El Mundo Borealis - invierno 2023-2024 by www.viahansaborealis.com

Escandinavia & Círculo Polar Ártico

Viajes Premium Acompañados INVIERNO 2023-2024

BIENVENIDOS AL MUNDO DE VIA HANSA & BOREALIS VIA HANSA & BOREALIS es líder del mercado de servicios de gestión de destinos y hotelería en el norte de Europa. Ofrece servicios y productos en una amplia zona geográfica que comprende Dinamarca, Estonia, Islas Feroe, Finlandia, Alemania, Groenlandia, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia y Suecia. VIA HANSA & BOREALIS es la opción ideal para viajes de negocio (MICE), cruceros, viajes de ocio individuales y en grupo, individuales y en grupo, 2 / EL MUNDO BOREALIS

salidas garantizadas acompañadas, viajes de aventura, a medida y de lujo, viajes de aventura, a medida y de lujo. VIA HANSA & BOREALIS ofrece una fuerte presencia local en los países nórdicos y bálticos con numerosas oficinas y servicios completos. Su sólida red de colaboradores y el profundo conocimiento de las culturas y costumbres locales permiten ofrecer experiencias auténticas, únicas y sin contratiempos

The Arctic

ONE OF MOTHER NATURE'S MOST AMAZING CREATIONS

PROFESIONALIDAD. Servicios de alta calidad ejecutados con precisión y rapidez por un equipo de profesionales altamente cualificados. EXPERIENCIA EN EL DESTINO. Treinta años de experiencia, excelente conocimiento del destino, productos completos y sofisticados. FIABILIDAD. Construida sobre la base de asociaciones estables, planificación a largo plazo,

transparencia, compromiso e integridad. INNOVACIÓN. Productos innovadores y creativos basados en prácticas sostenibles gestionadas por soluciones digitales contemporáneas. SOSTENIBILIDAD. Productos y operaciones ambientalmente y socialmente responsables, con prácticas que cuidan tanto de la sociedad y el planeta.

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO 2023 - 2024 VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS Una selección exclusiva y envolvente de viajes garantizados en grupos reducidos con guía acompañante, diseñados para el viajero exigente que busca una auténtica inmersión cultural. EL MUNDO DE BOREALIS te lleva de viaje por los impresionantes paisajes, la fascinante historia y las culturas únicas de los países nórdicos, como Islandia, Noruega, Finlandia y Suecia. Te esperamos en lo alto del viejo continente con sus innumerables tesoros. Te invitamos a explorar rutas únicas, atravesando el Círculo Polar Ártico y sus auroras boreales, la belleza de los fiordos noruegos y los lagos finlandeses. Ofrecemos una amplia variedad de circuitos de alta calidad con hoteles de 4 y 5 * en una ubicación privilegiada, diseñados por profesionales expertos con el único objetivo de garantizar la mayor comodidad.

Seleccionar experiencias inolvidables es nuestro objetivo, ¡disfruta!

EL MUNDO BOREALIS /

GROENLANDIA

NUUK

REYKJAVÍK

ISLANDIA

ISLAS FEROE THORSHAVN

VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS SELECCIÓN DE VIAJES GARANTIZADOS DE INVIERNO FIN DE AÑO EN LAPONIA

7 DÍAS

P. 8

NAVIDAD EN LAPONIA

7 DÍAS

P. 14

AVENTURA ÁRTICA & TROMSO

10 DÍAS

P. 20

CAPITALES DE LAS AURORAS BOREALIS

7 DÍAS

P. 30

A LA BÚSQUEDA DE LA AURORA BOREAL

6 DÍAS

P. 38

OULU, RUKA & ROVANIEMI

6 DÍAS

P. 44

FABULOSA LAPONIA

6 DÍAS

P. 48

6 / EL MUNDO BOREALIS

Alta

Tromsø

Kirkenes Saariselkå

Levi

Abisko Kiruna Jukkasjarvi

Rovaniemi Kemi

Luleå

NORUEGA

SUECIA

FINLANDIA

Bergen

HELSINKI OSLO Tallin

ESTOCOLMO

el d r a M

Malmø

Berlin

ALEMANIA

Copenhague

Riga

LETONIA

LITUANIA

No rte

Gotemburgo

Bá l ti

ESTONIA

Vilnius

Varsovia

POLONIA

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Fin De Año En Laponia

SAARISELKA / SANTA´S IGLOOS / ROVANIEMI

27 DICIEMBRE 2023

7 DÍAS 6 NOCHES

Disfrute de una experiencia única en laponia en el círculo polar ártico, donde lo espera un viaje de primera clase combinado con las actividades de invierno más fascinantes y estimulantes de la región. Papá noel los espera en el pueblo de santa claus en rovaniemi. Vivirá la experiencia de visitar una granja de renos sami y paseo en trineo y experimentará un paseo en safari con perros huskys. Pasará una noche en un iglú de cristal y si el clima lo permite podrá ver la impresionante aurora boreal desde su cama. El punto culminante de esta aventura invernal es el safari en el rompehielos sampo, donde tendrá la oportunidad de tomar un baño en las heladas aguas árticas del golfo de botnia entre finlandia y suecia.

PRECIOS Por persona en habitación doble/twin:

EUR 4,260.00

Suplemento por habitación individual:

EUR 1,980.00

3rd persona adulta en cama extra en habitación doble/twin:

EUR 3,835.00

*Niño (4-12 años), por niño compartiendo habitación con padres:

EUR 3,610.00

Via Hansa & Borealis no garantiza la observación de la Aurora Boreal por ser ésta un fenómeno climático natural.

SERVICIOS INCLUÍDOS: • • •

• • • • • • •

6 noches en hoteles de primera clase, en base a habitación doble /twin standard con baño privado 6 desayunos - estilo buffet 4 cenas, 2 almuerzos, según mencionado en el programa (todos los almuerzos y cenas son de 3 platos o estilo buffet incluyendo café al no ser de que esté especificado de una manera diferente) Guía acompañante bilingüe del día 2 al día 7 (castellano & inglés o portugués) El autobús de larga distancia entre los días 2 – 6 ofrece WIFI Traslado regular de salida al aeropuerto de Rovaniemi Todos los trayectos según mencionados en el programa con autocar. Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa Ropa, equipos térmicos de invierno durante las actividades durante toda la estadía. Por más información consulte las condiciones generales. 1 maleta & 1 equipaje de mano por persona

Llamamos la atención que los traslados regulares de llegada y salida incluidos en el programa son válidos solamente del aeropuerto de Ivalo y al aeropuerto de Rovaniemi, exclusivamente para las fechas publicadas de salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla

8 / EL MUNDO BOREALIS

inglesa) de Via Hansa & Borealis y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto, puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.

PUNTOS DESTACADOS:

• Actividades invernales • 1 noche en Iglú de Vidrio • Visita a una granja de renos & paseo en trineo • Rovaniemi & Pueblo de Santa Claus • Safari en el Rompe Hielo Sampo con baño en el mar • Visita a una granja de husky & safari • 2 cenas de fin de año • Visita de Santa Claus en el Hotel Santa Claus

Día 1 MIERCOLES / DIC 27 SAARISELKA Santa´s Hotel Tunturi 

Llegada al aeropuerto de Ivalo y traslado regular al hotel para el check-in. Saariselkä, en el extremo norte de la Laponia finlandesa se encuentra la conocida localidad de Inari-Saariselkä. Parques nacionales, zona de lagos, ríos y colinas ofrecen una variedad de alternativas y actividades durante todo el año. Durante los meses invierno, la posibilidad del baile de la Aurora Boreal se puede disfrutar sobre el cielo ártico durante 200 días al año. El pueblo legendario de Saariselkä es el destino tu-

rístico más septentrional de Finlandia y ofrece una gran variedad de servicios. En Inari y otros pueblos de la zona, la cultura Sami sigue siendo muy evidente en la vida cotidiana y es donde se encuentra la verdadera Laponia. Resto del día libre. 

OPCIONAL AURORA BOREAL EN TRINEO (remolcado por moto de nieve)

PRECIO/PERSONA: 115 EUR Niños entre 7-14 años: 90 EUR Min 2 Personas DURACIÓN: aprox. 3 hs (20:00 – 23:00) HORA DE ENCUENTRO: 18:30 en la recepción del hotel, 300 metros a pie de actividad INCLUYE: transporte, ropa térmica, en guía inglés, paseo en moto de nieve y pausa para jugos.

Durante este aventurero safari podrá simplemente sentarse y disfrutar de la vista y del paseo. Su guía lo llevará hasta el distrito de Fell para ver el hermoso paisaje de la colina con vistas maravillosas del cielo del norte. Su viaje se dirigirá hacia una hermosa cabaña donde podrá disfrutar de un jugo de bayas mientras admira la naturaleza. ¡Si es el día afortunado y el cielo despejado podrás ver la luna, las estrellas e incluso las famosas auroras boreales podrían aparecer! REQUIERE PRE-RESERVA

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Día 2 JUEVES / DIC 28 SAARISELKA Santa´s Hotel Tunturi  Por la mañana, prepárese para una actividad matutina de aire fresco, literalmente, siguiendo los pasos de los Samis. INCLUIDO SAFARI DE RAQUETAS DE NIEVE DURACION: aprox. 1 hora 30 min.

Su guía le mostrará como colocar sus raquetas de nieve para asegurar un paseo seguro por la infinita alfombra blanca de los bosques de Laponia. Sentirá el crujido de la nieve bajo sus raquetas capturando la verdadera sensación de invierno en los bosques del norte. A medida que explora la naturaleza de los alrededores descubrirá las colinas y Urho Kekkonen, el parque nacional que rodea Saariselkä. Una vez de regreso en la ciudad su guía le dará información de donde podrá tomar una riquísima sopa finlandesa. Por la tarde le recomendamos una sauna para relajar los músculos después de su actividad matutina.

Día 3 VIERNES / DEC 29 SAARISELKA – SANTA´S IGLOOS Santa´s Igloos Hotel Breakfast, Lunch & Dinner Por la mañana después del desayuno la aventura continúa en dirección Santa´s Igloos situado a unos 10 kilómetros de Rovaniemi. Durante el trayecto visitara uno de los puntos culminantes del viaje. INCLUIDO (12:00 -14:30) GRANJA DE RENOS SAMI Y PASEO EN TRINEO Visit & Sleigh Ride DURACIÓN: aproximadamente 2 h 30 min (11:30-14:00) INCLUYE: un almuerzo tradicional de 3 platos

Conozca los tradicionales Samis que le informarán sobre los renos y la cultura Sami en relación a la importancia de los renos para la misma. Su anfitrión le enseñara a

10 / EL MUNDO BOREALIS

tirar Suopunki (el lazo sami). En trineos de dos personas, disfrutara una breve experiencia tirado por su reno, experimentará esta forma tradicional y pacífica del movimiento a través de paisaje blanco sobre el lago y por el bosque, donde el único sonido que se oye es la leve melodía de las campanitas de los renos. Se sirve un almuerzo típico de tres platos durante su visita a la granja. INCLUIDO NOCHE IN UN IGLU DE CRISTAL El viaje continúa hacia el sur, hasta la ciudad siguiendo los caminos que atraviesan el bosque nevado y hasta llegar al Círculo Ártico, donde se registrará en su Igloo de vidrio privado. Disfrute de la calidez de su Glass Igloo y si el clima que lo permite tendrá la oportunidad de maravillarse con la increíble “Aurora Borealis “y las millones de estrellas desde la comodidad de su cama. Por la noche, lo invitamos a una cena de tres platos en el restaurante Arctic Eye.

Día 4 SABADO / DIC 30 ROVANIEMI – SANTA CLAUS VILLAGE - ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno y Cena Por la mañana, después del desayuno, viajará en autobús a Rovaniemi, donde se registrará en el Santa's Hotel Santa Claus y su aventura de Año Nuevo y comenzará con una visita a Husky Farm & Safari. Puede optar por terminar la noche con la experiencia única de una sauna finlandesa incluida. INCLUIDO GRANJA DE HUSKY & SAFARI Visita y paseo en trineo DURACION: aproximadamente 2 horas INCLUIDO: ropa de invierno. 2 personas por trineo (los pasajeros conducen el trineo)

El día continúa con una visita al mundialmente famoso Pueblo de Santa Claus, construido justo sobre el Círculo Ártico. Visite la casa de Santa Claus donde él mismo le dará la bienvenida. ¡Ninguna palabra puede describir los sentimientos provocados durante este momento de cuentos de hadas! Pero si le garantizamos que quedará grabado en su memoria para siempre. Durante la visita podrá también enviar una carta a sus seres queridos que llegue en navidad con un saludo de Santa Claus. Luego de la visita a la casa de Santa Claus, disfrutara de unos 15 minutos en nuestro autobús hacia Rovaniemi. Resto de la tarde y noche libre.

Día 5 DOMINGO / DIC 31 ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno & Cena Alrededor de las 16:00 horas daremos la oportunidad a los niños de decorar con adornos el árbol de Santa Claus. A las 18:00 horas tenemos el placer de recibir a Santa Claus en nuestro hotel y los pequeños de las familias recibir un regalo de Santa Claus. Los huéspedes tendrán la posibilidad de entregar EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO IN INVIERNO VIERNOO GUARANTEED VIAJES PREMIUM DEPARTURES ACOMPAÑADOS

un regalo a Santa Claus para que este obsequie el regalo a vuestros niños. INCLUIDO (19:00 - 22:00) CENA DE GALA EN EL HOTEL SANTA CLAUS Visita y paseo en trineo Se realizará una Cena gala en el Hotel Santa Claus para recibir el año nuevo. Comprende un aperitivo, 1 vaso de vino o 1 cerveza o una bebida sin alcohol. OPCIONAL 22:00 – 01:00



INOLVIDABLE FIESTA DE FIN DE AÑO PRECIO /PERSONA: 126 EUR Niños entre 7-14 años: 100 EUR

A las 22:00 tome un traslado desde su hotel a un lugar especial para la celebración de Año Nuevo a tan solo 20 minutos de la ciudad. En la mágica frontera de Laponia del Círculo Polar Ártico, se celebrarán las fiestas para darle la bienvenida al Año Nuevo. Fuego, hielo, oscuridad, nieve, luces, música, danza son los elementos que combinados crearán un evento mágico para toda la familia. Los misteriosos chamanes alimentan la atmósfera, para cuando el fin de año se acerque, Santa Claus también nos hará una visita. Una disco de nieve gigante, bares de hielo, masivos fuegos artificiales y el espectacular show de baile de Año Nuevo sin duda harán una experiencia memorable. El lanzamiento del tarro de hojalata es un conjuro Año Nuevo es una vieja tradición finlandesa para ver lo que el futuro tiene. Los chamanes - los adivinos te ayudarán a interpretar las marcas para el futuro que aparecen en su tarro/lata. El evento tendrá lugar en bancos cubiertos de nieve, en un entorno idílico de invierno. A las 00:30/1:00 traslado de regreso al hotel. REQUIERE PRE-RESERVA 12 / EL MUNDO BOREALIS

Día 6 LUNES / ENERO 1st ROVANIEMI - KEMI (ICEBREAKER CRUISE) - ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno, Almuerzo & Cena Nos dirigiremos a la ciudad de Kemi, donde nos espera un día lleno de actividades. Empezaremos con una visita al impresionante Castillo de Nieve* con su especial tobogán de nieve – podrán disfrutar de las esculturas de nieve y del complejo. Luego embarcaremos en el Rompiehielos Sampo – este crucero de 3 horas rompiendo el hielo en el Norte del Golfo de Botnia será uno de los puntos culminantes de su aventura invernal. Antes del crucero, disfrutará de un almuerzo en tierra en el restaurante Seaview. *La visita al Castillo de Nieve en Kemi está sujeta a condiciones climáticas. No se garantiza su apertura antes del 19 de enero.

INCLUIDO (14:00-17:00)

ROMPEHIELO SAMPO & NATACIÓN EN MAR HELADO DURACIÓN: 3 horas

Esta increíble experiencia, incluye una visita guiada del barco, donde tendrá la oportunidad de conocer la sala de máquinas, puente de comando, culminando con un almuerzo caliente en el restaurante de la nave. En el medio del campo de hielo más grande de Europa, tendrá la oportunidad de zambullirse en el mar y ﬂotar. Por supuesto que se le suministrara un traje térmico adecuado para esta actividad y a los que se animen a participar de esta experiencia, también recibirán un certificado firmado por las autoridades del barco. Una experiencia que recordará el resto de su vida. Regreso a Rovaniemi a finales de la tarde.

Día 7 MARTES / Enero 2nd ROVANIEMI - SALIDA Desayuno Desayuno en el hotel. Día libre hasta la hora de su traslado al aeropuerto de Rovaniemi donde un representante de Via Hansa & Borealis se reunirá con usted para el servicio de traslado regular al aeropuerto de Rovaniemi.

Fin De Los Servicios THE RATES DO NOT INCLUDE: Bebidas o extras Servicios de maleteros Servicios no mencionados en el programa

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Navidad en Laponia

SAARISELKA / SANTA´S IGLOOS / ROVANIEMI

20 DICIEMBRE 2023

7 DÍAS 6 NOCHES

Disfrute de una experiencia única en laponia en el círculo polar ártico, donde lo espera un viaje de primera clase combinado con las actividades de invierno más fascinantes y estimulantes de la región. Ofrecemos experiencias inolvidables como visitar a santa claus que nos espera en el pueblo de santa claus en rovaniemi. Pasará una noche en un iglú de cristal “santas igloos “ y si el clima lo permite podrá ver la impresionante aurora boreal desde su cama. Vivirá la experiencia de visitar una granja de renos sami y paseo en trineo y experimentará un paseo en safari con perros huskys. Y para culminar esta experiencia ártica visitaremos el zoológico ranua con sus osos polares que viven en las condiciones naturales en las altitudes del norte.

PRECIOS

3rd persona adulta en cama extra en habitación doble/twin:

EUR 4,260.00 EUR 1,980.00 EUR 3,835.00

*Niño (4-12 años), por niño compartiendo habitación con padres:

EUR 3,610.00

Por persona en habitación doble/twin: Suplemento por habitación individual:

Via Hansa & Borealis no garantiza la observación de la Aurora Boreal por ser ésta un fenómeno climático natural.

SERVICIOS INCLUÍDOS: • • • • • • • • • • •

6 noches en hoteles de primera clase, en base a habitación doble /twin standard con baño privado 6 desayunos - estilo buffet 4 cenas, 2 almuerzos, según mencionado en el programa (todos los almuerzos y cenas son de 3 platos o estilo buffet incluyendo café al no ser de que esté especificado de una manera diferente) Guía acompañante bilingüe del día 2 al día 7 (castellano & inglés o portugués) El autobús de larga distancia entre los días 2 – 6 ofrece WIFI Traslado regular de llegada del aeropuerto de Ivalo Traslado regular de salida al aeropuerto de Rovaniemi Todos los trayectos según mencionados en el programa con autocar. Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa Ropa, equipos térmicos de invierno durante las actividades durante toda la estadía. Por más información consulte las condiciones generales. 1 maleta & 1 equipaje de mano por persona

*Llamamos la atención que los traslados regulares de llegada y salida incluidos en el programa son válidos solamente del aeropuerto de Ivalo y al aeropuerto de Rovaniemi, exclusivamente para las

14 / EL MUNDO BOREALIS

fechas publicadas de salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Via Hansa & Borealis y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto, puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto.

PUNTOS DESTACADOS: • Actividades invernales • 1 noche en Iglú de Vidrio • Visita a una granja de renos & paseo en trineo • Rovaniemi & Pueblo de Santa Claus • Visita al zoológico Ranua con guía • Visita a una granja de husky & safari • 2 cenas de gala de Navidad • Visita de Santa Claus en el Hotel Santa Claus

Día 1 MIERCOLES / DIC 20 LLEGADA - SAARISELKA Santa´s Hotel Tunturi  Llegada al aeropuerto de Ivalo y traslado regular al hotel para el check-in. Saariselka, en el extremo norte de la Laponia finlandesa se encuentra la conocida localidad de Inari-Saariselka. Parques nacionales, zona de lagos, ríos y colinas ofrecen una variedad de alternativas y actividades durante todo el año. Durante los meses invierno, la posibilidad del baile de la Aurora Boreal se puede disfrutar sobre el cielo ártico durante 200 días al año. El pueblo legendario de Saariselka es el destino turístico más septentrional de Finlandia y ofrece una gran variedad de servicios. En Inari y otros pueblos de la zona, la cultura Sami sigue siendo muy evidente en la vida cotidiana y es donde se encuentra la verdadera Laponia. Resto del día libre. Solicite durante su check-in la carta de bienvenida de Via Hansa & Borealis con información sobre la hora de encuentro con su guía acompañante, quien también le facilitará su equipo térmico.

Día 2 JUEVES / DIC 21 SAARISELKA Santa´s Hotel Tunturi  Desayuno Por la mañana, prepárese para una actividad matutina de aire fresco, literalmente, siguiendo los pasos de los Samis. INCLUDED SAFARI DE RAQUETAS DE NIEVE DURACIÓN: aprox: 1:30 horas

Su guía le mostrará como colocar sus raquetas de nieve para asegurar un paseo seguro por la infinita alfombra blanca de los bosques de Laponia. Sentirá el crujido de la nieve bajo sus raquetas capturando la verdadera sensación de invierno en los bosques del norte. A medida que explora la naturaleza de los alrededores descubrirá las colinas y Urho Kekkonen, el parque nacional que rodea Saariselka. Una vez de regreso en la ciudad su guía le dará información de donde podrá tomar una riquísima sopa finlandesa. Por la tarde le recomendamos una sauna para relajar los músculos después de su actividad matutina

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

OPCIONAL



CAZA DE AURORAS EN TRINEO CALEFACCIONADO PRECIO/PERSONA: 180 EUR DURACION: approximately 2 horas INCLUYE: Guía en inglés, jugo de bayas caliente, galletas y malvaviscos, ropa térmica inc. overol, botas y mitones, asiento en un trineo con calefacción

TEl bosque silencioso y cubierto de nieve, la noche cayó en el borde del desierto ilimitado y la mágica aurora boreal sobre ti. ¡Toma asiento en el trineo Aurora con calefacción y disfruta! Su guía remolca el trineo con una moto de nieve a través del paisaje nevado, lunar y estrellado, hasta la cima de la caída, lejos de las áreas residenciales y su contaminación lumínica. Después de llegar, preparamos nuestras cámaras y tomamos fotografías del cielo nocturno del norte. Esperamos a que la aurora boreal aparezca cómodamente junto al fuego, disfrutando de bebidas calientes y escuchando cuentos hasta que alguien ve la primera aurora. Ahora tu imaginación es el único límite: la aurora boreal ondeando por el cielo, las constelaciones, los árboles nevados y las brillantes colinas cubiertas de nieve ... ¿Cómo compondrás tus fotos?

Día 3

VIERNES / DIC 22 SAARISELKA – SANTA´S IGLOOS Santa´s Igloos Desayuno, Almuerzo y Cena Por la mañana después del desayuno la aventura continúa en dirección del fantástico Santa´s Igloos situado a unos 10 kilómetros de Rovaniemi. Durante el trayecto visitara uno de los puntos culminantes del viaje. INCLUIDO (12:00 -14:30) GRANJA DE RENOS SAMI Y PASEO EN TRINEO DURACIÓN: aproximadamente 2 h 30 min (11:30-14:00) INCLUYE: un almuerzo tradicional de 3 platos

Conozca los tradicionales Samis que le informarán sobre los renos y la cultura Sami en relación con la importancia de los renos para la misma. Su anfitrión le enseñara a tirar Suopunki (el lazo sami). En trineos de dos personas, disfrutara de una breve experiencia tirado por su reno, experimentará esta forma tradicional y pacífica del movimiento a través de paisaje blanco sobre el lago y por el bosque, donde el único sonido que se oye es la leve melodía de las campanitas de los renos. Se sirve un almuerzo típico de tres platos durante su visita a la granja. 16 / EL MUNDO BOREALIS

INCLUIDO

OPCIONAL

NOCHE IN UN IGLU DE CRISTAL

FLOTACIÓN EN EL HIELO ÁRTICO

Continuación a través de los blancos bosques para llegar al Arctic SnowHotel, para su alojamiento en un iglú de vidrio. Disfrute de la calidez de su iglú con su techo transparente en forma de cúpula desde donde podrá admirar si el clima lo permite, las impresionante Aurora Boreal y los millones de estrellas desde su cama. Esta noche lo invitamos a disfrutar de una cena típica lápona en una “kota” de madera gigante donde un fresco salmón será asado lentamente sobre las brasas de una gigante barbacoa en el medio de la kota. Cena de tres platos.

Altura minima para ﬂotar

Día 4 SABADO / DIC 23 SANTA´S IGLOOS - ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno y Cena Por la mañana, después del desayuno, viajará en autobús a Rovaniemi, donde se registrará en el Santa's Hotel Santa Claus y su aventura de Año Nuevo y comenzará con una visita a Husky Farm & Safari. Puede optar por terminar la noche con la experiencia única de una sauna finlandesa incluida.



PRECIO/PERSONA: 110 EUR / NIÑOS ENTRE 7-14 AÑOS: 86 EUR DURACIÓN: 3 horas (14:00-17:00) / HORA DE ENCUENTRO: 13:45 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, ropa térmica, guía y bebidas calientes. Incluye snack

¡Ven y experimenta la ligereza de tu cuerpo mientras flota en el hielo ártico! No temas al frío, ya que estás totalmente protegido con un traje de rescate de alta calidad. Deja que tu cuerpo y tu mente floten, disfruta de esta aventura helada. Esta aventura guiada es segura, con un traje de rescate de alta calidad que cubre todo tu cuerpo y te mantiene seco. Como tienes tu propia ropa debajo del traje, no se enfriará incluso en el agua a 0 grados. Acostarse en el agujero de hielo entre los bloques de hielo es algo que vale la pena probar, ¡las circunstancias son verdaderamente árticas! REQUIERE PRE-RESERVA



OPCIONAL LA NOCHE DE RECUERDO EN MOTO DE NIEVE

PRECIO/PERSONA: 175 EUR / NIÑOS ENTRE 7-14 AÑOS: 82 EUR SUPLEMENTO DE USO INDIVIDUAL: 55 EUR / DURACIÓN: aproximadamente 3 horas (20:0023:00). MEETING TIME: 19:45 at the hotel reception. INCLUYE: transporte, ropa térmica, guía inglés, moto de nieve & snack

Venga y experimente una noche ártica y exótica conduciendo a través de los bosques cubiertos de nieve y de montañas sin árboles. Con un poco de suerte, si el cielo está despejado, la luna, las estrellas e incluso la aurora boreal pueden mostrarle el camino. El safari se dirige al lugar del Igloo, donde usted enfrá la posibilidad de caminar alrededor del bosque cercano, y de mirar la demostración de las luces del norte en la comodidad del iglú. Durante el viaje, su guía construirá una chimenea y podrá disfrutar de un aperitivo junto al fuego del campamento. REQUIERE PRE-RESERVA *Nota importante: Para conducir una moto de nieve en Finlandia es necesario un carnet de conducir válido de un país que ha firmado la Convención de Génova sobre tráfico. Via Hansa & Borealis no puede asumir la responsabilidad por los carnets de conducir que no sean aceptados. Por favor, consulta en caso de duda. EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Día 5 DOMINGO / DIC 24 ROVANIEMI - SANTA CLAUS VILLAGE - ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno y Cena de Navidad Para continuar con la tradición Lapona disfrute de la mañana un típico desayuno Escandinavo. Luego de nuestro desayuno nos dirigiremos a un campamento de perros Huskys. INCLUIDO GRANJA DE HUSKY & SAFARI Los pasajeros conducen el trineo DURACIÓN: approximately 2 hours INCLUIDO: 2 personas por trineo

18 / EL MUNDO BOREALIS

mo le dará la bienvenida. Ninguna palabra puede describir los sentimientos provocados durante éste momento de cuentos de hadas!! Pero si le garantizamos que quedará grabado en su memoria para siempre. Durante la visita podrá también enviar una carta a sus seres queridos que llegue en navidad con un saludo de Santa Claus. Luego de la visita a la casa de Santa Claus, disfrutara de unos 15 minutos en nuestro autobús hacia Rovaniemi. INCLUIDO RECIBIMIENTO DE SANTA CLAUS Y CENA EN EL HOTEL SANTA CLAUS Alrededor de las 16:00 horas daremos la oportunidad a los niños de decorar con adornos el árbol de Santa Claus. A las 18:00 horas tenemos el placer de recibir a Santa Claus en nuestro hotel y los pequeños de las familias recibir un regalo de Santa Claus. Los huéspedes tendrán la posibilidad de entregar un regalo a Santa Claus para que este obsequie el regalo a vuestros niños. La cena de gala de Nochebuena se servirá en el hotel Santa Claus. Incluye aperitivo y una copa de vino de la casa, cerveza o refresco por persona.

Día 6 LUNES / DIC 25

ROVANIEMI - RANUA ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno, Almuerzo & Cena En horas de la mañana visitaremos el zoológico de Ranua. Lo encontramos a 80 km al sur de Rovaniemi y se tarda aproximadamente una hora para llegar en autobús. Allí tomaremos un interesante paseo por el zoológico, donde se podrán ver diferentes animales y aves. Comenzaremos el recorrido con diferentes tipos de búhos (nivales, reales, comunes…) águilas, halcones, patos y cisnes. Luego apreciara el sector de los roedores justo antes de pasar a la parte más bonita del zoo, en la que encontraremos osos pardos y osos polares que viven en las condiciones naturales de las latitudes del norte. A horas del mediodía tendremos un almuerzo “self service” en el restaurant del zoológico. Luego del almuerzo tendremos 1 hora de tiempo a disposición para recorrer sus entornos, tal vez visitar las tiendas de recuerdos o el taller de la fábrica de caramelos Fazer, o la tienda de vino local donde venden vinos únicos hechos de frutas del bosque: moras, arándanos, etc. Luego del mediodía volveremos a Rovaniemi, tarde libre para seguir recorrien-

do este maravilloso destino. INCLUIDO CENA EN EL HOTEL SANTA CLAUS Despediremos estas fantásticas navidades con una cena de Gala en el Hotel Santa Claus. Comprende un aperitivo, 1 vasos de vino o 1 cervezas o bebida sin alcohol.

Día 7 MARTES / DEC 26 ROVANIEMI - SALIDA Desayuno Por la mañana desayuno en el hotel. En horas de la mañana traslado al aeropuerto de Rovaniemi donde un representante de Via Hansa & Borealis se reunirá con usted para el servicio de traslado regular al aeropuerto de Rovaniemi.

Fin De Los Servicios Regulares THE RATES DO NOT INCLUDE: Bebidas o extras Servicios de maleteros Servicios no mencionados en el programa

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Aventura Ártica & Tromso TROMSO / ALTA / LEVI / HAPARANDA / ROVANIEMI

| 25 11 ENERO 2024 | 29 22 FEBRERO 2024 | 21 07 MARZO 2024

Disfrute de una experiencia única en laponia en el círculo polar ártico, donde lo espera un viaje de primera clase combinado con las actividades de invierno más fascinantes y estimulantes de la región. Experimentara las capitales de las auroras borealis, Tromso & alta. Disfrutará experiencias como el safari del cangrejo rey y un momento inolvidable de pasar dos noches en un iglú de cristal y si el clima lo permite podrá ver la impresionante aurora boreal desde su cama. Santa Claus lo espera en el pueblo de Santa Claus en Rovaniemi y el punto culminante de esta aventura invernal es el safari en el rompehielos Sampo, donde tendrá la oportunidad de tomar un baño en las heladas aguas árticas del golfo de botnia entre Finlandia y Suecia.

10 DÍAS 9 NOCHES

PRECIOS Por persona en habitación doble/twin:

EUR 4,895.00

Suplemento por habitación individual:

EUR 1,495.00

3rd persona adulta en cama extra en habitación doble/twin:

EUR 4,644.00

*Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres:

EUR 4,160.00

Via Hansa & Borealis no garantiza la observación de la Aurora Boreal por ser ésta un fenómeno climático natural.

SERVICIOS INCLUÍDOS: • • •

• • • • • • • • • • 20 / EL MUNDO BOREALIS

9 noches en hoteles de primera clase, en base a habitación doble /twin standard con baño privado 9 desayunos - estilo buffet 3 almuerzos & 3 cenas según mencionado en el programa (todos los almuerzos y cenas son de 3 platos o estilo buffet incluyendo café al no ser que esté especificado de una manera diferente) 2 horas visita guiada en la ciudad de Tromso Guía acompañante bilingüe del día 1 al día 9 (castellano & inglés o portugués) El autobús de larga distancia entre los días 2 – 9 ofrece WIFI Traslado de llegada con servicio público Flybussen Traslado regular de salida al aeropuerto de Rovaniemi Todos los trayectos según mencionados en el programa con autobús Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa Ropa, equipos térmicos de invierno durante las actividades mencionadas en el programa. Por más información consulte las condiciones generales 1 maleta & 1 equipaje de mano por persona

Llamamos la atención que el traslado de llegada en Tromso es un servicio regular (público) de Flybussen. El traslado regular de salida en Rovaniemi de (BDM) incluido en el programa, es válido solamente al aeropuerto de Rovaniemi y exclusivamente para las fechas publicadas de salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de BDM y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto, puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.

Llegada al aeropuerto de Tromso. Una vez saliendo del aeropuerto debe dirigirse a la parada del autobús de Flybussen (servicio regular exprés del aeropuerto). Por favor presentar su bono al conductor, este mismo bono le servirá para el traslado de salida con el mismo servicio. El Flybussen lo llevara hasta el centro de la ciudad de Tromso (5 km). Los hoteles están situados a una distancia máxima de 200 metros. Durante el check-in (garantizada desde las 15:00) por favor consultar la carta de Bienvenida de Via Hansa & Borealis sobre la hora de encuentro con su guía acompañante. OPCIONAL

PUNTOS DESTACADOS: • Actividades invernales • Visita al museo & Catedral de Alta • 2 noches en Iglú de Vidrio • Visita a una granja de renos & paseo en trineo • Rovaniemi & Pueblo de Santa Claus • Safari en el Rompe hielo Sampo con baño en el mar • Visita al “Winter Park” en KEMI



EL TELEFÉRICO DE TROMSO PRECIO/PERSON: 127 EUR Min 2 personas DURACIÓN: aprox. 2 horas (20:00-22:00) HORA DE ENCUENTRO: 19:45 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, viaje en el teleférico, guía

Esta opcional empieza con un corto traslado del hotel hacia la estación del teleférico. Embarcaremos en una góndola que en tan solo 4 minutos nos transportará hasta la altura de 421 metros sobre el nivel del mar, desde donde tendremos la mejor vista de Tromso. Disfruten de las espectaculares vistas de Tromso y de las islas, montañas y fiordos en sus alrededores. Si la suerte nos acompaña, podremos observar la Aurora Boreal que hará esta maravillosa experiencia nocturna aún más especial.

Día 2

VIERNES TROMSO Radisson Blu Hotel  Desayuno Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de 3 horas de la ciudad. Comenzaremos con un recorrido orientativo por Tromso, visitando los jardines botánicos más septentriona-

Día 1

JUEVES LLEGADA – TROMSO Radisson Blu Hotel 

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

les del mundo. Aquí podrá disfrutar de las vistas de las montañas hacia el este y el sur. Tromso disfruta de un clima subártico - su ubicación corresponde a la costa norte de Alaska. Se informará sobre los pueblos indígenas Sami, su cultura tradicional y su historia reciente. Luego continuaremos nuestro recorrido por la isla, pasando por el lago Prestvatn donde se encuentra el Instituto Meteorológico. Cruzaremos el puente hacia la

Catedral Ártica para visitar esta obra maestra del arquitecto noruego Jan Inge Hovig. Construida en 1965, la catedral refleja la naturaleza, la cultura y la fe del norte de Noruega con un monumental vitral. OPCIONAL



POLARIA MUSEUM & TROMSØ UNIVERSITY MUSEUM PRECIO: /PERSONA: 158 EUR / Niños 7-12: 25% descuento Min 6 personas / DURACION: : aproximadamente 2,30 horas HORA DE ENCUENTRO: 14:00 en la recepción del hotel INCLUYE: Entrada - Tromsø University Museum, Entrada Polaria.

Polaria es el acuario más septentrional del mundo . Este acuario ártico, inaugurado en 1998, se centra en educar a los visitantes sobre las exóticas aguas heladas del norte nórdico. Las partes del museo del acuario presentan exhibiciones en la región de Svalbard. La atracción principal es una gran piscina que alberga varias focas de gran barba a las que los visitantes pueden acercarse notablemente gracias a la observación de burbujas en la pared del tanque. Quizás el aspecto más notable del acuario sea el edificio en sí. Fue diseñado para evocar ﬂujos de hielo masivos que se han empujado unos contra otros, rompiéndose y amontonándose en una franja inclinada. En efecto, la estructura parece casi como si una serie de edificios se derrumbaran entre sí como una cascada de dominó. El Museo de la Universidad Ártica de Tromso ofrece exposiciones diversas y reveladoras de la cultura del norte, que incluyen desde el chicle más antiguo de Noruega hasta las auroras boreales y los vikingos. Ubicado en Tromsø, una ciudad que Nylund describe como El Puerto del Océano Ártico, el museo es un lugar para la investigación de vanguardia en temas que van desde mosquitos y vikingos hasta fósiles, exploración polar y el pueblo indígena Sami. El museo ofrece tres atracciones diferentes: el Museo de Tromsø, el Museo Polar y el Jardín Botánico Ártico-Alpino. REQUIRES PRE-BOOKING AND SUBJECT TO AVAILABILITY. 22 / EL MUNDO BOREALIS

OPCIONAL



VISITA A GRANJA DE PERROS HUSKY PRECIO/PERSONA: 145 EUR Min 2 Personas. Cena incluida Niños 7-12 años: 10% descuento DURACIÓN: aprox 4 horas (19:00-23:00) HORA DE ENCUENTRO: 18:30 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, guía, monos calientes, cena tradicional noruega

A las 18:30 horas un representante de Tromso Villmarkssenter lo esperará en la entrada de su hotel y su guia local lo llevará en un viaje de 25 minutos en autobús hasta el campamento "Aurora Camp". En el campamento se le proporcionará ropa térmica y botas para que pueda disfrutar la noche de un modo más cómodo, cálido y seco durante la actividad. En la granja los estarán aguardando 300 perros huskies de Alaska. Podremos también visitar el corral de los cachorros. Una vez finalizado este primer encuentro con los encantadores huskies, nos dirigiremos a disfrutar de una cena tradicional noruega en una acogedora cabaña. Le servirán Bacalao Noruego, preparado con bacalao y salsa de tomate, y de postre una sabrosa torta de chocolate. Como es imposible predecir la aparición de la danza de la Aurora Boreal, su guía

estará muy atento mirando el cielo y el programa se ajustará a la posible aparición de este fenómeno natural. Para aquellos que deseen permanecer observando las hermosas vistas de la naturaleza se le dará la posibilidad de sentarse cómodamente junto a una hoguera par mantenerse calientes y relajados.

Día 3 SÁBADO TROMSO - ALTA (300km) Thon Hotel Alta + Desayuno & Almuerzo Desayuno en el hotel. En su viaje en autobús a Alta podrá apreciar la exuberante y magnifica naturaleza. Este viaje será algo que permanecerá en su memoria por largo tiempo. La distancia entre Tromsø y Alta es de aproximadamente 300 km - el recorrido dura alrededor de 8 horas e incluye dos ferrys. Almuerzo (incluido) en ruta. Llegada a Alta y check in en su hotel. Tarde libre. OPCIONAL



PASEO EN TRINEO BAJO LAS LUCES DE LA AURORA BOREAL

PRECIO/PERSONA: 250 EUR Niños 7-12 años: 30% descuento Min 6 Personas. Cena Incluida DURACIÓN: aprox. 4 horas (20:00-24:00) HORA DE ENCUENTRO: 19:45 en la recepción del hotel. INCLUYE: transporte, cena tradicional (incluyendo un tentempié de carne seca con salsa, carne de reno, salsa de arándanos, bollos de canela caseros, café hervido en la hoguera y glogg)

Este tour les ofrece una noche de aventura en un ambiente acogedor. La opcional empieza con el traslado de Alta hacia una granja en el campo, donde nos subiremos a un trineo y nos abrigaremos con unas gruesas mantas. Un caballo fiordo noruego tirará nuestro trineo por el bosque y a lo largo del río Alta. Lo único que necesitará hacer es relajarse y admirar la belleza del paisaje y la paz que lo rodea. Al final del paseo pararemos en una cabaña, donde nos sentaremos alrededor de una hoguera y donde nos servirán una ligera cena. Si las condiciones meteorológicas lo permiten, tal vez podrán tomar unas preciosas fotos de la Aurora Boreal. REQUIERE PRE-RESERVA

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Día 4 DOMINGO ALTA Thon Alta  Desayuno Desayuno en el hotel. Esta mañana tendrás la oportunidad de vivir el inolvidable King Crab Safari, calificado como una de las mejores experiencias del mundo. OPTIONAL



KING CRAB SAFARI PRECIO/PERSONA: 285 EUR NIÑOS 7-12 AÑOS: 10% descuento DURACIÓN: aprox. 5 h (09:00-14:00) / Min 2 personas REUNION: 08:15 en el hotel de la recepción INCLUDES: transporte, ropa termica, y almuerzo del Cangrejo Rey “Considerada por National Geographic, una de las mejores 25 actividades en el mundo”

Disfrutara por 3-4 horas una experiencia UNICA y "Considerada por National Geographic, una de las mejores 25 actividades en el mundo”.Una de las cosas más destacada del norte de Noruega donde tendrá la posibilidad de degustar uno de los manjares locales más codiciados en el mundo. El Cangrejo Rey que puede alcanzar hasta dos metros de diámetro de pata a pata y 15 kilos de peso. 24 / EL MUNDO BOREALIS

La forma de pesca dependerá del estado del mar, pero se puede hacer parte del safari en trineos tirados por motos de nieve sobre el mar helado o lanchas. Una vez en el mar los buzos le entregarán a este gigante en sus manos para que pueda verlo de cerca. Una vez finalizada la caza será trasladado al sitio de partida donde se prepara éste manjar ártico con él agua salada del mar, para servírselo con mayonesa, pan y limón. Será sin duda uno de los mejores almuerzos de su vida. Tarde libre.

rupestres, y de paso admirar las fantásticas vistas del Fiordo de Alta. Las pinturas rupestres, que tienen entre 2000 y 6200 años, muestran la vida de los cazadores y pescadores. Empezaremos con una visita guiada en el museo. Luego tendrán tiempo libre para caminar por el área a su propio ritmo.

REQUIERE PRE-RESERVA

PRECIO/PERSONA: 259 EUR / Niños 7 – 12 years: 20% descuento DURACIÓN: aprox. 4-5 horas (19:00-24:00) HORA DE ENCUENTRO: 18:30 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, guía, dulces y bebida caliente

En horas de la tardevisitaremos el prestigioso museo Alta, donde fue premiado por EMYA (premio del museo europeo del año). El museo está situado en el sitio en la región de Finnmark que data de hace unos 11,000 años y presenta exposiciones sobre la cultura local y las industrias históricas. Esta es una visita obligada para cualquiera que visite estas maravillosas tierras. Luego realizaremos una visita a la moderna Catedral de Luces del Norte ubicada en la parte central de la ciudad. IINCLUIDO MUSEO DE ALTA Conoceremos el sitio de arte rupestre más grande e impresionante del Norte de Europa, considerado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Podrán recorrer los caminitos en el área de las pinturas

OPCIONAL SAFARI DE LA AURORA BOREAL – NARRANDO HISTORIAS

Esta aventura comienza con un traslado desde su hotel y comprende un traslado en autobús de 20 minutos atravesando la bella naturaleza ártica. La base del campamento de Sorrisniva se encuentra perfectamente ubicada para maximizar sus posibilidades de observar el fenómeno de la Aurora Boreal. En compañía de un experto guía local, podrá disfrutar - si la suerte lo acompaña – de una de las experiencias naturales más emocionantes. En el camino, tendrá una excelente oportunidad para aprender más sobre el fenómeno natural y la historia local de Alta. Su guía también estará encantado de ayudarlo a capturar bellas imágenes

con vuestra propia cámara. Al final de la excursión visitarán el hotel-iglú (no está garantizado, depende de las condiciones climáticas). REQUIERE PRE-RESERVA

Día 5 LUNES ALTA – LEVI (340 km) Northern Lights Village Levi  Desayuno & Cena Desayuno en el hotel: Recorrerás 340 km al sur hasta la encantadora Levi en autocar, un viaje de aproximadamente 5 horas que te llevará a través del hermoso norte de Laponia. Tus ojos se deleitarán con la impresionante naturaleza, mientras difruta y observa cómo se desarrolla el paisaje. En el camino, visitará la primera tienda de orfebrería de Finnmark (fundada en 1959), el Museo de Plata Juhls: ofrece joyas tradicionales y modernas exclusivas fabricadas en las instalaciones. La colección Tundra diseñada por Regine Juhls es reconocida como un clásico moderno dentro del diseño de joyería escandinavo. El arte y las artesanías internacionales también se presentan en un entorno hermoso, especial y único. Bienvenido a Finlandia Levi, un paraíso invernal como ningún otro. Ubicado en

el corazón de Laponia, Levi ofrece impresionantes paisajes, emocionantes actividades al aire libre y un ambiente cálido y acogedor. Ubicado en Sirkka Village, aproximadamente 170 al norte del Círculo Polar Ártico, su entorno natural está garantizado para impresionar. Durante las próximas dos noches, su alojamiento será The Aurora Igloo Cabin, mitad iglú, mitad cabaña en el Northern Lights Village Resort, una forma mágica de experimentar el cielo invernal lleno de estrellas y, con suerte, la danza de la aurora boreal, mientras se acuesta cómodamente en la cama caliente. Disfrute de una cena local en el restaurante y disfrute de la experiencia opcional de esta noche. Recuerda adelantar una hora tu reloj. 

andar en moto de nieve y prefiere sentarse en la comodidad de un trineo con calefacción tirado por el guía. Su guía remolca el trineo con una moto de nieve a través del paisaje nevado, iluminado por la luna y las estrellas, hasta el bosque, lejos de las áreas residenciales y su contaminación lumínica. Después de llegar, preparamos nuestras cámaras y tomaremos fotografías del cielo nocturno del norte. Si la suerte nos acompaña, aparecerá la aurora boreal. Siéntese cómodamente junto al fuego, disfrute de bebidas calientes y escuche cuentos hasta que alguien detecte la primera bengala. Ahora tu imaginación es el único límite: la aurora boreal ondeando en el cielo, las constelaciones y los árboles cubiertos de nieve resplandecientes... ¿Cómo compondrás tus fotos?.

CAZA DE AURORAS EN TRINEO CALEFACCIONADO

REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD

PRECIO/PERSONA: 185 EUR / DURACION: aprox. 3 horas (20:30 – 23:30) / Min 2 personas / Niños de 4 a 14 años: 92 EUR / SUPLEMENTO INDIVIDUAL: 97 EUR HORA DE ENCUENTRO: 20:15 en la recepción del hotel. INCLUYE: guía, jugo de bayas tibio, galletas y malvaviscos, ropa térmica

Día 6

OPCIONAL

Encontraras un bosque silencioso y cubierto de nieve, si tienes suerte la mágica aurora boreal sobre ti. ¡Tome asiento en el trineo de aurora con calefacción! Esta es la mejor opción si no desea

MARTES LEVI Northern Lights Village Levi  Desayuno, Almuerzo, Cena Por la mañana, después del desayuno en el hotel, tendrá la oportunidad de familiarizarse con los animales

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

lapones y la vida de los lugareños. Disfruta de la mágica tranquilidad de la naturaleza ártica.

PRECIO/PERSONA: 75 EUR Min 2 personas DURACIÓN: 1 hora (horario a reservar) INCLUYE: introducción del guía

INCLUIDO GRANJA DE RENOS Y PASEO EN TRINEO DURACION: aproximadamente 3 horas (10:00-13:00). INCLUYE: guía en inglés, equipo termal, traslados, visita a la finca, paseo en trineo de 1 km, comida de 3 platos

Conozca a los criadores de renos que le hablarán sobre los renos y su importancia para la cultura Sami. Sentado en un trineo biplaza, tirado por tus renos, experimentarás un paseo corto en esta tradicional y tranquila forma de moverte por el paisaje blanco donde el único sonido que escucharás será la melodía de los cencerros de los renos. Los Sami y su familia llevan viviendo en la finca más de 300 años. Visite la cafetería, el museo y disfrute de un típico almuerzo casero de tres platos. Tarde libre libre. Disfrute de la cena en su hotel. Las siguientes actividades opcionales son las que recomendamos para una auténtica experiencia finlandesa.

OPCIONAL SAUNA FINLANDESA Y JACUZZI

26 / EL MUNDO BOREALIS



Un entorno precioso para disfrutar de la sauna finlandesa y, posiblemente, de la aurora boreal. Construido con el mismo estilo que nuestras cabañas Aurora con una gran ventana al cielo, el Igloo Sauna ofrece una combinación perfecta de ver el cielo nocturno mientras se calienta en el Sauna y se relaja en un jacuzzi. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

OPCIONAL



TALLER DE FOTOGRAFÍA DE AURORAS PRECIO/PERSONA: 65 EUR / DURACION: aproximadamente 1 hora (17:00 – 18:00) / Min 2 personas / Niños de 4 - 14 años: 35 EUR / CHILDREN 4-14 YEARS : 35 EUR HORA DE ENCUENTRO: 16:45 en la recepción del hotel INCLUYE: introducción del guía

El taller te proporciona los consejos adecuados sobre cómo manejar tu cámara y configurar la exposición y el obturador para poder compartir la magia de la aurora boreal con tus amigos con las mejores fotos posibles REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD

OPCIONAL



EXPEDICIÓN AURORA CON RAQUETAS DE NIEVE PRECIO/PERSONA: 140 EUR / DURACION: aproximadamente 2 horas (20:30 – 23:30) / Min 2 persons / CHILDREN 4 – 14 YEARS: 35 EUR / HORA DE ENCUENTRO: 20:15 en la recepción del hotel INCLUYE: guía, jugo de bayas calientes, galletas, malvaviscos, raquetas de nieve, ropa térmica

Las raquetas de nieve son la forma más cercana de experimentar la naturaleza de Laponia. La nieve profunda crujiendo bajo los zapatos, los árboles cubiertos de nieve y el urogallo de sauce blanco nacarado que te observa desde lejos: la naturaleza invernal es un mundo mágico en sí mismo. Caminamos por el bosque con raquetas de nieve hasta un páramo cercano donde haremos una fogata, disfrutaremos de una deliciosa comida al aire libre y

disfrutaremos del espectacular paisaje. El guía proporcionará información sobre la naturaleza y los animales de Laponia y, con un poco de suerte, es posible que veamos un arrendajo siberiano, un urogallo o una manada de renos deambulando. Este viaje es especialmente adecuado para los amantes de la naturaleza, que deseen tomar excelentes fotografías y disfrutar del paisaje natural de una manera ecológica. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

Día 7 MIERCOLES LEVI-HAPARANDA (Suecia) (290 km) Haparanda Stadshotell or similar  Desayuno & Cena Desayuno en el hotel. La ruta entre Levi y Haparanda es muy pintoresca, especialmente durante los meses de invierno cuando el paisaje está cubierto de nieve. Mientras viaja hacia el este desde Levi hacia Haparanda, pasará por los bosques y colinas de la Laponia finlandesa, que están salpicados de pequeños pue-

blos y aldeas. Al acercarse a la frontera entre Finlandia y Suecia, cruzará el río Muonio, que forma la frontera entre los dos países. El río es bastante ancho y se congela en el invierno, y es posible que pueda ver gente pescando en el hielo o esquiando en el río. Una vez que cruces a Suecia, notarás un cambio en el paisaje, ya que el terreno se vuelve más plano y los bosques dan paso a campos abiertos. Haparanda se encuentra en la costa del Golfo de Botnia, por lo que es posible que pueda vislumbrar el mar a medida que se acerca a la ciudad. En general, el viaje entre Levi y Haparanda es un hermoso viaje a través del paraíso invernal de Laponia, con muchas oportunidades para apreciar la belleza natural de la región. Después de llegar a Haparanda, tendrá la oportunidad de probar formas únicas de pesca como opcional. OPCIONAL



PRUEBA DE REDES BURBUT Y PESCA EN HIELO PRECIO/PERSONA: 138 EUR / DURACIÓN: aproximadamente 2-3 h (16:00-18:30) / Min 2 personas / Niños 4-14 años : 118 EUR / HORA DE ENCUENTRO: 15:30 en la recepción del hotel INCLUYE: guía, jugo de bayas calientes, herramientas para pescar en hielo, ropa térmica

El río Tornionjoki es el río de ﬂujo libre más grande de Europa en el que desovan el pescado blanco y el salmón. Los rápidos de Kukkolankoski son la joya de la corona del río Tornionjoki. Fluye sin obstrucciones incluso en invierno. ¿Te gustaría probar suerte en la pesca en hielo? La pesca en hielo es la actividad de capturar peces con líneas y anzuelos. Nuestro guía le enseñará cómo perforar un agujero en el hielo y preparar la caña de pescar en hielo y los cebos. Entonces es hora de poner a prueba tus habilidades. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD. Esta noche, se hospedará en uno de los hoteles de principios de siglo más famosos de Suecia, restaurado a su antigua gloria, con el carácter auténtico del establecimiento número uno de la ciudad: felpa roja, candelabros de cristal, estuco. Haparanda, con Stadshotellet en su centro, en períodos ha sido la ciudad europea con el pulso más rápido. El edificio fue diseñado por los arquitectos Fritz Ullrich y Eduard Hallqvist de Estocolmo. El hotel fue construido en estilo clásico, el maestro de obras y los carpinteros procedían de Sundsvall, Suecia, los estucadores procedían de Italia, gran parte del material de construcción procedía de Silesia, etc. Tarde libre libre. Disfrute de la cena en su hotel.

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Día 8 JUEVES HAPARANDA-KEMI-ROVANIEMI (153 KM) Santa’s Hotel Santa Claus o similar  Desayuno & Almuerzo Desayuno en el Hotel. Hoy nos dirigirás a la ciudad de Kemi para un día completo de actividades. Primero, una visita al Winter Park con sus toboganes de nieve especiales disfrute de las esculturas de nieve y el complejo SnowExperience365, seguido de un almuerzo buffet o 3 platos en el restaurante Seaview. Corto viaje al puerto donde se embarca el impresionante barco SAMPO ICEBREAKER para un crucero a través del hielo del norte del Golfo de Botnia para que su aventura sea inolvidable. *Tenga en cuenta que la construcción del Winter Park depende de las condiciones climáticas y, por lo tanto, no se garantiza que esté abierto durante enero.

INCLUIDO ROMPEHIELO SAMPO & NATACIÓN EN MAR HELADO

28 / EL MUNDO BOREALIS

DURACIÓN: 3,5 horas (13:00-16:30) INCLUYE: visita guiada del rompehielos, la experiencia de ﬂotar en el mar helado, almuerzo buffet de 3 platos

Círculo Polar Ártico. Rovaniemi capital de la Laponia finlandesa, hogar de Papá Noel cuenta con más de 60.000 habitantes. Tarde libre.

Sea Lapland es uno de los pocos lugares extraordinarios donde el mar se congela por completo en invierno. Disfruta de una aventura inolvidable en el mar, la nieve y el hielo en un crucero por el golfo helado de Botnia. Deja que los momentos mágicos en la naturaleza ártica te sorprendan. La tripulación hace una presentación de este barco histórico y ofrece una visita guiada por el barco desde el puente del Capitán hasta las salas de máquinas. Sienta la libertad ártica en la cubierta o relájese en el cálido interior tomando bebidas calientes en el Icebreaker Bar. Antes de regresar al puerto, el barco hará una parada de una hora para que cada visitante pueda participar en el evento de flotación en hielo: en medio del campo de hielo más grande de Europa. ¡tienes la oportunidad de saltar al mar y flotar! Eso sí, cómodamente vestidos con trajes de supervivencia. *Tenga en cuenta que la experiencia de flotación en hielo requiere una altura mínima de 130 cm por razones de seguridad La aventura continúa, mientras te diriges a Rovaniemi, ubicado justo en el

Día 9 VIERNES ROVANIEMI – SANTA CLAUS VILLAGE – ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno Desayuno en el hotel y salida para el siguiente paso en la aventura invernal. INCLUIDO GRANJA DE HUSKY & SAFARI DURACIÓN: aprox. 2 horas

2 personas por trineo (los pasajeros conducen el trineo) INCLUYE: guía, paseo en husky 3-5 km, jugo de bayas calientes, ropa térmica. El ladrido de los perros huskys le dará la bienvenida. El musher jefe le hablará sobre la vida y la formación de estos animales del Ártico. También tendrá la oportunidad de tomar bellísimas fotos con éstos cariñosos animales.

Después de una breve instrucción podrá conducir su propio trineo de huskys (3-5 km). El día continúa con una visita al mundialmente famoso Pueblo de Santa Claus, construido justo sobre el Círculo Ártico. Visite la casa de Santa Claus donde él mismo le dará la bienvenida. Ninguna palabra puede describir los sentimientos provocados durante éste momento de cuentos de hadas!! Pero si le garantizamos que quedará grabado en su memoria para siempre. Durante la visita podrá también enviar una carta a sus seres queridos que llegue en navidad con un saludo de Santa Claus. Luego de la visita a la casa de Santa Claus, disfrutara de unos 15 minutos en nuestro autobús hacia Rovaniemi. Resto de la tarde libre. OPCIONAL



EXCURSION AURORA BOREALIS EN MOTO DE NIEVE PRECIO/PERSONA: 184 EUR / DURATION: approximately 3 hours (18:00 – 21:00) / Min 2 personas / Niños 4-14 años: 97 EUR / SUPLEMENTO DE USO INDIVIDUAL: 68 EUR HORA DE ENCUENTRO: 17:20 en la recepción del hotel. INCLUYE: transporte, ropa térmica, guía, snack, bebida caliente

Conduzca por la naturaleza salvaje y descubra los fenómenos del cielo ártico en nuestro campamento de las Luces del Norte. Podrá experimentar la noche ártica mientras conduce por el bosque nevado y el río congelado, hasta llegar al campamento de la Aurora Boreal. En el campamento hay un teatro, donde se le mostrará una película sobre los mitos y realidades de este fenómeno natural. También tendrá tiempo para recorrer los alrededores de la localidad, disfrutar de un corto paseo en trineo o descansar en el observatorio de nieve al lado de una hoguera, admirando los cielos del Norte. Con un poco de suerte y si el cielo esta despejado, podría tener la posibilidad de ver la Aurora Boreal. Antes de regresar a la ciudad se le servirá una deliciosa hamburguesa de reno.

Desayuno y resto del día libre hasta su traslado regular al aeropuerto de Rovaniemi a tiempo para su vuelo de salida.

Fin De Los Servicios THE RATES DO NOT INCLUDE: Bebidas o extras Servicios de maleteros Servicios no mencionados en el programa

REQUIERE PRE-RESERVA. *Nota importante: para poder conducir una moto de nieve en Finlandia es necesario tener un carnet de conducir válido de uno de los países que ha firmado la Convención de Génova sobre tráfico. Via Hansa & Borealis no puede asumir la responsabilidad por los carnets de conducir que no sean aceptados. Por favor, compruebe esta información en caso de duda.

Día 10 SÁBADO ROVANIEMI – DEPARTURE Desayuno

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Capitales De Las Auroras Borealis TROMSO – ALTA - LEVI

| 25 11 ENERO 2024 | 29 22 FEBRERO 2024 | 21 07 MARZO 2024

Disfrute de una experiencia única en Laponia en el círculo polar ártico, donde lo espera un viaje de primera clase combinado con las actividades de invierno más fascinantes y estimulantes de la región. Experimentara las capitales de las Auroras Borealis, Tromso, Alta & Levi. Podrá disfrutar de experiencias como el safari del cangrejo rey y un momento inolvidable de pasar dos noches en un iglú de cristal y si el clima lo permite podrá ver la impresionante aurora boreal desde su cama.

7 DÍAS 6 NOCHES

3rd persona adulta en cama extra en habitación doble/twin:

EUR 3,425.00 EUR 985.00 EUR 3,175.00

*Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres:

EUR 2,915.00

PRECIOS Por persona en habitación doble/twin: Suplemento por habitación individual:

Via Hansa & Borealis no garantiza la observación de la Aurora Boreal por ser ésta un fenómeno climático natural..

SERVICIOS INCLUÍDOS: • • • • • • • • • • • • •

6 noches en hoteles de primera clase, en base a habitación doble /twin standard con baño privado 6 desayunos - estilo buffet 2 almuerzos & 2 cenas según mencionado en el programa (todos los almuerzos y cenas son de 3 platos o estilo buffet incluyendo café al no ser que esté especificado de una manera diferente) 2 horas visita guiada en la ciudad de Tromso Guía acompañante bilingüe del día 1 al día 6 (castellano & inglés o portugués) El autobús de larga distancia entre los días 2 – 9 ofrece WIFI Traslado de llegada con servicio público Flybussen Traslado regular de salida al aeropuerto de Levi-Kittilia Todos los trayectos según mencionados en el programa con autobús Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa Ropa, equipos térmicos de invierno durante las actividades mencionadas en el programa. Por más información consulte las condiciones generales 1 maleta & 1 equipaje de mano por persona

30 / EL MUNDO BOREALIS

compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto, puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.

tizada desde las 15:00) por favor consultar la carta de Bienvenida de Via Hansa & Borealis sobre la hora de encuentro con su guía acompañante. OPCIONAL



EL TELEFÉRICO DE TROMSO / (20:00

PUNTOS DESTACADOS: • Actividades invernales • Visita al museo & Catedral de Alta • 2 noches en Iglú de Vidrio • Visita a una granja de renos & paseo en trineo • Opcional Aurora Husky Visit • Opcional King Crab

Día 1

JUEVES LLEGADA – TROMSO Radisson Blu Hotel o similar  Llegada al aeropuerto de Tromso. Una vez saliendo del aeropuerto debe dirigirse a la parada del autobús de Flybussen (servicio regular exprés del aeropuerto). Por favor presentar su bono al conductor, este mismo bono le servirá para el traslado de salida con el mismo servicio. El Flybussen lo llevara hasta el centro de la ciudad de Tromso (5 km). Los hoteles están situados a una distancia máxima de 200 metros. Durante el check-in (garan-

– 22:00) PRECIO/PERSONA: 117 EUR Min 2 personas DURACIÓN: aprox. 2 horas (20:00-22:00) HORA DE ENCUENTRO: 19:45 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, viaje en el teleférico, guía

Día 2

VIERNES TROMSO Radisson Blu Hotel  Desayuno

introduction to Tromso. Tromso enjoys a subarctic climate, its location corresponding to the northern coast of Alaska. Learn about the indigenous Sami people, their traditional culture and recent history. Following this, you will continue a tour around the island, passing Lake Prestvatn where the Meteorological Institute is situated. Travel across the bridge to the Arctic Cathedral for a visit to this masterpiece by Jan Inge Hovig. Built in 1965, the cathedral reﬂects north Norwegian nature, c

Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de 3 horas de la ciudad. Comenzaremos con un recorrido orientativo por Tromso, visitando los jardines botánicos más septentrionales del mundo. Aquí podrá disfrutar de las vistas de las montañas hacia el este y el sur. Tromso disfruta de un clima subártico - su ubicación corresponde a la costa norte de Alaska. Se informará sobre los pueblos indígenas Sami, su cultura tradicional y su historia reciente. Luego continuaremos nuestro recorrido por la isla, pasando por el lago Prestvatn donde se encuentra el Instituto Meteorológico. Cruzaremos el puente hacia la Catedral Ártica para visitar esta obra maestra del arquitecto noruego Jan Inge Hovig. Construida en 1965, la catedral reﬂeja la naturaleza, la cultura y la fe del norte de Noruega con un monumental vitral. EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

OPCIONAL POLARIA MUSEUM & TROMSØ UNIVERSITY MUSEUM PRECIO/PERSONA: 158 EUR / Min 6 personas DURACION: aproximadamente 2h 30 horas Niños 7-12: 25% descuento HORA DE ENCUENTRO: 14:00 en la recepción del hotel INCLUYE: Entrada - Tromsø University Museum, Entrada Polaria

32 / EL MUNDO BOREALIS

OPCIONAL



VISITA A GRANJA DE PERROS HUSKY PRECIO/PERSONA: 145 EUR / Niños 7-12 años: 10% descuento / Min 2 Personas. Cena incluida / DURACIÓN: aprox 4 horas (19:00-23:00) / HORA DE ENCUENTRO: 18:30 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, guía, monos calientes, cena tradicional noruega

fenómeno natural. Para aquellos que deseen permanecer observando las hermosas vistas de la naturaleza se le dará la posibilidad de sentarse cómodamente junto a una hoguera para mantenerse calientes y relajados.

Día 3 SÁBADO TROMSO - ALTA Thon Hotel Alta  Desayuno & Almuerzo Desayuno en el hotel. En su viaje en autobús a Alta podrá apreciar la exuberante y magnifica naturaleza. Este viaje será algo que permanecerá en su memoria por largo tiempo. La distancia entre Tromsø y Alta es de aproximadamente 300 km - el recorrido dura alrededor de 8 horas e incluye dos ferrys. Almuerzo (incluido) en ruta. Llegada a Alta y check in en su hotel. Tarde libre. OPCIONAL

DURACIÓN: aprox. 4 horas (20:00-24:00) HORA DE ENCUENTRO: 19:45 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, cena tradicional (incluyendo un tentempié de carne seca con salsa, carne de reno, salsa de arándanos, bollos de canela caseros, café hervido en la hoguera y glogg)



PASEO EN TRINEO BAJO LAS LUCES DE LA AURORA BOREAL PRECIO/PERSONA: 250 EUR Niños 7-12 años: 30% descuento Min 6 personas. Cena Incluida

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS



EL CANGREJO REY PRECIO/PERSONA: 285 EUR / Niños 7-12 años: 10% descuento DURACIÓN: aprox. 5 h (09:00-14:00) / Almuerzo incluido. Min 2 pasajeros REUNION: 08:15 at the hotel reception INCLUIDO: transporte, ropa termica, y almuerzo del Cangrejo Rey

“Considerada por National Geographic, una de las mejores 25 actividades en el mundo” Disfrutara por 3-4 horas una experiencia UNICA y "Considerada por National Geographic, una de las mejores 25 actividades en el mundo”.Una de las cosas más destacada del norte de Noruega donde tendrá la posibilidad de degustar uno de los manjares locales más codiciados en el mundo. El Cangrejo Rey que puede al 34 / EL MUNDO BOREALIS

canzar hasta dos metros de diámetro de pata a pata y 15 kilos de peso. La forma de pesca dependerá del estado del mar, pero se puede hacer parte del safari en trineos tirados por motos de nieve sobre el mar helado o lanchas. Una vez en el mar los buzos le entregarán a este gigante en sus manos para que pueda verlo de cerca. Una vez finalizada la caza será trasladado al sitio de partida donde se prepara éste manjar ártico con él agua salada del mar, para servírselo con mayonesa, pan y limón. Será sin duda uno de los mejores almuerzos de su vida. Tarde libre REQUIERE PRE-RESERVA.

En horas de la tarde visitaremos el prestigioso museo Alta, donde fue premiado por EMYA (premio del museo europeo del año). El museo está situado en el sitio en la región de Finnmark que data de hace unos 11,000 años y presenta exposiciones sobre la cultura local y las industrias históricas. Esta es una visita obligada para cualquiera que visite estas maravillosas tierras. Luego realizaremos una visita a la moderna Catedral de Luces del Norte ubicada en la parte central de la ciudad. IINCLUIDO MUSEO DE ALTA Conoceremos el sitio de arte rupestre más

grande e impresionante del Norte de Europa, considerado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Podrán recorrer los caminitos en el área de las pinturas rupestres, y de paso admirar las fantásticas vistas del Fiordo de Alta. Las pinturas rupestres, que tienen entre 2000 y 6200 años, muestran la vida de los cazadores y pescadores. Empezaremos con una visita guiada en el museo. Luego tendrán tiempo libre para caminar por el área a su propio ritmo. OPCIONAL



SAFARI DE LA AURORA BOREAL – NARRANDO HISTORIAS PRECIO/PERSONA: 259 EUR / Niños 7-12 años: 20% descuento DURACIÓN: approx. 4-5 horas (19:00-24:00) HORA DE ENCUENTRO: 18:30 en la recepción del hotel INCLUYE: transport, guía, dulces y bebida caliente

oportunidad para aprender más sobre el fenómeno natural y la historia local de Alta. Su guía también estará encantado de ayudarlo a capturar bellas imágenes con vuestra propia cámara. Al final de la excursión visitarán el hotel-iglú (no está garantizado, depende de las condiciones climáticas) REQUIERE PRE-RESERVA .

las artesanías internacionales también se presentan en un entorno hermoso, especial y único Bienvenido a Finlandia Levi, un paraíso invernal como ningún otro. Ubicado en el corazón de Laponia, Levi ofrece impresionantes paisajes, emocionantes actividades al aire libre y un ambiente cálido y acogedor. Ubicado en Sirkka Village, aproximadamente 170 al norte del Círculo Polar Ártico, su entorno natural está garantizado para impresionar. Durante las próximas dos noches, su alojamiento será The Aurora Igloo Cabin, mitad iglú, mitad cabaña en el Northern Lights Village Resort, una forma mágica de experimentar el cielo invernal lleno de estrellas y, con suerte, la danza de la aurora boreal, mientras se acuesta cómodamente en la cama caliente. Disfrute de una cena local en el restaurante y disfrute de la experiencia opcional de esta noche. Recuerda adelantar una hora tu reloj.

OPCIONAL



CAZA DE AURORAS EN TRINEO CALEFACCIONADO PRECIO/PERSON: 185 EUR/PERSONA Min 2 personas. / DURACIÓN: aprox. 3 horas (20:30 – 23:30) / HORA DE ENCUENTRO: 20:15 en la recepción del hotel / Niños de 4 a 14 años: 92 EUR. / INCLUYE: guía, jugo de bayas tibio, galletas y malvaviscos, ropa térmica

Encontraras un bosque silencioso y cubierto de nieve, si tienes suerte la mágica aurora boreal sobre ti. ¡Tome asiento en el trineo de aurora con calefacción! Esta es la mejor opción si no desea andar en moto de nieve y prefiere sentarse en la comodidad de un trineo con calefacción tirado por el guía. Su guía remolca el trineo con una moto de nieve a través del paisaje nevado, iluminado por la luna y las estrellas, hasta el bosque, lejos de las áreas residenciales y su contaminación lumínica. Después de llegar, preparamos nuestras cámaras y tomaremos fotografías del cielo nocturno del norte. Si la suerte nos acompaña, aparecerá la aurora boreal. Siéntese cómodamente junto al fuego, disfrute de bebidas calientes y escuche cuentos hasta que alguien detecte la primera bengala. Ahora tu imaginación es el único límite: la aurora boreal ondeando en el cielo, las constelaciones y los árboles cubiertos de nieve resplandecientes... ¿Cómo compondrás tus fotos? REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD. EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Día 6 MARTES LEVI Northern Lights Village Levi  Desayuno, Almuerzo, Cena Por la mañana, después del desayuno en el hotel, tendrá la oportunidad de familiarizarse con los animales lapones y la vida de los lugareños. Disfruta de la mágica tranquilidad de la naturaleza ártica. INCLUIDO GRANJA DE RENOS Y PASEO EN TRINEO DURACIÓN: aprox. 3 horas (10:00-13:00) INCLUYE: guía en inglés, equipo termal, traslados, visita a la finca, paseo en trineo de 1 km, comida de 3 platos

en la finca más de 300 años. Visite la cafetería, el museo y disfrute de un típico almuerzo casero de tres platos. Tarde libre libre. Disfrute de la cena en su hotel. Las siguientes actividades opcionales son las que recomendamos para una auténtica experiencia finlandesa. OPCIONAL



SAUNA FINLANDESA Y JACUZZI PRECIO/PERSONA: 75 EUR/ PERSON DURACIÓN: 1 hora (horario a reservar) INCLUYE: introducción del guía Mín. 2 personas

OPCIONAL



TALLER DE FOTOGRAFÍA DE AURORAS PRECIO/PERSONA: 65 EUR/ PERSON Niños de 4 - 14 años: 35 EUR / DURACIÓN: 1 hora (17:00 – 18:00) HORA DE ENCUENTRO: 16:45 en la recepción del hotel. / INCLUYE: introducción del guía

Aprovecha al máximo la oportunidad de fotografiar la aurora boreal. Durante el taller de fotografía aprenderás todos los trucos que necesitas para capturar la aurora boreal y el cielo nocturno de tal manera que tus fotos sean una fiel representación de la realidad. Su instructor tiene un vasto conocimiento y experiencia en fotografiar la aurora boreal. El taller te proporciona los consejos adecuados sobre cómo manejar tu cámara y configurar la exposición y el obturador para poder compartir la magia de la aurora boreal con tus amigos con las mejores fotos posibles. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

OPCIONAL



EXPEDICIÓN AURORA CON RAQUETAS DE NIEVE Las raquetas de nieve son la forma más cercana de experimentar la naturaleza de Laponia. La nieve profunda crujiendo bajo los zapatos, los árboles cubiertos de nieve y el urogallo de sauce blanco nacarado que te observa desde lejos: la naturaleza invernal es un mundo mágico en sí mismo. Caminamos por el bosque con raquetas de nieve hasta un páramo cercano donde haremos una fogata, disfrutaremos de una deliciosa comida al aire libre y disfrutaremos del

espectacular paisaje. El guía proporcionará información sobre la naturaleza y los animales de Laponia y, con un poco de suerte, es posible que veamos un arrendajo siberiano, un urogallo o una manada de renos deambulando. Este viaje es especialmente adecuado para los amantes de la naturaleza, que deseen tomar excelentes fotografías y disfrutar del paisaje natural de una manera ecológica. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

Día 7 MIERCOLES LEVI-DEPARTURE Desayuno Desayuno y resto del día libre hasta su traslado regular al aeropuerto de Rovaniemi a tiempo para su vuelo de salida.

Fin De Los Servicios THE RATES DO NOT INCLUDE: Bebidas o extras Servicios de maleteros Servicios no mencionados en el programa

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

A La Búsqueda De La Aurora Boreal TROMSO – ALTA

21 NOVIEMBRE 2023 05 DICIEMBRE 2023 6 DÍAS 5 NOCHES

Disfrute de una experiencia única en Laponia en el Círculo Polar Artico, donde lo espera un viaje de primera clase combinado con las actividades de invierno más fascinantes y estimulantes de la región. Experimentara las la busqueda de las auroras borealis, Tromso & Alta. Disfrutara de una panorámica de la ciudad de Tromso y en la encantadora ciudad de alta visitaremos el museo de Alta.

PRECIOS Por persona en habitación doble/twin: Suplemento por habitación individual: 3rd persona adulta en cama extra en habitación doble/twin: *Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres:

EUR 1,940.00 EUR 385.00 EUR 1,785.00 EUR 1,645.00

Via Hansa & Borealis no garantiza la observación de la Aurora Boreal por ser ésta un fenómeno climático natural.

SERVICIOS INCLUIDOS: • • • • • • • • • • •

5 noches en hoteles de primera clase, en habitación de categoría estándar 5 desayunos - estilo buffet Guía acompañante bilingüe del día 2 al día 5 (castellano & inglés o portugués) Autobús Tromso-Alta incluido Visita guiada en la ciudad de 2 H en Tromso Traslado de llegada con servicio público Flybussen Todos los trayectos según mencionados en el programa con autocar Ropa para actividades de invierno/safaris como se menciona en el programa. Para más información consulte las condiciones generales Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa Ropa, equipos térmicos de invierno durante las actividades mencionadas en el programa. Por más información consulte las condiciones generales 1 maleta & 1 equipaje de mano por persona

Llamamos la atención que el traslado de llegada en Tromso es un servicio regular (público) de Flybussen. El traslado regular de salida en Alta de (BDM) incluido en el programa, es válido solamente al aeropuerto de Alta y exclusivamente para las fechas publicadas de salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de BDM y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto, puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito. 38 / EL MUNDO BOREALIS

PUNTOS DESTACADOS:

• Actividades invernales • Visita al Museo de Alta (ganador de premio EMYA) y a la Catedral de las Luces del Norte • Opciónal del Cangrejo Rey • Campamento sami opcional + trineo tirado por renos • Caza de las Auroras Boreali

Día 1 DíA LLEGADA – TROMSO Clarion The Edge /Clarion Collection Aurora  Llegada al aeropuerto de Tromso. Una vez saliendo del aeropuerto debe dirigirse a la parada del autobús de Flybussen (servicio regular exprés del aeropuerto). Por favor presentar su bono al conductor, este mismo bono le servirá para el traslado de salida con el mismo servicio. El Flybussen lo llevara hasta el centro de la ciudad de Tromso (5 km). Los hoteles están situados a una distancia máxima de 200 metros. Durante el check-in (garantizada desde las 15:00) por favor consultar la carta de Bienvenida de Via Hansa & Borealis sobre la hora de encuentro con su guía acompañante.

OPCIONAL



EL TELEFÉRICO DE TROMSO PRECIO/PERSONA: 117 EUR Niños de 7 a 12 años: 30% descuento Min 2 personas DURACIÓN: aprox. 2 horas (20:00-22:00) HORA DE ENCUENTRO: 19:45 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, viaje en el teleférico, guía

Día 2 DíA TROMSO Clarion The Edge/ Clarion Collection Aurora  Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de 3 horas de la ciudad. EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Comenzaremos con un recorrido orientativo por Tromso, visitando los jardines botánicos más septentrionales del mundo. Aquí podrá disfrutar de las vistas de las montañas hacia el este y el sur. Tromso disfruta de un clima subártico - su ubicación corresponde a la costa norte de Alaska. Se informará sobre los pueblos indígenas Sami, su cultura tradicional y su historia reciente. Luego continuaremos nuestro recorrido por la isla, pasando por el lago Prestvatn donde se encuentra el Instituto Meteorológico. Cruzaremos el puente hacia la Catedral Ártica para visitar esta obra maestra del arquitecto noruego Jan Inge Hovig. Construida en 1965, la catedral reﬂeja la naturaleza, la cultura y la fe del norte de Noruega con un monumental vitral. Polaria se encuentra a una corta distancia del hotel – los que quieran extender su visita en el museo podrán volver al hotel caminando. OPCIONAL



POLARIA MUSEUM & TROMSØ UNIVERSITY MUSEUM PRECIO/PERSONA: 158 EUR Children 7-12 years: 25% discount Min 6 personas DURACION & TOUR LEADER INC. BUS A DISPOSICION: 2:30 h ENTRADA - TROMSØ UNIVERSITY MUSEUM ENTRADA - POLARIA

40 / EL MUNDO BOREALIS

Polaria es el acuario más septentrional del mundo . Este acuario ártico, inaugurado en 1998, se centra en educar a los visitantes sobre las exóticas aguas heladas del norte nórdico. Las partes del museo del acuario presentan exhibiciones en la región de Svalbard. La atracción principal es una gran piscina que alberga varias focas de gran barba a las que los visitantes pueden acercarse notablemente gracias a la observación de burbujas en la pared del tanque. Quizás el aspecto más notable del acuario sea el edificio en sí. Fue diseñado para evocar flujos de hielo masivos que se han empujado unos contra otros, rompiéndose y amontonándose en una franja inclinada. En efecto, la estructura parece casi como si una serie de edificios se derrumbaran entre sí como una cascada de dominó. El Museo de la Universidad Ártica de Tromso ofrece exposiciones diversas y reveladoras de la cultura del norte, que incluyen desde el chicle más antiguo de Noruega hasta las auroras boreales y los vikingos. Ubicado en Tromsø, una ciudad que Nylund describe como El Puerto del Océano Ártico, el museo es un lugar para la investigación de vanguardia en temas que van desde mosquitos y vikingos hasta fósiles, exploración polar y el pueblo indígena Sami.

El museo ofrece tres atracciones diferentes: el Museo de Tromsø, el Museo Polar y el Jardín Botánico Ártico-Alpino. INCLUIDO DURACIÓN: aprox 4 horas (19:00-23:00) HORA DE ENCUENTRO: 18:30 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, guía, monos calientes, cena tradicional noruega

A las 18:30 horas un representante de Tromso Villmarkssenter lo esperará en la entrada de su hotel y lo llevará en un viaje de 25 minutos en autobús hasta el campamento "Aurora Camp". En el campamento se le proporcionará ropa térmica y botas para que pueda disfrutar la noche de un modo más cómodo, cálido y seco durante la actividad. En la granja los estarán aguardando 300 perros huskies de Alaska. Podremos también visitar el corral de los cachorros. Una vez finalizado este primer encuentro con los encantadores huskies, nos dirigiremos a disfrutar de una cena tradicional noruega en una acogedora cabaña. Le servirán Bacalao Noruego, preparado con bacalao y salsa de tomate, y de postre una sabrosa torta de chocolate. Como es imposible predecir la aparición de la danza de la Aurora Boreal, su guía estará muy atento mirando el cielo y el programa se ajustará

a la posible aparición de este fenómeno natural. Para aquellos que deseen permanecer observando las hermosas vistas de la naturaleza se le dará la posibilidad de sentarse cómodamente junto a una hoguera para mantenerse calientes y relajados.

Día 3 DíA TROMSO Clarion The Edge /Clarion Collection Aurora  Desayuno Desayuno en el hotel. Día libre y tiempo disponible para actividades opcionales. OPCIONAL



AVISTAMIENTO SILENCIOSO DE BALLENAS PRECIO/PERSONA: 182 EUR Niños 7 – 12 años: 20% descuento Min 2 Personas DURACIÓN: de 6 a 8 h: (07:45-15:45) HORA DE ENCUENTRO: 07:30 en la recepción del hotel INCLUYE: Guía en inglés, transporte en catamarán híbrido

Viaja para ver a las majestuosas orcas y ballenas jorobadas alimentándose de los ricos arenques de los fiordos del Ártico. El silencioso barco híbrido-eléctrico nos permite acercarnos sin molestar a los animales. Salga de Tromsø por la mañana y diríjase a las áreas de alimentación de las ballenas a tiempo para disfrutar de las pocas horas de luz polar. Diseñado específicamente para la observación de ballenas, el barco híbrido-eléctrico le brinda una perspectiva única de los alrededores. En el camino, puedes contemplar los paisajes helados a medida que se despierta lentamente. Relájese en cómodos salones panorámicos y cubiertas de varios niveles. Nuestro amigable equipo compartirá sus historias (personales) sobre lugares interesantes en el camino y le brindará información valiosa sobre la orca y la ballena jorobada. El motor híbrido se utiliza para llegar a las áreas de alimentación de las ballenas. A medida que nos acercamos a las ballenas, cambiamos al motor eléctrico silencioso, que nos permite acercarnos sin molestarlas. Si las condiciones lo permiten, lanzaremos un hidrófono que capture los sonidos de las ballenas mientras trabajan juntas para cazar arenques. Encontrará una selección de alimentos y bebidas para comprar a bordo (también almuerzo caliente).

Tenga en cuenta que la duración de este viaje depende del patrón de migración de las ballenas y puede variar de 6 a 8 horas. Nuestro equipo hará todo lo posible para encontrar las ballenas, pero no podemos garantizar avistamientos ya que las orcas y las ballenas jorobadas son animales salvajes.

REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD

OPCIONAL



CAMPAMENTO DE RENOS SAMI Y TRINEO PRECIO/PERSONA: 230 EUR Niños de 7 a 12 años: 30% descuento Min 2 personas DURACIÓN: 4:30 horas (18:00-22:30) HORA DE ENCUENTRO: 17:30 en la recepción del hotel INCLUYE: traslados (30 min por trayecto), guía sami de habla inglesa, bebidas calientes, cena tradicional sami de 3 platos, narración de cuentos y joik, trineo tirado por renos

Esta es una experiencia nocturna para disfrutar de un trineo de renos por la noche, luego alimentar a los renos antes de tener una cena tradicional sami con los pastores de renos sami mientras le cuentan sobre su cultura y creencias. Viaja a la naturaleza y camina entre 300 renos (con la oportunidad de alimentarlos también) antes de

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

disfrutar de un paseo en trineo de 25 minutos. Luego, ingrese a un Gamme a la luz de las velas para disfrutar de una comida relajada de tres platos. La comida incluye bidos (un guiso de reno tradicional sami que a menudo se sirve en las bodas sami), que se cocina a fuego abierto. Después de la cena, lo invitarán a un lavvu (tienda de pastores sami) y se reunirán alrededor del fuego para escuchar historias sobre la cultura sami y cómo es ser un pastor de renos. El guía sami también interpretará un joik (canto tradicional sami) para los invitados. El campamento está bien situado al norte del centro de la ciudad de Tromsø, lo que le brinda buenas posibilidades de ver la majestuosa aurora boreal. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD

Día 4 DIA TROMSO – ALTA (300 km) Thon Hotel Alta

entre Tromsø y Alta es de aproximadamente 300 km - el recorrido dura alrededor de 8 horas e incluye dos ferrys. Haremos una parada para almorzar (almuerzo incluido). Llegada a Alta y check in en su hotel. Tarde libre.

Las pinturas rupestres, que tienen entre 2000 y 6200 años, muestran la vida de los cazadores y pescadores. Empezaremos con una visita guiada en el museo. Luego tendrán tiempo libre para caminar por el área a su propio ritmo.

IINCLUIDO

Día 5

LA CATEDRAL DE ALTA La impresionante Catedral de las Luces del Norte es un resultado de un concurso arquitectónico organizado en 2001. La catedral, muy moderna y elegante, fue diseñada por los arquitectos Schmidt Hammer Lassen en colaboración con Kolbjorn Jenssen de Link Arkitektur. Este impresionante monumento se construyó en hormigón y madera; su exterior está revestido con placas de titanio. La parte central de la catedral es su torre espiral con un campanario. En el interior se encuentra obra del artista danés Peter Brandes. IINCLUIDO



MUSEO DE ALTA

Desayuno

Conoceremos el sitio de arte rupestre más grande y más impresionante del Norte de Europa, considerado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Podrán recorrer los caminitos en el área de las pinturas rupestres, y de paso admirar las fantásticas vistas del Fiordo de Alta.

Desayuno en el hotel. En su viaje en autobús a Alta podrá apreciar la exuberante y magnifica naturaleza. Este viaje será algo que permanecerá en su memoria por largo tiempo. La distancia 42 / EL MUNDO BOREALIS

LUNES ALTA Thon Hotel Alta  Desayuno & Almuerzo Desayuno. Le recomendamos que se una al aclamado King Crab Safari. OPCIONAL



SAFARI DEL CANGREJO REY PRECIO/PERSONA:285 EUR Niños 7 – 12 años: 30% descuento Min 2 personas / DURACIÓN: de 5 horas (09:00-14:00) / HORA DE ENCUENTRO: 08:15 en la recepción del hotel / INCLUYE: transporte, equipo térmico, almuerzo de Cangrejo Rey

Disfrutara por 4 horas una experiencia UNICA y "Considerada por National Geographic, una de las mejores 25 actividades en el mundo”. Una de las cosas más destacada del norte de Noruega donde tendrá la posibilidad de degustar

uno de los manjares locales más codiciados en el mundo. El Cangrejo Rey que puede alcanzar hasta dos metros de diámetro de pata a pata y 15 kilos de peso. La forma de pesca dependerá del estado del mar, pero se puede hacer parte del safari en trineos tirados por motos de nieve sobre el mar helado o lanchas. Una vez en el mar los buzos le entregarán a este gigante en sus manos para que pueda verlo de cerca. Una vez finalizada la caza será trasladado al sitio de partida donde se prepara éste manjar ártico con él agua salada del mar, para servírselo con mayonesa, pan y limón. Será sin duda uno de los mejores almuerzos de su vida. Tarde libre. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD

Día 6

DIA ALTA - SALIDA  Desayuno Desayuno y día libre hasta la hora de su traslado al aeropuerto. ( NO INCLUIDO)

Fin De Los Servicios LOS PRECIOS NO INCLUYEN: Bebidas o extras Servicios de maleteros Servicios no mencionados en el programa

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Oulu, Ruka & Rovaniemi OULU-RUKA-ROVANIEMI

18 ENERO 2024 18 FEBRERO 2024

Empieza tu aventura más inolvidable en la famosa capital de Laponia, Rovaniemi. Prepárese para una experiencia auténtica y única. Disfrutará de una corrida en safari Husky y haga un tour de sauna típico. Santa Claus Village restaurará su infancia en la magia de las vacaciones. ¡Una vez en la vida te espera en la europa ártica!

6 DÍAS 5 NOCHES

PRECIOS Por persona en habitación doble/twin:

EUR 2,145.00

Suplemento por habitación individual:

EUR 680.00

3rd persona adulta en cama extra en habitación doble/twin:

EUR -110.00

*Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres:

EUR 1,785.00

Via Hansa & Borealis no garantiza la observación de la Aurora Boreal por ser ésta un fenómeno climático natural.

SERVICIOS INCLUÍDOS: •

5 noches en hoteles de primera clase, en base a habitación doble /twin standard con baño privado

•

5 desayunos - estilo buffet

•

2 cenas, 1 almuerzo y según mencionado en el programa (todos los almuerzos y cenas son de 3 platos o estilo buffet incluyendo café al no ser que esté especificado de una manera diferente)

•

Guía acompañante bilingüe del día 2 al día 5 (castellano & Portuguese o Italiano)

•

El autobús de larga distancia entre los días 2 – 4 ofrece WIFI

•

Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa

•

Ropa, equipos térmicos de invierno durante las actividades mencionadas en el programa. Por más información consulte las condiciones generales

•

44 / EL MUNDO BOREALIS

1 maleta & 1 equipaje de mano por persona

minata equipando al grupo con faros antes de ingresar al bosque. Durante este viaje, experimentaremos la naturaleza finlandesa limpia en su mejor momento mientras seguimos los senderos antiguos utilizando nuestros faros. Y si tenemos suerte, podríamos ver la aurora boreal bailando en el cielo entre las estrellas.También probaremos una salchicha tradicional finlandesa y disfrutaremos de algunas bebidas calientes alrededor del fuego abierto

FEATURES: • Visita al zoologico de Ranua • Safari en motos de nieve en la naturaleza • Safari de perros husky con paseo en trineo • Tour de sauna • Pueblo de Papá Noel con encuentro con Papá Noel

Día 1

REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

DÍA LLEGADA – OULU Original Sokos Hotel Arina

Día 2



DÍA OULU – ZOOLOGICO RANUA RUKA Scandic Rukanhovi

Bienvenido a Oulu! Arribo y transporte propio al hotel. Tiempo libre. OPCIONAL



LA EXPERIENCIA EN EL DESIERTO FINLANDÉS PRECIO/PERSONA: 158 EUR DURACIÓN: aprox. 2 horas (20:30 – 22:30) HORA DE ENCUENTRO: 20:15 en la recepción del hotel INCLUYE: guía, ropa térmica, Traslados, merienda en la fogata (salchicha, jugo caliente, finnish dount)

¡Bienvenido al viaje guiado al desierto finlandés! Comenzaremos nuestra ca-

 Desayuno, Almuerzo & Cena Desayuno en el hotel. Reúnase con su guía turístico en la recepción y salida hacia el zoológico RANUA. En horas de la mañana visitaremos el zoológico de Ranua. Lo encontramos a 80 km al sur de Rovaniemi y se tarda aproximadamente una hora para llegar en autobús. Allí tomaremos un interesante paseo por el zoológico, donde se podrán ver diferentes animales y aves. Comenzaremos el recorrido con dife-

rentes tipos de búhos (nivales, reales, comunes…) águilas, halcones, patos y cisnes. Luego apreciara el sector de los roedores justo antes de pasar a la parte más bonita del zoo, en la que encontraremos osos pardos y osos polares que viven en las condiciones naturales de las latitudes del norte. A horas del mediodía tendremos un almuerzo “self service” en el restaurant del zoológico. Luego del almuerzo tendremos 1 hora de tiempo a disposición para recorrer sus entornos, tal vez visitar las tiendas de recuerdos o el taller de la fábrica de caramelos Fazer, o la tienda de vino local donde venden vinos únicos hechos de frutas del bosque: moras, arándanos, etc. Continúe su viaje a Ruka. Llegada y check in en el hotel y cena. Después de la cena, cuando cae la noche y las estrellas comienzan a brillar, ponemos en marcha los motores y nos adentramos en la noche oscura. Es hora de un recorrido en moto de nieve de 2 horas en el bosque, lejos de las farolas, el cielo del norte muestra sus verdaderos colores. Con buena suerte, incluso podríamos ver la aurora boreal iluminando el cielo. Regreso al hotel y alojamiento.

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Día 3 VIERNES RUKA Scandic Rukanhovi  Desayuno & Cena Desayuno en el hotel. ¡Empezaremos la mañana con algo de adrenalina! ¡Conducimos a la Granja de Husky donde escucharemos a los huskies listos y ansiosos por salir con nosotros! Nos reuniremos con los mushers y escucharemos cómo controlar y conducir el trineo. Mirando alrededor de la granja, conocemos la vida y los hábitos del huskie. Pronto tenemos nuestro propio equipo de huskys y nos adentramos en el bosque silencioso (2 personas / trineo). Mientras nos preparamos para salir, los ladridos y aullidos de los perros se hacen cada vez más fuertes, esperando con impaciencia para salir a correr. Finalmente, cuando arrancamos los huskies empiezan a tirar de ti silenciosamente y contentos. Cuando volvamos, podremos agradecer a los perros su trabajo y abrazarlos, memorizando el momento con imágenes. Nos calentaremos con café, panecillo y chorizo. Tarde libre. ¡Por la noche, prepárate para vivir una auténtica experiencia finlandesa! Conducimos a la sauna de Iisakki, una de las primeras saunas galardonadas con el certificado de auténtica experiencia de sauna finlandesa. ¡Conocerá a su guía de sauna local que 46 / EL MUNDO BOREALIS

le informará sobre la cultura original de la sauna y por qué es tan importante para los finlandeses! El guía de la sauna también se une a la sauna y muestra qué hacer allí (tenga en cuenta: nadie está desnudo durante esta experiencia; puede usar su traje de baño o toalla en la sauna). ¡Dale sabor a tu experiencia de sauna también con un cálido jacuzzi al aire libre o sumérgete en el agujero de hielo! La sauna es adecuada para todos, desde niños pequeños hasta abuelos. Durante la experiencia de la sauna, se sirve jugo de bayas y agua, así como pequeños refrigerios. Después de la experiencia de la sauna, es hora de disfrutar de una cena buffet tradicional lapona con delicias locales. Regreso al hotel.

Día 4 DÍA RUKA-ROVANIEMI Scandic Rovaniemi / Santa Claus Hotel  Desayuno Desayuno en el hotel. Salida hacia Rovaniemi. Hoy visitará el mundialmente famoso Pueblo de Papá Noel, construido en el Círculo Polar Ártico y hogar de Papá Noel. Pase por su ocupada oficina de correos donde puede pedirle a Santa que envíe una carta a sus seres queridos justo antes de Navidad. Da un paso ha-

cia el mundo mágico de la casa de Papá Noel y conoce al mismo Papá Noel. No hay palabras que puedan describir las emociones de este momento de cuento de hadas. Es algo que siempre recordarás. Imprescindible para cualquier visita a Laponia. OPCIONAL



AURORA BOREALIS PICNIC PRECIO/PERSONA: 130 EUR Niños de 7 - 14: 78 EUR ALTURA MÍNIMA DE FLOTACIÓN ES DE 120 CM SNACK INCLUDO / MIN 2 PERSONAS DURACIÓN: 3 horas (20:30-23:30) HORA DE ENCUENTRO: 20:15 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, ropa térmica, guía, bebidas calientes, grilled sausage

La aurora boreal, se puede observar en la zona polar del mundo. Nuestra ubicación en el Círculo Polar Ártico nos da las mejores posibilidades para verlos. Nuestro guía nos llevará fuera de la ciudad llegando al lugar perfecto ofreciéndonos la mejor visión a cielo abierto para disfrutar del picnic lapón con suerte bajo las auroras. Traslados en coche o autobús. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

Día 5 DÍA ROVANIEMI

Scandic Rovaniemi / Santa Claus Hotel

OPCIONAL

AURORA BOREAL FLOTANDO BAJO EL HIELO

 Desayuno Desayuno. Dia a disposición para actividades opcionales. OPCIONAL



SAFARI DE RENOS PRECIO/PERSONA: 192 EUR Niños de 7 - 14: 155 EUR SNACK INCLUDO / MIN 2 PERSONAS DURACIÓN: 2,5 hours (14:00-16:30) HORA DE ENCUENTRO: 13:45 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, equipo térmico, guía, visita a la granja de renos, trineo de renos, bocadillo junto al fuego, bebida caliente, transporte

En este memorable viaje, serás transportado en automóvil a una granja de renos lapones para probar el trineo de renos! Esta forma tradicional de viajar a través de bosques nevados es una experiencia única: por la noche, incluso puede ver la aurora boreal brillar en el cielo. Disfrute de una taza de café caliente con un bollo alrededor de una fogata y aprenda sobre la fascinante vida de los pastores de renos. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

PRECIO/PERSONA: 130 EUR Niños de 7 - 14: 78 EUR ALTURA MINIMA PARA NIÑOS 120 CM SNACK INCLUDO / MIN 2 PERSONAS DURACIÓN: 3 horas (19:30-22:30) HORA DE ENCUENTRO: 119:15 en la recepción del hotel INCLUYE: transporte, atuendo térmico, guía, bebidas calientes, ﬂotante, dirnks calientes

ROVANIEMI - SALIDA Desayuno Desayuno. Traslado al aeropuerto de Rovaniemi en forma propia. No incluido.

Fin De Los Servicios LOS PRECIOS NO INCLUYEN:

Sumérgete en un lago congelado bajo las auroras y deja que tu mente descanse, suena extraño, ¿no? ¡Esta noche, esto es posible! Esta ﬂotación guiada es totalmente segura con un traje de rescate de alta calidad que cubre todo tu cuerpo y te mantiene seco. Como tienes tu propia ropa debajo del traje, no tendrás frío ni siquiera en el agua abierta de 0 grados. ¡Las circunstancias son verdaderamente árticas! Si el clima está despejado, podemos ver hermosas estrellas e incluso podemos llegar a maravillarnos con la magnífica aurora boreal. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

Día 6 DÍA EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Fabulosa Lapland LEVI - HAPARANDA - ROVANIEMI

| 29 15 ENERO 2024 26 FEBRERO 2024 | 11 | 25 04 MARZO 2024

Disfrute de una experiencia única en Laponia en el Círculo Polar Artico, donde lo espera un viaje de primera clase combinado con las actividades de invierno más fascinantes y estimulantes de la región. Disfrutará experiencias como pasar dos noches en un iglú de cristal y si el clima lo permite podrá ver la impresionante aurora boreal desde su cama. Santa Claus lo espera en el pueblo de Santa Claus en Rovaniemi y el punto culminante de esta aventura invernal es el safari en el rompehielos Sampo, donde tendrá la oportunidad de tomar un baño en las heladas aguas árticas del golfo de botnia entre finlandia y suecia

6 DÍAS 5 NOCHES

Suplemento por habitación individual:

PRECIOS

3rd persona adulta en cama extra en habitación doble/twin:

EUR 3,210.00 EUR 885.00 EUR 2,953.00

*Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres:

EUR 2725.00

Por persona en habitación doble/twin:

Via Hansa & Borealis no garantiza la observación de la Aurora Boreal por ser ésta un fenómeno climático natural..

SERVICIOS INCLUÍDOS: • • •

• • • • • • • • •

5 noches en hoteles de primera clase, en base a habitación doble /twin standard con baño privado 5 desayunos - estilo buffet 2 almuerzos & 3 cenas según mencionado en el programa (todos los almuerzos y cenas son de 3 platos o estilo buffet incluyendo café al no ser que esté especificado de una manera diferente) Guía acompañante bilingüe del día 1 al día 5 (castellano & inglés o portugués) El autobús de larga distancia entre los días 2 – 5 ofrece WIFI Traslado regular de legada desde el aeropuerto de Kittilia-Levi Traslado regular de salida al aeropuerto de Rovaniemi Todos los trayectos según mencionados en el programa con autobús Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa Ropa, equipos térmicos de invierno durante las actividades mencionadas en el programa. Por más información consulte las condiciones generales 1 maleta & 1 equipaje de mano por persona

48 / EL MUNDO BOREALIS

dos regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de BDM y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto, puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.

FEATURES: • Actividades invernales • 2 noches en Iglú de Vidrio • Visita a una granja de renos & paseo en trineo • Rovaniemi & Pueblo de Santa Claus • Safari en el Rompe hielo Sampo con baño en el mar • Visita al “Winter Park” en KEMI

Día 1 LUNES LEVI Northern Lights Village Levi  Cena Bienvenido a Finlandia Levi, un paraíso invernal como ningún otro. Ubicado en el corazón de Laponia, Levi ofrece impresionantes paisajes, emocionantes actividades al aire libre y un ambiente cálido y acogedor. Ubicado en Sirkka Village, aproximadamente 170 al nor-

te del Círculo Polar Ártico, su entorno natural está garantizado para impresionar. Durante las próximas dos noches, su alojamiento será The Aurora Igloo Cabin, mitad iglú, mitad cabaña en el Northern Lights Village Resort, una forma mágica de experimentar el cielo invernal lleno de estrellas y, con suerte, la danza de la aurora boreal, mientras se acuesta cómodamente en la cama caliente. Disfrute de una cena local en el restaurante y disfrute de la experiencia opcional de esta noche. Recuerda adelantar una hora tu reloj. OPCIONAL



CAZA DE AURORAS EN TRINEO CALEFACCIONADO PRECIO/PERSONA: 185 EUR Niños de 4 a 14 años: 92 EUR Suplemento individual: 97 EUR / Mín. 2 personas DURACIÓN: aprox. 3 horas (20:30 – 23:30) HORA DE ENCUENTRO: 20:15 en la recepción del hotel INCLUYE: guía, jugo de bayas tibio, galletas y malvaviscos, ropa térmica

remolca el trineo con una moto de nieve a través del paisaje nevado, iluminado por la luna y las estrellas, hasta el bosque, lejos de las áreas residenciales y su contaminación lumínica. Después de llegar, preparamos nuestras cámaras y tomaremos fotografías del cielo nocturno del norte. Si la suerte nos acompaña, aparecerá la aurora boreal. Siéntese cómodamente junto al fuego, disfrute de bebidas calientes y escuche cuentos hasta que alguien detecte la primera bengala. Ahora tu imaginación es el único límite: la aurora boreal ondeando en el cielo, las constelaciones y los árboles cubiertos de nieve resplandecientes... ¿Cómo compondrás tus fotos? REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

Día 2 MARTES LEVI Northern Lights Village Levi  Desayuno, Almuerzo, Cena Por la mañana, después del desayuno en el hotel, tendrá la oportunidad de familiarizarse con los animales lapones y la vida de los lugareños. Disfruta de la mágica tranquilidad de la naturaleza ártica.

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

INCLUIDO GRANJA DE RENOS Y PASEO EN TRINEO DURACIÓN: aprox. 3 horas (10:00-13:00)

INCLUYE: guía en inglés, equipo termal, traslados, visita a la finca, paseo en trineo de 1 km, comida de 3 platos Conozca a los criadores de renos que le hablarán sobre los renos y su importancia para la cultura Sami. Sentado en un trineo biplaza, tirado por tus renos, experimentarás un paseo corto en esta tradicional y tranquila forma de moverte por el paisaje blanco donde el único sonido que escucharás será la melodía de los cencerros de los renos. Los Sami y su familia llevan viviendo en la finca más de 300 años. Visite la cafetería, el museo y disfrute de un típico almuerzo casero de tres platos. Tarde libre libre. Disfrute de la cena en su hotel. Las siguientes actividades opcionales son las que recomendamos para una auténtica experiencia finlandesa. OPCIONAL SAUNA FINLANDESA Y JACUZZI PRECIO /PERSONA: 75 EUR MIN 2 PERSONAS DURACIÓN: 1 hora (horario a reservar) INCLUYE: introducción del guía

50 / EL MUNDO BOREALIS



OPCIONAL



TALLER DE FOTOGRAFÍA DE AURORAS PRECIO /PERSONA: 65 EUR MIN 2 PERSONAS / Niños de 4 - 14 años : 35 EUR DURACIÓN: aaproximadamente 1 hora (17:00 – 18:00) / HORA DE ENCUENTRO: 16:45 en la recepción del hotel / INCLUYE: introducción del guía

OPCIONAL



EXPEDICIÓN AURORA CON RAQUETAS DE NIEVE PRECIO /PERSONA: 140 EUR MIN 2 PERSONS / Niños de 4 - 14 años : 75 EUR DURACIÓN: aprox. 2 horas (20:30 – 23:30) HORA DE ENCUENTRO: 20:15 en la recepción del hotel INCLUYE: guía, jugo de bayas calientes, galletas, malvaviscos, raquetas de nieve, ropa térmica

Las raquetas de nieve son la forma más cercana de experimentar la naturaleza de Laponia. La nieve profunda crujiendo bajo los zapatos, los árboles cubiertos de nieve

y el urogallo de sauce blanco nacarado que te observa desde lejos: la naturaleza invernal es un mundo mágico en sí mismo. Caminamos por el bosque con raquetas de nieve hasta un páramo cercano donde haremos una fogata, disfrutaremos de una deliciosa comida al aire libre y disfrutaremos del espectacular paisaje. El guía proporcionará información sobre la naturaleza y los animales de Laponia y, con un poco de suerte, es posible que veamos un arrendajo siberiano, un urogallo o una manada de renos deambulando. Este viaje es especialmente adecuado para los amantes de la naturaleza, que deseen tomar excelentes fotografías y disfrutar del paisaje natural de una manera ecológica. REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

Día 3 MIERCOLES LEVI-HAPARANDA Haparanda Stadshotell (290 km)

desa, que están salpicados de pequeños pueblos y aldeas. Al acercarse a la frontera entre Finlandia y Suecia, cruzará el río Muonio, que forma la frontera entre los dos países. El río es bastante ancho y se congela en el invierno, y es posible que pueda ver gente pescando en el hielo o esquiando en el río. Una vez que cruces a Suecia, notarás un cambio en el paisaje, ya que el terreno se vuelve más plano y los bosques dan paso a campos abiertos. Haparanda se encuentra en la costa del Golfo de Botnia, por lo que es posible que pueda vislumbrar el mar a medida que se acerca a la ciudad. En general, el viaje entre Levi y Haparanda es un hermoso viaje a través del paraíso invernal de Laponia, con muchas oportunidades para apreciar la belleza natural de la región. Después de llegar a Haparanda, tendrá la oportunidad de probar formas únicas de pesca como opcional. OPCIONAL



 Desayuno & Cena

PRUEBA DE REDES BURBUT Y PESCA EN HIELO

Desayuno en el hotel. La ruta entre Levi y Haparanda es muy pintoresca, especialmente durante los meses de invierno cuando el paisaje está cubierto de nieve. Mientras viaja hacia el este desde Levi hacia Haparanda, pasará por los bosques y colinas de la Laponia finlan-

PRECIO/PERSONA: 138 EUR MIN 2 PERSONAS / Niños 4-14 años : 118 EUR DURACION: aprox. 2 - 3 h (16:00-18:30) HORA DE ENCUENTRO: 15:30 en la recepción del hotel INCLUYE: guía, jugo de bayas calientes, herramientas para pescar en hielo, ropa térmica

REQUIERE RESERVA PREVIA Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.

Esta noche, se hospedará en uno de los hoteles de principios de siglo más famosos de Suecia, restaurado a su antigua gloria, con el carácter auténtico del establecimiento número uno de la ciudad: felpa roja, candelabros de cristal, estuco. Haparanda, con Stadshotellet en su centro, en períodos ha sido la ciudad europea con el pulso más rápido. El edificio fue diseñado por los arquitectos Fritz Ullrich y Eduard Hallqvist de Estocolmo. El hotel fue construido en estilo clásico, el maestro de obras y los carpinteros procedían de Sundsvall, Suecia, los estucadores procedían de Italia, gran parte del material de construcción procedía de Silesia, etc. Tarde libre libre. Disfrute de la cena en su hotel.

EL MUNDO BOREALIS /

INVIERNO VIAJES PREMIUM ACOMPAÑADOS

Día 4 JUEVES HAPARANDA-KEMI-ROVANIEMI (153 km) Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno & Almuerzo Desayuno en el Hotel. Hoy nos dirigirás a la ciudad de Kemi para un día completo de actividades. Primero, una visita al Winter Park con sus toboganes de nieve especiales disfrute de las esculturas de nieve y el complejo SnowExperience365, seguido de un almuerzo buffet o 3 platos en el restaurante Seaview. Corto viaje al puerto donde se embarca el impresionante barco SAMPO ICEBREAKER para un crucero a través del hielo del norte del Golfo de Botnia para que su aventura sea inolvidable. *Tenga en cuenta que la construcción del Winter Park depende de las condiciones climáticas y, por lo tanto, no se garantiza que esté abierto durante enero.

INCLUIDO

52 / EL MUNDO BOREALIS

ROMPEHIELO SAMPO & NATACIÓN EN MAR HELADO DURACIÓN: 3,5 horas (13:00-16:30) INCLUYE: visita guiada del rompehielos, la experiencia de ﬂotar en el mar helado, almuerzo buffet de 3 platos

*Tenga en cuenta que la experiencia de ﬂotación en hielo requiere una altura mínima de 130 cm por razones de seguridad

La aventura continúa, mientras te diriges a Rovaniemi, ubicado justo en el Círculo Polar Ártico. Rovaniemi capital de la Laponia finlandesa, hogar de Papá Noel cuenta con más de 60.000 habitantes. Tarde libreful restaurants of the capital of Lapland.

Día 5 VIERNES ROVANIEMI – SANTA CLAUS VILLAGE – ROVANIEMI Santa’s Hotel Santa Claus  Desayuno Desayuno en el hotel y salida para el siguiente paso en la aventura invernal. INCLUIDO GRANJA DE HUSKY & SAFARI DURACIÓN: aprox. 2 horas INCLUYE: guía, paseo en husky 3-5 km, jugo de bayas calientes, ropa térmica 2 personas por trineo (los pasajeros conducen el trineo)

El Arte de la Vida Nórdica en

el Círculo Polar Ártico

El ladrido de los perros huskys le dará la bienvenida. El musher jefe le hablará sobre la vida y la formación de estos animales del Ártico. También tendrá la oportunidad de tomar bellísimas fotos con éstos cariñosos animales. Después de una breve instrucción podrá conducir su propio trineo de huskys (3-5 km). El día continúa con una visita al mundialmente famoso Pueblo de Santa Claus, construido justo sobre el Círculo Ártico. Visite la casa de Santa Claus donde él mismo le dará la bienvenida. Ninguna palabra puede describir los sentimientos provocados durante éste momento de cuentos de hadas!! Pero si le garantizamos que quedará grabado en su memoria para siempre. Durante la visita podrá también enviar una carta a sus seres queridos que llegue en navidad con un saludo de Santa Claus. Luego de la visita a la casa de Santa Claus, disfrutara de unos 15 minutos en nuestro autobús hacia Rovaniemi. Resto de la tarde libre. OPCIONAL



EXCURSION AURORA BOREALIS EN MOTO DE NIEVE

PRECIO/PERSONA: 184 EUR MIN 2 PERSONAS / Niños 4-14 años : 97 EUR / SUPLEMENTO DE USO INDIVIDUAL: 68 EUR / DURACIÓN: aprox. 3 horas (18:0021:00) / HORA DE ENCUENTRO: 17:20 en la recepción del hotel / INCLUYE: transporte, ropa térmica, guía, snack, bebida caliente

ner un carnet de conducir válido de uno de los países que ha firmado la Convención de Génova sobre tráfico. Via Hansa & Borealis no puede asumir la responsabilidad por los carnets de conducir que no sean aceptados. Por favor, compruebe esta información en caso de duda..

Día 6 SÁBADO ROVANIEMI – SALIDA Breakfast Desayuno y resto del día libre hasta su traslado regular al aeropuerto de Rovaniemi a tiempo para su vuelo de salida..

Fin De Los Servicios Gracias Por Viajar Con Via Hansa & Borealis LOS PRECIOS NO INCLUYEN: Bebidas o extras Servicios de maleteros Servicios no mencionados en el programa

EL MUNDO BOREALIS /

CONDICONES

VIAJES ACOMPAÑADOS PREMIUM DE INVIERNO 2023 / 2024 1) TARIFAS Todas las tarifas son de venta al público y se indican por persona en euros. Las tarifas incluyen todos los impuestos de servicio y gastos de reserva, así como el porcentaje de IVA conocido el día de emisión del programa de cada país incluido en los respectivos programas. Nos reservamos el derecho a modificar las tarifas en caso de interferencias gubernamentales ajenas a nuestro control. interferencias gubernamentales ajenas a nuestro control. 2) RESERVAS Le rogamos que envíe sus reservas por correo electrónico a Guaranteed.Departures. Cph@viahansaborealis.com. La siguiente información es necesaria para confirmar las reservas: Nombre y fecha del viaje, tipo de habitación, nombre completo, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte fecha de expedición y fecha de caducidad. Se requiere un número de teléfono móvil válido de los huéspedes para emergencias durante el viaje. La confirmación está sujeta a disponibilidad y confirmación final. Le devolveremos la confirmación en un plazo de 48 horas durante los días laborables (de lunes a viernes). Estaremos encantados de inscribirle en un contrato de venta gratuito, información y requisitos al respecto que se le remitirán por separado. 3) PAGOS Del valor total del viaje deberán efectuarse 125 días antes de la llegada. El pago total deberá efectuarse 45 días antes de la llegada al destino. Los programas de Navidad y

54 / EL MUNDO BOREALIS

Año Nuevo están sujetos a un depósito no reembolsable equivalente al 30% del valor del último antes del 1 de agosto de 2023. Las facturas se enviarán a su debido tiempo antes de la llegada del viajero a destino. 4) CONDICIONES DE CANCELACIÓN * Las cancelaciones entre 100 y 60 días antes a la llegada del pasajero están sujetas a un cargo, por persona, del 20% del coste total de la reserva. del coste total de la reserva. * Las cancelaciones entre 59 y 45 días antes de la llegada del pasajero están sujetas están sujetas a un cargo, por persona, del 50% del coste del coste total de la reserva. * Las cancelaciones realizadas entre 45 y 35 días antes de la llegada del pasajero están sujetas a un cargo, por persona, del 75% del coste total de la reserva. * Las cancelaciones realizadas con menos de 34 días de antelación a la llegada del pasajero están sujetas a un cargo, por persona, del 100% del coste total de la reserva. * Los cambios de nombre se consideran cancelación y cambio de reserva y sólo pueden realizarse hasta 35 días antes de la llegada. Los cambios de nombre estarán sujetos a un cargo de 100,00 EUR por cambio de nombre. 5) VISADO Y PASAPORTE Es responsabilidad del viajero poseer y presentar documentos válidos (pasaporte & visado, pasaporte Corona, test Covid-19 negativo. a la autoridad de inmigración de cada país. Via Hansa & Borealis Ltd. se complace en proporcionar una carta de apoyo de visado como base para la solicitud del viajero a la Embajada de su país de origen

en caso de que se requiera un visado para el viajero en cuestión. Para que podamos proporcionar dicha carta de apoyo debemos recibir la siguiente información: nombre completo, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte, fecha de emisión y fecha de caducidad. 6) FUERZA MAYOR Via Hansa & Borealis Ltd. no será responsable de ningún retraso o fallo en la prestación de cualquiera de los servicios cuando dicho retraso o fallo se produzca fuera de su control razonable, incluyendo, sin limitación, actos de terrorismo, insurrección civil, revolución, bloqueo, conﬂictos laborales, huelgas, escasez de material, fallo de proveedores, embargos, racionamiento, actos de gobiernos locales, estatales o nacionales u organismos públicos, fallos o retrasos en los servicios o comunicaciones, incendios, actos de guerra, inundaciones, epidemias, pandemias y disturbios. 7) MODIFICACIONES DEL ITINERARIO Nos reservamos el derecho a modificar el itinerario y/o los servicios incluidos sin previo aviso debido a las condiciones meteorológicas o a la interferencia de las autoridades locales, lo cual está fuera del control de Via Hansa & Borealis Ltd., y de sus proveedores. El tiempo en Noruega, especialmente en la zona de los fiordos, puede ser impredecible durante la temporada y las autoridades locales pueden imponer el cierre de carreteras. Algunas actividades pueden estar sujetas a las autoridades. Algunas actividades pueden estar sujetas a cambios o cancelaciones sin previo aviso debido a interferencias gubernamentales

y a las condiciones meteorológicas. En caso de modificación del itinerario debido a circunstancias imprevistas Via Hansa & Borealis Ltd. se compromete a encontrar servicios alternativos adecuados. 08) HOTELES Los hoteles confirmados para las fechas respectivas son los que figuran en el programa. Podría haber alguna variación en algunos de los viajes debido a una situación de reserva difícil o similar. En caso de que el hotel real varíe con respecto al programa, siempre se notificará al operador turístico con antelación y antes de la llegada del pasajero. Los hoteles alternativos serán siempre del mismo nivel y categoría del hotel inicialmente confirmado. La hospitalidad en los países nórdicos no está clasificada oficialmente por el sistema internacional de estrellas. La clasificación de los alojamientos descritos en nuestros programas corresponden a la clasificación oficial, cuando existe, o con el número de estrellas basado en la evaluación profesional de Hansa & Borealis Ltd.. La clasificación/ evaluación aplicada se basan en la fecha de impresión del programa y podrían variar desde la fecha de impresión hasta la fecha de inicio del viaje real. 9) POLÍTICA INFANTIL - PROGRAMAS DE INVIERNO Hansa & Borealis Ltd no se hace responsable si el equipo o las instalaciones proporcionadas por sus proveedores no se adaptan o ajustan idealmente a las necesidades de los niños pequeños. Debido a la naturaleza de las

excursiones y del destino, los niños a partir de 6 años son bienvenidos..

irregularidades contractuales/falta prestación de servicios.

10) NOTA IMPORTANTE: Es importante tener en cuenta que todos nuestros programas de invierno pueden ser ligeramente exigentes físicamente y el pasajero puede estar expuesto a diferentes tipos de esfuerzo físico ligero. Los terrenos irregulares durante las excursiones a pie, la nieve y el hielo son superficies comunes en los destinos nórdicos. Todas las actividades que incluyan navegación ártica, motos de nieve, trineos tirados por renos, trineos tirados por huskies y rompehielos incluirán equipo térmico adecuado proporcionado a cada huésped antes del inicio de cada actividad. Es imprescindible llevar ropa de abrigo y calzado de invierno adecuado.

12) EQUIPAJE Y SEGURO DE VIAJE El equipaje permitido es una maleta y una pieza de equipaje de mano por persona. La franquicia adicional está sujeta a un suplemento de 20 euros por día de viaje. Via Hansa & Borealis no será responsable de ningún daño o irregularidad con el equipaje del pasajero independientemente de la naturaleza del incidente. Tampoco por la pérdida o deterioro de objetos personales. Cualquier gasto adicional producido por incidentes personales como enfermedad, robo, falta de documentos personales de viaje, retrasos personales, o cualquier incidente no relacionado con el viaje específico y los servicios incluidos. Se recomienda encarecidamente a todos los pasajeros que lleven un seguro de viaje que cubra el equipaje, la asistencia médica y otros posibles incidentes personales.

11) RECLAMACIONES E IRREGULARIDADES Cualquier reclamación deberá presentarse por correo electrónico en un plazo de cuatro semanas a partir de la finalización del viaje. Todas las reclamaciones por incumplimiento contractual serán contestadas por Via Hansa & Borealis en un plazo de ocho días desde su recepción. No se tendrán en cuenta las reclamaciones subjetivas, por ejemplo, actividades no realizadas debido a las condiciones meteorológicas, etc. Recomendamos encarecidamente a todos los pasajeros y socios que notifiquen inmediatamente, mientras se encuentren en el lugar, cualquier irregularidad durante el viaje al Director del Tour, a nuestra oficina central en Copenhague o a un contacto de emergencia válido. Sólo se efectuarán reembolsos/compensaciones en caso de

13) CLÁUSULA DE PROTECCIÓN DE DATOS Via Hansa & Borealis cumple con todas las leyes de privacidad requeridas dentro del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (GDPR con efecto a partir del 25.05.2018. Ninguna información es divulgada, compartida o vendida a terceros incluyendo Google y Facebook para su uso comercial. No compartimos información con terceros a menos que sea relevante para una reserva específica. Toda la información confidencial se elimina automáticamente después de su uso requerido. La información irrelevante y información confidencial se elimina automáticamente.

EL MUNDO BOREALIS /

56 / EL MUNDO BOREALIS

Déjanos llevarle de la mano Te conduciremos en una aventura inolvidable por el Viejo Mundo del Norte. Donde el legado de los vikingos aún perdura, la historia medieval está siempre presente y los trolls de cuento de hadas vagan por montañas y valles. Experimenta la pura belleza natural del helado Lakeland finlandés y el crudo y aventurero invierno del Círculo Polar Ártico. Los mágicos fiordos, los deslumbrantes glaciares y los mares helados contarán sus propias historias de valor y resistencia. En medio de esta naturaleza virgen encuentra sociedades modernas dispuestas a recibirte y compartir su auténtica cultura e historia nórdica.

EL MUNDO BOREALIS /

58 / EL MUNDO BOREALIS

EL MUNDO BOREALIS /