Edicion125 by Pedro Arevalo

El Periódico de la Comunidad Hispana

Gratis

Alemania Campeón Año 8 Houston, TX. Julio 15 - 31 , 2014 www.sucesosnews.com Gratis

Especial de Inmigración‫‏‬paginas 11-14

La visa que te puede “arreglar”

Niños y jovenes indocumentados Atención empresarios; sepan como que crucen serán deportados hacer negocios con la ciudad Los niños que tratan de cruzar ilegalmente la frontera de Estados Unidos no podrán obtener asilo por motivos humanitarios, dijo la Casa Blanca. La advertencia se emite en momentos que la Casa Blanca ha finalizado una solicitud de presupuesto al Congreso detallando los fondos adicionales que pide el presidente Barack Obama para contratar a jueces de inmigración y abrir más centros de detención para controlar la crisis. Pag.3

Hacer negocios con la ciudad es una simple cuestión de registro, de acor¬dar una negociación y de mercadotecnia. Las oportunidades de licitaciones son anunciadas electrónicamente y muchas son presentadas en línea. La página de inicio de los vendedores es el punto focal para la venta de la División de Compras Estratégicas de la ciudad. Pag.17

MaxOne, una luz de esperanza para diabéticos. Pag. 7

OPINIÓN

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Una imagen vale más que mil palabras

Pedro Arévalo

Una frase muy popular en el argot criollo es aquella de “una imagen vale más que mil palabras”, y esto ocurrió presisamente en nuestro estado a raíz de la visita del presidente Obama y su reunión con autoridades estatales enre ellos el Gobernador Rick Perry. Inmeditamente después del encuentro casi nada se hablo de lo que verdaderamente trataron en la reunión másbienelcomentariogeneral en todos los medios de comunicación y las redes sociales la foto en la que se aprecia al presidente carcajandose de risa, mientras que en el otro extremo se ve al Gobernador Rick Perry fruncir el seño y poner cara de pocos amigos. Unos dicen que Perry estaba incomodo y malhumorado por que no se le dejo hablar más tiempo de lo que le señalaron.

La versión más creible es que el gobernador en su afán de llamar la atención y hacer quedar mal al presidente le recriminó la tardía reacción de las autoridades federales al tema migratorios que involucra a más de 52 mil menores de edad que cruzaron la frontera ilegalmente. La respuesta de Obama no se hizo esperar y no encontró mejor oportunidad que decir a un contrincante político y futuro candidato a la casa blanca que les diga a sus partidarios (republicanos) que aprueben los fondos que el solicito para buscar una solución al tema que actualmente afronta el estado de Texas. Esta respuesta habría sido en motivo de las carcajadas de la bancada demócrata presente en al reunión y como consecuencia lógica eldescontento por parte de los republicano.

La foto además muestra el contexto exacto de lo que pasa en el país, de los continuos dimes y diretes entre la oposición y el partido de gobierno, aunque el presidente ha dicho que la reunión con las autoridades de Texas fue positiva, la oficna del gobernado emitio una nota de prensa en la que señala que Rick Perry le había exigido a Barack Obama de solución al problema que tiene nuestro estado. El presidente, Barack Obama, defendió que no necesita visitar la frontera para resolver la crisis que ha provocado la llegada masiva de niños centroamericanos al país y dijo que sólo se solucionará si el Congreso aprueba su petición de 3.700 millones de dólares más. Después de reunirse con el gobernador de Texas, el republicano Rick Perry, y otros funcionarios y repre-

sentantes locales, Obama aseguró que la que vive el país es una crisis “a largo plazo” que “tiene solución”, pero únicamente si se permite al Gobierno aumentar sus recursos en la frontera y las instalaciones que awcogen a menores. El Presidente Barack Obama dijo no tener “objeciones filosóficas” a las sugerencias que el funcionario le hizo en privado respecto a reforzar la frontera y ace-

lerar los procesos en cortes migratorias, pero advirtió que no podrá hacerlo a menos que el Congreso apruebe los 3,700 millones de dólares en fondos adicionales que el mandatario les pidió esta semana. “Le dije que el reto es hacer que el Congreso actúe para lograr esto”, dijo Obama en una rueda de prensa que fue televisada a todo el país. “Si ponen la solución por encima de la politiquería, podemos hacer esto la se-

mana que viene y tener más age ntes en la frontera y aumentar la cantidad de jueces para procesar más rápido los casos”. El Presidente también dijo que consideraría la sugerencia de Perry y otros republicanos de usar la Guardia Nacional para reforzar la frontera. “Lo consideraré gustoso, pero esta es una solución temporal. La solución permanente sería aprobar una reforma.

ACTUALIDAD

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Mayoría de niños que crucen la frontera volverá a sus hogares: Gobierno EEUU

Sucesos Agencias

La mayoría de los niños que tratan de cruzar ilegalmente la frontera de Estados Unidos no podrán obtener asilo por motivos humanitarios, dijo la Casa Blanca. La advertencia se emite en momentos que la Casa Blanca ha finalizado una solicitud de presupuesto al Congreso detallando los fondos adicionales que pide el presidente Barack Obama para contratar a jueces de inmigración y abrir más centros de detención para controlar la crisis. Las autoridades de la Casa Blanca dijeron que planeaban enviar la solicitud por más de 2,000 millones de dólares a los legisladores. El vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo que aunque el gobierno permitirá que se realice un proceso de revisión, las autoridades no esperan que muchos de los niños que lleguen a la frontera puedan quedarse en Estados Unidos. “Es poco probable que la mayoría de estos chicos cumplan los requisitos de asistencia humanitaria”, dijo Earnest. “Significa que no tendrán los fundamentos legales para permanecer en el país y serán deportados”. Aun así no está claro con qué rapidez se

desarrollará el proceso. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, reconoció el domingo que ese tipo de procedimiento podría retrasarse mucho y dijo que lidiar con las enormes cantidades de menores solos que cruzan la frontera es un dilema legal y humanitario para Estados Unidos. “Nuestra frontera no está abierta a la inmigración ilegal y estamos tomando varias medidas para controlar la situación, como devolver a las personas más rápido”, dijo Johnson en el programa de NBC “Meet the Press”. A la vez, dijo, la administración está “buscando maneras de crear opciones adicionales para lidiar con los niños, especialmente que se apeguen a nuestras leyes y con nuestros valores”. Al preguntársele varias veces si miles de menores centroamericanos serán deportados pronto, Johnson dijo: “Necesitamos encontrar maneras más eficientes de cambiar esta tendencia y ya hemos empezado a hacerlo”. La mayoría de los menores vienen de Guatemala, Honduras y El Salvador, donde el aumento en la violencia y la pobreza ha hecho que los padres envíen a sus hijos a pesar de ser un viaje peligroso. “Esto es un fracaso diplomático. Es un fracaso del liderazgo de la administración”, dijo el gobernador de Texas Rick

Perry, quien se postuló a la candidatura presidencial con el Partido Republicano en el 2012. El representante demócrata Henry Cuéllar dijo que el gobierno está “un paso atrás” ante un importante dilema que pudo evitarse. El número de niños que vienen de Centroamérica sin adultos que los acompañen ha aumentado exponencialmente en los últimos años. Una ley del período de George W. Bush para combatir el tráfico de personas evita que el gobierno devuelva a los niños que no viajan con adultos a sus países sin detenerlos y hacerles una audiencia de deportación. En cambio, los menores de

México y Canadá pueden ser devueltos más fácilmente. El gobierno ha dicho que quiere más flexibilidad. Los menores centroamericanos que viajan sin adultos suelen ser llevados con familiares que ya están en Estados Unidos y las madres con sus hijos suelen ser liberadas con un citatorio para presentarse ante un tribunal de inmigración. Esto ha sido malinterpretado en forma de rumores en el sentido de que podrán cruzar exitosamente la frontera. Johnson dijo que el gobierno federal está tratando de dejar en claro que todas las personas que entran ilegalmente al pas enfrentan la deportación.

EL COMPROMISO DE SUCESOS Estimados lectores, llevamos siete años de haber inicIado esta labor de informar, educar y entretener a la comunidad, gracias al apoyo que nos brindan cada uno de ustedes es que hemos mantenido firme este propósito de poner en sus manos un medio de comunicación que la familia latina pueda leer sin temor a encontrarse con algo desagradable en nuestras páginas. Imprimir un periódico como Sucesos no es fácil, primero porque nuestros anunciantes tienen que estar en concordancia con el objetivo que persigue Sucesos, que es en primer lugar el de educar a nuestra comunidad con artículos o reportajes que resalten la labor de los lati-

nos, honestos, trabajadores como somos la mayoría que vivimos en esta gran ciudad y contribuimos a su desarrollo y crecimiento. Es por eso que no aceptamos publicidad de brujos, curanderos, prostíbulos, masajes eróticos u otro tipo de publicidad que vaya en contra de nuestros principios éticos y morales. Nuestro agradecimiento permanente a GOYA FOOD, Digicel, Supermercados FIESTA, CITGO, Ford, Mi Pueblito Restaurante, General Motors, entre otros que comparten nuestra misión y hacen posible que Sucesos llegue a su manos cada quince dias.

Central Telefónica: 832 738 9469

Dirección:

281 948 0095

El Periódico de la Familia Hispana Publicación de distribución gratuita, fundado el 1 de septiembre del 2006. Elaborado por:

Ventas y Publicidad:

Xpress Sotutions

Deportes:

Servicio de Noticias:

Diego López Maradona

Colaboradores:

Patricia Sánchez Vida Wolkert

Director - General

Rafael Rivera

Jefa de Redacción: Lizzette Diaz

Distribución:

Danielle Palma

281 250 0260 www.sucesosnews.com Pedro Arévalo

19723 Cannon Fire Dr Katy, Tx. 77449

Editora de Espectáculos:

Reportero Gráfico: Diseño y Arte:

Agencia EFE Contexto Latino Metro Creative Graphics Hispanic PR Wire

Cartas al Editor:

Pedro@sucesosnews.com

Notas de Prensa:

ACTUALIDAD

EE.UU EDUCACIÓN

Gobierno lanza un plan para mejorar la calidad de maestros en escuelas pobres

Sucesos Agencias

El Gobierno lanzó un nuevo plan para mejorar la calidad de los maestros en las escuelas con pocos recursos, donde la mayor parte de los niños pertenecen a minorías o a familias pobres, con el objetivo de lograr estándares más equilibrados a nivel nacional. El Departamento de Educación anunció que exigirá a los estados desarrollar planes para garantizar que sus maestros sean “eficaces”, e invertirá 4,2 millones de dólares para crear una red de asistencia técnica que ayude a cada territorio a poner en marcha esos programas. “Por desgracia, hay muchos niños en todo el país que no están consiguiendo el tipo de enseñanza que necesitan; no porque no haya maestros potencialmente muy buenos, sino porque no estamos haciendo lo suficiente para poner a muchos maestros en una posición en la que puedan avanzar”, dijo el presidente Barack Obama. “Nos preocupa especialmente el hecho de que, en general, los maestros con menos experiencia, los que cuentan con menos apoyo, acaban a menudo en las escuelas más pobres”, agregó Obama, que en días pasados almorzó con cuatro maestros de diferentes partes del país para presentar la iniciativa. Los estudiantes latinos tienen tres veces más posibilidades que los blancos de estar inscritos en una escuela donde más del 20 % sean maestros con menos de un año de experiencia, mientras que los alumnos negros y nativos americanos tienen cuatro veces más probabilidades de ello, según datos del Departamento de Educación. “Si no llamamos la atención sobre este problema, los niños que probablemente necesiten menos ayuda serán los que más consigan, y los que necesiten más serán los que menos reciban. Necesitamos revertir esto no sólo porque es bueno para estos niños, sino también porque es necesario para nuestra economía”, indicó Obama. La nueva iniciativa requiere que los 50 estados y el Distrito de Columbia entre-

guen un plan antes de abril de 2015 al Departamento de Educación para que haya más profesores cualificados en sus escuelas más pobres. Ese requisito es uno de los objetivos de la ley federal de educación, conocida como “No Child Left Behind” (“Que ningún niño se quede atrás”) y firmada por el expresidente George W. Bush en 2002, pero que no se está implementando en la práctica, según indicó a los periodistas el secretario de Educación, Arne Duncan. “Una de las consecuencias de “No Child Left Behind” es que unos 20 estados rebajaron sus estándares para hacer que sus políticos quedaran bien”, aseguró Duncan. “Nos habría encantado trabajar con el Congreso para arreglar esa ley, que está rota, pero no podemos seguir esperando”, añadió. Entre las medidas ejecutivas que contiene el plan del Departamento de Educación está también la publicación a partir de este otoño de perfiles de cada distrito escolar, que identifiquen las escuelas que no cumplen los estándares nacionales y aquellas que hayan logrado retener a buenos maestros pese a sus pocos recursos. Aunque cada estado tendrá libertad para diseñar su propio plan, Duncan recomendó enfoques que mejoren “la estabilidad” en el empleo de los directores de las escuelas, y que proporcionen “mentores y formación de alta calidad” a los maestros jóvenes, además de encontrar maneras que permitan “pagar bien” a los profesores. “El acceso a buenos profesores tiene un impacto positivo de gran alcance, incluidos niveles más altos de logros educativos, mayores probabilidades de asistencia a la universidad y salarios más altos a lo largo de sus vidas”, aseguró Duncan. El secretario de Educación, muy cercano a Obama y que ha permanecido en su gabinete desde que el presidente llegó al poder en 2009, no quiso hacer hoy comentarios sobre la noticia de que el mayor sindicato de profesores del país, la Asociación Nacional de Educación (NEA, en inglés), ha pedido su dimisión. En la convención nacional de NEA, el 4 de julio en Denver (Colorado), los delegados de ese sindicato aprobaron solicitar la renuncia de Duncan, citando una “frustración por demasiadas cosas que van mal” en el Departamento de Educación. Preguntado al respecto, Duncan se limitó a indicar que no le gusta meterse “en la política de los sindicatos locales”.

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

No vuele a EE.UU. sin recargar sus dispositivos electrónicos

Sucesos Agencias Verificar que celulares y dispositivos electrónicos puedan encenderse es un nuevo requisito que se les exigirá a los pasajeros con destino aéreo directo a EE.UU. desde algunos aeropuertos. Ya el de Heathrow, en Londres, le está comunicando a los viajeros que deben asegurarse de tener cargados sus aparatos antes de pasar por el control de seguridad. El gobierno británico también revisó sus reglas para indicar que “si un dispositivo no se enciende, no se permitirá llevarlo en el avión”. Todo obedece a una instrucción de la Administración de Seguridad del Transporte de Estados Unidos TSA (por sus siglas en inglés) aparentemente en respuesta a amenazas de posibles ataques terroristas. En ese sentido, diversos analistas sugirieron que la acción tiene conexión con informaciones de grupos vinculados a al Qaeda en Siria y Yemen que estarían construyendo bombas para introducirlas en los aviones.

Mayor escrutinio

Heathrow publicó detalles del nuevo requisito en sus páginas de internet y Facebok. Los pasajeros afectados también podrían estar sujetos a inspecciones adicionales y la línea área British Airways indicó que sus clientes podrían ser obligados a modificar sus reservaciones si tienen aparatos sin cargar. Un portavoz de Heathrow declinó hacer comentarios sobre temas de seguridad pero la BBC pudo conocer que a los pasajeros se les recomendará no llevar los cargadores en el equipaje facturado, en casa de necesitarlos para encender sus dispositivos. Si al llegar al control de seguridad el pasajero se presenta sin cargador con un

aparato sin batería, entonces será dirigido a algún local comercial donde lo pueda recargar. Y si el viajero aun no puede encender el dispositivo, se le sugerirá hacer uso de MainlandFly un servicio que ofrece la empresa Bagport y que tienes su base en el aeropuerto. El servicio permite que el pasajero pague por equipaje de mano prohibido para que sea enviado aparte o sea guardado en uno de los almacenes de la firma hasta 42 días. “Ya trabajamos con perfumes, cuchillos y otros artículos prohibidos... y enviar un dispositivo apagado sería posible”, indicó Liisi Puutsa, gerente de Bagport. En caso de que el viajero rechace esa opción, ya dependerá de la línea hacer los arreglos pertinentes con relación al dispositivo.

Doble control

British Airways advirtió a sus clientes que incluso nuevos dispositivos adquiridos en la tienda del aeropuerto tienen que estar cargados, destacando que puede haber controles adicionales en la puerta de salida del avión. La aerolínea apuntó que incluso los pasajeros que están en transferencia en Londres deben tener sus dispositivos cargados, agregando que quienes no cumplan con la exigencia enfrentarían demoras. “Si su dispositivo no funciona cuando se le pida que lo encienda, no se le permitirá viajar a EE.UU. en su vuelo original. Nuestro servicio de atención al cliente se ocupará de modificar su reserva”, señaló British Airways en su página de internet. Las autoridades no han suministrado una lista detallada de los dispositivos sujetos al control. Sin embargo, la TSA se refirió específicamente a los teléfonos móviles, mientras que las reglas de equipaje de mano en el Reino Unido también incluyeron tabletas, reproductores de MP3, cámaras y afeitadoras eléctricas.

ACTUALIDAD

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Centro CRECEN cumple 32 años en Texas ayudando inmigrantes centroamericanos

Colombia y Perú celebran sus independencias Los Consulados de Colombia y Perú en Houston, a través de diferentes organizaciones han planeado sendas actividades para la celebración de sus fiestas patrias.

Fiesta en el Lemon Tree El sábado 26 de julio a partir de las 9:30 de la noche, el restaurante Lemon Tree (12591 Whittington Dr. Houston, Texas 77077) se llena de los colores patrios peruanos para darle paso a una serenata con música criolla a cargo de la cantante peruana Doris Caballero. Hasta la 1 de la mañana, los asistentes podrán disfrutar de la música y la deliciosa comida peruana. Informes en el 832.266.4633. Sucesos Redacción

Creada hace 32 años para orientar a los refugiados centroamericanos que en la década de los ochenta huían de las guerras civiles de sus países, una organización en Houston (Texas) sigue ofreciendo asistencia a una población inmigrante con las mismas necesidades migratorias y sociales. Según Teodoro Aguiluz, presidente del Centro de Recursos Centroamericanos (CRECEN), fundada en 1982, el propósito de formar una organización de esa naturaleza tenía como finalidad orientar a los inmigrantes que huían de la violencia, especialmente de El Salvador y Guatemala.

Brunch

Siguiendo con las celebraciones de ese país sudamericano el domingo 27 de julio, entre las 10 de la mañana y la 1 de la tarde, el Consulado General del Perú ha organizado un Brunch, donde actuará el grupo folclórico Raíces del Perú. Mayores informes en el (713) 355-9517 o (713) 355-9438.

Exposición de arte colombiano

13 artistas colombianos hacen parte de la exhibición colectiva que el Consulado General de Colombia ha preparado en Houston como parte de las celebraciones de la fiesta del Independencia del 20 de julio. La exposición se inaugurará el 16 de julio en el Red Oak Ballroom – City Centre 816 Town & Country Blvd, Suite 210 Houston, Texas 77024. Mayores informes en el 713-979-0844.

Reinado de Colombia

El sábado 19 de julio a partir de las 7:00 de la noche se llevará a cabo la XIX versión del Concurso Señorita Independencia de Colombia, en el que se escogerá a la reina de los Colombianos en Houston, en el Crowne Plaza Hotel de la Kirby y el 610. En esta oportunidad el evento cuenta con el decidido apoyo del Consulado General de la ciudad . La noche de gala le rendirá homenaje a la región sabanera de Colombia que incluye a los departamentos de Bolívar, Sucre y Córdoba. El gobernador de Bolívar, Juan Carlos Gossaín,, junto a su esposa y la Señorita Bolívar, Alejandra Camacho Piñeres, harán parte de la comitiva que viene directamente desde Colombia para celebrar con los houstonianos la fecha de la independencia de ese país. Por supuesto el Cónsul de Colombia en Houston, Miguel López presidirá tan importante celebración, presidida por la señora Gladys Salgado.

6 CONSEJOS TRIBUTARIOS

Las Bodas de Verano Significan Cambios Tributarios

ACTUALIDAD

Propiedades y beneficios del tomate ojos y previene la hipertensión y las infecciones del tracto urinario. Algunos de sus beneficios son los siguientes: Rico en antioxidantes: el tomate contiene gran cantidad de licopeno, un antioxidante muy eficaz contra los problemas del cáncer que causan los radicales libres.

Por: Irma M. Treviño (*) Los impuestos pueden no ser una prioridad en su lista de planes de boda este verano. Pero debe de estar al tanto de los problemas tributarios que vienen junto con el matrimonio. Estos son algunos consejos básicos que pueden ayudar a minimizar esos problemas: Cambio de nombre. Los nombres y números de Seguro Social en su declaración de impuestos deben coincidir con los registros de la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés). Si cambia su nombre, repórtelo a la SSA. Para hacerlo, presente el Formulario SS-5, Solicitud para una Tarjeta de Seguro Social. Usted puede obtener el formulario en SSA.gov, llamando al 800-772-1213 o en la oficina local de SSA. Cambio de retención de impuestos. Un cambio en su estado civil significa que debe darle a su empleador un nuevo Formulario W-4 (en inglés), Certificado de Exención de Retenciones del Empleado. Si usted y su cónyuge trabajan, sus ingresos combinados pueden saltar a un nivel de impuestos más alto. Use la herramienta Calculadora de Retenciones del IRS (en inglés) en IRS. gov para ayudarle a completar un nuevo Formulario W-4. Vea la Publicación 505 (en inglés), Retención de Impuestos e Impuesto Estimado, para más información. Los cambios de circunstancias. Si usted recibe el pago anticipado del Crédito Tributario de Prima en el 2014, es importante que informe los cambios de circunstancias (en inglés), tales como cambios en sus ingresos o el tamaño de la familia, a su Mercado de Seguro de Salud. También debe notificar al mercado cuando se mude fuera del área de la cobertura de su actual plan de mercado. Pagos anticipados del crédito tributario de prima proporcionan asistencia financiera para ayudar a pagar por el seguro que compra a través del mercado de Seguros de Salud. Reportar cambios le ayudará a obtener el tipo y la cantidad de ayuda financiera para que pueda evitar tomar demasiado o muy poco por adelantado. Cambio de dirección. Avísele al IRS si su dirección cambia. Para hacerlo, presente el Formulario 8822 (en inglés), Cambio de Dirección, con el IRS. También debe notificar al Servicio Postal de los EE.UU. Usted puede solicitar en línea en USPS.com para reenviar el correo. También puede informar sobre el cambio en su oficina de correos local. Cambio en el estado civil. Si está casado para el 31 de diciembre, ese es su estado civil para todo el año para efectos tributarios. Usted y su cónyuge pueden optar por presentar su declaración de impuesto sobre los impuestos federales, ya sea de manera conjunta o por separado cada año. Puede que quieran calcular el impuesto de ambas maneras para averiguar con cuál estado civil pagaran menos impuestos. Nota para parejas del mismo sexo casadas: Si están casados legalmente en un estado o país que reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo, por lo general, deben presentar la declaración como casados en su declaración de impuestos federal. Incluso si usted y su cónyuge después viven en un estado o país que no reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo. Visite irs.gov para más información (en inglés) sobre este tema. Para obtener más información, visite IRS.gov. También puede obtener formularios y publicaciones del IRS en IRS. gov o llamando al 800-TAX-FORM (800-829-3676).

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Entre los beneficios para la salud del tomate se incluyen la mejora de la vista, una buena salud intestinal, hipertensión arterial baja, ayuda a la diabetes y mejoras en los problemas de la piel y las infecciones del tracto urinario. El tomate es considerado tanto una fruta como una hortaliza, y forma parte integrante de la cocina en todo el mundo, especialmente en la región del Mediterráneo. El consumo diario de tomate proporciona un gran impulso a la salud además de mejorar el sabor de los alimentos en la cocina. El tomate proporciona un gran número de antioxidantes que se han demostrado eficientes para combatir las diferentes formas del cáncer. Además de todo esto es una rica fuente de vitaminas y minerales, y ejerce un efecto protector contra las enfermedades cardiovasculares. También mejora la salud de los

Reduce el colesterol y protege el corazón: El licopeno en el tomate previene la oxidación de lípidos séricos, ejerciendo así un efecto protector contra las enfermedades cardiovasculares. El consumo regular de tomate ha demostrado que disminuye los niveles de colesterol LDL y los triglicéridos en la sangre. Fuente de vitaminas y minerales: Un tomate puede aportar alrededor del 40% del requerimiento diario de vitamina C. La vitamina C es un antioxidante natural que actúa contra el cáncer que causan los radicales libres. También contiene vitamina A y abundante potasio, así como hierro. La vitamina K, que es esencial en la coagulación de la sangre y controla el sangrado es abundante en los tomates. Contrarresta el efecto del tabaco: Los dos componentes principales de los tomates, el ácido cumárico y el ácido clorogénico, son esenciales en la lucha contra las nitrosaminas que se producen en el cuerpo al fumar y que son los principales agentes cancerígenos en el humo del cigarrillo.

Fundación Cascajal entrega becas

Mejora la visión: La vitamina A, presente en el tomate ayuda a mejorar la visión, la prevención de la ceguera nocturna y la degeneración macular. Mantiene el intestino sano: El tomate mantiene el sistema digestivo saludable y previene contra el estreñimiento y la diarrea. También previene la ictericia y elimina eficazmente las toxinas del cuerpo. Reduce la hipertensión: El consumo diario de tomate reduce el riesgo de desarrollar hipertensión. Alivia la diabetes: Un estudio realizado por Diario de la Asociación Médica de Estados Unidos muestra que el consumo diario de tomate reduce el estrés oxidativo en la diabetes tipo 2. Para la piel sana: El tomate ayuda en el mantenimiento de dientes sanos, huesos, pelo y piel. La aplicación tópica de jugo de tomate se utiliza para curar quemaduras. El consumo diario de tomate protege la piel contra los rayos UV. El tomate ocupa un lugar destacado en la preparación de productos contra el envejecimiento. Previene las infecciones del tracto urinario: la ingesta de tomate también reduce la incidencia de infecciones del tracto urinario, así como el cáncer de vejiga. Previene los cálculos biliares: El consumo regular de tomate también ayuda a disolver los cálculos biliares.

La Fundación Cascajal en Houston, presidida por el señor Heladio Ibarguen, hizo entrega oficial de sus becas en el 2014, de las que salieron beneficiados cuatro jóvenes colombianos quienes tenían los resultados más altos en su GPA entre todos los postulantes. La entrega de becas se llevó a cabo en el Consulado General de Colombia y contó con la participación del Cónsul Miguel López, entre otros invitados especiales.

SALUD

Salud

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

MaxOne una luz de esperanza para diabéticos

SUCESOS / Pedro Arévalo Desde que me detectaron diabetes comence a documentarme para evitar que esta enfermedad deteriore mi salud. La Diabetes Mellitus es un desorden de la insulina que impide el funcionamiento apropiado del metabolismo del azúcar en el organismo. La insulina, una importante hormona, es la responsable de la absorción del azúcar en las células como fuente de energía y en el hígado y en las células adiposas para el almacenamiento de energía. Existen dos tipos principales de diabetes Mellitus: En la Diabetes Mellitus tipo I, las células productoras de insulina en el páncreas son destruídas. Si recibe inyecciones de insulina con regularidad, el paciente puede vivir una vida normal. Sin ellas, ella o él podrían entrar en un estado de coma y morir. En la Diabetes Mellitus tipo II, la producción pancreática de insulina se ve disminuída o el organismo pierde gradualmente la capacidad de utilizarla. Este es por mucho el tipo de Diabetes más común y se le asocia con la mala alimentación, la obesidad y a un estilo de vida poco saludable. La mayoría de las muertes y enfermedades de personas diabéticas se deben al daño circulatorio que resulta de enfer-

Sucesos /Página 7, Marzo 1 - 15, 2013

niveles alarmantemente bajos de Glutatión. El papel que desempeña el Glutatión en la protección de los glóbulos rojos en contra del daño oxidativo en casos de diálisis renal es también muy prometedor.

medades del corazón, infarto al miocardio, alta presión arterial, aterosclerosis, paro cardiaco, falla renal, neuropatía, ceguera y otros efectos de la circulación inadecuada de la sangre. De hecho, las complicaciones diabéticas son consideradas como la mayor causa de ceguera en los EEUU Los diabéticos también son más vulnerables a desarrollar cataratas y glaucoma. ¿QUE ES EL GLUTATION? Esta pequeña proteína, producida naturalmente en nuestro cuerpo, a base de tres aminoacidos, la Glicina, la Cisteina y el Acido Glutámico, mantiene las funciones protectoras. Es más, nuestra vida depende del glutation. Sin el, tus células se desintegrarían por oxidación irrefrenada, tu cuerpo tendría poca resistencia a las bacterias, virus y cáncer, y tu hígado se secaría por acumulación de toxinas.

Glutation no es una palabra común todavía. Aun Médicos que escuchan la palabra podrían tener una vaga idea de ella.

El Glutation y la Diabetes.

El Glutatión juega un importante rol en la lucha en contra de la diabetes. El Glutatión puede ayudar al sistema inmunológico debilitado a combatir infecciones de todo tipo, mejorar la circulación para evitar el endurecimiento de las arterias (aterosclerosis), falla renal (nefropatía), pérdida de la visión (retinopatía) y problemas neurológicos (neuropatía). También retarda el estrés oxidativo y anemia en pacientes dializados. Estudios recientes demuestran que los diabéticos son más propensos que otras personas al estrés oxidativo y a la formación de radicales libres. De hecho, la sangre y tejidos de los diabéticos se caracterizan por tener

¿ Qué es MaxOne? Afortunadamente el doctor Robert Keller, un médico estadounidense ha venido realizando investigaciones por varias década sobre como retardar el envejecimiento de nuestro cuerpo y gracias a él los avances actualmente en la medicina intracelular son sorprendentes. Este médico mediante sus estudios científicos logró crear una formula que mediante la NANO TECNOLOGIA logra introducir en la célula los componentes básicos para que el glutatión pueda generarse y asi aumentar los niveles de glutatión y por lo consiguiente incrementar nuestro sistema inmunológico y como consecuencia de ellos las infecciones en nuestro organismo disminuyen, ya que a decir de los médicos todas las enfermedades son producto de la inflamaciones de nuestras células. MaxOne proporciona a su cuerpo los alimentos nutritivos apropiados que necesitan sus células para aumentar su producción propia de glutatión. Y eso hace toda la diferencia en el mundo

dice:

porque usted no puede “tomar” glutatión. Sólo su cuerpo lo puede producir! MaxOne ayuda a su cuerpo a RECICLAR el glutatión una vez haya sido utilizado por su cuerpo para neutralizar a los radicales libres Permítame por favor recordarle que MaxOne no es una medicina es un producto que le permite que sus células se regeneren proporcionando a su cuerpo las materias primas necesarias y en las cantidades correctas para acelerar su propia producción de glutatión intracelular. En mi caso fue una bendición de Dios haber conocido este producto porque desde junio del 2010 lo vengo tomando me ayuda tremendamente a nivelar el azucar en mi sangre, Ya no tomo Metformin que era la pastilla que el médico me había recetado. Después de dos meses de uso continuo de MaxOne mis niveles de azucar están entre 80 y 100 que son los de una persona normal y pensando en que podría ayudar a otras personas me atreví a escribir este artículo.

hace poco leí que en Estados Unidos se gastan millones de dólares en investigaciones buscando la cura a las enferemedades -eso está bien- pero las estadísticas demuestran que a pesar de ello hay cada vez más enfermos. Entonces la respuesta es simple en lugar de gastar millones de dólares en buscar como curar las enfermedades deberíamos buscar las causas de las enfermedades. Pero aquí viene lo interesante, como hay muchísimos intereses creados por los grandes consorcios farmaceúticos a ellos no les conviene que estemos sanos para seguir lucrando y enriqueciendose con lo que algunos llaman “la industria de la enfermedad”. Afortunadamente el doctor Robert Keller descubrió este maravilloso producto y si usted conoce o sabe de alguien que esta padeciendo de alguna afección no dude en comunicarse conmigo al: 281 948 0095 y si tiene accceso al internet escriba en su navegador maxpedroarevalo y verá mi testimonio.

Garabatos

El don de la paciencia Lizzette Diaz Sucesos Newspaper

Tengo que admitirlo aunque me cueste, pues la paciencia no es precisamente una de mis grandes virtudes y aunque es difícil reconocer la cantidad de problemas que la impaciencia me ha traído, madurar es sinónimo de aceptar y recapacitar sobre lo que no está bien en nuestras vidas. Leyendo en estos días el oracional “El Man está vivo” del sacerdote jesuita colombiano, Alberto Lineros, me encontré en una de las reflexiones diarias sobre la paciencia como un don de Dios, un don que al parecer yo no tengo porque soy realmente impaciente. Sin embargo, leyendo cuidadosamente el texto me di cuenta de lo grave que puede llegar hacer la impaciencia, lo que origina la intolerancia y la frustración cuando las cosas no se hacen en el momento que yo espero. Ser impaciente me ha generado desde muy joven una serie de inconvenientes, por no saber esperar he tomado decisiones aceleradas en mi vida que han traído dolorosas consecuencias. Cuando la impaciencia se sale de tus manos puede tornarse en algo compulsivo –un grado en el que creo no haber llegado- te genera ansiedad y zozobra, pero sobre todo intranquilidad pues siempre piensas que las cosas no se van hacer dentro de los límites de tiempo que tienes estructurados en tu cabeza. A lo largo de estos años he aprendido que la mejor manera de manejar la impaciencia es planeando las cosas con tiempo, algo que también me ha costado mucho aprender pero que gracias a este país he podido conseguirlo. La planeación es fundamental para lograr los objetivos que nos hemos propuesto. Este país es altamente organizado y por eso es grande, no dejan nada al azar y cuando eso sucede entonces podemos tener la certeza de que las cosas se están haciendo de la manera correcta. Esto en cuanto al trabajo, pues al planear con anticipación las cosas, colocarle fechas e ir mirando poco a poco los logros que vamos teniendo en pos de la gran meta final, alivia en gran parte el tema de la ansiedad ya que se hacen logros diarios que nos permiten alcanzar los objetivos finales. Ahora bien, con la parte personal las cosas no siempre suceden de una manera tan perfecta y los pequeños detalles de la vida cotidiana todavía son difíciles de manejar para mí. No obstante, el hecho de ser mamá, me ha permitido aprender a manejar el tema de la paciencia aunque con grandes dificultades. Cuando los niños son pequeños se toman su tiempo para todo: comer, dormir, descansar, jugar, etc., y contra eso no se puede hacer nada, solo relajarse y disfrutar el momento que cada uno de ellos vive. A medida que van creciendo, la paciencia con ellos se convierte en todo un reto, pues los caprichos de los niños hay que aprenderlos a manejar y si nos impacientamos perdemos, eso es clave para logar nuestros objetivos. Aunque no ha sido fácil, cada vez que comienzo a impacientarme me acuerdo de cuando mis hijas eran niñas y el trabajo que me costaba mantener la calma para sacar adelante las pequeñas tareas con ellas. Pero no cabe duda que la paciencia es un don que hay que cultivar. Como decía el padre en el texto, aprender de la vida de Job se hace fundamental, en un mundo tan convulsionado como el de hoy en el que la inmediatez se ha convertido en una verdadera carrera contra el tiempo. En medio de tantos compromisos profesionales y personales, muchas veces el tema de la paciencia se vuelve inmanejable, pero hay que parar, serenarse y replantear nuestras prioridades

COMUNIDAD SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

San Jacinto College Incrementa sus Esfuerzos para Reclutar más Mujeres y Minorias a Iniciativa STEM

asadena, Texas – El futuro competitivo e innovador de los Estados Unidos a nivel global requerirá de una nueva generación de liderazgo técnico con una mayor mezcla de mujeres y minorías. En 2013, San Jacinto College creó una alianza con escuelas locales para incrementar sus esfuerzos para reclutar, retener y recompensar a estudiantes en los programas educativos de la iniciativa conocida como STEM, cuyas siglas en Español significan Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas. El objetivo es de abordar a los estudiantes con interés en las áreas educativas STEM y exponerlos a carreras universitarias en dicho campo que les resultarían emocionantes y lucrativas. Becas de estudio ya están disponibles. Los esfuerzos de San Jacinto College ya estan rindiendo frutos, como es el caso de Fernando Zuniga. El emigró de México junto a su familia cuando tenía ocho años y contaba con un escaso conocimiento del idioma inglés. Ahora, a sus 21 años, Fernando ya es un ciudadano Nortamericano, es el primero en su familia en asistir a una universidad y tiene una envidiable calificación promedio de 4.0. Fernando es además miembro activo de Phi Theta Kappa y del National Society of Collegiate Scholars. El iniciará sus estudios en Ingeniería Mecánica, tras haber sido otorgado una beca en la Universidad de Houston. Esta necesidad de contar con más estudiantes y graduados en las diversas áreas técnicas de STEM nunca había sido tan grande. Dicha situación ha llamado la atención de líderes empresariales y políticos. De acuerdo al Dr. Alexander Okwonna, Director de Ciencias Naturales y Ciencias de la Salud en San Jacinto College, el problema es serio. El afirma, “A pesar de que se hacen esfuerzos para incrementar la diversidad en programas y carreras STEM, las estadísticas actuales son desalentadoras. Esto pone en evidencia la necesidad de

enfocar más la atención a la falta de jóvenes y brillantes estudiantes minoritarios en ocupaciones STEM”. De acuerdo al National Science Foundation (NSF, por sus siglas en Inglés), las mujeres ocupan el 46 por ciento de toda la fuerza laboral pero sólo el 24 por ciento de ellas tienen trabajos en el campo de STEM. Afro-Americanos y Latinos representan el 13 por ciento de toda la fuerza laboral, pero sólo el 3 por ciento de ellos ocupa un cargo en las áreas STEM. No sólo existe una considerable brecha entre la fuerza laboral y los profesionales en las áreas de STEM, sino que también existe una disparidad entre los estudiantes que estudian en los programas STEM y los que se gradúan. De acuerdo al National Center for Education Statistics (NCES, siglas en Inglés) el 69 por ciento de los estudiantes que ingresaron a las áreas de estudio STEM entre los años 2003 y 2009, se retiraron de sus carreras en la primavera de 2009. San Jacinto College observó esta tendencia generalizada y decidió crear un proceso para abordar el problema. En el otoño de 2013, San Jacinto College formó una junta compuesta por catedráticos y profesionales de industrias afines a STEM y su objetivo son los estudiantes de minorías abarcando desde parvularia hasta preparatoria. De acuerdo a investigaciones, introducir a los estudiantes desde una edad temprana a las áreas STEM incrementa las probabilidades de que ellos se inclinen más hacia esas carreras. El Dr. Okwonna agregó, “Nos

hemos unido a los distritos escolares con una alta tasa de minorías para desarrollar ferias y presentaciones. San Jacinto College fortalecerá a los estudiantes para que alcancen sus metas y redefinan sus expectativas y exploren nuevas oportunidades”. San Jacinto College ya tiene inscripción abierta para el segundo semestre de 2014. Acerca de San Jacinto College Rodeado de monumentos históricos, industrias y empresas marítimas de hoy, así como de empresas de la era espacial del mañana, San Jacinto College sirve a los ciudadanos en la zona este del condado de Harris, Texas desde hace más de 50 años. San Jacinto College ha sido reconocido como un “Achieving the Dream Leader College” por su compromiso de lograr las metas y aspiraciones de una poblacion diversificada de 30,000 estudiantes con más de 200 opciones de títulos y certificaciones incluyendo la transferencia de créditos a una universidad y planificación académica. Los estudiantes también se benefician de los programas de capacitación laboral los cuales son reconocidos por suplir las necesidades de las industrias crecientes en la región. Todos los anos, los graduados de San Jacinto hacen un aporte económico de aproximandamente $630 millones a la fuerza laboral de Texas. San Jacinto College. Your Goals. Your College. Para más información acerca de San Jacinto College, por favor llama al 281.998.6150 o visita www.sanjac.edu o seiguenos en nuestro Facebook www.facebook.com/SanJacintoCollege

Ford:

ESPECIAL

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

siempre adelante Lizzette Diaz Enviada especial Detroit Sucesos Newspaper

La conferencia anual que Ford ofrece a los medios de comunicación de todo el mundo en el 2014 tuvo de todo. Luego de un rápido registro en el lujoso Hotel Westin Marriot en Detroit (Michigan), los más de 300 periodistas que asistimos a la conferencia, tuvimos el tiempo justo para iniciar la apretada agenda de tres días que incluyó todo tipo de actividades e invitados especiales, comenzando con el nuevo CEO de Ford, Mark Fields, quien es el encargado de manejar una de las casas automotrices más importantes del mundo, al lado del conocido autor Clayton Christensen y el no menos famoso diseñador Kenneth Cole, los cuales nos hablaron de las nuevas tendencias a nivel mundial y la influencia de los consumidores en el futuro. Ford aprovechó este primer evento que se

llevó a cabo en el Ford Performing Arts Center, para presentarnos el nuevo Edge, una camioneta con todos los lujos y la tecnología que las familias norteamericanas necesitan para mantenerse a la vanguardia en materia de diseño, potencia y comodidad.

Preocupados por el mañana

No obstante, esta conferencia anual no solo nos sirvió a los invitados por Ford para conocer sus adelantos tecnológicos y los esfuerzos que realizan en materia de innovación, sino también para entender la dinámica interna que maneja la compañía en el avance de sus empleados, la igualdad de oportunidades que ofrecen tanto para hombres, como para mujeres y minorías y a mi juicio lo más importante, su franca preocupación por el cuidado del medio ambiente. Los periodistas teníamos la posibilidad de escoger entre varias conferencias y particu-

larmente a mí me llamaron la atención tres: el papel de la mujer en el siglo XXI; la sustentabilidad del agua y las tendencias en diseño.

La mujer en cifras

Para nadie es un secreto la importancia que ha tomado la mujer en el último siglo, a tal punto que las mujeres estamos redefiniendo los roles y responsabilidades hacia el futuro. Las estadísticas indican que el 9.7% de las mujeres son billonarias y el 12% de los más poderosos de Forbes está en manos de las mujeres; el 53% de las compras las deciden las mujeres y que el número de americanos hombres que dejaron sus trabajos para convertirse en padres full time se dobló en la última década porque sus mujeres obtuvieron mejores trabajos e ingresos. De esta manera el sexo femenino está tomando una relevancia

nunca antes vista, cambiando las dinámicas de los hogares. Esto se refleja incluso en la compra de autos. Ford indica que el 53% de sus compradoras son mujeres, por lo que los modelos tradicionales de marketing han tenido que cambiar para llegar cada vez más a estas mujeres compradoras y autónomas en sus decisiones de compra. Durante este foro denominado “Female Frontier”, estuvieron como invitados John Gerzema, mejor autor por el New York Times, estratega y consultor de importantes compañías a nivel mundial; Chantel Lenard, directora de Marketing en los Estados Unidos de Ford Motor Company; Jennifer Senior, columinsta de New York Magazine y autoría de libros como “All Joy and No Fun: The Paradox of Modern Parenthood”; y Jenna Wolfe, corresponsal de noticias y deportes de NBC Today.

REALÍZATE Y ALCANZA TUS METAS 713-967-6700

Adelante

Sánchez Charter School

Servicios de Consejería y Prevención

Clases de Ingles y preparación para el GED

Pre-Kinder y los grados 6-12

Para adultos de 18 años de edad y mayores

Inscripción abierta, matrícula gratuita

Prevención del abuso de drogas y las pandillas

Clases pequeñas | recuperación de créditos | guardería de niños hasta 3 años

Consejería para adultos y jóvenes Tratamiento residencial para adolescentes

Preparación para carreras universitarias y oficios técnicos

Detección y plan de apoyo para personas en alto riesgo

Clases de día o de noche, lunes a jueves Conocimientos para mejorar su porvenir

ESPECIAL SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Agua: un recurso en vía de extinción Lizzette Diaz Enviada especial Detroit Sucesos Newspaper

Probablemente usted cree que yo soy una exagerada o que esas historias futuristas donde muestran el agua como el recurso más preciado por encima del petróleo parecen lejos de la realidad, pero lamento informarle que la crisis de agua potable en el mundo es más seria de lo que usted piensa. Cerca de 800 millones de personas que habitan este planeta no tienen acceso a agua potable, y lo más increíble es que en los Estados Unidos el problema ya comenzó a sentirse en estados como Nevada y California, donde se están tomando medidas serias para poder racionalizar este vital recurso para la humanidad. Ford no le ha dado la espalda a esta problemática mundial y desde hace quince años comenzó un programa de uso responsable del agua y su conservación durante el proceso de producción de sus vehículos, logrando reducir hasta en un 58% el uso de agua por vehículo entre el 2000 y el 2013. Durante esta conferencia participaron Rob Fredereick, Vice-Presidente y director del departamento de responsabilidad corporativa de Brown-Forman (una de las compañías más grande del mundo en la producción de bebidas alcohólicas incluyendo Jack Daniel’s, Woodford Reserve, Finlandia, Herraudra, Dotuhtern Comfort y Sonoma-Cutrer).

mento de medio ambiente de Ford Motor, quien aseguró que el reciclaje de agua, se ha convertido en una de las grandes preocupaciones de la compañía, así como el tema ecológico en total de tal manera que el asfalto ha sido reemplazado por el concreto ecológico en sus plantas. “En la India por ejemplo, todo el agua que usamos es reciclada, además que almacenamos el agua lluvia. De igual manera, dotamos de filtros a varios pre-escolares con lo que se benefician cerca de 150 mil niños”, Ford además está realizando trabajos comunitarios en Sur Africa y Tailandia ayudándolos a recolectar agua y en la India trabajaron en la restauración del lago Thirukiko para su flora y fauna. “En el 2014 Ford ganó el premio a nivel mundial en la conservación del medio ambiente”, finalizó.

habló sobre lo importante del compromiso de los empleados para sacar adelante una compañía “el 81% de los empleados en los Estados Unidos no están comprometidos, de acuerdo a una encuesta

Caridad a nivel mundial

Christoph Gorder, es el director mundial del agua, una organización sin ánimo de lucro que desde su creación en el 2007, ha recogido más de 100 millones de dólares y le ha llevado agua limpia a más de 4 millones de personas en todo el mundo. Como director de esta importante organización, Gorder se encarga de encontrar maneras para lograr la eficiencia en el manejo de agua y brindarle soluciones de agua potable a los países en crisis a través de tarea sencillas como recoger agua lluvia, filtros de agua, pozos de agua dulce, filtros de arena y cuencas, entre otros. “Hace un par de año encontramos un rio subterráneo en Cambodia y le solucionamos el problema a más de 400 mil familias, con una inversión de solo 10 mil dólares”, afirmó.

Un problema en Estados Unidos

De igual manera hizo parte del panel, George McGraw, fundador y director ejecutivo de DIGDEEP, cuyo objetivo es enseñarle a los americanos a usar el agua de una manera más inteligente “si tenemos en cuenta que en los Estados Unidos una familia utiliza unos 400 litros de agua al día para sus quehaceres diarios, nos encontramos ante un desperdicio descomunal, pues hay familias en el mundo que subsisten solamente con cuatro litros de agua diarios”, indica. En los Estados Unidos el problema por el mal manejo del agua se está convirtiendo en una crisis de agua para los siete estados que bordean el Colorado River al Oeste del país donde el río ha venido bajando ostensiblemente su cauce debido a que no puede abastecer tantos estados. Finalizó el panel Todd Walton, gerente del departa-

Diseño e innovación

Finalmente el tercer foro estuvo dedicado al tema del diseño y la innovación, y para ello, Moray Callum, Vice-Presidente de diseño de Ford, indicó que se hace necesario conocer los gustos y necesidades de la gente de la nueva generación para crear autos que se adapten a sus necesidades. El es el directo responsable del nuevo Ford Fusion, Explorer, Mustang, Eco Sport y el Lincoln MKZ. Entre el 2001 y el 2006 fue el encargado de la transformación de Mazda desde el Japón. Para el foro también estuvo invitada la diseñadora de juegos de computador Jane McGonigal, quien

revelada por Gallup en el 2013” por eso asegura se hace necesario motivarlos permanentemente, ya que esta desmotivación le cuesta a la economía del país 3.1 millones de dólares. Finalizaron el panel Robert Tercek, uno de los más prolíferos creadores de contenido interactivo en el mundo y Gadi Amit, fundador de NewDeal Design, considerado como uno de los 1000 creativos más importantes del mundo. Durante el evento Ford de Detroit también conocimos la nueva MiniVan, ScanVan que ahorra 23 millas por galón; además de conocer la nueva camioneta Ford 150, la más vendida en los Estados Unidos en el 2013, con lo más avanzado en tecnología, mayor capacidad de carga y mayor comodidad para sus pasajeros.

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Especial de inmigración

Visas de inversionestas y de trabajo. Quiénes aplican? Cómo obtenerla?

Tipos de Visa Diego Galer diego@galerlawfirm.com

Estados Unidos otorga visas de no-inmigrante para diferentes propósitos como turismo, comercio, estudios, trabajo, o periodismo. Por definición, las visas no-inmigrantes son temporales. Dicha temporalidad puede ir desde unos días hasta varios años. A continuación le brindamos una lista de las visas más comunes que otorga el gobierno: Visitante de Negocios: Las visas B-1 son otorgadas a visitantes temporales con propósitos de negocios. Los “Negocios”

generalmente no implican un empleo remunerado (aunque existen algunas excepciones), pero si se permite cualquier otra actividad comercial legal. El portador de una visa B-1 puede entrar a Estados Unidos para reuniones con socios comerciales, negociar contratos, comprar materiales o mercancías, realizar trámites legales en representación de alguien más, presentarse como testigo en un juicio frente a la corte, participar en convenciones o conferencias tanto profesionales como de negocios e incluso para realizar investigaciones independientes. las que usualmente se les autorizan visas H-1B incluyen arquitectos, ingenieros, programadores de sistemas, contadores, profesores de Universidad, doctores y modelos profesionales de distinguido mérito y habilidad.

Enfermeras: Las visas H-1C se otorgan a ex-

tranjeros que entran a los Estados Unidos como enfermeros registrados en un área de la salud determinada por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos donde hay falta de profesionistas.

Turista:

La mayoría de los solicitantes de visas para no-inmigrantes son visitantes que van a los Estados Unidos temporalmente con fines turísticos. La visa B-2 se otorga a quienes deseen viajar, visitar a familiares o amigos, ir de vacaciones, recibir tratamientos médicos, participar en conferencias, convenciones de fraternidades u organizaciones sociales, participar como aficionados en eventos, concursos musicales o deportivos sin remuneración económica, etc.

Estudiantes:

Visa F-1 para estudiantes académicos que desean asistir a colegios o universidades acreditados que otorgan títulos de licenciatura, maestría o doctorado; escuelas de artes; seminarios o conservatorios; primaria o secundaria privada; preparatoria; escuela de idiomas, profesiones u otras que eduquen en una o más de estas disciplinas.

Visa M-1:

Estudiantes vocacionales que desean asistir a un colegio o preparatoria que ofrece estudios técnicos o vocacionales y que otorga un título. Por ejemplo cursos de chef, piloto d avión o de diseño.

Visa J-1

: Es una visa de intercambio para programas oficialmente aprobados y patrocinados por una institución educativa o no lucrativa. El programa de visas “J” está diseñado para promover el intercambio de personas, de conocimientos y de habilidades en los campos de la educación, las artes, y la ciencia. Esta visa se usa para niñeras, entrenamiento, estudios de inglés y otros intercambios.

Trabajador Profesional:

Algunas compañías y organizaciones estadounidenses usan las visas H-1B para darles trabajo a empleados extranjeros en puestos u ocupaciones especializadas que requieren de preparación teórica o técnica específica en un campo especializado. Las ocupaciones para

Trabajadores Temporales (Visas H-2A y H-2B):

Solicitantes que entrarán a los Estados Unidos para llevar a cabo labores que al ser de naturaleza temporal o estacional, hay escasez de personal estadounidense. Las visas H-2A son para trabajadores agrícolas temporales o estacionales. Las visas H-2B son para trabajadores temporales o estacionales en actividades no agrícolas, por ejemplo landscaping o construcción. Una típica situación en la que se otorgaría una visa H-2B sería donde el Patrón tiene un contrato para realizar cierto trabajo para una fecha predeterminada y necesita trabajadores para tal efecto.

Ejecutivos o Gerentes (Visas L):

Transferencias Corporativas - Personas que serán transferidas a otra sucursal, afiliada, subsidiaria o matriz (en los Estados Unidos) de la compañía para la que trabaja en su país de origen o último país de residencia, las cuales deberán cumplir con el requisito de 1 año de trabajo continuo dentro de los tres años anteriores a la fecha en que solicite la visa. Estas personas podrán ser empleados para desempeñar funciones en una posición gerencial, ejecutiva o conocimiento especializado.

Visa O-1:

Personas con habilidades extraordinarias en ciencias, arte, educación, negocios, deportes o con logros extraordinarios en cine o televisión.

Visa O-2

: El acompañante de un solicitante de visa O-1 que va a los Estados Unidos exclusivamente como asistente en un evento artístico o deportivo con una función específica.

Visa P-1:

Personas que son reconocidas internacionalmente por su desempeño en el medio artístico o deportivo y desean ingresar temporalmente a los Estados Unidos para: participar en una competencia individualmente o como parte

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014 de un grupo o equipo; o participar específicamente en un espectáculo como integrante de un grupo artístico.

Visa TN:

fue aprobada después de que se firmó el Tratado de Libre Comercio de America del Norte en 1994 con el fin de permitir a trabajadores profesionales calificados de México y Canadá su traslado temporal a empresas establecidas en Estados Unidos. Es una visa de No Inmigrante que solo pueden solicitar ciudadanos de estos dos países, si son para este tipo de visa, en caso de aceptar los empleos profesionales ofrecidos.

Inversionistas o Exportadores-Importadores:

Los solicitantes de visa para comercio, visa E-1, deberán estar activamente dedicados a la importación o exportación de bienes y servicios entre USA y el país de origen del beneficiario. Los solicitantes de visa para inversión, visa E-2, deberán tener participación activa en una empresa comercial sustancial y realizar una inversión de al menos $100,000 en una empresa en USA.

Medios de Comunicación (Visas I):

De acuerdo a la Ley de Inmigración, la visa de medios de comunicación es para “representantes de medios de comunicación de otros países,” incluyendo miembros de la prensa, radio, cine o industrias de letra impresa, cuyas actividades son esenciales para la función de medios de comunicación extranjera, tales como reporteros, personal para la filmación de una película, editores y personas en ocupaciones similares que viajan a los Estados Unidos para trabajar en lo relacionado a su profesión. La actividad debe ser esencialmente informativa y generalmente asociada con el proceso de obtener noticias y reportar eventos actuales.

Trabajadores religiosos:

Visas R para aquellas personas que vienen a los Estados Unidos específicamente a trabajar para una organización o denominación religiosa y no lucrativa (exenta de impuestos), como ministros, o para realizar cualquier otra actividad religiosa en el ámbito profesional o vocacional por petición de la organización religiosa o denominaciones afiliadas. El solicitante debe demostrar ser miembro activo en su país de origen o último país de residencia de la misma organización religiosa que lo solicita en los Estados Unidos, mínimo dos años antes de la fecha en la que solicitará su visa. Actividades religiosas como: estudio religioso informal o vocacional, asistencia a servicios de adoración, oración, meditación o conferencias religiosas no se consideran “trabajo religioso” por lo que no podrán calificar para la Visa “R” a menos que la persona sea religioso(a) de tiempo completo.

Visas para Empleados Domésticos (B1):

Empleadores que califican para llevar personal doméstico a los Estados Unidos en calidad de no inmigrante para trabajar para ellos durante una estadía temporal: 1. Extranjeros no inmigrantes (portadores de visas B, E, F, H, I, J, L, M, O, P, Q, R ó TN/TD) que soliciten su admisión temporal o ya estén en los Estados Unidos. 2. Extranjeros asignados a misiones internacionales (portadores de visa A, G u OTAN). 3. Ciudadanos estadounidenses que residan permanentemente en el extranjero y que estén visitando temporalmente los Estados Unidos o que usualmente residan en el extranjero como personal del servicio exterior, pero que estén asignados temporalmente en los Estados Unidos y que, posiblemente, como una condición de su trabajo, sean transferidos al extranjero en un período no mayor a cuatro años.

Consulte con un abogado de inmigración cual es la mejor estrategia legal para Ud. y su familia.

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

OPCIONES PARA INVERSIONISTAS Diego Galer diego@galerlawfirm.com

Los inversionistas tienen dos caminos para vivir en Estados Unidos. Por un lado pueden solicitar una visa temporaria para llegar inmediatamente al país. Por otro lado, pueden realizar un proceso de residencia permanente con el fin de vivir continuamente en USA. A continuación les contamos en que consiste cada camino.

INVERSIONISTA, VISA E-2

Los solicitantes de visa de inversionista, visa E-2, deberán de invertir considerablemente en una empresa comercial de cualquier índole o trabajar para dicha empresa la cual cumpla con ciertos requisitos especiales. Normalmente el monto mínimo de inversión es de $100,000. Para mantener la visa E-2 la empresa debe mantenerse en operación.

CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD

Para ser elegible para la clasificación E-2, usted debe demostrar que: •El solicitante o la empresa tiene la nacionalidad de un país amparado por un tratado entre USA y el país de origen. •El solicitante ha invertido o esta activamente en el proceso de invertir •La inversión deberá hacerse en una empresa comercial real y vigente •La inversión del solicitante deberá ser sustancial, de al menos $100,000 •La inversión no deberá ser marginal. Deberá tener un impacto económico significativo en los Estados Unidos o generar ingresos importantes y no que únicamente produzca lo suficiente para mantener al inversionista y su familia •El solicitante deberá de incrementar y administrar la inversión. •El solicitante deberá de estar empleado a nivel de supervisor o ejecutivo, o deberá de poseer habilidades altamente especializadas esenciales para el funcionamiento eficaz de la empresa como lo describe la ley •El solicitante deberá salir de los Estados Unidos en cuanto finalice su condición de inversionista E-2

IMPORTADOR O EXPORTADOR, VISA E-1

Si usted es ciudadano de un país con el cual Estados Unidos tiene un tratado comercial y va a entrar en los Estados Unidos únicamente para llevar a cabo comercio de índole substancial principalmente entre los Estados Unidos y su país de nacionalidad, puede ser elegible para esta clasificación. El comercio en cuestión ya debe existir de hecho (con contratos satisfactoriamente negociados y vinculantes para todas las partes envueltas) y consistir en un intercambio internacional de artículos de comercio entre los Estados Unidos y el país con tratado.

CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD

Para ser elegible para la clasificación E-1, usted debe demostrar que: • Es ciudadano de un país con el cual los Estados Unidos tiene el tratado o convenio requerido • La empresa de comercio para la cual usted está vi-

niendo a los Estados Unidos debe pertenecer al país con tratado (por lo menos el 50 por ciento de la propiedad de la compañía debe tener la nacionalidad del país con tratado) • El comercio es de índole substancial (o sea, una cantidad de comercio suficiente para asegurar un flujo continuo de intercambio internacional de artículos entre los Estados Unidos y el país con tratado) • El comercio que usted llevará a cabo es principalmente un intercambio entre los Estados Unidos y el país con tratado del cual es usted ciudadano (Se considera que el comercio es principalmente entre los Estados Unidos y el país con tratado cuando más del 50 por ciento del volumen del comercio internacional llevado a cabo por usted es entre los Estados Unidos y el país con tratado de su nacionalidad) • Usted será empleado con responsabilidades ejecutivas o de supervisión, o posee habilidades especiales que hacen que sus servicios sean esenciales para la operación satisfactoria y eficiente de la empresa, si usted no es el comerciante principal “Comercio” se refiere al intercambio internacional de mercancías, servicios, o tecnología. La propiedad de los artículos de comercio debe pasar de una parte a la otra.

RESIDENCIA PERMANENTE PARA INVERSIONISTAS, PROGRAMA EB-5

Los empresarios (y sus cónyuges e hijos(as) solteros(as) menores de 21 años de edad) que inviertan en empresas comerciales en los Estados Unidos e intenten crear o conservar por lo menos diez trabajos permanentes de tiempo completo para trabajadores cualificados en los Estados Unidos, son elegibles para solicitar una Tarjeta Verde (Residencia Permanente). Cada año fiscal se pueden autorizar hasta 10,000 visas para empresarios que cumplen con los requisitos necesarios. El inversionista debe invertir un millón de dólares ($1,000,000) en cualquier área o quinientos mil dólares ($500,000) en un área específica de empleo (área rural o de alto desempleo). A cambio, USCIS podría otorgarle residencia permanente condicional a la persona. Existen entonces dos tipos de inversión, en un centro regional o en una empresa propia a través de una inversión directa. Inversión en Centro Regional. De las 10,000 visas de inversionistas (es decir, de las visas EB-5) disponibles anualmente, 3,000 se destinan a aquellos que hagan la solicitud de conformidad con un programa piloto relacionado con un "Centro regional" designado por el USCIS. Un " Centro regional": • Es una entidad, organización o agencia que ha sido aprobada como tal por el Servicio de Inmigración (USCIS) •Se centra en un área geográfica específica dentro de los Estados Unidos •Busca promover el desarrollo económico a través del incremento de las ventas de exportación, la mejoría en la productividad regional, la creación de nuevos empleos y el aumento de la inversión de capital nacional. Los "inversionistas extranjeros" deberán: •Demostrar que la "inversión calificada" (ver más adelante) se ha hecho en una nueva empresa ubicada

dentro del Centro regional aprobado •Mostrar, usando metodologías razonables, que en efecto se han creado diez o más empleos gracias a la nueva empresa, ya sea directa o indirectamente, como resultado de este programa piloto.

Elegibilidad

Los inversionistas pueden solicitar el estatus de residencia permanente basándose en la elegibilidad para EB-5, ya sea que vengan solos o con sus cónyuges y sus hijos solteros. Los extranjeros que cumplen con los requisitos son aquellos que han invertido – o se encuentran dedicados activamente al proceso de invertir – la cantidad necesaria de capital en la nueva empresa que han establecido. Deberán demostrar además que esa inversión será beneficiosa para la economía de los Estados Unidos y que creará el número de empleos a tiempo completo que se exige para las personas cualificadas dentro de los Estados Unidos. Inversión Directa (en una empresa propia). En general, entre las "personas que cumplen con los requisitos" se encuentran: A. Quien establezca una nueva empresa al: • Crear un negocio original; • comprar un negocio ya existente y reestructurarlo o reorganizarlo simultánea o subsecuentemente de manera que el resultado sea una nueva empresa; o • ampliar un negocio ya existente en un 140 por ciento del número de empleos o del patrimonio neto que tenía antes de hacer la inversión, o manteniendo todos los empleos existentes en un negocio con problemas que haya perdido el 20 por ciento de su patrimonio neto durante los últimos 12 a 24 meses; y B. Quien haya invertido – o se encuentre dedicado activamente al proceso de invertir – en una nueva empresa: • al menos $1,000,000, o • al menos $500,000 en los casos en que la inversión se haya hecho en un "área de desempleo identificada", como se conoce a un área que haya experimentado un desempleo de al menos el 150 por ciento del índice promedio nacional o a un área rural según la haya designado la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por su sigla en inglés); y C. Aquellos cuya participación en una nueva empresa resulte beneficiosa para la economía de los Estados Unidos y: • creen empleos a tiempo completo para no menos de 10 personas cualificadas; o • mantengan el número de empleados actuales en un nivel que no sea inferior al existente antes de hacer la inversión durante un periodo de al menos dos años, en caso de que la inversión de capital se haya hecho en un "negocio con problemas", como se conoce a los negocios que hayan estado operando durante al menos dos años y que hayan perdido el 20 por ciento de su patrimonio neto en los últimos 12 a 24 meses. Consulte con un abogado de inmigración cual es la mejor estrategia legal para Ud. y su familia.

Cambios de Estatus

Lcda. Tiaralís “Tía” Figueroa-Kelly 7324 Southwest Freeway, Suite 925 Houston, TX 77074 713-637-4094 abogadatia@gmail.com “Tu Tía de Inmigración. Aquí, somos familia.™”

Todos los días llegan miles de extranjeros a los Estados Unidos. Generalmente entran con una visa provista por el Departamento de Estado cónsona con la intención que tienen para venir. El gobierno de los Estados Unidos establece que una persona que entra a los Estados Unidos con la intención de residir es un inmigrante. Por otra parte, una persona que es admitida temporeramente para razones distintas a residir permanente es un no-inmigrante.

as visas para no-inmigrantes se otorgan por un tiempo temporal y uno especifico. Una búsqueda rápida en el internet demuestra que existe una gran cantidad de visas para no-inmigrantes. Hay quien se atreven a denominarlas el abecedario de las visas, desde B hasta la T. Algunos ejemplos de las personas que utilizan las visas para no-inmigrantes son las personas de negocio, investigadores, artistas, religiosos, inversionistas, hombres y mujeres de ciencia, atletas, enfermeros, agricultores, entre otros. Cada una de estas visas tiene unas reglas específicas para su uso apropiado y cumplimiento. La persona es responsable de cumplir con las reglas establecidas. Por ejemplo, una persona con entrada con visa B2 (visitante) no tiene permiso de trabajo, ni de estudio y debe adherirse a los términos de la solicitud de visa. De lo contrario puede resultar en una remoción del país y/o denegación de re-entrada a los Estados Unidos. Diariamente tomamos decisiones que cambian nuestra vida.

De igual manera algunas personas que tienen estadías temporales con visa de no-inmigrantes deciden permanecer más tiempo en Estados Unidos, estudiar, trabajar y hasta aventurarse en otros negocios e inversiones. Para ello muchas veces necesitan cambiar el estatus de su estadía. Ciertas categorías de no-inmigrantes permiten solicitar una extensión de tiempo de estadía e incluso un cambio de estatus mientras la persona permanece dentro de los Estados Unidos. Un abogado de inmigración puede identificar las alternativas que tiene la persona para solicitar un cambio de estatus. Además, puede guiarlo durante el proceso que –aunque- delineado por el gobierno, requiere una gran precisión en cuanto a cumplimiento de requisitos, fechas y tiempos límites. Las solicitudes de cambio de estatus más comunes incluyen: de turista a estudiante, de estudiante a visa de trabajo. También hay solicitudes de visas de inversionistas. El cambio de estatus dentro de los Estados Unidos tiene ventajas y desventajas. Las ventajas son la permanencia de la persona en los Estados Unidos mientras se lleva a cabo el proceso, el ahorro de dinero y de tiempo.

La mayor desventaja del cambio de estatus en los Estados Unidos es el límite de tiempo. Es posible que el proceso tome más tiempo de lo previsto y la persona está en riesgo de caer fuera de estatus legal. Es necesario establecer un listado de fechas claves en el caso: fecha de entrada, fecha de expiración de permiso de estadía, fecha de solicitud de cambio de estatus y tiempo de espera. Además, la persona tiene que permanecer en los Estados Unidos hasta la aprobación del nuevo estatus, sino anula la solicitud. Generalmente el primer paso para el cambio de estatus es identificar el nuevo estatus deseado y analizar los requisitos. Luego se procede a hacer la solicitud a las oficinas de inmigración (USCIS). Usualmente se solicita con el formulario I-539 (por ejemplo, si la persona llegó como turista y desea cambiar de estatus a estudiante). Ahora bien, para cambiar de estatus de estudiante a trabajador (visas H, L, O) es necesario que un patrono (jefe) haga una solicitud como peticionario. Una tercera alternativa es hacer un cambio de estatus de no-in-

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014 migrante a inversionista. La clasificación de inversionista (E-2) permite que nacionales de los países que intercambian comercio con los Estados Unidos sean admitidos a los Estados Unidos cuando invierten una cantidad sustancial de capital en un negocio de los Estados Unidos. La particularidad de esta visa es que tiene una opción para una “auto-petición”.

•Si el inversionista se encuentra dentro de los Estados Unidos y desea solicitar un cambio de estatus a inversionista puede hacerlo él/ella mismo con una solicitud I-129. De igual manera lo puede hacer para un empleado. • El gobierno de los Estados Unidos tiene un listado específico de las características que tiene que tener una persona para ser considerado como inversionista. Generalmente, debe ser nacional de un país permitido para hacer comercio en Estados Unidos, debe haber invertido o estar el proceso de inversión una cantidad sustancial de capital en una empresa bona fide en Estados Unidos y estar dispuesto a entrar a Estados Unidos a desarrollar el negocio. Un inversionista cualificado y sus empleados pueden permanecer hasta un máximo de dos años. Luego pueden solicitar extensiones en incrementos de dos años de manera ilimitada mientras la inversión continúe. •Hay muchísimas maneras de permanecer de manera legal en los Estados Unidos. La ley permite solicitar cambios de visas y de estatus tanto dentro como fuera de los Estados Unidos. El primer paso es orientarse con la persona indicada. •Identifique un abogado/a que le inspire confianza. Alguien quien mas allá de tener un diploma en su oficina se tome el tiempo para escucharlo, quien conteste todas sus preguntas y le explique el proceso al detalle. No se conforme con conversaciones cortas y al grano –esta es tu vida y la de su familia—indague. •No escuche chismes de vecinos ni acepte consejo de comadres, oriéntese bien. Usted y su familia se lo merecen.

EDUCACION SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Cómo hacer que tus niños continúen yendo a la cama temprano en vacaciones Deisy Zuniga Especialista an educacion y CDA deisyarrechea@yahoo.com

Las vacaciones de verano son una gran oportunidad de descanso para tus hijos, pero por ello, no podemos permitirles el ir a dormir a altas horas de la madrugada, que les extendamos su horario de dormir por 30min o 1 hora mas, no suena mal pero extender este por 2, 3, 4 y hasta mas, si es incitarlo, motivarlo a un desorden y rompimiento del horario de ir a cama, hasta el punto de crear problemas saludables en su cerebro, puesto que el sueño, depende de la madurez del cerebro y del organismo, estos factores sumado a los hábitos y rituales, dicen expertos, que le permite a los niños tener una conducta de sueño. No podemos como Padres/guardianes ser cómplices del abuso en el horario que nuestros pequeños deben ir a cama, puesto que cuando llega el período de ir al centro de cuidado, escuelas o adaptarse a su rutina normal cotidiana, es allí, donde aparecen un cúmulo de problemas, que quizá por complacerlos a ellos en el momento, no pensamos que esto se generaría, por estas y muchas más razones, los padres/guardianes, siempre debemos tener la cordura, el horizonte en el cuidado de nuestros pequeños, esta línea de precauciones, debemos transmitirla a la persona encargada después de nosotros, del cuidado de nuestros pequeños y así siempre veremos los resultados favorables, que siempre tienen como objetivo final beneficiar a nuestros hijos, los que son el horizonte, la brújula que conducen nuestra vida, son nuestro motivo de vida, ellos como beneficiados de nuestras acciones, se mueven de acuerdo a donde dirigimos esa brújula, horizonte o timón. El crear en nuestros hijos el hábito de ir a la cama temprano, es un trabajo que se realiza desde que es un pequeño bebé, es allí donde establecemos con ellos una rutina de ir a la cama temprano y en especial el horario que nos convenga pero siempre y cuando este horario de conveniencia, no vaya ser algo, fuera de lo normal. A continuación, te daremos un pequeño listado de algunas sugerencias, que ayudarán a que tu pequeño vaya temprano a la cama, se sienta cómodo y su cuarto sea totalmente preparado para dormir. Pediatras y Sicologos recomiendan lo siguiente: 1.- El cuarto del niño debe ser oscuro o con muy poca luz. 2.- El pequeño debe tener una rutina de horario estricto para ir a la cama. 3.- La hora de levantarse, debe ser siempre establecida. 4.- Los niños nunca deben ir a la cama con hambre, por ello tampoco se debe permitir que coma muy tarde. 5.- Se prohíbe dar excesivo líquido antes de acostarlo, ya que puede producir, sobre distención de la vejiga y por ende, interrumpir el sueño. 6.- Debe evitarse el juego y mejor dedicar el tiempo, a leer un cuento antes de ir a la cama o cantarles. 7.- Cuando se levanten a media noche, lo primero en hacerse, es verificar la causa y atender su necesidad: hambre, frío, pañal sucio, algún dolor; luego regresarlo a su habitación para que concilie de nuevo el sueño. Estas y muchas mas, que no terminaríamos pues son muchas las recomendaciones de ayuda, para que nuestros pequeños puedan tener una rutina responsable y adecuada de ir temprano a cama. Espero que ustedes Padrisimosninos, sean ese eje complementario, donde sus padres pondrán en práctica todas estas recomendaciones y que ustedes niños le ayuden y colaboren en la ejecución de estas recomendaciones.

Escribiendo un ensayo Susy Brown www. Collegejumpstar tinternational.com Asesoría y consultas en educación para la familia

Una de las tareas mas dificultosas para el hombre es expresarse en forma escrita, y sobretodo cuando le dan un tópico que a uno no le motiva. En este articulo les doy unas ideas de cómo confrontar una escritura que es difícil de hacer.

Listado con puntos a seguir

1.- Pensar profundamente y analizar lo que pide la pregunta El primer paso a seguir es leer el tópico, analizarlo, estudiarlo y pensar profundamente, piense en su personalidad , manera de actuar, cosas que han sucedido, etc. 2.- Deje que sus ideas fluyan Una vez que ha hecho sus notas, cree una línea para organizar sus ideas y decidir donde va a poner ejemplo, experiencias, sentimientos. Este es un borrador, por lo que errores va a tener que serán corregidos en un futuro. Este pasado ano, uno de mis estudiantes decidió que el ateísmo de sus padres le afectaba de tal forma que no se sentía apegado a ellos; luego de analizar todas las posibilidades llegamos a la idea de escribir no sobre el ateísmo, sino como este rechazo lo llevo a explorar nuevos ambientes.

3.-Desarrolleunmodeloconpartes En este caso escribiremos el ensayo en 3 partes: Introducción, donde el autor convida al lector a seguir leyendo presentando ideas interesantes y diferentes. Cuerpo del ensayo: Uno o mas párrafos explicando la idea central y siempredemostrandoconejemplos Conclusión: Un párrafo que resume y ofrece las respuestas a las preguntas como termino del ensayo. Siempre cuando este escribiendo, imagine a la persona que lo esta leyendo, o a una audiencia que esta escuchando. 4.- Sea especifico Dele a su ensayo un enfoque. Imagínese y figúrese como esta pregunta se relaciona con sus cualidades personales. También es importante tomar un ángulo, en el cual usted representa las emociones que conlleva esta escritura. Un punto muy importante es asegurarse que todo este complementado entre si, que haya un orden de ideas y que no se salte de un punto a otro. En unas pocas palabras, haga que el lector vea una película que lo mantiene interesado y alerta a lo que va a venir después. Uno de mis clientes encontró que la forma de su alimentación iba en contra de las tradiciones familiares y describió como esa presión le afecto para sus relaciones con la comunidad.

Resumiendo, su ensayo muestra sus emociones, sus ideas, sus motivaciones, sus valores y morales, su persona, aprovéchelo y buena suerte.

5.- Encuentre un ángulo creativo, que a usted le apasione Todo ensayo, por muy aburrido y desmotivador que sea, uno puede encontrar algo positivo, como cuando uno de mis clientes después de tener que escribir tantos ensayos decidió mandarle a una universidad el porque no la deberían de aceptar, escrito con lujo y detalle. Bueno, esta persona no solo fue aceptada, pero también le invitaron a las clases de honores. 6.- Honestidad Recuerde que muchas universidades piden al postulante escribir 2 o 3 ensayos. Usted tiene una forma de escribir, de analizar, de poner sus emociones en lenguaje escrito. Muéstrese como es usted. 7.- Reciba criticismo Deje que su ensayo sea leído por amigos, maestros, padres. Observe como son las reacciones de esas personas al leerlo; se muestran contentas?, entienden lo que esta tratando de decir? Pida ayuda, siempre recordando que es su voz la que tiene que demostrarse. 8.-Por ultimo, corrija, corrija, y corrija. Lea su ensayo varias veces, y corrija las faltas ortográficas, (todos lo hacemos).

ENTRETENIMIENTO

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

NEGOCIOS

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Tiene claro quién es su cliente objetivo? Matias Rios Executive Business Advisora Tel.: 281 716 2114 10190 Katy Freeway Houston TX, 77043 - Suite 103 s

Matias@TexasBizValuators.com www.TexasBizValuators.com

Tal vez suene un poco tonto formular esta pregunta a empresarios y personas dedicadas de tiempo completo a promover sus negocios: Tiene usted realmente claro quién es su cliente objetivo?, Sabe a qué tipo de personas les conviene más adquirir su producto o servicio?, Definió ya el perfil de clientes que a usted más le gustaría atender?, Ha analizado en detalle cual es el tipo de cliente más rentable para su negocio?; si aún no ha hecho una reflexión seria y detallada sobre estas cuatro preguntas tómese en serio esta tarea. Su empresa puede estar desperdiciando dinero y recursos humanos enfocando sus esfuerzos en atender al cliente equivocado. Los mercados cada día son más especializados; los productos y servicios exitosos se dirigen a nichos y segmentos muy específicos; son muy pocas las cosas que consume todo el mundo (Agua, energía, servicios públicos). El mercado demanda cada día más productos y servicios hechos a la medida del cliente y por ello es indispensable que usted conozca en detalle a qué tipo de cliente va a dirigir su portafolio. Si su negocio ya tiene un recorrido en el mercado, evalúe en detalle el perfil de los diferentes tipos de cliente que hoy atiende y defina cuál de ellos valora de manera más significativamente lo que usted ofrece. Entonces concéntrese en ese perfil de cliente, ya que será con ellos con quienes le será más fácil cerrar los tratos comerciales. Paralelamente, analice con criterio financiera cual es el tipo de cliente que resulta más rentable para la empresa, de que área geográfica proviene, su nacionalidad, sexo y rango de edad; así podrá canalizar todos sus esfuerzos en conquistar más clientes de ese mismo perfil y podrá también darse el lujo de descartar clientes poco rentables para su organización (No tenga miedo en despedir un cliente antieconómico para su empresa; hay clientes que simplemente no son para usted, déjelos pasar y concéntrese en los que si corresponden a su nicho de mercado). Incluya en este análisis selectivo su gusto personal; defina cuál es el Cliente Ideal que usted desearía atender en su negocio, con quien se siente cómodo y le proporciona mayor satisfacción personal al entregarle sus productos o servicios. Al aplicar estos criterios de definición y selección, usted podrá ejecutar campañas de mercadeo exitosas, llevando el producto o servicio concreto al tipo de cliente ideal para su empresa. Esta claridad corporativa redundara en grandes beneficios económicos para su empresa y le permitirá administrar de manera asertiva sus presupuestos para marketing y los esfuerzos de sus recursos humanos. Recuerde que es muy difícil llegar a la meta si usted no sabe dónde queda. Su misión como gerente es hacer exitosa su compañía utilizando estratégicamente los recursos disponibles. En esta tarea lograra ser más eficaz rápidamente si identifica su cliente ideal de manera asertiva.

Cómo hacer negocios con la ciudad de Houston La ciudad de Houston tiene un programa de divulgación para vendedores locales manejado por el sitio oficial de la ciudad. Hacer negocios con la ciudad es una simple cuestión de registro, de acordar una negociación y de mercadotecnia. Las oportunidades de licitaciones son anunciadas electrónicamente y muchas son presentadas en línea. La página de inicio de los vendedores es el punto focal para la venta de la División de Compras Estratégicas de la ciudad. El número de vendedor asignado por la ciudad es tu clave para vender bienes y servicios. Los vendedores deben contar con licencias federales y estatales requeridas para poder contar con un número legible de vendedor. En esta página de internet puedes encontrar todo lo que la ciudad ofrece para quienes deseen hacer negocios con ellos www.houstontx. gov/obo/. Todos los jueves a las 2 de la tarde, la oficina ofrece talleres gratuitos donde le explicarán cómo hacer negocios con la ciudad y como certificarse para ello.

Lo que necesitarás

1.- Número de identificación de vendedor 2.- Licencia válida para el negocio 3.- Formulario de registro como proveedor

Instrucciones

1.- Visita la página de nuevo vendedor y completa la información sobre tu compañía. Anotarás la información básica

de contacto sobre tu compañía y seleccionarás un nombre de usuario y contraseña. Este paso te permitirá acceder a las páginas de Solicitud de propuestas, pero no te permitirá licitar sobre proyectos. 2.- Dirige tu navegación al área de registro de proveedor del sitio de la ciudad siguiendo los enlaces de Referencias. Asegúrate de revisar la base de datos para asegurarte de que tu compañía cuenta con un número de registro válido en la red. El registro de proveedor es de alguna manera más comprensible y solicita información detallada sobre tu compañía y tus productos. Necesitarás ingresar la información de licencia y de seguro si aplica para tu compañía. 3.- Visita frecuentemente la página de oportunidad de vendedor del sitio de la ciudad y busca la solicitud de compra de tus productos. Contacta con el comprador si la información está disponible para saber si eres conocido. No podrás contactar directamente a los compradores, pero puedes hacer preguntas que indiquen tu experiencia y deseo de hacer que tus compradores se vean bien. Asiste a eventos de ventas e impresiona a los compradores al hacer negocios con la ciudad y la pasión por la excelencia. La oficina de oportunidades de negocios de la ciudad de Houston está ubicada en el 611 Walker, 7th Floor Houston, TX 77002. El teléfono es el 832.393.0600.

SOCIALES

El toque chic de las reinas de Colombia

Como es tradicional el Concurso Señorita Independencia de Colombia en Houston organizó el Fashion Show denominado “Camino a la Corona” donde las participantes del 2014 se mostraron por primera vez ante el público. Durante la divertida tarde, que se llevó a cabo en el Crowne Plaza Hotel, las 13 candidatas lucieron ropa de la boutique Duo, Stone Jeans y de Macy’s. El jurado de la tarde estuvo conformado por Diva Herazo, Yolanda Jara y Rubén Flores. En el evento se eligieron a las candidatas con Mejor Figura, Cundinamarca; Mejor Cabello, Sabanas de Bolívar; Miss Fotogénica, Medellín; Mejor Pasarela, Antioquia y Mejor Sonrisa, Santander. La gran final del evento se realizará el sábado 19 de julio en el Crowne Plaza Hotel de la Kirby y el 610. La noche de gala le rendirá homenaje a la región sabanera de Colombia que incluye a los departamentos de Bolívar, Sucre y Córdoba. El gobernador de Bolívar, Juan Carlos Gossaín,, junto a su esposa y la Señorita Bolívar, Alejandra Camacho Piñeres, harán parte de la comitiva que viene directamente desde Colombia para celebrar con los houstonianos la fecha de la independencia de ese país. Por supuesto el Cónsul de Colombia en Houston, Miguel López presidirá tan importante celebración, presidida por la señora Gladys Salgado.

Mi Pueblito, casa de la selección colombiana en Houston Durante la temporada del Mundial Brasil 2014, el restaurante Mi Pueblito se convirtió en la casa de la selección Colombia en Houston. Los principales noticieros de la ciudad, periódicos y revistas, utilizaron el restaurante como punto de encuentro para registrar la emotiva participación del onceno colombiano durante la máxima competencia del fútbol mundial. El color amarillo fue el uniforme obligado de los seguidores del equipo colombiano, que hizo historia para el balompié en ese país suramericano. Fotografías Pedro Arévalo

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

SOCIALES

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

CONSULADOS

Matrimonio Morales-Arévalo

El Salvador

10301 Harwin Ste. B Houston, TX 77036 Tels: (713) 270-7718 • (713) 270-6239

México

En la municipalidad de Jesús Maria en Lima -Perú, contrajeron matrimonio civil Victor Morales y Zharella Arévalo, la boda religiosa será el 16 de agosto, Los padres, familiares y amigos hacen votos por la felicidad de los contrayentes.

4507 San Jacinto St. Houston Texas 77004 Tel: 713 2716800

Guatemala

3013 Fountainview Suite 210 Houston, Texas 77057 Tel: (713) 953- 9531 (713) 953- 9532

Honduras

7400 Harwin Ste. 200 Houston, TX 77036 Tel: (713) 622- 4574 (713) 667- 9739

Nicaragua

8989 Westheimer Rd, Houston, 77063 Tel: (713) 789-2762

Costa Rica

3000 Wilcrest, Suite 112 Houston, TX 77042 Tel: Tel: (713) 266- 0484

Panamá

24 Greenway Plaza, Suite 1307 Houston, Texas 77046 Tel: (713) 622-4451 (713) 622-4459

Colombia

2400 Augusta Dr. Suite 400 Houston, Tx 77057 Tels: (713) 527-8919 • (713) 527- 9093

Venezuela

2401 Fountainview Ste. 220 Houston, TX 77057 Tel: (713) 974-0028 • (713) 974-9002

Perú

5177 Richmond Avenue, Suite 695, Houston, TX 77056 Tel: (713) 355-9517

Bolivia

16646 Clay Rd. Suite 200 Houston, TX 77084 Tel: (713) 977- 2344

Ecuador

4200 Westheimer Rd. Suite 218 Houston, Tx 77027 (713) 572- 8731

Chile

1300 Post Oak Bvd., Suite 1130 Teléfono (713) 621 5853

Argentina

2200 West Loop South, Suite 1025 Houston TX 77027 Tel: (713) 871-8935

Brasil

1233 West Loop South, Park Tower North, Suite 1150 Houston, Tx 77027

Nueva junta directiva de Exatec El grupo Exatec de Houston realizó una ceremonia en la Universidad Rice para la toma de posesión de la nueva junta directiva de los ex estudiantes del Tecnológico de Monterrey que viven en la ciudad de Houston. Uno de los objetivos de la nueva directiva es incrementar el número de afiliados a dicha organización. A la ceremonia asistió como invitado especial el Sheriff del Condado de Harris, Adrián García.

Serie de negocios para la mujer latina en Houston Houston se convirtió en sede de la décima sexta versión de la Serie Mujeres de Negocios organizada por la revista Latina Style de amplia circulación a nivel nacional. Durante el día de conferencias, los asistentes al JW Marriot tuvieron la oportunidad de participar en diversos seminarios y foros en los que participaron líderes locales en el plano político, económico, ejecutivo y empresarial. Durante el evento participaron la Jueza Eva Guzmán, María Ríos, Sonia Clayton, Michelle Fraga y la ganadora del premio Mujer Empresaria del Año la venezolana, Milly B. Kammerdiener. De igual manera participaron la presidenta de la Houston Hispanic Chamber of Commerce, Dr. Laura Murillo, entre otras personalidades.

SOCIALES

Amas de Casa disfrutaron de las recetas veraniegas

El club de Amas de Casa disfrutó de una reunión cargada de deliciosas recetas veraniegas y por supuesto de muchísimos regalos para los asistentes al supermercado Fiesta de la Bellaire y el Hwy. 6 donde se llevó a cabo recientemente la reunión mensual del club que ya alcanzó las 1800 socias. Durante la divertida tarde, nuestras socias pudieron probar los nuevos productos de Goya incluyendo Yuca frita congelada con sabor a ajo, Buffalo y Chipotle. De igual manera probamos el rico mojito para ceviche y el de piña. Mairim nos preparó varias recetas, incluyendo Ceviche mexicano con aguacate, ensalada de quínoa, sándwich de pollo con salsa chipotle y como postre un delicioso brazo gitano. Fotografias Pedro Arévalo

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Trucos Caseros Vino blanco frío Servir el vino blanco a la temperatura adecuada es fundamental para el éxito de cualquier comida o cena. Para asegurarte de que está en su punto de consumo, ábrelo 1 hora antes de servirlo. Luego, tápalo de nuevo y mételo en la nevera para alcanzar la temperatura requerida.

Pimientos bien pelados Para que te sea más fácil retirar la piel de los pimientos enteros con las manos una vez asados, mételos en una bolsa de plástico o envuélvelos en un papel de periódico durante diez minutos aproximadamente.

Cortinas de baño Con la humedad, es inevitable que le salgan manchas de moho, sobre todo en la parte baja. Para quitarlas pásales una esponja humedecida en lejía diluida. Si tiene muchas, lo mejor es ponerlas a remojo en agua con una buena cantidad de lejía y un poco de detergente. Acláralas bien y cuélgalas en el baño, todavía mojadas, sin escurrir.

Manchas en los balcones Si las rejas de tus ventanas o balcones tienen pequeñas manchas de óxido, puedes frotarlas con un puñado de sal y un papel para que desaparezcan.

Manchas en las axilas Si deseas quitar las manchas dejadas en la ropa por el sudor de las axilas, utiliza limón con carbonato, déjalo por unos minutos. Lo puedes hacer dos veces por

DEPORTES SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Brasileños culpan a Mick Jagger de “salar” a su equipo

marcas históricas que logró

Alemania en apenas 45 minutos

Los germanos se tiraron abajo los mitos, las estadísticas y la historia contra Brasil haciéndole 4 goles en 6 minutos 1. GOLEADOR DE LOS MUNDIALES Miroslav Klose llegó a 16 goles en la historia de los mundiales y con esto superó a Ronaldo en el propio país del ‘Fenómeno’. El delantero anotó su segundo tanto en el presente mundial y va por más. Sucesos Redacción

Los brasileños rogaron a Mick Jagger que no apoye a su equipo en esta Copa del Mundo, como es sabido el desarrolló una reputación para maldecir a los equipos a los que apoya, por ejemplo en la Copa Mundial 2010 en Sudáfrica cuando él estaba presente para la eliminación de Inglaterra (su tierra natal), los EE.UU. (que asistió con Bill Clinton) y Brasil ( tiene un hijo de Brasil con modelo Luciana Gimenez). Pero eso resultó ser nada comparado con el horror que marcó el comienzo de la Copa del Mundo de 2014. Con los Rolling Stones de gira, Jagger no pudo asistir a las primeras rondas de la Copa del Mundo, pero los equipos todavía afectados con su corrompido apoyo desde lejos. En un concierto en Roma, predijo Italia le ganaría a Uruguay para llegar a los octavos de final. Italia perdió 1-0 y fue eliminado.

En un show en Lisboa, Portugal, predijo que los “lusos” ganarían el torneo. Portugal también salió en la fase de grupos eliminada. Y cuando Inglaterra jugó con Uruguay, twitteó “Vamos a Inglaterra! Este es el que ganamos!” Inglaterra perdió y, como los demás, no logró alcanzar los octavos de final. Esto llevó a los brasileños a poner en cartones Jagger “pe frio” - un término para la mala suerte que se traduce como “pies fríos”. Ellos trataron de aprovechar su poder de destrucción y usarlas contra sus rivales en el camino para llegar a las semifinales al traer recortes de cartón de él usando la camisa del equipo contrario y ofreciendo un mensaje de apoyo y que fue llevado a la semifinal contra Alemania. El dia del partido Brasil-Almania, Jagger y su hijo quien tenía puesta una playera de Brasil, estaban en un palco exclusivo o obviamente le iba a Brasil y los resultados ya sabemos.

2. SERÍA LA SELECCIÓN CON MÁS FINALES EN LA HISTORIA Se habían enfrentado solo una vez brasileños y germanos en los mundiales (2002, triunfo en la final de Corea-Japón de los cariocas por 2-0). Hasta que ambas selecciones se volvieron a ver y con este resultado de escándalo. No solo anotaron su primer gol contra los brasileños; clasificando alcanzarán su octava final en la historia. 3. QUE BRASIL SE COMA UNA GOLEADA EN SEMIFINAL Nunca había ocurrido que el ‘Scratch’ reciba una goleada semejante en semifinales. Ya había sufrido un terrible resultado contra Francia (3-0) en el mundial de 1998, pero lo de hoy ha sido lo más catastrófico de su historia,

por ser en casa. Es más, en 45 minutos Alemania le hizo más goles (5) que los que había recibido en todo el mundial (4) previamente. 4. OCASIONÓ UN ‘MINEIRAZO’ Desde 1950 cuando Brasil perdió la final contra Uruguay por 2-1 en el acontecimiento llamado ‘Maracanazo’, siempre el país de la samba soñó con la

organización de un nuevo mundial para tener su revancha. Hoy, 64 años después, tuvieron la oportunidad, pero reciben este golpe mortal por parte de Alemania. A partir de la fecha a este encuentro se lo denominará ‘Mineirazo’ por semejante revés del que todavía no se calculan las consecuencias. 5. LE QUITÓ EL RÉCORD A PERÚ La última vez que Brasil había caído como dueño de casa en un partido oficial fue en 1975, cuando Perú lo derrotó por la Copa América. El ‘Scratch’ no sabía lo que era perder desde esa fecha hasta hoy ante los alemanes.

Brasil 2014: Costa Rica, sorprendió e hizo historia. Si hubo una revelación en el Mundial de Brasil 2014, fue la selección de Costa Rica. Y aunque sucumbió a los penales en los cuartos de final frente a Holanda, se fue del torneo con la frente en alto y con una envidiable lista de hazañas estadísticas. Para empezar, se mantuvo invicta durante todo el Mundial: el 14 de junio ganó 3-1 a Uruguay, el 20 de junio ganó 1-0 a Italia y el 24 de junio empató 0-0 con Inglaterra. Es decir, durante la primera fase del torneo sólo tuvo un gol en contra y no perdió ningún partido, de paso que en los tres se enfrentó con excampeones mundiales, que quedaron eliminados en el “grupo de la muerte”. En comparación, a Brasil, Alemania, Colombia y Francia les metieron dos goles, y a Holanda, Argentina y Suiza, tres. Sólo Bélgica recibió también un gol en contra. Costa Rica terminó esa fase como primero

de su grupo D, con siete puntos. Ni siquiera su partido de cuartos de final, frente al ex subcampeón Holanda, lo perdió; después de los 90 minutos reglamentarios y el tiempo adicional de 30, quedó empatado sin goles y sólo se definió en penales, cuando perdió por 4-3. Un arquero de lujo El portero Keylor Navas, realmente jugó heroicamente este último encuentro, atajando todos los ataques de los jugadores holandeses. Artífice de ese récord de goles frustrados de los equipos rivales, Navas fue elegido mejor jugador del partido ante Holanda, un título que recibió dos veces previamente en este mismo Mundial. En declaraciones a la prensa después del partido, Navas dijo sobre la posibilidad de ser nombrado mejor portero del Mundial: “Dios quiera, sería un sueño hecho realidad. Pero no hay que hacerse ilusiones, hay

que esperar que ese momento llegue. Entonces, estaré muy orgulloso”. Pero no sólo Navas se va con la frente en alto: Christian Gamboa, Johnny Acosta, Giancarlo González, Michael Umaña, Junior Díaz, Yeltsin Tejeda, Celso Borges, Bryan Ruiz, Joel Campbell, Christian Bolaños, así como los reemplazos Marco Ureña, José Miguel Cubero y Dave Myrie y el entrenador colombiano Jorge Luis Pinto, pueden sentirse orgullosos del desempeño de su selección. Y como si fuera poco de todos ellos, ahora gracias a la tecnología se puede medir las distancias que corre cada jugador y Borges encabeza la lista como el jugador con más kilómetros del Mundial. Nunca antes Costa Rica había llegado tan lejos y Brasil 2014 quedará para siempre en su recuerdo, como un anticipo de aún mejores tiempos

DEPORTES

Brasil 2014:

cómo Alemania conquistó América

Sucesos BBC

Cuando el capitán Philipp Lahm levantó este domingo la Copa del Mundo en Río de Janeiro, rubricó la hazaña de un triunfo que hace de Alemania el primer país europeo que gana un Mundial de fútbol en América. El equipo consiguió esa gesta, además, en uno de los más míticos estadios de la región, el Maracaná, y ante una de las grandes selecciones de esta parte del mundo, Argentina. Los dirigidos por Löw rompieron así la tradición que asegura que los equipos del continente donde se juega el campeonato tienen cierta ventaja gracias a aspectos como las condiciones climáticas o el mayor apoyo de los aficionados. Los cuatro mundiales disputados en Sudamérica hasta ahora habían sido ganados por el país local o uno del vecindario, mientras nueve de los diez disputados en Europa fueron ganados por europeos. La única excepción fue Brasil, en 1958, cuando el mundo conoció a Pelé. “Toda Alemania es campeona”, dijo tras el pitazo final del domingo Manuel Neuer, quien fue elegido el mejor portero del torneo. “No sé hasta cuándo festejemos, pero siempre nos levantaremos con una sonrisa”. Lahm, por su parte, destacó el trabajo en conjunto. “Da totalmente lo mismo si tenemos los mejores jugadores individuales. Uno tiene que tener el mejor equipo”. Una máquina bien engranada En las palabras de Lahm se esconde precisamente una de las claves que le permitió a Alemania romper el maleficio de los anteriores siete Mundiales que se celebraron en América. El campeón de Brasil 2014 fue el equipo diferente del torneo, el que funcionó como una máquina bien aceitada cuyos elementos se combinaron a la perfección. Sin figuras rutilantes sobre las que recayó todo el peso, cada uno de los jugadores supo aprovechar el momento preciso para destacarse. Eso va desde el portero Neuer, tan importante ante Argelia, como el mismo Mario Götze, quien saltó desde la banca para anotar el gol del título, o Toni Kroos, quien jugó un partido fenomenal ante Brasil. Ese engranaje es el fruto del trabajo del técnico Joachim Löw, quien asumió el mando de la selección tras

la dolorosa eliminación del Mundial de 2006, celebrado precisamente en Alemania, y desde entonces le ha impuesto su estilo a un equipo que se caracteriza por su dinamismo y su efectividad. El plantel, además, “se adapta rápidamente a cambios en la formación táctica durante los partidos, según las exigencias del adversario”, escribió el analista de deportes de BBC Mundo, Raúl Fain Binda. Otro aspecto que juega en favor de Alemania es la organización estructural de la Bundesliga y los programas introducidos por la Federación Alemana de Fútbol (DFB, por sus siglas en alemán) para preparar a las nuevas generaciones. “La cantera produce jugadores a buen ritmo: en la final de la Liga de Campeones 2013, entre Bayern Múnich y Borussia Dortmund, nada menos que 26 jugadores de ambos planteles eran producto del sistema de academias y elegibles para representar a Alemania”, argumenta Fain Binda. Precisamente uno de los aspectos más llamativos de esta selección alemana es la juventud de algunas de sus estrellas: el anotador del domingo, Götze, tiene 22 años; el goleador, Thomas Müller, apenas dos más, los mismos que Kroos. Y Schürrle tiene 23. Ya no hay un bloqueo mental Pero el triunfo de un país europeo en América por primera vez en la historia también responde a la evolución misma que ha tenido el deporte. Los Mundiales en América 1930: Se disputó en Uruguay y lo ganó Uruguay. 1950: Se disputó en Brasil y lo ganó Uruguay. 1962: Se disputó en Chile y lo ganó Brasil. 1970: Se disputó en México y lo ganó Brasil. 1978: Se disputó en Argentina y lo ganó Argentina. 1986: Se disputó en México y lo ganó Argentina. 1994: Se disputó en EE.UU. y lo ganó Brasil. 2014: Se disputó en Brasil y lo ganó Alemania. “Dos equipos europeos disputaron la última final del Mundial que se jugó fuera de Europa -España y Holanda en Sudáfrica 2010- así que creo que ese ‘bloqueo mental’ particular ya ha sido removido”, dijo antes de Brasil 2014 Ioan Lupescu, directivo técnico jefe de la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). “Ir a un continente diferente ya no genera las incertidumbres que alguna vez tuvo, incluso en Sudamérica”, agregó. La UEFA recuerda cómo, por ejemplo, fue todo un desafío logístico para las selecciones europeas asistir al primer mundial de la historia, en 1930 en Uruguay, a donde llegaron en barco. Mucho ha cambiado desde entonces, por supuesto, y también desde el último Mundial en Sudamérica, el de Argentina en 1978. La mayoría de jugadores ahora tienen ritmos de trabajo similares, pues forman parte de clubes de las ligas europeas, y sus entrenamientos se han sofisticado hasta el punto que pueden reducir el impacto de los viajes largos o las presiones climáticas. De ahí que el principal elemento diferenciador no sea las condiciones locales sino lo que hagan los técnicos y los jugadores sobre el terreno de juego.

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Lionel Messi gana el Balón de Oro, James Rodríguez es el goleador de la Copa

El futbolista argentino Lionel Messi ganó el domingo el Balón de Oro del Mundial, mientras que el joven colombiano James Rodríguez se quedó con la Bota de Oro al máximo artillero del torneo gracias a sus seis conquistas en cinco partidos.

Müller, Toni Kroos y Philipp Lahm. Müller se quedó con el Balón de Plata y el holandés Arjen Robben con el Balón de Bronce. Messi marcó cuatro goles en los siete partidos de su equipo, todos en la fase inicial. A partir de los octavos de final, su juego pareció desinflarse y en el partido definitivo contra Alemania intentó mostrar su magia pero estu-

atacante no brilló. En tanto, Rodríguez quedó en lo más alto de la tabla de goleadores ya que ni el alemán Thomas Müller ni el propio Messi lograron marcar en la final del domingo. Rodríguez superó a figuras consagradas como Müller, Bota de Plata con cinco conquistas, y el brasileño Neymar, Bota de Bronce con cuatro gritos y una asistencia. Muchos creen que su monumental volea ante Uruguay fue el mejor gol de la Copa. Además del doblete ante la “celeste” por octavos de final, Rodríguez marcó un tanto ante Grecia, Costa de Marfil y Japón en la etapa inicial y el gol en la derrota 2-1 ante Brasil en cuartos. Además, Colombia se quedó con el premio al juego limpio tras sufrir solamente cinco amonestaciones en la misma cantidad de partidos. Messi estaba en una nómina de 10 jugadores que incluía a Neymar, Rodríguez y los alemanes Mats Hummels,

vo bastante aislado durante buena parte de los 120 minutos del encuentro, sin encontrar un socio que le permitiera lastimar a la zaga rival. Tras la derrota, Messi fue a recoger su premio con gesto adusto y lo dejó de lado para el momento de ir a recibir la medalla de plata por el subcampeonato. En tanto, el alemán Manuel Neuer fue elegido como el mejor arquero del torneo tras conceder solamente cuatro goles en siete partidos. La FIFA lo premió por lo que calificó como su voz de mando, su presencia en el área y su capacidad para generar ataques. El domingo, Neuer tuvo un par de grandes atajadas ante Argentina, especialmente cuando su equipo estaba en ventaja y el elenco sudamericano atacaba desesperadamente en busca del empate. En tanto, el francés Paul Pogba ganó el premio al Jugador Joven del Mundial.

Sucesos agencias

Messi recibió el premio poco después de que su selección perdiera la final ante Alemania, en un partido en el que el

SUCESOS â&#x20AC;˘ Julio 15 - 31, 2014

Solo Mujeres

www.solomujeresmagazine.com

SUCESOS • Julio 15 - 31, 2014

Fueling Good es más que una frase pegajosa. Es nuestra forma de vida Cada día, CITGO trabaja para asegurarse de que usted tenga el combustible que necesita para mantenerse en movimiento. Además, la gente de CITGO se esfuerza en fomentar y promover buenas iniciativas dentro de las comunidades en las que tenemos presencia. Como David y muchos de sus colegas, nosotros contribuimos con las causas locales. “Me gusta participar en caminatas por la lucha contra el cáncer y en eventos de caridad para ayudar a los niños menos afortunados de nuestra comunidad”, afirma David. “Agradezco la oportunidad de demostrar cuánto me importa todo esto”. Para obtener más información sobre el impacto que CITGO tiene en su comunidad, visite www.FuelingGood.com David, Ingeniero de Diseño de Procesos Refinería Lakes Charles

7 oficinas convenientemente ubicadas alrededor de Houston Nos comprometemos a proveer la odontología familiar mas completa posible en su comunidad

713.595.0999

8550 S. Braeswood 1914 Gessner 7036 Antoine Dr. Houston, TX 77080 Houston, TX 77071 Houston, TX 77088 4765 FM 1960 Rd. West Ste. H 12626 Woodforest Blvd. Ste. Z Houston, TX 77069 Houston, TX 77015 3631 Spencer Hwy. 6081 Scott St. Pasadena, TX 77504 Houston, TX 77021