Credit: pretty princess [Native Myanmar]
8sL;&JU jrpfjyifay:rSm
ZGefv\ naecif;wpfck jzpfojzifh {&m0wDjzpfa&onf jrifhwwfpjyKaeNyD/ rdk;en;fyg;aom yk*HanmifOD;a'owGif ZGefvonf yljyif;ajcmufaoGUqJjzpf\/ odkUaomf rdk;&dyf av&dyfawmh qifpjyKNyD/ wpfcgwpfcg rdk;oufavjyif;rsm;aMumifh vdIif;xefavxefwwfaom tcsdefjzpfonf/ xdkaeUnaeu {&m0wDjzpfa&jyif端 vdIif;MuD;cJhonf/ anmifOd;oljzpfonfhtwkdfif; uRefronf te,fe,ft&yf&yfrS oli,fcsif;rsm;.. rdwfaqGrsm;.. yk*HodkU bk&m;zl;vmwkdif; yk*Hbk&m;rsm;odkU vdkufydkU&Sif;jyay;aeus jzpfonf/ .. .. .. .. .. .. xkd&ufuawmh uRefr vdkufydkU&Sif;jy&onfh {nfhonfrSm uRefr\ cspfoljzpfaeonf/ xdkUaMumifh oloGm;csifonfh bk&m;rsm;odkU jrif;vSnf;jzifh wpfrsdK:.. pufbD;jzifhwpfrsdK; uRefr vdkufjycJhygonf/ olu anmifOD;bufu bk&m;rsm;odkU a&mufzl;csifonf [k tqdkjyKvmonf/ anmifOD; bk&m;rsm;teuf bk&m;zl;rsm;a&mufaeusrSma &TTpnf;cHkbk&m;omjzpfonf/ oluawmh ousrked? ukef;awmfMuD; bk&m;.. ausmuf*lOrifwkdUudk a&mufcsifonf[k qdkygonf/ olajymonfh bk&m;rsm;onf anmifOD;urf;yg;em;wGif pDwef;vsuf wnf&SDojzifh .. xdkUjyif um;vrf;jzifh oGm;zdkUvnf; cufcJvSojzifh uRefru a&vrf;udk a&G;cs,fapygonf.. pufwyfarmfawmfav;wpfpif;iSm;NyD; uRefreSifh jrdKUcH oli,fcsif;wpfa,muf tazmfac:um olUudk pdwfygvufyg uRefrvdkufydkUay;cJhonf/ olu ordkif;t"dujzifh ausmif;wwfaeonfh 0dZfZmausmif;om;.. uRefru &lyaA't"dujzifh ausmif;wwfaeonfh odyHausmif;ol.. odkUaomf a&S;a[mif; yk*Hbk&m;rsm; taMumif; aqG;aeG;ajymqdk&mwGifawmh uRefreSifh ol todynmeSifh pdwf0ifpm;rIcsif; awmfawmf eD;pyfpGm zvS,fEdkifMuygonf/ armfawmfay:wGif bk&m;awG taMumif;.. bk&ifawGtaMumif; a&mufwwf&m&m ajymqdk&if; oleSifhuRTefr wvSnfhpD"mwfyHk&dkufvsuf aysmf&TifcJhMuonf/ .. .. urf;pyfrSm armfawmfudk&yfvsuf oJacsmif;uav; &dS&modkU ukef;jrifh qifajcavsmtwkdif; uRefrwdkU jzwfoGm;&onf/ a&r&dSaom oJacsmif;uav;udka&mufawmh xdkoJjyifrsm;twdkif; acsmif;wpfavQmuf c&D;qufMu&onf/ ab;ywf0ef;usifonf iSufrnfoHyifrMum;&atmifwdwfqdwfvsuf.. acsmif;&dk;wpfzufwpfcsuf&dS opfyifrsm;xHrS opf&Gufpdrf;&eUHpdkpdkudk tm;&yg;& &SL&dIufvsuf uRefrwdkU\ &,farmoHrsm; onf awmifurf;yg;,Hrsm;txd vGifhysHaecJhzl;ygonf/ OrifrS tjyef xGif ukef;awmfMuD;bk&m;teD; armfawmfudkcP &yfapNyD; uRefrwdkU bk&m;&dS&m ukef;ajrqDodkU wwfMu&jyefonf/ e,fajrruRr;fusifaomaMumifh rMumcP ql;pl;vsuf wtm;tm;atmfaecJh&onfh olUudkMunfhum uRefroli,fcsif;u &,farmEdkifcJhaomfvn;f uRefru r&,farmEdkifcJhyg.. olUajcaxmufrSm pl;aeonfh xaemif;ql;eSifh uefwm&ql;wdkUudk uRefr rMumcP EIwfay;&\/.. ]]aemufwcgus&if udk,fhaemufu ae udk,fajcvSr;ftwkdif; vdkufvSr;fuGm.. r[kwf&if ql;xyfpl;aeOD;r,f.. Mum;vm;..}} olu ausaueyfeyf acgif;ndwfum oabmwlcJhonf/
tjyefc&D;wGif ousrkedbk&m;odkUtoGm; vr;f端 olql;rpl;rD uRefr t&if ql;pl;oGm;\/ uRefruawmh ql;pl;wm &;dk;aeNyD [klonfh rsufESmay;jzifh atmifhtnf;rsdKodyfum emusifrIudk wif;cHcJh&onf/ ]]thH&m.. igyJ a&SUuoGm;r,f.. eif ighaemufuyJvdkuf.. }} olupdwfraumif;[efjzifh nnf;nnf;nLnLajymawmh uRefr auseyfpGmjyHK;aecJhrdonf/ uRefrawmifukef;rS tqif;wGif ausmufp&pfcJrsm;jzifh ajcacsmfusvkeD;ed; jzpfaeonfudk ,ckxd uRefr owd&aeao;onf/ ]]udkrdk;. .a&SUuz,faemf.. udk,facsmfusvm&if ,lUudk wdkufrdNyD; eSpfa,mufvHk; vJusoGm;vdrfhr,f.. z,f..}} ]]iga&SUu cHxm;awmh eiftus oufomwmaygh[m.. igwrif eifha&SUu aeay;wm tHh& JU.. &J&Jomqif;cJh.. ig&dSw,f}} xdktcg uRefr pdwfMunfeL; csrf;ajrUoGm;aomfvnf; olrodatmif [efaqmifcsifao;onf.. ]][m;.. [m;.. vHk;0 r,Hkbl;aemf.. ajcacsmfusoGm;&if ,lu ab;udk csufcsif;a&SmifypfvkdufrSm r[kwfvm;.. }} uRefrwdkU w[m;..[m;.. &,farmcJhMuonf.. uRefr ajcacsmfruscJhyg.. xdkUaMumifh ol uRefrudk qD;&sf rzrf;b Jab;a&Smifwdrf;ypfrnf.. rypfrnfudk uRefr rodEdkifcJhyg.. ..
tjyefc&D;wGif armfawmfonf uRefrtm;pdk;&drf aomu a&mufatmif zefwD;ay;vdkufygonf/ [dkbuf onfbufu awmifurf;yg;,Hrsm;.. rdk;a& wdkufpm;aomaMumifh a'gifvdkuf uGJjywfaeaom ajrvTmrsm;.. vdkPfacgi;ozG,fjzpfaeaom vlwpfudk,f0ifomp&m *lrsm; ponfwdkUudk uRefrwdkU ai;armvsuf jzpfjyifudkjzpfwdkufvmaom Mur;fwr;fonfhavudk rsufeSmarmh cH,lvsuf.. armfawmfpufoHudk em;axmifvsuf.. uRefrwdkU pum;wpfcGef;p ESpfcGef;p ajymvmMuonf/.. xdktcsdefrSmyif armfawmf pufoH &kwfw&wf &yfoGm;jcif;jpzfonf/ olu acgif;axmifMunfhum ]bmjzpfwmvJ} [kvSrf;ar;onf/ ]]puf&yfoGm;wm.. rMumbl;tpfudk.. cPav;yg}} armfawmf rS tvkyform;av;ESpfa,muf pufjyefedk;zdkU MudK;pm;pOfrSm avonf armfawmfudk t&DSefjyif;pGm wkdufcwfvsuf &dSonf/ a&vdIif;wdkUonf a&v,fwGif jidrfoufoGm;aom armfawmftm; 0kef;ceJ 0kef;ceJ vm&sf wGef;wkdufavonf/ armfawmfonf urf;eSifh eD;eD;taetxm;rS wjznf;jznf; csmvnfvnfum jrpfv,fodkU a&mufoGm;avonf/ a&vdIif;wdkuonf armfawmftm; tvsm;vdkuf wGe;fvdrfhaeaomaMumifh armfawmfu [kdbuf onfbuf ,drf;,dkifum vdIif;twdkif; edrfhqif;vdkuf jrifhwwfvkdufjzpfvmonf/ uRefronf raMumufovdk [efaqmif&sf jyHK;ae&aomfvnf; &ifxJrSm w'dwf'dwf ckefum pdk;&drfylyefvSNyD.. vdIif;wcsufykwfvdkuf&Hkjzifh armfawmf wdrf;arSmufoGm;Edkifonf/ uRefr\oli,fcsif;u a7tenf;tyg;ul;wwfonf/ uRefruawmh a&xJa&mufoGm;vQif yvHkceJ jrKyfoGm;zdkU odyftcsdefMumrnf rxifyg/ .. .. bmaMumifhrSef;rod.. xdkodkUaomtajctaewGif uRefronf ,cifu MuHKzl;orQ jrpf\ tefw&,frsm;eSifh Mum;zl;orQ armfawmfoabmFwdrf;arSmufjcif; toufaoqHk;jcif; ab;'kufcrsm;udkom jrifa,mif Mum;a,mifvsuf xdwfvefUvmavonf/ usfxdwfvefU cHpm;csufrsdK; uRefr rMumcP cHpm;cJh& zl;aomfvnf; wpfMudrfNyD;wpfMudrf uRefrtwGuf topfjzpfae\/
onfwpfcgrSmawmh usrtwGuf aMumuf&GHUwkefvIyfrItjyif arQmfvifhcsufuav;wpfckyg ydkvmonf/ usrtem;wGif usrcspfol&dSaeom;yJ [laom arQmfvifhcsufuav;jzpfonf/ xdkarQmfvifhcsufaMuifhyif uRefronf ab;tefw&,fESifh&ifqdkifaevsufu pdwfoufom&rIuav; tenf;i,fudkyg cHpm;ae&onf/ olusrtem;rSm &dSonf/ ola&ul;wwfonf/ wpfckck tefw&,f MuHKvQif olonf olUcspfoltwGuf toufudk pGefU&sf &ifqdkifvdrfhrnf/ wpfcsDwGif MuD;rm;aom vdIif;wpfcku usraemufausmqDrS 0kef;ceJ ckefwufvmonf/ armfawmfonf usreSifhtwl a&SUodkU idkufusvsuf wdrf;apmif;oGm;NyD; a&vdIif;rsm; armfawmfxJ ckef0ifum usrudk,fcef"mrSm a&&TJpdkoGm;ygonf/ usronf tm;ceJ atmf[pfvsuf armfawmf0rf;xJodkU 'l;axmufvsufusoGm;onf/ &,foHoJhoJhMum;&ojzifh usrarmhMunfhvdkufawmh olonf usr&dS&modkU ,dkifxkd; ,dkifxdk; vSrf;vm&if; &,farmaeonfudk jrifvdkuf&ygonf/ Munfhprf;.. usru aoravmufaMumuf&GUHaeonfhtcsdefwGif olu &,farmaeEdkifowJhvm;.. ]]pGefUpm;&wm MuKdufw,fqdk tHh&JU.. ckMudKufEdkifao;vm;}} 'gol&,farmp&mvm;/ ol usrtem;rSm 0ifxdkifum usrudk qGJxlawmh usrolUudk pdrf;pdrf; Munfhrdonf; olUrsufvHk;rsm;wGif pdk;&drfylyefonfh t&dyfta,mif vHk;0r&dSyg/ ]]udkrdk;.. ,lraMumufbl;aygh}} olu ykcHk;wGefU\/ ]]raMumufygbl;/ armfawmfarSmuf&if urf;pyfudk a&ul;oGm;rSmaygh/ armfawmfatmufrSm ydroGm;zkdUbJ ta&;MuD;wmyg}} ]]'gayr,fh udk,fa&rul;wwfbl;av }} oltHhMoovdk rsufvHk;jyL;oGm;\/ odkUaomf csufcsif;yif jyHK;&,fvdkufonf/ ]]bmrS raMumufygeJU/ armfawmfbmrS rjzpfygbl;/ jzpf&ifvnf; ysOfcsyfwdkU bmwdkU wpfckckom wG,fxm;/ b,fawmhrS a&repfbl;/ aMumufvefUwMum;jzpf&ifom a&epfwm/ odvm; tHh/}} xdkpOfcP usrpdwfoufom&m&atmifyif armfawmfpufoHudk jyefMum;vdkuf&onf/ armfawmfpuf\ qlnHhaomtoHudk onfwpfcgawmh om,mvSonf[k xifrdonf/ ]]uJ.. 'DrSmyJ jidrfjidrfxdkifaeaemf tHh}}
armfawmfonf jrpfv,frSm vdIif;'Pfjzifhvl;vdrfhae&mrS jyefvnfwnfhrwfoGm;onf/ xdkUaemuf pufoH w'D'Djzifh a&ay:rSm pwifajy;vTm;pjyKavonf/ wpfcsuf wpfcsuf vdIif;'PfaMumifh ckefckefoGm;ao;aomfvnf; armfawmfonf a&ay:rSm olUvrf;aMumif;eSifhol ajy;vTm;vsuf&dSonf/ olu usrtem;rS cGmzdkU ajcvSrf;jyifjyefonf/ usr olUvufarmif;udk zsufceJ zrf;qGJxm;vdkuf\/ ]]udkrdk;.. 'Dtem;rSmyJae}} cyfwkd;wdk;ajymawmh olu acgif;wpfcsuf ukwfvkdufonf/ ]]armfawmfbmrS rjapfawmhbl;av tHh/ tckyJ urf;uyfawmhrSm}} olUrsufESmrSm apmapmuvnf; ylyif&dyfr&dS? tckvnf; onftwkdif;yifjzpfonf/ ]]udkrdk;.. wu,fvdkU armfawmfarSmufoGm;NyD qdkygawmh.. udkrdk; bmvkyfrvJ[if}} usrcyfwkd;wdk;ar;awmh olusrudk iHkUMunhfNyD;jyHK;onf/ ]]urf;pyfudk ul;ajy;rSmaygh tHh&JU}} usr&ifxJrSm usifceJ emoGm;ygonf/ ]]udk,hfudk ru,fbJ wpfa,mufwn;f ul;ajy;r,f.. [kwfvm;}} xdktcgusrS olu jyHK;&,f&sf usrudk ESpfodrfhonf/ ]][m.. at;.. aqm&D; tHh&m/ igu eifa&rul;wwfwm arhoGm;vdkUyg/ wu,f a&epfNyD qdk&if eifhudk igwGJNyD; ul;ajy;rSmyg}}
tckpum;ajymaecsdefrSmyif usr a&rul;wwfaMumif;olarhaeygu touftefw&m,f ESifh &ifqkdif&onfh tcsdefwGif aMumufvefUwMum; olydk&sf arhrSm aocsmygonf/ usr olUrsufvHk;rsm;udk aphaphpyfpyf Munfhrdawmh usrjrifawGUcsifonfh av;eufrI? MuifemrI? ta&;wMuD; *&kpdkufrI wdkUudk vHk;0 rawGU&bJ &dSaeonf/ usrawGU&onfu bmudkrS tav;teufrxm;onfh ayghwefaom tjyHK;eSifh &,farmonfh rsufvHk;rsm;omjzpfonf/ usronf usrcspfoltay: yxrOD;qHk;tMudrf oHo,0ifrdonf/ &kyf&SifawG 0wfxkawGxJrSm Zmwfvdkufrif;om;u Zmwfvdkufrif;orD;udk touftefw&,fMum;rS oGm; a&muf&ifqdkifum u,fwifay;onfh tjzpfrsm;udk usr tvGeftm;us auseyfcJhzl;onf/ Bryan Adam &JU Everything I do, I do it for you oDcsif;udk &ifckefMunfEl;pGm em;axmifcHpm;cJhzl; onf/ wu,fhtjzpfrSefrSmawmh usr tJonfvdk arQmfvifh&sf &Ekdifyghrvm;/ ]]a&epfwJhvludk q,f&if; a&ul;&wm vG,fyghrvm;.. udkrdk;.. [if..}}
uRefrtav;teuf ar;rdawmh olu ykcHk;wGefU\ ]]odyfawmh rvG,fbl; tHh&JU.. iguav;wpfa,muf a&epfwmudk q,fzl;w,f.. [m;.. t&rf;yifyef;wmyJ.. igjzifh . igyga oNyDvdkUatmufarhwmyJ.. vdIif;vHk;awGu urf;eJU a0;atmif wGef;wGef;ydkUaewmudk;.. 'gawmif uav;u &SpfESpf .. udk;eSpft&G,fAs.. 'gayr,fh ur;fay:a&mufawmh igowdvpfvkrwwf armaeNyD.. olrsm;toufu,fw,fqdkwm emrnfawmh aumif;yg&JU tHh&,f.. vluawmh aovkarsmyg;yJ..}} usrolUudk r,HkouFmjzifhMunfhrdonf/ ]]udk,fa&epf&if ,lwu,f q,frSmvm;.. [if}} ]]jzpf&av tHhvnf;a&epfrSmr[kwfbk;.. armfawmfvnf; tck bmrS jzpfwmr[kwfbl;.. bmawGvmar;aewmvJ..}} ]][ifhtif;.. tHhar;wmudk ajz.. ,lq,frSmvm;.. rq,fbl;vm;..}} olrsufarSmifMuKwfum &,favonf/ ]]q,fzdkU tcjctaeay;&if q,frSmaygh tHh&JU.. igeJU eifeJU ta0;MuD;rSmvnf; r[kwfbl;.. armfawmfvdk.. avSvdk ypfpnf;MuD;rsdK;eJUvnf; jcm;raebl;.. eifhudkvnf; jrifae&w,f qkd&if ig q,frSmaygh[m}} ]]tajctaeray;&if 'Dtwdkif; ypfxm;rSmaygh.. [kwfvm;}} uRefr jyHK;zdkUMudK;pm;vsuf rjyHK;EkdifawmhbJ toHrwkefatmifom MudK;pm;xdef;csKyfvdkuf&onf/ ]],lu udk,fhtwGuf toufrpGefU Edkifbl;aygh}} olonf yxrawmh &,farmawmhrvdkbJ.. odkUaomf uRefrtm; wtHhwMo MunfhNyD;aemuf r&,farmawmhbJ acgif;w,rf;,rf;jzpfaeonf/ ]]tHh.. 'gwu,fjzpfaewm r[kwfbk; av tHh.. eifvnf; bmrS rjzpfbJeJU ..}} uRefronf olUudk pl;pdkufpGm Munfh&mu &kwfw&wf rsufESmvTJypfvkdufrdonf/ odkUaomf armfawmfpufysuf aepOfwkef;u olUrsufvHk;wGif uRefr jrifvdkufNyD;NyDyJ.. tajzudk uRefr odNyD;NyDav.. olonf uRefrtaMumif;udk tpOfojzifh acgif;xJwnfhxmolr[kwf.. uRefra&rul;wwfygvm; [k owd&rnfholr[kwf.. uRefrtwGuf olUudk,fol qif;&J'kufcwGif;odkU qif;oufrnfholr[kwf .. uRefr vdktyforQ t&m&mudk jznfhqnf;ay;zdkU av;eufolr[kwf .. eufarSmifaom olUrsuf0ef;rsm;onf &,f&Tifp&mudkom vdkuf&Smaernfh rsuf0ef;rsdK;.. tefw&,f MuHKvQif udk,fvGwf&kef;ajy;rnfh rsuf0ef;rsdK;yg.. aocsmygonf/ olonf uRefrtwGuf toufpGefUrnfh [ef wpfpufrQ r&dSyg.. ]]tHh.. a&epfwJhtaMumif;MuD; awG;aewkef;vm;..}}
olu uRefr\ vufzsm;rsm;udk vltvpfwGif zsufceJ axG;qkyf&sf cyfjyHK;jyHK; ar;onf/ uRefr acgif;,rf;um wpfcsuf &,farmrdonf/ xdkUaemuf olUvufxJrS uRefrvufudk rodrom jznf,lvdkuf&onf/ olUvuftxdwGifuRefr [kd,cifuvdk &ifckefpGm rMunfel;rdonfrSm bmaMumifhvJ.. tefw&,fMuHKawGUvdkuf&vkdU.. uRefr\ aMumuf&GHUwkefvIyfoGm;rIaMumihfyJvm;.. 'gjzpfa&m jzpfoifhyg&JUvm;.. armfawmfpuf&yfoGm;&jcif;.. vdIif;avxefum armfawmf ,drf;xdk;vIyfcgjcif;.. 4if;wdkUonf uRefrcpsfoleSifh uRefrtMum;&dS aeG;axG;cspfcifrIudk at;pufpdrf;um;atmif b,favmuftxd tusdK;oufa&mufapEdkifrSmygvdrfh.. ]][m;.. aemufqHk;awmh ab;roD &efrcbJ jyefa&mufNyDaygh.. eifawmhrodbl;.. igjzifh qmvdkufwm tHh&m}} urf;yg;rSm uyfrdaomtcg olonf ayghyg;&TifysoGm;\/ uRefronf xHkayayajcvSrf;rsm;jzifh armfawmfrS qif;&ef [efjyifrdonf/ uRefronf bmudkrS rcHpm;Edkifovdk tlaMumifaMumifMud;jzpfaecJh\.. olur;fpyfudk ckefqif;NyD;aemuf uRefrckefqif;&ef olUvufudk urf;ay;vdkufygonf/ apmapmwkef;qDu olUvufrsm;udk uRefr tm;udk;wMuD; qkyfudkifNyD; olUcGeftm;tay: ,HkMunfpdwfcspGm cPcP qif;cJhzl;onf/ Munfekl;aysmf &GifcJhzl;onf/ auseyfESpfodrfhcJhzl;onf/ ,cktcg olUvufonf uRefrtm; rnfonfhcGeftm;udkrQ ray;awmhacs/ odlUaomf xdkvufudkyif [efrysuf qkyfudkif&sf uRefr oJjyifurf;pyfodkU ckefqif;csvdkufonf/ uRefr&ifxJrSm tawG;wpfckwnf; &dS\/ uRefr a&ul;oifrS jzpfrnf/
awmif;yefcsuf
“
tjyifrSm pmtkyfudk aumfyDqGJNyD; a&mif;pm;wmrsKd;r[kwfyJ wu,fzwfcsifwJholawGtwGuf vuftanmif;cH tcsdefukefcH&dkufay; jcif; / jzefYa0jcif;udk pma&; q&m BuD;/ q&mrBuD; rsm; cGifhvTwfem;vnfay;r,fvdkY ,HkMunfygw,f/ &?dkuf wif ay; Mu aom jrefrm usL;ypf eSif. ae;wpfjrefrm rS nDtudk armifeSr rsm; a0rQ aom pm cspf ol rsm; tm; vHk; udk aus; Zl;wifygw,fcifAsm; vif;xufjrefrm http://www.linhtet.com/forum
”