Workwear 2016 fr by Würth Belux NV

WORKWEAR 2016 Safe and trendy AT WORK

DÉCOUVREZ ICI LE NOUVEAU CATALOGUE DE VÊTEMENTS DE TRAVAIL WURTH MODYF WORKWEAR Vêtements - chaussures - vêtements de protection spécifiques gants – lunettes – protection auditive – ...

WORKWEAR 2016

VÊTEMENTS DE TRAVAIL

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Conseils de produit Attention: L‘aptitude réelle de l‘habillement dépend des activités individuelles. En cas de doute, consulter les réglementations officielles du travail.

Collection Tissu

Dèscription produit pag. Poids

One

Premium Line

Stretchfit

Starline® Plus

Tissu mélange

6 – 12

Tissu mélange

Stretch

Tissu mélange

13 – 16

17 – 22

23 – 27

ca. 260 g/m²

ca. 245 g/m²

ca. 260 g/m²

ca. 245 g/m²

Couvreur Electricien Agriculture Installateur climatisation Echafaudage Industrie générale** Carreleur Garages / ateliers Entrepôt / logistique Sylviculture Ingénierie Plomberie Construction métallique Construction de routes Plâtrier Travaux publics Menuiserie Bâtiment Charpentier Tissu

Recommandé

Adapté

Inadéquat

WORKWEAR 2016

Image Line

Basic Line

Classic

Menuisier

Coton renforcé

Coton

Tissu mélange

Coton renforcé

28 – 29

30 – 32

33 – 36

37 – 38

ca. 300 g/m²

ca. 240 g/m²

ca. 250 g/m²

ca. 300 g/m²

** Industrie général : soins de santé, laboratoires, gastronomie, secteurs des soins

WORKWEAR 2016

Collection Tissu

Dèscription produit pag. Poids

Multinorm Line

Haute visibilité

Protection contre les intempéries

Softshell, Fleece, Allrounder

Vêtements de protection

Tissu mélange

39 – 40

41 – 44

45 – 55

56 – 79

ca. 350 g/m²

divers

Recommandé

Adapté

Inadéquat

** Industrie général : soins de santé,

laboratoires, gastronomie, secteurs

des soins

WORKWEAR 2016

Tableaux des tailles et dimensions Ne pas mesurer les dimensions sur les vêtements, mais sur le corps !

Hommes Tailles de confection

Tour de poitrine

Tour de taille

Foulée

Taille de jeans pouce

31/32

165-170

86-89

74-77

moyenne 44

A Taille

Taille améric.

32/32

168-173

90-93

78-81

33/32

171-176

94-97

82-85

34/32

174-179

98-101

86-89

36/34

177-182

102-105

90-94

38/34

180-184

106-109

95-99

40/34

182-186

110-113

100-104

–

184-188

114-117

105-109

XXL

–

185-189

118-121

110-114

XXL

–

187-191

122-125

115-119

XXXL

–

189-193

126-129

120-124

B c A

mince 90

30/34

177-181

87-90

74-77

32/34

180-184

91-94

78-81

33/34

182-186

95-98

82-85

102

34/36

184-188

99-102

86-89

106

36/36

187-191

103-106

90-94

110

38/36

189-193

107-110

95-99

Tailles confort 25

36/32

169-173

98-101

90-93

38/32

172-176

102-105

94-97

40/32

175-178

106-109

98-101

–

177-180

110-113

102-107

XXL

–

179-182

114-117

108-111

XXL

–

181-183

118-121

112-115

Tour de ventre

XXL

–

177-180

115-118

122-125

XXXL

–

179-182

119-122

125-128

Grande taille*

Taille améric.

Tour de poitrine cm

Tour de taille cm

Tour de hanche cm

Femmes Taille normale*

–

78-81

62-65

88-91

82-85

66-69

92-95

86-89

70-73

96-98

90-93

74-77

99-101

94-97

78-81

102-104

98-102

82-85

105-108

–

103-107

86-90

109-112

–

108-113

91-95

113-116

Gants Taille améric.

Taille all.

7,5

8,5

9,5

10,5

Tour de main (en cm)

20,5

27,5

30,5

Taille des chaussures angl.

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

11,5

12,5

franç.

37,5

39,5

40,5

42,5

44,5

45,5

47,5

WORKWEAR 2016

ONE

NEW

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail One

NEW

Veste de travail One Tissu Ripstop solide et séchant rapidement avec inserts en stretch • Epaules renforcées, manches préformées • Système de ventilation dans le dos • 6 poches extérieures, 2 poches intérieures, 1 pochette pour portable en tissu e-Care • Possibilité de fixer un porte-cartes • Coupe indéformable et excellente résistance des couleurs. Matériau : 55 % polyester, 45 % coton • Lavage à 60 °C Couleur

Art.n°

anthracite

M401 202 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

76,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Poche intérieure pour tablettes

Ventilation aux bras et au dos

Pantalon de travail One Tissu Ripstop solide et séchant rapidement avec inserts en stretch • Genou préformé • Triples coutures aux endroits les plus sollicités • Inserts réfléchissants • Élastique à la taille • Ourlet allongeable de 5 cm • 1 pochette pour portable en tissu e-Care • Possibilité de fixer un porte-cartes • Coupe indéformable et excellente résistance des couleurs • Matériau : 55 % polyester, 45 % coton • Lavage à 60 °C Couleur

Art.n°

anthracite

M403 256 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

65,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Inserts en stretch au genou et au dos

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Porte-carte d'identité Pochette à badge avec yoyo • Format : 85 x 54 mm • Evidement pour pouce pour faciliter le retrait • Longueur du cordon déroulant : 60 cm.

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

transparent

M437 184 ...

Taille

Prix/pièce

universel = 999

7,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail One Blouson Softshell One Robuste blouson Softshell en tissu stretch • Membrane hydrofuge (colonne d'eau 8 000 mm), coupe-vent, respirante • tissu aramide résistant aux coudes et épaules • capuchon enroulable dans le col • 3 poches, 1 pochette pour portable en tissu e-Care, 1 poche intérieure • Inserts réfléchissants • Matériau : 96 % polyester, 4 % élasthanne • Lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

anthracite

M441 058 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

92,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

anthrazit

Capuchon repliable dans le col

Renforts en aramide aux épaules et coudes

Blouson polaire One Blouson en polaire technique en tissu stretch • Transport actif de l'humidité • 3 poches à fermeture éclair, dont 1 pochette pour portable en tissu e-Care • 100 % polyester • Lavage à 30 °C

noir

Couleur

Art.n°

noir

M456 086 ...

gris

M456 094 ...

bleu

M456 095 ...

rouge

M456 096 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

54,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 bleu

gris

roouge

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail One Blouson d'hiver One Tissu stretch souple ouatiné • Membrane hydrofuge respirante • Coupevent, colonne d'eau 8 000 mm • Robuste tissu aramide • Capuchon amovible • Inserts réfléchissants • pochette pour portable en tissu e-Care • Nombreuses poches, poche extérieure pour I-Pad, poche intérieure pour I-Pod avec orifice pour casque • Fermetures éclair hydrofuges • Col couple doublé en polaire, manchons coupe-vent avec trou pour le pouce • Matériau : 96 % polyester, 4 % élasthanne • Lavage à 30 °C

Extra-chaud

Couleur

Art.n°

anthracite

M411 160 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

140,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Poche intérieure pour tablettes

Manchons avec trou pour le pouce

Avec porte-carte d'identité

Pantalon de travail d'hiver One Tissu Ripstop solide et séchant rapidement avec inserts en stretch et doublure intérieure chauffante • Genou préformé • Triples coutures aux endroits les plus sollicités • Inserts réfléchissants • Élastique à la taille • Ourlet allongeable de 5 cm • 1 pochette pour portable en tissu e-Care • Possibilité de fixer un porte-cartes • Coupe indéformable et excellente résistance des couleurs • Matériau : 55 % polyester, 45 % coton • Lavage à 60 °C Couleur

Art.n°

anthracite

M403 266 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

74,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Extra-chaud

Inserts en stretch au genou et au dos

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

ONE

! s t n a f n E

NEW Bottes pour enfant Bottes enfant respirantes • Membrane étanche Modytex® • Matériau supérieur : daim respirant • Semelle en PU antidérapant • Protègechevilles • Poids env. 280 g / Chaussure de taille 33.

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

gris

M487 071 ...

Taille

Prix/pièce

30, 31, 32, 33, 34, 35

64,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail One Enfants Blouson Softshell One enfant Robuste blouson Softshell en tissu stretch • Membrane hydrofuge (colonne d'eau 8 000 mm), coupe-vent, respirante • tissu aramide résistant aux coudes et épaules • capuchon enroulable dans le col • 3 poches, 1 pochette pour portable en tissu e-Care , 1 poche intérieure • Inserts réfléchissants • Matériau : 96 % polyester, 4 % élasthanne • Lavage à 30°C Couleur

Art.n°

anthracite

M441 059 ...

Taille

Prix/pièce

98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152

69,95

98/104=104, 110/116=116, 122/128=128, 134/140=140, 146/152=152

T-shirt enfant avec logo LEARN HARD. PLAY HARD • T-shirt doux et confortable avec logo imprimé • slub single jersey tendance • Col rond avec serre-nuque • coupe tendance • 60 % coton, 40 % rayonne • Lavage à 30 °C

Egalement pour hommes : "WORK HARD. PLAY HARD." voir page 65

Couleur

Art.n°

rouge

M486 097 ...

Taille

Prix/pièce

98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152

15,95

98/104=104, 110/116=116, 122/128=128, 134/140=140, 146/152=152

Pantalon One enfant Robuste pantalon enfant • Tissu séchant rapidement • Taille élastique • 2 poches sur l'avant, 1 poche sur chaque jambe, 2 poches arrière, 1 pochette pour portable en tissu e-Care • Réflecteurs • Matériau : 55 % polyester, 45 % coton • Lavage à 60 °C Couleur

Art.n°

anthracite

M403 265 ...

Taille

Prix/pièce

98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152

54,95

98/104=104, 110/116=116, 122/128=128, 134/140=140, 146/152=152

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

PREMIUM LINE

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Premium Line Veste de travail Premium Line Très fonctionnelle en présentant de nombreux détails pratiques • La veste convient toute l‘année grâce au gilet disponible séparément qui se porte en dessous • Confort de port optimal grâce à l‘aération prévue aux aisselles, zones élastiques au niveau du dos et manches préformées • Poignets à bords-côtes intégrés • Fermeture éclair haute à l′avant avec col droit • 2 poches latérales, 1 poche manche, 1 poche poitrine (toutes avec fermeture éclair) • Liseré réfléchissant supplémentaire à hauteur des épaules arrière. Matière: tissu mélangé facile à entretenir et très fonctionnel (245 g/m², 65% de polyester et 35% de laine). Lavable en machine

cobalt/bleu marine

noir/gris

l‘aération prévue aux aisselles

Poche manche

Couleur

Art.n°

noir/gris

M001 122 ...

cobalt/bleu marine

M001 124 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

82,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Poche poitrine avec fermeture éclair

Pantalon de travail Premium Line EN 14404 • Poches de cuisse avec surpoche pour GSM • Possibilités de fixation pratiques pour des poches d‘outils système • Fermeture éclair dissimulée • Genoux renforcés – peuvent également servir de poches pour insérer des coussins de genou • Bandes réfléchissantes à l‘arrière du pantalon • Matière: tissu mélangé facile à entretenir et très fonctionnel (245 g/m², 65% de polyester et 35% de laine) • Lavable en machine

cobalt/bleu marin

Couleur

Art.n°

noir/gris

M003 143 ...

cobalt/bleu marin

M003 145 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 102, 106, 110

83,95

GenouillèresKniekissen de protection voir page 15siehe Seite 26

Inserts élastiques au genou et à la taille

noir/gris

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Premium Line Salopette Premium Line Pièces élastiques dans le dos et sur les côtés à la taille de même que sur l′avant des genoux • Les bretelles avec zone élastique et clips améliorent le confort de l‘utilisateur • EN 14404 • Poches de cuisse avec surpoche pour GSM • Possibilités de fixation pratiques pour des poches d‘outils système • Fermeture éclair dissimulée • Genoux renforcés – peuvent également servir de poches pour insérer des coussins de genou • Bandes réfléchissantes à l‘arrière du pantalon pour une meilleure visibilité • Matière: tissu mélangé facile à entretenir et très fonctionnel (245 g/m², 65% de polyester et 35% de laine). Lavage à 60 °C

cobalt/bleu marin

Couleur

Art.n°

noir/gris

M004 121 ...

cobalt/bleu marin

M004 123 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 102, 106, 110

98,95

noir/gris

Genouillères de protection MODYF® PRO EN ISO 14404 • Idéal pour toutes les activités à genoux • Longue durée de vie grâce à la mousse spéciale de polyéthylène durable • Propriétés amortissantes remarquables • Poids extrêmement faible: env. 70 g/paire Couleur

Art.n°

argent

M032 004 ...

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

8,95

Certifié selon DIN EN 14404

Poches système Peuvent être utilisées facilement et rapidement grâce aux oeillets de fixation durables présents sur le pantalon Premium Line et spécial travaux manuels • Exécution robuste avec rivets de renforcement.

3| Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Execution

Art.n°

Prix/pièce

1| Poche à outils grande

M037 023 999

18,95

2| Poche à outils petite

M037 024 999

5,95

3| Sac système

M037 026 999

11,95

4| Porte-marteau

M037 025 999

5,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Premium Line Parka Premium Line Doublure chaude • En tissu toile robuste, très respirant, protection légère contre la pluie (colonne d'eau : 5 000 mm) • Manches préformées pour la meilleure coupe • Fermeture éclair avant recouverte avec col relevé fermant haut et protège-menton • Dos long à découpes • 2 poches avant, 1 poche sur la manche, 2 poches de poitrine, 1 poche Napoléon, pochette intérieure pour portable (toutes à fermeture) • Cordon dans le capuchon, la taille et l'ourlet • Tissu extérieur et doublure : 100 % polyester, ouatine : 100 % polyester • lavage à 40°C

Extra-chaud

Couleur

Art.n°

noir

M011 061 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

129,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005, 4XL=006, 5XL=007, 6XL=008

Veste Softshell Premium Line Complément coupe-vent et hydrofuge de la "Premium Line" • En matériau Softshell élastique et robuste, qui est en même temps très respirant (1 000 g/m²/24 h) et protège contre la pluie légère (colonne d'eau : 3 000 mm) • Manches préformées pour la meilleure coupe • Fermeture éclair avant hydrofuge avec col relevé fermant haut et protège-menton • Dos long à découpes • 2 poches avant, 1 poche sur la manche, 1 poche de poitrine (toutes à fermeture éclair hydrofuge) • Piqûres réfléchissantes à l'avant et à l'arrière • Cordon dans le capuchon et l'ourlet • Matériau : Intérieur 100 % polyester ; tissu extérieur 94 % polyester, 6 % spandex • Lavage à 40 °C Couleur

Art.n°

noir/gris

M041 062 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

108,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005, 4XL=006, 5XL=007, 6XL=008

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

STRETCHFIT

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Stretchfit

l‘aération prévue aux aisselles

Veste de travail Stretchfit HR Liberté de mouvement maximale par matériau élastique • Très peu d‘entretien et couleur stables • Triples coutures aux endroits fortement sollicitées • Boutons/fermetures éclair recouverts • Des trous de ventilation •ID Card holder • Poches intérieures • Poches de poitrine • Deux poches supplé mentaires • 65% de polyester • 32% du coton • 3% élasthanne • lavable à 60°C • ca 260 gr/m²

ID Cardholder

Couleur

Art.n°

anthracite

M301 042 ...

bleu

M401 209 ...

gris

M401 224 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

80,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

bleu

Liberté de mouvement maximale anthracite

gris

Pantalon de travail Stretchfit HR Liberté de mouvement maximale par matériau élastique •Très peu d‘entretien et couleur stables • Triples coutures aux endroits fortement sollicités • Avec poches genouillères imperméable (pour M032 004 999) • Boutons recouverts • Des trous de ventilation • ID Card holder • Poche de mètre pliant • Poche avec support pour téléphone mobile • deux poches verrouillable à l‘arrière • deux poches supplémentaires • 65% de polyester • 32% du coton • 3% élasthanne • lavable à 60°C • ca 260 gr/m²

anthracite

Couleur

Art.n°

anthracite

M303 145 ...

bleu

M303 147 ...

gris

M303 148 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

62,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 bleu

Genouillères de Kniekissen protection siehepage Seite15 26 voir gris

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Stretchfit

NEW Extra-chaud

Pantalon de travail d'hiver Stretchfit HR Pantalon de travail doublé • Tissu élastique indéchirable et résistant à l'abrasion • Fermetures éclair et boutons à rabat • Grand teint, indéformable • Poches classiques sur l'avant et l'arrière, 1 poche pour mètre pliant, 1 poche pour portable et 1 porte-badge • genou renforcé, étanche, avec poche pour genouillère • Ourlet allongeable de 5 cm • 65 % polyester, 32 % coton, 3 % élasthanne • Lavage en machine Couleur

Art.n°

anthracite

M303 149 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

93,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Kniekissen Genouillères siehe Seite 26 de protection voir page 15

ID-Cardholder

Poches genouillères étanches

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Stretchfit Fleece Stretchfit Structure polaire, élastique • matériau respirant • zip étanche taille étroite, coupe ajustée • 95% de polyester • 5% élasthanne • lavable à 40°C • ca 260 gr/m² • coupe ajustée: la veste taille petit Couleur

Art.n°

noir

M356 123 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

50,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Blouson de travail Stretchfit HR Tissu robuste et élastique • Taille ajustable • 2 pochettes avant, 1 poche à documents arrière en tissu e-Care • Fermeture éclair continue • Coutures triples aux endroits fortement sollicités • 65 % polyester, 32 % coton, 3 % élasthanne • Lavage à 60 °C

NEW

anthracite

gris

Couleur

Art.n°

bleu

M402 089 ...

anthracite

M402 090 ...

gris

M402 102 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

58,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

bleu

Bermuda Stretchfit HR Liberté de mouvement maximale par matériau élastique •Très peu d‘entretien et couleur stables • Triples coutures aux endroits fortement sollicités • Boutons recouverts • Des trous de ventilation • ID Card holder • Poche de mètre pliant • Poche avec support pour téléphone mobile • deux poches verrouillables à l‘arrière • deux poches supplémentaires • 65% de polyester • 32% du coton • 3% élasthanne • lavable à 60°C • ca 260 gr/m² Couleur

Art.n°

anthracite

M313 018 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

40,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

NEW

Veste Softshell Stretchfit Hydrofuge, colonne d'eau 10 000 mm, coupe-vent, respirant • Capuchon amovible avec col haut • Manchettes et ourlet élastiques • Manchettes ajustables avec velcro, taille avec un cordon • 3 poches extérieures et 4 poches intérieures avec fermeture éclair étanche • 94 % polyester, 6 % élasthanne • Lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

gris

M358 111 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

93,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Stretchfit

NEW

noir

Polaire Stretchfit Polaire élastique structuré • Respirant • Filet extensible 4 directions sous les bras • La transpiration est évacuée vers l'extérieur • Poche de poitrine et poche sur la manche • Matériau : 100 % polyester • lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

noir

M456 102 ...

rouge

M456 103 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

50,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

rouge

Polo Stretchfit Polo bicolore avec détails contrastant • Fermeture à boutons • Couture d‘épaule renforcé • Coton 97% • 3% élasthanne • ca 230 gr./m² • lavable à 40°C

bleu

Couleur

Art.n°

gris

M347 076 ...

bleu

M347 078 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

25,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

gris

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

STARLINE

Salopette de travail STARLINE® Tissu mélangé résistant, facile à entretenir et séchant rapidement • Taille élastique, piqûres réfléchissantes • Coutures triples aux endroits fortement sollicités • Fermeture éclair YKK à 2 voies de haute qualité • 2 grandes poches en biais, poche flexible doublée pour mètre pliant, passant pour marteau en Cordura robuste, 1 poche cuisse à fermeture avec pochette rapportée pour portable, 2 poches arrière à fermeture • 1 poche de poitrine avec patte • 65 % polyester, 35 % coton, env. 245 g/m2 • Lavage à 60 °C

NEW

noir/gris

Couleur

Art.n°

bleu marine/cobalt

M405 084 ...

noir/gris

M405 087 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

67,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005, 4XL=006, 5XL=007, 6XL=008

bleu marine, cobalt

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail STARLINE® Pantalon de travail STARLINE® 2 poches obliques profondes à l‘avant ainsi que 2 poches arrière refermables • 1 double poche pour mètre pliant ainsi qu‘un passant pour marteau à droite • 1 poche de cuisse refermable avec poche GSM décalée sur la gauche • EN 14404 • Résistance remarquable à la décoloration et séchage rapide en plus de la facilité d‘entretien • Lavable à 60°C • Tissu mélangé robuste • Matière: 65% polyester, 35% coton (250g/m²).

bleu marine/cobalt

gris/orange

Couleur

Art.n°

noir/gris

M003 115 ...

bleu marine/cobalt

M003 116 ...

gris/orange

M003 117 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 102, 106, 110

35,95

Genouillères Kniekissen de protection siehe Seite 26 voir page 15

noir/gris

bleu marine/cobalt

Veste de travail STARLINE® Coupe fonctionnelle avec col droit et l‘ourlet inférieur et les poignets ajustables• Liseré réfléchissant au verso et au recto• Matériau séchant rapidement et facile d‘entretien avec une résistance élevée à la décoloration• 2 poches avant, 1 poche poitrine avec poche GSM décalée• Toutes les poches sont refermables• Lavable en machine• Matière: tissu mélangé robuste composé de 65% de polyester, 35% de coton

rouge/noir

olive/olive foncé

gris/orange

Couleur

Art.n°

noir/gris

M001 095 ...

bleu marine/cobalt

M001 096 ...

gris/orange

M001 097 ...

olive/olive foncé

M001 106 ...

rouge/noir

M001 105 ...

blanc/gris

M001 148 ...

vert/noir

M001 149 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

36,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

blanc/gris

vert/noir

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail STARLINE®

noir/gris

blue marine/cobalt

Pantalon de travail STARLINE® PLUS 2 poches obliques profondes à l‘avant ainsi que 2 poches arrière refermables • 1 double poche pour mètre pliant ainsi qu‘un passant pour marteau à droite • 1 poche de cuisse refermable avec poche GSM décalée sur la gauche • EN 14404 • Résistance remarquable à la décoloration et séchage rapide en plus de la facilité d‘entretien • Lavable à 60°C. Tissu mélangé robuste. Matière: 65% polyester, 35% coton (250g/m²).

rouge/noir

olive/olive foncé

Couleur

Art.n°

noir/gris

M003 172 ...

blue marine/cobalt

M003 173 ...

gris/orange

M003 174 ...

rouge/noir

M003 175 ...

olive/olive foncé

M003 176 ...

blanc/gris

M003 177 ...

vert/noir

M003 178 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 gris/orange

blanc/gris

56, 58, 60, 62, 64, 102, 106, 110, 114, 118

36,95

vert/noir

NEW

blue marine/cobalt

olive/olive foncé

Gilet de travail STARLINE® Tissu mélangé résistant, facile à entretenir et séchant rapidement • Piqûres réfléchissantes, fermetures éclair YKK • 2 grandes poches à fermeture éclair, 2 poches à patte rapportées, poche de poitrine avec pochette intégrée pour portable et passage de câble • 65 % polyester, 35 % coton env. 245 g/m² • Lavage à 60 °C Couleur

Art.n°

blue marine/cobalt

M402 092 ...

gris/orange

M402 093 ...

olive/olive foncé

M402 094 ...

noir/gris

M402 076 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

34,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

noir/gris

gris/orange

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail STARLINE®

blue marine/cobalt

olive/olive foncé

Bermuda STARLINE® Tissu mélangé résistant, facile à entretenir et séchant rapidement • Taille élastique • Piqûres réfléchissantes sur l'avant et l'arrière • Coutures triples aux endroits fortement sollicités • Passant pour marteau en Cordura robuste à droite • 2 poches en biais, poche flexible doublée pour mètre pliant à droite, 1 poche cuisse à fermeture avec pochette rapportée pour portable à gauche, 2 poches arrière à fermeture • 65 % polyester, 35 % coton, env. 245 g/m² • Lavage à 60 °C

blanc/gris

vert/noir gris/orange

rouge/noir

Couleur

Art.n°

blue marine/cobalt

M413 063 ...

gris/orange

M413 064 ...

olive/olive foncé

M413 065 ...

rouge/noir

M413 066 ...

noir/gris

M413 067 ...

blanc/gris

M413 068 ...

vert/noir

M413 069 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

34,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

noir/gris

Salopette STARLINE® Matériau séchant rapidement et facile d‘entretien avec une résistance élevée à la décoloration • Grande poche avant avec poche intérieure supplémentaire, 2 poches avant, 2 poches arrière refermables, poche revolver dissimulable, double poche pour mètre ainsi que passant pour marteau à droite • Poche de cuisse refermable avec poche GSM décalée • EN 14404 • Matière: tissu mélangé robuste: 65% polyester, 35% coton. Lavable en machine. olive/olive foncé

blue marine/cobalt

Couleur

Art.n°

olive/olive foncé

M004 091 ...

rouge/noir

M004 092 ...

noir/gris

M004 093 ...

blue marine/cobalt

M004 094 ...

gris/orange

M004 095 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 102, 106, 110 rouge/noir

45,95

noir/gris

Kniekissen Genouillères siehe Seite 26 de protection voir page 15 gris/orange

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail STARLINE® Polaire STARLINE® Polaire chauffant • Coutures contrastées • 2 poches latérales à fermeture éclair, 2 poches intérieures • Robustes fermetures éclair • 100 % polyester - 280 g • Lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

gris

M456 097 ...

bleu

M456 098 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

29,95

gris

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

NEW

bleu

Veste Softshell STARLINE® Matériau Softshell élastique et résistant • Très respirant • Protection légère contre la pluie et le vent, colonne d'eau 5 000 mm • Col relevé à fermeture haute, capuchon intégré • Dos long à découpes • 2 poches avant, 1 poche sur la manche et 1 poche poitrine, toutes à fermeture éclair • Piqûres réfléchissantes devant et derrière • Ourlet réglable à cordon • 100 % polyester • Lavage à 30 °C. Couleur

Art.n°

noir

M041 058 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

69,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

IMAGE LINE

Salopette Image Line EN 14404 • Inserts en stretch au dos et à la taille pour un confort de port élevé • Double poche de poitrine avec rabats à fermeture velcro • Double poche de jambe à droite avec contraste bleu, poche arrière avec rabat à bouton pression et poche pour mètre • Genoux renforcés - peuvent également servir de poches pour des coussins de genou • Matière: structure diagonale forte d‘env. 300 g/m². 65% coton, 35% polyester. • Lavable en machine à 60°C

gris

Couleur

Art.n°

gris

M004 105 ...

bleu cobalt

M004 106 ...

anthracite

M004 108 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 62, 64, 102, 106

62,95

Genouillères Kniekissen de protection siehe Seite 26 voir page 15

anthracite

bleu cobalt

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Image Line Veste de travail Image Line Taille élastiquée et aux plis dans le dos • Liserés contrastés à l‘avant, au dos et au bord des manches • Matière: Structure diagonale forte d‘env. 300 g/m². 65% coton, 35% polyester • Hypoallergénique, de couleur résistante et traitement anti-rétrécissement • Lavable en machine à 60°C gris

Couleur

Art.n°

gris

M001 100 ...

bleu cobalt

M001 101 ...

anthracite

M001 102 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98

anthracite

56, 58, 60, 62, 64, 94, 98, 102, 106

61,95

bleu cobalt

Pantalon de travail Image Line Bords élastiques • EN 14404 • 2 poches avant renforcées, 1 poche arrière avec rabat à boutons pression, double poche pour mètre • Genoux renforcés avec poche pour des coussins de genou • Matière: structure diagonale forte d‘env. 300 g/m². 65% coton, 35% polyester • Hypoallergénique, de couleur résistante et traitement anti-rétrécissement • Lavable en machine à 60°C gris

Couleur

Art.n°

gris

M003 102 ...

bleu cobalt

M003 103 ...

anthracite

M003 105 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 62, 64, 102, 106 anthracite

53,95

bleu cobalt

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

BASIC LINE

Veste de travail Basic Line Poches avant spacieuses, poche poitrine à droite avec poche GSM intégrée et poche pour stylo, tous deux avec rabat et fermeture velcro • Coutures contrastées à la mode et bandes réfléchissantes arrière et avant • Confort élevé grâce à l‘élastique de serrage sur le côté à la ceinture • Avec col droit à la mode et fermeture éclair en continu • Matière: 100% coton (env. 245 g) • Lavable en machine à 60°C Couleur

Art.n°

marine

M001 145 ...

cobalt

M001 146 ...

gris

M001 147 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

34,95

cobalt

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

gris

marine

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Bandes réfléchissantes

Poche GSM intégrée

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Basic Line Pantalon de travail Basic Line Les accessoires sans griffes font de la BASIC Line une gamme intéressante pour le secteur automobile et les carrossiers • Poche de cuisse, 2 grosses poches obliques, 1 poche arrière, double poche à mètre, poche GSM pratique à la ceinture (arrière) • Bande réfléchissante à l′avant et dans le dos • Logo brodé de haute qualité sur la jambe gauche et la poche GSM • Coutures contrastées à la mode. Matière: 100% coton (env. 245 g) • Lavable en machine à 60°C

cobalt

Couleur

Art.n°

marine

M003 168 ...

cobalt

M003 169 ...

gris

M003 170 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 102, 106, 110

gris

Grosses poches obliques

30,95

marine

Salopette Basic Line Grande poche de cuisse avec poche GSM, deux poches avec rabat et fermeture velcro, 2 grandes poches obliques, 1 poche arrière, double poche pour mètre, poche avant avec rabat et fermeture velcro, poche pour stylo • Bande réfléchissante à l′avant et dans le dos • Coutures contrastées à la mode • Matière: 100% coton (env. 245 g) • Lavable en machine à 60°C

marine

Couleur

Art.n°

marine

M004 145 ...

cobalt

M004 146 ...

gris

M004 147 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 56, 58, 60, 102, 106, 110

38,95

cobalt

gris

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Basic Line Combinaison Basic Line 2 grandes poches obliques, 1 poche arrière, une double poche pour mètre, une poche poitrine avec poche GSM intégrée et une poche pour stylo, tous deux avec rabat et fermeture velcro • Dotée de bandes réfléchissantes à l‘arrière et à l‘avant • Confort élevé grâce à l‘élastique de serrage à la ceinture et coutures contrastées • Avec col droit à la mode et fermeture éclair en continu • Matière: 100% coton

marine

Couleur

Art.n°

marine

M005 035 ...

cobalt

M005 036 ...

gris

M005 037 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

49,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005, 4XL=006, 5XL=007, 6XL=008

cobalt

gris

Bermuda Basic Line Coutures contrastées à la mode, fonctionnalité et confort parfait sont l‘apanage des shorts de la BASIC Line. La longueur confortable convient particulièrement pour les garages automobiles et ateliers de peinture. Poche de cuisse avec rabat, fermeture velcro et logo brodé. 2 grandes poches obliques, 1 poche arrière, double poche à mètre, poche GSM pratique avec logo brodé de haute qualité sur la taille (arrière), avec rabat et fermeture velcro. Bande réfléchissante. Très agréable à porter grâce à l‘élastique de serrage à la ceinture. Matière : 100 % coton (env. 245 g). Lavage en machine.

marine

gris cobalt

Couleur

Art.n°

marine

M013 032 ...

cobalt

M013 033 ...

gris

M013 034 ...

Taille

Prix/pièce

44, 46, 48, 50, 52, 54 56, 58, 60

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

25,95

WORKWEAR 2016

CLASSIC

NEW

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Classic

NEW

Blouson Classic Tissu mélangé résistant • Inserts réfléchissants • 2 poches doubles, pochette pour portable, poche à fermeture éclair, poche sur la manche • Robustes fermetures éclair YKK • Taille élastique et ourlets • 65 % polyester, 35 % coton • 250 g/m2 • Lavage à 60 °C

gris

bleu

Couleur

Art.n°

gris

M401 183 ...

bleu

M401 184 ...

noir

M401 204 ...

beige

M401 206 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

35,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

beige

noir

Pantalon de travail Classic Tissu mélangé résistant • Taille élastique • Boutons et fermetures éclair à rabat • Ourlet allongeable de 5 cm • 2 poches avant, 2 grandes poches latérales, 2 poches cuisse rapportées avec patte et velcro, 2 poches arrière avec patte et velcro, 2 grandes poches latérales • 65 % polyester, 35 % coton • 250 g/m2 • Lavage à 60 °C gris

bleu

Couleur

Art.n°

gris

M443 028 ...

bleu

M443 029 ...

noir

M443 030 ...

beige

M443 042 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

30,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Genouillères Kniekissen de protection siehe Seite 26 voir page 15 beige

noir

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Classic Veste Classic Tissu mélangé résistant • Légèrement ouaté, doublure flanelle de couleur contrastante • Cordon élastique à la taille • Bandes réfléchissantes sur l'avant et l'arrière • 1 poche sur la manche, 1 poche poitrine à fermeture éclair, 1 poche poitrine rapportée avec pochette pour portable, 2 grandes poches à patte et double fonction, 1 poche italienne latérale, 1 poche intérieure • 65 % polyester, 35 % coton, ouatine : 100 % polyester • lavage à 60 °C bleu

NEW

Couleur

Art.n°

gris

M411 162 ...

bleu

M411 163 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

37,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

gris

Gilet Classic Tissu mélangé résistant • Légèrement ouaté, doublure flanelle de couleur contrastante et cordon élastique à la taille • Trou élastique sous le bras avec fonction coupe-vent • Bandes réfléchissantes sur l'avant et l'arrière • 1 poche poitrine gauche à fermeture éclair • 1 poche poitrine rapportée droite avec pochette pour portable • 2 grandes poches à patte et double fonction • 1 poche italienne latérale • 1 poche intérieure • Matériau : 65 % polyester, 35 % coton • Ouatine : 100 % polyester • lavage à 60 °C

bleu

noir

Couleur

Art.n°

gris

M442 042 ...

bleu

M442 043 ...

noir

M442 048 ...

beige

M442 049 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

34,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

beige

gris

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Classic

Nouveauté dames

Pantalon Classic Tissu mélangé résistant • Taille élastique • Boutons et fermeture à glissière cachés • Ourlet allongeable de 5 cm • deux poches avant, deux grandes poches latérales et deux poches aux cuisses, avec rabat et Velcro, deux poches arrière avec rabat et Velcro • 65 % polyester, 35 % coton • 250 g/m2 • Lavable à 60 °C Couleur

Art.n°

bleu

M443 047 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

30,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Plus de vêtements dames en page 70

WORKWEAR 2016

MENUISIER

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Menuisier Veste de menuisier Veste spéciale pour menuisier avec oeillets d′aération sous les bras et de nombreuses poches pratiques, notamment 1 poche intérieure avec fermeture velcro. La fermeture éclair avant est recouverte. Matière : tissu à structure diagonale très robuste 300 g/m². 65 % coton, 35 % polyester. Hypoallergénique, de couleur résistante et traitement anti-rétrécissement. Lavage en machine Couleur

Art.n°

beige

M001 015 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 28, 29, 30, 56, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 102,

52,95

106

Pantalon de menuisier Pantalon assorti à la collection menuisier et également conforme à la norme DIN EN 14404: type 2, Level 1. Très agréable à porter grâce à la taille élastiquée. Renfort au niveau des genoux, également utilisable comme poche pour des genouillères. Poche arrière avec rabat à bouton pression de couleur contrastée. Poche pour mètre sur le côté. Matière : tissu à structure diagonale très robuste 300 g/m². 65 % coton, 35 % polyester. Hypoallergénique, de couleur résistante et traitement anti-rétrécissement. Lavage en machine Genouillères Kniekissen de protection siehe Seite 26 voir page 15

Couleur

Art.n°

beige

M003 104 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 28, 29, 56, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 102, 106

56,95

Salopette de menuisier Salopette au confort optimal grâce à la coupe haute et aux bandes stretch dans le dos et à la taille. Renfort au niveau des genoux, également utilisable comme poche pour des genouillères. La norme DIN EN 14404 : type 2, Level 1 assure la sécurité optimale sur le lieu de travail. Nombreuses poches pratiques, notamment poche pour mètre sur le côté et poche arrière. Fente avec fermeture éclair. Matière : tissu à structure diagonale très robuste 300 g/m². 65 % coton, 35 % polyester. Hypoallergénique, de couleur résistante et traitement anti-rétrécissement. Lavage en machine

Genouillères Kniekissen de protection siehe Seite 26 voir page 15

Couleur

Art.n°

beige

M004 107 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 94, 98 28, 29, 30, 56, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 102, 54,95 106

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

MULTINORM LINE

Ce que vous pouvez attendre de la gamme Multinorm Line: • EN ISO 11611 vêtements de soudage • EN ISO 11612 vêtements protections du chaleur • EN 1149 vêtements: protection antistatique • EN IEC 61482 vêtements protection thermique par arc électrique Conseil: Seulement avec un pantalon de travail ou une salopette avec une veste, vous êtes sûr d’une protection idéale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Multinorm Line

EN ISO 11611

Veste de travail Multinorm Line 2 rabats refermables assurent des possibilités de rangement suffisantes • La largeur des manches est réglable individuellement, une fermeture éclair en métal avant entièrement recouverte apporte la protection supplémentaire • Matière: tissu en 99% coton, 1% de fibre antistatique, env. 350 g/ m² • Lavable en machine.

EN ISO 11612

gris/noir

Couleur

Art.n°

gris/noir

M001 098 ...

marine/noir

M001 099 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

89,95

EN 1149

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

marine/noir EN 61482-2

EN ISO 11611

Pantalon de travail Multinorm Line Garantit un confort agréable grâce aux bandes stretch au niveau de la taille • Deux poches avant, poches revolver droites avec rabat, grande poche au niveau de la cuisse • Genoux renforcés • Un double ourlet garantit la longévité • Matière: tissu en 99% coton, 1% de fibre antistatique, env. 350 g/m² • Lavable en machine.

EN ISO 11612

gris/noir

Couleur

Art.n°

gris/noir

M003 094 ...

marine/noir

M003 095 ...

Taille

Prix/pièce

EN 1149

25, 26, 27, 46, 48, 50, 52, 54, 98 56, 58, 60, 102, 106

89,95

EN 61482-2 marine/noir

EN ISO 11611

EN ISO 11612

EN 1149 gris/noir

EN 61482-2

Salopette Multinorm Line Salopette avec des attaches pratiques et une zone élastique au niveau du dos • Deux poches avant, poche revolver droite avec rabat ainsi qu‘une grande poche au niveau de la cuisse • Genoux renforcés • Un double ourlet garantit la longévité • Des logos cousus affichant clairement la norme de sécurité indiquent le port de vêtements de protection • Matière: tissu en 99% coton, 1% de fibre antistatique, env. 350 g/m² • Lavable en machine. Couleur

Art.n°

gris/noir

M004 086 ...

marine/noir

M004 087 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 46, 48, 50, 52, 54, 98, 106 56, 58, 60, 102, 106

94,95

marine/noir

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

SIGNALISATION

Ce que vous pouvez attendre de nos vêtements de signalisation: • Classe 3 • lavage à 40°C • EN 20471 Conseil: Classe 3: protection idéale, sur les routes > 60 km/h de conduite. Classe 2: protection medium, sur les routes < 60 km/h de conduite.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Signalisation

orange

Veste imperméable de sécurité Classe 3 Veste imperméable de sécurité coupe-vent et étanche à l‘eau grâce au tissu enduit de PU, conforme à EN 471: classe 3/2 et EN 343: classe 3/1 (3000 mm de colonne d‘eau) • Bandes réfléchissantes sur le tronc et les bras • Bandes de réflexion sur les épaules. Coutures soudées • Poignets élastiques • Deux poches latérales avec fermeture à bouton-pression • Fermeture éclair à l‘avant avec rabat à bouton-pression • Capuchon repliable avec cordelette • Matière:100% polyester avec revêtement PU • Lavable en machine. Couleur

Art.n°

jaune

M009 049 ...

orange

M009 050 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

45,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 jaune

Pantalon imperméable de sécurité Classe 1 Pantalon imperméable en tissu de sécurité enduit de PU coupe-vent et étanche à l‘eau certifié EN 471: classe 1/2 et EN 343: classe 3/1 (3000 mm de colonne d‘eau) • coutures soudées • Deux fentes latérales • Bords élastiques. Fermeture des jambes réglable en largeur via un bouton-pression • Matière:100% polyester avec revêtement PU • Lavable en machine.

orange

Couleur

Art.n°

jaune

M010 041 ...

orange

M010 042 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

28,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 jaune

Gilet de signalisation fluo Ce gilet de sécurité fluo est un équipement de protection individuelle • Destiné à améliorer la visibilité lors d‘activités professionnelles à risque • Intègre 2 bandes rétro réfléchissantes cousues et une fermeture par bande scratchée • EN 20471. jaune

orange

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

orange

M002 022 ...

jaune

M002 038 ...

Taille

Prix/pièce

Universel

4,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Signalisation Parka de sécurité 5 en 1 classe 3 Parka de sécurité 5 en 1 avec veste extérieure coupe-vent et imperméable conformément à EN 471: classe 3/2 et EN 343: classe 3/3 • Veste intérieure matelassée amovible, peut être portée comme une protection contre le froid séparée, manches amovibles, peut aussi être portée comme veste • Bandes réfléchissantes sur le tronc et les bras • Col extra haut • Poignets élastiques à l‘intérieur avec ourlets réglables • Deux poches sous patte avec ferrmeture velcro® • Poche intérieure avec fermeture éclair • Veste intérieure selon la norme EN 471, avec fermeture éclair montante à l‘avant • Tronc et manches matelassés • Matériau: 100% polyester et revêtement PU, matelassage et rembourrage 100% polyester • Lavable en machine

jaune

orange

Couleur

Art.n°

jaune

M009 047 ...

orange

M009 048 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

184,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Capuchon repliable avec cordelette

Manches au rembourrage amovibles

Blouson de signalisation classe 3 EN 471: classe 3/2 et EN 343: classe 3/1 • Bandes réfléchissantes sur le tronc et les bras en matière 3M Scotchlite® de haute qualité • Doublure chaude • 2 poches à fermeture éclair, 1 poche poitrine à gauche avec pochette pour carte de collaborateur, 1 poche intérieure à fermeture éclair à gauche • Fermeture éclair montante avec rabat • Taille élastique • Capuchon repliable avec cordelette • Matière: 100% polyester. Rembourrage et matelassage 100% polyester • Lavable en machine.

jaune

Couleur

Art.n°

jaune

M009 051 ...

orange

M009 052 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

84,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 orange

Capuchon repliable avec cordelette

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Signalisation Blouson de signalisation classe 3 Selon la norme EN 471: classe 3/2 et EN 343: classe 3/1 • Bandes réfléchissantes sur le tronc et les bras en matière 3M Scotchlite® de haute qualité • Doublure chaude • 2 poches à fermeture éclair, 1 poche poitrine à gauche avec pochette pour carte de collaborateur, 1 poche intérieure à fermeture éclair à gauche • Fermeture éclair montante avec rabat • Taille élastique • Capuchon repliable avec cordelette • Matière: 100% polyester • Rembourrage et matelassage 100% polyester jaune

orange

Couleur

Art.n°

jaune

M041 047 ...

orange

M041 048 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

83,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Pantalon de signalisation classe 2 EN 471: classe 1/2 • Bandes réfléchissantes en matière de qualité 3M Scotchlite® • Genoux renforcés Cordura® • Deux poches latérales à l‘avant et deux poches revolver • Deux pochettes amovibles via la fermeture éclair • Une poche sur la jambe avec rabat à bouton-pression • Une poche pour mètre pliant à droite • Braguette avec fermeture éclair • Passants pour ceinture extra-larges • Matière:80% polyester, 20% coton. jaune

Couleur

Art.n°

jaune

M010 043 ...

orange

M010 044 ...

Taille

Prix/pièce

46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60

78,95

orange

Bonnet tricoté Bonnet tricoté avec maintien optimal de la chaleur grâce à l‘isolation 3M™ Thinsulate™ • Liseré réfléchissant périphérique 3M™ Scotchlite™ • Matière supérieure: 100% polyacrylique • Doublure: 100% polyester • Rembourrage: 65% polypropylène, 35% polyester. jaune

Couleur

Art.n°

jaune

M036 030 ...

orange

M036 031 ...

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

6,95

orange

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Protection contre les intempéries Veste de pluie EN 343 Vêtements de protection imperméables et élastiques EN 343: classe 3/2 qui répond à la norme en matière de vêtements de protection étanches à l‘eau et aux exigences des associations professionnelles en matière de vêtement de protection contre les intempéries sur les chantiers • Coupe confortable plus longue pour une protection fiable contre la pluie • Matériau de support MODYTEX® élastique coupe-vent et imperméable (polyamide enduit de PU) offrant une bonne respirabilité (valeur RET 38) • Capuchon avec cordelette réglable • Fermeture éclair à l‘avant avec rabat fermé par bouton-pression • Deux poches avant avec rabat • Oeillets d‘aération aux aisselles • Matière: 100% polyamide élastique avec revêtement PU • Lavable en machine.

jaune

Couleur

Art.n°

jaune

M011 049 ...

marine

M011 050 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

61,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 marine

Salopette imperméable EN 343 Vêtements de protection imperméables et élastiques EN 343: classe 3/2 • La norme répond aux exigences des associations professionnelles en matière de vêtements de protection aux intempéries sur les chantiers • Complément optimal à la veste de pluie • Largeur confortable qui offre un confort très élevé grâce à la matière élastique • Bretelles élastiques avec attaches • Fermetures aux jambes réglables par bouton-pression • Matériau de support MODYTEX® élastique coupe-vent et imperméable (polyamide enduit de PU) offrant une bonne respirabilité (valeur RET 38) • Matière: 100% matériau de support en polyamide enduit de PU élastique • Lavable en machine jaune

Couleur

Art.n°

jaune

M012 016 ...

marine

M012 017 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

44,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

marine

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Protection contre les intempéries Set imperméable EN 343 100% polyester, couche de vinyle Veste: Capuchon • fermeture éclair • deux poches • poignets élastiques • complètement étanche Pantalon: Bande élastique • deux ouverture poches • complètement étanche

jaune

Couleur

Art.n°

bleu

M411 168 ...

jaune

M011 068 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

21,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

bleu

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Protection contre les intempéries Veste imperméable hiver DIN 61536 • Étanche grâce aux coutures soudées • Rembourrage acrylique amovible • Boutonnières avec protection contre la pluie • 2 poches à rabat à l‘avant • Matière: revêtement en polyuréthane sur le tissu coton • Entretien: éliminer les taches avec un chiffon humide, nettoyage chimique possible Veuillez commander une taille plus grande! Couleur

Art.n°

jaune

M011 004 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

49,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Bottes en caoutchouc, voir page 119

Salopette hiver Étanche grâce aux coutures soudées • DIN 61536 • Les bretelles élastiques et la largeur de la taille réglable offrent un confort agréable • 1 poche avant, 2 poches repose-mains avant et une 1 poche pour mètre • Matière: revêtement en polyuréthane sur le tissu coton • Entretien: éliminer les taches avec un chiffon humide, nettoyage chimique possible. Couleur

Art.n°

jaune

M012 004 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

35,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Protection contre les intempéries Bodywarmer New Craft Allrounder • 1 poche poitrine zippée • 2 poches basses plaquées à rabat et velcro • 1 poche interne à velcro • 1 poche poitrine gauche pour poche portable superposée à rabat et velcro • Cordon ajustable dans l’ourlet • 65% polyester, 35% coton • 245 g/m² • Lavable à 30°C bleu

Couleur

Art.n°

bleu

M442 040 ...

gris

M442 041 ...

noir

M442 045 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

39,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

gris noir

Veste imperméable 3-en-1 Tallin Veste légère et robuste avec protection totale contre les intempéries (colonne d'eau 5 000 mm) • Coutures étanches, respirantes • Gilet amovible en polaire • Fermeture éclair avant étanche à rabat • Veste extérieure : 2 poches extérieures, 1 poche de poitrine à fermeture velcro, 1 poche à fermeture velcro • Gilet intérieur en polaire avec poches à fermeture velcro et manches doublées • Capuchon : amovible, ajustable, avec cordon, la visière s'adapte à la forme du visage • 100 % polyester • Lavage à 40 °C Veste intérieure polaire

NEW

Couleur

Art.n°

noir

M411 176 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

81,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Parka Teamline Parka d‘hiver robuste • Respirant • Imperméable • Tissu très robuste • Doublure chaude • 2 poches poitrine avec rabat et fermeture velcro • 1 poche à l‘intérieur • Une poche pour téléphone portable • 2 poches à rabat et velcro • Glissière verrouillable • Bandes réfléchissantes • Capuchon rétractable • Glissière 2 voies • Poignets réglables • Tissu extérieur: 100% polyester • Doublure: 100% polyester • Lavable: 30°C Couleur

Art.n°

bleu

M311 052 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

82,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Protection contre les intempéries Blouson Allround Plus Veste étanche au vent et à l’eau • Doublure en teddy amovible • Manches amovibles • Fermeture à glissière double sens, poches ventrale et pectorale refermables, poche pour GSM • Matière: 50% coton, 50% polyester • Doublure: 100% polyester • Lavable en machine. à 30°C

marine

gris

Couleur

Art.n°

marine

M041 019 ...

noir

M041 020 ...

cobalt

M041 025 ...

gris

M041 026 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

50,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 noir

cobalt

Blouson de pilote Nevada Coupe classique de blouson • Veste coupe-vent et hydrofuge • Col hiver amovible • doublure amovible en Teddy • Manches amovibles • Fermeture éclair YKK • Pochette pour portable • Poches à fermeture sur le ventre, les manches et la poitrine • Tissu supérieur bicolore en 50 % coton et 50 % polyester • Doublure en 100 % polyester • Lavage à 30 °C

gris/noir

noir/rouge

NEW

Couleur

Art.n°

gris/noir

M011 037 ...

marine/cobalt

M011 038 ...

noir/rouge

M011 067 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

53,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 marine/cobalt

Blouson Hybrid Line Blouson coupe-vent et hydrofuge avec doublure matelassée chaude • Robuste tissu toile, très respirant, protection légère contre la pluie (colonne d'eau : 3 000 mm) • Fermeture éclair YKK hydrofuge avec protègementon • Col droit en tricot souple • Capuchon ouatiné amovible à cordon • 2 poches avant, 2 poches poitrine, poche sur la manche, pochette intérieure pour portable • Cordon au capuchon, à la taille et à l'ourlet • Tissu extérieur et doublure : 100 % nylon, ouatine : 100 % nylon • Lavage à 40 °C

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M011 062 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

112,95

WORKWEAR 2016

SOFTSHELL

LE TISSU HAUTES PERFORMANCES DE MODYF®!

hydrofuge

coupe-vent

respirant

élastique et flexible

Essayez nos vestes Softshell, le matériau novateur qui garantit l'étanchéité au vent et l'aération – idéale pour les travaux en pleine nature. LE SOFTSHELL MODYF® protège contre 90 % des intempéries! Le matériau Softshell maintient le corps chaud et sec et offre du confort ; la meilleure protection à températures maximales, même pour les activités les plus intensives. La couche externe est robuste et élastique ; à l'intérieur, le microfleece garde au chaud et évacue l'humidité vers l'extérieur. La combinaison de fibres à tissage serré et de membranes est résistante au vent et hydrofuge.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Softshell Veste Softshell Artic Veste Softshell moderne et fonctionnelle. 2 poches avant, 1 poche poitrine et 1 poche dans la manche. Capuche amovible grâce à la fermeture éclair. L‘aération sous le bras assure une respirabilité optimale. Le logo Modyf® est appliqué sur le bras gauche ainsi que sur l‘épaule. Ceinture réglable individuellement par élastique de serrage. Matière : 96 % polyester, 4 % élasthanne. Lavage à 40°C. Couleur

Art.n°

gris

M358 119 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

84,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Veste Softshell Titan SLIMFIT Veste Softshell innovante au design exclusif. Matière Softshell étanche à l‘eau et rembourrée, et également coupe-vent et respirante. Isolation thermique remarquable grâce au rembourrage « Modyfill 150 », qui offre également une protection fiable les jours les plus froids. Liseré réfléchissant pour la sécurité grâce à une bonne visibilité la nuit également. 2 poches avant, 1 poche intérieure. Cordon sur l′ourlet. Matière : 100 % polyester, rembourrage (150 g/m²). Lavage à 30°C. La veste taille petit, veuillez commander un numéro au-dessus. Couleur

Art.n°

gris/noir

M358 120 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

90,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Veste Softshell Tech Imperméable, respirante (3.000MVP) et coupe-vent, elle protège de la pluie (10.000mm) et du vent • Multiples poches: poches zippées imperméable • poche interne • capuchon amovible • 65% polyester, 35% coton • Lavable à 30°C Couleur

Art.n°

gris

M358 115 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

91,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Softshell Thermo Veste Softshell Run Chaude et durablement déperlante, cette veste fonctionnelle offre une protection contre le vent, la pluie et le froid. 2 poches basses zippées • 1 poche poitrine zippée idéal pour mettre le portable • 1 poche zippée sur manche gauche • 1 poche avec oeillet pour câbles audio • 1 poche intérieure à rabat et velcro côté gauche pour portable • La taille est ajustable par cordon avec arrêts et les poignets sont ajustables par patte scratchée • La capuche avec visière est ajustable par cordons avec stoppeurs et amovible grâce à un zip • Extérieur en softshell: 94% polyester, 6% élasthanne • Doublure et matelassage chaud: 100% polyester • Lavable à 30°C Couleur

Art.n°

noir

M358 106 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

117,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Veste Softshell Hybrid Line Matériau élastique et souple protégeant de la pluie légère • Fermeture éclair avant déperlante avec col droit remontant et protection du menton • Avec manches en raglan et bordcôtes aux rebords des manches et à l‘ourlet • 2 poches avant, 1 poche poitrine ainsi que 1 petite sur la manche (toutes avec fermetures éclair déperlantes) • Capuche et ourlet réglable par cordon de serrage • Matière: 100% polyester • Lavable à 40°C Couleur

Art.n°

noir

M041 063 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

96,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Veste Softshell Slimfit 2 poches avant, 1 poche de poitrine et 1 poche sur la manche gauche, chaque fois avec fermetures éclair de couleur distincte • La veste est coupe-vent et étanche à l‘eau ainsi que respirante. Lavable à 30°C max • Matière: 70% polyester, 30% laine. • La veste taille petit, veuillez commander un numéro au-dessus Couleur

Art.n°

noir

M358 113 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

109,95

Avec porte-clés enroulable

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Softshell Veste Softshell City Lady Matériau élastique, étanche, respirant • Doublure intérieure en polaire, piqûres réfléchissantes • Fermeture éclair continue avec protège-menton • 2 poches latérales, 2 poches intérieures, 1 poche de manche • 95 % polyester, 5 % élasthanne • Lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

noir

M441 068 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

56,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004

NEW

Gilet Softshell City Matériau élastique, étanche, respirant • Doublure intérieure en polaire, piqûres réfléchissantes • Fermeture éclair continue avec protège-menton • 2 poches latérales, 2 poches intérieures • 95 % polyester, 5 % élasthanne • Lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

noir

M442 047 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

49,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

NEW

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Softshell Veste Softshell City Veste Softshell respirante, coupe-vent et étanche • Doublure en microfleece, piqûres réfléchissantes • Ourlet ajustable • Fermeture éclair continue avec protège-menton • 2 poches intérieures, 2 poches sans rabat, 1 poche de manche, toutes avec fermeture éclair • 95 % polyester, 5 % élasthanne • Lavage à 30 °C noir

Couleur

Art.n°

noir

M441 065 ...

gris titane

M441 066 ...

marine

M441 067 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

59,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005 gris titane

marine

NEW

WORKWEAR 2016

FLEECE ET ALLROUNDER

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Fleece Fleece Stretchfit Structure polaire, élastique • matériau respirant • zip étanche taille étroite, coupe ajustée • 95% de polyester • 5% élasthanne • lavable à 40°C • ca 260 gr/m² • coupe ajustée: la veste taille petit

rouge

Couleur

Art.n°

noir

M456 102 ...

rouge

M456 103 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

50,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

noir

Adapté aux vêtements de travail Stretchfit (voir en page 17)

Blouson Softshell One Robuste blouson Softshell en tissu stretch • Membrane hydrofuge (colonne d'eau 8 000 mm), coupe-vent, respirante • tissu aramide résistant aux coudes et épaules • capuchon enroulable dans le col • 3 poches, 1 pochette pour portable en tissu e-Care, 1 poche intérieure • Inserts réfléchissants • Matériau : 96 % polyester, 4 % élasthanne • Lavage à 30 °C

noir

bleu

Couleur

Art.n°

noir

M456 086 ...

gris

M456 094 ...

bleu

M456 095 ...

rouge

M456 096 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

54,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

gris

rouge

Adapté aux vêtements de travail One (voir en page 6)

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Fleece Polaire Silver Polaire technique avec intérieur thermo tissé qui maintient le corps au chaud • La transpiration est évacuée vers l'extérieur • Poche sur la poitrine et la manche • 100 % polyester • Lavage à 40 °C

NEW

Couleur

Art.n°

bleu

M456 104 ...

rouge

M456 105 ...

vert néon

M456 106 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

50,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

vert néon

rouge

Thermo tissé à l‘intérieur

bleu

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Fleece

NEW gris

Polaire Luca Pull léger en microfleece • L'humidité est transportée vers l'extérieur • Fermeture éclair courte • Broderie Modyf® • 100 % polyester • Lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

gris

M356 120 ...

bleu

M356 121 ...

noir

M456 079 ...

rouge

M356 124 ...

vert

M456 100 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3 XL

17,95

bleu

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

noir

rouge vert

Veste en fleece Veste en polaire sportive avec confort de mouvement absolu grâce aux bandes stretch dans la partie latérale • 2 poches à fermeture éclair, cordon tunnel réglable à l‘ourlet • Matière: 100% polyester • Lavable en machine à 40°C noir

marine

Couleur

Art.n°

noir

M056 043 ...

marine

M056 044 ...

anthracite

M056 045 ...

rouge

M056 046 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

49,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

rouge

anthracite

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Fleece Polaire Starline® Polaire chauffant • Coutures contrastées • 2 poches latérales à fermeture éclair, 2 poches intérieures • Robustes fermetures éclair • 100 % polyester - 280 g • Lavage à 30 °C

gris

NEW

Couleur

Art.n°

gris

M456 097 ...

bleu

M456 098 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3 XL

29,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

bleu

S'assortit avec les vêtements de travail Starline® à partir de la page 23

Veste Nordic Finition polaire anti-boulochage • 2 poches extérieures avec fermeture éclair, 1 poche intérieure • Capuchon chaud ajustable • 100 % polyester • Lavage à 30 °C

NEW

Couleur

Art.n°

gris mêlé

M456 101 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

54,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Pullover col en V Qualité tricotée fine avec traitement anti-boulochage • Col en V • Manchettes et ourlet élastiques • 90 % coton, 10 % laine • Lavage à 30 °C

gris

Kleur

Art.nr

gris

M450 272 ...

bleu

M450 273 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

34,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

NEW

bleu

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Pull Tirana Col à fermeture éclair • Patch aux épaules • Poche de manche • 100 % acrylique • Lavage à 30°C Couleur

Art.n°

anthracite

M349 106 ...

gris

M349 103 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

47,95

gris

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004

anthracite

Pull Rügen Pullover tricoté chaud, aspect demi-cardigan • Col à fermeture haute • Qualité légère et chaude • Col en couleur contrastante • 100 % acrylique • Lavage à 30 °C

bleu

Couleur

Art.n°

bleu

M349 101 ...

gris

M349 102 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

29,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004

gris

Sweatvest Hoody Look Vintage •Zip intégral et équipé d‘une capuche doublée chaude • Il comporte deux poches frontales pour plus de fonctionnalité • Une broderie rouge avec un logo Modyf Workwear vient apporter la touche vintage • L‘intérieur de la capuche est rouge/orange en rappel avec le logo • La ceinture à la taille et les poignets sont en maille côtelée • 60% coton, 40% polyester • 350 g/m² • Lavable à 40°C gris/orange

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M450 194 ...

gris/orange

M450 193 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

44,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

noir/rouge

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Sweater Hoody Deux poches frontales pour plus de fonctionnalité • Une broderie rouge avec un logo Modyf Workwear vient apporter la touche vintage • L‘intérieur de la capuche est rouge/blue en rappel avec le logo • La ceinture à la taille et les poignets sont en maille côtelée • 60% coton, 40% polyester • 350 g/m² • Lavable à 40°C Couleur

Art.n°

gris/bleu

M450 195 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

35,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Gilet à capuchon Streetstyle Qualité confortable et à la mode • Coutures renforcées • Capuchon avec cordon • Manchettes, taille élastique • 80 % coton, 20 % polyester • Lavage à 30 °C Couleur

Art.n°

noir

M450 256 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

40,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

NEW

Sweatshirt Dynamic Fermeture éclair continue • Nombreuses poches avec fermeture éclair ou velcro • porte-crayon, porte-badge • manchette élastique à velcro aux manches, à la taille et au col • 50 % polyester, 50 % coton • Lavage à 30°C Couleur

Art.n°

gris

M450 277 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

28,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

NEW

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Veste Tecno Action Veste légère tendance avec tissu aramide robuste aux épaules et coudes • Capuchon repliable • Manchettes et taille Lycra, trou pour le pouce • 2 poches extérieures avec fermeture éclair, 2 poches intérieures • 100 % nylon • Lavage à 30 °C

rouge/noir

Couleur

Art.n°

rouge/noir

M441 064 ...

noir

M441 073 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3 XL

77,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

NEW

noir

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder T-shirt avec logo T-shirt souple et confortable avec logo imprimé • Matériau Jersey structuré tendance • Coupe col rond avec tour de cou • Coupe à la mode • Matériau : 60 % coton, 40 % rayonne • Lavage en machine

anthracite

Couleur

Art.n°

anthracite

M446 222 ...

gris

M446 223 ...

brun/ocre

M446 224 ...

blanc

M446 225 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

14,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

gris

blanc brun/ocre

Désormais aussi pour les enfants : "Learn hard. Play hard." voir page 12

NEW

T-shirt Slub T-shirt décontracté au look rétro • Matériau : 100 % coton • Lavage à 30 °C

noir

Couleur

Art.n°

noir

M446 218 ...

vert olive

M446 219 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

14,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

vert olive

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Pantalon de travail Cobra Poches multifonctionnelles avec fermeture éclair et rabat • look moderne, très confortable • largeur de la jambe dans le bas du pantalon réglable avec fermeture éclair • 100% coton • lavage à 40°C Couleur

Art.n°

vert olive

M303 150 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

59,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004

Pantalon Cargo Pantalon Cargo sportif, coupe décontractée • Équipement confortable avec poches avant profondes • Deux poches aux cuisses avec patte et fermeture velcro, une poche pour GSM et stylo • Deux poches passepoilées sur le devant • Poches revolver avec forme fonctionnelle et patte avec velcro® • Genoux renforcés • Bords semi-élastiques • Tissu mixte robuste: 65% polyester, 35% coton • Denim: 73% coton, 27% polyester • lavage à 40°C

noir

Couleur

Art.n°

noir

M043 034 ...

marine

M043 035 ...

denim

M043 036 ...

Taille

Prix/pièce

25, 26, 27, 46, 48, 50, 52, 54, 98 56, 58, 60, 102, 106

43,95

marine

denim

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Pantalon fonctionnel Action Pantalon fonctionnel ultra-confortable en design Outdoor en tissu stretch pour plus de confort • Inserts en tissu aramide pour une stabilité maximale au genou et tibia • 2 poches aux hanches, 1 poche sur la cuisse, 1 poche latérale, toutes à fermeture éclair, 2 poches arrière, dont 1 à fermeture éclair, 1 poche pour mètre pliant • Ceinture comprise • Matériau : 92 % polyester, 8 % élasthanne • Lavage en machine

NEW

Couleur

Art.n°

noir

M443 027 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

65,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Ceinture comprise

Poche pour mètre

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Jeans Stretch Pantalon en jeans stretch résistant et élastique • Grande liberté de mouvement grâce au stretch • Fermeture à boutons • 2 poches avant, 1 gousset à montre, 2 poches gilet supplémentaires, 2 poches arrière • 97 % coton, 3 % élasthanne • Lavage à 40 °C

NEW

Couleur

Art.n°

denim

M343 022 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

48,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Ceinture tissée Ceinture à la mode avec boucle en métal robuste façon tissée. Taille universelle ajustable. 110 cm de longueur, 4 cm de largeur. 100 % polypropylène hautement résistant à la déchirure Couleur

Art.n°

noir

M034 001 ...

Taille

Prix/pièce

Universeel = 999

13,95

Ceinture en cuir Ceinture classique en cuir véritable. Boucle en ancien argent. 4 cm de largeur. Couleur noire, disponible 3 longueurs Couleur

Art.n°

noir

M034 004 ...

Taille

Prix/pièce

Universeel = 999

15,95

Ceinture Ceinture à l‘ajustement parfait grâce au tissu élastique. Fermeture par serrage robuste en plastique avec empreinte. Largeur : 3,8 cm. 100 % polyester résistant. Lavage en machine.

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M034 015 ...

Taille

Prix/pièce

Universeel = 999

11,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Damen Pantalon Classic Tissu mélangé résistant • Taille élastique • Boutons et fermeture à glissière cachés • Ourlet allongeable de 5 cm • deux poches avant, deux grandes poches latérales et deux poches aux cuisses, avec rabat et Velcro, deux poches arrière avec rabat et Velcro • 65 % polyester, 35 % coton • 250 g/m2 • Lavable à 60 °C

NEW

Couleur

Art.n°

bleu

M443 047 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

30,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005

Pantalon cargo pour des femmes Pantalon Cargo sportif, coupe décontractée • Équipement confortable avec poches avant profondes • Deux poches aux cuisses avec patte et fermeture velcro, une poche pour GSM et stylo • Deux poches passepoilées sur le devant • Poches revolver avec forme fonctionnelle et patte avec velcro® • Genoux renforcés • Bords semi-élastiques • Tissu mixte robuste: 65% polyester, 35% coton • Lavable en machine Couleur

Art.n°

noir

M003 171 ...

Taille

Prix/pièce

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 34L, 36L, 38L, 40L, 42L, 44L, 46L, 48L

39,95

34=499, 36=501, 38=503, 40=505, 42=507, 44=509, 46=511, 48=513 34L=521, 36L=523, 38L=525, 40L=527, 42L=529, 44L=531, 46L=533, 48L=535

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Damen Veste Softshell City Lady Matériau élastique, étanche et respirant • Doublure intérieure en polaire, liseré réfléchissant • Fermeture à glissière continue avec mentonnière • 2 poches latérales, 2 poches intérieures, 1 poche au bras • 95 % polyester, 5 % élasthanne • Lavable à 30 °C Couleur

Art.n°

noir

M441 068 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL

56,95

S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004

NEW

Only

n e m Wo WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder

Châle "3 en 1" Châle “3 en 1“: bandeau – écharpe - chapeau • Doux et chaud • Unisex • 100% polyester • Lavable à 30°C

Foulard multifonction 100% coton • Lavable à main

Bandeau Bandeau chaud • Tissu élastique • 92 % polyester, 8 % élasthanne • Lavage à 30 °C

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

noir

M374 068 ...

noir

M374 055 ...

noir

M437 227 ...

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

5,95

Universel = 999

3,95

Universel = 999

7,95

noir

kaki

Bonnet tricoté Hank 100 % acrylique • lavage à 30 °C

Casquette Flex Coupe optimale grâce au Flexfit • Bandeau stretch intégré • Aération optimale par trous de ventilation • 63 % polyester, 34 % coton, 3 % élasthanne

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

gris

M374 056 ...

kaki

M474 138 ...

noir

M474 115 ...

Taille

Prix/pièce

rouge

M474 116 ...

Universel = 999

5,95

marine foncé

M474 118 ...

bleu spruce

M474 119 ...

Taille

Prix/pièce

S/M, L/XL

12,95

rouge

marine foncé

S/M=001, L/XL=003 bleu spruce

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder

Bonnet Thinsulate Bonnet en fibre polaire de polyester avec doublure chaude THINSULATE • Taille universelle •Matière: 100% polyester • Lavable en machine à 30°C

Bonnet tricoté Thinsulate Bonnet chaude avec revêtement Thinsulate® • Taille universelle • Matière: 100% polyacryle • Lavable en machine à 30°C

Gant pour écran tactile Gant tricoté souple très chaud • Matériau compatible Smartphone au pouce, à l'index et au majeur • Manchon tricoté élastique pour une tenue optimale • Matériau : 100 % acrylique • Lavage en machine

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

gris

M036 009 ...

noir

M036 010 ...

noir

M374 015 ...

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

5,95

Universel = 999

5,95

Universel = 999

7,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder

Poche à outils grande Peuvent être utilisées facilement et rapidement grâce aux oeillets de fixation durables présents sur le pantalon Premium Line et spécial travaux manuels • Exécution robuste avec rivets de renforcement • Hauteur: 24,5 cm • Largeur: 23 cm

Poche à outils petite Peuvent être utilisées facilement et rapidement grâce aux oeillets de fixation durables présents sur le pantalon Premium Line et spécial travaux manuels • Exécution robuste avec rivets de renforcement

Sac système Peuvent être utilisées facilement et rapidement grâce aux oeillets de fixation durables présents sur le pantalon Premium Line et spécial travaux manuels • Exécution robuste avec rivets de renforcement • Hauteur: 20 cm • Largeur: 22 cm

Exécution

Art.n°

Exécution

Art.n°

Exécution

Art.n°

Poche à outils grande

M037 023 ...

Poche à outils petite

M037 024 ...

Sac système

M037 026 ...

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

18,95

Universel = 999

5,95

Universel = 999

11,95

Poches modulaires pour pantalons de travail Premium Line aux pages 13 -14

Porte-marteau Peuvent être utilisées facilement et rapidement grâce aux oeillets de fixation durables présents sur le pantalon Premium Line et spécial travaux manuels • Exécution robuste avec rivets de renforcement Exécution

Art.n°

Porte-marteau

M037 025 ...

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

5,95

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Sac de voyage Poignées ajustables amovibles • Bandoulière rembourrée • Divers compartiments • Fond renforcé Couleur

Art.n°

noir

M485 034 ...

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

20,95

Sac banane Couleur

Art.n°

noir

M485 036 ...

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

8,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder/Lavable fonctionnel Lavable fonctionnel Active S‘ajuste parfaitement au corps • Gestion efficace de la sueur grâce aux zones climatiques intégrées • Des coutures souples et peu nombreuses ainsi que de légers ourlets assurent un confort agréable • Matière antibactérienne réduisant les odeurs de transpiration • Matière: 78% polyamide, 22% polyester(PBT) • Lavable en machine Couleur

Art.n°

noir

M052 030 ...

Long Tight

noir

M052 029 ...

Top

noir

M053 036 ...

T-shirt

noir

M053 035 ...

Long shirt

noir

M053 034 ...

Jeu: Long Tight et -Shirt

noir

M052 033 ...

Taille

Prix/pièce 9,95

Long shirts

S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004 S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004 S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004 S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004 S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004

Jeu: Long Tight et -shirt

S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004

35,95

Boxershort

Boxershort Long Tight Top T-shirt

Jeu: Long Tight et -shirt

17,95 15,95 19,95 24,95

Lavable fonctionnel “Thermal“ Gestion optimale de la sueur, également les jours froids • Le tissu est très respirant grâce à l‘aspect perforé et il offre la meilleure protection contre le vent • La matière antibactérienne réduit les odeurs de transpiration • La matière s‘adapte idéalement à la forme du corps • Matière: 88% polyamide, 12% polyester (PBT). Lavable en machine

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

Long Tight

noir

M052 028 ...

Long Shirt

noir

M053 033 ...

Taille

Prix/pièce

Long Tight

S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004

26,95

Long shirt

S/M = 001, L/XL = 003, 2XL = 004

36,95

WORKWEAR 2016

Deux T-shirts Öko Tex 100 • 100 % coton • Lavage à 40 °C Couleur

Art.n°

blanc

M046 042 ...

Taille

Prix/pièce

S, M, L, XL, XXL, 3XL

9,95

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Polo-shirt Polo piqué classique en fines mailles • Fil en coton ring-spun peigné à longues fibres • Bande de pressions à trois trous avec boutons-pressions très solides • Bande au niveau du cou en coloris contrasté • Matière: 100% coton (mélange de gris: 85 % coton/15 % viscose) blanc

gris-mix

cobalt

noir

orange

marine

rouge

gris

orange

Art.n°

blanc

M047 055 ...

gris -mix

M047 056 ...

orange

M047 057 ...

rouge

M047 058 ...

bleu cobalt

M047 059 ...

bleu marine

M047 060 ...

gris

M047 061 ...

noir

M047 062 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL

21,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005, 4XL=006, 5XL=007, 6XL=008

T-shirt T-shirt classique, coupe décontractée en Single Jersey mi-lourd • Fil en coton ring-spun peigné • Col renforcé avec du LYCRA® • Bande au niveau de la nuque en coloris contrasté • Doubles coutures aux épaules, aux bras et à la taille • Matière: 100% coton (mélange de gris: 85 % coton/15 % viscose)

blanc

gris-mix

Couleur

cobalt

noir

marine

Couleur

Art.n°

blanc

M046 076 ...

gris -mix

M046 077 ...

orange

M046 078 ...

rouge

M046 079 ...

bleu cobalt

M046 080 ...

bleu marine

M046 081 ...

gris

M046 082 ...

noir

M046 083 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL

10,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005, 4XL=006, 5XL=007, 6XL=008

rouge

gris

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Vêtements de travail Allrounder Sweatshirt Sweat-shirt classique dans un mélange de coton-polyester facile d’entretien. Molleton intérieur brossé. Poignets côtelés qui ne se déforment pas avec renforcement en LYCRA®. Finition coutures doubles. Bande au niveau de la nuque en coloris contrasté. Tricot pré-rétréci en 70 % coton/30 % polyester (mélange gris : 60 % polyester/40 % coton). Différentes possibilités de personnalisation

blanc

gris-mix

orange

cobalt

marine

noir

Couleur

Art.n°

blanc

M050 056 ...

gris-mix

M050 057 ...

orange

M050 058 ...

rouge

M050 059 ...

cobalt

M050 060 ...

marine

M050 061 ...

gris

M050 062 ...

noir

M050 063 ...

Taille

Prix/pièce

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL

36,95

XS=010, S=000, M=001, L=002, XL=003, XXL=004, 3XL=005, 4XL=006, 5XL=007, 6XL=008

rouge

gris

WORKWEAR 2016

CHAUSSURES DE SÉCURITÉ

WORKWEAR 2016

INHOUD

Productadvies

108 – 113

DGUV 112-191 (BGR191)

114 – 115

Vrije tijd en professioneel

116 – 117

S1 schoenen

118– 121

S1P schoenen

122 – 129

S2 schoenen

130 – 133

S3 schoenen

134 – 147

Grote maten

148 – 149

Voedingsindustrie 150 Laarzen en lasschoenen Toebehoren

151 152– 155

FLEXITEC®-Technologie 156 – 159

WORKWEAR 2016

Les categories de sécurité

M026011 Sandale FLEXITEC® Techno

M326006 Sandale Nik

M426024 Sandale Summer

M415012 Chaussure Jogger Magenta

M415011 Chaussure Jogger gris/bleu

M015038 Chaussure Jogger bleu

M015035 Chaussure Modena

M015008 Chaussure Nizza

M015007 Chaussure Cannes

M015037 Chaussure FLEXITEC® Insider

M025017 Sandale FLEXITEC® Felicity

M014007 Clog FLEXITEC® Base noir

M414008 Clog FLEXITEC® Base blanc

M327030 Chaussure Jogger

Attention: L’adaptation effective des chaussures de travail dépend des conditions d’utilisation individuelles. En cas de doute, l’utilisateur doit respecter les recommandations de l’association professionnelle compétente.

M477096 Botte Outdoor

Chaussures de sécurité Conseils de produit

S1P

Dèscription page produit

118

Dispositif antidérapant

–

SRC

SRA

SRB

SRC

Largeur de la chaussure

10,5

10,7

Protections d’orteils*

–

Acier

Caracteristiques de semelle

–

Textile

Acier

Semelle extérieure*

PU/RPU

TPU

MODYTEX®

a a

DGUV 112-191

ESD

FLEXITEC®

PU/RPU PU/RPU PU/RPU

BOA®

Sans métal

Grandes pointures XXXL Couvreur Électriciens (< 1.000V) Jardiniers Airco /Installateur Échafaudage Industrie General** Industrie Alimentaire Construction intérieur Garages Logistic /Entrepôt Agriculture /Sylviculture Construction machines Sanitaire Constructions metal Constructions routières Plâtriers Entretien cours d’eau Menuiserie Construction intérieur/plâtre Charpentiers

Outdoor

Chaussure professionnel

Chaussures de sécurité

Recommandé

Adapté

Inadéquat

WORKWEAR 2016

M417013 Chaussure FLEXITEC® Comfort

M417017 Chaussure Laguna

M426018 Sandale Oversize

M416121 Chaussure Net noir

M416119 Chaussure Net gris

M416118 Chaussure Net vert

M416120 Chaussure Run

M416114 Chaussure Active lemon

M416117 Chaussure Active noir/rouge

M316020 Chaussure Black

M316025 Chaussure Slam

M416081 Chaussure Simba

M416112 Chaussure Jogger noir/rouge

M416113 Chaussure Jogger one

M316031 Chaussure Jogger gris

M316028 Chaussure Grand Canyon

M016031 Chaussure FLEXITEC® Elegance

M026010 Sandale FLEXITEC® Joy

M016032 Chaussure OXYGENE

S1P

117

100

SRC

SRA

SRC

SRA

SRC

Acier

Alu

Acier

Textile

Acier

Textile

–

GU/HRO

TPU

PU/RPU PU/RPU PU/RPU

** Industrie général : soins de santé, laboratoires, gastronomie, secteurs des soins

PU = Polyuréthane, TPU = Polyuréthanne thermoplastique, GU = Caoutchouc, KS = Plastique, ALU = Aluminium

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité Conseils de produit

M021021 Botte FLEXITEC® Comfort

M017019 Chaussure FLEXITEC® Passau Plus

M021017 Botte FLEXITEC® Celle Plus

M417012 Chaussure FLEXITEC® Base blanc

M017021 Chaussure FLEXITEC® Base noir

M421009 Botte FLEXITEC® Base blanc

M021019 Botte FLEXITEC® Base noir

M418084 Chaussure FLEXITEC® Sport Plus

M422133 Botte FLEXITEC® Sport Plus

M418080 Chaussure Ultimate

M422132 Botte Ultimate

M018054 Chaussure FLEXITEC® Techno

M022074 Botte FLEXITEC® Techno

M418081 Chaussure FLEXITEC® Image

M022077 Botte FLEXITEC® Image

Dèscription page produit

100

101

118

105

103

104

105

106

Dispositif antidérapant

SRC

Largeur de la chaussure

10,5

Acier

Textile

Acier

TPU

a a

Les categories de sécurité

Protections d’orteils*

Caracteristiques de semelle

–

Textile

Semelle extérieure*

GU/HRO GU/HRO

MODYTEX

FLEXITEC®

BOA® DGUV 112-191

ESD

Sans métal

Recommandé

Adapté

Inadéquat

WORKWEAR 2016

M018031 Chaussure Laguna noir

M018053 Chaussure FLEXITEC® Trient Plus

M022073 Botte FLEXITEC® Arcori Plus

M022053 Botte Grado

M018034 Chaussure Florenz

M022057 Botte Savona

M422128 Botte Jogger

M422108 Botte Carpenter

M418066 Chaussure Atlantis

M422106 Botte Atlantis

M422122 Botte Adventure zand

M422123 Botte Adventure zwart

M418082 Chaussure Eco

M422134 Botte Eco

M418083 Chaussure Heat

M422135 Botte Heat

M018029 Chaussure Lido

M022052 Botte Treviso

M418085 Chaussure Laguna gris

112

106

107

108

109

103

109

113

111

110

112

SRC

SRB

SRC

10,5

Acier

Textile

Acier

Textile

TPU

GU/HRO GU/HRO GU/HRO

PU/RPU GU/PU

GU/HRO GU/HRO

a a

** Industrie général : soins de santé, laboratoires, gastronomie, secteurs des soins

PU = Polyuréthane, TPU = Polyuréthanne thermoplastique, GU = Caoutchouc, KS = Plastique, ALU = Aluminium

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité Conseils de produit

M318012 Chaussure Service

M422112 Botte Fashion

M018057 Chaussure AS

M022079 Botte AS

M022080 Botte AS

M022062 Bottines de soudeur

M418065 Chaussure Oversize

M422105 Botte Oversize

M428011 Chaussure Magic

M423008 Botte

Dèscription page produit

114

115

119

117

116

119

Dispositif antidérapant

SRC

SRA

Largeur de la chaussure

Protections d’orteils*

Acier

Alu

Acier

Textile

Acier

Textile

Acier

GU/HRO

PVC

Les categories de sécurité

Caracteristiques de semelle Semelle extérieure*

MODYTEX

FLEXITEC® BOA® DGUV 112-191

ESD

Sans métal

Grandes pointures XXXL

Couvreur Électriciens (< 1.000V) Jardiniers Airco /Installateur Échafaudage Industrie General** Industrie Alimentaire Construction intérieur Garages Logistic /Entrepôt Agriculture /Sylviculture Construction machines

** Industrie général : soins de santé,

Sanitaire

Constructions metal

soins

Constructions routières Plâtriers

PU = Polyuréthane,

Entretien cours d’eau

TPU = Polyuréthanne thermoplastique,

Menuiserie

GU = Caoutchouc,

Construction intérieur/plâtre

KS = Plastique,

Charpentiers Chaussures de sécurité

laboratoires, gastronomie, secteurs des

ALU = Aluminium Recommandé

Adapté

Inadéquat

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité Loisirs et travail Bottes Outdoor Membrane en Modytex® respirante et étanche • Solide laçage sextuple • Dessus : mesh respirant • Protection des chevilles • Semelle PU antidérapante • Poids env. 380 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir

M477 096 ...

Taille

Prix/paire

39 - 46

69,95

MODYTEX® : pour des chaussures et vêtements à l'épreuve des intempéries En fonction du domaine d'application, les produits qui en sont équipés repoussent l'eau ou restent étanches à l'eau pendant une période prolongée, tout en combinant cette propriété avec une activité respirante.

NEW

Enfants!

Bottes enfants Botte enfant respirante • Membrane Modytex® étanche • Dessus : cuir velours respirant • Semelle PU antidérapante • Protection des chevilles • Poids env. 280 g/ chaussure taille 33. Couleur

Art.n°

gris

M487 071 ...

Taille

Prix/paire

30 - 35

64,95

Chaussure Jogger EN ISO 20347:2012 • chaussure confortable et légère • cuir velours avec des pièces en textile • semelle PU/RPU • doublure intérieure en cuir • sans coquille de protection des orteils • Poids de la pointure 42 env. 400 g/chaussure • largeur normale 11 Couleur

Art.n°

grijs

M327 030 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

69,95

Également disponible en tailles dame

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Ce que vous pouvez attendre d’une chaussure S1 • EN ISO 20345:2011 • Coquille de protection (capacité de charge de 200 joules) • Antistatique • Semelle extérieure résistante aux huiles • Absorbant dans la zone du talon Recommandé: Les chaussures de sécurité S1 ne sont pas résistantes à l’eau, nous vous recommandons de les utiliser seulement à l’intérieur.

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1 Chaussure FLEXITEC® Insider S1 EN ISO 20345:2011 • ESD Flexitec chaussure conforme à la protection orthopédique BGR 191 • textile respirant • protection d’orteils en acier • Semmelle en PU • Matériau réfléchissant pour une bonne visibilité et de la sécurité • Poids de la pointure 42 env. 540 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M015 037 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

90,95

Sandale FLEXITEC® Felicity S1 EN ISO 20345:2011 • ESD Flexitec sandale conforme à la protection orthopédique BGR 191 • cuir velours avec des pièces en textile • protection d’orteils en acier • semelle SRC PU • Poids de la pointure 42 env. 570 g/chaussure • largeur normale 11

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M025 017 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

100,95

Lacets En polyester résistant face aux déchirures • résistants contre de nombreux produits chimiques • Ne prennent pratiquement pas l’eau

noir/rouge

noir/gris

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir/gris

M039 044 ...

noir/rouge

M039 054 ...

Longueur*

Prix/paire

90 cm , 120 cm , 150 cm

2,95

* lacets de remplacement conseillés: Chaussure 90 cm Botte 120–150 cm

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1 Chaussure Cannes S1 EN ISO 20345:2011 • cuir velours de haute qualité, pièces en textile respirant • doublure CAMBRELLE • semelle en PU de 2 couches • Poids de la pointure 42 env. 600 g/chaussure • largeur normale 10,7 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

brun

M015 007 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

99,95

Chaussure Nizza S1 EN ISO 20345:2011 • bout inusable • cuir velours de haute qualité, pièces en textile respirant • doublure CAMBRELLE • semelle en PU de 2 couches • Poids de la pointure 42 env. 600 g/ chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

gris

M015 008 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

99,95

Chaussure Modena S1 EN ISO 20345 •Doublure en textile séchant rapidement • Embout de protection robuste. Coque en acier •Semelle d’usure très flexible en TPU • Poids en pointure 42: ca. 1040 g/paire • Largeur de confort 11• lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

noir/orange

M015 035 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

86,95

Également disponible en tailles dame

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1 Chaussure Jogger S1 EN ISO 20345:2011 • Cuir velours avec languette en cuir rembourré ainsi que d’une doublure intérieure • Coquille en acier • Semelle PU/ RPU antidérapante • Poids d’env. 500 g/ chaussure • Chaussure de pointure 42 • Largeur confort 11. • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

bleu

M015 038 ...

magenta

M415 012 ...

gris/bleu

M415 011 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

73,95

magenta

gris/bleu

bleu

WORKWEAR 2016

S1P

Ce que vous pouvez attendre d’une chaussure S1P • EN ISO 20345:2011 • Coquille de protection (capacité de charge de 200 joules) • Antistatique • Semelle à l’épreuve de la perforation • Semelle extérieure résistante aux huiles • Absorbant dans la zone du talon Recommandé: Les chaussures de sécurité S1P ne sont pas résistantes à l’eau, nous vous recommandons de les utiliser seulement à l’intérieur.

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1P Chaussure Jogger S1P EN ISO 20345:2011 • Cuir velours avec languette en cuir rembourré ainsi que d’une doublure intérieure • doublure intérieure en cuir • Semelle à l’épreuve de la perforation • Coquille en acier • Semelle PU/RPU antidérapante • Poids env. 470 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11 Couleur

Art.n°

gris

M316 031 ...

noir/rouge

M416 112 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

79,95

noir/rouge

Également disponible en tailles dame

gris

Chaussure Jogger One S1P Cuir velours, inserts respirants en mesh • Embout de protection en acier • Doublure intérieure textile • Poids env. 550 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11 Couleur

Art.n°

noir

M416 113 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

80,95

NEW Également disponible en tailles dame

Chaussure FLEXITEC® Grand Canyon S1P EN ISO 20345:2011 • Cuir velours respirant • protection d’orteils en acier • la semelle intermédiaire imperméable en acier • semelle PU • poids de la pointure 42 env. 600 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

orange

M316 028 ...

Taille

Prix/paire

38 - 47

95,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1P Sandale FLEXITEC® Joy S1P EN ISO 20345:2011 • ESD Flexitec sandale conforme à la protection orthopédique BGR 191 • cuir velours avec des pièces en textile • protection d’orteils en acier • semelle à l’épreuve de la perforation • semelle SRC PU • Matériau réfléchissant pour une bonne visibilité et de la sécurité • Poids de la pointure 42 env. 580 g/chaussure • largeur normale 11

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M026 010 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

99,95

Sandale Nik S1P EN ISO 20345:2011 • cuir velours • embout de protection des orteils en matière synthétique • semelle à l’épreuve de la perforation • semelle en PU • poids de la pointure 42 env. 500 g/ chaussure • largeur normale 11 Couleur

Art.n°

gris

M326 006 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

80,95

Également disponible en tailles dame

Sandale Summer S1P EN ISO 20345:2011 • Cuir velours respirant avec ouvertures de ventilation • Semelle avec gel pour plus de confort • Embout de protection en acier et protection contre la perforation en textile • Semelle PU antidérapante SRC • Sans métal • Poids env. 440 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

Également disponible en tailles dame

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

gris

M426 024 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

51,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1P Sandale FLEXITEC® Techno S1P EN ISO 20345:2011 • tige en cuir de boeuf fin plein, inserts en textile respirant et matériaux réfléchissants • avec embout de protection des orteils en acier • fermeture rapide novatrice BOA® qui permet de se chausser et se déchausser facilement • semelle extérieure TPU antidérapante VIBRAM® avec semelle intermédiaire en PU amortissante et relevée à l’avant • poids de la pointure 42 env. 600 g/chaussure • largeur normale 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir

M026 011 ...

Taille

Prix/paire

38 - 47

129,95

Chaussure OXYGENE S1P EN ISO 20345:2011 • Tissu de sécurité en microfibres • Doublure intérieure de la chaussure • Coquille de protection des orteils et la semelle intermédiaire sans métal • Semelle en SOFT-DRY • Poids de la pointure 42: env. 560 g/chaussure • Largeur normale 11.

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M016 032 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

82,95

Chaussure FLEXITEC® Elegance S1P EN ISO 20345:2011 • ESD Flexitec chaussure conforme à la protection orthopédique BGR 191 • textile respirant • protection d’orteils en acier • semelle à l’épreuve de la perforation • semelle SRC PU • Poids de la pointure 42 env. 570 g/ chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M016 031 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

89,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1P Chaussure Simba S1P EN ISO 20345:2011 • Cuir velours respirant • embout de protection des orteils en matière synthétique • la semelle intermédiaire imperméable synthétique • sans métal • semelle PU • poids de la pointure 42 env. 530 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

beige

M416 081 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

69,95

Chaussure Slam S1P EN ISO 20345:2011 • cuir respirant • embout de protection des orteils en matière synthétique • semelle à l’épreuve de la perforation • sans métal • semelle PU • poids de la pointure 42 env. 540 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M316 025 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

68,95

Chaussure Black S1P EN ISO 20345:2011 • cuir velours • embout de protection des orteils en matière synthétique • semelle à l’épreuve de la perforation • sans métal • antidérapant HRO semelle extérieur en caoutchouc • poids de la pointure 42 env. 550 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M316 020 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

78,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1P Chaussure basse Run S1P EN ISO 20345:2011 • Dessus : matériau textile robuste respirant • Glissoirs en microfibre respirante • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle TPU Vibram antidérapante SRA • Sans métal • Poids en taille 42 env. 490 g/pce Couleur

Art.n°

gris/rouge

M416 120 ...

Taille

Prix/paire

39 - 47

91,95

La chaussure qui ressemble à une chaussure de jogging WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S1P Chaussure Active S1P EN ISO 20345:2011 • Chaussure de sécurité basse, légère, sportive • Semelle 3 composants • Dessus : textile avec matériaux synthétiques respirant • Doublure intérieure en mesh • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle caoutchouc antidérapante • Sans métal • Poids env. 550 g/ chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

bleu/lemon

NEW

Couleur

Art.n°

bleu/lemon

M416 114 ...

noir/rouge

M416 117 ...

Taille

Prix/paire

38 - 47

64,95

noir/rouge

Chaussure basse Net S1P EN ISO 20345:2011 • Dessus : matériau textile robuste respirant • Doublure intérieure en textile et languette doublée • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle PU SRC antidérapante • Sans métal • Poids env. 540 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

camouflage

NEW

noir

vert/noir

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

vert/noir

M416 118 ...

camouflage

M416 119 ...

noir

M416 121 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

93,95

Également disponible en tailles dame

WORKWEAR 2016

Ce que vous pouvez attendre d’une chaussure S2 • EN ISO 20345:2011 • Coquille de protection (capacité de charge de 200 joules) • Résistance à l’humidité • Semelle extérieure résistante aux huiles • Absorbant dans la zone du talon Conseil: Chaussures S2 sont très appropriés pour une utilisation en extérieur. Pour maintenir la protection permanente contre l’humidité, nous vous recommandons de maintenir régulièrement l’extérieur de la chaussure.

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S2 Chaussure Laguna S2 ESD EN ISO 20345:2011 • Chaussure basse ESD • Protection orthopédique DGUV 112-191 (BGR 191) • Dessus : cuir de boeuf respirant • Glissoirs en microfibre respirante • Embout de protection en acier • Semelle PU SRC antidérapante claire • Poids env. 620 g/ chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

Également disponible en tailles dame

NEW

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M417 017 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

91,95

Chaussure Flexitec® Comfort S2 ESD EN ISO 20345:2011 • ESD FLEXITEC® Chaussure pour protection orthopédique du pied DGUV 112-191 (BGR 191) • Dessus : cuir velours respirant avec inserts textiles • Doublure intérieur en matériau textile résistant • Embout de protection en acier • Semelle PU SRC antidérapante • Poids env. 570 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11 Également disponible en tailles dame

NEW

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M417 013 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

93,95

Botte FLEXITEC Comfort S2 EN ISO 20345:2011 • ESD Flexitec botte conforme à la protection orthopédique BGR 191 • cuir velours avec des pièces en textile protection d’orteils en acier • semelle SRC • Poids de la pointure 42 env. 560 g/botte • largeur normale 11

Également disponible en tailles dame

100

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M021 021 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

97,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S2 Chaussure FLEXITEC® Passau Plus S2 EN ISO 20345:2011 • Tige en nubuck fin associé à des inserts en textile respirant • la semelle transparente ne laisse aucune trace visible • avec embout de protection des orteils en matière synthétique • poids de la pointure 42 env. 620 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

noir/gris

M017 019 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

125,95

Botte FLEXITEC® Celle Plus S2 EN ISO 20345:2011 • Tige en nubuck fin associé à des inserts en textile respirant • la semelle transparente ne laisse aucune trace visible • avec embout de protection des orteils en matière synthétique • poids de la pointure 42 env. 620 g/botte • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 150

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir/gris

M021 017 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

134,95

WORKWEAR 2016 101

Ce que vous pouvez attendre d’une chaussure S3 • Norme EN ISO 20345:2011 • Protection des orteils (capacité de charge de 200 joules) • Semelle impénétrable • Apport énergétique autour du talon antistatique • Résistant à l’humidité • Semelle est profilée et résistant à l’huile et de l’essence Recommandé: Chaussures S3 sont idéales pour une utilisation en extérieur. Aussi pour une utilisation dans des conditions humides. L’entretien régulier de l’extérieur de la chaussure est alors nécessaire!

102

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S3 Chaussures basses Ultimate S3 Chaussure de sécurité basse moderne, robuste et résistante • Dessus : matériau textile respirant avec inserts textiles • Glissoirs en microfibre résistante • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle caoutchouc HRO SRC antidérapante et résistant à la chaleur • DGUV 112-191 (BGR 191) • Sans métal • Poids env. 700 g / chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M418 080 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

104,95

Bottes Ultimate S3 Bottes de sécurité robustes et résistantes • Dessus : matériau textile respirant avec inserts textiles • Glissoirs en microfibre résistante • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle caoutchouc HRO SRC antidérapante et résistant à la chaleur • DGUV 112-191 (BGR 191) • Sans métal • Poids env. 720 g / chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M422 132 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

109,95

Botte Carpenter Plus S3 EN ISO 20345:2011 • Tige en cuir de boeuf respirant • embout de protection des orteils en acier • semelle intermédiaire en textile • semelle en caoutchouc antidérapante • poids de la pointure 42 env. 620 g/botte • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 045 120

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M422 108 ...

Taille

Prix/paire

39 - 48

98,95

WORKWEAR 2016 103

Système de verrouillage breveté BOA® Vous pouvez trouver avec un main la tension parfaite du système de verrouillage. Câble de la langue de l’avion.Un tour rapide de la touche de BOA, fixe votre ajustement. Ces sécurité et le confort peuvent être trouvés seulement dans les chaussures avec le logo de la BOA®.

Chaussure FLEXITEC® Techno S3 EN ISO 20345:2011 • Tige en cuir de boeuf fin plein, inserts en textile respirant et matériaux réfléchissants • avec embout de protection des orteils en acier • fermeture rapide novatrice BOA® qui permet de se chausser et se déchausser facilement • semelle extérieure TPU antidérapante VIBRAM® avec semelle intermédiaire en PU amortissante et relevée à l’avant • poids de la pointure 42 env. 670 g/chaussure • largeur normale 10,5

104

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

anthracite, gris

M018 054 ...

Taille

Prix/paire

38 - 47

129,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S3 Botte FLEXITEC® Techno S3 EN ISO 20345:2011 • Tige en cuir de boeuf fin plein, inserts en textile respirant, matériaux de couleurs contrastées et réfléchissants • avec embout de protection des orteils en acier • fermeture rapide novatrice BOA® qui permet de se chausser et se déchausser facilement • semelle extérieure TPU antidérapante VIBRAM® avec semelle intermédiaire en PU amortissante et relevée à l’avant • poids de la pointure 42 env. 700 g/botte • largeur normale 10,5 Couleur

Art.n°

anthracite/lemon

M022 074 ...

Taille

Prix/paire

38 - 47

127,95

Chaussure FLEXITEC® Sport Plus S3 EN ISO 20345:2011 • Chaussure de sécurité ESD sportive haut de gamme avec Flexitec® Technology brevetée • Dessus : cuir pleine peau respirant avec inserts textiles • Glissoirs en microfibre résistante • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle PU antidérapante SRC • DGUV 112191 (BGR 191) • Poids env. 700 g / chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M418 084 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

145,95

Bottes FLEXITEC® Sport Plus S3 EN ISO 20345:2011 • Bottes de sécurité ESD (DGUV 112-191, BGR 191) • Flexitec® Technology brevetée • Dessus : cuir de boeuf respirant, inserts textiles • Glissoirs en microfibre respirante • Embout de protection en acier • Semelle PU SRC antidérapante claire • Poids env. 730 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M422 133 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

152,95

WORKWEAR 2016 105

Chaussures de sécurité S3 Chaussure FLEXITEC® Image S3 EN ISO 20345:2011 • ESD Flexitec® • Protection orthopédique du pied DGUV 112-191 (BGR 191) • Dessus : cuir velours respirant, inserts en textile • Doublure intérieure résistant aux intempéries • Embout de protection des orteils en acier, protection antiperforation en acier • Semelle PU antidérapante SRC • Poids env. 570 g / chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11 Également disponible en tailles dame

NEW

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M418 081 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

94,95

Chaussure FLEXITEC® Image S3 EN ISO 20345:2011 • ESD Flexitec botte conforme à la protection orthopédique BGR 191 • cuir velours avec des pièces en textile • avec embout de protection des orteils en acier • la semelle intermédiaire imperméable en acier • semelle SRC PU • poids de la pointure 42 env. 620 g/botte • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 120 Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M022 077 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

98,95

Chaussure Laguna S3 EN ISO 20345:2011 • Cuir de vache souple • Doublure en textile, respirant et séchant rapidement • Semelle intérieure amovible et protègeant contre les bactéries • Semelle d’usure en deux couches, antistatique et résistante à l’huile • Semelle claire: ne laisse pas de traces sur les sols délicats • Coque et semelle intermédiaire en métal • Poids d’env. 600 g/chaussure en pointure 42 • Largeur confort 11• lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Également disponible en tailles dame

106

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M018 031 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

89,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S3 Chaussure FLEXITEC® Trient Plus S3 EN ISO 20345:2011 • Tige en nubuck fin et hydrofuge • avec embout de protection des orteils en matière synthétique • système de soutien du talon • semelle extérieure antidérapante en caoutchouc VIBRAM® avec semelle intermédiaire amortissante et relevée à l’avant • poids de la pointure 42 env. 710 g/chaussure • largeur normale 10,5 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

noir

M018 053 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

109,95

Botte FLEXITEC® ARCORI® Plus S3 EN ISO 20345:2011 • Tige en nubuck fin et hydrofuge • avec embout de protection des orteils en matière synthétique • système de soutien du talon • semelle extérieure antidérapante en caoutchouc VIBRAM® avec semelle intermédiaire amortissante et relevée à l’avant • poids de la pointure 42 env. 750 g/chaussure • largeur normale 10,5 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 120

Pour conditions extrême

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M022 073 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

114,95

Botte Grado S3 EN ISO 20345:2011 • bout en acier et semelle intermédiaire en acier • imperméable et respirant grâce au SYMPATEX® • robuste grâce au bout recouvert en PU à l’avant • cuir de boeuf à séchage rapide et doublure en textile • système de soutien du talon • semelle intermédiaire en PU amortissante • semelle de propreté amovible • semelle extérieure en caoutchouc antidérapante et résistante à la chaleur jusqu’à 300°C • largeur normale 10,5 • poids de la pointure 42 env. 900 g/botte • lacets de remplacement conseillés: M039 044 150 Couleur

Art.n°

noir

M022 053 ...

Taille

Prix/paire

39 - 47

155,95

WORKWEAR 2016 107

Chaussures de sécurité S3 Chaussure Florenz S3 EN ISO 20345:2011 • Coquille de protection des orteils en plastique • Semelle intermédiaire imperçable • Protection supplémentaire grâce au renfort robuste sur la pointe • Cuir nubuck et rembourrage textile à séchage rapide • Semelle double couche intérieure très flexible • Semelle extérieure TPU antidérapante • Poids de la pointure 42: env. 530 g/chaussure • Largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

108

Couleur

Art.n°

noir

M018 034 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

94,95

Botte Savona S3 EN ISO 20345:2011 • Coquille de protection synthétique • Semelle intermédiaire textile antiperforation • Renfort supplémentaire sur la pointe • Cuir nubuck et rembourrage textile à séchage rapide • Semelle double couche intérieure très flexible • Semelle extérieure TPU antidérapante • Poids de la pointure 42: env. 540 g/chaussure • Largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 120 Couleur

Art.n°

noir

M022 057 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

102,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S3 Chaussure Atlantis S3 EN 20345:2011 • cuir respirant • protection d’orteils en matière synthétique • Bout en textile imperméable • semelle en PU • poids de la pointure 42 env. 600 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

bleu

M418 066 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

85,95

Botte Atlantis S3 EN 20345:2011 • cuir respirant • protection d’orteils en matière synthétique • Bout en textile imperméable • semelle en PU • poids de la pointure 42 env. 640 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 120

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

bleu

M422 106 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

90,95

Bottes Jogger S3 EN ISO 20345:2011 • Botte sportive, imperméable avec semelle extrêmement antidérapante • Dessus : Microfibre respirante • Doublure en textile respirant • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle PU/RPU SRC antidérapante • Forme sportive • Poids env. 550 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

Également disponible en tailles dame

NEW Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

gris

M422 128 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

84,95

WORKWEAR 2016 109

Chaussures de sécurité S3 Chaussures basses Heat S3 EN ISO 20345:2011 • Dessus robuste : cuir respirant avec inserts textiles • Doublure textile • Matériaux réfléchissants • Embout de protection en acier et protection antiperforation en textile • Semelle caoutchouc "HRO" SRC antidérapante et résistante à la chaleur • Embout de protection • Poids env. 660 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M418 083 ...

Taille

Prix/paire

39 - 48

77,95

Bottes Heat S3 EN ISO 20345:2011 • Dessus cuir respirant avec inserts textiles et doublure textile • Matériaux réfléchissants • Embout de protection en acier et protection antiperforation en textile • Semelle caoutchouc "HRO" SRC antidérapante et résistante à la chaleur • Embout de protection • Poids env. 710 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir

M422 135 ...

Taille

Prix/paire

39 - 48

78,95

Bottes Eco S3 EN ISO 20345:2011 • Robustes et résistantes • Dessus : cuir respirant • Doublure intérieure en textile respirant • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle PU SRC antidérapante • Sans métal • Poids env. 590 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

NEW

Couleur

Art.n°

noir

M422 134 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

59,95

Également disponible en tailles dame

110

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Chaussures basses Eco S3 EN ISO 20345:2011 • Robuste et résistante • Dessus : cuir respirant • Doublure intérieure en textile respirant • Embout de protection en plastique et protection antiperforation en textile • Semelle PU SRC antidérapante • Sans métal • Poids env. 570 g/chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

Également disponible en tailles dame

NEW

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M418 082 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

56,95

WORKWEAR 2016 111

Chaussures de sécurité S3 Chaussure basse Laguna S3 ESD EN ISO 20345:2011 • Chaussure basse ESD pour protection orthopédique du pied DGUV 112-191 (BGR 191) • Dessus : cuir velours respirant • Glissoirs en microfibre respirante • Embout de protection en acier • Semelle PU SRC antidérapante claire • Poids env. 580 g/ chaussure en taille 42 • Largeur de confort 11

Également disponible en tailles dame

NEW

Couleur

Art.n°

gris/bleu

M418 085 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

93,95

Chaussure Lido S3 EN ISO 20345:2011 • Intégralement sans métal • embout de protection des orteils en matière synthétique et semelle intermédiaire en textile • élasticité élevée, faible poids, résistance aux chocs extrême • conduction thermique minimale • nubuck à séchage rapide • semelle de propreté amovible • semelle PU antidérapante à deux couches • semelle intermédiaire relevée à l’avant • poids de la pointure 42 env. 630 g/ chaussure • largeur normale 10,5 Couleur

Art.n°

brun

M018 029 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

103,95

Botte schoen Treviso S3 EN ISO 20345:2011 • Intégralement sans métal • embout de protection des orteils en matière synthétique et semelle intermédiaire en textile • élasticité élevée, faible poids, résistance aux chocs extrême • conduction thermique minimale • nubuck à séchage rapide • semelle de propreté amovible • semelle PU antidérapante à deux couches • semelle intermédiaire relevée à l’avant • poids de la pointure 42 env. 640 g/botte • largeur normale 10,5

112

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

brun

M022 052 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

107,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S3

NEW

noir

Bottes Adventure S3 EN ISO 20345:2011 • Botte de sécurité élégante et robuste avec semelle antidérapante et résistante à la chaleur • Dessus en cuir nubuck respirant • Embout de protection en plastique et semelle textile à l'épreuve de la perforation • Semelle HRO antidérapante • Poids en taille 42 env. 620 g/chaussure • Largeur de confort 11 Couleur

Art.n°

camel

M422 122 ...

noir

M422 123 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

106,95

camel

WORKWEAR 2016 113

Chaussures de sécurité S3 Chaussure Service S3 EN ISO 20345:2011 • Cuir respirant • avec embout de protection des orteils en matière synthétique • la semelle intermédiaire imperméable synthétique • sans métal • semelle PU • semelle légèr, • largeur normale 11 • poids de la pointure 42 env. 550 g/botte • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

noir

M318 012 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

73,95

Également disponible en tailles dame

Chaussure Fashion S3 EN ISO 20345:2011 • cuir velours avec des pièces en textile (used look) • avec embout de protection des orteils en fibre en verre • semelle intermédiaire en textile • semelle PU • poids de la pointure 42 env. 590 g/chaussure • largeur normale 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

114

Couleur

Art.n°

gris

M422 112 ...

Taille

Prix/paire

36 - 47

88,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité S3 Chaussure AS S3 EN ISO 20345:2011 • Chaussure basse entièrement en cuir avec doublure textile • Coquille en acier • Semelle intermédiaire en acier • Semelle PU à double couche antidérapante avec Multi-Level Shock Absorber au niveau du talon • Poids d’env. 550 g/chaussure en pointure 42 • Largeur confort 11.• lacets de remplacement conseillés: M039 044 090

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M018 057 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

36,95

Botte AS S3 EN ISO 20345:2011 • Semelle PU à double couche antidérapante avec Multi-Level Shock Absorber au niveau du talon • Renfort de la pointe en PU • Coquille en acier • Semelle intermédiaire en acier • Poids d’env. 600 g/ chaussure en pointure 42 • Largeur confort 11• lacets de remplacement conseillés: M039 044 120

Également disponible en tailles dame

Couleur

Art.n°

noir

M022 079 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

38,95

Botte AS S3 EN ISO 20345:2011 • coquille acier et semelle intermédiaire en acier • doublure chaude au niveau de la tige et languette de protection pluie rembourrée • semelle PU à double couche antidérapante avec Multi-Level Shock Absorber au niveau du talon • renfort de la pointe en PU • Poids d’env. 775 g/chaussure en pointure 42 • largeur confort 11 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 150

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M022 080 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

53,95

WORKWEAR 2016 115

SPECIAL Grandes pointures Bottes Industrie alimentaire Bottines de soudeur

Chaussures pour femmes: La plupart de nos chaussures de sécurité sont également disponibles en modèle dame à partir de la pointure 36 ! Vous reconnaissez ces modèles à ce marquage dans le catalogue :

Également disponible en tailles dame

Chaussure pour femmes Magic S3 EN ISO 20345:2011 • lit spéciale • supérieure en daim respirant avec pièces laquées • Protection des orteils en plastique durci • semelle intermédiaire en textile imperméable • semelle en PU • poids de la pointure 36 env. 440 g/chaussure • lacets de remplacement: M039 044 090

Women

Only

116

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M428 011 ...

Taille

Prix/paire

36 - 42

80,95

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité Grandes pointures Jusqu‘à pointure 51

Jusqu‘à pointure 51

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Sandale Oversize S1P EN ISO 20345:2011 • cuir de boeuf respirant • protection d’orteils en aluminium • semelle intermédiaire en textile • semelle TPU/PU • poids de la pointure 50: env. 900 g/chaussure • largeur de confort 13 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

noir

M426 018 ...

Taille

Prix/paire

49 - 51

135,95

Chaussure Oversize S3 EN ISO 20345:2011 • cuir de boeuf respirant • protection d’orteils en aluminium • semelle intermédiaire en textile • semelle TPU/PU • poids de la pointure 50: env. 910 g/chaussure • largeur de confort 13 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 090 Couleur

Art.n°

noir

M418 065 ...

Taille

Prix/paire

49 - 51

129,95

Botte Oversize S3 EN ISO 20345:2011 • cuir de boeuf respirant • protection d’orteils en aluminium • semelle intermédiaire en textile • semelle TPU/PU • poids de la pointure 50: env. 920 g/chaussure • largeur de confort 13 • lacets de remplacement conseillés: M039 044 120 Couleur

Art.n°

noir

M422 105 ...

Taille

Prix/paire

49 - 51

133,95

WORKWEAR 2016 117

Chaussures de sécurité Industrie alimentaire Chaussure FLEXITEC® Clog SB EN ISO 20345:2011 • tige en matière microfibre respirante de haute qualité • Doublure antibactérienne • semelle PU à double couche antidérapante avec semelle intermédiaire amortissante • poids de la pointure 42 env. 480 g/chaussure • largeur normale 11

Également disponible en tailles dame

blanc

Couleur

Art.n°

noir

M014 007 ...

blanc

M414 008 ...

Taille

Prix/paire

35 - 48

99,95

noir

Chaussure FLEXITEC® Base S2 EN ISO 20345:2011 • tige en matière microfibre respirante de haute qualité • Doublure antibactérienne • coquille de protection des orteils en plastique • semelle PU à double couche antidérapante avec semelle intermédiaire amortissante • poids de la pointure 42 env. 520 g/chaussure • largeur normale 11

Également disponible en tailles dame

blanc

Couleur

Art.n°

noir

M017 021 ...

blanc

M417 012 ...

Taille

Prix/paire

35 - 48

106,95

noir

Botte FLEXITEC® Base S2 EN ISO 20345:2011 • tige en matière microfibre respirante de haute qualité • Doublure antibactérienne • coquille de protection des orteils en plastique • semelle PU à double couche antidérapante avec semelle intermédiaire amortissante • poids de la pointure 42 env. 550 g/chaussure • largeur normale 11

Également disponible en tailles dame

blanc

Couleur

Art.n°

noir

M021 019...

blanc

M421 009...

Taille

Prix/paire

35 - 48

108,95

noir

118

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Chaussures de sécurité Bottes S5 / Bottines de soudeur Botte en caoutchouc Dunlop S5 EN ISO 20345:2011 • avec bout en acier et semelle intermédiaire en acier • botte robuste en PVC • éperons de déchaussement, protection de la cheville et pour le bêchage • hauteur de tige: 35 cm • poids de la pointure 43: env. 1 210 g/botte • largeur de confort 11 Couleur

Art.n°

jaune

M423 008 ...

Taille

Prix/paire

38 - 48

22,95

Veste imperméable voir page 48

Bottines de soudeur S3 EN ISO 20345:2011 • Coque et semelle intermédiaire en acier • Lacets protégés par un rabat en cuir avec rivets de renforcement • Partie supérieure en cuir grenu • Coutures en fil robuste, auto-extinguible • Système d’ouverture rapide en cas de danger ainsi que fermeture par Velcro® •Semelle en caoutchouc antistatique • Semelle intermédiaire amortissante en PU • Poids d’env. 750 g/chaussure en pointure 42 • Largeur confort 11.

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Couleur

Art.n°

noir

M022 062 ...

Taille

Prix/paire

38 - 47

87,95

WORKWEAR 2016 119

ACCESSOIRES

Mi-bas robustes Ajustement optimal •Semelle éponge • Matière: 88% coton, 10% polyamide, 2 % elasthane. Lavable à 40°C

Chaussettes de travail 5-Pack Pour une utilisation quotidienne • En qualité robuste •matériel: 80% coton, 15% polyamide, 5% élasthanne - lavable à 40°C

Chaussettes robustes 4-pack Ajustement optimal •Semelle éponge • Matière: 80% coton, 15% polyamide, 5 % elasthane. Lavable à 40°C

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

noir

M051 060 ...

anthracite

M051 031 ...

blanc

M051 062 ...

Taille

Prix/paire

Taille

Prix/paire

Taille

Prix/paire

39 - 42, 43 - 46

5,95

35-38, 39-42, 43-46

19,95

39-42=006, 43-46=007

47-50

9,95

35-38= 005, 39-42=006, 43-46=007

35-38=005, 39-42=006, 43-46=007, 47-50=008

120

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016

Accessoires Chausettes

Chaussettes pour diabétiques Forme ajustée optimale limitant le frottement au niveau du pied• Ourlet extrêmement élastique • Couture au bout est très fine et orientée vers l’extérieur • Matière: 75% coton, 22% polyamide, 3% elasthane. Lavage en machine à 40°C

Bas de contention Les fibres spéciales Skinlife • Technologie en argent antibactérienne • Circulation sanguine est stimulée • Chaussettes à gauche et à droite assurent l’ajustement optimal •Matière: 75 % polypropylène, 20 % polyamide, 5 % élasthanne Lycra. Lavage en machine à 40°C

Chaussettes en bambou Excellent ajustement • respirant et agréable sur la peau • hypoallergénique • Anti-bactériale matériel: 80% bambou, 17% polyamide, 3% élasthanne • lavable à 40°C

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

noir

M051 061 ...

noir

M051 059 ...

noir

M451 044 ...

Taille

Prix/paire

Taille

Prix/paire

Taille

Prix/paire

39 - 42, 43 - 46

6,95

35-38, 39-42 43-46, 47-50

39-42=006, 43-46=007

35-38, 39-42

15,95

43-46

35-38=005, 39-42=006, 43-46=007, 47-50=008

zwart

Chausettes Epousant l’anatomie • Protègent le pied,stabilisent vos muscles, tendons et articulations • Matière: 55 % coton, 20 % polyester COOLMAX®, 22 % polyamide, 3 % élasthanne. Lavage en machine à 40°C

35-38=005, 39-42=006, 43-46=007

marine

haussettes robustes 4-pack C Ajustement optimal •Semelle éponge • Matière: 80% coton, 15% polyamide, 5 % elasthane. Lavable à 40°C

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

noir

M051 029 ...

noir

M051 027 ...

marine

M051 030 ...

Taille

Prix/paire

Taille

Prix/paire

39 - 42, 43 - 46, 47 - 50

10,95

39 - 42, 43 - 46

19,95

39-42=006, 43-46=007, 47-50=008

24,95

39-42=006, 43-46=007

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016 121

Accessoires Semelle intérieure / Chausse-pied Semelle intérieure 2 largeurs Semelle intérieure offrant plus de confort pendant les longues journées de travail. Remplacez la semelle intérieure standard par la semelle intérieure à 2 largeurs adaptée à votre pied. L‘élément support de talon (en matière synthétique) offre un maintien durable. La semelle intérieure fait partie de l‘examen type pour les chaussures de sécurité. Actuellement, elle est agréée pour tous les modèles de chaussure de sécurité portant le logo 2W.

Dessous avec élément de soutien du talon

Couleur

Art.n°

étroit (jaune)

M039 072 ...

large (rouge)

M039 074 ...

Taille

Prix/paire

36 - 48

7,95

Les chaussures de sécurité FLEXITEC® portant ce label ont été certifiées et approuvées par le célèbre institut de contrôle PFI de Pirmasens.

Dessus respirant

étroit Forme d‘ajustage excellente avec maintien maximal pour pieds étroits !

Pour une forme parfaitement large Semelle intérieure particulièrement fine qui laisse assez bien de place au pied fort pour une forme d‘ajustage parfaite !

122

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

Chausse-pied, chrome Très confortable. Pratique et robuste. Avec oeillet de suspension. Longueur 58 cm.

Couleur

Art.n°

chrome

M039 040 ...

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

12,95

WORKWEAR 2016

Accessoires Chaussette intérieure / Lacets / Produits de soins NOMEX® -lacets En fibres NOMEX® indéchirables et résistantes à la chaleur • Difficilement inflammables et autoextinguibles, particulièrement adaptés aux soudeurs • Résistants contre de nombreux produits chimiques • Ne prennent pratiquement pas l’eau.

Chaussette intérieure pour botte en caoutchouc Augmente nettement le confort • 100 % coton Appropriée pour les bottes en caoutchouc S5 voir page 119

Lacets En polyester résistant face aux déchirures • Résistants contre de nombreux produits chimiques • Ne prennent pratiquement pas l’eau

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

noir/rouge

M039 054 ...

gris

M039 039 ...

noir/rouge

M039 045 ...

noir/gris

M039 044 ...

Taille

Prix/paire

Taille

Prix/paire

Taille

Prix/paire

39 - 46

4,95

90 - 120, 150

5,95

90 - 120, 150

1,95

39/40=040, 41/42=042, 43/44=044, 45/46=046

zwart/grijs

zwart/rood

Nettoyant liquide Développé pour les vêtements fonctionnels et textiles à membranes (p. ex. avec MODYTEX®). Résultats de lavage hygiéniques convaincants dès 30°C. La respirabilité est maintenue intégralement malgré un usage régulier. Ne laisse pas de résidus comme les poudres à lessiver p. ex. Sans agents blanchissants ni azurants. Contenance 500 ml

Désodorisant pour chaussures fresh La technologie novatrice bionics KENA® élimine les odeurs des chaussures • Empêche la formation de nouvelles odeurs grâce à la fonction des ions d’argent et assure un confort hygiénique même durant les longues journées de travail • Spray de 125ml.

Spray de protection contre l’humidité Pour chaussures et vêtements • Technologie novatrice bionics KENA® pour une protection durable du cuir et des textiles contre l’humidité et la saleté • Aucune restriction de la fonction respirante • Spray de 250 ml.

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

Couleur

Art.n°

blanc

M039 056 ...

blanc

M039 057 ...

blanc

M039 055 ...

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Taille

Prix/pièce

Universel = 999

15,95

Universel = 999

9,95

Universel = 999

11,95

Tous les prix sont en € hors TVA légale.

WORKWEAR 2016 123

FLEXITEC

Problèmes de chaussures ? Les déplacements quotidiens au travail ou pendant les loisirs mettent l’appareil locomoteur à rude épreuve. Abstraction faite des matériaux inadaptés, les chaussures normales présentent un fond bombé sur l’avant du pied. Cela veut dire que la semelle anti-échauffement et la semelle se déforment à chaque pas! Le résultat ? La déformation de la zone plantaire par l’effet « gouttière »! La plante du pied s’adapte au support déformé, s’affaisse et le pied se tord de façon non naturelle. Cela déséquilibre tout le corps. Des douleurs aux genoux, dans les hanches ou dans la partie inférieure de la colonne vertébrale sont souvent provoquées par la déformation de l’avant du pied.

VOTRE SANTÉ NOUS TIENT À CŒUR ! Aujourd’hui, les chaussures de sécurité modernes, et la semelle en particulier, jouent un rôle orthopédique et ergonomique. MODYF® est le seul fabricant au monde à proposer la technologie brevetée FLEXITEC®. Voici ce que vous pouvez attendre d’une semelle FLEXITEC® : • Âme en acier à ressorts high-tech avec spires obliques • Pas de flexion après un port prolongé • Confort de port optimal • Les charges sont réparties sur une surface importante • Posture constante et sûre • Amélioration de la posture générale du corps Vous avez le choix : MODYF® FLEXITEC® est disponible en chaussures complètes ou sous la forme de semelles pour vos chaussures de loisirs et de sport. Toutes les chaussures équipées de FLEXITEC® sont repérées par un logo dans le catalogue.

124

WORKWEAR 2016

Accessoires FLEXITEC®

Vers la liste des produits FLEXITEC® dans la boutique en ligne

Dr. med. Becker (Spécialiste en biomécanique et orthopédie)

Vers la liste des produits FLEXITEC® dans la boutique en ligne!

„FLEXITEC® convertit votre énergie de manière optimale ! Grâce à cette technologie géniale, nous soutenons la fonction du pied de manière remarquable“.

La technologie FLEXITEC® soutient le pied idéalement. La plante du pied est renforcée de manière optimale. La chaussure conserve sa forme parce que l‘élément central stabilisateur, la semelle FLEXITEC®, donne au pied la liberté de mouvement, la stabilité, la résistance et la protection nécessaires. La construction en acier ne s‘use pas et ne se modifie pas.

Le risque de lésions des chevilles est réduit, car l’énergie de la marche est répartie uniformément

Les genoux sont soulagés grâce à la meilleure position du pied dans la chaussure

Le risque de troubles musculo-squelettiques est réduit lui aussi

Posture du corps améliorée et tension réduite dans la colonne vertébrale pour soulager l’organisme

WORKWEAR 2016 125

PROTECTION PERSONNELLE

126

WORKWEAR 2016

CONTENU

La gamme de gants

128 – 159

Protection respiratoire

160 – 170

Protection des yeux

171 – 183

Protection des oreilles

184– 193

Protection de soudeur

194 – 203

Protection antichute

204 – 219

Pour une sécurité absolue

220 – 223

GGVS et ADR

224 – 225

Autres équipements de protection

226 – 235

WORKWEAR 2016

LA GAMME DE GANTS

128

WORKWEAR 2016

WORKWEAR 2016 129

La gamme de gants

DIRECTIVES, NORMES ET LOIS

Pour chaque application la bonne protection En Europe, les Equipements de Protection Individuelle (EPI) et leur utilisation sont régis de manière générale par la directive européenne 89/686/CEE et de manière plus concrète par de nombreuses normes et lois. En fonction du risque professionnel à couvrir, les EPI sont répartis en trois catégories: Catégorie 1 – risque minime (Cat. I): EPI simple, les gants doivent satisfaire aux exigences essentielles de la norme EN 420 et doivent uniquement porter le marquage CE. Un examen CEE de type n’est pas requis, une attestation de conformité suffit. Catégorie 2 – risque moyen (Cat. II): Cette catégorie requiert en outre un examen CEE de type. Sous cette catégorie sont notamment repris les gants conformes à la norme EN 388, Protection contre les risques mécaniques. Catégorie 3 – risque grave (Cat. III): En plus de l’examen CEE de type, requiert un système de qualité ISO. Sous cette catégorie sont repris tous les EPI, notamment les gants de protection contre l’incendie et les produits chimiques, destinés à protéger l’utilisateur contre des lésions irréversibles pour la santé (dangers mortels). Dans un but de simplification pour l’utilisateur, des pictogrammes illustrant les fonctions de protection assurées ont été ajoutés.

EN 420: spécifications générales pour les gants La norme EN 420 définit, pour tous les gants de protection, les méthodes d’essai pertinentes et les exigences générales quant à la conception, la fabrication des gants, la résistance des matériaux des gants à la pénétration d’eau, l’innocuité, le confort et les performances, ainsi que le marquage et les résultats de test à fournir par le fabricant.

130

EN 374: protection contre les micro-organismes Méthode d’essai niveau de qualité acceptable Essai de fuite à l’eau résistant/non résistant EN 374: protection contre les risques chimiques Méthode d’essai niveau de qualité acceptable Essai de pénétration résistant/non résistant Essai de perméabilité temps de percée EN 388: risques mécaniques Méthode d’essai Résistance à l’abrasion Résistance à la coupure Résist. à la déchirure Résist. à la perforation

niveau de qualité acceptable 0 – 4 0 – 5 0 – 4 0 – 4

EN 388: protection contre l’électricité statique Méthode d’essai niveau de qualité acceptable Propriétés antistatiques résistant/non résistant

EN 407: protection contre les risques thermiques Méthode d’essai mogelijke waarderingen Résist. à l’inflammabilité 0 – 4 Résist. à la chaleur par contact 0 – 4 Résist. à la chaleur de convection 0 – 4 Résist. à la chaleur rayonnante 0 – 4 Résist. à de petites projections de métal en fusion 0 – 4 Résistance à d’importantes projections de métal en fusion 0 – 4 EN 511: protection contre le froid Méthode d’essai niveau de qualité acceptable Froid de convection 0 – 4 Froid par contact 0 – 4 Perméabilité à l’eau 0 – 1 Où: 0 = niveau minimal, 4 – 5 = niveau maximal

WORKWEAR 2016

GANTS TRICOT

WORKWEAR 2016 131

Gants tricot

Gants en tricot lourd „Universal“ Sans coutures, réalisation sur tricoteuse circulaire en polyester/fil synthétique • Bonne souplesse et coupe qui épouse les formes • Revêtement en picots de vinyle antidérapant sur une face • Cat. II EN 388

Art.n° 0899 400 108

Taille 8

Cond./paire 12

Art.n° 0899 400 110

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Adapté aux risques mécaniques légers à moyens pendant les travaux d‘installation • Travaux de tri • Travaux d‘emballage et d‘expédition

1.1.4.1.

Gants tricot lourd en polyamide/coton

EN 388

2.2.4.1.

Gant texturé universel pour toutes les applications sèches • Sans couture, maille ronde double épaisseur, intérieur : doublure en coton pour le confort, extérieur : nylon texturé résistant à l’usure • Picots en vinyle antidérapants sur les paumes et extrémités des doigts renforcées • Bonne résistance à la coupure et à l’usure • Excellente protection contre le froid et le chaud • Cat. II Art.n° 0899 400 010

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 020

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 030

Taille10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 040

Taille 12

Cond./paire 6

Domaines d’application: Adapté aux contraintes mécaniques moyennes à élevées, tous les travaux de construction en milieux secs, à la manipulation de tôle en acier, du plastique et des métaux, aux travaux de ramassage et d‘emballage, aux travaux d‘installation, au traitement du bois, à l‘agriculture et à la sylviculture

Gants tricotés épais „Economy“ Gants fonctionnels revêtus de picots antidérapants • Support en polyester/coton • Confortable et bien ajusté grâce à la conception • Cat. II

EN 388

Art.n° 0899 404 08

Taille 8

Cond./paire 12/144

Art.n° 0899 404 010

Taille 10

Cond./paire 12/144

Domaines d’application: Adapté aux risques mécaniques légers à moyens en milieux secs • Pour les travaux de ramassage, d‘installation légers à moyens dans les entrepôts • Travaux agricoles et de sylviculture

1.1.3.1.

132

WORKWEAR 2016

Gants tricot

Gant tricoté fin, polyamide/coton Sans couture, maille ronde double épaisseur, intérieur : doublure en coton pour le confort, extérieur : nylon texturé résistant à l‘usure • Haute flexibilité • Bon ajustement • Sens du toucher préservé • Bonne prise en main grâce à des pois en vinyle résistants à l‘abrasion • Cat. II EN 388

3.1.4.2.

Art.n° 0899 404 107

Taille 7

Cond./paire 12

Art.n° 0899 404 108

Taille 8

Cond./paire 12

Art.n° 0899 404 109

Taille 9

Cond./paire 12

Art.n° 0899 404 110

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Particulièrement indiqués pour les travaux minutieux et précis • Confection et conditionnement • Manutention de matériaux sensibles dans un environnement sec • Travaux de réparation et de maintenance • Travaux de montage et de fabrication dans les secteurs de l’électroménager et de l’électronique • Montage de cuisines et industrie de l’ameublement

Gants de protection „Top-flex“ Support tricotés en polyamide , sans couture • Bonne préhension grâce au revêtement antidérapant sur les paumes • Revêtus de picots sur le dos de la main au niveau des articulations • Cat. II EN 388

Art.n° 0899 404 308

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 404 309

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 404 310

Taille 10

Cond./paire 6

Domaines d’application: Idéal pour les travaux de précision, les travaux de ramassage et d‘emballage, les travaux d‘installation, l‘agencement intérieur, l‘expédition, le transport et les travaux dans des entrepôts

2.1.4.2.

Dextérité optimale grâce au pouce, à l‘index et au majeur doigts médians coupés

WORKWEAR 2016 133

Stick & Druck

GANTS EN NITRILE

134

WORKWEAR 2016

Gants en nitrile

Gants en nitrile, bleu

EN 388

4.2.2.1.

Gants de protection contre les sollicitations mécaniques de type lourd • Imprégné en acrylique-nitrile-butadiène, doublure en coton-jersey lourd • Manchette de sécurité laminée • Haute résistance contre l’abrasion • Dos de la main aéré • Confort de port supérieur • Haute résistance contre l’abrasion et les coupures • Résistent aux liquides et aux huiles, bonne résistance chimique • Cat. II Art.n° 0899 420

Taille 10

Cond./paire 12

Art.n° 0899 420 100

Taille 12

Cond./paire 6

Domaines d’application: Particulièrement recommandés pour les sollicitations moyennes à sévères dans les secteurs suivants: Travail du métal • Métiers du bâtiment • Enlèvement des déchets • Elimination des déchets • Construction routière • Construction navale • Sylviculture

Gants en nitrile, bleu „Economy“ Risques mécaniques moyens • Léger, doublure en jersey de coton, enduction nitrile et latex synthétique par trempage • Poignet de sécurité en toile • Respirant grâce aux ouvertures sur le dos des mains • Bonne résistance à l‘abrasion • Imperméable aux liquides • Cat. II Art.n° 0899 420 001 EN 388

Taille 10

Cond./paire 12/144

Domaines d’application: Risques mécaniques moyens, manutention, travaux de construction, travaux publics, métallurgie, traitements des déchets

3.1.1.1.

Gants en nitrile, jaune Gants de montage, universels et légers, imprégné en acrylique-nitrile- butadiène, doublure 100% coton-interlock à mailles serrées avec bord côte • Dos de la main aéré • Bonne résistance à l’abrasion • Protègent contre les liquides, les huiles et la graisse • Très bonne préhension à sec • Cat. II EN 388

3.1.1.1.

Art.n° 0899 410 07

Taille 7

Cond./paire 12

Art.n° 0899 410 08

Taille 8

Cond./paire 12

Art.n° 0899 410 09

Taille 9

Cond./paire 12

Art.n° 0899 410 10

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Sollicitations mécaniques légères à moyennes. • Travaux de réparation et de maintenance • Carrosserie légère • Industrie automobile, entretien de véhicules et de poids lourds

Gants en nitrile, jaune „Economy“ Gant de protection pour Installateurs léger avec revêtement en nitrile • Enduit de nitrile et de latex synthétique par trempage • Support interlock coton/polyester avec guêtre au poignet • Bonne préhension en milieux secs • Cat. II EN 388

Art.n° 0899 410 109

Taille 9

Cond./paire 12/144

Art.n° 0899 410 110

Taille 10

Cond./paire 12/144

Domaines d’application: Pour les risques mécaniques légers dans les domaines suivants : construction, industrie automobile, travaux de réparation et d‘entretien

2.1.1.1.

WORKWEAR 2016 135

GANTS TECHNIQUES

136

WORKWEAR 2016

Gants techniques

Gants de protection „Profi“ Le tricot en coton, la doublure en tissu, la fermeture velcro associés avec un revêtement spécial en mousse de polymère assurent toute une série de propriétés supérieures • Excellente préhension à sec et sous conditions humides • Réduction de la transmission de la pression et des vibrations • Sécurité pour l’utilisateur grâce à la fermeture velcro • Cat. II EN 388

3.1.2.1.

Art.n° 0899 400 652

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 653

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 654

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 655

Taille 11

Cond./paire 6

Domaines d’application: Le gant à tout faire pour les travaux des métiers spécifiques et de l’industrie • Travaux légers à moyens lorsqu’une bonne prise en main et une haute flexibilité sont requises • Idéal pour les travaux d’installation, les ateliers, les interventions des mécaniciens et les travaux de carrosserie • Optimal pour le transport de fret, le transport et les travaux de stockage • Pour une utilisation avec des outils à main et des machines.

Beschermhandschoenen „NITRILON® Plus“ Revêtement de haute qualité en acrylique-nitrilebutadène sur un tissu tricoté robuste sans coutures • Gants et revêtement sont doux pour la peau • Résistance mécanique excellente • Préhension excellente sous des conditions sec pour un bon maintien des pièces à travailler et des outillages • Coupe très bonne • Surface neutrale et sans silicones • Cat. II EN 388

4.1.3.2.

Art.n° 0899 400 660

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 661

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 662

Taille 10

Cond./paire 6

Domaines d’application: Capacité de charge mécanique moyenne • Utilisables dans tous les branches de construction ou on veut une bonne capacité de charge, combiné avec une bonne préhension sous des conditions sec • Travaux de carroserie • Traîtement de métal • Traîtment de plastique • Industrie automobile et camion • Services d’entretien et electroménager

WORKWEAR 2016 137

Gants techniques

Gants de montage Excellente prise en main des objets secs ou humides grâce à sa surface texturée spéciale • Bonne résistance mécanique • Extrême flexibilité pour les travaux précis • Revêtement en latex naturel haute qualité avec dos des mains ouvert pour un meilleur pouvoir respirant • Cat. II

EN 388

3.1.3.1.

Art.n° 0899 400 528

Taille 7

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 529

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 530

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 531

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 532

Taille 11

Cond./paire 6

Domaines d’application: Toutes les activités qui requièrent une bonne préhension sous des conditions humides et une bonne dextérité • S’utilisent pour des applications à sec comme humides • Travaux de montage et en atelier de niveau moyen à lourd • Particulièrement recommandés pour les activités du mécanicien • Changement de pneus • Construction et maintenance automobile • Travaux de carrosserie • Triage, conditionnement et stockage de niveau semi-lourd • Expédition • Travaux légers à semi-lourds dans l’industrie du bâtiment, particulièrement l’aménagement intérieur

Gants de montage „Uni-Top“ Gants tricoté en nylon sans coutures • Très bonne préhension sous des conditons sec et humides • Mousse polymère spéciale avec des caractéristiques de réducer la transmission de la pression et des vibrations • Coupe excellente et très grande flexibilité • Sécurité additionele pour l’utilisateur grâce à la fermeture velcro • Cat. II EN 388

4.1.3.1.

Art.n° 0899 400 690

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 691

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 692

Taille 10

Cond./paire 6

Domaines d’application: Utilisation universelle pour les travaux dans le commerce et l‘industrie • Idéal pour les travaux d‘installation, d‘ateliers, de carrosserie et les interventions des mécaniciens

Gants de mécanicien „PRO“ Gants universels avec aimant intégré dans le dos de la main pour fixer de petits outils et matériels de fixation • Protection robuste au niveau du dos de la main • Inserts amortissant les vibrations dans la paume de la main • Coutures triples extrêmement résistantes dans la paume • Confortables à porter grâce au tissu en polyester élastique respirant au niveau du dos de la main • Cat. II EN 388

NEW

138

2.2.3.1.

Art.n° 0899 400 748

Taille 8

Cond./paire 1

Art.n° 0899 400 749

Taille 9

Cond./paire 1

Art.n° 0899 400 750

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: pour travaux mécaniques légers à moyens • P. ex. construction de stands, entrepôts et logistique, travaux de montage, travaux de mécanique et d'atelier, travaux avec outils manuels et machines

WORKWEAR 2016

Gants MultiFit Sécurité, fonctionnalité et confort accrus; ils se distinguent par toute une série de propriétés spécifiques : Revêtement en mousse microporeuse sur les paumes : • Bon amortissement des vibrations • Excellente adhérence • Excellentes sensations tactiles Dos de la main sans couture, en polyamide-élasthanne : • Doux pour la peau et confortable à porter • Forme optimale • Élasticité élevée

WORKWEAR 2016 139

Gants techniques

Gants de protection MultiFit Latex Bonne préhension dans les milieux secs ou humides • Cat. II Art.n° 0899 405 107

Taille 7

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 108

Taille 8

Cond./paire6

Art.n° 0899 405 109

Taille 9

Cond./paire6

Art.n° 0899 405 110

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 111

Taille 11

Cond./paire 6

EN 388

2.1.4.1.

Extrêmement léger, flexible et antidérapant

Gants de protection MultiFit Nitrile Résistance élevée à l’abrasion • Bonne résistance à de nombreuses graisses et huiles ainsi qu’à d’autres produits chimiques en petites quantités • Cat. II

EN 388

4.1.4.1.

Art.n° 0899 405 207

Taille 7

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 208

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 209

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 210

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 211

Taille 11

Cond./paire 6

Universel et robuste

Gants de protection MultiFit Nitrile Plus Résistance mécanique et durée de vie exceptionnelles grâce aux picots • Bonne résistance à de nombreuses graisses et huiles ainsi qu‘à d‘autres produits chimiques en petites quantités • Cat. II

EN 388

Art.n° 0899 405 307

Taille 7

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 308

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 309

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 310

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 405 311

Taille 11

Cond./paire 6

4.1.4.1.

Très robuste et durable

140

WORKWEAR 2016

Gants techniques

Gants de montage „Comfort“ Gant léger et respirant pour les travaux de montage délicats • Support tricoté fin en nylon • Revêtement polyuréthane respirant • Excellente flexibilité • Ajustement parfait • Très confortable • Cat. II

EN 388

4.1.3.1.

Art.n° 0899 400 607

Taille 7

Cond./paire 5

Art.n° 0899 400 608

Taille 8

Cond./paire 5

Art.n° 0899 400 609

Taille 9

Cond./paire 5

Art.n° 0899 400 610

Taille 10

Cond./paire 5

Art.n° 0899 400 611

Taille 11

Cond./paire 5

Domaines d’application: Idéal pour les travaux de précision •Pour les travaux de montage légers, le montage électrique ou électronique, les technologies d’appareils domestiques, la construction automobile et la production de pièces automobiles, la peinture et la décoration ainsi que l’aménagement intérieur

Gants de montage „Economy“ Léger avec revêtement PU respirant • Tricot fin en polyester gris texturé • Agréable à porter râce au revêtement PU noir respirant • Ajustement, flexibilité et dextérité exceptionnels • Résiste à la saleté grâce au tissu support gris et au revêtement PU noir • Cat. II

EN 388

4.1.3.1.

Art.n° 0899 400 617

Taille 7

Cond./paire 12/120

Art.n° 0899 400 618

Taille 8

Cond./paire 12/120

Art.n° 0899 400 619

Taille 9

Cond./paire 12/120

Art.n° 0899 400 620

Taille 10

Cond./paire 12/120

Art.n° 0899 400 621

Taille 11

Cond./paire 12/120

Domaines d’application: Travaux de montage légers et interventions des mécaniciens, travaux de tri et de ramassage, secteur automobile et entretien, aménagement intérieur et pose de cloison sèche

Gants de montage „Soft“ Extrèmement léger et flexible • Gant en tricot fin en nylon-stretch • Confort de port maximal • Respirant grâce au revêtement en PU microporeux extrèmement léger • Optimal pour des travaux de montage minutieux et précis • Excellente sensibilté au toucher • Très flexible et s’étire facilement. Se porte comme une deuxième peau • Cat. II EN 388

3.1.2.0.

Art.n° 0899 400 730

Taille 7

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 731

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 732

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 733

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 734

Taille 11

Cond./paire 6

Domaines d’application: Travaux de magasin et distribution du courrier • Montage de précision, électromontage, travaux de contrôle, gant de protection pour des produits sensibles, secteur de l’électroménager, travaux de maintenance

WORKWEAR 2016 141

Gants techniques

Gants tricotés, coton 100 % coton blanchi, avec bandes latérales • Léger • Agréable à porter, bien ajusté • Cat. I Art.n° 0899 400 08

Taille 8

Cond./paire 12

Art.n° 0899 400 10

Taille 10

Cond./paire 12

Art.n° 0899 400 12

Taille 12

Cond./paire 12

Domaines d’application: Risques mécaniques légers • Travaux d‘installation, de distribution et électriques impliquant des risques minimum • Pose de cloison sèche • Peut être utilisé comme sous-gant pour protéger les mains contre la chaleur et le froid

Gants en jersey de coton Tissu en jersey de coton, doux à l’intérieur • Bonne protection contre le chaud et le froid • Peut être porté retourné • Cat. I Art.n° 0899 400 140

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Pour tous les domaines d‘applications requérant un gant particulièrement respectueux de la peau • Bonne protection thermiques chaudes ou froides • Adapté au transport et à l‘expédition, à l‘agriculture, à la gestion des bâtiments et à la construction

Gants de protection „Bricker“ Modèle lourd • Revêtement en latex naturel particulièrement résistant avec profil en forme de losange • Résistance très élevée contre l’abrasion, les coupures et les perforations • Bon confort de port grâce à la doublure sans coutures réalisée sur une tricoteuse circulaire • Cat. II Art.n° 0899 400 310

EN 388

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Sollicitations mécaniques de type lourd • Travaux de dallage • Construction et travail du bois • Bâtiment et génie civil • Manutention de pièces d’acier de construction • Enlèvement des déchets/Tri des déchets • Industrie du verre et du recyclage du verre • Montage d’échafaudages • Travail du métal/usinage

4.2.4.3.

142

WORKWEAR 2016

Gants techniques

Gants de protection, vinyle Gant de protection contre la poussière pour les risques mineurs • Cuir artificiel imperméable à l‘eau et à la saleté (tissu imprégné de vinyle) • Doublure partielle à l‘intérieur • Dos des mains et poignets de sécurité légers en coton • Cat. I Art.n° 0899 401 000

Universel

Cond./paire 12

Domaines d’application: Peut être utilisé en tant que gant de protection dans les milieux secs ou humides dans les domaines suivants • Travaux de construction, agricoles et de sylviculture • Entretien des espaces verts • Transport

Gants de protection électrique Matériau: latex naturel • Couleur: rouge • Longueur: 410 mm • Bonne flexibilité • Bonne sensibilité tactile • Testés contre les arcs électriques conformément à la norme EN 61482-1+2 • Fournis dans une pochette de rangement en PE stable aux UV • EN 60903 • EN 61482-1+2 • Cat. III Art.n° 0899 400 929

Taille 9

Cond./paire 1

Art.n° 0899 400 930

Taille 10

Cond./paire 1

Art.n° 0899 400 931

Taille 11

Cond./paire 1

Domaines d’application: Travaux d’installation, d’entretien et de réparation en présence de tension électrique • Entreprises de distribution d’électricité et d’installation • Ateliers électriques • Entretien et réparation de véhicules électriques et hybrides • Services d’incendie et de secours

1000 Volt protect

Données techniques : Épaiss. de couche selon la norme

max. 1 + 0.6 mm

Classe Catégorie

0 RC R: résistants aux acides, à l’huile et à l’ozone C: résistants au froid

EN 61482-1+2

Level 1: 4 kA / 0,5 s / 300 mm Level 2: 7 kA / 0,5 s / 300 mm

Tension d’essai Tension maximale d’utilisation: Tension alternative Tension continue

5.000 V/AC / 10.000 V/DC 1.000 V 1.500 V

WORKWEAR 2016 143

GANTS DE PROTECTION CONTRE LES COUPURES

144

WORKWEAR 2016

Gants de protection contre les coupures

Gants de protection “confort” avec des fibres Dyneema® Très bonne résistance à la coupure grâce aux fibres Dyneema® • Très bonne conductibilité thermique des fibres Dyneema® Þ bon climat à la main et très haut confort de porte • Couche de protection PU respirant pour un confort agréable • Bonne résistance à l’usure et bonne charge mécanique • Bonne coupe et flexibilité • Cat. II EN 388

4.3.4.3.

Art.n° 0899 400 739

Taille 7

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 740

Taille 8

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 741

Taille 9

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 742

Taille 10

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 743

Taille 11

Cond./paire 1/6

Domaines d’application: Manipuler des pièces à traiter ou des outillages avec des arêtes coupantes • Travailler avec des pièces métalliques, profils en plastique, avec aluminium, ... • Industrie du verre • Industrie du papier et en cartonnage

Protection de bras avec trou de pouce en Kevlar® Protection idéale des paumes, des poignets et des avant-bras contre la chaleur et les coupures • Combinaison optimale avec des vêtements anticoupure ou des gants • Exécution sans coutures double en 100 % Kevlar® (tricot fin) • Le trou de pouce intégré donne une coupe optimale de la protection du bras au-dessous de la paume • Dimensions (Lxl): 35x8cm EN 407

EN 388

Art.n° 0899 400 420

Universel

Cond./pc. 1

Domaines d’application: Pour travaux avec hautes exigênces au niveau de la protection contre la chaleur et les coupures • Industrie du verre • Traitement de métal • Traitement de l’aluminium • Pour prendre des profiles en plastique ou en métal •Pour les branches à risque comme le recyclage et le traitement des déchets

1.3.4.3.

Gants de protection anticoupures CUT 3/200 avec Kevlar®

EN 388

4.3.4.3.

Le revêtement en latex naturel laminé offre une excellente résistance aux coupures, à l‘abrasion et aux perforations • Bonne dextérité grâce au revêtement en latex naturel laminé sur les paumes, et les doigts • Dos aéré pour une bonne ventilation • Excellente résistance à la coupure et à l‘abrasion • Cat. II Art.n° 0899 400 409

Taille 9

Cond./paire 1

Art.n° 0899 400 410

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Industrie du verre, usines de recyclage, mécanique, industrie plastique, industrie du papier et du carton

WORKWEAR 2016 145

Gants de protection contre les coupures

Gants de protection CUT 4/200 avec Kevlar®

EN 388

3.4.4.3.

Gants sans coutures, tricotés en 100% Kevlar® • Revêtement en latex naturel de qualité supérieure • Bonnes caractéristiques d’aération et bonne flexibilité grâce au dos de la main nonrevêtu • Profilé de la surface fine pour une bonne préhension • Kevlar® est une fibre paraaramide de haute qualité, extrêmement réstitante aux coupures et à l’usure et réfractaire • Cat. II Art.n° 0899 451 09

Taille 9

Cond./paire 1

Art.n° 0899 451 010

Taille 10

Cond./paire1

Domaines d’application: Pour manipuler et traiter des outillages ou des pièces à traiter avec des arêtes coupantes comme par exemple du verre, plastique, pièces en métal, profiles

Gants de protection contre les coupures Cut 5/100 avec fibres Dyneema®

EN 388

4.5.4.3.

Fibres Dyneema® associées à de la fibre de verre et à du polyamide • Excellent niveau de résistance à l’abrasion et de résistance mécanique • Excellente conductivité thermique • Maintient une température agréable pour les mains et peut être utilisé pendant des périodes prolongées • Confortable • Revêtement PU respirant • Cat. II Art.n° 0899 400 761

Taille 7

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 762

Taille 8

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 763

Taille 9

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 764

Taille 10

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 400 765

Taille 11

Cond./paire 1/6

Domaines d’application: Pour des applications requérant une protection efficace contre les coupures et une excellente résistance à l‘abrasion

Gants de protection anticoupures Cut 5/200 avec Kevlar®

EN 388

4.5.3.2.

Support tricoté sans couture en fibres de Kevlar® protection anticoupures, en acier et en acrylique • Excellent niveau de résistance à la coupure et à l‘abrasion, notamment en cas de risques mécaniques • Bonne préhension et bonne protection contre les perforations et les copeaux métalliques grâce au revêtement en latex naturel résistant • Bonne ventilation • Dos de la main aéré • Cat. II Art.n° 0899 451 308

Taille 8

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 451 309

Taille 9

Cond./paire 1/6

Art.n° 0899 451 310

Taille 10

Cond./paire 1/6

Domaines d’application: Pour des applications requérant une protection efficace contre les coupures et une excellente résistance à l‘abrasion

146

WORKWEAR 2016

GANTS D’HIVER

WORKWEAR 2016 147

Gants d’hiver

Gants de montage exécution lourd Gants d’hiver universels en fibre polyestercoton tricotés sans couture • Revêtement en latex naturel de haute qualité • Dos de main ouvert pour une bonne aération • Finition rugueuse de la surface pour obtenir une excellente préhension avec gants secs et mouillés • Très bonne résistance à la charge mécanique • Exempts de silicones • Cat. II

EN 511

X.1.X

EN 388

2.2.4.1.

Art.n° 0899 400 520

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 521

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 400 522

Taille 11

Cond./paire 6

Domaines d’application: Le bâtiment • Entreprises d’approvisionnement et d’élimination des déchets • Dans les entrepôts et les chambres froides • Transbordement de marchandises • Grâce à la bonne résistance contre le frottement, très appropriés pour paveurs • Construction d’échafaudages • Construction en hauteur et en profondeur.

Gants de protection hiver „Comfort“ Gant tricoté double épaisseur offrant une excellente protection contre le froid • Très confortable grâce aux fibres acrylique et à la pure laine vierge • Excellente prise en main des objets secs ou humides grâce à la surface finement texturée • Couleur orange haute visibilité • Cat. II

EN 511

EN 388

Art.n° 0899 450 108

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 450 109

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 450 110

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 450 111

Taille 11

Cond./paire 6

Domaines d’application: Pour les travaux extérieurs par temps froid • Industrie du bâtiment • Travaux publics • Tri et traitement des déchets • Tâches dans des entrepôts réfrigérés et classiques

0.2.X

148

3.1.3.2.

WORKWEAR 2016

GANTS DE PROTECTION CHIMIQUE

WORKWEAR 2016 149

Gants de protection chimique

Gants de protection chimique, nitrile

EN 388

4.0.0.2.

EN 374

A J K

Gants de protection universels et légers contre les produits chimiques, en acryl-nitrilbutadien avec intérieur en velours coton • 100 % étanches • Surface quadrillée pour une bonne préhension • Protection contre produits chimiques et liquides, comme de nombreux acides, solutions alcalines, graisses, huiles et partiellement contre les solvants • Conviennent pour les aliments • Traitement bactériostatique • Exempts de silicones • Longueur totale: 33cm • Cat. III Art.n° 0899 435 07

Taille 7

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 08

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 09

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 10

Taille 10

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 11

Taille 11

Cond./paire 6

Domaines d’application: Travaux de peinture • Traitement de surfaces • Teintures • Produits de refroidissement et de lubrification • Bains de galvanisation • Nettoyage • Industrie alimentaire • Entretien de machines et de voitures.

Gants de protection chimique en nitrile, utilisation intensive Bonne prise en main grâce à la surface texturée diamant • Protection contre les liquides et les produits chimiques dont un grand nombre d’alcalins, d’acides, de graisses, d’huiles et certains solvants • Procédé de fabrication sans silicone • Peut être utilisé dans l’industrie agroalimentaire • Epaisseur du matériau: 0,58 mm ± 0,03 mm • Longueur totale: 450 mm • Cat. III EN 388

4.1.0.2.

EN 374

Art.n° 0899 435 408

Taille 8

Cond./paire 1

Art.n° 0899 435 409

Taille 9

Cond./paire 1

Art.n° 0899 435 410

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Travaux de nettoyage et d‘entretien, industrie chimique, industrie agroalimentaire, travaux de peinture et de dégraissage, manipulation de produits chimiques pour l‘agriculture, manipulation d‘huiles de refroidissement et de coupe

F K L

Gants de ménage Gants de nettoyage étanches en latex naturel en qualité prémium • Conviennent pour les aliments • Antiallergiques • Surface quadrillée pour bonne préhension • Très élastiques • Palpation optimale • Traitement bactériostatique • Exempts de silicones • Cat. III

EN 388

EN 374

Art.n° 0899 415 01

Taille 7

Cond./paire 12

Art.n° 0899 415 02

Taille 8

Cond./paire 12

Art.n° 0899 415 03

Taille 9

Cond./paire 12

Art.n° 0899 415 04

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Pour travaux de nettoyage dans l’industrie, le commerce et le ménage • Travaux de laboratoire • Industrie alimentaire • Agriculture • Travaux d’entretien, de nettoyage et de soins

1.0.1.0.

150

WORKWEAR 2016

Gants de protection chimique

Gants de protection chimique et humide en vinyle Gant de protection trempé revêtement vinyle sur un support en jersey de coton • Excellente préhension des objets secs ou mouillés grâce à la surface des paumes micro-texturée • 100 % étanche • Doublure en jersey avec isolation thermique contre le froid et la chaleur • Traitement bactériostatique • Epaisseur du matériau: 1,80 mm ± 0,03 mm • Longueur totale: 350 mm • Cat. III EN 388

4.1.2.1.

EN 374

Art.n° 0899 430

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Charge mécanique moyenne en zone humide • Protection contre produits chimiques • Transports de produits dangereux • Chauffeurs de camion-citerne • Maintien de produits chimiques et de liquides • Travaux de nettoyage • Agriculture • Entreprises d’élimination des déchets • Pêche et traitement des poissons • Technique de réfrigération

J K L

Gants de protection chimique, butyle Protection exceptionnelle contre les produits chimiques dangereux • Étanche et résistant aux gaz d‘échappement produits par les processus de combustion • Bonne résistance mécanique • Bord roulotté • Poudré • Epaisseur du matériau: 0,50 mm ± 0,10 mm • Longueur totale: 350 mm • Cat. III EN 388

EN 374

2.0.1.0.

B I K

EN 374

Art.n° 0899 430 308

Taille 8

Cond./paire 1

Art.n° 0899 430 309

Taille 9

Cond./paire 1

Art.n° 0899 430 310

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Travaux de laboratoire, manipulation de produits chimiques toxiques extrêmement dangereux comme les esters, les cétones, l‘acétone, les aldéhydes, les amines, les anhydrides, l‘hydroxyde de potassium, l‘hydroxyde de sodium, les solutions caustiques, l‘alcool, les sels minéraux, les acides organiques et minéraux jusqu‘à 20 % ; ne résiste pas aux substances suivantes : Huiles, graisses, halogènes et hydrocarbures

Gants de protection chimique, latex naturel/ néoprène Flocage coton à l‘intérieur • Sens du toucher préservé • Bonne résistance aux acides dilués et aux alcalis • Bonne résistance mécanique • Utilisable dans l‘industrie agroalimentaire • Epaisseur du matériau: 0,67 mm ± 0,03 mm • Longueur totale: 320 mm • Processus de fabrication sans silicone • 100 % étanche • Cat. III

EN 388

EN 374

Art.n° 0899 435 508

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 509

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 510

Taille 10

Cond./paire 6

Domaines d’application: Travaux de nettoyage et d‘entretien, industrie chimique, industrie agroalimentaire et travaux de laboratoire

3.1.2.1.

A K L

WORKWEAR 2016 151

Gants de protection chimique

Gants de protection chimique, néoprène/ latex Flocage coton à l‘intérieur • Préhension optimale grâce à la finition diamants sur la paume et aux extrémités des doigts • Peut être utilisé dans l‘industrie agroalimentaire • 100 % étanche • Epaisseur du matériau: 0,67 mm ± 0,03 mm • Longueur totale: 320 mm • Cat. III

EN 388

EN 374: 1994

Art.n° 0899 435 81

Taille 8

Cond./paire 1

Art.n° 0899 435 82

Taille 9

Cond./paire 1

Art.n° 0899 435

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Adapté aux travaux d‘entretien et de nettoyage industriel, à la manipulation de pesticides et de produits chimiques agricoles, au nettoyage et à la manipulation d‘aliments dans l‘industrie agroalimentaire, aux produits chimiques utilisés pour l‘étanchéité, le collage, le nettoyage et la fusion dans le secteur du bâtiment ; peut également être utilisé comme gant de carreleur pour les travaux en intérieur

4.1.2.1.

Gants de protection chimique, néoprène Version utilisation intensive • Flocage coton à l‘intérieur • Bonne préhension grâce à la finition diamants • Excellente résistance aux acides dilués, aux alcalins, aux huiles et aux graisses • Bonne résistance mécanique • Utilisable dans l‘industrie agroalimentaire • Epaisseur du matériau: 0,68 mm ± 0,03 mm • Longueur totale: 330 mm • Cat. III EN 388

3.1.1.1.

152

EN 374 EN 374

A K L

Art.n° 0899 435 608

Taille 8

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 609

Taille 9

Cond./paire 6

Art.n° 0899 435 610

Taille 10

Cond./paire 6

Domaines d’application: Travaux de nettoyage et d‘entretien, industrie chimique, industrie agroalimentaire, produits chimiques pour l‘agriculture, huiles de refroidissement et de coupe et travaux de galvanisation

WORKWEAR 2016

GANTS JETABLES

WORKWEAR 2016 153

Gants jetables

Gants jetables, vinyle Gant jetable étanche utilisable dans l‘industrie agroalimentaire • Non poudré • Distributeur jetable pratique • Ambidextres • Epaisseur du matériau: 0,12 mm ± 0,03 mm • Longueur totale: 240 mm • Cat. I Art.n° 0899 460 02

Taille M

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 460 03

Taille L

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 460 04

Taille XL

Cond./pc. 100

Domaines d’application: Travaux d‘inspection et de montage mineurs • Décoration, peinture au pistolet et polissage • Tri de petites pièces • Nettoyage et entretien des machines • Travaux de laboratoire et transformation des aliments

Gants jetables, nitrile Gant jetable étanche utilisable dans l’industrie agroalimentaire • Exempts de protéines latex causant des allergies • Ambidextres • Non poudré • Procédé de fabrication sans silicone • Distributeur jetable pratique • Epaisseur du matériau: 0,10 mm ± 0,01 mm • Longueur totale: 240 mm • Cat. III

EN 374

Art.n° 0899 470 00

Taille S

bleu

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 01

Taille M

bleu

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 02

Taille L

bleu

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 03

Taille XL

bleu

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 04

Taille XXL

bleu

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 100

Taille S

noir

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 101

Taille M

noir

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 102

Taille L

noir

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 103

Taille XL

noir

Cond./pc. 100

Art.n° 0899 470 104

Taille XXL noir

Cond./pc. 100

Domaines d’application: Travaux de laboratoire • Industrie agroalimentaire • Restauration • Industrie pharmaceutique et chimique, ingénierie électrique • Décoration, peinture au pistolet et polissage • Travaux de nettoyage et d‘entretien • Travaux d‘atelier

154

WORKWEAR 2016

Gants jetables

Gants jetables, nitrile ultrarésistant EN 374 • Procédé de fabrication sans silicone • Non poudré • Bonne préhension grâce à sa surface texturée • Non poudré • Peut être utilisé dans l‘industrie agroalimentaire • Epaisseur du matériau: 0,20 mm ± 0,01 mm • Longueur totale: 300 mm • Cat. III

EN 388

EN 374

Art.n° 0899 470 408

Taille 8

Cond./pc. 50

Art.n° 0899 470 409

Taille 9

Cond./pc. 50

Art.n° 0899 470 410

Taille 10

Cond./pc. 50

Art.n° 0899 470 411

Taille 11

Cond./pc. 50

Domaines d’application: Industrie chimique, industrie agroalimentaire et gastronomique, secteur électronique et informatique, travaux et recherches de laboratoire, nettoyage et entretien, protection des produits et secteur de l‘imprimerie

3.0.0.1.

J K L

Gants jetables en nitrile "Grip", orange

EN 374

J K L

NEW

EN 374

Structure unique à crampons pour une prise optimale• Extrêmement résistant à la déchirure, sans poudre, sans latex • Testé pour l’industrie agroalimentaire • Méthode de production sans silicones • Excellente visibilité grâce à la couleur orange • Distributeur pratique • Epaisseur du matériau: 0,12 mm ± 0,03 mm • Longueur totale: 240 mm • Cat. I Art.n° 0899 470 120

Taille S

Cond./pc. 50

Art.n° 0899 470 121

Taille M

Cond./pc. 50

Art.n° 0899 470 122

Taille L

Cond./pc. 50

Art.n° 0899 470 123

Taille XL

Cond./pc. 50

Art.n° 0899 470 124

Maat XXL

VE/Paar

Domaines d’application: industrie chimique, chantiers, travaux de peinture, laquage et polissage, industrie agroalimentaire et gastronomie, laboratoires, recherche, nettoyage et entretien

WORKWEAR 2016 155

GANTS EN CUIR

156

WORKWEAR 2016

Gants en cuir

Gants de protection „Protect“ Cuir de porc nappa souple et doux • Dos de la main en coton flexible respirant pour plus de confort • Ajustement exceptionnel, excellente flexibilité et agilité des doigts préservée •Ajustement parfait grâce à la fermeture Velcro • Cat. II

EN 388

Art.n° 0899 400 132

Taille 8

Cond./paire 12

Art.n° 0899 400 133

Taille 9

Cond./paire 12

Art.n° 0899 400 134

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Risques mécaniques légers • Tri de produits et ramassage • Travaux de réparation et d‘entretien • Travaux de montage et risques mécaniques légers

2.1.1.2.

Gants en cuir de bovin TOP Particulièrement souple • Prise en main et flexibilité excellentes • Dos de la main et poignet en coton épais • Dos de la main élastiqué pour plus de sécurité • Protège-artères et extrémité des doigts en cuir de bovin pleine fleur • Index intégralement recouvert de cuir bovin pleine fleur • Couture intégralement doublée • Doublure partielle en coton • Cat. II Art.n° 0899 402

Taille 10

Cond./paire 12

Domaines d’application: Métallurgie • Carrosserie • Secteur du transport • Traitement du bois • Travaux de réparation, de montage et d‘entretien

EN 388

2.1.3.2.

Gants en croûte de bovin Gant de protection robuste en croûte de bovin • Dos de la main en coton épais • Protège artère et extrémité des doigts en croûte de cuir • Poignets élastique • Couture entièrement doublée • Doublure partielle en coton • Bonne résistance à l‘abrasion et aux coupures • Cat. II Art.n° 0899 400 251

Taille 10

Cond./paire 12/120

Domaines d’application: Métallurgie • Carrosserie • Secteur du transport • Construction de bâtiments

EN 388

3.1.4.3.

WORKWEAR 2016 157

GANTS DE SOUDEUR

158

WORKWEAR 2016

Gants de soudeur

Gants de soudeur en cuir pleine fleur Paumes en cuir de vache pleine fleur • Dos des mains en cuir fendu Très texturé et résistant à l‘usure • Imperméable à l‘huile, la graisse et l‘eau • Longueur totale: 35 cm • Cat. II Art.n° 0984 314

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Pour une utilisation universelle lors du soudage, du débourrage et des travaux généraux

EN 388

EN 12477 A

2.1.2.2.

4.1.3.X.4.X

Gants tout cuir Doublure complète (y compris revers) • Doublure molletonnée d'isolation thermique • Paume des mains en cuir de bœuf • Dos de la main en croûte de cuir • Les coulées de soudure et étincelles sont repoussées par la surface lisse du cuir • Repousse l'huile, la graisse et l'eau • Résistance extrême • Longueur hors tout : 35 cm • Cat. II Art.n° 0984 315 EN 388

EN 12477 A

2.1.3.2.

4.1.3.X.4.X

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Pour tous les travaux de soudure, produisant de la chaleur

Gants de soudeur en cuir nappa Paume et dos en cuir nappa souple • Manchette en cuir • Base du cuir souple, resistant aux coupures mais résistance à la déchirure limitée • Longueur totale: 35 cm • Cat. II Art.n° 0984 311

EN 388

1.1.1.1.

EN 12477 B

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Tous les travaux qui nécessitent une grande sensibilité des doigts pendant les travaux de soudage • Pas approprié pour des grands travaux et des travaux lourds

4.1.3.X.4.X

Gants en croûte de cuir Entièrement en croûte de cuir • Surfaces à pores ouverts • Longueur hors tout : 35 cm • Cat. II Art.n° 0984 310

Taille 10

Cond./paire 1

Domaines d’application: Pour les travaux de soudure et de rangement légers • Ces gants ne peuvent pas être utilisés dans des lieux de travail huileux et gras.

EN 388

3.1.3.2.

EN 12477 A

4.1.3.X.4.X

WORKWEAR 2016 159

PROTECTION RESPIRATOIRE

160

WORKWEAR 2016

Protection respiratoire

RESPIRATION SÛRE

Protection respiratoire pour tous les usages. Pourquoi devez-vous porter une protection respiratoire ? Le capital le plus précieux d'une entreprise, ce sont ses collaborateurs. Et préserver leur santé est évidemment élémentaire. Des dangers visibles et invisibles se cachent en permanence dans notre environnement de travail. Insidieusement, ils peuvent provoquer des maladies chroniques. Des solutions de protection respiratoire adaptées sont donc indispensables pour protéger nos voies respiratoires qui remplissent une des fonctions vitales de notre organisme. Comment trouver le bon masque ? L'évaluation du risque sert de base au choix de la bonne protection respiratoire. Les lois sur la protection au travail obligent l'entreprise à détecter toutes les substances nocives et à fournir leurs concentrations. Il faut vérifier : • Nature et importance du risque • Durée d'exposition au risque • Probabilité d'exposition au risque pour le travailleur La saisie de la concentration en substances nocives se fait via la valeur limite d'exposition professionnelle (VLEP).

La valeur limite d'exposition professionnelle (VLEP) La valeur limite d'exposition professionnelle (VLEP) est la concentration moyenne pondérée dans le temps d'une substance dans l'air sur le lieu de travail permettant d'éviter une affection aigue ou chronique de la santé des personnes employées. Pour la définir, on part en règle générale d'une exposition de huit heures par jour pendant cinq jours de la semaine pendant la durée d'une carrière. La valeur limite d'exposition professionnelle est exprimée en mg/m³ et ml/ m³ (ppm). En Allemagne, les valeurs limites sont en règle générale publiées pour les substances dangereuses 900 (TRGS 900 - valeurs limites d'exposition professionnelle).

Quelle est la durée de vie d'un demimasque filtrant les particules ? La durée pendant laquelle un demi-masque filtrant les particules peut être porté dépend de la concentration des substances nocives dans l'air et de la nature de l'activité. Plus l'activité est astreignante, plus elle nécessite d'air et plus la durée de vie du masque est réduite. L'utilisateur peut s'apercevoir que le masque arrive en fin de vie lorsque la respiration est plus difficile (lorsque la résistance à la respiration est plus importante). Le demi-masque ne peut être porté que pendant une équipe de travail (8 heures) maximum.

WORKWEAR 2016 161

SYSTÈME DE CODES DE COULEUR

Notre système de codes de couleur facilite la sélection de la bonne protection respiratoire dans l'activité de tous les jours et garantit l'utilisation de classe de filtre nécessaire. La couleur du bandeau de tête indique la classe du masque de protection respiratoire et assure un plus en termes de sécurité. Le système de codes de couleur permet en outre de vérifier l'obligation de port des masques respiratoires.

NEW FFP1

FFP2

FFP3

Répartition des classes de filtration La sélection de la protection respiratoire adéquate se fait sur la base de l'évaluation du danger. Les filtres à particules sont répartis en trois classes : Classe de filtre

Utilisation

Limite d'utilisation

FFP1

Contre les particules, poussières et aérosols non toxiques et non fibrogènes.

Au maximum jusqu'à 4 fois la valeur limite.

FFP2

Contre les particules, poussières, aérosols solides et liquides, nuages et fumées nocifs pour la santé ou faiblement nocifs.

Au maximum jusqu'à 10 fois la valeur limite.

FFP3

Contre les poussières, nuages, fumées, aérosols solides et liquides nocifs/toxiques ainsi que contre les substances cancérigènes, substances radioactives, enzymes et microorganismes (virus, bactéries, champignons).

Au maximum jusqu'à 30 fois la valeur limite.

162

Important : • Les filtres à particules ne peuvent être utilisés qu'une seule fois contre les substances radioactives et les substances biologiques en suspension dans l'air. • Les filtres à particules ne protègent pas contre les vapeurs et gaz !

WORKWEAR 2016

Protection respiratoire

APERÇU DES UTILISATIONS Les classes de filtre indiquées sont des exigences minimales et servent d'orientation. Avant l'utilisation, l'utilisateur doit s'assurer que le masque de protection respiratoire correspond aux exigences en termes de substance dangereuse et de concentration.

Activité

Substances nocives

Classe de filtre FFP1

FFP2

FFP3

Usinage du bois x

Ponçage et découpage de bois mou

Petites particules, poussière de bois

Ponçage et découpage de bois dur (p. ex. hêtre, chêne) et bois tropical

Petites particules, poussière de bois

Lasures pour bois en phase aqueuse contenant du cuivre/chrome/arsenic

Fin nuage de pulvérisation

Ponçage/grattage de peintures

Particules de peinture fines

Ponçage/grattage de peintures (peintures contenant du chrome)

Particules de peinture fines

x x

Activités de construction/activités secondaires de construction x

Mise en œuvre de ciment

Petites particules, poussière de ciment

Découpage et perçage de maçonnerie, béton et pierre

Poussière de béton

Travaux de démolition

Poussière

Plafonnage

Fine poussière d'enduit

Isolation de toitures, mise en œuvre de fibres de verre et de roche

Poussière et fibres

Couverture, pose de tuiles

Poussière de brique et de tuiles

Amiante : travaux de faible importance

Fibres

Disquage d'enduit/filler

Poussière

Travaux miniers

Poussière

Travaux de soudage Acier de construction/zinc

Fumée de métal et de zinc

Aluminium

Fumée d'oxyde d'aluminium

Acier inoxydable

Fumée d'oxyde métallique

Soudage manuel à arc

Fumée

Soudure au laser

Fumée

Brasage

Fumée

Usinage du métal Forer/scier

Poussière de métal

Meulage

Poussière de métal

Élimination des déchets

Poussières, champignons, spores

Tri des déchets

Bactéries, champignons, spores

Élimination de déchets médicaux

Bactéries, virus

Balayage de sols

Poussière (non toxique)

Poussières radioactives

Poussière

Maladies animales/Abattage ou élimination d'animaux malades

Bactéries, virus

Manipulation de spores de moisissures

Spores

Activités produisant de la poussière : manipulation de foin, céréales/vidange de silos

Poussière

Allergies, pollen, poussière de farine, acariens, poils d'animaux

Poussières, particules, spores

Protection contre les bactéries, contre les virus, contre les infections, légionellose

Bactéries, virus

Hôpitaux, services d'urgence médicaux, services de secours

Bactéries, virus

Élimination des déchets/travaux de nettoyage

x x

Agriculture

Médecine/Soins/Santé

WORKWEAR 2016 163

164

WORKWEAR 2016

Protection respiratoire

MASQUE JETABLE FFP1 NR D

Masque protecteur

Masque à soufflet

Protection parfaite et confort de port grâce aux matériaux souples spéciaux du filtre • Faible résistance à la respiration • Tenue parfaite et étanche grâce au design préformé • Pince-nez pour une meilleure fixation • Demi-lèvre au niveau du nez • Serre-tête en coton • Se combine bien avec les lunettes de protection Würth pour offrir une protection parfaite • EN-Norm 149:2001 + A1:2009

Design pratique aplati • Protection parfaite et confort de port grâce aux matériaux souples spéciaux du filtre • Le clapet d’expiration assure un climat agréable dans le masque • Faible résistance à la respiration • Tenue parfaite et étanche grâce au pince-nez pour une meilleure fixation • Demi-lèvre au niveau du nez • Serre-tête en coton • Se combine bien avec les lunettes de protection Würth pour offrir une protection parfaite • EN-Norm 149:2001 + A1:2009

CM 3000 FFP1 NR D Art.n° 0899 110 500

Sans clapet

Cond./pc. 20

CM 3000 V FFP1 NR D Art.n° 0899 110 501

Avec clapet

Cond./pc. 15

Domaines d’application: Protège contre les particules, poussières et aérosols non toxiques et non fibrogènes jusqu‘à 4 fois la valeur limite, p. ex. pour les travaux avec de la poussière de ciment ou de farine, les travaux de démolition de maçonnerie, de pierre et de béton

FM 3000 FFP1 NR D Art.n° 0899 110 520

Sans clapet, emballage

individuel hygiénique

Cond./pc. 20

FM 3000 V FFP1 NR D Art.n° 0899 110 521

Avec clapet, emballage

individuel hygiénique

Cond./pc. 15

WORKWEAR 2016 165

Protection respiratoire

MASQUE JETABLE FFP2 NR D

Masque protecteur

Masque à soufflet

Protection parfaite et confort de port grâce aux matériaux souples spéciaux du filtre • Faible résistance à la respiration • Tenue parfaite et étanche grâce au Design préformé • Pince-nez pour une meilleure fixation • Demi-lèvre au niveau du nez • Serre-tête en coton • Se combine bien avec les lunettes de protection Würth pour offrir une protection parfaite • EN-Norm 149:2001 + A1:2009

Design pratique aplati • Protection parfaite et confort de port grâce aux matériaux souples spéciaux du filtre • Le clapet d’expiration assure un climat agréable dans le masque • Faible résistance à la respiration • Tenue parfaite et étanche grâce au Pince-nez pour une meilleure fixation • Demi-lèvre au niveau du nez • Serre-tête en coton • Se combine bien avec les lunettes de protection Würth pour offrir une protection parfaite • EN-Norm 149:2001 + A1:2009

CM 3000 FFP2 NR D Art.n° 0899 110 502

Sans clapet

Cond./pc.. 20

CM 3000 V FFP2 NR D Art.n° 0899 110 503

Avec clapet

Cond./pc. 15

Domaines d’application: Protège contre les particules, poussières, aérosols solides et liquides, nuages et fumées nocifs pour la santé ou faiblement nocifs jusqu‘à 10 fois la valeur limite, p.ex. pour travaux de disquage, de découpage et le travail du bois doux, le travail des fibres de verre et minérales, les activités poussiéreuses dans le secteur du bâtiment et de l‘agriculture

166

FM 3000 FFP2 NR D Art.n° 0899 110 522

Sans clapet, emballage

individuel hygiénique

Cond./pc 20

FM 3000 V FFP2 NR D Art.n° 0899 110 523

Avec clapet, emballage

individuel hygiénique

Cond./pc 15

WORKWEAR 2016

Protection respiratoire

MASQUE JETABLE FFP2 NR D

NEW

Masque protecteur/Masque à soufflet avec charbon actif Avec charbon actif contre les odeurs désagréables et pour les travaux de soudure sous la valeur limite d’exposition professionnelle • Le clapet d’expiration assure un climat agréable dans le masque • Protection parfaite et confort de port grâce aux matériaux souples spéciaux du filtre • Faible résistance à la respiration • Pince-nez pour une meilleure fixation • Demi-lèvre au niveau du nez • Serre-tête en coton • Se combine bien avec les lunettes de protection Würth pour offrir une protection parfaite • EN-Norm 149:2001 + A1:2009

Masque de confort Protection parfaite et confort maximum • Deux filtres supplémentaires assurent une durée d’utilisation allongée et une faible résistance à la respiration • Climat amélioré dans le masque grâce au clapet d’expiration et à deux clapets d’inspiration supplémentaires (chaleur et humidité) • Zone du nez 3D pour une meilleure tenue, un champ de vision clair, et une compatibilité avec les lunettes de protection Würth • Réglage flexible de la longueur du serre-tête • Lèvre sur le pourtour pour une étanchéité optimale • EN-Norm 149:2001 + A1:200 Masque de confort CM 3000 Pro V FFP2 NR D Art.n° 0899 110 510

Masque jetable CM 3000 Charbon V FFP2 NR D Art.n° 0899 110 504

Avec clapet

Avec clapet, emballage

individuel hygiénique

Cond./pc. 5

Masque à soufflet FM 3000 Charbon V FFP2 NR D Art.n° 0899 110 524

Avec clapet

Cond./pc. 15

Cond./pc. 10

Domaines d’application: Protège contre les particules, poussières, aérosols solides et liquides, nuages et fumées nocifs pour la santé ou faiblement nocifs jusqu’à 10 fois la valeur limite, p.ex. pour travaux de disquage, de découpage et le travail du bois doux, le travail des fibres de verre et minérales, les activités poussiéreuses dans le secteur du bâtiment et de l’agriculture, pour le tri des ordures, l’élimination et les travaux de soudure

WORKWEAR 2016 167

Protection respiratoire

MASQUE JETABLE FFP3 NR D Masque protecteur CM 3000 V FFP3 NR D Protection parfaite et confort de port grâce aux matériaux souples spéciaux du filtre • Le clapet d‘expiration assure un climat agréable dans le masque • Faible résistance à la respiration • Tenue parfaite et étanche grâce au design préformé • Pince-nez pour une meilleure fixation • Lèvre sur le pourtour • Serre-tête réglable • Se combine bien avec les lunettes de protection Würth pour offrir une protection parfaite • EN-Norm 149:2001 + A1:200 Art.n° 0899 110 505

Cond./pc. 5

Domaines d’application: Protège contre les poussières, nuages, fumées, aérosols solides et liquides nocifs/ toxiques ainsi que contre les substances cancérigènes, substances radioactives, enzymes et microorganismes (virus, bactéries, champignons) jusqu‘à 30 fois la valeur limite, p. ex. pour le disquage et le travail du hêtre, du chêne et du bois tropical, pour les travaux avec de l‘amiante, les travaux de soudure, les travaux impliquant un contact avec les bactéries, virus, champignons, spores et particules radioactives.

Masque à soufflet FM 3000 V FFP3 NR D Design pratique aplati • Emballage individuel hygiénique • Le clapet d‘expiration assure un climat agréable dans le masque • Protection parfaite et confort de port grâce aux matériaux souples spéciaux du filtre • Faible résistance à la respiration • Tenue parfaite et étanche grâce au pince-nez pour une meilleure fixation • Lèvre sur le pourtour • Serre-tête réglable en longueur • Se combine bien avec les lunettes de protection Würth pour offrir une protection parfaite • EN-Norm 149:2001 + A1:200 Art.n° 0899 110 525

Cond./pc. 10

Domaines d’application: Biedt bescherming tegen schadelijke/giftige deeltjes, stof, vaste en vloeibare aerosols, nevel en rook, evenals kankerverwekkende en radioactieve stoffen, enzymen en micro-organismen (virussen, bacteriën, schimmel) tot het dertigvoudige van de grenswaarde, bv. bij het slijpen en bewerken van beuken-, eiken- en tropisch hout, bij werken met asbest, bij laswerkzaamheden en bij werken met bacteriën, virussen, schimmel, sporen en radioactieve deeltjes.

Masque de confort CM 3000 Pro V FFP3 NR D

NEW

Protection parfaite et confort maximum • Deux filtres supplémentaires assurent une durée d‘utilisation allongée et une faible résistance à la respiration • Climat amélioré dans le masque grâce au clapet d‘expiration et à deux clapets d‘inspiration supplémentaires (chaleur et humidité) • Zone du nez 3D pour une meilleure tenue, un champ de vision clair, et une compatibilité avec les lunettes de protection Würth • Réglage flexible de la longueur du serre-tête • Lèvre sur le pourtour pour une étanchéité optimale • EN-Norm 149:2001 + A1:200 Art.n° 0899 110 511

Cond./pc. 5

168

WORKWEAR 2016

Protection respiratoire

MASQUE DE PROTECTION PARTIEL Masque jetable pour peinture au pistolet Double filtre FFA 1 conforme à la norme EN 405 • Masque à gaz partiel protégeant des gaz et vapeurs organiques sous réserve qu‘ils ne dépassent pas 30 fois la valeur limite d‘exposition • Sûr grâce au confort de son joint d‘étanchéité • Répartition du poids équilibrée • Faible résistance à l‘inspiration et à l‘expiration • Filtre ajusté pour une plus grande liberté de mouvement • Convient aux utilisateurs portant des lunettes • Les masques jetables pour la peinture au pistolet peuvent être utilisés plusieurs jours avant de devenir inutilisables, selon la teneur en contaminant de l‘air ambiant : Noter que le masque doit être rangé dans le sac hermétique lorsqu‘il n‘est pas utilisé (pauses, changements d‘équipe, etc.). Le respect de cette consigne peut considérablement prolonger la période d‘utilisation du masque. Art.n° 0899 160

Cond./pc. 1

Domaines d’application: Peinture (pistolet) et manipulation de solvants

Masque de protection partiel HM 173 Avec raccord baïonnette conforme à la norme EN 141 • Corps du masque doux et agréable pour une étanchéité optimale • Double filtre pour une faible résistance respiratoire • Fixation des élastiques de serrage en 4 points pour une tension uniforme • Convient aux porteurs de lunettes • Sans silicone Attention: filtre non inclus dans le kit. Art.n° 0899 173

Cond./pc. 1

Domaines d’application: Secteurs de l’industrie chimique et de la peinture, sociétés d’élimination et de décontamination des déchets, traitement du bois, installateurs de plancher, secteur de l’industrie plastiques, ateliers automobiles et autres (filtre adapté à chaque utilisation).

Kit masque pour peinture au pistolet Kit masque pour peinture au pistolet adapté aux solvants ; boîte pratique comprenant : un masque de protection partiel, des filtres à gaz, un préfiltre à particules et un support Art.n° 0899 173 100 Cond./pc. 1

Accessoires Boîte de stockage (vide) Art.n° 0899 171 000 Cond./pc. 1

WORKWEAR 2016 169

Protection respiratoire

FILTRES POUR MASQUE PARTIEL HM 173

1–7| Filtres à gaz et combinés, filtres à poussières pour masque à filtre HM 173 Raccord baïonnette suivant EN 141 • Très léger • Répartition optimale du poids Domaines d’application: Secteurs de l‘industrie chimique et de la peinture, sociétés d‘élimination et de décontamination des déchets, traitement du bois, installateurs de plancher, secteur de l‘industrie plastiques, ateliers automobiles et autres (filtre adapté à chaque utilisation).

Type

Couleur

Matière danger

Application

1| P 2

blanc

Poussière fine jusque 10 fois la valeur permise, avec masque plein jusque 15 fois la valeur admissible

Comme préfiltre pour 0899 173 001 10 filtre à gaz pour particules fermes et fluides Approprié pour Art.n° 0899 173 003

2| P 3

blanc

Poussière fine jusque 30 fois la valeur permise, avec masque plein jusque 200 fois la valeur admissible

Pour particules fermes et fluides de matières toxiques, très toxiques et cancérigènes

0899 173 002 6

3| A 2

brun

Vapeurs organiques et gaz (point d’ébullition >65°C)

Eclaboussures de peinture, usage de solvants (haut degré d’absorptiongen)

0899 173 003 6

4| A 2 P 3

brun

blanc

Vapeurs organiques et gaz (point d’ébullition >65°C), et poussière fine (voir P3)

Eclaboussures, solvants, 0899 173 004 4 matières très toxiques et cancérigènes

5| A 1 B 1 E 1 K 1

brun

gris

jaune

vert

Vapeurs organiques, gaz inorganiques et acides, ammoniac et dérivés

Usage de chlore, 0899 173 005 4 décolorants, acides chlorhydriques, dioxyde de soufre, méthylamine

brun

gris

jaune

vert

Vapeurs organiques, gaz inorganiques et acides, ammoniac et dérivés, poussière fine jusque 30 fois la valeur permise, avec masque plein jusque 400 fois la valeur admissible

Gebruik van chloor, bleekmiddelen, zoutzuren, zwaveldioxide, methylamine, tegen vaste en vloeibare deeltjes van giftige, zeer giftige en kankerverwekkende stoffen

6| A B E K 1 P 3

blanc 7| Support filtre

170

Pour usage de préfiltre pour les filtres 0899 173 003 et 0899 173 005

Art.n°

Emb.

0899 173 006 4

899 173 007

WORKWEAR 2016

PROTECTION DES YEUX

LE REGARD SÛR Les yeux sont un important organe sensoriel de l'homme. C'est pour cette raison qu'il faut tout faire pour protéger les yeux et la vue. Si les travailleurs sont confrontés dans leur travail à des influences qui pourraient réduire ou mettre en danger leur vue, l'employeur est obligé de prendre des mesures adéquates. Les yeux sont confrontés à d'innombrables risques que l'on peut répartir en trois groupes: • Chimiques (acides, bases, gaz, vapeurs, brouillard, fumée) • Mécaniques (poussière, corps étrangers) • Optiques (rayons UV et IR, éblouissement par la lumière) Sécurité par acceptation du port : seul le port continu d'équipements de protection au travail garantit la protection contre les différents risques. Les lunettes de protection Würth se distinguent par des nombreuses caractéristiques permettant d'augmenter l'acceptation du port : • Excellent confort de port • Forme parfaitement adaptée • Design moderne et sportif • Sécurité irréprochable • Protection & Lifestyle Revêtement unique : une technologie de revêtement tout à fait unique permet de protéger le verre des lunettes de protection de façon très résistante aux éraflures à l'extérieur et durablement à l'épreuve de la condensation à l'intérieur. Elle garantit une protection à 100 % contre les UV. Revêtement à l'épreuve des éraflures Extérieur : extrêmement résistant aux éraflures grâce au revêtement spécial. Revêtement à l'épreuve de la condensation Intérieur : durablement à l'épreuve de la condensation grâce au revêtement spécial.

WORKWEAR 2016 171

LUNETTES DE PROTECTION

172

WORKWEAR 2016

Protection des yeux

Lunettes de sécurité, polycarbonate Peuvent être portées par des porteurs de lunettes correctrices • Vision périphérique dégagée grâce au verre panoramique qui offre un champ de vision de 180° • Verre en polycarbonate avec section protubérante mate pour éviter les reflets • Protection UV 100 % (jusqu’à 400 nm) • Correspond à EN 166 et EN 170. Art.n° 0899 102 230

Cond./Un. 1

Lunettes à branches à verre unique "FORNAX® PLUS" Protection optimale dans un design novateur • Avec protection latérale intégrée • Grand champ de vision grâce à la vitre panoramique • Vision sans distorsion • Confort de port élevé grâce aux branches bicomposant flexibles • Port sûr sans points de pression, même en cas de port prolongé • Extérieur : extrêmement résistant aux éraflures, intérieur : durablement à l'épreuve de la condensation • 100 % de protection UV jusqu'à 400 nm • Correspond à EN 166 et EN 170 Art. n° 0899 102 242

Cond./Un. 1

Lunettes de sécurité, "Taurus®" Lunettes sportives et dynamiques • Monture en métal haute qualité • Pont de nez adaptable et flexible • Fixation sans vis des verres sur la monture sécurité élevée en cas d’une charge mécanique • Fourni dans un sachet microfibre (inclus) • Revêtement antibuée permanent sur les verres • Protection UV 100 % Art.n° 0899 102 290

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 291

gris

Cond./Un. 1

(EN 166 + EN 172)

Gris: Utilisable comme protection anti-éblouissement face à des sources de rayonnement et la lumière du soleil

grijs

1| Pont de nez adaptable et flexible 2| Fourni dans un sachet microfibre pour la conservation et le nettoyage des lunettes

WORKWEAR 2016 173

CONFORT SÛR

Les techniques d'injection modernes permettent une construction sans métaux avec un faible poids et une longue durée de vie.

La Flex-Zone des branches des lunettes "SPICA" crée une forme optimale pour chaque type de visage, fin ou rond.

Le confort de port élevé offre plus de sécurité en particulier avec des lunettes de protection comme le modèle "SPICA". Car seules des lunettes confortables sont portées souvent et volontiers. Réalisées en matériaux flexibles mais robustes, les lunettes de protection "SPICA" offrent précisément ce confort de port élevé. Les lunettes s'adaptent en effet à toutes les formes de visage, les matériaux sont élastiques et légers, ce qui permet d'allier confort et protection élevée.

174

Pour une tenue sûre dans toutes les situations : les branches Softflex souples permettent une tenue sûre et confortable.

WORKWEAR 2016

Le pont ergonomique courbé et souple rend les lunettes de protection "SPICA" extrêmement confortables.

Adaptation individuelle et couverture optimale de l'orbite sont le résultat de l'inclinaison variable du pont avec cinq positions de réglage.

Confort de port antidérapant et très agréable grâce aux plaquettes Softflex extrêmement souples.

WORKWEAR 2016 175

Protection des yeux

Lunettes de sécurité “CASSIOPEIA®” Design futuriste, dynamique • Large domaine de couverture • Large champ de vision grâce aux verres de forme ergonomique • Verres en polycarbonate à haute résistance aux chocs • Revêtement résistant aux griffes • Protection UV 100% jusqu’à 400 nm Art.n° 0899 102 220

transp.

(EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 221

jaune

(EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 222

gris

(EN 166 + EN 172)

Cond./Un. 1

jaune: avec effet de contraste en cas de mauvaise visibilité. gris: utilisable comme protection anti-éblouissement face à des sources de rayonnement et la lumière du soleil.

jaune

1| Branches avec 4 coussins d’air pour un maintien sans pression 2| Branches adaptables individuellement en longueur et en inclinaison

gris 1|

Lunettes de sécurité "CEPHEUS®" Lunettes de sécurité légères avec verre bisphérique • Branches sportives flexibles pour un ajustement sans point de pression • Champ de vision latéral dégagé • Verre en polycarbonate offrant une résistance aux chocs élevée • Revêtement anti-rayures • Protection UV 100 % jusqu‘à 400 nm Art.n° 0899 102 250

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 251

jaune (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 252

gris

Cond./Un. 1

(EN 166 + EN 172)

jaune: avec effet de contraste en cas de mauvaise visibilité. gris: utilisable comme protection anti-éblouissement face à des sources de rayonnement et la lumière du soleil. jaune

gris

Lunettes de sécurité "CETUS®" Protection optimale associée à un style sportif, dynamique et élégant • Couverture optimale des yeux • Technologie de verre spéciale avec revêtement de qualité supérieure • Vision sans distorsion • Les verres extérieurs sont extrêmement résistants et les verres intérieurs présentent un revêtement antibuée permanent • Protection UV 100 % (jusqu‘à 400 nm) Art.n° 0899 102 320

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 321

gris

Cond./Un. 1

(EN 166 + EN 172)

gris

NEW Lunettes de protection "CETUS® S" Protection parfaite et look sportif et dynamique • Idéales pour les visages fins • Grand champ de vision • Couverture optimale des yeux, même sur les côtés • Vue sans distorsion • 100 % de protection UV jusqu'à 400 nm • Extérieur : extrêmement résistant aux éraflures • Revêtement des verres résistant aux éraflures et durablement à l'épreuve de la condensation Art. n° 0899 102 324

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art. n° 0899 102 325

gris (EN 166 + EN 172)

Cond./Un. 1

gris

176

WORKWEAR 2016

Protection des yeux

Lunettes de sécurité „SPICA“ Protection des yeux avec confort amélioré, style sport Large champ de vision • Epouse la forme de votre visage • Pont de nez souple pour un bon maintien et davantage de confort • Support de visage souple et ergonomique • Protection UV 100 % (jusqu‘à 400 nm) • Verres haute qualité avec traitement spécial • Les panneaux extérieurs sont extrêmement résistants et les panneaux intérieurs présentent un revêtement antibuée permanent • Inclinaison des branches variable pour s‘adapter à tous les visages et pour une couverture optimale des yeux • Partie flexible des branches réglable pour une adaptation parfaite de la largeur Art.n° 0899 102 330

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 331

gris

Cond./Un. 1

(EN 166 + EN 172)

gris

Lunettes de sécurité „LIBRA®“ Les plus légères du monde • Confort de port excellent grâce à une nouvelle technologie des branches: technologie 2 composants pour que les lunettes ne pressent pas contre la tête • Transition coulante de plastique dur au plastique tendre terminaison des branches • Des verres extrêmement fins et incassables • Des verres d’une clarté optique exceptionelle • Coupe optimale et sûreté optimale pour l’utilisateur • Sûreté parfaite combinée à un design sportif • Traitement unique des verres • Extrèmement resistant au niveau des griffes • Traitement antibuée permanent • Protection UV 100% (jusqu’à 400 nm)

Poids presque imperceptible de 18 g

Art.n° 0899 102 270

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Art.n° 0899 102 271

gris

Cond./Un. 1

(EN 166 + EN 172)

gris: utilisable comme protection anti-éblouissement face à des sources de rayonnement et la lumière du soleil. 1| Seulement 18 gr 2| Plastique souple 3| Transition coulante de plastique dur au plastique tendre terminaison des branches

1| gris

Lunettes de sécurité monobloc „LIBRA®“ Excellente protection de la zone des yeux • Vision claire sans distorsion grâce aux verres en polycarbonate optimisé • Revêtement haute qualité sur les verres, anti-rayures, antibuée • Idéal pour une utilisation prolongée en association avec des lunettes correctrices • Protection UV 100 % (jusqu’à 400 nm) Art.n° 0899 102 275

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Domaines d’application: travaux de fraisage, de meulage, travaux de mécanique de précision, travaux de montage et de laboratoire, travaux extérieurs, lunettes pour visiteurs

WORKWEAR 2016 177

Protection des yeux

Lunettes de sécurité „WEGA®“ Lunettes de sécurité sport avec protection intégrale sur la monture • Protège efficacement les yeux contre les particules volatiles • S‘adapte à la forme du visage de chaque utilisateur pour un confort maximum et une protection optimale • Anti-rayures • Antibuée • Combine les propriétés de lunettes de protection et de masques de protection à vision panoramique en un seul modèle • Protection UV 100 % jusqu‘à 400 nm Art.n° 0899 102 115

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Domaines d’application: Grâce à leur polyvalence, les lunettes de sécurité Wega® sont idéales pour de multiples domaines d‘applications. Des travaux de meulage et de fraisage aux applications impliquant une grande quantité de poussière et de particules en passant par la protection contre le vent en cas de travail à l‘extérieur, le modèle Wega® est un compagnon extrêmement fiable. La protection sur tout le pourtour est assurée en association avec d‘autres équipements de protection individuels.

Lunettes à grande visibilité „WEGA®“ La légèreté des lunettes à grande visibilité 46 g • Composants flexibles pour un ajustement optimal et un confort élevé • Sangle de tête réglable • Revêtement haute qualité sur les verres • Extérieur : excellente résistance aux rayures • Intérieur : antibuée permanent • Protection UV 100 % jusqu‘à 400 nm Art.n° 0899 102 116

transp. (EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Idéal en association avec des chapeaux rigides et des masques de protection

Lunettes à grande visibilité Système d’aération circulaire • Corps matifié pour la suppression des reflets • Combinaison avec demi-masque possible • Verre en acétate résistant aux produits chimiques • Revêtement antibuée • Echange rapide et simple des verres • Sangle de tête réglable • Protection UV 100 % jusqu‘à 400 nm Art.n° 0899 102 100

(EN 166 + EN 170)

Cond./Un. 1

Verre de remplacement, acétate Art.n° 0899 102 101

178

Cond./Un. 1

WORKWEAR 2016

Protection des yeux

Lunettes à grande visibilité „ANDROMEDA®“ Technologie innovatrice à double composant pour une protection sûre et un confort de port maximal • Champ de vision panoramique • Climat oculaire de qualité supérieure grâce à une ventilation optimale • Combinaison avec demi-masque possible • Verre en polycarbonate à haute résistance aux chocs • Revêtement unique en son genre (extérieur avec extrême résistance aux griffes, intérieur avec antibuée permanent) • Echange rapide et simple des verres • Serre-tête adaptable individuellement • Protection UV 100% jusqu’à 400 nm Art.n° 0899 102 110

(EN 166 + EN 170) VE/st. 1

Large-volume, idéal pour les porteurs de lunettes également

Verre de remplacement, polycarbonate Art.n° 0899 102 111

Cond./Un. 1

Boîte de stockage pour équipement de protection individuelle Sigle indiquant une utilisation obligatoire inclus • Toujours à portée de main et rangement soigné • Adapté aux lunettes de sécurité, aux protections respiratoires (masques de protection partiels) et aux casques anti-bruit • Dimensions: 225 × 180 × 120 mm (L × H × P) Art.n° 0899 102 360

Cond./Un. 1

Lingettes de nettoyage pour des lunettes

Étui à lunettes

Des lingettes de nettoyage humidifées pour un nettoyage parfait de toutes les lunettes, et surtout pour des lunettes de protection • Exempte de silicones • Box pratique de 100 lingettes de nettoyage emballées individuelles

Avec fermeture à glissière et boucle de ceinture pour ranger en toute sécurité les lunettes et les verres de rechange.

Art.n° 0899 102 300

Art. n° 0899 102 350

Cond./Un. 1

Cond./Un. 100

WORKWEAR 2016 179

LUNETTES DE SOUDAGE

180

WORKWEAR 2016

Protection des yeux

Lunettes de soudeur, rabattables Avec monture de lunettes ajustée • Support de filtre rabattable • Protection UV et IR • Compatible avec des lunettes correctrices • Système de ventilation indirecte pour le confort des yeux • Remplacement facile du verre • Partie inférieure du verre en CA • Sangle de tête confortable et réglable en fonction de chacun Art.n° 0984 503 51

5 DIN (EN 166 + EN 169)

Cond./Un. 1

Art.n° 0984 503 81

8 DIN (EN 166 + EN 169)

Cond./Un. 1

Verre de rechange Art.n° 0984 503 500

incolore

Cond./Un. 1

Art.n° 0984 503 510

5 DIN

Cond./Un. 1

Art.n° 0984 503 810

8 DIN

Cond./Un. 1

Lunettes de soudage "FORNAX® PLUS" Protection optimale dans un design innovant • Avec protection latérale intégrée • Grand champ de vision grâce à la vue panoramique • Le revêtement haut de gamme réduit au minimum les dommages provoqués par les étincelles • Vue sans distorsion • Confort de pose élevé grâce aux branches bicomposant flexibles • Extérieur : extrêmement résistant aux éraflures, intérieur : durablement à l'épreuve de la condensation • Protection contre les infrarouges et l'éblouissement • 100 % de protection UV jusqu'à 400 nm • Correspond à EN 166 et EN 169 Art. n° 0984 502 250

5 DIN (EN 166 + EN 169)

Cond./Un. 1

Lunettes de soudeur „CEPHEUS®“ Lunettes de soudeur légères et confortables • Verre en polycarbonate offrant une résistance aux chocs élevée • Le revêtement de protection spécial pour le soudage réduit les brûlures dues aux étincelles de soudage • Protection UV et IR • Selon EN 166 et EN 169 Art.n° 0984 502 120

2 DIN

Cond./Un. 1

Art.n° 0984 502 150

5 DIN

Cond./Un. 1

WORKWEAR 2016 181

PROTECTION DU VISAGE

182

WORKWEAR 2016

Protection des yeux

Masque de protection Protection idéale pour les travaux de meulage et de coupe ainsi que contre les éclaboussures ou fuites de liquides • Sécurité maximum associée à un confort optimal • Géométrie spéciale pour une protection étendue du front et du menton • Grande visière en polycarbonate résistant avec champ de vision étendu • Remplacement rapide et facile du verre • Différentes positions d‘inclinaison de la visière • Réglage personnalisé de la sangle de tête • Coussin souple sur toutes les pièces en contact avec la tête • Testé conformément aux normes EN166 et 170 Art.n° 0899 101 202

Cond./Un. 1

Écran de rechange, polycarbonate Art.n° 0899 101 203

Cond./Un. 1

Film de protection Pour masque de protection Art.n° 0899 101 204

Cond./Un. 10

WORKWEAR 2016 183

PROTECTION DES OREILLES

PORT OBLIGATOIRE

184

45 sec.

2 min.

7 min.

18 min.

5h 2,5 h 1h

20 h

ung hädig he Sc physisc e ig rt sofo

150 dB(A)

140 dB(A)

130 dB(A)

120 dB(A)

115 dB(A) 110 dB(A)

105 dB(A) 100 dB(A)

94 dB(A) 91 dB(A)

85 dB(A)

75 dB(A)

50 dB(A)

88 dB(A)

97 dB(A)

10 h

40 h

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • rlich gefäh • Un

20 dB(A)

Principes juridiques Conformément à la directive UE "Bruit", l'employeur doit mettre des équipements de protection auditive à disposition de son personnel à partir d'un niveau d'évaluation de 80 dB (A). Les collaborateurs doivent utiliser les moyens de protection auditive mis à leur disposition. Les zones à partir de 85 dB (A) doivent être repérées comme des zones bruyantes. Le port de protections auditives est obligatoire dans ces zones.

Nuisance sonore hebdomadaire maximum pendant le travail et les loisirs

0 dB(A)

La surdité est une des maladies professionnelles les plus fréquentes. Chaque année, elle engendre des coûts s'élevant à plusieurs millions d'euros. L'utilisation ciblée de produits de protection auditive permet d'éviter d'endommager l'ouïe.

WORKWEAR 2016

• Jusqu'à 20 dB (A) : seuil d'audition. • 20 – 50 dB (A) : agréable. • 50 – 75 dB (A) : inoffensif. • 80 dB (A): seuil d'intervention inférieur pour une journée de travail de 8 heures. •8 5 dB (A) : seuil d'intervention supérieur pour une journée de travail de 8 heures. Les protections auditives doivent être portées ! Les zones de travail doivent être repérées comme des zones bruyantes. • A partir de 100 dB (A) : extrêmement bruyant ! De brefs séjours peuvent entraîner des déficiences auditives et des acouphènes. •A partir de 160 dB (A) : dommages physiques immédiats. Le port systématique de protections auditives peut prévenir des déficiences auditives produites par le bruit. Les protections auditives doivent être portées pendant toute la durée de l'exposition au bruit. Une augmentation du bruit de 3 dB correspond au dédoublement de l'énergie acoustique. Exemple : travailler 20 heures à un niveau de bruit de 88 dB (A) est aussi nocif que travailler 10 heures à un niveau de bruit de 91 dB (A) !

WORKWEAR 2016 185

Protège-oreilles

BOUCHONS PROTÈGE-OREILLES X-100 ET X-200 L’empreinte-x* : nombreux avantages 1| Réduit la pression à l’entrée du conduit auditif 2| Adaptation douce et optimale au conduit auditif

Bouchons protège-oreilles x-100

Bouchons protège-oreilles jetables à préformation ergonomique conique, pour utilisation dans un environnement à niveau sonore très élevé • Très haute capacité d’amortissement sonore • Reconnaissance excellente de la parole • Utilisation très confortable pour une acceptation d’application maximale • Surface fermée pour éviter la pénétration de corps étrangers et de particules salissantes dans le bouchon

37 dB

34 dB

36 dB

Distributeur jetable Art.n° 0899 300 342

Cond./paire 50 (emballé par pièce)

Distributeur jetable

Bouchons protège-oreilles x-100 avec cordon

Art.n° 0899 300 331

Rapidement disponibles et toujours à proximité grâce au cordon de sécurité • Autres caractéristiques voir bouchons protège-oreilles x-100

Cond./paire 200 (emballé par paires)

Art.n° 0899 300 332

186

Cond./paire 100

WORKWEAR 2016

Protège-oreilles

Bouchons protège-oreilles x-200

Distributeur jetable

Bouchons protège-oreilles jetables, minces, à préformation ergonomique, pour porteurs à petit conduit auditif • Très haute capacité d’amortissement sonore • Reconnaissance excellente de la parole • Utilisation très confortable pour une acceptation d’application maximale • Surface fermée pour éviter la pénétration de corps étrangers et de particules salissantes dans le bouchon

Art.n° 0899 300 334

SNR

33 dB

29 dB

30 dB

33 dB

Cond./paire 200

Distributeur de bouchons d’oreille Simple montage mural • Remplissage simple • Système de rotation à enclenchement empêche les bouchons de tomber • Cuve récupératrice empêche aux bouchons de tomber au sol • Quantité de remplissage: 400 paires Art.n° 0899 300 335

(vide) Cond./un. 1

Sachet de rechange pour distributeur de bouchons d’oreille Art.n° 0899 300 336

x-100 (Im. 1) sachet de rechange, en vrac

Cond./paire 200

Art.n° 0899 300 337

x-200 (Im. 2) sachet de rechange, en vrac

Cond./paire 200

Afb. 1

Afb. 2

WORKWEAR 2016 187

Protège-oreilles

BOUCHONS PROTÈGE-OREILLES Bouchons protège-oreilles “Doux” Agréable à porter grâce à l’utilisation d’une mousse thermoréactive • La valeur d’atténuation de 36 dB garantit un maximum d’insonorisation • Forme cylindrique • Mousse thermoréactive : la mousse spéciale avec une fine structure cellulaire permet une adaptation optimale au conduit auditif. Tandis que les bouchons sont assez rigides au début pour pouvoir les former et les mettre en place, une fois dans l’oreille, la mousse se réchauffe à la température corporelle et devient plus souple et confortable.

SNR

36 dB

29 dB

33 dB

36 dB

Distributeur jetable Art.n° 0899 300 201

Livraison dans une boîte de rangement

Cond./paire 200

Bouchons d’oreille à lamelles avec cordon Agréable à porter par des lamelles souples • Toujours à portée de main grâce à un cordon de sécurité • Atténuation élevée tout en garantissant une bonne reconnaissance vocale et de signaux Art.n° 0899 300 338

188

Cond./un. 1

SNR

27 dB

22 dB

24 dB

27 dB

WORKWEAR 2016

Gehörschutz

ARCEAU AVEC BOUCHONS D'OREILLES

Arceau avec bouchons d'oreilles x-300 À porter au-dessous du menton • Fabriqué selon les plus nouvelles normes ergonomiques • Bouchons ovales pour une fermeture parfaite du conduit auditif • La fixation de l’anneau évite des souffles gênants provoqués par frottements • Très léger, seulement 8 g. Art.n° 0899 300 339

Arceau avec bouchons d'oreilles x-300, pliable Se range facilement dans une poche de chemise ou de blouson pour une utilisation où que ce soit • Plus d‘information voir Art.-Nr. 0899 300 339 Art.n° 0899 300 341

Cond./un. 1

SNR

24 dB

18 dB

19 dB

27 dB

23 dB

17 dB

18 dB

26 dB

Bouchons de remplacement pour x-300 et x-300 pliable Art.n° 0899 300 340

Cond./paire 5

WORKWEAR 2016 189

CASQUE ANTI-BRUIT

190

WORKWEAR 2016

Casque anti-bruit

Casque anti-bruit W2F/32 Monture pliable, gain de place • Très bonne visibilité grâce à la monture rétroréfléchissante et les coquilles en couleur fluo • Très bonne réduction des vibrations sonores, approprié pour des bruits de moyen à fort • Très confortable grâce à: monture en acier à ressort, recouverte d’un tissu doux, il se coince avec un minimum de pression, cousinettes larges et confortables • Les coussinets se remplacent facilement • Poids: 236 g. • Testé selon EN 352 Art.n° 0899 300 353

Cond./un. 1

SNR

32 dB

24 dB

30 dB

32 dB

Jeu hygiénique pour W2F/32 Composé de 2 boucles d’ oreille et 2 coussinets d’ oreille Art.n° 0899 301 353 Cond./un. 1

Casque anti-bruit W3/34 Casque anti-bruit avec une réduction des vibrations sonores extrèmes pour une protection optimale dans des lieux très bruyants • Adaptable en hauteur grâce à la monture téléscopique • Très confortable grâce à: monture en acier à ressort, recouverte d’un tissu doux, il se coince avec un minimum de pression, les coussinets larges et confortables, grandes coquilles • Les coussinets se remplacent facilement • Poids: 302 g • Testé selon EN 352 Art.n° 0899 300 354

Cond./un. 1

SNR

34 dB

27 dB

32 dB

33 dB

Jeu hygiénique pour W3/34 Composé de 2 boucles d’oreille et 2 coussinets d’oreille Art.n° 0899 301 354 Cond./un. 1

Casque antibruit Confortable et léger • Coquilles stables englobant toute l’oreille • Larges coussinets avec faible pression • Coquille plastique avec fibre de verre renforcée • Poids: 150 g. • Testé selon EN 352 Art.n° 0899 300 210

Cond./un. 1

SNR

23 dB

13 dB

20 dB

27 dB

WORKWEAR 2016 191

Casque anti-bruit

Casque antibruit avec monture en acier à resort Construction robuste et monture avec système de ventilation • Casque avec une réduction des vibrations sonores extrèmes • Coussinets larges et confortables • Grandes coquilles • Poids: 210 g • Norme EN 352-1 Art.n° 0899 300 280

Cond./un. 1

SNR

24 dB

14 dB

21 dB

28 dB

Jeu hygienique

Composé de deux boucles d’oreille et de deux coussinets d’oreille Art.n° 0899 300 285

Cond./un. 1

Casque antibruit Pocket Construction robuste et monture pliable de poche • Casque avec une réduction des vibrations sonores extrèmes • Coussinets larges et confortables • Grandes coquilles • Poids: 225 g • Norme EN 352 Art.n° 0899 300 230

Cond./un. 1

SNR

28 dB

17 dB

25 dB

32 dB

Jeu hygienique Composé de deux boucles d’oreille et de deux coussinets d’oreille Art.n° 0899 300 245

Cond./un. 1

Casque antibruit avec radio FM incl. Monture en acier a resort adaptable en hauteur • Construction robuste • Radio fm stereo • Qualité de son excellent • Antenne flexible • Casque avec une réduction des vibrations sonores extrèmes • Coussinets larges et confortables • Grandes coquilles • Poids: 340 g • Norme EN 352 • Batterie 2 x 1,5V mignon (0827 02) pas incl. Art.n° 0899 300 170

Cond./un. 1

SNR

31 dB

22 dB

29 dB

32 dB

Casque anti bruits pour montage sur casque de sécurité, voir p. 230

192

WORKWEAR 2016

COMBINAISON CASQUE POUR TRONÇONNEUSE À CHAÎNE

Combinaison casque professionnelle pour tronçonneuse à chaîne Cette combinaison casque de foresterie répond aux besoins des travailleurs forestiers ; elle assure une protection efficace, une bonne aération, un excellent niveau de confort et une visibilité optimale • Visière en métal inoxydable antireflet gravé avec thermoplacage noir • Transparence : max. 82 % • Classe de protection S pour une plus grande durabilité Art.n° 0899 200 150 SNR

28 dB

16 dB

26 dB

35 dB

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016 193

PROTECTION DE SOUDEUR

194

WORKWEAR 2016

PROTECTION DE SOUDEUR DE LA TÊTE AUX PIEDS Domaines d'utilisation recommandés Les niveaux de protection recommandés sont fournis uniquement à titre d'indice et correspondent à EN 169:2002. La sensibilité individuelle des yeux exige éventuellement une déviation de ± 1.

Intensité élec.

1,5

Électrode

100

125

150

175 200 225 250 300 350 400 450 500 600

WSH II 5–13 WSH II 9–13 WSH II 3/11 MAG

WSH II 5–13 WSH II 9–13 WSH II 3/11 WIG

WSH II 5–13 WSH II 9–13 MIG Métaux lourds

WSH II 5–13 WSH II 9–13 WSH II 3/11

MIG Métaux légers, inox, alu

WSH II 5–13 WSH II 9–13 WSH II 3/11

Découpe au plasma/ Soudure au microplasma

WSH II 5–13 WSH II 9–13

WORKWEAR 2016 195

Poids léger Cagoule de soudeur WSC 9-12 Translucidité (transparent) : niveau de protection 3 • Translucide (activé) : niveau de protection 9-12 • Niveau UV et IR : garanti en permanence • Alimentation en énergie : 2 piles boutons échangeables 3 V (CR2032) • Poids : 425 g complet Art. n° 0984 700 300 Accessoires et pièces détachées : Clip Pile bouton lithium Visière extérieure Visière intérieure Protection bouton et col Appui de nez Couvercle de batterie

Art. n° 0984 700 310 Art. n° 0827 082 032 Art. n° 0984 700 311 Art. n° 0984 700 312 Art. n° 0984 700 313 Art. n° 0984 700 314 Art. n° 0984 700 315

Cond/un. 1

Cond./Un. 1 Cond./Un. 1 Cond./Un. 1 Cond./Un. 1 Cond./Un. 1 Cond./Un. 1 Cond./Un. 1

Léger et extrêmement confortable Matériaux textiles légers • Confort de port amélioré et contrainte minimale de la musculature du cou grâce au poids bien réparti • Réglage universel pour n'importe quel tour de tête Protection optimale : couverture optimale du visage, du cou et des oreilles pour éviter les brûlures. Cassette anti-éblouissement Réglage continu des niveaux de protection de DIN 9-12 • Module de disquage pour extinction de la cassette pour disquer sans papillotements •Champ de vision étendu grâce à l'appui de nez dans la cassette anti-éblouissement • Batteries remplaçables Utilisation universelle Pour tous les procédés de soudage à l'arc lumineux : soudage à l'électrode, MIG/MAG, soudage au fil fourré, soudage WIG. Remarque Attention ! Ne convient pas pour souder au laser !

196

WORKWEAR 2016

Protection de soudeur

TECHNOLOGIE INNOVANTE

Calotte optimisée •C ouverture optimale du visage, du cou et des oreilles pour éviter les brûlures. •V isière en retrait pour éviter les éraflures. • Design spécial évacuant la fumée. •B andeau confortable avec mécanisme télescopique réglable. Cassette anti-éblouissement optimisée. •O bscurcissement entièrement automatique en fractions de milliseconde.

WSH II 3/11 Niveau de protection 3 lorsqu‘il est désactivé ; passe au niveau de protection 11 en quelques millisecondes lorsqu‘il est activé • Protection contre les rayons ultraviolets et infrarouges: garantie en continu • Dimensions de la cassette: 90 × 110 × 7 mm • Champ de vision: 98 × 38 mm • Alimentation: cellules solaires, sans remplacement de batterie • Poids: 460 g tout compris Art.n° 0984 650 100

Modèle de base

Accessoires/pièces de rechange Cassette anti-éblouissement Vitre extérieure Vitre intérieure Serre-tête à 4 passants Bandeau

Art.n° 0984 650 10 Art.n° 0984 680 02 Art.n° 0984 700 04 Art.n° 0984 720 12 Art.n° 0984 700 14

Cond./un. 1

Cond./un. 1 Cond./un. 2 Cond./un. 5 Cond./un. 1 Cond./un. 5

Domaines d’application: Soudage à électrodes, MIG acier, MIG aluminium, MIG inoxydable, MAG, TIG. Attention: ne convient pas au soudage par laser ni au soudage au gaz!

WSH II 9-13 Translucidité à l‘état désactivé: niveau de protection 4 • Translucidité à l‘état activé: niveau de protection 9-13 • Protection UV et IR: garantie permanente • Dimensions de la cassette: 90 × 110 × 7 mm • Champ de vision: 100 × 50 mm • Alimentation: piles solaires et 2 piles boutons 3 V (CR2032) remplaçables • Poids: 490 g tout compris

Le classique

Art.n° 0984 670 100

Cond./un. 1

Accessoires/pièces de rechange Cassette anti-éblouissement Vitre extérieure Vitre intérieure Serre-tête à 4 passants Bandeau Piles boutons 3 V (CR2032) rempl.

Cond./un. 1 Cond./un. 2 Cond./un. 5 Cond./un. 1 Cond./un. 5 Cond./un. 1

Art.n° 0984 670 110 Art.n° 0984 680 02 Art.n° 0984 700 05 Art.n° 0984 720 12 Art.n° 0984 700 14 Art.n° 0827 082 032

WSH II 5-13 Translucidité à l‘état désactivé: niveau de protection 4 • Translucidité à l‘état activé: niveau de protection 5-9 et 9-13 • Protection UV et IR: garantie permanente • Dimensions de la cassette: 90 × 110 × 7 mm • Champ de vision: 100 × 50 mm • Alimentation: piles solaires et 2 piles boutons 3 V (CR2032) remplaçables • Poids: 490 g tout compris

Le multitalent

Art.n° 0984 680 100

Cond./un. 1

Accessoires/pièces de rechange Cassette anti-éblouissement Vitre extérieure Vitre intérieure Serre-tête à 4 passants Bandeau Piles boutons 3 V (CR2032) rempl.

Cond./un. 1 Cond./un. 2 Cond./un. 5 Cond./un. 1 Cond./un. 5 Cond./un. 1

Art.n° 0984 680 110 Art.n° 0984 680 02 Art.n° 0984 700 05 Art.n° 0984 720 12 Art.n° 0984 700 14 Art.n° 0827 082 032

WORKWEAR 2016 197

198

WORKWEAR 2016

Protection de soudeur

Masque de soudeur Dimensions du verre: 90 × 110 mm • Poids: 465 g • Sans verre Art.n° 0713 82 100

Cond./un. 1

Casque de soudeur Structure renforcée en fibre de verre • Dimensions du verre 90 x 110 mm • Résiste à la chaleur et aux rayons • Résiste aux projections du laitier et aux brûlures • Réglage du serre-tête • Ecran basculant • Poids: 390 g. Art.n° 0713 82 101

Cond./un. 1

Verres de rechange, clair 2 mm Pour Art.n° 0713 82 100 et Art.n° 0713 82 101 • Dimensions: 40 × 110 mm Art.n° 0984 500 101

Cond./un. 2

Verres de rechange Dimensions: 90 × 110 mm

LUNETTES DE SOUDAGE

Verres de rech. (2 mm clair)

Art.n° 0984 500 100

Cond./un. 10

Verres de rech. 8 DIN vert

Art.n° 0984 500 108

Cond./un. 10

Verres de rech. 9 DIN vert

Art.n° 0984 500 109

Cond./un. 10

Verres de rech. 10 DIN vert

Art.n° 0984 500 110

Cond./un. 10

Verres de rech. 11 DIN vert

Art.n° 0984 500 111

Cond./un. 10

Verres de rech. 12 DIN vert

Art.n° 0984 500 112

Cond./un. 10

Verres de rech. 13 DIN vert

Art.n° 0984 500 113

Cond./un. 10

Verres de rech. 14 DIN vert

Art.n° 0984 500 114

Cond./un. 10

1.000-heures, incolore

Art.n° 0984 500 200

Cond./un. 10

Verres de rech. 8 DIN

Art.n° 0984 500 208

Cond./un. 10

Verres de rech. 10 DIN

Art.n° 0984 500 210

Cond./un. 10

Verres de rech. 11 DIN

Art.n° 0984 500 211

Cond./un. 10

Lunettes de soudage "FORNAX® PLUS" Protection optimale dans un design innovant • Avec protection latérale intégrée • Champ de vision large grâce à la vue panoramique • Le revêtement haut de gamme réduit au minimum les dommages provoqués par les étincelles • Vue sans distorsion • Confort de pose élevé grâce aux branches bicomposant flexibles • Extérieur : extrêmement résistant aux éraflures, intérieur : durablement à l'épreuve de la condensation • Protection contre les infrarouges et l'éblouissement • 100 % de protection UV jusqu'à 400 nm • Correspond à EN 166 et EN 169 Art. n° 0984 502 250

5 DIN (EN 166 + EN 169)

Cond./Un. 1

Plus de lunettes de soudeur voir p. 181 WORKWEAR 2016 199

PROTECTION POUR TRAVAUX DE SOUDAGE

Cloison de protection de soudage mobile Équipée d'un rideau de protection • Encadrement de base extrêmement stable en tubes carrés (30 × 30 mm) • Convient pour soudage à l'arc lumineux selon EN 1598 • Vision orange à travers le rideau de protection Spécifications techniques : Dimensions cloison (l × H) : 200 × 190 cm • Dimensions rideau (l × H) : 205 × 80 cm • Facteur de risque < 1 • Degré de réflexion : 230 à 400 nm < 10 % • Contrôle selon EN 1598 pour soudure Rideau de protection de soudeur complet Art. n° 0984 770 Rideau de rechange

Cond./Un. 1

Art. n° 0984 770 3 Cond./Un. 1

Les directives UVV VBG 15 § 5 stipulent que les lieux de travail pour soudage à l'arc lumineux doivent être aménagés de manière à prémunir les personnes non concernées des effets nocifs des rayons optiques sur la peau et les yeux.

Domaines d’application :

200

Soudage

Prémunit les personnes non concernées des effets nocifs des rayons optiques sur la peau et les yeux • Protection mécanique des projections de soudure et des scories

"Translucide" selon DIN 32504 Partie 1

Meulage

Le rideau résistant aux flammes et aux étincelles repousse les étincelles et les particules chaudes. • Il protège efficacement collaborateurs, véhicule, surfaces peintes, vitrages, etc.

Repousse les flammes et résiste aux étincelles selon DIN 53438 Partie 2.

Peinture

Par sa résistance chimique, la paroi de protection peut être utilisée également pour les travaux de peinture et de protection de bas de caisse.

Chimiquement inerte selon DIN 4646, partie 5.

Mouillé

Sert de protection contre l'eau ou les éclaboussures.

Soleil

Protège contre l'éblouissement et les rayonnements Résiste aux UV selon thermiques indésirables. • Le film résiste aux DIN 4646 Partie 5. rayons UV.

WORKWEAR 2016

Protection de soudeur

Couverture de protection haute température HTD 1000 Adaptée aux conditions extrêmes • Pour les travaux de soudage sur les raccords de tuyaux • Résistante aux étincelles, aux scories, aux perles de soudure et aux matériaux incandescents • Température en application : 850°C, brièvement : 1000°C Art.n° 0984 350 1

500 × 330 mm

Cond./un. 1

Art.n° 0984 350

1500 × 1000 mm

Cond./un. 1

Art.n° 0984 350 0

3000 × 2000 mm

Cond./un. 1

Couverture de protection haute température HTD 900 Pour les travaux de soudage sur les raccords de tuyaux • Résistante aux étincelles, aux scories, aux perles de soudure • Sans amiante • Température en application : 750°C, brièvement : 900°C Art.n° 0984 350 3

1500 × 1000 mm

Cond./un. 1

Art.n° 0984 350 10

3000 × 2000 mm

Cond./un. 1

Attention: Pour une protection optimale de la surface, gardez un espace libre entre la couverture et le sous-sol, même en travaillant avec des meuleuses angulaires. La couverture résiste aux étincelles chaudes. Cela évite la formation de vapeurs nocives à la santé. Remarque importante: Comme protection pendant le soudage et les travaux avec meuleuses nous conseillons l’utilisation de masque de protection universelle aux charbons actifs.

WORKWEAR 2016 201

ACCESSOIRES DE SOUDEUR

202

WORKWEAR 2016

Protection de soudeur

Guêtres de soudeur En cuir fendu • Avec semelle et fermoir à étrier • Avec deux sangles à boucles • Hauteur d‘environ 40 cm Art.n° 0984 317

Cond./un. 2

Domaines d’application: Particulièrement adapté à une utilisation dans les ateliers de soudage, de tourneur et les fonderies

Protection pour les bras En cuir fendu • Manche en cuir fendu fixée à l‘épaule • Avec cordon au poignet • Couleur : naturelle • Longueur : environ 56 cm Art.n° 0984 318

Cond./un. 2

Domaines d’application: Particulièrement adaptée à une utilisation dans les ateliers de soudage, les fonderies, les tôleries et pour la métallurgie.

Tablier de soudeur Avec rabat poitrine • Cuir dédoublé: 100 × 80 cm • Surface texturée • Protection idéale pour couper et affûter. Art.n° 0984 312

Cond./un. 1

Domaines d’application: Excellente protection contre les coupures et l‘abrasion Métallurgie, verrerie, construction navale et ingénierie mécanique, construction de carrosseries automobiles

Tout en cuir • 100 × 80 cm • Surfaces lisses Art.n° 0984 313

Cond./un. 1

Domaines d’application: Protection idéale sur les sites suivants : Ateliers de soudage, distilleries, fonderies, usines de galvanisation. Grâce à la surface lisse, résiste aux éléments suivants : Etincelles, perles de soudure, acier ou aluminium liquide

WORKWEAR 2016 203

PROTECTION ANTICHUTE

DIRECTIVES IMPORTANTES ! Chaque année de nombreux accidents graves ont lieu lors de travaux de construction et de montage qui sont dus à un manque de dispositifs de prévention de chutes. Pourtant, la législation prescrit clairement que lors de travaux en hauteur avec un risque de chute potentiel, l‘employeur doit prendre les mesures nécessaires pour garantir la protection contre les chutes. Dans le cas où les risques de chutes ne peuvent pas être évités par des dispositifs de protection collectifs, un équipement de protection individuel (EPI) sous forme de harnais antichute, longe et accessoires divers devra être utilisé. Tests et contrôles L’ utilisateur est astreint de vérifi er avant chaque usage, par un contrôle visuel, que leur EPI est en bon état. L‘employeur doit faire contrôler le parfait état des EPI selon les conditions d‘utilisation et de l‘entreprise, au minimum chaque an par un expert. Durée d‘utilisation La durée d‘emploi dépend des conditions d‘utilisation. Les informations indiquées sur le mode d‘emploi sont à respecter. La durée d‘utilisation maximale pour les harnais: 6 à 8 ans La durée d‘utilisation maximale pour les longes (cordes/sangles): 4 à 6 ans Au plus tard après ces périodes les produits doivent être éliminés.

204

WORKWEAR 2016

WORKWEAR 2016 205

Protection antichute

Harnais antichute „Basis“

Harnais antichute „Profi 3“

Harnais antichute léger • Anneau dorsal selon EN 361 • Deux bretelles ventrales utilisées comme anneaux antichute selon EN 361

• OEillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux boucles sternales comme oeillet de retenue selon EN 361 • Deux oeillets de fixation selon EN 358 • Idéal comme harnais antichute et dispositif de retenue • Testée et agréée jusqu’à 125 kg

Art.n° 0899 032 911

Cond./un. 1

Art.n° 0899 032 915

Cond./un. 1

NEW

Top model

Harnais antichute „Profi 3“ XXL

Harnais antichute avec veste de signalisation

• OEillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux boucles sternales comme oeillet de retenue selon EN 361 • Deux oeillets de fixation selon EN 358 • Testée et agréée jusqu’à 125 kg

Selon EN 361 et EN 471 classe 2 • OEillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux boucles sternales comme oeillets de retenue selon EN 361 • Habillage/déshabillage aisés et rapides grâce aux fixations rapides au niveau des sangles des jambes • Adaptation à la taille grâce aux deux fermetures velcro

Art.n° 0899 032 068

Cond./un. 1

Art.n° 0899 032 064

206

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016

Protection antichute

Harnais antichute „Comfort“

Harnais antichute „Elastico“

• Harnais antichute répondant aux plus hautes exigences • Support dorsal large de forme ergonomique avec doublure intérieure pour un port non fatigant, même pendant des périodes prolongées (support dorsal large : 160 mm) • OEillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux boucles sternales comme oeillet de retenue selon EN 361 • Deux oeillets de fixation latéraux selon EN 358 • OEillet de fixation central avant selon EN 358

Harnais antichute ergonomique avec sangles élastiques au niveau de la poitrine • Liberté de mouvement maximale et excellent confort, même en cas de travaux dans des lieux étroits • OEillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux boucles sternales comme oeillet de retenue selon EN 361 • Deux oeillets de fixation latéraux selon EN 358

Art.n° 0899 032 004

Art.n° 0899 032 008

Cond./un. 1

Exclusivement autorisé pour les travaux de construction d’échafaudages! Harnais antichute „Basis“ Harnais spécial de construction d’échafaudages avec extension des oeillets dorsaux testée sur arêtes vives • Extension des oeillets dorsaux : 50 cm • OEillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux boucles sternales comme oeillet de retenue selon EN 361 Art.n° 0899 032 053

Cond./un. 1

Harnais antichute „Elastico“ Harnais antichute ergonomique avec extension des oeillets dorsaux testée sur arêtes vives • Liberté de mouvement maximale et excellent confort grâce à l’utilisation de sangles élastiques au niveau de la poitrine • Extension des oeillets dorsaux : 50 cm • OEillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux boucles sternales comme oeillet de retenue selon EN 361 • Deux oeillets de fixation latéraux selon EN 358 Art.n° 0899 032 054

Testé sur arêtes vives Extension des oeillets dorsaux

Cond./un. 1

Testé sur arêtes vives Extension des oeillets dorsaux

WORKWEAR 2016 207

208

WORKWEAR 2016

Protection antichute

Dispositif de fixation avec dissipateur d’énergie • Selon EN 354/355 • Longueur : 2 m • Convivial grâce à l’utilisation de mousquetons utilisables d’une seule main Remarque : Le dissipateur d’énergie se déclenche à une charge statique d’environ 200 kg, absorbe la force de chute et la réduit à un niveau que le corps peut supporter (moins de 600 kg). En cas de chute, le dissipateur d’énergie peut se prolonger de 1,55 m maximum. Art.n° 0899 032 012

Cond./un. 1

ispositif de fixation avec dissipateur D d’énergie et mousqueton tubulaire • Selon EN 354/355 • Longueur : 1,5 m • Grand mousqueton tubulaire en acier pour une fixation rapide et aisée à un tube de Ø 59 mm max. • Idéal pour la construction de rayonnages, le montage de garde-corps, etc. Art.n° 0899 032 014

Cond./un. 1

Dispositif de fixation en Y Selon EN 354/355 • Longueur : 1,5 m • Pour un ancrage dans des positions variables • Sécurité optimale pour grimper et travailler dans des positions variables (travaux au niveau de pylônes en treillis, construction de rayonnages, etc.) • Grand mousqueton tubulaire en acier pour une fixation rapide et aisée à un tube de Ø 59 mm max. Art.n° 0899 032 015

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016 209

Protection antichute

Fixation élastique en V Dispositif de fixation extensible à deux câbles • Conception extensible spéciale pour plus de sécurité via la minimisation du risque de trébuchement grâce au câble détendu • Avec deux mousquetons tubulaires utilisables d’une seule main (diamètre max. : 59 mm) • Sécurité optimale pour grimper et travailler dans des positions variables • Élément dissipateur d’énergie intégré grâce à des fibres entrelacées spéciales • Selon EN 354/355 • Longueur : env. 1,8 m Art.n° 0899 032 071

Cond./un. 1

Élément de connexion avec amortisseurs pour échafaudages Testé sur arête • Élément de connexion idéal pour échafaudages de façade en longueur • Longueur : 2 m • Grand mousqueton tubulaire en alu pour fixation rapide et simple sur tubes et échafaudages jusqu'à max. Ø 42 mm Art. n° 0899 032 052

Cond./un. 1

Testé sur arêtes vives Extension des oeillets dorsaux

Dispositif de contreassurage mobile Selon EN 353-2 • Longueur : 15 m • Câble à noyau de retenue robuste et flexible de 12 mm • Déplacement libre dans le sens ascendant et arrêt automatique en cas de chute • Avec dissipateur d’énergie intégré • Testé et agréé jusqu’à 125 kg Art.n° 0899 032 914

Cond./un. 1

Câble de fixation à un mât avec réducteur de câble Selon EN 358 • Longueur : 2 m • Pour le système de maintien au travail destiné aux travaux mains libres • Réglage en continu de la position de retenue Art.n° 0899 032 016

210

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016

Protection antichute

Dispositif antichute avec harnais Dispositif antichute léger universel pour travaux dans les zones comportant un risque de chute • Homologué selon EN 360 • Longueur totale : 2,5 m • Poids : env. 1 kg • Dimensions (L x l x P) : 110 x 110 x 80 mm Art.n° 0899 032 908

Cond./un. 1

Ligne de vie à câble en acier Selon EN 360 • Rappel automatique du câble pour une sécurité optimale • En cas de chute, le dispositif se bloque à partir d’une vitesse de chute de 1,5 m/s. • Un dissipateur d’énergie intégré réduit la force d’arrêt à une valeur inférieure à 6 kN • Boîtier en plastique robuste • Câble d’acier haute qualité • Un mousqueton rotatif empêche toute rotation du câble • Convient pour une utilisation à l’horizontale • Testé sur arêtes vives.

Art.n° 0899 032 100 0899 032 101 0899 032 102

Désignation

HSG 5 K HSG 10 K HSG 15 K

Long. de câble (m)

5 10 15

Ø câble (mm)

5 5 5

H x l x P (mm)

210 x 150 x 75 280 x 180 x 80 370 x 270 x 90

Poids (kg)

2,7 3,9 7,0

Emb./pc.

1 1 1

WORKWEAR 2016 211

Protection antichute Dispositif antichute HSG-18 Compact Dispositif antichute avec sangle, spécial pour utilisation dans les nacelles

NEW!

• Construction légère et compacte • Longueur totale : 1,8 m • Homologué des deux côtés • L'amortisseur intégré absorbe l'énergie de la chute et garantit ainsi un transfert de force inférieur à 3 kN au point d'arrimage • Poids de l'utilisateur autorisé de maximum 135 kg • Équipé de mousquetons en aluminium Trilock Art.-Nr. 0899 032 110 UV/pièce 1

Dispositif antichute HSG-25 Compact Dispositif antichute avec sangle, spécial pour utilisation dans la construction d'échafaudages

NEW!

• Construction légère et compacte • Longueur totale : 2,5 m • Homologué des deux côtés • L'amortisseur intégré absorbe l'énergie de la chute et garantit ainsi un transfert de force inférieur à 3 kN au point d'arrimage • Poids de l'utilisateur autorisé de maximum 135 kg • Équipé de mousquetons en aluminium Trilock et de mousquetons tubulaires en aluminium présentant une ouverture de 60 mm pour une fixation rapide et facile • Domaines d’application : construction d'échafaudages, construction de rayonnages, montage industriel, construction de plateformes Art.-Nr. 0899 032 111 UV/pièce 1

Dispositif antichute HSG-25-Y Compact Dispositif antichute conçu spécialement pour une utilisation dans la construction d'échafaudages ainsi que pour les travaux avec des positions de travail alternées

NEW!

• Construction légère et compacte • Version Y à deux lignes pour l'assurance d'une personne • Longueur totale : 2,5 m • Homologué des deux côtés • L'arrimage alterné permet une sécurité optimale et permanente • L'amortisseur intégré absorbe l'énergie de la chute et garantit ainsi un transfert de force inférieur à 3 kN au point d'arrimage • Poids de l'utilisateur autorisé de maximum 135 kg • Équipé de mousquetons en aluminium Trilock et de mousquetons tubulaires en aluminium présentant une ouverture de 60 mm pour une fixation rapide et facile • Domaines d’application : construction d'échafaudages, construction de rayonnages, montage industriel, construction de plateformes, grillages Art.-Nr. 0899 032 112 UV/pièce 1

212

WORKWEAR 2016

Protection antichute Sangle Elastico Pro

NEW!

Sangle ergonomique offrant une liberté de mouvement maximum. • Confort de port optimal grâce à : – utilisation de matière élastique au niveau de la poitrine – harnais dorsal en X – harnais jambes • S'enfile et s'ajuste rapidement et facilement grâce à : – guidage des sangles au dos (sans torsion) – Fermetures rapides aux sangles des jambes • Œillet de retenue dorsal selon EN 361 • Deux sangles ventrales faisant office d'œillet d'accrochage conforme à EN 361 N° art. 0899 032 06475 UV/pièce 1

Kit parachute travaux en nacelle*

NEW!

Kit parachute construction d'échafaudages

Contient : 1x Sangle Elastico Pro, art. n° 0899 032 075 1x Dispositif antichute HSG-18 Compact, longueur totale 1,8 m, 1x art. n° 0899 032 110 1x Sac à dos, art. n° 0899 032 943

Contient : 1x Sangle Elastico Pro, art. n° 0899 032 075 1x Dispositif antichute HSG-25 Compact, 1x art. n° 0899 032 111 1x Sac à dos, art. n° 0899 032 943

Art. n° 0899 032 113 Conditionnement/kit 1

Art. n° 0899 032 114 Conditionnement/kit 1

NEW!

WORKWEAR 2016 213

POINTS D’ANCRAGE ET ACCESSOIRES

214

WORKWEAR 2016

Points d’ancrage et accessoires

530

Traverse de sécurité

Point d’ancrage perdu

Selon EN 795 • Poids : env. 10 kg • Dimensions (L x l x P) : 1 410 x 180 x 50 mm • Convient comme point d’ancrage pour 2 personnes max. • Peut s’utiliser au niveau d’embrasures de porte porteuses • Idéal pour la construction de fenêtres, de murs, de rayonnages, etc.

Selon EN 795 A • Pour la fixation à des éléments porteurs en bois • Convient comme point d’ancrage pour 2 personnes max. • Peut être conservé sur le chantier une fois les travaux terminés • Fixation à l’aide de vis ASSY® 3.0 5,0 x 80 mm, A2, Réf. 0180 150 80 • Idéal pour les couvreurs, les charpentiers, les installateurs de panneaux photovoltaïques, etc.

Art.n° 0899 032 950

Cond./un. 1

Art.n° 0899 032 953

Pour la fixation à des éléments porteurs en bois

Peut s’utiliser au niveau d’embrasures de porte porteuses

Système de fixation à l’horizontale temporaire

Pince d’attache pour support en acier

Selon EN 795 B • Pour la création d’un point d’ancrage horizontal temporaire • Liberté de mouvement optimale à l’horizontale • Sangle à cliquet, longueur : 20 m • 2 mousquetons rotatifs • 2 longes • Sac de rangement et de transport Art.n° 0899 032 960

Cond./un. 1

Point d’ancrage mobile pour support en acier • Réglable en continu • Pour les largeurs d’aile comprises entre 90 et 300 mm • Matériau : alu/ acier • Selon EN 795 B • Résistance minimale à la rupture : 22 kN • Convient comme point d’ancrage pour 1 personne • Poids de 1,6 kg Art.n° 0899 032 965

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016 215

Points d’ancrage et accessoires

Set de point d’ancrage Se compose de : • Longe selon EN 354 et 795 • Charge ultime minimale : 22 kN • Longueur : 1,5 m • Mousqueton en acier selon EN 362 avec blocage par vis Art.n° 0899 032 909

Cond./un. 1

Longe Longueur : 1,5 m • Selon EN 354 et 795 • Charge ultime minimale : 22 kN Art.n° 0899 032 916

Cond./un. 1

Mousqueton à visser ovale Matériau : acier galvanisé • Avec blocage par vis • Selon EN 362 • Dimensions (L x l) : 110 x 60 mm • Ouverture maximale : 20 mm • Charge ultime : - Horizontale : 9 kN - Charge ultime ouvert : 7 kN - Charge ultime à la verticale : 22 kN • Poids : 175 g Art.n° 0899 032 920

Cond./un. 1

Mousqueton Trilock Matériau : alu • Selon EN 362, EN 12275 • Dimensions (L x l) : 112 x 78 mm • Ouverture maximale : 30 mm • Charge ultime : - Horizontale : 10 kN - Charge ultime ouvert : 7 kN - Charge ultime à la verticale : 22 kN • Poids : 89 g Art.n° 0899 032 925

216

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016

Points d’ancrage et accessoires

Boucles anti-traumatisme Longueur réglable entre 45 cm et 126 cm • À utiliser par paire • Pour minimiser le traumatisme causé par la suspension à la suite d’une chute Art.n° 0899 032 966

Cond/paire 1

ac à dos de rangement pour S équipement de protection individuelle Rangement et transport pratiques d’articles antichute • Filet de rangement pour casque, vêtements et autres accessoires • Avec poche pour téléphone mobile et poche de rangement pour bouteille Art.n° 0899 032 943

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016 217

JEU DE PROTECTION ANTICHUTE

218

WORKWEAR 2016

Jeu de protection antichute

Profi-Set 2 Se compose de : • Harnais antichute Profi 3 • Dispositif de contreassurage mobile avec câble à noyau de retenue de 15 m • Coffre de rangement • Testé et agréé jusqu’à 125 kg Art.n° 0899 032 010

Cond./jeu 1

Set de construction de fenêtres Se compose de : • Harnais antichute « Base » • Dispositif de contreassurage mobile avec câble à noyau de retenue de 15 m • Traverse de sécurité • Sac à dos Art.n° 0899 032 991

Cond./jeu 1

Set de construction d’échafaudages "Base" Se compose de : • Harnais antichute « Base » pour la construction d’échafaudages - Avec extension des oeillets dorsaux testées sur arêtes vives (longueur : 50 cm) • Dispositif de fixation avec dissipateur d’énergie - Testé sur arêtes vives - Longueur : 2 m - Avec mousquetons tubulaires pour un ancrage aisé et rapide aux tubes et échafaudages • Sac à dos Art.n° 0899 032 050

Cond./jeu 1

Testé sur arêtes vives Extension des oeillets dorsaux et dispositif de fixation

Set de construction d’échafaudages professionnel „Elastico“ Se compose de : • Harnais antichute « Elastico » pour la construction d’échafaudages - Avec extension des oeillets dorsaux testées sur arêtes vives (longueur : 50 cm) • Dispositif de fixation avec dissipateur d’énergie - Testé sur arêtes vives - Longueur : 2 m - Avec mousquetons tubulaires pour un ancrage aisé et rapide aux tubes et échafaudages • Sac à dos Art.n° 0899 032 051

Cond./jeu 1

Testé sur arêtes vives Extension des oeillets dorsaux et dispositif de fixation

WORKWEAR 2016 219

POUR UNE SÉCURITÉ ABSOLUE

220

WORKWEAR 2016

Pour une sécurité absolue

Trousse de secours

Si une armoire/un coffret de secours DIN 13157/ DIN 13169 doit être présent(e) :

• Remplissage selon DIN • Utilisable de façon stationnaire et mobile • Avec support mural et arrêt de 90° •C lair grâce à la division intérieure flexible et au capot en plexiglas • Plastique ABS ultrarésistant • I ndéformable, résistant aux coups et aux fluctuations de température •À l'épreuve de la poussière et des projections d'eau grâce à son joint en caoutchouc périphérique

Modes de fonctionnement

Nombre de travailleurs

Armoire/coffret de secours petit, DIN 13157 grand, DIN 13169

Entreprises de fabrication, de transformation et comparables

1-20

–

21-100

à partir de 101

en plus pour chaque centaine 2 de travailleurs supplémentaires

Entreprises de gestion et commerciales

1-50

–

51-300

à partir de 301

en plus pour tous les 300 travailleurs supplémentaires

1-10

–

11-50

à partir de 51

en plus pour tous les 50 travailleurs supplémentaires

Les entreprises commerciales et sociétés de gestion doivent respecter les dispositions légales de l'ordonnance allemande sur les lieux de travail et les consignes générales du règlement de prévention des accidents. Les équipements nécessaires pour prodiguer les premiers soins doivent être présents sur les lieux de travail. Si besoin est, ils doivent être facilement accessibles et protégés contre la pollution, l'humidité et les températures élevées. Les lieux d'entreposage d'équipements de premiers soins doivent être identifiés comme tels. Les armoires de secourisme doivent être réparties sur le lieu de travail de façon à être éloignées d'au maximum de 100 m ou un étage des lieux de travail permanents. Les produits de l'armoire de secourisme doivent être remplacés une fois la date de péremption dépassée.

Chantiers et infrastructures semblables à des chantiers

Une grande armoire de secours DIN 13169-E peut être remplacée par deux petites.

Coffret de secours, complet selon DIN 13157

Recharge

Dimensions (L × l × H) : 280 × 220 × 110 mm

pour armoire de secours DIN 13157

Art. n° 0899 520 6

Art. n° 0899 520 100

Cond./un. 1

Coffret de secours, complet selon DIN 13169 Cond./un. 1

Dimensions (L × l × H) : 445 × 320 × 150 mm Art. n° 0899 520 15

Cond./un. 1

Sac de premiers secours, Kombi

Kit de premiers secours, pour les voitures

Trousse de secours pour motocycliste

Sac compact avec matériel de secours • Matériel de bandage pour une utilisation dans la voiture, conforme à la norme DIN 13164 • Triangle de signalisation européen droit • Dimensions: 435 × 100 × 75 mm

Conforme DIN 13164

Cette trousse de secours est conforme à DIN 13167 • Obligatoire p. ex. en Autriche

Art.n° 0899 520 9

Art.n° 0899 520 7

Cond./un. 1

Art.n° 0988 05 455

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016 221

Pour une sécurité absolue

Distributeur de pansements Pour un traitement rapide des blessures bénignes • Pansements en tissu élastique emballés individuellement • Très hygiéniques même dans des environnements sales • Distribution facile: utilisable d‘une seule main, pansement facile à sortir de l‘emballage, le pansement peut être

appliqué immédiatement • Facile à remplir • Pose simple et rapide Inclus dans la livraison: • Distributeur incl. montage • Contenu: 2 x 45 pansements Art.n° 0899 520 150

Cond./un. 1

Pansement sans adhésif „Elast“

Distributeur de pansements, Elast

Pour protéger la plaie en cas de blessure bénigne • Dimensions: longueur rouleau: 5 m, largeur rouleau: 6 cm, épaisseur: 1,9 mm Art.n° 0899 512 24

Cond./un. 1

Disponibilité optimale • Permet de traiter rapidement les blessures • Rangement hygiénique • Lame intégrée pour découper le pansement • Rouleau de pansement non inclus

couleur chair

Art.n° 0899 512 23

Art.n° 0899 512 25

Cond./un. 1 bleu

Recharge pour distributeur de pansements Adaptée au distributeur de pansements et à une utilisation individuelle • Contenu : 45 pansements en bandes • Utilisations très variées : travail, activités et loisirs Art.n° 0899 520 151

Cond./un. 1

Pansement pour doigt Pour protéger les blessures superficielles sur les doigts • Pansements pour doigts 12 x 2,5 cm • 1 jeu compte 20 pansements Art.n° 0899 520 101

Cond./un. 1

Propriétés: Non adhésif • Ne colle pas à la peau, aux poils ou à la plaie • Pas de résidus • Autocollant (adhère seulement à luimême) • Peut même être appliqué sur une peau mouillée, huileuse ou sale • Absorbant : absorbe le sang • Très élastique • Bonne liberté de mouvement • Hypoallergénique • Couleur chair

222

WORKWEAR 2016

Pour une sécurité absolue

Douche oculaire, 500 ml

Station murale douche oculaire

Convient pour tous les ateliers, lieux de travail mobiles et dans l'industrie • Douche oculaire avec coquille et couvercle antipoussière • Les flacons individuels peuvent également servir à recharger la station murale de douche oculaire • Les flacons individuels peuvent facilement être emportés pour une utilisation dans un lieu de travail itinérant • Contenu : solution de chlorure de sodium stérile (0,9 %) correspondant à la teneur en sel naturelle de l'œil Art. n° 0899 511 906

Support mural avec 1 × douche oculaire 500 ml et pictogramme correspondant, avec miroir • Idéal pour une douche oculaire disponible à tout moment sur un lieu de travail unique • Dimensions (H × l × T) : pictogramme 300 × 90 × 3 mm, support mural 35 × 80 × 57 mm Art. n° 0899 511 905 Cond./Un. 1

Cond./Un. 1/12

Durée de rinçage recommandée : corps étranger (poussière, métal, saleté) : au moins 1 min. • Acides : 3–5 min. • Bases : au moins 15 min.

Solution neutralisante pour douche oculaire

Station de douche oculaire dans coffret mural

En cas de risque de brûlure • Pour la neutralisation rapide des acides et bases • 200 ml • Solution tampon de phosphate stérile (4,9 %)

Coffret mural étanche à la poussière Contenu : 1x solution de rinçage oculaire 500 ml 1x solution de rinçage oculaire neutralisante 200 ml 1x miroir 1x plan d'urgence yeux

Art. n° 0899 511 921 Cond./Un. 1

Art. n° 0899 511 920 Cond./Un. 1

Plan d'urgence yeux Effets de la saleté et des substances nuisibles Corps étrangers p. ex. poussière, saleté, paille de métal ou de bois

Solution de rinçage recommandée

Poursuite du rinçage Rinçage recommandé jusqu’au traitement médical

Solution pour douche oculaire

Rincer l’œil jusqu’à l’élimination du corps étranger.

Acides

Solution neutralisante pour douche oculaire

Solution pour douche oculaire

Rincer l’œil avec une solution neutralisante pour douche oculaire pendant 2 minutes, jusqu’à ce que le flacon soit vide. Poursuivre le rinçage avec la solution pour douche oculaire jusqu’au traitement médical.

Bases

Solution neutralisante pour douche oculaire

Solution pour douche oculaire

Autres dégâts (p. ex. solvants et huiles)

Solution pour douche oculaire

Lésions cutanées

Solution neutralisante pour douche oculaire

Solution pour douche oculaire

Rincer l’œil jusqu’à la disparition de la sensation de désagrément. Poursuivre le rinçage jusqu’au traitement médical. Rincer la peau avec une solution neutralisante pour douche oculaire pendant 2 minutes, jusqu’à ce que le flacon soit vide.

Important ! quelle que soit la lésion, l’œil doit être rincé sous un jet faible et constant. Appuyez légèrement sur le flacon de douche oculaire pendant le rinçage. Consultez un médecin en cas de lésion ou de souillure de l’œil. Le rinçage doit se poursuivre même pendant le transport jusque chez le médecin.

WORKWEAR 2016 223

GGVS & ADR

224

WORKWEAR 2016

GGVS & ADR

Équipements de protection I Dimensions du coffret (L × l × H) : 230 × 220 × 75 mm • Contenu : lunettes de protection à fermeture hermétique • Gants (vinyle) • Flacon de rinçage oculaire avec remplissage stérile Art. n° 0899 964 1

Cond./Un. 1

Équipements de protection II Dimensions du coffret (L × l × H) : 430× 330 × 170 mm • Contenu : lunettes de protection à fermeture hermétique • Gants (vinyle) • Flacon de rinçage oculaire avec remplissage stérile • Vêtement de protection léger (salopette) • Bottes Art. n° 0899 964 2

Cond./Un. 1

WORKWEAR 2016 225

AUTRES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION

226

WORKWEAR 2016

Gilet haute visibilité Avec fermeture Velcro • Conforme à la norme DIN EN 20471:2013 • 100% polyester • Deux bandes réfléchissantes de 5 cm de large tout autour • Taille: XL • Emballage individuel dans des sacs en polyéthylène • Doit être placé dans toutes les voitures, camions, tracteurs, remorques de tracteurs et bus Art.n° 0899 078

orange

Cond./un. 1

Art.n° 0899 078 002

jaune

Cond./un. 1

Domaines d’application: Trafic routier et ferroviaire, zones dangereuses, secteur du bâtiment, construction routière et surveillance

Kit de protection environnementale Les prescriptions des transports de matières dangereuses soumis à l'obligation de marquage prévoient une obligation d'emporter des équipements supplémentaires • Ces derniers englobent les équipements décrits dans les fiches d'accident • Le kit de protection environnementale Würth comprend tous les équipements rendus obligatoires à la rubrique "Équipements de protection environnementale" • Contenu : couverture de canalisation, 1 × pelle, 1 × balai, 1 × agglomérant, 1 × récipient collecteur pour petites quantités (max. 5 l) • Livré dans un seau pratique Art. n° 0899 964 5

Cond./Un. 1

WORKWEAR 2016 227

CASQUES DE SÉCURITÉ & ACCESSOIRES

228

WORKWEAR 2016

Casques de sécurité & accessoires

Casque pour travail en hauteur EN 12492, EN 397 • Casque multifonction universel pour le travail en hauteur, l‘industrie et les professionnels • Vue dégagée vers le haut grâce à la visière courte • Ajustement parfait grâce à la mentonnière • Agréable à porter grâce à la suspension textile six points et aux ouvertures d‘aération dans la section arrière • Réglage en continu avec système de molette rotative • Coque de casque légère en ABS • Clips de retenue pour fixer d‘autres équipements à sangle élastiquée, comme des lunettes haute visibilité ou des lampes LED • Résistance au froid: jusque -30°C • Poids: 460 g Art.n° 0899 200 290

6 points, blanc

Cond./un. 1

Casque de sécurité pour électricien Pour travailler sous des lignes haute tension ou à proximité d‘éléments conducteurs jusqu‘à 1.000 V/AC oo 1.500 V/DC • Coque en PE fermée avec rainure intégrée pour l‘eau de pluie et section étendue pour le cou • Couleur de signalisation : Jaune fluorescent • Équipement interne 6 points • Caractéristique supplémentaire : Homologué pour une utilisation par temps froid jusqu‘à -30 °C • EN 397 Art.n° 0899 200 77

6 points, jaune fluorescent

Cond./un. 1

Casque de chantier conforme EN 397

4-punts

Protection optimale : La structure spéciale en filet renforce la coque aux points critiques • Léger pour plus de confort et une tolérance maximale • Rainure pour la pluie sur tout le pourtour pour une évacuation maîtrisée de l‘eau • Orifices d‘aération pour maintenir une température agréable sous le casque • Poches en insert de 30 mm pour protéger l‘ouïe • Bandeau absorbant sur toute la circonférence en matière polaire particulièrement absorbante • Points de fixation pour mentonnière • Fermeture rapide pour un ajustement parfait à la tête de l‘utilisateur • Taille : 52-62 cm • Caractéristique supplémentaire : Homologué pour une utilisation par temps froid jusqu‘à -30 °C Art.n° 0899 200 75

SH-4, 4 points jaune

Cond./un. 1

Art.n° 0899 200 76

SH-4, 4 points blanc

Cond./un. 1

Art.n° 0899 200 70

SH-6, 6 points jaune

Cond./un. 1

Art.n° 0899 200 71

SH-6, 6 points blanc

Cond./un. 1

6-punts

WORKWEAR 2016 229

Casques de sécurité & accessoires

Casquette de protection Protection de tête sportive inspirée d‘une casquette de base-ball pour toutes les applications comportant un risque d‘impacts à la tête • Matériau de la partie supérieure : 100 % coton • Coque en plastique rigide • Agréable à porter grâce aux coussins en mousse à l‘intérieur de la coque et aux orifices d‘aération intégrés • Application : -30°C jusqu‘à +50°C • Taille: 54-59 cm réglable à l‘aide de la fermeture Velcro • Bandeau absorbant intégré • Dessus lavable à 30 °C • Selon EN 812. Art.n° 0899 200 980

bleu foncé Cond./un. 1

Attention: La casquette de protection est conforme pour protéger le porteur des heurts légers ou éraflures à la tête. Elle ne protège pas des chutes ou lancements d’objets, ni contre des charges suspendues en mouvement. Cette casquette ne peut jamais remplacer un casque de sécurité quand l’ application exige l’ appliciation de la norme EN 397.

Casque anti bruits pour montage sur casque de sécurité Adapté à tous les casques avec poche en insert 30 mm • Valeur SNR: 24 dB, Valeur L: 15 dB, Valeur M: 21 dB, Valeur H: 28 dB Art.n° 0899 300 240

Cond./un. 1

Jeu hygiénique Composé de 2 boucles d’oreille et 2 coussinets d’oreille Art.n° 0899 300 245

Cond./un. 1

Protection du visage Complet avec jonction universelle • Compatible avec tous les casques avec gouttière • Protection du visage relevable • En polycarbonate supérieur Art.n° 0899 201 100

Cond./un. 1

Verre de remplacement en polycarbonate Art.n° 0899 201 101

Cond./un. 1

Protection du visage pour électricien Non représentée • Avec homologation VDE • Complète avec support universel • Vitre en acétate autorisée jusqu’à 1000 V • Vitre non remplaçable Art.n° 0899 201 110

Cond./un. 1

Protection contre le froid Pour casques de chantier Art.n° 0899 201 210

Cond./un. 1

Mentonnière En cuir Art.n° 0899 201 200

230

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016

COMBINAISON

WORKWEAR 2016 231

Combinaison

Tenue de sécurité Tyvek® Classic Xpert Conception innovante et ergonomique pour une liberté de mouvement maximum • Antistatique des deux côtés • Sans silicone • Respirant : Perméable à l‘air et à la vapeur d‘eau Art.n° 0899 020 122

Taille M

Cond./un. 5

Art.n° 0899 020 123

Taille L

Cond./un. 5

Art.n° 0899 020 124

Taille XL

Cond./un. 5

Art.n° 0899 020 125

Taille 2XL

Cond./un. 5

Normes:

Categorie III

Typ 5: Protection contre les particules solides en suspension

Typ 6: Protection limitée contre les liquides en suspension

Vêtement de protection avec propriétés antiélastiques

Protège contre les particules radioactives de classe 2

Protège contre les agents infectieux et les risques biologiques

Tenue de peinture réutilisable 100 % polyester • Antistatique et non pelucheux • Respirant • Manches, chevilles et taille avec élastiques • Fermeture éclair bidirectionnelle recouverte • Avec capuche et cordon • Lavable à 40 °C ou nettoyable à sec • Couleur: bleu

232

Art.n° 0899 025 011

Taille L

Cond./un. 1

Art.n° 0899 025 012

Taille XL

Cond./un. 1

Art.n° 0899 025 013

Taille XXL

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016

Combinaison

Combinaison de protection jetable „Safety Star“ Excellente protection contre les particules, la poussière et les éclaboussures de liquides • Combinaison de protection CAT 3, classe 5 + 6 • Intérieur en polypropylène non tissé et extérieur laminé revêtu d'un film • Non pelucheux • Confère une plus grande liberté de mouvement, agréable à porter • Grâce à sa matière en tissu doux • Antistatique, conformément à la norme EN 1149-1 • Évite les charges statiques et réduit les risques • Fermeture éclair autobloquante • Évite toute ouverture inopinée et réduit les risques • Bande élastiquée à la capuche, aux manches, aux chevilles et dans le dos. Art.n° 0899 021 103

Taille L

Cond./un. 5

Art.n° 0899 021 104

Taille XL

Cond./un. 5

Art.n° 0899 021 105

Taille XXL

Cond./un. 5

Application: Ateliers de réparation automobile et de carrosserie, peinture et traitement de surface, sociétés de gestion des déchets, élimination de l‘amiante, secteur du bâtiment, secteur minier, industrie chimique, secteur de l‘impression, traitement du bois, nettoyage industriel, agriculture, médecine, industrie pharmaceutique, nettoyage de cuve et salles blanches

WORKWEAR 2016 233

GENOUILLÈRE & ACCESSOIRES Certifiée selon la norme DIN EN 14404 • Désormais, vos genoux peuvent également être protégés par nos équipements de protection individuelle ! Sur des sols durs, rugueux, glissants ou délicats, pour chaque application, nous vous offrons la genouillère EPI idéale ! • Un plus grand confort au porter, une protection plus légère et plus fiable. Á Une protection plus légère (env. 250 g la paire) • Les bandes de fixation en NEOPREN® dotées de fermetures Velcro de haute qualité universelles et réglables préviennent toute compression unilatérale et toute entaille au niveau des creux poplités. Á Amortissement maximum malgré la faible épaisseur du matériau grâce à la structure sandwich de 12 mm d’épaisseur • Ces genouillères épousent rapidement la forme des genoux • La surface en NEOPREN® imperméable de 3 mm d’épaisseur retient la chaleur et protège les articulations et les muscles du froid • Le revêtement LYCRA® résistant à l’usure réduit la sudation et sèche rapidement. La protection peut être portée directement sur la peau • Toutes les coutures sont cousues avec du fil élastique et sont, par conséquent, extrêmement résistantes tout en étant flexibles • Genouillère lavable à 30° (mais pas adaptée au sèche-linge).

Type „Profi“ Genouillères universelles adaptées à toutes les activités nécessitant de s’agenouiller • Surfaces en PU résistant à l’abrasion avec un grand pouvoir antidérapant • Genouillères notamment idéales pour: Les carreleurs, les installateurs-électriciens, les couvreurs, les monteurs d’échafaudages, les ouvriers du bâtiment, les métallos, les monteurs, les mécaniciens, les jardiniers, etc. Art.n° 0899 030 10

Cond./paire 1

Type „Kevlar®“ Pour les travaux sur des sols très durs et rugueux • Surface extrêmement résistante à l’abrasion en KEVLAR® 600 g/m², particulièrement antidérapante • Genouillères notamment idéales pour: Les paveurs et les carreleurs, les jardiniers et les paysagistes, les couvreurs (également sur les toits plats), les gainiers, les métallos, les constructeurs de machines et les constructeurs automobiles, les monteurs et les mécaniciens, etc. Art.n° 0899 030 20

Cond./paire 1

Type „Kevlar®-Soft“ Pour les travaux sur les surfaces lisses et sensibles • Surface très résistante à l‘abrasion comportant du KEVLAR® 300 g/m² • Idéaux pour les corps de métiers suivants : Poseurs de parquets et de sols stratifiés, poseurs de tapis et de revêtements de sol, menuisiers, charpentiers, architectes d‘intérieur, décorateurs, manutentionnaires pour les bagages et les marchandises dans les aéroports, etc. Art.n° 0899 030 30

Cond./paire 1

Surchaussures Surchaussures hygiéniques et de protection contre la poussière • Épaisseur du matériau : 20 µ • Matériau : Polyéthylène • Taille unique : Longueur 40 cm • Application: Salles blanches, industrie chimique, industrie pharmaceutique, fabrication de cosmétiques, industrie agroalimentaire Art.n° 0899 028 1

234

bleu

Cond./un. 100

WORKWEAR 2016

PANNEAU DE SÉCURITÉ Matériau: plastique • Diamètre: 20 cm

Porter une protection oculaire Art.n° 0899 605 750

Port de protection auditive Art.n° 0899 605 751

Cond./un. 1

Art.n° 0899 605 752

Cond./un. 1

Port d'une protection respiratoire

Port protection respiratoire

Art.n° 0899 605 753

Art.n° 0899 605 754

Cond./un. 1

Port d'une protection oculaire et auditive Cond./un. 1

Port de gants de protection Art.n° 0899 605 755

Cond./un. 1

WORKWEAR 2016 235

Lexique des technologies et matériaux

Beaver® Nylon: il s'agit d'un textile haut de gamme composé à 50 % de coton et 50 % de nylon, combinés avec du fluorocarbone pour répondre aux exigences les plus draconiennes. Il est extrêmement indéchirable et résistant, repousse l'eau, l'huile et la saleté, et a été mis spécialement au point pour les vêtements utilisés dans des conditions difficiles. Beaver® Nylon est une marque déposée de Finlayson Forssa OY, FI. BOA® : le système BOA® est une marque déposée de Boa Technology, Inc. aux États-Unis.

CAMBRELLE® : matériau fibreux éprouvé très souvent utilisé pour la doublure intérieure de chaussures. Grâce à sa capacité d'absorption d'humidité, il crée un climat agréable autour du pied et améliore le confort. CAMBRELLE® est une marque déposée de Camtex Fabrics Limited, GB. Cordura® : les tissus Cordura® se distinguent par leur résistance extrême, leur légèreté et leur facilité d'entretien. Même le tissu Cordura® le plus léger est deux fois plus indéchirable qu'un tissu comparable en nylon. Cordura® est une marque déposée de INVISTA Technologies S.à.r.l., aux États-Unis. Dyneema® : c'est une fibre de polyéthylène de masse molaire très élevée utilisée pour les gants à l'épreuve de la coupure. La fibre Dyneema® Faser est 15 fois plus résistante que l'acier, légère comme l'eau, très résistante à la coupure et aux produits chimiques. Les gants à l'épreuve de la coupure en Dyneema® sont agréablement légers et permettent une grande liberté des doigts. Grâce à la conductivité thermique des fibres, les mains restent en outre agréablement fraîches. L'excellente tenue à l'arrachement des fibres permet d'allonger la durée de vie des gants et contribue à leur efficacité en termes de coût. Dyneema® est une marque déposée de Royal DSM N.V. Normes européennes : •C LC/TS 50354/EN IEC 61482 : Travaux sous tension - Vêtements de protection contre les dangers thermiques d'un arc électrique. • E N 340 : Vêtements de protection - Exigences générales • E N 343 : Vêtements de protection – Protection contre les intempéries • E N 345/EN ISO 20345 : Chaussures de sécurité à utilisation professionnelle (embout en acier avec résistance au choc de 200 J) • E N 347/EN ISO 20347 : Chaussures professionnelles (sans embout en acier) • E N 470/EN ISO 11611 : Vêtements de protection lors du soudage et des techniques connexes • EN 20471 : Vêtements à haute visibilité • EN 531/EN ISO 11612 : Vêtements de protection – Protection contre la chaleur et la flamme • EN 1149-1 : Vêtements de protection - Propriétés électrostatiques • EN 13034 : Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences relatives aux vêtements de protection chimique offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides (Équipement de type 6) • E N 14404 : Équipements de protection individuelle - Protection des genoux pour le travail à genoux FLEXITEC® : FLEXITEC®, la technologie de semelle brevetée en acier à ressort rigidifié transversalement, assure une transmission optimale de l'énergie et un contrôle parfait pour une flexibilité maximale. La surface d'appui large et plate offre à la plante du pied une assise stable, en particulier lors de la phase d'appui produisant beaucoup d'énergie. En même temps, la stabilité élevée améliore la protection contre la torsion et la sécurité. Flexibilité longitudinale et répartition homogène de la pression favorisent une marche saine et naturelle. La technologie FLEXITEC® brevetée est utilisée avec succès par Würth MODYF® pour les semelles intérieures de chaussures de travail et de sécurité, alors que d'autres entreprises utilisent ce savoir-faire sous licence dans les chaussures pour le cyclisme, les affaires, l'outdoor ou les semelles orthopédiques. Utilisable de façon universelle, elle peut être facilement intégrée dans les designs existants. Elle permet aux pieds et aux chaussures de tous types d'être très performants chaque jour. KENA® bionics : KENA® est une marque déposée de Kerona GmbH, DE. Kevlar® : fibre chimique hautes performances de la marque DuPont. L'excellent rapport solidité/poids du Kevlar® offre la solidité nécessaire combinée avec un poids considérablement réduit par rapport aux matières utilisées jusqu'à présent, comme l'acier . Sur des chaussures de sécurité, les semelles intérieures en Kevlar® sont nettement plus légères que les traditionnelles semelles en acier. Le Kevlar® est en outre plus flexible que les semelles en acier traditionnelles, mais beaucoup plus agréable à porter. Le Kevlar® résiste à la chaleur et au froid. De –196 °C à +180 °C, le Kevlar® conserve dès lors presque les mêmes propriétés qu'à température ambiante. Kevlar® est une marque déposée de E. I. DuPont de Nemours & Company, US. Tissu Köper : tissu très résistant qui se caractérise par un confort de port agréable et une remarquable résistance à la déchirure et à l'abrasion. Il est tissé à la fois à partir de coton pur, mais souvent également produit en mélanges avec du polyester qui lui confèrent sa résistance et le rendent plus léger. Il se caractérise par sa forme de sergé diagonale bien identifiable créée par un croisement latéralement décalé par rapport au fil de chaîne et au fil de trame. Domaine d'utilisation principal : vêtements de travail et jeans. LYCRA® : fibre élasthanne synthétique. Elle n'est jamais mise en œuvre seule, mais toujours combinée avec d'autres fibres. Le Lycra offre une extensibilité et une force de retrait uniques. LYCRA® est une marque déposée de INVISTA Technologies S.à.r.l., US. MODYTEX® : revêtement conférant aux chaussures et aux vêtements une résistance aux intempéries. En fonction du domaine d'utilisation, les produits fabriqués avec cette fibre peuvent être hygrophobes, ou hygrophobes sur le long terme. La fibre est toujours associée à une activité respirante fonctionnelle. MODYTEX® est une marque déposée de Würth MODYF® GmbH & Co. KG.

236

NITRILON® : gant finement tricoté très robuste présentant un revêtement haut de gamme en acryle-nitrile-butadiène sur un tissu de support polyamide robuste à tricotage circulaire sans raccord. NITRILON® est une marque déposée de Midas Safety, Inc., CA. NOMEX® : NOMEX® est une marque déposée de E. I. DuPont de Nemours & Company, US. Oeko-Tex® : le label "Textiles Vertrauen – schadstoffgeprüfte Textilien nach Oeko-Tex® Standard 100" vous garantit sécurité et transparence à l'achat. Il caractérise les produits qui ont satisfait à la bonne centaine de paramètres importants pour la santé des tests mis en place par les instituts d'essais indépendants de la communauté Oeko-Tex®. Les textiles présentant le label Oeko-Tex® satisfont à des exigences humaines et écologiques élevées, sont fonctionnels et garantis sans produits nocifs. Oeko-Tex® est une marque déposée du Forschungsinstitut Hohenstein Prof. Dr. Jürgen Mecheels GmbH & Co. KG, 74357 Bönnigheim, DE. PROBAN® : pour une protection contre les flammes résistant au lavage et au nettoyage des tissus utilisés pour les vêtements de soudeur. Le tissu s'éteint lorsqu'il n'est plus en contact avec la flamme ou le métal en fusion. Le tissu est cependant endommagé à l'endroit du contact, ce qui ne constitue pas un vice de matériau. PROBAN® est une marque déposée de Rhodia UK Ltd., GB. Valeur RET : il s'agit d'une classification relativement récente de l'activité respirante d'un tissu (c'est-àdire la capacité à évacuer vers l'extérieur la vapeur d'eau produite lors d'un effort physique). La valeur RET définit la résistance opposée par un tissu textile à la vapeur d'eau. Plus cette résistance est faible, plus le matériau est respirant. On utilise généralement la classification suivante pour évaluer la valeur RET : • RET 0 – 6,0 : excellente perméabilité à la vapeur d'eau • RET 6,0 – 13,0 : bonne perméabilité à la vapeur d'eau • RET 13,0 – 20,0 : perméabilité à la vapeur d'eau satisfaisante • RET 20,0+ : perméabilité à la vapeur d'eau non satisfaisante La norme EN 343 crée les trois classes de RET suivantes : Classe 1 : RET > 150 p. ex. vêtements de pluie avec revêtement PVC Classe 2 : RET > 20 à 150 p. ex. vêtements de pluie avec revêtement PU Classe 3 : RET < 20 p. ex. stratifiés respirants SANFOR® : le sanforisage est un procédé d'apprêt utilisé pour les textiles. Pour éviter un rétrécissement ultérieur, le tissu est prérétréci. SANFOR® est une marque déposée de GTB Holding Corp., US. Semelles de chaussures : différents matériaux sont utilisés dans les semelles de chaussures en fonction de l'utilisation prévue. Nos chaussures de sécurité présentent généralement deux compositions de matériaux différentes : • Semelle double PU / PU : semelle intérieure élastique en polyuréthane souple (PU) fortement expansé présentant une grande quantité de bulles d'air incluses pour garantir le plus grand confort possible. Cette semelle est directement soudée avec une semelle extérieure profilée en PU compacté (= à faible usure) et antidérapante. Les polyuréthanes utilisés, qui se distinguent en particulier par leur faible poids, nous sont fournis sans exception par les fabricants les plus renommés. • Semelle double PU/caoutchouc : semelle intérieure élastique en polyuréthane souple (PU) (comme ci-dessus), directement soudée avec une semelle extérieure résistante à l'usure et antidérapante. Cette semelle se caractérise par une grande résistance à la chaleur jusqu'à 300 °C et par son extrême résistance à la coupure. Scotchlite® : Scotchlite® est une marque déposée de 3M Company, US. STARLINE® : STARLINE® est une marque déposée de Würth MODYF® GmbH & Co. KG, DE. SYMPATEX® : membrane polyester très mince non poreuse qui permet de produire des produits à la fois étanches à l'eau, au vent et respirants. La membrane est soit laminée directement à gauche (= de l'intérieur) sur le dessus, soit intégrée entre le dessus et la doublure. Les vêtements et chaussures ainsi obtenus sont véritablement des articles high-tech. SYMPATEX® est une marque déposée de SympaTex Technologies GmbH, DE. Thinsulate® : membrane high-tech assurant une excellente isolation au froid et au chaud. Thinsulate® est une marque déposée de 3M Company, US. Système d'amortissement à tunnel : les semelles à système à tunnel au niveau du talon permettent de ménager la colonne vertébrale. À chaque pas, un coussin d'air se forme au niveau du talon, ce qui garantit un niveau de confort élevé. TYVEK® : TYVEK® est une marque déposée de E. I. DuPont de Nemours & Company, US. VIBRAM® : elles comptent parmi les meilleures semelles au monde pour la fabrication de chaussures fonctionnelles. VIBRAM® fournit les semelles idéales pour de nombreuses applications dans le domaine du trekking, du backpacking et de l'alpinisme. De nombreux fabricants de chaussures réputés travaillent en étroite collaboration avec le spécialiste de la semelle italien. VIBRAM® est une marque déposée de VIBRAM S.p.A., IT. Support System : Support System est une marque déposée de GRISPORT S.p.A, IT

WORKWEAR 2016

TOUJOURS ET PARTOUT

UN SHOP WÜRTH PRÈS DE CHEZ VOUS Continu de 07 - 17h

Découvrez le shop Würth le plus proche via l‘appli Würth

WORKWEAR 2016

WORKWEAR 2016 Würth Belux nv Everdongenlaan 29 2300 Turnhout T +32 14 44 55 66 F +32 14 44 55 67 info@wurth.be www.wurth.be

© by Würth Belux sa Mise en page et impression en Belgique. Tous droits réservés. Rien de cette édition ne peut être reproduit et/ou publié par impression, photocopie, microfilm ou autres moyens sans permission préliminaire par écrite de l’éditeur.