Pistolet à souder Dans un coffret assortiment avec accessoires Art.nr.: 0965 94 01 Prêt à souder en 5 secondes. Eclairage incorporé. Câble à deux conducteurs à fiche Euro. Isolation de sécurité suivant les normes internationales. Poids: 650 g Dans un coffret pratique avec penne étain à souder et pierre de sel ammoniacale.
Contenu du coffret Description Pistolet à souder 60 Watt, 220 volt Penne à souder Etain à souder N°1, 250 g Pierre de sel ammoniacale
Art.n° 0715 94 02 0987 111 0987 30
Emb. 1 3 1 1
Fers à souder
Avec fiche de sécurité, câble de 1,5 m, penne en cuivre nickelé, poignée en plastique: pour des soudures fines dans le domaine de l’électronique.
Puissance temperature Durée de max. préchauff. 15 Watt env. 1,5 min. (220 V) +320°C 30 Watt env. 1,5 min. (220 V) +410°C
Art.n°
Emb.
Emb.
1
Pennes de rechange Art.nr. 0715 94 07
0715 94 03 0715 94 04
1
0715 94 08
3
3
MWB - 06/99 - © - CHAP. 02
Avec fiche de sécurité, câble de 1;,5 m, penne en cuivre nickelé, poignée en plastique: pour des soudures fines dans le domaine de l’électrique.
Puissance temperature Durée de max. préchauff. 100 Watt env. 2 min. (220 V) +500°C 200 Watt env. 4 min. (220 V) +530°C
Art.n°
Emb.
Emb.
1
Pennes de rechange Art.nr. 0715 94 09
0715 94 05 0715 94 06
1
0715 94 10
3
100
3
Pierre de sel ammoniacale
MWB - 10/2007 - © - CHAP. 02
Dimensions mm 100 x 45 x 20
101
Art.n° 0987 30
Emb. 1
Poste à souder analogue 60 Watts Art.n° 0715 94 50
Réglage électronique de la température. Capacité de préchauffage élevée de 190 Watt pour dégagement direct de la chaleur. Fer à souder de forme ergonomique. Connection équipotentielle de haute résistance avec pointe à souder, pour la protection des composants électroniques. Base multi-fonctionnelle avec porte-éponge dirigeable, pour droitiers et gauchers. Complètement isolé. Câble très flexible, résistant à la chaleur (1,5 m). Tension : 230V, 50-60 Hz. Fer à souder 24V. Capacité fer à souder 60 Watt 350°C
Temps de chauffe
150°C tot 450°C
60 sec. (280°C)
Art.n°
Emb.
0715 94 50
1
MWB - 10/2007 - © - CHAP. 02
Poste élec. 60 Watt
Temp.réglage
200
Pointes à souder W 832 VD W 832 BD Art.n° 0715 94 14 Art.n° 0715 94 19
Pour poste à souder analogue et digital. Pointes à souder résistantes, chauffées par l’intérieur. Matériel : cuivre électrolyte à haute conductibilité thermique. Acier chromé pour protection contre la corrossion et le dépôt involontaire de soudure. Emb.: 2 pcs.
Pompe à désouder Anti-statique Volume 10 cm³
Art.n° 0715 94 22 Emb.: 1 pc
Ficelle à désouder Impregnée de fondant. Haute capacité d’absorption. Longueur : 1,6 m
MWB - 10/2007 - © - CHAP. 02
Largeur 1,25 2,00
201
Art.n° 0715 94 24 0715 94 25
Emb. 4
Soudure à l’étain
Ø fil mm 1,0 1,5
Ø bobine mm 44 44
Poids g bobine 250 250
Ø fil mm 0,7 1,0
Ø bobine mm 44 44
Poids g bobine 250 250
Ø fil mm 2,0
Ø bobine mm 77
Poids bobine g 1000
Ø fil mm 3,0
Ø bobine mm 44
Poids g bobine 250
MWB - 01/2003 - © - CHAP. 02
Contenu ml 250
Ø fil mm 3,0
Ø bobine mm 44
Poids bobine g 250
Soudure pour électricité n° 1
Art.n°
Emb.
0987 111 0987 113
1/20 1/20
Art.n°
Emb.
0987 105 0987 107
1/20 1/20
Art.n°
Emb.
0987 122
1/10
Art.n°
Emb.
0987 14
1/20
Art.n° 0987 141
Emb. 1
Activateur liquide n° 41
Art.n°
Emb.
Fil étain de soudure n° 3
0987 13
1/20
400
60/40 étain/plomb suivant DIN 1707. Apport continu d’activateur F-SW 26 DIN 8511 par 5 veines. Température de soudure faible grâce à la soudure très liquide. Activateur plus actif que celui de n° 10. Des restes peuvent résulter de la corrosion.
Soudure pour électronique n° 10
60/40 étain/plomb selon DIN 1707. Apport continu d’activateur F-SW32 DIN 8511 par 5 veines. Les restants de l’activateur ne provoquent pas de corrosion. Température de soudure faible grâce à la soudure très liquide. Spécialement conçu pour des circuits imprimés.
Traitement de métaux n° 2
40/60 étain/plomb suivant DIN 1707. Sans chlorure de zinc. Apport continu d’activateur F-SW25 DIN 8511, par 4 veines. Pour: fer, cuivre, nickel, laiton, zinc. (Ne convient pas pour raccords électriques, ni pour aluminium).
Traitement de métaux n° 4
50/50 étain/plomb suivant, DIN 1707. Sans activateur. Pour installations de chauffage, de refroidissement et de climatisation. (Ne convient pas pour installations d’eau.) Activateur de sécurité F-SW 25 DIN 8511. Sans chlorure de zinc. Restants solubles à l’eau. Conçu pour surfaces oxydant fortement. (Ne convient pas pour raccords électriques.) 97/3 L-Sn Cu 3. 97% étain, 3% cuivre suivant DIN 1707 et DVGW/GW2 (convient pour l’eau potable). Sans plomb. Pour conduites d’eau potable, tuyaux en cuivre, installations de chauffage et de climatisation, radia teurs..
Lingots à souder
Spatule en bois 480 481
482 Suivant DIN 1707. Forme triangulaire. Teneur étain 30 % 35 % 40 %
Art.n° 0899 481
Emb.: 1pc
Art.n° 0899 482
Emb.: 1pc
Pour travailler l’étain de lingots à souder et la pâte à étamer.
Art.n° 0982 30 0982 35 0982 3
Emb. 1
Art.n° 0899 480
Emb.: 1 pc.
Pâte à étamer Ethanol
Pâte étain maniable n°30 avec brosse
Pâte activateur n° 31
Soudure d’étain prête à l’emploi pour étamer des appareils et des récipients. Teneur étain Art.n° Emb. 25 % 0982 9 1
Etain L-Sn Cu 3, DIN 1707. (partie 60 ,poids -%) Activateur F-SW 21, DIN 8511. Convient pour installations en tuyaux cuivre pour eau chaude et froide suivant DVGW/GW2 en GW7. Les restes sont solubles à l’eau froide.
Sans chlorure de zinc. Les restes sont solubles à l’eau suivant DVGW/GW2 et GW 7. S’emploie en combinaison avec n°3.
Contenu 200
Art.n° 0987 130
Emb. 1/20
Contenu 200
MWB - 09/2005 - © - CHAP. 02
Brosse
Longueur 130 mm
largeur 12 mm
Art.n°. 0987 141 0
401
Emb. 3
Art.n° 0987 131
Emb. 1/10
FER À SOUDER À GAZ • Un multitalent pratique: emploi comme fer à souder ou appareil à air chaud. • Allumage piézo pratique. • Régulation continue de la puissance. • Indépendant du secteur pour un emploi mobile. Art.n° 0984 990 100 Emb.: 1 pc.
Accessoires Description
Art.n° 0984 990 110
Contenu: • Fer à souder à gaz, capuchon de protection. • Clapet de décharge du gaz. • Fil à souder. • Buse forme couteau , buse air chaud , buse réflecteur , buse en pointe , buse conique . • Plat en métal avec éponge.
Emb.
Buse conique 1,6 mm
Caractéristiques techniques Puissance Température avec panne/ buse air chaud/lame de coupe Température sans support (brûleur) Contenance de gaz butane Durée de service
0984 990 120 Buse en pointe 2,4 mm 0984 990 130
30 - 100 W 250 ∼ 500°C 1300°C 20 ml 120 min. en position moyenne
3
Buse air chaud
0984 990 140 Buse réflecteur Raccords de contraction
Soudage
0984 990 150 Buse couteau
0707 984 901 1
Gaines thermorétractables à paroi mince
MWB - 03/2012 - © - CHAP. 02
Clapet de décharge du gaz
Gaz butane adapté pour fer à souder à gaz Art.n° NB1P 100 03 Emb.: 1 pc.
402
PRO-TORCH 500
Brûleur à gaz portable à allumage automatique Art.n° NB1P 990 900 Emb.: 1 pc. • • • • •
Brûleur à gaz butane. Système d’allumage électronique piezo. Flamme puissante, résistante au vent. Poignée ergonomique. Grand réservoir: complètement rempli jusqu’à 200 min. d’utilisation. • Flamme réglable pour les applications les plus exigeantes. Attention: remplir le réservoir en tenant la bombe de gaz et le Pro-Torch 500 inversement de haut en bas.
Gaz butane apte pour le Pro-Torch 500:
MWB - 03/2012 - © - CHAP. 02
Art.n° NB1P 100 03 Emb.: 1 pc.
403
Baguettes à souder
Blanc spécial
Vert normal Baguette : Indication AWS: Enrobage: Ø mm 2,0 2,5 3,25
Long. mm 300 350 350
E 51 21 RR DIN 1913 E 6013 Rutile Ampèrage A 40-80 50-110 80-150
Art.n° 0982 2 0982 25 0982 325
Baguette : Indication AWS: Enrobage: Emb. 360 220 130
Ø mm 2,5 3,25
Bleu universel
MWB - 06/99 - © - CHAP. 02
Ø mm 2,0 2,5 3,25 4,0
Long. mm 300 350 350 350
E 51 32R (C) 3 DIN 1913 E 6013 Rutile, cellulose Ampèrage A 50-70 65-90 95-135 130-180
Art.n° 0982 21 0982 251 0982 325 1 0982 41
Ampèrage A 50-90 90-150
Art.n° 0982 252 0982 325 2
Emb. 220 130
Caractéristiques: Baguette à enrobage épais à base de calcaire pour courant alternatif et continu, convient également pour les petits postes à souder. Contrairement aux baguettes usuelles à enrobage base calcaire, blanc spécial coule très lentement avec peu de pertes causées par les perles de soudure. Bonne caractéristique de soudure verticale et de bas en haut. Joint de soudure sans rainures lors de joints croisés. Joint de soudure lisse. Bonne couverture avec laitiers, qui sont facilement détachables. Mode d’emploi: La baguette est à employer avec courant contenu pôle + et avec courant alternatif. Application: Soudure de jonction dans la construction métallurgique, de chaudières, de réservoirs, de bateaux, de voitures et des machines aux aciers non-alliés comme St. 33 - St.50, ST 35,8 - ST 45,8, GS 38 - GS 52, acier à chaudières H I - H III, 17 Mn 4, acier de construction à grains fins St. E 26 - St. E 36. Application dans l’industrie et l’artisanat pour montages, réparations et travaux généraux dans l’atelier. Testé et agréé: DB, TÜV
Caractéristiques: Bonnes caractéristiques de soudure dans toutes les positions, peu adapté pour position tombante. Bon amorçage. Peu de perte par perles de soudure. Laitier facile à enlever. Joint de soudure lisse. Mode d’emploi: La baguette est à employer avec courant continu pôle - (pôle +) et avec courant alternatif. Application: Soudure de jonction dans la construction métallurgique, de voitures, de machines, de citernes et chaudières aux aciers non-allié comme St. 33 - St.52, acier à chaudières H I - H III, St. 35,8, GS 38 - GS 52. convient également pour le soudage de tôles minces. Testé et agréé: DB, TÜV
Baguette : Indication AWS: Enrobage:
Long. mm 350 350
E 51 32 B(R)10 DIN 1913 E 7016 Base calcaire
Emb. 480 300 190 120
Caractéristiques: Bonnes caractéristiques de soudure dans toutes les positions également en position tombante. Bon remplissage de joints. Laitier facile à enlever. Joint de soudure lisse. Bon amorçage. Mode d’emploi: La baguette est à employer avec courant contenu pôle - (pôle +) et avec courant alternatif. Application: Soudure de jonction dans la construction métallurgique, de voitures, de citernes et de bateaux aux aciers non-alliés comme St. 33 - St.52, acier à chaudières H I - H III, 17 Mn 4, GS 38 - GS 52. Testé et agréé: DB, TÜV
500
Inox 2 lila Baguette : Matériaux: Indication-AWS: Enrobage: Ø mm 2,5 3,25
Long. mm 300 350
Inox 4 rouge Baguette : Matériaux.: Indication AWS: Enrobage:
E 19 9LR 23 DIN 8556 1.4316 E 308 L - 16 Rutile Ampèrage A 60-90 80-120
Art.n° 0982 253 0982 325 3
Ø mm 2,5
Emb. 90 58
Caractéristiques: Bonnes caractéristiques de soudure. Joint de soudure lisse et propre. Bon amorçage. Peu de pertes par perles de soudure. Laitier facile à enlever. Mode d’emploi: La baguette est à employer avec courant continu pôle + et courant alternatif. Application: Pour la soudure d’aciers inoxydables et thermoréfractaires dans la construction de voitures, réservoirs, bateaux et appareils. N° de matériaux: 1.4301, 1.4303, 1.4308, 1.4312, 1.4325, 1.4541, 1.4550 et pour acier à chrôme thermoréfractaires 1.4001, 1.4016, 1.4057. Testé et agréé: DB, TÜV
Long. mm 300
E 19 12 3 LR 23 DIN 8556 1.4430 E 316 L - 16 Rutile. Ampèrage A 60-90
Art.n° 0982 254
Emb. 90
Caractéristiques: Bonnes caractéristiques de soudure. Joint de soudure lisse et propre. Bon amorçage. Peu de perte par perles de soudure. Laitier facile à enlever. Mode d’emploi: La baguette est à employer avec courant continu pôle + et courant alternatif. Application: Pour la soudure d’aciers inoxydables et thermoréfractaires dans la construction de réservoirs, d’acier, de voitures et d’appareils. N° de matériaux 1.4301, 1.4308, 1.4311, 1.4401, 1.4404, 1.4435, 1.4541, 1.4550, 1.4571, 1.4580, 1.4583 convient également pour la soudure entre métaux Inox et Ferro. Testé et agréé: DB, TÜV
Tableau de comparaison de la qualité du joint de soudure Limite élast. Moment N/mm² rupt. N/mm² Vert normal > 440 510-610 Bleu universel > 360 490-550 Blanc spécial > 400 510-610 Inox 2 lilas > 375 590-690 Inox 4 rouge > 390 590-690 Inox 29.9 jaune > 420 750-850
MWB - 07/2001 - © - CHAP. 02
Déscription
501
Elast. Ohm 5% > 23 > 24 >25 > 35 > 32 > 20
Résilience ISO VJ > 47 RT > 47 +0°C > 80 +20°C > 55 RT > 55 RT > 31 RT
Aimants pour coins Aide magnétique, rapide et solide, qui maintient une construction métallique dans la position voulue. Idéal comme aide de con struction (la troisième main) lors de brasure, soudure ou montage.
Dimensions mm
Force d’adhérence magnétique
Poids netto g
Art.n°
Emb.
96 x 64
27
260
0691 180
1
Constructions en métal (plates, courbées ou rondes) peuvent être maintenues exactement dans la position désirée. Remplace la “deuxième personne” lors du montage et donne ainsi un gain de temps et de frais. Démontage facile en basculant l’aimant sur un côté. Les trous perforés permettent le montage dans un gabarit ou dans une machine. Compact et multi-functionnel: emploi universel: indispensable dans les coffres à outillage. Force d’adhérence magnétique: 27 kg. Couleur: rouge (facile à retrouver).
MWB - 09/2005 - © - CHAP. 02
L’aimant pour coins: 30°, 45°, 75°, 90° (voir images). Autres possibilités: 105°, 120° et 180°.
600
Fil à souder pour poste semiautomatique
DIN 8559 - SG 2 Ø mm² 0,6 0,8 0,8 1,0 1,2
Jointif
Ø mm² 0,8
Jointif
non oui non oui oui
oui
Bobine kg 5 15 5 15 15 Bobine kg 15
Bobine
Art.n° 0982 0982 0982 0982 0982
plastique
Bobine
006 008 008 010 012
Emb. 5 1 5 1 1
1
DIN 8559 - SG 3
Art.n°
plastique
Cuivré Pour le soudage sans ou avec peu d’alliage.
Emb.
0982 008 13
Cuivré Convient également pour des matériaux zingués.
1 Matériaux pour SG 2 et SG 3 Acier de construction Acier de tuyaux
DIN 17100 St33-St52.3
DIN 1629 St35-St55; St35.4-St55.4 Acier de tuyaux DIN 17175 St35.8; St45.8 (résistance thermique) Acier à chaudière DIN 17155 HI, HII, 17 Mn4, 19 Mn6 Acier à chaudière SEL HIV, 19 Mn5 Acier de bateau SEL A-E, A32-E32, A36-E36 Acier de DIN 17102 St.E 255construction St.E 380 Fonte DIN 1681 GS-38 à GS-52 Admissions pour SG 2 et SG 3 TÜV, Bureau Veritas, Controlas R.T.D., Det Norske Veritas, Deutsche Bundesbahn, German. Lloyd, Lloyds Register of Shipping Rijkswaterstaat.
Données techniques
Qualité de la soudure (valeurs indicatives) SG 2
Gaz (DIN 32526) Limite de l’élasticité (N/mm²) Résistance à l’arr. (N/mm²) Elasticité (%)
CO2 460 550 25
SG 3 Gaz mixte 470 480 27
CO2 500 620 28
Gaz mixte 520 640 28
Inox SG-X2 CrNiMo 1.4430 Argon 320 550 35
Aluminium S-AIMg 5 Argon 280 320 4-6
Craie stéatite MWB - 03/2006 - © - CHAP. 02
Forme carrée, sans emballage en papier. Pour faire des marques résistantes à des températures élevées lors de la soudure. Autre nom: craie de soudure. Dimension 10 x 100
900
Art.n° 0984 400 5
Emb. 50