4 minute read
Laboratori gratuiti per adulti e bambini alla scoperta dei prodotti “Io sono FVG”
Free workshops for adults and children to discover the products of “I am FVG”
“giocando” con i loro gusci.
Advertisement
Il 15 luglio, al rifugio Fornas, non lontano da Tolmezzo in cui è possibile visitare il Museo Carnico delle Arti Popolari
“Michele Gortani”, uno dei musei etnografici di area alpina più importanti d’Europa, si potrà assaporare alcune pietanze arricchite dallo zafferano, l’oro rosso prodotto dall’azienda Aurora
Azzurra Gregorutti di Majano. Grandi e piccoli potranno creare anche un fiore di zafferano in mosaico per una giornata all’insegna del divertimento e del gusto.
Sabato 22 luglio si torna alle pendici del monte Cogliàns: al rifugio Chiampizzulon. Federico e Debora, gestori del rifugio, e Jessica di Lycia Apicoltura, prepareranno un piatto ad hoc dove il miele, conosciuto come il nettare degli dèi, è protagonista. Un penultimo appuntamento dove si potrà conoscere l’importante mondo delle api attraverso una mini-lezione didattica e un laboratorio per realizzare candele di cera.
Il paesaggio delle Prealpi Carniche fa da sfondo al sesto e ultimo appuntamento di sabato 29 luglio; al Rifugio Valinis di Meduno, punto di partenza per escursioni di varie difficoltà nonché poco distante dall’area decollo deltaplano, Bernardo, gestore del rifugio, e Gianni dell’azienda Carpenedo proporranno dei piatti realizzati con la cipolla rossa di Cavasso Nuovo, un prodotto Slow Food dalla dolcezza unica.
Ma la montagna del Friuli Venezia Giulia si può vivere tutta l’estate: sarà possibile raggiungere le tante vette percorrendo sentieri escursionistici immersi tra i boschi o utilizzando gli impianti di risalita: a Forni di Sopra le Seggiovie
Varmost 1 e 2 saranno aperte tutti i giorni dall’8 luglio al 3 settembre; la telecabina del Lussari, nel Tarvisiano, oltre alle aperture giornaliere previste fino al 17 settembre e durante i weekend fino al 1° ottobre, sarà aperta tutti i venerdì di agosto, in notturna, fino alle 23; a Sella Nevea la Telecabina Canin sarà fruibile tutti i giorni dall’8 luglio al 10 settembre; a Piancavallo la Seggiovia Tremol 1 e il Bob su rotaia saranno agibili tutti i giorni dall’8 luglio fino al 3 settembre, così come gli impianti di Sappada e dello Zoncolan.
The mountains of Friuli Venezia Giulia are getting ready to host the firms that produce products of excellence: from 24 June to 29 July, six appointments at high altitude where you can taste dishes, meet the producers and participate in free workshops suitable for everyone, adults and children, spending a day with the family or in company in the midst of unspoilt nature. The event, organised by PromoTurismoFVG, Agrifood FVG and Assorifugi, aims to highlight the many products offered by the area, presenting them in a unique context such as the mountains, which in summer already offer a wide range of outdoor activities, from hiking to biking and canyoning. On 24 June, the event kicked off with La Gubana della Nonna in Azzida: at the Pian dei Ciclamini hut, in the Alta Val Torre in Lusevera, children and adults tried their hand at cooking the typical dessert of the Natisone Valleys. On 1 July in Sappada, at the Piani del Cristo hut, chocolate from the Pasticceria Mosaico - Cocambo di Aquileia was king of the day. On Saturday 8 July, at the foot of Mount Cogliàns, the highest peak in Friuli Venezia Giulia (2,780 metres), Martina and Mattia, managers of the Tolazzi refuge, together with Consuelo and Matteo of the Che Lumaca firm from Colloredo di Montalbano, are ready to surprise with a unique menu based on snails. During the day, from 11 a.m. to 3 p.m., you can take part in a free workshop to discover the world of snails and unleash your creative flair by “playing” with their shells.
Michele Gortani” Carnic Museum of Popular Arts, one of the most important ethnographic museums in the Alpine area in Europe, you will be able to taste some dishes flavoured with saffron, the red gold produced by the Aurora Azzurra Gregorutti company in Majano. Young and old alike will also be able to create a saffron flower mosaic for a day of fun and taste. Saturday, 22 July, we return to the slopes of Mount Cogliàns: to the Chiampizzulon hut. Federico and Debora, managers of the refuge, and Jessica of Lycia Apicoltura, will prepare a special dish where honey, known as the nectar of the gods, is the protagonist. The landscape of the Carnic Pre-Alps provides the backdrop for the sixth and final event on Saturday 29 July; at the Valinis Refuge in Meduno, the starting point for hikes of varying difficulty and not far from the hang-gliding take-off area, Bernardo, who runs the hut, and Gianni from the Carpenedo company will prepare dishes using the red onion of Cavasso Nuovo, a Slow Food product with a unique sweetness. But the mountains of Friuli Venezia Giulia can be experienced throughout the summer: it will be possible to reach the many peaks along hiking trails immersed in the woods or using the ski lifts: in Forni di Sopra, the Varmost 1 and 2 chairlifts will be open every day from 8 July to 3 September; the Lussari cableway, in the Tarvisio area, in addition to the daily openings scheduled until 17 September and at weekends until 1 October, will be open every Friday in August, at night, until 11pm; in Sella Nevea, the Canin cableway will be open every day from 8 July to 10 September; in Piancavallo, the Tremol 1 chairlift and the Bob on Rail will be open every day from 8 July to 3 September, as will the Sappada and Zoncolan lifts.
Tarvisio e la sua foresta sono meta ideale per una full immersion nella natura; territori incontaminati dove trascorrere una giornata o una vacanza all’insegna del relax, dei ritmi lenti, ma anche dello sport e del movimento che si coniugano con accoglienti strutture ricettive, tutte family friendly.
L’offerta dedicata alle famiglie spazia dal parco giochi, al bob a rotaia; dal bike e mountain bike dai tracciati semplici, senza dislivello, a quelli più impegnativi, attrezzati per soste/picnic e facilmente raggiungibili.
A Camporosso, poco distante dalla chiesa principale di Via Duomo (possibilità di parcheggio) parte il “Sentiero degli gnomi”, tracciato facile, a mezzo bosco, che percorre parte del crinale. Ad accoglierci uno strano ma divertente gnomo in legno e un cartello che invita a proseguire e scovare altri gnomi per scoprire caratteristiche e abitudini di questi abitanti del bosco. Attenzione però bisogna procedere rispettando la natura! Il tracciato non è percorribile con i passeggini.
I Bergmännchen sono, invece, gli gnomi che abitano a Tarvisio. Percorrendo il “Weidachweg”, sentiero che costeggia il torrente Bartolo –partenza dietro l’Hotel Edelhof, fino a via del Torrente–, si scoprono tante curiosità su