Diamantkernboortechniek by Würth Belux NV

UW ASSORTIMENT PROFESSIONELE DIAMANTKERNBOORTECHNIEK Productinformatie

INHOUD Overzicht

2–3

Combinatiemogelijkheden diamant-kernboorsysteem

4–5

DS 130-P

6–7

DS 130-T

8–9

DS 164

10 – 11

DS 300

12 – 13

DS COMPACT

14 – 15

DS COMFORT

16 – 17

Toebehoren 18 Boorkronen

19 – 22

Compatibiliteit Würth kernboortechniek 23

DS 130-P

DS 130-T

DS 164

Boor-Ø: Nat: 8 - 132 mm Droog: 8 - 164 mm

Boor-Ø: N at: 8 - 132 mm Droog: 8 - 164 mm

Boor-Ø: Nat: 14 - 164 mm

• Hand- en statief geleide boringen • 2.000 Watt vermogen • Aansluiting: ½” binnen- en 1 ¼” buitendraad

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

• Statief geleide boringen • 2.000 Watt vermogen • Aansluiting: ½” binnen- en 1 ¼” buitendraad

Boorkronen • Diamant-natboorkronen Longlife & Speed

DS 300

DS COMPACT

DS COMFORT

Boor-Ø: Nat: 25 - 300 mm

Voor DS 130-P/-T, DS 164

Voor DS 130-P/-T, DS 164, DS 300

• Statief geleide boringen • 2.400 Watt vermogen • Aansluiting: 1 ¼” buitendraad (½” binnendraad met adapter mogelijk)

• Aluminium statief met zwaluwstaartgeleiding • Ingegraveerde hoekaanduiding- en boordiepte • Hoogte: 76 cm

• Aluminium statief met zwaluwstaartgeleiding en wielen • Ingegraveerde hoekaanduiding- en boordiepte • Hoogte: 92 cm

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

COMBINATIE- Â MOGELIJKHEDEN DIAMANT-KERNBOORMACHINE

DS COMPACT Boorstatief Art.nr 5709 141 0

Individuele combinatiemogelijkheden voor iedere gebruiker

DS COMFORT Boorstatief Art.nr 5709 142 0

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Combinatiemogelijkheden diamant-kernboormachine

DS 130-P/-T Glijstuk Art.nr 5709 111 112

DS 130-P Machine Art.nr 5709 111 1

Droogboorset Art.nr 5709 112 111

DS 130-T Machine Art.nr 5709 112 1

Extra greepstuk Art.nr 5709 112 010

DS 164 Machine met geÃ¯ntegreerd glijstuk Art.nr 5709 113 0

DS 300 Snelwisselglijstuk

DS 300 Machine incl. glijstuk Art.nr 5709 114 0

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

DS 130-P Diamant-kernboormachine voor hand- en statiefgeleide nat- en droogboringen in beton, gewapend beton en metselwerk Art.nr 5709 111 1 Set met boorstaander DS compact Art.nr 5709 111 200 Set met boorstaander DS comfort Art.nr 5709 111 300

• Pistoolgreep • 2.000 Watt vermogen • 3 toerentalstanden • Aansluiting: ½” binnen- en 1 ¼” buitendraad • LED motor overbelasting indicatie • Elektronische motor overbelasting protection system (EMPS): bij overbelasting wordt de motorsnelheid zes maal elektronisch verminderd om de bediener te waarschuwen. Na een zes maal over belasting van de machine schakelt de machine zich automatisch uit ter bescherming van de motor. De machine kan worden vergeleken met een thermostaat, maar kan meteen weer worden ingeschakeld. • Slipkoppeling • PRCD-beschermingsschakelaar • Lichte aluminium behuizing • Geleverd in een ORSY®Bull-machinekoffer incl. extra greepstuk (360° draaibaar) en verwerkingsgereedschap • 3 jaar garantie

Toebehoren Droogboorset met stofafzuiging • Mogelijkheid om stofvrij te boren • De voorschakelbare droogboorset voorkomt het binnendringen van boorstof in de machine Art.nr 5709 112 111

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Diamant-kernboormachine DS 130-P

4 1

Extra greep (360° draaibaar)

Waterregelaar

3 toeren voor optimale boorprestaties bij elke diameter

Waterpassen

Aluminium handgreep

LED-motor overbelasting indicatie

Waterstroom indicatie

Vermogen Motor Boor-Ø: nat handgeboord in beton nat statiefgeleid in beton droog handgeboord in metselwerk Boorbe- Gang 1 reik Ø: Gang 2 Gang 3 Machine-opname Afmetingen (L x B x H) Poids

Technische gegevens

2.000 Watt 230 V/50/60 Hz/3-toerentalstanden 8 – 40 mm 8 – 132 mm 20 – 164 mm 55 – 132 mm (droogboren tot 164 mm) 25 – 60 mm 8 – 35 mm ½“ binnendraad – 1 ¼“ buitendraad 445 x 300 x 115 mm 7,5 kg

4 7

3 6

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

DS 130-T Diamant-kernboormachine voor hand- en statiefgeleide nat- en droogboringen in beton, gewapend beton en metselwerk Art.nr 5709 112 1 Set met boorstaander DS compact Art.nr 5709 112 200 Set met boorstaander DS comfort Art.nr 5709 112 300

• T-greep • 2.000 Watt vermogen • 3 toerentalstanden • Aansluiting: ½” binnen- en 1 ¼” buitendraad • LED motor overbelasting indicatie • Elektronische motor overbelasting protection system (EMPS): bij overbelasting wordt de motorsnelheid zes maal elektronisch verminderd om de bediener te waarschuwen. Na een zes maal over belasting van de machine schakelt de machine zich automatisch uit ter bescherming van de motor. De machine kan worden vergeleken met een thermostaat, maar kan meteen weer worden ingeschakeld. • Slipkoppeling • PRCD-beschermingsschakelaar • Lichte aluminium behuizing • Geleverd in een ORSY®Bull-machinekoffer incl. extra greepstuk (360° draaibaar) en verwerkingsgereedschap • 3 jaar garantie

Toebehoren: Tweede greepstuk • Ideaal voor verticale boringen • Ergonomische werkhouding voor de rug Art.nr 5709 112 010 Droogboorset met stofafzuiging • Mogelijkheid om stofvrij te boren • De voorschakelbare droogboorset voorkomt het binnendringen van boorstof in de machine Art.nr 5709 112 111

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Diamant-kernboormachine DS 130-T

4 1

Extra greep (360° draaibaar)

Waterregelaar

3 toeren voor optimale boorprestaties bij elke diameter

Waterpassen

Aluminium handgreep

LED motor overbelasting indicatie

Waterstroom indicatie

Vermogen Motor Boor-Ø: nat handgeboord in beton nat statiefgeleid in beton droog handgeboord in metselwerk Boorbe- Gang 1 reik Ø: Gang 2 Gang 3 Machine-opname Afmetingen (L x B x H) Gewicht

Technische gegevens

2.000 Watt 230 V/50/60 Hz/3-toerentalstanden 8 – 40 mm 8 – 132 mm 20 – 164 mm 55 – 132 mm (droogboren tot 164 mm) 25 – 60 mm 8 – 35 mm ½“ binnendraad – 1 ¼“ buitendraad 410 x 110 x 280 mm 7,5 kg

4 7

3 6

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

DS 164 Diamant-kernboormachine voor statiefgeleide natboringen in beton en metselwerk Art.nr 5709 113 0 Set met boorstaander DS compact Art.nr 5709 113 200 Set met boorstaander DS comfort Art.nr 5709 113 300

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

• 2.000 Watt vermogen • 3 toerentalstanden • Aansluiting: ½” binnen- en 1 ¼” buitendraad • LED motor overbelasting indicatie • Elektronische motor overbelasting protection system (EMPS): bij overbelasting wordt de motorsnelheid zes maal elektronisch verminderd om de bediener te waarschuwen. Na een zes maal over belasting van de machine schakelt de machine zich automatisch uit ter bescherming van de motor. De machine kan worden vergeleken met een thermostaat, maar kan meteen weer worden ingeschakeld. • Slipkoppeling • PRCD-beschermingsschakelaar • Geïntegreerd glijstuk met zwaluwstaartgeleiding • Verwerkingsgereedschapset bij levering inbegrepen • 3 jaar garantie

Diamant-kernboormachine DS 164

Motorbeschermingsbeugel

Zwaluwstaartgeleiding

LED motor overbelasting indicatie

Toerentalregeling

Waterstroomindicatie

Waterregelaar

Vermogen Motor Boor-Ø: Boorbereik Ø: Gang 1 Gang 2 Gang 3 Machine-opname Afmetingen (L x B x H) Gewicht (zonder statief)

Technische gegevens 2.000 Watt 230 V/50/60 Hz/3-toerentalstanden 14 – 164 mm 101 – 164 mm 41 – 101 mm 16 – 41 mm ½“ binnendraad – 1¼“ buitendraad 590 x 200 x 220 mm 12,9 kg

Toebehoren: Diamant-boorkronen voor de DS kernboormachine zie blz. 19 Afb. DS 164 met boorstatief DS Comfort

4 6

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

DS 300 Diamant-kernboormachine voor statiefgeleide natboringen in beton en metselwerk Art.nr 5709 114 0 Set met boorstaander DS comfort Art.nr 5709 114 300

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

• 2.400 Watt vermogen • 3 toerentalstanden • Aansluiting: 1 ¼” buitendraad (½” binnendraad met adapter mogelijk) • LED motor overbelasting indicatie • Elektronische motor overbelasting protection system (EMPS): bij overbelasting wordt de motorsnelheid zes maal elektronisch verminderd om de bediener te waarschuwen. Na een zes maal over belasting van de machine schakelt de machine zich automatisch uit ter bescherming van de motor. De machine kan worden vergeleken met een thermostaat, maar kan meteen weer worden ingeschakeld. • Slipkoppeling • PRCD-beschermingsschakelaar • Inclusief snelwisselglijstuk met zwaluwstaartgeleiding • Verwerkingsgereedschapset bij levering inbegrepen • 3 jaar garantie

Diamant-kernboormachine DS 300

Motorbeschermingsbeugel

Zwaluwstaartgeleiding

LED motor overbelasting indicatie

Snelwisselglijstuk

Toerentalregeling

Waterstroomindicatie

Waterregelaar

Waterpassen

2 8 5

Vermogen Motor Boor-Ø: Boorbereik Ø: Gang 1 Gang 2 Gang 3 Machine-opname Afmetingen (L x B x H) Gewicht (zonder statief)

Technische gegevens 2.400 Watt 230 V/50/60 Hz/3-toerentalstanden 25 – 300 mm 120 – 300 mm 60 – 150 mm 25 – 80 mm 1 ¼“ buitendraad (½“ binnendraad met adapter mogelijk) 600 x 270 x 220 mm 15,9 kg (incl. glijstuk)

Toebehoren: Diamant-boorkronen voor de DS kernboormachine zie blz. 19 Afb. DS 300 met boorstatief DS Comfort

3 8

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

DS COMPACT Compacte boorstatief voor de DS 130-P/-T, DS 164

Technische informatie • Hoogte: 76 cm • Gewicht: 10,3 kg • Montageset M12, Art.nr 5709 151 100 bij levering inbegrepen

Art.nr 5709 141 0 Aanbeveling: Inslaganker W-ED ter bevestiging van diamant-kernboormachines, Art.nr 0904 010 126 en spreidgereedschap, Art.nr 0904 020 12

Toebehoren: Wateropvangring klein Voor boor-Ø 8 - 66 mm, incl. rubberen dop Art.nr 5709 141 010 Vervangende rubberen dop Voor boor-Ø 8 – 66 mm Art.nr 5709 141 011 Wateropvangring groot Voor boor-Ø 50 - 131 mm incl. rubberen dop Art.nr 5709 141 020 Vervangende rubberen dop Voor boor-Ø 50 – 131 mm Art.nr 5709 141 021 Vacuümset incl. vacuümrubber Voor het bevestigen van boorstatieven met een vacuümpomp Art.nr 5709 141 100 Industriële nat- en droogzuiger ISS 55-S automatisch Voor het opzuigen van boorstof Art.nr 0701 156 1

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Boorstatief DS COMPACT

Aluminium statief met zwaluwstaartgeleiding en handvat

Ingegraveerde boorhoekaanduiding (tot max. 45°) met snelaansluiting

Ingegraveerde boordieptes

Centreerpunt

Waterpas

Gekartelde stelschroeven met zeskantkop

Multifunctionele boorspindel met snel verwisselbare aansluiting, aan beide zijdes van het glijstuk te monteren, met geïntegreerde sleutel voor de gekartelde zeskant stelschroeven

Binnendraad om de statief te stempelen

8 1

Afb. boorstatief met toebehoren Glijstuk DS 130-P/-T, Art.nr 5709 111 112 → apart bestellen!

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

DS COMFORT Comfortabele boorstatief voor de DS 130-P/-T, DS 164, DS 300

Technische informatie • Hoogte: 92 cm • Gewicht: 13,9 kg • Montageset M12, Art.nr 5709 151 100 bij levering inbegrepen

Art.nr 5709 142 0 Aanbeveling: Inslaganker W-ED ter bevestiging van diamant-kernboormachines, Art.nr 0904 010 126 en spreidgereedschap, Art.nr 0904 020 12

Toebehoren: Wateropvangring klein Voor DS 130-P/-T, DS 164 voor boor-Ø 8 - 66 mm incl. rubberen dop Art.n° 5709 141 010 Vervangende rubberen dop Voor boor-Ø 50 – 131 mm Art.nr 5709 141 011 Wateropvangring groot Voor DS 130-P/-T, DS 164 voor boor-Ø 50 - 131 mm incl. rubberen dop Art.nr 5709 141 020 Vervangende rubberen dop Voor boor-Ø 50 – 131 mm Art.nr 5709 141 021 Vacuümset incl. vacuümrubber Voor het bevestigen van boorstatieven met een vacuümpomp Art.nr 5709 142 100 Industriële nat- en droogzuiger ISS 55-S automatisch Voor het opzuigen van boorstof Art.nr 0701 156 1 Andere toebehoren voor DS 300 zie pag. 18

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Boorstatief DS COMFORT

Aluminium statief met zwaluwstaartgeleiding en handvat

Ingegraveerde boorhoekaanduiding (tot max. 45°) met snelaansluiting

Ingegraveerde boordieptes

Centreerpunt

Waterpas

Gekartelde stelschroeven met zeskant kop

Multifunctionele boorspindel met snel, verwisselbare aansluiting, aan beide zijdes van het glijstuk te monteren, met geïntegreerde sleutel voor de gekartelde zeskant stelschroeven

Wielen- en kantelas om licht te transporteren

9 1

Binnendraad om de statief te stempelen

6 4

Afb. boorstatief met DS 300 incl. glijstuk, Art.nr 5709 114 0 → apart bestellen!

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Toebehoren

Toebehoren voor DS 300: Wateropvangring klein Voor boor-Ø 50 – 131 mm incl. rubberen dop Art.nr 5709 142 010

Wateropvangring groot Voor boor- 120 – 270 mm incl. rubberen dop Art.nr 5709 142 020

Vervangende rubberen dop Voor boor- 50 – 131 mm Art.nr 5709 141 021

Vervangende rubberen dop Voor boor- 120 – 270 mm Art.nr 5709 142 021

ANDERE TOEBEHOREN Vacuümpomp VP 800 Voor bevestiging van de boorstatieven in combinatie met bijbehorende vacuümset. Art.nr 5709 131 0

Stempelschroef Voor het aftellen van het boorstatief Art.nr 5709 151 200

Watertank Voor boorwerkzaamheden waar geen vaste watertoevoer aanwezig is. • Manometer voor tankdruk (max. 6 bar) • Vulcapaciteit: 10 l • Slanglengte: 2,5 m • Veiligheidsventiel tegen overdruk, ook voor het aftappen van restdruk • Grote trechter Art.nr 0651 150 205

Verlengstukken Vanaf boorkroon-Ø 50 mm.

Spansteun Met spanbereik 1,85 m tot 3,4 m Art.nr 5709 151 300

Draadaansluiting

Lengte

(machine)

Art.n°

200 5462 010 001

500 5462 010 030

½″

1 ¼″

500

5462 010 002

VE/st.

1.000

5462 010 031

Draadaansluiting (boorkroon) 1 ¼“ - ½“ ½“ WDS (alt)* WDS (alt)* 1 ¼“ - ½“ WDS (alt)* 1 ¼“ - ½“ WDS (alt)*

Art.nr

VE/st.

5462 000 001 5462 000 002 5462 000 003 5462 000 004 5462 000 005 5462 000 006 5462 000 007 5462 000 008

Adapter Draadaansluiting (machine) WDS (alt)* 1 ¼“ 1 ¼“ ½“ DDBI DDBI DDBU DDBU WDS = Würth diamant-systeem (alt)

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

diamant-natteboorkronen Longlife & speed Hightech-Diamant-natteboorkronen met extreem hoge boorsnelheid zelfs in gewapend beton en een hoge standtijd voor alle bouwwerkzaamheden

Extreem hoge boorsnelheid Een drie maal hogere boorcapaciteit om te concurreren, vanwege een nieuw segment-sinterproces (CLEANTEC). De premiumdiamanten met extreem agressieve snijkanten worden optimaal en homogeen in dat segment betrokken. Daardoor wordt een voortijdige diamantuitbraak vermeden. Door de nieuwe WĂźrth-CLEANTEC-technologie ontstaat zowaar een uniek en elastisch diamantsegment, die zelfs bij de meest extreme eisen in gewapend beton speels stand houdt. Extra lange standtijd Bijzonder hoog segment in vergelijk met concurrentie tot twee maal hogere standtijd. Een kroon voor bijna alle bouwmaterialen De ZEBRAÂŽ Longlife & Speed vervangt minstens 2 gewone kernboorkronen. De gebruiker heeft daarmee de juiste kroon op de bouwplaats erbij. Minder weerstand in materiaal In vergelijk met de concurrent zijn de segmenten 10% smaller. Het boren wordt daardoor lichter en sneller.

Eigenschappen: Veelzijdigheid: Levensduur: Boorsnelheid in beton: Boorsnelheid in bewapening*: *Bewapeningsijzer enkel met goedkeuring van bouwingenieur doorboren!

Taai elastisch en zowel zeer sterke segmentverbinding Het speciale hoogfrequente-inductieproces (HFI) minimaliseert het afbreken van het diamantsegment van de boorkroon - in tegenstelling tot de concurrenten - zelfs bij de zwaarste omstandigheden. Veelvoorkomende toepassingen Oud beton, beton, gewapend beton, klinkers, metselwerk, kalkzandsteen, asfalt en natuursteen.

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Diamant-natteboorkronen Longlife & Speed

DIAMANT-KERNBOORKROON ½”

Leveringsprogramma Ø Nuttige lengte mm mm 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 68* 82*

Totale lengte mm

150

205

200

255

Segmenthoogte mm

Segmentdikte mm

Segmentverbinding

Art.nr

Verp.

HFI

5456 060 008 5456 060 010 5456 060 012 5456 060 014 5456 060 015 5456 060 016 5456 060 018 5456 060 020 5456 060 022 5456 060 024 5456 060 025 5456 060 026 5456 060 028 5456 060 030 5456 060 032 5456 060 035 5456 060 038 5456 060 040 5456 060 068 5456 060 082

2,2 9 300

355

145

Ring

3,0

* Toepassingsbereik: schakel- en contactdozen.

Segmenttype

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Diamant-natteboorkronen Longlife & Speed

DIAMANT-KERNBOORKROON 1 ¼”

Leveringsprogramma Ø Nuttige lengte mm mm 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 101 106 112 122 127 132 140 151 156 160 164 171 181 200 218 230 250 270 280 300 320 350 400 500

Totale lengte mm

Segmenthoogte mm

476

Segmentdikte mm

Segmentaantal

Segmentverbinding

Art.nr

Verp.

HFI

5456 065 041 5456 065 046 5456 065 051 5456 065 056 5456 065 061 5456 065 066 5456 065 071 5456 065 076 5456 065 081 5456 065 086 5456 065 091 5456 065 101 5456 065 106 5456 065 112 5456 065 122 5456 065 127 5456 065 132 5456 065 140 5456 065 151 5456 065 156 5456 065 160 5456 065 164 5456 065 171 5456 065 181 5456 065 200 5456 065 218 5456 065 230 5456 065 250 5456 065 270 5456 065 280 5456 065 300 5456 065 320 5456 065 350 5456 065 400 5456 065 500

2,5 4

5 6 7 8 9 10 477

3,0 11

400 11

14 17

4,0

482 4,5 500

582

5,0

24 30

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Toepassingsoverzicht diamant-natboren

TOEPASSINGSOVERZICHT DIAMANT-NATBOREN Materialen/toepassingen

ZEBRA® Longlife & Speed Art.nr 5456 ...

1/2”

1 1/4”

Beton

Kalkzandsteen

Natuursteen

Oud beton / beton

Silex tegels

Licht gewapend beton / bewapeningsmatten

Sterk gewapend beton

Vers beton (abrasief) jonger dan 2 dagen

++*

Vers beton (abrasief) ouder dan 2 dagen

++*

Cellenbeton / gasbeton

++*

Betonsteen

Plaveisel

Betonbuizen

Betonnen metselsteen

Puimsteen

Dekvloeren

Mortel / pleister

++*

Zacht

++*

Gecomprimeerd (hard)

Zandsteen

++*

Marmer

Kalksteen

Graniet (zacht)

Graniet (hard)

Gneis

Basalt

Asfalt

++*

Vuurvast

Keramisch

++ zeer geschikt *verhoogde slijtage

+ geschikt

Vuurvaste steen

Klinkers (hard)

Klinkers (zacht)

Plaveisteen

Kleisteen (hard )/ poroton

Kleisteen (zacht) / poroton

++*

- Niet geschikt

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

Compatibiliteit Würth kernboortechniek

Compatibiliteit Würth kernboortechniek Boorstatief

Glijstuk en kernboormachine

Wateropvangring

DS COMPACT

DS 130-P

Art.nr 5709 141 0

Art.nr 5709 111 1

Wateropvang-

ring klein voor

ring groot voor

DS 130/164

8 – 66 mm

50 – 131 mm

Glijstuk DS 130-P/-T

DS 130-T

Art.nr

Art.nr 5709 111 112

Art.nr 5709 112 1

5709 141 010

5709 141 020

Wateropvang-

ring klein voor

ring groot

DS 300

DS COMFORT

DS 164

Art.nr 5709 142 0

Art.nr 5709 113 0

Glijstuk DS 300

50 – 131 mm

120 – 270 mm

DS 300

Art.nr

Art.nr 5709 114 0

5709 142 010

5709 142 020

PROFESSIONELE DIAMANT-KERNBOORTECHNIEK

UW ASSORTIMENT PROFESSIONELE DIAMANTKERNBOORMACHINE

Würth Belux nv Everdongenlaan 29 2300 Turnhout T +32 14 44 55 66 F +32 14 44 55 67 info@wurth.be www.wurth.be

© by Würth Belux nv Opmaak en druk in België Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.