El Periódico de la Comunidad Hispana
Gratis
Especial de Bienes raices Pag 11-14
Año 8 Houston, TX. Abril 1 - 15 , 2015 www.sucesosnews.com
Gratis
REPUBLICANOS:
Atacan “Obamacare” pero toman el dinero
Pág. 3
Gobernadores como Scott Walker de Wisconsin, Chris Christie de Nueva Jersey, Bobby Jindal de Louisiana y el ex gobernador de Texas, Rick Perry, todos opositores a la ley asequible de salud del presidente Barack Obama, han aplicado en conjunto y ganado por lo menos $352 millones a través de programas de becas establecidos por la ley, según muestran registros federales.
Pág. 16 y 18
Sucesos y Solo Mujeres Magazine Rinden Tributo a la Mujer Hispana
Pág. 5
Salvadoreños, en Houston recuerdan a Arnulfo Romero
Tribunal de apelaciones escuchará caso de Acción Ejecutiva del presidente Obama el 17 de abril Pág. 4
OPINIÓN
2
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
“Haz lo que digo, no lo que hago”
Pedro Arévalo
Haz lo que digo, no lo que hago, ese es el mensaje actual del partido republicano que a todas luces esta más fraccionado que nunca, debido a la ambición e interés religioso, político, o económico de cada grupo que hay dentro de este partido. Informes periodísticos bien documentados y analizados muestran que algunos gobernadores republicanos han sido puestos al descubierto sobre los beneficios que les trajo la Ley de Cuidado Médico Asequible más conocida como Obamacare. Ley a la cual son acérrimos detractores y amenazan con quitarla cuando ellos lleguen a gobernar el país. Otro ejemplo es el ya precandidato a las primarias el senador de Texas, Rafael Edward “Ted” Cruz, nacido en Calgary, Alberta, Canadá, hijo de un inmigrante cubano y de una estadounidense, por lo tanto Cruz es ciudada-
no estadounidense (natural born citizen), por cierto el renunció a su ciudadanía canadiense en año pasado. Como todos saben Cruz es el “mastín”, mejor dicho el iluminado o preferido por la línea más extremista del Partido Republicano, ha jurado que si gana la nominación y posteriormente la presidencia abogaría por la derogación del Obamacare, por considerarla anticonstitucional. Pero el precandidato al quedarse sin seguro anuncio que el y su familia obtendrán cobertura médica a través del Obamacare. Porque quiere dar el ejemplo de respetar la ley. Sí, como no. En días pasado hemos visto como el partido republicano esta siendo destrozada por el debate ‘libertad religiosa’. La aprobación en Indiana de una ley a todas luces fuera de todo sentido común causó la indignación en las filas del partido republicano y grupos tradicionalmente conservadores. por ejemplo el alcalde republicano de Indianápolis criticó el proyecto de ley, y el senador Marcos Kirk (R-Illinois) fue tan lejos como para llamar a la ley de su estado vecino “antiamericano”. “Me opongo firmemente a lo que el gobernador Pence hizo. No debemos consagrar la intolerancia bajo el manto
Publicación de distribución gratuita, fundado el 1 de septiembre del 2006. Elaborado por:
de la religión no es sólo una mala práctica -.. Es antiamericano”, dijo Kirk. El debate en curso es feroz. Los partidarios de la ley de Indiana, la Ley de Libertad Religiosa y Restauración, dicen que simplemente ofrece una “prueba de equilibrio” para determinar cuando la práctica religiosa puede estar sujeto a la interferencia del gobierno. Los críticos dicen que se abre la puerta para que las empresas discriminan a los gays y lesbianas, como un panadero que se niega a atender una boda entre personas del mismo sexo. Pence finalmente se echó atrás. En una desafiante conferen-
Dirección:
Deportes:
281 948 0095
Diego López Maradona
Ventas y Publicidad:
Colaboradores:
281 250 0260 www.sucesosnews.com
Patricia Sánchez Vida Wolkert
Director - General
Rafael Rivera
Pedro Arévalo
El Periódico de la Familia Hispana
Reportero Gráfico: Diseño y Arte:
19723 Cannon Fire Dr Katy, Tx. 77449
Jefa de Redacción:
832 738 9469
Editora de Espectáculos:
Distribución:
Danielle Palma
Xpress Sotutions
Central Telefónica:
Lizzette Diaz
cia de prensa el gobernador visiblemente dolido dijo sentirse “orgulloso” de firmar el proyecto de ley pero,, sin embargo, buscará una solución legislativa por lo que describió como su “problema de percepción.” “Ha sido una semana dura en el estado de Indiana”, admitió. “Este es un proyecto de ley que en tiempos normales no sería polémica. Pero estos no son tiempos normales.” Claro que no son tiempos normales, pero si continúan actuando como hasta hoy a los republicanos les costará un buen rato “volver a la normalidad”
Servicio de Noticias: Agencia EFE Contexto Latino Metro Creative Graphics Hispanic PR Wire
Cartas al Editor: Pedro@sucesosnews.com
Notas de Prensa: newsdesk@sucesosnews.com Sucesos no se responsabiliza por publicidad engañosa. Todos los derechos reservados.2006 -2014
ACTUALIDAD
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Republicanos aspirantes a la Casa Blanca atacan Obamacare pero toman el dinero
Sucesos Agencias
Varios gobernadores republicanos que podrían aspirar a la presidencia han asegurado cientos de millones de dólares bajo Obamacare mientras “trabajan” para desmantelar la ley de salud, según una revisión hecha por la agencia de noticias Reuters entre registros de gastos federales. Gobernadores como Scott Walker de Wisconsin, Chris Christie de Nueva Jersey, Bobby Jindal de Louisiana y el ex gobernador de Texas, Rick Perry, todos los opositores acérrimos de Affordable Care Act 2010 del presidente Barack Obama, han aplicado en conjunto y ganado por lo menos $ 352 millones a través de programas de becas establecidos por la ley, muestran registros federales. La acción está en desacuerdo con la postura pública de los cuatro candidatos potenciales, que se han opuesto a la ley como una expansión sin precedentes del gobierno y pidieron su derogación. Los voceros de los cuatro dijeron a Reuters que no veían contradicción en la aplicación de estas ayudas al tiempo que criticaba la ley en su conjunto. “Escríticamenteimportantequesigamosestos serviciosparanuestrosciudadanos”,dijolaportavozdeWalkerLaurelPatrick.“Elrecibirsubvencionesfederalesqueexistíanantesdelaley coocidacomoObamacarenoeslomismoque participarenloselementoscentralesdeesaLey.” El dinero en cuestión se deriva de las partes menos controvertidos de la ley que mejorar los programas de salud pública y otras cosas, en lugar de los intercambios de seguros y expansión del programa Medicaid para los po-
bres que se han topado con la férrea oposición de los republicanos. Algunos de estos programas fueron establecidos por Obamacare, mientras que otros habían existido en otras formas y se expandió por la ley. Por ejemplo, la ley incluyó $ 1.5 mil millones para permitir a los trabajadores médicos a visitar las nuevas madres en el hogar. El dinero ha permitido a algunos estados a establecer programas que no había existido y permitió que otros para ampliar los programas existentes. Wisconsin ha más que duplicado su programa de visitas a domicilio bajo Obamacare, según documentos estatales. No está claro si los gobernadores republicanos que pretenden presentarse como candidatos a la Casa Blanca protegerían estos programas en caso de ganar las elecciones presidenciales de noviembre 2016. Asesores de Walker, Christie y Perry declinaron hacer comentarios o no respondieron. Un vocero de Jindal dijo que estos programas funcionarían mejor si los estados se les da más discreción sobre cómo gastar el dinero federal.
UNIDOS EN OPOSICIÓN Los republicanos han estado unidos en su oposición a la reforma de salud, puesto que pasó el Congreso con sólo los votos demócratas hace cinco años, y muchos candidatos presidenciales potenciales están dispuestos a demostrar su buena fe anti-Obamacare.
3
Walker ha llamado la ley un “fracaso abismal” y Perry como una “abominación”. Christie lo calificó como un “fracaso” y Jindal dijo en una reunión de activistas conservadores que “hay que derogar cada palabra de Obamacare”.
de Estados Unidos y el Departamento de Servicios Humanos dice existían antes de la ley entró en vigor. También se excluyen las donaciones que fueron a las universidades estatales u otras entidades que no están directamente bajo el control de Walker.
Walker, Perry y Jindal también apoyaron un desafío legal que no llegó a golpear la ley en 2012, pero permitido a los estados de optar por la expansión de Medicaid. Aún así, los gobernadores republicanos tienen que equilibrar su oposición a la ley con su obligación de cuidar de las necesidades de sus estados.
En Louisiana, la administración de Jindal ha aceptado $ 60 millones en subvenciones Obamacare mientras se niega a ampliar Medicaid y establecer un intercambio estatal. “La mayoría de estos fondos de la subvención se utilizan para las iniciativas estatales que existían mucho antes de Obamacare nunca se convirtió en ley”, dijo el portavoz de Jindal Mike Reed.
El gobierno federal es responsable de casi uno de cada tres dólares de los ingresos del Estado, y la Ley de Asistencia Asequible ha sido una importante fuente de gran parte de ese dinero en los últimos años.
En Texas, Perry tomó en por lo menos $ 148 millones en subvenciones Obamacare mientras se niega dinero ligada al intercambio de seguros y la expansión de Medicaid. Él dejó el cargo de gobernador en enero.
Proporciona 10 mil millones dólares para la salud pública y $ 425 millones para capacitar a las enfermeras y otros trabajadores de la salud.
“El Gobernador Perry ha pedido desde hace tiempo la flexibilidad del gobierno federal por lo que los estados pueden implementar programas de atención médica en los mejores intereses de sus ciudadanos”, dijo la portavoz de Lucy Nashed.
El dinero no se entregó de forma automática: gobiernos estatales, hospitales y otras organizaciones tienen que solicitarla. “Hay mucha hipocresía cuando se trata de algunos republicanos y Obamacare”, dijo Greg Valliere, un asesor político no partidista a los clientes de Wall Street. “Como mi padre solía decir:”. Haz lo que digo, no lo que hago “ Administración de Walker ha aceptado al menos $ 69 millones a través de los programas de subsidios de la Ley de Asistencia Asequible, según un análisis de Reuters - una cifra que no incluye los programas que la Salud
En Nueva Jersey, Christie no ha establecido un intercambio, pero ha aceptado la expansión de Medicaid sobre la base de que ayudará a los residentes de bajos ingresos y los hospitales en su estado. Su administración se ha asegurado por lo menos $ 75 millones en dinero de la subvención, en la parte superior de los dólares adicionales de Medicaid. “ElgobernadorhadichoquevaatomardecisionesconrespectoalaleyqueestánenelmejorinterésdelosresidentesdeNuevaJersey”,dijoel portavoz de Kevin Roberts.
4
ACTUALIDAD SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Suprema Corte de EU rechaza Un tribunal de apelaciones queja contra ‘Obamacare’ asume el caso de las medidas migratorias de Obama
La Suprema Corte de Justicia rechazó escuchar la demanda de una organización conservadora contra la Ley de Salud Asequible, conocida popularmente como ‘Obamacare’. La decisión del máximo tribunal fue vista como un triunfo para la pieza legislativa central del gobierno de Obama; el Goldwater Institute presentará nuevamente su demanda una vez que la Junta Asesora de Pagos Independientes tome su primera decisión. El Goldwater Institute de Arizona disputa la legalidad de la Junta Asesora de Pagos Indepen-
dientes, vilificada por grupos conservadores como un “panel de la muerte”. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito desechó la demanda bajo el argumento procedimental de que la Junta no ha adoptado ninguna decisión por lo cual no es sujeta a una demanda. Con su negativa a escuchar el caso, la Suprema Corte deja vigente el fallo del tribunal inferior. Una portavoz del Goldwater Institute señaló presentarán nuevamente su demanda una vez que la Junta tome su primera decisión.
Sucesos Agencias
El Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos, con sede en Nueva Orleans (Luisiana), asumió el caso sobre las medidas ejecutivas sobre migración promovidas por el presidente, Barack Obama, suspendidas hace más de un mes por un juez federal de Texas.
Los magistrados convocaron una audiencia para el próximo 17 de abril, cuando las partes, el Gobierno y una coalición opositora que agrupa 26 estados, tendrán una hora para exponer sus argumentos. La coalición, liderada por Texas, demandó las medidas migratorias, que buscan regularizar a más de cinco millones de indocumentados, después de que Obama las anunciara en noviembre al considerar que son inconstitucionales. El pasado 16 de febrero, un día antes de que entrara en vigor un primer paquete de medidas, el juez federal Andrew Hanen las suspendió temporalmente. El Departamento de Justicia de Estados Unidos interpuso entonces un recurso de urgencia, en el que solicitó a Hanen que levantase la suspensión, aunque a día de hoy, el juez aún no ha respondido a esa petición. De hecho, Hanen advirtió hace algunas semanas que no fallaría hasta que el Gobierno aclare si ya ha
empezado a implementar las medidas de forma ilegal, tal y como argumentan los estados demandantes. Según la coalición multiestatal, el Gobierno ya ha concedido unos 108.000 permisos de trabajo a beneficiarios de la ampliación de la Acción Diferida (DACA), un programa de 2012, que desde entonces ya ha evitado la deportación de más de medio millón de jóvenes y que Hanen suspendió. Ante la dilatación del proceso por parte de Hanen, un juez propuesto para su puesto en 2002 por el expresidente George W. Bush, el Departamento de Justicia solicitó al Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos que suspenda el fallo de Hanen, que decidió asumir el caso. Además de la ampliación de la DACA para jóvenes, el fallo del juez Hanen afecta al programa Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), que pretende amparar a los padres de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente, y cuyo inicio está previsto para mayo.
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
ACTUALIDAD
Salvadoreños, en Houston recuerdan a Arnulfo Romero con misa oficiada por el ex monanguillo de “San Romero de América” “El nos decía que sabia que lo iban a matar y siempre nos preguntaba si teníamos miedo a la muerte. Pese a que han transcurrido 35 anos desde el martirio de monseñor Romero, su pensamiento y obra continua vigente y a sobrepasado las fronteras salvadoreñas”, dijo a EFE el sacerdote quien con inocultable orgullo manifestó a los feligreses que asistieron al La Consul General de El salvador en Houston, Ana Lorena Siria (izquierda) sostiene junyo a un funcioacto litúrgico, que “San nario del consulado, una banner conmemorativo. Mientras el padre Edwin Coreas (centro), encabeza la Romero de America”, procesión en las inmediaciones de su parroquia. como han comenzado a Sucesos llamarlo al siervo de Redacción Dios que pronto será beatificado, era un ser especial, y pese a ser muy conservador en lo religioso, se adelanto a su tiempo El acto recordatorio fue convocado por el Consulado Gene- en el aspecto social, y siempre velo por el bienestar de los mas ral de El salvador en la Ciudad Espacial y se desarrollo en la desposeídos. Iglesia Nuestra Senora de San Juan de Los Lagos, cuyo párro- La celebración comenzó con una pequeña procesión en las co actualmente es Edwin Coreas, sacerdote salvadoreño na- inmediaciones de la parroquia, luego de la acción litúrgica tural de La Union, quien fue seminarista de Monsenor Ro- hubo una exposición de fotografías con imágenes de monsemero. La parroquia ubicada al norte de la ciudad de Houston ñor y concluyo con un acto cultural en uno de los salones paen una zona poblada mayoritariamente por latinos. rroquiales. Hubo una exposición de fotografías con imágenes
5 Encabezados por su Consul General Ana Lorena Siria, los Salvadoreños en Houston conmemoraron el 35 aniversario del martirio de Monsenor Arnulfo Romero ocurrido un 24 de marzo de 1980 mientras oficia una misa de monseñor y concluyo con un acto cultural en uno de los salones parroquiales.
Varios asistentes a la misa portaron fotografías que muestran a monseñor Arnulfo Romero, en diferentes pasajes de labor pastoral en El Salvador.
ACTUALIDAD
6
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
La green card ya se puede Muere Aniceto Molina, “El Embajador de la Cumbia” renovar por internet
Sucesos Agencias
Quien necesite reemplazar la “tarjeta verde” lo podrá hacer en línea pagando $450 Washington, D.C. - Con el pago de $450 y un “click” en la computadora, las autoridades de Inmigración facilitarán desde este lunes el acceso en internet a los formularios I-90 para renovar la “tarjeta verde” (green card) para ciertos residentes legales. La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía ha colocado en su página web el nuevo formulario para renovar tarjetas de residencia permanente que estén dañadas, hayan sido robadas o se hayan extraviado. Las autoridades también recomiendan renovar la tarjeta si jamás recibió su tarjeta, si la información personal ha cambiado, si ésta contiene errores de cualquier tipo, o si vence en los próximos seis meses.
El costo del trámite es de $450, que incluye el pago de $365 por el formulario y $85 por el procesamiento de datos biométricos. Hay algunas excepciones, dependiendo de la situación particular de cada solicitante, por lo que es aconsejable revisar las instrucciones en la página web de USCIS o con la ayuda de un abogado si es necesario. Los nuevos formularios, anunciados en noviembre pasado, serán procesados a partir de ahora en base al orden de llegada a las oficinas de USCIS o al Sistema Migratorio Electrónico (ELIS) de la agencia federal. Según explicaron las autoridades de USCIS, los residentes que deban renovar su “tarjeta verde”, pueden someter su formulario I-90 a través de internet o por correo a esta dirección: USCIS P.O. Box 21262 Phoenix, AZ 85036 También puede enviar el formulario por “correo expreso” (“Express Mail”) a: USCIS Attention: I-90 1820 E. Skyharbor, Circle S, Floor 1 Suite 100 Phoenix, AZ 85034
El cantante colombiano Aniceto Molina, conocido como “El Embajador de la Cumbia”, falleció este lunes en un hospital de San Antonio, Texas (Estados Unidos) por problemas respiratorios, según informó su hijo en un comunicado. “Con lágrimas y con el corazón destrozado hago saber al público, amigos y medios de comuni- En la fotografía de archivo del Periócación, que mi padre Aniceto dico Sucesos de Houston. Aniceto Molina acaba de fallecer en el Molina en una de sus presentaciones en el Carnaval de San Miguel University Hospital de San Ano- evento en el que era el artista estetonio Texas; agradezco por sus lar en los últimos diez años. oraciones, plegarias y todos los buenos deseos que tuvieron hacia mi padre”, escribió Johnny Molina. El cantante y acordeonista conocido también como “El Tigre Sabanero”, que era especialmente popular en Centroamérica, estaba siendo tratado desde febrero en el hospital de Texas en el que falleció por una bacteria pulmonar. Por muchos años fue uno de los integrantes de Los Corraleros de Majagual, Entre los mayores éxitos de Molina están “La Cumbia sampuesana”, “El Peluquero Salvatrucha”, “La Gorra”, “La Burrita” y “La Baleada”.
Southwest Airlines y la Asociación Hispana de Facultades y Universidades Invitan al programa de viajes Lánzate para estudiantes universitarios Sucesos / Redacción
Southwest Airlines en conjunto con la Asociación Hispana de Facultades y Universidades anunciaron que están aceptando aplicaciones para la 11a. edición anual del programa de asignación de viajes, “¡Lánzate!/Take Off!”. Las aplicaciones en línea se aceptarán hasta el 15 de mayo de 2015 en www.hacu.net. El programa apunta a estudiantes universitarios hispanos con necesidades económicas que deseen realizar estudios superiores en lugares que estén, como mínimo, a 200 millas de sus hogares. Todos los interesados deben completar la aplicación en línea y deben incluir una carta para explicar qué los inspira a desear realizar estudios avanzados. Educadores y defensores de la educación de todo el país conformarán un variado panel de jueces este verano para elegir a los ganadores del 2015 Travel Award (Premio para Viajes, edición 2015). Si desea ver los criterios para el programa de entregas 2015, puede visitar SWAmedia. Cada estudiante ganador seleccionado es elegible para hasta cuatro pasajes ida y vuelta que podrá utilizar el estudiante y/o un miembro de la familia para ir/venir de la universidad. “En los últimos 11 años, hemos visto a más de 700 inspiradores estudiantes alcanzar sus sueños a través de su búsqueda de una educación superior”, dijo Christine Ortega, Gerenta de Asuntos Comunitarios de Southwest Airlines. “Nos enorgullece y nos emociona ofrecer, nuevamente, este premio para alentar los sueños de los estudiantes hispanos”.
The Leader of Houston’s New Majority ®
INICIATIVAS 2015 22.º Almuerzo Anual & Expo Empresarial
JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 - 10:30AM - 3:00PM Hilton Americas - Downtown, 1600 Lamar St. El almuerzo de negocios más grande de Houston Seminario Empresarial
VIERNES 24 DE ABRIL DE 2015 11:30AM - 1:00PM P i s o 1 1 d e l e d i fi c i o d e l a C á m a r a u b i c a d o e n 1 8 0 1 M a i n S t r e e t Conferencia sobre Liderazgo de la Mujer & Expo Empresarial
VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 8:30AM - 1:00PM Royal Sonesta, 2222 West Loop South Freeway Cumbre Empresarial de Energia & Expo Empresarial
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2015 11:30AM - 1:00PM Royal Sonesta, 2222 West Loop South Freeway Cumbre de la Salud & Expo Empresarial
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2015 8:00AM - 10:30AM Hilton Americas - Downtown, 1600 Lamar St.
Para información llame al (713) 644-7070 o visite www.houstonhispanicchamber.com
SALUD Salud
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
MaxOne una luz de esperanza para diabéticos
SUCESOS / Pedro Arévalo Desde que me detectaron diabetes comence a documentarme para evitar que esta enfermedad deteriore mi salud. La Diabetes Mellitus es un desorden de la insulina que impide el funcionamiento apropiado del metabolismo del azúcar en el organismo. La insulina, una importante hormona, es la responsable de la absorción del azúcar en las células como fuente de energía y en el hígado y en las células adiposas para el almacenamiento de energía. Existen dos tipos principales de diabetes Mellitus: En la Diabetes Mellitus tipo I, las células productoras de insulina en el páncreas son destruídas. Si recibe inyecciones de insulina con regularidad, el paciente puede vivir una vida normal. Sin ellas, ella o él podrían entrar en un estado de coma y morir. En la Diabetes Mellitus tipo II, la producción pancreática de insulina se ve disminuída o el organismo pierde gradualmente la capacidad de utilizarla. Este es por mucho el tipo de Diabetes más común y se le asocia con la mala alimentación, la obesidad y a un estilo de vida poco saludable. La mayoría de las muertes y enfermedades de personas diabéticas se deben al daño circulatorio que resulta de enfer-
Sucesos /Página 7, Marzo 1 - 15, 2013
niveles alarmantemente bajos de Glutatión. El papel que desempeña el Glutatión en la protección de los glóbulos rojos en contra del daño oxidativo en casos de diálisis renal es también muy prometedor.
medades del corazón, infarto al miocardio, alta presión arterial, aterosclerosis, paro cardiaco, falla renal, neuropatía, ceguera y otros efectos de la circulación inadecuada de la sangre. De hecho, las complicaciones diabéticas son consideradas como la mayor causa de ceguera en los EEUU Los diabéticos también son más vulnerables a desarrollar cataratas y glaucoma. ¿QUE ES EL GLUTATION? Esta pequeña proteína, producida naturalmente en nuestro cuerpo, a base de tres aminoacidos, la Glicina, la Cisteina y el Acido Glutámico, mantiene las funciones protectoras. Es más, nuestra vida depende del glutation. Sin el, tus células se desintegrarían por oxidación irrefrenada, tu cuerpo tendría poca resistencia a las bacterias, virus y cáncer, y tu hígado se secaría por acumulación de toxinas.
Glutation no es una palabra común todavía. Aun Médicos que escuchan la palabra podrían tener una vaga idea de ella.
El Glutation y la Diabetes.
El Glutatión juega un importante rol en la lucha en contra de la diabetes. El Glutatión puede ayudar al sistema inmunológico debilitado a combatir infecciones de todo tipo, mejorar la circulación para evitar el endurecimiento de las arterias (aterosclerosis), falla renal (nefropatía), pérdida de la visión (retinopatía) y problemas neurológicos (neuropatía). También retarda el estrés oxidativo y anemia en pacientes dializados. Estudios recientes demuestran que los diabéticos son más propensos que otras personas al estrés oxidativo y a la formación de radicales libres. De hecho, la sangre y tejidos de los diabéticos se caracterizan por tener
¿ Qué es MaxOne? Afortunadamente el doctor Robert Keller, un médico estadounidense ha venido realizando investigaciones por varias década sobre como retardar el envejecimiento de nuestro cuerpo y gracias a él los avances actualmente en la medicina intracelular son sorprendentes. Este médico mediante sus estudios científicos logró crear una formula que mediante la NANO TECNOLOGIA logra introducir en la célula los componentes básicos para que el glutatión pueda generarse y asi aumentar los niveles de glutatión y por lo consiguiente incrementar nuestro sistema inmunológico y como consecuencia de ellos las infecciones en nuestro organismo disminuyen, ya que a decir de los médicos todas las enfermedades son producto de la inflamaciones de nuestras células. MaxOne proporciona a su cuerpo los alimentos nutritivos apropiados que necesitan sus células para aumentar su producción propia de glutatión. Y eso hace toda la diferencia en el mundo
dice:
porque usted no puede “tomar” glutatión. Sólo su cuerpo lo puede producir! MaxOne ayuda a su cuerpo a RECICLAR el glutatión una vez haya sido utilizado por su cuerpo para neutralizar a los radicales libres Permítame por favor recordarle que MaxOne no es una medicina es un producto que le permite que sus células se regeneren proporcionando a su cuerpo las materias primas necesarias y en las cantidades correctas para acelerar su propia producción de glutatión intracelular. En mi caso fue una bendición de Dios haber conocido este producto porque desde junio del 2010 lo vengo tomando me ayuda tremendamente a nivelar el azucar en mi sangre, Ya no tomo Metformin que era la pastilla que el médico me había recetado. Después de dos meses de uso continuo de MaxOne mis niveles de azucar están entre 80 y 100 que son los de una persona normal y pensando en que podría ayudar a otras personas me atreví a escribir este artículo.
hace poco leí que en Estados Unidos se gastan millones de dólares en investigaciones buscando la cura a las enferemedades -eso está bien- pero las estadísticas demuestran que a pesar de ello hay cada vez más enfermos. Entonces la respuesta es simple en lugar de gastar millones de dólares en buscar como curar las enfermedades deberíamos buscar las causas de las enfermedades. Pero aquí viene lo interesante, como hay muchísimos intereses creados por los grandes consorcios farmaceúticos a ellos no les conviene que estemos sanos para seguir lucrando y enriqueciendose con lo que algunos llaman “la industria de la enfermedad”. Afortunadamente el doctor Robert Keller descubrió este maravilloso producto y si usted conoce o sabe de alguien que esta padeciendo de alguna afección no dude en comunicarse conmigo al: 281 948 0095 y si tiene accceso al internet escriba en su navegador maxpedroarevalo y verá mi testimonio.
7
8
COMUNIDAD
Garabatos
La indecisión de los hijos, un problema de todos
Lizzette Diaz liz@sucesosnews.com
Mi abuela decía “hijos chiquitos problemas chiquitos, hijos grandes problemas grandes”, y tenía toda la razón. A medida que los hijos crecen sus problemas, preocupaciones, incertidumbres, miedos y expectativas también, lo que significa que nosotros tenemos que armarnos de una gran fortaleza y pedir mucha sabiduría para poder continuar apoyándolos aunque ya se hagan “viejitos”. No cabe duda que la etapa más fácil con los hijos es la niñez, pues aunque tengamos más trabajo físico con ellos y demanden mayor tiempo y atención, lo cierto es que sus días son prácticamente controlables, es decir hay pocas probabilidades que con ellos la rutina cambie, a menos que sea por una fuerza mayor. No obstante, una vez pisan la pre adolescencia el panorama cambia ostensiblemente. Cuanto más crecen mayor libertad tienen y mayores responsabilidades enfrentan. De igual manera, se inician etapas en las que deben tomar grandes decisiones que afectarán el resto de la vida adulta, por lo que muchas veces se vuelven retraídos, silenciosos y apartados, por ello es tan importante ganarnos su confianza para que durante estos trances entiendan que no están solos y que nosotros, sus padres, estamos allí para apoyarlos, escucharlos y entenderlo. La finalización del “high school” significa el término final de la niñez y la adolescencia y aunque ellos afirmen estar felices saliendo de la escuela para irse a la universidad o al colegio, lo cierto es que muchas veces es justamente esta etapa las que más les asusta. Por una parte, está la expectativa y el reto de irse a
vivir solos, sin el “control” de los padres, lejos de la supervisión de a casa, lo que para ellos significa literalmente “libertad”. Pero por otro lado, también comienza la etapa evaluativa sobre sí la carrera que decidieron es realmente lo que les gusta, a quién van a conocer, cómo será el nuevo ambiente, se adaptarán a él o no, van a poder el suficiente autocontrol para tomar decisiones acertadas en medio de la presión de los nuevos grupos, quiénes serán sus compañeros de habitación, etc. Aunque aparentemente están felices de irse de casa, lo cierto es que separarse de la familia y especialmente de los amigos que durante esta etapa de la vida juegan un papel fundamental en la formación de cualquier adolescente, es un desprendimiento al que le temen sufrir. Lo más importante del proceso es que los chicos deben sentirse acompañados y comprendidos por nosotros los padres, que sepan que aunque se lleguen a equivocar en la decisión que tomen con respecto a sus estudios superiores, siempre hay una oportunidad para reivindicarse y reencaminar los esfuerzos a lo que realmente les haga sentirse felices y plenos en su vida profesional. El futuro para los chicos de esta edad se torna incierto y lleno de muchas dudas, pero nosotros los padres, que ya hemos pasado por esta experiencia y estamos allí para apoyarlos debemos dejárselo saber. No son los únicos, ni los primeros en tener sentimientos tan encontrados en esta etapa de sus vidas, crecer significa asumir nuevos retos y responsabilidades y eso muchas veces duele, pero se hace necesario para alcanzar la madurez en sus vidas. Enseñarlos a enfrentar sus miedos y reiterarles tu compromiso de acompañarlos siempre y apoyarlos, será fundamental para la salud emocional de tus hijos. Recuerda que los problemas de los hijos son los problemas de la familia, así que acompañarlos en superar esos momentos difíciles y a tomar decisiones acertadas en sus vidas, sigue siendo parte de la responsabilidad que adquiriste el día que decidiste ser padre, un rol que jugarás el resto de tu vida.
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
“La tierra”
en el Instituto de Cultura Hispana
El próximo 22 de abril se celebra a nivel mundial el Día de la Tierra, por lo que el Instituto de Cultura Hispana está preparando la inauguración de una exposición individual del artista Jairo Eli Ramírez, el próximo 11 de abril a las 6:30 de la tarde, la cual estará abierta al público hasta el 30 de abril, denominada “The Earth” (La tierra). Como es sabido desde 1970 se conmemora en esta fecha el Día de la Tierra como un llamado de atención acerca de los peligros que rodean el medio ambiente y
que ponen en riesgo la supervivencia de los seres humanos. Este artista colombiano, viene a Houston especialmente a rendirle homenaje al medio ambiente con sus cuadros llenos de verdes, vegetación, madera, junglas y hermosos paisajes para celebrar este importante acontecimiento mundial. La exhibición estará colgada en las instalaciones del Instituto de Cultura Hispana ubicadas en el 3315 Sul Ross St. Houston, TX 77098. Informes en el 713.528.1492
ESPECIAL BIENES RAÍCES SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Cómo comprar casa siendo extranjeros
Los extranjeros, o no residentes que quieran comprar casa en EE.UU. pueden hacerlo sin restricciones, aunque sean turistas nada más, ya que no existen impedimentos para realizar esta transacción.
El comprador potencial necesita:
Contar con un buen agente inmobiliario
(en inglés se llama “realtor”) 2.- Conocer de antemano en qué zona le gustaría vivir y cuánto puede pagar. 3.- Buscar un buen financiamiento (existen planes especiales de acuerdo al tipo de Visa) 4.- Hacer revisar el contrato por un abogado especializado en Real State. 5.- En general los bancos necesitan pruebas
de que usted es quien dice ser y de que tiene la capacidad de pago. Para ello le solicitarán al momento de requerir el financiamiento: 1.-Pasaporte original y fotocopia 2.- Cartas de referencias comerciales bien sea de negocios hechos en EE. UU. o en su país de origen. 3.- Carta de su contador donde se digan número de años conociéndolo, determine ingresos y de alguna manera de fe de su situación económica. 4.- Carta de referencias bancarias, de cualquier institución que pueda verificar que usted dispone de fondos suficientes para la cuota inicial, y otros gastos. Adjunte a esta carta, los últimos 3 estados de cuenta que muestren el movimiento. Si el banco está en los EE. UU. mucho mejor. Los extranjeros suelen recibir financiamiento para 70% a 80% del total, en otras palabras el comprador debería dar una inicial de 20% a 30% del valor de la propiedad al momento del cierre.
9
Los 3 pasos más importantes para comprar la casa de tus sueños No cabe duda que el famoso “sueño americano” no se cumple hasta que logramos comprar la casa de nuestros sueños. Sin embargo, este anhelo puede generarnos gran ansiedad cuando no sabemos qué debemos hacer para que los bancos aprueben nuestro crédito y podamos definitivamente darle un hogar a nuestra familia que les proporcione seguridad y bienestar. Al respecto los expertos en el tema aseguran que se requieren simplemente 3 pasos para poder lograr el tan anhelado sueño:
1 2 3
.-Crédito: es fundamental tener un buen historial crediticio para poder tener acceso a una propiedad, es por ello que debe concentrarse en mantener sus cuentas “saludables” si su próxima meta es comprar una casa por primera vez o cambiar la que tenemos. .-Aprobación de la Hipoteca: Es muy importante que antes de empezar a buscar su casa tenga el conocimiento de la cantidad que es aprobada.
.-Escoger un buen agente de bienes raíces: es fundamental que durante este proceso se asesore por un especialista en el tema de bienes raíces, ya que él debe conocer sus necesidades y las de su familia, lo que le permitirá ayudarle a realizar una mejor evaluación del área en dónde quiere vivir y hasta cuánto puede pagar mensualmente por su hipoteca para que los pagos de su casa no se conviertan en una pesadilla.
ESPECIAL BIENES RAÍCES
10
1
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
10 cosas que debe saber antes de comprar un seguro para su casa
. Usted necesita cubierta de seguro para su hogar: Los dueños de una casa necesitan adquirir seguro para proteger su propiedad y sus efectos personales. Los inquilinos o arrendatarios necesitan proteger sus muebles y efectos personales. Todos necesitamos protección contra responsabilidad por accidentes que causen daño a otra persona o a su propiedad.
2
. Determine cuánta cubierta necesita: Mientras más amplia sea su cubierta, menos tendrá que pagar de su bolsillo cuando se enfrente a un desastre. En algunos casos, su banco o entidad hipotecaria determinará cuánta cubierta usted necesita y podrá requerirle adquirir una póliza por el monto de su hipoteca. Es importante recordar que la cantidad de cubierta que usted adquiera para cubrir su propiedad, contenido y efectos personales, afectará el costo de su póliza.
3
. Compare deducibles: El deducible es aquella suma que usted deberá pagar de su bolsillo por cada pérdida reclamada y aplica sólo a la cubierta sobre su casa y su propiedad personal. Asegúrese que al comprar una póliza, usted pueda pagar el deducible cómodamente en caso de instar una reclamación. Deducibles más altos pueden estar disponibles por un precio más reducido.
4
. ¿Costo de reemplazo a valor actual en efectivo? Usted tiene la opción de asegurar su casa y sus pertenencias a base del costo de reemplazo o de su valor actual en efectivo. El costo de reemplazo es la suma de dinero que conllevará reemplazar o reconstruir su casa, o reparar daños con materiales de calidad similar a los originales, sin deducir la depreciación. Es importante que usted asegure su propiedad por lo menos en un 80% de su valor de reemplazo. El valor actual en efectivo es la cantidad que costaría reemplazar o reparar los daños a su propiedad después de la depreciación.
5
. Compare antes de comprar: Usted no está obligado a comprar su póliza de la compañía que recomiende su banco o casa hipotecaria.
6
. Pregunte a su agente sobre descuentos disponibles: os aseguradores pueden ofrecer descuentos por conceptos tales como, asegurar su residencia y automóvil con la misma compañía, por la instalación de cerraduras o sistemas de alarma o por haber reemplazado el techo.
7
. Cubiertas básicas disponibles: Dependiendo si usted es dueño o arrendatario, hay diferentes ofertas de seguro para proteger su residencia y sus pertenencias.
8
. Dónde comprar: Verifique los periódicos y las páginas amarillas de la guía telefónica de su área para conocer los aseguradores y agentes disponibles en su comunidad. Además, consulte con sus vecinos, parientes y amigos para obtener recomendaciones y referidos. Particularmente, pregunte sobre la experiencia que han tenido con las reclamaciones
sometidas a su asegurador. Recuerde que es importante comparar alternativas para asegurar el mejor costo y servicio.
9
. Lea cuidadosamente su póliza: Debe estar consciente de que una póliza de seguro para su hogar es un contrato legal. El mismo, debe estar redactado de modo que los derechos y responsabilidades de cada una de las partes, asegurador y asegurado, estén claramente expresados. Cuando usted adquiera un seguro para su casa, debe recibir copia de la póliza. Deberá leer la misma con detenimiento y asegurarse que entiende su contenido. Mantenga su póliza en un lugar seguro y memorice el nombre de su asegurador.
10
. Revise sus necesidades de seguro de propiedad cada año: Coteje con su agente de seguros al menos una vez al año para asegurar que su póliza le provee cubierta adecuada. La construcción nueva de una habitación, insolación o remodelación, aumenta el valor a su hogar, por lo que se aumentará también el costo de reemplazo.
ESPECIAL BIENES RAÍCES SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
¿Cómo se determina el puntaje crediticio? Si estás pensando en comprar una casa o cualquier otro tipo de propiedades debes tener en cuenta que tu historial de crédito es fundamental para lograr el préstamo bancario para tu hipoteca. Uno de los problemas a los que se enfrentan los inmigrantes nuevos es que no tienen crédito porque llevan poco tiempo en el país y también hay quienes no han cuidado sus cuentas o no saben cómo manejarlas afectando su historia crediticia. La buena noticia es que existen especialistas como el caso de America’s Best Credit and Debt Consultants, donde lo pueden ayudar. Pero antes de iniciar un proceso de compra es importante que usted sepa cómo manejar su crédito y cómo se determina su puntaje.
Historia de pago:
Un buen registro de pagos a tiempo contribuirá a tu puntaje crediticio.
Deuda pendiente:
Los saldos altos respecto de tus límites de crédito pueden disminuir tu puntaje crediticio. Intenta mantener saldos por debajo del 30%. Historia de crédito: Una historia de crédito establecida te convierte en una persona sujeta a crédito de menor riesgo. Piénsalo dos veces antes de que cierres cuentas antiguas
11
previas a solicitar un préstamo.
Consultas recientes:
Cuando un prestamista o comercio verifica tu puntaje crediticio, esto resulta en una verificación en firme de tu puntaje crediticio, lo cual le causa un pequeño golpe. Solicita crédito nuevo con moderación.
Tipos de crédito:
Un perfil de crédito sólido es una combinación equilibrada de cuentas de crédito y préstamos.
¿Cómo me afecta mi puntaje crediticio?
Tu puntaje crediticio puede ser un indicador importante de tu solidez financiera. Los prestamistas podrían usar tu puntaje crediticio para determinar si eres o no un buen candidato para un préstamo y el tipo de tasa de interés que pagarás.
Top of Form
Un informe de crédito califica su solvencia y contiene información sobre su trabajo y lugar de residencia, así como la manera en que paga sus cuentas y si ha sido demandado, arrestado o se ha declarado en bancarrota. Las agen-
cias de informe de crédito recopilan estos datos y se los venden a acreedores, empleadores y aseguradoras, entre otros. Las tres mayores agencias de informe de crédito son: Equifax, Experian y TransUnion.
FICO (Fair Isaac Company)
La información en su informe de crédito se utiliza para calcular su puntuación de crédito FICO, un número generalmente entre 300 y 850 que indica el nivel de riesgo que usted representa como prestatario. Cuanto mayor sea la puntuación que usted obtenga, menor será el
riesgo que represente para los acreedores. PARA MAS DETALLES COMUNIQUESE CON LOS PROFESIONALES DE AMERICA BEST CREDIT AND DEBT CONSULTANS. America’s Best Credit and Debt Consultants LLC 22206 Highland Knolls DR. Ste. D Katy, TX 77450 Office phone: (713) 900-7743 Fax: (832) 408-7457 info@AmericasBestCDC.com www.AmericasBestCDC.com
12
ESPECIAL BIENES RAICES SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Los proyectos de remodelación de viviendas en Texas siguieron siendo populares y rentables en el 2014
Los proyectos de remodelación de viviendas en las principales ciudades de Texas siguieron siendo populares y rentables en el 2014, según el Informe de Vendedores y Compradores de Viviendas en Texas 2015 de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. El informe analiza la recuperación de costos en el 2014 para más de 20 proyectos distintos de remodelación en todo el país, en la parte occidental de la región centro-sur de los EE.UU. y en Austin, Dallas, El Paso, Houston, McAllen and San Antonio. Scott Kesner, presidente de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas, comentó: “Con la demanda de vivienda en un alto nivel récord en Texas, incluso los proyectos de remodelación más pequeños pueden contribuir al valor de reventa de una casa. Los propietarios de viviendas en Texas no tienen que hacer una gran inversión para que su propiedad se venda más rápido o a mayor precio”. Cuatro de los cinco mercados texanos en el informe muestran ganan-
cias en la recuperación de costos del proyecto en el 2014, excepto Houston con pequeñas caídas del crecimiento de la recuperación de costos. Por segundo año consecutivo, los proyectos de remodelación funcional fueron significativamente más rentables que las remodelaciones de lujo y las ampliaciones.
Remodelaciones simples pero rentables
Según el informe, los proyectos de remodelación más rentables de remodelación fueron principalmente aquellos que mejoraron el atractivo de la fachada de la vivienda. El reemplazo de puertas de entrada de acero y portones de garaje figuran entre los cinco proyectos dominantes en la mayoría de los mercados al recuperar hasta 113.2% y 107.6% de sus costos respectivamente. El reemplazo de recubrimientos de muros, techos y ventanas, y un nuevo proyecto, los acentos con revestimientos de piedra, también reportó con frecuencia rendimientos superiores a los costos. Los proyectos que maximizaron la
sustentabilidad y superficie de una vivienda en pies cuadrados siguieron siendo populares en el 2014, pero menos que en el 2013. Las remodelaciones de sótanos recuperaron hasta 98% de los costos del proyecto, pero las ampliaciones de desvanes para tener una recámara adicional, populares en el 2013, dejaron de figurar en los primeros lugares. Los generadores de energía de respaldo, el proyecto más rentable en el informe del 2014, siguieron figurando en los primeros lugares en solo dos mercados; sin embargo, recuperaron hasta 129.2% de sus costos.
Los lujos no siempre son la mejor opción
A su vez, los proyectos costosos y
las ampliaciones lujosas fueron cada vez menos rentables en el 2014. El proyecto menos rentable en la mayoría de los mercados (ampliación para tener solario) solo recuperó entre 29.3% y 51.8% del total de su costo, 10% menos en promedio que en el 2013. Kesner concluyó: “Los proyectos de remodelación más rentables no solo varían de un mercado a otro,
sino también de una zona a otra. Un agente de bienes raíces de Texas puede explicar las tradicionales mejoras a las viviendas en determinada zona de venta y las más populares entre los compradores del área, además de ofrecer recomendaciones de contratistas acreditados que realizan trabajos de alta calidad”. FUENTE Texas Association of Realtors
ESPECIAL BIENES RAÍCES
13
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Las mejores 25 escuelas en el área de Houston Encontrar una buena escuela secundaria para nuestros hijos es quizás uno de los retos más grandes a los que nos enfrentamos los padres especialmente cuando vamos a comprar una casa nueva o nos vamos a mudar. Miles de personas se enfrentan al dilema de dónde vivir, donde comprar o donde arrendar, pensando precisamente en la educación de sus hijos. Es por ello que el website www.niche.com fue creado en el 2002 con el objetivo de proporcionarle a los padres de familia información certera acerca de las mejores escuelas y distritos para facilitarles la decisión. Cada año este portal publica las estadísticas de las mejores 100 escuelas públicas secundarias en el país, en el estado y en las diferentes ciudades. Los ranking para este año ya fueron publicados. Durante el año anterior se evaluaron 14.431 escuelas públicas, de las cuales se escogieron las mejores 100 a nivel nacional, regional y local, todo ello basado en docenas de estadísticas y en 4.6 millones de opiniones de cerca de 280 mil estudiantes. “Un alto ranking indica que la escuela es una institución académica excepcional, con un conjunto diverso de estudiantes de alto rendimiento que califican su experiencia muy recomendable”, indica el portal de internet. Aparte de las 100 recomendadas, un total de 834 escuelas adicionales recibieron una calificación, pero no fueron elegibles para una clasificación. A nivel nacional High Technology High School en New Jersey, ocupó el primer lugar, pero de las 100 mejores escuelas del país, en Texas solo la escuela Westlake High School de Austin se encuentra como la número 7, entre las primeras 10 y Seven Lakes High School en Katy, aparace en el puesto 73, convirtiéndose en la octava mejor escuela secundaria de Texas y en la primera de nuestra área. Aquí les presentamos las mejores 25 escuelas de Houston y sus alrededores:
1 Seven Lakes High School, Katy, TX 2 Cinco Ranch High School, Katy, TX 3Carnegie Vanguard High School, Houston, TX 4 Michael E. DeBakey High School for Health Professions, Houston, TX 5 Memorial High School, Houston, TX 6 Clements High School, Sugar Land, TX 7 College Park High School, The Woodlands, TX 8 The Woodlands High School, The Woodlands, TX 9 Clear Horizons Early College High School, Houston, TX 10 Glenda Dawson High School, Pearland, TX 11 Taylor High School, Katy, TX 12 Cypress Ranch High School, Cypress, TX
13 Cypress Woods High School, Cypress, TX 14 Performance & Visual Arts High School, Houston, TX 15 Stratford High School, Houston, TX 16 Kerr High School, Houston, TX 17 Kingwood High School, Kingwood, TX 18 Clear Lake High School, Houston, TX 19 Westchester Academy for International Studies, Houston, TX 20 Friendswood High School, Friendswood, TX 21 Harmony School of Advancement - High School, Houston, TX 22 Clear Springs High School, League City, TX 23 Stephen F. Austin High School, Sugar Land, TX 24 Bellaire High School, Bellaire, TX 25 Cy-Fair High School, Cypress, TX
• BUYING • SELLING • INVESTING • FLIPPING
MACOR Real Estate Investments, LLC
Maria D. Cortazar Director mcortazar@macorinvestments.com
• Homes
• Building
• Land
• Business
La Tierra es la Mejor Inversión ¡Compre su Terreno YA! Nosotros Financiamos Terrenos de 1 acre* en Needville, Rosenberg Terrenos de 10 acres* en Dallas, Texas *Algunas restricciones aplican
Tel: 832-762-8901
www.macorinvestments.com
14
ESPECIAL BIENES RAICES SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Preguntas que te harán al solicitar un crédito REQUISITOS PARA UNA HIPOTECA Los requisitos para calificar para una Hipoteca son: Completar una solicitud con 2 años de historial de vivienda y trabajo. Documentación necesaria para ser calificado: 2 Talones de cheques más recientes 2 Meses de Estados de Cuenta del banco Reportes de Impuestos de 2 años 2 Formas de Indentificación El Prestamista de la Hipoteca verificara su crédito, ingresos mensuales, y sus estados de cuenta. Todos estos documentos son necesarios para la aprobación de su Hipoteca. “En HOMEWAY MORTGAGE brindamos un servicio de alta calidad para cada uno de nuestros clientes, afirma Dali Padilla”
¿Quépreguntashacenenelbanco?Así cuestionanmuchoscompradores, algunosintimidadosantelaseriedaddel procesodecomprarcasa.Aunque ciertamenteesunatransacciónque puedeserextensayrigurosa,elestar preparadoparaellopuedehacerteel procesomásfácilycómodo.Ademássi cuentasconungrupodeapoyocomoun agentedebienesraícesyunexpertoen hipotecasqueteorientayestádispuestoa aclarartusdudas,estarásbienorientado. Lassiguientessonpreguntasque típicamenteteharánantesdehacertela precualificación,queeselprimerpaso paraobtenerelpréstamo.
1. ¿Cuál es tu fuente de ingresos?
Debes explicar si tienes empleo fijo o temporero, con salario, si ganas bonos o comisiones, así como cuánto es tu ingreso y si éste es semanal, quincenal o mensual. Si tienes negocio propio deberás presentar evidencias del mismo, así como de las cuentas bancarias del negocio y tus estados financieros. En ambos casos te solicitarán evidencia de toda la información suministrada, incluyendo los talonarios de pago o copia de cheques, por lo tanto es importante decir la verdad. Además solicitarán tus comprobantes de impuestos y copia de las planillas de contribuciones sobre ingreso. No solo por honestidad debes decir la verdad, sino también, porque
Estos son los Programas de Hipotecas que tenemos Disponibles Compradores por primera vez Refinanciamiento Veteranos Préstamos de Terrenos y Construcción de Casa
mentir puede representar un delito.
2. ¿Cuánto tiempo llevas trabajando?
El banco querrá saber si tienes historial estable de empleo. Usualmente toman como válido el estar empleado por dos años en el mismo campo de trabajo. En algunos casos podrían requerir tres años. Hay excepciones. Personas recién graduadas que empiezan un nuevo y mejor empleo, personas que se han mudado de un lugar a otro o que han tenido situaciones críticas como enfermedades que lo han separado un tiempo del empleo. En todos esos casos el banco podría requerir explicación adicional antes de otorgar la pre cualificación.
3. ¿Cómo es tu historial de crédito?
Antes de decirte si cualificas o no para el préstamo ellos evaluarán tu historial de crédito para saber cómo es tu patrón de pagos, si tienes tarjetas de crédito y si están en el límite, si has solicitado muchos préstamos, si tienes préstamos personales, estudiantiles, si has tenido bancarrota. Analizarán también si tienes cuentas en atraso, cuentas en pérdida y si estás al día con tus pagos o no. Todo eso se ve automáticamente, pero te harán preguntas también y es importante que digas la verdad. Si has tenido algún problema con tus pagos por pérdida de ingreso o situaciones personales como enfermedad o divorcios, habla con el oficial bancario y explica. No siempre estas situaciones te descualifican para un préstamo.
4. ¿Con qué dinero cuentas para la cuota inicial y gastos?
Al comprar una casa tendrás que asumir gastos aunque uses un préstamo. Entre éstos, los del pronto que dependerán del tipo de préstamo que hagas y los gastos de cierre, que va-
rían. En algunos casos el vendedor podrá aportar para los gastos de cierre pero siempre es recomendable que cuentes con ese dinero. Lo ideal es que tengas ese dinero ahorrado. No te permitirán que hagas un préstamo para obtenerlo, pero en algunos casos se permite que sea un regalo de un familiar, aunque el banco te requerirá evidencia de esto.
5. ¿Qué otras personas comprarán contigo?
Si eres casado en el banco te notificarán si debes comprar con tu pareja como requisito del estado donde vives. Si eres soltero y deseas comprar con otro familiar, como padre, madre o un hermano consulta en tu banco los requisitos. En cualquier caso, toda persona que vaya a comprar contigo y cuyos ingresos sean tomados en cuenta para otorgar el préstamo, deberá cualificar con las mismas condiciones que tú.
6. ¿Tienes todos los documentos disponibles?
Como parte del proceso en muchos casos te solicitarán una entrevista, que usualmente es por teléfono, y debe ser con todos los solicitantes del préstamo. Los documentos requeridos podrás enviarlos por fax o correo electrónico y al cumplir con lo solicitado el banco te otorgará la pre cualificación una vez demuestres que reúnes los requisitos.
7. ¿Estás dispuesto a prepararte para comprar?
La respuesta que todos esperan es un sí a su solicitud de préstamo, pero esto no siempre es posible. Si por alguna razón no reúnes los requisitos, no te desanimes. Investiga cuáles son las áreas que debes fortalecer y trabaja con ellas. Si lo planificas bien, en poco tiempo estarás preparado para comprar y disfrutar de los beneficios de ser propietario.
EDUCACIÓN SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Etapas principales en el desarrollo y crecimiento de los niños Deisy Zúñiga Especialista en Educación.
El Desarrollo y Crecimiento en un niño son las bases fundamentales para su futuro, por lo que se hace necesario trabajar en estos dos aspectos de manera constante con los niños en su día a día. A partir de este artículo, con la colaboración de algunas Profesionales de un alto grado de conocimiento en estas áreas y ustedes como Padres/guardianes, nos dedicaremos hacer un estudio bien profundo acerca de cada etapa. Comenzaremos diciendo que el Desarrollo y crecimiento del niño, ocurre en 4 etapas, la Cognoscitiva, física, emocional y social. En cada una de ellas el niño desarrolla, siente, vive y experimenta diferentes cambios, cambios que les iremos comentando en cada segmento con la finalidad de que usted, también disfrute al lado de sus pequeños este proceso. En este segmento, nos dedicaremos hablar acerca de la etapa social, la cual, como podemos darnos cuenta, es la etapa del interactuar, convivir, relacionarse con otros, con el medio social, en el que el niño ha venido siendo inmerso durante su tiempo de crecimiento, aquí es donde se forman los llamados grupos de amigos, en el que el niño de acuerdo a sus cualidades y características, empieza a ubicar el grupo de amigos a fin con su forma de ser. Aunque parezca fácil, la etapa social, por el disfrute en los grupos de amigos y el hacer y estrechar los lazos de la amistad como objetivo fuertes; esta etapa también tiene su parte difícil, por ello quisiera que ustedes (Padres/guardián) tenga una buena información para que sepan actuar frente a determinadas circunstancias que podrían con nuestros Peques, la Trabajadora Social Kelly Cristina Cuero (Colombiana), quiere darnos una serie de información acerca de cómo se manifiesta esta etapa Social en el niño. En el desarrollo psicológico del niño, el aspecto social se puede comprender a través algunas etapas en las que se presentan diferentes ciclos que vive cada individuo según su edad; estas etapas nos muestran los cambios o situaciones que debe resolver cada persona desde el nacimiento hasta la edad adulta, mediante un proceso de socialización que le permitirá adaptarse al medio que lo rodea. (Erikson, 1985) Cuando el niño nace, hasta su primer año de vida, la primera relación afectiva que establece es con la madre, es importante que desde la gestación la mujer mantenga el vínculo afectivo con su hijo, puede ser a través de la palabra o las caricias a su vientre, dando las muestras iniciales de afecto al bebé. A través de la lactancia materna también se fortalece esta relación madre e hijo, proporcionando en el niño la sensación de protección y seguridad que se convierten en los factores principales al momento de ir construyendo las bases de su personalidad. Entre los dos (2) y los tres (3) años los padres afianzan la relación de afecto con el niño, estableciendo las normas y límites que le ayudarán a adaptarse a la sociedad, con un comportamiento aceptable para relacionarse con los demás. Es posible que en esta edad se empiecen a presentar las rabietas o pataletas, para llamar la atención de los adultos, es importante que los padres/guardianes trabajen con el niño entendiendo que lo mejor en esta situación, es que el adulto mantenga la calma y luego dialogue con el niño y le explique que solo podrá atenderlo, escucharlo o acceder a sus deseos cuando él se encuentre calmado, de esta forma aprenderá a tener autocontrol frente a algunas situaciones que se le presenten.
Estrategias para hablar con los maestros
15
¿Problemas Académicos? ¿Problemas de conducta?
Susy Brown College Jump Start International CONSULTING, ORIENTATION AND EXPERTISE IN EDUCATION susybbrown@gmail.com
Cuando los padres de familia reciben un llamado del maestro por problemas académicos o de conducta, desencadenan una serie de emociones; pánico, ira, negar que existe el problema, y sobretodo aparece la pregunta: ¿cómo voy a hacer para estar calmado durante esa reunión? Previo a la reunión, haga una lista con los cambios que han sucedido como divorcio, uno de los padres ha tenido que irse a trabajar fuera de la ciudad, enfermedades, alergias, asma, cambio continuo de domicilio, nuevo integrante de la familia, o cambios en el dormir. Esto le permitirá tener una visión mas amplia de lo que está sucediendo en la casa y al compartir con el maestro se podrá crear un plan mas individualizado a las necesidades del estudiante. Durante la reunión, haga preguntas especificas:
biblioteca, museos? Yo ya no entiendo lo que están estudiando, ¿a quién le puedo pedir ayuda? ¿Hay algún lugar o maestro particular? Kumon, Huntington, Mathnasium.
Educación Secundaria
Ya con el comienzo de 9no grado, todas las calificaciones van a ser ponderadas y contarán para lo que se llama “GPA”- Promedio. Durante este período es muy importante que el padre esté muy presente y que se reúna con el maestro las veces que fuese necesario, para que el estudiante sea exitoso.
Educación Basica-K-5
¿Tiene mi hijo dificultades en todas las materias? ¿Usted ha notado estos cambios en estos últimos días? ¿Cuál es la materia que más le cuesta? ¿Me podría mandar unas tareas extra para ayudarlo en casa? ¿Hay posibilidades de “tutoring” después del día escolar? ¿Hay algo en la internet que nos ayude?
Educación Media- 6-8
Además de las preguntas de educación básica, es bueno preguntar si el maestro ha notado cambios emocionales ya que en este período hay muchos cambios hormonales y físicos en los estudiantes. En general los estudiantes de educación media detestan la rutina, y andan siempre en busca de lo nuevo; sobretodo en lo que se refiere a tecnología.
Preguntas:
¿Qué me recomendaría para ayudar con las tareas; internet,
Preguntas:
¿Usted ofrece ‘tutoring”, a qué hora? ¿Cree que mi hijo pueda responder a las tutorías del National Honor Society? ¿Hay algún tutor que venga a la escuela después del horario escolar a ayudar a los jóvenes? ¿Usted conoce algún tutor privado? ¿Mi hijo participa de muchas actividades extracurriculares, cómo me aconsejaría balancear el horario?
Haga un Seguimiento
Luego de la reunión, espere unas semanas, para ver si el plan que decidieron entre ambos esta siendo satisfactorio o no. Si las dificultades continúan consulte con un psicólogo para ver si el estudiante tiene dificultades de aprendizaje y necesita que se hagan modificaciones en el salón. Recuerde, todo lo que se haga es por el bien de su hijo, tanto en el presente como en el futuro.
16
SOCIALES SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Ocho años rindiéndole Tributo a la Mujer Hispana Por octavo año consecutivo el periódico Sucesos, la Revista Solo Mujeres y Sucesos al Mediodia, le rinden tributo a la mujer hispana de Houston en el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer. Este evento que surgió como una iniciativa propia hace ocho años, cuando ninguna organización hispana premiaba el liderazgo, la pujanza y profesionalismo de nuestras mujeres hispanas que han dejado huella en nuestra comunidad, ha venido ganándose un espacio propio en el calendario de los eventos más importantes de Houston relacionados a la mujer latina. Durante esta edición del evento, en la que la Mujer del Año
fue Sonia Clayton, Presidente y Directora Ejecutiva de Virtual Intelligence Providers LLC, contó con la asistencia de 250 personas, incluyendo nuestras 23 homenajeadas. Como desde hace dos años en esta oportunidad también realizamos nuestro foro dirigido a las jóvenes de secundaria y estudios superiores con el objetivo de motivarlas a continuar con sus estudios universitarios. Entre las panelistas figuraron Gloria Tostado de General Motors; Sonia Clayton, Adriana González de la Cámara de Empresarios Latinos; Luz Damaris Rosario de Goya y la ingeniera Dorothy Ruiz de la NASA. Compañías como Citgo y General Motors fueron nuestros patrocinadores Platinos para el 2015, gracias
a su apoyo podemos seguir resaltando de manera positiva el trabajo de nuestras mujeres en la comunidad e impactando la vida de nuestras jóvenes latinas abriéndoles innumerables oportunidades para un futuro mejor.
17
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
¿Cómo Seleccionar su Contador?
Calendario de negocios y networking Almuerzo a favor de MECA
El próximo jueves 23 de abril se llevará a cabo un almuerzo para recoger fondos destinados a apoyar a los programas educativos y culturales que ofrece MECA (Multicultural Education and Counseling Through the Arts) desde su fundación en 1977. El evento denominado “Creando un futuro brillante”, tiene como objetivo dar a conocer los programas que ofrece esta organización y cómo a través de ellos se le puede cambiar la vida a decenas de niños y jóvenes en Houston, quienes a través de las artes han enfocado su pasión y talento. Aunque el almuerzo es gratis (se requiere recibir una invitación) el objetivo es que los asistentes hagan sus donaciones para que los programas continúen desarrollándose. El evento se realizará en United Way of Greater Houston (50 Waugh Dr. Houston, TX 77077), a partir de las 11:45 am. Informes en 7136852300.
Cómo realizar tu plan de negocios
Iniciar un negocio sin un plan estratégico es condenarlo a su muerte antes de tiempo. Toda construcción necesita de un arquitecto y toda idea o nuevo negocio necesita de un plan de negocio que le permita a sus dueños e inversores minimizar las probabilidades de fracaso. Es por ello que el especialista en el tema Matías Ríos, dictará este miércoles 8 de abril a partir de las 9 de la mañana y hasta las 12 del mediodía, una conferencia sobre “El plan de negocios”. Las inscripciones están abiertas llamando al 713.752.8444. El evento se realizará en el edificio del Small Business de la Universidad de Houston (2302 Fannin Ste, 200, Houston, Tx 77002).
Desayuno Mensual de la Cámara de Empresarios Latinos
Para aquellas personas que están comenzando su propia empresa o aquellas que necesitan abrirse a nuevos mercados y conocer nuevos clientes o gente de negocios, el desayuno mensual de la Cámara de Empresarios Latinos de Houston se convierte en una excelente opción. El evento se realizará el miércoles 8 de abril a partir de las 8:30 de la mañana en sus instalaciones ubicadas en el 7041 Harrisburg Blvd, Houston TX 77011. Para los socios de la Cámara el evento es gratuito, para los que no lo son tiene un costo de $5.00. Informes y registros en el 713.774.5002 o enviando un correo a info@empresarioslatinos.org.
Almuerzo anual de la Houston Hispanic Chamber of Commerce
El jueves 9 de abril, a partir de las 10:30 de la mañana se llevará a cabo la expo y el almuerzo empresarial y ejecutivo más grande de Houston, organizado por la Houston Hispanic Chamber of Commerce en el Hotel Hilton Las Americas (1600 Lamar St. Houston, TX 77010), donde se espera asistan por lo menos 1200 personas. Previo al almuerzo, se realizará su tradicional expo empresarial cuya entrada es gratuita. El almuerzo tiene un costo de $125 para miembros y de $250 para los no miembros. Informes en el (713) 644-7070
Matias Rios Business Advisor/Analyst Tel.: 281 716 2114 Matias@BizValuators.net www.BizValuators.net
Existe una frase muy popular, que encierra una gran verdad: “En la vida, lo único seguro es La Muerte y Los Impuestos”. En los Estados Unidos, tanto las personas físicas como las sociedades tienen la obligación de declarar sus impuestos a principios de cada año y es este preciso instante cuando la gran mayoría de personas y empresarios buscamos un contador que nos ayude a liquidar el monto de los impuestos por pagar. Pero, como saber qué tipo de contador es el que más le conviene a usted?. Aquí cabe anotar, que en el mercado encontrara una muy diversa gama de profesionales dedicados a esta actividad, unos con mucha y otros con poca experiencia. Y antes de sugerir cual le conviene, la primera reflexión debe ser que tipo de proyectos futuros tiene usted entre manos; es decir: Planea comprar una casa?, desea buscar un crédito para iniciar su propio negocio?, desea usar financiación para un proyecto de ampliación?, buscara financiación académica para los estudios de un familiar?; cualquiera de estos proyectos le debería hacer pensar muy seriamente sobre el tipo de profesional donde debería acudir. Un contador en esencia, es mucho más que un liquidador
de impuestos; si usted elige a la persona adecuada, su contador podrá convertirse en su asesor financiero personal y de negocios. Es un error ver al contador como un “Lleva cuentas” o como una persona a la que se busca solo una vez por año para que le ayude a pagar la menor suma de impuestos posibles o a no pagar. Además es un gran error también elegir su contador solo porque es el más barato del mercado. Su declaración de impuestos personales o de empresa, es un
tema muy serio y de gran impacto en las posibilidades futuras de su empresa y familia. Si usted contrata a alguien con amplia experiencia, y le pide que además de liquidar los impuestos le de consejos financieros reales de cara a sus proyectos futuros, lo más seguro es que tendrá un aliado que le ayudara a planear el crecimiento de su negocio y el fortalecimiento de su familia para facilitar el logro de los proyectos que más le convengan. La mejor estrategia es reunirse con su contador con mu-
cha anticipación a la época de liquidación de impuestos para elaborar una planeación detallada y proyectar el cierre del su año fiscal, esto le permitirá preparar flujos de caja y programación de pagos. Para los dueños de negocios es además indispensable que hagan reuniones periódicas con su contador, ideal una vez por mes, y planeen juntos estrategias financieras y tributarias para la compañía en su día a día evitando así tener que tomar decisiones precipitadas a fin de año.
Tributo a la Mujer Hispana
18
SOCIALES SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
SOCIALES
19
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Carnaval de Barranquilla en Houston, una experiencia única El espectacular show de coronación que ofreció la Reina del carnaval de Barranquilla en Houston 2015, Dani Palma, reunió a más de 60 bailarines en escena bajo la impecable dirección de la coreógrafa Saidy Maury. Más de 600 personas disfrutaron de este espectáculo titulado “Añoranzas del carnaval” y luego disfrutaron al ritmo de la música de Niche Manrique y su Guateque y el DJ Cana.
Los capitanes de casados Raúl y Helga Lozano, al igual que los capitanes infantiles Jeickobs Mercado y Andrea Arévalo se convirtieron en pilares fundamentales para este evento que se caracterizó por la organización, el buen gusto y sobre todo que puso en alto el auténtico sentir del Carnaval de Barranquilla, Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. El evento contó con el pa-
trocinio de Budlight, Mi Pueblito Restaurant. Helga Lozano Realtor, Jorge Arévalo de State Farm, All Place 4You (agencia de viajes); Dignity Memorial, Internacional de Envíos y O’Globo. El Carnaval fue organizado por sexto año consecutivo por Solo Mujeres Magazine y Sucesos Newspaper.
Agradecimientos especiales al ballet Folclórico Embajadores, Bella Lupita Beauty Salon y su equipo de trabajo y al fotógrafo Joseph Eastman.
20
SOCIALES
Reunión de “Amigas” con organizaciones sin ánimo de lucro
Con gran éxito se llevó a cabo el Primer Encuentro de Organizaciones Hispanas “Expresiones de la Comunidad Latina”, organizado por la Asociación Amiga, que tuvo como objetivo estrechar lazos de unión y trabajo con las diferentes organizaciones hispanas que funcionan en la ciudad. Durante el evento se llevó a cabo el lanzamiento del Sitio Web-Neutral AlianzaTX.com a través del apoyo de Red Houston MX en el que todas las organizaciones pre-
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
The Woodlands recibió nuevamente nuestro club
Una vez más la reunión de nuestro Club de Amas de Casa en The Woodlands fue todo un éxito. Gracias a nuestra querida Andrea Dussan, una de la socias más activas del Club, tuvimos cerca de 40 personas en nuestra reunión mensual organizada en Esbal Business Center donde amablemente nos atendieron sus dueños con una calidez insuperable. sentes podrán hacer uso de el para promover sus eventos y actividades. Con la asistencia de las 20 organizaciones se confirma la disposición y el objetivo de ayudar y enriquecer a la Comunidad Latina.
Como de costumbre nuestra Chef Mairim preparó deliciosas recetas con el tema de la Cuaresma. Además, rifamos dos canastones de Goya y un libro de la Chef Ingrid Hoffman. Nuestra próxima reunión se llevará a cabo el 18 de abril en Baker Neighborhood Center, entre las 11 de la mañana y la 1 de la tarde. La entrada es gratis, pero se requiere llamar para reservar al 281250260.
21
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Honduras superó déficit, y se calificó para la Copa Oro SAN PEDRO SULA, Honduras – Luego de vencer tres a cero en el partido de vuelta del repechaje a Guayana Francesa el domingo, Honduras logró clasificarse por séptima vez consecutiva a la Copa Oro de CONCACAF en el Estadio Olímpico Metropolitano. The Catrachos se recuperaron de la derrota 3-1 en el juego de ida el pasado miércoles y terminar ganando 4-3 en el global. Todos los goles fueron anotados en el primer tiempo con un doblete de Andy Na-
jar y después, Anthony Lozano puso el tanto que selló el triunfo. Con el boleto en la mano, esta será la doceava vez que Honduras participa en el Torneo bienal de la Confederación y es la segunda vez que tuvo que lograrlo teniendo que disputar un repechaje para poder sellar el boleto. La primera vez (2003) tuvo que vencer a Martinica y Trinidad/Tobago para iniciar lo que ha sido hasta ahora, una clasificación ininterrumpida. Najar de forma espectacular
puso arriba 1-0 al equipo local a los 30 minutos. Un saque de banda en el carril izquierdo de Emilio Izaguirre, encontró al volante del Anderlecht que sacó un remate desde 23 yardas que superó al portero Apagui Janot. Dos minutos después cuando Guayana Francesa busca encontrar el equilibro, Honduras logró aumentar la ventaja con otro saque de banda. Esta vez fue Wilmer Crisanto quien encontró sin marca a Oscar Boniek quien mandó de primera un centro justo dentro del área donde Na-
Sorteo de la Liga de Campeones Atlético-Real Madrid y PSG-Barça, en cuartos de final
El sorteo de los cuartos de final de la Liga de Campeones que se celebró en Nyon deparó un derbi Atlético-Real Madrid, última final de la máxima competición europea, mientras que el Barcelona se medirá al Paris Saint-Germain con el partido de vuelta en el Camp Nou. Oporto-Bayern y Juventus-Mónaco serán las otras dos eliminatorias de cuartos de final. El Atlético-Real Madrid de ida se jugará el 14 de abril mientras que el PSG-Barça tendrá lugar un día después. La vuelta será una semana más tarde. El Barcelona-PSG será el 21 de abril y el Real Madrid-Atlético el día 22. Habrá derbi en los cuartos de final de la Champions: Atlético-Real Madrid. Los colchoneros podrán tomarse la revancha de la final de la temporada pasada. Los blancos, por su parte, no han ganado todavía esta campaña al Atlético tras dos duelos de Supercopa, dos de Liga y dos de Copa del Rey. El Barcelona eludió a los dos equipos españoles y al Bayern, los tres rivales que querían evitar los azulgranas, y se medirá a un PSG que no podrá contar con Ibrahimovic ni con Verratti en el duelo de ida. Los de Luis Enrique ya se enfrentaron esta temporada en la fase de grupos a los parisinos con un triunfo para cada equipo.
Resto de eliminatorias
El Bayern de Pep Guardiola fue uno de los equipos más afortunados en el sorteo. Al equipo bávaro le tocó en suerte el Oporto de Julen Lopetegui que, a pesar de la gran temporada que está firmando en Europa, era uno de los conjuntos preferidos en el bombo. Por último, la Juventus tendrá una gran oportunidad de colarse de nuevo entre los cuatro mejores equipos de Europa. El club italiano tendrá que enfrentarse al Mónaco, uno de los conjuntos más asequibles que había en el sorteo aunque eliminó al Arsenal en la ronda anterior.
CUARTOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS IDA
14 de abril: Atlético-RealMadrid Juventus-Mónaco 15 de abril: PSG-Barcelona. Porto-Bayern.
VUELTA
21 de abril: Barcelona-pSG. Bayern-Porto. 22 de abril: Real Madrid-Atlético Mónaco-Juventus
Andy Najar (en la foto) celebra después de anotar uno de los dos goles en el triunfo 3-0 en el partido de vuelta del repechaje para clasificar a Copa Oro de CONCACAF contra Guayana Francesa el 29 de Marzo, 2015, en San Pedro Sula. (Foto cortesía: Diario El Heraldo)
jar de cabeza la puso en las redes. Con la serie en el marcador empatada y Honduras con la ventaja por el gol de visita, Lozano puso el 3-0 en el minuto 45. Una vez, Izaguirre estuvo involucrado. En esta ocasión, la figura destaca del Celtic de Escocia mandó
una diagonal desde la izquierda donde Lozano, metido en el área pequeña remató de cabeza superando a Janot que estaba en la línea de gol. Sin necesidad de aumentar más el marcador, Honduras quitó el píe del acelerador en la parte de complemento y a
la vez, controló el ataque del equipo caribeño. La Copa Oro de CONCACAF se jugará del 7 al 26 de Julio en varias ciudades de Estados Unidos y Canadá. Honduras integra el Grupo A donde el campeón defensor Estados Unidos, Panamá y Haití.
El Comité Disciplinario de CONCACAF Multa al CS Herediano Y al Club América y Suspende a Jugador del Club América La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol Asociación (CONCACAF) anunció hoy que su Comisión Disciplinaria ha impuesto multas a los semifinalistas de la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank, CS Herediano y Club América, y suspendido al jugador del Club América, Pablo Goltz, por diferentes incidentes que tuvieron lugar durante y después del partido que se disputo el 17 de marzo, en Heredia, Costa Rica Las sanciones administrativas al CS Herediano incluyen una multa por poner en peligro la seguridad de los jugadores y aficionados, al haber apagado las luces del estadio prematuramente. Una multa adicional fue impuesta al equipo Costarricense –equipo local para ese partido – por no haber proporcionado la seguridad adecuada y el comportamiento de sus aficionados, los cuales causaron daños sustanciales al autobús del Club América después del partido. En lo que corresponde al Club América, el jugador Pablo Goltz fue suspendido seis partidos, aplicables en cualquier futura participación del jugador en la Liga de Campeones CONCACAF y una multa de un monto no revelado, por haber pateado a Cristhian La-
gos, jugador el CS Herediano, mientras este estaba tendido en el terreno de juego. La sus pensión no aplica para eventos de FIFA y no se trasladaría a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2015, en caso de que el Club América se califique. El Club América también fue multado por el mal comportamiento de sus jugadores al finalizar el partido, causando daños al Estadio Eladio Rosabal Cordero. Una multa adicional fue evaluada al club mexicano, por violar el reglamento de medios para los equipos después del partido. La Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank 2014/15 se reanudará el martes, 7 de abril, con la semifinal de vuelta, entre el Impact de Montreal y la LD Alajuelense, en el Estadio Alejandro Morera Soto de Alajuela, Costa Rica. Al día siguiente, el CS Herediano visitará al Club América en el Estadio Azteca de la Ciudad de México, México.
DEPORTES
22
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Sorteo de la Liga de Campeones
Atlético-Real Madrid y PSG-Barça, en cuartos de final CUARTOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS IDA
14 de abril: Atlético-RealMadrid Juventus-Mónaco 15 de abril: PSG-Barcelona. Porto-Bayern.
VUELTA
21 de abril: Barcelona-pSG. Bayern-Porto. 22 de abril: Real Madrid-Atlético Mónaco-Juventus El sorteo de los cuartos de final de la Liga de Campeones que se celebró en Nyon deparó un derbi Atlético-Real Madrid, última final de la máxima competición europea, mientras que el Barcelona se medirá al Paris Saint-Germain con el partido de vuelta en el Camp Nou. Oporto-Bayern y Juventus-Mónaco serán las otras dos eliminatorias de cuartos de final.
El Atlético-Real Madrid de ida se jugará el 14 de abril mientras que el PSG-Barça tendrá lugar un día después. La vuelta será una semana más tarde. El Barcelona-PSG será el 21 de abril y el Real Madrid-Atlético el día 22. Habrá derbi en los cuartos de final de la Champions: Atlético-Real Madrid. Los colchoneros podrán tomarse la revancha de la final de la temporada pasada. Los blancos, por su parte, no han ganado todavía esta campaña al Atlético tras dos
duelos de Supercopa, dos de Liga y dos de
Copa del Rey.
El Barcelona eludió a los dos equipos españoles y al Bayern, los tres rivales que querían evitar los azulgranas, y se medirá a un PSG que no podrá contar con Ibrahimovic ni con Verratti en el duelo de ida. Los de Luis Enrique ya se enfrentaron esta temporada en la fase de grupos a los parisinos con un triunfo para cada equipo.
Resto de eliminatorias
El Bayern de Pep Guardiola fue uno de los equipos más afortunados en el sorteo. Al equipo bávaro le tocó en suerte el Oporto de Julen Lopetegui que, a pesar de la gran temporada que está firmando en Europa, era uno de los conjuntos preferidos en el bombo. Por último, la Juventus tendrá una gran oportunidad de colarse de nuevo entre los cuatro mejores equipos de Europa. El club italiano tendrá que enfrentarse al Mónaco, uno de los conjuntos más asequibles que había en el sorteo aunque eliminó al Arsenal en la ronda anterior.
23
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
En primavera todo renace... como el deseo de seguir saboreando el autĂŠntico sabor de lo nuestro
Lo pone en tu mesa
Si es
tiene que ser bueno
www.goyafood.com
24
SUCESOS • Abril 1 - 15, 2015
Philharmonic Glenn Garrido, Music Director Presenta
Serenata a las Madres Artistas Invitados: Trio de Chucho Navarro & Maria Rivas
Incluye Colombia Tierra Querida, Adios Nonino, Almendra and Tributes to “Trio Los Panchos” & Aldemaro Romero
Domingo, May 10, 2015 * 5:30 pm BOLETOS
$25—$55 Tel: (832) 487-7041 Online houstonlatinphil.org
Siguenos por
Cullen Theater of Wortham Center 501 Texas Avenue | Houston, TX 77002 Patrocinado por: