WÜRTH PERFECTION LINE La pasión necesita cuidado
Programa Rentabilidad Würth Carrocería
1 RECUPERACIÓN EXTERIOR
06
Proceso pulido profesional Recuperación de faros Recuperación de llantas
08 16 18
2 RECUPERACIÓN DE CARROCERÍA Abrasivos Reparación de plásticos Masillas Aparejo Barniz
22 26 28 30 31
3 PROTECCIÓN E HIGIENE
34
Limpieza e higiene Protección individual Equipamiento
4 SERVICIOS WÜRTH Sistema ORSY Tienda Online Würth App. y Autoservicios
2
20
PRW CARROCERÍA
36 38 40
42 43 45 46
Estimado señor/a, estimado/a cliente: Si hay algo que nos une es nuestro amor y pasión por los coches. Por ello, me complace poder afirmar que la compañía familiar Würth y sus productos de gran calidad y fiabilidad han constituido un importante socio en el comercio de la automoción durante varias décadas. Podemos echar la vista atrás y enorgullecernos de esta tradición, ya que en todos estos años no hemos perdido nunca de vista sus necesidades. Hemos desarrollado de forma continuada nuestros productos y servicios, convirtiendo así esta pasión que sentimos en un valor añadido. La pasión requiere cuidados. Por eso mismo, hemos seguido trabajando para hacer nuestra gama de preparación de vehículos más fácil de usar y atractiva. Este es el resultado: La nueva Würth Perfection Line, un conjunto de productos cuidadosamente equilibrados que ofrecen unos resultados inigualables con la garantía Würth de siempre. Aprovéchese usted también de nuestra gama de productos de resultados garantizados y consiga un mejor rendimiento adicional en su negocio gracias a la preparación profesional de los vehículos. Würth Perfection Line no solo le ofrece unos productos excelentes, sino también un valor añadido para crear el concepto perfecto, gracias a sus servicios y a su servicio de marketing dirigido. Estamos convencidos de que con este paso lograremos satisfacer la exigencia de unos resultados perfectos y, lo que es mucho más importante, la suya. Descubra nuestra línea de preparación de vehículos y redescubra una vez más la pasión por la preparación de vehículos. Un cordial saludo,
Genís Cassà Responsable Divisiones Auto y Cargo Würth España, S.A.
Patric Sattler Responsable División Internacional Automoción
PRW CARROCERÍA
3
MARKETING DE APOYO A LA COMERCIALIZACIÓN El programa de rentabilidad de carrocería dispone de este material gráfico a su disposición con el objetivo de captar la atención de sus clientes y promover el servicio de productos. A través de este material transmitiremos la información a su cliente final sobre los productos, servicios y promociones. Estará compuesto de expositores, material publicitario (pósters, folletos, videos, banners) y productos para vestir su exposición.
PROCESO DE RECUPERACIÓN
Lijado Pro Line
Lijado Zebra Fine
LIJADO/MATIZADO PROCESO ACABADO PULIDO
PROCESO ACABADO BARNIZADO
Pulido P10 + esponja azul
Imprimación policarbonato
Pulido P30 + esponja naranja
Barniz 1K/ Barniz 2K
Ahora por
4,75
€
Ahora por
4,75
€
RECUPERA TUS FAROS Mejora la visibilidad
Poster RECUPERACION FAROS feb'15.indd 1
Art. Nº 1999 000 770 Póster: Recuperación de faros
4
PRW CARROCERÍA
10/02/2015 11:46:08
Art. Nº 1999 000 775 Póster: Recuperación Faros-Rentabilidad
WÜRTH PERFECTION LINE La pasión necesita cuidado
Poster carroceria.indd 1
25/04/2016 12:47:58
Art. Nº 1997 000 817 Póster: Würth Perfection Line
WÜRTH PERFECTION LINE La pasión necesita cuidado
SERVICIO CON PRODUCTOS WÜRTH
WÜRTH PERFECTION LINE La pasión necesita cuidado
FECHA REPARACIÓN:
REALIZADA POR:
Art. Nº 1998 000 816 Gancho Papel Uso productos Würth para carrocería (50 Uds.)
Art. Nº 1998 000 818 Roll up Perfection Line PRW CARROCERÍA
5
RECUPERACIÓN EXTERIOR
6
PRW CARROCERÍA
Un brillo perfecto... La perfección es un tema de detalles. Con Würth Perfection Line le ofrecemos la línea de producto perfecta para cada paso den la limpieza y preparación de los vehículos. ¡Inspírese!
PRW CARROCERÍA
7
INNOVACIONES PERFECTAS CONTRA LA SUCIEDAD PERSISTENTE LAS NUEVAS BAYETAS, ESPONJAS, MANOPLAS Y DISCOS CLAY SERIES. La nueva gama innovadora Clay Series reemplaza el uso común de las esponjas convencionales. Esta serie combina el poder de limpieza de una esponja convencional con las ventajas de la aplicación de boinas, esponjas, guantes y paños. Estos productos le permitirán limpiar y descontaminar las superficies no porosas, pintadas, barnizadas o cromadas de forma rápida y suave - la preparación perfecta para la siguiente etapa de lavado y pulido. Disco descontaminador Art. Nº 0585 300 150 Manopla descontaminadora Art. Nº 0585 300 210 Bayeta descontaminadora Art. Nº 0585 300 320 Esponja descontaminadora Art. Nº 0585 300 110
Antes, durante y después de su uso: Los resultados más eficaces de pre-limpieza se consiguen con los productos Clay Series, que combinan el poder de limpieza de una goma de pulverizados tradicional con las ventajas de los discos, manoplas, bayetas y esponjas.
8
PRW CARROCERÍA
NEW!
Sea un disco, manopla, bayeta o una esponja: La limpieza con los productos Clay Series requiere que la superficie esté siempre húmeda con agua o agua jabonosa para que se puedan deslizar mejor y eliminen de una manera óptima la suciedad. PRW CARROCERÍA
9
PRODUCTOS PARA UNA PREPARACIÓN IDÓNEA TRABAJO DE PINTURA PERFECTO Würth le proporciona los productos para hacer la preparación del vehículo lo más fácil posible cuando se trata de pulir y sellar. Ahora puede utilizar una línea de productos eficiente y perfectamente en la línea perfección Würth. Redescubra su pasión por unos resultados relucientes.
10
PRW CARROCERÍA
P10
P30
P20
Rayadas graves Boina verde o de lana negra
Rayadas graves Boina azul o de lana negra
Piel de naranja Boina verde o de lana negra
Rayadas moderadas Boina azul o naranja
Motas de polvo Boina verde o de lana negra
Rayadas superficiales Boima naranja o gris
Art. Nº 0585 28 130 0585 26 130/170
Color
Poder abrasivo Mínimo
0585 27 130/170 0585 28 150 0585 135
Hologramas Boina gris
Seleccione el pulimento y las esponja apropiada según la severidad de los arañazos. Aplique de manera uniforme en movimientos rotativos.
Máximo
PRW CARROCERÍA
11
NUESTRA NUEVA GENERACIÓN DE BOINAS DE PULIDO CREADAS PARA UN MÁXIMO RENDIMIENTO
NEW! 1
Formato Spider Los cortes en su superficie aumentan la zona de contacto con la pieza, además de retener mejor el pulimento en la boina y ofrecer una mayor eliminación de la suciedad y una vida útil del grano abrasivo del pulimento Ventaja: maximiza la potencia efectiva minimizando el desgaste. 2 Centrado La mayor parte de nuestras boinas para pulir tienen un agujero para el centrado rápido, cómodo y perfecto. Ventaja: pulido rápido y eficiente en toda la pieza 2
1
2
3
4
12
PRW CARROCERÍA
3 Poro de la espuma abierto Todas nuestras boinas para pulir están hechas con una espuma de poro abierto de alta calidad. Los poros abiertos y su formato Spider evacuan perfectamente el calor durante el proceso de pulido. Ventaja: eliminación constante de la suciedad combinada con una baja formación de calor. 4 Bordes redondeados Nuestras boinas para pulir se adaptan a todos los contornos del vehículo gracias a sus bordes redondeados. Este diseño evita nuevos arañazos involuntarios en la pintura. Ventaja: Flexibilidad en cualquier zona de la carrocería del vehículo.
La simplicidad se puede sentir descubre nuestros nuevos soportes para boinas 3en1 Soporte para boinas 3en1 Platos para pulir perfeccionados para uso profesional: Use las tres dimensiones de nuestras boinas de pulido con un solo plato. Cómo trabajar rápidamente y eficientemente para conseguir el resultado perfecto - incluso con diferentes tamaños de boinas para pulir. Ventajas: manejo sencillo, resultados más rápidos y más valor añadido.
3en1 próximamente
PRW CARROCERÍA
13
Rayadas graves
NEW!
14
PRW CARROCERĂ?A
Piel de naranja
Motas de polvo
EL EQUIPO PERFECTO PARA LOS RAYADAS GRAVES Pulimento P10
Pulimento de gran poder abrasivo y acción rápida para la eliminación inmediata de arañazos graves en la pintura. Si se combina con nuestras boinas verdes de pulido, conseguiremos eliminar la suciedad en su totalidad: ¡resultados perfectos!
nuevo formato de cierre
Abrillantador P10, 250 g Art. Nº 0893 150 012 Abrillantador P10, 1 kg Art. Nº 0893 150 010
Boinas verdes de pulido
Boinas extra duras de pulido para una máxima eliminación de la suciedad y un mínimo calentamiento. Ventaja: Preparación suave incluso con graves arañazos en la pintura. Boina verde 90 x 20 mm Art. Nº 0585 025 090 Boina verde 145 x 25 mm Art. Nº 0585 025 145 Boina verde 170 x 25 mm Art. Nº 0585 025 170
Prod. Alternativo
Boina lana blanca 80 mm Art. Nº 0585 23 80 Boina lana blanca 200 mm Art. Nº 0585 195 Boina lana negra Premium 135 mm Art. Nº 0585 135
PRW CARROCERÍA
15
Rayadas graves
NEW!
16
PRW CARROCERĂ?A
Rayadas moderadas
Rayadas superficiales
PREPARACIÓN PERFECTA EN ARAÑAZOS MODERADOS Y LEVES EN LA PINTURA Pulimento P20
Pulimento de abrasión moderada para una preparación de la pintura perfecta. Podrá eliminar los arañazos moderados y leves en la pintura gracias a nuestras boinas azules de pulido, logrando así una superficie perfecta. Abrillantador P20, 250 g Art. Nº 0893 150 022
nuevo formato de cierre
Abrillantador P20, 1 kg Art. Nº 0893 150 020
Boinas azules de pulido
Boinas de pulido duras para una correcta eliminación de la suciedad y un mínimo calentamiento. Ventaja: dureza controlada y perfección absoluta. Boina azul 90 x 25 mm Art. Nº 0585 027 090 Boina azul 145 x 25 mm Art. Nº 0585 027 145 Boina azul 170 x 30 mm Art. Nº 0585 027 170
Prod. Alternativo
Boina lana blanca 80 mm Art. Nº 0585 23 80 Boina lana blanca 200 mm Art. Nº 0585 195 Boina lana negra Premium 135 mm Art. Nº 0585 135
PRW CARROCERÍA
17
Hologramas
NEW!
18
PRW CARROCERÍA
EL DÚO PERFECTO PARA UNA PROTECCIÓN DURADERA Pulimento P30
Acabado brillante para la eliminación de manchas, pequeñas rayadas, pintura adherida después de un roce y efecto holograma en vehículos con pinturas oscuras. Utilizar junto con nuestras boinas naranjas de pulido para obtener el máximo brillo. Abrillantador P30, 250 g Art. Nº 0893 150 032
nuevo formato de cierre
Abrillantador P30, 1 kg Art. Nº 0893 150 030
Boinas naranjas de pulido
Boinas de pulido blandas para una correcta eliminación de la suciedad y un mínimo calentamiento. Ventaja: dureza controlada y perfección absoluta. Boina naranja 90 x 25 mm Art. Nº 0585 026 090 Boina naranja 145 x 25 mm Art. Nº 0585 026 145 Boina naranja 170 x 30 mm Art. Nº 0585 026 170
PRW CARROCERÍA
19
BOINAS DE PULIR MANUALES Boina manual naranja
Boina manual para todos los pulimentos: forma ergonómica perfecta realizada con espuma sólida de poro fino para un trabajo manual con los pulimentos.
Boina manual negra
Boina con forma ergonómica con espuma de poro muy fino para aplicar selladores de superficies después del pulido y para tratar superficies de plástico. Ideal en combinación con selladores y abrillantadores. Pulimento con PTFE Art. Nº 0893 466 005 Polímero protector de superficies Art. Nº 0893 158 Abrillantador de neumáticos Art. Nº 0890 121 25
20
PRW CARROCERÍA
PASIÓN INTENSA: DESCUBRE NUESTRA NUEVA MÁQUINA PULIDORA EXCÉNTRICA La nueva máquina EPM pulidora excéntrica 160-E es ideal para pulir sin hologramas los daños en la pintura y sellado en superficies lacadas gracias al movimiento excéntrico y a su amplia órbita logrando un pulido espejo. Esta máquina está completamente revisada y cuenta con un diseño compacto, de poco ruido y funcionamiento muy suave. Marvel, una fuente de alimentación de larga duración Würth fue especialmente diseñada para profesionales como usted. Máquina pulidora excéntrica EPM-160 E Art. Nº 5707 500 0 Alternativamente: Máquina pulidora P200-E Art. Nº 0702 453 0 Para ir con ella: Hook&Loop Soporte Placa M14, 80mm Art. N° 0586 01 80 Hook&Loop Soporte Placa M14, 125 mm Art. N° 0586 01 125 Hook&Loop Soporte Placa M14, 150 mm Art. N° 0586 01 150
NEW!
Potencia: motor de1.010 vatios Órbita de oscilación: 8 mm Velocidad en vacío: Velocidad ajustable de 160 a 480 rpm Potencia permanente: El tacómetro electrónico mantiene la velocidad constante incluso bajo carga. Seguridad: protección contra arranque indeseado, sobrecarga y control de temperatura
Esta máquina fue inventada para inspirarle - ¡siéntela! El plato de la pulidora dispone de un sistema de adherencia rápido para un fácil cambio de las boinas de pulido. Antes de empezar a pulir, aplicar primero la pasta de pulir a la boina de pulido. La función de arranque suave permite que la máquina arranque lentamente y con sensibilidad, sin peligro que salgan pulimientos pulverizados. La atracción permanente y continúa garantiza un alto par, incluso a baja velocidad dando un resultado de pulido uniforme y libre de hologramas -- incluso antes de darlo por finalizado. El bloqueo del eje integrado garantiza una reducción de la fatiga en el operario. La cúpula de agarre permite un manejo óptimo y preciso de la máquina en todos los ámbitos de su uso. El estribo de suspensión en forma ergonométrica se puede desenroscar si es necesario. La baja acumulación de calor en la superficie hace que la EPM-160 E sea ideal para pinturas sensibles a la temperatura. Sienta la pasión por la perfección de esta máquina -¡quedará impresionado!
PRW CARROCERÍA
21
ANTES
22
PRW CARROCERÍA
DESPUÉS
RECUPERACIÓN DE FAROS, RECUPERAR LA ILUMINACIÓN DE SERIE Conjunto para tratar desperfectos en superficies pintadas y ópticas de policarbonato. Mini pulidora DMP25 de 2500 rpm. • Fácil regulación de las revoluciones. • Ergonómica. • Mango revestido de caucho. Pulimento P10 y P30 • Rápido tratamiento de los defectos. • Alto nivel de birllo. • Se puede utilizar para todo tipo de pinturas, incluso las cerámicas antirayada. Soporte de pulir • Soporte medio con velcro. Esponjas de pulir Ø85 mm Esponjas con velcro, azul (media), naranja (fina). 5 discos ZEBRA Fine P2000 Ø75 mm • Pre-pulido, con base de espuma y soporte de tela. • Ideal para el lijado húmedo. • Muy eficaz para eliminar las marcas de lijado. Mini discos abrasivos P2000 • Permiten tratar pequeñas irregularidades localizadas, utilizando el taco de repaso y la esponja para agua.
PRW CARROCERÍA
23
Cubrellantas para pintar Art. Nยบ 0818 107 130
24
PRW CARROCERร A
Devolver su aspecto original. Nuestro objetivo es que la reparación suponga un ahorro considerable frente a la sustitución. Por este motivo la reparación de llantas se realiza en llantas de aluminio. REPARACIÓN Y REPINTADO: 1. Restituir la forma original de la llanta a través del proceso de lijado. 2. Lijar hasta rebajar desniveles. 3. Aplicación de masilla para relleno y lijar. 4. Aplicación de aparejo. 5. Pintura y barniz. El uso de desengrasante antiestático entre procesos mejorará el resultado final.
ANTES
DESPUÉS PRW CARROCERÍA
25
RECUPERACIÓN DE CARROCERÍA
26
PRW CARROCERÍA
Analizar el daño y preparar la superficie es clave para el trabajo a realizar. ¡El uso de los mejores productos es indispensable para un acabado perfecto!
PRW CARROCERÍA
27
28
PRW CARROCERÍA
ABRASIVOS PRO LINE
PRO LINE le ofrece las garantías para la eliminación de pintura, masilla y decapado en grandes superficies. Alto rendimiento, reduce los tiempos de reparación y los costes de material. Ventaja del soporte de plástico frente al de papel. Con soporte de plástico que garantiza un excelente rendimiento y larga duración. El plástico tiene mayor resistencia que el papel a la exfoliación, al desgarro, a la tracción y sobre todo a la compresión. Selección de los granos de acuerdo al proceso: • Pre-lijado, antes de aplicar la masilla : P80-150-220. • Lijado de masillas: P150-220-320. • Lijado del aparejo: P400-500 (en colores complicados platas, P600-800). • Pre-pulido: P1500-4000.
ZEBRA FINE
Para la eliminación de motas de polvo, descuelgues de barniz, piel de naranja y para matizar superficies. Ideal para el prepulido. Aplicaciones • Granos P500 y P1000: Para matizado de pinturas. • Granos P2000 y P3000: Para el prepulido (entre el lijado de P1500 y el pulido). • El grano P3000 es el indicado para matizar colores plata cuando sólo se va a aplicar barniz. • Reducción del tiempo de lijado y pulido, con una capacidad de lijado 10 veces mayor que un disco convencional del mismo grano. Ahorro de tiempo y costes. • Idónea para lijar cantos y superficies curvas. • Recomendada para lijado en húmedo. • Apta también para lijado en seco.
Ø mm
Grano P500 Art. Nº
P1000 Art. Nº
P2000 Art. Nº
P3000 Art. Nº
75
-
-
0587 841 200
0587 841 300
150
0587 843 050
0587 843 100
0587 843 200
0587 843 300
PRW CARROCERÍA
U/E 20
29
PRO LINE CON ESPUMA
Espuma ideal para trabajos en cantos redondos, garantizando un excelente acabado. Selección de los granos de acuerdo al proceso:
• Grano de óxido de aluminio y zirconio. • Aglutinante resina fenólica. • Soporte de poliéster, nylon y espuma. • Con anclaje de velcro. • De 6 y 8 agujeros de aspiración y agujero central de 18mm. • Apto para la mayoría de soportes en las máquinas del mercado. • Para el lijado de imprimaciones y aparejos sobre todo en superficies curvas.
LIJADORA ROTORBITAL NEUMÁTICA
Ligera y cómoda Lijadora de Ø150 mm con diferente órbita de acabado según modelo, para todo tipo de trabajos de lijado en seco. DTS 152C Art. Nº 0703 752 1 5 mm órbita DTS 136C Art. Nº 0703 752 2 2,5 mm órbita (Fig. 1)
LIJADORA ROTORBITAL ELECTRÓNICA
Confortable y ligera lijadora con dos grados de oscilación disponibles 2,8 x 6,2 de órbita. Equipada con acumulador del polvo aspirado y plato. Suministrada en caja de cartón.
ETS 150-E Twin Art. Nº 0702 129 0 (Fig. 2)
30
PRW CARROCERÍA
1
2
PRW CARROCERÍA
31
1
2
32
PRW CARROCERÍA
REPARACIÓN DE PLÁSTICOS Reparaciones de calidad y más eficientes. Seleccione el método ideal para cada caso. ¿Dónde? Carrocería • Parachoques • Rejillas • Espejos • Retrovisores • Faros y pilotos • Molduras exteriores • Spoilers • Pasos de rueda
3
Electromecánica • Radiadores • Depósitos • Canalizaciones de aire • Salpicaderos • Carcasas • Protectores de cárter • Carenados • Revestimientos interiores
1
Replast • Rellenar • Termo estable • Fácil y práctico
2
Replast Braz • Reparar • Soldar • Rellenar
3
Termograpadora • Unir • Reparar • Reforzar
PRW CARROCERÍA
33
MASILLAS, ¡LA GRAN DECISIÓN! La masilla se utiliza como material de relleno y según su aplicación debe responder a unas características. Entre sus principales ventajas destaca el secado rápido y la mínima retracción. Los principales materiales donde se aplican son los plásticos, la fibra, el acero y el aluminio. ¿Cuál es su necesidad?
A
B
C
D
E
F
G
25 min
Masilla poliéster universal para relleno. Vaku Classic Art. Nº 0892 665 020
A
Tixotropia, viscosidad y manipulación
B
Porosidad
C
Adhesión sobre acero galvanizado
D
Adhesión sobre aluminio
E
Flexibilidad
F
Adhesión sobre fibra de vidrio
G
Adhesión sobre plástico
A ALTA MEDIA BAJA MUY BAJA TIEMPO DE SECADO
34
PRW CARROCERÍA
B
C
D
E
F
G
20 min
Masilla de poliéster ligera reforzada con fibra de vidrio para la reparación de carrocerías en general. Ideal para vehículo industrial. Se trata de la única masilla de fibra que no es necesario aplicar una masilla de acabado para eliminar los poros producidos por la fibra. Vaku GF Light Art. Nº 0892 600 60
A
B
C
D
E
F
G
30 min
Masilla de refuerzo con partículas de aluminio ideal para grandes rellenos y para los trabajos de saneamiento del óxido. Vaku Alu Art. Nº 0892 626
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
F
G
25 min
Masilla de poliéster multifunicional para todo tipo de acabado. Su principal característica es que rellena muchísimo y aporta muy poco peso a la reparación. Vaku Light Art. Nº 0993 140
F
G
20 min
Masilla de poliéster especial para plásticos con alta flexibilidad. Vaku Plastic Art. Nº 0892 694 010
A
B
C
D
E
F
G
20 min
Masilla multimetal, máxima adherencia y flexibilidad. Vaku Multi Art. Nº 0993 120
PRW CARROCERÍA
35
APAREJOS, PINTURAS DE PREPARACIÓN DE FONDO Su finalidad es aislar la pieza y servir de soporte a la pintura de acabado. Un aparejo no se utiliza para tapar irregularidades que se taparían con la masilla. Un exceso de producto provoca mermas de brillo en los acabados y posibles cuarteamientos. Debe aplicarse después de la masilla para rellenar imperfecciones y aislar la masilla. Las pinturas de acabado no se pueden aplicar directamente sobre las masillas o las imprimaciones, ya que no proporcionan una buena calidad superficial. Aparejos estándar El aparejo proporciona, gracias al espesor de película seca que puede alcanzar, la capacidad de relleno e igualación iniciada con las masillas. De esta forma se distinguen los aparejos en varios tipos según sea mayor o menor su capacidad de relleno, es decir, del espesor máximo que se pueda alcanzar con ellos.
¡NOVEDAD! Un sólo producto para el aparejado de cualquier pieza del vehículo, sea de chapa o de plástico. • Excelente adherencia sobre plástico y chapas utilizadas en automoción. • Buenas propiedades contra la corrosión de la chapa. • Secado muy rápido y excelente repintabilidad. • Espesor por capa: 15 micras. • 3 colores: gris oscuro, gris medio y gris claro. Permite la reparación de la mayoría de plásticos, massilas y chapa con un solo producto sin necesidad de transmisores de adherencia ni plastificantes. Nota muy importante: Siempre desengrasar con un disolvente base agua, o bien con Desengrasante antiestático Aqua, Art. Nº 5867 000 120.
36
PRW CARROCERÍA
BARNIZ, PERFECCIÓN EN BASE A CALIDAD Y VELOCIDAD El barniz es un producto transparente, base de resinas sintéticas. Tras secarse forma un recubrimiento. Se aplica a pinturas para proteger el soporte la pintura de color a la vez proporciona belleza y brillo. Barniz Antiscratch HS 2k 2:1(antiscratch) Los barnices resistentes al rayado soportan grandes agresiones. En consecuencia, el aspecto original del vehículo se conserva durante más tiempo y el brillo es más duradero. La aplicación se efectúa con dos capas normales. Barniz Low VOC UHS 2:1 Barniz ULTRA ALTOS SÓLIDOS desarrollado para su aplicación en el repintado de automóviles. Destaca por su rapidez de secado, excelente brillo, dureza, extensibilidad, realce del efecto metalizado y resistencia a los rayos UV. Reparación equivalente a origen. Producto formulado químicamente para facilitar su aplicación y evitar los típicos problemas del barnizado. La aplicación se efectúa con una capa de anclaje y una capa normal.
PRW CARROCERÍA
37
PARA PINTURAS BASE DISOLVENTE Elimina las motas de polvo y resto de suciedad de la superficie, garantizando un excelente acabado en el repintado. Previene defectos en el pintado, evitando el posterior pulido. No deja residuo y no tiene siliconas, evitando defectos en el barnizado. Adecuado para pinturas base disolvente. Bayeta atrapapolvo, 5 Uds. Art. Nº 0899 700 001
PARA PROCESOS DE PINTURA EN BASE A AGUA Su hidro-impregnación, soluble en agua, absorbe y retiene el polvo y la suciedad. Antiestática, ideal para el tratamiento de plástico. Bayeta atrapapolvo soft, 10 Uds. Art. Nº 0899 700 002
38
PRW CARROCERÍA
¡Ahorre tiempo y costes! Una instalación para 4 enmascarados. Cada rollo contiene 4 capas de plástico plegadas. Con precorte para una situación rápida. Fácil instalación por una sola persona. Rollo 20m de largo y 2,10 de alto. Film de 35 micras de espesor y cinta termo resistente. Ideal para el 90% de las cabinas estándar del mercado.
Protector cabinas, 4 en 1 Art. Nº 0992 417 260
¡EXCLUSIVO! PRW CARROCERÍA
39
PROTECCIÓN E HIGIENE
40
PRW CARROCERÍA
PRW CARROCERÍA
41
Máximo brillo en el pulido de superficies pintadas. No deja holograma. Blanda, de alta calidad y no raya. Bayeta microfibra alto brillo, 40x40cm, (Fig. 1) Art. Nº 0899 900 139
1
Ideal para desengrasado antes de pintar, gran capacidad de absorción con efecto antiestático. Paños multiusos, 250 servicios, (Fig. 2) Art. Nº 0899 800 400
Para todo tipo de limpieza en seco y húmedo. Bayetas de microfibra, 40x40cm, (Fig. 3) Azul, roja, amarilla. Art. Nº 0899 900 131 / 132 / 133 2
Para secado y limpieza de chapa y cristal. Útil para secar y elimiar los restos después de lijar al agua. Gran capacidad de absorción de agua y reducción de tiempos. Gamuza de cuero natural, 70x45cm, (Fig. 4) Art. Nº 0899 700 630
4 3
42
PRW CARROCERÍA
Ideal para limpiar suciedad adherida a la piel como lacas, resinas, adhesivos y pintura. Dermatológicamente probado. Jabón de manos Skin, (Fig. 1) Art. Nº 0890 600 608
Limpia y protege. Contiene microbolas y dermatin para prevenir irritaciones.
2
Jabón universal blanco, 4kg, (Fig. 2) Art. Nº 0893 900 099 Dosificador de pared Art. Nº 0891 901
3
Ideal para pinturas, colas y lacas. Contiene microbolas. Limpia, disuelve y arrastra la suciedad. Jabón gel amarillo, 4,2kg, (Fig. 3) Art. Nº 0893 933 02
1
Dosificador + soporte, (Fig. 4) Art. Nº 0891 930 01
4
PRW CARROCERÍA
43
2
4
1
5
3
44
PRW CARROCERÍA
SEGÚN EN166 y EN170, EPI Cat.II, protección total y excelente confort. Anti-ralladura y antivaho. Ajustable y permite el uso de gafas de prescripción. Gafas panoramica andromeda, (Fig. 1) Art. Nº 0899 102 110 SEGÚN EN340, tipo 5 y 6, EPI Cat.III. Excelente protección contra partículas sólidas y salpucaduras de químicos. Ideal para trabajos de carrocería. Mono pintor Zebra plus, (Fig. 2) Art. Nº 0899 030 2 / 3 / 4 SEGÚN EN388 y EN374, EPI Cat.III. Látex 100% natural. Guante Naturlatex, (Fig. 3) Art. Nº 0899 415 02 / 3 / 4 SEGÚN EN140, EN141 y EN143, EPI Cat.III. Compatible con uso de gafas, confortable y segura. Mascarilla buconasal caucho con filtros ABEK, (Fig. 4) Art. Nº 1899 150 Resistente a diluyentes, pinturas y barnices. Guante desechable de vinilo, (Fig. 5) Art. Nº 0899 460 02 / 3 / 4
PRW CARROCERÍA
45
1
2
3
4
46
PRW CARROCERÍA
• Especial para aparejos y pintura de automoción. • Pulverización fina. • Acorta los tiempos de lijado. Pistolas de pintar SATA 100, (Fig. 1) Art. Nº 1891 700 767 / 763
• Para barniz, monocapa, bicapa y pintura. Pistola SATA 4000 RP, (Fig. 2) Art. Nº 1891 700 8..
• Puede aspirar polvo y líquido. • Sistema de autolimpieza automático por vibración. Aspirador industrial Würth, (Fig. 3) Art. Nº 0702 123 10 / 11
• Incorpora espuma en los apoyos para evitar daños en la pieza. • Tiene varios puntos de anclaje para mayor comodidad y altura. Caballete de pintor, (Fig. 4) Art. Nº 0714 58 263
PRW CARROCERÍA
47
SERVICIOS WÜRTH, A SU DISPOSICIÓN...
48
PRW CARROCERÍA
SERVICIOS WÜRTH, A SU DISPOSICIÓN… ORSY = ORDEN + SISTEMA El almacenaje ideal para su empresa. El servicio para crear y mantener el orden y el control en el taller. ¡Usted piensa en su negocio y ORSY piensa en el resto! • Soluciones especiales para el almacenaje y rápida localización de material. • Rápida reposición y aprovechamiento del espacio y el tiempo. • Mejora la imagen de su negocio y optimización del stock. • Disponibilidad de módulos de venta y de cesión. Solicite más información a su vendedor.
PRW CARROCERÍA
49
SISTEMA ORSY
Sistema completo y personalizado de gestión de su almacén. ¡Minimizar costes, maximizar beneficios!
50
PRW CARROCERÍA
SERVICIOS WÜRTH, A SU DISPOSICIÓN…
WÜRTH e-Shop ABIERTO 24H Nos vemos en www.wurth.es
MULTIFUNCIÓN
TRAMITE SUS PEDIDOS CUANDO QUIERA CONSERVANDO SUS DESCUENTOS Y CONDICIONES 24 HORAS AL DÍA, 7 DÍAS A LA SEMANA Y 365 DÍAS AL AÑO • Entrega de 48 a 72 horas en la dirección que usted nos indique. • Recomendación de productos de acuerdo a su sector y necesidades. • Ofertas y promociones personalizadas. • Pedidos superiores a 100€, portes gratuitos.
Si no está registrado, REGÍSTRESE
INFORMACIÓN SU AUTOSERVICIO Autoservicio Palau Pol. Ind. Riera de Caldes C/ Ampuries, 21-23 08184 Palau solita i Plegamans Tel/Fax: 938 629 500/902 030 930 Email: apalau@wurth.es Horario: 8:00h a 18:00h Mostrar en el mapa
A TRAVÉS DE LA e-Shop PODRÁ CONTACTAR CON SU AUTOSERVICIO Y VENDEDOR
CONSULTAR
... Y YA ESTÁ!!! Recibirá en su correo electrónico un código de descuento para usar en su primera compra por internet (no es acumulable a otras promociones y outlets).
%
Desde nuestra tienda on-line puede visualizar y descargar toda la información que necesita de nuestros productos.
DESCUENTO DESCÚBRALO EN NUESTRA E-SHOP
Datos técnicos
Hojas de datos de Seguridad
Certificados
Instrucciones de máquinas y declaración de conformidad
PRW CARROCERÍA
51
SERVICIOS WÜRTH, A SU DISPOSICIÓN…
Presentamos la Würth APP, una herramienta de trabajo que le permitirá ahorrar tiempo. Con ella podrá realizar pedidos en cualquier lugar y cualquier momento. Todo el catálogo Würth en su Smartphone. Sus compras serán enviadas a la dirección que usted elija, si lo desea puede solicitar la recogida a cualquier de nuestros Autoservicios.
52
PRW CARROCERÍA
ESCÁNER
CATÁLOGO
CATÁLOGO PERSONALIZADO
CONSUMOS
PEDIDOS
AUTOSERVICIOS (Tiendas)
Compre de forma rápida el artículo deseado sólo con escanear el código de barras.
Seleccione sus artículos favoritos creando así, su catálogo personalizado.
Haga su lista de la compra y si lo desea entre más tarde para validarla.
MIS DATOS
Acceda a sus datos de cliente.
Tendrá acceso al catálogo de WÜRTH ESPAÑA con sólo una mano.
Todos sus consumos a un solo Tap.
Localice el autoservicio más cercano, fácilmente por Geolocalización
CONTACTO
Para cualquier duda póngase en contacto con nosotros.
AUTOSERVICIOS WÜRTH: Cerca, más cerca
PRW CARROCERÍA
53
WÜRTH PERFECTION LINE La pasión necesita cuidado
Para aquellos que se esfuerzan por la perfección con el compromiso de lograr resultados que impresionan. ¡Würth Perfection Line le ayudará a preparar los vehículos de sus clientes para una satisfacción total! Un brillo perfecto - para un negocio adicional perfecto Redescubra su pasión por la preparación del vehículo con ¡Würth Perfection Line!
Würth España, S.A. Pol. Ind. Riera de Caldes C/ Joiers 21 08184 Palau-solità i Plegamans Barcelona www.wurth.es
MWE - Würth España, S.A. - 05/16 Prohibida su reporducción total o parcial. Impreso en España