Tradycja dla zapracowanych Jesteśmy coraz bardziej zabiegani i często brakuje nam czasu na gotowanie i pieczenie. Idealnym rozwiązaniem dla zapracowanej pani domu jest świąteczny katering. — Przygotowania do świąt, s. 6
11 grudnia 2015
NR 7 (1336/XXVI)
wrzesnia.info.pl
Biuro ogłoszeń tel. 61 436 52 70
Magiczny piasek i klocki Już słychać sanie św. Mikołaja. To znak dla rodziców i dziadków, że czas kupić prezenty. Jakie zabawki są w tym roku hitem? — Prezenty dla dzieci, s. 12
ul. Jana Pawła II 14 / Września
Najbardziej cieszą samodzielnie wykonane ozdoby. Blogerka Małgorzata Żuczek podpowiada, jak uszyć choinkę — Przygotowania do świąt, s. 6
PN–ŚR 800 - 1700 CZ 800 - 1330 PT 800 - 1500
Wiadomości przed… Świąteczne bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich”
Ubrać mieszkanie na święta O budowaniu świątecznego klimatu i drobiazgach, które cieszą, rozmawiamy z Pauliną Kaźmierczak, projektantką ze sklepu I&P Piękny Dom. „WW”: Czy w odniesieniu do dekoracji świątecznych można mówić o trendach? P.K.: Tak, jak najbardziej. Jako projektant bardziej kieruję się jednak oczekiwaniami klienta i charakterem wnętrza niż panującymi trendami. W tym roku powróciła do nas moda na tradycyjne gwiazdkowe dekoracje, z dominującym kolorem czerwonym, ale są też klienci, którzy mają inne spojrzenie i wolą ozdoby w kolorze niebieskim, turkusowym czy granatowym. Najważniejsze, żeby w swoim domu czuć się dobrze. Nie trzeba nawet szczególnie wyszukiwać nowych trendów, sprawdzać, co jest modne. Każdego zauroczy inny kolor. A jakie kolory pani uznaje za najbardziej świąteczne? Preferuję kolor czerwony, ale bardzo podoba mi się też bursztynowy. Pięknie też będzie wyglądać choinka w kolorze białym. Jeżeli chcemy utrzymać choinkę i dekoracje w bieli, warto połączyć ze sobą różne materiały: drewno, metal, różne tworzywa syntetyczne. W tym roku powraca też kolor granatowy. Popularne są kolory natury. Bardzo podoba mi się choinka „w drewnie” – koni-
5 W sklepie I&P Piękny dom możemy kupić meble i drobiazgi do wnętrz. Pomocą służy nam projektantka ki na biegunach, żołędzie, orzechy. Drewniane ozdoby można zestawić właściwie z każdym kolorem. Choinka jest najważniejszą ze świątecznych dekoracji. Jak harmonijnie dobrać ozdoby wieszane na drzewku z pozostałymi? Jeżeli ktoś ma mieszkanie urządzone w neutralnym stylu, to pasują wszystkie kolory. Natomiast jeżeli we wnętrzu dominuje jeden kolor, to warto, żeby choinka współgrała z otoczeniem. Wszystko zależy jednak od zapotrzebowania danej rodziny. Staram się wsłuchiwać w potrzeby moich klientów. Jeżeli ktoś
obchodzi rodzinne święta, to zazwyczaj choinka jest bardziej kolorowa, bogata, dziecięca. Ale są też rodziny, które wolą estetyczną biel albo styl glamour. Jeżeli wybieramy kolorową choinkę, warto, żeby pozostałe ozdoby były utrzymane w stonowanej kolorystyce. Barwy powinny się komponować, a nie przeciwstawiać. Choinka sztuczna czy naturalna? Wydaje mi się, że żywa, chociaż na rynku są już dostępne doskonale „podrobione” sztuczne drzewka. Jeżeli ktoś boi się, że żywa choinka nie wytrzyma zbyt długo w mieszkaniu, może spokojnie znaleźć sztucz-
ną, która będzie wyglądała jak prawdziwa. Nic jednak nie zastąpi zapachu. Wiadomo też, że każde żywe drzewko jest niepowtarzalne. A jakie dekoracje oprócz choinki? Na przykład figurki: gwiazdory, elfy, gnomy. Uwielbiam też różne rodzaje wianków – na suficie, na ścianach, w oknie. Jeżeli ktoś ma kominek, to pięknie wyglądają girlandy powieszone nad nim. Boże Narodzenie to idealny czas dla estetów. W święta warto też wyeksponować przedmioty, które kojarzą nam się z historią rodziny, drobiazgi przechodzące z pokolenia na po-
Reklama
SALON FIRMOWY SPRZEDAŻ EKSKLUZYWNYCH BLUZEK DAMSKICH
ELCOL Sp. z o.o. PRODUCENT ODZIEŻY DAMSKIEJ Września, ul. Paderewskiego 52 D
HURT DETAL
Fot. JOG
pn-pt. 8.00-16.00 sob. 8.00-14.00
a Świąteczna ofert bluzki - 40% www.elcol.eu, e-mail: biuro@elcol.eu na tel. 61 435 41 03, fax 61 435 40 55 tel. kom. 660 448 058
Skl-1137
kolenie. Zawsze chciałam stworzyć sklep, w którym będzie można kupić niepowtarzalne, piękne przedmioty, które będziemy mogli podarować bliskiej osobie. Być może ktoś z naszych klientów przekaże później taki przedmiot swoim wnukom? Na co powinniśmy zwrócić uwagę, nakrywając stół wigilijny? Zawsze podpowiadam klientom, że dobrze wyglądają pierścienie na serwetki. Przy każdym talerzu można położyć ładny drobiazg, np. figurkę aniołka. Pięknie na stole wygląda girlanda z żywej jemioły przeplecionej siankiem. Na moim stole zawsze jest też dużo świec, biała zastawa, kryształowe kieliszki. Na honorowym miejscu jest opłatek. Świąteczne dekorowanie mieszkania pani zdaniem sprawia więcej radości dorosłym czy dzieciom? Myślę, że i dorosłym, i dzieciom. Ja zawsze dekoruję mieszkanie z moją córką Zuzią i obie to uwielbiamy. Zaczynamy już przed mikołajkami. Święta są krótkie, a my chcemy przedłużyć ich atmosferę. W swoim domu zawsze dzielę ozdoby na letnie i zimowe, np. mam poduszkę z motywem łyżew, którą wykładam 1 listopada, a chowam ostatniego dnia marca. A dodam jeszcze, że kocham zimę, dekoracje podkreślają jej klimat. Podsumowując: warto ozdobić na święta nawet najmniejsze mieszkanie, żeby nacieszyć oko i napawać się niezwykłą atmosferą. Rozmawiała Joanna Goździewicz
2
Reklama
11 grudnia 2015
www.wrzesnia.info.pl
Jeśli brakuje Ci czasu na żmudne przygotowywanie świątecznych potraw, restauracja Country Club ma dla Ciebie pyszną propozycję:
CATERING WIGILIJNO – ŚWIĄTECZNY
POTRAWY WIGILIJNE TRADYCYJNE ZUPA RYBNA ZUPA GRZYBOWA BARSZCZ CZYSTY PASZTECIK KARP W SZARYM SOSIE KROKIETY Z KAPUSTĄ KROKIETY Z SEREM KAPUSTA Z GRZYBAMI GROCH Z KAPUSTĄ ŁAZANKI Z MAKIEM ŁAZANKI Z GRZYBAMI KARP SMAŻONY ŁOSOŚ DZWONKO ŚLEDZIE W OLEJU ŚLEDZIE W ŚMIETANIE Z JABŁUSZKIEM PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI USZKA DORSZ W SOSIE MAŚLANO-CYTRYNOWYM BIGOS WIEJSKI
SAŁATKI 1 LITR 1 LITR 1 LITR PORCJA/70G PORCJA/150G 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG PORCJA/150G PORCJA/150G 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG PORCJA/150G 1 KG
18,00 ZŁ 18,00 ZŁ 16,00 ZŁ 4,50 ZŁ 14,00 ZŁ 13,00 ZŁ 14,00 ZŁ 10,00 ZŁ 10,00 ZŁ 13,00 ZŁ 11,00 ZŁ 13,00 ZŁ 17,00 ZŁ 18,00 ZŁ 18,00 ZŁ 18,00 ZŁ 18,00 ZŁ 13,00 ZŁ 20,00 ZŁ
PORCJA/100G PORCJA/100G PORCJA/100G PORCJA/100G PORCJA/100G PORCJA/150G PORCJA/150G PORCJA/100G PORCJA/100G 1 KG PORCJA/100G PORCJA/100G PORCJA/100G PORCJA/100G PORCJA/150G PORCJA/100G PORCJA/100G
5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 6,00 ZŁ 6,00 ZŁ 17,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,00 ZŁ 12,00 ZŁ 5,00 ZŁ 5,50 ZŁ
PORCJA/100G
5,50 ZŁ
ZIMNY BUFET (MINIMUM 5 PORCJI) SCHAB ZE ŚLIWKĄ SCHAB Z MORELĄ SZYNKA ZE SZPARAGIEM SZYNKA Z SAŁATKĄ SZYNKA Z JAJKIEM GALART DROBIOWY GALART WIEPRZOWY SZCZUPAK W GALARECIE ŁOSOŚ W GALARECIE RYBA PO GRECKU KURCZAK Z BRZOSKWINIAMI GALANTYNA Z PIECZARKAMI GALANTYNA NA SŁODKO GALANTYNA Z PARMEZANEM TATAR WOŁOWY INDYK W MIGDAŁACH ROLADA ŁOSOSIOWA POLĘDWICZKI DROBIOWE W ZALEWIE STAROPOLSKIEJ
SAŁATKA Z POMARAŃCZY SAŁATKA ŚLEDZIOWA SAŁATKA WIOSENNA SAŁATKA JARZYNOWA SAŁATKA SEROWO-BROKUŁOWA SAŁATKA GYROS SAŁATKA FASOLOWA Z BOCZKIEM SAŁATKA WIOSENNA
1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG
19,00 ZŁ 19,00 ZŁ 17,00 ZŁ 20,00 ZŁ 20,00 ZŁ 22,00 ZŁ 18,00 ZŁ 19,00 ZŁ
1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG
34,00 ZŁ 32,00 ZŁ 39,00 ZŁ 33,00 ZŁ 34,00 ZŁ 55,00 ZŁ 29,00 ZŁ 30,00 ZŁ 34,00 ZŁ 34,00 ZŁ 31,00 ZŁ
1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG
35,00 ZŁ 34,00 ZŁ 39,00 ZŁ 54,00 ZŁ 40,00 ZŁ 34,00 ZŁ 54,00 ZŁ 40,00 ZŁ 45,00 ZŁ
1 KG 1 KG
36,00 ZŁ 34,00 ZŁ
1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG 1 KG ok. 10 KG 1 KG 1 KG 1 KG
32,00 ZŁ 32,00 ZŁ 50,00 ZŁ 44,00 ZŁ 38,00 ZŁ 62,00 ZŁ 420,00 ZŁ 32,00 ZŁ 31,00 ZŁ 32,00 ZŁ
MIĘSA SAKIEWKA WIEPRZOWA ROGAL PO TURECKU POLĘDWICZKA W SOSIE KURKOWYM MEDALION Z BRZOSKWINIĄ ROLADA WIEPRZOWA + SOS PIECZ. ROLADA WOŁOWA + SOS PIECZ. KOTLET DE VOLAILLE KOTLET Z PIECZARKĄ KOTLET SCHABOWY PO WIEDEŃSKU ROLADA ZE SEREM UDKO PIECZONE NADZIEWANE FARSZEM ROLADA DROBIOWA W SOSIE POMIDOROWO-PIEPRZOWYM ŁAPA NIEDŹWIEDZIA Z KARKÓWKI ROLADKA Z POLĘDWICZKI Z FETĄ I ORZECHAMI SAKIEWKA WOŁOWA Z PODGRZYBKAMI BOEUF STROGONOW Z KLUSKAMI PÓŁFRANCUSKIMI FILET W SOSIE WĘGIERSKIM ŚLIMACZEK WOŁOWY POLĘDWICZKIW BESZAMELU Z PODGRZYBKAMI KARKÓWKA COUNTRY ROLADKA WIEPRZOWA Z SEREM PLEŚNIOWYM I SZPARAGIEM ZIELONYM ROLADKA BROKUŁOWA Z PARMEZANEM
SPECJALNOŚCI (W CAŁOŚCI) PIECZEŃ Z KARKÓWKI PIECZEŃ ŚWIĄTECZNA KACZKA FASZEROWANA KURCZAK PO PASTERSKU Z RYŻEM KURCZAK FASZEROWANY INDYK FASZEROWANY SZYNKA Z KOŚCIĄ KARKÓWKA Z FIGĄ KARKÓWKA Z WARZYWAMI SCHAB ZE ŚLIWKĄ
• DO WSZYSTKICH SPECJALNOŚCI W CAŁOŚCI SOSY GRATIS • ODBIÓR 23.12 LUB 24.12 DO GODZ 12:00 • MOŻLIWOŚĆ DOWOZU DO DOMU • MINIMALNE ZAMÓWIENIE 50,00 ZŁ • MOŻLIWOŚĆ WYPOŻYCZENIA NACZYŃ
Country Club 62-300 Września – Nowy Folwark, ul. Mostowa 1 tel. 510 066 698, 607 072 525, 061 438 80 08
www.nowyfolwark.pl
11 grudnia 2015
Reklama
www.wrzesnia.info.pl
3
4
11 grudnia 2015
KSIĘGARNIA WRZESIŃSKA
POLECA gry zabawki puzzle różne rękodzieła literaturę dla każdego
Zapraszamy
na świąteczne promocje Września ul. Mickiewicza 7 61 4376 884
Jeżeli nie masz jeszcze pomysłu na świąteczny upominek
Serdecznie zapraszamy do
W ofercie nowość:
Voucher upominkowy na naukę dowolnego języka!
O szczegółową ofertę zapytaj w sekretariacie Szkoły
ul. Sienkiewicza 14 lub pod numerami telefonów:
605 286 665, 61 436 02 16
Termin realizacji: do końca czerwca 2016 r.
Reklama
www.wrzesnia.info.pl
11 grudnia 2015
Reklama
www.wrzesnia.info.pl
5
11 grudnia 2015
Wiadomości Wrzesińskie
6 Przygotowania do świąt
Szyjemy choinkę
Najbardziej cieszą samodzielne wykonane ozdoby. Dziś pokazujemy, jak uszyć uroczą i prostą w wykonaniu choinkę z materiału. Autorką prezentowanej pracy jest Małgorzata Żuczek, blogerka i dziennikarka, autorka blogów „Sercem szyte” i „W garze mieszane”. Jest pasjonatką rękodzieła. – W aranżacjach świątecznych naszych domów warto postawić na niepowtarzalność, prostotę i dobry pomysł. Autentyczność zawsze wygrywa. Powoduje, że nasze otoczenie jest jak uszyte na miarę własnych wyobrażeń. Świąteczny klimat przywołany własnoręcznie przygotowanymi dekoracjami cieszy podwójnie. Przy pracach tworzymy coś, co pasuje nie tylko do naszego otoczenia, ale również do nas samych. Scalamy rodzinę, gdy ozdoby robione są zbiorowo, rozwijamy czy nawet odkrywamy naszą kreatywność – mówi pani Małgosia. Jak sama dekoruje dom na święta? – Piękna choinka to podstawa. Oczywiście w klimat świąt wpisują się gwiazdy betlejemskie, girlandy, wianki na drzwi, skarpety przy kominku, stroiki, serwetki i wszystko, co ma choć jeden świąteczny motyw. Trzeba jednak umieć odpowiednie skomponować, dobrać, najczęściej ograniczyć w ilości, kolorze i fakturze zastosowane dekoracje – stwierdza. Oto „przepis” na choinkę, którą można wykonać z dziećmi. Materiały: • kawałek materiału wielkości wybranej choinki; • materiał do zakrycia gąbki,
5 Małgorzata Żuczek i gotowa choinka z materiału np. wata; • nitka, igła, nożyczki lub maszyna do szycia; • kulki poliestrowe, wata, cięta pianka tapicerska, gałganki do wypełnienia choinki; • doniczka, kartonik, drewniane pudełko lub inny pojemnik; • patyczek, gałązka; • gąbka florystyczna do kompozycji suchych; • pistolet z klejem na gorąco, klej, taśma klejąca; • tasiemka ozdobna; • dodatkowe ozdoby. Wykonanie: 1. Materiał składamy na pół. Na lewej stronie materiału odrysowujemy szablon choinki. Wszystko zszywamy z pozostawieniem
Fot. JOG
otworu do wypchania i wycinamy z 0,5-centymetrową zakładką. 2. Zszyty materiał przewlekamy na prawą stronę i wypełniamy posiadanym wypełnieniem. Na koniec zszywamy otwór, który służył nam do wypychania. 3. W dolnej części choinki robimy niewielką dziurkę i mocujemy w niej patyk, np. klejem na gorąco. 4. Gąbkę florystyczną przycinamy do wielkości odpowiadającej pojemnikowi. Wierzch odpowiednio maskujemy watą, umieszczany w nim patyk z choinką. 5. Do patyczka przymocowujemy ozdobną tasiemkę. 6. Do choinki (lub do pojemniczka) możemy doszyć koraliki, nakleić na nią cekiny czy doszyć koronki.
www.wrzesnia.info.pl
Boże Narodzenie w skandynawskim stylu Lampiony, wieńce, girlandy, koronkowe gwiazdki – wystawa sklepiku z rękodziełem Kuferek w Rynku przyciąga wzrok, szczególnie przed świętami. Sklep prowadzi sympatyczna pasjonatka rękodzieła Halina Stanisławska. Sprzedaje drobiazgi, które wykonała samodzielnie, prace innych osób z Wrześni i okolic, a także gotowe przedmioty dekoracyjne, pochodzące w większości z importu. Kuferek istnieje na wrzesińskim rynku już ponad dwa lata. Powstał dzięki unijnej dotacji. Jakie ozdoby cieszą się w tym roku największą popularnością? Jaki styl preferują wrześnianie? Jakie nowości znajdziemy w Kuferku? – W ubiegłym sezonie modny był styl skandynawski. U nas ludzie tak jakby dopiero do niego dojrzeli i chętnie wybierają np. ozdoby z naturalnych materiałów – mówi pani Halina. Styl skandynawski to przede wszystkim minimalizm – proste formy i materiały bliskie naturze, np. drewno, gałązki. W Kuferku dostępne są m.in. drewniane świeczniki w kształcie serduszka ze splecionych gałązek albo choinka z korzeni czy szyszek. Gama kolorystyczna charakterystyczna dla stylu skandynawskiego to biel i wszystkie szarości. – Najważniejsza jest prostota. Czasem wystarczy ubrać choinkę tylko w białe lampki i to jest cała dekoracja – tłumaczy pani Halina. Biel jest w ogóle kolorem ponadczasowym. – Niezmienną popularnością cieszą się koronkowe gwiazdki i aniołki, które robię na szydełku. Wiele osób mówi mi, że choinkę ubiera tylko w takie białe szydełkowe ozdoby – mówi właścicielka Kuferka. Chętnie kupowane są też ozdoby z przezroczystego szkła, z bia-
5 Prostota, biel i naturalne materiały
to kwintesencja stylu skandynawskiego Fot. JOG
łymi koronkowymi motywami, oraz bombki zdobione techniką decoupage. Pani Halina zauważyła, że w tym roku pojawia się coraz więcej złotych akcentów. – Nowością są np. lampiony z elementami miedzi. Mamy też nową kolekcję srebrnych ozdób, tyle że to srebro ma nietypowy, ciepły odcień. Coś dla siebie znajdą też osoby, które preferują styl glamour – mówi właścicielka sklepu. W Kuferku można kupić także prezenty, np. robione na szydełku obrusy i serwety. – Przed świętami zdarzają się klienci, którzy pytają, które rzeczy robiłam sama, bo wyjeżdżają za granicę i szukają niepowtarzalnego drobiazgu na prezent. To mnie bardzo cieszy – mówi pani Halina. JOG
Tradycyjne potrawy w wersji dla zapracowanych pań domu Kupić prezenty, posprzątać mieszkanie, w międzyczasie ugotować barszczyk z uszkami i pierogi, a na koniec upiec makowiec. Na urlop nie ma szans, bo w firmie koniec roku to najgorętszy okres. Święta to dla wielu kobiet prawdziwy maraton. Jak znaleźć na to wszystko czas? Nikogo nie dziwi, że coraz popularniejsze staje się korzystanie ze świątecznej oferty restauracji, pierogarni i cukierni. Sprawdziliśmy, co lokalne firmy mają do zaoferowania w tej kwestii.
dług tradycyjnych przepisów pochodzących z Ukrainy. – Tajemnicą naszych pierożków jest to, że mają duszę, bo w ich robienie wkładamy całe serce. Gwarantuję, że każdemu poprawią humor przy wigilijnym stole – śmieje się pani Alla. Na święta w ofercie pojawił się także barszcz czysty (cały czas dostępny jest barszcz ukraiński i żurek), który wystarczy tylko podgrzać przed podaniem.
Tradycyjny katering Większość restauracji z naszego terenu ma w swojej ofercie katering wigilijny i świąteczny. Country Club z Nowego Folwarku zajmuje się nim od 3 lat. – Zauważyliśmy, że z roku na rok wzrasta liczba zarówno firm, jak i prywatnych klientów korzystających ze świątecznej oferty – zauważa Dominik Kuszak, menedżer. Oferta restauracji jest bogata – od pasztecików po dorsza w cieście maślano-cytrynowym – jednak największą popularnością cieszą się typowe, tradycyjne potrawy: pierogi, barszcz, groch z kapustą, karp smażony. Wielu klientów zamawia także
5 Cukiernia Sowa oferuje duży wybór ciast i pierników
Fot. JOG
które można kupić w małym sklepie spożywczym przy ul. Kutrzeby. – W ofercie mamy ponad 40 rodzajów. Część z nich to sezonowa produkcja. W okresie świątecznym polecam piePierogi z duszą rogi z podgrzybkami i prawdziwkami. Czego nie może zabraknąć na wigilij- Można wybrać też mieszane nadzienym stole? Wielu z nas odpowie, że nie, z pieczarek i podgrzybków – zapierogów. Ostatnio we Wrześni po- chęca Alla Sawczuk, właścicielka pularne stały się tradycyjne pierogi sklepu. z rodzinnej wytwórni w Swarzędzu, Pierogi są robione ręcznie, wemięsa na kolejne dni świąt. Gotowe potrawy odbierane są zazwyczaj na dzień lub dwa przed Wigilią.
Są też pierniki – krajanka przekładana konfiturą lub marcepanem, serca w czekoladzie oraz tradycyjne pierniczki zdobione ręcznie w misterne koronkowe wzory. W Sowie można także kupić wyroby z czekolady wytwarzanej w cukierni. Oprócz ręcznie robionych pralinek z różnymi nadzieniami są też szopki z czekolady oraz czekoladowe mikołaje i bałwanki w formie lizaków na patyku. – Jeżeli komuś będzie jeszcze mało słodyczy, to można zamówić u nas Serce z marcepana 2-kilogramowego bałwana lub 9-kiŚwięta bez wątpienia powinny być logramowego Mikołaja z czekolady – słodkie. Duży wybór bożonarodze- uśmiecha się Anna Kulińska. niowych specjałów oferuje Cukiernia Sowa. Jakie słodkie wyroby najchętKwestia ceny niej zamawiają wrześnianie? – Jednym z najpopularniejszych Dla większości kluczowym pytaniem ciast jest makowiec. Sama nie wy- jest: ile to wszystko kosztuje? Ceny obrażam sobie bez niego świątecz- świątecznego kateringu nie są niskie, nego stołu – mówi Anna Kulińska, ale też nie przesadnie wygórowane. właścicielka. Dla przykładu, za pół kilo pieroSpecjalnością cukierni są także gów z kapustą i grzybami zapłacimy torty – makowy z dużą ilością baka- od 9 do 15 zł. Litr barszczu to 12lii i kremem malaga, cynamonowy 16 zł. Porcja karpia dla jednej osoby z prażonym jabłkiem i musem czeko- to ok. 14 zł. Makowiec kosztuje okoladowym oraz świąteczny z marcepa- ło 25 zł za kilogram. Warto przekalnem i konfiturą. Oryginalną propo- kulować, ile kosztowałoby nas wykozycją jest sztola bożonarodzeniowa nanie tych potraw w domu. Joanna Goździewicz – keks z marcepanowym nadzieniem.
Reklama
11 grudnia 2015
Sklep Zielarsko-Medyczny
Melissa
ul. Jana Pawła II 25, Września
POLECA:
ciśnieniomierze, leki, zioła. Robimy mieszanki ziołowe.
Masz kłopot z prezentem?
Fryzjerskie metamorfozy Zmysłowy makijaż Fantazyjne paznokcie Czarujące rzęsy Odżywcze zabiegi twarzy i ciała Propozycje na PREZENTY
Terapie podologiczne stóp Laserowe leczenie grzybic paznokci Korekcja dysfunkcji stóp Medycyna estetyczna Leseroterapia Gabinet przyjazny dermatologicznie
www.salonelegancja.pl www.gabinetpodologii.pl 505 824 492, 61 436 06 87
Września, Rynek 22
Wstąp! ZAPRASZAMY w niedzielę 13 i 20.XII
www.wrzesnia.info.pl
7
Reklama RESTAURACJA I HOTEL
www.wrzesnia.info.pl Gas-602
11 grudnia 2015
w zabytkowym Zameczku Myśliwskim „Darz Bór”
CATERING ŚWIĄTECZNY
Pierogi własnej roboty z kapustą i grzybami | 10 szt. 20,00 Pierogi własnej roboty z grzybami | 10 szt. 20,00 Śledź w śmietanie | 500g /14,00 Śledź w ziołach | 500g/ 14,00 Sałatka warzywna | 500g/10,00 Kapusta z grochem | 500g/10,00 Kapusta z grzybami | 500g/13,00 Makiełki | 500g/11,00
RYBY:
Karp smażony | 150g/13,00 Karp w galarecie | 100g/11,00 min 5 porcji Ryba po grecku | 500g/12,00 Filet z sandacza w galarecie | 150g/16,00, min 5 porcji Kuleczki łososia z twarożkiem i sosem chrzanowym | 1 p./9,00, min. 5 porcji Filet z łososia w galarecie | 1 p./14,00 min. 5 porcji Tatar z łososia z sosem francuskim | 1 p./14,00 min. 5 porcji
ZUPY:
Zupa rybna | 1l/20,00 Barszczyk | 1l/13,00 Krem z borowików | 1l/26,00
Zapraszamy - Biuro Reklamy ul. Jana Pawła II 14, tel. 61 4365 270, 501 677 718, m.kosinska@wrzesnia.info.pl
MIĘSA:
Kotlet devolaille z pieczarkami i serem | 150g/10,00 Kaczka z jabłkami i pomarańczą | 1 szt./60,00 Rolada wołowa | 150g/12,00 Rolada wieprzowa, 150g/10,00 Sakiewka wieprzowa ze szpinakiem i i serem rokpol | 150g/10,00 Pieczeń z jelenia | 100g/30,00 Pieczeń z dzika | 100g/27,00
Miłe, ciepłe słowo przekazane w „Wiadomościach” dotrze do wielu Twoich klientów i kontrahentów
Szanowni Państwo zachęcamy do składania życzeń świątecznych na łamach WW w wydaniu przedwigilijnym 23 grudnia
8
DODATKI:
Żurawina domowej roboty | 100g/8,00 Sos chrzanowy | 100g/3,00 Sos czosnkowy | 100g/3,00 Sos pieczeniowy ciemny | 500g/10,00 Sos grzybowy | 500g/15,00 Sos kurkowo-winny | 500g/14,00 Pyzy drożdżowe własnej roboty | 3 szt. /9,00 Kopytka własnej roboty | 500g/12,00
ZIMNE ZAKĄSKI:
PAKIET I - 50 zł, 15 porcji (na półmisku) Szynka z jajkiem, roladki z indyka z suszonymi pomidorami, roladki wieprzowe ze śliwkami PAKIET II - 50 zł, 15 porcji (na półmisku) Terinka z kurczaka z zielonym pieprzem, roladki wieprzowe z żurawiną, szynka ze szparagiem PAKIET III - 60 zł, 15 porcji (na półmisku) Roladki drobiowe z farszem warzywnym, polędwica z serem rokpol, rożki z sałatką warzywną
Zamówienia przyjmujemy do 20 grudnia 2015 r. pod numerami tel. 500 206 500 lub 61 438 23 50 Realizacja zamówień do 23 grudnia 2015 r.
Tort świąteczny Ciastka Michała Szopki bożonarodzeniowe Sztola bożonarodzeniowa Krajanka świąteczna Przysmak świąteczny Babka bożonarodzeniowa Serca z czekoladą Makowiec płaski Pierniki dekoracyjne Czekolada świąteczna
Zamówienia świąteczne przyjmujemy do 12 grudnia Września, ul. Warszawska 11, tel. 61 436 74 82
Reklama
11 grudnia 2015
Zachęcamy do składania zamówień na świąteczne przysmaki
www.wrzesnia.info.pl
9
CHOINKI w donicach i cięte
sałatki warzywne galarcik drobiowy żurek barszcz ukraiński
pierogi: - z podgrzybkiem - z kapustą i grzybami - z pieczarkami - z szpinakiem i fetą - z mięsem
Duży wybór Stanisławowo 15, 601 759 243
krokiety: - z kapustą i grzybami pelmeni z mięsem - z mięsem
Życzymy Państwu Świąt pełnych miłych chwil, głębokich przeżyć i wspaniałych smaków
Alla Savchuk Września ul. Kutrzeby 17b/31, 880 356 207
Meble, ozdoby świąteczne, porcelana, kryształy, piece kominkowe, futra. Kaczanowo, Kaliska 67, tel. 601 444 020
Hermes
Sklep Małe AGD – RTV – Upominki ul. Jana Pawła II
Duży wybór drobnego sprzętu AGD i RTV Ozdoby i upominki świąteczne Zabawne prezenty i gadżety na każdą okazję
10
Reklama
11 grudnia 2015
HURTOWNIA
MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH Września, ul. Świętokrzyska 23 d.pedrycz@budar-wrzesnia.pl www.budar-wrzesnia.pl 696 431 135, 61 436 71 46, 662 068 462
Okna, rolety, parapety, bramy garażowe, drzwi Materiały budowlane Elewacje Prace wykończeniowe Remonty
Zimowy rabat na okna Chcesz sprawić swoim bliskim prezent? Szukasz dodatkowej gotówki na Święta? Masz problem ze spłatą bieżących zobowiązań?
U nas nawet do 200 000 zł. Karta MasterCard na świąteczne zakupy. Przyjdź i sprawdź ofertę dla siebie.
ZAPRASZAMY! Września, ul. Kaliska 17
61 436 70 77, 603 931 587
www.wrzesnia.info.pl
Reklama
www.wrzesnia.info.pl
11
Września, ul. Kościuszki 35
tel. 692 520 446
Życzę, aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia były dla Państwa pełne ciepła i radości ze spotkania z bliskimi, a 2016 rok niekończącym się pasmem sukcesów zawodowych i osobistych. Agnieszka Kwitowska -Ciesielska
KSERO cz-b A4: 0,20 zł A3: 0,35 zł kolor: A4: 2,50 zł A3: 5,00 zł Jana Pawła II 14, Września Biuro Ogłoszeń „WW” tel. (61) 640-01-01
ww-197
11 grudnia 2015
11 grudnia 2015
Wiadomości Wrzesińskie
12 Prezenty dla dzieci
www.wrzesnia.info.pl
Magiczny piasek i klocki Dzyń, dzyń, dzyń – słychać sanie Świętego Mikołaja. To znak dla wszystkich rodziców i dziadków, że czas kupić prezenty. Jakie zabawki wybrać dla swojego dziecka?
W poszukiwaniu prezentów idealnych dla starszych i młodszych dzieci odwiedziliśmy sklep Markowe Zabawki Toy Planet przy ul. Warszawskiej. W tym tygodniu obchodził on swoje pierwsze urodziny i można śmiało stwierdzić, że doskonale przyjął się na wrzesińskim rynku. Wybór zabawek jest tu tak duży, że trudno zdecydować się na jedną rzecz, dlatego o poradę poprosiliśmy kierowniczkę sklepu Danutę Górską, która doskonale wie, o czym marzą najmłodsi. Z jej pomocą stworzyliśmy listę zabawek dla dzieci w różnym wieku, które mogą pretendować do miana gwiazdkowego hitu.
Jaką serię Lego wybrać? Dla najmłodszych najlepsze będzie Lego Duplo. Nieco starsi zapewne ucieszą się z serii City. Odpowiedni prezent dla chłopca to Lego Technic lub Ninjago. Natomiast pewniakiem dla dziewczynki są klocki z serii Friends (w Toy Planet dużą popularnością cieszą się ostatnio zestawy z tej serii w wersji rockowej). Równie dobrym pomysłem na prezent są zabawki Playmobil. Bawiąc się nimi, dzieci mogą wcielać się różne role – wejść do pełnego przygód świata piratów, przypomnieć sobie wakacje, szaleć w wesołym miasteczku albo odwiedzić swoje przedszkole. Zestawy składają się w większości z gotowych elementów, dlatego do ich złożenia nie jest potrzebna pomoc rodziców. Danuta Górska podkreśla, że firma Playmobil stara się wychodzić do dzieci także poza sklepem – w tym roku wraz z Toy Planet wsparła Rodzinny Rajd Rowerowy i ufundowała prezenty mikołajkowe dla uczniów wrzesińskich szkół.
da się w 98 proc. z piasku, a w 2 proc. z magii – uśmiecha się D. Górska. Piasek jest rzeczywiście przyjemny w dotyku. Można łatwo formować różne kształty, które są bardziej trwałe niż piaskowe babki. Na pewno przypadnie też do gustu rodzicom, bo nie osypuje się i nie ma obaw, że ziarenka pozostaną w dywanie. Planeta kreatywności
5 Najlepszymi testerami zabawek są
dzieci. Tu zabawa z pistoletami BoonCo
babek mogą bawić się także zimą w mieszkaniu. Rynek zabawkarski podbija właśnie nowy produkt: piasek kinetyczny. – Może być naturalny albo kolorowy. Podczas ściskania można zauważyć, że piasek przylega tylko do siebie, a nie do dłoni. Lego i Playmobil Przecieka przez palce jak ciecz, ale Piaskownica w mieszkaniu ręce pozostają suche. Piasek nigdy Numerem 1 są niewątpliwie znane wszystkim klocki Lego oraz kreatyw- Większość dzieci uwielbia zaba- nie wysycha. Producent, firma Spin wy w piaskownicy. Teraz w lepienie Master, mówi, że ten produkt skłane figurki do składania Playmobil.
Reklama
Rodzice często chcą, aby zabawka uczyła, a dzieci – przede wszystkim chcą zabawy. Jak połączyć jedno z drugim? Z zabawek edukacyjnych Danuta Górska poleca zestawy Eitech. To zestawy konstrukcyjne złożone z kółek, śrubek, metalowych bloczków, płytek i prętów. Można z nich budować pracujące modele maszyn i budowli. Zabawka w sam raz dla młodego inżyniera. Wśród zabawek wyróżnionych przez kierowniczkę znalazły się też zestawy klocków Gigo, z których można zbudować małą elektrownię wiatrową lub łódź napędzaną energią słoneczną. W kuchni z bambusa W branży zabawkarskiej widoczny jest także trend powracania do na-
tury. – Dużym zainteresowaniem w naszym sklepie cieszą się produkty firmy Hape. To ręcznie malowane zabawki wykonane z drewna bambusowego. W pełni ekologiczne – zapewnia Danuta Górska. W ofercie Hape znajdziemy zarówno grzechotki i zabawki do ciągnięcia na sznurku dla najmłodszych, jak i coś dla starszaka, np. domki dla lalek z wyposażeniem albo małe sprzęty gospodarstwa domowego. Są drewniane kuchenki, tostery, mikrofalówki, grille. Można do nich dokupić drewniane zestawy produktów spożywczych: chleb, masło, warzywa, ciasteczka. Idealne do zabawy w dom. Można też wybrać bambusowe zestawy narzędzi, instrumentów muzycznych albo pojazdy. Zabawki w Toy Planet są testowane przez najlepszych specjalistów od zabawy, czyli przez dzieci. Sklep stara się organizować akcje promocyjne, podczas których najmłodsi mogą wypróbować najnowsze produkty. Ostatnio taka akcja odbywała się od 7 do 9 grudnia. Dzieci mogły pobawić się pistoletami BoonCo, torami samochodowymi HotWeels oraz piaskiem kinetycznym. Dorosłym zostaje tylko powzdychać: „Dzisiejsze dzieci to mają dobrze”. JOG