage (Juni bis September, stundenweise), Telefon, Sat-TV, Kßhlschrank und Mietsafe (DZ). Wahlweise auch als Superior-Zimmer mit Poolblick oder zur Meerseite buchbar (DZS). Bei maximaler Belegung 2 Erwachsene und 2 Kinder im DZS, teilweise im Erdgeschoss und mit Etagenbett fßr die Kinder. Verpflegung: Halbpension. Frßhstßcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze sowie Tischtennis, Fitnessraum und Trampoline. Softanimation und Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebßhr: Billard. Wassersport am Strand (Ürtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Babybetten inklusive (nach Verfßgbarkeit). Landeskategorie: A-Klasse.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 500
SPAREN BIS ZU
8% Wohnbeispiel
#ODE '& ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS +IND * IM $:3
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN #&5 +ORFU
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
INFO AusflĂźge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige fĂźr Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Panoramafahrt Norden ca. â‚Ź 38 SĂźdenfahrt ca. â‚Ź 35 Korfu-Stadt ca. â‚Ź 25 Korfu-Stadt mit abendlicher Bootsfahrt ca. â‚Ź 41 Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten. Bitte beachten
Seit dem 1.7.2009 ist in Griechenland per Gesetz das Rauchen in kulturellen sowie Ăśffentlichen Einrichtungen verboten. Weitere Infos siehe Kreta S. 143. Einreise
Deutsche StaatsbĂźrger, die eine Pauschalreise gebucht haben, benĂśtigen bei Einreise einen Personalausweis oder Reisepass. Kinder ab 10 Jahre benĂśtigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. BezĂźglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonder-
bestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bßrger anderer Nationen mßssen sich vor Reiseantritt bei der zuständigen BehÜrde bzw. Ländervertretung ßber die aktuellen Einreisebestimmungen informieren.
Probieren sollten Sie Sofrito (Kalbfleisch mit Knoblauchsauce), Stifado (Gulasch in Rotweinsauce mit kleinen Zwiebeln) oder Pastitsio (Makkaroni/Hackfleischauflauf).
Gesundheit
Sportlichen Gästen bietet Korfu neben Tennis, Segeln und Surfen auch einen anspruchsvollen 18-Loch-Golfplatz sowie einige gute Tauchreviere.
Sport
In allen Orten gibt es eine gute privatärztliche Versorgung. In Korfu-Stadt befinden sich eine staatliche und eine private Klinik. Ihre Reiseleitung ist Ihnen im gegebenen Fall gerne behilflich. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten ReiseKrankenversicherung. Weitere Informationen siehe Seite 417.
Strand & Meer
Klimaanlagen
In Griechenland sind die Strände in ihrer Beschaffenheit sehr unterschiedlich – von feinsandig bis felsig. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen.
In den meisten Hotels werden die Klimaanlagen nur in den heiĂ&#x;esten Sommermonaten (Juli/August) in Betrieb genommen und laufen auch dann nur stundenweise.
220 Volt Wechselstrom.
Netzspannung
Landessprache
Zahlungsmittel
Landessprache ist Griechisch. In vielen grĂśĂ&#x;eren Hotels sprechen aber meist einige Angestellte Deutsch.
Landeswährung ist der Euro (₏). Gängige Kreditkarten werden in vielen Hotels und Geschäften akzeptiert.
Speisen & Getränke
Zeitunterschied
Die griechische Kßche ist aufgrund ihrer zahlreichen schmackhaften Spezialitäten sicherlich jedem bekannt. Unser Tipp:
MESZ plus 1 Stunde.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 200
209
G
Mykonos
Hotel Aegean
1 Woche Ü bernachtun g ab €
546,-
ab Nürnber g
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si n halte 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise twagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Mittwoch Hamburg Hannover Berlin-Tegel Düsseldorf Nürnberg München Flugtag Freitag Hamburg Hannover Berlin-Tegel Düsseldorf Stuttgart Zielflughafen: JMK
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM HAJ TXL DUS NUE MUC
AB AB AB AB AB AB
via NUE via NUE via NUE via NUE 2:40 2:40
HAM HAJ TXL DUS STR
AB AB AB AB AB
via STR via STR via STR via STR 3:00
April 02 -
07 09 -
14 16 -
Mai 21 23 -
28 30 -
-
05 102 102 102 102 32 07 -
12 102 102 102 102 32 14 120 102 102 102 32
19 110 110 110 110 40 21 110 110 110 110 40
Juni 26 100 100 100 100 66 56 28 100 100 100 100 66
-
02 108 108 108 108 58 48 04 108 108 108 108 58
09 108 108 108 108 38 28 11 108 108 108 108 38
16 108 108 108 108 38 28 18 108 108 108 108 38
Juli 23 108 108 108 108 38 28 25 186 186 108 108 38
30 166 166 88 108 38 28 -
02 166 166 108 108 38
07 116 116 116 90 20 10 09 136 136 136 110 40
14 116 116 116 90 20 10 16 136 136 136 136 40
August 21 116 116 116 116 20 10 23 136 136 136 136 40
28 116 116 116 116 20 10 30 136 136 136 136 66
-
04 116 116 116 116 46 36 06 136 110 136 136 66
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 5.5.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
11 116 90 116 116 46 36 13 156 110 156 136 66
18 90 90 90 116 46 36 20 110 110 110 156 66
September 25 90 90 90 90 46 36 27 110 110 110 110 116
-
01 110 110 110 110 66 56 03 110 110 110 110 86
08 118 118 118 118 48 38 10 118 118 118 118 48
15 118 118 118 118 48 38 17 118 118 118 118 48
Oktober
22 118 118 118 118 48 38 24 118 118 118 118 48
29 118 118 118 118 48 38 -
01 136 108 108 108 38
06 13 136 100 100 100 30 08 15 136 136 136 100 30 -
20 22 -
27 29 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
Mykonos * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin
210
Zielgebietsinfos siehe Seite 213
Mykonos-Stadt
Insel Mykonos ORTE
Mykonos-Stadt
Mykonos
Die Hauptstadt der Insel mit einem pittoresken Hafen, malerisch direkt ans Wasser gebauten Häusern, die an Venedig erinnern und auch den Namen tragen, urig verwinkelte Gassen mit zahllosen Szenebars, Tavernen, schicken Boutiquen und den angesagtesten Diskotheken. Paradise Beach
Mykonos-Stadt
Der Hot-Spot der Insel mit dem wohl bekanntesten Sandstrand und einem noch bekannteren Nachtleben. Lebhafte Atmosphäre und ausgelassene Partystimmung am Abend zeichnen den Paradise Beach aus. Fßr junge Leute ein absolutes Muss.
Kalafatis Beach Ägäisches Meer
Paradise Beach
Kalafatis Beach
Lange Jahre wurden die Kykladen als Geheimtipp gehandelt, erst hatten die Hippies die Insel fßr sich entdeckt, danach die Rucksacktouristen und heute ist der internationale Jetset hier zu Hause. Mykonos ist eines der mondänsten Ziele im Mittelmeerraum und zählt zu den beliebtesten griechischen Inseln ßberhaupt. Ein Paradies fßr Junge und Junggebliebene, Sonnenanbeter, Nachtschwärmer, Kßnstler und Lebenskßnstler aus aller Welt.
Ein rund 600 m langer Sandstrand in einer schÜn geschwungenen Bucht ist das Ziel zahlreicher Wassersportler. Windsurfen, Tauchen, Wasserski, Tretboote oder Kanus – wer Wassersport liebt ist hier richtig. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 20 Wasser 15 Sonnenstd. 8
Mai 25 18 9
Jun 30 22 11
Jul 33 24 12
Aug 33 24 11
Sep 29 23 9
Okt 23 21 7
HOTEL AEGEAN aaas Lage: Ideal und ruhig, oberhalb des Hafens von Mykonos-Stadt (ca. 10 Gehminuten). Zum Busterminal mit Verbindungen zu den Stränden und zur bekannten Party-Meile sind es ca. 600 m, zum nächsten Strand Agios Stefanos etwa 2,5 km. Ausstattung: Im typischen Kykladen-Stil erbautes Hotel mit insgesamt 30 Zimmern. Im Haupthaus Rezeption mit Sitzecke und Sat-TV, FrĂźhstĂźcksraum, gemĂźtlicher, traditionell eingerichteter Aufenthaltsraum mit Terrasse, Cafeteria und Lobbybar. Wäscheservice. Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher am Pool inklusive. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, moderne ECO-Klimaanlage, Deckenventilator, kleiner KĂźhlschrank, Direktwahltelefon, Sat-TV, Safe (inklusive). Sie kĂśnnen Kaffee und Tee selbst zubereiten, die Utensilien werden vom Hotel bereit gestellt und sind inklusive (DZ). Auf Anfrage Bademantel, FĂśhn, BĂźgeleisen (inklusive). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM). Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Sport & Unterhaltung inklusive: Billard, Minigolf und Schachfeld. Hinweise: Ein sehr beliebtes Haus in herrlicher Lage und mit gutem Service. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: C-Superior-Klasse.
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 546
Young & Easy Klasse Leistungen fĂźr 18- bis 30-Jährige. Das Young & Easy VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert folgende Zusatzleistungen: 10% Nachlass auf die Getränke an der Hotelbar. Eintritt in die angesagtesten Discos und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
#ODE '-Œ Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$: $:$! $!-
$OPPELZIMMER $OPPELZIMMER -EERBLICK $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $:- ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG :IELmUGHAFEN *-+ -YKONOS
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL VOM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL VOM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL VOM
-!) !02), :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
*5,) !5'534 *5.) 3%04%-"%2 /+4/"%2 !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON 7OCHE
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 210
211
G
Insel Mykonos Paradise Beach
HOTEL PARADISE BEACH aas
Lage: Am berĂźhmtesten Strand der Insel. Der Paradise Beach ist zugeschnitten fĂźr ein junges Publikum – hier lebt man nach dem Rhythmus der Musik. In unmittelbarer Nähe der Anlage befindet sich eine Bushaltestelle, regelmäĂ&#x;ige Verbindungen in die ca. 4 km entfernte Hauptstadt. Ausstattung: Das Resort verfĂźgt Ăźber einige Holzbungalows und 70 Zimmer, die auf mehrere 1-stĂśckige Gebäude verteilt sind. Rezeption mit 24-Stunden-Service, Selbstbedienungsrestaurant, in dem griechische KĂśstlichkeiten sowie internationale und vegetarische KĂźche angeboten werden.AuĂ&#x;erdem FrĂźhstĂźcksbäcker, der frisches Brot, Croissants, kĂśstliche Kuchen und typische SĂźĂ&#x;igkeiten anbietet sowie eine Snackbar, Minimarkt und Boutique. Die „Sunrise Barâ€? und die „Paradise-Loungeâ€? laden zum Entspannen ein und genieĂ&#x;en Sie kĂźhle Drinks. Am späteren Nachmittag starten hier die legendären Strandpartys. Der bekannte „Paradise Clubâ€? befindet sich in direkter Nähe und wirbt – vor allem in der Hochsaison – mit den Auftritten internationaler DJ’s. Zimmer: Landestypisch eingerichtet, mit Bad, Klimaanlage und MinikĂźhlschrank. Einige Zimmer verfĂźgen Ăźber Balkon und Terrasse (die Vergabe dieser Zimmer erfolgt nach VerfĂźgbarkeit, DZ). Bungalows: GeringfĂźgig kleiner als die Zimmer, jedoch mit gleicher Ausstattung und Meerblick. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung). Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: InternetcafĂŠ. Direkt am Paradise Beach gibt es viel Wassersport, z.B. Tauchen, Tretboote, Kanus, Banana-Boat, Tubes und Fallschirmfliegen. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: C-Klasse.
Wohnbeispiel
Young & Easy Klasse Leistungen fĂźr 18- bis 30-Jährige. Das Young & Easy VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert folgende Zusatzleistungen: 10% Nachlass im Selbstbedienungsrestaurant und im Boutique-Shop (nicht auf Zigaretten). Eintritt in die angesagtesten Discos und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Partyund Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
#ODE '- ŒŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
$OPPELZIMMER "UNGALOW :IMMER "UNGALOW :IMMER
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG :IELmUGHAFEN *-+ -YKONOS
212
â‚Ź 564
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
:IMMER !USSTATTUNG
$: " "
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
5. 5. 5.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!02),
-!)
4A
G
4A
G
4A
G
*5.) *5,) !5'534
Zielgebietsinfos siehe Seite 213
4A
G
4A
G
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Kalafatis Beach
Insel Mykonos
HOTEL APHRODITE BEACH aaaa Lage: Unmittelbar am etwa 2 km langen Sandstrand von Kalafatis, der mit der „Blauen Flagge“ der EU fĂźr besondere Sauberkeit ausgezeichnet wurde. Rund 3 km von der nächsten Ortschaft entfernt, bis nach Mykonos-Stadt sind es etwa 12 km. Täglich Linienbusverbindung. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgig gestaltete Anlage, bestehend aus einem Haupthaus und mehreren Nebengebäuden mit insgesamt 148 Zimmern. Rezeption mit Lobbybar, TV-Raum, Internetecke, Boutique, Minimarkt, Diskothek (1 bis 2x wĂśchentlich). Es stehen 2 Restaurants, (1 mit Nichtraucherbereich) zur VerfĂźgung. In der sehr gepflegten und schĂśn begrĂźnten AuĂ&#x;enanlage befindet sich ein 260 qm groĂ&#x;er MeerwasserSwimmingpool mit Sonnenterrasse. Hier sind die Liegen und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. BadehandtĂźcher gegen Kaution. Pool- und Beachbar. Zimmer: Freundlich ausgestattet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Radio, Sat-TV, Minibar und Safe. Die Einzelzimmer sind etwas kleiner, sonst gleiche Ausstattung. Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet, Abendbuffet mit einer groĂ&#x;en Auswahl griechischer und internationaler Gerichte. #ODE '-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE %: %INZELZIMMER +INDERPREIS +IND * +INDERPREIS +IND *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Sport inklusive: Das Hotel ist bekannt fßr seine umfangreichen Sportangebote. Fitnessraum, Tennis. Beachvolleyball. Gegen Gebßhr: Surfen, Wasserski,Tauchschule, Billard,Tischtennis, Reiten, Massage, Sauna und kleines Spa-Center. Hinweise: Bekanntes Haus mit internationalem Publikum, das besonders bei sportlich aktiven Gästen beliebt ist. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Landeskategorie: A-Klasse.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 605
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL VOM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL VOM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
!02), -!) !BSCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON UND 7OCHE
3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH &REITAG :IELmUGHAFEN *-+ -YKONOS
G
4A
G
4A
*5.) !5'534 *5,)
3%04%-"%2 /+4/"%2
INFO AusflĂźge
Wollen Sie in Ihrem Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? In dem von uns vermittelten Ausflugsprogramm bieten sich viele MÜglichkeiten, Mykonos kennenzulernen, z.B. Schiffstour Sßdkßste, ganztags Insel Tinos, ganztags Insel Syros, ganztags Inselrundfahrt (mit Stadtbesichtigung) halbtags Geländewagensafari Wein & Kultur, halbtags
berechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose und Bßrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen BehÜrden bzw. Ländervertretungen ßber die Einreisebestimmungen.
ca. â‚Ź 50 ca. â‚Ź 45 ca. â‚Ź 52 ca. â‚Ź 44 ca. â‚Ź 52 ca. â‚Ź 42
Wenn Sie ärztliche Versorgung benÜtigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Reiseleitung oder an die Rezeption Ihres Hotels. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten ReiseKrankenversicherung. Weitere Informationen s. S. 417.
Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten.
Bei Kombination von mehreren Hotels erfolgt der Transfer von Hotel A zu Hotel B grundsätzlich in Eigenregie.
Gesundheit
Hotelkombinationen
Besonderheiten
Landessprache
Unterbringung: Bei Buchung eines Zimmers mit Zustellbett handelt es sich meist um ein Sofa oder eine Liege. Klimaanlagen in den Hotels sind in der Regel zentral gesteuert und nur stundenweise in Betrieb. Rauchverbot in Griechenland: Seit dem 1.7.2009 ist in Griechenland per Gesetz das Rauchen in kulturellen Einrichtungen, Einkaufszentren, Ăśffentlichen Verkehrsmitteln, BĂźrogebäuden und Ăśffentlichen, geschlossenen Räumen verboten. Das gilt auch fĂźr die Gemeinschaftseinrichtungen der Hotels, z.B. Lobbys, Bars und Restaurants. Nur in seltenen Fällen darf in Restaurants mit ausgewiesenen Raucher- und Nichtraucherbereichen geraucht werden. Bei VerstĂśĂ&#x;en drohen GeldbuĂ&#x;en.
Die Landessprache ist Griechisch. In den Touristenzentren wird Englisch und meist auch Deutsch gesprochen.
Einreise
MESZ plus 1 Stunde.
Strand & Meer
In Griechenland sind die Strände in ihrer Beschaffenheit sehr unterschiedlich, von feinsandig bis felsig.Wir empfehlen daher die Mitnahme von Badeschuhen. Zahlungsmittel
Landeswährung ist der Euro (₏). Die wichtigsten Kreditkarten wie z.B. Visa oder MasterCard werden in den meisten Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Reiseschecks ebenfalls. Zeitunterschied
BĂźrger der Bundesrepublik Deutschland benĂśtigen fĂźr die Einreise nach Griechenland nur einen gĂźltigen Personalausweis (oder Reisepass). Kinder unter 16 Jahren mĂźssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benĂśtigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. BezĂźglich Kindern/ Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungs-
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 210
213
G
Zypern
Zypern
Hotel Veronica
1 Woche H
albpension
448,-
ab €
ab München
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Montag Hamburg HAM Berlin-Schönefeld SXF Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Frankfurt FRA Stuttgart STR München MUC Flugtag Dienstag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR München MUC Flugtag Donnerstag Hannover HAJ Leipzig/Halle LEJ Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Frankfurt FRA München MUC Flugtag Freitag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Düsseldorf DUS Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Nürnberg NUE München MUC Flugtag Sonntag Frankfurt FRA
April
DE 3:55 DE 3:40 DE 3:50 CY 3:45 DE 3:45 DE 3:40 DE 3:20 LH** 3:55 LH** 3:50 LH** 3:40 LH** 3:50 LH** 3:45 LH** 3:40 LH** 3:20 01 DE 3:50 92 DE 3:40 92 ECA 3:50 92 CY 3:45 136 DE 3:45 92 DE 3:20 82 02 AB via NUE 166 ECA 3:50 92 VKH 3:40 AB via NUE 166 ECA 3:35 92 VKH 3:50 AB via NUE 166 CY 3:45 144 AB 3:30 92 ECA 3:20 92 04 CY 3:45 134
05 62 12 12 56 12 2 2 06 84 80 40 40 -18 40 40 08 12 12 2 56 2 2 09 116 2 86 2 86 64 12 2 11 54
Mai
12 19 26 22 22 22 12 12 12 12 12 12 56 56 56 12 12 12 2 2 2 2 2 2 13 20 27 44 44 44 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -18 -18 -18 40 40 40 40 40 40 15 22 29 12 12 12 12 12 12 2 2 2 56 56 56 2 2 2 2 2 2 16 23 30 86 86 88 2 2 14 86 86 88 2 2 14 86 86 88 64 64 66 12 12 14 2 2 14 18 25 54 54 -
02 56
03 10 17 24 24 62 14 14 14 14 14 14 58 58 58 14 14 14 4 4 4 4 4 4 04 11 18 56 56 56 52 52 52 52 52 52 52 52 52 -6 -6 -6 52 52 52 52 52 52 06 13 20 14 14 14 14 14 14 14 14 14 58 58 58 14 14 14 4 4 4 07 14 21 88 126 88 14 14 14 4 4 4 88 88 88 14 14 14 4 4 4 88 88 88 66 66 66 14 14 14 14 14 14 09 16 23 56 56 56
Juni 24 24 14 14 58 14 4 4 25 56 52 52 52 -6 90 90 27 14 14 14 58 14 52 28 88 14 4 88 14 4 88 66 62 62 30 64
31 32 22 22 66 22 12 12 -
01 64 60 60 60 2 60 60 03 22 22 22 66 22 12 04 96 22 12 96 22 12 96 74 22 22 06 64
07 32 22 22 66 22 12 12 08 64 60 60 60 2 60 60 10 22 22 2 66 22 -8 11 76 22 12 76 22 12 76 74 2 22 13 64
14 21 32 32 2 2 2 2 66 66 2 2 -8 -8 -8 -8 15 22 64 64 60 60 60 60 60 60 2 2 60 60 60 60 17 24 22 82 22 82 2 2 66 66 22 22 -8 -8 18 25 76 156 22 82 12 -8 76 76 22 82 12 12 76 76 74 74 2 2 22 22 20 27 64 64
Juli 28 72 2 2 66 2 -8 -8 29 114 110 60 60 2 60 60 -
01 82 82 2 66 22 -8 02 156 62 -8 76 62 -8 76 134 22 2 04 124
05 72 2 2 106 62 -8 -8 06 74 70 50 50 12 50 50 08 42 42 2 86 42 -8 09 116 22 32 116 22 -8 76 94 22 2 11 84
12 52 42 2 86 42 -8 -8 13 74 70 70 50 12 50 50 15 42 42 22 86 42 -8 16 116 22 32 116 22 32 116 94 22 2 18 84
August 19 52 42 42 86 42 -8 -8 20 74 70 70 70 12 50 50 22 42 42 22 86 42 -8 23 116 22 32 116 22 32 116 94 22 2 25 84
26 52 42 42 86 42 -8 -8 27 74 70 70 70 12 50 50 29 42 42 22 86 42 -8 30 116 22 32 116 22 32 116 94 42 22 01 84
02 32 22 22 86 22 12 12 03 74 70 70 70 12 70 70 05 2 22 22 86 42 12 06 96 2 12 96 22 12 96 94 22 22 08 84
09 32 22 22 66 2 12 12 10 74 50 70 70 -8 70 70 12 2 2 22 66 22 12 13 96 2 12 96 2 12 96 74 22 22 15 64
16 12 2 22 66 2 12 12 17 54 50 50 70 -8 70 70 19 2 2 22 66 22 12 20 76 2 -8 76 2 12 96 74 22 22 22 64
September 23 12 2 2 66 2 12 12 24 54 50 50 50 -8 70 70 26 2 2 2 66 22 12 27 76 2 -8 76 2 -8 76 74 22 22 29 64
30 12 2 2 66 2 12 12 31 54 50 50 50 -8 70 70 -
02 22 22 2 66 22 32 03 96 2 12 96 2 12 96 74 42 22 05 64
06 32 22 22 66 22 12 32 07 54 50 50 50 -8 50 50 09 22 22 2 66 22 12 10 96 2 12 96 2 12 96 74 22 2 12 64
13 32 22 22 66 22 12 12 14 54 50 50 50 -8 50 50 16 22 22 2 66 22 12 17 96 2 12 96 2 12 96 74 22 2 19 64
20 32 22 22 66 22 12 12 21 54 50 50 50 -8 50 50 23 22 22 2 66 22 12 24 96 2 12 96 2 12 96 74 22 2 26 64
Oktober 27 04 11 18 32 52 52 34 22 22 42 42 22 22 42 42 66 66 86 86 22 22 42 42 12 12 14 14 12 12 14 14 28 05 12 19 54 74 74 56 50 50 70 52 50 50 70 52 50 50 70 52 -8 -8 12 -6 50 50 52 52 50 50 52 52 30 07 14 21 22 22 42 24 22 42 42 24 22 22 42 24 66 66 86 68 22 22 42 24 12 12 14 14 01 08 15 22 - 116 116 116 98 22 42 42 24 12 32 32 14 96 116 116 98 42 42 24 24 12 12 32 14 96 96 116 98 74 74 94 76 22 22 24 24 22 22 24 24 03 10 17 24 64 64 84 66
25 12 2 2 46 2 -8 -8 26 34 30 30 30 -28 30 30 28 2 2 2 46 2 -8 29 76 2 -8 76 2 -8 76 54 2 2 31 44
Zielflughafen: LCA
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.4.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Zypern - Larnaca
Flugtag Montag, Dienstag und Donnerstag: Bei Rückreise am Freitag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet. Bei Flügen mit Lufthansa erhalten Kinder von 2-14 Jahren einen Abschlag von € 80. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten ** Spätflug: Rückflug jeweils Mittwoch * AB=Air Berlin, CY=Cyprus Airways, DE=Condor, ECA=Eurocypria, LH=Lufthansa, VKH=Viking Hellas
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Dienstag Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Erfurt ERF Münster/Osnabr. FMO Köln/Bonn CGN Nürnberg NUE Flugtag Donnerstag Hamburg HAM Leipzig/Halle LEJ Düsseldorf DUS Düsseldorf DUS Frankfurt FRA München MUC Flugtag Freitag Berlin-Schönefeld SXF Leipzig/Halle LEJ Frankfurt FRA München MUC
AB AB AB AB AB AB
via NUE via NUE via NUE via NUE via NUE 3:25
VKH VKH VKH ECA DE DE
3:45 3:30 3:50 3:50 3:40 3:20
ECA ECA CY ECA
3:40 3:30 3:40 3:20
April 01 92 92 82 02 92 92 144 92
06 116 86 86 86 86 12 08 12 12 2 09 12 12 64 12
13 86 86 86 86 86 12 15 12 12 2 16 12 12 64 12
Mai 20 86 86 86 86 86 12 22 12 12 2 23 12 12 64 12
27 86 86 86 86 86 12 29 12 12 2 30 24 24 76 24
-
04 11 18 25 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 14 14 14 62 06 13 20 27 4 4 4 4 4 4 4 4 -26 -26 -26 -26 14 14 14 14 4 4 4 52 07 14 21 28 14 14 14 14 14 52 14 14 66 66 66 66 14 14 14 62
Juni -
Juli
01 08 15 22 29 06 13 20 27 96 76 76 76 136 96 96 96 96 96 76 76 76 96 96 96 96 96 96 76 76 76 136 96 96 96 96 96 76 76 76 96 96 96 96 96 96 76 76 76 96 96 96 96 96 22 2 2 2 22 22 22 22 22 03 10 17 24 01 08 15 22 29 12 -8 -8 52 52 12 12 12 12 12 -8 -8 52 52 12 12 12 12 -18 -38 -38 -38 - -38 -38 -18 -18 -18 22 22 22 22 2 22 22 22 22 12 12 12 12 -8 -8 -8 -8 -8 04 11 18 25 02 09 16 23 30 22 22 22 22 22 42 42 42 42 22 22 22 82 82 42 42 42 42 74 74 74 74 - 134 94 94 94 94 22 22 22 22 22 22 22 22 42
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
August -
03 10 17 24 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 22 22 22 22 05 12 19 26 12 12 -8 -8 12 -8 -8 -8 -18 -18 -18 -38 22 2 2 2 12 12 12 12 06 13 20 27 42 42 22 22 42 22 22 22 94 74 74 74 42 42 42 42
Zielflughafen: PFO
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.4.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Zypern - Pafos
Flugtag Dienstag und Donnerstag: Bei Rückreise am Freitag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
September 31 96 96 96 96 96 22 -
Oktober
07 14 21 28 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 22 22 22 22 02 09 16 23 30 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 -18 -18 -18 -18 -18 22 22 22 22 22 12 12 12 12 12 03 10 17 24 22 22 22 22 22 22 22 22 74 74 74 74 42 22 22 22 -
01 22 42 74 22
05 96 96 96 96 96 22 07 32 32 -18 22 12 08 42 42 74 22
12 116 116 116 116 116 24 14 32 32 2 42 14 15 42 42 94 24
19 26 98 76 98 76 98 76 98 76 98 76 24 2 21 28 14 -8 14 -8 -16 -38 24 2 14 -8 22 29 24 2 24 2 76 54 24 2
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
* Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, CY=Cyprus Airways, ECA=Eurocypria, VKH=Viking Hellas
214
Zielgebietsinfos siehe Seite 223
Pafos
Insel Zypern ORTE
Zypern, die sagenumwobene „Insel der Aphroditeâ€?, ist die drittgrĂśĂ&#x;te Insel im Mittelmeer. Hier finden Sie herrliche Sandstrände mit wunderbar klarem Wasser, geschichtsträchtige KĂźstenstädte mit interessanten SehenswĂźrdigkeiten und ein reizvolles Hinterland mit malerischen DĂśrfern, Kirchen und KlĂśstern. Ayia Napa
Das ehemalige Fischerdorf, ca. 45 km Üstlich von Larnaca, ist heute ein beliebtes Ferienzentrum mit Geschäften, Tavernen,
Zypern
An der Sßdostkßste gelegen. In der malerischen Altstadt gibt es viele kleine Gassen mit Handwerksbetrieben, Läden und Tavernen. Weitere EinkaufsmÜglichkeiten finden Sie an der schÜnen Strandpromenade der Stadt. Entfernung zum Flughafen Larnaca ca. 12 km.
Nikosia Protaras
Latchi
Pafos
Urlaubszentrum mit zahlreichen archäologischen Ausgrabungen. In Pafos finden Sie vor allem naturbelassene kleine Badebuchten. Entfernung zum Flughafen Pafos etwa 15 km. Polis / Latchi
Inmitten von Weinanbaugebieten und Mandelbäumen liegt Polis. Der Ort mit seinen urigen CafÊs,Tavernen und Geschäften strahlt eine ursprßngliche Dorfatmosphäre aus. Der Fischerort Latchi ist ca. 3 km entfernt – hier gibt es gemßtliche Fischertavernen, Souvenirshops und einen schÜnen Strand. Entfernung zum Flughafen Pafos etwa 42 km. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
Ayia Napa
Larnaca
Abwechslung: die Altstadt mit kleinen Gassen, ein Geschäftszentrum, Parks, Museen, die Uferpromenade und den Hafen als Ausgangspunkt fßr Kreuzfahrten nach Ägypten oder Israel. Entfernung zum Flughafen Larnaca etwa 70 km.
Protaras / Paralimni
Nur etwa 12 km von Ayia Napa entfernt, präsentiert sich Protaras mit endlosen Sandstränden und klarem Wasser in traumhafter Kulisse. Im Ortszentrum erwarten Sie kleine, typisch zypriotische Tavernen, Restaurants, Bars und Geschäfte. Paralimni, etwa 2 km entfernt, lädt zu Bummelund Shopping-Touren ein. Larnaca
Mittelmeer
Pafos
Restaurants und Diskotheken. Hier finden Sie einige der schÜnsten Strände und Badebuchten der Insel. Entfernung zum Flughafen Larnaca ca. 50 km.
Limassol
Die zweitgrĂśĂ&#x;te Stadt der Insel ist durch ihre zentrale Lage im griechischen Teil Zyperns der ideale Ausgangspunkt fĂźr TagesausflĂźge, z.B. in das Troodos-Gebirge, nach Pafos, Larnaca oder zur geteilten Hauptstadt Nikosia. Limassol bietet viel
Limassol
in °C Apr Tag 21 Wasser 18 Sonnenstd. 9
Mai 24 20 11
Jun 28 21 12
Jul 30 23 12
Aug 31 24 12
Sep 29 25 11
Okt 26 24 9
HOTEL VERONICA aaa Lage: Am Ortsrand von Pafos. Zum Strand ca. 500 m und zum Hafen von Pafos etwa 2 km. Wenige Gehminuten zum Wasserpark, zur Kartbahn und zu den Minigolf-Einrichtungen. Ausstattung: Hotelanlage mit insgesamt 115 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafe), Lift,Aufenthaltsraum, TV- und Internetecke, Speisesaal, Bar/Snackbar, Minimarkt und Wäscheservice. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme inklusive. Zimmer: Nett und freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FÜhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, TV (Deutsche Welle), Radio und Kßhlschrank (gegen Gebßhr) (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, teilweise etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Frßhstßcksbuffet. Bei Halbpension Abendessen als Buffet. Gegen Gebßhr: Sauna und Billard. Hinweise: Transfer zu den WassersportmÜglichkeiten inklusive. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Separates Kinderbecken. Babysitter-Service (auf Anfrage, gegen Gebßhr). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 448
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet, Mittagessen mit Menßwahl und Abendessen in Buffetform. Eine Auswahl lokaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke, Kaffee und Tee (10-24 Uhr). Eis fßr Kinder bis 16 Jahre (15-17 Uhr).
#ODE :0Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REIS VORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM $
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN 0&/ 0AFOS
!02), -!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 214
215
G
Insel Zypern Pafos
FERIENDORF KEFALOS BEACH aaaa SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 450
Lage: Ruhig und zentral, direkt am Strand. In der Nähe befinden sich der bekannte Leuchtturm und die berĂźhmten „KĂśnigsgräberâ€?. Zum Zentrum von Kato-Pafos mit seinen zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 2 km. Der malerische Hafen von Pafos mit urigen Tavernen und Restaurants lädt zum Verweilen ein. Ausstattung: Im traditionellen Stil erbautes Feriendorf in ruhiger Lage direkt am Meer. Das Areal verfĂźgt Ăźber insgesamt 244 Wohneinheiten. Im Haupthaus stehen den Gästen die geschmackvoll gestaltete Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgelegenheiten sowie Lobbybar, Restaurant,Taverne, Snackbar, Spielezimmer, Friseur (auf Anfrage), Waschsalon (gegen GebĂźhr) und ein Minimarkt zur VerfĂźgung. Internetecke und WLAN (gegen GebĂźhr). Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Die hoteleigenen Liegen und Schirme an Pool und Strand sind im Preis inklusive. Auch eine Poolbar ist vorhanden. Studios fĂźr 2-3 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 25 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum, gut eingerichtete Kitchenette (KĂźhlschrank, Wasserkocher, Toaster, Backofen), Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Musikkanal und Mietsafe (ST2/ST3). Wahlweise auch mit Meerblick (STM/STN). Appartements fĂźr 2-4 Personen: GrĂśĂ&#x;e ca. 45 qm. Genau wie die Studios eingerichtet, aber mit separatem Schlafzimmer (Extrabetten sind Sofabetten) (A2/A3/A4). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (A2M/A3M/A4M). Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) oder Halbpension plus. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht und AusrĂźstung gegen GebĂźhr), Volleyball, Fitnessraum. Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. #ODE :0ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT ! - !PPARTEMENT -EERBLICK ! !PPARTEMENT ! - !PPARTEMENT -EERBLICK ! !PPARTEMENT ! - !PPARTEMENT -EERBLICK 34 3TUDIO 34. 3TUDIO -EERBLICK 34 3TUDIO 34- 3TUDIO -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Gegen Gebßhr: Sauna, Jacuzzi, Massage. Minigolf, Billard, Tischtennis. Hinweise: Ein attraktives Angebot – auch fßr Familien mit Kindern geeignet. Badeschuhe sind empfehlenswert. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: A-Klasse.
Halbpension plus Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Lokale alkoholische Getränke wie Bier und Wein sowie Softgetränke und 1 Flasche Wasser zum Abendessen inklusive.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REIS VORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION PLUS %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN 0&/ 0AFOS
!02), -!)
216
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 223
G
Pafos
Insel Zypern
HOTEL ROMAN aaas
SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 506
Lage: Zentral, zum Sand-/Kiesstrand etwa 10 Gehminuten. Zum schĂśnen Hafen von Pafos ca. 1 km. In der Nähe zahlreiche Restaurants, Bars und EinkaufsmĂśglichkeiten. Ausstattung: GemĂźtliches Hotel mit besonderem Charme, mit Liebe zum Detail eingerichtet. Insgesamt 87 Zimmer. Statuen und SteinbĂśgen, Mosaiken und Fresken reflektieren den jahrtausendealten Hintergrund. Rezeption mit Mietsafes, Lobby, FrĂźhstĂźcksraum, Restaurant, Lounge sowie TV-Raum, Bar, Spielezimmer, Friseur. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme (inklusive). Poolbar. Zimmer: Besondere Ausstattung mit Wandmalereien und Spiegelwänden. Bad, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, TV mit Musikkanal und KĂźhlschrank (gegen GebĂźhr) (DZ). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber geräumiger (FZ). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet (jeden Abend Themenbuffet). Sport & Unterhaltung inklusive: Gymnastikraum. Teilweise Unterhaltungsprogramm mit Livemusik. Grillabende mit zypriotischem Buffet sowie Folklore-Abende. Gegen GebĂźhr: Billard, Tischtennis. Sauna, Dampfbad, Massage, Gesichtspflege, Reflex- und Aromatherapie. #ODE :0ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken und spezielle MenĂźs. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne. Mehr Informationen unter: www.romanhotel.com.cy
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REIS VORTEIL
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN 0&/ 0AFOS
!02), -!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 214
217
G
Insel Zypern Pafos
HOTEL ALOE aaaa
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 532
Lage: Zentral, Ăźber die KĂźstenstraĂ&#x;e nur etwa 150 m zum naturbelassenen Sand-/Kiesstrand. Die zahlreichen Einkaufsund UnterhaltungsmĂśglichkeiten am historischen Hafen sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Ansprechendes, geschmackvoll gestaltetes Hotel mit 272 Zimmern. Lobby/Aufenthaltsraum, Lifte, Restaurants, Bars, Internetecke, Friseur und Souvenirshop. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich 2 Swimmingpools mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive), Pool-/Snackbar. BadetĂźcher sind gegen Kaution erhältlich. Zimmer: Modern eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar (gegen GebĂźhr) und Mietsafe (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) oder zur Meerseite (DZS) buchbar. Economy-Zimmer: Wie DZ, teilweise etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet und Abendessen als Buffet. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Kunstrasenplätze, Tischtennis und Fitnessraum. Gegen GebĂźhr: Spielautomaten, Jacuzzi, Sauna, Massage sowie Tauchschule. Ein Golfplatz ist ca. 16 km entfernt. #ODE :0ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $: 3INGLE MIT +INDERN $:3 $OPPELZIMMER -EERSEITE $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0OWER &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Hinweise: SchÜnes Hotel mit gepflegter Atmosphäre. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken, Kindermenßs. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN 0&/ 0AFOS
!02), -!)
218
*5.)
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0EISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
4A
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 223
G
Latchi
Insel Zypern
FAMILIEN-TIPP
ELIA LATCHI VILLAGE aaaa
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 479 Wohnbeispiel
Lage: Ruhig, wunderschĂśn an einem Hang erbaut. Oberhalb der KĂźstenstraĂ&#x;e, ca. 250 m vom zum Teil flach abfallenden Kieselstrand entfernt. Traumhafter Blick auf das Naturschutzgebiet der Akamas-Halbinsel. Zum Ort Latchi etwa 300 m. Nach Polis ca. 5 km. Ausstattung: Ferienanlage in einem weitläufigen Garten, bestehend aus Haupthaus und mehreren Nebengebäuden mit 145 Wohneinheiten. Rezeption (Mietsafes), Aufenthalts- und TV-Raum, Internetecke (gegen GebĂźhr), Restaurant, Minimarkt, kleines archäologisches Museum, Hallenbad. SchĂśne Poollandschaft mit 2 SĂźĂ&#x;wasserpools, davon 1 Ruhepool mit Jacuzzi und Sonnenterrasse fĂźr Erwachsene, Sonnenterrasse mit Liegen, Auflagen und Schirmen (inklusive) sowie 2 Poolbars (Poolbar beim Ruhepool im Juli/August geĂśffnet) und Snackbar. Studios: GrĂśĂ&#x;e ca. 25 qm. Freundlich eingerichtet, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, KĂźhlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Bad, FĂśhn, Terrasse, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV (ST2/ST3). #ODE :0ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO 34 3TUDIO ! !PPARTEMENT 34 &AMILIEN 3TUDIO +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM ! 34
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Economy-Studios: Wie die Studios ausgestattet, jedoch teilweise etwas kleiner (STY). Familien-Studios: Wie die Studios ausgestattet, jedoch etwas geräumiger (ca. 32 qm) und zwei kleine Sofabetten fĂźr die 3. und 4. Person (ST). Appartements: GrĂśĂ&#x;e ca. 45 qm. Wie die Studios ausgestattet, zusätzlich mit separatem Schlafzimmer und Balkon (A2). Verpflegung: FrĂźhstĂźck, Halbpension oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźcksbuffet. Halbpension beinhaltet FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Wahlweise statt Abendessen auch Mittagessen mĂśglich. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Darts,Volleyball, FuĂ&#x;- und Basketballplatz. 2 Tennis-Hartplätze (Schläger, Bälle und Flutlicht gegen GebĂźhr). RegelmäĂ&#x;ige Veranstaltungen wie Livemusik, Tanz, Folklore- und KaraokeAbende. Unterhaltung, Animation fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Gegen GebĂźhr: Internetnutzung.Squashraum,Billard,Whirlpool, Sauna. WassersportmĂśglichkeiten, z.B. Wasserski, Windsurfen, Tauchen und Gleitschirmsegeln (Ăśrtliche Anbieter), Minigolf.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
5& 5& 5& 5& 5& 5& (0 !) 5& (0 !)
Alles inklusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Snacks (10-18 Uhr). Kaffee/ Tee und Kuchen (16-17 Uhr). Speiseeis fßr Kinder bis 12 Jahre (zu den Essenszeiten). Eine Auswahl an lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (10-23 Uhr).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: 2 Kinderbecken und Spielplatz. Kids-Club (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Landeskategorie: A-Klasse.
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REIS VORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN 0&/ 0AFOS
!02), -!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 214
219
G
Zypern Limassol
HOTEL ARSINOE aaa
SPAREN BIS ZU
7%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 489
Lage: Zentral, nur durch die KĂźstenstraĂ&#x;e vom Sandstrand getrennt. Viele Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten finden Sie in unmittelbarer Nähe. Zur historischen Altstadt von Limassol sind es etwa 6 km. Busverbindung vorhanden. Ausstattung: Hotel mit insgesamt 200 Zimmern. Zu den Einrichtungen fĂźr die Gäste zählen die Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, Bar, 2 Nichtraucherrestaurants, Aufenthaltsraum, TV- und Internetecke, Nachtclub und ein beheizbares Hallenbad. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich 2 Poolanlagen sowie die Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon mit teilweise Poolblick oder seitlichem Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe (DZ/D/DA). Familienzimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, aber etwas geräumiger (FZ). Belegung mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform, anstelle des Abendessens kann auch das Mittagessen (mit MenĂźwahl) eingenommen werden. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz und Fitness#ODE :,ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS *AHRE IM &:
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
raum. 3x wĂśchentlich Themenabend oder Livemusik. Gegen GebĂźhr: Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Massage. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT BIS 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &: %RWACHSENE UND +INDER
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,#! ,ARNACA
220
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 223
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Ayia Napa
Zypern
HOTEL FLORIDA aaaa Lage: An der UferstraĂ&#x;e, zum feinsandigen Strand sind es nur ca. 160 m. Zum Zentrum von Ayia Napa ca. 1 km. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Restaurants und Tavernen befinden sich in der näheren Umgebung. Ausstattung: Ein freundlich eingerichtetes Hotel mit insgesamt 132 Zimmern. Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum, Internetecke, Restaurant, Bar und TV-Ecke. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden (wetterabhängig). Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Mietsafe, Direktwahltelefon, Sat-TV und Radio (DZ). KĂźhlschrank gegen GebĂźhr. Wahlweise sind auch Zimmer mit Meerblick buchbar (DZM/DM/D2/DAM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch teilweise etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (AusrĂźstung gegen Kaution, Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Fitnessraum, Aerobic, Aqua-Aerobic, Darts, Jacuzzi und Sauna. 6x pro Woche Animationsprogramm fĂźr Erwachsene und Kinder. Gelegentliches Abendprogramm mit Shows oder Livemusik. Hinweise: In hervorragender Lage und mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
12%
Alles inklusive
HE 1 WOC B SON A
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 2x pro Woche finden Themenabende statt. Kalte Snacks zwischen den Mahlzeiten (14.30-18 Uhr). Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck (16.30-17.30 Uhr). Kalte Snacks (22-24 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr). Speiseeis fßr Kinder (bis 12 Jahre, 10-18 Uhr).
R
PRO PE
â‚Ź 513 Wohnbeispiel
#ODE :,ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0
$:9 $OPPELZIMMER %CONOMY +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +&0 $- $:- 3INGLE MIT +IND +&0 $ $:- 3INGLE MIT +INDERN $!- $:- ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $:9 $: $:+INDERPREIS *AHRE IM $:9 $: $:+&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $+INDERPREIS *AHRE IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,#! ,ARNACA
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 214
221
G
Zypern Protaras
HOTEL MIMOSA BEACH aaa
SPAREN BIS ZU
9%
Lage: In der ersten Strandreihe, an einer der exklusivsten Buchten von Zypern. Zum Ortszentrum von Protaras sind es etwa 2,5 km. Ausstattung: Das im landestypischen Stil erbaute Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 57 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr die Gäste gehĂśren das Restaurant „Acadiaâ€?, Lobbybar sowie TV-Raum und Spielezimmer. In der AuĂ&#x;enanlage befindet sich der Swimmingpool mit Kinderbecken und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Pool-/Snackbar. Zimmer: Wohnlich und freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Direktwahltelefon,TV, Radio und Mietsafe (DZ/D). KĂźhlschrank und Wasserkocher (jeweils gegen GebĂźhr). Wahlweise sind auch Zimmer mit seitlichem Meerblick buchbar (DZS/DAS). Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, jedoch teilweise etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport und Unterhaltung inklusive: Tennisplatz (Flutlicht und AusrĂźstung gegen GebĂźhr), Boccia, Beachvolleyball, Tischtennis, Bowling. RegelmäĂ&#x;ig Abendunterhaltung mit Livemusik, zypriotischer Abend oder Spieleabende. Gegen GebĂźhr: Sauna und Poolbillard. Scuba Diving Center und WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter in der näheren Umgebung). Hinweise: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Erste Anreise ab 1.5.10. Kinder: Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
#ODE :,Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 $OPPELZIMMER %CONOMY $: $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZ SEITL -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $!3 $:3 ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,#! ,ARNACA
222
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 47 1
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0EISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 223
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Protaras
Zypern
HOTEL CHRYSTALLA BEACH aaa Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
9%
Lage: In der ersten Strandreihe, direkt am schĂśnen, flach abfallenden Sandstrand. In der Nähe Restaurants, Bars, einheimische Tavernen und zahlreiche EinkaufsmĂśglichkeiten. Zum Ortszentrum von Protaras etwa 5 Gehminuten. Ausstattung: Kleines, familiäres Hotel mit 77 Zimmern, verteilt auf 3 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), TV-Ecke, Bar und Restaurant. In der AuĂ&#x;enanlage der Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen (inklusive) sowie die Pool-/Snackbar. Zimmer: Wohnlich und freundlich, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, TV mit Musikkanal und Mietsafe (DZ/D/DA). KĂźhlschrank auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Wahlweise Zimmer mit Meerblick buchbar (DZM). EconomyZimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch teilweise etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet und Abendessen mit MenĂźwahl. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE :,ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 $OPPELZIMMER %CONOMY $: $OPPELZIMMER $ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 474
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVOR TEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN ,#! ,ARNACA
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
INFO Einreise
Rauchverbot
Hotelkombinationen
Fßr deutsche Staatsbßrger ist ein bei Einreise noch 3 Monate gßltiger Reisepass oder Personalausweis erforderlich. Kinder benÜtigen einen Kinderausweis mit Nationalitätenvermerk und Lichtbild oder mßssen im Familienpass eingetragen sein. Bezßglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bßrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen BehÜrden bzw. jeweiligen Ländervertretungen ßber die geltenden Einreisebestimmungen. (Stand bei Drucklegung).
Auf Zypern ist per Gesetz das Rauchen in kulturellen Einrichtungen, Einkaufszentren, Ăśffentlichen Verkehrsmitteln, BĂźrogebäuden und Ăśffentlichen, geschlossenen Räumen verboten. Das gilt auch fĂźr die Gemeinschaftseinrichtungen der Hotels, z. B. Lobbys, Bars und Restaurants. Nur in seltenen Fällen darf in Restaurants mit ausgewiesenen Raucher- und Nichtraucherbereichen geraucht werden. Bei VerstĂśĂ&#x;en drohen GeldbuĂ&#x;en.
Bei Kombinationen von mehreren Hotels erfolgt der Transfer von Hotel A zu Hotel B grundsätzlich in Eigenregie.
Gesundheit
In jeder Stadt und den wichtigsten Zentren gibt es ein Krankenhaus. Generell sprechen die Ärzte in den Krankenhäusern Englisch. Es gibt auf Zypern aber mehrere Deutsch sprechende Ärzte, wenden Sie sich bitte an Ihre Ürtliche Reiseleitung. Mit Zypern besteht kein Sozialversicherungsabkommen. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten ReiseKrankenversicherung. Weitere Informationen Seite 417.
Landessprache
Die Amtssprachen auf Zypern sind Griechisch und Englisch. In vielen Hotels und in den touristischen Gebieten spricht man mittlerweile auch Deutsch. Englischkenntnisse sind aber in jedem Fall von Vorteil.
Verkehr
Zwischen allen Städten (auĂ&#x;er nach Pafos) und DĂśrfern der Insel gibt es tagsĂźber regelmäĂ&#x;ige Linienbusverbindungen. Es verkehren auch Sammeltaxen zwischen den grĂśĂ&#x;eren Städten. Wenn Sie Zypern auf eigene Faust erkunden wollen und mit dem Leihwagen unterwegs sind, mĂźssen Sie mindestens 23 Jahre alt sein und den FĂźhrerschein 3 Jahre (kann je nach Mietwagen-Firma unterschiedlich sein) besitzen. Bitte beachten: Linksverkehr! Die Beschilderung ist in Griechisch und Englisch. Es gilt absolutes Alkoholverbot. Währung
Transferzuschläge fßr Hin- und Rßckfahrt
Bei Zielflughafen Larnaca und Hotel in Pafos wird ein Transferzuschlag von ₏ 74 erhoben, bei einem Hotel in Latchi beträgt der Zuschlag ₏ 99. Bei Zielflughafen Pafos und Hotel in Ayia Napa wird ein Transferzuschlag von ₏ 99 erhoben, fßr Protaras beträgt der Zuschlag ₏ 104, bei einem Hotel in Larnaca beträgt der Zuschlag ₏ 76. Bei Zielflughafen Pafos und Hotel in Limassol beträgt der Transferzuschlag ₏ 5.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 214
Landeswährung ist der Euro (â‚Ź). Reiseschecks sowie sämtliche Kreditkarten werden von Banken und den meisten Hotels akzeptiert. GrĂśĂ&#x;ere Geschäfte akzeptieren auch die gängigen Kreditkarten. Zeitunterschied
MESZ plus 1 Stunde.
223
G
Sharm El Sheikh
Tropicana T ivoli 1 Woche Hal bpension
448,-
ab €
ab Düsseld orf
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si n halte 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Dienstag Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Düsseldorf DUS München MUC Flugtag Donnerstag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Leipzig/Halle LEJ Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC Zielflughafen: SSH
AB DE AB X3
4:40 4:20 4:35 4:15
DE DE DE AB DE DE X3 AB DE
4:50 4:45 4:40 4:20 4:35 4:25 4:20 4:05 4:15
April 01 -
06 08 -
13 15 -
Mai 20 22 -
27 29 -
-
04 14 26 -18 12 06 36 26 26 10 20 26 12 2 14
11 14 26 -18 12 13 116 106 40 106 34 40 42 32 28
18 44 56 12 42 20 66 56 56 40 50 56 42 32 44
Juni 25 44 56 12 58 27 66 56 56 40 50 56 58 48 44
-
01 32 44 0 30 03 54 44 44 28 22 28 30 20 16
08 15 22 2 2 2 14 14 14 -30 -30 -30 0 0 0 10 17 24 24 24 130 14 14 120 14 14 44 -2 -2 120 8 8 38 14 14 44 0 0 30 -10 -10 20 2 2 32
Juli 29 50 120 18 48 -
01 130 120 46 120 40 46 48 38 34
06 50 100 18 48 08 80 70 100 70 40 100 48 38 34
13 104 70 18 48 15 80 70 70 70 94 70 48 38 34
August 20 27 74 74 70 70 72 42 48 48 22 29 80 80 70 26 70 70 70 70 64 64 70 70 48 102 38 38 34 34
-
03 74 26 42 102 05 80 26 70 26 64 70 72 92 88
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 4.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
10 74 26 42 72 12 80 26 70 26 64 46 72 62 58
17 30 26 42 72 19 36 26 26 26 64 46 72 62 58
September 24 30 26 -2 72 26 36 26 26 26 20 46 72 62 58
31 50 46 18 92 -
02 56 46 46 46 40 46 92 82 78
07 50 46 18 48 09 56 46 46 46 40 46 48 38 34
14 50 46 18 48 16 56 46 46 46 40 46 48 38 34
21 50 46 18 48 23 56 46 46 46 40 46 48 38 34
Oktober 28 60 56 28 58 30 66 56 56 56 50 56 58 48 44
-
05 60 110 28 58 07 120 56 56 110 50 56 58 48 44
12 114 110 82 58 14 120 110 110 110 104 110 58 48 44
19 60 56 28 58 21 66 56 56 56 50 56 58 48 44
26 60 56 28 58 28 66 56 56 56 50 56 58 48 44
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
Sharm El Sheikh * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, X3 =TUIfly
224
Zielgebietsinfos siehe Seite 233
Ă„gypten
Sharm El Sheikh
ORTE Sharm El Sheikh
Im SĂźden der Sinai-Halbinsel. Unsere Hotels liegen entlang der KĂźste – von der Nabq Bay im Norden bis zum Ras-UmmSid-Plateau im SĂźden. Viele Restaurants, CafĂŠs, Bistros und Bars warten in der Naama Bay, dem eigentlichen Zentrum, auf internationale Gäste. Bekannte Namen wie das „Hard Rock CafĂŠâ€œ sind hier vertreten. Zum Bummeln laden eine kleine Flaniermeile und die Strandpromenade ein. Einheimische Geschäfte und Snackbars finden Sie in Sharm El Sheikh „Downtown“. Aufgrund der schĂśnen Riffe ist diese Region bei Tauchern sehr beliebt. Entfernung zum Flughafen 8-14 km.
Ă„gypten
Special fĂźr TJAEREBORG-Gäste Das „Hard Rock CafĂŠâ€œ, das „Black House“ und das „Little Buddha“ bieten ihren Gästen eine angenehme Atmosphäre, eine groĂ&#x;e Auswahl an Cocktails und Speisen sowie ein bunt gemischtes Musikprogramm. Jeder TJAEREBORG-Gast erhält von unserer Ăśrtlichen Reiseleitung einen Gutschein fĂźr folgende Leistungen: t GSFJFS &JOUSJUU t 8FMDPNF %SJOL BMLPIPMGSFJFS $PDLUBJM PEFS 4PGUESJOL
Kairo
Sharm El Sheikh
Nil
Hurghada
Klimatabelle Sharm El Sheikh (Tagesdurchschnitt)
in °C Tag Wasser Sonnenstunden
Mai 34 24 10
Jun 37 25 12
Jul 38 26 12
Aug 37 27 12
Sep 36 27 11
Okt 31 26 10
El Quseir
Luxor
Marsa Alam Rotes Meer
Assuan Nasser-See
HOTEL EL HAYAT SHARM aaaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 575
Lage: Durch eine StraĂ&#x;e vom Strand der Nabq Bay getrennt. Vom Flughafen Sharm El Sheikh ca. 10 km entfernt. Ausstattung: Hotelanlage mit 206 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant, CafĂŠ, Bar, Shoppingarkade, Diskothek. In der AuĂ&#x;enanlage ein Aktivpool, ein Relaxpool und ein Kinderpool, Spa-Bereich, Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher auch am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und kleiner KĂźhlschrank. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Volleyball, FuĂ&#x;ball. #ODE 93ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZIMMER !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN 33( 3HARM %L 3HEIKH
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
+&0
+&0
Gegen GebĂźhr: Healthclub, Dampfbad und Massage. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Spätaufsteher-Frßhstßck (10-11 Uhr), Sandwiches (11-12 Uhr) an der Poolbar. Kaffee/Tee und Kuchen (17-18 Uhr). Lokale alkoholische Getränke, Wasser und Softdrinks (keine Getränkeausgabe in Flaschen). Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) *5.) BEI !UFENTHALT AB 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 224
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
225
G
Ă„gypten Sharm El Sheikh
DELTA SHARM RESORT aaaa
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 493
Lage: Das Hotel befindet sich zwischen Old Market und der Naama Bay. Das Zentrum der Naama Bay ist ca. 10 Fahrminuten entfernt. Shuttle zur Naama Bay und Old Market inklusive. Zum Flughafen ca. 20 km. Ausstattung: Das 2007 erĂśffnete Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 500 Zimmer. Zu den Einrichtungen fĂźr die Gäste zählen die Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant, Ă -la-carte-Restaurant und diverse Shops. In der weitläufigen AuĂ&#x;enanlage befinden sich 12 Pools sowie Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind an den Pools und am Strand inklusive. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Wahlweise als Doppelzimmer Deluxe im neuen Gebäudekomplex mit moderner Einrichtung buchbar. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch kleiner. Junior-Suite: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder.Wie die Zimmer ausgestattet. #ODE 93ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER %RWACHSENE $ $OPPELZIMMER 3INGLE M +INDERN $: $OPPELZIMMER $,8 $OPPELZIMMER $ELUXE &: &AMILIENZIMMER $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZIMMER !LLEINNUTZUNG $!, $OPPELZIMMER !LLEINN $ELUXE *3 *UNIOR 3UITE +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN 33( 3HARM %L 3HEIKH
226
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. Wie Zimmer, mit Dusche oder Bad. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitness und Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard, Darts, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad. Hinweis: Am Strand an der Naama Bay ist nur Tafelwasser inklusive. Kinder: Spielplatz und Miniclub. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet (7-10 Uhr), Mittagsbuffet (12.3014.30 Uhr) und Abendbuffet (19-22 Uhr).Am Nachmittag gibt es Kaffee/Tee sowie Snacks an ausgewählten Plätzen innerhalb der Anlage (14.30-16 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr). Keine Getränkeausgabe in Flaschen.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 233
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Sharm El Sheikh
FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL TROPICANA AZURE C LUB aaaa
SPAREN BIS ZU
14%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 553
Lage: Durch eine StraĂ&#x;e vom Strand des lti Tropicana Grand Azure getrennt. Nach Sharm El Sheikh sind es rund 20 km (Shuttle 2x inklusive). Ausstattung: Weitläufige Anlage mit 364 Zimmern, die auf das Haupthaus und die 3-stĂśckigen Reihenbungalows verteilt sind. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption, Lobby, Bar, Hauptrestaurant und 2 Ă -la-carte-Restaurants (gegen GebĂźhr). Im AuĂ&#x;enbereich Pool, Poolbar, Beachbar, Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und HandtĂźcher an Pool und Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Erwachsene. Ansprechend eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV und Direktwahltelefon. Zustellbett fĂźr die 3. Person. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch etwas kleiner. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. Wie die Zimmer eingerichtet, aber 2 separate Schlafzimmer. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Darts, Aerobic und Fitnessraum, Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard und Massage. #ODE 93ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER %RWACHSENE $:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZIMMER 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZIMMER !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN 33( 3HARM %L 3HEIKH
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Hinweise: Der Strand des Tropicana Grand Azure kann mitgenutzt werden. Hotel auch ohne Flug und Transfer buchbar. Kinder: Kinderclub PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag, Langeweile kennt hier keiner. Separater Kinderpool, Spielplatz, Mini-Aquapark (ab 12 Jahre). Single mit Kindern. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Snacks (11-17 Uhr) an der Poolbar. Softdrinks sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr). Keine Ausgabe von Getränken in Flaschen.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel Doppelzimmer
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) *5.) BEI !UFENTHALT AB 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
*5,)
3%04%-"%2 !5'534 BEI !UFENTHALT AB 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 224
/+4/"%2
227
G
Ă„gypten Sharm El Sheikh
HOTEL TROPITEL NAAMA BAY aaaa HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 518
SPAREN BIS ZU
14% Lage: Unmittelbar im Herzen der FuĂ&#x;gängerzone von Naama Bay. Der private kleine Sandstrand ist nur ca. 200 m vom Hoteleingang entfernt. Zum Flughafen sind es etwa 15 km. Ausstattung: Die Anlage mit insgesamt 337 Zimmern ist aufgeteilt in einen Hotelbereich auf MeereshĂśhe und einen etwas oberhalb liegenden Resortbereich, beide durch Treppen und einen Aufzug verbunden. Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant, 3 Ă -la-carte-Restaurants (mexikanisch, italienisch, Sushi), diverse Bars, CafĂŠs, Snackbars, Konferenzraum, Internetcorner, Shops und Wäscherei. Im AuĂ&#x;enbereich 4 Pools (davon 1 mit Wasserrutsche) und 2 Kinderpools. Liegen, Schirme und BadetĂźcher an Pool und Strand inklusive. Poolbar und Strandbar. Zimmer: FĂźr 1-2 Erwachsene. Im Hotelbereich gelegen. GemĂźtlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, kleiner KĂźhlschrank, Safe und Poolblick. Wahlweise auch als Doppelzimmer mit Meerseite oder in bevorzugter Lage mit Meerblick buchbar. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch kleiner. Superior-Zimmer: FĂźr 1-3 Erwachsene. Im Resortbereich. Ă„hnlich ausgestattet wie die Zimmer, mit Dusche oder Bad und Meerseite. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum und Beachvolleyball. Täglich Animation, Abendunterhaltung. #ODE 93ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 +&0 $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK +&0 +&0 $:1 $OPPELZIMMER BEVORZUGTE ,AGE +&0 +&0 $ 3 $OPPELZIMMER 3UP %RWACHSENE $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR +&0 +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 +&0 $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZIMMER !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZIMMER !LLEINN -EERBLICK $!3 $OPPELZIMMER !LLEINN 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS * IM $:9 $: $:- $:3 +&0 +INDERFESTPREIS * +IND IM &: +&0 +INDERFESTPREIS * +IND IM &: +INDERPREIS +IND IM &: *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN 33( 3HARM %L 3HEIKH
228
Wohnbeispiel Gegen GebĂźhr: Jacuzzi, Billard, Sauna, Massage.Wassersportund Tauchcenter. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken, 3 Wasserrutschen. Landeskategorie: 5 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet (6.30-10.30 Uhr), Mittagsbuffet (13-15 Uhr), Abendbuffet (19-22 Uhr). Snacks an ausgewählten Plätzen der Anlage (11-13, 15 und 17 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr). Keine Getränkeausgabe in Flaschen.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) *5.) BEI !UFENTHALT AB 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 233
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Sharm El Sheikh
TOP-HOTEL
HOTEL BEACH ALBATROS SHARM aaas
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 514
Lage: Auf dem Ras-Umm-Sid-Plateau mit Rundblick auf die Berge des Sinai und die Ras-Mohamed-Bucht. Der hoteleigene Strand befindet sich direkt unterhalb der Anlage und ist Ăźber AufzĂźge oder Treppen erreichbar. „Downtownâ€? ist nur wenige Minuten, die Naama Bay etwa 6 km entfernt. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt rund 20 Minuten. Ausstattung: Beliebte Ferienanlage mit insgesamt 207 Zimmern. Folgende Einrichtungen stehen den Gästen zur VerfĂźgung: Empfangsbereich (Safe inklusive), Bar, Hauptrestaurant, Ă -la-carte-Restaurant und orientalisches PanoramacafĂŠ, Shop, Boutique, Friseur und Amphitheater. Im schĂśnen AuĂ&#x;enbereich befinden sich 2 Swimmingpools und die Sonnenterrasse. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher an Pool und Strand inklusive. Snackbar und Open-Air-Diskothek. Zimmer: FĂźr 1-3 Erwachsene. Komfortabel ausgestattet, Dusche (teils mit FĂśhn), Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar (gefĂźllt mit Wasser). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, ohne Balkon/Terrasse. #ODE 93ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZIMMER %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZIMMER 3INGLE MIT +INDERN &: &AMILIENZIMMER &:3 &AMILIENBUNGALOW $! $OPPELZIMMER !LLEINNUTZUNG $!9 %CONOMY :IMMER +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN 33( 3HARM %L 3HEIKH
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
Familienzimmer: Fßr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Sofabett und 2 separate Betten, sonst wie die Zimmer ausgestattet. Familienbungalows: Fßr 2 Erwachsene und 3 Kinder. Wohnraum und 2 Schlafzimmer, wie die Zimmer ausgestattet. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Darts, Boccia, Volleyball.Täglich Animationsprogramm und am Abend mehrmals wÜchentlich Showprogramm. Gegen Gebßhr: Tennis-Hartplatz,Tischtennis, Billard,Hamam, Jacuzzi, Sauna und Massage, tßrkisches Bad. Hinweise: Erkunden Sie das vorgelagerte Riff beim Schnorcheln. Wir empfehlen Badeschuhe. Kinder: Kinderpool. Miniclub fßr 4- bis 12-Jährige. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-12 Uhr). Mittagssnacks an der Strandbar (13-16 Uhr). Kaffee/Tee und Gebäck an ausgewählten Plätzen innerhalb der Anlage (15-17 Uhr). Mitternachtssnacks (22-24 Uhr). Lokale alkoholische Getränke, Softdrinks, Kaffee und Tee (10-24 Uhr). Keine Getränkeausgabe in Flaschen.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 224
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
229
G
Ă„gypten Sharm El Sheikh
HOTEL GHAZALA BEACH & GHAZALA GARDENS aaaa Ghazala Gardens
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 537
Lage: Sehr zentral an der Naama Bay. Das Traditionshotel Ghazala Beach befindet sich direkt an der langen Strandpromenade und am hoteleigenen Strand, vom Hotel Ghazala Gardens durch eine StraĂ&#x;e getrennt. Zahlreiche Shops, Bars und der Basar nur wenige Gehminuten entfernt. Hotel Ghazala Beach (YSĂ˜1Ă˜2) Ausstattung: Das Hotel besteht aus dem Haupthaus mit Anbau und mehreren Reihenbungalows. Insgesamt 258 Zimmer. Zu den Einrichtungen zählen die freundlich ausgestattete Empfangshalle mit Rezeption, Safe (inklusive), Internetcorner, Restaurant und Bars. Zur Anlage gehĂśren auch die bekanntesten Restaurants der Naama Bay: das „Kokaiâ€?-Showrestaurant mit Tepanyaki und chinesischen Spezialitäten, das orientalische Restaurant „Tam Tamâ€?, das Restaurant „Bierwagenâ€? (bayerische Spezialitäten) und die Pizzeria „Da Francoâ€?. Zentral im AuĂ&#x;enbereich 2 Swimmingpools und Sonnenterrassen. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher an den Pools und am Strand inklusive. Poolbar sowie Beachbar/ Strandrestaurant. Zimmer: FĂźr 1-3 Erwachsene. Im Haupthaus, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Safe. Economy-Zimmer: Wie die Bungalows ausgestattet, jedoch mit Balkon oder Terrasse. #ODE 93ÂŒ ÂŒ 'HAZALA "EACH :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER %RWACHSENE $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZIMMER 3INGLE MIT +INDERN &: &AMILIENZIMMER " "UNGALOW " "UNGALOW 3INGLE MIT +IND $!9 %CONOMY :IMMER " "UNGALOW !LLEINNUTZUNG $! $OPPELZIMMER !LLEINBENUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet. Bungalows: FĂźr 1-2 Personen. Mit Dusche, Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet im Hauptrestaurant. Sport & Wellness gegen GebĂźhr: Tischtennis, Billard, Beautycenter mit Fitnessbereich, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen, Wassermassagen, Hand- und FuĂ&#x;pflege, Friseur. Kinder: Separates Kinderbecken. Kinderbett auf Anfrage (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne. Hotel Ghazala Gardens (YSĂ˜1Ă˜4) Ausstattung: Hotel mit 280 Zimmern in 2-stĂśckigen Gebäuden. Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, 2 Buffetrestaurants, Ă -la-carte-Restaurant, Bar, CafĂŠ, Internetcorner, BĂźcherei, Bank. SchĂśne Gartenanlage, groĂ&#x;er Swimmingpool, Sonnenterrasse, separater Kinderpool, Poolbar. Liegen, Auflagen, Schirme und BadetĂźcher am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Erwachsene. Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar (gegen GebĂźhr) und Safe. Verpflegung: Alles inklusive.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
!BmĂ GE SIEHE 3EITE
230
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Tagsßber Snacks an bestimmten Plätzen der Anlage, Softdrinks und lokale alkoholische Getränke (10-24 Uhr, keine Ausgabe von Getränken in Flaschen).
Tauch-Pakete Die renommierte Tauchschule „Sinai Diversâ€? befindet sich am Strand des Ghazala Beach. Diverse Tauchangebote sind direkt buchbar, z.B. 3 Tage, 6 Tauchgänge Code: YSĂ˜1Ă˜Ă˜L8 â‚Ź 144
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis und Boccia. Gegen GebĂźhr: Billard. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Zielgebietsinfos siehe Seite 233
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
Ägypten
Sharm El Sheikh
Wohnbeispiel Ghazala Gardens
#ODE 93 'HAZALA 'ARDENS :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZIMMER 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZIMMER !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RàHBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN 33( 3HARM %L 3HEIKH
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
+&0 +&0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
!) !) !) !) !)
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RàHBUCHER 6ORTEIL
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 224
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
231
G
Ă„gypten Sharm El Sheikh
HOTEL TROPICANA TIVOLI aaaa
SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 448
Lage: Auf dem Ras-Umm-Sid-Plateau. Der hoteleigene Korallenstrand ist ca. 3 km entfernt. Das Ortszentrum der Naama Bay erreicht man nach etwa 6 km (Shuttle zum Strand und zur Naama Bay inklusive). Ausstattung: Die geschmackvoll ausgestattete Anlage verfĂźgt Ăźber insgesamt 114 Zimmer. Zu den Einrichtungen zählen die Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant, CafĂŠ, Bar, Friseur, Shop und ein Minimarkt. Im AuĂ&#x;enbereich Swimmingpool mit Kinderbecken und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und kleinem KĂźhlschrank. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch etwas kleiner und ohne FĂśhn. Studios: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene. GrĂśĂ&#x;er als die Zimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, zusätzlich Kitchenette. Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. #ODE 93ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER 34 3TUDIO %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZIMMER 3INGLE MIT +INDERN 34 3TUDIO %RWACHSENE $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZIMMER !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN 33( 3HARM %L 3HEIKH
232
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Sport gegen Gebßhr: Billard. Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 233). Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) *5.) BEI !UFENTHALT AB 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 233
3%04%-"%2 !5'534 BEI !UFENTHALT AB 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW
/+4/"%2
G
Ägypten INFO & TAUCHANGEBOTE
Ausflüge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z. B.:
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten. Hinweise
Mosesberg & Katharinenkloster Nachtwanderung zum „Heiligen Berg”. Erklimmen Sie den Mosesberg, wandern Sie auf den Gipfel und genießen Sie den einzigartigen Sonnenaufgang. Wanderzeit ca. 5 Stunden. Nach der Wanderung stärken Sie sich beim Frühstück (inklusive) und besuchen das Katharinenkloster, das älteste Kloster des Sinai. Dort besichtigen Sie das Gebeinhaus, den brennenden Dornbusch sowie Teile der Ikonensammlung. (1 Tag, inklusive Frühstück) ca. € 46 Geländewagen-Safari zum Coloured Canyon (1 Tag, inklusive Mittagessen) ca. € 55 Kairo & Pyramiden Die Höhepunkte von Kairo und Gizeh. Busausflug mit Übernachtung im 4-Sterne-Hotel (2 Tage, inklusive Vollpension) ca. € 192 Schnorchelausflug Ras Mohamed oder Tiran-Insel (inklusive Mittagessen und Getränke) ca. € 40 + € 5 Eintritt bei Ras Mohamed Petra/Jordanien (1 Tag) ca. € 200
Der Flughafen von Sharm El Sheikh befindet sich zwar nicht in direkter Nähe der Hotels, aber startende und landende Flugzeuge werden Sie, je nach Windrichtung und Hotel, optisch und auch akustisch wahrnehmen. Im Gebiet der Nabq Bay können je nach Strömungs- und Witterungsverhältnissen eingeschränkte Bademöglichkeiten bestehen. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Informationen für Ägypten auf Seite 257.
erhalten Sie preiswerte Erfrischungsgetränke und ein Mittagessen (€ 6,50, zahlbar direkt an Bord).Taucher am Roten Meer sind verpflichtet, eine Umweltsteuer zu entrichten (ca. € 5, zahlbar im Tauchcenter). Im Preis inklusive: Luft, Bleigurt, Tragschale und Bootsfahrt. Auch der Transfer zu Tauchbasis/Hafen und zurück ist bei allen Hotels in Sharm El Sheikh inklusive. Für die Durchführung der Tauchprogramme ist allein die jeweilige Tauchschule verantwortlich. Sinai Divers Sharm El Sheikh
Sinai Divers ist eine der bekanntesten Tauchbasen in Ägypten. Die Tauchschule befindet sich direkt am Strand, angeschlossen an das Hotel Ghazala Village in der Naama Bay.
Tauchen
Im Zusammenhang mit einem Hotelaufenthalt in Sharm El Sheikh können Sie bei der nebenstehend aufgeführten Tauchschule günstige Tauchkurse oder Tauchgänge vorab buchen. Unsere Preise – günstiger als vor Ort oder im Internet! Ein „Check-Dive” ist vor den Tauchfahrten notwendig. DieTauchausbildung für Anfänger und Fortgeschrittene wird nach international anerkannten Richtlinien durchgeführt. Eine Gesundheits-/Tauchtauglichkeits-Bescheinigung, ausgestellt von einem deutschen Facharzt, wird dringend empfohlen. Die Tauchgänge für zertifizierte Taucher finden auf Ganztagesausfahrten (2 Tauchgänge) statt. Auf den Tauchschiffen
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 224
4 Tage „Open Water” (ab 12 Jahre) Code: YSØ1ØØL7 Checkkartenbrevet (vor Ort) ca. € 30 Tauchausfahrten (Dive-Box-Standard) 3 Tauchtage Code: YSØ1ØØL8 5 Tauchtage Code: YSØ1ØØL9
€ 264
€ 144 € 204
20% Ermäßigung in der Zeit 1.6.-30.6.10 bei Vorausbuchung.
233
Marsa Alam
Marsa Alam Hotel Cinderella
1 Woche Al
les inklusiv e
ab €
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si n halte 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
457,-
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Dienstag Hannover HAJ AB Erfurt ERF AB Münster/Osnabr. FMO AB Düsseldorf DUS AB Köln/Bonn CGN AB Frankfurt FRA DE Nürnberg NUE AB Flugtag Donnerstag Stuttgart STR DE München MUC DE Flugtag Freitag Hamburg HAM KBR Düsseldorf DUS KBR Flugtag Samstag München MUC KBR
via NUE via NUE via NUE 4:50 via NUE 4:55 4:50 4:55 4:25 4:55 4:50 4:25
April 01 02 03 -
06 08 09 10 -
13 15 16 17 -
Mai 20 22 23 24 -
27 29 30 -
01 -54
04 112 112 112 50 112 48 38 06 46 46 07 -54 -54 08 -54
11 112 112 112 50 112 48 38 13 36 36 14 12 -54 15 -54
18 128 112 112 50 112 48 38 20 46 46 21 -54 -54 22 32
Juni 25 112 112 112 50 112 48 54 27 52 52 28 -54 -54 29 -38
-
01 100 100 100 38 100 36 26 03 24 24 04 -66 -66 05 -66
08 100 100 100 38 100 36 26 10 34 34 11 -66 -66 12 -66
15 100 100 100 38 100 36 26 17 34 34 18 -66 -66 19 -66
Juli 22 100 100 100 38 100 36 26 24 34 34 25 26 -66 26 -48
29 192 192 172 56 118 42 44 -
01 42 42 02 26 -48 03 -48
06 172 172 172 56 118 96 44 08 42 42 09 -24 -48 10 -48
13 142 142 172 56 118 66 44 15 42 42 16 -24 6 17 -48
August 20 142 142 172 110 172 66 44 22 42 42 23 -24 -24 24 -48
27 142 142 142 80 142 66 44 29 96 42 30 -24 -24 31 6
-
03 98 98 142 80 142 66 98 05 66 96 06 -24 -24 07 -24
Zielflughafen: RMF
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Marsa Alam
Flugtag Dienstag und Donnerstag: Bei Rückreise am Freitag oder Samstag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
10 98 98 142 80 142 42 68 12 66 66 13 -24 -24 14 -24
17 98 98 142 80 142 42 68 19 66 66 20 -68 -24 21 -24
September 24 98 98 98 36 98 42 68 26 66 66 27 -68 -68 28 -4
31 118 118 118 56 118 42 88 -
02 86 86 03 -48 -48 04 -4
07 118 118 118 56 118 42 44 09 42 42 10 -48 -48 11 -48
14 118 118 118 56 118 42 44 16 42 42 17 -48 -48 18 -48
Oktober
21 118 118 118 56 118 42 44 23 42 42 24 -48 -48 25 -38
28 128 128 128 66 128 52 54 30 52 52 -
01 46 -38 02 -38
05 128 128 128 66 128 52 54 07 52 52 08 46 46 09 -38
12 182 182 182 120 182 106 54 14 52 52 15 16 16 16 -38
19 128 128 128 66 128 52 54 21 52 52 22 -38 -38 23 -38
26 128 128 128 66 128 52 54 28 52 52 29 -38 -38 30 6
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor,KBR=Koral Blue
ORTE Marsa Alam
Ägypten
Der kleine Fischerort Marsa Alam befindet sich im Süden Ägyptens und eignet sich für Ruhe suchende Gäste ebenso wie für Tauchfans. Vor einer eindrucksvollen Bergkulisse erwarten Sie kilometerlange Strände und überwältigende Korallenriffe (wir empfehlen Badeschuhe). In der Umgebung von Marsa Alam finden Sie einige der bekanntesten Tauchreviere des Roten Meeres.
Kairo
El Quseir
El Quseir liegt etwa 150 km von Hurghada und ca. 75 km von Marsa Alam entfernt. Diese typische arabische Kleinstadt war ehemals ein blühendes Handelszentrum und befindet sich heute im touristischen Aufschwung.Verschiedene Tauchplätze um Quseir werden mit dem Boot angesteuert.
Sharm El Sheikh
Nil
Hurghada Luxor
Marsa Alam
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Tag Wasser Sonnenstunden
Mai Juni Juli 31 33 33 25 26 27 10 12 11
Aug 33 28 10
Sep 32 27 10
Okt 30 27 9
Rotes Meer
Assuan Nasser-See
234
El Quseir
Zielgebietsinfos siehe Seite 239
Ă„gypten
El Quseir
HOTEL CINDERELLA aaas Lage: Direkt am Sandstrand mit Hausriff. Nach El Quseir sind es etwa 24 km. Ausstattung: Die familiäre Anlage verfĂźgt Ăźber 120 Zimmer. Zu den Einrichtungen fĂźr die Gäste zählen Rezeption mit Safe, Restaurant mit Terrasse, Bars und Geschäfte, Internetcorner und Arzt. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse sowie die Pool- und Strandbar. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, mit Dusche,Terrasse, Meerblick, Klimaanlage/Heizung, Sat-TV und Telefon. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, teilweise etwas kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch etwas geräumiger. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Beachvolleyball und Aerobic. Leichtes Animationsprogramm, gelegentlich Disco und Abendveranstaltungen. Gegen GebĂźhr: Billard, Surfen, Reiten. Tauchen und Schnorcheln (lokale Anbieter) im Schwesterhotel Utopia Beach. Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 239). Hinweis: Badeschuhe empfohlen. Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. HochstĂźhle im Restaurant. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
9%
Alles inklusive HE 1 WOC B SON A
FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. TagsĂźber Softdrinks, Kaffee/Tee und Gebäck (16-17.30 Uhr) an der Strandbar. Lokale alkoholische Getränke und Weine (10-24 Uhr). #ODE 9(ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $- $OPPELZ %RW -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &:- &AMILIENZIMMER -EERBLICK $!9 %CONOMY :IMMER $!- $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
PRO PER
â‚Ź 457
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
:USĂŠTZLICH ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN UND 7OCHE BEI "UCHUNG BIS ZUM
#ODE 9-ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $- $OPPELZ %RW -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &:- &AMILIENZIMMER -EERBLICK $!9 %CONOMY :IMMER $!- $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
*5,)
!5'534
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
:USĂŠTZLICH ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN UND 7OCHE BEI "UCHUNG BIS ZUM -!)
*5.)
4A
G
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 234
!5'534
4A
G
)NFORMATIONEN
3%04%-"%2
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
G
4A
G
/+4/"%2
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 2-& -ARSA !LAM
3PARVORTEIL
&LUGTAG -!) *5.) -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA !BmUGHĂŠFEN UND :U !BSCHLĂŠGE SIEHE 3EITE
4A
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
235
G
Ă„gypten Marsa Alam
CATARACT RESORT MARSA ALAM aaas SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 545
Lage: In einem Naturschutzgebiet direkt am Meer. Zum Flughafen von Marsa Alam ca. 30 Fahrminuten. Ausstattung: Weitläufige Ferienanlage mit 302 Zimmern. Lobby mit Rezeption, Restaurant, mehrere Bars, Open-AirDisco, Souvenirshop. In der AuĂ&#x;enanlage schĂśne Poollandschaft mit separatem Kinderpool und Kinderspielplatz. Liegen, Schirme und BadetĂźcher an Pool und Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Geräumig und komfortabel. Mit Dusche oder Bad, Klimaanlage/Heizung, Balkon oder Terrasse, Sat-TV, Direktwahltelefon, Safe und FĂśhn. Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) oder mit Lagunenblick (DZL) buchbar. Superior-Zimmer: Ausgestattet wie die Zimmer, jedoch #ODE 9-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ $OPPELZ 0ERSONEN $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $:, $OPPELZIMMER ,AGUNENBLICK &5- &AMILIENUNTERBRINGUNG -EERBL &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $: $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG $!- $: ZUR !LLEINN -EERBLICK $!, $:, ZUR !LLEINNUTZUNG $!3 $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 2-& -ARSA !LAM
236
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
etwas grĂśĂ&#x;er und in direkter Strandnähe (DZS). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr (FUT). Lagunenblick. Wahlweise auch in direkter Strandnähe buchbar (FUM). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Volleyball, Tischtennis, Billard, Aerobic, mehrmals in der Woche internationales Animationsprogramm und Livemusik. Gegen GebĂźhr: Tennis mit Flutlicht, Tauchschule, Jacuzzi. Hinweise: Badeschuhe werden empfohlen. Kinder: Spielplatz, separater Kinderpool. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags-, Abendbuffet. Snacks, nachmittags Kaffee/Tee u. Kuchen. Softdrinks u. lokale alkoholische Getränke (8-24 Uhr). Getränke im Nubian-Zelt nicht inkl.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 239
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Marsa Alam
WADI LAHMY AZUR RESORT aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 559
Lage: Direkt an einer weitläufigen Lagune mit schĂśnem Strandabschnitt. Marsa Alam ist etwa 180 km entfernt. Ausstattung: Ferienresort mit 128 Zimmern in mehreren 1- bis 2-stĂśckigen Gebäuden. Zu den Einrichtungen zählen: Empfangsbereich mit Rezeption, kleine Lobby mit Bar (Internet verfĂźgbar). Restaurant mit herrlicher Terrasse zum Meer. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich ein schĂśner Swimmingpool mit Sonnenterrasse und eine Poolbar. Liegen, Schirme und BadetĂźcher am Pool inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. SchĂśn eingerichtet, mit Bad, Balkon oder Terrasse, seitlichem Meerblick, Klimaanlage, SatTV, Telefon, FĂśhn. Kaffee- und Teezubereiter. Wahlweise auch als Economy-Zimmer buchbar. Familienzimmer: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder. Sonst ausgestattet wie die Zimmer. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Billard, Beachvolleyball, FuĂ&#x;ball, mehrmals wĂśchentlich Beach-Disco. Gegen GebĂźhr: SchĂśnes Hausriff. Tauchen und Schnorcheln mit dem ORCA Dive Club. Kitesurfen. Hinweis: Badeschuhe werden empfohlen. Das unter Kitesurfern bekannte und beliebte Kite-Village Marsa Alam-Hamate liegt nur etwa 7 km vom Hotel entfernt. Weitere Informationen #ODE 9-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $ - $OPPELZ %RW -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN &:- &AMILIENZIMMER -EERSEITE $!9 $: ZUR !LLEINN -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 2-& -ARSA !LAM
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
mit Preisen zum Kitesurfen unter: www.kite-village.com. Kinder: Miniclub. Pool mit Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Zusätzlich nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen und Snacks. Softdrinks und lokale alkoholische Getränke (10-24 Uhr). Lunchbox mit Softdrinks fßr Taucher.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
-!)
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
Wohnbeispiel
*5.)
G
4A
G
*5,)
4A
G
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 234
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
237
G
Ă„gypten Marsa Alam
SOL Y MAR DOLPHIN HOUSE aaaas SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 505
Lage: Direkt am langen Sandstrand. Nach Marsa Alam sind es etwa 35 km, zum Flughafen ca. 95 km. Ausstattung: Die Anlage verfĂźgt Ăźber 200 Zimmer. Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, Hauptrestaurant, Shops sowie Disco (Getränke nicht inklusive). In der weitläufigen AuĂ&#x;enanlage befinden sich 2 Swimmingpools (1 beheizbar), Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher an Pool und Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Komfortabel ausgestattet, mit Dusche, Balkon oder Terrasse, seitlichem Meerblick, Klimaanlage/Heizung,Telefon, Safe, Sat-TV und kleinem KĂźhlschrank. Auch als Economy-Zimmer buchbar, teilweise mit Gartenblick. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, doch mit 2 Extrabetten. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Beachvolleyball. Fitnessraum. Animationsprogramm und Abendunterhaltung. #ODE 9-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE $- $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &:- &AMILIENZIMMER -EERSEITE $!9 %CONOMY :IMMER $!- $OPPELZ !LLEINN -EERSEITE &5- &AMILIENUNTERBRINGUNG -EERSEITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 2-& -ARSA !LAM
238
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Gegen GebĂźhr: Spa mit Sauna und Dampfbad, Whirlpool, Massagen. Hinweis: Badeschuhe werden empfohlen. Kinder: Miniclub (5-12 Jahre), Kinderbecken und Kinderdisco. Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform.Tagsßber Snacks. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 239
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Marsa Alam
Ägypten
INFO & TAUCHEN
Ausflüge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Luxor Super-Safari (1 Tag) Wadi-Nationalpark Schnorchelausflug, z.B. Qualaan-Insel oder Dolphin House Astro-Tour Assuan
€ 90 € 55 € 65 € 65 € 25 € 80
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Informationen für Ägypten auf Seite 245.
Nationalpark ist eine Gebühr von € 15 zu entrichten (zahlbar vor Ort). Im Preis inklusive: Luft, Bleigurt, Tragschale und Bootsfahrt. Der Transfer zu Tauchbasis/Hafen und zurück kostet € 2 pro Person und Tag. Für die Durchführung der Tauchprogramme ist allein die jeweilige Tauchschule verantwortlich.
Tauchangebote
Im Zusammenhang mit einem Hotelaufenthalt in Marsa Alam können Sie in den unten aufgeführten Tauchschulen günstige Tauchkurse oder Tauchgänge vorab buchen. Unsere Preise sind günstiger als vor Ort oder im Internet. Mit der Abgabe des Gutscheins bei der Tauchbasis kann es losgehen. Nach Ankunft werden die Taucher am Counter eingecheckt. Ein „Check-Dive” ist vor den Tauchfahrten notwendig. Die Tauchlehrer und Assistenten sind mehrsprachig. Die Tauchausbildung für Anfänger und Fortgeschrittene wird nach international anerkannten Richtlinien durchgeführt. Eine Gesundheits-/Tauchtauglichkeits-Bescheinigung, von einem deutschen Facharzt ausgestellt, wird dringend empfohlen. Die Tauchgänge für zertifizierte Taucher finden auf Ganztagesausfahrten (2 Tauchgänge) statt. Die Tauchbasis verfügt über ausreichendes, modernes Leihmaterial der bekannten Tauchmarken. Auf den Tauchschiffen erhalten Sie preiswerte Erfrischungsgetränke und ein Mittagessen (zahlbar direkt an Bord).Taucher am Roten Meer sind verpflichtet, eine Umweltsteuer zu entrichten (ca. € 3, zahlbar im Tauchcenter). Für Fahrten zum
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 234
Aquarius Diving Center
Aquarius Diving Center ist eine der bekanntesten Tauchbasen in Ägypten. Buchbar für alle Hotels in Marsa Alam. 4 Tage „Open Water” Code: YMØ1ØØL1 € 230 3 Tauchtage Code: YMØ1ØØL2 € 102 5 Tauchtage Code: YMØ1ØØL3 € 164 20% Ermäßigung in der Zeit 1.5.-30.6.10 bei Vorausbuchung.
239
Luxor
Kreuzfahrt
schiff
MS Papyru s
losndumSorg uss des Ru nen REWEhl sc b A i Be ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg den Sie fin Einkauf n ne formatio Weitere In 7. auf Seite 41
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Donnerstag Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Düsseldorf DUS Frankfurt FRA München MUC Zielflughafen: LXR
AB AB AB AB MS MS
01 4:40 4:30 4:25 4:40 via CAI via CAI -
1 Woche Al
les inklusiv e
ab €
ab München
April 08 -
15 -
690,-
Mai 22 -
29 -
-
06 64 54 64 58 34 24
13 84 54 84 58 34 24
20 64 54 64 58 34 24
Juni 27 64 54 64 58 34 54
-
03 32 22 32 26 22 12
10 32 22 32 26 22 12
17 32 22 32 26 22 12
Juli 24 52 22 52 26 22 12
-
01 52 22 52 26 22 12
08 52 42 52 26 42 12
15 52 42 52 46 42 12
August gust 22 52 42 52 46 42 12
29 32 42 52 46 42 12
-
Frühbucher-Vorteil mit Air Berlin (AB): Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 3.6.-24.6.10 sparen Sie € 30 pro Person.
05 32 42 32 46 42 32
12 32 42 32 46 22 32
19 32 22 32 46 22 32
September 26 42 32 42 36 32 32
-
02 64 54 64 58 54 44
09 64 54 64 58 54 44
Oktober
16 23 30 64 64 78 54 54 68 64 64 78 58 58 72 54 124 138 44 114 128
-
07 78 68 98 72 138 128
14 98 88 98 92 158 128
21 78 68 78 72 138 128
28 78 68 78 72 138 128
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
Luxor * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, MS=Egypt Air
NILKREUZFAHRT & HOTELAUFENTHALT Die Nilkreuzfahrten sind nur in der 1. Woche buchbar und können mit einem anschließenden Erholungsurlaub in der Region Hurghada und Marsa Alam kombiniert werden. Kombinationszuschlag Hurghada, El Quseir
Nilkreuzfahrt + 2. Woche Hurghada, El Quseir
Preisberechnung
Ihren Reisepreis errechnen Sie folgendermaßen: Preis der Nilkreuzfahrt + 7x Verlängerungstag des gewünschten Hotels in Hurghada oder Marsa Alam + Kombinationszuschlag wie hier angegeben.
€ 40
Kombinationszuschlag Marsa Alam
Nilkreuzfahrt + 2. Woche Marsa Alam
240
€ 65
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
Luxor
Ă„gypten
RUNDREISE
„NILKREUZFAHRTâ€? 7 Tage Nilkreuzfahrt mit MS Papyrus Reiseverlauf 1. Tag (Do): Deutschland – Luxor Transfer zum Nilkreuzfahrtschiff und Einschiffung. Erstes Abendessen und Ăœbernachtung an Bord. 2. Tag (Fr): Luxor – Esna – Edfu Vormittags besuchen Sie die faszinierende Karnak-Tempelanlage sowie den Luxor-Tempel, der der GĂśtterfamilie des Amun geweiht ist. Danach beginnt Ihre Kreuzfahrt auf dem Nil Ăźber Esna (Sie passieren die Esna-Schleuse) nach Edfu. Abendessen und Ăœbernachtung an Bord. 3. Tag (Sa): Edfu – Kom Ombo FrĂźhstĂźck. In Edfu besichtigen Sie den Tempel des falkenkĂśpfigen Gottes Horus. Stromaufwärts geht es nach Kom Ombo. Entspannen Sie an Deck und lassen Sie die wunderschĂśne Nillandschaft an sich vorĂźberziehen. Am Nachmittag besichtigen Sie den Doppeltempel von Kom Ombo. Abendessen und Ăœbernachtung an Bord während der Fahrt nach Assuan. 4. Tag ( So): Assuan FrĂźhstĂźck. Heute besuchen Sie den Assuan-Staudamm, den unvollendeten Obelisken in den berĂźhmten GranitsteinbrĂźchen und den Philae-Tempel, der auf einer Insel liegt und nach einer kleinen Bootsfahrt erreicht wird. Abendessen und Ăœbernachtung an Bord in Assuan. 5. Tag (Mo): Assuan (vor Ort zubuchbar: Abu Simbel) Heute kĂśnnen Sie an einem Ausflug nach Abu Simbel teilnehmen (vor Ort zubuchbar). Hier sind zwei der imposantesten Tempel Ă„gyptens zu bewundern, der groĂ&#x;e von Ramses II. und der kleinere Tempel seiner Frau Nefertari. Gästen, die nicht am Ausflug teilnehmen, steht der Tag zur freien VerfĂźgung. Entdecken Sie Assuan bei einem Stadtbummel, besonders interessant ist der reizvolle, quirlige Basar. Am Nachmittag Fahrt mit kleinen Booten zur Lord-Kitchener-Insel.
6. Tag (Di): Assuan – Luxor GenieĂ&#x;en Sie heute eine entspannte Fahrt, z.B. auf dem Sonnendeck, und lassen Sie Ihre Seele baumeln. Fahrt Ăźber Esna in Richtung Luxor. Abendessen, Ăœbernachtung an Bord. 7. Tag (Mi): Luxor – Theben-West FrĂźhstĂźck. In Luxor Ăźberqueren Sie den Nil, das Ziel ist ThebenWest. Sie besuchen das weltbekannte Tal der KĂśnige, den Tempel der KĂśnigin Hatschepsut (traumhafte Kulisse), den Medinet-Habu-Tempel und die riesigen Memnon-Kolosse. Nach dem Mittagessen Zeit zur freien VerfĂźgung. 8. Tag (Do): Luxor FrĂźhstĂźck an Bord, Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Luxor bzw. Busfahrt nach Hurghada oder Marsa Alam zum gebuchten Badehotel.
Horus Falke
Termine: Jeden Donnerstag. Garantierte DurchfĂźhrung. Leistungen: Kreuzfahrt laut Programm, Verpflegung Alles inklusive. Deutsch sprechende ReisefĂźhrung, Transfers. Alle beschriebenen AusflĂźge (auĂ&#x;er Abu Simbel), Eintrittsgelder und Besichtigungen sind als Ausflugspaket separat zubuchbar (Code: YLĂ˜Ă˜R3L1). Fakultative AusflĂźge sind nicht im Ausflugspaket enthalten. Hinweis: Die Rundreise ist nur in der 1. Woche buchbar und mit Badehotels in Hurghada oder Marsa Alam kombinierbar. Bitte beachten: Bei einem Verlängerungsaufenthalt in Hurghada muss der RĂźckflug ab Hurghada, bei einem Verlängerungsaufenthalt in Marsa Alam ab Marsa Alam gebucht werden. Der Transfer erfolgt mit dem Bus.
Abu Simbel
Ihr Schiff MS Papyrus aaaa (Code YLĂ˜Ă˜R3) Routen-, Programm-, Schiffs- und Hoteländerungen sind ohne vorherige AnkĂźndigung mĂśglich.
MS PAPYRUS aaaa Das stilvolle Nilkreuzfahrtschiff ist groĂ&#x;zĂźgig konzipiert und geschmackvoll eingerichtet. Ausstattung: Das 2007 renovierte Schiff verfĂźgt Ăźber einen Empfangsbereich mit Rezeption (Safes inklusive), 2 Lifte, Panorama-Lounge, Bar, geräumiges Restaurant mit internationaler und arabischer KĂźche, Souvenirbasar und groĂ&#x;es Sonnendeck mit Sitzgelegenheiten, Pool und Poolbar. Sonnenliegen, Auflagen und BadetĂźcher sind inklusive. Doppelkabinen: Alles AuĂ&#x;enkabinen. GrĂśĂ&#x;e ca.16 qm. Mit Bad, Klimaanlage, Bordtelefon, TV, KĂźhlschrank. Einzelkabinen: Wie Doppelkabinen, aber kleiner. Verpflegung: Alles inklusive. Hinweise: Baujahr 1990 in Belgien. Länge 72 m, Breite 12 m. Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: 5 Sterne.
Ausflugspaket Zubuchbares Ausflugspaket der auf Seite 241 beschriebenen AusflĂźge, Eintrittsgelder und Transfers. Fakultative AusflĂźge sind nicht im Ausflugspaket enthalten. Code: YLĂ˜Ă˜R3L1 Bei Buchung bis 30.4.10 â‚Ź 140 Bei Buchung ab 1.5.10 â‚Ź 159
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet, Mittag- und Abendessen in Buffetform oder am Tisch serviert. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen/Gebäck. Alle lokalen alkoholischen Getränke und Softdrinks in Gläsern (10-24 Uhr).
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 690
#ODE 9,ŒŒ2 :IMMER !USSTATTUNG
$ $: %:
$OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $OPPELZIMMER %INZELZIMMER
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG $ONNERSTAG :IELmUGHAFEN ,82 ,UXOR
+INDERERMʔIGUNG BIS
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
Kabinenbeispiel 0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
7OCHE
7OCHE
7OCHE
7OCHE
7OCHE
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
*
*
-!)
!) !) !)
*5.)
*5,)
!5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 240
3%04%-"%2
/+4/"%2
241
Hurghada
Hotel Sand Beac
h
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e halten Si 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut e Si sg uf en a d nk Ei n fin formatione Weitere In 7. 41 ite auf Se
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Montag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC Flugtag Donnerstag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Leipzig/Halle LEJ Erfurt ERF Paderborn PAD Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC Flugtag Samstag Düsseldorf DUS München MUC Flugtag Sonntag Hamburg HAM Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Weeze/Niederrh. NRN Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR
DE DE DE AB DE AB AB DE DE AB DE
4:35 4:35 4:30 4:30 4:20 4:35 4:25 4:25 4:30 4:10 4:10
AB AB AB DE AB AB AB AB AB AB AB AB KBR AB AB AB
4:35 4:35 4:30 4:30 4:30 4:10 4:20 4:25 4:25 4:35 4:35 4:25 4:25 4:30 4:10 4:10
KBR KBR
4:35 4:10
KBR AB AB 4R AB AB KBR
4:35 4:30 4:20 4:40 4:35 4:25 4:30
1 Woche H albpension ab €
t
April 01 03 04 -
05 08 10 11 -
12 15 17 18 -
Mai 19 22 24 25 -
26 29 -
01 -74 -84 02 -64 16 16 56 30 16 -84
03 66 26 26 16 26 -44 6 26 16 6 16 06 16 16 -24 26 32 8 10 14 6 8 -44 6 -54 2 6 -44 08 -74 -84 09 -64 16 16 56 30 16 -84
10 66 26 26 16 26 -44 6 26 16 6 16 13 112 112 6 46 62 38 106 110 36 38 -14 36 -24 32 36 -14 15 -44 -54 16 32 46 112 56 60 46 -54
17 112 72 56 46 72 -14 36 56 46 36 46 20 46 46 6 56 62 38 40 44 36 38 -14 36 -24 32 36 -14 22 -44 32 23 -34 46 46 56 60 46 32
Juni 24 31 07 14 21 96 84 54 54 54 56 44 14 14 14 56 44 14 14 14 46 34 4 4 4 56 44 14 14 14 -14 -26 - -56 -56 -56 36 24 -6 -6 -6 56 44 14 14 14 52 34 4 4 4 52 24 -6 -6 -6 52 34 4 4 4 27 03 10 17 24 46 34 4 4 126 46 34 4 4 126 6 -6 -36 -36 -6 56 44 14 14 44 62 50 20 20 50 38 26 -4 -4 26 40 28 -2 -2 120 44 32 2 2 124 36 24 -6 -6 24 38 26 -4 -4 98 -14 - -26 -56 -56 -26 36 24 -6 -6 24 -24 - -36 -66 -66 -36 48 20 -10 -10 20 52 24 -6 -6 24 2 - -26 -56 -56 -26 29 05 12 19 26 -44 - -86 -86 -86 -38 -38 - -96 -96 -96 -48 30 06 13 20 27 -34 - -76 -76 -76 46 46 4 4 4 52 46 4 4 4 126 56 44 44 44 62 60 18 18 18 66 46 4 4 4 52 -38 - -96 -96 -96 -48
Juli 28 176 126 62 52 126 -8 42 46 52 42 52 -
01 126 126 12 52 68 118 120 124 42 98 -8 42 -18 38 42 -8 03 -38 -48 04 46 52 126 62 66 126 -48
05 156 106 52 52 106 -8 42 100 42 42 42 08 76 76 66 106 122 68 70 74 42 98 -8 42 36 38 42 -8 10 -38 -48 11 -4 106 76 62 66 76 -48
12 126 76 106 106 76 -8 42 70 42 42 42 15 76 76 36 76 92 68 70 74 96 98 46 96 6 38 42 -8 17 16 -48 18 -4 76 76 116 120 76 -48
August gust 19 126 76 76 76 76 46 96 70 42 42 42 22 76 76 36 76 92 68 70 74 66 68 16 66 6 38 42 -8 24 -14 -48 25 -4 76 76 86 90 76 -48
26 126 76 76 76 76 16 66 70 42 42 42 29 76 32 36 76 92 68 70 74 66 68 16 66 6 92 42 -8 31 -14 6 -
02 09 - 126 126 32 32 76 76 76 76 32 32 16 16 66 66 70 46 96 66 96 66 96 66 05 12 76 76 32 32 36 36 76 76 92 92 24 24 26 26 30 30 66 66 68 68 16 16 66 66 6 -18 62 62 96 66 46 16 07 14 - -14 -14 - -24 -24 01 08 15 -4 -4 -4 76 76 76 76 32 32 86 86 86 90 90 90 76 76 52 6 -24 -24
Zielflughafen: HRG
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-28.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Hurghada
Flugtag Montag: Bei Rückreise am Donnerstag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet. Flugtag Donnerstag: Bei Rückreise am Montag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
242
396
ab Stuttgar
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
16 82 32 32 32 32 16 66 46 66 66 66 19 32 32 -8 32 48 24 26 30 66 68 16 66 -18 62 66 16 21 -14 -24 22 -48 32 32 86 90 52 -24
September 23 30 82 102 32 52 32 52 32 52 32 52 -28 -8 22 42 46 46 66 86 66 86 66 86 26 02 32 52 32 52 -8 12 32 52 48 68 24 44 26 46 30 50 22 42 24 44 -28 -8 22 42 -18 - -18 62 82 66 86 16 36 28 04 -38 - -38 -4 -4 29 05 -28 - -28 52 52 52 52 62 62 66 66 52 52 -4 -4
06 102 52 52 52 52 -8 42 46 42 86 86 09 52 52 12 52 68 44 46 50 42 44 -8 42 -18 38 42 -8 11 -38 -48 12 -28 52 52 62 66 52 -48
13 102 52 52 52 52 -8 42 46 42 42 42 16 52 52 12 52 68 44 46 50 42 44 -8 42 -18 38 42 -8 18 -38 -48 19 -28 52 52 62 66 52 -48
20 102 52 52 52 52 -8 42 46 42 42 42 23 52 52 12 52 68 44 46 50 42 44 -8 42 -18 38 42 -8 25 -28 -38 26 -18 62 62 72 76 62 -38
Oktober 27 112 62 62 62 62 2 52 56 52 52 52 30 62 62 22 62 78 54 56 60 52 54 2 52 -8 48 52 2 -
02 -28 -38 03 66 62 146 72 76 62 -38
04 166 62 62 62 116 2 52 56 52 52 52 07 116 62 22 62 78 108 110 60 52 54 2 52 -8 48 52 2 09 56 -38 10 66 146 146 156 160 146 -38
11 166 116 116 116 116 56 106 110 52 52 52 14 116 116 76 116 132 54 110 114 106 108 56 106 46 48 52 2 16 26 -38 17 36 116 116 126 130 116 -38
18 112 62 62 62 62 2 52 56 52 52 52 21 62 62 22 62 78 54 56 60 52 54 2 52 -8 48 52 2 23 -28 -38 24 -18 62 62 72 76 62 -38
25 112 62 62 62 62 2 52 56 52 52 52 28 62 62 22 62 78 54 56 60 52 54 2 52 -8 48 52 2 30 -28 6 31 -18 62 62 72 76 62 6
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, KBR=Koral Blue
Ă„gypten
Hurghada
ORTE Hurghada
Ein idealer Urlaubsort mit vielfältigen WassersportmÜglichkeiten. Das ehemalige Fischerdorf an der Kßste des Roten Meeres hat sich inzwischen zu einem sehr beliebten Ferienort entwickelt. Die herrlichen Strände bieten ideale Voraussetzungen zum Baden und sind ein Traum fßr jeden Wassersportler. In Hurghada-Stadt mit mehr als 40.000 Einwohnern gibt es verschiedene Einkaufszentren mit Basaren, CafÊs und Restaurants. Entfernung zum Flughafen 5-12 km.
Ă„gypten
Special fĂźr TJAEREBORG-Gäste Das Hard Rock CafĂŠ und das Little Buddha in Hurghada bieten ihren Gästen eine angenehme Atmosphäre, eine groĂ&#x;e Auswahl an Cocktails und Speisen sowie ein bunt gemischtes Musikprogramm. Jeder TJAEREBORG-Gast erhält von unserer Ăśrtlichen Reiseleitung einen Gutschein fĂźr den freien Eintritt und fĂźr einen Welcome-Drink (alkoholfreier Cocktail oder Softdrink).
Kairo
Klimatabelle Hurghada (Tagesdurchschnitt)
in °C Tag Wasser Sonnenstunden
Mai Juni Juli 31 33 33 25 26 27 10 12 11
Aug 33 28 10
Sep 32 27 10
Okt 30 27 9
Sharm El Sheikh
Nil
Hurghada El Quseir
Luxor
Marsa Alam Rotes Meer
Assuan Nasser-See
HOTEL SAND BEACH aaa Lage: Direkt an einer kleinen Badebucht. Zum Zentrum von Hurghada mit vielen UnterhaltungsmÜglichkeiten ca. 1 km. Ausstattung: Insgesamt 140 Zimmer im Haupthaus und in Nebengebäuden. Rezeption mit Mietsafes, Bar, Restaurant, Snackbar, orientalisches CafÊ, Nightclub, Diskothek, Friseur. Sonnenterrasse mit Swimmingpool auf verschiedenen Ebenen, Poolbar. Liegen, Schirme an Pool und Strand inklusive. Zimmer: Fßr 1-3 Personen. Dusche, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Haustelefon, Sat-TV, Kßhlschrank. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension Frßhstßcks- und Abendbuffet. Sport gegen Gebßhr: Billard, Sauna und Massage. Hinweis: Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Separates Kinderbecken sowie kleiner Spielplatz. Landeskategorie: 3 Sterne.
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 396
SPAREN BIS ZU
8%
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Lokales Bier, lokale Softdrinks (10-23 Uhr).
#ODE 9(ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZ %RWACHSENE $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0
+&0
+&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
-!)
*5.)
*5,)
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
!5'534
4A
G
3%04%-"%2
4A
G
4A
/+4/"%2
243
G
Ă„gypten Hurghada FAMILIEN-TIPP
HOTEL ALBATROS GARDEN aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 499
Lage: Bis zum Zentrum von Hurghada sind es etwa 15 km, der Flughafen ist ca. 7 km entfernt. Nur durch eine StraĂ&#x;e vom Schwesterhotel Beach Albatros und dessen Strand getrennt (ca. 500 m). Ausstattung: Ansprechendes Urlaubshotel mit 243 Zimmern. Lift. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Hauptrestaurant, italienisches und chinesisches Restaurant, Bars und Internetecke (gegen GebĂźhr). 4 Swimmingpools (1 Pool mit 4 etwa 120 m langen Wasserrutschen) und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und BadetĂźcher sind am Pool und am Strand inklusive. Poolbar. Strandbar beim Nachbarhotel Beach Albatros. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, mit Dusche, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV und Minibar. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch ohne Balkon oder Terrasse. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, wie die Zimmer ausgestattet. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennisplätze.Tischtennis, Minigolf, Aerobic und Volleyball. Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Sauna und Massage. Am Strand des Beach Albatros Wassersportangebote (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Ein Strandabschnitt und die Strandeinrichtungen des Hotels Beach Albatros stehen den Gästen zur VerfĂźgung. Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE 9(Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
244
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr). Snacks (12.30-16 Uhr). Am Nachmittag Kaffee/Tee und Gebäck. Eis und Popcorn fßr Kinder (12-18 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
-!) *5.) BEI !UFENTHALT AB 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW
G
4A
G
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Hurghada
HOTEL ALBATROS AQUA BLU aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 499
Lage: Nur durch eine StraĂ&#x;e vom Schwesterhotel Beach Albatros und dessen Strand getrennt (ca. 500 m). Bis Hurghada sind es etwa 15 km, zum Flughafen ca. 7 km. Ausstattung: Modernes Ferienhotel mit mehreren Gebäuden, 360 Zimmer. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Hauptrestaurant, italienisches und chinesisches Restaurant, Bars, Diskothek, Internetecke (GebĂźhr), Friseur und Shops. Poollandschaft mit 4 Pools, Wellenbad, Rutschen und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und BadetĂźcher an Pool und Strand inklusive. Strandbar beim Nachbarhotel Beach Albatros. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Mit Dusche, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch ohne Balkon. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, wie die Zimmer. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 3 Tennisplätze,Tischtennis, Minigolf, Aerobic und Volleyball. Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Sauna und Massage. Am Strand des Beach Albatros Wassersportangebote (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Der Strand und die Strandeinrichtungen des Beach Albatros stehen den Gästen zur VerfĂźgung.Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag-,Abendessen (bis 24 Uhr) in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr).Snacks (12.30-16 Uhr). Kaffee/Tee u. Gebäck (16.30-17.30 Uhr). Eis und Popcorn fßr Kinder (12-20 Uhr). Lokale alkoholische Getränke u. Softdrinks (10-24 Uhr).
#ODE 9(ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ 0ERSONEN $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
-!) *5.) BEI !UFENTHALT AB 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW
G
4A
G
*5,)
4A
G
!5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
245
G
Ă„gypten Hurghada
PARADISE GOLDEN 5 aaaas & CLUB GOLDEN 5 aaaa Paradise Golden 5
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 399
Paradise Golden 5 (YHĂ˜152) Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach Hurghada sind es etwa 17 km. Ausstattung: Sehr weitläufige Anlage, die aus dem Haupthaus, mehreren Nebengebäuden und den Bungalows besteht. Insgesamt 466 Zimmer. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption (Safes inklusive), 3 Panoramalifte, Lobbybar, Hauptrestaurant, Coffeeshop und Bar, InternetcafĂŠ, Konferenzraum, Diskothek, groĂ&#x;e Einkaufsarkade, Friseur und Beautysalon. 3 Swimmingpools mit 2 separaten Kinderbecken, Poolbar. Liegen mit Auflagen, Schirme und BadetĂźcher sind an Pool und Strand inklusive. Hoteleigener Aquapark am Strand. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Sehr geräumig und komfortabel, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Safe. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch etwas kleiner. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-5 Kinder. In der Bungalowanlage. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr, 1 Badezimmer, sonst wie die Zimmer ausgestattet. Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Minigolf und Billard (je 1 Stunde pro Woche/Zimmer). Fitness, FuĂ&#x;ball-Hartplatz, Basketball und Volleyball. Animations- und Unterhaltungsprogramm. #ODE 9(ÂŒ 0ARADISE 'OLDEN :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Gegen GebĂźhr: 3 Tennis-Hartplätze (mit Flutlicht),Tischtennis, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna und Massage. Pferde- und Kamelreiten, Wassersportcenter (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Vor dem Haupthaus befindet sich eine groĂ&#x;e Wasserfontäne mit Licht- und Toneffekten. Kinder: Separates Kinderbecken. 2 Miniclubs (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 5 Sterne. Club Golden 5 (YHĂ˜175) Lage: Im weitläufigen Areal des Golden 5 Beach Resorts. Zum Strand ca. 500 m, nur durch die StraĂ&#x;e getrennt. Ausstattung: Die Clubanlage besteht aus Haupthaus und 2-stĂśckigen Wohngebäuden. 400 Zimmer. Empfangshalle und Rezeption (Safes inklusive), Hauptrestaurant, Bar, Friseur und Diskothek (im Paradise Golden 5). In der AuĂ&#x;enanlage 2 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken. Liegen mit Auflagen, Schirme und BadetĂźcher sind am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Sehr geräumig (ca. 50 qm) und komfortabel, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch etwas kleiner. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-5 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Hinweise: Die Gäste nutzen das Sport- und Unterhaltungsangebot sowie den Strand und die Strandeinrichtungen des Paradise Golden 5 (Minizug inklusive). Am Strand befindet sich der hoteleigene Aquapark (inklusive). Tauch-Pakete sind vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Separates Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Zu den Mahlzeiten Softdrinks, lokale Weine und Biere. Snacks am Strand (12-15 Uhr). Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Lokaler Wein, lokales Bier und Softdrinks (10-24 Uhr).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATIONEN
3AISONZEITENTABELLE SIEHE 3EITE
246
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
G
4A
G
4A
G
Ägypten
Hurghada
Club Golden 5
Wohnbeispiel
#ODE 9( #LUB 'OLDEN :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZ %RWACHSENE $:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RàHBUCHER 6ORTEIL
Aquapark
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE å
&LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
!5'534
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
247
G
Ă„gypten Hurghada TOP-HOTEL
GRAND PLAZA HOTEL aaaa
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 483
Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Zum Stadtzentrum von Hurghada sind es etwa 7 km. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten befinden sich auf der Promenade in direkter Hotelnähe. Ausstattung: Hotelanlage mit 230 Zimmern. Empfangshalle, Lift, Bars, Hauptrestaurant, italienisches Ă -la-carte-Restaurant, Shops und Friseur. In der schĂśnen AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Modern eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar (täglich 1 groĂ&#x;e Flasche Wasser pro Zimmer inklusive), Kaffee/Tee, Wasserkocher und Safe. Auch mit seitlichem Meerblick buchbar (fĂźr 1-2 Personen). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch teilweise etwas kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder.Wohnbereich mit Sofabett und Schlafraum, ohne Balkon, sonst wie die Zimmer ausgestattet. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis (Schläger und Bälle gegen GebĂźhr), Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Boccia, Gartenschach, Volleyball, Schnuppertauchen im Pool, Windsurfen,Tretboote und SchnorchelausrĂźstung. Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Billard, Healthcenter mit Sauna, Jacuzzi und Massage. Am Strand Tauchcenter und WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). #ODE 9(ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZ 0ERSONEN $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!9 %CONOMY :IMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
248
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Kinder: Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks (15.30-17 Uhr) und Mitternachtssnack (23-1 Uhr). Softdrinks, lokale alkoholische Getränke sowie Kaffee/Tee (11-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
-!)
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
*5.)
G
4A
G
*5,)
4A
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
!5'534
4A
G
4A
3%04%-"%2
G
4A
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Hurghada
HOTEL 1001 NACHT aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 499
Lage: Etwa 900 m vom Strand entfernt gelegen. Gäste kĂśnnen den Strand des Hotels Dana Beach Resort nutzen (regelmäĂ&#x;iger Shuttleservice inklusive). Bis Hurghada sind es etwa 17 km (Shuttlebus gegen GebĂźhr). Ausstattung: Beeindruckende Anlage im fantasievollen Stil eines orientalischen Dorfes. 419 Zimmer. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Bars, 2 Restaurants, maurisches CafĂŠ, Friseur, Boutiquen und Basare. 4 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme am Pool sowie am Strand des Hotels Dana Beach Resort inklusive. Der dortige Strand ist Ăźber einen palmengesäumten Weg erreichbar (ca. 500 m). Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet mit Dusche, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon und KĂźhlschrank. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch teilweise etwas kleiner. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr, Kitchenette. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitness, Volleyball, Tischtennis, Minigolf sowie Tennis und Reiten (täglich je 30 Minuten). Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Massage, Sauna, Jacuzzi und Dampfbad. Wassersport und Tauchcenter am Strand in der Nähe des Hotels Dana Beach Resort (Ăśrtlicher Anbieter). Hinweis: Am Abend findet hier die bekannte und sehenswerte Ton- und Lichtshow statt.Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Kinderpool, Spielplatz und Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE 9(Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $!9 %CONOMY :IMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
Ton- und Lichtshow
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks (14.30-16 Uhr) und Mitternachtssnack. Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr).
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
-!) *5.) BEI !UFENTHALT AB 4AGE !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
249
G
Ă„gypten Hurghada FAMILIEN-TIPP
HOTEL JASMIN VILLAGE aaas
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 548
Lage: An einem der schĂśnsten Strandabschnitte, mit einem vorgelagerten, ca. 200 m langen Korallenriff. Etwa 17 km sĂźdlich von Hurghada (Shuttlebus gegen GebĂźhr). Ausstattung: Weitläufige Anlage mit Haupthaus und mehreren Reihenbungalows. Insgesamt 513 Zimmer. Im Hauptgebäude Empfangshalle mit Rezeption (Safes inklusive), mehrere Bars, Restaurants, Aufenthaltsräume, Konferenzräume, Diskothek, Shoppingarkade, Friseur und ein Minizoo. Liegen, Schirme und HandtĂźcher auf der Sonnenterrasse, am groĂ&#x;en beheizbaren Swimmingpool mit Poolbar, am kĂźnstlich angelegten Meerwassersee und am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. In Reihenbungalows. Dusche oder Bad, Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch ohne Terrasse. Familienzimmer: Wie die Zimmer, aber im Haupthaus. FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 3-4 Kinder. 2 Zimmer nebeneinander. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Fitnessraum, Minigolf, FuĂ&#x;ball und Volleyball. Abends abwechslungsreiche Unterhaltung. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Massage. Healthcenter in unmittelbarer Strandlage. Hinweise: Ein Minizug fährt regelmäĂ&#x;ig durch die Anlage (inklusive). Alle Einrichtungen der Nachbarhotels Ali Baba Palace und Aladdin Beach Resort kĂśnnen ebenfalls genutzt werden (ohne Aufpreis).Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Separater Pool, Spielplatz und Spielhaus. TagsĂźber Betreuung (3-12 Jahre). Babybett ohne Aufpreis (nach VerfĂźgbarkeit). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE 9(ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $: $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
250
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźcks-, Mittags- und Abendbuffet. Nachmittags Kaffee/Tee und Snacks. Lokales Bier, lokale Weine und Softdrinks (9.30-0.30 Uhr). Wasser in der Minibar. „Dine around“ in den Nachbarhotels Ali Baba Palace und Aladdin Beach Resort (mit Anmeldung).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite xx
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Hurghada
PRIMASOL TITANIC RESORT & AQUAPARK aaaa
SPAREN BIS ZU
14% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 499
Lage: Direkt am hoteleigenen Aquapark, gegenĂźber dem Hotel Ali Baba Palace, in der 2. Strandreihe. Zum Zentrum von Hurghada ca. 15 km (Shuttlebus gegen GebĂźhr). Ausstattung: Moderne Hotelanlage mit 331 Zimmern, 3 Etagen. Den Gästen stehen zur VerfĂźgung: Empfangshalle mit Rezeption, 2 Bars, Restaurant, Spieleraum, Friseur und Einkaufsarkade. Im weitläufigen AuĂ&#x;enbereich 2 Pools, Aquapark „Titanicâ€? mit Rutschen, AuĂ&#x;entheater und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher an den Pools sowie am Strand des Nachbarhotels Ali Baba Palace inklusive (durch eine StraĂ&#x;e getrennt). Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. GroĂ&#x;zĂźgig eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Safe. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, mit Balkon. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr. Verpflegung: Alles inklusive. Hinweis: Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Vorteil: Die Einrichtungen und der Strand des Nachbarhotels Ali Baba Palace stehen den Gästen ebenfalls zur VerfĂźgung (Beachbar und Shuttlebus inklusive). Kinder: Separater Kinderpool mit Rutschen sowie Spielplatz. Single mit Kindern. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag, Langeweile kennt hier keiner. DarĂźber hinaus Spannung und SpaĂ&#x; im Aquapark mit Ăźber 30 verschiedenen Rutschen und Swim-in-Bar. #ODE 9(ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZ 0ERSONEN $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Mittagessen und Getränke wahlweise auch in der Beachbar des Strandhotels Ali Baba Palace. Snacks (12.30-16 Uhr) sowie Softdrinks und lokale alkoholische Getränke (9-0.30 Uhr).
Sport & Unterhaltung inklusive Eintritt in den Aquapark „Titanic� mit einer vielfältigen Auswahl an Rutschen, Wasserspielen und dem „Lazy River�, einem kßnstlich angelegten Fluss, der mit Booten befahren werden kann. Fitness, Tischtennis, Volleyball. Animation und Abendunterhaltung. Gegen Gebßhr: Billard, Sauna, Whirlpool und Massage. Windsurfen, Kitesurfen und Wakeboarden mit „ProCenter Tommy Friedl� am Strand des nahe gelegenen Nachbarhotels Jasmin Village.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
251
G
Ă„gypten Hurghada
HOTEL REEMYVERA aaa
SPAREN BIS ZU
11% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 399
Lage: Direkt am hoteleigenen Kieselstrand im sĂźdlichen Teil von Hurghada. Zum Zentrum sind es ca. 17 km. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgig konzipierte, teilrenovierte Ferienanlage mit 450 Zimmern. Empfangshalle, Rezeption (Safe gegen Aufpreis), Restaurant, Ă -la-carte-Restaurant, Bars, InternetcafĂŠ, Diskothek, Friseur und Souvenirshop. Gartenanlage mit 2 SĂźĂ&#x;wasserpools. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher an den Pools inklusive. Pool-/ Strandbar. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich ausgestattet, mit Dusche, Balkon/Terrasse, teilweise mit Poolblick, Klimaanlage/ Heizung, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, mit Gartenblick. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr. Familiensuiten: FĂźr 2 Erwachsene und 2-4 Kinder. GrĂśĂ&#x;e ca. 90 qm. Wohnraum und 2 separate Schlafzimmer, KĂźche, Bad, sonst wie die Zimmer. Appartements: FĂźr 3 Erwachsene und 2-3 Kinder. GrĂśĂ&#x;er als die Zimmer (ca. 60 qm), mit Wohnraum, KĂźche und Bad, sonst ähnlich wie die Zimmer. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Billard und Tischtennis je 1/2 Stunde pro Tag, Volleyball. Animation. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz, Fitness, Whirlpool, Sauna und Massage. Diverse Wassersportarten. Hinweise: Attraktives Angebot fĂźr erholsamen Strandurlaub. Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Kinderpool. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE 9(ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZ %RWACHSENE $:9 %CONOMY :IMMER &3 &AMILIENSUITE ! !PPARTEMENT $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $: $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
252
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Tagsßber Snacks, Kaffee/Tee, Gebäck. Softdrinks und lokale alkoholische Getränke (11-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Hurghada
CLUB ALADDIN BEACH RESORT aaaa
SPAREN BIS ZU
13% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 473
Lage: An einem der schĂśnsten Strandabschnitte mit einem vorgelagerten, ca. 200 m langen Korallenriff. Etwa 15 km sĂźdlich von Hurghada (Shuttlebus gegen GebĂźhr). Ausstattung: Weitläufige Anlage mit insgesamt 520 Zimmern in Bungalows und in zwei 2-stĂśckigen Gebäudekomplexen. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption (Safes inklusive), Restaurant, Bar, Snackbar,Aufenthaltsräume und Internetecke, Diskothek (Getränke gegen GebĂźhr), Shoppingarkade. In der schĂśnen, weitläufigen Gartenanlage in Strandnähe 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und BadetĂźcher sind am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Mit Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage/Heizung, Direktwahltelefon, Sat-TV und MinikĂźhlschrank. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch mit Dusche und ohne Balkon oder Terrasse. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Fitnessraum, FuĂ&#x;ball und Volleyball. Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Schnorcheln. Im „Aladdin Health Clubâ€? Whirlpool, Sauna und Massage. Hinweise: Die Einrichtungen und der Strand der Nachbarhotels Jasmin Village und Ali Baba Palace stehen den Gästen ebenfalls zur VerfĂźgung.Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE 9(Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks und Softdrinks. Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Lokale Alkoholika, Bier und Wein (9-0.30 Uhr, nur Ausschank im Glas). „Dine around� in den Hotels Jasmin Village und Ali Baba Palace (mit Anmeldung).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
253
G
Ă„gypten Hurghada
SHEDWAN GOLDEN BEACH aaa & SHEDWAN GARDEN aaaa Shedwan Garden
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 415
Lage: Direkt am langen, feinsandigen Strand von Hurghada. Das Zentrum mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Hotel Shedwan Golden Beach (YHĂ˜125) Ausstattung: Weitläufige Hotelanlage mit mehreren Gebäuden und 206 Zimmern auf maximal 3 Etagen. Im Hauptgebäude stehen den Gästen folgende Einrichtungen zur VerfĂźgung: Empfangshalle mit Rezeption (Safe inklusive), Restaurant, orientalisches CafĂŠ, Ă -la-carte-Restaurant und Souvenirshop. Im Garten befinden sich 3 Swimmingpools mit Sonnenterrassen. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive. Pool-/Snackbar. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. In den Nebengebäuden. GrĂśĂ&#x;e ca. 20 qm. Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank. Economy-Zimmer: Mit Dusche und zweckmäĂ&#x;iger Ausstattung, etwas kleiner als die Zimmer. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Hotel Shedwan Garden (YHĂ˜124) Ausstattung: Haupt- und Nebengebäude mit 3 bzw. 4 Etagen und 294 Zimmern. Lobby mit Rezeption, Lobbybar und Restaurant. Italienisches, libanesisches und chinesisches Restaurant #ODE 9(ÂŒ 3HEDWAN 'OLDEN "EACH :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZ 0ERSONEN $:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
sowie argentinisches Steakhouse (alle nicht im Alles-inklusiveProgramm). In der gepflegten Gartenanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und BadetĂźcher an Pool und Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Mit Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank. Economy-Zimmer: Etwas kleiner, mit Dusche und nur teilweise Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, FuĂ&#x;ball und Beachvolleyball. Internationales Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Squash,Fitness, Sauna und Massage. Hinweis: Tauch-Pakete vorab buchbar (nähere Informationen siehe Seite 256). Kinder: Separates Kinderbecken mit Rutschen und Spielplatz. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 bzw. 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet, Mittags- und Abendbuffet. Tagsßber Snacks, Kaffee/Tee und Gebäck. Softdrinks sowie lokale Biere und Weine (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
#ODE 9(Π3HEDWAN 'ARDEN
+INDERERMʔIGUNG BIS
$ $OPPELZ 0ERSONEN $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:3 $OPPELZIMMER $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
254
*
*
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
4A
G
3PARVORTEIL :IMMER !USSTATTUNG
Shedwan Golden Beach
4A
G
4A
G
4A
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
-!)
G
*5.)
*5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Ă„gypten
Hurghada
GRAND HOTEL aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 428
Lage: Direkt am gepflegten Sandstrand. Zum Zentrum von Hurghada sind es ca. 8 km (Hotel-Shuttlebus 1x täglich). Ausstattung: Ansprechende und komfortable Hotelanlage mit 549 Zimmern. GroĂ&#x;zĂźgige Empfangshalle mit Rezeption, 3 Hauptrestaurants, Ă -la-carte-Restaurant, Bars und Pianobar, Konferenzraum und Souvenirshop. In der AuĂ&#x;enanlage 2 Swimmingpools und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-2 Personen. Geschmackvoll eingerichtet, Dusche, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar und Safe. Gartenblick, Poolblick oder seitlicher Meerblick. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet. Superior-Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Wie die Zimmer ausgestattet, aber grĂśĂ&#x;er und mit Bad. Zur Meerseite gelegen, mit Garten- und Poolblick. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Gymnastik, Wasserball und Beachvolleyball. Täglich Livemusik und Abendshow. #ODE 9(ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ 3 $REIBETTZ 3UPERIOR $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $: $OPPELZIMMER $3 $: 3UP 3INGLE MIT +INDERN $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $!3 $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz (Flutlicht), Billard, Healthclub mit Sauna und Massage. Windsurfcenter am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: In der gegenĂźberliegenden Grand Mall gibt es verschiedene Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten.TauchPakete vorab buchbar (nähere Informationen Seite 256). Kinder: GroĂ&#x;e Rutsche am Strand, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel Superior
Kinder-Special Alle Kinder unter 10 Jahren erhalten im Miniclub verschiedene Softdrinks und Snacks (10-17 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL KOMBINIERBAR
-!)
*5.)
*5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
255
G
Ă„gypten Hurghada
HOTEL HILTON LONG BEACH aaaa Lage: Ruhig und direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach Hurghada sind es etwa 20 km (4x täglich Shuttlebus gegen GebĂźhr). Ausstattung: Die Anlage der renommierten Hilton-Hotelkette besteht aus dem Haupthaus und einem weitläufigen Villenbereich mit insgesamt 912 Zimmern. Das Hotel verfĂźgt Ăźber eine Lobby mit Rezeption, 3 Lifte (Haupthaus), Wiener CafĂŠ, 2 Ă -la-carte-Restaurants (gegen Aufpreis), InternetcafĂŠ (gegen GebĂźhr), Diskothek und diverse Geschäfte. Im weitläufigen AuĂ&#x;enbereich befinden sich 6 Poolanlagen (davon sind 3 beheizbar) und die Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und HandtĂźcher sind am Pool und am Strand inklusive. Zur VerfĂźgung stehen den Gästen auĂ&#x;erdem 3 Poolbars, 3 Beachbars sowie die AquaLounge und die Sportbar. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Komfortabel und freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage/Heizung, Sat-TV sowie Minibar (täglich 1 groĂ&#x;e Flasche Wasser pro Zimmer inklusive) und Safe. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, teilweise etwas kleiner. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Hartplätze (Flutlicht, Schläger gegen GebĂźhr), Squashcourt (Schläger gegen GebĂźhr), Tischtennis, Billard, Fitness, Minigolf, Volleyball. Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Massage. Tauch- und WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre) und spezielle KindermenĂźs. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE 9(ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZ %RWACHSENE $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $!9 %CONOMY :IMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN (2' (URGHADA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 499
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
Frßhaufsteher-Frßhstßck (ab 4.30 Uhr) sowie Mittag- und Abendessen als Buffet. Snacks (12.30 Uhr bis Sonnenuntergang). Eis (11-17 Uhr). Softdrinks, Kaffee/Tee und lokale alkoholische Getränke (10.30-24 Uhr).
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!) *5.) BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
*5,)
!5'534
3%04%-"%2
/+4/"%2
INFO & TAUCHEN AusflĂźge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute kennenlernen? Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken (alle Angaben sind ca.-Werte), z.B.: Kairo & Pyramiden (1 oder 2 Tage) â‚Ź 90 bzw. â‚Ź 180 Luxor ( 1 Tag) â‚Ź 85 Mahmeya: Paradiesinsel unter Naturschutz â‚Ź 65 Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten. Tauchinfo
Im Zusammenhang mit einem Hotelaufenthalt am Roten Meer kÜnnen Sie in den unten aufgefßhrten Tauchschulen in Hurghada gßnstige Tauchkurse oder Tauchgänge vorab buchen. Unsere Preise sind gßnstiger als vor Ort. Nach Ankunft werden die Taucher am Counter eingecheckt. Ein „Check-Dive� ist vor den Tauchfahrten notwendig. Die Tauchlehrer und Assistenten sind mehrsprachig. Die Tauchausbildung fßr Anfänger und Fortgeschrittene wird nach international anerkannten Richtlinien durchgefßhrt. Eine
256
Gesundheits-/Tauchtauglichkeits-Bescheinigung, von einem deutschen Facharzt ausgestellt, wird dringend empfohlen. Die Tauchgänge fßr zertifizierte Taucher finden auf Ganztagesausfahrten (2 Tauchgänge) statt. Alle Tauchbasen verfßgen ßber ausreichendes, modernes Leihmaterial der bekannten Tauchmarken. Auf den Tauchschiffen erhalten Sie preiswerte Erfrischungsgetränke und ein Mittagessen (zahlbar direkt an Bord).Taucher am Roten Meer sind verpflichtet, eine Umweltsteuer zu entrichten (ca. ₏ 4), die durch die Tauchcenter abgerechnet wird. Im Preis inklusive: Luft, Bleigurt, Tragschale, Bootsfahrt. Der Transfer zu Tauchbasis/Hafen und zurßck ist bei allen Hotels in Hurghada inklusive. Hinweis: Fßr die Durchfßhrung der Tauchprogramme ist allein die jeweilige Tauchschule verantwortlich. Änderungen bei allen Angeboten vorbehalten.
Aquarius Diving Center Hurghada
Renommierte Tauchbasis in Hurghada. Wichtig: FĂźr alle Gäste der Hotels in Hurghada buchbar. 4 Tage „Open Waterâ€?-Kurs PADI/OWD 8 Tauchgänge, Kurskosten inklusive AusrĂźstung Code: YHĂ˜1Ă˜Ă˜L4 â‚Ź 219 Checkkartenbrevet und Padi-Tauchbuch (vor Ort) ca. â‚Ź 75. Tauchausfahrten 3 Tage inklusive Bootsfahrten und 6 Tauchgängen Code: YHĂ˜1Ă˜Ă˜L5
â‚Ź 89
Tauchausfahrten 5 Tage inklusive Bootsfahrten und 10 Tauchgängen Code: YHĂ˜1Ă˜Ă˜L6
â‚Ź 135
20% ErmäĂ&#x;igung fĂźr Aufenthalte in der Zeit 15.5.-15.6. und 1.9.-30.9.10.
Zielgebietsinfos siehe Seite 257
G
Ägypten INFO
Kairo Besonderheiten
Nilkreuzfahrten
Preisberechnung
In Ägypten sind FKK und „Oben ohne” polizeilich verboten. In Hurghada und Sharm El Sheikh sind zeitweise Fluggeräusche möglich. Auch Stromausfälle können vorkommen, soweit vorhanden werden diese jedoch durch hoteleigene Generatoren ausgeglichen (evtl. Geräuschbelästigung). Der Abschluss einer Reise-Krankenversicherung ist empfehlenswert. Weitere Informationen siehe Seite 417.
Bordwährung ist das Ägyptische Pfund. Visa- und MasterCard werden akzeptiert. Einzelreisende erhalten auf allen Rundreisen und Kreuzfahrten Doppelzimmer bzw. Kabinen zur Alleinnutzung. Bei allen Kreuzfahrten und Rundreisen ist der Eintritt in das Grab von Tut-Anch-Amun im Tal der Könige, in die große Pyramide und in den Mumienraum des Ägyptischen Museums in Kairo nicht inklusive. Besichtigungsfahrten werden mit modernen, meist klimatisierbaren Reisebussen durchgeführt – bei geringer Teilnehmerzahl mit Taxen oder Minibussen. Aufgrund der unterschiedlichen Flugankunftszeiten in Luxor kann es zur Änderung der Besichtigungstermine kommen. Da die Anlegestellen oft nicht ausreichen, müssen die Schiffe manchmal nebeneinander ankern, dadurch ist Lärmbelästigung (z.B. durch Motorengeräusche von Nachbarschiffen) nicht immer zu vermeiden. Die an gleicher Stelle verankerten Nilschiffe müssen eventuell bei einem Landgang überquert werden. Bei allen Nilkreuzfahrten bleiben eventuelle Routenänderungen vorbehalten, z.B. wegen technischer Mängel oder zusätzlicher Wartezeiten an der Esna-Schleuse. Routen-, Schiffs- und Programmänderungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden. Die Nilkreuzfahrten sind nur in der 1. Woche buchbar und können mit einem anschließenden Erholungsurlaub in Hurghada oder Marsa Alam kombiniert werden.
Ihren Reisepreis errechenen Sie folgendermaßen: Preis der Nilkreuzfahrt + 7x Verlängerungstag des gewünschten Hotels in Hurghada, El Quseir oder Marsa Alam + Kombinationszuschlag wie oben angegeben.
Einreise
Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss, sowie ein Visum, ausgestellt von den Ägyptischen Generalkonsulaten in Hamburg, Bonn, Berlin oder Frankfurt. Das Visum wird schnell und problemlos auch bei der Einreise als Sammelvisum für deutsche Staatsbürger durch unsere örtliche Agentur eingeholt. Die Kosten für dieses Visum (bei Einreise) sind bereits im Reisepreis enthalten. Türkische Staatsbürger benötigen allerdings ein vor Einreise erstelltes Visum durch das Konsulat. Daher sind die Kosten für dieses Visum nicht im Reisepreis enthalten. Staatenlose und Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden über die aktuellen Einreisebestimmungen. Für Kinder unter 16 Jahren, die noch keinen Personalausweis oder Reisepass haben, gilt: Einreise entweder mit eigenständigem Kinderausweis, für Ägypten immer mit Lichtbild, oder ein Eintrag im Pass der Eltern, der, wenn das Kind über 2 Jahre alt ist, ebenfalls mit Lichtbild versehen sein muss. Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 21 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsultat erfragen). Die Bestimmungen für Kinder und Jugendliche mit anderer Staatsangehörigkeit erfragen Sie bitte ebenfalls beim zuständigen Konsulat. Das Visum gilt für ganz Ägypten. Fluggeräusche
Die Flughäfen von Hurghada und Sharm El Sheikh befinden sich zwar nicht in direkter Nähe der Hotels, aber startende und landende Flugzeuge werden Sie, je nach Windrichtung und Hotel, akustisch und auch optisch wahrnehmen.
Ramadan
Während des islamischen Fastenmonats Ramadan, etwa 11.8.-8.9.10, kann es zu eingeschränktem Service kommen. Trinkgeld
Immer wieder werden Sie, auch für die kleinsten Dienste, nach „Bakschisch” (Trinkgeld) gefragt werden. Damit Sie auf Ihrer Nilkreuzfahrt nicht ständig Kleingeld mitnehmen müssen, empfehlen wir folgende Lösung: Während Ihrer Reise wird Ihr Reiseführer das Trinkgeld von Ihnen einsammeln und dann gerecht an die gesamte Schiffsmannschaft und andere Dienstleister verteilen. Empfehlenswert sind ca. € 5 pro Person/Tag (Kinder bis 12 Jahre ca. € 2,50). Währung
Landeswährung ist das Ägyptische Pfund (LE), 1 LE = 100 Piaster. LE 1 = ca. € 0,13 (Stand bei Drucklegung). Es dürfen max. LE 20 pro Person ein-/ausgeführt werden. Zeitunterschied
MEZ/MESZ plus 1 Stunde. Kombinationszuschlag Hurghada/El Quseir
1. Wo. Nilkreuzfahrt + 2. Wo. Hurghada/El Quseir
€ 40
Luxor „Tal der Könige“
Kombinationszuschlag Marsa Alam
1. Wo. Nilkreuzfahrt + 2. Wo. Marsa Alam
€ 65
Der Bustransfer Luxor – Hurghada, El Quseir oder Marsa Alam kann nur im Sammelkonvoi zu bestimmten festgelegten Zeiten durchgeführt werden. Durch unvorhergesehene Wartezeiten kann es zu Verzögerungen kommen.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 242
257
Monastir
Tunesien Eden Club
1 Woche Al
les inklusiv e
363,-
ab €
ab Stuttgar
t
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei halten Sie 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut e Si sg uf en a d Eink n fin formatione Weitere In 7. 41 auf Seite
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Fl t Montag Flugtag M t Düsseldorf Flugtag Dienstag Hamburg Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Erfurt Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Nürnberg München Flugtag Freitag Hamburg Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Münster/Osnabr. Düsseldorf Frankfurt Stuttgart Friedrichshafen Nürnberg München Flugtag Samstag Hamburg Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Karlsruhe/Bad. Stuttgart München Flugtag Sonntag Leipzig/Halle Düsseldorf Frankfurt Nürnberg
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
DUS
GXL
2:40
HAM HAJ SXF TXL DRS LEJ ERF PAD FMO DTM DUS CGN FRA STR NUE MUC
AB AB AB AB AB AB BJ AB AB TU AB AB AB BJ AB AB
2:55 2:45 2:45 2:45 2:30 2:45 2:35 2:35 2:35 2:40 2:40 2:35 2:40 2:20 2:25 2:10
HAM HAJ SXF TXL DRS LEJ FMO DUS FRA STR FDH NUE MUC
BJ BJ BJ BJ AB AB BJ AB AB AB TU AB AB
2:55 2:45 2:45 2:45 2:30 2:45 2:35 2:40 2:40 2:20 2:20 2:25 2:10
HAM DUS CGN SCN FKB STR MUC
TU BJ BJ TU TU BJ BJ
2:55 2:40 2:35 2:30 2:30 2:20 2:10
LEJ DUS FRA NUE
BJ GXL BJ BJ
2:45 2:40 2:40 2:25
Mai 01 64 34 30 42 14 14 02 24 -
03 10 17 24 24 24 04 11 18 54 54 84 48 48 78 44 44 44 44 44 44 38 38 38 24 24 24 38 44 44 44 44 44 44 34 34 34 44 44 44 20 20 20 36 36 36 14 22 22 22 28 28 28 07 14 21 44 94 44 28 78 28 34 34 34 34 34 34 54 48 98 48 28 28 28 54 54 54 50 50 50 - 130 36 36 116 - 118 42 42 122 08 15 22 64 114 64 34 34 34 30 30 30 42 42 42 44 44 124 14 14 94 14 14 94 09 16 23 28 78 28 24 24 24 36 36 36 14 14 94
Juni 24 24 25 54 48 44 44 38 24 38 44 44 34 44 20 36 44 52 58 28 44 28 34 34 54 48 28 54 50 80 66 68 72 29 76 46 42 54 74 44 44 30 40 36 48 44
31 36 -
01 66 60 56 56 50 36 50 56 56 46 56 32 48 26 34 40 04 56 40 46 46 66 60 40 66 62 62 48 50 54 05 76 46 42 54 56 26 26 06 40 36 48 26
07 36 08 66 60 56 56 50 36 50 56 56 46 56 32 48 26 34 40 11 56 40 46 46 66 60 40 66 62 62 48 50 54 12 76 46 42 54 56 26 26 13 40 36 48 26
14 36 15 66 60 56 56 50 36 50 56 56 46 56 32 48 26 34 40 18 56 40 46 46 66 60 40 66 62 62 48 50 54 19 76 46 42 54 56 26 26 20 40 36 48 26
Juli 21 36 22 66 60 56 56 50 36 50 56 56 46 56 32 48 26 34 40 25 138 122 54 54 148 142 102 74 70 70 56 58 62 26 158 54 50 62 64 34 34 27 122 44 56 34
28 44 29 148 142 64 64 132 118 132 64 118 54 64 40 56 34 42 48 -
02 138 122 54 54 148 142 102 74 144 70 56 58 62 03 158 54 50 136 64 34 34 04 122 44 130 34
05 44 06 128 122 64 64 112 98 112 64 118 54 64 40 110 34 42 48 09 88 72 108 108 98 92 102 74 94 70 56 58 62 10 108 54 50 86 64 34 34 11 72 44 80 34
12 44 13 98 92 118 118 82 68 82 64 118 54 64 40 80 34 42 48 16 88 72 78 78 98 92 102 128 94 70 56 58 62 17 108 108 104 86 64 34 34 18 72 98 80 34
August 19 98 20 98 92 88 88 82 68 82 118 118 108 118 94 80 34 42 48 23 88 72 78 78 98 92 72 98 94 70 56 58 62 24 108 78 74 86 64 34 34 25 72 68 80 34
26 68 27 98 92 88 88 82 68 82 88 88 78 88 64 80 34 42 48 30 88 20 78 78 98 92 72 98 94 124 110 112 116 31 108 78 74 86 118 88 88 -
02 09 68 68 03 10 98 98 40 40 88 88 88 88 30 30 16 16 30 30 88 88 88 88 78 78 88 88 64 64 80 48 88 58 96 66 - 102 72 06 13 88 88 20 20 78 78 78 78 46 46 40 40 72 72 98 98 94 62 94 94 80 80 82 82 86 86 07 14 - 108 108 78 78 74 74 86 34 88 88 58 58 58 58 01 08 15 72 20 20 68 68 68 80 80 48 88 58 58
16 68 17 46 40 36 36 30 16 30 88 88 78 88 64 48 58 66 72 20 36 20 26 26 46 40 72 98 62 94 80 82 86 21 56 78 74 34 88 58 58 22 20 68 48 58
September 23 16 24 46 40 36 36 30 16 30 36 36 26 36 12 48 58 66 72 27 36 20 26 26 46 40 20 46 62 114 100 102 106 28 84 54 50 62 108 78 78 29 48 44 56 78
30 44 31 74 68 64 64 58 44 58 64 64 54 64 40 56 78 86 92 -
03 64 48 54 54 74 68 48 74 70 114 100 102 106 04 84 54 50 62 108 78 78 05 48 44 56 78
06 44 07 74 68 64 64 58 44 58 64 64 54 64 40 56 34 42 48 10 64 48 54 54 74 68 48 74 70 70 56 58 62 11 84 54 50 62 64 34 34 12 48 44 56 34
13 44 14 74 68 64 64 58 44 58 64 64 54 64 40 56 34 42 48 17 64 48 54 54 74 68 48 74 70 70 56 58 62 18 84 54 50 62 64 34 34 19 48 44 56 34
20 44 21 74 68 64 64 58 44 58 64 64 54 64 40 56 34 42 48 24 64 48 54 54 74 68 48 74 70 70 56 58 62 25 84 54 50 62 64 34 34 26 48 44 56 34
Oktober 27 44 28 74 68 64 64 58 44 58 64 64 54 64 40 56 34 42 48 -
01 134 48 54 54 144 138 48 74 70 70 56 58 62 02 154 54 50 62 64 34 34 03 118 44 56 34
04 44 05 114 68 64 64 98 84 58 64 64 54 64 40 56 34 42 48 08 134 118 124 124 114 138 118 144 140 70 56 58 62 09 154 124 120 132 64 34 34 10 118 114 126 34
11 84 12 114 108 104 104 58 84 98 104 104 94 104 80 96 34 42 48 15 104 88 94 94 74 108 88 114 110 70 56 58 62 16 124 94 90 102 64 34 34 17 88 84 96 34
November
18 25 01 44 24 19 26 02 74 54 14 68 48 14 64 44 64 44 14 58 38 14 44 24 14 58 38 64 44 14 64 44 14 54 34 64 44 14 40 20 14 56 36 14 34 14 42 22 14 48 28 14 22 29 05 56 44 40 28 46 34 46 34 66 54 60 48 14 40 28 14 66 54 14 62 50 62 100 48 86 50 88 14 54 92 23 30 06 76 64 46 34 14 42 30 54 42 56 94 26 64 14 26 64 24 31 07 40 28 36 24 48 36 26 64 -
08 09 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 14 14 14 14 13 14 14 14 -
15 16 19 20 21 -
22 23 26 27 28 -
29 30 -
Zielflughafen: MIR
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Monastir
Bei Kombination von unterschiedlichen Wochentagen, Abflughäfen und/oder Fluggesellschaften können die Zu- und Abschläge im Hin und Rückflug abweichen. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, BJ=Nouvelair Tunisie, DE=Condor, GXL=XL Airways, TU=Tunis Air
258
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
Port El Kantaoui Tunesien
ORTE Tunesien liegt näher als sie denken – in nur 2 bis -3 Flugstunden erreichen Sie dieses nordafrikanische Land. Die rund 1.200 km lange Kßste mit den weiten Sandstränden lädt zum Baden, lebendige Städte zum Bummeln ein. Bei einem Ausflug ins Landesinnere kÜnnen Sie Land und Leute kennenlernen. Erleben Sie Tunesien als Land voller Gegensätze und tauchen Sie ein in seine kulturelle Vergangenheit.
Sousse
DrittgrĂśĂ&#x;te Stadt Tunesiens mit einer malerischen Altstadt. In der Neustadt gibt es zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Die Hotels liegen zumeist in der Strandzone am kilometerlangen Sandstrand. Entfernung zum Flughafen ca. 15 km.
Tunesien Mittelmeer
Tabarka
Tunis
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt) Hammamet
Ferienort mit etwa 6 km langem Sandstrand und orientalischem Stadtzentrum. Rund 9 km sĂźdlich liegt der neu entstandene Stadtteil Yasmine-Hammamet mit schĂśner Strandpromenade, Yachthafen und Hotels gehobenen Standards. Entfernung zum Flughafen ca. 90 km.
in °C Mai Tag 23 Wasser 16 Sonnenstd. 9
Jun 27 17 10
Jul 30 24 11
Aug 31 25 12
Sep 30 24 10
Okt 26 22 8
Nov 21 20 8
Yasmine-Hammamet Port El Kantaoui Sousse
Nabeul Hammamet Monastir/Skanes Mahdia
Port El Kantaoui
Moderner Ferienort mit exklusivem Yachthafen, guten Hotels und schĂśnem Strand. Entfernung zum Flughafen ca. 25 km.
Schott el Djerid
Djerba
Skanes
Oase Zarzis
Beliebter Vorort von Monastir mit schÜnem, weitläufigem Sandstrand. Abwechslung in den Badeurlaub bringen interessante Ausflßge nach Monastir und Sousse. Entfernung zum Flughafen ca. 8 km.
VINCCI KANTAOUI CENTER aaaa Lage: An der StraĂ&#x;e nach Sousse. Der feinsandige Strand ist rund 150 m entfernt. Der Yachthafen mit vielen Geschäften, Restaurants und Bars nur wenige Gehminuten. Ausstattung: Sehr ansprechende Anlage im orientalisch-rĂśmischen Stil mit 350 Zimmern. Rezeption, 7 Lifte, Restaurant, Ă -la-carte-Restaurant, Snackbar, Pizzeria, Lobbybar,American Bar, maurisches CafĂŠ und Boutiquen. Stilvolles Hallenbad. Die Sonnenterrasse und der Swimmingpool (mit einem Wasserfall in den Innenhof) befinden sich in der 1. Etage der Anlage. Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive, Liegen und Auflagen inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Komfortabel, geräumig und geschmackvoll, landestypisch eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV. Safe (gegen GebĂźhr). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch ohne Balkon. Appartements: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder (A2). Wie die Zimmer ausgestattet, aber noch geräumiger und mit separatem Schlafzimmer. Verpflegung: Alles inklusive. Unterhaltung inklusive: Animation. Gelegentlich Abendprogramm. Sport gegen GebĂźhr: Fitnessraum, Sauna, Massage und Billard. Fahrräder und Reiten (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Kinderbecken. Animation. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
9%
Alles inklusive
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
FrĂźhstĂźcks-, Mittags- und Abendbuffet. LangschläferfrĂźhstĂźck (10-11.30 Uhr), Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen (15-17 Uhr) und Snacks (15-17 Uhr). Softdrinks und lokale alkoholische Getränke (10-24 Uhr). #ODE 4-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER ! !PPARTEMENT $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
â‚Ź 394
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
-!)
*5.) *5,)
G
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
4A
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
259
G
Tunesien Port El Kantaoui FAMILIEN-TIPP
EL MOURADI CLUB KANTAOUI aaaa Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit insgesamt 457 Zimmern und 344 Bungalows. Rezeption mit Mietsafes, Lift, Bars, Restaurants, Pizzeria, maurisches CafĂŠ, Diskothek (Getränke nicht inklusive), Souvenirshop, Friseur, Hallenbad. 2 Swimmingpools, Sonnenterrassen. Liegen und Sonnenschirme an den Pools und am Strand inklusive, Auflagen gegen GebĂźhr, Handtuchservice gegen Kaution. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Geräumig, Bad, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.10.), Telefon und Sat-TV. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Doppelzimmer, aber geräumiger. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr. Bungalows: FĂźr 1-2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder. Einfacher ausgestattet, mit Bad, kleiner Terrasse, Klimaanlage (15.6.-15.10.), Telefon und Sat-TV. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Minigolf, Volleyball. Animation, Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Fitnessraum, Sauna, Massage sowie FuĂ&#x;ballplatz.WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). In der Nähe 36-Loch-Golfplatz. Kinder: 2 Kinderbecken, Miniclub (5-12 Jahre), Babysitter-Service gegen GebĂźhr. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
Alles inklusive
R
PRO PE
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck (bis 11 Uhr). Snacks (11.30-16 und 22-24 Uhr). Kaffee/Tee sowie Kuchen/Gebäck (16-18 Uhr). 1x pro Aufenthalt Galadinner (mit Reservierung). Alle lokalen alkoholischen (ab 18 Jahre) und alkoholfreien Getränke (9-24 Uhr).
#ODE 4-Π:IMMER !USSTATTUNG
" "UNGALOW " "UNGALOW " "UNGALOW " "UNGALOW $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
â‚Ź 367
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
260
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
G
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
G
Port El Kantaoui Tunesien
FAMILIEN-TIPP
SPAREN BIS ZU
11%
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Abflugh채fen und Zu-/Abschl채ge siehe Seite 258
261
Tunesien Port El Kantaoui
HOTEL EL HANA HANNIBAL PALACE aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 378 Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick
Lage: Direkt am feinsandigen Strand und am Yachthafen von Port El Kantaoui. Nach Sousse sind es ca. 9 km. Ausstattung: Ansprechende Hotelanlage mit 252 Zimmern. Den Gästen stehen folgende Einrichtungen zur VerfĂźgung: Rezeption mit Mietsafes, Lift, Bars, Restaurant, Ă -la-carte-Restaurant, Grillrestaurant, maurisches CafĂŠ, Diskothek, Friseur und Souvenirshop. Hallenbad. Im Garten hĂźbsch angelegter Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme inklusive, Auflagen und HandtĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Komfortabel, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV, Minibar (gegen GebĂźhr). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch kleiner. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet, Abendessen mit MenĂźwahl sowie Vor- und Nachspeisenbuffet. Sport inklusive: Tischtennis, Minigolf und Volleyball. Gegen GebĂźhr: 2 Tennis-Hartplätze mit Flutlicht. Spa-Center. Diverse Wassersportarten und Reiten (Ăśrtliche Anbieter). Ein 36-Loch-Golfplatz ist rund 1 km entfernt. #ODE 4-ÂŒ
$:9 $!9 $: $ $ $: $:$! $!-
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
%CONOMY :IMMER %CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER MIT %INSTELLBETT $REIBETTZIMMER -EERBLICK $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER -EERBLICK $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Hinweis: Vorteilhafte Lage sowohl zum Strand als auch zum beliebten Yachthafen. Kinder: Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
262
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
G
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
G
Sousse Tunesien
HOTEL MARHABA SALEM aaa & MARHABA ROYAL SALEM aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 412
Lage: Ruhig, direkt am feinsandigen Strand. Ausstattung: Ansprechende Anlage in einem gepflegten Park. Insgesamt 495 Zimmer. Hotels mit je einer Rezeption (Mietsafes) und je einem Hauptrestaurant. Bars, maurisches CafĂŠ, Friseur, Shops, Aufenthaltsraum, Internetecke mit WLAN, Diskothek sowie 2 Panoramalifte und Hallenbad mit Whirlpool stehen im Marhaba Royal Salem zur VerfĂźgung. 4 Swimmingpools mit Sonnenterrasse, davon 1 groĂ&#x;er Meerwasser-Swimmingpool mit Wasserrutsche. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme an den Pools sowie LiegestĂźhle am Strand inklusive. Unterkunft im Hotel Marhaba Salem (TMĂ˜2Ă˜5): Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, mit Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr. Unterkunft im Hotel Marhaba Royal Salem (TMĂ˜214): Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Modern ausgestattet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV und Radio. Minibar auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. #ODE 4-ÂŒ ÂŒ -ARHABA 3ALEM :IMMER !USSTATTUNG
$ $ $: &54 $!
$REIBETTZIMMER $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $OPPELZIMMER &AMILIENUNTERBRINGUNG $OPPELZ !LLEINNUTZUNG
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber geräumiger. Verpflegung:Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze, Minigolf (beides gegen Reservierung).Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, Handball, Volleyball und Basketball, 2 Tennis-Hartplätze, Minigolf. Dezente Animation sowie abendliche Unterhaltung. Gegen GebĂźhr: Fitnessraum, Massage, Sauna, Hamam, Balneotherapie im Marhaba Royal Salem. Billard. Fahrräder (Ăśrtliche Anbieter). Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtl.Anbieter). 36-Loch-Golfplatz in ca. 3 km Entfernung. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre),Animation. Single mit Kindern. Landeskategorie: Hotel Marhaba Salem 3 Sterne, Hotel Marhaba Royal Salem 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet. Langschläfer-Frßhstßck (10-12 Uhr). Mittag und Abendessen als Buffet im Hauptrestaurant. Snacks wie Pizza oder Pommes Frites an der Strandbar (12.30-17 Uhr). Spätes Abendessen in der Snackbar (21-23 Uhr). Kaffee/Tee und Gebäck (16-18 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !)
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
#ODE 4-Π-ARHABA 2OYAL 3ALEM
+INDERERMʔIGUNG BIS
$:9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $- $OPPELZ %RW -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
*
*
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG
*5.) *5,)
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI BIS 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM -!)
3PARVORTEIL
G
3PARVORTEIL :IMMER !USSTATTUNG
4A
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
263
G
Tunesien Sousse
MARHABA CLUB aaaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 441
Lage: Ruhig und direkt am feinen Sandstrand. Zum Ortszentrum etwa 20 Gehminuten. Ausstattung: Der Marhaba Club ist Teil des Marhaba Hotelresorts und hat insgesamt 280 Zimmer. Er bietet den Gästen folgende Einrichtungen: Rezeption (Mietsafes), Aufzug, Restaurant, Pizzeria, Snackbar, Bars, maurisches CafĂŠ, Diskothek, Friseur, Boutique. Auch ein Hallenbad (beheizbar) steht zur VerfĂźgung. GroĂ&#x;zĂźgige Gartenanlage mit subtropischer Vegetation. Swimmingpool und Sonnenterrasse. Sonnenschirme und Liegen an Pool und Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Modern eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV. Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, mit Etagenbetten fĂźr die Kinder. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 8 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr). Tischtennis, Gymnastik, Fitnessraum, Sauna oder Hamam (1x pro Aufenthalt), Boccia und Minigolf. Umfangreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: 4 Squashplätze. Massage. Diverse Wassersportarten und Reiten (Ăśrtliche Anbieter). Ein Golfplatz ist ca. 3 km entfernt. Kinder: Spielplatz und spezielle Animation. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck, Nachmittagssnacks, Kaffee/Tee und Kuchen, Eis fßr Kinder. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr).
#ODE 4-Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
264
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
4A
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
G
Sousse Tunesien
HOTEL EL HANA BEACH aaa Lage: Zentral, nur durch eine StraĂ&#x;e vom feinsandigen Strand getrennt. Viele EinkaufsmĂśglichkeiten und CafĂŠs in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Stadtnahes Hotel mit 640 Zimmern. Rezeption (Mietsafes), Lifte, Bars, Restaurant, Snackbar, Souvenirshop, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Diskothek und Hallenbad. Im Garten Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Sonnenschirmen. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, Bad, Balkon, Klimaanlage (1.7.-31.8.) und Telefon.Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, mit Zusatzbetten fĂźr die Kinder. Economy-Zimmer: Wie die DZ, jedoch kleiner. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklu#ODE 4-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +)NDERN $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
sive: Animation und abendliche Unterhaltung. Gegen GebĂźhr: Tennis-Hartplatz, Fitnessraum, Sauna, Massage und Hamam (im Nachbarhotel Chems El Hana). Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Ein beliebtes Hotel in zentraler Lage. Kinder: Kinderbecken im Pool. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (bis 11 Uhr). Nachmittags Kaffee/ Tee, Kuchen (16-17 Uhr). Lokale alkoholische (Wein, Bier, Cocktails, Thibarine, Boukha) und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr), Getränke in der Disco nicht inklusive.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 374
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL )NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG * IM &: +IND +INDERFESTPREIS +IND %RMÊSSIGUNG
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
4A
4A
G
/+4/"%2 ./6%-"%2
HOTEL EL HANA RESIDENCE aaaa Lage: Zentral, nur durch eine StraĂ&#x;e vom feinsandigen Strand getrennt. Viele EinkaufsmĂśglichkeiten und CafĂŠs in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Das beliebte, stadtnahe Hotel hat insgesamt 128 Zimmer. Rezeption (Mietsafes), Lifte, Bars, Restaurant, maurisches CafĂŠ, Souvenirshop, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Disco, Hallenbad (im Hotel El Hana Beach). Im Garten Pool mit Sonnenterrasse und Schirmen. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, Bad, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV. KĂźhlschrank auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Economy-Zimmer: Wie die DZ, jedoch kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, mit Zusatzbetten fĂźr die Kinder. #ODE 4-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $- $OPPELZ %RW -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Animation und abendliche Unterhaltung. Gegen GebĂźhr: Billard, Fitnessraum, Sauna, Massage und Hamam (im Nachbarhotel Chems El Hana). Hinweis: Lebhaftes Hotel in zentraler Lage. Kinder: Kinderbecken im Pool. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (bis 11 Uhr). Nachmittags Kaffee/ Tee, Kuchen (16-17 Uhr). Lokale alkoholische (Wein, Bier, Cocktails, Thibarine, Boukha) und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr), Getränke in der Disco nicht inklusive.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 393
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG * IM &: +IND +INDERFESTPREIS +IND %RMÊSSIGUNG
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
-!)
*5.) *5,)
G
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
4A
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
265
G
Tunesien Sousse
HOTEL SOUSSE PALACE aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 355
Lage: Direkt am feinsandigen Strand von Sousse. Zur interessanten Altstadt mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten nur wenige Gehminuten. Ausstattung: SchĂśnes Stadthotel mit insgesamt 178 Zimmern. Rezeption, Lifte, Bars, Restaurant und Ă -la-carte-Restaurant, Snackbar, maurisches CafĂŠ,Aufenthaltsraum mit Sat-TV. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Sonnenschirmen. Liegen mit Auflagen (gegen GebĂźhr). Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Geschmackvoll und ansprechend eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV und Radio. Minibar (gegen GebĂźhr) und Mietsafe. Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Economy-Zimmer: Wie die DZ, jedoch kleiner. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Volleyball. Animation und gelegentlich Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: Fitnessraum, Hamam, Sauna, Massage. Fahrräder. Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtl. Anbieter). #ODE 4-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $- $OPPELZ %RW -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +)NDERN $: $OPPELZIMMER $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick
Hinweis: Hotel in zentraler Lage. Kinder: Kinderbecken, Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
266
-!)
*5.) *5,)
G
G
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
4A
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
G
Skanes Tunesien
HOTEL CARIBBEAN WORLD MONASTIR aaas SPAREN BIS ZU
12% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 390
Lage: Direkt am schmalen, feinen Sandstrand. Das Zentrum von Monastir ist ca. 12 km, das Zentrum von Sousse etwa 10 km entfernt. Ausstattung: Ansprechende, weitläufige Clubanlage mit karibischen Stilelementen und moderner Einrichtung mit insgesamt 590 Zimmern. Bestehend aus den beiden Gebäudeteilen „Nassauâ€? und „Cancunâ€?. Rezeption mit Mietsafes, Internetecke (gegen GebĂźhr), Nichtraucherrestaurant mit Terrasse. 6 Spezialitätenrestaurants (mit tunesischer, italienischer, mexikanischer, indischer und chinesischer KĂźche sowie Grillspezialitäten, Reservierung in allen Spezialitätenrestaurants erforderlich), diverse Bars, Pool-/Snackbar, Beachbar, Diskothek (gegen GebĂźhr) sowie einige kleine Geschäfte. In der schĂśnen Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken und eine groĂ&#x;e MeerwasserPoollandschaft mit Aquapark. Sonnenterrassen. Liegen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive, Handtuchservice gegen Kaution. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (1.7.-31.8.), MinikĂźhlschrank (auf Anfrage, gegen GebĂźhr), Telefon und Sat-TV. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Doppelzimmer, jedoch ohne Balkon oder Terrasse. Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch kleiner. Sport & Unterhaltung inklusive: 11 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, Boccia, Minigolf, Volleyball, BogenschieĂ&#x;en, Aerobic und Fitness. Kajaks, Windsurfen, Wasserball und Wassergymnastik. Animations- und Unterhaltungsprogramm, Abendshows. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna und Massage. Motorisierte Wassersportarten am Strand durch Ăśrtliche Anbieter. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Aquapark mit Wasser#ODE 4-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ MIT %INSTELLBETT $ $OPPELZ 3)NGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer
rutschen. Miniclub (4-8 Jahre),Teenyclub (8-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks (11-16 Uhr). Alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr). Abends Menß in einem der Spezialitätenrestaurants mÜglich (nach Verfßgbarkeit und mit Reservierung).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG * IM &: UND $ +IND +)NDERFESTPREIS +IND +)NDERERMʔIGUNG
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 BEI !UFENTH BIS 4AGEN :USCHL ĂĽ PRO %RW
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
3PARVORTEIL
*5.) -!) BEI !UFENTH AB 4AGEN :USCHL ĂĽ PRO %RW
4A
G
4A
./6%-"%2
267
G
Tunesien Skanes FAMILIEN-TIPP
EDEN CLUB aaas
Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand. Ausstattung: Im Winter 08/09 renovierte Hotelanlage mit 400 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant, Bar, Boutique, Open-Air-Diskothek. Separater Pool mit Wasserpark und Wasserrutschen. Zusätzlich Kinderpool mit Kinderrutschen. Gartenanlage mit Pool und Sonnenterrasse. Sonnenschirme inklusive. Liegen und Auflagen gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Mit Bad, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV. Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Minigolf, BogenschieĂ&#x;en, Boccia, Gymnastik und Ani#ODE 4-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +)NDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
mationspgrogramm. Gegen GebĂźhr: Friseur, Hamam, Sauna, Massage. Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Miniclub, separates Kinderbecken mit speziellen Rutschen. Single mit Kindern. SUNSHINE KIDS – hier ist immer was los! Spiel, SpaĂ&#x; und eine Menge spannender Aktionen stehen auf dem Programm. Gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fĂźr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme fĂźr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen siehe Seite 10. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Langschläfer-Frßhstßck. Nachmittags Tee/Kaffee und Gebäck (15.30-16.30 Uhr). Mitternachtssnacks. Lokales Bier, lokaler Wein und Softdrinks (10-23 Uhr). Thibarine und Boukha gegen Gebßhr (ausgenommen in Cocktails).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG * IM &: +IND +INDERFESTPREIS +IND %RMÊSSIGUNG
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
268
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 258
4A
G
3PARVORTEIL
/+4/"%2
4A
./6%-"%2
G
Skanes Tunesien
FAMILIEN-TIPP
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 363
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 281
269
Tunesien Monastir
HOTEL DELPHIN HABIB aaaa Wohnbeispiel Doppelzimmer
Lage: Nur durch eine UferstraĂ&#x;e vom Sandstrand getrennt. Ausstattung: Dieses moderne Hotel im maurischen Stil mit strahlend weiĂ&#x;er Fassade verfĂźgt Ăźber eine Empfangshalle mit Rezeption, Haupt- und Themenrestaurant. Internetecke (WLAN, gegen GebĂźhr), Hotelsafe, Kiosk und Lift. Snackbar, Pianobar, maurisches CafĂŠ (gegen GebĂźhr), Diskothek und Kiosk. Ein schĂśner AuĂ&#x;enpool mit separatem Kinderpool in der geschmackvoll angelegten Gartenanlage. Liegen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive, Auflagen gegen GebĂźhr. BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Modern und komfortabel eingerichtet, mit Bad, sep. WC, Balkon oder Terrasse, FĂśhn, Klimaanlage (1.7.-15.9), Telefon, Safe (gegen GebĂźhr), Sat-TV, KĂźhlschrank (gegen GebĂźhr). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch etwas kleiner. Familienzimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch geräumiger. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Hartplätze,Aerobic, Wassergymnastik, Fitness, FuĂ&#x;ball, Basketball, BogenschieĂ&#x;en, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Darts. Animation und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Hamam, Massage. Beautycenter mit verschiedenen Anwendungen. Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtl. Anbieter). Kinder: Miniclub (4-8 Jahre), Teenclub (9-14 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz, Kinderbuffet oder -menĂź. HochstĂźhle. Babysitter-Service auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 363
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform, kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (bis 11.30 Uhr). Nachmittags Snacks sowie Kaffee/Tee und Kuchen. Abends 3x wÜchentlich Themenbuffet. 1x pro Aufenthalt Abendessen im Themenrestaurant (indisch oder tunesisch). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr) inklusive.
#ODE 4-ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ - $REIBETTZIMMER -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG * IM &: UND $ $- +IND +)NDERFESTPREIS +IND +)NDERERMʔIGUNG
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
270
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
/+4/"%2
3PARVORTEIL
4A
./6%-"%2
G
Skanes Tunesien
FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL GOLDEN BEACH aaaa
SPAREN BIS ZU
12% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 372
Lage: Direkt am privaten, feinen Sandstrand. Nach Monastir sind es ca. 6 km, nach Sousse etwa 16 km, der Flughafen ist ungefähr 2 km entfernt. Ausstattung: Das komfortable Hotel mit Clubcharakter besteht aus Haupthaus und 2 Nebengebäuden und verfĂźgt Ăźber 258 Zimmer. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Lift, Bars, Diskothek mit Theater. Restaurant, Boutiquen/Shops, Kiosk, Internetcorner, Friseur, Hallenbad (beheizbar). In der AuĂ&#x;enanlage ein zum Meer hin gelegener Pool auf 2 Ebenen mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme an Pool und Strand inklusive (Auflagen und HandtĂźcher gegen GebĂźhr). Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich ausgestattet, Bad, separates WC, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank (auf Anfrage, gegen GebĂźhr). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar. Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber kleiner. Vierbettzimmer: Wie die DZ, jedoch geräumiger. Familienzimmer: Wie die DZ, aber geräumiger, mit Terrasse. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Schläger und Bälle gegen Kaution), Tischtennis, Fitnessraum, Minigolf, BogenschieĂ&#x;en, Basketball, FuĂ&#x;ball. Unterhaltungs- und Showprogramme. Gegen GebĂźhr: Beautycenter, Hamam, Massage, Billard und Reiten. Internetnutzung. 2 Golfplätze in der Nähe. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und 2 separate Kinderpools. Babybetten inklusive (nach VerfĂźgbarkeit), Babysitter auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Single mit Kindern. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Preis inklusive. Hier stehen #ODE 4-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $ - $REIBETTZIMMER -EERBLICK $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick
die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag – Langeweile kennt hier keiner. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. LangschläferFrßhstßck (bis 11 Uhr). Suppe (11-24 Uhr) sowie Snacks (12.30-15 Uhr). Kaffee und Kuchen (15-17 Uhr). 3x pro Woche Mitternachtssnacks. Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -ONASTIR -)2
*5.) -!) BEI !UFENTH AB 4AGEN :USCHL ĂĽ PRO %RW
*5,)
4A
G
4A
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 ./6%-"%2 BEI !UFENTH AB 4AGEN !BSCHLAG ĂĽ PRO %RW
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
271
G
Tunesien Skanes
HOTEL SKANES EL HANA aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 378
Lage: Direkt am langen, breiten Sandstrand von Skanes. Ausstattung: Beliebte Hotelanlage, bestehend aus 2 Gebäuden (4 Etagen, 371 Zimmer). Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Restaurant, Snackbar, Pizzeria, Ă -la-carteRestaurant, Bars, Diskothek, Souvenirshop, Minimarkt, Hallenbad. GroĂ&#x;er Pool mit Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen, Schirme an Pool und Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Bad, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV. Wahlweise mit Meerblick buchbar. Economy-Zimmer: Wie die DZ, jedoch kleiner. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Duplex auf 2 Ebenen. GrĂśĂ&#x;er, mit 1 Bad und Etagenbetten fĂźr die Kinder, jedoch ohne Balkon. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Schläger #ODE 4-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $: $OPPELZIMMER $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
u. Bälle ohne Gebßhr). Boccia, Tischtennis, Minigolf, Basket-, Volleyball. Dezente Animation, Abendunterhaltung. Gegen Gebßhr: Billard, Fitnessraum, Massage, Dampfbad, Sauna. Div. Wassersportarten am Strand (Ürtl. Anbieter). Kinder: Spielplatz, Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (bis 11 Uhr). Nachmittags Kaffee/ Tee, Kuchen (16-17 Uhr). Snacks, z.B. Hotdogs, Sandwiches (23-24 Uhr). Lokale alkoholische (Wein, Bier, Cocktails, Thibarine, Boukha) und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr), Getränke in der Disco nicht inklusive.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel Doppelzimmer
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
272
-!)
*5.) *5,)
G
G
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
4A
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
G
Skanes Tunesien
TOP-HOTEL
HOTEL RAMADA LIBERTY aaaa
SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 390 Wohnbeispiel Doppelzimmer
Lage: Zum flach abfallenden Sandstrand nur etwa 150 m. Ausstattung: Ansprechende Hotelanlage mit insgesamt 236 Zimmern. Rezeption mit Mietsafes, Ă -la-carte-Restaurant, Restaurant und Bar. Maurisches CafĂŠ, Diskothek und Pub (alle gegen GebĂźhr). Friseur, Minimarkt und Hallenbad. Gepflegte Gartenanlage mit Swimmingpool und Sonnenterrasse sowie Pool-/Strandbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme sind an Pool und Strand inklusive. BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, Balkon, Klimaanlage (1.6.-30.9.), Telefon und Sat-TV. Mietsafe. Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer, jedoch kleiner. Familienzimmer: Ebenfalls wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger und mit Terrasse. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr),Tischtennis, Minigolf, Darts, Basketball, Volleyball, Aqua-Gym, BogenschieĂ&#x;en, Fitness, Aerobic. Windsurfen und Segeln (1x pro Woche, Reservierung). Animations- und Unterhaltungsprogramm. #ODE 4-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
Gegen GebĂźhr: Billard. Balneocenter. Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Langschläfer-Frßhstßck. 1x pro Aufenthalt Abendessen im à -la-carte-Restaurant (mit Reservierung). Mittags Barbecue (12.30-14.30 Uhr). Nachmittags Tee/Kaffee und Gebäck. Themenbuffets mit „Show-Cooking�. 1x pro Woche tunesischer Abend mit Folklore und Tanz. Mitternachtssnacks.Tagsßber an der Strandbar Softdrinks, Bier, Kaffee und Snacks. Tagsßber an der Poolbar lokale Getränke, Softdrinks und Kaffee. Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
273
G
Tunesien Mahdia
HOTEL EL MOURADI CAP MAHDIA aaas SPAREN BIS ZU
12% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 350
Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand. Ausstattung: Hotel im maurischen Stil inmitten einer schĂśnen Gartenanlage. Rezeption, Lobbybar, Basar, Restaurant, maurisches CafĂŠ, Diskothek, Kiosk. Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, Handtuchservice (gegen GebĂźhr). Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Mit Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-30.9.), Telefon, Sat-TV (DZ). Economy-Zimmer: Wie die DZ, jedoch kleiner (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, Volleyball, Minigolf. Animation und Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Billard. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Kleiner Spielplatz, separates Kinderbecken. Miniclub (5-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Alle Snacks und Mitternachtssnack. Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (8-23 Uhr).
#ODE 4-Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +)NDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
274
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AGE AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
/+4/"%2
./6%-"%2
G
Mahdia Tunesien
FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL EL MEHDI aaaa SPAREN BIS ZU
Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Die Hafenstadt Mahdia mit ihren bunten Basaren, Geschäften, CafĂŠs und zahlreichen Restaurants ist ca. 2 km entfernt. Ausstattung: Im Winter 08/09 komplett renoviert.Aus mehreren Gebäuden bestehende Hotelanlage. Rezeption, Lift, Restaurant, 2 Ă -la-carte-Restaurants, Beach-/Snackbar (gegen GebĂźhr), Bar, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Internetzugang (gegen GebĂźhr), moderne, schallisolierte Diskothek, Souvenirladen, Hallenbad, Innen- und AuĂ&#x;entheater. In der schĂśnen Gartenanlage 2 Swimmingpools (1 mit Rutsche) und Sonnenterrasse. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme inklusive, am Strand Auflagen gegen GebĂźhr. BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen (ca. 25-29 qm). Im Haupthaus oder im Nebengebäude. Landestypisch eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank, Safe (gegen Kaution, DZ). Wahlweise mit Meerblick buchbar (DZM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber kleiner (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder (ca. 29 qm). Wie die Zimmer, aber mit Kinder-Etagenbetten (FZ). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder (ca. 48 qm, FD). Im Nebengebäude. Doppelzimmer mit Bad sowie separates Schlafzimmer mit Dusche und Waschbecken, sonst gleiche Ausstattung wie die Zimmer. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht, Schläger und Bälle gegen GebĂźhr),Tischtennis, Jacuzzi,Aerobic, Boccia, Minigolf, Basketball und Beachvolleyball.Abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Fitnessraum, Sauna, Massage. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Beliebtes Hotel mit vielen deutschen Stammgästen und bestens geeignet fĂźr Familien. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: 2 separate Kinderbecken, groĂ&#x;er Spielplatz. Babybett inklusive (nach VerfĂźgbarkeit). Babysitter auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Single mit Kindern. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag, Langeweile kennt hier keiner.Teenyprogramm fĂźr alle 13- bis 17-Jährigen. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com #ODE 4-ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $- $OPPELZ %RWACHSENE $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZ -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 399
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Alles inklusive Frßhstßck,Mittag- und Abendessen als Buffet.LangschläferFrßhstßck (10-11 Uhr). Snacks (12-15 Uhr).Nachmittags Eis fßr Kinder. Abends „Show-Cooking� und verschiedene Themenbuffets. 1x pro Aufenthalt Abendessen im tunesischen Restaurant (mit Reservierung). Alkoholfreie Getränke, Kaffee/Tee, Bier, Wein (10-24 Uhr), tunesische Cocktails (21-24 Uhr). 1x pro Aufenthalt Fahrradtour durch Mahdia fßr Erwachsene (inklusive Lunchpaket, mit Reservierung).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
275
G
Tunesien Yasmine-Hammamet
HOTEL TUNISIA LODGE aaaa SPAREN BIS ZU
12% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 391
Wohnbeispiel Doppelzimmer Lage: Etwa 450 m vom Sandstrand entfernt. Der Yachthafen von Yasmine-Hammamet befindet sich in der Nähe. Zum Zentrum von Hammamet mit vielen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten etwa 8 km. Ausstattung: Hotel mit 132 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant, Bar, Snackbar, Internetecke, Boutique, Diskothek und Amphitheater, Hallenbad und Wellnesscenter. Swimmingpool, Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Auflagen an Pool und Strand inklusive. HandtĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen (ca. 30 qm). Freundlich eingerichtet, mit Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV und Safe (gegen GebĂźhr, DZ). Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, jedoch kleiner (25 qm, DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch ohne Balkon oder Terrasse (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. #ODE 4-ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, Tretboot- und Kajakfahren. Hamam und Sauna. Animations- sowie Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Massage und Balneotherapie. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Separates Kinderbecken und Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck (bis 11 Uhr), Nachmittagssnacks. Sonntagsbrunch. Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
276
-!)
*5.) *5,)
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
G
Nabeul Tunesien
FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL CARIBBEAN WORLD NABEUL aaas SPAREN BIS ZU
Lage: Nur durch die UferstraĂ&#x;e vom feinsandigen Strand getrennt. Zum Ortszentrum etwa 1 km. Ausstattung: 2-stĂśckiges Haupthaus und ebenerdige Bungalows inmitten einer Ăźppig bepflanzten Gartenanlage. Rezeption, Hauptrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants (mit Anmeldung), Bar, Internetecke, Souvenirshop und Wellnessbereich. In der AuĂ&#x;enanlage Relaxpool mit groĂ&#x;er Sonnenterrasse und Aktivitätenpool mit Wasserrutschen und integriertem Kinderbecken. Liegen und Schirme an Pool und Strand inklusive, Auflagen gegen GebĂźhr. BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Im Haupthaus. FĂźr 1-3 Personen. Mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV, Mietsafe (DZ). Wahlweise auch mit seitlichem Meerblick buchbar (DZM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch kleiner (DZY). Familienzimmer: In den Bungalows. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder (B4). Wie die Zimmer, aber mit Terrasse und Etagenbetten. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr),Tischtennis, Darts, Boccia, Aerobic und Beachvolleyball, Fitnessraum. Animation sowie Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: Massage, Hamam. Billard, Internet, Reiten. Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken und Wasserrutschen. Single mit Kindern. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag – Langeweile kennt hier keiner. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
11%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 378
Wohnbeispiel Doppelzimmer seitlicher Meerblick
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr), Snacks (12-16 Uhr). 1x pro Aufenthalt à -la-carte-Menß im tunesischen und italienischen Spezialitätenrestaurant (Reservierung). Lokale Getränke (10-24 Uhr).
#ODE 4-Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZ -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK " "UNGALOW +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
-!) *5.) "EI !UFENTH BIS 4AGEN :USCHL ĂĽ PRO %RW
*5,)
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
/+4/"%2
./6%-"%2
277
G
Tunesien Hammamet FAMILIEN-TIPP
CLUB SAMIRA aaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 350
Lage: Direkt am feinen Sandstrand. Zum Zentrum ca. 5 km. Ausstattung: Lebhafte Clubanlage im maurisch-arabischen Stil mit 462 Zimmern. Im Haupthaus Rezeption mit Mietsafes, Restaurant, Bar, maurisches CafĂŠ, TV-Raum, Internetecke, Open-Air-Diskothek, Barbecue und Snackbar. In der weitläufigen AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool mit 2 groĂ&#x;en Wasserrutschen. Sonnenterrasse mit Schirmen und Poolbar. Beachbar. SonnenstĂźhle und -schirme am Pool und Strand inklusive. Liegen und Auflagen gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-4 Personen. Ansprechend ausgestattet, mit Dusche, kleiner Terrasse, Klimaanlage (15.6.-15.9.). TV und KĂźhlschrank gegen GebĂźhr (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber kleiner (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger (FZ). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr (FUT). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, FuĂ&#x;ball, Basketball, Beachvolleyball. Animations-/Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: 2 Tennis-Hartplätze, Fitness, Billard. Wellnesscenter mit Hamam, Massage und diversen Behandlungen. Reiten, Wasserski und weitere Wassersportangebote am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: PreisgĂźnstiger Ferienclub mit umfangreichem Animationsprogramm fĂźr aktive und unternehmungslustige Gäste. Auch behindertengerechte Zimmer sind vorhanden. Vorteil: Klasse Preise fĂźr 18- bis 32-Jährige. Kinder: Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
#ODE 4-Π:IMMER !USSTATTUNG
$: 6IERBETTZIMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $:9 %CONOMY :IMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
278
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Familienzimmer
Alles inklusive Frßhstßck sowie Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittagssnacks (14.30-17.30 Uhr). Alle lokalen Getränke zu den Mahlzeiten und an der Bar (10-24 Uhr) sowie an der Strandbar (10-16 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
-!)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
*5.) *5,)
4A
G
4A
G
G
!5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
4A
4A
G
/+4/"%2
4A
./6%-"%2
G
Hammamet Tunesien
HOTEL AFRICAN QUEEN aaas
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 374
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Lage: Etwa 300 m vom breiten, flach abfallenden Sandstrand entfernt. Zum Ortszentrum von Hammamet ca. 6 km. Ausstattung: Hotel mit afrikanischem Dekor mit insgesamt 250 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), 2 AufzĂźge, Hauptrestaurant mit Nichtraucherbereich, Pool-/ Snackbar, American Bar, Bar mit AuĂ&#x;enterrasse, Souvenirgeschäft und Hallenbad. Im mit Palmen schĂśn angelegten Gartenbereich befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive. Strandbar (Getränke gegen GebĂźhr). Zimmer: FĂźr 1-3 Personen (ca. 25 qm). Freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV (DZ). Verpflegung:Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts, Boccia und Aerobic. Animation und Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Massage, Hamam. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Bestens geeignet fĂźr 18- bis 30-Jährige. Die Golfplätze „Yasmineâ€? und „Citrusâ€? sind etwa 5 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE 4-Œ
$OPPELZ %RWACHSENE $OPPELZIMMER $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Young & Easy Klasse Leistung fßr 18- bis 30-Jährige. Willkommensgeschenk, „Get together Party�. Beachparty (1x wÜchentlich), freier Eintritt in der hoteleigenen Diskothek inklusive 1 Welcome Drink, Sporttuniere (Darts, Boccia,Tennis, Poolspiele etc.), Cocktailparty (1x Woche), täglich „Happy Hour�, 1x pro Aufenthalt Clubtour mit Party-Reiseleitung, spezieller „Young & Easy�-Bereich im Restaurant, kostenfreie Internetnutzung in den vorgegeben Räumlichkeiten, halbe Doppelzimmer und Dreibettzimmer buchbar.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
:IMMER !USSTATTUNG
$: $: $!
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Nachmittagssnacks (16-17 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (11-24 Uhr).
!) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
-!)
*5.) *5,)
G
4A
G
G
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
4A
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
279
G
Tunesien Hammamet
CORALIA CLUB PALM BEACH HAMMAMET aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 365
Lage: Ruhig und direkt am feinen Sandstrand. Zum Zentrum von Hammamet sind es etwa 3 km. Ausstattung: Beliebtes Hotel mit 210 Zimmern. Folgende Einrichtungen stehen den Gästen zur Verfßgung: Restaurant, Bar, Diskothek, Souvenirshop und Lift. In der weitläufigen, sehr schÜnen Gartenanlage befinden sich der Swimmingpool und die Liegewiese. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive. Handtßcher gegen Gebßhr. Zimmer: Fßr 1-3 Personen. Ansprechend eingerichtet, Bad, Balkon, Klimaanlage (15.6.-15.9.), Telefon und Sat-TV (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch kleiner (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze und Tischtennis. Animation und Abendprogramm. Gegen Gebßhr: Tennis mit Flutlicht, Sauna und Massage. Die Golfplätze „Citrus� und „Yasmine� sind ca. 12 km entfernt. Diverse WassersportmÜglichkeiten am Strand (Ürtliche Anbieter). Kinder: Kinderbecken. Babysitter auf Anfrage (gegen Gebßhr). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-11.30 Uhr). Nachmittagssnacks (15-17 Uhr). Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr).
#ODE 4-Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $- $OPPELZ %RW -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN -)2 -ONASTIR
280
-!) *5.) "EI !UFENTH AB 4AGE :USCHL ĂĽ PRO %RW
*5,)
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 ./6%-"%2 "EI !UFENTH BIS 4AGEN :USCHL ĂĽ PRO %RW
Zielgebietsinfos siehe Seite 281
4A
G
Tunesien INFO Animation
Animationsprogramme werden meist in deutscher, aber auch in anderen internationalen Sprachen durchgeführt. Miniclubs und Animation sind für Kinder ab 4 Jahre geeignet. Sie werden je nach Kinderanzahl und Interesse angeboten. Ausflüge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Tunis/Karthago (1 Tag) Kairouan (1/2 Tag) Hammamet/Nabeul (1/2 Tag) Cap Bon (1 Tag)
ca. € 49 ca. € 25 ca. € 19 ca. € 44
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten. Einreise
Deutsche Staatsbürger benötigen für die Einreise nach Tunesien einen Reisepass, der bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss. Für deutsche Pauschalreisende genügt ein gültiger Personalausweis (der bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss) in Verbindung mit den Buchungsunterlagen. Ein Einreisevisum ist erst ab einem Aufenthalt von mehr als 3 Monaten erforderlich. Für Kinder im Alter von 0 bis einschließlich 15 Jahren ist entweder ein Eintrag im Pass eines Elternteils oder besser ein eigener Kinderausweis mit Lichtbild erforderlich (der Ausweis muss bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein). Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 20 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen, bitte erfragen Sie diese bei Ihrem zuständigen Konsulat. Bei Buchung eines Fluges ohne Hotel muss der Reisepass vorgelegt werden. Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei der zuständigen Behörde bzw. Ländervertretung über die aktuellen Einreisebestimmungen. Da gelegentlich die Vorlage der Rechnung Ihrer Pauschalreise verlangt wird, empfehlen wir, diese Unterlagen mitzuführen. Führerschein
Der deutsche Führerschein wird anerkannt. Sie müssen ihn mind. 1 Jahr besitzen und mind. 21 Jahre alt sein. Gesundheit
den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 417.
Landessprache
Landessprache ist Arabisch, Verkehrssprache Französisch. In den Touristenzentren wird auch gut Deutsch gesprochen.
Hotelanlagen
In Alles-inklusive-Anlagen ist es üblich, dass während des gesamten Aufenthaltes ein Armband zur Erkennung getragen oder eine Plastikkarte mitgeführt wird. Bitte beachten Sie, dass in den Anlagen kein Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren ausgeschenkt wird. Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Diskotheken gibt es überwiegend in den Hotels. Kein Einlass in Diskotheken für Jugendliche unter 18 Jahren. Diskotheken und auch Poolanlagen werden gelegentlich auch von Einheimischen aufgesucht. In der Vor- bzw. Nachsaison sind nicht immer alle Einrichtungen Ihres Urlaubsortes und Hotels in Betrieb. Aufgrund der klimatischen Bedingungen sind Renovierungsarbeiten immer wieder notwendig. Die Klimaanlage wird in fast allen Hotels nur im Hochsommer eingeschaltet. Gelegentlich sind kurze Strom- und Wasserausfälle möglich. Die Zahl der Liegen und Sonnenschirme entspricht nicht immer der Anzahl der gebuchten Gäste. Wegen der Nähe zum Flughafen kann es in der Region von Skanes zu Beeinträchtigungen durch Fluggeräusche kommen.
Wenn Sie ärztliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unsere Reiseleitung oder an die Rezeption Ihres Hotels. Für die Einreise sind keine Impfungen erforderlich. Wir empfehlen
Religion
Staatsreligion ist der Islam. Moscheen können zu bestimmten Zeiten besichtigt werden. Das Betreten der Gebetssäle ist jedoch nicht erlaubt. Ramadan
Während des Ramadan, des islamischen Fastenmonats (etwa 11.08.-08.09.), kann es zu eingeschränktem Service in den Hotels, in Geschäften, Restaurants und Cafés sowie öffentlichen Einrichtungen kommen.Tagsüber geht es gemächlicher zu, abends ist es dann auf den Straßen umso lebhafter. Speisen & Getränke
Internationale Küche mit französischen und italienischen Einflüssen. Die einheimischen Speisen sind meist scharf gewürzt. Sport
Termine für Sportarten, die im Reisepreis eingeschlossen sind, müssen persönlich in den jeweiligen Anlagen abgestimmt werden. Wassersport ist aufgrund der Witterung erfahrungsgemäß erst ab Anfang Mai möglich. Bitte beachten Sie, dass in der Nebensaison nicht immer alle Einrichtungen zur Verfügung stehen. Strand & Meer
Bedingt durch Wind- und Strömungsverhältnisse kann es gelegentlich zu Tang- und Teerablagerungen kommen. Lang anhaltende Hitzeperioden und damit verbundene hohe Wassertemperaturen können das Auftreten von Quallen in Ufernähe begünstigen. Netzspannung
220 Volt Wechselstrom. Die Mitnahme eines Zwischensteckers ist empfehlenswert. Wertgegenstände
Wertvolle Dinge sollten im Hotelsafe deponiert werden. Zahlungsmittel
Landeswährung ist der tunesische Dinar (TD). 1 TD = 1.000 Millimes = ca. € 0,53 (Stand bei Drucklegung). Zeitunterschied
MESZ, kein Zeitunterschied zu Deutschland.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 258
281
Djerba
Hotel Eden Beac
h
1 Woche Al
les inklusiv e
416,-
ab €
ab Düsseld orf
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si halten 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Fl Flugtag Montag M Hannover Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Karlsruhe/Bad. Stuttgart Nürnberg München Flugtag Dienstag Berlin-Tegel Dresden Leipzig/Halle Paderborn Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt München Flugtag Freitag Hamburg Stuttgart München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAJ AB SXF AB TXL AB DRS AB LEJ AB PAD AB DUS GXL CGN AB SCN TU FRA DE FKB TU STR DE NUE AB MUC AB
3:00 2:55 2:55 2:50 2:50 2:50 2:50 2:50 2:30 2:45 2:45 2:30 2:30 2:30
TXL DRS LEJ PAD DUS CGN FRA MUC
AB AB AB AB AB AB AB AB
2:55 2:50 2:50 2:50 2:50 2:50 2:45 2:30
HAM STR MUC
TU TU TU
3:10 2:30 2:30
Mai -
03 6 26 26 16 -14 16 -14 50 38 20 16 04 16 07 28 6
10 6 26 26 16 -14 16 -14 50 38 20 16 11 16 14 78 16 6
17 6 26 56 16 -14 16 -14 50 38 20 16 18 16 21 28 96 86
Juni 24 31 6 18 26 38 26 38 16 28 -14 -2 16 28 -14 -2 50 62 68 50 50 32 46 28 25 16 28 28 46 36 -
01 28 04 40 28 18
07 18 38 38 28 -2 28 -2 62 50 32 28 08 28 11 40 28 18
14 21 18 18 38 38 38 38 28 28 -2 -2 28 28 -2 -2 62 62 8 50 50 32 32 28 28 15 22 28 28 18 25 40 122 28 36 18 26
Juli 28 124 26 120 120 36 6 36 6 70 16 58 40 36 29 36 -
02 122 36 26
05 104 26 66 100 100 36 6 36 60 124 16 58 40 36 06 36 09 72 36 26
12 74 80 120 70 70 36 6 36 30 94 16 58 40 36 13 36 16 72 36 26
19 74 50 90 70 70 90 60 90 30 94 16 58 40 36 20 90 23 72 36 26
26 74 50 90 70 70 60 30 60 30 94 16 58 40 36 27 60 30 72 90 80
-
02 22 50 90 18 18 60 30 60 30 94 70 112 94 90 03 60 06 72 60 50
August
September
09 22 50 90 18 18 60 30 60 -22 62 40 82 64 60 10 60 13 72 60 50
06 50 26 66 46 46 36 6 36 6 70 16 58 84 80 07 36 10 48 36 26
16 23 30 22 22 50 -2 -2 26 38 38 66 18 18 46 18 18 46 60 8 36 30 -22 6 60 8 36 -22 -22 6 62 62 70 40 40 60 82 82 102 64 64 84 60 60 80 17 24 31 60 8 36 20 27 03 20 20 48 60 80 80 50 70 70
Zielflughafen: DJE
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 3.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Djerba
Flugtag Montag und Dienstag: Bei Rückreise am Freitag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
13 50 26 66 46 46 36 6 36 6 70 16 58 40 36 14 36 17 48 36 26
20 50 26 66 46 46 36 6 36 6 70 16 58 40 36 21 36 24 48 36 26
Oktober 27 04 50 50 26 26 66 66 46 86 46 86 36 36 6 6 36 36 6 6 70 70 16 16 58 58 40 40 36 36 28 05 36 36 01 08 - 118 118 36 36 26 26
11 90 66 106 46 86 76 46 76 46 110 16 58 40 36 12 76 15 88 36 26
November
18 25 01 08 15 50 30 26 6 66 46 46 26 46 26 36 16 6 -14 36 16 6 -14 70 50 16 -4 58 38 40 20 36 16 19 26 02 09 16 - -14 -14 - -14 -14 - -14 -14 - -14 -14 36 16 -14 -14 - -14 -14 - -14 -14 - -14 -14 22 29 05 12 19 40 28 28 66 18 56 -
22 23 26 -
29 30 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, GXL=XL Airways, TU=Tunis Air
282
Zielgebietsinfos siehe Seite 287
Oase Zarzis Tunesien
ORTE Djerba, vor der SĂźdkĂźste Tunesiens gelegen, zeichnet sich vor allem durch sein gemäĂ&#x;igtes Klima aus. Die grĂśĂ&#x;te Insel Nordafrikas ist mit etwa 300 Sonnentagen ein ideales Ferienziel. Einerseits ideal fĂźr Ruhesuchende, die einen erholsamen Badeurlaub verbringen mĂśchten, andererseits auch fĂźr sportlich Aktive, die das breite Sportangebot, unter anderem auch Golf, nutzen wollen. Lange Sandstrände, typisch tunesische DĂśrfer, Palmenhaine und Olivenbaum-Plantagen prägen das Landschaftsbild auf Djerba und um die Oase Zarzis.
Houmt Souk
Die Inselhauptstadt Houmt Souk ist der grĂśĂ&#x;te Ort auf Djerba und zugleich das Marktzentrum der Insel. Die Altstadt ist stark vom Tourismus geprägt. Die verwinkelten Souks laden zum Bummeln, Handeln und Verweilen ein.
Djerba Mittelmeer
Midoun
Houmt Souk
Das ungefähr 5 bis 8 km von der Hotelzone entfernt gelegene Örtchen Midoun hat sich in den letzten Jahren zu einem touristischen Zentrum entwickelt.
Midoun
Oase Zarzis
Der sĂźdlichste Badeort auf dem tunesischen Festland ist durch einen RĂśmerdamm mit der Insel Djerba verbunden. Die kleine Hotelzone mit gut gefĂźhrten Häusern liegt an einem breiten Sandstrand. GenieĂ&#x;en Sie die Ruhe und das beschauliche Leben der Oase. Zum Flughafen ca. 60 km.
RĂśmerdamm
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Tag Wasser Sonnenstd.
Mai 26 18 10
Jun 29 21 11
Jul 32 24 12
Aug 32 26 11
Sep 30 26 9
Okt 26 24 8
Zarzis
Nov 21 20 7
HOTEL EDEN BEACH aaa Lage: Direkt am feinen Sandstrand der Oase Zarzis. Das Stadtzentrum ist etwa 13 km, der Flughafen von Djerba ca. 50 km entfernt. Geschäfte in der Umgebung. Ausstattung: Freundlich gestaltete Hotelanlage mit Clubcharakter und insgesamt 194 Zimmern. Folgende Einrichtungen stehen den Gästen zur VerfĂźgung: Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Internetecke (gegen GebĂźhr), Restaurant, Bar, maurisches CafĂŠ, Discobar, Geschäfte sowie Hallenbad. In der schĂśn gestalteten AuĂ&#x;enanlage befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand inklusive. Pool-/Snackbar. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV. Wahlweise auch mit Meerblick und als Economy-Zimmer buchbar. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, mit Etagenbetten fĂźr die Kinder. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Sandplätze, Beachvolleyball, Boccia,Tischtennis, Kanu und Surfen (wetterabhängig). Hallenbad.TagsĂźber und abends Animation und Unterhaltung. #ODE 4$ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZ %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG $ - $OPPELZ %RW -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS +IND * IM &54
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Gegen Gebßhr: Balneo-Therapiezentrum, Hamam. Motorisierte Wassersportarten sowie Katamaran (wetterabhängig), Reiten und Fahrradverleih (Ürtliche Anbieter). Hinweis: Das Tragen eines Alles-inklusive-Armbands ist obligatorisch. Kinder: Spielplatz, separates Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Babybetten inklusive. Babysitting auf Anfrage (gegen Gebßhr). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
â‚Ź 416
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks von 11.30 bis 15.30 Uhr, Kaffee,Tee und Gebäck von 16 bis 17 Uhr. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 9 bis 23 Uhr.
SPAREN
Wellness-Paket
BIS ZU
10%
Vorausbuchbares Paket zu einem attraktiven Preis: Das 3-tägige Paket beinhaltet täglich 3 Anwendungen: 1 tĂźrkisches Dampfbad, 1 Fangopackung mit Meeresalgen sowie 1 GanzkĂśrpermassage. Code: TDĂ˜122L1, Paketpreis pro Person â‚Ź 99
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG * IM &54 +IND +INDERFESTPREIS UND +IND SIEHE +INDERPREIS
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN $*% )NSEL $JERBA
-!)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 282
3PARVORTEIL
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2
G
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
283
G
Tunesien Oase Zarzis TOP-HOTEL
HOTEL OASIS MARINE aaas
SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 459
Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Oase Zarzis, inmitten eines groĂ&#x;en Palmenhains. Transferdauer vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. Ausstattung: Moderne Hotelanlage mit insgesamt 327 Zimmern, verteilt auf 2 Etagen und Bungalows. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Hauptrestaurant, Ă -la-carte-Restaurant, verschiedene Bars, Pizzeria, maurisches CafĂŠ, Boutiquen, Diskothek und Hallenbad. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und schĂśnem Meerblick. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV. Alle Zimmer haben Meerblick. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer, aber geräumiger. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 6 Tennisplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Boccia, BogenschieĂ&#x;en, Mini#ODE 4$ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ - $OPPELZ %RW -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS * +INDERPREIS * IM $-
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN $*% )NSEL $JERBA
284
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
golf, Mehrzweck-Sportplatz, Fitnessraum. Tretboot, Segeln und Surfen (wetterabhängig). Animation und Abendunterhaltung. Gegen Gebßhr: Dampfbad, Massagen und Hamam. Fahrradverleih (Ürtlicher Anbieter). Kinder: Separates Kinderbecken, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform.Langschläfer-Frßhstßck (10-11.30 Uhr).1x pro Aufenthalt Abendessen im à -la-carte-Restaurant (gegen Voranmeldung). Snacks (14-18 Uhr), nachmittags Kaffee und Kuchen. Mitternachtssuppe (21-24 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (9-24 Uhr) in ausgewählten Bars (exklusive Diskothek). Sport wie angegeben.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM .ICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN KOMBINIERBAR -!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 287
/+4/"%2 ./6%-"%2
G
Insel Djerba Tunesien
HOTEL QUATRE SAISONS RESORT / THALASSO aaas / aaaa HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 439
Lage: Durch die Promenade vom Sandstrand getrennt. Midoun ist etwa 4 km, Houmt Souk ca. 15 km entfernt. Ausstattung: Eine ansprechende Hotelanlage mit verschiedenen Gebäudekomplexen. Insgesamt 430 Zimmer. Rezeption mit Mietsafes, mehrere Restaurants und Bars, maurisches CafĂŠ sowie Diskothek und Boutique. In der weitläufigen Gartenanlage 3 groĂ&#x;e Swimmingpools (Thermalpool, SĂźĂ&#x;wasser- und Meerwasserpool) mit Sonnenterrasse. Liegen,Auflagen und Sonnenschirme an den Pools sowie Liegen und Sonnenschirme am Strand inklusive. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Geräumig, freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (1.6.-30.9.), Telefon, Sat-TV und kleinem KĂźhlschrank. Auch als EconomyZimmer buchbar. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, aber grĂśĂ&#x;er und mit Etagenbett fĂźr die Kinder. Superior-Zimmer: FĂźr 1-2 Erwachsene. Ebenfalls wie die Zimmer ausgestattet, mit Bad und Balkon . Die Unterbringung erfolgt im 4-Sterne-Hotel Thalasso (DAS/DZS). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 3 Tennis-Hartplätze (Flutlicht #ODE 4$ÂŒ
$:9 $: $ $: &: $! $:3 $!3
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
%CONOMY :IMMER $OPPELZ %RWACHSENE $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $OPPELZIMMER &AMILIENZIMMER $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $OPPELZ 3UPERIOR $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
gegen GebĂźhr),Tischtennis, kleiner Fitnessraum, Minigolf, FuĂ&#x;ball, Volleyball. Animation und Unterhaltung (meist in franzĂśsischer Sprache). Gegen GebĂźhr: Billard, modernes Thalasso-Therapiecenter mit Hamam, Sauna und Massage. Reiten (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Separates Becken und Spielplatz. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 und 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (bis 11 Uhr). Nationale alkoholfreie Getränke (9-24 Uhr) und nationale alkoholische Getränke (11-24 Uhr). Essen im Themenrestaurant (tunesische Spezialitäten, Fisch) mit Anmeldung, je 1x pro Aufenthalt.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN $*% )NSEL $JERBA
-!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 282
4A
G
4A
G
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
285
G
Tunesien Insel Djerba
CORALIA CLUB PALM BEACH DJERBA aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 425
Lage: Direkt am flach abfallenden, feinen Sandstrand. Nach Houmt Souk ca. 15 km. Nach Midoun rund 6 km. Ausstattung: Clubhotel der Coralia-Hotelkette mit vielen Stammgästen. 293 Zimmer. Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse, Kinderrestaurant, Bar, Souvenirshop, Boutique, Mietsafe, Diskothek und Amphitheater. SchĂśner Palmengarten mit Swimmingpool und Sonnenterrasse. LiegestĂźhle und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive, BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Dusche oder Bad, separates WC, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (15.6.-30.9.), Telefon und Sat-TV. Economy-Zimmer verfĂźgbar. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch 2 Duschen und 1 Badewanne. Etagenbett fĂźr die Kinder. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 6 Tennis-Hartplätze sowie Tischtennis, Darts, Aerobic, Stretching, Gymnastik, Boccia, Basketball, Volleyball. Animation (meist in franzĂśsischer Sprache). Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Jacuzzi, Hamam und Massage. Fitnessraum (im Schwesterhotel Sofitel Palm Beach). Reiten und Fahrräder (Ăśrtliche Anbieter). #ODE 4$ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $ $OPPELZI 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0
Hinweis: Das Hallenbad im Schwesterhotel kann mitgenutzt werden (10-12 Uhr). Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Rot- und RosÊwein, Bier, Cola, Fanta und Wasser zum Mittag- und Abendessen. Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks an der Zentralbar (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN $*% )NSEL $JERBA
-!) *5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 ./6%-"%2 BEI !UFENTHALT AB 4G :USCHLAG ĂĽ P %RW BEI !UFENTHALT BIS 4G :USCHLAG ĂĽ P %RW
Zielgebietsinfos siehe Seite 287
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
286
4A
G
Insel Djerba Tunesien
HOTEL FLORIANA CASTILLE aaaa Lage: Im SĂźden der Insel, direkt an einem teils felsigen, teils sandigen Strand. Zur Inselhauptstadt Houmt Souk sind es ca. 20 km und nach Midoun etwa 7 km. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgig gestaltete Hotelanlage mit insgesamt 280 Zimmern. Ansprechende Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes) und Sitzgruppen, 2 Lifte, Nichtraucherrestaurant, verschiedene Bars, maurisches CafĂŠ, Internetecke (gegen GebĂźhr), Diskothek, Boutique, Friseur und beheizbares Hallenbad. In der gepflegten AuĂ&#x;enanlage befindet sich ein groĂ&#x;er Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme am Pool inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen.Ansprechend eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV. Wahlweise auch als Superior-Zimmer mit Balkon oder Terrasse buchbar. Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. Wie Zimmer, aber geräumiger, 2 zusätzliche Betten fĂźr die Kinder. Verpflegung: Alles inklusive. #ODE 4$ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $REIBETTZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER $ 3 $REIBETTZIMMER 3UPERIOR $3 $OPPELZ 3INGLE M +INDERN 3UP $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $!3 $: !LLEINNUTZUNG 3UPERIOR +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts, Minigolf, BogenschieĂ&#x;en, FuĂ&#x;ball, Basketball und Multifunktionsplatz. RegelmäĂ&#x;iges Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis mit Flutlicht, Billard, Hamam, Sauna und Massage. Internet. Hinweis: Die Mitnahme von Badeschuhen wird empfohlen. Kinder: 2 separate Becken, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
â‚Ź 437
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr). Snacks, Kaffee/Tee und Gebäck (15-18 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (9-24 Uhr). Sport wie angegeben.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG &REITAG :IELmUGHAFEN $*% )NSEL $JERBA
-!)
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM -IT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN KOMBINIERBAR "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM .ICHT MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN KOMBINIERBAR *5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2
4A
/+4/"%2 ./6%-"%2
INFO Animation
Die Animation ist mehrsprachig. Die Animation fĂźr Kinder sowie die Miniclubs sind geeignet fĂźr Kinder ab 4 Jahre und werden je nach Kinderanzahl und Nachfrage durchgefĂźhrt. AusflĂźge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige fĂźr Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Inselrundfahrt (1/2 Tag) ca. â‚Ź 15 Highlights (1 Tag) – mit Bus ca. â‚Ź 50 – mitGelä ndewagen ca. â‚Ź 55 Ksar Ghilane (2 Tage) – Tour mit Ăœbernachtung im Beduinenzelt ca. â‚Ź 85 HĂśhepunkte des SĂźdens (2-Tage-Tour) – Tor zur Sahara, SalzwĂźste, Tozeur, Bergoasen ca. â‚Ź 105 Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten.
Vorlage der Rechnung Ihrer Pauschalreise verlangt wird, empfehlen wir, diese Unterlagen mitzufĂźhren. Gesundheit
Wenn Sie ärztliche Hilfe benÜtigen, wenden Sie sich bitte an die Reiseleitung oder die Hotelrezeption. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen siehe Seite 417. Landessprache
Landessprache ist Arabisch, die Verkehrssprache FranzĂśsisch. In fast allen Hotels wird auch deutsch gesprochen. Ramadan
Während des Ramadan, dem islamischen Fastenmonat (11.8.-8.9.10), kann es zu eingeschränktem Service in den Hotels kommen. Religion
Staatsreligion ist der Islam. Moscheen kÜnnen zu bestimmten Zeiten besichtigt werden. Das Betreten der Gebetssäle ist jedoch nicht erlaubt.
Einreise
Deutsche StaatsangehĂśrige benĂśtigen einen Reisepass, der bei Einreise noch mindestens 6 Monate gĂźltig sein muss. FĂźr deutsche Pauschalreisende genĂźgt der Personalausweis (der ebenfalls bei Einreise noch mindestens 6 Monate gĂźltig sein muss) in Verbindung mit den Buchungsunterlagen sowie eine Einreisekarte, die Sie am Flughafen erhalten. Ein Einreisevisum ist erst ab einem Aufenthalt von mehr als 3 Monaten erforderlich. FĂźr Kinder im Alter von 0 bis einschlieĂ&#x;lich 15 Jahren ist entweder ein Eintrag im Pass eines Elternteils oder besser ein eigener Kinderausweis mit Lichtbild erforderlich. Bei Buchung eines Fluges ohne Hotel muss der Reisepass vorgelegt werden. Staatenlose sowie BĂźrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen BehĂśrden bzw. Ländervertretungen Ăźber die aktuellen Einreisebestimmungen. Da gelegentlich die
Strand & Meer
Djerba ist fßr seine schÜnen Sandstrände bekannt. Bedingt durch Wind- und StrÜmungsverhältnisse kann es gelegentlich zu Tang- und Teerablagerungen kommen. Je nach Strandbeschaffenheit sind Badeschuhe empfehlenswert. Währung
Landeswährung ist der Tunesische Dinar (TD). Die Ein- und Ausfuhr von Tunesischen Dinaren ist verboten. Fßr den Rßcktausch mßssen Sie die Wechselbelege vorweisen, diese daher bitte aufheben. Weitere Hinweise
Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu Tunesien auf Seite 281.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 282
287
G
Südliche Ägäis
Hotel Malhun
1 Woche H albpension
479,-
ab €
ab München
losndumSorg uss des Ru nen REWEhl sc b A i Be ei halten Sie von € 10. Schutzes er in in Höhe he sc ut sg den Sie fin Einkauf n ne formatio Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Montag Hannover Berlin-Schönefeld Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart Stuttgart München München Flugtag Samstag Hamburg Hannover Düsseldorf Frankfurt Stuttgart München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAJ SXF DUS CGN FRA STR STR MUC MUC
X3 DE DE XQ DE DE X3 DE X3
3:25 3:00 3:20 3:25 3:15 3:00 3:00 2:50 2:50
HAM HAJ DUS FRA STR MUC
DE DE DE DE DE DE
3:25 3:25 3:20 3:15 3:00 2:50
April 03 -
05 10 -
12 17 -
Mai 19 24 -
26 -
01 32 22 22 22 12 12
03 10 17 18 26 42 12 20 20 6 14 14 -18 -10 -10 12 20 20 2 10 10 8 16 16 2 10 10 12 20 20 08 15 22 40 76 44 30 66 34 30 30 34 30 30 34 20 20 86 20 20 86
Juni 24 30 24 18 -6 24 46 52 46 56 29 44 34 34 34 56 56
31 30 24 18 -6 24 14 20 14 24 -
05 44 34 34 34 24 24
07 30 24 18 -6 24 14 20 14 24 12 44 34 34 34 24 24
14 21 30 30 24 24 18 18 -6 -6 24 24 14 14 20 20 14 14 24 24 19 26 44 102 34 92 34 34 34 34 24 24 24 24
Juli 28 05 88 68 24 24 18 18 -6 -6 24 62 14 14 20 20 14 14 24 24 03 10 - 102 62 92 52 34 34 92 52 24 24 24 24
12 48 62 18 -6 42 14 20 14 24 17 62 52 72 52 24 24
Zielflughafen: DLM Dalaman
August 19 48 42 56 32 42 14 20 14 24 24 62 52 52 52 24 24
26 48 42 36 12 42 14 20 14 24 31 62 34 52 52 62 62
-
02 30 42 36 12 42 52 58 52 62 07 62 34 52 52 42 42
09 30 42 36 12 24 32 38 32 42 14 62 34 52 34 42 42
16 30 24 36 12 24 32 38 32 42 21 44 34 52 34 42 42
September 23 30 24 18 -6 24 32 38 32 42 28 56 46 46 46 62 62
30 42 36 30 6 36 52 58 52 62 -
04 56 46 46 46 62 62
06 42 36 30 6 36 26 32 52 62 11 56 46 46 46 36 36
13 42 36 30 6 36 26 32 26 36 18 56 46 46 46 36 36
20 30 24 18 -6 24 14 20 14 24 25 44 34 34 34 24 24
Oktober 27 04 26 18 20 12 14 6 -10 - -18 20 12 10 2 16 8 10 2 20 12 02 09 - 106 106 30 96 30 96 30 96 20 12 20 12
11 72 66 60 36 66 2 8 2 12 16 86 76 76 76 12 12
18 18 12 6 -18 12 2 8 2 12 23 -
25 18 8 12 30 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. Flugtag Montag: bei Rückreise am Samstag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * DE=Condor, X3 =TUIfly
288
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
Sßdliche Ägäis
Ă–lĂźdeniz
ORTE & INFO ges Angebot an Teppichen, Lederwaren, Messingarbeiten und sonstigen „Mitbringselnâ€? bereit. Fethiye, das antike Telmessos, ist vor allem berĂźhmt wegen seiner schĂśnen Strände, den lykischen Felsengräbern und der subtropischen Vegetation. Etwa 10 km sĂźdlich liegt auf einem HĂźgel die Geisterstadt Kaya, die einst 5.000 Einwohner zählte und 1922 von ihren Bewohnern verlassen wurde. Die etwa 18 km entfernt gelegene „Lagune Ă–lĂźdeniz“ hat einen der schĂśnsten Strände der TĂźrkei. Içmeler
Sßdliche Ägäis – das sind herrliche Strände und Buchten mit klarem, tßrkisfarbenem Wasser sowie einer Fßlle antiker Sehenswßrdigkeiten. Hinzu kommt eine abwechslungsreiche, sehr schmackhafte Kßche und die herzliche Gastfreundschaft der Einheimischen. Fethiye-Ölßdeniz
Etwa 40 km sßdÜstlich des Flughafens von Dalaman liegt die Hafenstadt Fethiye. Aus dem einstigen kleinen Marktdorf ist inzwischen ein betriebsames touristisches Zentrum geworden. Hier gibt es auch ein vielseitiges Nachtleben. Die Restaurants entlang der Kaimauer bieten kulinarische Leckerbissen, Teppich- und Souvenirläden halten ein riesi-
Nur etwa 8 km westlich von Marmaris entstand an der Bucht von Içmeler ein neues touristisches Zentrum. Die besten Badehotels liegen unmittelbar am langen Sand-/Kiesstrand, lediglich eine FuĂ&#x;gängerpromenade trennt die Gartenanlagen vom Strand. Zahlreiche Restaurants und CafĂŠs sorgen fĂźr das leibliche Wohl und verwĂśhnen ihre Gäste mit kulinarischen KĂśstlichkeiten. Dem sportlichen Aktivurlauber stehen am Strand von Içmeler zahlreiche WassersportmĂśglichkeiten wie Windsurfen, Wasserski und Tauchen zur Wahl. FĂźr die abendliche Unterhaltung sorgen im Ort und in den Hotels zahlreiche Pubs, Bars und Diskotheken. Auch eine Fahrt in das nĂśrdlich gelegene Marmaris lohnt sich.
Informationen
Einreisebestimmungen, Energieversorgung, Gesundheit sowie weitere Information siehe Seite 339. AusflĂźge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennen lernen? Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MĂśglichkeiten, die Umgebung zu entdecken,z.B. Ephesus ca. â‚Ź 55 Daylan & Kaunos ca. â‚Ź 30 Angel Tour ca. â‚Ź 30 Rhodos ca. â‚Ź 55 Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderung vorbehalten. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 21 Wasser 16 Sonnenstd. 8
Mai 26 19 10
Jun 30 21 12
Jul 34 24 13
Aug 34 24 12
Sep 30 23 11
Okt 25 22 9
HOTEL ALIZE aaaa Lage: Nur ca. 400 m entfernt vom breiten Sand-/Kiesstrand der Ölßdeniz-Bucht, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet worden ist. Zum Zentrum nur wenige Gehminuten. Nach Fethiye ca. 12 km. Ausstattung: Eine schÜne Hotelanlage, bestehend aus mehreren Gebäuden mit insgesamt 111 Zimmern. Zur Einrichtung gehÜren die Lobby mit Rezeption, Restaurant, Bar, TV-Raum, Minimarkt, Friseur. In der Gartenanlage Pool mit Wasserrutsche und Poolbar. Die Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen Gebßhr. Zimmer: Fßr 1-3 Personen. Freundlich eingerichtet, mit Dusche, FÜhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Mietsafe. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen Gebßhr), Tischtennis, Billard, Volleyball, Fitnessraum, Sauna und tßrkisches Bad. InternetcafÊ. Täglich Animationsprogamm. Gegen Gebßhr: Massage und Jacuzzi. Diverse WassersportmÜglichkeiten am Strand (Ürtliche Anbieter). Vorteile: Shuttlebus-Service zum Privatstrand. Gefßllte Minibar (Wasser) bei Ankunft inklusive. Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und Pool. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
SPAREN BIS ZU
HE 1 WOC B SON A
11%
PRO PER
â‚Ź 524
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Auch Langschläfer-Frßhstßck.Am Nachmittag Kaffee,Tee, Kuchen, Snacks und Eiscreme. Mitternachtssnack. Alkoholische Getränke und Softdrinks (10-24 Uhr).
#ODE 8$ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&LUGTAG -ONTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN $,- 3Ă DLICHE ÂGĂŠIS
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
!02), -!) *5.) "EI !UFENTHALT BIS 4AGEN :USCHLAG ĂĽ
4A
G
4A
G
4A
G
G
4A
!5'534 3%04%-"%2 *5,)
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 288
4A
/+4/"%2
289
G
Sßdliche Ägäis Fethiye
HOTEL CEREN aaa Lage: Die gemĂźtliche Anlage befindet sich am Strand von Calis. Fethiye erreichen Sie nach ca. 5 km. Minibus-Verbindungen vorhanden. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 72 Zimmer. Zur Einrichtung gehĂśren Lobby, Rezeption und Buffetrestaurant mit Innen- und AuĂ&#x;enbereich. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse, Snackbar und eine Poolbar. Die Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. GemĂźtlich eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Keramikboden, Sat-TV, Minibar und Mietsafe. Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport inklusive: Tischtennis und Darts. Gegen GebĂźhr: Billard, Massage und tĂźrkisches Bad. Wassersport am Strand durch lokale Anbieter. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und separates Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE 8$ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $ +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: +INDERPREIS *AHRE IM $:
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN $,- 3Ă DLICHE ÂGĂŠIS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 428
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS UND AB .ĂŠCHTEN !UFENTHALT ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN 4AG
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
HOTEL MALHUN aaa Lage: Direkt am Strand von Calis. Zum schĂśnen Hafenstädtchen Fethiye mit verschiedenen Einkaufs-und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 5 km. Minibus-Verbindungen vorhanden. Die Transferzeit vom Flughafen Dalaman beträgt etwa 75 Minuten. Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden und verfĂźgt Ăźber insgesamt 90 Zimmer. Zu den Einrichtungen gehĂśren die Rezeption mit Lobbybar, Lift, 2 Restaurants mit schĂśner AuĂ&#x;enterrasse, Snackbar sowie Minimarkt und Friseur. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken, eine Sonnenterrasse und die Poolbar. Sonnenschirme und Liegen am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: FĂźr 1-3 Personen. Freundlich und ansprechend eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV und Telefon, KĂźhlschrank (gegen GebĂźhr), Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, aber kleiner (DZY). #ODE 8$ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Familienunterbringung: Fßr 4 Personen. Wie Zimmer ausgestattet, jedoch zusätzlicher separater Schlafraum (FD). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension Frßhstßck und Abendbuffet. Sport & Fitness inklusive: Tischtennis und Fitnessraum. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Separates Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Öffnungszeiten der Bars (10.30-22.30 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
290
!02),
â‚Ź 428
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI "UCHUNG BIS UND !UFENTHALT AB .ĂŠCHTEN ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN 4AG
&LUGTAG -ONTAG 3AMSTAG :IELmUGHAFEN $,- 3Ă DLICHE ÂGĂŠIS
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
-!) *5.)
4A
G
4A
G
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
4A
4A
/+4/"%2
G
Marmaris
Südliche Ägäis
HOTEL MERSOY EXCLUSIVE aaas SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
€ 468
Lage: Zum Sand-/Kiesstrand nur ca. 150 m. Das Zentrum von Içmeler mit Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten liegt in unmittelbarer Umgebung. Nach Marmaris sind es ca. 8 km. Gute Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden. Ausstattung: Das Hotel mit schöner familiärer Atmosphäre besteht aus mehreren Gebäuden. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Empfangshalle mit Rezeption und Lobby, Internetecke, Hauptrestaurant, à-la-carte-Restaurant (gegen Gebühr) und eine Bar. Im Außenbereich der Hotelanlage befinden sich 2 Süßwasserpools, das separate Kinderbecken und die Sonnenterrasse mit Pool-/Snackbar. Zimmer: Für 1-3 Personen. Mit Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Minikühlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber etwas kleiner (DZY). Familienzimmer: Für 4 Personen. Ebenfalls wie die Zimmer ausgestattet, jedoch mit separatem Wohn-/Schlafraum sowie Bad und Kaffeemaschine (FZ2). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Fitnessraum, und Hamam. 1x pro Woche türkischer Abend mit Show und Tanz. Gegen Gebühr: Billard, Sauna, Massage und diverse Wellnessanwendungen. Vorteile: Single-Vorteil. Kinder: Separates Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Code XDØ22Ø Zimmer/Ausstattung
Kinderermäßigung bis 6 J.
D3Y Economy-Zimmer DZY Economy-Zimmer KFP DZ3 Doppelzimmer DZ Doppelzimmer KFP DA Doppelz. zur Alleinnutzung D Doppelz. Single mit Kind KFP FZ4 Familienzimmer FZ3 Familienzimmer KFP FZ2 Familienzimmer KFP KFP/Kinderfestpreis (2-12 Jahre) im Familienz. KFP/Kinderfestpreis (2-6 Jahre.) im DZ, DZY Kinderpreis (7-12 J.) im DZ, DZY
POWER-Frühbucher Frühbucher-Vorteil
12 J.
KFP KFP
Alles inklusive
Ver- Belegung max. pfleg. Erw. Kinder
AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI
Wohnbeispiel
Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. Nachmittagssnacks (14.15-15.30 Uhr). Kaffee, Tee und Kuchen (16.15-17.30 Uhr).Softdrinks sowie lokale alkoholische Getränke (10-23 Uhr). Mitternachtssnack (23.30-24 Uhr).
3 2 3 2 1 1 4 3 2
1 1 1 1 2
Preise in Euro pro Person 1-, 2-Wochen, Verlängerungstag. Weitere Erläuterungen siehe S. 404-419.
1
2
539 555 555 569 575 575 549 569 645 339 339 459
651 688 681 716 729 729 675 716 869 339 339 536
Bei Buchung bis zum 1.3.2010 sparen Sie: Bei Buchung vom 2.3.- 30.4.2010 sparen Sie:
Ta
g
16 19 18 21 22 22 18 21 32 11
1 2
565 579 575 595 679 679 569 595 685 369 369 475
7% 6%
712 747 736 777 945 945 730 777 958 369 369 566
7% 6%
Ta
21 24 23 26 38 38 23 26 39 13
g
1 2
589 764 609 805 605 794 625 835 735 1057 735 1057 599 781 625 835 735 1057 369 369 369 369 495 607
7% 6%
Ta
25 28 27 30 46 46 26 30 46 16
g
1 2
619 815 645 869 635 852 659 897 779 1136 779 1136 629 839 659 897 779 1136 369 369 369 369 509 628
8% 7%
Ta
28 32 31 34 51 51 30 34 51 17
g
1 2
Ta
645 883 675 941 665 924 689 969 835 1262 835 1262 659 911 689 969 835 1262 369 369 369 369 529 676
34 38 37 40 61 61 36 40 61 21
8% 7%
g
1 2
695 725 709 739 899 899 699 739 899 369 369 545
961 1026 996 1054 1375 1375 979 1054 1375 369 369 706
Ta
38 43 41 45 68 68 40 45 68 23
9% 8%
Sparvorteil
Bei Aufenthalt 7-13 Tage 1 Tag, bei 14-20 Tage 2 Tage, bei 21-84 Tage 3 Tage Preisvorteil am: 1.5.-17.5., 2.10.-23.10. (nicht komb. mit Power-und Frühbucher-Vorteil)
Informationen
Mindestbelegung im Familienzimmer 4 Personen.
Flugtag Montag Samstag Zielflughafen: DLM (Südliche Ägäis)
-
APRIL MAI JUNI - 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 bei Aufenthalt bis 10 Tage Zuschlag € 30 pro Erw.
-
AUGUST SEPTEMBER JULI 05 12 19 26 - 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 04 11 18 25
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 288
-
OKTOBER 04 11 18 25 02 09 16 23 30
291
g
Türkische Riviera Hotel Club Sidely a 1 Woche Alle s
ab €
inklusive
375,-
ab Düsseld orf
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei e Si n halte 10. Schutzes er öhe von € schein in H Sie en d fin Einkaufsgut n formatione Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise i inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
ORTE Urlaub an der Türkischen Riviera ist Erholung in herrlicher kontrastreicher Landschaft mit langen Stränden und romantischen Buchten. Dazu die eindrucksvolle Kulisse des mächtigen Taurus-Gebirges, Stätten historischen Ursprungs und die zuvorkommende, liebenswürdige Gastfreundschaft der Einheimischen. An der Türkischen Riviera findet jeder Besucher das für ihn richtige Urlaubsangebot. Unternehmen Sie auch einen der abwechslungsreichen, interessanten Ausflüge. Kemer
Nur etwa 35 km westlich von Antalya, unmittelbar vor dem beeindruckenden Taurus-Gebirge und umgeben von Nadelwäldern liegt der noch weitgehend ursprüngliche Ort. Der Yachthafen mit Geschäften, Boutiquen und Tavernen lädt zum abendlichen Bummeln ein. Entfernung zum Flughafen etwa 60 km.
typischen Stil gehaltenen Häuser prägen das Stadtbild. Entlang des Hafens finden Sie zahlreiche Restaurants und typische Tavernen. Sehenswert ist besonders das alte Amphitheater. Alanya
Lara-Beach / Kundu
Ein noch junges Feriengebiet zwischen Antalya und Belek. Die Hotels am überwiegend unberührten Sand-/Kiesstrand bieten dem Urlauber alles, was das Herz begehrt. Zur Altstadt von Antalya und zum Flughafen sind es ca. 15 km. Belek
Die aufstrebende Ferienregion ist umgeben von herrlichen Pinienwäldern und liegt an einem kilometerlangen, groben Sandstrand. In dieser malerischen Landschaft kann man ausgedehnte Spaziergänge unternehmen. Im Ortskern von Belek finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und gemütliche Bars. Freunden des Golfsports stehen 9 Golfplätze zur Verfügung.
Am Fuße eines in das Meer vorspringenden Burgberges gelegen, hat sich Alanya in den letzten Jahren zu einem sehr beliebten Urlaubsort entwickelt. Zwei herrliche Badestrände, die schönen, vegetationsreichen Küstenebenen und die guten Ausflugsmöglichkeiten ziehen Jahr für Jahr mehr Besucher an. Ideal für Erholungsuchende, aber auch für alle, die das vielfältige Unterhaltungsangebot und das Nachtleben eines lebendigen Ferienortes nicht missen möchten. Die Baudenkmäler, z.B. die Alaettin-Moschee, sind fast alle seldschukischen Ursprungs. Sehenswert ist auch die Zitadelle mit großartigem Rundblick und der berühmte Rote Turm, ein 3-stöckiges Bauwerk mit Dachterrasse. Nach Antalya sind es ca. 140 km, zum Flughafen ca. 120 km. Klimatabelle (Durchschnittswerte)
Side
Ein hübscher, auf einer Landzunge gelegener Ort, der bereits im 7. Jahrhundert v. Chr. von den Griechen gegründet wurde. Das heutige Side stellt sich als ein turbulenter mediterraner Ferienort dar, mit langen, flach in das Meer abfallenden Sandstränden. Die um die Jahrhundertwende erbauten, im
292
in °C Apr Tag 21 Wasser 17 Sonnenstd. 8
Mai 25 21 10
Jun 30 22 12
Jul 34 26 12
Aug 34 28 12
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
Sep 31 27 10
Okt 26 24 8
Türkische Riviera Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Montag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Leipzig/Halle LEJ Erfurt ERF Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Nürnberg NUE München MUC Flugtag Dienstag Hamburg HAM Hannover HAJ Rostock-Laage RLG Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Tegel TXL Dortmund DTM Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Stuttgart STR Memmingen FMM Nürnberg NUE München MUC Flugtag Mittwoch Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Stuttgart STR München MUC Flugtag Donnerstag Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Paderborn PAD Weeze/Niederrh. NRN Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC Flugtag Freitag Hamburg HAM Bremen BRE Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Leipzig/Halle LEJ Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Karlsruhe/Bad. FKB Stuttgart STR Friedrichshafen FDH Memmingen FMM Nürnberg NUE München MUC Flugtag Samstag Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Leipzig/Halle LEJ Paderborn PAD Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC Flugtag Sonntag Hamburg HAM Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Berlin-Tegel TXL Dresden DRS Leipzig/Halle LEJ Erfurt ERF Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Saarbrücken SCN Frankfurt FRA Stuttgart STR Nürnberg NUE München MUC
SHY AB XQ SHY AB AB AB AB DE XQ XQ XQ
3:30 3:20 3:10 2:50 2:55 3:05 3:20 3:20 3:15 3:15 3:00 3:00
AB XQ XQ SHY AB AB AB AB DE DE XQ AB XQ
3:30 3:20 3:30 3:10 3:10 3:25 3:20 3:15 3:15 3:10 3:00 3:00 3:00
XQ XQ SHY XQ XQ X3 XQ
3:20 3:10 3:20 3:15 3:15 3:10 3:00
XQ SHY SHY SHY GXL XQ XQ SHY XQ
3:10 2:55 3:20 3:25 3:20 3:15 3:10 3:00 3:00
AB AB AB AB AB AB AB AB GXL AB DE XQ 4U 4R ST AB AB
3:30 3:30 3:20 3:10 3:10 2:50 2:55 3:20 3:20 3:15 3:15 3:15 3:10 3:00 3:00 3:00 3:00
XQ SHY XQ SHY SHY SHY GXL 4U XQ DE GXL XQ
3:20 3:10 3:10 2:50 2:55 3:20 3:20 3:15 3:15 3:10 3:00 3:00
DE SHY DE XQ AB XQ SHY XQ GXL AB XQ DE XQ AB SHY
3:30 3:20 3:10 3:10 2:50 2:55 3:05 3:20 3:20 3:15 2:50 3:15 3:10 3:00 3:00
April 01 02 44 46 03 60 60 40 04 50 50 60 60 44 50 -
05 18 22 10 2 06 6 07 56 08 09 44 22 10 36 36 16 11 26 26 36 36 44 26 -
12 18 22 10 2 13 6 14 56 15 16 44 22 17 36 36 16 18 26 26 36 36 44 26 -
Mai 19 18 22 10 2 20 6 21 56 22 23 26 36 36 44 22 16 24 36 36 16 25 26 26 36 36 44 26 -
26 18 22 10 2 27 6 28 56 29 30 26 36 36 44 22 16 -
01 14 -12 -16 -12 -12 -12 -6 -26 14 14 -26 -6 02 38 -12 26 4 22 4 -12 14 -6 14 22 4 -2 -
03 -12 -4 -4 -12 -36 -36 -16 -16 14 0 -12 -20 04 4 2 2 -12 0 -6 -56 -6 16 4 -6 -16 -16 05 -26 0 -12 -6 4 34 -16 06 0 -12 -12 18 -16 4 -6 -12 -16 07 -36 4 -26 -36 14 10 14 8 -6 4 22 0 -16 -20 -6 14 08 14 -12 -16 -12 -12 -12 -6 -26 14 14 -26 -6 09 38 -12 26 4 22 4 -12 14 -6 14 22 4 -2 -
10 -12 -4 -4 -12 -36 -36 -16 -16 14 0 -12 -20 11 4 2 2 -12 0 -6 -56 -6 16 4 -6 -16 -16 12 4 30 18 24 34 64 14 13 30 54 18 18 14 34 24 18 14 14 30 70 40 -6 44 40 80 38 24 34 52 30 -36 14 10 24 44 15 80 18 14 18 54 18 24 4 44 44 4 24 16 80 54 56 34 52 70 54 44 24 44 52 34 28 -
17 34 42 26 18 10 10 14 14 44 30 18 10 18 50 48 32 18 30 24 -26 24 46 34 24 14 14 19 4 30 18 24 34 64 14 20 30 18 18 18 14 34 24 18 14 21 -6 34 4 -6 44 40 44 38 24 34 28 96 30 80 76 90 110 22 44 18 14 18 18 18 24 4 44 90 70 90 23 44 18 56 34 52 34 18 44 24 44 52 100 94 84
Juni 24 18 26 26 18 -6 -6 14 14 44 30 54 46 25 34 32 32 18 30 24 -26 24 46 44 60 50 50 26 4 30 18 24 34 100 50 27 30 18 18 18 14 34 60 54 50 28 -6 34 4 -6 44 40 44 38 24 34 52 66 0 50 46 60 80 29 48 22 18 22 22 22 28 8 48 60 40 60 30 72 22 60 38 56 38 22 48 28 48 56 70 64 54
31 07 14 21 22 -8 -8 -8 30 0 0 0 30 0 0 0 22 -8 -8 -8 -2 - -32 -32 -32 -2 - -32 -32 -32 18 - -12 -12 -12 18 - -12 -12 -12 48 18 18 18 34 4 4 4 22 -8 -8 -8 14 - -16 -16 -16 01 08 15 22 38 8 8 8 36 6 6 6 36 6 6 6 22 -8 -8 -8 34 4 4 4 28 -2 -2 -2 - -22 -52 -52 -52 28 -2 -2 -2 50 20 20 20 38 8 8 8 28 -2 -2 -2 18 -12 -12 -12 18 -12 -12 18 02 09 16 23 8 -22 -22 66 34 4 4 34 22 -8 -8 22 28 -2 -2 28 38 8 8 38 68 38 38 68 18 -12 -12 18 03 10 17 24 34 4 4 34 22 -8 -8 80 22 -8 -8 22 22 22 22 22 18 -12 -12 18 38 8 8 38 28 -2 -2 28 22 -8 -8 22 18 -12 -12 18 04 11 18 25 -2 -32 -32 56 38 8 8 96 8 -22 -22 66 -2 -32 -32 -2 48 18 18 48 44 14 14 102 48 18 18 106 42 12 12 90 28 -2 -2 28 38 8 8 38 56 26 26 56 34 4 4 34 - -32 -62 -62 -32 18 -12 -12 18 14 -16 -16 14 28 -2 -2 28 48 18 18 48 05 12 19 26 18 18 18 106 -8 -8 -8 22 - -12 -12 -12 18 -8 -8 -8 80 -8 -8 -8 80 -8 -8 -8 22 -2 -2 -2 28 - -22 -22 -22 8 18 18 18 48 18 18 18 48 - -22 -22 -22 8 -2 -2 -2 28 06 13 20 27 42 42 42 130 -8 -8 -8 80 30 30 30 60 8 8 8 38 26 26 26 114 8 8 8 96 -8 -8 -8 80 18 18 18 96 -2 -2 -2 28 18 18 18 48 26 26 26 56 8 8 8 38 2 2 2 32 -8 -8 -8 22
Juli 28 80 88 30 80 56 56 66 18 48 34 22 14 29 96 94 36 22 34 28 -22 28 28 38 28 18 18 30 66 34 22 28 38 68 18 -
01 34 86 28 28 18 38 28 28 18 02 56 96 66 -2 48 102 106 90 28 38 90 34 -32 18 14 28 48 03 106 28 18 86 86 28 28 8 106 28 8 28 04 106 86 34 38 114 96 86 96 28 106 90 38 32 28
August
05 12 19 26 02 09 66 46 46 46 46 46 68 48 48 48 10 10 30 68 48 48 48 48 66 46 46 46 8 8 36 16 16 16 - -22 -22 36 16 16 16 - -22 -22 56 56 56 36 36 36 18 18 56 36 36 36 22 22 60 40 40 40 72 52 52 52 52 34 22 22 22 22 60 40 14 14 14 14 52 32 06 13 20 27 03 10 76 56 56 56 56 56 74 54 54 54 16 16 36 74 54 54 54 54 28 66 46 46 46 46 34 72 52 52 52 52 28 28 66 46 46 46 -22 -22 16 -4 -4 -4 28 28 66 46 46 46 66 46 46 46 46 28 12 12 12 12 50 30 28 28 28 28 66 46 18 18 18 18 56 36 18 18 18 18 56 36 07 14 21 28 04 11 26 26 26 26 - -12 -12 72 52 52 52 52 52 28 66 46 46 46 46 28 66 46 46 46 46 76 56 56 56 56 38 68 68 68 106 86 86 18 18 18 18 56 36 08 15 22 29 05 12 72 52 52 52 52 52 46 46 46 46 8 8 28 66 46 46 46 46 28 66 46 46 46 46 18 56 36 36 36 36 76 56 56 56 56 38 28 28 28 66 46 46 28 28 28 28 66 46 18 18 18 18 56 36 09 16 23 30 06 13 16 16 16 16 16 16 56 56 56 18 18 18 26 26 26 -12 - -12 -12 36 16 16 16 16 16 86 66 66 66 66 66 62 62 62 62 24 24 66 66 66 66 28 28 80 80 60 60 60 60 28 66 46 46 46 46 38 76 56 56 56 56 50 50 50 50 50 32 34 34 34 72 52 52 -32 -32 -32 6 - -14 -14 18 18 18 56 36 36 14 14 14 52 32 32 28 28 28 66 46 46 48 48 48 86 66 66 10 17 24 31 07 14 66 66 66 28 28 28 66 46 46 46 46 46 56 36 36 36 36 36 46 46 46 46 8 8 46 46 46 46 8 8 28 66 46 46 46 46 28 66 46 46 46 46 8 46 26 26 26 26 66 66 66 66 66 48 28 28 28 66 46 46 8 8 8 46 26 26 28 28 28 66 46 46 11 18 25 01 08 15 66 66 66 66 66 66 46 46 46 8 8 8 72 52 52 52 52 52 76 56 56 56 56 56 74 74 74 74 36 36 56 56 56 56 18 18 46 46 46 46 8 8 86 86 66 66 66 66 28 66 46 46 46 46 66 46 46 46 46 66 66 66 66 66 28 50 50 50 50 50 32 38 38 38 76 56 56 32 32 32 70 50 50 28 28 28 66 46 46
16 8 10 10 8 -22 -22 36 36 40 34 40 32 17 18 16 16 8 14 46 -4 46 28 30 46 36 36 18 -12 14 46 46 38 86 36 19 14 8 46 46 36 38 46 46 36 20 -22 18 -12 -22 28 24 28 60 46 56 32 52 -14 36 32 46 66 21 28 8 -2 8 8 46 46 26 48 46 26 46 22 28 8 14 18 36 18 8 66 46 46 28 32 56 50 46
September
Oktober
23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 8 40 0 0 0 0 50 50 4 -34 10 42 42 42 42 42 26 72 26 18 10 42 42 42 42 42 26 72 26 18 8 40 0 0 0 0 50 4 4 -34 -22 10 10 10 10 10 40 40 -6 -14 -22 10 10 10 10 10 -6 40 -6 -14 -2 30 30 30 30 30 14 60 14 6 -2 30 30 30 30 30 14 60 14 6 2 34 34 34 34 34 18 64 18 10 34 46 46 46 46 46 30 76 30 22 40 60 60 34 34 34 18 18 18 10 32 52 52 26 26 26 10 10 10 2 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 18 50 50 50 50 50 80 80 34 26 16 48 48 48 48 48 32 78 32 24 16 48 48 48 48 48 32 32 32 24 8 40 0 0 0 0 4 50 4 -34 14 46 46 46 46 46 30 76 30 22 8 40 40 40 40 40 24 70 24 16 -42 -10 - -10 -10 -10 -10 - -26 20 -26 -34 8 40 40 40 40 40 24 70 24 16 28 40 40 40 40 40 24 70 24 16 30 50 24 24 24 24 8 8 8 0 46 66 40 40 40 40 24 24 24 16 36 56 30 30 30 30 14 14 14 6 36 56 30 30 30 30 14 14 14 6 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 -12 20 20 20 20 20 4 50 4 -4 14 46 46 46 46 46 30 76 30 22 8 0 0 0 0 0 4 50 4 -34 8 40 40 40 40 40 24 70 24 16 38 50 50 50 50 50 34 80 34 26 86 - 106 80 80 80 80 64 64 64 56 36 56 30 30 30 30 14 14 14 6 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 14 46 46 46 46 46 30 76 30 22 8 0 0 0 0 0 50 50 4 -34 8 0 0 0 0 0 4 50 4 -34 8 0 0 0 0 0 4 50 4 -34 -2 30 30 30 30 30 14 60 14 6 38 50 50 50 50 50 34 80 34 26 46 66 40 40 40 40 24 24 24 16 46 26 0 0 0 0 4 4 4 -34 36 56 30 30 30 30 14 14 14 6 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 -22 10 10 10 10 66 60 40 -6 -14 18 50 50 50 50 50 100 80 34 26 -12 20 20 20 20 20 70 50 4 -4 -22 10 10 10 10 10 60 40 -6 -14 28 60 60 60 60 60 110 90 44 36 24 56 56 56 56 - 112 86 40 40 32 28 60 60 60 60 - 116 110 90 44 36 22 54 54 54 54 54 104 84 38 30 8 40 40 40 40 40 90 70 24 16 18 50 50 50 50 50 100 80 34 26 32 44 44 44 44 44 94 74 28 20 72 72 46 46 46 46 30 30 30 66 6 6 -20 -20 -20 - -20 -36 -36 -36 0 56 56 30 30 30 30 14 14 14 50 52 52 26 26 26 26 10 10 10 46 66 66 40 40 40 40 24 24 24 60 86 86 60 60 60 60 44 44 44 80 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 60 60 60 60 60 60 110 90 44 36 40 0 0 0 0 20 70 50 4 -34 30 30 30 30 30 30 80 60 14 6 40 0 0 0 0 76 50 4 4 -34 40 0 0 0 0 76 70 50 4 -34 40 0 0 0 0 20 70 50 4 -34 40 40 40 40 40 40 90 70 24 16 20 20 20 20 20 20 70 50 4 -4 60 60 60 60 60 60 110 90 44 36 66 66 40 40 40 40 24 24 24 60 46 46 20 20 20 20 4 4 4 40 66 66 40 40 40 40 24 24 24 60 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 60 60 60 60 60 - 116 110 90 44 36 40 0 0 0 0 20 70 50 4 -34 46 46 46 46 46 46 96 76 30 22 50 50 50 50 50 50 100 80 34 26 68 68 68 68 68 - 124 98 52 52 44 50 50 50 50 50 - 106 100 80 34 26 40 0 0 0 0 20 70 50 4 -34 60 60 60 60 60 60 110 90 44 36 40 40 40 40 40 40 90 70 24 16 40 40 40 40 40 40 90 70 24 16 60 60 60 60 60 60 110 90 44 36 44 44 44 44 44 44 94 74 28 20 76 76 50 50 50 50 34 34 34 70 70 70 44 44 44 44 28 28 28 64 66 26 0 0 0 20 4 4 4 10
Zielflughafen: AYT
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 2.4.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Antalya
Bei Kombination von unterschiedlichen Wochentagen, Abflughäfen und/oder Fluggesellschaften können die Zu- und Abschläge im Hin und Rückflug abweichen. Weitere Abflugtermine erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, DE=Condor, GXL=XL Airways, SHY=Sky Airlines, ST=Germania, X3 =TUIfly, XQ=Sun Express, 4R=Hamburg International, 4U=Germanwings
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
293
TĂźrkische Riviera Kemer-Kiris
CLUB SAILOR’S BEACH aaaa SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 426
Lage: Am Kiesstrand der Kiris-Bucht. Nach Kemer ca. 8 km. Ausstattung: Insgesamt 288 Zimmer, verteilt auf vier 3-stĂśckige Gebäude. Eingangshalle mit Rezeption, Lift, Lobby mit Bar, Shops, Restaurant, Spezialitätenrestaurant, InternetcafĂŠ, Friseur, Diskothek, Hallenbad (Vor-/Nachsaison). Pool, Pool-/Snackbar. Liegen, Auflagen, Schirme, BadetĂźcher (inkl.). Zimmer: GemĂźtlich, teilweise mit Einzelbetten, Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV und Mietsafe, Minibar gegen GebĂźhr (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer eingerichtet, aber kleiner, im Dachgeschoss, mit franzĂśsischem Bett und nur teilweise mit kleinem franzĂśsischem Balkon (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder oder 3 Erw. und 1-2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger, zusätzlich Etagenbett, im Parterre gelegen (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 1 Tennis-Hartplatz, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen (mit Schein), Kanus, Tretboote. Fitnesscenter, Sauna und Hamam. Animation. Gegen GebĂźhr: 2 Tennis-Sandplätze mit Flutlicht, Billard, Banana-Boat,Wasserski,Wassersport-/Tauchschule.Spa-Center, Kosmetikstudio, Massage. Internetecke. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Spielplatz, Pool, Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbuffet. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE 8!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:* $OPPELZIMMER BIS * $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER !LLEINN $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Langschläfer-Frßhstßck. Snacks zwischendurch. Kaffee/Tee und Gebäck. Mitternachtssnacks. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr, ausgenommen in der Disco). 2x pro Woche Abendessen wahlweise im italienischen Spezialitätenrestaurant mÜglich (mit Anmeldung, ab Mitte Mai geÜffnet).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ÂŒ ) BUCHBAR $IE -INDESTBELEGUNG IM &: SIND 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
294
4A
G
4A
-!) !02), *5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Lara-Beach TĂźrkische
Riviera
TOP-HOTEL
HOTEL LARA BEACH aaaaa SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 540
Lage: Unmittelbar am breiten Sandstrand von Lara. Zum Zentrum von Antalya ca 17 km. Ausstattung: Komforthotel mit 311 Zimmern in einer schĂśnen Gartenanlage. Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsraum, InternetcafĂŠ, 5 Bars, Restaurants, Open-Air-Diskothek, 3 Ă -lacarte-Restaurants, Minimarkt, kleine Geschäfte, Hallenbad. SchĂśne Poollandschaft mit Aquapark (stundenweise), separates Kinderbecken. Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Schirme am Pool und am Strand inklusive. BadehandtĂźcher inklusive. Zimmer: Elegant und stilvoll eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon mit seitlichem Meerblick, Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Mietsafe (DZS). Economy-Zimmer: Wie Doppelzimmer, ohne Balkon (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erw. und 1 Kind. Wie die DZS, aber geräumiger (FZ). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. und 1 Kind. 1 Zimmer mit VerbindungstĂźr zum Nebenraum, dort 1-2 Schlafplätze. 1 Bad, sonst wie Zimmer (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Billard, Darts, Fitnessraum, Sauna, tĂźrkisches Bad, Basketball und Beachvolleyball, Surfen (mit Schein), Kanu. Abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennisschläger, Massage. Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Spielplatz und Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne #ODE 8!ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:3 $OPPELZ SEITL -EERBLICK $!3 $OPPELZ !LLEINN SEITL -EERBLICK $3 $: -EERSEITE 3INGLE M +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &: &AMILIENZ SEITL -EERBLICK &: &AMILIENZ SEITL -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
Frßhstßcks-, Mittags-, Abendbuffet, abends in 2 à -la-carte Restaurants ohne Aufpreis (mit Anmeldung, Fisch gegen Aufpreis). Langschläfer-Frßhstßck. Nachmittags Kaffee/ Tee, Gebäck, Eisstunde. Mitternachtssnack. Täglich Auffßllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks und Bier. Lokale Getränke (9-24 Uhr, in der Disco gegen Gebßhr).
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
)NFORMATIONEN
$IE -INDESTBELEGUNG IM &$ UND &: 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
-!) !02), :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
*5.) /+4/"%2 *5,) !5'534 3%04%-"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RW BEI !UFENTH BIS 4G :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
295
G
TĂźrkische Riviera Belek FAMILIEN-TIPP
HOTEL LETOONIA GOLF RESORT aaaas Lage: Direkt am langen Sand-/Kiesstrand von Belek. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgig gestaltete Hotelanlage mit 494 Zimmern, bestehend aus dem Hotelgebäude mit 7 Etagen und den 2- bis 3-stĂśckigen Bungalows. Lobby mit Rezeption, 3 Restaurants und 3 Ă -la-carte-Restaurants (tĂźrkisch, asiatisch, Fisch), Bars, Amphitheater, Disco, EinkaufsmĂśglichkeiten. Pool mit separatem Kinderbecken, Wasserrutsche (stundenweise), 2 Ruhepools in der Bungalowanlage. Sonnenterrasse mit Liegen,Auflagen, Sonnenschirmen und BadetĂźchern (am Pool und Strand inklusive). Zimmer: FĂźr 1-4 Personen. Im Haupthaus. Komfortabel eingerichtet, mit Teppichboden, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV, Minibar und Safe. Teilweise auch mit seitlichem Meerblick. 3. und 4. Person im Zustellbett oder Schlafsessel (DZ). Economy-Zimmer: Im Nebengebäude. Wie die Zimmer ausgestattet, mit Gartenblick (DZY). Bungalowzimmer: FĂźr 1-4 Personen. In den Bungalows. Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch mit Dusche, Fliesenboden, Landseite. 3./4. Person im Zustellbett oder Schlafsessel. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennisplätze (2 Hart- und 2 Sandplätze), Tischtennis, Badminton, Billard, Darts, Minigolf, Beachvolleyball, Boccia, BogenschieĂ&#x;en. Aerobic, Gymnastik, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und tĂźrkisches Bad. Kanus, Surfen und Katamaran (nur mit Schein). Internet (ab 16 Jahre), kabelloses Internet im gesamten Hotel. Golf-Gruppenunterricht fĂźr Anfänger, Putting Green Driving Range.Abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Flutlicht und -bälle, Massage, Spa-Center, Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre), Juniorclub (12-16 Jahre) in der Hochsaison. Babysitting auf Anfrage (gegen GebĂźhr). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 484
Alles inklusive Reichhaltiges FrĂźhstĂźcks-, Mittags- und Abendbuffet. Langschläfer-FrĂźhstĂźck. Abendessen wahlweise in den 3 Ă -lacarte-Restaurants (gegen ServicegebĂźhr, mit Anmeldung, teils limitiert) und 2x zusätzlich Mittagessen im Ă -lacarte-Restaurant. Snacks und Mitternachtssnacks. Am Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen. Lokale Getränke und verschiedene importierte Getränke ohne zeitliches Limit (24 Stunden), Zimmerservice (24-7 Uhr). Täglich Softdrinks und Bier in der Minibar. #ODE 8!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 +&0 $!9 %CONOMY :IMMER !LLEINN " "UNGALOW " "UNGALOW +&0 +&0 " "UNGALOW " "UNG !LLEINNUTZUNG +&0 +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 +&0 $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND +&0 +&0 +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE IM " $: +INDERPREIS +IND * IM " $:
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND !BSCHLAG "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND !BSCHLAG "EI "UCHUNGEN BIS UND AB .ĂŠCHTE !UFENTHALT ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN 4AG
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER FĂ R BIS *ĂŠHRIGE $:* " * SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ÂŒ ) BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
296
!02), :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
-!)
3%04%-"%2 /+4/"%2 *5.) *5,) !5'534 BEI !UFENTH AB 4 :USCHLAG ĂĽ PRO %RW BEI !UFENTH BIS 4 :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Belek TĂźrkische
Riviera
IC HOTELS SANTAI FAMILY RESORT aaaas Lage: Direkt am Sand-/Kiesstrand, Kadriye ist ca. 5 km,Antalya etwa 30 km entfernt. Ausstattung: Ein groĂ&#x;zĂźgig konzipiertes Komforthotel mit 464 Zimmern, bestehend aus einem 7-stĂśckigen Hotelgebäude, dem Nebengebäude und schĂśnen Villen. Lobby mit Rezeption, kabelloses Internet in der Lobby, Lift, Restaurant, 6 Ă -la-carte-Restaurants, Minimarkt, Boutique, Friseur und ein beheizbares Hallenbad. In der gepflegten AuĂ&#x;enanlage 3 Pools (Relaxpool, Pool mit Wasserrutsche, 1 Animationspool). Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: Modern eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV, Minibar und Safe (DZ). Economy-Zimmer: Wie Zimmer ausgestattet, aber ohne Balkon (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder oder fĂźr 3 Erwachsene und 1-2 Kinder. In den Villen auf 2 Etagen. In der 1. Etage Wohnraum und Kinderzimmer, Dusche und Terrasse, in der 2. Etage das Schlafzimmer mit Bad. 1 VerbindungstĂźr (FD). Verpflegung: Ultra Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Quarzsand-Tennisplätze, Tischtennis, Minigolf, Squash, MinifuĂ&#x;ball, Volleyball, Fitnessraum, Sauna und tĂźrkisches Bad. Animations-/Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Flutlicht, Internet, Billard. Spa- und Wellnessbereich mit verschiedenen Behandlungen. Golf in der Nähe. Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-7 Jahre) und Midiclub (8-12 Jahre). Kinderbuffet. Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 469
Ultra Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Auch Langschläfer-Frßhstßck. Snacks (12-16 Uhr). Abendessen wahlweise in den à -la-carte-Restaurants (1x pro Woche und Aufenthalt). Mittags Kaffee/Tee, Gebäck (17-18 Uhr). Mitternachtssnacks. Alle lokalen und viele importierte Getränke (an der Lobbybar 24 Stunden, in der Diskothek bis 2 Uhr). Täglich Auffßllung der Minibar mit Bier und Softdrinks.
#ODE 8!ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $:9 $: +INDERPREIS *AHRE IM $:9 $: +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM &$
+&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
$ $ $ $ $ $ $ $ $ !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ÂŒ ) BUCHBAR -INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
297
G
TĂźrkische Riviera Belek
HOTEL LIMAK ATLANTIS aaaaa Lage: Direkt am breiten Sand-/Kiesstrand von Belek, etwa 45 km von Antalya entfernt. Ausstattung: Elegantes Hotel mit Haupthaus und 2 Nebengebäuden. Insgesamt 375 Zimmer. Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant, 6 Ă -la-carte-Restaurants (tĂźrkisch, Sushi, indisch je 1x pro Aufenthalt inklusive, Fisch, italienisch, mexikanisch gegen GebĂźhr, ab Mai/Juni geĂśffnet), Bars, Diskothek, Amphitheater, Konferenzräume, Boutique, Minimarkt, Friseur, Hallenbad. Im Garten 4 Pools mit Wasserrutschen (stundenweise), separates Kinderbecken. Liegen, Auflagen, Schirme, BadetĂźcher am Pool und Strand inklusive. Pool-/ Snackbar. Zimmer im Haupthaus: FĂźr 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1-2 Kinder. Modern, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise, zentral geregelt), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe (DZS). Zimmer im Resort: FĂźr 3 Erw. oder 2 Erw. und 1-2 Kinder. Wie die DZS ausgestattet, aber mit Blick auf den Garten (DZ).Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienunterbringung: Im Haupthaus oder im Resort. FĂźr 2 Erw. und 1-2 Kinder oder 3 Erw. und 1 Kind. Wie die Zimmer, mit 1 Balkon und 2 Bäder. Wohn-/Schlafraum und Schlafzimmer mit VerbindungstĂźr (FUT). Economy-Familienunterbringung: Wie die Zimmer Familienunterbringung ausgestattet, jedoch mit 1 Bad (FDY). Verpflegung: Ultra Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Beachvolleyball. Fitnessraum, tĂźrkisches Bad, Sauna, Dampfbad und 5 Jacuzzis. Kanus, Tretboote und Windsurfen (mit Schein). RegelmäĂ&#x;ig Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennisunterricht und -ausrĂźstung, Billard, Katamaran (mit Schein), Bowling. Internet und Atari-Spiele. Wellnesscenter, Spa-Pool, Massage. Wassersport (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre), Juniorclub (13-16 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 +&0 $ 3 $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZIMMER $!3 $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $3 $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 +&0 &$9 &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 &$9 &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 &54 &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 +&0 +INDERFEST +IND *AHRE IM $:9 $: $:3 +&0 +INDERFEST +IND * IM $:9 $: $:3 +INDERPREIS +IND * IM $:9 $: $:3 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM &$9 &54 $ $3
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &Ă HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 483
Ultra Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Abendessen wahlweise 1x pro Aufenthalt in einem der 3 à -la-carte-Restaurants (mit Anmeldung), Langschläfer-Frßhstßck, Snacks, Kaffee/Kuchen, lokale und einige importierte Getränke (an einer Bar 24 Stunden). Mitternachtsbuffet. Täglich Auffßllung der Minibar mit Softgetränken, Wasser, Bier. Getränke in der Disco nach 2 Uhr gegen Gebßhr.
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNGEN BIS UND AB .ĂŠCHTEN !UFENTHALT ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN 4AG
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER FĂ R BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ) BUCHBAR -INDESTBELEGUNG IM &$9 UND &54 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
298
!02), :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
-!)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 *5.) *5,) BEI !UFENTH AB 4 :USCHLAG ĂĽ PRO %RW BEI !UFENTH BIS 4 :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Belek TĂźrkische
Riviera
HOTEL LIMAK ARCADIA aaaas Lage: Direkt am kilometerlangen Sand-/Kiesstrand, umgeben von Pinienwäldern. Ausstattung: Die Anlage beeindruckt durch ihre auĂ&#x;ergewĂśhnliche Architektur. Zum Hotel (insgesamt 444 Zimmer) gehĂśren die Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant, 5 Ă -la-carte-Restaurants (Barbecue und japanisch; tĂźrkisch, italienisch und chinesisch gegen GebĂźhr; jeweils mit Anmeldung ab Mitte Mai bis Oktober und teilweise nur wetterabängig geĂśffnet). 5 Bars, Open-Air-Diskothek, Friseur, Minimarkt, Boutique und Hallenbad. In der ca. 90.000 qm groĂ&#x;en Gartenanlage Poollandschaft mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse. Liegen mit Auflagen sowie Schirme sind am Pool und am Strand inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Komfortabel, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise, zentral gesteuert), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch ohne Balkon (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit 1 Bad, 1 Balkon,Wohn-/Schlafraum und separatem Schlafzimmer (1 Raum mit franz. Bett oder 2 Einzelbetten, 1 Raum mit Einzelbet und Zustellbett) mit VerbindungstĂźr (FD). Verpflegung: Ultra Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball, Fitnessraum, tĂźrkisches Bad und Sauna. Abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Flutlicht, Tennisschläger und -bälle, Billard, Massage. Diverse Wassersportarten (Ăśrtliche Anbieter) und in der Nähe 18-Loch-Golfplatz. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Klasse Preise fĂźr 18-bis 30- Jährige. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
SPAREN BIS ZU
HE 1 WOC B SON A
10%
PRO PER
â‚Ź 483
Ultra Alles inklusive
Wohnbeispiel
Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. LangschläferFrßhstßck. Snacks (ab 15.4.), Eisstunde. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssuppe. Lokale und verschiedene importierte Getränke (an der Lobbybar 24 Stunden). Tägliche Auffßllung der Minibar mit Softdrinks und Bier. Zimmerservice (2-4.30 Uhr). Bßgelservice 2 Kleidungsstßcke p.Person/ Tag.
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER !LLEINN $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS UND AB .ĂŠCHTE !UFENTHALT ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN 4AG
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ) BUCHBAR -INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
-!)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 *5.) *5,) BEI !UFENTH AB 4 :USCHLAG ĂĽ PRO %RW BEI !UFENTH BIS 4 :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
299
G
TĂźrkische Riviera Side-Colakli
HOTEL SĂœRAL aaaa Lage: Direkt am weitläufigen flach abfallenden Sandstrand. Ins Ortszentrum von Side sind es ca. 9 km (gute, gĂźnstige Verkehrsverbindungen). Ausstattung: Beliebte, 2009 komplett renovierte Hotelanlage mit 370 Zimmern und groĂ&#x;zĂźgig gestalteter Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten. Das Hotel verfĂźgt darĂźber hinaus Ăźber Rezeption, Lifte, kabelloses Internet in der Lobby, Lobbybar, Snack- und Beachbar, Strandrestaurant (Mittagessen), Restaurant, Boutique, Souvenirshop, Minimarkt und Friseur. Auch ein Hallenbad (in der Vor- und Nachsaison, mit separatem Kinderbecken) und ein Amphitheater sind vorhanden. In der AuĂ&#x;enanlage schĂśner Garten und Poolbereich mit 2 Swimmingpools (1 Pool mit Wasserrutsche) und Sonnenterrasse. Die Nutzung der Liegen mit Auflagen, Sonnenschirmen und BadetĂźchern ist am Pool und am Strand im Preis inklusive. Zimmer: Komfortabel eingerichtet, Bad, FĂśhn, Klimaanlage (stundenweise), Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Mietsafe (DZ). Wahlweise auch mit Balkon (DZS) und Meerblick (DZM) buchbar. Economy-Zimmer: In der unteren Etage gelegen. Gleiche Ausstattung wie die DZ, jedoch ohne Balkon (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht und Schläger gegen GebĂźhr), Tischtennis, Beachvolleyball, Sauna, Fitnessraum und tĂźrkisches Bad.Abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennisschläger, Billard, Massage. Diverse WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 449
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Kaffee/Tee, Gebäck, Eisstunde und Snacks. Mitternachtssnacks. Unbegrenzt lokale Getränke (in der Zeit 10-0.30 Uhr). Täglich 2 Flaschen Wasser in der Minibar.
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ 3 $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZIMMER $!3 $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $3 $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $ - $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE M +IND -EERBL +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $:9 $: +INDERPREIS *AHRE IM $:3 $:-
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCH ER 6ORTEIL UND !BSCHLAG "EI "UCHUNG BIS UND !UFENTHALT AB 4AGEN ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN UND 4AG
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
300
!02), -!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side-Colakli TĂźrkische
Riviera
HOTEL SĂœRAL SARAY aaaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 469
Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Nach Side ca. 9 km. GĂźnstige Sammeltaxen nach Side und Manavgat. Ausstattung: Die U-fĂśrmig gebaute Anlage mit 264 Zimmern und 4 Stockwerken (Lifte) ist nur durch den Garten und den Pool vom weitläufigen Strand getrennt. Ansprechende Eingangshalle mit Rezeption, Lobbybar und Sitzgelegenheiten, kabelloses Internet im Lobbybereich, Restaurants, Strandrestaurant (Mittagessen), Bars, Snack- und Beachbar, Minimarkt, Boutique, Friseur und Diskothek, Hallenbad (Vor- und Nachsaison, mit separatem Kinderbecken) und Amphitheater. In der groĂ&#x;en Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und eine Sonnenterrasse. Liegen mit Auflagen, BadetĂźcher und Sonnenschirme am Pool und am Strand (inklusive). Zimmer: Renoviert und geschmackvoll eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Direktwahltelefon, Sat-TV, Musikkanal, Minibar und Mietsafe (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) buchbar. Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, jedoch in der unteren Etage gelegen (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Quarzsandplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr),Tischtennis, Beachvolleyball, Sauna, Fitnessraum und tĂźrkisches Bad. RegelmäĂ&#x;ig Unterhaltungsund Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennisschläger, Billard und Massage. Alle WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Vorteil: Single-Vorteil. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 $ - $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +IND -EERBL +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS *AHRE IM $:9 $: $:-
+&0 +&0
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Kinder: Spielplatz und Miniclub (4-12 Jahre) im Schwesterhotel SĂźral. Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Kaffee/ Tee, Eiscremestunde und Snacks. Mitternachtssuppe. Unbegrenzt lokale Getränke (10-0.30 Uhr).Täglich 2 Flaschen Wasser in der Minibar.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND !BSCHLAG "EI "UCHUNG BIS UND !UFENTHALT AB 4AGEN ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN UND 4AG
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
301
G
TĂźrkische Riviera Side-Colakli
HOTEL CLUB SIDELYA aaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 375
Lage: Etwa 400 m vom Sandstrand entfernt, nach Side sind es in westlicher Richtung ca. 13 km. Shuttleservice zum Strand. Ausstattung: Die Anlage besteht aus 17 im Bungalowstil errichteten 2- bis 3-stĂśckigen Gebäuden sowie 75 Ferienwohnungen (insgesamt 221 Zimmer). Lobby mit Rezeption (Mietsafe), Restaurant, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Diskothek, einige kleine Geschäfte. In der schĂśnen weitläufigen Gartenanlage befinden sich 2 Pools mit 2 Wasserrutschen (stundenweise) und die Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: ZweckmäĂ&#x;ig eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV, Musikkanal (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch etwas kleiner (DZY). Appartements Typ A fĂźr 2-4 Personen: Wie die Zimmer ausgestattet, zusätzlich separater Schlafraum. (A2A/A3A) Appartements Typ B fĂźr 3-4 Personen: Wie Appartements Typ A, aber 2 separate Schlafzimmer und MinikĂźhlschrank (A2B/A5B). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 3 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Gymnastik, Beachvolleyball und FuĂ&#x;ball. Täglich Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 ! ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 ! ! !PPARTEMENT 4YP ! +&0 ! " !PPARTEMENT 4YP " +&0 ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " ! " !PPARTEMENT 4YP " +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +&0 * +IND IM ! " ! " ! " ! " +INDERPREIS +IND * IM ! " ! " ! "
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck. Mittagssnacks. Nachmittags Kaffee/ Tee, Kuchen und Gebäck. Mitternachtsnacks (23-24 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr).An der Strandbar Getränkeservice und Snacks (zu bestimmten Zeiten inklusive).
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM ! ! ! ! 0ERSONEN UND IM ! " ! " ! " ! " 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
302
!02), -!)
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
HOTEL ORFEUS PARK aaaa SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 395
Lage: In einer NebenstraĂ&#x;e (Shuttleservice), zum schĂśnen, weitläufigen Sandstrand etwa 350 m. Nach Side ca. 9 km. Ausstattung: Anlage der gehobenen Mittelklasse, bestehend aus dem Rezeptionsgebäude (groĂ&#x;e Empfangshalle mit Lobbybar) und 6 Nebengebäuden. Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse,TV-Raum, Geschäfte, Diskothek, Lifte, Amphitheater und Hallenbad (in der Vor- und Nachsaison geĂśffnet). In der Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Wasserrutschen (stundenweise in Betrieb). Sonnenterrasse mit Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher sind am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: Modern eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch etwas kleiner (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. 2 Schlafzimmer mit VerbindungstĂźr, 1 Bad. Sonst wie Doppelzimmer ausgestattet (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, Billard, Beachvolleyball. Sauna, tĂźrkisches Bad und Fitnessraum. RegelmäĂ&#x;iges Unterhaltungsprogramm. Softanimation. Gegen GebĂźhr: Massage. Wassersport (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel Ăśffnet am 15.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- sowie Abendbuffet. Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen, Eiscremestunde. Mitternachtssuppe. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr). Täglich Auffßllung der Minibar mit 1 Flasche Wasser.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN
!02), -!)
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
303
G
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL DEFNE DREAM aaaas Lage: Direkt am leicht abfallenden, weitläufigen Sandstrand von Colakli. Nach Side ca. 10 km. Ausstattung: Eine architektonisch sehr reizvoll gestaltete Hotelanlage mit insgesamt 198 Zimmern. Als Annehmlichkeiten stehen den Gästen eine geschmackvoll eingerichtete Lobby mit Rezeption, Lift, Restaurant, mehrere Bars und verschiedene Geschäfte zur VerfĂźgung. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der groĂ&#x;e Swimmingpool und ein weiterer Pool mit Wasserrutschen (stundenweise) sowie die Pool-/Snackbar. Die Nutzung der Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher ist am Pool und am Strand im Preis inklusive. Zimmer: Komfortabel eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, kleiner KĂźhlschrank, Mietsafe und Sitzecke (DZ). Wahlweise auch zur Meerseite buchbar (DZM). Auch mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern belegbar (DZA zur Landseite/DZB zur Meerseite). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, 3 Erwachsene und 1 Kind oder 4 Erwachsene.Wie die Zimmer ausgestattet, aber zusätzlich separater Schlafraum (FD). Verpflegung: Halbpension plus oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Kunstrasenplatz mit Quarzsand, Squash, Tischtennis, Billard, Beachvolleyball, Sauna und tĂźrkisches Bad. Kanus, Tretboote. Täglich Animationsprogramm, gelegentlich Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Massage. Wassersport am Strand (durch lokale Anbieter). Kinder: Im Bad Kinderwaschbecken und Kinder-WC. Spielplatz und separates Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind bis 6 Jahre. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 497
Halbpension plus Frßhstßcks- und Abendbuffet. Alle lokalen Getränke und Softdrinks inklusive (10-24 Uhr). Täglich Auffßllung des kleinen Kßhlschranks mit Wasser und Mineralwasser.
Alles inklusive Leistungen wie bei Halbpension plus. Zusätzlich Mittagessen in Buffetform.
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 +&0 $:! $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 $ - $OPPELZIMMER -EERSEITE $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE +&0 +&0 $:" $OPPELZIMMER -EERSEITE &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 +&0 +INDERFESTPREIS * IM $ * IM $: $:+&0 +INDERFESTPREIS * IM &$ +&0 +INDERFESTPREIS +IND * IM $:! $:" +INDERPREIS +IND * IM $:! $:"
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
*
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !) !) !) (0 !) (0 !) (0 !) (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +IND *AHRE IM $:! $:" ĂĽ
)NFORMATIONEN
+INDER IM 3INGLE MIT +IND $ NUR BIS *AHRE BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
304
!02), -!)
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
HOTEL DEFNE GARDEN aaaas
Lage: Direkt am schĂśnen, flach abfallenden Sandstrand. Nach Side sind es ca. 6 km. Ausstattung: Modernes, 4-stĂśckiges Gebäude mit insgesamt 240 Zimmern. Elegante Empfangshalle mit Rezeption, Panoramalift, Aufenthaltsraum, TV-Raum mit GroĂ&#x;bildleinwand, Restaurants, mehrere Bars, Internetecke und kleine Läden. In der Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Wasserrutsche, eine Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher sind am Pool und am Strand im Preis inklusive. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, Teppichboden, Bad, FĂśhn, Balkon, Meerseite, Klimaanlage (stundenweise),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank, Mietsafe. Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne Meerseite. Familienunterbringung: Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, 1 Bad und 1 Balkon, sonst wie die Zimmer ausgestattet. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, 3 Erwachsene und 1 Kind oder 4 Erwachsene. Verpflegung: Halbpension plus oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Kunstrasenplätze mit Quarzsand, Tischtennis, Billard, kabelloses Internet im Lobbybereich, Fitnessraum, Sauna, tĂźrkisches Bad, Beachvolleyball, Pedalos und Kanus. Täglich Animationsprogramm, gelegentlich Abendunterhaltung. Gegen GebĂźhr: Massage, motorisierter Wassersport (lokale Anbieter). Kinder: Spielplatz und Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind bis 6 Jahre. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 519
Wohnbeispiel
Halbpension plus Frßhstßcks- und Abendbuffet. Alle lokalen Getränke und Softdrinks inklusive (10-24 Uhr).Täglich MinikßhlschrankAuffßllung mit Mineralwasser und Wasser.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Alle lokalen Getränke und Softdrinks inklusive (10-24 Uhr). Täglich Auffßllung des Minikßhlschranks mit Mineralwasser und Wasser.
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 3 $OPPELZIMMER -EERSEITE $:3 $OPPELZIMMER -EERSEITE $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0 (0 (0 (0 !) !) (0 !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATION
)M :IMMERTYP $ SIND +INDER NUR BIS *AHRE BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
305
G
TĂźrkische Riviera Side
CLUB HANE aaaa
Lage: Zum langen, breiten Sandstrand sind es ca. 350 m. Das Ortszentrum von Side ist etwa 6 km entfernt, Manavgat rund 12 km. Ausstattung: Clubanlage mit 122 Zimmern. Zu den Einrichtungen fĂźr die Gäste gehĂśren Rezeption, Lift, TV-Ecke, Internetecke, Minimarkt, Friseur und das Hallenbad (Vor-/ Nachsaison). In der AuĂ&#x;enanlage befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive, Auflagen am Pool inklusive und am Strand gegen GebĂźhr. BadetĂźcher erhalten Sie gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise, 1.6.-15.9.), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, jedoch kleiner (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Beachvolleyball und tĂźrkisches Bad. Softanimation. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna und Massage. Internet.WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Alle Strandbars der Hane-Hotel-Gruppe kĂśnnen genutzt werden. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-10 Jahre), Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 428
Alles inklusive
Wohnbeispiel
Frßhstßcks-, Mittags- sowie Abendbuffet. LangschläferFrßhstßck. Tagsßber Snacks und Eis. Nachmittags Kaffee/ Tee, Kuchen. Mitternachtssuppe. Alle lokalen Getränke (9.30-23.30 Uhr, in der Disco gegen Gebßhr). Am Strand nur Softdrinks. Täglich Auffßllung des Minikßhlschranks mit Wasser und Mineralwasser.
#ODE 8! Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE M +IND $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND * +INDERPREIS +IND * IM $: $:9 +INDERPREIS +IND *AHRE IM $
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS UND AB .ĂŠCHTEN !UFENTHALT ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
306
!02), -!)
G
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
FAMILIEN-TIPP
KAMELYA WORLD HOLIDAY VILLAGE aaaa SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 479
Lage: Inmitten einer groĂ&#x;en und gepflegten Gartenanlage, direkt am Strand. Side liegt etwa 8 km westlich. Ausstattung: 556 Zimmer verteilt auf mehrere 2- bis 3-geschossige Bungalows. Offener Empfangsbereich, diverse Bars, 5 Spezialitätenrestaurants (10.5.-31.10.), Bier-/Weinhaus (3.5.-31.10. geĂśffnet), Ladenarkade. Im gepflegten Garten Pool mit Sonnenterrasse, groĂ&#x;er Aquapark, Ruhepool. Liegen mit Auflagen, Schirme und BadetĂźcher am Pool und Strand. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Fliesenboden, Safe (DZ). Familienunterbringung: Modern eingerichtet, 2 separate Schlafzimmer, 1 Bad, sonst wie die Zimmer (FD). SuperiorZimmer: Geschmackvoll und komfortabel, wie Zimmer ausgestattet aber geräumiger, mit Bad (DZS). Studios: Wie die Zimmer eingerichtet, aber geräumiger, mit Schlafsofa und optischer Trennung. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 5 Tennis-Kunstrasenplätze mit Quarzsand (Flutlicht und AusrĂźstung gegen GebĂźhr), Tischtennis (AusrĂźstung gegen Kaution), Aerobic, Darts, Boccia, BogenschieĂ&#x;en, LuftgewehrschieĂ&#x;en, Basketball und Beachvolleyball. Fitnessraum, Sauna, tĂźrkisches Bad und Dampfbad (im Fulya Hotel). Katamaran und Surfen (je 1 Stunde pro Tag, beides nur mit internationaler Lizenz), Kanus, Tretboote.TagsĂźber Animation, Abendshows im Amphitheater, #ODE 8! ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND $ 3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR 34 3TUDIO 34 3TUDIO &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND * +&0 +INDERFESTPREIS +INDER * IM &$ +IND * IM 34 $:3
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
gelegentlich Lifemusik. Disco (bis 3 Uhr, im Schwesterhotel Selin). Kabelloses Internet im Lobbybereich mit eigenem Laptop mĂśglich. Gegen GebĂźhr: 2 Redclay-Tennisplätze, Internetecke, Billard. Motorisierte Sportarten (Ăśrtl. Anbieter). Hinweise: Das Hotel Ăśffnet am 20.4., der Aquapark sowie der Ruhepool am 1.5.Am Ruhepool sind Kinder unter 6 Jahren nicht gestattet. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 J.), im Juli/ August auch Teenyclub (13-17 J.),Kids-Restaurant. FuĂ&#x;ballcamp fĂźr alle zwischen 5 und 17 Jahren in den Oster-, Pfingst-/Herbstferien mit professionellen Trainern und FuĂ&#x;ballspielern. (nur vor Ort buchbar, GebĂźhr). Single mit Kind. Landeskategorie: 1.-Klasse-Feriendorf. Wohnbeispiel
Alles inklusive Reichhaltiges Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet.Abends 1x pro Woche Essen in einem der 5 Spezialitätenrestaurants (mit Anmeldung, nach Verfßgbarkeit, 10.5.-31.10.). Langschläfer-Frßhstßck. Frisch gepresster Orangensaft zum Frßhstßck. Eis beim Mittag- und Abendessen im Restaurant. Nachmittags Kaffee und Kuchen. Mitternachtssnacks. Alle lokalen und einige importierte Getränke in der Bar (24 Stunden geÜffnet). Täglich Bier und Softdrinks in der Minibar.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS UND !UFENTHALT AB .ĂŠCHTEN ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN UND .ACHT
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &$ UND DEN 3TUDIOS 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
-!) !02), BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
*5.)
4A
3%04%-"%2 *5,) !5'534 BEI !UFENTHALT BIS 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RW
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
G
4A
/+4/"%2
307
G
TĂźrkische Riviera Side FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL HANE FAMILY RESORT aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 443
Lage: Etwa 300 m vom langen und breiten Sandstrand entfernt. Nach Side ca. 8 km. Shuttleservice zum Strand. Ausstattung: Clubanlage mit insgesamt 357 Zimmern. Rezeption, Lifte, Restaurant sowie Spezialitätenrestaurant,Minimarkt,Friseur,TV-Ecke, InternetcafĂŠ, kabelloses Internet im Lobbybereich, Diskothek und Hallenbad (in der Vor- und Nachsaison). In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der Swimmingpool, 1 kleiner Pool mit Wasserrutschen, 1 halbolympischer Pool und der 1 Relaxpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive. Auflagen am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. BadetĂźcher ebenfalls gegen GebĂźhr. #ODE 8! ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE M +IND $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +IND * IM $: $:9 &: +INDER *AHRE IM &$ +INDERPREIS *AHRE IM $
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie DZ, jedoch zur StraĂ&#x;enseite und in der unteren Etage (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger und mit optischer Trennung (FZ). Familienunterbringung: Ebenfalls wie die Zimmer ausgestattet, aber 2 separate Räume mit VerbindungstĂźr, 1 Bad (FD), fĂźr 4-6 Personen. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS UND !UFENTHALT AB .ĂŠCHTE ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENER UND !UFENTHALT
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
308
!02), -!)
gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, Minigolf, MinifuĂ&#x;ball, Minibasketball, Boccia,Trampolin, Gartenschach, Beachvolleyball, Fitnessraum und tĂźrkisches Bad. Softanimation. Gegen GebĂźhr: Massage, Sauna, Billard und InternetcafĂŠ. Hinweise: Alle Strandbars der Hane-Group-Hotels kĂśnnen benutzt werden. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielezimmer, Kinderrestaurant, Spielplatz, Kinderpools. Single mit Kind. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag, Langeweile kennt hier keiner. 4A
G
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side Türkische
Riviera
FAMILIEN-TIPP
Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Alles inklusive Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Abendessen 1x pro Woche im à-la-carte-Restaurant (mit Anmeldung). Snacks an Pool und Strand (11-16 Uhr). Eiscreme und Sandwiches zu bestimmten Zeiten. Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen. Mitternachtssuppe.Alle lokalen Getränke (9.30-23.30 Uhr, in der Disco gegen Gebühr). Täglich Wasser und Mineralwasser in Ihrem Minikühlschrank.
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
309
TĂźrkische Riviera Side FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL HANE GARDEN aaaa
Lage: Etwa 250 m vom breiten, feindsandigen Strand entfernt (regelmäĂ&#x;iger Shuttle zum Strand inklusive). Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Zur malerischen Altstadt von Side sind es ca. 8 km (Minibus-Verbindungen). Ausstattung: Bekanntes Urlaubshotel der Hane-Hotelgruppe mit vielen Annehmlichkeiten und einer angenehmen ClubAtmosphäre. Bestehend aus dem Hauptgebäude und einem neu erbauten Nebengebäude, geschmackvoll eingerichtet, Lobby mit Rezeption, Lobbybar, TV-Ecke, Lifte, Aufenthaltsräumen und Bars, Restaurant, Spezialitäten-Restaurant, Spieleraum mit Internetzugang, Shops, Diskothek, Hallenbad fĂźr die Vor- und Nachsaison. In der Gartenanlage 2 Pools mit Sonnenterrassen (Liegen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive,Auflagen und BadetĂźcher am Strand gegen GebĂźhr), kleiner Pool mit Wasserrutschen, Pool-/Snackbar. Zimmer: Im Hauptgebäude, modern eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), MinikĂźhlschrank, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal und Mietsafe (DZ). Auch als Zimmer im neuen Nebengebäude buchbar, bei gleicher Ausstattung (DZS). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer. Im Hauptgebäude, jedoch zur Landseite und in der unteren Etage gelegen (DZY) #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER +&0 $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE M +IND $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ 3 $OPPELZIMMER .EUBAU +&0 $:3 $OPPELZIMMER .EUBAU $!3 $OPPELZ !LLEINN .EUBAU -! -AISONETTE -! -AISONETTE &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS +IND * +INDERPREIS +IND * IM $:9 $: $:3 +INDER * IM &$ -! +IND *AHRE IM $
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Familienunterbringung: Fßr 4-6 Personen, 2-5 Erwachsene und 1-4 Kinder. Im neuen Nebengebäude gelegen, wie die Zimmer ausgestattet, jedoch mit 2 separaten Schlafräumen und 1 Bad (FD). Maisonettes: Fßr 4 Personen, 2-3 Erwachsene und 1-2 Kinder. Im Hauptgebäude. Wie die Zimmer ausgestattet aber im Maisionettestil auf 2 Ebenen (MA). Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Tennisplatz im Schwesterhotel Hane Family, Darts, Boccia, Beachvolleyball, Fitnessraum und tßrkisches Bad. Tägliches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebßhr: Billard, Sauna und Massage. Wassersport (Ürtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbuffet, Kinderdisco, Spielplatz, Spielzimmer, separater Kinderpool. Single mit Kind. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag, Langeweile kennt hier keiner. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS UND !UFENTHALT AB .ĂŠCHTEN ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN UND !UFENTHALT
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
310
!02), -!)
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Nachmittags Kaffee/Tee, Gebäck sowie Eiscreme. Snacks zwischendurch. Mitternachtssnacks.Lokale Getränke von 9.30 bis 23.30 Uhr (an der Strandbar nur Softdrinks). Täglich Auffßllung der Minibar mit Wasser und Mineralwasser.
4A
G
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side Türkische
Riviera
FAMILIEN-TIPP
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 443
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
311
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL SEHER SUN BEACH aaaa SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 404
Lage: Wenige Meter vom breiten, flach abfallenden Sandstrand von Side-Colakli entfernt (nur durch eine Strandpromenade getrennt). Zum Zentrum von Side mit diversen Restaurants, EinkaufsmĂśglichkeiten und Bars etwa 6 km. Ausstattung: Aus Haupthaus und 2 Wohngebäuden bestehende Hotelanlage mit insgesamt 184 Zimmern. Zur VerfĂźgung stehen die Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, 2 Lifte, Restaurant, Fischrestaurant und tĂźrkisches Restaurant (ab 1.5. geĂśffnet), Geschäfte, Minimarkt, Friseur, Hallenbad (Vor-/Nachsaison). In der AuĂ&#x;enanlage befindet sich der Swimmingpool. Kleinerer Pool mit Wasserrutschen (ab 1.5. stundenweise in Betrieb) im Schwesterhotel Seher Resort & Spa. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, im Erdgeschoss gelegen (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder fĂźr 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer ausgestattet, mit Etagenbett (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr),Tischtennis, Darts, Beachvolleyball und Billard, tĂźrkisches Bad, Sauna, Fitnessraum. Täglich Animations-/ Unterhaltungsprogramm, Abendveranstaltungen. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:* $OPPELZ *ĂŠHRIGE $:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Gegen GebĂźhr: Internetecke und Massage. Wassersport wie Kanu, Tretboot, Parasailing und Jetski am Strand (lokale Anbieter). Vorteile: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (6-12 Jahre) und Minidisco. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck. Abendessen 1x pro Woche im Fischoder im tßrkischen Restaurant mÜglich (ab 1.5., mit Anmeldung). Mittags Snacks an der Beachbar (geÜffnet ab 1.5.). Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme (ab 1.5., nur fßr Kinder bis 14 Jahre). Mitternachtssuppe. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr). Bei Ankunft 1 Flasche Wasser im Minikßhlschrank.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
Wohnbeispiel
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL UND 0OWER &RĂ HBUCHER
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8! ÂŒ ) BUCHBAR -INDESTBELEGUNG IM &: 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
312
-!) *5,) !5'534 !02), *5.) 3%04%-"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
/+4/"%2
G
Side TĂźrkische
Riviera
HOTEL GRAND SEKER aaaa Lage: Etwa 300 m vom flach abfallenden Sandstrand in SideColakli entfernt. Vom Hotel zum Strand regelmäĂ&#x;iger Shuttleservice. In das etwa 8 km entfernte Ortszentrum von Side mit vielen EinkaufsmĂśglichkeiten,Restaurants und Bars gibt es gĂźnstige Sammeltaxiverbindungen. Ausstattung: Aus 7 Gebäuden bestehendes Hotel mit insgesamt 390 Zimmern. Den Gästen stehen eine Lobby mit Rezeption, ein Restaurant, diverse Bars, Geschäfte, ein Friseur, eine Diskothek und ein Hallenbad zur VerfĂźgung. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich 3 Swimmingpools, davon 2 mit Wasserrutschen (stundenweise in Betrieb), eine Poolbar und eine Sonnenterrasse. Liegen,Auflagen und Schirme sind am Pool und am Strand inklusive, BadetĂźcher (gegen GebĂźhr).Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, aber ohne Balkon (DZY). Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger und mit Etagenbett. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder (DZS). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. und 1 Kind. 2 Schlafräume mit VerbindungstĂźr, 1 Bad und 1 Balkon. Sonst wie die Zimmer ausgestattet (FD2/FD3). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Multifunktionsplatz (Tennis und Basketball, Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, Beachvolleyball, tĂźrkisches Bad und Fitnessraum. Abwechslungsreiches Unterhaltungs- und Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: InternetcafĂŠ, Billard und Massage.WassersportmĂśglichkeiten am Strand (lokale Anbieter). Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck. Mittagssnacks am Strand (ab 1.5.10). Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssuppe. Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr). Täglich 2 Flaschen Wasser in der Minibar.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 439
Wohnbeispiel
#ODE 8! ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER +&0 $!9 %CONOMY :IMMER !LLEINN $: $OPPELZIMMER +&0 $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND +&0 $ 3 $OPPELZ 3ONDERAUSSTG +&0 $:3 $OPPELZ 3ONDERAUSSTG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: $:9 $ +&0 +INDERFESTPREIS +IND * IM $:3 +INDERPREIS +IND * IM $:3 +&0 +INDERFESTPREIS +IND * IM &$ +INDERPREIS +IND * IM &$ +&0 + * + * IM &$ +INDERPREIS +IND * IM &$
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT AB 4AGEN 4AG 0REISVORTEIL
)NFORMATION
*UNIORERMʔIGUNG BIS *AHRE NUR IM &$ &$
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
-!) !02), :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
4A
G
4A
G
4A
/+4/"%2 *5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
313
G
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL SIDE SUN aaaa SPAREN BIS ZU
9% Lage: Direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand, nur etwa 500 m von KumkÜy und ca. 4 km von Side entfernt. Ausstattung: Modernes Hotel mit 9-stÜckigem Haupthaus und insgesamt 212 Zimmern. Zu den Einrichtungen zählen die gepflegte Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, 3 weitere Bars,Amphitheater, Hallenbad, Restaurant und 3 Spezialitätenrestaurants. In der Gartenanlage befinden sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse, 3 Wasserrutschen sowie die Pool-/ Snackbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetßcher sind an Pool und Strand inklusive. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, Bad, FÜhn, Balkon mit ßberwiegend seitlichem Meerblick, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minikßhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber ohne Balkon und seitlichen Meerblick (DZY). Familienunterbringung: Fßr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber 2 separate Schlafräume mit Verbindungstßr und 1 Bad (F2T/F3T). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts, Boccia, Gymnastik, Beachvolleyball, Fitnesscenter, tßrkisches Bad und Sauna. Softanimation. Gegen Gebßhr: Internet, Spielezimmer, Billard und Massage. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 450
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck. 1x pro Aufenthalt Essen in einem der Spezialitätenrestaurants (mit Anmeldung). Snacks, nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen und Eis. Mitternachtssuppe. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr). Täglich 2 Flaschen Wasser im Minikßhlschrank. Die Getränke in der Diskothek sind gegen Gebßhr.
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND & 4 &AMILIENUNTERBRINGUNG & 4 &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS * IM $:9 $: & 4
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM & 4 & 4 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
314
!02), -!)
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
TOP-HOTEL
HOTEL OLEANDER aaaaa Lage: Ruhig, im Zentrum von KumkĂśy und direkt am breiten Sandstrand. Nach Side sind es etwa 5 km. Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgig konzipierte und renovierte Ferienanlage mit 328 Zimmern und 12 Appartements, Empfangshalle mit Rezeption, Lobby mit Lobbybar, 6 Lifte, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrassen, Bar, Disco, Konferenzraum, Internetecke, diverse Geschäfte, Friseur, Hallenbad mit Kinderbecken (Vor-/ Nachsaison). Garten, 2 Swimmingpools (1 mit Wasserrutsche, stundenweise), Poolbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme, BadetĂźcher an Pool und Strand inklusive, BadetĂźcher gegen Kaution, Wechsel gegen GebĂźhr. Zimmer: Komfortabel, Dusche oder Bad, Bademantel, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Sat-TV mit Musikkanal,Telefon, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ).Wahlweise auch zur Meerseite buchbar (DZM). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber ohne Balkon (DZY). Superior-Zimmer: GroĂ&#x;zĂźgige Zimmer mit Dusche, Bademäntel, sonst wie die DZM ausgestattet (DZS). Suiten: Bestehend aus Wohnbereich und Schlafbereich mit VerbindungstĂźr, Dusche, Bademantel, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon, MinikĂźhlschrank, Mietsafe und Meerseite (SU). Bei Ankunft Obstkorb und Wein. 1x pro Person/Aufenthalt RĂźckenmassage im Wellnessbereich inklusive. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder oder fĂźr 3 Erw. und 1 Kind. 2 Schlafräume mit VerbindungstĂźr, 1 Bad, sonst wie die Doppelzimmer ausgestattet, mit Balkon (FD). Appartements fĂźr 4-5 Personen: Im Bungalowstil. Einfache, zweckmäĂ&#x;ige Ausstattung mit Wohnraum, Kitchenette, 2 Schlafzimmern,Terrasse und KĂźhlschrank, sonst wie Doppelzimmer ausgestattet (A5O). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht und AusrĂźstung gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, Gartenschach, Beachvolleyball, Fitnesscenter, Sauna, tĂźrkisches Bad und Dampfbad. Animation. Gegen GebĂźhr: Billard, TischfuĂ&#x;ball, Bowling und Internet. Neuer Wellnessbereich mit Massage- und Behandlungsräumen. In der Hochsaison Windsurfen, Wasserski, Parasailing, Banana-Boat und Tretboote (lokale Anbieter). Hinweise: Disco (1.5.-15.10.10 geĂśffnet, wetterabhängig). Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE 8! ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $!3 $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE $!- $OPPELZ !LLEINN -EERSEITE $- $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG 35 3UITE 35 3UITE ! / !PPARTEMENT ! / !PPARTEMENT +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 497
Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Single mit Kind. SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fßr Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme fßr alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen Seite 10. Kids World: Piraten-Insel mit Geschicklichkeits- und Kletterparcours, Bobbycar-Kreisrennen, Showbßhne. Landeskategorie: 5 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck.À-la-carte-Frßhstßck in der Hochsaison mÜglich (mit Anmeldung, 1x pro Aufenthalt). Bistro-CafÊ tagsßber mit Kuchen und Gebäck. Snacks, Eiscreme beim Abendessen. Mitternachtssuppe. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr). 1x pro Woche Reservierung in einem der à -la-carte-Restaurants. Täglich Auffßllung des Minikßhlschranks mit Wasser.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN UND IM ! / 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
Wellness-Pake t 2 verschiedene Pakete sind zubuchbar: Schnupper- und Starter-Paket Code: XA1Ă˜Ă˜7L1 Z1/Z2
ab â‚Ź 40
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
3PARVORTEIL
Wohnbeispiel
4A
G
4A
4A
G
4A
G
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
315
G
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL THALIA BEACH RESORT aaaa SPAREN BIS ZU
9% Lage: Direkt am kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand von Side. Zum Ortszentrum von KumkĂśy sind es nur 300 m, nach Side mit zahlreichen Unterhaltungs- und EinkaufsmĂśglichkeiten etwa 3 km. Ausstattung: Geschmackvoll gestaltetes Hotel, bestehend aus einem Haupthaus und 2 Nebengebäuden mit insgesamt 204 Zimmern. 2 Lifte. Das Hotel verfĂźgt Ăźber Rezeption mit Bar, Restaurant, TV-Ecke, diverse Shops, Hallenbad (in der Vor-/Nachsaison). In der groĂ&#x;zĂźgig gestalteten Gartenanlage befinden sich der Swimmingpool mit 2 Wasserrutschen und die Pool-/Snackbar, Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen, BadetĂźcher und Schirme an Pool und Strand (inklusive).Wechsel der BadetĂźcher gegen geringe GebĂźhr. Zimmer: GemĂźtlich eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise, 1.6.-30.9.),Telefon, LCD-TV mit Musikkanal, Minibar und Mietsafe (DZ). Wahlweise mit Meerblick buchbar (DZM/DZA). Economy-Zimmer: Wie Doppelzimmer, jedoch ohne Balkon. Am Eingangsbereich der 1. Etage gelegen (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Doppelzimmer, aber geräumiger und mit Etagenbett (FZ). Verpflegung:Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Darts, Boccia, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnessraum, tĂźrkisches Bad, Sauna. Gelegentlich Abendunterhaltung und Animation. Gegen GebĂźhr: Billard und Massage. Wassersportarten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 468
Alles inklusive FrĂźhstĂźcks-, Mittags- und Abendbuffet. Langschläfer-FrĂźhstĂźck. Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen und Eiscreme. Mitternachtssuppe. Lokale Getränke (10-24 Uhr). Bei Ankunft ist die Minibar mit Softgetränken gefĂźllt, danach nur mit Wasser. Wohnbeispiel #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:* $OPPELZIMMER *ĂŠHRIGE $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:! $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8! ÂŒ ) BUCHBAR -INDESTBELEGUNG IM &: 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
316
!02), -!) *5.) BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
4A
G
4A
G
4A
/+4/"%2 *5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
FAMILIEN-TIPP
HOTEL TERRACE BEACH RESORT aaaaa Lage: Direkt am langen Sandstrand, zentral in KumkĂśy. Zum Zentrum von Side ca. 5 km (gute Verkehrsverbindungen). Ausstattung: Ansprechende, moderne Hotelanlage mit 270 Zimmern auf 4 Etagen. Lobby mit Rezeption, 3 Lifte, Restaurant, Bar, Freiluftterrasse und diverse Geschäfte. In der Gartenanlage Pool mit 3 Wasserrutschen und Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen, Schirme und BadetĂźcher sind an Pool und Strand inklusive. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon mit seitlichem Meerblick, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, LCD-Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Mietsafe (DZ). Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) und „Single mit Kind“ (D) haben keinen seitlichen Meerblick und sind etwas kleiner. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber zur Landseite gelegen (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder fĂźr 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Doppelzimmer, aber geräumiger, mit Etagenbett und optischer Trennung, ohne Meerblick (FD). Familien-Economy-Zimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Geräumige Eckzimmer, wie die Economy-Zimmer ausgestattet, mit Etagenbett (FZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, Basketball und Beachvolleyball. Fitnesscenter, Sauna, tĂźrkisches Bad, Dampfbad. Kabelloser Internetzugang im Lobbybereich. Ganztägig Softanimation, abends Unterhaltungsshows. Gegen GebĂźhr: Bowling, Billard, PlayStation und Internetecke. Spa-/Wellnesscenter und Massage, Schwimmkurse. WassersportmĂśglichkeiten am Strand (lokale Anbieter). Hinweis: Frisch gepresste Fruchtsäfte gegen GebĂźhr. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Single mit Kind. SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure fĂźr Kinder bieten abwechslungsreiche, altersgerechte Programme fĂźr alle 4- bis 12-Jährigen im Miniclub. Nähere Informationen Seite 10. Landeskategorie: 5 Sterne.
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 550
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-FrĂźhstĂźck. Snacks zwischendurch. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Speiseeis. 1x pro Aufenthalt Essen in einem der beiden Ă -la-carte-Restaurants mĂśglich (Anmeldung). Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr). AuffĂźllung der Minibar mit lokalen Softgetränken. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &:9 %CONOMY &AMILIENZIMMER &:9 %CONOMY &AMILIENZIMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0OWER &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &:9 UND &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!) *5.) BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
/+4/"%2 *5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
317
G
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL MIRAMARE QUEEN aaaa Lage: Nur ca. 50 m vom schÜnen, feinsandigen Strand entfernt. Nach Side sind es etwa 6 km. Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtetes Hotel mit 332 Zimmern im Haupthaus und mehreren Nebengebäuden. Im Haupthaus Rezeption, Lift, Restaurant, Bar, Spielezimmer, TV-Raum, Minimarkt, Friseur. Gepflegte Gartenanlage, 2 Pools, Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen, Schirme und Badetßcher an Pool und Strand inklusive. Zimmer: Im Haupt- oder Nebengebäude. Freundlich eingerichtet, Bad mit FÜhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Safe (DZ). Wahlweise Meerblick (DZM). Economy-Zimmer: Zur Landseite gelegen, ohne Balkon und mit Dusche (DZY). Familienzimmer: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber geräumiger (FZ). Verpflegung: Halbpension plus oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnessraum (im Schwesterhotel Miramare Beach) und tßrkisches Bad. Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebßhr: Billard und Internetecke, Sauna sowie Massage. Wassersport am Strand (Ürtliche Anbieter). Hinweis: Alle Einrichtungen und der Aquapark des Schwesterhotels Miramare Beach kÜnnen mitgenutzt werden. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 444
Wohnbeispiel
Halbpension plus Frßhstßcks- und Abendbuffet. Alle lokalen Getränke und Softdrinks rund um die Uhr inklusive.Täglich je 2 Flaschen Wasser und Soda in der Minibar.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- sowie Abendbuffet. LangschläferFrßhstßck. Mittags Snacks . Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssuppe (23.30-24 Uhr). Unbegrenzt lokale Getränke rund um die Uhr (an der Bar in der Disco). Täglich je 2 Flaschen Wasser und Soda in der Minibar.
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK &: &AMILIENZIMMER &: &AMILIENZIMMER +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 +&0 +INDERFESTPREIS +IND * +INDERPREIS +IND * IM $: $:9 $:+INDERPREIS +IND * IM &: +INDERPREIS * FĂ R ALLE :IMMERTYPEN
+&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &: 0ERSONEN 3INGLE MIT +IND BIS *AHRE
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
318
!02), -!)
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
HOTEL EMIRHAN aaaa Lage: In einem gepflegten Garten. Zum breiten Sandstrand, im Meer teils felsig, etwa 200 m (Ăźber Treppen erreichbar). Nach Side ca. 4 km. Ausstattung: Eine bekannte, weitläufige Anlage mit Clubcharakter und familiärer Atmosphäre. Empfangsgebäude, 2 Gebäude mit insgesamt 287 Zimmern und ein Nebengebäude mit weiteren 140 Zimmern. Panoramalift, Lobbybar, Bar, TV-Ecke (Sat), Restaurant mit Terrasse, 2 Ă -la-carte-Restaurants, Aufenthaltsräume und Hallenbad. Im AuĂ&#x;enbereich befinden sich 3 Swimmingpools und 2 Wasserrutschen (stundenweise in Betrieb). Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind am Swimmingpool und am Strand inklusive. AuĂ&#x;erdem stehen den Gästen eine Pool- und eine Strandbar zur VerfĂźgung. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise in Betrieb im Zeitraum 15.6.-15.9.10, zentral gesteuert), Telefon, Sat-TV, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Auch als Zimmer im Nebenhaus buchbar (DZG). Economy-Zimmer: Im Garten gelegen, ebenerdig und teilweise ohne Balkon, sonst gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, aber geräumiger und mit Etagenbett (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Billard, Darts, Boccia, Basketball, Volleyball. Fitnessraum, Sauna und tĂźrkisches Bad. Kabelloses Internet in verschiedenen Bereichen des Hotels mĂśglich. Softanimation. Gegen GebĂźhr: Massage. WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Reitschule in der Nähe (Transfer vom Hotel inklusive). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Shuttleservice zum Strand inklusive. Pro Person sind entweder 15 Minuten Reiten im hoteleigenen Reitstall oder 15 Minuten Massage inklusive. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (6-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 416
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags-, Abendbuffet. Langschläfer-Frßhstßck. Snacks am Mittag. 1x pro Aufenthalt Essen in einem der beiden à -la-carte-Restaurants (Anmeldung erforderlich), nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssuppe. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr). Minibar bei Ankunft mit Softgetränken gefßllt.
Wohnbeispiel
#ODE 8! ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER !LLEINN $ ' $OPPELZIMMER 'ARTEN $:' $OPPELZIMMER 'ARTEN $!' $OPPELZ !LLEINN 'ARTEN $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS UND !UFENTHALT AB .ĂŠCHTEN ĂĽ !BSCHLAG PRO %RWACHSENEN UND .ACHT
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
319
G
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL NOVA PARK aaaa Lage: Im Feriengebiet KumkÜy, nur etwa 4 km nach Side. Zum leicht abfallenden Sandstrand sind es ca. 200 m. Ausstattung: Modern konzipiertes Hotel mit 326 Zimmern, elegante Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant und à -la-carte-Restaurant (Fisch und tßrkisch), Bars, Diskothek, Minimarkt, Boutique, Friseur, Hallenbad (Vor-/Nachsaison). In der gepflegten Gartenanlage 2 Pools (1 mit 2 Wasserrutschen). Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind sowohl am Pool als auch am Strand inklusive, Badetßcher gegen Kaution. Zimmer: Komfortabel ausgestattet, mit Bad, FÜhn, Balkon, seitlicher Meerblick, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minikßhlschrank und Mietsafe (DZ). Auch Belegung mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern mÜglich (DZA). Economy-Zimmer: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, jedoch zur Landseite gelegen (DZY). Familienunterbringung: Fßr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer ausgestattet, aber 2 getrennte Räume mit Verbindungstßr, 1 Bad, 1 Balkon, teilweise seitlicher Meerblick (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Sauna, tßrkisches Bad und Beachvolleyball. Animation und Showprogramm. Gegen Gebßhr: Tischtennis, Billard, InternetcafÊ und Massage. Verschiedene Wassersportarten am Strand (lokale Anbieter). Hinweis: In der Disco sind die Getränke ab 24 Uhr gegen Gebßhr. Vorteil: Klasse Preise fßr 18- bis 30-Jährige. Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 450
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck. Abendessen 1x pro Woche in den 2 à -la-carte-Restaurants mÜglich (mit Anmeldung). Mitternachtssuppe. Snacks. Nachmittags Kaffee und Kuchen. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr). Täglich Auffßllung der Minibar mit Wasser.
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
$:* $OPPELZIMMER *ĂŠHRIGE $ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $:! $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS +IND *AHRE IM $:!
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM $! $: FĂ R ALLE !NREISEN IM :EIT RAUM 4AGE !UFENTHALT
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8! ÂŒ ) BUCHBAR -INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
320
!02), -!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
HOTEL SIDE STAR PARK aaaas SPAREN BIS ZU
9%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 465
Lage: Ruhig, ca. 200 m zum hoteleigenen Sandstrand. Das Zentrum von Side ist etwa 1 km entfernt. Ausstattung: Hotelanlage mit 228 Zimmern, verteilt auf Haupt- und Nebengebäude (ohne Lift). Rezeption mit Lobby (kabelloses Internet), Lifte, Restaurant, Fisch-Restaurant, Bars, Disco, Aufenthaltsräume, TV-Ecke, Friseur sowie EinkaufsmĂśglichkeiten. Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrasse und separatem Pool mit 2 Wasserrutschen (stundenweise). Liegen, BadetĂźcher, Auflagen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive. Austausch der BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Wasserkocher mit Tee-/Kaffeeutensilien, Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, jedoch ohne Balkon (DZY). Familienzimmer Typ A: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie Zimmer, jedoch geräumiger, mit Etagenbetten (FZA). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder oder 3 Erw. und 1 Kind. Wie die Zimmer, 2 Schlafräume mit VerbindungstĂźr, 1 Bad. In Haupthaus oder Nebengebäude (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnesscenter, tĂźrkisches Bad und Sauna. Animation. Gegen GebĂźhr: InternetcafĂŠ, Computerspiele, TischfuĂ&#x;ball. Bowling, Billard. Wellnessbereich und Massage. Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &:! &AMILIENZIMMER 4YP ! &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Kinder: Kinderpool und Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. LangschläferFrßhstßck. 1x pro Woche Reservierung im Fisch-Restaurant. Snacks am Strand. Eis 2x am Tag. Kaffee/Tee und Kuchen. Alle lokalen Getränke und Softdrinks inklusive (10-24 Uhr), am Strand 10-18 Uhr.Täglich Auffßllung der Minibar mit Softgetränken und Bier.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT 0/7%2 &RĂ HBUCHER UND &RĂ HBUCHER 6ORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI "UCHUNG BIS !BSCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER UND !UFENTHALT
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &$ UND &:! 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!) *5.) BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
321
G
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL SIDE COROLLA aaaa SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 429
Lage: Zum weitläufigen breiten Sandstrand rund 300 m. UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe, das Zentrum von Side ist ca. 4 km, der Flughafen etwa 65 km entfernt. Ausstattung: Das Hotel besteht aus einem Haupt- und Nebengebäude der gehobenen Mittelklasse mit schĂśner Gartenanlage. Es verfĂźgt Ăźber ingesamt 435 Zimmer, Lobby mit Rezeption, Lobbybar (kabelloser Internetzugang),Aufenthaltsraum, TV-Raum, Minimarkt, Friseur sowie Diskothek. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der SĂźĂ&#x;wasserpool mit separatem Kinderbecken und ein separater Pool mit Wasserrutschen, Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Sonnenschirme und Liegen an Pool und Strand inklusive,Auflagen und BadetĂźcher jeweils gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich und modern eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch im Erdgeschoss und etwas kleiner (DZY). Familienunterbringung: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, jedoch grĂśĂ&#x;er und separater Wohn-/Schlafraum (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Darts, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Aerobic, Fitnessraum, Hamam. Tagesund Abendanimation, tĂźrkische Nächte. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Massage. Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGEL MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks an der Pool- und Beachbar, mittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack oder Suppe. Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr). Minikßhlschrank bei Ankunft mit Wasser gefßllt. Getränke in der Diskothek gegen Gebßhr.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
322
!02), -!)
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
FAMILIEN-TIPP
ASTERIA SORGUN RESORT aaaas Lage: Direkt am grobsandigen hoteleigenen Strand. GĂźnstige Sammeltaxi-Verbindungen nach Side (ca. 4 km). Ausstattung: GroĂ&#x;zĂźgig konzipierte, komplett renovierte 6-stĂśckige Anlage mit 461 Zimmern und 14 Suiten. Lobby mit Rezeption, 3 Lifte, Aufenthaltsraum, Restaurant, 3 Ă -la-carteRestaurants (2 davon witterungsabhängig geĂśffnet), Bars, Disco (an bestimmten Tagen), Amphitheater, Friseur, Hallenbad (in der Vor- und Nachsaison) und diverse Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage groĂ&#x;er und kleiner Pool mit 2 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive, auch BadetĂźcher sind inklusive. Zimmer: Komfortabel eingerichtet, Bad mit FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, zur Meerseite (DZ). Economy-Zimmer: Wie DZ, jedoch etwas kleiner und im hinteren Teil der Anlage gelegen (DZY). Familienzimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, mit Etagenbett, fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder (FZ). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie DZ, aber separates Schlafzimmer mit VerbindungstĂźr, 1 Bad, 1 Balkon mit Meerblick (FD2/FD3). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, LuftgewehrschieĂ&#x;en, BogenschieĂ&#x;en, Boccia, StrandfuĂ&#x;ball, und Beachvolleyball. Fitnessbereich, tĂźrkisches Bad und Sauna. Kabelloses Internet in verschiedenen Bereichen des Hotels mĂśglich. Animationsund Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Internetecke, Spielautomaten, Billard, Kosmetikstudio, Jacuzzi, Dampfbad. Reiten und Wassersport am Strand (lokale Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (4-11 Jahre) und Juniorclub (12-16 Jahre, nur in der Hochsaison). Buggyverleih gegen GebĂźhr. Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 504
SPAREN BIS ZU
13%
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 1x pro Aufenthalt Essen in einem der 3 à -la-carte-Restaurants (mit Anmeldung). Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck. Snacks und Eiscreme an der Poolbar. Kaffee, Kuchen. Mitternachtsnacks. Lokale und einige importierte Getränke (an einer Bar rund um die Uhr).Täglich 1 Flasche Wasser und Softgetränke in der Minibar. Gegen Gebßhr: Frisch gepresste Fruchtsäfte, Eis am Stiel.
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &: &AMILIENZIMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
-!) *5.) /+4/"%2 !02), *5,) !5'534 3%04%-"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER BEI !UFENTHALT BIS 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
323
G
TĂźrkische Riviera Side
HOTEL LINDA aaaa Lage: In Side-TitreyengĂśl, ca. 600 m vom flach abfallenden Sand-/Kiesstrand entfernt. Zum Ortszentrum von Side sind es etwa 5 km, gute Taxi- und Dolmusverbindungen. Ausstattung: 5-stĂśckiges Hotel mit insgesamt 230 Zimmern. Ansprechende Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, Lobbybar, Spielcenter, Restaurant, diverse Geschäfte und Friseur. Im AuĂ&#x;enbereich befindet sich der Swimmingpool mit Wasserrutschen (stundenweise in Betrieb) und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive, Auflagen sind nur am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. BadetĂźcher ebenfalls gegen GebĂźhr. Zimmer: Geräumig und freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, aber ohne Balkon, im Garten und mit Dusche (DZY). Familienzimmer: Wie die Zimmer, fĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, mit Etagenbetten fĂźr die Kinder (FZ). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr, Schläger gegen Kaution), Tischtennis, kleiner Fitnessraum, tĂźrkisches Bad und Sauna.Abwechslungsreiches Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Massage und alle Anwendungen im Wellnessbereich. Billard, Atari-Spiele, Internet. Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 409
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Langschläfer-Frßhstßck. Snacks am Beachclub. Nachmittags Kaffee,Tee und Kuchen. Mitternachtssuppe. Lokale alkoholische sowie alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr). Täglich 1 Flasche Wasser in der Minibar. Gegen Gebßhr: Frisch gepresste Fruchtsäfte.
Lobby
#ODE 8! Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS +IND *AHRE +INDERPREIS +IND * IM &:
+&0 +&0
+&0 +&0
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Wohnbeispiel
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
324
!02), -!)
G
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
HOTEL VENĂœS aaaa Lage: Im Feriengebiet Side-TitreyengĂśl, nur etwa 300 m zum weitläufigen Sand-/Kiesstrand. Nach Side ca. 7 km, gute Verbindung mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln. Ausstattung: Ansprechende Hotelanlage, 3 Etagen und 213 Zimmer. Elegante Empfangshalle mit Rezeption, kabelloses Internet in der Lobby, Lift, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse, Bar, Aufenthaltsraum und Boutique. Pool mit Wasserrutsche im gepflegten weitläufigen Garten. Sonnenterrasse mit Liegen, Auflagen und Schirmen (am Pool inklusive). Auflagen am Strand und BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank und Mietsafe (DZ). Auch als Zimmer fĂźr 18- bis 30-Jährige (DZJ) buchbar. Economy-Zimmer: Wie DZ ausgestattet, im Erdgeschoss mit Terrasse zur Gartenseite ohne Balkon (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Doppelzimmer, aber 2 getrennte Schlafräume mit VerbindungstĂźr, 1 Balkon (FD). Verpflegung:Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz (mit Flutlicht gegen GebĂźhr), Darts, Tischtennis, Boccia, Fitnesscenter und tĂźrkisches Bad. Wasserball. Ganztägiges Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Internetecke, Billard, Sauna und Massage. Diverse Wassersportarten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Vorteil: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 415
SPAREN BIS ZU
8%
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Zwischendurch Snacks. Nachmittags Kaffee/Tee, Gebäck. Mitternachtssuppe. Lokale Getränke (10-23.30 Uhr).Täglich 1 Flasche Wasser in der Minibar. Gegen Gebßhr: Frisch gepresste Fruchtsäfte.
Wohnbeispiel
#ODE 8! Π:IMMER !USSTATTUNG
$:* $OPPELZIMMER * $ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8! ÂŒ ) -INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
4A
-!) !5'534 !02), *5.) *5,) 3%04%-"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
G
4A
/+4/"%2
325
G
TĂźrkische Riviera Side-Manavgat
CLUBHOTEL TURAN PRINCE WORLD aaaas SPAREN BIS ZU
14%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 444
Lage: Direkt am breiten, langen Sand-/Kieselstrand. Nach Manavgat sind es ca. 10 km, Side ist etwa 15 km entfernt. Ausstattung: Weitläufige renovierte Ferienanlage in einem groĂ&#x;en, wunderschĂśnen tropischen Garten. Die Anlage besteht aus dem Haupthaus und Nebengebäuden (2-stĂśckige Reihenbungalows) mit insgesamt 592 Zimmern. Rezeption, Aufenthaltsraum, Ăźberdachtes Restaurant mit Terrasse, 3 Ă -la-carte-Restaurants (chinesisch, mexikanisch, Fisch, 1x pro Aufenthalt in jedem mit Anmeldung), Bars, Souvenirshop, Open-Air-Disco und Hallenbad. In der gepflegten Gartenanlage 3 Pools mit Rutschbahn, Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher sind an Pool und Strand inklusive. Clubzimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe und Teppichboden (DZ). Club-Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und maximal 3 Kinder. Wie die Clubzimmer ausgestattet, im Maisonettestil auf 2 Ebenen und mit je 2 Betten (FZ). Economy-Zimmer: Wie die Clubzimmer ausgestattet, jedoch etwas kleiner und im Annex-Gebäude (DZY). Hotelzimmer: Im Haupthaus oder Nebengebäude gelegen. Geschmackvoll eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (stundenweise), Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Safe (DZS). #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND +&0 $:3 $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZIMMER +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE IM $: $:3 +INDERPREIS *AHRE IM $: $:3 +&0 +INDER * +IND * IM &: &$ +INDERPREIS +IND * IM &: &$
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Hotel-Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und maximal 3 Kinder. Wie die Hotelzimmer ausgestattet, 1 Bad, aber im Maisonettestil auf 2 Ebenen, in der oberen Etage franzĂśsisches Bett und Schlafsofa (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 4 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Tischtennis, Darts, Minigolf, FuĂ&#x;ballplatz, Basketball, Beachvolleyball. Fitnesscenter, Sauna und tĂźrkisches Bad. GroĂ&#x;er Aquapark mit 3 Pools und 17 Wasserrutschen. Kleiner Freizeitpark fĂźr Kinder und Erwachsene. Ein Animationsteam sorgt tagsĂźber fĂźr Unterhaltung mit Spiel und Sport. Abendliche Shows im Amphitheater. Gegen GebĂźhr: Billard. Spa-Center und Massage. Wassersportarten am Strand (Ăśrtliche Anbieter), Tretboote, Kanus, Windsurfen (mit Schein) und Jetski (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Erste Anreise am 15.4.10. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-11 Jahre). Single mit Kind bis 6 Jahre. Landeskategorie: 5-Sterne-Ferienanlage.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittags Snacks, Kaffee/Tee, Kuchen, Eis. Mitternachtssuppe. Alle lokalen und einige importierte Getränke (10-0.30 Uhr, in der Diskothek 23-2 Uhr) sowie Softgetränke an der Lobbybar (0.30-10 Uhr). Täglich 1 Flasche Wasser in der Minibar.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG IM 3INGLE M +IND $ NUR Fà R +INDER BIS *AHRE -INDESTBELEGUNG IN &: UND &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
326
!02), -!) *5.) BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
3%04%-"%2 *5,) !5'534 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Side TĂźrkische
Riviera
SEA WORLD RESORT & SPA aaaas Lage: Direkt am langen Sand/Kiesstrand, in Side-Kizilagac. Nach Side sind es ca. 15 km, nach Manavgat ca. 10 km (Minibusverbindungen). Ausstattung: Die 2009 neu erĂśffnete Anlage besteht aus einem 5-stĂśckigen Hauptgebäude mit insgesamt 543 Zimmern. Modern gestaltete Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, Lifte, Restaurant (innen/auĂ&#x;en), Bars, 3 Ă -la-carte-Restaurants (tĂźrkisch, italienisch und fernĂśstlich, mit Anmeldung), TV-Raum, Diskothek, Hallenbad, Spa- und Wellnesscenter, Geschäfte und Friseur. Im groĂ&#x;en, zum Meer liegenden, Garten befindet sich der Aktivitäten-SĂźsswasserpool, der Ruhepool fĂźr Erwachsene, das separate Kinderbecken und ein weiterer Pool mit 4 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar und das Amphitheater fĂźr die abendlichen Shows.Am hoteleigenen Strandabschnitt (mit Beach-/Snackbar) sowie am Pool stehen Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und BadehandtĂźcher ohne GebĂźhr zur VerfĂźgung. Zimmer: Modern und komfortabel eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar und Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźre, 1 Bad, sonst wie die Zimmer (FD) ausgestattet. Suiten: Ebenfalls wie die Zimmer ausgestattet, jedoch grĂśĂ&#x;er und mit Sitzecke, begehbarem Kleiderschrank und 2 Bädern, davon 1 mit Jacuzzi (SU). Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze, Tischtennis, Darts, Boccia, Wasserball, Beach-Volleyball, tĂźrkisches Bad, Sauna, Fitnessraum,Aerobic und Steppaerobic, Gymnastik sowie Stretching. Umfangreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Flutlicht, Billard, Bowling,TischfuĂ&#x;ball, Wassersport und Tauchschule am Strand (Ăśrtliche Anbieter), Spa-Center mit diversen Massagen. Kinder: Spielplatz, Kinderbuffet und Kinderbecken. Miniclub 4-12 Jahre (stundenweise). Babysittig auf Anfrage und gegen GebĂźhr. Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
SPAREN BIS ZU
12%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 458
Wohnbeispiel
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform ( u.a. Kinderbuffet). Langschläfer-FrĂźhstĂźck. Abendessen 1x pro Woche in einem der 3 Ă -la-carte-Restaurants (mit Anmeldung). Snacks zwischendurch. Nachmittags Kaffee, Kuchen und Eis (16-17 Uhr). Mitternachtssuppe. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr), die Minibar wird 1x pro Woche mit Softdrinks, Wasser und Bier aufgefĂźllt. Gegen GebĂźhr: frisch gepresste Säfte, tĂźrkischer Mokka und die Getränke in der Disco. #ODE 8! ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG 35 3UITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT AB 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
-INDESTBELEGUNG IM &$ 0ERSONEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
*5.) *5,) 3%04%-"%2 !02), -!) !5'534 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER BEI !UFENTHALT BIS 4AGE :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
/+4/"%2
327
G
TĂźrkische Riviera Alanya
HOTEL STELLA BEACH aaaas Lage: Direkt am weitläufigen Sand-/Kiesstrand von AlanyaKaraburun. Zum Zentrum von Alanya sind es ca. 35 km, nach Side etwa 25 km. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. GĂźnstige Sammeltaxi- und Busverbindungen. Ausstattung: Modernes Hotel mit insgesamt 247 Zimmern auf 5 Stockwerken. Den Gästen stehen folgende Einrichtungen zur VerfĂźgung: Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, diverse Bars, Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse und Ă -la-carteRestaurant (osmanisch), Diskothek (Getränke gegen GebĂźhr), verschiedene Geschäfte, Friseur und Hallenbad. In der gepflegten AuĂ&#x;enanlage befindet sich ein Swimmingpool mit 3 Wasserrutschen (stundenweise Nutzung), der Sonnenterrasse und einer Poolbar. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand inklusive. BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank, Mietsafe,Teppichboden, mit seitlichem Meeroder Landblick (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber zur Landseite (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie DZ, aber geräumiger und mit Etagenbett (190 cm) fĂźr die Kinder und die 3. erwachsene Person (FZ2/FZ3). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die DZ ausgestattet, aber mit zusätzlichem separatem Schlafzimmer, 1 Bad und mit Meerblick (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, tĂźrkisches Bad, Sauna, Tischtennis. Animation und Shows. Gegen GebĂźhr: Billard, Anwendungen im Wellnesscenter, Internet. Wassersport (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Das Hotel Ăśffnet am 23.4.10. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 407
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags-,Abendbuffet. Langschläfer-Frßhstßck. 1x pro Aufenthalt Abendessen im à -la-carte-Restaurant (Anmeldung erforderlich). Tagsßber Snacks. Am Nachmittag Kaffee/Tee, Kuchen. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr). Täglich Auffßllung des Minikßhlschranks mit Wasser.
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 &: &AMILIENZIMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +&0 +IND * IM $:9 $: $ &: &: +&0 +INDER *AHRE IM &$ +&0 +IND *AHRE IM &: +INDERPREIS +IND * IM &:
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
328
SPAREN BIS ZU
11%
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Alanya TĂźrkische
Riviera
CLUB GARDENIA BEACH aaaa
Lage: An einem leichten Hang und einer weitläufigen Badebucht, nur ca. 50 m vom leicht abfallenden Sand-/Kiesstrand entfernt. Etwa 25 km Ăśstlich von Side und ca. 30 km westlich von Alanya. Gute Sammeltaxi-/Taxiverbindungen. Ausstattung: Freundlich gestaltet, insgesamt 203 Zimmer. Empfangshalle, Rezeption, Restaurant, gemĂźtliche Bar, TV-Raum und Disco. SchĂśne Gartenanlage mit 3 Swimmingpools (1 mit Wasserrutsche), Kinderbecken, Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen, Auflagen und Schirme am Pool und am Strand inklusive, StrandtĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: Geschmackvoll ausgestattet, Bad, FĂśhn, Balkon, teilweise Meerblick, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank (bei Ankunft 1 Flasche Wasser inklusive) und Mietsafe (DZ). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Geräumiger, zusätzlich Schlafsofa und Einzelbett (FZ). Economy-Zimmer: Wie Zimmer, aber zur Landseite (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, MinifuĂ&#x;ball, Beachvolleyball, tĂźrkisches Bad.Täglich Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Internet, PlayStation, TischfuĂ&#x;ball, Billard, Sauna, Minigolf und Fahrräder.Tauchschule und Wassersport (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Single-Vorteil. Kinder: Kinderbecken. Abends Kinderbuffet (Hochsaison). Single mit Kind bis 12 Jahre. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 409
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Tagsßber Snacks. Mitternachtssuppe. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr, in der Disco gegen Gebßhr).
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 $:* $OPPELZIMMER * $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS +IND * +INDERPR +IND * UND +IND
+&0 +&0 +&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ I BUCHBAR +INDER IM 3INGLE MIT +IND NUR BIS *AHRE BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
*5.) !02), -!) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
329
G
TĂźrkische Riviera Alanya
EFTALIA RESORT aaaa Lage: Nur ca. 100 m vom Sand-/Kiesstrand entfernt. Nach Alanya ca. 12 km. Gute Sammeltaxi- und Taxiverbindung. Ausstattung: Modernes Hotel mit insgesamt 255 Hotelzimmern im Haupthaus und 70 Familienzimmern im Nebengebäude. Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, Restaurant und tĂźrkisches Spezialitätenrestaurant (gegen GebĂźhr, Reservierung erforderlich), Bars, TV-Raum, Disco, diverse Geschäfte, Arzt, Friseur, Hallenbad. SchĂśne, gepflegte Gartenanlage mit 2 Swimmingpools und ein Aquapark mit Wasserrutschen, Poolbar. Liegen,Auflagen und Schirme am Pool und am Strand inklusive, BadetĂźcher erhalten Sie gegen GebĂźhr. Zimmer: Komfortabel, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon, Sat-TV, Minibar, Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer buchbar (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, 3 Erwachsene und 1 Kind oder 4 Erwachsene.Wie die Zimmer, zusätzlich mit separatem Schlafzimmer (FD). Familienunterbringung: FĂźr 4-6 Personen. Wie die Zimmer, zusätzlich 2 separate Schlafzimmer, 1 Bad (FDS). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnesscenter, MinifuĂ&#x;ball, Hamam, Sauna und Beachvolleyball. Täglich Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Massage. WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 399
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck. Tagsßber Snacks/Beachsnacks, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen sowie Mitternachtssnack. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr). Täglich Auffßllung der Minibar mit Wasser.
Wohnbeispiel
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $:* $OPPELZIMMER * $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$3 &AMILIENUNTERBRINGUNG &$3 &AMILIENUNTERBRINGUNG &$3 &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ) BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
330
!02), -!)
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Alanya TĂźrkische
Riviera
CLUB KONAKLI aaaa
Lage: In Alanya-Konakli, ca. 250 m vom Kies-/Sandstrand (teilweise mit Felsplatten durchsetzt) entfernt (Shuttleservice inklusive). Das Ortszentrum von Konakli erreichen Sie nach ca. 2 km, das Zentrum von Alanya nach etwa 2 km (Taxi- und Sammelbus-Verbindungen). Ausstattung: Das im Mai 2009 neu erĂśffnete Clubhotel mit familiärer Atmosphäre liegt inmitten eines schĂśnen Gartens mit Orangenbäumen und verfĂźgt Ăźber 206 Zimmer, die auf ein 5-stĂśckiges Hauptgebäude und 4 Nebengebäude verteilt sind. Modern gestaltete Empfangshalle mit Rezeption, Lifte, Lobbybar, Restaurant, Spezialitätenrestaurant, Geschäfte, Friseur sowie ein Spa- und Wellnesscenter. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der Swimmingpool sowie ein separater Pool mit 3 Wasserrutschen (stundenweise), Kinderpool, Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar, am Strand Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive. BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Im Hauptgebäude. Freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, LCD-Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank, Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, sowohl im Haupthaus als auch in den Nebengebäuden gelegen, mit Dusche (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, 3 Erwachsene und 1 Kind oder 4 Erwachsene. In den Nebengebäuden gelegen. Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch geräumiger, Dusche oder Bad, zusätzlicher separater Schlafraum (FD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Ascheplatz (AusrĂźstung gegen Kaution), Tischtennis, Darts, Beachvolleyball, StrandfuĂ&#x;ball, Fitnessraum, Wasserball, Aerobic, tĂźrkisches Bad. Kabelloses Internet in verschiedenen Bereichen des Hotels mĂśglich. Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Flutlicht, Sauna und Jacuzzi. Anwendungen im Wellnesscenter. InternetcafĂŠ, Spielezimmer. Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Vorteile: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Kinderpool, Minidisco. Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise). Single mit Kind.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 397
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck. Snacks an der Snackbar (12-15 Uhr), Kaffee/Kuchen (16-17 Uhr), 1x pro Aufenthalt Abendessen im Spezialitätenrestaurant (mit Anmeldung, nach Verfßgbarkeit), Mitternachtssuppe. Lokale alkoholische sowie alkoholfreie Getränke (10-24 Uhr). Softgetränke, Bier und Snacks an der Strandbar.Täglich Auffßllung des Minikßhlschranks mit Wasser.
Wohnbeispiel #ODE 8!ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +IND *AHRE +&0 +INDER *AHRE IM &$ +&0 +IND *AHRE IM $: +IND *AHRE IM $:
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
4A
G
4A
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
331
G
TĂźrkische Riviera Alanya
HOTEL TURTAS aaas SPAREN BIS ZU
8%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 375
Lage: Am leicht abfallenden Sand-/Kiesstrand. Zum Ortszentrum Konakli wenige Minuten, nach Alanya ca. 13 km. Ausstattung: Insgesamt 275 Zimmer im Haupthaus und in 3 Nebengebäuden. Nachstehende Einrichtungen stehen den Gästen zur VerfĂźgung: Rezeption, Lift (im Haupthaus), Aufenthaltsräume, Restaurant, Bar, TV-Raum, Disco, Minimarkt und Boutique. Gartenanlage mit 3 Swimmingpools (1 mit Rutsche, stundenweise in Betrieb), Poolbar. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse (teilweise seitlicher Meerblick), Klimaanlage (individuell regulierbar), Sat-TV mit Musikkanal,Telefon, MinikĂźhlschrank, Mietsafe (DZM). Auch als Economy-Zimmer zur Landseite buchbar (DZY). Familienzimmer: Im Nebengebäude. FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer, aber geräumiger und mit Etagenbett (FZM). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Sandplätze,Tischtennis, Darts, tĂźrkisches Bad, MinifuĂ&#x;ball, Basketball und Beachvolleyball. Tagesanimation und Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis mit Flutlicht, Anwendungen im neuen Spa-Bereich, Billard, Sauna und Massage. Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Steinplatten im Meer, daher werden Badeschuhe empfohlen. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. 1. Anreise 17.4.2010. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne #ODE 8!ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $ - $OPPELZIMMER -EERBLICK $:- $OPPELZIMMER $!- $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $- $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &:- &AMILIENZIMMER &:- &AMILIENZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
332
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nachmittags Kaffee und Kuchen (17-18 Uhr). Mitternachtssuppe. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr).
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT BIS 4AGEN 4AG AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT BIS 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE AB 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02), -!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Alanya TĂźrkische
Riviera
CLUB DIZALYA aaaa SPAREN BIS ZU
8% Lage: Ausgesprochen attraktiv, an einem langen Kiesstrand, sehr schĂśn und ruhig. Nach Alanya mit vielen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 12 km. Gute Taxi- und Sammeltaxi-Verbindungen an der HauptstraĂ&#x;e, etwas abseits der Anlage. Ausstattung: Clubanlage mit Hauptgebäude und mehreren 2- bis 4-stĂśckigen Clubhäusern, die auf das gesamte Gelände verteilt sind. Insgesamt 196 Zimmer. Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Bar, pavillonartiges Restaurant mit Meerblick. Gepflegter AuĂ&#x;enbereich, 2 Pools (1 mit Wasserrutsche, stundenweise) mit Kinderbecken. Poolbar. Liegen, Auflagen und Schirme an Pool/Strand inklusive. Zimmer: Komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, MinikĂźhlschrank, Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch in Rezeptionsnähe und den unteren Etagen gelegen (DZY). Familienunterbringung: Wie Zimmer ausgestattet, aber zusätzlicher separater Wohn-/Schlafraum. Im Haupthaus und den oberen Etagen gelegen (FD2/FD3). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Hartplatz (Flutlicht gegen GebĂźhr),Tischtennis,Gymnastik-/Fitnessraum und Beachvolleyball, Surfen (mit Schein). Kabelloses Internet im Lobbybereich mĂśglich, täglich Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Internet, tĂźrkisches Bad, Sauna und Massage, Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: An bestimmten Stellen geht der Strand zum Meer teilweise in Felsen Ăźber (Badesteg vorhanden). Das Hotel Ăśffnet am 27.4.10. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind bis 14 Jahre. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 453
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Zwischendurch Fladenbrot. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr).
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $!9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND +&0 &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 * +IND IM $ $:9 $: &$ &$ +INDERPREIS * +IND IM &$ &$ +INDERPREIS +IND * IM $: $:9 +INDERPREIS +INDER * IM $: $:9
+&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
)NFORMATIONEN
$IE *UNIORENERMʔIGUNG BIS *AHREN GILT NUR IN $: $:9
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
333
G
TĂźrkische Riviera Alanya FAMILIEN-TIPP
HOTEL JASMINE BEACH RESORT aaaaa SPAREN BIS ZU
10%
Lage: Direkt am langen Sand-/Kiesstrand von Incekum. Zum Stadtzentrum von Alanya ca. 20 km. GĂźnstige Linienbus- und Taxiverbindungen. Ausstattung: Das im 2009 renovierte Hotel verfĂźgt Ăźber 318 Zimmer verteilt auf ein 6-stĂśckiges Haupthaus und mehrere 3-stĂśckige Nebengebäude. Rezeption mit Lobbybar, Restaurant, 3 Ă -la-carte-Restaurants (tĂźrkisch, asiatisch und Fisch), diverse Bars,TV-Raum, Spieleraum, Disco, verschiedene Geschäfte, Friseur, Wellnessbereich. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich der Swimmingpool sowie ein separater Pool mit Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Schirme und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive. BadetĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Freundlich und modern eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe, MinikĂźhlschrank (DZ). Auch als Economy-Zimmer (DZY) buchbar. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit zusätzlichem Schlafraum und Meerblick (FD2). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, ebenfalls wie die Zimmer ausgestattet, jedoch geräumiger und in den Nebengebäuden gelegen. Mit Meer- oder Gartenblick und Etagenbetten fĂźr die Kinder (FZ). Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts, Beachvolleyball, Fitnessraum, Dampfbad, Sauna, tĂźrkisches Bad, Kanu und Tretboot. Kabelloses Internet im Lobbybereich. Gelegentlich Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Jacuzzi, Massage und andere Anwendungen im Wellnessbereich. Am Strand Wassersportarten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Klasse Preise fĂźr 18-30 Jährige. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Kinderbecken und Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 5 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 445
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform.Tagsßber Snacks, nachmittags Kaffee,Tee und Kuchen. Mitternachtssnack. Lokale Getränke (10-24 Uhr, in der Disco gegen Gebßhr). Täglich Auffßllung der Minibar mit Wasser.
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $:* $OPPELZIMMER * $!* $OPPELZ !LLEINN * $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &: &AMILIENZIMMER &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS +INDER *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
)NFORMATIONEN
$IE :IMMER *ĂŠHRIGE $:* $!* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ I BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
334
!02), -!)
3PARVORTEIL
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Alanya TĂźrkische
Riviera
TOP-HOTEL
CLUB GYPSOPHILA aaaas
Lage: An einem ca. 25 m breiten Sand-/Kiesstrand in der Region Alanya-Alara. EinkaufsmĂśglichkeiten ca. 1 km, nach Side sind es etwa 35 km, nach Alanya etwa 30 km. Ausstattung: Eine aus mehreren Gebäuden bestehende weitläufige Hotelanlage mit insgesamt 404 Zimmern. Die Zimmer liegen in mehreren 2- bis 3-stĂśckigen Wohneinheiten. Den Gästen stehen das Restaurant mit AuĂ&#x;enterrasse, Bars, Spieleraum, Minimarkt, Souvenirshop, Boutique, Friseur, Konferenzräume, Amphitheater und ein Hallenbad (in der Vor-/ Nachsaison) zur VerfĂźgung. In der gepflegten Gartenanlage 2 Swimmingpools mit Rutschen (stundenweise), Jacuzzi und separates Kinderbecken. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und BadetĂźcher am Pool und Strand inklusive (Reinigung der BadetĂźcher gegen GebĂźhr). Zimmer: Komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV, MinikĂźhlschrank, Mietsafe. Als 4. Person nur Kind (2-13 Jahre) mĂśglich (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber zur StraĂ&#x;enseite gelegen (DZY). Sport & Unterhaltung inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Billard, Minigolf, BogenschieĂ&#x;en, MinifuĂ&#x;ball und Beachvolleyball, Fitnessraum, tĂźrkisches Bad und Sauna. Kabelloses Internet mĂśglich und Internetecke. RegelmäĂ&#x;iges Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Massage. Verschiedene WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteile: Klasse Preise fĂźr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Spielplatz, HĂźpfburg, Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind bis 6 Jahre. Landeskategorie: 1. Klasse Feriendorf.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 449
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck sowie Mittag- und Abendessen in Buffetform. 1x pro Aufenthalt Abendessen im Spezialitätenrestaurant mÜglich (Reservierung erforderlich). Langschläfer-Frßhstßck. Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen. Snacks und Mitternachtssnacks. Alle lokalen Getränke (10-2 Uhr). Täglich Auffßllung des Minikßhlschranks mit Wasser.
#ODE 8!Π:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $ * $OPPELZIMMER * $:* $OPPELZIMMER * $!* $OPPELZ !LLEINN * $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $ $OPPELZ 3INGLE M +IND +&0 +INDERFESTPREIS +INDER *AHRE +INDERPREIS * IM $: $:9 $:*
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
+IND IM $ NUR BIS *AHRE MĂšGLICH $IE :IMMER $ * $:* $!* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8! I BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
4A
-!) !02), *5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER BEI !UFENTHALT BIS 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
335
G
TĂźrkische Riviera Alanya
HOTEL GARDENIA aaaa Lage: Um zum Kleopatra-Strand zu gelangen, Ăźberqueren Sie lediglich die am Haus vorbeifĂźhrende NebenstraĂ&#x;e. Zum Zentrum von Alanya sind es wenige Gehminuten. Ausstattung: Die 119 Zimmer der Anlage sind verteilt auf 2 Gebäude. Kleine gemĂźtliche Lobby mit Bar, Lift, Restaurant mit Blick auf die Festung von Alanya und das Meer, TV-Raum und ein Minimarkt. Im Garten der Swimmingpool, Wasserrutsche und Sonnenterrasse. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: GemĂźtlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV, Minibar, Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch zur Landseite (DZY). #ODE 8!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $:* $OPPELZIMMER * $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Verpflegung: Halbpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum. Beachvolleyball. Gelegentlich Abendveranstaltungen. Gegen Gebßhr: Tischtennis, Billard, Sauna, tßrkisches Bad und Massage. 6 Üffentliche Tennisplätze in unmittelbarer Nähe (Ürtliche Anbieter). Vorteile: Klasse Preise fßr 18- bis 30-Jährige. Single-Vorteil. Kinder: Kinderbecken. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 392
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT BIS 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEILEN
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ÂŒ I BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
G
3PARVORTEIL
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
HOTEL GRAND ZAMAN aaaa Lage: Durch eine UferstraĂ&#x;e vom Kleopatra-Sandstrand getrennt. Zum Zentrum ca. 1 km. Ausstattung: Familiär gefĂźhrtes Hotel mit vielen Stammgästen. 170 Zimmer auf 5 Etagen. 2 Lifte, Rezeption, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum (TV-Ecke) und Friseur. Swimmingpool, Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen, Auflagen und Schirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (indivduell regulierbar), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, in den unteren Etagen zur Land-/StraĂ&#x;enseite gelegen (DZY).Familienzimmer: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder oder fĂźr 3 Erw. und 1 Kind. Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger (FZ2/FZ3). Verpfle#ODE 8!ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 $:* $OPPELZIMMER * $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER +&0 $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 &: &AMILIENZIMMER +&0 +&0 +INDERFESTPREIS * IM $ +&0 * IM $:9 $:* $: &: &: +INDERPR * IM $:9 $:* $: &: &:
+&0
+&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
gung:Alles inklusive. Sport inklusive: Tischtennis,Fitnessraum, tßrkisches Bad. Gegen Gebßhr: Billard, Internet, Massage. In der Nähe 6 Tennisplätze, am Strand Wassersport (Ürtliche Anbieter).Vorteil: Klasse Preise fßr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Kinderpool. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Langschläfer-Frßhstßck. Tagsßber Snacks. Nachmittags Kaffee, Kuchen/Gebäck. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr).Täglich Wasser und Mineralwasser in der Minibar.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
PRO PER
â‚Ź 403
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ I BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
336
!02), -!)
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Alanya TĂźrkische
HOTEL TAC PREMIER
Riviera
aaaa
Lage: Zentral und nur etwa 50 m vom Kleopatra-Strand entfernt. Zahlreiche EinkaufsmĂśglichkeiten in der Umgebung. Zum Yachthafen mit vielen UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 20 Gehminuten. Ausstattung: Modernes Hotel mit 198 Zimmern verteilt auf mehrere Gebäude, die durch Ăźber den Pool verlaufende BrĂźcken miteinander verbunden sind. Folgende Einrichtungen stehen zur VerfĂźgung: Rezeption mit Lobby und Lobbybar, Lifte, Friseur, Geschäfte, TV-Ecke, Restaurant, kleines Hallenbad, Pool-/Snackbar. Liegen, Schirme und Auflagen auf der Sonnenterrasse am Pool sind inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern und ansprechend eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Sat-TV mit Musikkanal, Telefon, MinikĂźhlschrank, Wasserkocher und Mietsafe (DZ). Auch als Economy-Zimmer buchbar (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder, 3 Erwachsene und 1 Kind oder 4 Erwachsene.Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch zusätzlicher Schlafraum und Kitchenette (FD2/FD3/FD4). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Hamam, Sauna, Dampfbad. Tischtennis. Kabelloses Internet in verschiedenen Bereichen des Hotels mĂśglich. 2x wĂśchentlich Abendprogramm. Gegen GebĂźhr: Massage und Peeling im Hamam. Am Strand Wassersport und verschiedene Sportarten wie Tennis, Basketball und FuĂ&#x;ball (Reservierung der Plätze Ăźber die Rezeption mĂśglich). Hinweis: Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 403
Wohnbeispiel
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag und Abendessen als Buffet. LangschläferFrßhstßck (10-11 Uhr). Nachmittagssnacks, Eis und Gebäck. Mitternachtssuppe. Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr). Gegen Gebßhr: Tßrkischer Kaffee und frisch gepresste Säfte.
#ODE 8!ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
!02), -!)
G
4A
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
337
G
TĂźrkische Riviera Alanya
CLUB KASTALIA aaaa Lage: Direkt am Kies-/Sandstrand. Ein Steg fĂźhrt zum Meer. Nach Alanya ca. 12 km. Ausstattung: Weitläufige Anlage, mit mehreren 2- und 3-stĂśckigen Gebäuden. 312 Zimmer. Rezeption mit Lobby,TV-Ecke, Restaurant, Bars, Amphitheater, Minimarkt, Souvenirshop, Boutique. 3 Pools, separates Kinderbecken. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme, BadetĂźcher an Pool und Strand (gegen Kaution). Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (individuell regulierbar), Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe (DZ). Superior-Zimmer: Neu erbaut, modern eingerichtet, wie die Zimmer ausgestattet, aber mit Telefon und geräumiger (DZS). Economy-Zimmer: Wie Zimmer ausgestattet, aber ohne Balkon/Terrasse (DZY). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. 2 Schlafzimmer, VerbindungstĂźr. Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit 1 Dusche und Telefon (FD2/FD3). Familiensuiten: Neu erbaut, wie die Superior-Zimmer ausgestattet, jedoch mit zusätzlichem separatem Schlafraum, 1 Bad (FS2/FS3). Weitere Belegungsvarianten auf Anfrage buchbar. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis-Sandplatz, Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, FuĂ&#x;balltennis,Wasserball, Badminton, Boccia, Backgammon, Shuffleboard, Darts, Aerobic, Beachvolleyball, Windsurfen (mit Schein). Fitnessecke, tĂźrkisches Bad. Umfangreiches Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis-Flutlicht und -Unterricht. Massage. Wassersport am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Das Hotel ist bekannt und beliebt bei Beachvolleyballern und veranstaltet regelmäĂ&#x;ig Turniere. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Kinder: Kinderbecken. 6x pro Woche Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 497
Alles inklusive
Wohnbeispiel
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. LangschläferFrßhstßck. Snacks. Nachmittags Kaffee/Tee. Mitternachtssnack. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr, Getränke in der Disco gegen Gebßhr).Auffßllung der Minibar 2x pro Woche mit Wasser.
#ODE 8!ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $! $ $OPPELZ !LLEINN 3INGLE M +IND $ 3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR $:3 $OPPELZ 3UPERIOR $!3 $OPPELZ !LLEINN 3UPERIOR &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &$ &AMILIENUNTERBRINGUNG &3 &AMILIENSUITE &3 &AMILIENSUITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMBINIERBAR MIT &RĂ HBUCH ER 6ORTEILEN
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
338
!02), -!)
*5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 339
G
Alanya-Kleopatra TĂźrkische
Riviera
HOTEL KAHYA aaas Lage: In der Nähe der Burg. Zum Kleopatra-Strand mit feinem Kies sind es ca. 50 m Ăźber eine NebenstraĂ&#x;e. Zum lebhaften Zentrum nur etwa 5 bis 10 Gehminuten. Ausstattung: Gepflegtes Hotel, 3 Gebäude, 248 Zimmer. GroĂ&#x;zĂźgige Lobby mit Rezeption (Lift), kabelloses Internet im Lobbybereich mĂśglich, Restaurant mit Terrasse, Ă -la-carte-Restaurant (gegen GebĂźhr), Bar mit Sitzecken, TV-Ecke. Pool (9-20 Uhr) mit Wasserrutschen (stundenweise Nutzung), Poolbar, Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen, Schirme inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage (individuell), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar (gegen GebĂźhr), Mietsafe (DZ). Economy-Zimmer: Wie DZ, aber Erdgeschoss und zur Landseite (DZY). Weitere Zimmertypen/Belegungsvarianten auf Anfrage. #ODE 8!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$ 9 %CONOMY :IMMER $:9 %CONOMY :IMMER +&0 $: $OPPELZIMMER +&0 $:- $OPPELZIMMER +&0 +&0 +IND * UND +IND * +INDERPREIS +IND *
+&0 +&0
+&0 +&0
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Verpflegung: Alles inklusive. Sport inklusive: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebßhr: Internet,Billard,Sauna,tßrkisches Bad,Massage. 6 Tennisplätze in der Nähe und Wassersport am Strand (Ürtliche Anbieter). Vorteile: Klasse Preise fßr 18- bis 30-Jährige. Kinder: Kinderbecken. Miniclub (4-12 J.). Single mit Kind auf Anfrage. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Langschläfer-Frßhstßck. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Alle lokalen Getränke (10-24 Uhr, kein Alles-inklusive-Service am Strand).
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
PRO PER
â‚Ź 423
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGEN 4AG BEI 4AGEN 4AGE AB 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM NICHT KOMB MIT &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
)NFORMATIONEN
$IE $OPPELZIMMER BIS *ĂŠHRIGE $:* SIND UNTER DER #ODIERUNG 8!ÂŒ ÂŒ ) BUCHBAR
&LUGTAG -ONTAG $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN !94 4Ă RKISCHE 2IVIERA
-!) !02), *5.) *5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2 BEI !UFENTHALT AB 4AGEN :USCHLAG ĂĽ PRO %RWACHSENER
INFO Alles inklusive
In den Alles-inklusive-Anlagen ist es ßblich, dass während des gesamten Aufenthaltes ein Armband oder Hotelausweis zur Erkennung getragen wird. Bitte beachten Sie auch, dass die Alles-inklusive-Leistungen am Abreisetag lediglich bis 12 Uhr gelten. In vielen Hotels gibt es Spezialitätenrestaurants. Es sind jedoch nicht immer alle Restaurants gleichzeitig geÜffnet. Animation
Die Animationsprogramme werden meist mehrsprachig durchgefĂźhrt. AusflĂźge
Wollen Sie in Ihrem Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante MÜglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Alltag im Taurus Geländewagen-Safari Hl. Nikolaus & Versunkene Stadt Perge – Aspendos – Kursunlu
ca. â‚Ź 33 ca. â‚Ź 45 ca. â‚Ź 50 ca. â‚Ź 50
geschlossenen Ăśffentlichen Räumen verboten. Das gilt auch fĂźr Gemeinschaftseinrichtungen der Hotels, z.B. Lobbys, Bars und Restaurants. Nur in seltenen Fällen darf in Restaurants mit ausgewiesenen Raucher- und Nichtraucherbereichen geraucht werden. Bei VerstĂśĂ&#x;en drohen GeldbuĂ&#x;en. Einreise
Zur Einreise benÜtigen Sie einen bei Ankunft noch mindestens 3 Monate gßltigen Reisepass. Deutsche Staatsbßrger kÜnnen auch mit einem gßltigen Personalausweis einreisen. Von der Einreise mit dem Personalausweis wird jedoch abgeraten, da bei Verlust der Ausreisekarte eine Geldstrafe erhoben wird. Fßr Kinder unter 10 Jahren ist es ausreichend, wenn das Kind im Familienpass eingetragen ist, ab 10 Jahre ist zur Einreise ein eigener Kinderausweis mit Lichtbild erforderlich. Bezßglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bßrger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen BehÜrden bzw. Ländervertretungen ßber die aktuellen Einreisebestimmungen. Energieversorgung
Alle AusflĂźge werden von Ăśrtlichen Unternehmen durchgefĂźhrt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Ă„nderungen vorbehalten. Bitte beachten
Das Mitbringen von Speisen und Getränken in die Hotelanlage ist grundsätzlich nicht gestattet. Es wird generell empfohlen, Badeschuhe mitzunehmen. Die Ausfuhr antiker Gegenstände ist gesetzlich verboten. Daher dĂźrfen gefundene oder käuflich erworbene antike Gegenstände, auch Steine jeglicher Art und GrĂśĂ&#x;e, nicht ausgefĂźhrt werden. Rauchverbot in der TĂźrkei: Seit 20.5.08 ist in der TĂźrkei per Gesetz das Rauchen in kulturellen Einrichtungen, Einkaufszentren, Ăśffentlichen Verkehrsmitteln, BĂźrogebäuden und
Da Energie in der Tßrkei sehr teuer ist, wird sie manchmal eingeschränkt, was zu Engpässen in der Energieversorgung fßhren kann. Da fast alle unsere Vertragshotels mit umweltfreundlicher kostengßnstigerer Solarenergie versorgt werden, kann es vorkommen, dass das Warmwasser nicht die gewohnte Temperatur hat. Die Klimaanlagen/Heizungen funktionieren in vielen Hotels nur stundenweise.
In Apotheken erhalten Sie rezeptfrei Medikamente. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen auf Seite 417. Klima & Kleidung
Aufgrund der geografischen Lage hat die Tßrkische Riviera mediterranes Klima mit einem langen, warmen und sonnigen Sommer und einem milden Winter. Wir empfehlen Frßhjahrsund Sommergarderobe, zusätzlich etwas wärmere Kleidung und einen Regenschutz. Landessprache
Landessprache ist TĂźrkisch. In vielen Hotels wird Deutsch gesprochen, Englischkenntnisse sind von Vorteil. Netzspannung
220 Volt Wechselstrom. Ramadan
Während des islamischen Fastenmonats Ramadan, etwa in der Zeit 11.8.-8.9.10, läuft das Geschäftsleben ruhiger und „zeitversetzt“ ab. TagsĂźber geht es etwas gemächlicher zu, dafĂźr dann abends auf den StraĂ&#x;en oft umso lebhafter. Zahlungsmittel
Landeswährung ist die Tßrkische Lira. Internationale Kreditkarten (Visa, MasterCard) werden von vielen Hotels und Geschäften akzeptiert. Zeitunterschied
MEZ plus 1 Stunde. FĂźhrerschein
Der deutsche FĂźhrerschein wird anerkannt. Sie mĂźssen ihn aber mindestens 1 Jahr besitzen und 21 Jahre alt sein. Gesundheit
In den Urlaubsgebieten gibt es gute ärztliche Betreuung. Einen Arzt kÜnnen Sie bei Bedarf an der Hotelrezeption rufen lassen.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 293
339
G
Kroatien
Kroatien
Ferienanla ge Miran 1 Woche Fr
ühstück
391,-
ab €
ab Köln/Bon n
losndumSorg uss des Ru nen REWEBei Abschl ei halten Sie 10. Schutzes er öhe von € schein in H ut sg uf a den Sie fin Eink n ne tio forma Weitere In 7. auf Seite 41
Tagesaktuelle Mietwagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen Flugtag Mittwoch Düsseldorf Frankfurt Flugtag Samstag Hamburg Hannover Berlin-Schönefeld Dresden Leipzig/Halle Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
DUS FRA
OU OU
1:45 1:35
HAM HAJ SXF DRS LEJ DUS CGN FRA MUC
4U OU OU OU OU OU 4U OU OU
1:55 1:45 1:40 1:25 1:40 1:45 1:45 1:35 1:55
April 03 64 64 54
07 10 24 24 14
14 17 24 24 14
Mai 21 24 24 24 14
28 -
01 32 16 26 16 16 26 6 26 16
05 12 19 16 16 26 16 16 26 08 15 22 32 100 42 16 26 26 26 36 36 16 26 26 16 84 26 26 36 36 6 16 16 26 36 36 16 26 84
Juni 26 26 26 29 46 30 40 30 30 40 20 40 74
-
02 30 30 05 46 30 40 30 30 40 20 40 30
09 10 10 12 26 10 20 10 10 20 0 20 10
16 10 10 19 26 10 20 10 10 20 0 20 10
Juli 23 20 20 26 90 74 12 2 74 12 -8 12 2
30 22 22 -
03 90 74 32 74 74 32 12 84 22
07 22 54 10 70 54 64 54 54 32 12 64 22
14 22 54 17 80 64 74 64 64 74 54 74 22
August 21 64 64 24 80 64 74 64 64 74 54 74 22
28 64 64 31 80 64 74 64 64 74 54 74 64
-
04 64 64 07 80 22 74 22 22 74 54 74 64
11 64 22 14 70 22 64 22 22 74 54 32 54
18 54 22 21 18 2 12 2 2 64 44 32 54
September 25 2 2 28 28 12 22 12 12 22 2 22 84
-
01 22 22 04 38 22 32 22 22 32 12 32 54
08 30 30 11 46 30 40 30 30 40 20 40 30
15 30 30 18 46 30 40 30 30 40 20 40 30
22 30 30 25 46 30 40 30 30 40 20 40 30
Zielflughafen: SPU
Oktober 29 26 26 -
02 70 26 36 54 54 36 16 36 26
06 26 26 09 70 54 64 54 54 64 44 64 26
13 54 54 16 70 54 44 -
20 23 -
27 30 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. Flugtag Mittwoch: Bei Rückreise am Samstag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
Split
* Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * OU=Croatia Airlines, 4U=Germanwings
Abflughafen Flugtag Freitag Frankfurt Flugtag Sonntag Hamburg Hannover Berlin-Schönefeld Leipzig/Halle Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Stuttgart München
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
FRA
OU
3:30
HAM HAJ SXF LEJ DUS CGN FRA STR MUC
4U AB OU OU OU 4U OU AB AB
2:00 2:00 2:05 1:50 2:00 2:00 1:45 1:45 1:45
April 02 04 54 -
09 11 14 -
16 18 14 -
Mai 23 25 14 -
30 -
07 14 21 28 16 16 26 30 02 09 16 23 30 28 28 96 38 42 -24 -24 -14 -14 -10 16 16 26 26 30 16 16 84 26 30 16 16 26 26 30 6 6 16 16 20 16 16 26 26 30 -34 -34 -24 34 24 -34 -34 -24 34 24
Juni -
04 11 18 25 30 10 10 10 06 13 20 27 42 22 22 86 -10 -30 -30 34 30 10 10 2 30 10 10 74 30 10 10 2 20 0 0 -8 30 10 10 2 -20 -40 -40 -48 -20 -40 -40 -48
Juli -
02 09 16 23 94 54 54 64 04 11 18 25 86 66 76 76 34 14 24 24 22 54 64 64 74 54 64 64 22 22 64 64 12 12 54 54 94 54 64 64 -28 -28 -28 -28 -28 -28 -28 -28
Zielflughafen: DBV
August 30 64 -
01 76 24 64 64 64 54 64 14 14
06 13 20 27 64 22 22 2 08 15 22 29 76 66 14 24 -18 -18 -38 -28 64 54 2 12 22 22 2 12 64 64 54 12 54 54 44 2 64 22 22 12 14 4 4 34 14 4 4 34
September -
03 10 17 24 22 30 30 30 05 12 19 26 34 42 42 42 -18 -10 -10 -10 22 30 30 30 22 30 30 30 22 30 30 30 12 20 20 20 22 30 30 30 4 -20 -20 -20 4 -20 -20 -20
Oktober -
01 26 03 66 -14 26 54 26 16 26 -24 -24
08 54 10 66 14 54 54 54 44 54 -
15 54 17 66 54 26 54 44 54 -
22 24 -
29 31 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person.
Dubrovnik * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, OU=Croatia Airlines, 4U=Germanwings
340
Zielgebietsinfos siehe Seite 341
Kroatien ORTE & INFO Kroatien Dalmatien
Kroatien Süddalmatien
Dalmatien Murter
Split
Pirovac Sibenik
Süddalmatien Brac
Split Hvar
Brac
Starigrad
Hvar Mittelmeer
Igrane
Orebic Korcula Korcula
Korcula
Dubrovnik Mittelmeer
Die Adriaküste hat eine Länge von nahezu 1.800 km, entlang der kroatischen Küste liegen über 1.100 Inseln. Zu den größten zählen Krk (Istrien), Brac, Hvar (Dalmatien) und Korcula (Süddalmatien). Die wunderschöne Küste Kroatiens ist in drei Regionen unterteilt: Istrien, Dalmatien und Süddalmatien. Kroatien ist ein gastfreundliches Land mit vielen Urlaubsregionen, in denen bereits Römer, Byzantiner und Venezianer Erholung fanden. Das Land bietet viel Kultur, historische Städte, eine reizvolle Küste mit kleinen vorgelagerten Inseln und ein bergiges Hinterland mit schönen Wandermöglichkeiten. Dalmatien
Pirovac – Kleiner, ruhiger Ferienort, ca. 11 km von Vodice entfernt, mit Badebuchten und meist flach abfallendem Kiesstrand. Entfernung zum Flughafen ca. 90 km. Sibenik – An der Mündung des Flusses Krka gelegen. Steile Gassen und Treppen sowie viele Baudenkmäler aus einer langen Geschichte prägen den Ort. Restaurants, Cafés und Geschäfte runden das Bild ab. Entfernung zum Flughafen ca. 65 km. Igrane – Etwa 110 km südlich des Flughafens Split. Der malerische Ort ist umgeben von uralten Olivenhainen. Es gibt einen wunderschönen, langen Sand-/Kiesstrand, diverse Sportmöglichkeiten sowie eine lange Strandpromenade mit Cafés und Restaurants.
Animation
Mietwagen
Die Animationsprogramme werden oft in deutscher Sprache, teilweise aber auch in anderen internationalen Sprachen durchgeführt. Ausflüge
Wollen Sie in Ihrem Urlaub Land und Leute kennenlernen? Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Dalmatien: Dubrovnik: Stadtbesichtigung Krka-Wasserfälle Omis Rafting/Kanu Split-Trogir Plitwitzer Seen Süddalmatien: Dubrovnik: Stadtbesichtigung (1/2 Tag) Bergdorf (1/2 Tag) Panoramafahrt/Fisch-Picknick (1 Tag) Korcula (1 Tag) Montenegro-Tour (1 Tag)
Der deutsche Führerschein wird anerkannt. Speisen & Getränke
Landestypische Küche mit europäischen und italienischen Einflüssen. Die einheimischen Speisen sind gut gewürzt, teilweise auch scharf. Die Nationalgerichte bestehen hauptsächlich aus Fisch sowie Fleischgerichten vom Grill und Spieß. Strand & Meer
ca. € 64 ca. € 64 ca. € 55 ca. € 66 ca. € 45 ca. € 75 ca. € 31 ca. € 57 ca. € 44 ca. € 58 ca. € 57
Wir empfehlen, Badeschuhe mitzunehmen, da die Strände felsig sind. Die Wasserqualität an der gesamten kroatischen Küste ist einwandfrei. Netzspannung
220 Volt. Eurostecker sind überall verwendbar. Trinkgeld
In der Regel sind 5 bis 10% des Rechnungsbetrages für die Serviceleistungen angemessen. Das Trinkgeld für die Zimmerpflege richtet sich nach der Hotelqualität und beginnt bei ca. € 2,50 pro Woche. Tragen Sie immer etwas Kleingeld bei sich.
Insel Hvar
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten.
Hvar – Der touristische Hauptort der Insel. Die vorgelagerten Jerolim-Inseln sind reserviert für FKK-Anhänger. Oberhalb die alte Festung, heute mit Restaurant und Diskothek. Im Ort (kein Autoverkehr) gibt es viele Restaurants, Spezialitätenlokale, Geschäfte, Bodegas, Bars und Diskotheken. Starigrad – Ein altes Fischerstädtchen in einer romantischen Bucht, etwa 20 km vom Hauptort Hvar entfernt. In der Umgebung befinden sich viele kleine Felsbadeplätze und saubere Kiesstrände mit FKK-Möglichkeit. Sportmöglichkeiten: Tennis, Wasserski, Minigolf, Segeln und Windsurfen. Entfernung zum Flughafen ca. 3 Stunden mit dem Schiff/Bus.
Einreise
Zwischen allen Städten und Dörfern gibt es regelmäßige Busverbindungen, die teilweise auch von den Hotels angeboten werden.
Zur Einreise benötigen Sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Mitreisende Kinder müssen im Pass der Eltern aufgeführt sein oder über einen eigenen Kinderausweis mit Lichtbild verfügen. Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte beim zuständigen Konsulat erfragen).Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw. Ländervertretungen über die aktuellen Einreisebestimmungen.
Die Landeswährung ist der Kuna. Wir empfehlen, vor Ort den aktuellen Kurs zu erfragen. Die Einfuhr von kroatischer Landeswährung (Kuna) ist bis zu 2.000 Kuna möglich (Stand bei Drucklegung). Wechselmöglichkeiten gibt es in Banken und Wechselstuben sowie in den meisten Hotels. Gängige Kreditkarten wie MasterCard,Amexco, DC und Visa werden in großen Hotels und einigen Geschäften akzeptiert.
Verkehrsmittel
Zahlungsmittel
Süddalmatien
Gesundheit
Zeitunterschied
Insel Korcula – Üppige Vegetation, schöne Fels- und Kiesbuchten. Im Hauptort Korcula, der Geburtsstadt von Marco Polo, gibt es eine sehenswerte, gut erhaltene dalmatinische Altstadt. Zahlreiche Restaurants, Bars,Tavernen und Geschäfte. Busverbindung zu allen Orten der Insel. Entfernung zum Flughafen etwa 3 Stunden mit dem Schiff/Bus. Orebic – An der Südküste der Halbinsel Peljesac gelegen, mit subtropischer Vegetation, z.B. Pinien-, Zypressen- und Olivenhaine. Dazu viele Badebuchten mit Sand- und Kiesstränden sowie Sportmöglichkeiten wie Tennis, Mountainbiken, Wandern, Windsurfen, Paddel- und Motorbootverleih, auf den vorgelagerten Badeinseln auch FKK-Möglichkeiten. Täglich Fährverbindung zur gegenüberliegenden Insel Korcula. Entfernung zum Flughafen ca. 140 km.
Eine ausreichende medizinische Versorgung ist in den Fremdenverkehrsregionen von Kroatien sowie in allen größeren Städten gewährleistet. Die örtliche Reiseleitung wird Ihnen gegebenenfalls gerne behilflich sein. Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Bitte wenden Sie sich an Ihre Krankenkasse bzw. fragen Sie in Ihrem Reisebüro. Weitere Informationen siehe Seite 417.
Kein Zeitunterschied zu Deutschland. Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 17 Wasser 14 Sonnenstd. 7
Mai 22 17 9
Jun 27 21 10
Jul 30 23 11
Aug 29 24 10
Sep 25 22 8
Okt 20 20 7
Hotelanlagen / Vor- & Nachsaison
Es kann vorkommen, dass zu Beginn und am Ende der Saison oder bei schwacher Auslastung nicht alle Hotels, Sport- und Kindereinrichtungen geöffnet sind. In einem solchen Fall werden Sie vor Ort in einem Hotel mit mindestens gleichwertiger Kategorie ohne Mehrkosten untergebracht. Landessprache
Landessprache ist Kroatisch. In den Hotels wird beinahe ausnahmslos Deutsch und Englisch verstanden.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 340
341
Kroatien Sibenik FAMILIEN-TIPP
HOTEL ANDRIJA aaaa & HOTEL JAKOV aaa HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 480
Hotel Andrija
Hotel Jakov
SPAREN BIS ZU
14% Lage: Die Anlage Solaris befindet sich auf einer Halbinsel, umgeben von einem rund 4 km langen Kiesstrand mit Badeplateaus und Liegeflächen. Nach Sibenik etwa 6 km. Ausstattung: Die 2 voll klimatisierbaren Hotels (Andrija mit 239, Jakov mit 238 Zimmern), sind Teil der aus 5 Hotels bestehenden Ferienanlage Solaris. Jedes Hotel hat eine Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafe im Hotel Jakov), Restaurant,Wechselstube, Bar, Pizzeria und Juwelier. Swimmingpool, Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft im Hotel Andrija Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Safe (inklusive), Sat-TV, Minibar. Auch DZ zur Alleinnutzung vorhanden. Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer eingerichtet, aber geräumiger. Unterkunft im Hotel Jakov Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar. Auch DZ zur Alleinnutzung. Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Geräumiger, bei sonst gleicher Ausstattung. Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz (auch Bälle, Schläger gegen Gebühr),Tischtennis,Schach,Boccia,Basketball, Fuß-/Hand-/Beachvolleyball, Räder (stundenweise, limitierte Anzahl). Wellnesscenter, Hallenbad, Fitness, Hydromassage. Umfangreiche Animation für Erwachsene und Kinder. Gegen Gebühr: Bowling, Massagecenter. Von Juni bis September Tretboote, Jetski (örtliche Anbieter), Wasserrutsche. Hinweise: In der Ferienanlage Solaris Wellnesscenter mit 2 Meerwasser- und 4 Süßwasserbädern, außerdem verschiedene Anwendungen in den Heilschlamm- und Beautyräumen, Massagecenter (gegen Gebühr). Im Bäderbereich Galerie mit Liegestühlen (schöner Blick auf die Bucht und das Meer). Die Anlage ist klimatisierbar. Das Grünanlage-Atrium mit Snackbar verbindet die Bäder mit dem Wellnessbereich. Hotel auch ohne Flug & Transfer buchbar. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz. Single mit Kindern.
342
SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure für Kinder bieten abwechslungsreiche und altersgerechte Programme für alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen siehe Seite 10. Landeskategorie: 3 Sterne (Jakov) / 4 Sterne (Andrija).
Alles inklusive Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Am Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen (16-17 Uhr). Lokale Getränke wie Fassbier und Wein, lokale Spirituosen, Softdrinks, Säfte, Mineralwasser, Milch und Kaffee/Tee (10-23 Uhr).
Zielgebietsinfos siehe Seite 341
Sibenik
Kroatien
FAMILIEN-TIPP Hotel Andrija
Wohnbeispiel
#ODE +! *AKOV :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0
!) !) !) !) !)
0/7%2 &RàHBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RàHBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RàHBUCHER 6ORTEIL
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL #ODE +! !NDRIJA
+INDERERMÊ IGUNG BIS
$: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0
!) !) !) !) !)
0/7%2 &RàHBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RàHBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RàHBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 305 3PLIT
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM $! $:
:IMMER !USSTATTUNG
4A
4A
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM $! $: !02),
G
-!) *5.) *5,) !5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 340
3%04%-"%2 /+4/"%2
343
G
Kroatien Pirovac
FERIENANLAGE MIRAN aaa SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 391
Lage: Ruhig, direkt am langen Kies-/Felsstrand. Nur wenige Gehminuten zum kleinen, ursprĂźnglichen Fischerort Pirovac mit gemĂźtlichen Weinstuben, CafĂŠs und Restaurants. Ausstattung: Im dalmatinischen Stil erbaute Ferienanlage, bestehend aus Haupthaus und mehreren Villen, mit Rezeption (Mietsafe), klimatisierbaren Restaurants, Bar, Snackbar und Minimarkt. Kleiner Meerwasserpool. Liegen und Schirme am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Bad, Balkon,Telefon, Sat-TV (DZ).Auch zur Meerseite buchbar (DZM). DZ zur Alleinnutzung vorhanden. Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer. Auch zur Meerseite buchbar. Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Unterhaltung inklusive: 3x wĂśchentlich Musik und Tanz auf der Terrasse. Hinweis: Erste Anreise am 24.4.10. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE +! ŒŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $ $: 3INGLE MIT +IND &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE &5- &AMILIENUNTERBRINGUNG -EERSEITE $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM $! $:
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 305 3PLIT
344
!02),
-!) *5.) *5,) !5'534
Zielgebietsinfos siehe Seite 341
4A
G
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Igrane
Kroatien
HOTEL PUNTA aaa
SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 440
Lage: Ruhig am Ortsrand, direkt am kleinen, flach abfallenden Kiesstrand. Zum breiten Ortsstrand ca. 200 m. Ausstattung: Modern eingerichtetes, voll klimatisierbares Hotel mit 132 Zimmern. Rezeption (Mietsafe), Speiseraum, Ă -la-carte-Restaurant, Bar, Aufenthaltsräume, Souvenirshop, Lift, Pool, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Snackbar. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, mit Dusche, Balkon, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV (DZ). Wahlweise sind auch Zimmer mit Meerblick (DZM) und Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DA) buchbar. Verpflegung: Halbpension plus oder Vollpension plus. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Sport gegen GebĂźhr: Tischtennis, Minigolf, Windsurfen, Ruderboote, Pedalos, Tauchschule (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: Erste Anreise am 17.4.10. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: B-Klasse. #ODE +!ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $! $OPPELZIMMER ZUR !LLEINN +&0 +INDERFESTPREIS *
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Vollpension plus Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Zu den Mahlzeiten sind Getränke wie Tischwein, Säfte und Wasser inklusive (Selbstbedienung).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0
Halbpension plus Frßhstßcks- und Abendbuffet. Zu den Mahlzeiten sind Getränke wie Tischwein, Säfte und Wasser inklusive (Selbstbedienung).
(0 (0 (0 (0 (0 60
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM $! $:
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION PLUS %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG -ITTWOCH 3AMSTAG :IELmUGHAFEN 305 3PLIT
!02),
-!) *5.) *5,) !5'534
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 340
4A
3%04%-"%2 /+4/"%2
345
G
Kroatien Insel Hvar/Starigrad FAMILIEN-TIPP
HOTEL LAVANDA aaas HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 490
Lage: Nur durch die Fußgängerpromenade vom ca. 50 m entfernten Meer mit Badeplateaus entfernt. Zum nächsten Kiesstrand rund 250 m. Zum Ortszentrum von Starigrad sind es etwa 1,2 km. Ausstattung: Das Hotel besteht aus dem Haupthaus und 2 Nebengebäuden und verfügt über 161 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten für die Gäste zählen die Rezeption (Safe inklusive), das klimatisierbare Restaurant und die Cafébar. Lift im Haupthaus. Im Außenbereich Swimmingpool und separates Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr. Zimmer im Haupthaus: Freundlich eingerichtet, Dusche, Balkon, Meerseite, Direktwahltelefon und Sat-TV (DZM). Die Einzelzimmer sind wie die Doppelzimmer ausgestattet, liegen jedoch zur Parkseite (EZ). Familienzimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit Bad oder Dusche und separatem Schlafraum (FZ/FZ1). Code KA2812 Zimmer/Ausstattung
DZ Doppelzimmer D Doppelz. Single m. Kind DZE Doppelzimmer FUT Familienunterbringung DZM Doppelzimmer Meerseite FZ Familienzimmer Meerseite DM Doppelzimmer Meerseite FZ1 Familienzimmer Meerseite EZ Einzelzimmer FZM Familienzimmer Meerseite KFP/Kinderfestpreis (2-13 Jahre)
Kinderermäßigung bis 6 J.
Ver- Belegung max. pfleg. Erw. Kinder
13 J.
20% KFP 35% KFP 55% 20% 55%
Familienzimmer: 2 Doppelzimmer und 1 Wohn-/Schlafraum (FZM). Wie DZM ausgestattet, aber mit Bad. Zimmer im Nebengebäude: Wie die Zimmer im Haupthaus ausgestattet, jedoch keine Meerseite (DZ/DZE). Familienunterbringung: Im Nebengebäude gelegen. Für 2 Erwachsene und 2 Kinder. 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür (FUT). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis (1 Hart-, 1 Sandplatz), Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball. 6x wöchentlich Musik und Tanz im Hotel oder auf der Terrasse. Umfangreiches Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder. Gegen Gebühr: Fahrräder (örtliche Anbieter). Hinweis: Erste Anreise am 15.5.10. Kinder: Kinderpool und Spielplatz. Single mit Kind (D). Single mit Kindern (DM). SUNSHINE KIDS – gut geschulte, Deutsch sprechende Animateure für Kinder bieten abwechslungsreiche
2 1 2 2 2 2 1 2 1 2
AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI
20% KFP 35% KFP 55% 20% 55%
55% 55%
1 1 2 1 2 2 3 4
POWER-Frühbucher
Bei Buchung bis zum 31.1.2010 sparen Sie:
POWER-Frühbucher
Bei Buchung 1.2.-31.3.2010 sparen Sie:
Frühbucher-Vorteil Sparvorteil Flugtag Mittwoch Samstag Zielflughafen: SPU (Split)
346
Bei Buchung 1.4.-30.4.2010 sparen Sie:
und altersgerechte Programme für alle 4- bis 12-Jährigen. Nähere Informationen siehe Seite 10. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frühstück sowie Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frühstück (bis 11 Uhr). Am Nachmittag Kaffee/Tee und Gebäck (16-17 Uhr). Lokale Getränke wie Fassbier und Wein, lokale Spirituosen sowie Soda, Cola und Limonade (10-23.30 Uhr).
Preise in Euro pro Person 1-, 2-Wochen, Verlängerungstag. Weitere Erläuterungen siehe S. 404-419.
1
2
550 550 550 550 571 571 571 571 571 571 229
753 753 753 753 795 795 795 795 795 795 229
9% 7% 4%
Ta
29 29 29 29 32 32 32 32 32 32 -
g
585 585 585 585 599 599 599 599 599 599 239
1 2
823 823 823 823 851 851 851 851 851 851 239
Ta
34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 -
9% 7% 4%
g
1 2
613 613 613 613 627 627 627 627 627 627 259
879 879 879 879 907 907 907 907 907 907 259
Ta
38 38 38 38 40 40 40 40 40 40 -
g
1 2
641 641 641 641 662 662 662 662 662 662 259
10% 8% 4%
935 935 935 935 977 977 977 977 977 977 259
10% 8% 5%
Ta
42 42 42 42 45 45 45 45 45 45 -
g
1 2
683 683 683 683 704 704 704 704 704 704 269
1019 1019 1019 1019 1061 1061 1061 1061 1061 1061 269
Ta
48 48 48 48 51 51 51 51 51 51 -
12% 9% 5%
g
1 2
711 711 711 711 739 739 739 739 739 739 269
1075 1075 1075 1075 1131 1131 1131 1131 1131 1131 269
Ta
52 52 52 52 56 56 56 56 56 56 -
12% 9% 5%
Bei Aufenthalt 7-13 Tage 1 Tag, bei 14-20 Tagen 2 Tage Preisvorteil am: 15.5.-16.6., 10.7.-24.7., 8.9.-2.10. -
-
APRIL -
-
-
-
MAI JUNI JULI AUGUST 19 26 - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 - 04 11 18 25 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 07 14 21 28
Zielgebietsinfos siehe Seite 341
-
SEPTEMBER 01 08 15 22 29 04 11 18 25 - 02
OKTOBER -
-
g
Insel Hvar/Starigrad
Kroatien
FAMILIEN-TIPP
SPAREN BIS ZU
12%
Abflugh채fen und Zu-/Abschl채ge siehe Seite 340
347
Kroatien Orebic
HOTEL BELLEVUE aaa SPAREN BIS ZU
10%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 454
Lage: Ruhig, in einem Pinienhain. Rund 20 m zum Kiesstrand und ca. 600 m zum Zentrum von Orebic. Ausstattung: Die aus einem Haupthaus, 4 Dependancen und 24 Appartements bestehende Hotelanlage ist von einem groĂ&#x;en Garten umgeben und verfĂźgt Ăźber Rezeption (Safe inklusive), Aufenthaltsraum mit TV-Ecke, Restaurant, Bar, 2 SĂźĂ&#x;wasserpools mit Sonnenterrasse.Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer im Haupthaus: Dusche, FĂśhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZ). Auch mit Meerblick (DZM) und zur Alleinnutzung buchbar. Die Doppelzimmer zur Meerseite verfĂźgen zusätzlich Ăźber einen Balkon (DZB). Familienzimmer: Wie die DZ, jedoch geräumiger. FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder (FZ). Auch mit Meerblick, Balkon und zusätzlichem Etagenbett fĂźr 2 Kinder buchbar (FZM). Zimmer im Nebengebäude: Wie Zimmer im Haupthaus, aber mit Balkon zur Meerseite und ohne Klimaanlage (DZD). Familienzimmer: FĂźr 2 Erw. und 2 Kinder. Wie die Zimmer, #ODE +3 ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER (( $:$ $OPPELZIMMER .( $ $OPPELZ 3INGLE M + .( $:- $OPPELZ -EERBLICK (( $:" $OPPELZIMMER (( &: &AMILIENZIMMER (( &:$ &AMILIENZIMMER .( &:- &AMILIENZ -EERBLICK (( $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG $!3 $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN $"6 $UBROVNIK
348
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Am Nachmittag Kaffee und Kuchen (16-17 Uhr). Lokale Getränke wie Bier und Wein, lokale Spirituosen sowie Wasser, Softdrinks und Säfte (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
jedoch geräumiger und mit zusätzlichem Etagenbett (FZD). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis (1 Std. pro Tag, Flutlicht gegen Gebßhr), Tischtennis, Boccia, Volleyball. Animation von April bis Oktober. 1x wÜchentlich abends Tanzmusik, 1x pro Woche dalmatinischer Abend (15.6.-15.9.). Hinweis: Erste Anreise am 2.5.10. Kinder: Spielplatz. Animation in der Zeit 15.5.-30.9. Single mit Kindern. Landeskategorie: 2 Sterne.
!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 341
/+4/"%2
G
Insel Korcula
Kroatien
HOTEL BON REPOS aaa
HE 1 WOC B SON A
SPAREN
R
PRO PE
BIS ZU
â‚Ź 415
12%
Lage: An einer Bucht, direkt am flach abfallenden Sand-/Feinkiesstrand. Zu kleinen Badebuchten (Sand/Kies, teils Felsplateaus) nur wenige Gehminuten. Zum Zentrum von Korcula ca. 3 km (Bus-/Bootsverbindung gegen GebĂźhr). Ausstattung: Rezeption (SchlieĂ&#x;fächer inklusive), Bar, renoviertes Restaurant mit groĂ&#x;er Terrasse und Ă -la-carte-Restaurant, Snackbar, Taverne und Minimarkt. Im AuĂ&#x;enbereich Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Im Haus Cedar. Freundlich ausgestattet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZ). Auch Doppelzimmer zur Alleinnutzung buchbar (DA). Die Zimmer im Haus Jasmin (DZS/DAS) sind genauso ausgestattet, aber etwas komfortabler. Economy-Zimmer: Im Haus Cedar. Wie die Zimmer ausgestattet (DZY). Familienzimmer: FĂźr Familien mit 2-3 Kindern (FZ). Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger, Balkon oder Terrasse. #ODE +3 ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +IND $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG &: &AMILIENZIMMER $:3 $OPPELZIMMER $!3 $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Am Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen (16-17 Uhr). Lokale Getränke wie Fassbier, Wein, lokale Spirituosen sowie Softdrinks, Säfte und Mineralwasser (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennisplatz, Minigolf und Kanus. Animationsprogramm. Gegen Gebßhr: Tischtennis. Tretboote und Tauchschule. Hinweise: Eine weitläufige Hotelanlage, ideal fßr Familienurlaub. FKK ist auf einer vorgelagerten Badeinsel mÜglich. Erste Anreise am 2.5.10. Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und Kindergarten. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
!) !) !) !) !) !) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG &REITAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN $"6 $UBROVNIK
"EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL AM "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG BEI 4AGEN 4AGE 0REISVORTEIL AM BEI "UCHUNG AB $! $!3 $: $:3
!02),
-!) *5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 340
/+4/"%2
349
G
Bulgarien
Bulgarien
Hotel Calypso
1 Woche Fr
ühstück
312,-
ab €
ab Stuttgar
t
Panorama Ausflug
ive! Gast inklus Für jeden
Tagesaktuelle Mietwagenpreise wagenpreise inklusive optimalem Versicherungsschutz Nähere Informationen ab Seite 410
Abflughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Montag Hamburg HAM Dresden DRS Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Frankfurt FRA Nürnberg NUE Flugtag Mittwoch Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Münster/Osnabr. FMO Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Flugtag Donnerstag Hannover HAJ Leipzig/Halle LEJ Stuttgart STR Flugtag Freitag Berlin-Tegel TXL Paderborn PAD Flugtag Samstag Hannover HAJ Berlin-Schönefeld SXF Leipzig/Halle LEJ Düsseldorf DUS Köln/Bonn CGN Stuttgart STR München MUC Flugtag Sonntag Hamburg HAM Erfurt ERF Frankfurt FRA
BUC VIM BUC AB BUC BUC
2:30 2:10 2:30 2:30 2:35 2:10
BUC GXL BUC GXL BUC
2:15 2:10 2:30 2:30 2:30
BUC BUC BUC
2:30 2:10 2:10
BUC BUC
2:15 2:10
BUC AB BUC AB VIM BUC BUC
2:30 2:15 2:10 2:30 2:30 2:10 2:20
BUC BUC BUC
2:30 2:00 2:35
April 01 02 03 04 -
05 07 08 09 10 11 -
12 14 15 16 17 18 -
Mai 19 21 22 23 24 25 -
26 34 74 40 28 29 30 -
01 42 90 26 84 52 02 44 50
03 44 42 84 60 05 36 52 06 07 08 42 90 26 84 52 09 44 50
10 17 24 44 58 58 32 32 46 46 60 84 74 88 50 50 64 26 64 12 19 26 26 40 36 50 50 52 52 66 48 62 13 20 27 50 64 46 46 32 70 14 21 28 26 40 46 60 15 22 29 42 56 56 90 104 104 80 40 40 84 98 98 52 66 66 48 68 50 70 16 23 30 98 58 58 40 40 50 64 64
Juni 31 58 46 60 88 64 44 -
02 40 50 66 62 03 64 46 50 04 40 60 05 50 98 34 92 60 38 40 06 52 34 58
07 52 40 54 82 58 34 09 34 44 60 56 10 58 40 40 11 34 54 12 50 98 34 92 60 38 40 13 52 34 58
14 52 40 54 82 58 34 16 34 44 60 56 17 58 40 40 18 34 54 19 50 98 34 92 60 38 40 20 52 34 58
Juli 21 52 40 54 82 58 34 23 34 44 60 56 24 136 98 40 25 34 54 26 128 98 112 92 60 38 40 27 130 112 58
28 130 118 54 82 58 34 30 34 102 88 60 56 -
01 116 78 40 02 34 54 03 108 90 92 64 32 10 12 04 110 92 116
05 110 98 26 54 116 6 07 62 72 60 32 28 08 86 68 12 09 62 26 10 78 126 62 64 32 10 12 11 80 62 86
12 80 68 26 54 86 6 14 62 72 60 32 28 15 106 88 12 16 82 102 17 98 146 82 140 108 30 32 18 100 82 106
August 19 100 88 102 130 106 26 21 82 92 136 118 104 22 106 88 32 23 82 102 24 98 146 82 140 108 30 32 25 100 82 106
26 100 88 102 130 106 26 28 82 92 136 118 104 29 50 88 88 30 82 102 31 42 146 26 140 108 86 88 -
01 100 26 106
02 100 32 102 130 106 82 04 82 36 136 118 104 05 50 32 88 06 82 102 07 42 146 26 140 108 86 88 08 100 26 50
09 80 32 82 110 50 62 11 62 36 116 98 84 12 50 32 68 13 26 82 14 42 90 26 120 88 66 68 15 44 26 50
Zielflughafen: VAR
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 26.4.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 30 pro Person.
Bulgarien Varna
Flugtag Montag, Mittwoch und Donnerstag: Bei Rückreise am Freitag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet.
16 14 2 82 110 20 62 18 -4 6 116 98 84 19 20 2 68 20 -4 46 21 42 90 26 84 52 116 118 22 44 26 50
September 23 24 12 46 74 50 92 25 6 16 32 28 26 30 12 118 27 6 26 28 50 98 34 92 60 116 118 29 52 34 58
30 06 32 48 20 36 34 50 62 78 38 54 92 40 01 08 14 30 24 40 40 56 36 52 02 09 38 54 20 36 - 118 46 03 10 14 30 34 50 04 11 30 46 78 94 14 30 72 88 40 56 48 44 50 46 05 12 52 48 34 30 58 54
13 44 32 46 64 50 36 15 16 26 52 48 16 50 32 32 17 16 36 18 42 90 26 84 52 30 32 19 44 26 50
20 44 32 46 64 50 26 22 16 26 52 48 23 50 32 32 24 16 36 25 42 90 26 84 52 30 26 44 26 50
Oktober 27 44 32 46 64 50 26 29 16 26 52 48 30 -
04 11 72 60 40 36 74 112 40 16 06 13 26 74 54 42 60 38 07 14 01 08 15 16 16 34 46 84 64 02 09 16 32 70 50 80 80 98 54 54 34 74 112 92 42 80 60 20 03 10 17 82 82 62 26 64 44 50 88 68
18 20 54 70 21 22 23 24 -
25 27 28 29 30 31 -
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, BUC=Bulgarian Air Charter, GXL=XL Airways, VIM=Air Via
350
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
Bulgarien
Rundreise Abughafen
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
Flugtag Dienstag Bremen BRE Berlin-SchĂśnefeld SXF Dresden DRS Leipzig/Halle LEJ Dortmund DTM Stuttgart STR Flugtag Donnerstag Hannover HAJ MĂźnster/Osnabr. FMO Weeze/Niederrh. NRN DĂźsseldorf DUS KĂśln/Bonn CGN SaarbrĂźcken SCN Frankfurt FRA Karlsruhe/Bad. FKB Friedrichshafen FDH NĂźrnberg NUE Flugtag Freitag Berlin-Tegel TXL Leipzig/Halle LEJ Erfurt ERF Paderborn PAD DĂźsseldorf DUS Stuttgart STR Flugtag Samstag Hamburg HAM DĂźsseldorf DUS Frankfurt FRA Flugtag Sonntag Hannover HAJ Berlin-SchĂśnefeld SXF Dresden DRS DĂźsseldorf DUS KĂśln/Bonn CGN MĂźnchen MUC
VIM BUC VIM BUC BUC BUC
2:30 2:20 2:10 2:10 2:10 2:20
BUC BUC 4R AB AB 4R BUC VIM VIM BUC
2:30 2:10 2:10 2:20 2:20 2:20 2:15 2:20 2:20 2:10
BUC BUC BUC BUC GXL BUC
2:20 2:10 2:20 2:20 2:20 2:20
BUC AB BUC
2:35 2:20 2:15
BUC BUC BUC BUC BUC BUC
2:30 2:20 2:10 2:20 2:20 2:10
April 01 02 03 04 -
06 08 09 10 11 -
13 15 16 17 18 -
Mai 20 22 23 24 25 -
27 29 30 -
01 46 90 52 02 46 28 28 46 30
Juni
04 11 18 25 54 68 40 54 42 42 24 62 06 13 20 27 66 80 52 66 82 98 112 74 88 82 58 72 48 48 86 48 48 86 34 72 07 14 21 28 28 42 42 42 28 42 48 62 54 54 54 68 38 76 08 15 22 29 46 100 60 60 90 90 104 104 52 52 66 66 09 16 23 30 46 46 60 60 28 28 42 42 28 28 42 42 46 46 60 60 30 30 68 68
-
01 68 54 42 42 03 80 66 82 112 88 82 72 66 66 52 04 42 42 42 62 68 56 05 54 98 60 06 54 36 36 54 38
08 62 48 36 32 10 74 60 76 106 82 76 66 56 56 42 11 36 36 36 56 62 46 12 54 98 60 13 54 36 36 54 38
15 62 48 36 32 17 74 60 76 106 82 76 66 56 56 42 18 36 36 36 56 62 46 19 54 98 60 20 54 36 36 54 38
Juli 22 62 48 36 32 24 132 60 76 106 82 76 66 56 56 42 25 36 84 84 56 62 46 26 132 98 60 27 132 36 114 54 76 38
29 100 32 86 64 90 32 -
01 132 60 76 96 82 76 56 56 56 42 02 36 94 94 56 62 46 03 112 70 118 04 112 28 94 26 48 10
06 90 24 76 64 62 4 08 102 32 48 68 54 104 84 28 28 14 09 64 64 64 28 34 18 10 82 70 88 11 82 64 64 26 48 10
13 90 60 76 64 62 4 15 112 88 114 134 110 114 94 48 48 34 16 74 74 74 94 100 38 17 92 136 98 18 92 74 74 92 114 30
August 20 100 70 86 74 128 24 22 112 88 114 134 110 114 94 48 48 34 23 74 74 74 94 100 38 24 92 136 98 25 92 74 74 92 114 30
27 54 70 86 74 128 24 29 66 88 114 134 110 114 94 94 94 34 30 74 28 28 94 100 84 31 92 136 98 -
01 46 74 28 92 114 76
03 54 70 40 28 128 70 05 66 88 114 134 110 114 94 94 94 70 06 74 28 28 94 100 84 07 92 136 52 08 46 74 28 92 114 76
Zielughafen: BOJ
FrĂźhbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.5.-29.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie â‚Ź 30 pro Person.
Bulgarien Burgas
Flugtag Dienstag und Donnerstag: Bei RĂźckreise am Freitag, Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von â‚Ź 30 pro Person berechnet.
10 54 60 40 28 118 60 12 66 78 104 124 100 68 58 84 84 60 13 28 28 28 84 90 74 14 46 126 52 15 46 28 28 82 104 66
17 24 -6 10 -2 118 60 19 36 78 104 124 100 38 28 84 84 60 20 -2 -2 -2 48 54 74 21 46 90 52 22 46 28 28 46 68 116
September 24 34 4 20 90 26 46 32 48 78 54 48 38 134 134 100 27 8 8 8 28 34 124 28 54 98 60 29 54 36 36 54 76 116
31 07 32 58 2 18 44 90 02 09 44 70 30 56 46 72 76 92 52 78 46 72 36 62 - 134 52 - 134 52 - 100 38 03 10 6 32 6 32 6 32 26 52 32 58 66 04 11 54 50 98 94 60 56 05 12 44 50 26 32 26 32 44 50 66 72 58 34
14 54 40 16 66 52 68 88 74 68 58 48 48 34 17 28 28 28 48 54 18 46 90 52 19 46 28 28 46 68 30
Oktober
21 54 40 23 66 52 68 88 74 68 58 48 48 34 24 28 28 28 48 54 25 46 90 52 26 46 28 28 46 -
28 30 -
05 12 07 14 01 08 15 8 8 36 66 66 36 8 66 36 28 86 56 34 92 62 02 09 16 84 84 54 70 128 98 32 90 60 03 10 17 26 84 54 8 8 36 66 66 8 26 84 54 -
19 21 22 62 23 24 -
26 28 29 30 31 -
Alle Zu-/Abschläge in ₏ pro Person.
* Ă„nderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin, BUC=Bulgarian Air Charter, GXL=XL Airways, VIM=Air Via, 4R=Hamburg International
RUNDREISE
„EINE PRISE BALKANZAUBERâ€? 7-tägige Bus-Rundreise Reiseverlauf: Varna – Veliko Tarnovo – Trjavna – Kazanlak – Sofia – Rila-Kloster – Bansko – Plovdiv – Nessebar – Varna 1.Tag (Mo): Deutschland – Varna: Anreise in Varna.Transfer zum Hotel. BegrĂźĂ&#x;ung und erste Informationen durch die Reiseleitung. Abendessen und Ăœbernachtung in Varna. 2.Tag (Di):Veliko Tarnovo – Trjavna: Fahrt nach Veliko Tarnovo (ehem. Hauptstadt). Die Stadt erhebt sich Ăźber den Felsterrassen des Flusses Jantra. Während des Rundgangs durch die Altstadt spĂźren Sie die Harmonie von Landschaft und Baukunst. In der „Peter-und-Paul-Kircheâ€? im alten Handwerkerviertel sehen Sie einzigartige Wandmalereien aus dem 14.-17. Jh. Eine Stadtrundfahrt fĂźhrt zur uneinnehmbaren Burg auf dem CarevezHĂźgel. Weiterfahrt nach Trjavna, einem lebhaften Handelsplatz aus vergangenen Zeiten. Beim Spaziergang durch die engen Gassen kĂśnnen Sie den Handwerkern bei der Arbeit zuschauen. Die massiven Steinmauern der Häuser bilden einen wundervollen Kontrast zu den kunstvollen Schnitzereien im Inneren. Abendessen und Ăœbernachtung in Trjavna. 3. Tag (Mi): Kazanlak – Sofia: Fahrt Ăźber den historischen Schipka-Pass zur Rosenstadt Kazanlak. Unterwegs Abstecher zur vergoldeten Gedächtniskirche am FuĂ&#x;e des Balkangebirges. Besichtigung des unter UNESCO-Denkmalschutz stehenden Thrakischen Grabmals von Kazanlak, 4./3. Jh. v. Ch. Eine detailgetreue Nachbildung vermittelt einen guten Eindruck von #ODE "6ŒŒ2 :IMMER !USSTATTUNG
$: %:
$OPPELZIMMER %INZELZIMMER
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL )NFORMATIONEN
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
den faszinierenden Wand- und Kuppelgemälden.Weiter durch das weltberĂźhmte Rosental in die Hauptstadt Sofia. Besichtigung der Gedächtniskirche „Alexander Nevskiâ€?, der Hauptpatriarchenkirche der bulgarischen Orthodoxie. Danach Zeit zur freien VerfĂźgung. Abendessen und Ăœbernachtung in Sofia. 4.Tag (Do): Rila-Kloster – Bansko: Abfahrt zum Rila-Kloster, das sicher zu den HĂśhenpunkten einer Bulgarienreise gehĂśrt. Mit seiner Architektur, den Wandmalereien und kostbaren Schnitzwerken steht das Kloster auf der Liste der UNESCOWeltkulturerbe.Weiterfahrt nach Bansko. Stadtrundgang durch die Altstadt mit ihren vielen denkmalgeschĂźtzten Häusern. Zeit zur freien VerfĂźgung. AnschlieĂ&#x;end Ausflug ins Pirin-Gebirge. Fahrt mit dem Pferdewagen durch den Pirin-Nationalpark, mitten im Wald erwartet Sie in herrlicher Umgebung ein Picknick. Abendessen mit Livemusik. Ăœbernachtung in Bansko. 5.Tag (Fr): Plovdiv: Fahrt Ăźber den Jundola-Pass durch eine wunderbare Landschaft an der Grenze zwischen Rila- und Rhodopen-Gebirge. Nun erreichen Sie Plovdiv – „die grĂśĂ&#x;te und schĂśnste aller Städte Thrakiensâ€?. Besichtigung der malerischen Altstadt auf drei HĂźgeln.Vom rĂśmischen Amphitheater haben Sie einen herrlichen Blick auf die Rhodopen. Abendessen und Ăœbernachtung in Plovdiv. 6. Tag (Sa): Nessebar: Richtung SchwarzmeerkĂźste. Besichtigung von Nessebar (UNESCO-Weltkulturerbe). In der malerischen Altstadt, auf einer kleinen felsigen Halbinsel, erwartet Sie eine einzigartige Ansammlung von 40 mittelalterlichen Kirchen und aus Holz und Stein erbauten Häusern. Nach dem
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
Termine ab Varna: Montags 10.5., 31.5., 21.6., 19.7., 23.8., 13.9., 27.9.10. Fßr Sie im Reisepreis inklusive: Flug ab/bis Deutschland. Alle Transfers, Deutsch sprechende Reiseleitung, Fßhrungen und Eintrittsgelder. Fahrt im modernen Reisebus. Unterbringung in Mittelklassehotels mit Halbpension. Mindestteilnehmer: 15 Personen. Hinweise: Änderungen im Reiseverlauf vorbehalten. Sollte die Rundreise aufgrund der nicht erreichten Mindestteilnehmerzahl abgesagt werden, informieren wir Sie bis spätestens 5 Wochen vor Reiseantritt (siehe auch Punkt 5.2 der AGB). Anschlussaufenthalt: Sofern Sie im Anschluss an die Rundreise Ihren Aufenthalt in Bulgarien verlängern mÜchten, wenden Sie sich bitte an unser Online-Servicecenter. Wir beraten Sie gerne. Transfer-Zuschlag: Fßr Gäste, die ein Strandhotel vor und nach der Rundreise am Sonnenstrand gebucht haben, wird ein Transfer-Zuschlag in HÜhe von ₏ 60 erhoben.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
7OCHE
7OCHE
7OCHE
7OCHE
7OCHE
7OCHE
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
(0 (0
Stadtrundgang Zeit zur freien VerfĂźgung. Abendessen und Ăœbernachtung in Nessebar. 7.Tag (So):Varna: Fahrt nach Varna, der „Perle der SchwarzmeerkĂźsteâ€?. Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie diese „Perleâ€? kennen und besuchen die Kathedrale und die Ăœberreste der rĂśmischen Thermalbäder aus dem 2. Jh. Abendessen und Ăœbernachtung in Varna. 8.Tag (Mo.): RĂźckflug Varna – Deutschland: FrĂźhstĂźck und Transfer zum Flughafen.
0REISE AB BIS $EUTSCHLAND !UCH OHNE &LUG BUCHBAR 0REISE LAUT 3YSTEM
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
351
Bulgarien Goldstrand TOP-HOTEL
HOTEL ODESSOS aaaa
SPAREN BIS ZU
14%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 334
Lage: Inmitten einer GrĂźnanlage. Der feinsandige, flach abfallende Strand ist nur etwa 200 m entfernt. Ausstattung: Komfortables Hotel der gehobenen Mittelklasse mit 152 Zimmern auf 9 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, TV-Ecke, Internetraum (gegen GebĂźhr), Restaurant mit Terrasse, Hallenbad. Weitläufige, gepflegte Gartenanlage. 2 Pools und Poolbar. Liegen, Schirme am Pool inkl., Auflagen, BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und Mietsafe (gegen GebĂźhr) (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, teilweise etwas kleiner und ohne Balkon (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer, aber geräumiger (FZ). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet, in der Nebensaison je nach Belegung MenĂźwahl. Fitness & Unterhaltung inklusive: Gymnastik, Animation, 6x pro Woche Abendprogramm (Juni-August). Gegen GebĂźhr: Billard, Spa-Center mit Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, tĂźrkischem Bad und Massagen. #ODE "6ÂŒ 6ARNA 6!2 :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ 3INGLE MIT +INDERN &: &AMILIENZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
352
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Kinder: Kinderspielraum (4-12 Jahre) von Juni bis September, Minidisco, Spielplatz und Kinderbecken. Kinderbetreuung gegen GebĂźhr. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Goldstrand
Bulgarien
MIMOSA HOTEL & SPA aaaa
SPAREN BIS ZU
HE 1 WOC B SON A
18%
PRO PER
â‚Ź 353
Lage: Nur ca. 350 m vom Strand entfernt. Zum Zentrum mit vielen UnterhaltungsmĂśglichkeiten etwa 150 m. Ausstattung: Aus 2 Gebäuden bestehend, mit 331 Zimmern auf 6-7 Etagen. Empfangshalle, Rezeption, Wechselstube, Lobbybar, 3 Bars im AuĂ&#x;enbereich, Restaurant mit Terrasse, Internetraum, Arzt, Panoramalifte und Hallenbad. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich 2 Poolanlagen, Wasserrutschen und Sonnenterrasse mit Liegen, Auflagen und Schirmen (inklusive, Handtuchverleih gegen Kaution). 2 Poolbars, Barbecue-Restaurant (gegen GebĂźhr), AktionsbĂźhne. Zimmer: Freundlich eingerichtet, Dusche oder Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank. Viele Zimmer mit Meerblick (DZ). Einzelzimmer ohne Balkon (EZ, D). Economy-Zimmer: Wie Zimmer, teilweise etwas kleiner, ohne Balkon (DZY). Familienunterkunft: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 DZ mit VerbindungstĂźr (FUT). Verpflegung:Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessecke, Jacuzzi,Tischtennis, Darts, Billard, Boccia, Aerobic, Volley-/Basketball im Pool, Wasserball, -gymnastik, Shuffleboard. Sportanimation, auf der AktionsbĂźhne regelmäĂ&#x;ig Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand (Ăśrtliche Anbieter). Solarium, Sauna, Dampfkabine. Spa-Zentrum mit mineralhaltigem Wasser mit sehr guter ärztlicher Betreuung. Verschiedene Wellness- und Relaxprogramme,wie z.B.Thalassound Aromatherapie, Physiotherapie sowie Schlammpackungen, Tangentor, Elektrobehandlungen, Kosmetik, Masken etc. Vorteil: Im April, Mai und Oktober 1 Flasche Sekt zur BegrĂźĂ&#x;ung im Zimmer. Kinder: 3 Kinderbecken, Kinderbereich im Hallenbad, 2 Spielecken im Garten. Miniclub (4-12 J.) inkl. Motto-Tage mit Animation. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE "6ÂŒ 6ARNA 6!2 :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERKUNFT $ 3INGLE MIT +INDERN %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags- und Abendbuffet. Snacks (11-16 Uhr) und Eis (11-13 Uhr) an der Poolbar „Sungarden�.Kaffee/ Tee, Kuchen/Gebäck an der Lobbybar (16-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (11-22.30 Uhr) an der Lobbybar. 2x wÜchentl. Themenabend, 1x pro Woche Galadinner. 1x pro Aufenthalt à -la-carte-Abendessen im „Bavarian Pub� (Reservierung).
Kur- und Wellness-Pakete Arthrorheumatisches Programm mit ärztlicher Untersuchung, 3 Anwendungen pro Tag, Elektrotherapie (5 Tage: 5x/10 Tage: 10x), Schlammpackung (5 Tage: 2x/10 Tage: 5x),Teilmassage (5 Tage: 2x/10 Tage: 5x), Packungen mit Lauge (5 Tage: 3x/10 Tage: 4x), Wanne mit ätherischen Ă–len (5 Tage: 1x/10 Tage: 2x), Kranken-/Unterwassergymnastik (5 Tage: 2x/10 Tage: 4x) 5 Tage, Code: BVĂ˜227L1, Typ ZĂ˜5 â‚Ź 149
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
353
G
Bulgarien Goldstrand
LTI BERLIN GOLDEN BEACH HOTEL aaaa SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 343
Lage: Nur durch die Uferpromenade vom langen, feinsandigen Strand getrennt. Neben dem Yachthafen, im nĂśrdlichen Teil des Seebades Goldstrand. Zum Zentrum sind es ca. 2 km. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Ausstattung: Voll klimatisierbares Strandhotel der gehobenen Mittelklasse mit insgesamt 260 Zimmern auf mehreren Etagen. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr die Gäste zählen die Rezeption mit Mietsafe, Lifte, Shop, Lobbybar, ein Restaurant mit Terrasse, Friseur und Arzt (auf Anfrage).Auch ein Hallenbad mit mineralhaltigem Wasser steht zur VerfĂźgung. In der AuĂ&#x;enanlage befindet sich der zum Sandstrand hin gelegene Pool mit mineralhaltigem Wasser, umgeben von Sonnenterrassen mit Liegen und Auflagen sowie Sonnenschirmen (inklusive). BadetĂźcher (gegen Kaution), Poolbar. Zimmer: Modern, freundlich und ansprechend eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar (gegen GebĂźhr) (DZ, DA, D, D2). Wahlweise auch mit seitlichem oder direktem Meerblick buchbar (DZM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch etwas kleiner, ohne Balkon, teilweise Meerblick (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer, geräumiger, mit Etagenbett, Meerblick (FZM). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. 2x wĂśchentlich Themenbuffet und 1x pro Woche Galaabend. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia, Darts, Beachvolleyball, Gymnastik und Wassergymnastik. Gelegentlich Animation und abendliche Shows. #ODE "6ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE &:- &AMILIENZIMMER -EERBLICK $ 3INGLE MIT +IND $ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !)
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 2x wÜchentlich Themenbuffet und 1x pro Woche Galaabend. Snacks (15-17 Uhr). Auswahl an lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (10-23 Uhr). 1x pro Aufenthalt Abendessen im à -la-carte-Restaurant (Reservierung).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Gegen Gebßhr: Internetecke, Billard. Tennisplatz im Schwesterhotel lti Berlin Green Park Hotel. Sauna, medizinische Kosmetik, klassische Massage, diverse Heilmassagen, SchÜnheits- und Relaxprogramme. Hinweise: Ein Hotel in idealer Strandlage, hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Autonome Wasserversorgung durch eine eigene Mineralquelle mit besonders reinem Wasser. Vorteil: 2 Liegen und 1 Schirm pro gebuchter Unterkunft am Strand inklusive (bei Single mit Kindern 1 Liege und 1 Schirm, bei Familienzimmer und Familienunterkunft 2 Liegen und 1 Schirm, bei Studio und Appartement mit 3 Erwachsenen 3 Liegen und 2 Schirme, bei Appartement mit 4 Erwachsenen 4 Liegen und 2 Schirme inklusive). Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz, Wasserrutsche, Kinderbecken. lti kids world – ein internationales Animationsteam bietet abwechslungsreiche Programme fßr alle 4- bis 12-Jährigen. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.lti.de
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
354
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL $! $: IN 3AISON GELB
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
4A
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Bulgarien
Goldstrand
HOTEL LUNA aaaa
SPAREN BIS ZU
17%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 324
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Lage: Nur durch die Strandpromenade Ăźber Treppen vom Strand getrennt. Ausstattung: Komfortables Hotel, 265 Zimmer auf 7 Etagen. Empfangshalle mit Wi-Fi (inklusive), Rezeption (Mietsafe), Lobbybar (24 Std. geĂśffnet), 4 Lifte, klimatisierbares Restaurant, Aufenthaltsräume, Arzt, Friseur, Shop, TV-Ecke, beheizbares Hallenbad. Im AuĂ&#x;enbereich Schwimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme inklusive, Auflagen gegen GebĂźhr, Poolbar, Barbecue-Terrasse. Bar direkt an der Strandpromenade. Zimmer: Modern und freundlich eingerichtet, Bad, FĂśhn, Balkon,Telefon, Sat-TV und Klimaanlage (DZ, DA, D).Teilweise mit Meerblick (DZM). Minibar gegen GebĂźhr. Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber teilweise etwas kleiner (DZY). Familienunterkunft: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr und Meerblick (FUT). Verpflegung: Halbpension oder Vollpension plus. FrĂźhstĂźcksund Abendbuffet. #ODE "6ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &54 &AMILIENUNTERKUNFT $ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Vollpension plus Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform.Alkoholfreie Getränke, 1 Glas Bier oder 1 Glas Wein beim Mittagund Abendessen inklusive.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Sport inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebßhr: Internetecke, Billard, Tischtennis. Moderne balneologische Kurabteilung und Spa-Zentrum mit mineralhaltigem Wasser und professioneller ärztlicher Betreuung. Mehrere Wellness- und Relaxprogramme. Sauna und Massage. Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 60
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAGE PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION PLUS %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
355
G
Bulgarien Goldstrand FAMILIEN-TIPP
LTI BERLIN GREEN PARK HOTEL aaaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
€ 350
Lage: Ruhig, auf einer Anhöhe im Wald. Der etwa 350 m entfernte Strand ist über Treppen erreichbar. Busshuttle zum direkt am Strand gelegenen Schwesterhotel lti-Berlin Golden Beach inklusive. Zum Yachthafen sind es nur wenige Gehminuten, zum Zentrum ca. 2 km. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich im Zentrum. Ausstattung: Hotelanlage mit insgesamt 212 Zimmern auf mehreren Stockwerken. Empfangsbereich mit Rezeption, Lifte, Lobbybar, Shop, Restaurant, à-la-carte-Restaurant, Wechselstube, Internetecke und Animationssaal, Hallenbad. Im Außenbereich Schwimmingpool und Sonnenterrassen mit Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern (gegen Kaution) sowie Poolbar. Fitnessbar (24 Stunden geöffnet). Zimmer: Geräumig und komfortabel, mit Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV und Minibar (gegen Gebühr). Mietsafe (DZ, DA, D, D2). Auch mit Meerblick buchbar (DZM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, teilweise etwas kleiner (DZY). Familienunterkunft: Für 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Zimmer mit Verbindungstür (FUT). Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum,Aerobic,Tischtennis, Darts, Beachvolleyball und Boccia. Gelegentlich Animationsprogramm und Abendshows. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Billard, Sauna und Massage. Diverse Wassersportarten am Strand (örtliche Anbieter). Vorteile: 2 Liegen und 1 Schirm pro gebuchter Unterkunft am Strand inklusive (bei Single mit Kindern 1 Liege und 1 Schirm, bei Familienunterkunft 2 Liegen und 1 Schirm, bei Studio und Appartement mit 3 Erwachsenen 3 Liegen und 2 Schirme inklusive). Single-Vorteil. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken, Wasserrutsche. Single mit Kindern. lti kids world – ein internationales Animationsteam bietet abwechslungsreiche Programme für alle 4- bis 12-Jährigen. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.lti.de
356
Alles inklusive Frühstück, Langschläfer-Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. „Show-Cooking”. 2x pro Woche Themenbuffet. 1x pro Woche Galadinner. 1x pro Aufenthalt Abendessen im à-la-carte-Restaurant (Reservierung). Nachmittags Snacks, Kaffee/Tee, Kuchen. Eine Auswahl an lokalen Getränken (10-23 Uhr). Zusätzlich Snacks (12-14 Uhr) im Schwesterhotel lti Berlin Golden Beach an der Alles-inklusive-Bar direkt am Strand.
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
Goldstrand
Bulgarien
FAMILIEN-TIPP
SPAREN BIS ZU
18%
Wohnbeispiel Doppelzimmer
#ODE "6 6ARNA 6!2 :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &54 &AMILIENUNTERKUNFT $ 3INGLE MIT +IND $ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RàHBUCHER &RàHBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL $! $: IN 3AISON GELB
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
357
G
Bulgarien Goldstrand FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL SUNLIGHT SUNRISE aaaa
SPAREN BIS ZU
18% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 341
Lage: Im oberen Teil des Seebades, inmitten einer GrĂźnanlage mit herrlichem Meerblick, bis zum Sandstrand ca. 500 m. Zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten etwa 250 m entfernt. Zum Strand gelangt man Ăźber Treppen und Parkwege. Shuttleservice zum Strand (inklusive). Ausstattung: Die im Sommer 2007/08 renovierte Hotelanlage verfĂźgt Ăźber 300 Zimmer auf 6 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption und Mietsafes, Wechselstube, Lifte, Lobbybar, TV-Ecke, Internetraum, Souvenirshop, Hallenbad, Restaurant mit Terrasse. In der AuĂ&#x;enanlage 2 Schwimmingpools zur Meerseite und 1 Schwimmingpool zur Parkseite, Kinderbecken, Jacuzzi und Sonnenterrassen. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind im Preis inklusive, BadetĂźcher erhalten Sie gegen Kaution. FĂźr Erfrischungen und Snacks steht die Poolbar zur VerfĂźgung. AnimationsbĂźhne in der Gartenanlage. Zimmer: Geräumig, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, mit ausziehbaren Sesseln, alle mit Dusche, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar (GebĂźhr) (DZ, EZ, D). Zimmer: FĂźr 2 Erwachsene und max. 2 Kinder. Wie obige Zimmer ausgestattet, aber geräuniger (DZE). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch teilweise etwas kleiner (DZY). Familienunterkunft: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr (FUT). Verpflegung:Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, Darts, „Fit in den Tagâ€?, Boccia, Federball, Shuffleboard, MinifuĂ&#x;ball, Basketball, Wasserball, Wasservolleyball, Jacuzzi. Fitnessecke im Freien. Täglich buntes Animations- und Unterhaltungsprogramm. Abendshows. Gegen GebĂźhr: Billard, Massage. Spa- und Wellnesszentrum #ODE "6ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERKUNFT $:% $OPPELZIMMER $ 3INGLE MIT +INDERN %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
358
+INDERERMʔIGUNG BIS *
mit Relax-/Kurprogrammen und diversen Kosmetikbehandlungen im etwa 150 m entfernten Hotel Mimosa. Kinder: Kinderbecken und -bereich im Hallenbad, Kinderecke und Menß. Single mit Kindern. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Preis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag – Langeweile kennt hier keiner. Landeskategorie: 3 Sterne Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 3x pro Woche Themenbuffet und 1x pro Aufenthalt à -lacarte-Abendessen (Reservierung). Snacks, Eis an der Poolbar (11-16 Uhr). Kaffee/Tee und Kuchen/ Gebäck (14.30-17 Uhr). Lokale Getränke (11-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENT HALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Bulgarien
Goldstrand
HOTEL IBEROSTAR OBZOR BEACH & IZGREV aaaa
SPAREN BIS ZU
E 1 WOCH
18%
B
SON A
PRO PER
â‚Ź 344
Lage: Nur durch die Strandpromenade vom feinsandigen, langen Strand getrennt. Zum Zentrum mit Geschäften, Bars, Restaurants und UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 900 m. Ausstattung: Die beliebten Häuser verfĂźgen Ăźber 509 Zimmer und bieten ihren Gästen mehrere Lifte, Empfangshalle, Rezeption mit Mietsafe, Wechselstube, Lobbybar, Restaurant, Ă -lacarte-Restaurant, Friseur, Internetraum, Souvenirshop und Hallenbad. In der AuĂ&#x;enanlage befinden sich zwei Pools mit Sonnenterrassen. Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Im Hotel Izgrev befindet sich auf der 5. und 6. Etage eine Sonnenterrasse. Eine Skybar (geĂśffnet ab Juni) und ein Nachtclub (geĂśffnet ab Mitte Mai) stehen den Gästen ebenfalls zur VerfĂźgung. Zimmer: Modern und geräumig eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV und Minibar (gegen GebĂźhr, bei Alles inklusive tägliche AuffĂźllung inklusive) (DZ, DA, D, D2). Wahlweise mit Meerblick buchbar (DZM, DAM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber im 1. Stock und mit Parkblick (DZY). Familienunterkunft: 2 Zimmer mit VerbindungstĂźr (FUT). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis und Aerobic. TagsĂźber und abends Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Fitnessraum. Modernes Kurzentrum mit ärztlicher Betreuung. Billard. Hinweis: Beim Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten. #ODE "6ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK &54 &AMILIENUNTERKUNFT $ 3INGLE MIT +IND $ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. RegelmäĂ&#x;ig Themenabende. 1x pro Woche Abendessen im Ă -la-carte-Restaurant „Mediterranoâ€? oder in der Beachbar (mit Reservierung). Snacks, Kaffee/Tee, Gebäck und Kekse an der Snackbar (9.30-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (9.30-2 Uhr).
Kur- und Wellness-Pakete
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !)
Wohnbeispiel
Badekur Balneologisches Genesungsprogramm fĂźr allgemeines Wohlbefinden. Elektrotherapie,Heilmassagen,Heilgymnastik,Heilschlammpackungen, Inhalationen, warme Kompressen. 10 Tage, Code: BVĂ˜244L3, Typ Z1Ă˜ â‚Ź 266
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Vorteil: Single-Vorteil. Kinder: Kinderbecken. Miniclub (4-7 Jahre), Maxiclub (8-12 Jahre),Teenyclub (13-17 Jahre). Babybett. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL $! $!- $: $:-
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
359
G
Bulgarien Goldstrand
HOTEL APHRODITE aaaa SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 348
Lage: Im Zentrum der Partymeile. Zum Strand ca. 400 m. Viele Diskotheken, Restaurants, Bars, EinkaufsmÜglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Hotel mit 180 Zimmern auf 7 Etagen. Rezeption, Mietsafes, Wechselstube, Lifte, Friseur, WiFi (Gebßhr), Lobbybar mit Terrasse, Restaurant, Hallenbad, Poolund Skybar/Restaurant, à -la-carte-Restaurant. Pool mit Schirmen (inkl.), Liegen gegen Gebßhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, FÜhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und Balkon (DZ, DA). Fßr die 3. Pers. steht ein Zustellbett/-sofa zur Verfßgung (DZ3). Economy-Zimmer: Wie Zimmer, teilw. etwas kleiner (DZY). Sport & Wellness gegen Gebßhr: Wellness-Center. Sauna, Fitnessraum, Massage, Solarium, Dampfbad. Hinweis: In den Monaten Mai und Juni garantieren Abiturgruppen von JAMReisen Partyatmosphäre pur. Landeskategorie: 4 Sterne.
Halbpension plus Frßhstßck und Abendessen als Buffet. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke beim Abendessen inklusive.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag-, Abendessen als Buffet. Kaffee/Tee (16-17 Uhr). Lokale alkoholische u. alkoholfreie Getränke (11-22.30 Uhr). Snacks und Kaffee (15-17 Uhr), Eis (10-17 Uhr). Liegen und Schirme am Pool inklusive.
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18-30-J. Das Young & EasyVIP-Band ist inkl. und garantiert folgende Zusatzleistungen: Internetnutzung, 1x pro Aufenthalt Fitness und Bowling. Public-Viewing-Events zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere Top-Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in Restaurants und Bars. „PartyStarter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
#ODE "6Œ
$:9 $: $: $!
:IMMER !USSTATTUNG
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
%CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER %RWACHSENE $OPPELZIMMER $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
(0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
360
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
!5'534 3%04%-"%2
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG
4A
/+4/"%2
G
Goldstrand
Bulgarien
HOTEL ROYAL aaaa Wohnbeispiel Doppelzimmer
SPAREN BIS ZU
14% Lage: Nur wenige Meter von der Partymeile entfernt. Zum Strand sind es nur ca. 400 m. Viele Diskotheken, Restaurants, Bars und EinkaufsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber 150 Zimmer, Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant mit Amphitheater, Lobbybar, Barbecue-Restaurant, Hallenbad, Arzt, Animationshalle, Minimarkt und Internet. Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Schirme sind am Pool inklusive. Zimmer: Geräumig und komfortabel eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, KĂźhlschrank und Telefon (DZ, DA).Wahlweise auch Zimmer zur Meerseite buchbar (DZM). FĂźr die 3. Person steht ein Zustellbett/-sofa zur VerfĂźgung (DZ3). Dreierbelegung auch zur Meerseite buchbar (DM3). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, teilweise etwas kleiner und ohne Balkon und ohne Klimaanlage (DZY). Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Schach, Darts, Volleyball, Basketball, Aerobic, Wasservolleyball, Wassergymnastik, Fitnessraum. RegelmäĂ&#x;iges Animations- und Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Massage und Solarium. Hinweis: In den Monaten Mai und Juni garantieren Abiturgruppen von JAM-Reisen Partyatmosphäre pur. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 371
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. à -la-carteBarbecue-Restaurant 1x pro Woche (Reservierung). Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck (16-17 Uhr), Pizza und Spaghetti (14-16 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10-22.30 Uhr).
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18- bis 30-Jährigen. Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: kostenlose Internetnutzung. Public-Viewing-Events zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere Top-Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
#ODE "6Œ
$:9 $: $- $: $:$!
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
%CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER %RWACHSENE $OPPELZ %RW -EERSEITE $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER -EERSEITE $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
/+4/"%2
361
G
Bulgarien Goldstrand
HOTEL SOFIA aaaa Lage: Im Zentrum der Partymeile mit zahlreichen Diskotheken, Restaurants, Bars und EinkaufsmĂśglichkeiten. Den feinsandigen Strand erreichen Sie nach etwa 150 m Ăźber Parkwege und Treppen. Ausstattung: Voll klimatisierbares Hotel der gehobenen Mittelklasse. Empfangsbereich mit Rezeption, Mietsafes an der Rezeption (gegen GebĂźhr),TV-Ecke, Lobby mit Bar, Restaurant, Panoramabar mit Terrasse, Bierhaus, Lift und Panoramalift. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive), Poolbar. Zimmer: Geräumig und sehr komfortabel eingerichtet, Badezimmer mit Dusche, Balkon, FĂśhn, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV, Musikkanal und Minibar (DZ, DA). Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM). FĂźr die 3. Person steht ein Zustellbett/sofa zur VerfĂźgung (D3). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, teilweise etwas kleiner (DZY). Appartements: Wie die Zimmer, jedoch grĂśĂ&#x;er und mit Meerblick, bestehend aus 1 groĂ&#x;en Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafraum( A2, A3). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. 1x pro Woche italienische KĂźche. Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessecke neben dem Pool. Billard, Darts, Wasserball,Volleyball.TagsĂźber Animation, abends Livemusik, Shows.1x pro Woche Folklore. Gegen GebĂźhr: Internetecke, Billard, Darts und Massage. Verschiedene Wassersportarten am Strand (lokale Anbieter). Landeskategorie: 4 Sterne.
SPAREN BIS ZU
14%
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks Kaffee/Tee (15-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (11-22.30 Uhr).
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 358
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18- bis 30-Jährigen. Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: 1x pro Aufenthalt Poolbillard. Public-Viewing-Events zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere TopLocation und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und PartyReiseleitung.
#ODE "6Œ Œ
$:9 $ $: $:! ! $!
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
%CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER %RWACHSENE $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER -EERBLICK !PPARTEMENT %RWACHSENE !PPARTEMENT %RWACHSENE $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
362
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
4A
G
4A
G
!5'534 3%04%-"%2
4A
/+4/"%2
G
Goldstrand
Bulgarien
HOTEL SHIPKA aaas Lage: Im Zentrum des Feriengebietes Goldstrand, nur ca. 300 m vom langen Sandstrand entfernt. Direkt an der Partymeile mit zahlreichen Restaurants, Bars, Diskotheken sowie EinkaufsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Ein ansprechendes Hotel mit 228 Zimmern auf 11 Etagen. Das Hotel bietet einen stilvollen Empfangsbereich mit Rezeption, Lobbybar, Aufenthaltsraum, Friseur, Restaurants, Nachtbar sowie ein Hallenbad und Spa-Zentrum. Im AuĂ&#x;enbereich befindet sich ein Pool mit separatem Kinderbecken und Poolbar. Sonnenschirme und LiegestĂźhle sind inklusive. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, Balkon, Klimaanlage,Telefon, Sat-TV und MinikĂźhlschrank (DZ, DA). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, tw. etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Halbpension plus. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Beim Abendessen lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke inklusive. Unterhaltung: Fitnessraum inklusive, Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Spa-Zentrum, Sauna, Jacuzzi, Billard und verschiedene WassersportmĂśglichkeiten (Ăśrtliche Anbieter). Hinweis: In den Monaten Mai und Juni garantieren Abiturgruppen von JAM-Reisen Partyatmosphäre pur. Landeskategorie: 3 Stern #ODE "6ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$:9 $: $!
%CONOMMY :IMMER $OPPELZIMMER $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 342
Young & Easy Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inkl. und garantiert folgende Zusatzleistungen:Tischtennis, 1 Std. Internet/Tag. Happy Hour (20-22 Uhr) – 2 Cocktails zum Preis von einem (nicht an der Lobbybar). Public-Viewing-Events zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere Top-Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in Restaurants und Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
HOTEL PERLA aaas Lage: Unmittelbar an der Partymeile des Goldstrandes. Zahlreiche Diskotheken, Bars, Restaurants, EinkaufsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Zum feinsandigen Strand 800 m. Ausstattung: Die gepflegte Anlage verfĂźgt Ăźber 232 Zimmer auf 8 Etagen. GroĂ&#x;er, heller Empfangsbereich mit Rezeption, SitzmĂśglichkeiten, Mietsafes, Friseur, kleiner Supermarkt, Internetecke, TV-Ecke und Lobbybar mit Terrasse (24 Std. geĂśffnet). Im AuĂ&#x;enbereich Swimmingpool mit Liegen und Schirmen (gegen GebĂźhr), Poolbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon und Minibar (gegen GebĂźhr) (DZ, DA). Zustellbett/-sofa fĂźr die 3. Person (DZ3). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, teilweise etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Halbpension plus. FrĂźhstĂźck und Abendessen als Buffet. Beim Abendessen lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke inklusive. Unterhaltung inklusive: Tischtennis. Gegen GebĂźhr: Billard, Whirlpool, Sauna, Massage, Hand-/FuĂ&#x;pflege. Hinweis: In den Monaten Mai und Juni garantieren Abiturgruppen von JAM-Reisen Partyatmosphäre pur. Landeskategorie: 3 Sterne #ODE "6ÂŒ
$:9 $: $: $!
â‚Ź 338
Young & Easy Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inkl. und garantiert folgende Zusatzleistungen: Happy Hour (20-22 Uhr) – 2 Cocktails zum Preis von einem, 30 Min. Internetzugang, Tischtennis. Public-Viewing-Events zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere TopLocation u. eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in div. Restaurants u. Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit „lebenswichtigen“ Party- u. Relaxtools. Discotour, Party-Reiseleitung.
:IMMER !USSTATTUNG
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
%CONOMY :IMMER $OPPELZIMMER %RWACHSENE $OPPELZIMMER $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
(0 (0 (0 (0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG
+INDERERMʔIGUNG BIS
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
/+4/"%2
363
G
Bulgarien Goldstrand
HOTEL CENTRAL aaaa SPAREN BIS ZU
16%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 323
Lage: Der lange, feinsandige Strand ist etwa 500 m vom Hotel entfernt und Ăźber Treppen und Parkwege zu erreichen. Zum Ortskern mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 300 m. Ausstattung: Die 2008 neu erbaute Hotelanlage verfĂźgt Ăźber 96 Zimmer auf 7 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten fĂźr die Gäste zählen Rezeption mit Lobbybar und Sitzgelegenheiten, Mietsafes, Wechselstube, Restaurant, Bar mit Terrasse, Arzt, Friseur, Geschäfte und Lift. In der AuĂ&#x;enanlage befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive. Zimmer: Modern und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Klimaanlage, Balkon, Telefon, Minibar, Sat-TV, Internetanschluss (gegen GebĂźhr) (DZ, DA, D). Wahlweise auch zur Meerseite (DZM, DAM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch kleiner, mit Parkblick, Dusche und ohne Balkon (DZY). Studios: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger und zusätzlich mit KĂźhlschrank, MĂśglichkeit zur Tee-/Kaffeezubereitung (STE). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: Fitness, Sauna, Massage, Unterwassermassage, Billard, Internet und Tischtennis. Kinder: Single mit Kindern. Kinderbereich im Pool. Kinderspielraum (4-12 Jahre, ohne Betreuung). Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE "6ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %COMOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERSEITE 34% 3TUDIO %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG $!- $: ZUR !LLEINN -EERSEITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
364
+INDERERMʔIGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVOR TEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Albena / Goldstrand
Bulgarien
HOTEL SLAVEY aaaa Lage: Zentral, der lange, feinsandige Strand ist nur etwa 400 m entfernt. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Die 2009 erbaute, von einer GrĂźnanlage umgebene Hotelanlage verfĂźgt Ăźber 233 Zimmer auf 6 Etagen. Empfangsbereich mit Rezeption, Mietsafe (gegen GebĂźhr), Internet, Wechselstube, 4 Lifte, Sitzgelegenheiten, Ă -la-carteRestaurant, Lobbybar und Friseur. Swimmingpool, Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, BadetĂźcher erhalten Sie gegen Kaution. Zimmer: Komfortabel und modern eingerichtet, Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, MinikĂźhlschrank (DZ). Auch zur Meerseite buchbar (DAS, DS). Economy-Zimmer: Wie Zimmer, aber etwas kleiner (DZY). Familienzimmer: Wie die Zimmer, aber geräumiger und mit zusätzlicher SchlafmĂśglichkeit (DZE). #ODE "6ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
*
*
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:% &AMILIENZIMMER $3 3INGLE MIT +INDERN -EERS $!3 $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG -EERS +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
Sport & Unterhaltung inklusive: Hallenbad, Fitnessraum, Tischtennis, Darts, MinifuĂ&#x;ball und Volleyball. Täglich Animationsprogramm und Abendshows. Gegen GebĂźhr: Billard, Massage, Jacuzzi und Wäscherei. Kinder: Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
BIS ZU
17%
Alles inklusive Frßhstßcks-, Mittags-,Abendbuffet. 1x pro Aufenthalt Abendessen im à -la-carte-Restaurant (Reservierung). Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck. „Show-Cooking�. Pizza, Sandwiches, Salat (12-15 Uhr). Eis (12-17 Uhr). Kaffee/Tee, Kuchen, Obst (15-17 Uhr). Eine Auswahl an lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
SPAREN
!) !) !) !) !) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 364
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
BUNGALOWS VILLEN MAGNOLIA aaas Lage: Sehr ruhig, im oberen Teil von Albena. Zum schĂśnen, breiten Sandstrand ca. 800 m Ăźber Treppen und Parkwege. RegelmäĂ&#x;iger Shuttlebus zum Strand inklusive (Haltestelle in der Nähe des Hotels). Ausstattung: Bungalowanlage mit 84 Wohneinheiten in 2-stĂśckigen Häusern. Rezeption mit Mietsafes und TV-Ecke. Die Reihenbungalows sind in der Gartenanlage verteilt. Bungalows: Renoviert, Wohn-/Schlafraum, 2 Schlafzimmer, Dusche, Balkon oder Terrasse, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage (B1, B2, B3). Auch mit Kitchenette (KĂźhlschrank, Kaffeemaschine) buchbar (B2H). Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Alles inklusive. FrĂźhstĂźck in Buffetform. Sport & Unterhaltung inkl.: Animation, Tischtennis, Schach, Billard, Darts, Federball, Wassergymnastik, Wasser-, Volley-, Beachvolleyball im Schwesterhotel Magnolia. Die Leistungen gelten fĂźr Alles-inklusive-Gäste. Gegen GebĂźhr: Massage im Hotel Magnolia. Div. Sportarten am Strand (Ăśrtl. Anbieter). #ODE "6ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
" "UNGALOW %RWASCHSENE " "UNGALOW %RWASCHSENE " ( "UNGALOW %RWASCHSENE " "UNGALOW 3INGLE MIT +INDERN +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
Hinweise: Alle Mahlzeiten, die Alles-inklusive-Leistungen, Internetecke und die Poolnutzung im ca. 100 m entfernten Schwesterhotel Magnolia. Erste Anreise am 5.6.10. Vorteil: Fßr Alles inklusive Gäste 2 Liegen und 1 Schirm pro Bungalow am Strand inkl. (bei Single mit Kind 1 Liege und 1 Schirm, bei Bungalow mit 3 Erwachsenen 3 Liegen und 2 Schirme inkl.). Kinder: Single mit Kindern. Spielplatz im Schwesterhotel Magnolia. Landeskategorie: 3 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag-, Abendessen in Buffetform. Kalte und warme Snacks, Kaffee/Tee, Kuchen, Obst und Speiseeis an der Snackbar am Pool vom Magnolia (11-16.30 Uhr). Kinderbuffet, gelegentl. „Show-Cooking� und Themenbuffets. Eine Auswahl an lokalen Getränken (10-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5. 5&
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 326
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ !LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER ĂĽ
&LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
!02),
-!)
*5.)
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
4A
365
G
Bulgarien Albena FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL RALITSA SUPERIOR aaaa SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 378
Lage: Im oberen Teil von Albena. Bis zum Strand von Albena sind es etwa 950 m. Hotelbusverbindung zum Sandstrand inklusive (9.30-17 Uhr). Ausstattung: Weitläufige Hotelanlage. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Lobby mit Wi-Fi (inklusive), Lobbybar, Internetecke, Lift, Hallenbad, Animationssaal, Biergarten, Restaurant, Ă -la-carte-Restaurant (Reservierung), Souvenirshop und Friseur. 2 Swimmingpools und Ruhepool, Kinderbecken. Liegen, Schirme und Auflagen am Pool inklusive. Pool- und Barbecue-/Snackbar. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und FĂśhn (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie Zimmer, teilweise etwas kleiner (DZY, DAY). Familienunterkunft: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr (FUT). Verpflegung: Ultra Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Billard, Darts, Schach, Boccia, Shuffleboard, Jacuzzi, Aerobic, FuĂ&#x;ball, Basketball, Wasserball,Volleyball, 2 Tennisplätze (tagsĂźber).TagsĂźber und abends Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennis (abends), Tenniskurse, Fahrräder, Fitnessecke, Sauna. Hinweise: Sehr beliebte Ultra-Alles-inklusive-Anlage mit umfangreichem Unterhaltungsprogramm.Die Economy-Zimmer und Economy-Zimmer zur Alleinnutzung befinden sich im renovierten Nebengebäude. Vorteil: 2 Liegen mit Auflagen und 1 Schirm pro Zimmer am Strand inklusive (bei Single mit Kind 1 Liege und 1 Schirm, bei Familienunterkunft 2 Liegen und 1 Schirm inklusive). Kinder: 3 Spielplätze und Kinderbecken. KindermenĂź. Single mit Kindern. PrimaKidsClub (4-12 Jahre) im Reisepreis inklusive. Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, #ODE "6ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERKUNFT $ 3INGLE MIT +INDERN $!9 %CONOMY :IMMER !LLEINN $! $OPPELZ !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
366
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0
Schnitzeljagd oder Piratentag – Langeweile kennt hier keiner. 6x pro Woche Animationsprogramm mit Abendshows, Animationsprogramm fßr Teenager, Kinderdisco. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.primasol.com
Ultra Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck an der Snackbar des Hotels Ralitsa (10-11 Uhr).Mitternachtssnack (24-2 Uhr) im Restaurant des Hotels Ralitsa. 2x wÜchentlich Themenbuffets. „Show-Cooking�, Barbecue. Warme und kalte Snacks, Kaffee/Tee, Kuchen, Eis und Obst (10-17.30 Uhr, Eis bis 23 Uhr). Lokale sowie importierte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Cocktails (10.30-23 Uhr) und an der Bar im Restaurant (24 Stunden Ultra Alles inklusive). Snacks, bulgarisches Bier, alkoholfreie Getränke und Kaffee an der Havana Bar am Strand (11.30-16.30 Uhr). Bei Ankunft 1 Flasche Mineralwasser und Obst.
Wellness-Pakete Arthrorheumatisches Programm. 10 Tage mit 2 ärztlichen Untersuchungen, 3 Behandlungen pro Tag, TeilkĂśrpermassage, Elektrotherapien, Fangopackungen, Einzelgymnastik, kalte Kräuterkompressen Code: BVĂ˜1Ă˜8L1, Typ Z1Ă˜ â‚Ź 189
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel Doppelzimmer
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
!5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
G
Albena
Bulgarien
TOP HOTEL
HOTEL KALIAKRA BEACH aaaas SPAREN BIS ZU
18%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 411
Wohnbeispiel
Lage: Nur durch die UferstraĂ&#x;e vom flach abfallenden Sandstrand getrennt. Zum Ortszentrum ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: Renoviertes Hotel mit 272 Zimmern, 10 Etagen. Empfangshalle mit Sitzgruppen, Rezeption, Panoramalift, klimatisierbares Restaurant mit Livemusik, Loungebar an der Promenade, Lobbybar mit zum Meer gelegener Terrasse, Fernsehecke mit Sat-TV, WLAN im Lobbybereich (inklusive), Souvenirshop, Geldautomat,Animationssaal und Internetecke. Im AuĂ&#x;enbereich AnimationsbĂźhne mit Amphitheater. Pool mit Snackbar. Zimmer: Geschmackvoll und modern eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Safe, Telefon, Internetzugang (gegen GebĂźhr), Sat-TV, Klimaanlage und Minibar (gegen GebĂźhr, 1. AuffĂźllung inklusive), Kaffee und Tee auf dem Zimmer inklusive.Teilweise mit Meerblick oder zur Meerseite (DZ, DZS, D, DA). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber kleiner und ohne Meerblick (DZY). Sport & Unterhaltung inklusive: Wassergymnastik, Aerobic, Wasserball, Federball, Beachvolleyball und MinifuĂ&#x;ball am Strand. Tischtennis, Schach und Darts. 7x pro Woche Unterhaltungs- und Abendprogramm. #ODE "6ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ 3INGLE MIT +IND $:3 $OPPELZIMMER $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
Gegen GebĂźhr: Fahrradverleih, Tennis, Billard, Massage und Tauchen. Div. Wassersportarten am Strand (Ăśrtl. Anbieter). Vorteil: 2 Liegen, Auflagen, BadetĂźcher und 1 Schirm pro Unterkunft an Pool und Strand inklusive. Bei Single mit Kind(ern) nur Anspruch auf 1 Liege und 1 Schirm. Kinder: Kinderbecken mit Wasserrutsche, Spielplatz am Strand und Animation. Miniclub (4-12 Jahre). Kindergarten inklusive. Single mit Kind. Kinderbuffet. Landeskategorie: 4 Sterne.
Ultra Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr), Mitternachtssnacks (24-2 Uhr), 2x pro Woche Galadinner/Themenbuffet, „Show-Cooking�, Snacks, Kuchen/Gebäck, Obst und Eis an der Snackbar (11.30-18 Uhr). 1x pro Woche Barbecue. Lokale alkoholische, alkoholfreie sowie importierte Getränke und Cocktails im Restaurant, an der Lobbybar (0-24 Uhr), Poolbar (10.30-23 Uhr) und Loungebar (10.30-24 Uhr). Obst bei Ankunft im Zimmer.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
*5.) !02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON BEI !UFENTHALT Ă BER 4AGE
*5,)
!5'534 3%04%-"%2 :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON BEI !UFENTHALT BIS 4AGE
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 350
/+4/"%2
367
G
Bulgarien Sunny Day FAMILIEN-TIPP
VERONIKA I aaas SPAREN BIS ZU
14%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 374
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Lage: Ruhig, inmitten einer GrĂźnanlage. Nur durch eine kleine Treppe vom Strand getrennt. Unterhaltungs- und EinkaufsmĂśglichkeiten in der Nähe. Zum Ortskern etwa 800 m. Ausstattung: Strandhotel mit 86 Zimmern, 19 Appartements. Rezeption mit Mietsafe, Wechselstube, Lobby mit TV-Ecke, 2 Lifte, Restaurant mit Terrasse. Im AuĂ&#x;enbereich groĂ&#x;er Pool mit Liegen, Schirmen (inkl.). Am Strand Schirme inklusive, Liegen, Auflagen gegen GebĂźhr. An der Rezeption StrandtĂźcher gegen GebĂźhr erhältlich. Internetecke, Friseur u. Fitnessraum kĂśnnen gegen GebĂźhr im Schwesterhotel Marina mitbenutzt werden. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, Sat-TV, Telefon, KĂźhlschrank, Meerblick (DZM, DAM, D). Familienunterbringung: FĂźr 2 Erwachsene und 2-3 Kinder. 2 Zimmer nebeneinander (FU). Appartements: Separater Wohn-/Schlafraum, Dusche, Balkon, Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank (A2). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tischtennis, Darts, Schach, Beachvolleyball. RegelmäĂ&#x;iges Unterhaltungsprogramm #ODE "6ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $ 3INGLE MIT +IND &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG ! !PPARTEMENT %RWACHSENE $!- $: ZUR !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE +INDERPREIS IM $ *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG -ONTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN 6!2 6ARNA
368
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen als Buffet. Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen (11-16.30 Uhr). Eine Auswahl an lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (11-23 Uhr) an der hoteleigenen Bar.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0
am hoteleigenen Pool. Gegen Gebßhr: 2 Tennis-Hartplätze, Billard, Fitnessraum im Schwesterhotel Marina, Tauchen, Schnorchelausrßstung. Div. WassersportmÜglichkeiten am Strand (Ürtl. Anbieter). Hinweise: Hotel in bester Strandlage. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ideal fßr erholsamen Urlaub. Sauna, SpaBereich und Hallenbad im Nachbarhotel „Marina� kÜnnen mitgenutzt werden (gegen Gebßhr). Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre) in der Anlage Sunny Day. Single mit Kind. Landeskategorie: 3 Sterne.
!) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.) *5,)
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
!5'534 3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Obzor
Bulgarien
HOTEL CASABLANCA aaaa SPAREN BIS ZU
14% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 341
Lage: An einem Fluss, im nĂśrdlichen Teil der Stadt Obzor. Zum Sandstrand etwa 150 m, zum Ortszentrum ca. 500 m. Einkaufs-/UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Zum Sommer 2006 neu erbautes Aparthotel mit 164 Appartements und Studios auf 6 Etagen. Rezeption mit Mietsafes, Lobbybar, Internetraum, Sat-TV, klimatisierbares Restaurant, Souvenirshop, Beautysalon mit Friseur, Arzt. Im AuĂ&#x;enbereich Pool mit Poolbar. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Studios: Modern und geschmackvoll eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Kitchenette, KĂźhlschrank sowie Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, seitlicher Meerblick (ST2, STA, ST). Appartements: Wie die Studios, aber geräumiger und mit separatem Schlafzimmer (AP). Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inkl.: Tischtennis, Darts, Billard, Wasserball, Multifunktionsplatz, Fitnessraum, Sportanimation. Gegen GebĂźhr: Massage sowie verschiedene Wellnessanwendungen im Spa-Bereich,Sauna, Jacuzzi und tĂźrkisches Bad. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand, Fahrradverleih in der Nähe (Ăśrtl. Anbieter). Hinweis: Mit Zielflughafen Varna oder Burgas buchbar. Kinder: Single mit Kindern. Kinderbecken vorhanden. Miniclub mit Animation fĂźr 4-12-Jährige. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Alles inklusive FrĂźhstĂźck, Mittag-, Abendessen in Buffetform. Eis zu den Mahlzeiten im Hauptrestaurant.TagsĂźber Sandwiches und sĂźĂ&#x;e Snacks(10.30-11.30 Uhr und 15.30-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (9-23 Uhr). #ODE "" ŒŒ "URGAS "6ÂŒ ÂŒ 6ARNA :IMMER !USSTATTUNG
34 3TUDIO 34 3TUDIO 3INGLE M +INDERN !0 !PPARTEMENT %RWACHSENE 34! 3TUDIO ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0
5& 5& 5& 5& 5& !)
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATIONEN
$AS (OTEL IST AUCH MIT :IELmUGHAFEN 6!2 BUCHBAR
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
369
G
Bulgarien Obzor FAMILIEN-TIPP
APARTHOTEL OBZOR BEACH RESORT aaaa Wohnbeispiel
SPAREN BIS ZU
14%
Lage: Direkt am Strand. Nach Obzor ca. 2 km (Hotelshuttle mehrmals täglich gegen GebĂźhr). Ausstattung: Stilvolle Anlage mit 523 Appartements, verteilt auf 7 Gebäude (je 4 oder 5 Etagen). Empfangshalle, Rezeption, Sat-TV, Wechselstube, Internetraum, Restaurant mit Terrasse und Meerblick, Ă -la-carte-Restaurant, Spieleraum, Nachtclub, Friseur, Waschsalon, Supermarkt, Arzt. 5 Pools, mit Sonnenterrassen, 2 Poolbars, Pool-/Snackbar. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Appartements Typ A: Ca. 50 qm. Modern, Wohn-/Schlafzimmer mit Schlafcouch, separater Schlafraum (VerbindungstĂźr), Sitzecke, Kitchenette (KĂźhlschrank, Ofen, Wasserkocher, Geschirr), Dusche, FĂśhn, Klimaanlage, Balkon,Telefon, Sat-TV, Mietsafe. Zur Landseite (A2) oder mit seitlichem oder direktem Meerblick (A2M, A3M). Appartements Typ B: Ca. 70 qm. Wie Typ A, aber geräumiger und 2 separate Schlafräume. Direkter oder seitlicher Meerblick (A2B). Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung), FrĂźhstĂźck oder Halbpension in Buffetform. Sport inklusive: Volleyball, FuĂ&#x;ball. Gegen GebĂźhr: Minigolf, Billard, Tischtennis, Fahrradverleih, Massage, Sauna, Fitnessraum. Wassersport am Strand. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), 2 Spielplätze, 5 Kinderbecken und Animation. Landeskategorie: 4 Sterne.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 335
Wellness-Pakete Wellnessprogramm „Relaxâ€? 5 Tage 5x Relaxzone (Aroma-Dampfbad, Sauna, Infrarotsauna, Jacuzzi), 1x RĂźcken-Nacken-Schultermassage, 1x Lymphdrainagen-Massage, 1x FuĂ&#x;reflexzonen-Massage Code: BB1Ă˜Ă˜2L1, Typ ZĂ˜5, pro Person â‚Ź 89 Weitere Pakete auf Anfrage.
#ODE "" ŒŒ "URGAS "6Œ Œ 6ARNA :IMMER !USSTATTUNG
! !PPARTEMENT 4YP ! ! " !PPARTEMENT 4YP " -EERBLICK ! - !PPARTEMENT 4YP ! -EERBLICK ! - !PPARTEMENT 4YP ! -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ
)NFORMATIONEN
$AS (OTEL IST AUCH MIT :IEmUGHAFEN 6ARNA 6!2 BUCHBAR $ER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL IST NICHT AUF 6ERPmEGUNGSZUSCHLĂŠGE ANWENDBAR 7EITERE :IMMER ERFRAGEN 3IE IM 2EISEBĂ RO
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
370
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
G
Sonnenstrand
Bulgarien
HOTEL FIESTA BEACH UND FIESTA M aaaa HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 332
SPAREN BIS ZU
10% Lage: Nur durch die Promenade vom Strand getrennt. Zum Zentrum mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 2 km. Ausstattung: Die Anlage besteht aus einem 10-stĂśckigen Gebäude mit 2 FlĂźgeln, in denen sich die Hotels Fiesta Beach mit 147 Zimmern und Fiesta M mit 128 Zimmern befinden. Beide Hotels mit eigenem Empfangsbereich mit Rezeption, Lobbybar, Restaurant. Im AuĂ&#x;enbereich der Anlage schĂśner Pool mit Sonnenterrasse, Poolbar und Pizzabar. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar (gegen GebĂźhr) und Mietsafe, teilweise mit Meerblick (direkt oder seitlich) (DZ,DA, D). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber teilweise etwas kleiner (DZY). Familienunterbringung: 2 Zimmer nebeneinander (FU, Belegung 2 Erwachsene u.2-3 Kinder). Studios: Wie die Zimmer, aber grĂśĂ&#x;er, mit ausziehbarer Schlafcouch fĂźr 2 Personen oder ausziehbarem Sessel fĂźr 1 Person. Teilweise Meerblick (direkt oder seitlich) (ST2). Verpflegung im Fiesta Beach: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Verpflegung im Fiesta M: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Gegen GebĂźhr: Billard und Massage ( beides im Fiesta M). Kinder: Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE ""ÂŒ ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Liegen und Schirme am Strand zubuchbar Sichern Sie sich im Fiesta Beach schon vorab Ihre Liegen und Schirme am Strand zum Vorteilspreis. Code: BBĂ˜175L1 Paketpreis pro Person/Woche â‚Ź 18
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
$:9 %CONOMY :IMMER ""Π$: $OPPELZIMMER &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG $ $OPPELZ 3INGLE M +INDERN 34 3TUDIO %RWACHSENE $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG :USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
+&0 +&0 5& +&0 +&0 5& 5& 5& 5& 5& (ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
$:9 %CONOMY :IMMER ""Π$: $OPPELZIMMER &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG 34 3TUDIO %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE M +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
)M &IESTA "EACH "EI !UFENTHALT 4G 4AGE BEI 4G 4AGE BEI 4G 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4G 4AGE BEI 4G 4AG 0REISVORTEIL )M &IESTA - "EI !UFENTHALT 4G 4AGE BEI 4G 4AGE BEI 4G 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
371
G
Bulgarien Sonnenstrand TOP-HOTEL
LTI NEPTUN BEACH HOTEL aaaa
Wohnbeispiel Doppelzimmer
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 381
Lage: Nur durch die Uferpromenade vom feinsandigen Strand getrennt. Etwa 200 m zum Zentrum. Restaurants, Einkaufsund UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Modernes, voll klimatisierbares Hotel, 278 Zimmer auf mehreren Etagen. GroĂ&#x;zĂźgige Empfangshalle mit Rezeption, Panoramalifte, Lobbybar, Restaurant mit Snackbar und Terrasse mit Blick aufs Meer, Gartenrestaurant mit bulgarischer und internationaler KĂźche, Internetraum, KaraokeBar, Shop, Friseur, Arzt und Hallenbad. In der schĂśnen, gepflegten Gartenanlage befindet sich der zum Meer gelegene Pool, umgeben von Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen (inklusive).Erfrischungen an der Poolbar. Zimmer: Freundlich und modern eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar. Teilweise mit Meerblick (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber zur Landseite und teilweise etwas kleiner (DZY). Familienunterkunft: 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr (FUT, 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). #ODE ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERKUNFT 34 3TUDIO !0 !PPARTEMENT $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Studios: Wie die Doppelzimmer, aber geräumiger, mit Sitzecke sowie Meerblick oder seitlichem Meerblick (ST). Appartements: Wie die Zimmer, aber mit Bad und separatem Wohn-/ Schlafraum. Mit Meerblick (AP). Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Halbpension Frßhstßck und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Statt Abendessen ist auch ein Mittagessen mit Menßwahl mÜglich (Reservierung erforderlich). Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi.Tagsßber Animationsprogramm und 2x pro Woche Abendanimation. Gegen Gebßhr: Billard und Massage. Am Strand diverse Wassersportarten wie Parasailing und Jetski (Ürtliche Anbieter). Tennisplatz und Minigolf in unmittelbarer Nähe. Hinweis: Hotel der gehobenen Kategorie in idealer Strandlage. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Babybetten nach Verfßgbarkeit, Babysitter auf Anfrage (beides gegen Gebßhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
Single mit Kindern. lti kids world – ein internationales Animationsteam bietet abwechslungsreiche Programme fßr alle 4- bis 12-Jährigen. Landeskategorie: 4 Sterne. Mehr Informationen unter: www.lti.de
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläferfrßhstßck. 1x pro Woche Themenbuffet. 1x pro Aufenthalt Essen im à -la-carte Restaurant. Tagsßber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee, Gebäck und Eis. Eine Auswahl an lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (10-23 Uhr).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE %RWACHSENE ĂĽ +INDER *AHRE ĂĽ IM !0 UND 34 +INDER *AHRE ĂĽ IM !0 UND 34
)NFORMATIONEN
+INDERFESTPREIS IM !0 34 BIS *AHRE
372
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
3PARVORTEIL
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
4A
G
Bulgarien
Sonnenstrand
TOP-HOTEL
HOTEL CHRISANTEMA aaaa
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 393
Lage: In lebhafter Atmosphäre, ca. 200 m zum Sandstrand, ca. 300 m zum Ortszentrum mit Unterhaltungs- und EinkaufsmÜglichkeiten. Ausstattung: Modernes Hotel mit 435 Zimmern. Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), 4 Lifte, Lobbybar, Spielkasino, Friseur, Arzt, Hauptrestaurant, Pizzeria/Geflßgelrestaurant, Fischrestaurant, weiteres à -la-carte-Restaurant. In der Gartenanlage schÜner Pool und Terrasse mit Poolblick. Liegen und Schirme am Pool inklusive. Poolbar. Zimmer: Modern eingerichtet, mit Dusche, FÜhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kßhlschrank (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber teilweise etwas kleiner (DZY). Verpflegung: Alles inklusive. Familienzimmer: Wie die Zimmer, Belegung mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern (FZ). Sport & Unterhaltung inklusive: Fitnessraum, Darts, Aerobic, Boccia. Tagsßber und abends Animationsprogramm. Gegen Gebßhr: Billard.Tennis,Tennisunterricht, Sauna, Jacuzzi, Massage. SportmÜglichkeiten am Strand. Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Alles inklusive Frßhstßcksbuffet im Hauptrestaurant (7.30-10 Uhr), Mittagsbuffet im Hauptrestaurant (12-14 Uhr) oder in der Pizzeria/Geflßgelrestaurant (11-15 Uhr). Abendessen im Hauptrestaurant (18-21 Uhr) oder Fischrestaurant bzw. Pizzeria/Geflßgelrestaurant (Reservierung erforderlich fßr die 2 Spezialitätenrestaurants). Abendessen im à -la-carte-Restaurant (19-23 Uhr) gegen Gebßhr. Snacks (11-15 Uhr). Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen, Eis an der Bar (15-18 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr).
#ODE ""Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE M +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
*5.) !02), -!) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON BEI !UFENTHALT Ă BER 4AGE
*5,) !5'534 :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
3%04%-"%2 /+4/"%2
373
G
Bulgarien Sonnenstrand FAMILIEN-TIPP
CLUB CALIMERA SUNNY BEACH aaaa Ihr CLUB Der CLUB CALIMERA Sunny Beach liegt zentral und doch sehr ruhig. Die große, moderne Anlage besteht aus den Hotels „Rodopi” und „Zwete”. Beide Bereiche überzeugen durch ihre Ausstattung, ihre angenehme Atmosphäre und die sehr schöne Gartenanlage. Zum feinsandigen Strand sind es nur etwa 100 m, Bars und Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung. Landeskategorie: 4 Sterne.
Die Ausstattung 2 Hauptrestaurants mit Babyecke zum Erwärmen der Babykost, à-la-carte-Restaurant (mit Anmeldung), Pizzeria, Snackbar, Lobbybar, Amphitheater, Innentheater, Hallenbad (Mai und Oktober geöffnet), Wellnesscenter,Friseur, Arzt, Supermarkt, Shops und Internetecke.4 Außenpools, teilweise mit separatem Kinderbecken, Poolbars,Wasserrutsche. Tennis-Hartplatz, Multifunktionsplatz, Minigolfanlage, Spielplatz und Kinderclub CALIMERINI Kids Club.
Die Zimmer 395 Zimmer auf 5 Etagen, Safe teilweise auf den Zimmern, teilweise an der Rezeption. Doppelzimmer,Dreibettzimmer, Einzelzimmer, DZ für Single mit Kindern: In beiden Hotels gelegen. Hell, geschmackvoll, modern eingerichtet, Dusche, Balkon, Klimaanlage, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minikühlschrank (DZ, D3, EZ, D). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber teilweise etwas kleiner (DZY).Familienunterkunft: 2 Doppelzimmer nebeneinander mit Verbindungstür(FUT, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder.) Studios: Im Hotel „Rodopi” und Hotel „Zwete”. Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber geräumiger, zusätzlich mit Sitzecke (ST2).
CLUB CALIMERA Sunny Beach-Hits Ultra Alles inklusive à la CALIMERA. Herzliche, ungezwungene Atmosphäre. Liebevolle Kinderbetreuung. Eiscreme nachmittags inkl.. Liegen, Auflagen und Schirme am Pool inkl.. Ausflug nach Nessebar mit Stadtrundgang 1x/Aufenthalt inklusive.
CALIMERINI Kids Club Liebevolle Kinderbetreuung stundenweise in nach Alter unterteilten Gruppen (4-12 Jahre) an 6 Tagen pro Woche. Abends Kindertisch und CALIMERINI-Disco. In den Ferien Teenyprogramm, Kindershows, Aktionstage und Kinderfeste. Wasserrutsche bis 16 Jahre inklusive(10.6.-30.9.10 in Betrieb). Single mit Kindern. Mehr Informationen unter: www.calimera.com
CLUB CALIMERA ULTRA ALLES INKLUSIVE Essen & Trinken: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet im Hauptrestaurant, kontinentales Langschläfer-Frühstück. Abendessen im à-la-carte Restaurant 1x pro Wo. (mit Anmeldung). Mehrmals wöchentl. Themenbuffets. Kalte Snacks, Mittagsbuffet, Kaffee/Tee , Kuchen/Gebäck und Eis an der Snackbar. Mittags Pizza, Spaghetti sowie nachmittags Kaffee, Kuchen und Eis in der Pizzeria „Flora”. Mitternachtssnack (23-24 Uhr).Alle lokalen alkoholischen Getränke und Softdrinks (10-2 Uhr). Bei Anreise Wasser, Softdrinks in der Minibar, tägl. Auffüllung mit Wasser. Hinweis: Beim Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten. Sport, Spiel & Spaß: Tennis-Hartplatz, Fitnessraum, Gymnastikprogramme, Aerobic, Steppaerobic, Wassergymnastik, 1x pro Aufenthalt Sauna, Tischtennis, Darts, Boccia, Minigolfanlage, Shuffleboard,Wasserball,Wasservolleyball, Fußball, 2 Volleyball-Sandplätze. Je 1x pro Woche Sprachkurs „5 Takte Bulgarisch”, Kochkurs. Aktivprogramme. Abends wechselnde Musicals, Shows oder Unterhaltungsprogramme. Sport gegen Gebühr: Wasserrutsche (10.6.-30.9.10 in Betrieb). Billard, Internetecke, Friseur, Solarium. Wellnesscenter mit Dampfbad, Thalassotherapie, Aromatherapie, Antizellulitis-Programme, Massage und Friseur. Spezielle Wellness-Pakete sind im Voraus buchbar. Örtliche Anbieter: am Strand Surfen, Wasserski, Parasailing, Banana-Boat.
374
Wellness-Pakete Thalassotherapie mit täglich 2 Behandlungen. Dampfbad, Sauna, Wanne mit Aromasalzen, AugenThalassotherapie (maximal 2 Anwendungen pro Paket), Thalasso-Gesichtspflege, Handmassage oder RelaxThalassotherapie. Code: BBØ162L1, Typ ZØ5 pro Person/5 Tage € 127 Antistress-Paket mit täglich 1 individuellen Behandlung. 1x Dampfbad, 1x Ganzkörpermassage, 1x Kopf- oder Fußmassage, 1x Aroma-Hydrowanne, 1x Handmassage oder Pediküre. Code: BBØ162L2, Typ ZØ5 pro Person/5 Tage € 98
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
Bulgarien
Sonnenstrand
FAMILIEN-TIPP
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
€ 391
Wohnbeispiel Doppelzimmer
SPAREN BIS ZU
16% #ODE "" :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $ $REIBETTZIMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE M +INDERN &54 &AMILIENUNTERKUNFT 34 3TUDIO %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RàHBUCHER &RàHBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "URGAS "/*
+INDERERMÊ IGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLÊNGERUNGSTAG 7EITERE %RLÊUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02), -!) *5.) :USCHLAG å PRO 0ERSON BEI !UFENTHALT àBER 4AGE
*5,) !5'534 :USCHLAG å PRO 0ERSON
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
3%04%-"%2
/+4/"%2
375
G
Bulgarien Sonnenstrand FAMILIEN- TIPP
HOTEL FLORA PARK aaaa SPAREN BIS ZU
16%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 375
Lage: In einem schĂśnen Garten, zusammen mit dem CLUB CALIMERA Sunny Beach. Zum Strand ca. 150 m. Ausstattung: Hotel mit 120 Zimmern auf 5 Etagen. Lobbybar, Shop, Arzt, Restaurant, Ă -la-carte-Restaurant (Anmeldung), Pizzeria. Hallenbad (nur Mai und Oktober). Pool, Wasserrutsche, Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen, Schirme (inklusive). Poolbar. Zimmer: Geräumig, Dusche, Balkon, Klimaanlage, FĂśhn, Telefon, Sat-TV, Minibar (gegen GebĂźhr) (DZ, D, DA). Economy-Zimmer: Wie DZ, aber z.T. etwas kleiner (DZY). Familienzimmer: FĂźr 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie DZ, aber geräumiger (FZ, Belegung 2 Erw. und 2 Kinder). Appartements: 2 separate Räume (Wohn-/Schlafraum und Schlafzimmer) mit ZwischentĂźr, sonst wie DZ (A2). Studios: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger und mit Sitzecke(ST2). Verpflegung: Ultra Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Tennis, Tischtennis, Darts, Fitnessraum, Gymnastikprogramme, 1x pro Aufenthalt Sauna. Federball, Boccia, Minigolf, Shuffleboard, FuĂ&#x;ball, Beachvolleyball, Multifunktions-Sportplatz.Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Wasserrutsche (10.6.-30.9.10).Internetecke, Billard. Solarium. Wellnesscenter mit Dampfbad, Aromatherapie, Antizellulitis-Programme, Massage und Friseur.Am Strand Wassersport (Ăśrtliche Anbieter). Hinweise: Hotel mit umfangreichem Unterhaltungs- und Allesinklusive-Programm. Zum Abendessen angemessene Kleidung erbeten. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Babybetten nach VerfĂźgbarkeit (gegen GebĂźhr). 6x pro Woche Kindertisch und Minidisco. Das Animationsteam bietet abwechslungs#ODE ""ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN ! !PPARTEMENT 34 3TUDIO $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "URGAS "/*
376
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer
reiche Programme fßr alle 4- bis 12-Jährigen. Wasserrutsche bis 16 Jahre inklusive (10.6.-30.9.10). Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Ultra Alles inklusive Frßhstßck sowie Mittag- und Abendessen in Buffetform, Langschläfer-Frßhstßck. 2x pro Woche Themenbuffet.1x pro Woche Abendessen im å-la-carte Restaurant (mit Anmeldung). Mittagsbuffet, kalte Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen/ Gebäck sowie Eis an der Snackbar. Mittags Pizza, Spaghetti sowie Kaffee, Kuchen und Eis in der Pizzeria „Flora�. Mitternachtssnack- und suppe. Eine Auswahl an lokalen alkoholischen Getränken und Softdrinks (10-23 Uhr). Wasser & Softdrinks bei Ankunft in der Minibar (tägliche Auffßllung von Wasser).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
Wellness-Pakete Thalassotherapie mit täglich 2 Behandlungen. Dampfbad, Sauna, Wanne mit Aromasalzen, Augen-Thalassotherapie (max. 2x), Thalasso-Gesichtspflege, Handmassage oder Relax-Thalassotherapie. Code: BBĂ˜162L1, Typ ZĂ˜5 pro Person/5 Tage â‚Ź 127 Antistress-Paket mit täglich 1 Behandlung: Dampfbad, GanzkĂśrpermassage, Kopf- oder FuĂ&#x;massage, Hydrowanne, Handmassage oder PedikĂźre. Code: BBĂ˜162L2, Typ ZĂ˜5 pro Person/5 Tage â‚Ź 98
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02), -!) *5.) :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON BEI !UFENTHALT Ă BER 4AGE
*5,) !5'534 :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
3%04%-"%2
/+4/"%2
G
Sonnenstrand
Bulgarien
HOTEL SUN PALACE aaaa SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 357
Lage: Zum Strand ca. 150 m, Zentrum mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Mittelklassehotel mit 2 Gebäuden, insgesamt 242 Zimmer auf mehreren Etagen. Rezeption mit Mietsafes und Lobbybar, Restaurant, Souvenirshop, Minimarkt, Friseur, Arzt (auf Anfrage), Barbecue-Bereich, Internet (gegen GebĂźhr), kleiner Wellnessbereich und Poolbar. In der Gartenanlage der Pool mit Liegen und Schirmen (inklusive). Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und FĂśhn. (DZ, DA, D). Wahlweise sind auch Superior-Zimmer im Neubau buchbar (DZS). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber teilweise etwas kleiner (DZY). Appartements: Wie Zimmer, mit zusätzlichem, optisch abgetrenntem Wohn-/Schlafbereich und Sitzecke (A2). Familienzimmer: Wie die Zimmer ausgestattet, im Neubau gelegen. (FZS, Belegung 2 Erwachsene und 2 Kinder). #ODE ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR &:3 &AMILIENZIMMER &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG ! !PPARTEMENT $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel Superior-Zimmer
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck (kontinental) bis 12 Uhr. 3x pro Woche Themenbuffet. Im Barbecue-Bereich warme und kalte Snacks (12.30-14.30 Uhr). Kaffee, Tee, Kuchen und Eis (16-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (11-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Familienunterbringung: 2 Zimmer (DZS) nebeneinander, im Neubau gelegen (FU, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). Sport & Vital inklusive: Wasserball,Tischtennis, Darts, Aerobic, Fitness und Schach. Gegen Gebßhr: Billard, Massage, Sauna, verschiedene Wellnessanwendungen. Hinweis: Ansprechende Anlage mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Kinder: Single mit Kindern. Kinderbecken, Spielplatz, Kinderbuffet. Tagsßber Animation/Spiele, abends Minidisco. Landeskategorie: 4 Sterne.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
377
G
Bulgarien Sonnenstrand FAMILIEN-TIPP
CLUBHOTEL STRANDJA aaaa
SPAREN BIS ZU
15% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 364
Lage: Zum feinsandigen Strand nur ca. 100 m, zum lebhaften Zentrum vom Sonnenstrand etwa 1.500 m. Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Moderne, teilweise renovierte Hotelanlage mit 257 Zimmern. Rezeption mit Mietsafes,Empfangshalle,Panoramalift,Lobbybar,Restaurant mit Terrasse, Animationsraum, Arzt, Hallenbad. In der AuĂ&#x;enanlage groĂ&#x;e Poollandschaft, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen (inkl.). BadetĂźcher am Pool (GebĂźhr). Poolbar und Snackbar. Zimmer: Dusche, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, FĂśhn, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZ, DA, D, D2). Economy-Zimmer: Wie Doppelzimmer, im SeitenflĂźgel gelegen, z.T. etwas kleiner (DZY). Familienunterkunft: 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr( FUT, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). Appartements: Wie die Doppelzimmer, mit separatem Wohn-/Schlafraum, optischer Trennung (A2). Verpflegung: Alles inklusive. Kinder: Single mit Kindern. Kinderbecken, KindermenĂźs, Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Landeskategorie: 3 Sterne.
Wohnbeispeil Doppelzimmer
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag-, Abendessen als Buffet. 2x/Woche Themenbuffet. An der Poolbar warme/kalte Snacks (12.30-14.30 Uhr). Nachmittags Kaffee, Kuchen, Eis (16-17 Uhr). Lokale alkohol. und alkoholfreie Getränke (10-23 Uhr).
Sport & Vital inklusive Wasserball, Federball, Minigolf (Schläger gegen Kaution), Tischtennis, Darts, Boccia, Wassergymnastik, Animation. Gegen Gebßhr: Billard, Fitnessraum, kleiner Wellnessbereich, Massage , Sauna und tßrkisches Bad.
#ODE ""Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 $OPPELZIMMER %CONOMY $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERKUNFT ! !PPARTEMENT $ $OPPELZ 3INGLE M +IND $ $OPPELZ 3INGLE M +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
378
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
!) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Bulgarien
Sonnenstrand
HOTEL LION SUNNY BEACH aaaa
SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 339
Lage: Zum Strand ca. 300 m, zum Zentrum mit zahlreichen Einkaufs-und UnterhaltungsmĂśglichkeiten etwa 1 km. Ausstattung: Das 2006 fertiggestellte, moderne Hotel besteht aus 2 Gebäuden mit insgesamt 225 Zimmern auf 6 Etagen. Es bietet Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, Lobbybar, Mietsafes, Lift, Restaurant, Minishop, Friseur. Im AuĂ&#x;enbereich 2 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken, Poolbar. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Billard gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage,Telefon, FĂśhn, Sat-TV, Minibar (DZ, DA, D). Familienzimmer: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, aber geräumiger (FZ, Belegung 2 Erwachsene und 2 Kinder). Familienunterbringung: 2 Zimmer nebeneinander (FU, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Kinder: Separater Kinderpool. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne. #ODE ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG &: &AMILIENZIMMER $ 3INGLE MIT +INDERN $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0
Wohnbeispiel Doppelzimmer
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
379
G
Bulgarien Sonnenstrand
HOTEL NOBEL aaaa SPAREN BIS ZU
15%
Wohnbeispiel Doppelzimmer Lage: Im sĂźdlichen Teil des Sonnenstrandes, direkt am Rande der DĂźnen. Die Entfernung zum Strand beträgt etwa 100 m. In der Nähe gibt es Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Zum Zentrum von Sonnenstrand und in die historische Stadt Nessebar sind es jeweils ca. 2 km. Ausstattung: Neue Hotelanlage mit 148 Zimmern auf mehreren Etagen. Empfangsbereich mit Rezeption (Mietsafes), Wechselstube, Lift, Lobby, Bar, Hauptrestaurant und Serbisches Ă -la-carte Restaurant, Konferenzraum, kleiner Supermarkt, Friseur und Arzt. Spa-Center mit Hallenbad, Fitnesscenter, Solarium und Sauna (alles gegen GebĂźhr). Im AuĂ&#x;enbereich der Pool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Auch eine Poolbar ist vorhanden. Zimmer: Sehr geräumig und komfortabel eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, MinikĂźhlschrank, teilweise mit Meerblick (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber teilweise etwas kleiner (DZY). Familienzimmer: Wie die Zimmer ausgestattet. Belegung 2 Erwachsene und 2 Kinder (FZ). Studios: Wie die Zimmer, aber mit Balkon oder Terrasse und zusätzlicher Schlafgelegenheit fĂźr die 3. und 4. Person (ST). Verpflegung: Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. Sport & Wellness gegen GebĂźhr: Tischtennis, Billard, Fitnessbereich, Solarium, Sauna, Dampfbad und Massage. Hinweis: Das Hotel ist ca. 400 m vom „Cacao Beachâ€? entfernt. In den Monaten Juli und August ist dieser Strandabschnitt, mit seiner gelassenen Chill-out-Atmosphäre und den stilvollen Strandbars, als „Szenetreffâ€? bekannt. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE ""Π:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &: &AMILIENZIMMER 34 3TUDIO %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE M +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
380
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 331
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENT HALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Sonnenstrand
Bulgarien
HOTEL CALYPSO aaaa SPAREN BIS ZU
14%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 312
Lage: Im sĂźdlichen Teil vom Sonnenstrand. Zum Sandstrand nur etwa 300 m, zur historischen Altstadt von Nessebar sind es ca. 2 km. In der Nähe gibt es Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Ausstattung: Das 2009 neu gebaute und voll klimatisierbare Hotel verfĂźgt Ăźber 110 Zimmer auf 5 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten gehĂśren Rezeption mit Empfangshalle, Lobbybar, Lifte, Restaurant, Barbecue-Ecke, Internetecke (inklusive), kleine Kunstgalerie und Friseur. Im AuĂ&#x;enbereich befindet sich der Swimmingpool mit Kinderbecken und Jacuzzi sowie eine Poolbar. Schirme, Liegen und BadetĂźcher am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern und geschmackvoll eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar (gegen GebĂźhr) und Mietsafe (DZ,DA,D). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber teilweise etwas kleiner (DZY). #ODE ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER 34 3TUDIO %RWACHSENE 34 3TUDIO %RWACHSENE !0 !PPARTEMENT $ $OPPELZ 3INGLE M +IND $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Studios: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, jedoch geräumiger und mit Sitzecke (ST, ST3). Appartements: Ebenfalls wie die Doppelzimmer ausgestattet, jedoch geräumiger, mit separatem WC, Sitzecke und zusätzlichem Wohn-/Schlafraum (AP). Verpflegung: Frßhstßck oder Halbpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform. Gegen Gebßhr: Sauna und Fitnessraum. Kinder: Single mit Kind. Hinweise: Das Hotel ist ca. 400 m vom „Cacao Beach� entfernt. In den Monaten Juli und August ist dieser Strandabschnitt, mit seiner gelassenen Chill-out-Atmosphäre und den stilvollen Strandbars, als „Szenetreff� bekannt. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& 5& (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
Wohnbeispiel Doppelzimmer
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
4A
/+4/"%2
381
G
Bulgarien Sonnenstrand
APARTHOTEL ROYAL SUN aaaa
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 345
Lage: Zum Strand ca. 300 m. Zum lebhaften Partyzentrum mit zahlreichen Restaurants, Discos, Bars und EinkaufsmĂśglichkeiten sind es ca. 500 m. Ausstattung: Das 2008 fertiggestellte und voll klimatisierte 6-stĂśckige Aparthotel verfĂźgt Ăźber 539 Appartements. Es bietet Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, Rezeption, Wechselstube, Mietsafes, Lifte, Lobby-/Poolbar, Restaurant, Internetraum, Minimarkt, Arzt. Im AuĂ&#x;enbereich 2 groĂ&#x;zĂźgige Swimmingpoos. Liegen und Schirme am Pool inklusive. Appartements (AP): Geräumig und modern eingerichtet, mit Bad oder Dusche, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage,KĂźhlschrank, Kitchenette, Telefon, Sat-TV, Sitzecke. Wohn-/Schlafraum und separatem Schlafzimmer. Economy-Appartements (APY): Wie die AP, aber teilweise etwas kleiner (Belegung: nur 2 Erwachsene). Appartements (AP5): Wie die AP ausgestattet, aber mit 2 separaten Schlafzimmern. Verpflegung: Selbstversorgung (Ăœbernachtung) oder FrĂźhstĂźck. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Massage und Fitness. Hinweis: Erste Anreise ab 14.5.2010. GroĂ&#x;zĂźgiges Aparthotel mit ungezwungener Atmosphäre. Ideal fĂźr kleine und groĂ&#x;e Gruppen. Landeskategorie: 3 Sterne.
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18- bis 30-Jährigen. Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch mit folgenden Zusatzleistungen inklusive: LangschläferfrĂźhstĂźck bis 11.30 Uhr, 1x pro Tag 1 Stunde Internet inklusive. Public-ViewingEvents zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere Top-Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „PartyStarter-Packâ€? mit wichtigen Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung. #ODE ""ÂŒ
!09 !0 !0 !0 !0
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
!PPARTEMENT %RWACHSENE !PPARTEMENT %RWACHSENE !PPARTEMENT %RWACHSENE !PPARTEMENT %RWACHSENE !PPARTEMENT %RWACHSENE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5. 5. 5. 5. 5.
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
&RĂ HSTĂ CK %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
382
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Sonnenstrand
Bulgarien
HOTEL ISOLA PARADISE aaas SPAREN BIS ZU
13%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 375
Lage: Das lebhafte Partyzentrum mit vielen Restaurants, Bars und EinkaufsmĂśglichkeiten ist nur ca. 200 m entfernt. Zum flach abfallenden, feinsandigen Strand ca. 450 m. Ausstattung: Das voll klimatisierte Haus verfĂźgt Ăźber insgesamt 220 Zimmer auf 5 Etagen in 2 Gebäuden. Jedes Haus hat eine Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafe und Lift. Die Anlage bietet Restaurant sowie Lobbybar, Minimarkt und Friseur. Die AuĂ&#x;enanlage verfĂźgt Ăźber 2 Pools. Liegen und Schirme am Pool inklusive. Zimmer: Modern eingerichtet, mit Klimaanlage, Teppichboden, Telefon, Sat-TV, kleinem KĂźhlschrank, FĂśhn, Dusche und Balkon ausgestattet. FĂźr die 3. Person steht ein Zustellbett/sofa zur VerfĂźgung (DZ, DZ3, DA). Verpflegung:Alles inklusive. Gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Jacuzzi,Massage,InternetcafĂŠ.Hinweis: 1.Anreise ab 9.5.2010. Landeskategorie: 3 Sterne.
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18- bis 30-Jährigen. Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: Fitness, Tischtennis und Darts inklusive. Public-Viewing-Events zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend freien Eintritt in eine andere Top-Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr). Tagsßber Snacks und Kaffee (15-17 Uhr) sowie Eis (10-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (11-23 Uhr).
#ODE ""Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$: $: $!
$OPPLEZIMMER 0ERSONEN $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
383
G
Bulgarien Sonnenstrand
CHAIKA BEACH RESORT HOTEL ARCADIA aaaa SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 372
Lage: Zentral, nur durch die Strandpromenade vom kilometerlangen,feinsandigen Strand getrennt.Das lebhafte Partyzentrum mit unzähligen Restaurants, Bars und EinkaufsmĂśglichkeiten befindet sich in der unmittelbaren Umgebung. Ausstattung: Voll klimatisiertes, modern eingerichtetes Hotel mit 243 Zimmern. Empfangsbereich mit Rezeption, Hauptrestaurant sowie Restaurant im Marinestil und Pizzeria in Form einer Burg, umgeben von einem Wassergraben, Bar, Irish Pub, kleine Ladenzeile, Musikclub „Mystikâ€?, Panoramalifte, 2 Hallenbäder, 2 Jacuzzis, Friseur, Arzt und Spa-Zentrum. Im AuĂ&#x;enbereich zur Strandseite 2 Pools sowie 1 Pool im hinteren Resortbereich.Sonnenterrassen und 2 Poolbars. Liegen und Schirme am Pool inklusive (nach VerfĂźgbarkeit), am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat TV, KĂźhlschrank/Minibar (auf Anfrage und gegen GebĂźhr) und Mietsafe.FĂźr die 3.Person steht ein Zustellbett/-sofa zur VerfĂźgung (DZ, D3, DA). Verpflegung:Alles inklusive.Sport und Unterhaltung gegen GebĂźhr: Sauna, Massage, Fitnessraum, WassersportmĂśglichkeiten am Strand. Hinweise: Erste Anreise ab 9.5.2010.Alles inklusive direkt am Strand(Getränke). In den Monaten Mai und Juni garantieren Abiturgruppen von JAM-Reisen Partyatmosphäre pur. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag und Abendessen in Buffetform. Eis (12-21 Uhr).Warme und kalte Snacks (14-17 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke im (11-23 Uhr). Zusätzlich Getränke im hoteleigenem Young & EasyBeach-Club „Viagra� (11-23 Uhr, 15.6.-.31.8.).
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr 18- bis 30-Jährige. Das Young & Easy-VIP-Band ist inklusive und garantiert folgende Zusatzleistungen: 1x pro Woche Beachparty sowie Beachvolleyball-Turnier.1x pro Aufenthalt Eintritt in den Aquapark „Atlantida-ELENITEâ€?, kostenloser Shuttlebus zum Wasserpark. Public-Viewing-Events zu allen deutschen WM-Spielen.Jeden Abend freier Eintritt in eine andere Top-Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. AuĂ&#x;erdem Young & EasyBeach Club, „Party-Starter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung. #ODE ""ÂŒ ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$ $: $!
$OPPELZIMMER 0ERSONEN $OPPLEZIMMER $OPPELZIMMER ZUR !LLLEINNUTZUNG
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !)
0/7%2 &RĂ HBUCHER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
"EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
384
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Bulgarien
Sonnenstrand
HOTEL DIAMOND aaas
SPAREN BIS ZU
13% HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 344
Lage: Direkt im lebhaften Partyzentrum. Zahlreiche Einkaufsund UnterhaltungsmĂśglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Zum kilometerlangen Sandstrand rund 250 m. Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber 290 Zimmer auf 4 bis 5 Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafes, Wechselstube, Lobbybar mit Sitzecke und Sat-TV, Cafeteria Hauptrestaurant, Internetraum, Beautysalon, Friseur, Minimarkt,Arzt und ein kleines Kasino. In der AuĂ&#x;enanlage der Swimmingpool mit Liegen und Schirmen (inklusive). Zimmer: Komfortabel, Dusche, FĂśhn (gegen Kaution), Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (DZ, DA). Economy-Zimmer: Wie DZ, aber z.T. etwas kleiner (DZY). Superior-Zimmer: Wie die Doppelzimmer ausgestattet, jedoch geräumiger und mit zusätzlicher Sitzecke. Zustellbett/-sofa fĂźr die 3./4 Person (DZS, DZ3, DZ4). Verpflegung: Halbpension mit FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet oder Alles Inklusive. Fitness & Unterhaltung inklusive: Billard. Gegen GebĂźhr:Fitnessraum. Das Hotel verfĂźgt Ăźber einen kleinen Spa- und Wellnessbereich, wo diverse Anwendungen angeboten werden. Massage, Sauna und Dampfbad. Hinweise: Abends Livemusik auf der Poolterrasse und 3x pro Woche Abendshow. Landeskategorie: 4 Sterne.
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18- bis 30-J. Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inkl. und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: Public-Viewing Events zu allen deutschen WM-Spielen. Billard (12-24 Uhr), Happy Hour(12-24 Uhr). Eintritt in die angesagtesten Discos u. eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants u. Bars. „Party-StarterPackâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- u. Relaxtools. Discotour, Party-Reiseleitung.
#ODE ""Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$:9 $: $: $: $:3 $!
$OPPELZIMMER %CONOMY $OPPELZ 3UPERIOR 0ERSONEN $OPPELZ 3UPERIOR 0ERSONEN $OPPELZIMMER $OPPELZIMMER 3UPERIOR $OPPELZIMMER ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Bufettform. Nachmittags Kaffee, Kekse und Eis. Alle alkoholischen & alkoholfreien Getränke (11-23 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
!LLES INKLUSIVE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
385
G
Bulgarien Sonnenstrand
HOTEL SEA BREEZE aaas SPAREN BIS ZU
14%
Wohnbeispiel
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 333
Lage: Sehr zentral, nur durch die Uferpromenade vom Sandstrand getrennt. Zum lebhaften Partyzentrum mit unzähligen Restaurants, Bars sowie Geschäften sind es nur rund 200 m. Ausstattung: Das 2009 fertiggestellte, voll klimatisierbare Hotel verfĂźgt Ăźber insgesamt 120 Zimmer auf 5 Etagen. Das Hotel bietet Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafes, Lobby mit Sitzecke und Sat-TV, Lobbybar, Restaurant, Boutique, Souvenirshop, Minimarkt. Im AuĂ&#x;enbereich Pool mit Liegen und Schirmen (inkl.), BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Poolbar. Zimmer: Modern und stilvoll eingerichtet, mit Dusche, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank und Meerblick (DZM, DAM). Studios: Wie die Zimmer ausgestattet, aber geräumiger, mit Sitzecke und Blick zur Parkseite (ST2). Appartements: Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit separatem Wohn-/Schlafraum (A2).Wahlweise mit Meerblick buchbar (A2M). Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźck und Abendessen in Buffetform. #ODE ""ÂŒ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
$:34 ! ! $!-
$OPPELZIMMER -EERBLICK 3TUDIO 0ERSONEN !PPARTEMENT 0ERSONEN !PPARTEMENT 0ERS -EERBLICK $OPPELZ Z !LLEINN -EERBLICK
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Hinweise: Neu gebautes Hotel in allerbester Strandlage. Zimmer, Studios und Appartements auch als 3-er Belegung buchbar(DZ3, ST3,A3, A3M). Erste Anreise ab 9.5.2010. Landeskategorie: 3 Sterne.
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18- bis 30-Jährigen. Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: WiFi und Internetanschluss auf dem Zimmer inklusive. Public-ViewingEvents zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere Top- Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „PartyStarter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5&
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
386
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Sonnenstrand
Bulgarien
HOTEL ROYAL CENTRAL aaa Lage: Direkt im lebhaften Partyzentrum. Zahlreiche Einkaufsund UnterhaltungsmĂśglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Zum kilometerlangen Sandstrand sind es ca. 150 m. Ausstattung: Das 5-stĂśckige Hotel verfĂźgt Ăźber 120 Wohneinheiten und bietet Empfangshalle, CafĂŠteria, Loungebar, Nachtclub, Restaurant, Lifte, Wechselstube, Minimarkt, Souvenirshop, Friseur sowie einen Internetclub. Dachterrasse mit kleinem Relax-Pool. Liegen und Sonnenschirme am Pool sowie Schirme am Strand inklusive. Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank, FĂśhn und Safe (gegen GebĂźhr). FĂźr die 3. Person steht ein Zustellbett/-sofa zur VerfĂźgung (DZ, D3, DA). Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension, jeweils in Buffetform. Gegen GebĂźhr: Sauna, Fitnesscenter. Hinweis: 1. Anreise ab 9.5.2010. Landeskategorie: 3 Sterne. #ODE ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$ $: $!
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
*
$OPPELZIMMER 0ERSONEN $OPPELZIMMER $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle18- bis 30-Jährigen. Das Young & Easy-VIP-Band mit folgenden Zusatzleistungen ist inklusive: 1x/Aufenthalt 30 min. Internet, Happy Hour (20-22 Uhr), tägl. 1 Bier oder „Cocktail of the Dayâ€?. PublicViewing zur WM. Jeden Abend Eintritt in eine andere TopLocation, eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants, Bars. „Party-Starter-Packâ€? mit wichtigen Party- und Relaxtools. Discotour, Party-Reiseleitung.
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 315
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5&
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL (ALBPENSION ĂĽ
!02),
-!)
*5.)
4A
G
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2
4A
G
/+4/"%2
APPARTEMENTS TRAKIA aaaa Lage: In der Nähe des lebhaften Partyzentrums. Viele Restaurants, Bars und EinkaufsmĂśglichkeiten in direkter Umgebung. Zum Strand sind es nur ca. 200 m. Ausstattung: Voll klimatisierbares, modern eingerichtetes Hotel mit 169 Wohneinheiten auf 9 Etagen. Rezeption mit Mietsafes, Internetecke, Supermarkt, Arzt, Lobby mit Lobbybar, CafĂŠ sowie das Restaurant „Tschutschuraâ€? (auĂ&#x;erhalb der Anlage). Pool mit Wasserrutsche (inklusive), umgeben von Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen (inklusive), Poolbar. Appartements: Geräumig, modern und freundlich ausgestattet, Sitzecke, separater Wohn-/Schlafraum, Dusche und Bad, separates WC, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV und KĂźhlschrank (A2,A3). Verpflegung: Alles inklusive. Sport inklusive: Tischtennis. Tennis in der Nähe. Gegen GebĂźhr: Billard. Hinweis: 1. Anreise ab 9.5.2010. Landeskategorie: 4 Sterne.
#ODE ""Œ
+INDERERMʔIGUNG BIS
:IMMER !USSTATTUNG
! !
!PPARTEMENT 0ERSONEN !PPARTEMENT 0ERSONEN
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks an der Snackbar (11-15 Uhr). Nachmittags Tee, Kuchen und Eis (15-18 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr).
â‚Ź 370
Young & Easy Klasse Leistungen ideal fĂźr alle 18- bis 30-Jährigen. Das Young & Easy-VIP-Band ist fĂźr Euch inklusive und garantiert die folgenden Zusatzleistungen: Public-ViewingEvents zu allen deutschen WM-Spielen. Jeden Abend Eintritt in eine andere Top-Location und eine Vielzahl an ErmäĂ&#x;igungen in diversen Restaurants und Bars. „PartyStarter-Packâ€? mit „lebenswichtigenâ€? Party- und Relaxtools. Discotour und Party-Reiseleitung.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !)
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
387
G
Bulgarien Sonnenstrand
GRAND HOTEL & APPARTEMENTS OASIS aaaa
SPAREN BIS ZU
11%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 363
Lage: Zentral, aber dennoch sehr ruhig. Zum Strand sind es ca. 150 m. Zahlreiche Unterhaltungs- und EinkaufsmĂśglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: 152 Zimmer, verteilt auf 8 Etagen. Rezeption, Wechselstube, Mietsafes, Friseursalon, Zahnarzt, Lobbybar, Internetecke und WiFi im Rezeptionsbereich (beides inklusive), 2 elegante Ă -la-carte-Restaurants (1x italienisch, 1x Sushibar). Im Garten Poolanlage mit Jacuzzi und separatem Kinderbecken. Poolbar. Liegen, Schirme und BadetĂźcher (gegen Kaution) am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Freundlich und modern eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat TV und Minibar (gegen GebĂźhr) (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, aber teilweise etwas kleiner (DZY). Appartements: Wie die Zimmer ausgestattet, aber mit Kitchenette, zusätzlichem KĂźhlschrank, Sitzecke und separatem Wohn-/Schlafraum (AP). #ODE ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER !0 !PPARTEMENT %RWACHSENE $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
Verpflegung: Halbpension oder Vollpension. Bei Halbpension FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Bei Vollpension FrĂźhstĂźck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Sport & Fitness gegen GebĂźhr: Billard, Sauna, Massage, Fitnessraum. Kinder: Single mit Kindern. Hinweise: Elegantes Hotel der gehobenen Mittelklasse. Die Zimmer, Economy-Zimmer und Appartements sind auch mit 3 Erwachsenen buchbar. Landeskategorie: 4 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
(0 (0 (0 (0 (0 (0 60
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
Wohnbeispiel Doppelzimmer
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ
)NFORMATIONEN
+INDERFESTPREIS IM !PPARTEMENT BIS *AHRE
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
388
!02),
-!)
*5.)
G
4A
G
4A
G
*5,) !5'534 3%04%-"%2 /+4/"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
4A
G
Sonnenstrand / Sveti Vlas
Bulgarien
HOTEL EUROPA aaa Lage: Nur ca. 20 m vom schĂśnen, kilometerlangen, feinsandigen Strand entfernt. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten. Die Entfernung zum Zentrum beträgt etwa 500 m. Ausstattung: Strandhotel mit 156 Zimmern auf 14 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten zählen die Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, Rezeption mit Mietsafes, Lifte, Internetraum, Friseur, Lobbybar, Restaurant mit Terrasse, Minimarkt und Arzt. In der AuĂ&#x;enanlage Swimmingpool, Kinderbecken und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool (inklusive). Zimmer: Geräumig, freundlich eingerichtet, mit Dusche, Balkon, Meerblick, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV, KĂźhlschrank gegen GebĂźhr (DZ, EZ, D). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber teilweise etwas kleiner (DZY). #ODE ""ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERKUNFT $ $OPPLELZ 3INGLE MIT +INDERN %: %INZELZIMMER +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
Familienunterkunft: 2 DZ mit VerbindungstĂźr (FUT, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder oder 3 Erwachsene und 1-2 Kinder). Verpflegung: FrĂźhstĂźck oder Halbpension. FrĂźhstĂźcksbuffet, Abendessen in Buffetform, in der Vor-/Nachsaison gelegentlich mit MenĂźwahl. Sport & Unterhaltung gegen GebĂźhr: Massage und Sauna, Fitnessraum, Billard und Tischtennis. Kinder: Kinderbecken. Single mit Kindern. Landeskategorie: 3 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
5& 5& 5& 5& 5& 5& (0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 315
SPAREN BIS ZU
15%
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
(ALBPENSION %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
G
/+4/"%2
HOTEL ZORNITZA SANDS aaaas Lage: Direkt an einer Bucht mit flach abfallendem Sandstrand. Zum Sonnenstrand mit vielen Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten sind es ca. 12 km (mehrmals täglich HotelShuttle gegen GebĂźhr). Ausstattung: 2006 komplett renoviertes Hotel mit 244 Zimmern auf 4 Etagen. Empfangshalle, Rezeption, Wechselstube, Lobbybar, Internetraum, Hauptrestaurant, Ă -la-carte-Restaurant, Nachtclub, Friseur, Minimarkt, Boutique, Souvenirshop. Pool, Sonnenterrassen, Poolbar. Am Pool Liegen, Schirme und BadetĂźcher (inklusive). Zimmer: Modern, mit Dusche und Bad, FĂśhn, Balkon, Kli-maanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar (gegen GebĂźhr), Miet-safe an der Rezeption. Meer- oder seitlicher Meerblick (DZ, DA, D). Familienunterkunft: 2 Doppelzimmer mit VerbindungstĂźr(FUT, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). #ODE ""ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER &54 &AMILIENUNTERKUNFT $:3 $OPPELZIMMER 3UPERIOR ! !PPARTEMENT ! 3 !PPARTEMENT 3UPERIOR $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN $! $OPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0
+&0 +&0
Superior-Zimmer: Wie die Zimmer, aber luxuriÜseres Mobiliar und Safe (inkl.) (DZS). Appartements: Wie die Zimmer, aber geräumiger, sep.Wohn-/ Schlafraum, Sitzecke. Meer- od. seitlicher Meerblick (A2). Superior-Appartements: Wie Appartements, jedoch mit luxuriÜserem Mobiliar, Safe (inklusive) und Meerblick (A2S). Verpflegung: Halbpension oder Vollpension. Frßhstßck und Abendessen in Buffetform, Mittagessen mit Menßwahl. 2x pro Woche Themenbuffet. Sport & Fitness inklusive: Beachvolleyball, Wassergymnastik, Sauna,Tischtennis, Dampfbad,Fitnessraum.Tagsßber Animation. Gegen Gebßhr: Billard, Minigolf. Massage, Wellnessbereich. Aquapark in Elenite. Wassersport (lokale Anbieter). Kinder: Spielplatz, Kinderbecken, Buffet und Animation. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kindern. Landeskategorie: 5 Sterne.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
SPAREN BIS ZU
14% HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 346
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
3PARVORTEIL
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL
:USCHLAG PRO 0ERSON 4AG
6OLLPENSION %RWACHSENE ĂĽ
&LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
389
G
Bulgarien Sveti Vlas FAMILIEN-TIPP
PRIMASOL SINEVA BEACH UND PARK aaaa / aaas SPAREN BIS ZU
15%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 357
Lage: Direkt am Meer. Sineva Beach direkt am Sandstrand, Sineva Park nur ca. 50 m vom Strand entfernt. Zum Sonnenstrand ca. 4 km. Zum Zentrum von Sveti Vlas etwa 800 m. Zum Sonnenstrand und nach Nessebar mehrmals täglich Shuttlebus (geringe GebĂźhr). Ausstattung: Moderne Hotelanlage mit den Gebäudekomplexen Sineva Park (3 Sterne superior) und Sineva Beach (4 Sterne). Insgesamt 216 Zimmer. Je Empfangsbereich Rezeption, Mietsafes, Lobbybar. Internet (gegen GebĂźhr). Lift (im Sineva Beach), Geschäfte, Friseur, Restaurant mit Terrasse, Snackbar, Disco, Amphitheater (im Sineva Beach). Im Sineva Park Pool auf mehreren Ebenen mit Liegen, Schirmen (inklusive), Poolbar. Im Sineva Beach ebenfalls Pool mit Liegen, Schirmen (inklusive), Poolbar. BadetĂźcher gegen GebĂźhr. Unterkunft im Hotel Sineva Park: (Code: BBĂ˜4Ă˜1) Zimmer: GroĂ&#x;zĂźgig, mit Bad oder Dusche, Balkon, Telefon, Sat-TV und MinikĂźhlschrank (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie die DZ, teilw. etwas kleiner (DZY). Appartements: Wie die Doppelzimmer, aber mit separatem Wohn-/Schlafraum und Sitzecke (A2). Unterkunft im Hotel Sineva Beach: (Code: BBĂ˜4Ă˜2) Zimmer: Geräumig und geschmackvoll, mit Dusche oder Bad, FĂśhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und MinikĂźhlschrank, teilweise auch mit Meerblick (DZM, DAM, DM). Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch zur Parkseite gelegen und teilweise etwas kleiner (DZY). Appartements: Wie die Doppelzimmer, aber mit separatem Wohn-/Schlafraum, Sitzecke und Meerblick (A2). #ODE ""ÂŒ ÂŒ ""ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 $:! $$!-
%CONOMY :IMMER ""ΠΠ$OPPELZIMMER !PPARTEMENT $OPPELZIMMER 3INGLE MIT +IND $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG
$:9 %CONOMY :IMMER ""ΠΠ$: $OPPELZIMMER ! !PPARTEMENT $ $OPPELZ 3INGLE M +INDERN $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG
+INDERERMʔIGUNG BIS
Verpflegung: Alles inklusive. Kinder:PrimaKidsClub (4-12 Jahre). Hier stehen die Kids im Mittelpunkt: Ob Poolspiele, Schnitzeljagd oder Piratentag – Langeweile kennt hier keiner. Kinderclubhaus, Kinderbecken und Spielplatz, Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne/3 Sterne. Weitere Informationen unter: www.primasol.com
Alles inklusive Frßhstßck (7.30-10 Uhr), Mittagessen (12.30-14.30 Uhr) und Abendessen (18.30-21 Uhr) als Buffet. Kontinentales Langschläfer-Frßhstßck im Sineva Beach(10-11 Uhr). Snacks an der Poolbar im Sineva Beach(12.30-15 Uhr). 3x wÜchentlich Themenbuffet. Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen, Eis fßr die Kinder (15-17 Uhr). Diverse lokale Getränke, z.B. Wein, Bier, Softgetränke (10-23 Uhr).
Sport & Unterhaltung inklusive Fitness, „Fit in den Tag“, Tischtennis, Darts, Minigolf, Boccia, Beachvolleyball,Wasserball.TagsĂźber und abends Unterhaltungsprogramm. Gegen GebĂźhr: Tennisplatz, Billard, Sauna, Massage und Fahrradverleih. Am Strand verschiedene SportmĂśglichkeiten durch Ăśrtliche Anbieter. Wohnbeispiel Doppelzimmer
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
*
*
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0
!) !) !) !) !)
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0
!) !) !) !) !) !)
G
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
4A
G
4A
G
4A
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02), :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
:IELmUGHAFEN "/* "URGAS
390
G
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Bulgarien
Elenite
HOTEL ANDALUSIA aaaa
SPAREN BIS ZU
18%
HE 1 WOC B SON A R
PRO PE
â‚Ź 343
Lage: Direkt am feinsandigen Privatstrand. Zum Sonnenstrand mit Einkaufs-/UnterhaltungsmĂśglichkeiten ca. 12 km. Bushaltestelle in 50 m. Ausstattung: Das Hotel mit 252 Zimmern gehĂśrt zur Ferienanlage Elenite. Empfangshalle, Rezeption und Lobbybar. Pool mit Kinderpool, Liegen und Schirmen (inklusive). Am Strand 2 Liegen und 1 Schirm pro Zimmer inklusive. Im Komplex Elenite gibt es einen Friseur, Shops, Arzt, Konditorei. StrandtĂźcher gegen Kaution. Zimmer: Freundlich ausgestattet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, KĂźhlschrank, Mietsafe (DZ). Auch mit Meerblick buchbar (DZM, DAM, DM). Economy-Zimmer: Wie die DZ, aber teilweise etwas kleiner (DZY). Familienunterbringung: 2 Zimmer nebeneinander, seitlicher Meerblick (FU, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). Verpflegung: Alles inklusive. Sport und Unterhaltung inklusive: Wasserball,Tennis (Tennisschule und AusrĂźstung gegen GebĂźhr), Windsurfen (mit Surf#ODE ""ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $- $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG $!- $OPPELZ !LLEINN -EERBLICK +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
schein), Beachvolleyball, Tischtennis, Darts, Aerobic, Fitness, tagsĂźber Animationsprogramm und Abendshows. Aquapark in Elenite inklusive (Liegen und Schirme gegen GebĂźhr). Gegen GebĂźhr: Wasserski, Banana-Boat, Minigolf, Massage, Sauna, Spa-Center. Kinder: Kinderspielplatz, Miniclub (4-12 Jahre) im Komplex Elenite, Kinderpool. Babybetten, HochstĂźhle. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 1x pro Woche Abendessen in einem der à -la-carte-Restaurants: bulgarisch, Barbecue und international (Menß, mit Anmeldung). An der Snackbar Snacks (10.30-17 Uhr) und Kaffee, Kekse (10-22:30 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10.30-24 Uhr). Night Club mit AI-Getränken (22-2 Uhr) im Komplex Elenite.
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !)
Wohnbeispiel Doppelzimmer
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02), :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON
-!)
*5.)
!5'534 *5,) 3%04%-"%2
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
391
G
Bulgarien Elenite FAMILIEN-TIPP
VILLEN ELENITE aaaa
SPAREN BIS ZU
Lage: In einer schĂśnen Bucht, von grĂźnen HĂźgeln umgeben, mit hoteleigenem, feinsandigem Strand. Restaurant, Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten in der Anlage. Zum Sonnenstrand sind es ca. 12 km, zur kleinen historischen Stadt Nessebar etwa 15 km (Busverbindungen). Ausstattung: Die Anlage verfĂźgt Ăźber 474 Zimmer in 2-3-stĂśckigen, aneinandergereihten Villen. Rezeption, Hauptrestaurant, 3 Ă -la-carte-Restaurants, CafĂŠ-Konditorei, Bars, Souvenirläden und Wechselstube. In der AuĂ&#x;enanlage Pool und Sonnenterrassen. 2 Liegen und 1 Schirm pro Zimmer am Strand inklusive. BadetĂźcher an Pool und Strand gegen Kaution. Poolbar. Zimmer: Freundlich ausgestattet, mit Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Mietsafe und KĂźhlschrank. Zur Meerseite (DZS, EZS, DS). Familienzimmer: Wie die Zimmer, auch zur Meerseite, aber geräumiger. (FZS, Belegung 2 Erwachsene und 2 Kinder). Verpflegung: Alles inklusive. Kinder: Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre) im Komplex. Kinderbecken, Kindergarten (4-12 Jahre), Buffet. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
16%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 367
Alles inklusive Frßhstßck (7.30-10.30 Uhr), Mittag- (12.30-14.30 Uhr) und Abendessen (18.30-21 Uhr) in Buffetform. 1x pro Woche Abendessen in einem der à -la-carte-Restaurants: bulgarisch, Barbecue und international (Menß, mit Anmeldung). An der Snackbar Snacks (10.30-17 Uhr) und Kaffee, Kekse (10-22.30 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke in der Lobby (10.30-24 Uhr) sowie im Night Club im Komplex Elenite (22-2 Uhr).
Wohnbeispiel
Sport & Vital inklusive Wasserball, Tennis (Ausrßstung gegen Gebßhr), Beachvolleyball,Tischtennis, Darts, Aerobic, Fitness, Windsurfen (mit Surfschein),Animationsprogramm und Abendshows. Aquapark in Elenite inklusive (Liegen, Schirme und Getränke gegen Gebßhr). Gegen Gebßhr: Wasserski, Banana-Boat, Minigolf, Massage, Sauna, Spa-Center.
#ODE ""ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:3 $OPPELZIMMER -EERSEITE $3 $OPPELZ 3INGLE M +IND &:3 &AMILIENZIMMER -EERSEITE %:3 %INZELZIMMER -EERSEITE +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
392
+INDERERMʔIGUNG BIS *
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
*
+&0 +&0
!) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Bulgarien
Elenite
HOTEL ROYAL PARK aaaa
SPAREN BIS ZU
19%
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 351
Lage: Direkt am hoteleigenen und feinsandigen Strand. Nach Sonnenstrand mit Restaurants, Einkaufs- und UnterhaltungsmÜglichkeiten sind es ca. 12 km (Busverbindung). Ausstattung: Anlage mit 505 Zimmern (11 Etagen). Rezeption, Empfangshalle, Lobbybar, Restaurant, Pub, Minimarkt, Arzt und Internet. Pool, 2 Liegestßhle und 1 Sonnenschirm pro Zimmer am Strand inklusive. Badetßcher inklusive. An der Poolbar Snacks und Getränke. Zimmer: Freundlich ausgestattet, Dusche oder Bad, FÜhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kßhlschrank und Mietsafe (DZ, DA, D). Economy-Zimmer: Wie DZ, teilweise etwas kleiner (DZY). Familienunterbringung: 2 Zimmer nebeneinander (FU, Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Vital inklusive: Wasserball, Tennis (Tennisschule u. Ausrßstung g. Gebßhr), Windsurfen (mit Surfschein), Beachvolleyball,Tischtennis, Darts,Aerobic, Fitness, tagsßber Animationsprogramm, Abendshows. Aquapark in Elenite inkl. (Liegen u. Schirme g. Gebßhr). Gegen Gebßhr: Wasserski, Banana-Boat, Minigolf, Massage, Sauna, Spa-Center. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Spielplatz, Kinderbecken. Kindermenß auf Anfrage. Single mit Kindern. Landeskategorie: 4 Sterne.
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 1x pro Woche Abendessen in jedem der à -la-carte-Restaurants: bulgarisch, Barbecue und international (Menß, mit Anmeldung).An der Snackbar Snacks (10.30-17 Uhr) und Kaffee, Kekse (10-22.30 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10.30 bis 24 Uhr), auch im Night Club des Komplexes Elenite (22 bis 2 Uhr).
#ODE ""ΠΠ:IMMER !USSTATTUNG
$:9 %CONOMY :IMMER $: $OPPELZIMMER $ $OPPELZ 3INGLE MIT +INDERN &5 &AMILIENUNTERBRINGUNG $! $OPPELZ ZUR !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02), :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON
-!)
*5.)
!5'534 *5,) 3%04%-"%2 :USCHLAG ĂĽ PRO 0ERSON BEI !UFENTHALT BIS 4AGE
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
/+4/"%2
393
G
Bulgarien Zarevo
APARTHOTEL SOUTH BEACH aaaa
SPAREN BIS ZU
17%
Lage:An der sĂźdlichen grĂźnen und malerischen SchwarzmeerkĂźste in einer neuen Ferienzone, auĂ&#x;erhalb des kleinen Ortes Zarevo. Zum flach abfallenden, naturbelassenen Sandstrand nur rund 80 m. Den kleinen Ortskern mit Einkaufs- und UnterhaltungsmĂśglichkeiten erreichen Sie nach ca. 3 km. Hotel-Shuttlebus (gegen GebĂźhr). Ausstattung: Modern und geschmackvoll eingerichtete Ferienanlage mit 150 Appartements in 3 Gebäuden mit 6 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten gehĂśren Rezeption mit Lobbybar und Sitzecke, Lifte, Mietsafes, Souvenirshop, Minimarkt, Hauptrestaurant, Ă -la-carte Restaurant (das gleichzeitig als Pool-/ Snackbar dient). In der gepflegten Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools (1 mit integriertem Kinderbecken) und Sonnenterrassen. Liegen und Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen GebĂźhr. Zimmer: Modern eingerichtet, mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat TV und KĂźhlschrank (DZ). Studios: Geräumig (ca. 50 qm), modern ausgestattet, mit Bad, FĂśhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sitzecke, Telefon, Sat TV, KĂźhlschrank (ST, ST1, STA). Economy-Studios: Wie die Studios eingerichtet, aber teilweise etwas kleiner(STY). Appartements: Wie die Studios ausgestattet, jedoch grĂśĂ&#x;er (AP ca. 70 qm, A4 ca. 100 qm), mit separatem WC und zusätzlichem Wohn-/Schlafraum (AP, A4). Economy-Appartements: Wie die AP ausgestattet, aber teilweise etwas kleiner( APY). Verpflegung: Alles inklusive. Sport & Unterhaltung inklusive: Darts, Beachvolleyball, Aerobic. Fitnessraum. TagsĂźber Animationsprogramm. Gegen GebĂźhr: Billard, Tischtennis, Fahrradverleih, Massage und Sauna. Diverse WassersportmĂśglichkeiten am Strand. #ODE ""ÂŒ ÂŒ :IMMER !USSTATTUNG
$: $OPPELZIMMER 349 %CONOMY 3TUDIO 34 3TUDIO !09 %CONOMY !PPARTEMENT !0 !PPARTEMENT ! !PPARTEMENT %RW 34 3TUDIO 3INGLE M +IND 34! 3TUDIO Z !LLEINNUTZUNG +&0 +INDERFESTPREIS *AHRE
0/7%2 &RĂ HBUCHER &RĂ HBUCHER 6ORTEIL 3PARVORTEIL &LUGTAG $IENSTAG $ONNERSTAG &REITAG 3AMSTAG 3ONNTAG :IELmUGHAFEN "/* "URGAS
394
+INDERERMʔIGUNG BIS *
*
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
+&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0 +&0
HE 1 WOC B SON A
PRO PER
â‚Ź 365
Hinweis: Ungezwungene Urlaubsatmosphäre in sehr ruhiger Lage. Kinder: Integriertes Kinderbecken. Spielplatz. Kinderanimation und Minidisco. Single mit Kind. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Frßhstßck, Mittag und Abendessen in Buffetform. Langschläfer-Frßhstßck (10-11 Uhr). Tagsßber Snacks sowie Kaffee, Kuchen und Eis (16-17.30 Uhr). Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke (10-24 Uhr).
6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER
!) !) !) !) !) !) !) !) !)
"EI "UCHUNG BIS ZUM SPAREN 3IE "EI "UCHUNG VOM SPAREN 3IE
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
G
4A
"EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AGE 0REISVORTEIL "EI !UFENTHALT 4AGE 4AGE BEI 4AGE 4AG 0REISVORTEIL
!02),
-!)
*5.)
*5,) !5'534 3%04%-"%2
Zielgebietsinfos siehe Seite 395
/+4/"%2
G
Bulgarien INFO Besonderheiten
Das Fotografieren von militärischen Anlagen, Flughäfen und Grenzanlagen ist verboten, ebenso in den meisten Kirchen und Museen. Einreise
Zur Einreise benötigen Sie einen bei Ankunft noch mindestens 3 Monate gültigen Personalausweis. Für Kinder wird ein Kinderausweis mit Lichtbild benötigt. Da sich die Einreisebestimmungen jederzeit ändern können, erfragen Sie bitte den aktuellen Stand bei der Botschaft. Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 18 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat erfragen). Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden über die geltenden Einreisebestimmungen.
Speisen & Getränke
Landestypische Küche mit europäischen und asiatischen Einflüssen. Die einheimischen Speisen sind gut gewürzt, teilweise auch scharf. Nationalgericht ist der Schopska-Salat als Vorspeise. Weitere Spezialitäten sind Schaschlik oder Hackfleischröllchen. Es ist durchaus üblich, zum Essen einen klaren Pflaumen- oder Weintraubenschnaps zu trinken. Sprache
Landessprache ist Bulgarisch mit kyrillischen Buchstaben. Fast ausnahmslos wird in den Hotels Deutsch und Englisch verstanden. Netzspannung
220 Volt. Eurostecker sind überall verwendbar. Zahlungsmittel
Gesundheit
Wenn Sie ärztliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unsere Reiseleitung oder an die Rezeption Ihres Hotels. Die Behandlungen müssen vor Ort bezahlt werden.Wir empfehlen den Abschluss einer zusätzlichen privaten Reise-Krankenversicherung. Weitere Informationen Seite 417. Hotelanlagen (Vor- & Nachsaison) Ausflüge
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser kennenlernen? Dann hat Ihre Reiseleitung das Richtige für Sie. Das von uns vermittelte Ausflugsprogramm bietet viele interessante Möglichkeiten, die Umgebung zu entdecken, z.B. Shopping Varna ab Sonnenstrand ca. € 27 Istanbul/Türkei (2 Tage) ab Sonnenstrand ca. € 109 Sozopol ab Sonnenstrand ca. € 35 Minikreuzfahrt ab Goldstrand/Sonnenstrand ca. € 37 Nessebar ab Albena/Goldstrand ca. € 26 Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen durchgeführt und sind keine unserer Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen. Änderungen vorbehalten.
Es kann vorkommen, dass zu Beginn und zum Ende der Saison nicht alle Hotels geöffnet sind. In einem solchen Fall werden Sie vor Ort in einem Hotel mit mindestens gleichwertiger Kategorie ohne Mehrkosten untergebracht.
Die Landeswährung ist der bulgarische Leva (LW). Ein Leva ist in 100 Stotinki unterteilt. Die Ein-/Ausfuhr von Leva ist nicht gestattet. Die Einfuhr ausländischer Devisen ist bis € 10.000 möglich. Wechselmöglichkeiten bieten Banken und Wechselstuben sowie die meisten Hotels. Selbst gängige Kreditkarten wie MasterCard und Visa werden nicht überall akzeptiert. Reiseschecks werden in der Regel in den Wechselstuben gegen Aufpreis akzeptiert, aber nur in Leva ausgezahlt. Die Mitnahme von ausreichend Bargeld ist empfehlenswert. Zeitunterschied
MESZ plus 1 Stunde.
Hotelzimmer
Dreibettzimmer können Doppelzimmer mit einem Einstellbett sein. Je nach Ausstattung der Anlage kann es sich bei einem gebuchten Einstellbett auch um ein Sofa, einen Schlafsessel, eine Liege oder eine Schlafcouch handeln. Ein Einstellbett kann schmaler bzw. kürzer als ein normales Bett ausfallen. Durch die zusätzliche Schlafgelegenheit steht Ihnen dementsprechend weniger Platz im Zimmer zur Verfügung.
ORTE Bulgarien zeichnet sich aus durch herrliche Landschaften, ein ausgesprochen mildes Klima, durch Geschichte, Kultur und originelle Architektur. Der goldgelbe Küstenstreifen des Schwarzen Meeres mit den herrlichen, breiten und flach abfallenden Sandstränden ist ein besonders beliebtes Reiseziel. Große Bergmassive, tiefe Schluchten mit kristallklaren Flüssen, dichte Wälder und versteckte Klöster prägen das zauberhafte Hinterland. Goldstrand
Das Seebad verdankt seinen Namen dem feinen, goldfarbenen Sand des ca. 4 km langen und bis zu 100 m breiten Strandes. Der auch als „Riviera Bulgariens“ bezeichnete Badeort liegt ca. 20 km nördlich von Varna. Am Strand können Sie Wassersport wie Surfen, Segeln,Wasserski und Parasailing ausüben (Gebühr).Außerhalb der Hotelzone gibt es gepflegte Grünanlagen, Wanderwege, Weinberge und Obstgärten. Entfernung zum Flughafen ca. 30 km.
Sonnenstrand
An der südlichen Schwarzmeerküste liegt Sonnenstrand, das größte bulgarische Seebad und einer der meistbesuchten Ferienorte, mit einem ca. 8 km langen, flach abfallenden, feinsandigen Strand. Das beliebte Seebad ist durch seine charakteristischen Sanddünen ideal für erholsame Ferientage und Badeurlaub. Der Sonnenstrand bietet viele Unterhaltungsmöglichkeiten in Open-Air-Restaurants, Bars und Diskotheken. Auch für junge Leute ist er ein Paradies. Aktiven Urlaubern bieten sich zahlreiche Wassersportmöglichkeiten. Direkt neben dem Sonnenstrand liegt auf einer Halbinsel das kleine Städtchen Nessebar. Die malerische Altstadt steht unter dem Schutz der UNESCO. Entfernung zum Flughafen ca. 30 km. Sveti Vlas
Das Dorf liegt nur ca. 3 km nordöstlich vom Sonnenstrand. Ein neues Urlaubszentrum, bekannt für sein heilendes Klima durch die Wechselwirkung von Gebirge und Meer.
Albena
Obzor
Beliebtes Seebad, etwa 13 km nördlich vom Goldstrand. Breiter, goldgelber Sandstrand, Restaurants, Cafés,Tennis- und Minigolfplätze, Fußballstadion, Tauchstation, Reitstall usw. runden das Angebot für Urlauber ab. Der kilometerlange, herrliche Sandstrand verspricht Badefreuden für Groß und Klein. Entfernung zum Flughafen ca. 40 km.
Obzor ist ein traditionsreiches Urlaubsziel mit langen und breiten Sandstränden. Schöne Wälder, Weinberge und eine einzigartige Kombination von Gebirgs- und Meeresklima runden das Bild der kleinen gastfreundlichen Ortschaft ab. Im Ortszentrum finden Sie zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Entfernung zum Flughafen ca. 65 km.
Sveti Konstantin / Sunny Day
Transferzuschläge
Südlich vom Goldstrand, etwa 8 km von Varna entfernt, erstreckt sich der Badeort Sveti Konstantin in einer riesigen Parklandschaft. Die Sandstrände liegen in mehreren Buchten. Zahlreiche Restaurants, Bars und Tavernen sorgen für abwechslungsreiche Urlaubstage. Sunny Day ist ein Teil von Sveti Konstantin mit wunderschönen Stränden. Entfernung zum Flughafen ca. 20 km.
Bei Zielflughafen Burgas und Hotel in Goldstrand, Sveti Konstantin, Sunny Day oder Albena wird ein Transferzuschlag von € 100 (Hin- und Rückfahrt) erhoben. Bei Zielflughafen Varna und Hotel in Sonnenstrand, Sveti Vlas, Nessebar, Pomorie, Elenite, Duni wird ein Transferzuschlag von € 100 (Hin- und Rückfahrt) erhoben. Für Gäste, die das Strandhotel vor und nach der Rundreise am Sonnenstrand gebucht haben, gilt ein Transferzuschlag von € 60.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 351
Klimatabelle (Tagesdurchschnitt)
in °C Apr Tag 16 Wasser 9 Sonnenstd. 6
Mai 21 14 8
Jun 25 19 9
Jul 28 22 11
Aug 27 23 10
Sep 24 21 8
Okt 19 16 5
395
Dominikanische Republik
Dominikanische Republik Abflughafen
Fluglinie*
Flugtag Dienstag AB1 Düsseldorf Hamburg / Berlin-Tegel / Dresden AB/AB Stuttgart / Nürnberg / München AB/AB Flugtag Dienstag DE2 Frankfurt Hamburg / Bremen / Hannover LH/DE Leipzig / Dresden / Stuttgart / Nürnberg LH/DE Flugtag Mittwoch AB1 Berlin-Tegel Düsseldorf / Köln / Frankfurt AB/AB Karlsruhe / Stuttgart / Nürnberg / Münche AB/AB Flugtag Donnerstag DE2 Frankfurt Hamburg / Bremen / Hannover LH/DE Leipzig / Dresden / Stuttgart / Nürnberg LH/DE Flugtag Freitag AB1 München Hamburg / Berlin-Tegel / Düsseldorf AB/AB
Mai -
4 0 70 70 4 -40 120 120 5 10 80 80 6 -30 130 130 7 0 70
11 0 70 70 11 -40 120 120 12 10 80 80 13 -30 130 130 14 0 70
Juni 18 0 70 70 18 -40 120 120 19 10 80 80 20 -30 130 130 21 0 70
25 1 8 15 22 0 0 0 0 0 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 25 1 8 15 22 -40 -40 -40 -40 -40 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 26 2 9 16 23 10 10 10 10 10 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 27 3 10 17 -30 -30 -30 -30 130 - 130 130 130 130 - 130 130 130 28 4 11 18 0 0 0 0 70 70 70 70
Juli 29 6 0 0 70 70 70 70 29 6 40 90 200 - 250 200 - 250 30 7 10 40 80 - 110 80 - 110 24 1 8 -30 40 90 130 200 250 130 200 250 25 2 9 0 0 0 70 70 70
13 0 70 70 13 90 250 250 14 10 80 80 15 90 250 250 16 0 70
August 20 0 70 70 20 90 250 250 21 10 80 80 22 90 250 250 23 0 70
September
27 3 10 17 24 0 0 0 0 0 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 27 3 10 17 24 90 90 90 40 40 250 250 250 200 200 250 250 250 200 200 28 4 11 18 10 10 10 10 80 80 80 80 80 80 80 80 29 5 12 19 90 90 90 40 250 - 250 250 200 250 - 250 250 200 30 6 13 20 0 0 0 50 70 70 70 120
31 7 0 0 70 70 70 70 31 7 40 40 200 - 200 200 - 200 25 1 8 10 10 10 80 80 80 80 80 80 26 2 9 40 40 40 200 200 200 200 200 200 27 3 0 0 70 70
14 0 70 70 14 -40 120 120 15 10 80 80 16 -30 130 130 10 0 70
21 0 70 70 21 -40 120 120 22 10 80 80 23 -30 130 130 17 0 70
Oktober 28 0 70 70 28 -40 120 120 29 10 80 80 30 -30 130 130 24 0 70
1 0 70
5 0 70 70 5 40 200 200 6 10 80 80 7 40 200 200 8 0 70
12 0 70 70 12 40 200 200 13 10 80 80 14 40 200 200 15 0 70
19 0 70 70 19 40 200 200 20 10 80 80 21 40 200 200 22 0 70
26 0 70 70 26 40 200 200 27 10 80 80 28 40 200 200 29 0 70
z. B. 1 4 5 an schwarz hinterlegten Reiseterminen Extra-Frühbucher-Abschlag € 100 bei Buchung bis 31.1.10 Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. z. B. 6 7 8 an rot hinterlegten Reiseterminen Extra-Frühbucher-Abschlag € 50 bei Buchung bis 31.1.10 AB=Air Berlin, DE=Condor, LH=Lufthansa z. B. 1 8 12 an blau hinterlegten Reiseterminen Extra-Frühbucher-Abschlag € 50 bei Buchung bis 1.3.10 1 AIR BERLIN BUSINESS-CLASS für € 300 Aufpreis pro Person/Strecke buchbar (C-Class)! 2 CONDOR PREMIUM-ECONOMY-CLASS für € 150 Aufpreis pro Person/Strecke buchbar (Y-Class; vorbehaltlich Rückbestätigung seitens des Reiseveranstalters; wird je nach Verfügbarkeit zeitnah bestätigt)! 2 CONDOR COMFORT-CLASS für € 500 Aufpreis pro Person/Strecke buchbar (C-Class)! * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten Zielflughafen: PUJ Punta Cana
ORTE Land der Kontraste mit herrlichen Stränden, Regenwäldern, fruchtbaren Tälern und den höchsten Bergen der Karibik. Die Dominikanische Republik wurde 1492 von Kolumbus entdeckt und bildet gemeinsam mit Haiti die Insel „Hispaniola”, die nach Kuba zweitgrößte Insel der Antillen. Hier findet der Urlauber Karibikfeeling mit spanischem Ambiente und rhythmischer Merengue-Musik, geschichtsträchtiger Vergangenheit und gastfreundlichen Bewohnern. Ein ideales Klima, herrliche Strände mit wohltemperiertem türkisfarbenem Wasser, alle Arten von Aktivurlaub, viel Wassersport, sehenswerte Kulturdenkmäler, eindrucksvolle Landschaften und „Alles inklusive” zu erschwinglichen Preisen haben die Dominikanische Republik zum beliebtesten Karibikziel der Deutschen gemacht.
Badeferien. Der nächste Ort Higüey mit dominikanisch-buntem Leben ist etwa 50 km entfernt. Beliebte Ausflugsziele sind die „Isla Saona”, das Künstlerdorf „Altos de Chavon” mit alter karibischer Kultur und der Nationalpark „Los Haitises” mit üppigem Mangroven-Dschungel und tropischem Regenwald. Die Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana beträgt je nach Lage Ihres Hotels etwa 30 bis 60 Minuten.
Atlantischer Ozean
Puerto Plata Halbinsel Samana HAITI
Bayahibe
Feinsandige, flach abfallende Traumstrände am Südostzipfel der Insel, in unmittelbarer Nachbarschaft zum geschützten „Nationalpark des Ostens” mit der bekannten, ursprünglichen „Isla Saona”.
Punta Cana
Boca Chica
An der dominikanischen Ostküste mit den malerischsten Stränden der Karibik.Tropische Vegetation und Palmenwälder entlang der endlos scheinenden weißen Korallenstrände bilden zusammen mit dem türkisfarbenen, angenehm temperierten Meer den idealen Rahmen für alle Arten sportlicher Aktivität. Ferienanlagen und Clubs renommierter Hotelketten bieten bei gepflegter Gastronomie und karibisch-freundlichem Service sowie mit abwechslungsreicher Unterhaltung und sportlicher Animation alle Voraussetzungen für erholsame
Der kleine Ferienort mit breitem Sandstrand liegt etwa 35 km von der Hauptstadt Santo Domingo (Busverbindungen) entfernt, an einer weiten, etwa 2 km langen Bucht, die durch ein Riff geschützt ist. Hier erleben unternehmungslustige Urlauber Karibik und dominikanische Lebensart pur, z.B. in Bars und Strandrestaurants. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana ca. 4 Stunden.
396
Dominikanische Republik
Zielgebietsinfos siehe Seite 403
DOM. REPUBLIK
Santo Domingo
Punta Cana Bayahibe
Boca Chica
Karibisches Meer
Klimatabelle Punta Cana / Südküste*
in °C Mai Tag 29 Wasser 28 Sonnenstunden 6 *Durchschnittswerte
Jun 30 28 7
Jul 30 28 7
Aug 31 28 7
Sep 31 29 7
Okt 30 29 7
Punta Cana
Dominikanische Republik
HOTEL CARABELA BEACH RESORT & CASINO aaaa SPAREN BIS ZU
â‚Ź 147 HEN 2 WOERCSON AB
PRO P
3
â‚Ź 1.30
Lage: Direkt am langen Karibikstrand, unter Schatten spendenden Palmen, bei der kleinen Siedlung „El Cortecitoâ€? mit einigen Bars und Restaurants. Ausstattung: Clubhotel der guten Mittelklasse, eingebettet in einen parkähnlichen Garten. Empfangsgebäude mit groĂ&#x;er Lobby, Bar, Buffet- und Ă -la-carte-Gourmetrestaurant mit internationaler KĂźche sowie ShowbĂźhne fĂźr Veranstaltungen am Abend. Kleine Ladenarkade mit Friseursalon, Souvenirshop, Arzt- und Internetservice, Fitnessraum, Diskothek sowie Spielkasino. 471 Zimmer sind verteilt auf 10 mehrstĂśckige Wohngebäude, davon 5 mit Lift. Inmitten tropischer Vegetation 3 schĂśn gestaltete SĂźĂ&#x;wasserpools, Whirlpool, Swim-up-Poolbar sowie Sonnenterrassen. Liegen und BadetĂźcher an Pool und Strand inklusive. Am Sandstrand rustikaler, mit Palmblättern gedeckter Beachclub fĂźr Snacks und kĂźhle Drinks tagsĂźber sowie abends italienische und mexikanische Spezialitäten Ă la carte.Abwechslungsreiches Animationsprogramm mit sportlichen Wettbewerben am Pool und am Strand sowie abendlichen Shows. Standardzimmer:Hell und freundlich, Bad, FĂśhn, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV (Deutsche Welle), KĂźhlschrank, Mietsafe, Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Meerblick. Superiorzimmer: Wie die Standardzimmer ausgestattet, aber insgesamt geräumiger und moderner. Sport inklusive: Windsurfen, Katamaransegeln, Kajaks und SchnorchelausrĂźstung, 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht, GebĂźhr), Volleyball, Minigolf, Tischtennis, Aerobic, Fitnessraum. Gegen GebĂźhr: Wassersportstation mit PADI-Tauchschule, Crazy-Banana, Hochseefischen, Reiten und in der Nähe ein 18-Loch-Golfplatz (lokale Anbieter). Tipp: Seit Jahren bei unseren Gästen beliebtes Urlaubsdomizil unter spanischer Leitung. #ODE $ÂŒ ÂŒ
:IEL 0UNTA #ANA 05* :IMMER !USSTATTUNG
BEI "UCHUNG BIS ZUM
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
Kinder: Kinderclub fßr 4- bis 12-Jährige von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 17 Uhr. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Vollpension in Buffetform, wahlweise Abendessen à la carte (mit Anmeldung, Meeresfrßchte- und Lobstergerichte gegen Aufpreis). Alle Snacks sowie unbegrenzt nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10 bis 24 Uhr (in der Diskothek bis 3 Uhr).
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3EITE 404-419 6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG
$: 3TANDARDZIMMER $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG $:- 3TANDARDZIMMER -EERBLICK $!- $:- ZUR !LLEINNUTZUNG $:3 3UPERIORZIMMER +INDERFESTPREIS FĂ R +IND * +INDERPREIS FĂ R +IND *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Wohnbeispiel Standardzimmer
!) !) !) !) !) !) !)
!BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE !BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE %INZELZIMMER OHNE :USCHLAG $! $: $!- $:- "ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN IM $: $:- $:3 JEWEILS %RWACHSENE %RWACHSENE ODER %RWACHSENE +IND IM $! $!- JEWEILS %RWACHSENER ODER %RWACHSENER +IND
3PARVORTEIL
&LUGTAG -!) *5.) *5,) !5'534 $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG !CHTUNG "EI !BmUG UND MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER BLAUEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER VIOLETTEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER ROTEN 3AISON
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 396
3%04%-"%2
/+4/"%2
:USCHLAG BEI 7OCHEN 2EISEN ĂĽ
397
Dominikanische Republik Punta Cana TOP-HOTEL
VIK HOTEL ARENA BLANCA aaaa
Lage: An einem der bevorzugtesten Strandabschnitte der langen, von hohen Palmen gesäumten, feinsandigen Playa BĂĄvaro. Ausstattung: Beliebte Ferienanlage mit 494 Zimmern in fĂźnf 2-stĂśckigen Wohngebäuden. Zimmer und Gesellschaftsräume sind geschmackvoll karibisch ausgestattet. 4 Restaurants (Hauptrestaurant „El Miradorâ€?, italienisch im „La Trattoriaâ€?, Grill im Strandclub „El Bucaneroâ€? und internationale Spezialitäten im „La Estrella del Marâ€?) sorgen fĂźr das leibliche Wohl vom Buffet und mit Ă -la-carte-Service. Lobby-, Snack- und Pool-/ Beachbar mit groĂ&#x;er Auswahl an Getränken. Boutique, Souvenirshop, Minimarkt, Bank/Geldautomat, Friseursalon, Arzt- und Internetservice, Diskothek sowie Spa-/Wellnessbereich mit diversen Anwendungen und Massagen ergänzen das Angebot. Am langen Bilderbuchstrand groĂ&#x;e, lagunenartige Poollandschaft mit integriertem Whirlpool und Sonnenterrasse. Liegen, BadetĂźcher und Sonnenschirme sind hier und am Strand inklusive. Ein professionelles Team von Animateuren veranstaltet sportliche Wettbewerbe am Tag und bietet SpaĂ&#x; und Unterhaltung bei abendlichen Veranstaltungen und Shows. Zimmer: Hell und freundlich eingerichtet, mit Bad, FĂśhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Direktwahltelefon, Sat-TV (Deutsche Welle), Minibar (Softdrinks und Wasser inklusive), Mietsafe und mĂśblierter Balkon. Wahlweise mit Meerblick buchbar. Sport inklusive: Windsurfen, Segeln, Kanus, Boogie-Boards, SchnorchelausrĂźstung, 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Volleyball, Tischtennis, Boccia, Billard, Aerobic und Fitnessraum. Gegen GebĂźhr: Modernes Wassersportzentrum mit PADITauchschule, motorisierter Wassersport, Reiten, Golfplatz direkt am Hotel (lokale Anbieter). #ODE $ÂŒ
:IEL 0UNTA #ANA 05* :IMMER !USSTATTUNG
BEI "UCHUNG BIS ZUM
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
im VIK Hotel Arena Blanca – späterer Transfer! – längerer Aufenthalt im Hotel! – kßrzere Wartezeit am Flughafen! – bequemer geht es nicht! Kinder: Miniclub fßr 4- bis 12-Jährige von 10 bis 12 und 15 bis 17 Uhr. Landeskategorie: 4 Sterne.
Alles inklusive Vollpension in Buffetform, wahlweise Abendessen à la carte (Weine in den à -la-carte-Restaurants teilweise gegen Aufpreis).Alle Snacks,Tischwein, unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Fruchtcocktails, Fruchtsäfte und Softdrinks rund um die Uhr. Softdrinks und Wasser aus Ihrer Minibar.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3EITE 404-419 6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG
$: $OPPELZIMMER $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG $:- $OPPELZIMMER -EERBLICK $!- $:- ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERFESTPREIS FĂ R +IND *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Air Berlin-RĂźckflug-Check-in
!) !) !) !) !)
!BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE !BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE
"ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN IM $: $:- JEWEILS %RWACHSENE %RWACHSENE ODER %RWACHSENE +IND IM $! $!- JEWEILS %RWACHSENER ODER %RWACHSENER +IND
3PARVORTEIL
&LUGTAG -!) *5.) *5,) !5'534 $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG !CHTUNG "EI !BmUG UND MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER BLAUEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER VIOLETTEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER ROTEN 3AISON
398
Zielgebietsinfos siehe Seite 403
%INZELZIMMER OHNE :USCHLAG $! $: $!- $:-
3%04%-"%2
/+4/"%2
:USCHLAG BEI 7OCHEN 2EISEN ĂĽ
Punta Cana
Dominikanische Republik
TOP-HOTEL
SPAREN BIS ZU
€ 126
HEN 2 WOERCSON AB
PRO P
3
€ 1.31
Wohnbeispiel Zimmer
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 396
399
Dominikanische Republik Punta Cana
HOTEL GRAND PARADISE BĂ VARO aaaa SPAREN BIS ZU
â‚Ź 168 HEN 2 WOERCSON AB
PRO P
9
â‚Ź 1.26
Lage: Unmittelbar am breiten, weiĂ&#x;en Sandstrand der Playa Arena Gorda, einer sichelfĂśrmigen und weit geschwungenen, geschĂźtzten Sandbucht, die in sĂźdlicher Richtung in den kilometerlangen Playa BĂĄvaro Ăźbergeht. Ideal fĂźr Wassersport und lange Spaziergänge am palmengesäumten Strand. Ausstattung: Beliebte Hotelclub-Anlage in ansprechender moderner Karibikarchitektur mit 501 Zimmern in sechs 2-stĂśckigen Wohngebäuden, die die groĂ&#x;e SĂźĂ&#x;wasser-Poollandschaft zur Strandseite U-fĂśrmig umgeben. Im Empfangspavillon Rezeption, InternetcafĂŠ, Souvenirshop/Boutique, Friseur, klimatisierbare Sportbar (24 Stunden), Diskothek, Fitnessraum sowie Spa mit Sauna, Massagen und verschiedenen Anwendungen. Unmittelbar daneben das klimatisierbare Restaurantgebäude mit ansprechender MĂśblierung und Dekoration im Buffet- sowie im italienischen und asiatischen Ă -la-carte-Restaurant. Am Strand Sonnenterrassen rund um die groĂ&#x;e SĂźĂ&#x;wasser-Poollandschaft mit separatem Whirlpool und Kinderbecken, Beach-/Snackbar und Grillrestaurant. Liegen und BadetĂźcher an Pool und Strand sind inklusive. Tagesanimation mit Spielen und sportlichen Wettbewerben, abendliche Unterhaltung und Shows abseits der Wohngebäude im landeinwärts gelegenen Amphitheater. Superiorzimmer: Hell und geräumig, mit Bad, FĂśhn, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV (Deutsche Welle), Minibar (Softdrinks und Wasser inklusive), Mietsafe, Balkon oder Terrasse. Standardzimmer: Mit identischer Ausstattung, im Hotelteil Club Grand Paradise, landeinwärts gelegen (daher preisgĂźnstiger). 2-stĂśckige Wohngebäude umgeben hier 2 SĂźĂ&#x;#ODE $ÂŒ
:IEL 0UNTA #ANA 05* :IMMER !USSTATTUNG
BEI "UCHUNG BIS ZUM
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
Wohnbeispiel Standardzimmer
Alles inklusive Vollpension in Buffetform, wahlweise Abendessen à la carte in den Spezialitätenrestaurants (mit Anmeldung, dominikanisch, italienisch, international, Meeresfrßchte und Grillgerichte).Alle Snacks tagsßber und Mitternachtssnacks. Tischwein, unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Cocktails rund um die Uhr. Softdrinks und Wasser aus Ihrer Minibar.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3EITE 404-419 6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG
$: $OPPELZIMMER $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG $:3 3UPERIORZIMMER $!3 $:3 ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERFESTPREIS FĂ R +IND * +INDERPREIS FĂ R +IND *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
wasserpools mit Sonnenterrassen, 2 Bars, Buffet- und Ă -lacarte-Restaurant sowie Shops und Spielkasino. Den Gästen stehen alle Einrichtungen des Haupthauses uneingeschränkt zur VerfĂźgung. RegelmäĂ&#x;ig Shuttleservice zum Strand. Sport inklusive: Windsurfen, Katamaransegeln, Kajaks und SchnorchelausrĂźstung, 4 Tennisplätze (Flutlicht gegen GebĂźhr), Badminton,Volleyball, Fahrräder,Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, Boccia, Billard und Fitnessraum. Gegen GebĂźhr: PADI-Tauchschule, motorisierter Wassersport. Sauna, Massagen und Anwendungen im Wellnessbereich. Kinder: Spielplatz und Kinderbecken. Miniclub fĂźr 4- bis 12-Jährige mit Animation und Betreuung von 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr. Landeskategorie: 4 Sterne.
!) !) !) !) !) !)
!BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE !BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE !BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE
%INZELZIMMER OHNE :USCHLAG $! $: $!3 $:3 "ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN IM $: $:3 JEWEILS %RWACHSENE %RWACHSENE %RWACHSENE +INDER ODER %RWACHSENE +IND IM $! $!3 JEWEILS %RWACHSENER ODER %RWACHSENER +IND
3PARVORTEIL
&LUGTAG -!) *5.) *5,) !5'534 $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG !CHTUNG "EI !BmUG UND MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER BLAUEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER VIOLETTEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER ROTEN 3AISON
400
Zielgebietsinfos siehe Seite 403
3%04%-"%2
/+4/"%2
:USCHLAG BEI 7OCHEN 2EISEN ĂĽ
Bayahibe
Dominikanische Republik
HOTEL CATALONIA GRAN DOMINICUS aaaa SPAREN BIS ZU
â‚Ź 147
HEN 2 WOERCSON AB
PRO P
9
â‚Ź 1.35
Lage: Direkt am langen Palmenstrand von Bayahibe. Ausstattung: Karibisches Flair, verbunden mit legerer Atmosphäre und bekannt guter Gastronomie unter bewährter Leitung der Catalonia-Hotelkette kennzeichnen dieses Strandhotel. Parkähnlich gestaltete Gartenanlagen mit tropischer Vegetation umgeben die ruhig gelegenen, doppelstĂśckigen Wohngebäude zwischen dem Empfang und dem groĂ&#x;en SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen direkt am palmengesäumten Bayahibe-Strand. Buffet- und 3 Ă -la-carte-Restaurants (mexikanisch, italienisch und Barbecue-Steakhouse), Pizzeria, Pool-/ Snackbar, kleine Ladenarkade mit Shops, Wellness-Spa, Friseur, Arzt- und Internetservice, Wassersportstation, Diskothek und Amphitheater fĂźr abendliche Veranstaltungen sind urig und rustikal mit landestypischen Palmendächern rund um die Poolanlage und entlang des groĂ&#x;en Strandabschnitts errichtet. Die Beach-/Snackbar bietet abends zusätzlich Lobster- und MeeresfrĂźchte gegen Aufpreis. Liegen und BadetĂźcher sind am Pool und Strand inklusive. Modernes Sportequipment, Spiele und Wettbewerbe tagsĂźber am Strand und professionelle Shows am #ODE $ ÂŒ
:IEL 0UNTA #ANA 05* :IMMER !USSTATTUNG
BEI "UCHUNG BIS ZUM
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
Wohnbeispiel
Alles inklusive Vollpension in Form von reichhaltigen Buffets, wahlweise Abendessen in 2 à -la-carte-Restaurants. Alle Snacks, Tischwein sowie unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte und karibische Cocktails von 10 bis 2 Uhr.
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3EITE 404-419 6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG
$: $OPPELZIMMER $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERFESTPREIS FĂ R +INDER *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL
Abend durch das internationale Animationsteam sorgen fĂźr Abwechslung und Unterhaltung. Zimmer: Mit Dusche, FĂśhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Direktwahltelefon, Sat-TV (Deutsche Welle), KĂźhlschrank, Safe und Balkon oder Terrasse. Sport inklusive: Katamaransegeln, Kajaks, 2 Tennisplätze, Badminton, Volleyball, Tischtennis, BogenschieĂ&#x;en, Boccia, Aerobic und Fitnesscenter.Gegen GebĂźhr: Tauchschule,SchnorchelausrĂźstung, Hochseefischen sowie Reiten (lokale Anbieter).Kinder: Miniclub fĂźr 4- bis 12-Jährige mit Animation und Betreuung von 9 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr. Landeskategorie: 4 Sterne.
!) !) !)
!BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE !BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE !BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE
"ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN IM $: %RWACHSENE %RWACHSENE %RWACHSENE +IND ODER %RWACHSENE UND +INDER IM $! %RWACHSENER ODER %RWACHSENER +IND
3PARVORTEIL
&LUGTAG -!) *5.) *5,) !5'534 $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG !CHTUNG "EI !BmUG UND MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER BLAUEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER VIOLETTEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER ROTEN 3AISON
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 396
3%04%-"%2
/+4/"%2
:USCHLAG BEI 7OCHEN 2EISEN ĂĽ
401
Dominikanische Republik Boca Chica
HOTEL HOTETUR DOMINICAN BAY aaa SPAREN BIS ZU
â‚Ź 105 HEN 2 WOERCSON AB
PRO P
9
â‚Ź 1.21
Lage: Am Ortsrand, direkter Zugang Ăźber eine BrĂźcke zum hoteleigenen Beachclub am ca. 300 m entfernten Strand. Ausstattung: Moderne Hotelanlage, bestehend aus mehreren 2- und 3-stĂśckigen Gebäuden mit insgesamt 437 Zimmern. Lobby mit Rezeption, Internetservice, Bar, Buffetrestaurant und 2 Ă -la-carte-Restaurants (karibisch und italienisch), Souvenirshop, Boutique und Friseur. In der schĂśnen Gartenanlage 2 SĂźĂ&#x;wasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen sowie Poolbar. Im Beachclub Snackrestaurant, Bar und Diskothek. Liegen und BadetĂźcher an Pool und Strand sind inklusive. RegelmäĂ&#x;ig Unterhaltungs- und Animationsprogramm sowie abendliche Shows. Zimmer: Modern und geräumig, mit Bad, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV (Deutsche Welle), Mietsafe und Balkon. Sport inklusive: Kajaks, SchnorchelausrĂźstung, Volleyball, Tischtennis und Aerobic. Gegen GebĂźhr: Wassersportschule und Tauchen (lokale Anbieter). Tipp: Das besondere Angebot in Boca Chica fĂźr unternehmungslustige Gäste. Kinder: Miniclub fĂźr 4- bis 12-Jährige von 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr. Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnbeispiel
Alles inklusive Vollpension in Buffetform, wahlweise wÜchentlich Abendessen à la carte (mit Anmeldung). Alle Snacks und Mitternachtssnacks.Tischwein sowie unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte, Cocktails und Softdrinks rund um die Uhr.
#ODE $Œ Œ
:IEL 0UNTA #ANA 05* :IMMER !USSTATTUNG
0REISE IN %URO PRO 0ERSON 7OCHEN 6ERLĂŠNGERUNGSTAG 7EITERE %RLĂŠUTERUNGEN SIEHE 3EITE 404-419 6ER "ELEGUNG MAX PmEG %RW +INDER 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG 7O 7O 4AG
$: $OPPELZIMMER $! $: ZUR !LLEINNUTZUNG +INDERFESTPREIS FĂ R +IND *
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
&RĂ HBUCHER 6ORTEIL BEI "UCHUNG BIS ZUM
!) !) !)
!BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE !BSCHLAG P 0ERS 7O BEI ODER 7O !UFENTHALT NICHT MIT 3PARVORTEIL KOMBINIERBAR
FĂ R !BmĂ GE
"ELEGUNGSMĂšGLICHKEITEN IM $: %RWACHSENE %RWACHSENE ODER %RWACHSENE +IND IM $! %RWACHSENER ODER %RWACHSENER +IND
3PARVORTEIL
&LUGTAG -!) *5.) *5,) !5'534 $IENSTAG -ITTWOCH $ONNERSTAG &REITAG !CHTUNG "EI !BmUG UND MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER BLAUEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER VIOLETTEN 3AISON "EI !BmUG MIT #ONDOR GELTEN DIE 0REISE DER ROTEN 3AISON
402
Zielgebietsinfos siehe Seite 403
%INZELZIMMER OHNE :USCHLAG $! $: 3%04%-"%2
/+4/"%2
:USCHLAG BEI 7OCHEN 2EISEN ĂĽ
Dominikanische Republik INFO Adressen
Hotelanlagen
Stromspannung
Fremdenverkehrsamt der Dominikanischen Republik Kaiserstraße 13, 60311 Frankfurt/Main Tel. 069 91397878/9, Fax 069 283430 E-Mail: domtur@aol.com
Der Tourismus in der Dominikanischen Republik hat sich in den letzten Jahren rasant entwickelt. Das Personal in den Hotels ist sehr freundlich und hilfsbereit, der Service jedoch nicht immer perfekt. An der Hotelrezeption wird oft eine Kreditkarte zur Abdeckung der evtl. zusätzlich entstehenden Kosten (z.B. Telefongebühren, Minibar, Wäschereinigung) verlangt, und Sie werden zur Unterschrift auf einem Blankovordruck gebeten. Wer keine Kreditkarte besitzt, muss eine Bargeld-Kaution hinterlegen. Dies ist für Europäer ungewohnt, sollte aber nicht als Misstrauen gewertet werden. Wie in Deutschland und vielen anderen europäischen Ländern ist das Rauchen in den Restaurants und Bars einiger Hotels nicht gestattet.
Die Stromspannung liegt bei 110 Volt. Sie benötigen einen Adapter für amerikanische Flachstecker, den Sie aus Deutschland mitbringen sollten. Aufgrund der Energieknappheit kann es gelegentlich zu Stromausfällen kommen, für diese Fälle haben fast alle großen Hotels einen Notstromgenerator. Im Falle eines Stromausfalls werden die Klimaanlagen erst wieder zugeschaltet, wenn das Hotel wieder am regulären Stromnetz hängt.
Alles inklusive
In den ausgeschriebenen Alles-inklusive-Anlagen ist in der Regel immer ein Plastik-Armbändchen als Berechtigungsausweis zu tragen. Die Getränke werden meist glasweise ausgeschenkt. Ausflüge
Die Dominikanische Republik verfügt über viele lohnenswerte Ausflugsziele bzw. Freizeitangebote. Die deutschsprachige Agentur „Go Caribic S.A.” bietet Ihnen ein interessantes Ausflugsprogramm an. Veranstalter von Ausflügen und anderen Fremdleistungen, die über die Reiseleitung vor Ort gebucht werden, sind die örtlichen Unternehmen. Diese Leistungen unterliegen nicht der Verantwortung von REWE Touristik GmbH. Die Reiseleitung tritt dabei lediglich als Vermittler auf. Änderungen vorbehalten. Stand bei Drucklegung. Einkaufen
Ein beliebtes Mitbringsel ist Schmuck, vor allem Stücke aus Bernstein und Larimar, einem hellen türkisblauen Stein, der nur hier vorkommt. Aber auch Artikel aus Stroh, Lederwaren, Zigarren, Rum, Keramik, Holzschnitzereien und naive Malerei aus Haiti gibt es in großer Auswahl. Angeboten werden die Souvenirs an jeder Straßenecke von „fliegenden Händlern”, aber auch in Andenkenläden. Das Feilschen um den Preis ist üblich. Bitte beachten Sie unbedingt, dass präparierte Seesterne, Kugelfische, Produkte aus Schildpatt, Korallen und Krokodilleder (Washingtoner Artenschutzabkommen) sowie Produkte aus Tropenhölzern wie Teak oder Mahagoni nicht ausgeführt werden dürfen.
Kinderprostitution
Weil Kinder, die als Prostituierte arbeiten mussten, oft für ihr ganzes Leben körperlich und seelisch geschädigt sind, hat die Regierung der Dominikanischen Republik eine Kampagne zum Schutz von Kindern vor sexuellem Missbrauch gestartet. Zu dieser Kampagne gehören nicht nur die Aufklärung der Bevölkerung und Hilfsprogramme für die betroffenen Kinder, sondern auch die Verfolgung der Täter bis in ihre Heimatländer. Damit gehört die Dominikanische Republik bei dem Versuch, die Kinderprostitution zu beenden, zu den vorbildlichsten Ländern. Der Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung war auch Thema einer Schulung für Reiseleiter, Hoteliers, Ausflugsanbieter, Politiker, die Polizei und lokale Gruppen. Die Informationsveranstaltung wurde federführend vom Deutschen Reisebüro-Verband (DRV) in Puerto Plata organisiert und gehört zu den Aktivitäten, zu denen sich der DRV im Namen aller angeschlossenen Veranstalter verpflichtet hat, als er den Verhaltenskodex „Code of Conduct” mit der Kinderschutzorganisation ECPAT unterzeichnet hat. Klima & Kleidung
Einreise
Für Urlaubsreisen bis zu 90 Tagen benötigen Staatsbürger der EU einen noch mindestens 3 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass und eine Touristenkarte. Kinder benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild sowie eine Touristenkarte. Ab dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich. Die zur Einreise unbedingt notwendige Touristenkarte mit einer Gültigkeit von 30 Tagen erhalten Sie bereits mit Ihren Reiseunterlagen. Bei einem Aufenthalt ab 31 Tagen wird eine Ausreisesteuer in Höhe von DOP 800 fällig, die vor Ort zu entrichten ist. Für die Ein- und Ausreise von unbegleiteten Kindern und alleinreisenden Jugendlichen ist eine Genehmigung der Botschaft der Dom. Republik notwendig. Falls auf den Flügen eine Zwischenlandung geplant ist, bitten wir Sie, sich vorher bei dem für Sie zuständigen Konsulat oder einem Visum-Dienst über evtl. erforderliche Transitvisa zu erkundigen. Nicht-EU-Bürger sollten sich vor der Abreise bei der Botschaft nach den jeweils für sie gültigen Einreisebestimmungen erkundigen. Grundsätzliches Einfuhrverbot besteht für Betäubungsmittel, Lebensmittel aller Art und Waffen.
In der Dominikanischen Republik herrscht ganzjährig tropisches Klima mit kaum spürbaren Temperaturunterschieden. Die Hauptreisezeit liegt in den Monaten November bis April. Zwischen Mai und Oktober muss man häufiger mit kurzen, aber heftigen Regenschauern, die schnell von Sonnenschein abgelöst werden, und einer Luftfeuchtigkeit von bis zu 90% rechnen. Am angenehmsten ist leichte Baumwoll- oder Leinenkleidung, außerdem können ein Regenschutz und eine leichte Strickjacke für kühlere Abende nützlich sein. Da die Einheimischen sehr viel Wert auf ein gepflegtes Äußeres legen, sollte man auch etwas formellere Kleidung im Reisegepäck haben. In den meisten Hotels werden die Herren gebeten, beim Abendessen lange Hosen zu tragen.
Gesundheit
Viele Hotels verfügen über Haus- bzw. Vertragsärzte. Die Mitnahme von Mitteln gegen Insektenstiche (Salbe/Spray) und Durchfallerkrankungen (z.B. Mittel auf Loperamid-Basis) ist empfehlenswert. Außerdem ist wegen der meist klimatisierten Hotelzimmer ein Erkältungsmittel ratsam. Zurzeit sind keine Impfungen erforderlich, grundsätzlich sollte aber Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie und Polio bestehen. Empfehlenswert ist zusätzlich eine Impfung gegen Hepatitis A sowie eine Typhus- und Malaria-Prophylaxe. Auskünfte erteilen Hausärzte oder tropenmedizinische Institute. Bitte denken Sie an den Abschluss einer Reise-Krankenversicherung.
Transfer
Bei Ankunft am Flughafen von Punta Cana werden Sie von Ihrer Reiseleitung erwartet. Die Transferzeit zwischen Flughafen und Urlaubsort beträgt: nach Punta Cana (je nach Lage der Hotels) ca. 30-60 Minuten, nach Bayahibe ca. 90 Minuten und nach Boca Chica ca. 4 Stunden. Trinkgelder
Für alle Dienstleistungen sind Trinkgelder üblich. Auch wenn in Restaurants bereits 10% Trinkgeld in den Preisen enthalten ist, sollten Sie zusätzlich je nach Leistung 10 bis 15% Trinkgeld – ausschließlich in Landeswährung – geben. Zimmermädchen erwarten etwa DOP 50 pro Woche, Gepäckträger erhalten pro Gepäckstück US-$ 1 bzw. DOP 36. Bitte achten Sie darauf, dass Ihnen am Flughafen höchstens ein Kofferträger hilft und Sie für diesen entsprechendes Kleingeld bereit haben. Trinkwasser
Um Magenverstimmungen oder Durchfallerkrankungen zu vermeiden, sollte man das Leitungswasser nur zum Zähneputzen und Waschen verwenden. Als Trinkwasser eignet sich aufbereitetes Wasser (agua cristal). Unterhaltung
Landessprache
Die Landes- und Amtssprache ist Spanisch. In den Hotels wird auch Englisch gesprochen – manchmal auch etwas Deutsch. Nebenkosten
Die Nebenkosten in den Hotels sind in etwa mit den Preisen in Deutschland zu vergleichen. Außerhalb der Anlagen gibt man rund 50% weniger aus.
Fotografieren
Wir empfehlen, ausreichend Filmmaterial bzw. Ersatzspeicherkarten sowie Batterien mitzunehmen. Diese sind zwar auch vor Ort erhältlich, jedoch wesentlich teurer als in Europa.Viele Einheimische empfinden es als unhöflich, fotografiert zu werden – fragen Sie daher um Erlaubnis und geben Sie ggf. ein kleines Trinkgeld.
Telefon, Post & Internet
Wenn Sie internationale Telefongespräche von Ihrem Hotelzimmer aus führen, wird meist zusätzlich eine Gebühr erhoben.Vorwahl von Deutschland in die Dominikanische Republik: 001809/Teilnehmer mit Festnetz und 001829/Teilnehmer mit Mobilnetz. Vorwahl nach Deutschland: 01149 und dann jeweils Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Briefe und Postkarten werden außer in Postämtern auch an den meisten Hotelrezeptionen entgegengenommen. 1 Brief kostet ca. DOP 30 pro Gramm, 1 Postkarte etwa DOP 25. Briefmarken bekommt man bei der Post und in einigen Hotels. In vielen Hotels wird Internetservice angeboten. Die Terminals befinden sich meistens in Lobby- bzw. Rezeptionsnähe, deren Mitarbeiter bei der Bedienung behilflich sein können. Die Nutzung ist gegen Gebühr und beträgt pro halbe Stunde ca. US-$ 5 bis 8.
Die Animationsprogramme sind meist in englischer, oft aber auch in deutscher Sprache. In fast allen Hotels finden abendliche Unterhaltungsprogramme überwiegend „Open Air” statt. Tagsüber gibt es meist Musik aus Lautsprechern am und um den Poolbereich. Die Miniclubs sind geeignet für Kinder ab 4 Jahre, Animation für Kinder wird je nach Kinderanzahl und Interesse angeboten. Währung
Reiseleitung
Bei allen Fragen hilft Ihnen gern Ihre Reiseleitung während der Sprechstunden im Hotel. Sport & Freizeit
Viele Sportarten sind im Preis inklusive und meist zeitlich begrenzt (in der Regel 1 Std. pro Person/Tag und nach Verfügbarkeit). Wassersportschulen arbeiten in eigener Regie und Verantwortung. Kurse können vor Ort gebucht werden. Strände
Für Sonnenliebhaber bietet die Dominikanische Republik viele schöne Strände mit karibischem Flair und stille Buchten. An manchen Stränden ist jedoch Vorsicht geboten. Hier ist das Baden zu bestimmten, nicht vorhersehbaren Zeiten wegen Wellengangs und Unterwasserströmungen gefährlich und/ oder eingeschränkt. Korallen und/oder Steine erfordern teilweise das Tragen von Badeschuhen. Auch wenn in einigen Anlagen „oben ohne” geduldet wird, sollten Sie lieber darauf verzichten.
Abflughäfen und Zu-/Abschläge siehe Seite 396
Die Landeswährung ist der Dominikanische Peso (DOP). € 1 = ca. DOP 52; US-$ 1 = ca. DOP 36 (Stand bei Drucklegung). Er darf weder ein- noch ausgeführt werden. Wir empfehlen die Mitnahme von Euro-Travellerschecks und EuroNoten (auch in kleinerer Stückelung) bzw. US-DollarTravellerschecks und US-Dollar-Noten. Es werden internationale Kreditkarten (Visa, MasterCard etc.) akzeptiert. Es ist ratsam, während des Aufenthaltes mit Pesos zu bezahlen. Geld kann in Banken oder in sogenannten „Casas de Cambio” gewechselt werden. Es gibt auch Geldautomaten, an denen mit der EC-Karte (Maestro) Geld abgehoben werden kann. Wechselgeld erhalten Sie immer in Landeswährung. Zur Zeit werden nur ca. 30% der eingetauschten Pesos in Fremdwährung zurückgetauscht (nur am Flughafen, Umtauschbeleg erforderlich). Zeitunterschied
MEZ minus 5 Stunden, MESZ minus 6 Stunden.
403
PREISVORTEILE FÜR KINDER TJAEREBORG-Kinderermäßigungen
Prozentuale Kinderermäßigungen
Urlaub mit Kindern muss nicht teuer sein. Die Kombination aus günstigem Reisepreis und hoher Kinderermäßigung schont Ihre Reisekasse bereits vor Reiseantritt. Folgende Punkte sind zu beachten und ausschlaggebend für die Gewährung der Kinderermäßigung: – Das Alter des Kindes bei Reiseantritt ist für die Ermäßigung entscheidend (die Altersangabe, z.B. bis 11 Jahre, bedeutet, dass das Kind noch keinen zwölften Geburtstag gefeiert haben darf). – Bei Kinderfestpreisen haben POWER-Frühbucher und Frühbucher-Vorteil keine Gültigkeit. – Sparvorteile gelten bei Kinderfestpreisen nur auf die Verpflegungsleistung. – Flughafenzu- bzw. -abschläge werden auch auf Kinderfestpreise und prozentuale Kinderermäßigungen berechnet. Je nach Ferienanlage gibt es entweder den Kinderfestpreis bzw. den Kinderpreis in Euro oder eine prozentuale Ermäßigung. In den Preistabellen sind die Kinderermäßigungen der jeweiligen Unterbringung zugeordnet, wobei das Alter der Kinder berücksichtigt wird. Das heißt, im gleichen Zimmer kann für Kinder bis 5 bzw. 6 Jahre, bis 11 bzw. 12 Jahre oder sogar bis 14 bzw. 16 Jahre eine unterschiedliche Ermäßigung gewährt werden. Die Anzahl der Kinder für die jeweilige Unterbringung entnehmen Sie der Spalte „maximale Belegung Kinder” und der Zimmerbeschreibung im Katalog. Kinderermäßigungen werden nicht auf den Flughafenzuschlag und nur in Begleitung von 2 voll zahlenden Personen gewährt. Bei unterschiedlicher Aufenthaltsdauer der voll zahlenden Personen wird die Kinderermäßigung nur für die Zeit des Aufenthaltes von 2 Vollzahlern gewährt (Ausnahme: Single mit Kind). Ausschlaggebend für die Gewährung der Kinderermäßigung ist das Alter des Kindes bei Reiseantritt. Wenn bekannt wird, dass ein angemeldetes Kind bei Reiseantritt älter ist, als dies bei Reiseanmeldung angegeben wurde, wird auf Grundlage unserer ausgewiesenen Kinderermäßigungen eine Nachbelastung für die Buchung vorgenommen, die sich am tatsächlichen Alter des Kindes bei Reiseantritt orientiert.
Kinder von 2 bis maximal 16 Jahren erhalten Ermäßigungen von 20 bis 60% auf die Erwachsenenpreise. Die jeweilige Höhe der prozentualen Ermäßigung entnehmen Sie bitte der Preistabelle des Hotels.
Attraktive Kinderfestpreise Die Hotels, die Ihnen einen attraktiven Kinderfestpreis bieten, sind im Katalog mit dem Kinderfestpreis-Symbol gekennzeichnet. Die für Ihr Hotel gültigen Kinderfestpreise finden Sie in der Preistabelle des jeweiligen Hotels. Der Kinderfestpreis gilt je Kind, richtet sich nach der Abflugsaison und ist unabhängig von der Aufenthaltsdauer. Beim Kinderfestpreis sind noch etwaige Verpflegungszuschläge für Frühstück, Halbpension, Vollpension oder Alles inklusive zu berücksichtigen. Die meisten unserer Kinderfestpreise gelten für Kinder bis 11 Jahre, in vielen Hotels dürfen die Kinder aber auch 14 oder sogar 16 Jahre alt sein. Die Altersbegrenzung richtet sich nach der jeweiligen Hotelbeschreibung. Prozentuale Frühbucher-Vorteile werden nicht gewährt.
Kinderpreise Unsere Kinderpreise sind wie die Preise der Erwachsenen abhängig von der Aufenthaltsdauer und der jeweiligen Verpflegungsleistung. Dieser Preis beinhaltet auch die angebotenen Verpflegungsleistungen. Den Kinderpreis finden Sie in der Preistabelle unter den Erwachsenenpreisen des jeweiligen Hotels.
Single mit Kind(ern) In den als „Single mit Kind” oder „Single mit Kindern” gekennzeichneten Hotels können alleinreisende, voll zahlende Personen in Begleitung von 1, 2 oder 3 Kindern wohnen. Kinder erhalten die angegebene Kinderermäßigung bei gleicher Verpflegungsleistung (sofern nicht anders angegeben) und gleicher Aufenthaltsdauer wie die voll zahlende Person.
Super-Service für die Kleinsten 1 Kind unter 2 Jahren fliegt in Begleitung von 1 voll zahlenden Erwachsenen kostenlos. Ein Anspruch auf einen Sitzplatz oder eigene Gepäckbeförderung besteht nicht. Eventuell anfallende Kosten für Unterbringung und Verpflegung sind in der Regel am Urlaubsort zu zahlen (Ausnahmen siehe Preistabellen). Viele Fluggesellschaften gewähren auch Kindern unter 2 Jahren 20 kg Freigepäck. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.
Zuschläge für die Verpflegung Etwaige Verpflegungszuschläge für Frühstück, Halbpension,Vollpension oder Alles inklusive sind bei den Kinderermäßigungen zu berücksichtigen. Bei Kinderfestpreisen kommt der eventuelle Verpflegungszuschlag der Kinder hinzu. Bei der prozentualen Kinderermäßigung gilt diese auch für die Verpflegungszuschläge (auf den Erwachsenenpreis). In unseren Preistabellen finden Sie zusätzliche Verpflegungsvarianten als Tagespreise übersichtlich unter den Hotelpreisen. Möchten Sie z.B. Halbpension buchen, der Hotelpreis ist aber mit Frühstück dargestellt, dann addieren Sie die gewünschten Urlaubstage multipliziert mit dem Zuschlag zu Ihrem Reisepreis hinzu. Beispiel: Der Reisepreis zu Ihrem gewünschten Termin (für Frühstück) beträgt für 2 Wochen € 399. Der Zuschlag pro Reisetag ist € 6. Für 2 Wochen beträgt der Zuschlag für Halbpension also € 84 (14x € 6). Der Endpreis für Halbpension beträgt dann € 483.
Weitere Vorteile für Familien Familienzimmer (FZ) In vielen Hotels erhalten Familien (mindestens 2 Erwachsene und mindestens 1 bis 2 Kinder) ein großes, geräumiges Zimmer mit zusätzlichen Schlafmöglichkeiten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Hotelbeschreibung. Familienunterbringung (FD/FU/FUT) Hotels mit dieser Unterbringungsvariante bieten Familien (mindestens 2 Erwachsene und 1 bis 3 Kinder) die Möglichkeit der Unterbringung in 2 separaten Zimmern. Bei Familienunterbringung „FD” handelt es sich um ein Zimmer mit zusätzlichem Wohn/ Schlafraum und einem Bad. Bei der Familienunterbringung „FU” erhalten Familien 2 separate Zimmer. Eine Zusage, dass diese Zimmer nebeneinander liegen bzw. über eine Verbindungstür verfügen, können wir nicht geben. Ausnahme ist der Zimmertyp „FUT”. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Hotelbeschreibung und der Preistabelle.
Hier macht Urlaub richtig Spaß! Denn in unseren Kinderclubs „SUNSHINE KIDS“, „CALIMERINI-FUN FOR KIDS“ und „PrimaKidsClub“ gibts immer lustige Unterhaltung. Sie sind ausgerüstet mit jeder Menge Spiele, damit auch die Zeit nach dem Strand für die ganze Familie zum entspannten Urlaub wird.
Schmidt Spiele wünscht schöne Ferien!
www.schmidtspiele.de
404
SPARVORTEILE FÜR SIE Sparvorteile für bestimmte Termine
Frühbucher-Vorteil
Viele Hotels bieten zu bestimmten Terminen zusätzliche Preisvorteile. Die attraktiven Sparvorteile (pro Person) und die Termine dazu finden Sie in den Preistabellen direkt unter den entsprechenden Hotels. Sparvorteile beziehen sich auf den Ankunftstag im Hotel und allein auf den Hotelpreis.
Je früher Sie buchen, desto größer ist natürlich die Chance, genau Ihren Reisewunsch zu erfüllen. Die frühzeitige Reiseentscheidung lohnt sich jetzt doppelt, weil viele Hotels besondere Vorteile für Frühbucher bieten. Den Frühbucher-Vorteil gibt es in verschiedenen Varianten und er wird bei Buchung bis zum angegebenen Datum gewährt. Wer besonders früh bucht, wird in vielen Hotels mit einem besonders hohen Frühbucher-Vorteil (POWER-Frühbucher) belohnt. In Ausnahmefällen steht in manchen Ferienanlagen nur ein begrenztes Kontingent an Zimmern mit Frühbucher-Vorteil zur Verfügung. In den meisten Ferienanlagen gelten die angebotenen Frühbucher-Vorteile auch in Kombination mit den angebotenen Sparvorteilen (Ausnahmen siehe Preistabelle der jeweiligen Hotels). Es gibt folgende Varianten:
Sparvorteile gelten: – bei Urlaubskombinationen „Rundreisen und Baden” in der Regel auch für das Anschlussprogramm im Hotel – nur für die angegebene Aufenthaltsdauer (ohne Unterbrechung). Sie finden bei einem länger gebuchten Aufenthalt keine Anwendung.
Es gibt folgende Sparvorteil-Varianten: Die Sparvorteile: 7=5, 14=10, 14=11 etc. In diesem Hotel bezahlen Sie zu bestimmten Terminen bei einer zum Beispiel 14-tägigen Reise nur 10 bzw. 11 Tage. Sie erhalten also eine Ermäßigung von 4 bzw. 3 Tagen. Den zu zahlenden Sparvorteil-Spezialpreis für 2 Wochen errechnen Sie so: Ermitteln Sie für den gewünschten Termin den normalerweise zu zahlenden 2-Wochen-Preis. Ziehen Sie davon die Ermäßigung von 4 bzw. 3 Tagen ab (= 4 bzw. 3 multipliziert mit dem Preis für den Verlängerungstag). Somit haben Sie Ihren Sparvorteil-Spezialpreis errechnet. Sparvorteile finden Sie in der Preistabelle des jeweiligen Hotels. Beispiel für Preisberechnung Sparvorteil 14=10 2-Wochen-Preis € 500 minus 4x € 25 (= Preis Verlängerungstag) – € 100 = Sparvorteil-Spezialpreis 14=10 € 400
Ermäßigter Preis: In der Preistabelle finden Sie den jeweils gültigen Termin und die Höhe unserer attraktiven Frühbucher-Vorteile. Unsere Frühbucher-Vorteile sind prozentuale Ermäßigungen auf den Reisepreis. Diese prozentuale Ermäßigung ist je nach Reisezeit unterschiedlich hoch (siehe Preistabellen). Prozentuale Frühbucher-Vorteile werden auch für Kinderpreise gewährt, nicht aber für Kinderfestpreise. In Kombination mit Sparvorteilen wird ein Frühbucher-Vorteil wie folgt berechnet. Beispiel: Frühbucher-Vorteil von 10% und Sparvorteil 14=11 (14 Tage reisen und 11 Tage bezahlen). Ermitteln Sie den 2-Wochen-Preis und subtrahieren Sie 3x den Verlängerungstag. Von dieser Summe ziehen Sie 10% ab. Endpreise pro Person werden bei prozentualen Frühbucher-Vorteilen immer kaufmännisch auf einen vollen Eurobetrag auf- bzw. abgerundet.
Economy-Zimmer In vielen Hotelanlagen haben wir ein begrenztes Zimmerkontingent zu besonders günstigen Preisen. Teilweise weichen diese Zimmer in Ausstattung, Größe und Lage von den Standardzimmern ab. Achten Sie auf die Hotelbeschreibung.
Yo
g & Ea s un y
Die Sparvorteile: z.B. 14=10 mit Einschränkung der Verpflegung Normalerweise gelten Sparvorteile für alle Verpflegungsvarianten. Hierzu gibt es zwei Ausnahmen: z.B. 7=5 (bei UN) bedeutet, dass der Sparvorteil nur bei Übernachtung gewährt wird, z.B. 14=10 (auf den Übernachtungspreis) bedeutet, dass bei allen Verpflegungsvarianten eine Ermäßigung gewährt wird, die Höhe der Ermäßigung bezieht sich jedoch auf die niedrigste Verpflegungsleistung. Die Ermäßigung beträgt im oben aufgeführten Beispiel: Anzahl Tage, die ermäßigt werden, multipliziert mit dem entsprechenden Verlängerungstagespreis für Übernachtung.
Die Sparvorteile: HP=UF, VP=HP Auch hier steht vor dem Gleichheitszeichen, was Sie bekommen, dahinter, wofür Sie zahlen: Halbpension zum Preis für Übernachtung und Frühstück – oder Vollpension, obwohl nur Halbpension berechnet wird. Den Hinweis auf diese Angebote finden Sie in den Preistabellen.
Young & Easy In vielen Hotels erhalten Gäste zwischen 18 und 30 Jahren ein Paket mit attraktiven Zusatzleistungen. Sie sind von Hotel zu Hotel verschieden und können im Hotel z.B. freien Internetzugang für eine bestimmte Zeit, Bowling oder eine Happy Hour umfassen. Eine partytaugliche Umgebung des Hotels ist bei den Young & Easy-Angeboten Pflicht: So sind der Eintritt in die angesagtesten Discos und jede Menge Ermäßigungen in verschiedenen Restaurants und Bars im Reisepreis enthalten. Außerdem gibt’s für jeden ein Party-Starter-Pack mit lebenswichtigen Party- und Relaxtools, Discotour und Party-Reiseleitung, die Euch an die Hotspots vor Ort führt. Mit dem Young & Easy-VIPBand am Arm seid Ihr dabei! Band und Party-Starter-Pack erhaltet Ihr bei der Reiseleitung vor Ort.
Buchungshinweis für Reisebüros: Bei Sparvorteil HP=UF muss die Verpflegung „HP”, bei Sparvorteil VP=HP muss die Verpflegung „VP”, bei Sparvorteil AI=HP muss die Verpflegung „AI” gebucht werden.
Single-Vorteil Wer solo in die Sonne fliegt, kann an bestimmten Terminen in zahlreichen Hotels ein Einzelzimmer bzw. ein Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne Aufpreis buchen. Diese vorteilhaften Angebote entnehmen Sie bitte den jeweiligen Preistabellen der betreffenden Hotels.
EZ=DZ, DA=DZ, DAM=DZM, DAS=DZS etc. Für Einzelreisende bietet TJAEREBORG in bestimmten Hotels zu vielen Terminen Einzelzimmer zum Doppelzimmerpreis bzw. Doppelzimmer zur Alleinnutzung zu den günstigeren Doppelzimmerpreisen an. Den entsprechenden Hinweis auf diese Angebote finden Sie in der Tabelle unter dem jeweiligen Hotel, ebenso die Spartermine für Singles.
Doppelzimmer zur Alleinnutzung: DA, DAM, DAS In vielen Hotels haben alleinreisende Gäste die Möglichkeit, geräumige Doppelzimmer zum alleinigen Gebrauch zu buchen. Sie zahlen den in der Preistabelle angegebenen Preis.
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS Abkürzungen der Zimmerausschreibungen A B DA DZ DZM EZ
= = = = = =
Appartement Bungalow DZ zur Alleinnutzung Doppelzimmer Doppelzimmer/Meerblick Einzelzimmer
Abkürzungen der Verpflegungsleistungen FUT = FZ = FD/FU = K = ST = GA =
2 DZ mit Verbindungstür Familienzimmer Familienunterbringung Kabine Studio Gemäß Ausschreibung
UN UF HP I
= = = =
Übernachtung Frühstück Halbpension Halbpension plus
VP W AI D
= = = =
Vollpension Vollpension plus Alles inklusive Ultra Alles inklusive
405
RAIL & FLY – MIT DEM ZUG ZUM ABFLUGHAFEN DIE PREISE
2. Klasse einfache Fahrt 2. Klasse Hin- und RĂźckfahrt 1. Klasse einfache Fahrt 1. Klasse Hin- und RĂźckfahrt
Kinder bis 14 Jahre Erwachsene und in Begleitung eines Kinder ab 15 Jahre Eltern-/GroĂ&#x;elternteils
Codes
â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź
DB2HIN/RCK DB2HRK DB1HIN/RCK DB1HRK
24 48 49 98
kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos
FLUGHAFEN
AB/BIS BAHNHOF VERBINDUNGEN ZUM FLUG
)BNCVSH
Hamburg Flughafen
S-Bahn-Linie 1
#SFNFO
Bremen Hbf
StraĂ&#x;enbahnlinie 6
)BOOPWFS
Hannover Flughafen
S-Bahn-Linie 5
#FSMJO 4DIĂšOFGFME
3FHJPOBMFYQSFTT
Berlin-Tegel
#FSMJO 4DIĂšOFGFME Flughafen Berlin Hbf
Bus TXL
%SFTEFO
Dresden Flughafen
S-Bahn-Linie S2
-FJQ[JH )BMMF .Ă OTUFS 0TOBCSĂ DL %PSUNVOE
Leipzig/Halle 'MVHIBGFO MĂźnster (Westf.) Hbf 0TOBCSĂ DL )CG Holzwickede
direkte IC-Anbindung, 3FHJPOBMFYQSFTT Buslinien S 50, RT 51, D 50 #VT 9 v'.0 &YQSFTTw Airport-Shuttle
%Ă TTFMEPSG ,ĂšMO #POO 'SBOLGVSU
DĂźsseldorf Flughafen 4LZUSBJO JOLMVTJWF ,ĂšMO #POO 'MVHIBGFO Frankfurt/Main Flughafen
4UVUUHBSU
Stuttgart Flughafen
direkte ICE-/IC-Anbindung, 3FHJPOBMFYQSFTT 4 #BIO -JOJF 4 EJSFLUF *$& *$ "OCJOEVOH 3FHJPOBMFYQSFTT 4 #BIO direkte ICE-/IC-Anbindung, S-Bahn-Linien S8 und S9 S-Bahn-Linie 2 und 3
/Ă SOCFSH
NĂźrnberg Hbf
U-Bahn-Linie 2
.Ă ODIFO
MĂźnchen Flughafen
S-Bahn-Linien S1 und S8
WICHTIGE HINWEISE t EBT HFCVDIUF #BIOUJDLFU QSP 1FSTPO VOE 4USFDLF GJOEFO 4JF JO *ISFO 3FJTFVOUFSMBHFO es wird im Zug vom Bahnpersonal entnommen und dafĂźr der Passagiercoupon abgestempelt t CFJ )JOSFJTF HJMU EBT 5JDLFU BN 5BH WPS EFN "CGMVH VOE BN "CGMVHUBH TFMCTU t CFJ 3Ă DLSFJTF HJMU EBT 5JDLFU BN "OLVOGUTUBH VOE BN EBSBVGGPMHFOEFO 5BH t ;XJTDIFOTUPQQT LĂšOOFO FJOHFMFHU XFSEFO NĂ TTFO BCFS JO 3JDIUVOH "CGMVH C[X Heimatflughafen liegen t EBT 5JDLFU JTU OJDIU HĂ MUJH – in Auto-, Turnus- und SonderzĂźgen sowie im Thalys – fĂźr Fahrten auf NE/See-Strecken – fĂźr Fahrten auf Innerverbundstrecken (Wohnort und Flughafen innerhalb des Geltungsbereichs eines Verbundtarifes) – in Verbundverkehrsmitteln (StraĂ&#x;enbahnen, Busse, S-Bahnen, U-Bahnen etc.), Ausnahmen sind in der Ăœbersicht aufgefĂźhrt t XFOO 4JF /BDIU[Ă HF PEFS $JUZ/JHIU-JOF 7FSCJOEVOHFO BVTXĂŠIMFO NĂ TTFO HFHFO "VGQSFJT 4JU[ -JFHF PEFS 4DIMBGXBHFOQMĂŠU[F SFTFSWJFSU XFSEFO t GĂ S EFO *$& 4QSJOUFS CFTUFIU 3FTFSWJFSVOHTQGMJDIU EFS "VGQSFJT JTU JN 3BJM 'MZ 5JDLFU nicht enthalten) t QMBOFO 4JF EJF ;VHWFSCJOEVOH TP EBTT 4JF NJOEFTUFOT 4UVOEFO WPS "CGMVH BN 'MVHIBGFO BOLPNNFO t KFEFS 3FJTFOEF JTU GĂ S TFJOF SFDIU[FJUJHF "OSFJTF [VN 'MVHIBGFO TFMCTU WFSBOU XPSUMJDI t 'Ă S (ĂŠTUF EJF OJDIU JO %FVUTDIMBOE XPIOFO EBT 3BJM 'MZ 5JDLFU HJMU OVS GĂ S EBT 4USFDLFOOFU[ EFS %FVUTDIFO #BIO "( BC CJT deutschen Grenzbahnhof zum/ab deutschen Flughafen.
EINGABEBEISPIEL EINER FLUGREISEN-BUCHUNG ĂœBER START Flug am 13.8.2010 ab DĂźsseldorf, 14 Tage nach Monastir in das Hotel PrimaSol Golden Beach, Alles inklusive im Familienzimmer, hier 2 Erwachsene und 2 Kinder.
ANF F H FW P V KV W R S
Flug Hotel Ferienwohnung Paketreise Versicherung Keine Versicherung Mietwagen Rundreise Sonderleistung
UNTERBR Codierung lt. Katalog: 1.-3. Stelle: Zimmerart 4. Stelle: Verpflegungsart
LEISTUNG Codierung lt. Katalog: 1. Leistungszeile: Flug (3-Letter-Code der Hinflugstrecke) 2. Leistungszeile: Hotel, Rundreise, Paket (6- bis 7-stelliger Code) Weitere Zeilen: Versicherung, Mietwagen, Sonderleistung (6-stelliger Code) PERS Personenzahl inkl. Babys und Kinder
VERAN TJAE = VeranstalterkĂźrzel
Hinweis zur Versicherung: Falls keine Versicherung angegeben wird, erscheinen automatisch im Hinweisteil die Versicherungsarten mit Codierung. Diese ist im Feld LEISTUNG einzutragen. Mit ANF = KV kann die Versicherung ausgeschlossen werden.
406
PREISBERECHNUNG 5. Wie viele Kinder Sie in die einzelnen Unterbringungsvarianten mitnehmen können, sehen Sie in der Spalte „Belegung max. Kinder”. TJAEREBORG unterscheidet für die Kinderermäßigung 3 Altersgruppen. Kinder bis 5 oder 6 Jahre, bis 11 oder 12 Jahre und die Junioren bis 17 Jahre. Welche Ermäßigung in einer bestimmten Altersgruppe gilt, erkennen Sie in den Spalten „Kinderermäßigung bis ...”. Für jede Altersgruppe wird eine unterschiedliche Kinderermäßigung gewährt. Die Erläuterungen hierzu finden Sie auf S. 404 des Kataloges. 6. Zusätzliche Verpflegungsvarianten finden Sie unter den Hotelpreisen. Ist der Hotelpreis z.B. mit Endpreisen für Halbpension dargestellt und Sie wünschen Vollpension, dann addieren Sie den entsprechenden Zuschlag zu Ihrer gewünschten Aufenthaltsdauer. Kinder zahlen Verpflegungszuschläge nur in Verbindung mit dem Kinderfestpreis. 7. Die meisten unserer Urlaubsanlagen bieten Ihnen an bestimmten Terminen besondere „Sparvorteile”. Die Art der Ermäßigung finden Sie in der Zeile „Sparvorteile” unter den Hotelpreisen. So bedeutet der Sparvorteil 14=10, dass Sie 14 Tage reisen, aber nur 10 Tage bezahlen. Subtrahieren Sie einfach 4x den Verlängerungstag vom 2-Wochen-Preis. Besonders günstig ist die Buchung unserer Reisen innerhalb der Frühbucherfrist. Bis dahin werden die preiswerten Frühbucher-Vorteile gewährt. Den genauen Betrag entnehmen Sie bitte der Preistabelle.
Lieber Reisegast! Um Ihnen die Preisberechnung verständlicher zu machen, haben wir für Sie auf diesen Seiten ein Beispiel aufgeführt. Vorab einige grundlegende Erklärungen: 1. Suchen Sie sich zuerst das Urlaubsland und gegebenenfalls den passenden Zielflughafen aus. 2. Finden Sie in den Abflugtabellen den gewünschten Termin und Abflughafen. Aus dieser Konstellation können Sie leicht den gültigen Flugzu-/-abschlag pro Person ermitteln. 3. Unter der Preistabelle des gewünschten Hotels erkennen Sie, dass es mehrere farbige Saisonzeiten für Ihren Abflugtag gibt. Ermitteln Sie aus dem gewünschten Abflugtag und Abflugdatum die gültige Farbe der Abflugsaison. Ihre Hotelpreise finden Sie in der Spalte der ermittelten Abflugsaison (z.B. blau). Addieren Sie den Zu-/Abschlag aus der Abflugtabelle zu den Preisen in der jeweils gültigen Saisonzeitenfarbe. 4. Fast alle Hotels, Appartements und Bungalowanlagen verfügen über unterschiedliche Unterbringungstypen. In den Preistabellen finden Sie die in den Hotelbeschreibungen dargestellten Unterkünfte wieder. In der zugehörigen Zeile finden Sie dann die entsprechenden 1- und 2-Wochen-Preise sowie den Preis für den Verlängerungstag. Den 3-Wochen-Preis ermitteln Sie, indem Sie zum 2-Wochen-Preis 7x den entsprechenden Verlängerungstag addieren.
PREISBERECHNUNG
PREISBERECHNUNGSBEISPIEL
pro Person
Herr und Frau Sonne möchten mit ihrem 5-jährigen Sohn Tobias und ihrer 10-jährigen Tochter Lia ab 17.7.10 für 14 Tage in den CLUB CALIMERA Es Talaial nach Mallorca reisen.
gesamt
Flugzuschlag
4x
€ 148
Da sie zwischen dem 1.2. und 30.4.2010 buchen, wird Ihnen ein Abschlag von € 21pro Erw./Woche gewährt.
Sparvorteil Frühbucherabschlag
2x
2-Wochen-Preis für die Erwachsenen
2x
€ 1.308
€ 2.616
Abflughafen ist Düsseldorf, am 17.7. wird ein Zuschlag von € 148 pro Person erhoben.
2-Wochen-Preis für Tobias (KFP)
1x
€ 189
€
189
Lt. Flugtabelle unter der Hotel-Preistabelle hat der 17.7. die Abflugsaison orange.
2-Wochen-Preis für Lia
1x
€ 391
€
391
Als Zimmertyp wird ein Appartement für 2 Erwachsene und 2 Kinder gewählt.
Der gesamte Reisepreis für die Familie für 14 Tage mit Alles inklusive
-€
42
€
592
-€
84
€ 3.704
Als Verpflegung wird Alles inklusive gewählt.
Der Kinderfestpreis (KFP) für Kinder von 2 bis 9 Jahren beträgt in der Abflugsaison orange € 189. Kinder von 10 bis 14 Jahren erhalten einen Kinderpreis. In der orangefarbenen Saison beträgt dieser für 14 Tage € 391.
FLUGTABELLE
Abflughafen Flugtag Samstag Hamburg Dresden Paderborn Münster/Osnabr. Dortmund Düsseldorf Köln/Bonn Saarbrücken Frankfurt Karlsruhe/Bad.
Flug- Flugca. code linie* Flugzeit
HAM DRS PAD FMO DTM DUS CGN SCN FRA FKB
AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB
2:30 2:40 2:20 2:20 2:15 2:15 2:10 2:05 2:10 1:55
April 03 102 102 98 98 98 102 98 96 106 96
10 40 40 36 36 36 40 36 34 44 34
17 40 40 36 36 36 40 36 34 44 34
Mai 24 40 40 36 36 36 40 36 34 44 34
-
01 58 58 54 54 54 58 54 52 62 52
Juni
08 15 22 29 58 150 102 64 58 58 102 64 54 54 98 60 54 54 98 60 54 54 98 60 58 58 102 64 54 54 98 60 52 52 96 58 62 62 106 68 52 52 166 124
-
05 64 64 60 60 60 64 60 58 68 58
12 64 64 60 60 60 64 60 58 68 58
Juli
19 26 64 168 64 166 60 60 60 60 60 60 64 64 60 60 58 58 68 68 58 58
-
03 148 146 84 84 84 88 84 160 170 82
10 128 126 84 84 84 88 84 140 150 82
17 128 126 142 142 142 148 142 120 130 82
August 24 128 126 122 122 122 128 122 120 130 82
31 128 88 122 122 122 128 122 120 130 120
-
07 128 58 122 122 122 128 122 52 62 120
14 58 58 122 122 122 128 122 52 62 120
Zielflughafen: PMI
Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.1.10 und Anreise 1.4.-30.6.10 (mit Ausnahme von Anreisen an Ferienterminen) sparen Sie € 20 pro Person.
Mallorca
Flugtag Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: Bei Rückreise am Samstag oder Sonntag wird ein Zuschlag von € 30 pro Person berechnet. bei Aufenthalt bis 10 Tagen wird zusätzlich ein Zuschlag von € 40 pro Person berechnet.
21 58 58 54 54 54 58 54 52 62 120
September 28 58 58 54 54 54 58 54 52 62 120
-
04 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84
11 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84
18 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84
25 90 90 86 86 86 90 86 84 94 84
Oktober -
02 128 128 54 54 54 58 54 52 62 52
09 58 58 124 124 124 128 124 122 132 52
16 58 58 54 54 54 58 54 52 62 52
23 40 40 36 36 36 40 36 34 44 34
30 40 40 36 36 36 40 36 34 44 34
Alle Zu-/Abschläge in € pro Person. * Änderungen sind den Fluggesellschaften und TJAEREBORG vorbehalten * AB=Air Berlin
CALIMERA ES TALAIAL aaaa Code EM2Ø33
Kinderermäßigung bis
Zimmer/Ausstattung
STY Economy-Studio ST Studio STD Studio APY Economy-Appartement APA Appartement Typ A APA Appartement Typ A APB Appartement Typ B APB Appartement Typ B APB Appartement Typ B APB Appartement Typ B KFP/Kinderfestpreis (2-9 Jahre) Kinderpreis (10-14 Jahre)
PREISTABELLE
Sparvorteil Flugtag Dienstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Zielflughafen PMI (Mallorca)
Ver- Belegung max. pfleg. Erw. Kinder
Preise in Euro pro Person 1-, 2-Wochen, Verlängerungstag. Weitere Erläuterungen siehe S. 404-419.
1 2 Tag 1 2 Tag 1 2 Tag 1 2 Tag 1 2 Tag AI 2 1 548 849 43 530 831 43 612 983 53 738 1193 65 622 1000 54 769 1238 67 AI 2 1 555 863 44 537 845 44 626 1011 55 752 1221 67 636 1028 56 783 1266 69 AI 1 2 555 863 44 537 845 44 626 1011 55 752 1221 67 636 1028 56 783 1266 69 AI 2 2 548 849 43 544 859 45 647 1053 58 759 1235 68 657 1070 59 790 1280 70 AI 3 1 520 793 39 502 775 39 577 913 48 689 1095 58 587 930 49 720 1140 60 AI 2 2 562 877 45 558 887 47 661 1081 60 773 1263 70 671 1098 61 804 1308 72 AI 5 1 471 695 32 467 705 34 542 843 43 675 1067 56 552 860 44 706 1112 58 AI 4 2 492 737 35 488 747 37 563 885 46 696 1109 59 573 902 47 727 1154 61 AI 3 3 520 793 39 523 817 42 612 983 53 738 1193 65 622 1000 54 769 1238 67 AI 2 4 583 919 48 593 957 52 682 1123 63 815 1347 76 692 1140 64 846 1392 78 AI 169 169 - 169 169 - 209 209 - 209 209 - 209 209 - 189 189 AI 263 347 12 263 347 12 303 387 12 310 401 13 310 401 13 300 391 13 Bei Buchung bis 31.1.2010 Abschlag € 28 pro Erw./Woche Bei Buchung 1.2.-30.4.2010 Abschlag € 21 pro Erw./Woche Bei Aufenthalt 7-13 Tage Abschlag € 60 pro Erw.: 30.4.-2.5. und 19.10.-24.10. Bei Aufenthalt 14 Tage Abschlag € 120 pro Erw.: 30.4.-2.5. Bei Aufenthalt 7-13 Tage Abschlag € 25 pro Erw.: 3.5.-29.5. und 1.10.-17.10. Bei Aufenthalt 14-20 Tage Abschlag € 75 pro Erw.: 3.5.-29.5. und 1.10.-17.10. Abschlag € 30 pro Erw./Aufenthalt: 10.9.-26.9. 6 J.
9 J.
KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP
KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP KFP
14 J.
1
2
Tag
-
-
APRIL -
-
30 -
04 05 07 01 02
11 12 14 08 09
MAI 18 19 21 15 16
25 - 01 26 - 02 28 - 04 22 29 05 23 30 06
08 09 11 12 13
JUNI 15 16 18 19 20
JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER 22 29 06 13 20 27 - 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 05 12 19 23 30 07 14 21 28 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 06 13 20 25 - 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 26 - 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 04 11 18 25 - 02 09 16 23 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24
-
407
NÜTZLICHE HINWEISE BUCHEN SIE FRÜHZEITIG Leider sind die meisten TJAEREBORG-Angebote stets schnell vergriffen. Wir können Ihnen deshalb nicht garantieren, dass alle Programme jederzeit noch zur Verfügung stehen. Deshalb buchen Sie am besten gleich – es lohnt sich.
REISEDAUER In unseren Urlaubsgebieten beträgt die Mindestreisedauer 7 Tage. Die maximale Reisedauer beträgt 28 Tage. Für die Verlängerungstage ab dem 22.Tag wird die lila Saisonzeit zugrunde gelegt. Für Reisedauern unter 7 Tagen, die auf Anfrage möglich sind, wird ein Zuschlag pro Person erhoben.
IHR FLUG Das Flugprogramm von TJAEREBORG besteht i.d.R. aus Non-Stop-Flügen. Ein Non-Stop-Flug ist grundsätzlich ein Flug ohne Zwischenlandung vom gebuchten Abflughafen zum gebuchten Zielflughafen. Sollte aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen ein Via-Flug (z.B. Stuttgart via München) notwendig sein, finden Sie einen entsprechenden Hinweis in den Abflugtabellen oder in Ihrem Flugticket. TJAEREBORG und die Fluggesellschaften behalten sich Änderungen der Streckenführung bis zum Abflugtag vor. Bei den von uns in der Reisebestätigung angegebenen Fluggesellschaften handelt es sich um die bei Drucklegung geplanten Flugpartner. Es lässt sich nicht vermeiden, dass Flüge am Abend oder als Nachtflug durchgeführt werden. Eventuelle Änderungen werden Ihnen rechtzeitig vor Abflug mitgeteilt. Die Angaben, die Reisebüros, Internet oder Videotext zu Flugzeiten und Fluggesellschaften geben, basieren auf einem vorläufigen Informationsstand. TJAEREBORG übernimmt hierfür keine Haftung. Bei Charterflügen kann es durch eine Vielzahl von Einflüssen zu kurzfristigen Flugplanänderungen kommen. Manchmal lassen sich aus diesem Grund Zwischenlandungen nicht vermeiden. Selbstverständlich sind die Fluggesellschaften bemüht, die Flüge planmäßig durchzuführen. Trotzdem kann es zu Verspätungen kommen. Neben Verzögerungen wegen technischer Probleme oder schlechter Witterung sind Wartezeiten vielfach aufgrund des überfüllten europäischen Luftraumes nicht auszuschließen. Bitte finden Sie sich spätestens 2 Stunden vor der in Ihrem Flugschein angegebenen Abflugzeit am Check-in-Schalter ein. Reduzieren Sie bitte Ihr Handgepäck auf 1 Gepäckstück mit einem maximalem Gewicht von 6 kg und den vorgeschriebenen Maßen 55 x 40 x 20 cm. Führen Sie im Handgepäck keine Messer oder andere spitze Gegenstände mit. Seit November 2006 gelten neue Sicherheitsbestimmungen für das Handgepäck: Für alle Hin- und Rückflüge und eventuelle Zwischenlandungen (Via-Flüge) gilt, dass Flüssigkeiten, Cremes, Pasten, Gels, Sprays etc. nur noch eingeschränkt mitgeführt werden dürfen. Mit der strikten Einhaltung dieser Regelungen tragen Sie in erheblichem Maß zu einer sicheren und pünktlichen Durchführung Ihrer Flüge mit TJAEREBORG bei. Wir bitten Sie hierfür um Verständnis – die Sicherheit der Passagiere ist grundsätzlich vorrangig. Das Freigepäck pro Person beträgt bis zu 20 kg. Kinder unter 2 Jahren haben keinen Anspruch auf Gepäckbeförderung. Andere Freigepäckgrenzen für bestimmte Urlaubsziele, Langzeiturlaub, höherwertige Flugklassen und Kleinkinder sind in Ihrem Flugschein ausgewiesen. Das Sondergepäck bildet die Ausnahme. Je nach Fluggesellschaft und Strecke ist die Verpflegung während des Fluges kostenpflichtig und es besteht freie Sitzplatzwahl. Bitte bedenken Sie bei Ihrer Urlaubsplanung, dass der An- und Abreisetag jeweils zur Erbringung der Beförderungsleistung dient. Der letzte Rückflug aus dem Urlaubsgebiet ist stets 1 Woche nach dem letzten angegebenen Termin der Abflugtabelle. Sofern Sie das Urlaubsgebiet auf eigenen Wunsch früher oder später als gebucht verlassen möchten, bemühen wir uns um Ersatzbeförderung. Die Kosten hierfür sind vor Ort bei der Reiseleitung zu zahlen. Unser Flughafenbüro ist etwa 2 Stunden vor Abflug bzw. eine 1/2 Stunde vor Beginn der Meldezeit geöffnet. Da das Risiko einer Thrombose-Erkrankung bei Flügen auch durch den Sitzabstand im Flugzeug beeinflusst werden kann, sollte ggf. ärztlicher Rat eingeholt werden. Bitte beachten Sie auch den Punkt „Impfungen & Gesundheitshinweise bei Auslandsreisen”. Hinweise zu Linienflügen: Namensänderungen können nur nach Rückbestätigung akzeptiert werden. Bitte setzen Sie sich mit unserer Linienflug-Abteilung (Fax 02203 42-795) in Verbindung. Eventuell anfallende Kosten (bis zu € 300) müssen wir der Buchung belasten. Linienflügen liegen Sondertarife zugrunde, auf die keinerlei Meilengutschrift erfolgen kann. Hinweis zu Flugpartner: Am 23. März 2006 hat die Europäische Kommission die „Schwarze Liste im Luftverkehr” veröffentlicht. TJAEREBORG bietet selbstverständlich keine Flüge mit den gelisteten Fluggesellschaften an, sondern führt Charterflüge nur mit namhaften Fluggesellschaften durch. Die „Schwarze Liste im Luftverkehr” finden Sie bei TJAEREBORG im Internet unter: www.tjaereborg.de/ reise-informationen/flug/flugpartner.php
408
Vorabend-Check-in: An vielen Flughäfen haben Sie die Möglichkeit, Ihr Gepäck bereits am Vorabend des Abflugtages unter Vorlage Ihres Tickets und Passes aufzugeben und Ihre Bordkarte abzuholen. Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. Flughafensicherheitsgebühr: Die Flughafensicherheitsgebühr und die Sicherheitszuschläge der Fluggesellschaften sind in Ihrem Reisepreis eingeschlossen. Hierbei sind alle relevanten Kosten mit Stand 1.9.2009 berücksichtigt. Kerosin: Ein offenes Wort zum Thema Treibstoff: Auch wir sind von steigenden Energiekosten betroffen. Die aktuelle Weltmarktlage erschwert es uns, Preisentwicklungen langfristig präzise einzuschätzen. Die angegebenen Preise geben daher den Stand vom 1.9.2009 wieder. Je nach Entwicklung der Kosten ist es jedoch möglich, dass wir bei späteren Buchungen abhängig von einzelnen Fluggesellschaften Treibstoffzuschläge erheben müssen. Deshalb gilt auch hier: Wer früh bucht, ist klar im Vorteil.
EINREISE Die Pass- und Visabestimmungen der jeweiligen Urlaubsregion finden Sie auf der jeweiligen Infoseite. Diese Informationen gelten für deutsche Staatsbürger. Staatsbürger anderer Länder und Staatenlose müssen oft andere Einreisebestimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei der zuständigen Botschaft bzw. dem zuständigen Konsulat. Kinder unter 16 Jahren müssen entweder im Familienpass eingetragen sein oder benötigen einen Kinderausweis/Reisepass mit Lichtbild. Bzgl. Kindern/Jugendlichen unter 18 bzw. 21 Jahren, die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat erfragen). Da bekanntlich Pass-, Visa-, Zoll- und Impfbestimmungen laufenden Veränderungen unterliegen, raten wir Ihnen, sich bei den entsprechenden Stellen und Behörden zu informieren. Alle Reisenden müssen im Besitz der Reiseunterlagen sowie ausreichender Geldmittel für die Dauer des Aufenthaltes sein.
TRANSFER IM URLAUBSLAND In Ihrem Pauschal-Reisepreis ist der Transfer vom Flughafen zum Hotel und vom Hotel zum Flughafen eingeschlossen (Ausnahme siehe Hotelbeschreibungen). Bitte bedenken Sie, dass der Transfer in Ihr gebuchtes Hotel, wenn z.B. Ihr Hotel bei der Hinfahrt am Schluss der Transferfahrt bzw. bei der Rückfahrt am Anfang der Transferfahrt liegt, etwas länger dauern kann. Bei einer Kombination von mehreren Hotels findet der Transfer von Hotel A zu Hotel B in Eigenregie statt. Bitte beachten Sie, dass Fahrräder, Surfbretter,Tauchausrüstung, Golfgepäck, sperrige Gegenstände und Haustiere beim Transfer vom Flughafen zum Hotel und umgekehrt nicht mitgenommen werden können. Dies ist aus Platzmangel und aus technischen Gründen leider nicht möglich.
REISELEITUNG Während Ihres gesamten Urlaubs werden Sie von unserer Reiseleitung betreut. In einigen Gebieten werden Sie durch Deutsch sprechende Mitarbeiter unserer örtlichen Agentur betreut. Wenn Sie aus dem Zollbereich des Zielflughafens kommen, werden Sie erwartet. Bitte beachten Sie, dass die Zollabwicklung manchmal etwas länger als erwartet dauern kann. Das Informationsgespräch findet meist am nächsten Tag statt. Bei dieser Begrüßung, wie auch während der Besuchszeiten Ihrer Reiseleitung, haben Sie die Möglichkeit, mehr über Land und Leute, Ausflüge, Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten, Leihwagen, Souvenirs u.a. zu erfahren. Von Ihrer Reiseleitung erhalten Sie auch, falls notwendig, Adressen und Namen von Ärzten/ Zahnärzten. Ein interessantes Ausflugsangebot steht bereit. Wir machen darauf aufmerksam, dass Veranstalter von Ausflügen örtliche Unternehmen sind. Es gilt das örtliche Recht. Die Reiseleitung tritt dabei nur als Vermittler auf.
HOTELZIMMER Dreibettzimmer können Doppelzimmer mit einem Einstellbett sein. Je nach Ausstattung der Anlage kann es sich bei einem gebuchten Einstellbett auch um ein Sofa, eine Liege oder eine Schlafcouch handeln. Ein Einstellbett kann schmaler bzw. kürzer als ein normales Bett ausfallen. Durch die zusätzliche Schlafgelegenheit steht Ihnen dementsprechend weniger Platz im Zimmer zur Verfügung. Einzelzimmer sind in Größe, Ausstattung und Lage nicht unbedingt identisch mit den Doppelzimmern. In vielen Hotels ist die Buchung eines Doppelzimmers zur Alleinnutzung möglich. Bei Buchung eines Studios bzw. Appartements ist die jeweilige Maximalbelegung in den Preistabellen aufgeführt. Eine Belegung über die angegebene Personenzahl hinaus ist nicht möglich, dies gilt auch für Kinder und Babys. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam ein Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle des zurücktretenden Teilnehmers tritt, ist der Reiseveranstalter berechtigt, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen.
Alle Appartements/Studios verfügen in der Regel über eine komplett eingerichtete Kitchenette/Küche mit Elektro- oder Gasherd (meist mit 2 Platten), Grundausstattung: Geschirr für die im Text angegebene maximale Personenzahl, Kühlschrank, i.d.R. keine Kaffeemaschine. Die Reinigung der Appartements/Studios umfasst nicht das Geschirrspülen. Zimmer mit Meerblick bzw. seitlichem Meerblick haben einen freien Blick auf das Meer (entweder direkt oder seitlich). Unter Meerseite verstehen wir Zimmer,die dem Meer zugewandt sind.Sie gewähren jedoch nicht unbedingt einen freien Blick auf das Meer.Economy-Zimmer sind nur begrenzt verfügbar und können sich in Größe, Lage und Ausstattung von den Standardzimmern unterscheiden (achten Sie auf die Hotelbeschreibung).Die Zimmereinteilung müssen wir allein dem Hotelier überlassen. Ihre Wünsche nehmen wir bei Buchung gerne unverbindlich entgegen, leiten Sie weiter, können aber keine Garantie für die Erfüllung übernehmen. Viele Hotels verfügen über Babybetten (siehe Hotelbeschreibungen).Ein Babybett ist meistens auf Anfrage (nach Verfügbarkeit) und z.T. gegen Gebühr erhältlich. Sollten Sie aufgrund einer frühen Ankunft am Urlaubsort das Zimmer nicht sofort beziehen können, bitten Hotelier und wir um etwas Geduld. Selbstverständlich müssen die Räumlichkeiten gründlich gereinigt werden, und das braucht natürlich seine Zeit. Gemäß internationaler Hotelbestimmungen sollte das Zimmer am Abreisetag bis 12 Uhr geräumt sein. Aus diesem Grund ist es möglich, dass Sie bei Ankunft Ihr Zimmer erst am Nachmittag beziehen können. Einige Hotels bieten am Abreisetag auf Wunsch (nach Verfügbarkeit und teilweise gegen Gebühr) ein so genanntes Tageszimmer. Bei Roulette-Reisen kann in Ausnahmefällen die Unterbringung in Hotels erfolgen, die nicht in unserem aktuellen Katalog beschrieben sind.
VERPFLEGUNG Bei den Verpflegungsvarianten Halbpension, Vollpension oder Alles inklusive beginnt die Leistung am Ankunftstag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Die Hoteliers sind nicht verpflichtet, bei nächtlichen Ankünften ein Abendessen bzw. bei frühzeitigen Abreisen am Morgen des Abreisetages ein Frühstück zu servieren. Bitte beachten Sie, dass die gebuchte Verpflegung für die Dauer des Aufenthaltes am Urlaubsort gewährt wird. Beispiel: Sie verlassen das Ziel vormittags, so entfällt trotz Halbpension, Vollpension oder Alles inklusive ein Anspruch auf Erstattung von Mittag- oder Abendessen. Immer mehr Hotels stellen bei den Mahlzeiten auf Buffet um. Dies hat den Vorteil, dass Sie die Speisen nach Ihrem Geschmack zusammenstellen können. In vielen Urlaubsgebieten ist es landesüblich, Gerichte nicht ganz so heiß zu servieren, wie wir es hierzulande gewohnt sind. Sollte in Ihrem Hotel ein „kontinentales Frühstück” angeboten werden, so handelt es sich in der Regel um ein einfaches Frühstück mit Kaffee, Brot, Butter, Marmelade. Käse, Aufschnitt oder Eier sind meistens gegen Bezahlung erhältlich. Unter einem verstärkten Frühstück ist ein normales kontinentales Frühstück mit Aufschnitt oder Käse oder einem Ei zu verstehen. Bei einem Frühstücksbuffet haben Sie ohne Aufpreis freie Auswahl bei Brot, Butter, Marmelade oder Honig, Aufschnitt, Eiern, Käse etc. In der Hochsaison kann es in den Restaurants der Ferienanlagen während der Essenszeiten schon einmal zu Engpässen kommen. Um diesen Engpässen entgegenzuwirken, richten Hoteliers in manchen Häusern Essenszeiten in mehreren Zeitabschnitten ein. Tischreservierungen sind in der Regel nicht möglich. In vielen Hotels darf aus Rücksicht gegenüber anderen Hotelgästen im Speisesaal nicht geraucht werden. Im Süden wird oft mit Olivenöl gekocht. Andere Speisen und Zubereitungsarten können gerade am Anfang des Urlaubs eine kleine Magenverstimmung verursachen. Unser Rat: Nehmen Sie speziell in den ersten Tagen keine Getränke mit Eiswürfeln zu sich, seien Sie vorsichtig mit ungeschältem Obst und Salaten, und vermeiden Sie es, mit vollem Magen ins Meer zu gehen. In den Alles-inklusive-Anlagen ist in der Regel immer ein PlastikArmband als Berechtigungsnachweis zu tragen. Verpflegungszuschlag: VP- oder HP-Zuschläge sind generell auf die Basisleistung aufzuschlagen, wenn z.B. der Basispreis pro Person/ Woche nur Übernachtung (UN) € 400 ist,ergibt sich zuzüglich Zuschlag für VP von € 100 ein Preis von pro Person/Woche mit VP von € 500. Kleidung: Bitte achten Sie zu den Mahlzeiten, vor allem in Hotels und Restaurants der gehobenen Kategorie, auf angemessene Kleidung, d.h. lange Hosen für die Herren.
MINICLUBS Viele Hotels verfügen über Miniclubs und bieten Animationsprogramme für Kinder an. Für einige gibt es Altersvorgaben, die Sie der Hotelbeschreibung entnehmen können. Die Animation ist meist stundenweise und eine Rundumbetreuung wird nicht immer angeboten.
SPORTMÖGLICHKEITEN AM URLAUBSORT Vielfach werden im Ort, in der näheren Umgebung oder am Strand Freizeitaktivitäten angeboten, die nicht zu Ihrer Ferienanlage gehören. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für diese Anbieter keine Garantie übernehmen können. Unsere Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt und waren bei Drucklegung korrekt. Mit Textbeschreibungen und Bildern möchten wir Sie auf die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten einiger Gebiete aufmerksam machen. Die verwendeten Aufnahmen zeigen jedoch nicht immer das am Ort exakt vorhandene Sportmaterial. Bitte bedenken Sie auch, dass Tennisplätze oder das zur Verfügung stehende Material nicht immer unserem Standard entsprechen und nicht alle Sportarten bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit durchgeführt werden können. Bei einer starken Nachfrage kommt es schon mal vor, dass die Einrichtungen oder Geräte bereits belegt sind. Bitte beachten Sie, dass beim Mieten von Segelbooten und Surfboards meist ein entsprechender Grundschein vorgelegt werden muss.
RUNDREISEN Unsere Rundreisen sind sorgfältig ausgewählt und an Reiseleiter, die die Rundreisen begleiten, stellen wir hohe Anforderungen. Die Landesgesetze erlauben in vielen Ländern nur den Einsatz von einheimischen oder staatlich geprüften Reiseleitern, die selbstverständlich gut Deutsch sprechen. Der Rundreiseverlauf kann aus technischen Gründen verändert werden, dabei versuchen wir aber in jedem Fall, den Inhalt zu wahren oder sogar auszuweiten.
SWIMMINGPOOLS Viele Hotels, die nicht über eine Umwälzanlage für ihre Pools verfügen, sind aus hygienischen Gründen darauf angewiesen, das Wasser regelmäßig zu wechseln. Dadurch kann es vorkommen, dass der Pool für kurze Zeit nicht zur Verfügung steht. Wenn größere Reparaturarbeiten an Poolanlagen zu verrichten sind, werden wir in der Regel rechtzeitig vom Hotel darüber informiert und geben diese Information noch vor Reiseantritt an Sie weiter. In diesem Fall bieten wir Ihnen, wenn möglich, eine alternative Poolanlage in vertretbarer Entfernung zu Ihrem Hotel an. Viele Hotels verfügen über beheizbare Außenpools. Die Inbetriebnahme der Heizung dieser Pools ist witterungs- und temperaturabhängig und liegt im Ermessen der Hoteliers. Einige Hotels haben auch einen Ruhepool, der häufig nur von Erwachsenen genutzt werden darf. Wasserrutschen sind oft nur zu bestimmten Zeiten in Betrieb.
STRÄNDE Die Strände in vielen Urlaubsländern sind im Allgemeinen öffentlich. Auch wenn die Hotels und Ferienanlagen bemüht sind, den Strandabschnitt vor ihrer Anlage sauber zu halten, lassen sich leider – bedingt durch Wind- und Strömungsverhältnisse – Ablagerungen oft nicht vermeiden. Bei großen Strandabschnitten muss gelegentlich mit „Zivilisationsmüll” gerechnet werden, da sich bedauerlicherweise nicht immer alle Badegäste im Interesse anderer verhalten. Die Angaben zur Entfernung zwischen Hotel und Strand beziehen sich auf die Luftlinie. Der Fuß- oder Fahrweg kann davon abweichen. Lange anhaltende Hitzeperioden und hohe Wassertemperaturen können das Auftreten von Quallen in Ufernähe begünstigen.
TIERE Seit Juli 2004 ist der neue EU-Heimtierausweis vorgeschrieben und muss bei Reisen mit Hunden und Katzen innerhalb der Europäischen Union unbedingt mitgeführt werden. Er ist beim Tierarzt erhältlich. Tieren ist der Aufenthalt im Restaurant, öffentlichen Räumen bzw. am Strand oft nicht gestattet. Tiere müssen immer bei der Fluggesellschaft und im Hotel angefragt werden und sind meist kostenpflichtig. Die Beförderungsbedingungen für Tiere erhalten Sie bei Ihrem TJAEREBORG-Servicecenter Balearen: Tel. 02203 42-810, Kanaren: Tel. 02203 42-820, Nordafrika: Tel. 02203 42-830, Osteuropa: Tel. 02203 42-840, Fernreisen: Tel. 02203 42-850 oder für alle Urlaubsgebiete unter Fax 02203 42-866.
BAUSTELLEN & TECHNISCHE EINRICHTUNGEN Hotels und Ferienanlagen werden gebaut oder renoviert, um Ihnen den Komfort zu bieten, den Sie erwarten. Bitte zeigen Sie Verständnis, wenn es hier und da zu Beeinträchtigungen kommt – wir können dies nicht immer verhindern. Oft werden Bauaktivitäten kurzfristig und ohne vorherige Ankündigungen durchgeführt. Wir informieren Sie noch vor Ihrer Abreise, wenn wir von diesen Beeinträchtigungen rechtzeitig erfahren. Die technischen Einrichtungen der Hotels und Ferienanlagen entsprechen nicht immer dem hiesigen Standard. Oftmals müssen Ersatzteile aus dem Ausland importiert werden. Hinzu kommt noch der Mangel an Fachpersonal, sodass es nicht ausbleibt, dass Reparaturen schon einmal länger dauern. Der Hinweis „Sat-TV” in unseren Hoteltexten bedeutet nicht zwangsläufig, dass auch deutsche Programme zu empfangen sind.
SAISONALE BESONDERHEITEN Einige Häuser öffnen später als zum 1. Anreisetermin. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Hotelbeschreibung und der Preistabelle. Zu Beginn und am Ende der Saison kann es vorkommen, dass sich ein Hotelier, z.B. aufgrund einer noch nicht so guten Belegungssituation, kurzfristig entschließt, noch nicht zu öffnen bzw. das Hotel vorzeitig zu schließen. Eine aus wirtschaftlichen Gründen sicher verständliche Entscheidung. Wir sind in einer solchen Situation immer darum bemüht, Ihnen die kurzfristige Änderung mitzuteilen und Sie für diese Zeit in einem gleichwertigen Hotel unterzubringen. Damit Sie Ihre Flugreise für Abflüge im Oktober/November 2010 mit Rückflug November 2010 bereits heute buchen können, werden diese langfristig buchbar gemacht und entsprechend den angegebenen Aufenthaltsdauern bestätigt. Aufgrund von Flugplanänderungen der Fluggesellschaften kann es jedoch zu verkürzter oder verlängerter Aufenthaltsdauer kommen. In diesem Falle erstattet TJAEREBORG die Kosten der nicht genutzten Hotelübernachtungen bzw. berechnet für zusätzliche Urlaubstage am Ferienort den ausgewiesenen Preis der Verlängerungstage. In Ausnahmefällen werden Flugverbindungen in der Folgesaison nicht fortgesetzt. TJAEREBORG informiert Sie rechtzeitig über ggf. auftretende Änderungen und Alternativen. In der Vorund Nachsaison sind nicht immer alle Einrichtungen am Urlaubsort voll in Betrieb. Dies betrifft zum Teil auch die Klimaanlagen. Da die Energie in Spitzenzeiten schon mal knapp werden kann, sind die entsprechenden Häuser gezwungen, die Anlagen gelegentlich für einige Stunden außer Betrieb zu setzen. Auch die beheizbaren Swimmingpools sind aus Energiegründen nicht das ganze Jahr über beheizt. Bitte beachten Sie ebenfalls, dass auch die touristische Infrastruktur vieler Urlaubsorte noch nicht oder nicht mehr voll zur Verfügung stehen könnte. In vielen Urlaubsgebieten hat sich in den letzten Jahren die Solarenergie durchgesetzt. Ein kleiner Nachteil der Solarenergie ist, dass es speziell in der Vor- oder Nachsaison vorkommen kann, dass z.B. das Warmwasser nicht die von Ihnen sonst gewohnte Temperatur besitzt. Bedingt durch unterschiedliche Saisonstrukturen der Hotels kommt es vor, dass kein einheitliches Preis-Schema gegeben ist, z.B. kann deshalb die lila Reisezeit günstiger sein als die blaue Reisezeit.
IMPFUNGEN & GESUNDHEITSHINWEISE BEI AUSLANDSREISEN Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig informieren, ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere durch Gesundheitsämter, reisemedizinisch erfahrene Ärzte,Tropenmediziner, reisemedizinische Informationsdienste oder durch die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.
UMWELT-TIPPS Auch Sie können einen Beitrag dazu leisten, die Umwelt in den Urlaubsgebieten zu schonen und so dafür zu sorgen, dass die Gastregionen auch in Zukunft für Einheimische und Gäste lebenswert sind: Verwenden Sie Wasser sparsam. Gerade in Ländern mit trockenem Klima ist Wasser ein besonders kostbarer Rohstoff und muss zum Teil unter großem Aufwand gewonnen, aufbereitet und transportiert werden. Gehen Sie mit der wertvollen Energie sorgsam um. Sollten Sie nicht jeden Tag neue Handtücher benötigen, sprechen Sie mit dem Servicepersonal. Vermeiden Sie Abfälle, wo immer möglich. Respektieren Sie die natürlichen Lebensräume von Pflanzen und Tieren. Viele Souvenirs gehen zu Lasten von bedrohten Tierund Pflanzenarten. Beachten Sie die Artenschutz- und Einfuhrbestimmungen.
VORAUSBUCHUNGEN Mit einer Vorausbuchung sichern Sie sich schon heute Ihren idealen Reisetermin und Ihr Wunschhotel für Ihren Winterurlaub 2010/2011 bzw. Sommerurlaub 2011. Als Vorausbuchungen gelten Reisen, die vor Erscheinen des für den Reisezeitraum aktuellen Kataloges gebucht werden. Dadurch ist eine Abweichung von der aktuellen Katalogausschreibung möglich. Wir bitten Sie daher, die der Vorausbuchung zugrunde liegende Leistung mit dem anschließend erscheinenden Katalog zu vergleichen und bei eventuellen Leistungsunterschieden Rücksprache mit Ihrem Reisebüro zu nehmen. Ein kostenloser Rücktritt von Ihrer Vorausbuchung ist innerhalb eines gewissen Zeitrahmens möglich. Nähere Informationen gehen Ihnen kurzfristig zu.
ANDERE LÄNDER – ANDERE SITTEN & GEBRÄUCHE Bitte bedenken Sie, dass Sitten und Gebräuche im Urlaubsland oft ganz anders sind als zu Hause. Im Süden erwacht das Leben am Abend, und lebhaft bleibt es manchmal bis nach Mitternacht. Die Menschen dort haben einen anderen Rhythmus und eine andere Lebensweise. Aber genau das ist ja das Reizvolle am Urlaub in anderen Ländern. Zudem gibt es Reiseländer, in denen politische, kulturelle oder religiöse Eigenheiten einen Einfluss auf den Reiseverlauf haben können. Gerade in südlichen Ländern und in anderen Kontinenten spielt die jeweilige Religion meist eine sehr große Rolle. Daher ist es wichtig, beim Besuch von Kirchen, Tempeln oder Moscheen keine Shorts oder kurzärmelige Kleidung zu tragen sowie die oft andere Mentalität der Gastgeber zu respektieren und etwas Toleranz zu üben. In südländischen Gebieten ist es üblich, die Abfallbeseitigung in den frühen Morgenstunden vorzunehmen – das geht leider nicht immer geräuschlos vonstatten. Bitte bedenken Sie, dass dieses Vorgehen aus hygienischen Gründen erforderlich ist und dazu dient, Geruchsbildung zu vermeiden.
TRINKGELDER Über ein kleines Trinkgeld freut sich jeder – bei gutem Service sollte man generell 5-10% des Rechnungsbetrages geben. Auch ein Busfahrer oder Museumsführer sollte für gute Leistung belohnt werden.
EIN „GOLDENER” TIPP Fotokopieren Sie vor Antritt der Reise Ihren Reisepass und sonstige Ausweispapiere (z.B. Führerschein) und alle Tickets (mehrfach) und bewahren Sie diese getrennt von den Originalen auf. So haben Sie bei eventuellem Verlust weniger Probleme, vor allem mit den Tickets, und größere Chancen, diese erstattet zu bekommen. „Langfinger” gibt es überall, darum ist gerade in Touristenzentren Vorsicht angebracht. Lassen Sie auf keinen Fall Geld und Wertgegenstände im Auto liegen, schon gar nicht sichtbar im Wagenraum. Auch in öffentlichen Verkehrsmitteln und am Strand ist Vorsicht geboten. Bitte hinterlassen Sie Ihre Unterkunft nie unverschlossen und deponieren Sie Ihre Wertsachen sicher.
VERLÄNGERUNG AM ORT Diese ist nur in Ausnahmefällen nach Rücksprache mit unserer Reiseleitung im Urlaubsgebiet möglich. Voraussetzung ist ein freies Zimmer im gewünschten Hotel und ein freier Flugplatz. Bezahlung erfolgt vor Ort.
UNSERE REISEVERSICHERUNGEN REISESCHUTZ & MEHR ... Mit unserem TJAEREBORG-RundumSorglos-Paket sind Sie gegen alle Eventualitäten abgesichert – durch Reiseschutz nach Maß für jedes Urlaubsgebiet. Da ist alles drin, was Sie im Fall der Fälle brauchen. Überzeugen Sie sich selbst. Sollten Sie diesen umfassenden Schutz nicht in Anspruch nehmen wollen, dann empfehlen wir Ihnen dringend die TJAEREBORG-Reiserücktrittskosten-Versicherung, sodass Sie keinen finanziellen Verlust haben, wenn Sie die Reise aus wichtigen Gründen (siehe Versicherungsbedingungen) nicht antreten können. Ausführliche Hinweise auf Seite 417.
PREISÄNDERUNGSVORBEHALT VOR VERTRAGSSCHLUSS Der Reiseveranstalter behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird. Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.
UNSERE BANKVERBINDUNG Commerzbank Köln (vormals Dresdner Bank Köln) Bankleitzahl 370 800 40, Kontonummer 980106600 Für Überweisungen aus dem EU-Ausland: IBAN DE90 3708 0040 0980 1066 00 BIC DRESDEFF370 (Swift Code)
REISEBEDINGUNGEN Die Reisebedingungen auf den Seiten 418-419 sind Vertragsbestandteil.
409
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR MIETWAGEN SOMMER 2010 Das TJAEREBORG-Mietwagenangebot Immer mehr Urlauber entdecken ihr Urlaubsland auf eigene Faust. Planen auch Sie ungezwungen, individuell und nach eigenem Zeitplan eine Besichtigungstour nach Ihren Vorstellungen. Das Programm von Europcar bietet Ihnen hierfür eine umfangreiche Auswahl an zuverlässigen Mietwagen. Welche Möglichkeiten haben Sie? Sie können wählen zwischen dem Service Flughafenübernahme, Hotelzustellung (je nach Zielgebiet Mietwagenübernahme im Hotel oder kostenloser Shuttleservice zur Europcar-Station) oder der Selbstabholung des Mietwagens in der von Ihnen ausgewählten Europcar-Station. Ob Flughafenübernahme, Hotelzustellung oder Selbstabholung: Buchen Sie Ihren Mietwagen bereits vor Reiseantritt – das gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihnen die gebuchte Wagengruppe am gewünschten Tag zur Verfügung steht. Unsere Preise: Die Preise beinhalten unbegrenzte Kilometer, derzeit gültige lokale Steuern und einen optimalen Versicherungsschutz. Der Mietpreis pro Tag entspricht einem Zeitraum von 24 Stunden ab Mietbeginn. Für den Fall, dass der Mietwagen später als zur Übernahmezeit zurückgegeben werden soll, buchen Sie bitte vorab einen zusätzlichen Miettag, da bei Nachbelastung vor Ort andere Mietwagentarife zugrunde gelegt werden. Die Mietwagen sind buchbar bis 1 Tag vor Reiseantritt. NEU: Unsere eingeschlossenen Versicherungsleistungen: Zusatz-Haftpflichtversicherung – maximale Deckungssumme € 1,7 Millionen Die Haftpflichtversicherung sichert Sie bei von Ihnen verursachten Unfällen für Schäden am gegnerischen Fahrzeug sowie darin verletzten Personen ab. Für den Fall, dass die lokalen Haftpflichtdeckungssummen zu gering sind, ist in unseren Leistungen eine Deckungssumme von bis zu € 1,7 Millionen enthalten. Grundlage für den Zusatz-Haftpflicht-Versicherungsschutz sind die lokalen gesetzlichen Bestimmungen und Vertragsbedingungen. Insassenunfallversicherung (PAI) Die Insassenunfallversicherung sichert alle Fahrzeuginsassen für Verletzungen oder Tod, die im Rahmen eines Unfalls entstehen. Die garantierte Kostenübernahme von € 160.000 bei Invalidität und € 100.000 im Todesfall pro Mietfahrzeug erfolgt für alle Europcar-Mietwagen, die im Voraus reserviert werden. Die Erstattung ist u.a. ausgeschlossen bei Trunkenheit/ Geistes- und Bewusstseinsstörungen, Fahrveranstaltungen mit Hochgeschwindigkeit (Rennen) und höherer Gewalt. Bei Unfall mit Verletzungsfolgen muss unverzüglich ein Arzt hinzugezogen und die Verletzung attestiert werden. Vollkasko-/Diebstahlschutz – ohne Selbstbeteiligung Die Vollkaskoversicherung sichert Sie umfassend bei Unfallschäden an Ihrem Mietwagen. Der Diebstahlschutz versichert Ihr Mietfahrzeug gegen Diebstahl. Vorgehensweise im Schadensfall? Informieren Sie direkt die Europcar-Station und holen Sie die Polizei hinzu. Die Station wird bei Rückgabe des Mietwagens die Kaution als Vollkasko-Selbstbehalt einbehalten. Über diesen Betrag lassen Sie sich eine Quittung geben und reichen diese zusammen mit dem Polizeibericht und dem Schadensbericht der Station nach Ankunft in Deutschland bei Ihrem
Reiseveranstalter zur Erstattung ein. Die Übernahme der Selbstbeteiligung erfolgt für Mietwagenbuchungen, die im Voraus abgeschlossen wurden. In folgenden Fällen ist u.a. eine Erstattung jedoch ausgeschlossen: 1. wenn vorsätzliches Handeln, Trunkenheit am Steuer oder Bewusstseinsstörungen durch Medikamente oder Drogen vorliegen 2. der Wagenschlüssel verloren oder beschädigt wurde 3. wenn Mietbedingungen/Mietkonditionen missachtet worden sind 4. wenn Fahren auf unbefestigten Straßen den Schaden verursacht hat 5. wenn Privatgegenstände durch einen Unfall beschädigt, aus dem Auto gestohlen wurden oder abhanden gekommen sind Ebenfalls von der Erstattung ausgeschlossen sind Folgekosten wie z.B. Abschleppkosten, Telefon- und Handygebühren, Übernachtungskosten, Kreditkartengebühren sowie sämtliche Bearbeitungs- und Administrationsgebühren. WICHTIG: Schließen Sie vor Ort keine Versicherung zum Ausschluss der Selbstbeteiligung (z.B. Super CDW) oder Insassenunfallversicherung (PAI) ab, da diese bereits inkludiert sind. Die Deckung der Selbstbeteiligung sowie der Insassenunfallschutz werden unabhängig von der Europcar-Station durch den Reiseveranstalter abgesichert. Spätere Erstattungen für vor Ort zusätzlich abgeschlossene Versicherungen werden nicht geleistet. Fahrzeugübernahme Sie geben bei der Buchung an, an welchem Tag Sie den Wagen mit welchem Service und an welcher Station übernehmen möchten, und Sie erhalten von uns eine Bestätigung der gewünschten Wagenkategorie. Das ausgewiesene Modell ist lediglich ein Beispiel. Die Übernahme am Flughafen ist für Sie kostenlos. Bei der „Hotelzustellung“ erfolgt die Wagenübergabe i.d.R. um 10 Uhr am Anmiettag (Achtung: keine Hotelzustellung am Anreisetag möglich) und ist in vielen Fällen – siehe jeweilige Ausschreibung – während der Öffnungszeiten der Stationen ohne Gebühr. Fällt eine Zustellungsgebühr an, so muss diese in der Europcar-Station im Zielgebiet beglichen werden. Bei der Selbstabholung übernehmen Sie Ihren Mietwagen direkt in der von Ihnen bei Buchung ausgewählten EuropcarStation. Bei jeder Mietwagenbuchung erhalten Sie mit den Reiseunterlagen die Adresse und Telefonnummer der zuständigen Europcar-Station des jeweiligen Zielgebietes. Bei Fahrzeugübernahme wird eine Kaution verlangt. Dieser Betrag setzt sich aus der Höhe des Selbstbehaltes, den gebuchten Extras, dem Wert einer Tankfüllung und dem Mietpreis zusammen. Dieser Betrag kann je nach Modell bis zu € 1.000 betragen. Eine einfachere Abwicklung bzw. Übergabe des Mietwagens erfolgt, wenn dieser Betrag per Kreditkarte hinterlegt wird. Ihr Mietwagen wird i.d.R. vollgetankt übergeben und sollte auch vollgetankt zurückgegeben werden, da sonst Servicegebühren anfallen. Stornierung Bei Umbuchung, Stornierung oder Nichtabnahme eines gebuchten Mietwagens berechnen wir Gebühren laut unseren Reisebedingungen.
Führerschein/Mindestalter Der Fahrer muss mindestens seit einem Jahr im Besitz des Führerscheins der Klasse B sein. Mindestalter siehe jeweilige Ausschreibung. Bei Buchung muss das Geburtsdatum des Fahrers angegeben werden. Zusatzleistungen Zusatzleistungen sind z.B. Kindersitze, Dachgepäckträger, Navigationssysteme, Einwegmieten. Diese Zusatzwünsche müssen bei Buchung des Mietwagens angegeben werden und sind auf Anfrage zubuchbar. Bei Buchung eines Kindersitzes geben Sie bitte das Alter des Kindes an. Alle Zusatzleistungen werden bei Fahrzeugübernahme von Europcar im Zielgebiet einbehalten. Die Preise entnehmen Sie bitte der jeweiligen Mietwagentabelle Ihres Urlaubsziels. Bitte beachten Sie das Buchungsbeispiel auf Seite 411. Die ausgeschriebenen Mietbedingungen sind gültig bei Drucklegung. Unsere Preise und Mietbedingungen finden Sie in folgenden Urlaubszielen: Algarve Costa del Sol Mallorca Ibiza Gran Canaria Lanzarote Fuerteventura Teneriffa Zypern Griechenland Tunesien Türkei Kroatien Bulgarien
Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite
412 412 413 413 413 413 413 413 414 414 415 415 416 416
DRIVE & FLY DEUTSCHLAND Starten Sie ganz unbeschwert in den Urlaub. Lassen Sie Ihren eigenen PKW zu Hause und fahren Sie mit einem Mietwagen zum Flughafen. Das erspart Ihnen lästiges Parkplatzsuchen und hohe Parkgebühren. So einfach ist das: Von über 500 Europcar-Mietwagenstationen wählen Sie die, die Ihrem Wohnort am nächsten ist. Von dort fahren Sie mit Ihrem Mietwagen zum Flughafen und geben den Wagen an der dortigen Europcar-Station ab. Das gleiche Angebot gilt für die Rückreise: Auto am Flughafen abholen und an einer Europcar-Station Ihrer Wahl abgeben.
410
Unsere Inklusivpreise und Fahrzeugbeispiele: VW Polo (ECMR) € 89 (zus. ab 201 km € 0,19 pro km) VW Golf (CLMR) € 97 (zus. ab 201 km € 0,20 pro km) Opel Astra Kombi (CWMR) € 109 (zus. ab 201 km € 0,20 pro km) VW Passat Kombi (IWMR) € 119 (zus. ab 201 km € 0,22pro km) Die Preise gelten jeweils für 24 Stunden. Anmietungen können nur innerhalb der Öffnungszeiten der Stationen erfolgen. Haftpflichtversicherung, Vollkaskoschutz mit einer Restselbstbeteiligung von € 850 (Fahrer/Mieter unter 23 Jahren € 1.200) sowie 200 Kilometer sind im Mietpreis enthalten.
Die genannten Preise gelten nur in Verbindung mit einem gültigen TJAEREBORG-Flugschein, der bei Anmietung vorzulegen ist. Deposit und Bezahlung nur mit Kreditkarte. Reservieren können Sie den Mietwagen unter Angabe der Kontrakt-ID 80641854 und des SIPP-Codes für den gewünschten Fahrzeugtyp (siehe links, Bsp.: ECMR) direkt bei Europcar unter Telefon 0180 5 8000 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend) oder an jeder Europcar-Station. Es gelten die Allgemeinen Europcar-Mietbedingungen. Preise gültig bis zum 31.10.2010. Stand bei Drucklegung.
BUCHUNGSANLEITUNG MIETWAGEN Buchungsanleitung Mietwagen
Anf.-Code —> MW fßr Mietwagen
Leistungs-Code —>Der Leistungscode setzt sich immer aus dem 3LC des Zielflughafens plus der Endung EP fßr Europcar zusammen. Um alle Stationen/Varianten des gewßnschten Zieles angezeigen zu lassen, setzen Sie bitte hinter den Leistungs-Code ein ?.
Auflistung der verfĂźgbaren Mietwagenstationen PMITĂ˜1 —> Als Erstes wird immer die Flughafenstation und somit die Ăœbernahme am Flughafen angezeigt. Bitte geben Sie Flugnummer und Ankunftszeit in der Bemerkungszeile ein, falls die FlĂźge in dieser Buchung nicht aufgelistet sind. PMIHOT —> Bei Pauschal- oder Nur-Hotel-Buchung haben Sie hier die MĂśglichkeit, die Hotelzustellung des Mietwagens auszuwählen. Das System wählt selbstständig die geographisch korrekte Europcar-Station zum vorher gebuchten Hotel aus. PMINĂ˜5 —> Selbstabholung des Mietwagens Sie wählen die Station, in der der Kunde den Mietwagen Ăźbernehmen mĂśchte, aus und geben anschlieĂ&#x;end die gewĂźnschte Ăœbernahmezeit in die Mietwagenzeile ein.
Die Auswahl erfolgt Ăźber die Multifunktionszeile mit Angabe des jeweiligen Buchstaben vor der Mietwagenstation.
Die ausgewählte Leistung wird im Feld LeistungsCode angezeigt und im Folgenden erklärt: PMIEP —> ausgewähltes Zielgebiet PMITĂ˜1 —> in diesem Fall FlughafenĂźbernahme /1010 —> voreingestellte Ăœbernahme-/RĂźckgabezeit bei Hotelzustellung und Mietwageneinzelbuchung. Wird zusätzlich ein Flug gebucht, zieht das System automatisch die Ankunftszeit plus 1 Stunde. Die Ăœbernahme-/ RĂźckgabezeit kann manuell abgeändert werden.
Anzeige der Stationsdaten der ausgewählten Station.
. Auswahl der Mietwagenkategorie
Das angezeigte Modell ist lediglich ein Beispiel. Sie buchen die Fahrzeugkategorie, die Sie am ersten Buchstaben des 4-stelligen Modellcodes erkennen kĂśnnen:
M = Mini E = Economy C = Compact I = Untere Mittelklasse S = Mittelklasse F = Obere Mittelklasse P = Luxusklasse
Gesamtpreis des gebuchten Mietwagens Der FrĂźhbucher-Rabatt von â‚Ź 10 ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis 28.2.10 ist hier noch nicht eingerechnet. Bei erfĂźllten Bedingungen wird dieser nach Abschluss der Buchung sichtbar und abgezogen.
Weitere Buchungshinweise: t #JUUF CFBDIUFO 4JF EBTT EJF FSTUF FJOHFHFCFOF 1FSTPO JNNFS EFS 'BISFS JTU t %JF &JOHBCF EFT (FCVSUTEBUVNT EFT 'BISFST JTU [XJOHFOE FSGPSEFSMJDI #JUUF CFBDIUFO 4JF EJF BOHFHFCFOFO "MUFSTCFTDISĂŠOLVOHFO JO EFO KFXFJMJHFO .JFUCFEJOHVOHFO t ;VTBU[MFJTUVOHFO EJF WPS 0SU CF[BIMU XFSEFO NĂ TTFO BCFS JN 7PSBVT SFTFSWJFSU XFSEFO NĂ TTFO HFCFO 4JF CJUUF JO EFS #FNFSLVOHT[FJMF BO #FJ ,JOEFSTJU[FO CJUUF JNNFS EBT "MUFS NJU BOHFCFO
411
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
PORTUGAL: ALGARVE Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Bitte schlieĂ&#x;en Sie vor Ort keine Versicherung zum Ausschluss der Selbstbeteiligung (SCDW) ab. Die Deckung der Selbstbeteiligung wird unabhängig von der Europcar-Station vom Reiseveranstalter abgesichert.
Wagengruppe
Mindestalter/Weitere Fahrer: 19 Jahre – 1 Jahr Fßhrerscheinbesitz. Zuschlag fßr Fahrer zwischen 19 und 25 Jahren ₏ 6 pro Tag, maximal ₏ 60. Weitere Fahrer: ₏ 5,40 pro Tag, maximal ₏ 54.
MCMR
[ # 1FVHFPU
3
4
q
EDMR
z.B. Seat Ibiza
5
5
q
CDMR
z.B. Seat Leon
5
5
q
Kindersitze: Sind Pflicht und fßr ₏ 9,60 pro Tag auf Anfrage erhältlich, max. ₏ 96.
CWMR
z.B. Seat Altea XL
5
5
Navigationssystem: ₏ 11,40 pro Tag fßr maximal ₏ 174 pro Miete. Nur verfßgbar an den Flughäfen Faro und Lissabon. Die Anmiet- und Rßckgabestation muss identisch sein.
CDAR
z.B. Renault Megane
5
IVMR
z.B. Seat Alhambra
SVMR
z.B. Mercedes Vito
Einwegmieten: Nationale Einwegmieten sind an der Algarve kostenlos. AuĂ&#x;erhalb ab â‚Ź 81,60. Flughafenzuschlag: Innerhalb der Ă–ffnungszeiten im Preis inklusive, auĂ&#x;erhalb wird ein Zuschlag von â‚Ź 30 erhoben (auf Anfrage). Hotelzustellung: Erfolgt während der Ă–ffnungszeiten und der Stadtgrenzen (10 km Umkreis um die Europcar-Station) gegen eine GebĂźhr von â‚Ź 12 pro Strecke. Im Umkreis von 11-30 km von der Europcar-Station wird eine GebĂźhr von â‚Ź 24 pro Strecke erhoben. Ab 31 km Entfernung werden zusätzlich â‚Ź 0,96 pro km erhoben.
Fahrzeugtyp (Beispiel)
Automatic
TĂźren
Sitzplätze
Radio
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
q
c c c c
x y yx yyx
5
q
c
yx
5
q
5
9
q
c c
yyyx yyx
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System. Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Kaution/Deposit: Die Hinterlegung der Kaution muss mit einer Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder Mastercard erfolgen. Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410. Im Falle eines Unfalls werden administrative GebĂźhren in HĂśhe von â‚Ź 36 erhoben. Stand bei Drucklegung.
Buchungsanleitung siehe Seite 411. Der Buchungscode ist: Algarve
FAOEP
Im Preis inklusive: t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # 1FVHFPU BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
SPANIEN: COSTA DEL SOL Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 21 Jahre, Gruppe SDAR und SVMR 25 Jahre; 1 Jahr FĂźhrerscheinbesitz. FĂźr Fahrer im Alter von 21 bis 24 Jahren wird ein Zuschlag von â‚Ź 9 pro Tag erhoben, maximal â‚Ź 90. Weitere Fahrer â‚Ź 6 pro Tag, maximal â‚Ź 60. Maximal 1 weiterer Fahrer mĂśglich.
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
q
c c c c c c
x y y yx yx yyx
q
c
yyx
q
c
yyy
EBMR
z.B. Kia Picanto
3
5
–
ECMR
z.B. Seat Ibiza
5
5
q
Kindersitze: Sind Pflicht und fßr ₏ 7 pro Tag auf Anfrage erhältlich; max. ₏ 56.
EDMR
z.B. VW Polo
5
5
q
Dachgepäckträger: ₏ 50 pro Miete auf Anfrage.
CCMR
z.B. Fiat Linea
5
5
q
Navigationssystem: â‚Ź 13 pro Tag auf Anfrage, maximal â‚Ź 195.
CDMR
z.B. Seat Leon
5
5
q
Flughafenzuschlag: Bei Anmietung am Flughafen wird innerhalb der Ă–ffnungszeiten kein Zuschlag erhoben, auĂ&#x;erhalb â‚Ź 51,04.
IVMR
z.B. VW Touran
5
5
SDAR
z.B. Chrysler Sebring Automatic
5
5
SVMR
z.B. Mercedes Vito
5
9
Hotelzustellung: Erfolgt im Umkreis von 57 km von der nächsten Europcar-Station gegen eine Gebßhr von ₏ 20,88 pro Strecke innerhalb der Öffnungszeiten. Ab 58 km Entfernung zusätzlich ₏ 0,62 pro Kilometer.
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
Kaution/Deposit: Wir empfehlen, fĂźr die Hinterlegung der Kaution eine Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder MasterCard zu verwenden. Eine Bargeldkaution ist nur mĂśglich fĂźr Gruppe EBMR bis CDMR und es wird ein Betrag von mindestens â‚Ź 450 erhoben.
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System.
Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410.
Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Stand bei Drucklegung.
Im Preis inklusive: Buchungsanleitung siehe Seite 411. Der Buchungscode ist: Costa del Sol
AGPEP
t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # ,JB 1JDBOUP BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
412
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
BALEAREN: MALLORCA, IBIZA Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 21 Jahre, Gruppe SDAR und SVMR 25 Jahre; 1 Jahr FĂźhrerscheinbesitz. FĂźr Fahrer im Alter von 21 bis 24 Jahren wird ein Zuschlag von â‚Ź 9 pro Tag erhoben, maximal â‚Ź 90. Weitere Fahrer â‚Ź 6 pro Tag, maximal â‚Ź 60. Maximal 1 weiterer Fahrer mĂśglich.
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
q
c c c c c c
x y y yx yx yyx
5
q
c
yyx
9
q
c
yyy
EBMR
z.B. Kia Picanto
3
5
–
ECMR
z.B. Seat Ibiza
5
5
q
Kindersitze: Sind Pflicht und fßr ₏ 7 pro Tag auf Anfrage erhältlich; max. ₏ 56.
EDMR
z.B. VW Polo
5
5
q
Dachgepäckträger: Nicht verfßgbar.
CCMR
z.B. Fiat Linea
5
5
q
Navigationssystem: â‚Ź 13 pro Tag auf Anfrage, maximal â‚Ź 195.
CDMR
z.B. Renault Megane
5
5
q
Flughafenzuschlag: Bei Anmietung am Flughafen wird innerhalb der Ă–ffnungszeiten kein Zuschlag erhoben, auĂ&#x;erhalb â‚Ź 51,04.
IMMR
z.B. Seat Altea XL
5
5
SDAR
z.B. Chrysler Sebring Automatic
5
SVMR
z.B. Fiat Scudo Minibus
5
Hotelzustellung: Erfolgt im Umkreis von 57 km von der nächsten Europcar-Station gegen eine Gebßhr von ₏ 15,08 pro Strecke innerhalb der Öffnungszeiten. Ab 58 km Entfernung zusätzlich ₏ 0,62 pro Kilometer.
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
Kaution/Deposit: Wir empfehlen, fĂźr die Hinterlegung der Kaution eine Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder MasterCard zu verwenden. Eine Bargeldkaution ist nur mĂśglich fĂźr Gruppe EBMR bis CDMR und es wird ein Betrag von mindestens â‚Ź 450 erhoben.
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System.
Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410.
Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Stand bei Drucklegung.
Im Preis inklusive: Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Mallorca Ibiza
PMIEP IBZEP
t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # ,JB 1JDBOUP BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
KANAREN: GRAN CANARIA, LANZAROTE, FUERTEVENTURA, TENERIFFA Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 21 Jahre, Gruppe SDAR und SVMR 25 Jahre; 1 Jahr FĂźhrerscheinbesitz. FĂźr Fahrer im Alter von 21 bis 24 Jahren wird ein Zuschlag von â‚Ź 8,77 pro Tag erhoben, maximal â‚Ź 87,69. Weitere Fahrer â‚Ź 5,84 pro Tag, maximal â‚Ź 58,42. Maximal 1 weiterer Fahrer mĂśglich.
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
q
c c c c c c
x y y yx yx yyx
q
c
yyx
q
c
yyy
EBMR
z.B. Kia Picanto
3
5
–
ECMR
z.B. Seat Ibiza
5
5
q
Kindersitze: Sind Pflicht und fßr ₏ 6,81 pro Tag auf Anfrage erhältlich; max. ₏ 54,51.
EDMR
z.B. VW Polo
5
5
q
Dachgepäckträger: Nicht verfßgbar.
CCMR
z.B. Fiat Linea
5
5
q
Navigationssystem: â‚Ź 12,67 pro Tag auf Anfrage, maximal â‚Ź 190.
CDMR
z.B. Renault Megane
5
5
q
Flughafenzuschlag: Bei Anmietung am Flughafen wird innerhalb der Ă–ffnungszeiten kein Zuschlag erhoben, auĂ&#x;erhalb â‚Ź 49,72.
IMMR
z.B. Seat Altea XL
5
5
SDAR
z.B. Chrysler Sebring Automatic
5
5
SVMR
z.B. Fiat Scudo Minibus
5
9
Hotelzustellung: Erfolgt im Umkreis von 57 km von der nächsten Europcar-Station gegen eine Gebßhr von ₏ 14,69 pro Strecke innerhalb der Öffnungszeiten. Ab 58 km Entfernung zusätzlich ₏ 0,60 pro Kilometer.
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
Kaution/Deposit: Wir empfehlen, fĂźr die Hinterlegung der Kaution eine Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder MasterCard zu verwenden. Eine Bargeldkaution ist nur mĂśglich fĂźr Gruppe EBMR bis CDMR und es wird ein Betrag von mindestens â‚Ź 400 erhoben.
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System.
Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410.
Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Stand bei Drucklegung.
Im Preis inklusive: Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Gran Canaria Fuerteventura Lanzarote Teneriffa
LPAEP FUEEP ACEEP TFSEP
t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # ,JB 1JDBOUP BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
413
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
ZYPERN Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 21 Jahre – 3 Jahre Fßhrerscheinbesitz bei Fahrern im Alter von 21-24 Jahren. Ab 25 Jahre 1 Jahr Fßhrerscheinbesitz. Zuschlag fßr Fahrer von 21-24 Jahren und ßber 70 Jahre ₏ 4,60 pro Tag. Weitere Fahrer: ₏ 4,60 pro Tag, maximal 2 weitere Fahrer mÜglich.
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
q
c c c c c
x y yx yyx yyx
q
c
yyx
MCMR
[ # ,JB 1JDBOUP
5
4
q
ECMR
z.B. Renault Clio
5
5
q
Kindersitze: Sind Pflicht und fßr ₏ 5,75 pro Tag auf Anfrage erhältlich; max. ₏ 40,25.
EDMR
[ # 'PSE 'JFTUB
5
5
q
Einwegmieten: Nationale Einwegmieten sind ab 3 Tage Mietdauer mÜglich. Die Gebßhren sind abhängig von der Strecke.
CDMR
z.B. Ford Focus
5
5
q
SVMR
[ # 0QFM ;BmSB
5
Flughafenzuschlag: Innerhalb der Ă–ffnungszeiten im Preis inklusive, auĂ&#x;erhalb wird ein Zuschlag von â‚Ź 17,25 erhoben (auf Anfrage).
*7"3
[ # 5PZPUB *QTVN
5
Hotelzustellung: Erfolgt während der Ă–ffnungszeiten und im Umkreis von 20 km um die Europcar-Station kostenlos. Ab 21 km Entfernung werden innerhalb der Stadtgrenzen â‚Ź 11,50 erhoben. AuĂ&#x;erhalb der Stadtgrenzen â‚Ź 28,75.
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System.
Kaution/Deposit: Die Hinterlegung der Kaution muss mit einer Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder MasterCard erfolgen. Der Mietwagen muss mit voller TankfĂźllung Ăźbernommen werden und leer zurĂźckgegeben werden.
Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Automatic
Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Eine Fahrt nach Nordzypern (tĂźrkisch besetzer Teil) ist nicht erlaubt. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410. Stand bei Drucklegung.
Im Preis inklusive:
Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Larnaca Pafos
LCAEP PFOEP
t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # ,JB 1JDBOUP BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
GRIECHENLAND: KRETA, RHODOS, KORFU, CHALKIDIKI, SAMOS, KOS, MYKONOS Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 21 Jahre (Gruppe MDMR, ECMR und EDMR), 25 Jahre alle anderen Gruppen – 1 Jahr Fßhrerscheinbesitz; maximales Alter 75 Jahre. Weitere Fahrer: ₏ 4,76 pro Tag.
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
q
c c c c
x x y yy
q
c
yx
q
c
yyx
MCMR
z.B. Fiat Panda
5
4
q
ECMR
z.B. Hyundai Atos
5
4
q
EDMR
z.B. VW Polo
5
5
q
CDMR
z.B. Ford Focus
5
5
Dachgepäckträger: Sind auf Anfrage fßr ₏ 9,52 pro Tag erhältlich.
CCAR
z.B. Hyundai Accent Automatic
5
5
Einwegmieten: Nationale Einwegmieten sind ab 3 Tage Mietdauer erlaubt. Preis auf Anfrage. Internationale Einwegmieten sind nicht erlaubt.
CMMR
z.B. Ford C-Max
5
5
Kindersitze: Sind Pflicht und fßr ₏ 5,95 pro Tag auf Anfrage erhältlich. Navigationssystem: Ist fßr ₏ 11,90 pro Tag an der Flughafenstation (Heraklion und Thessaloniki) auf Anfrage erhältlich.
Flughafenzuschlag: Innerhalb der Ă–ffnungszeiten im Preis inklusive, auĂ&#x;erhalb wird ein Zuschlag von â‚Ź 35,80 erhoben (auf Anfrage). Hotelzustellung: Erfolgt während der Ă–ffnungszeiten und im Umkreis von 12 km um die Europcar-Station gegen eine GebĂźhr von â‚Ź 17,85. Ab 13 km Entfernung werden zusätzlich â‚Ź 0,60 pro km erhoben.
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System. Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Kaution/Deposit: Die Hinterlegung der Kaution muss mit einer Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder Mastercard erfolgen. Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Auf den Fähren besteht fĂźr den Mietwagen kein Versicherungsschutz. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410.
Im Preis inklusive: Stand bei Drucklegung. Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Kreta/Region Heriaklion Rhodos Korfu Chalkidiki Samos Kos Mykonos
414
HEREP RHOEP CFUEP SKGEP SMIEP KGSEP JMKEP
t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # 'JBU 1BOEB BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
TUNESIEN Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 21 Jahre – 1 Jahr FĂźhrerscheinbesitz. Weitere Fahrer: TND 5,90 pro Miete. Kindersitze: Sind fĂźr TND 5,90 pro Tag auf Anfrage erhältlich. Einwegmieten: Nationale Einwegmieten sind ab 3 Tage Mietdauer kostenlos mĂśglich. Flughafenzuschlag: Im Preis inklusive. Hotelzustellung: Erfolgt während der Ă–ffnungszeiten und im Umkreis von 20 km um die Europcar-Station kostenlos. Ab 21 km Entfernung werden TND 35,40 erhoben. Kaution/Deposit: Wir empfehlen, fĂźr die Hinterlegung der Kaution eine Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder MasterCard zu verwenden. Die zu hinterlegende Bargeld-Kaution setzt sich zusammen aus der HĂśhe der MietgebĂźhr und zusätzlich pauschal TND 550. Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410.
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
EDMR
z.B. Fiat Punto
5
5
q
CDMR
z.B. VW Polo Classic
5
5
q
CCMR
z.B. Ford Fiesta
5
5
q
IDMR
z.B. Ford Focus
5
5
q
SDMR
z.B. Renault Megane
5
5
q
SVMR
z.B. Renault TraďŹ c
4
9
q
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
c c c c c c
y y y yx yyx yyyx
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System. Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Stand bei Drucklegung.
Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Monastir Djerba
MIREP DJEEP
Im Preis inklusive: t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # 'JBU 1VOUP BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
TĂœRKEI Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 22 Jahre (Gruppe ECMR und CCMR), 26 Jahre alle anderen Gruppen – 2 Jahre FĂźhrerscheinbesitz. Weitere Fahrer: â‚Ź 2,36 pro Tag, maximal â‚Ź 23,60. Maximal 2 weitere Fahrer mĂśglich. Kindersitze: Sind Pflicht und fĂźr â‚Ź 4,72 pro Tag auf Anfrage erhältlich, max. â‚Ź 47,20. Navigationssystem: â‚Ź 7,08 pro Tag fĂźr maximal â‚Ź 118 pro Miete. Einwegmieten: Nationale Einwegmieten sind mĂśglich und kosten mindestens â‚Ź 59. Fahrten auĂ&#x;erhalb der TĂźrkei sind nicht erlaubt. Flughafenzuschlag: Innerhalb der Ă–ffnungszeiten im Preis inklusive, auĂ&#x;erhalb wird ein Zuschlag von â‚Ź 11,80 erhoben (auf Anfrage).
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
q
c c c
y y yx
q
c
yyx
4
q
c
yx
8
q
c
yyyx
ECMR
z.B. Renault Clio
3
4
q
CCMR
z.B. Ford Focus
5
4
q
CDMR
z.B. Renault Megane
5
4
CWMR
z.B. Renault Megane
5
5
CDAR
z.B. Renault Megane Automatic
4
SVMR
z.B. Renault TraďŹ c
3
,PNCJ
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
Hotelzustellung: Erfolgt während der Ă–ffnungszeiten und der Stadtgrenzen und im Umkreis von 30 km um die Europcar-Station kostenlos. Ab 31 km Entfernung werden innerhalb der Stadtgrenzen â‚Ź 0,71 pro km erhoben. AuĂ&#x;erhalb der Stadtgrenzen â‚Ź 1,77 pro km.
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System.
Kaution/Deposit: Die Hinterlegung der Kaution muss mit einer Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder MasterCard erfolgen.
Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410. Stand bei Drucklegung.
Im Preis inklusive: Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Tßrkische Riviera Sßdliche Ägäis
AYTEP DLMEP
t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # 3FOBVMU $MJP BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
415
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
KROATIEN Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 21 Jahre – 2 Jahre FĂźhrerscheinbesitz; maximales Alter 75 Jahre. Fahrer zwischen 21 und 23 Jahren zahlen einen Zuschlag von â‚Ź 2,62 pro Tag. Weitere Fahrer: â‚Ź 3,78 pro Tag. Kindersitze: Sind fĂźr â‚Ź 48,80 pro Miete auf Anfrage erhältlich. Navigationssystem: Ist fĂźr â‚Ź 12,20 pro Tag auf Anfrage erhältlich. Einwegmieten: Nationale Einwegmieten sind ab 3 Tage Mietdauer gegen eine GebĂźhr von â‚Ź 52 (Pula â‚Ź 71) erlaubt. Flughafenzuschlag: Innerhalb der Ă–ffnungszeiten im Preis inklusive, auĂ&#x;erhalb wird ein Zuschlag von â‚Ź 36,60 erhoben (auf Anfrage). Hotelzustellung: Erfolgt während der Ă–ffnungszeiten und im Umkreis von 15 km um die Europcar-Station gegen eine GebĂźhr von â‚Ź 18,30. Ab 16 km Entfernung werden zusätzlich â‚Ź 2,44 pro km erhoben. Auf den Inseln ist keine Hotelzustellung mĂśglich. Kaution/Deposit: Die Hinterlegung der Kaution muss mit einer Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder Mastercard erfolgen.
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
MBMN
z.B. Chevrolet Spark
2
4
–
–
ECMR
z.B. Opel Corsa
2
4
–
EDMR
z.B. Opel Corsa
5
5
q
CDMR
z.B. Opel Astra
5
5
q
c c c
x y yy yy
CVMR
z.B. Opel Astra
5
5
q
c
yyx
Kombi
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System. Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410. Stand bei Drucklegung.
Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Split/Region Dalmatien SPUEP Dubrovnik/Region SĂźddalmatien DBVEP
Im Preis inklusive: t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # $IFWSPMFU 4QBSL BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
IHR MIETWAGEN MIT TAGESAKTUELLEM PREIS INKLUSIVE OPTIMALEM VERSICHERUNGSSCHUTZ
BULGARIEN Versicherungsbedingungen: Siehe Seite 410. Mindestalter/Weitere Fahrer: 19 Jahre (Gruppe MCMR), 21 Jahre alle anderen Gruppen – 1 Jahr FĂźhrerscheinbesitz. Zuschlag fĂźr Fahrer von 19-20 Jahren â‚Ź 12 pro Tag. Weitere Fahrer: â‚Ź 12 pro Miete. Kindersitze: Sind Pflicht und fĂźr â‚Ź 5 pro Tag erhältlich.. Navigationssystem: Ist fĂźr â‚Ź 7,20 pro Tag auf Anfrage erhältlich. Maximal â‚Ź 24 pro Miete. Einwegmieten: Nationale Einwegmieten sind ab 2 Tage Mietdauer erlaubt. Preis auf Anfrage ab â‚Ź 50. Flughafenzuschlag: Innerhalb der Ă–ffnungszeiten im Preis inklusive, auĂ&#x;erhalb wird ein Zuschlag von â‚Ź 18 erhoben (auf Anfrage).
Wagengruppe
Fahrzeugtyp (Beispiel)
TĂźren
Sitzplätze
Radio
q
c c c c
x y yx yx
q
c
yx
q
c
yyx
MCMR
z.B. Kia Picanto
4
5
q
ECMR
z.B. Opel Corsa
5
5
q
EDMR
z.B. Kia Rio
5
5
q
CCMR
z.B. Kia Cerato
5
5
CDMR
z.B. Kia Cee’d
5
5
CWMR
z.B. Kia Cee’d
5
5
Automatic Kombi
Klima- Gepäckstßcke anlage (empf. Anzahl)
Hotelzustellung: Erfolgt während der Öffnungszeiten ohne zusätzliche Gebßhren. Kaution/Deposit: Wir empfehlen, fßr die Hinterlegung der Kaution eine Kreditkarte von Amex, Visa, Diners oder Mastercard zu verwenden. Die zu hinterlegende Bargeldkaution entspricht ₏ 275 plus 20% der Mietgebßhr.
Alle Mietwagenkategorien sind nach VerfĂźgbarkeit buchbar. Weitere Mietwagenkategorien entnehmen Sie bitte dem System.
Hinweise: Das Fahren auf unbefestigten StraĂ&#x;en ist nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Informationen zur FahrzeugĂźbernahme auf Seite 410.
Bitte erfragen Sie unsere tagesaktuellen Preise in Ihrem ReisebĂźro!
Stand bei Drucklegung.
Buchungsanleitung siehe Seite 411. Die Buchungscodes sind: Bulgarien/Varna Bulgarien/Burgas
VAREP BOJEP
Im Preis inklusive: t VOCFHSFO[UF ,JMPNFUFS VOE MPLBMF 4UFVFSO t 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMTDIVU[WFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFIBMU t )BGUQMJDIUWFSTJDIFSVOH CJT NBYJNBM è .JMMJPOFO t *OTBTTFOVOGBMMWFSTJDIFSVOH t 'MVHIBGFOà CFSOBINF JOOFSIBMC EFS ½GGOVOHT[FJUFO Preisbeispiel: [ # ,JB 1JDBOUP BC è QSP 5BH BC 5BHF .JFUEBVFS
â‚Ź 10 sparen ab 10 Tage Mietdauer bei Buchung bis zum 28.2.10
416
Sicher an Ihrer Seite. Jederzeit. Weltweit. In jeder Situation.
Besonders günstige Prämien durch eine Kooperation mit:
Leistungen im RundumSorglos-Schutz Reiserücktritts–Versicherung
RundumSorglos-Service
Reiseabbruch-Versicherung
Reisegepäck-Versicherung
*
* Bei Abschluss des RundumSorglos-Schutzes Europa oder Welt erhalten Sie - pro gebuchter Versicherung - mit Ihren Reiseunterlagen einen REWE Einkaufsgutschein in Form einer Geschenkkarte, die mit 10 € aufgeladen ist. Einfach in einem der rund 3.300 REWE Märkte einlösen.
Reisekranken-Versicherung mit medizinischer Notfall-Hilfe
Reiserücktritts-Versicherung Mit Selbstbeteiligung Alle Prämien in € Reisedauer bis
RundumSorglos-Schutz Europa Ohne Selbstbeteiligung
Einzelperson Familie / Objekte 5 Tage
12,– RRT05
26,– RRTF05
10 Tage
22,– RRT10
17 Tage 31 Tage
Alle Prämien in € Reisedauer bis
Einzelperson
RundumSorglos-Schutz Welt Ohne Selbstbeteiligung Familie
Alle Prämien in € Reisedauer bis
Einzelperson
Familie
5 Tage
25,– EBIP5
50,– EBAF5
46,– RRTF10
10 Tage
40,– EBIP10
79,– EBAF10
10 Tage
50,– ABIP10
101,– ABAF10
31,– RRT17
64,– RRTF17
17 Tage
54,– EBIP17
102,– EBAF17
17 Tage
81,– ABIP17
156,– ABAF17
49,– RRT31
84,– RRTF31
31 Tage
68,– EBIP31
132,– EBAF31
31 Tage
106,– ABIP31
207,– ABAF31
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira, Spitzbergen. Abschlussfristen: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.
5 Tage
38,–
ABIP5
76,–
Objektbuchungen: Objekte wie Ferienwohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie Autoreisezüge und Fähren werden zum Gesamtreisepreis mit dem Tarif für Familien / Objekt(e) versichert. Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten. Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedingungen.
Familie: Maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes Kind bis einschließlich 25 Jahre, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Reisepreis ist der Gesamtreisepreis der Familie / Reiseteilnehmer.
ABAF5
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV / Sonder 2009). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Die detaillierten Versicherungsbedingungen finden Sie unter www.tjaereborg.de / Reiseversicherungen wieder.
TJAEREBORG-REISEBEDINGUNGEN 1. Reisevertrag 1.1 Die Reiseanmeldung wird nach Maßgabe der Ausschreibung mit Zugang verbindlich, d.h. der Inhalt des Reisevertrages bestimmt sich nach dem Reiseprospekt bzw. der Reisebeschreibung im Internet und der schriftlichen Reisebestätigung von TJAEREBORG. Für Hotelaufenthalte unter 5 Nächten kann ein Zuschlag erhoben werden. Für Pauschalreisen inklusive Flug kann bei Aufenthalt unter 7 Nächten ein Zuschlag erhoben werden. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme durch TJAEREBORG zustande. Der Reiseanmelder erhält von TJAEREBORG eine schriftliche Reisebestätigung. 1.2 Ziffer 1.1 gilt auch für mündliche und telefonische Anmeldungen sowie Anmeldungen per Telefax und Internet. 1.3 Der Reiseanmelder hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.4 Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind vom Reiseveranstalter nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des Reiseveranstalters hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 1.5 Für an das Lebensalter gebundene Preisermäßigungen – z.B. Kinderermäßigungen – ist das Alter bei Reiseantritt und nicht das Alter zum Buchungszeitpunkt maßgebend und daher vom Reiseanmelder bei Buchung anzugeben. Bei falscher Altersangabe wird eine Nachbelastung in Höhe der Differenz zum altersbedingt zutreffenden Reisepreis entsprechend unserer Ausschreibung vorgenommen. 2. Zahlung Zur Absicherung der Kundengelder ist eine Insolvenzversicherung beim Deutschen Reisepreis Sicherungsverein VVaG (DRS) abgeschlossen mit der Vertragsnummer 1.045.958. Ein Sicherungsschein befindet sich auf der Bestätigung. 2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Übermittlung des Sicherungsscheins werden 20% des Reisepreises als Anzahlung sofort fällig. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung plus Versicherungsprämie – siehe Ziff. 7. Zahlungen haben unter Angabe der auf der Reisebestätigung ersichtlichen Rechnungsnummer zu erfolgen. Zahlungen ohne diese Rechnungsnummer können nicht als Erfüllung angesehen werden. Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. Das Reisebüro tritt ausschließlich als Vermittler beim Abschluss des Reisevertrages auf. Es ist nicht zur Entgegennahme von Zahlungen auf den Reisepreis befugt. 2.1.1 Geht der Anzahlungsbetrag nicht sofort oder innerhalb von 10 Tagen nach Zugang der Reisebestätigung ein und wird nach Aufforderung und angemessener Fristsetzung keine Zahlung geleistet, so ist TJAEREBORG berechtigt, den Vertrag fristlos zu kündigen und die Buchung zu stornieren. In diesem Fall wird TJAEREBORG die gemäß Ziff. 5 berechneten Kosten als Schadenersatz geltend machen. Die vorstehenden Rechte von TJAEREBORG bestehen nicht, wenn die Zahlungsverzögerung nicht von dem Reiseteilnehmer oder allein oder überwiegend von TJAEREBORG zu vertreten ist. 2.1.2 Der Restbetrag auf den Reisepreis muss spätestens 28 Tage vor Reisetermin gezahlt sein (Feststellung des Zahlungseingangs), sofern die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 5.2 genannten Grund abgesagt werden kann. 2.1.3 Bei kurzfristigen Buchungen – wenn zwischen Buchungstermin und Reisetermin weniger als 28 Tage liegen – ist der Reisepreis nach Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Übergabe des Sicherungsscheins in voller Höhe spätestens 10 Tage vor Reisetermin an TJAEREBORG zu zahlen (Feststellung des Zahlungseingangs). 2.1.4 Bei NICHT erfolgtem vollständigen Zahlungseingang bis 5 Werktage vor Reiseantritt ist KEIN Versand der Originalunterlagen möglich. OHNE Zahlungsnachweis besteht kein Anspruch auf Erbringung der Reiseleistung, s. Ziff. 2.2. Bitte senden Sie bei gebuchten Reisen mit eigener Anreise Ihren bankbestätigten Zahlungsbeleg zum Nachweis der Zahlung an Verkauf/ Service, Fax-Nr. 02203 42-899. Andernfalls wird der Reisevertrag entsprechend Ziff. 5 gewertet. Wird bei Flugreisen ein rechtzeitiger Zahlungseingang nicht festgestellt, gilt Ziffer 2.1.5. 2.1.5 Wird bei Flugreisen ein rechtzeitiger Zahlungseingang nicht festgestellt, werden die Reiseunterlagen am gebuchten Abflughafen hinterlegt. Die Reiseunterlagen werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt. Für den dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand wird ein Serviceentgelt von € 15 je Vorgang erhoben. Im Rahmen Ihres – von Ihrem Geldinstitut eingeräumten – persönlichen Verfügungsrahmens akzeptieren wir neben Barzahlung selbstverständlich auch Zahlung per EC-Cash mit Geheimzahl, MasterCard und Visa. Andernfalls wird der Reisevertrag entsprechend Ziff. 5 gewertet. 2.2 Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung der Reiseleistungen.
418
3. Reisedokumente Sollten die Reisedokumente dem Anmelder bzw. Reiseteilnehmer wider Erwarten nicht bis spätestens 7 Tage vor Reiseantritt zugegangen sein, hat sich dieser unverzüglich mit TJAEREBORG, Abteilung Verkauf/Service, in Verbindung zu setzen. 4. Änderungen 4.1 Werden nach der Buchung der Reise vom Reiseteilnehmer Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen, so entstehen in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt des Reiseteilnehmers. Der Reiseveranstalter muss daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen erheben wir jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt. Dieses beträgt: a) bei Flugpauschal-, Auto- und Schiffsreisen, Mietwagenbuchungen, Nur-Hotel-Buchungen, Kombinationsbuchungen mit weiteren Leistungen, wie z.B. Rundreise, Tauch-, Wander-, Ski-, Tennis-Paket (außer Eintrittskarten, siehe Ziffer 5.1.7), bis 30 Tage vor Reiseantritt € 50 pro Vorgang. b) bei Ferienwohnungen/Hausbooten/Wohnmobilen bis 45 Tage vor Reiseantritt € 50 pro Vorgang. c) bei Nur-Flug-Buchungen/Bausteinflügen ist aufgrund der besonderen Tarifierung der Fluggesellschaften eine Umbuchung bis spätestens 1 Tag vor Antritt der Reise nur innerhalb der Tarifgruppe der Ausschreibung gegen eine Umbuchungsgebühr von € 50 pro Vorgang möglich. Die Umbuchung auf einen niedriger tarifierten Flug ist nur unter Beibehaltung des ursprünglichen Flugpreises zuzüglich der Umbuchungsgebühr möglich. Bei Umbuchungen auf einen höher tarifierten Flug ist der Differenzbetrag vom Kunden zu zahlen, zuzüglich der Umbuchungsgebühr. Pro Vorgang ist nur eine einmalige Änderung innerhalb der gültigen Kataloge möglich. Umbuchungskosten für gebuchte Eintrittskarten siehe Ziffer 5.1.7. 4.2 TJAEREBORG ist berechtigt, Leistungsänderungen vorzunehmen, wenn sich diese auf Grund von Umständen außerhalb der Einflusssphäre von TJAEREBORG nach Vertragsschluss ergeben. Hierzu gehört auch der Austausch der angegebenen Unterbringung oder der angegebenen Beförderung bei weitgehend identischem Standard, soweit ansonsten eine Preisanpassung erforderlich wäre. Über solche Änderungen wird TJAEREBORG den Reiseteilnehmer unverzüglich unterrichten. Sofern die Änderungen erheblich oder unzumutbar sind, erhält der Reiseteilnehmer mit einer Erklärungsfrist von zehn Werktagen nach Mitteilung das Recht zur kostenlosen Umbuchung oder zum kostenlosen Rücktritt. Ein etwaiges sonstiges Kündigungsrecht des Teilnehmers bleibt hiervon unberührt. 4.3 Der Reiseveranstalter behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern: Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der Reiseveranstalter den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann der Reiseveranstalter vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann der Reiseveranstalter vom Reisenden verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber dem Reiseveranstalter erhöht, kann der Reiseveranstalter den Reisepreis um den entsprechenden anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den Reiseveranstalter verteuert hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für den Reiseveranstalter nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der Reiseveranstalter den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20.Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindest gleichwerten Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüg-
lich nach der Erklärung des Reiseveranstalters über die Preiserhöhung bzw. -änderung der Reiseleistung geltend zu machen. 4.4 Aus in der Person des Reiseteilnehmers liegenden zwingenden Gründen nicht in Anspruch genommene Leistungen können zu Teilerstattungen führen, sofern und soweit der Leistungsträger eine entsprechende Gutschrift erteilt und hierüber eine gemeinsame Niederschrift bei der Reiseleitung gefertigt wurde. Bei Ferienwohnungen, Wohnmobilen und Hausbooten entfallen Teilerstattungen. 4.5 Ersatzteilnehmer/Namensänderung 4.5.1 Bis zum Reisebeginn kann der Reiseteilnehmer sich nach Mitteilung an TJAEREBORG durch eine andere geeignete Person ersetzen lassen (beachte Ziff. 4.5.2). Das Bearbeitungsentgelt beträgt in der Regel € 25 pro Person, ausgenommen bei Linienflügen. Hier beträgt das Bearbeitungsentgelt für Ersetzung/ Namensänderung bis zu € 300 (es wird um direkte Kontaktaufnahme mit der Linienflug-Abteilung, Fax-Nr. 02203 42-795, gebeten). Der Reiseteilnehmer ist berechtigt, den Nachweis zu führen, dass im Zusammenhang mit der Ersetzung/Namensänderung keine oder geringere Kosten entstanden sind. TJAEREBORG benötigt hinreichend Gelegenheit, das Ersetzungsverlangen zu prüfen. TJAEREBORG kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt eine Ersatzperson in den Vertrag ein, so haftet der Reiseteilnehmer zusammen mit der Ersatzperson als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten. 4.5.2 Bei Nur-Flug-Buchungen/Bausteinflügen ist aufgrund der besonderen Tarifierungen der Fluggesellschaften eine Namensänderung nicht möglich. Wird gleichwohl eine Namensänderung gewünscht, fallen in gleicher Höhe die Kosten an, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten, siehe Ziffer 5.1.3. 5. Rücktritt 5.1 Rücktritt seitens des Reiseteilnehmers – Dieser sollte im Interesse des Reiseteilnehmers unter Beifügung der Reiseunterlagen schriftlich erfolgen. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt und für die Höhe der Rücktrittskosten ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei TJAEREBORG oder bei der Buchungsstelle. Die Höhe der Rücktrittskosten ist von der gewählten Leistung abhängig. Abweichende Angaben zur Höhe der Rücktrittspauschale sind unter den Bedingungen beim jeweiligen Angebot zu entnehmen. Die in der Regel (d.h. soweit kein Ersatzteilnehmer vorhanden) pauschalierten Rücktrittskosten betragen pro Person in Prozenten des Reisepreises: 5.1.1 Bei Flugpauschal- und Autoreisen, Mietwagenbuchungen, Nur-Hotel-Buchungen, Kombinationsbuchungen mit weiteren Leistungen, wie z.B. Rundreise, Tauch-, Wander-, Ski-, TennisPaket (außer Eintrittskarten, siehe Ziff. 5.1.7) – bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 20% – bis zum 22. Tag vor Reisebeginn 25% – bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 30% – bis zum 7. Tag vor Reisebeginn 50% – ab dem 6. Tag vor Reisebeginn 65% – bei Nichterscheinen 75% 5.1.2 Bei Ferienwohnungen (je Wohneinheit), Hausbooten und Wohnmobilen – bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20%, mindestens € 25 – bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% – ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 80% – bei Nichterscheinen 80% 5.1.3 Bei Nur-Flug-Buchungen/Bausteinflügen – bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 50% – ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 75% – bei Nichterscheinen 75% 5.1.4 Kombinierte Bausteinbuchung Bei vom Reiseanmelder zusammengestellten Leistungen im Bausteinsystem (z.B. Nur-Flug und Hotel) – bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 50% – ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 75% – bei Nichterscheinen 75% 5.1.5 Bei Kreuzfahrten: – bis 30 Tage vor 20% – bis 22 Tage vor 25% – bis 15 Tage vor 50% – ab 14 Tage vor 75% – bei Nichterscheinen 100% 5.1.6 Bei Bus- und Zugreisen richten sich die Rücktrittskosten nach der Art der Unterbringung. 5.1.7 Rücktritts-/Umbuchungskosten für gebuchte Eintrittskarten betragen in der Regel 100%. 5.1.8 Bei der Pauschalierung sind die gewöhnlichen ersparten Aufwendungen und die mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistung berücksichtigt. Der Reiseteilnehmer ist berechtigt, den Nachweis zu führen, dass im Zusammenhang mit dem Rücktritt keine oder geringere Kosten entstanden sind.
TJAEREBORG-REISEBEDINGUNGEN nen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen etc.) und die in der Reiseausschreibung eindeutig als Fremdleistung gekennzeichnet werden, haftet TJAEREBORG auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 10. Gewährleistung/Schadenersatz Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt, kann der Reiseteilnehmer den Reisepreis mindern oder den Vertrag kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn TJAEREBORG eine vom Reiseteilnehmer bestimmte angemessene Frist hat verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Eine Fristsetzung entfällt, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von TJAEREBORG verweigert wird oder wenn die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reiseteilnehmers gerechtfertigt ist. Darüber hinaus kann er Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen. 11. Haftung 11.1 Sämtliche in Betracht kommenden Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise muss der Reiseteilnehmer innerhalb 1 Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende, möglichst schriftlich, TJAEREBORG gegenüber geltend machen. Nach dem Ablauf dieser Frist können Ansprüche nur dann noch geltend gemacht werden, wenn der Reiseteilnehmer an der Einhaltung der Frist ohne sein Verschulden gehindert war. 11.2 Die Geltendmachung von Ansprüchen wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise (siehe Ziffer 11.1) kann fristwahrend nur gegenüber TJAEREBORG unter der in Ziffer 14.11 angegebenen Anschrift erfolgen. 11.3 Die vertragliche Haftung von TJAEREBORG für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt wird. Das Gleiche gilt, soweit TJAEREBORG für den Schaden allein wegen Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 11.4 Deliktische Schadenersatzansprüche Für alle Schadenersatzansprüche wegen Sachschäden aus unerlaubter Handlung haftet TJAEREBORG je Kunde und Reise jeweils bis zu € 4.091. Liegt der Reisepreis jedoch über € 1.364, gilt die Beschränkung auf den dreifachen Reisepreis. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen. 11.5 Sind in internationalen Übereinkommen oder auf solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger von TJAEREBORG Haftungsbeschränkungen vorgesehen, kann sich TJAEREBORG bei entsprechenden Schadensfällen auf diese berufen. 12. Mitwirkungspflicht 12.1 Der Reiseteilnehmer ist verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt es der Reiseteilnehmer schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 12.2 Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind etwaige Beanstandungen unverzüglich dem Vermieter bzw. seinem Beauftragten anzuzeigen. Notfalls muss der Reiseteilnehmer nicht behobene Mängel gegenüber TJAEREBORG unverzüglich anzeigen. 12.3 Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt TJAEREBORG dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen. Bei fehlender Schadensanzeige kommen Ansprüche nicht in Betracht. 13. Behandlung von Beanstandungen, Ausschlussfristen für Ansprüche und Verjährung 13.1 Ist dem Mangel ganz oder teilweise nicht abgeholfen worden, sollte zusammen mit der Reiseleitung eine Niederschrift erstellt werden. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reiseteilnehmer innerhalb 1 Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber TJAEREBORG geltend zu machen. Dies sollte in jedem Fall schriftlich erfolgen. 13.2 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651 c bis 651 f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder seines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach dem §§ 651c bis
f BGB verjähren nach 1 Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 13.3 Abtretungsverbot – Ausgeschlossen ist eine Abtretung von Ansprüchen gegen den Reiseveranstalter an Dritte, die nicht Reiseteilnehmer sind. 14. Sonstige Bestimmungen und Vereinbarungen 14.1 Die Zahlungs-,Änderungs- und Rücktrittsbestimmungen bei Ferienwohnungen gelten auch für Hausboote und Wohnmobile. 14.2 Das Bearbeitungsentgelt für Geldauszahlung am Urlaubsort, die nicht von TJAEREBORG zu vertreten ist, beträgt € 25. 14.3 Diese Bedingungen gelten, soweit nicht in den einzelnen Reiseverträgen individuelle Vereinbarungen getroffen werden. 14.4 Vor Vertragsschluss behält sich TJAEREBORG ausdrücklich vor, eine Änderung der Prospektangaben zu erklären. 14.5 Der Reiseteilnehmer wird gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2111/2005 bei der Buchung über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) unterrichtet. Steht dieses bei der Buchung noch nicht fest, wird zunächst das Luftfahrtunternehmen benannt, welches wahrscheinlich den Flug durchführt. Sobald die Identität der Fluggesellschaft feststeht, wird der Reiseteilnehmer unterrichtet. Im Falle eines Wechsels des/der ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) wird der Reiseteilnehmer so rasch wie möglich informiert. Die gemeinschaftliche Liste über die mit Flugverbot in der Europäischen Union belegten Fluggesellschaften ist über die Internetseite www. tjaereborg.de/reise-informationen/flug/flugpartner.php in der jeweiligen Fassung abrufbar. 14.6 Die uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden EDV-mäßig gespeichert, verarbeitet und bedarfsbezogen weitergegeben. Dies erfolgt ausschließlich im Rahmen der Zweckbestimmung, wobei die Maßgaben des Bundesdatenschutzgesetzes eingehalten werden. Die EDV-Bearbeitung erfolgt bei der REWE Touristik GmbH, 51170 Köln. 14.7 Offensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen TJAEREBORG zur Anfechtung des Reisevertrages. 14.8 Rechtswahl Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Die Vertragssprache ist Deutsch. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. 14.9 Gerichtsstand 14.9.1 Soweit bei Klagen des Kunden gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die Haftung des Reiseveranstalters dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 14.9.2 Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz verklagen. 14.9.3 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. 14.9.4 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 14.10 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 14.11 Firmensitz des Veranstalters: TJAEREBORG Reisen GmbH Ein Unternehmen der REWE Touristik Gesellschaft mbH Humboldtstraße 140, 51149 Köln Geschäftsführer: Dr. Rembert Euling (Vorsitzender), Klaus Franke, Ralph Schiller Eingetragen: Amtsgericht Köln HRB 37113 Alle Angaben im Katalog entsprechen dem Stand Oktober 2009. Änderungen/Druckfehler vorbehalten.
419
82.01.008 (0609)
5.1.9 TJAEREBORG behält sich vor, in Abweichung von den vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist TJAEREBORG verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 5.1.10 Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Reiseunterlagen – insbesondere IATA-Flugtickets – zurückzugeben. Andernfalls wird eine Bearbeitungsgebühr von € 80 pro Flugticket berechnet; Ziffer 5.1.8 Satz 2 gilt entsprechend. 5.1.11 Kosten, wie z.B. Visa-, Telefon- oder Bearbeitungskosten, können im Falle einer Stornierung der Reise nicht erstattet werden. 5.1.12 Rücktrittskosten sind auch dann zu zahlen, wenn der Reiseteilnehmer die Reise nicht oder nicht rechtzeitig antritt. 5.1.13 Die Bestimmungen über die Rücktrittskosten gelten für alle Reisen, soweit nicht aufgrund einzelner Ausschreibungen gesonderte Regelungen festgelegt sind. 5.2 Rücktritt seitens des Veranstalters – Bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen und in der Reisebestätigung angegebenen Mindestteilnehmerzahl ist TJAEREBORG berechtigt, die Reise bis spätestens 5 Wochen vor Reisebeginn abzusagen. In diesem Fall erhält der Reiseteilnehmer auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat TJAEREBORG unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. 6. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände 6.1 Wird die Reise infolge höherer Gewalt (z.B. durch Krieg, innere Unruhen, Naturkatastrophen oder Epidemien) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseteilnehmer als auch TJAEREBORG den Vertrag kündigen. Bei Kündigung vor Reisebeginn erhält der Reiseteilnehmer den gezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Ein weitergehender Anspruch besteht nicht.TJAEREBORG kann jedoch für erbrachte Leistungen ein Entgelt verlangen. 6.2 Ergeben sich die genannten Umstände nach Antritt der Reise, kann der Reisevertrag ebenfalls von beiden Seiten gekündigt werden. In diesem Fall wird TJAEREBORG die infolge der Aufhebung des Vertrages notwendigen Maßnahmen treffen. Wird der Vertrag aus den vorgenannten Gründen gekündigt, werden die Mehrkosten für die Rückbeförderung von TJAEREBORG und vom Reiseteilnehmer je zur Hälfte getragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reiseteilnehmer zur Last. 6.3 Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reiseteilnehmer ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 7. Versicherungen 7.1 Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist nicht im Reisepreis eingeschlossen. Der Abschluss einer ReiserücktrittskostenVersicherung und weitergehender Versicherungen wird empfohlen. Die Prämie ist mit der Anzahlung auf den Reisepreis fällig. Ein etwaiger Versicherungsvertrag wird erst wirksam mit Zahlung der Prämie. 7.2 Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist die Europäische Reiseversicherung AG, Postfach 800545, D-81605 München, unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung nicht befasst. 8. Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen Der Reiseteilnehmer hat sorgfältig auf die in den Katalogen gegebenen Hinweise auf Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen und auf etwaige Änderungen in späteren Mitteilungen zu achten. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausgestellten Passes oder Personalausweises sind. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Reiseteilnehmers und Mitreisenden (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen wenn sie durch eine schuldhafte Falschoder Nichtinformation von TJAEREBORG bedingt sind. 9. Andere Veranstalter Für Leistungen, bei denen TJAEREBORG nur als Vermittler auftritt, worauf in den Ausschreibungen hingewiesen wird, haftet der durchführende Veranstalter. Für Leistungsstörungen, Perso-
„Der Strand ist endlos, da brauche ich mindestens 5 Bikinis.“
Mit airberlin zu den schönsten Urlaubszielen.