Trader's Shopper's Guide - 08/14/15

SHOP DOWNTOWN MERCHANTS ON PAGES 10 & 11

Week of August 14, 2015

Classifieds

HAIRCUT

$ 95

9

Now Through September 15, 2015

$ELL 2ANGE "LVD s ADULT HAIRCUT

$

95

11

Offer good at participating salons. One coupon per person.

Not valid with any other offer. Expires Sept. 15, 2015.

LITER SALE

$ 2 FOR

20

While quantities last. Selection will vary by salon.

Page 2

TRADER’S

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,� “877� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

Feeling Stuck?

Climb Wyoming offers low-income single mothers the opportunity to train in a new career that can successfully support their families!

Stop by our info. meeting

Careers Include: UĂŠ"vwViĂŠ >Ă€iiĂ€ĂƒĂŠ UĂŠShort Haul Truck Driving UĂŠ7>Ă€iÂ…ÂœĂ•ĂƒiĂŠ Technician UĂŠ ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ/iV…˜œÂ?Âœ}ÞÊ UĂŠ iĂ€ĂŒÂˆwi`ĂŠ Ă•Ă€ĂƒÂˆÂ˜}ĂŠ Assistant UĂŠ iĂ€ĂŒÂˆwi`ĂŠ i`ˆV>Â?ĂŠ Assistant UĂŠ*Â?ՓLiĂ€ĂƒĂ‰*ÂˆÂŤiĂŠ ÂˆĂŒĂŒÂˆÂ˜}

ALONG OTHER LINES Inside GUITAR This Week’s Issue PLAYERS

Week of August 14, 2015

Ă•}Â°ĂŠĂ“ĂˆĂŠUĂŠx\ĂŽĂ¤ĂŠÂ‡ĂŠĂˆ\Îäʍ°“° Laramie County Library Willow Room There is never a charge for Climb Wyoming Training and Job Placement Services Call: ÎäLJÇÇn‡ää™{

2 MEN AND A DUMP TRAILER

Will haul gravel, road base or debris, to or from property. Call for your hauling needs, 307286-9127.

cheyenne@climbwyoming.org www.climbwyoming.org

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

Ernie Ball guitar strings are available at Ernie November: Acoustic, electric, bass, nylon, picks, straps, cleaners and more. 217 West Lincolnway, 307-632-6867. Music and other cool stuff.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

TOOLS, TOOLS, TOOLS: POWER TOOLS, HAND tools, see our affordable selection. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

LATE 1800S UNIQUE 8-SIDED HARDWARE display, cast iron stand, triangle drawers. Open 7 days a week, Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307214-8492.

COAL AND FIREWOOD: SPLIT FIREWOOD, $80, smaller amounts available for camping. Coal, 70lb bag, $26. You haul. 307631-7697.

COLTS COLTS COLTS!

I have more Colt revolvers than any other dealer in the state! See my complete inventory at www. cheyenneguntraders.com 307-514-6300.

ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, garages, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307514-3959.

Along Other Lines ...................2-20, 26-35 Automotive Services ............................. 36 Automotive Show & Sell ...................... 42 Critter Corner ........................................ 26 Employment .......................................... 27 Farm & Ranch ....................................... 17 Garage Sale Guide................................. 28 Home & Garden Directory .................... 26 Local Movie Listings ............................ 33 Lost, Found & Free ............................... 32 Lunch Menus ......................................... 30 On The Road ....................................35-43 On The Road Up Front .......................... 14 Our Community ........................................

6, 17, 18, 23, 30, 31, 33, 40 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers ........................... 31 Real Estate ........................................20-23 Real Estate For Sale By Owner ............. 22 Real Estate Rental Guide ...................... 22 Real Estate Open Houses ...................... 20

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

VENDORS, CRAFTERS WANTED! GET YOUR crafts and items out before the holiday rush, begins during the 8th Annual Children’s Miracle Network car, motorcycle show, Sept 12 in the Frontier Park Exhibition Hall. Tables start at $50 and your fee goes to CMN Hospitals. For more information, contact Jim Kapity at 307-274-1433.

Rustle Up A Bargain!

Bargain 99

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

Add A 2 Liter Beverage

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

¢

All You Can Eat

Lunch Buffet 00 FOR $

2 10

Mon-Fri 11am-1:30pm

Pizza, Pasta, Breadsticks, Salad & Dessert Pizza

Large Pizza 2 Large Pizzas Any Way You Want It and

20

8 $ Wings

00

Offers Expire 12-31-15

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice General Manager ......................................C. Robert Johnigan Sales Manager ...................................................... Marc Stout Advertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Bryan King Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson &ODVVL¿ HGV .................................................... Norma Gauthier Connie O’Connor Haylee Chapoose Jen Johnson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Up to 3 Toppings or Specialty

24

$

00

Limited Time Offer

3 Locations To Serve You

4503 Western Way ................... 637-6666 5320 Yellowstone Rd ................ 634-0854 1308 S. Greeley Hwy ................ 635-4151 _________________________________________ Please present this ad when ordering - one coupon per order per visit. Not good with any other offer.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of August 14, 2015

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!�

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Michelob Ultra

Bacardi

Tanqueray Dry English Gin

$

99

14

750 Ml.

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru August 20, 2015

LIQUOR 49

Tequila Rose

Rum

Liqueur

Gold, Superior

Original, Cocoa

$

1039

$

13

750 Ml. Traveler

Captain Morgan $ Private Stock Spiced Rum .......750 Ml.

750 Ml.

Glen Moray

1939 $ 49 17 $ 39 17 $ 1439 $ 09 17

Classic Single Malt .......................... 750 Ml.

$

24 Pack 12 oz. Cans

89

21

Pancho Villa Gold Tequila

Natural Ice

$

49

19

Bison Ridge Kinky Liqueur

Svedka Swedish Vodka

Special Reserve

Assorted Flavors

Canadian Whisky

$ 59

$

9

1.75 Liter

Original, Blue .........................................750 Ml.

MĂŠnage Ă Trois

69

17

750 Ml.

Vodka........................................................750 Ml.

Christian Bros.

750 Ml.

Brandy ..................................................1.75 Liter.

$

39

16

18 Pack 16 oz. Cans

Miller Lite

WINE La Yunta Vyds.

Apothic Winemaker’s Blend White, Red

$ 89

8 Sandeman $ 1449 $ 79 181 Cellars $ 79 12 Keystone Edna Valley Vyds. $ 39 12 Light, Ice Ruffino Vyds. $ 1369 $ 09

16

18 Pack 12 oz. Cans

Torrontes ..............................................750 Ml.

$

39

11

750 Ml.

William Hill

Woodbridge

Estate Winery

by Robert Mondavi

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay

White Zinfandel, Sauvignon Blanc

$

1239

$

750 Ml.

1079 1.5 Liter

Fine Ruby Port ......................... 750 Ml.

Lodi Merlot ....................................750 Ml.

Paragon Chardonnay .........750 Ml.

$

Enza

Cupcake

Prosecco

Moscato d’ Asti

79

12

750 Ml.

$

99

11

750 Ml.

Alamos Vineyards Malbec, Red Blend, Cabernet Sauvignon

$

1029 750 Ml.

Aziano Chianti........................... 750 Ml.

19

30 Pack 12 oz. Cans

Coors, Coors Light 18 Pack 16 oz. Cans

$

49

20

Pabst Blue Ribbon 24 Pack 12 oz. Cans

$

29

15

Bud, Bud Light

24 Pack 12 oz. Bottles

$

79

20

Samuel Adams Beers of Summer Summer Ale and Summer Variety Pack

$

12

89

12 Pack of 12 oz. Bottles

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

&!$" + ! 56

+.*". +# &!$" + ! "./%&*$ (2! ,"* +* 0 ) 5 1* ) m

2121 E. Lincolnwa4 5

Since 19

Open Til 2am

TRADER’S

Page 4

EAST OF CHEYENNE OFF I-80 EXIT 370 307.634.5348 MONDAY-FRIDAY 8:30 AM TO 4:30 PM

Laramie County Weed & Pest is NOW OPEN at Archer Complex

STOP IN AND SEE OUR NEW LOOK, NEW faces and new direction. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL positions including servers, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Only serious need apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls.

FRESH TORTILLAS AVAILABLE BY THE dozen. Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99, 100% guaranteed, free shipping. 24/7 call now, 1-888-223-8818.

THE SPRINKLER COMPANY: TURN-ONS, complete sprinkler installation and service, specializing in well systems, free estimates, senior and military discount, over 20 years experience, licensed and insured, we accept credit cards. 307-640-8737.

NEW! NEW! NEW!

Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

RUGER AMERICAN COMPACT .243WIN, 119 rounds ammo, extra clip, lots of extras, $500 OBO. 307-214-6581.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

PET LODGE WIRE DOG KENNEL, 24�Wx27�Hx 36�L, with tray, $40. 307421-9918.

COLLECTION OF TIME LIFE BOOKS ABOUT WW2, $50. 406-9390073 Cheyenne.

DVD PLAYERS AS LOW AS $15, LAPTOPS AS low as $100. Marvs Place, 223 West Lincolnway.

APARTMENT SIZE REFRIGERATOR, almond color, works good, $65.

307-630-7958.

RELOADING EQUIPMENT

Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

FOR ALL YOUR MAILING, PACKAGING AND shipping needs, we carry a large selection of multiple sized boxes, including moving, storage and speciality boxes. Located at 3904 Central Ave, 307634-0221.

Locally Owned & Operated bicyclestation.com

KARAJANIS SNOW REMOVAL

We do residential and commercial snow removal and salting. We will beat any bid or contract by at least 10%.

Our work is guaranteed and we will get the job done right the 1st time!

Call Kyle at 307-287-7117 for any questions and free estimates.

2634 Dell Range Blvd.

1½ Miles East of the Mall

(307) 634-4268

3UHVHQWHG E\ WKH 6RXWKHDVW :\RPLQJ %XLOGHUV $VVRFLDWLRQ

A U G U S T 15 ¡ 1 6 ¡ 2 2 ¡ 2 3 6 $7 8 5 '$< 6 $ 0 3 0 y 6 8 1 '$< 6 $ 0 3 0 Ĺ&#x2DC; )5$8(1',(167 48$/,7< +20(6 Ĺ&#x2DC; *% %8,/'(56 Ĺ&#x2DC; +20(6 %< *8$5',$1 //& Ĺ&#x2DC; * - *$5'1(5 +20(6

ALONG OTHER LINES M A R K E T

Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Market On The Dell

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

Frontier Mall by JC Penney on the Dell Range Side

ACREAGE MOWING

Saturdays " July 11th ober 10th

Invent !

To Availability

ery Available Plenty of parking! Up close too!

Call (307) 421-2942 or (307) 421-7536 for more info

Lawn care, fertilization, aeration, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe and skid steer services.

MOWyoming, we love to serve, 307630-7539.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

The Wyoming Mounted Association Search and Rescue of Laramie County

OPEN HOUSE & MEMBERSHIP DRIVE /!/-.Ĺ&#x17D;óò-.Ĺ&#x17D;Ä Ĺ&#x17D;Ăľ*'Ä&#x2018;á*' Old Community House at Lions Park

COME C H EC K U S O U T!

Come out and meet your community heroes. These folks volunteer to help ďŹ nd those in need. They have been in Laramie County since 1984 and have been a viable part of Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s ofďŹ ce since conception.

We hold monthly meetings at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, on the second Tuesday of every month, at 7:00pm, in room 119 in the Agriculture Building.

For additional information,Ĺ&#x17D; )(. .Ĺ&#x17D; 3( Ĺ&#x17D; .Ĺ&#x17D;Ä&#x2014;ôùøÄ&#x2DC;áôþÄ&#x2018;ôúúô

Week of August 14, 2015 LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only menâ&#x20AC;&#x2122;s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

BORDERLINE FENCING INC IS HIRING FOR the following positions: General laborers, construction experience preferred. Foreman, must have minimum 5 years experience in fencing and be able to run jobs efficiently and manage crew. Please apply online at www.307fence.com or fax resume to 307-6322357, call Nick at 307286-8389.

FOR ALL YOUR VINYL SIDING NEEDS: WE specialize in hail and wind damage, and all types of repairs. Call Bill, 307-4211230.

CRAFTSMAN 5HP, 20GAL AIR compressor, permanently lubricated, $100. 307-632-6358.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

SEEKING SOMEONE WITH OUTSTANDING language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor. Bill, 307637-1044.

BRINKMANN 3-BURNER PROPANE GRILL, new in box, $99. Marvs Other Place, 3543 East Lincolnway.

BOOGIE MACHINE

Playing 2 nights in Cheyenne: Fri, Aug 21, 7pm-11pm, AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Sat, Aug 22, 4pm8pm, Alfâ&#x20AC;&#x2122;s Pub, 19th St and Logan. Free, no cover, come have some fun!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

Page 5

FRESH ROASTED NEW MEXICO AND Colorado chiles, Pinon nuts, pinto beans, cucumbers, watermelon, red and green tomatoes. Call to place your order 970-213-3713, Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Farm Produce.

HIGH SPIRIT HOLISTIC SHOW

August 15th & 16th â&#x20AC;˘Â 10am-5pm Holida W. Fox Farm Rd. "# " " xa " y

$

3 peorr adult 2 for $5

10 & under FREE with adult.

For more information please contact Angie (307) 772-1608 or angiefarnum@yahoo.com

Adult All Kids T Clothing Jeans $2.99 $1.29 Proceeds BeneďŹ t Foster Families & Children in Laramie County

605 S. Greeley Hwy. 514-2830 Mon.-Sat.: 9am-5pm

(Across from Town & Country Supermarket Liquors)

30

TAKE AN EXTRA

OFF

LOVE THE DEALS. LIVE THE ADVENTURE.

ONE ITEM

Coupon valid in-store only. Not valid on boats, bikes, sporting optics, gift cards, park passes, bear spray, clearance, thirds and other select items. Discount cannot be combined with other special offers. Limit one use per customer.

RTL1034 Valid 8/14/2015-8/22/2015

5025 CAMPSTOOL RD. â&#x20AC;˘ 307.775.8090 â&#x20AC;˘ SIERRATRADINGPOST.COM/CHEYENNE

TRADER’S

Page 6

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015 BEDROOM SET, GOOD CONDITION, $150 OBO. 307-220-0182.

ATW RED WAGON, LIKE NEW, $125. CALL 307761-0947.

tarashanephotography.com (307) 679-7989

tarashanephotography

Children • Families • Seniors • Maternity • Weddings • Engagement

Our Community www.wyotraders.com Tuesday Farmers’ Market

The Tuesday Farmers’ Market will be held every Tuesday, now through October 13, 3:00pm-6:30pm, weather permitting, in the parking lot of Frontier Mall, 1400 Dell Range Boulevard, west of Sears. The Tuesday Farmers’ Market brings the best in local and regional farm products, locally prepared foods and handmade farm crafts, including local vegetables, Colorado tree fruits, meats, eggs, honey, jams, salsas and sauces, granola, spices and rubs, fresh baked goods and natural body care. For more information, please contact Jackie at (307)635-0749 or visit their website at www.tuesdaymarket.org.

Artist Reception The Cheyenne Family YMCA will be holding an artist reception for Marie Shutty, Friday, August 14, from 5:00pm-6:00pm, at 1426 East Lincolnway. The reception is free and open to the community. Her work will be on sale and available for viewing all month. For more information, call the YMCA at (307)634-9622.

Quilt Show The Cheyenne Heritage Quilters Annual Quilt Show will be held Friday-Saturday, August 14-15 at the First United Methodist Church, 108 East 18th Street.

Friday’s hours are 10:00am-8:00pm and Saturday’s hours are 10:00am-4:00pm.

For more information, E-mail Wendy at wendyfabrics@hotmail.com.

DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and filled.

Now serving iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s, 307-369-4321, open at 4am daily.

ALLEN AND HEATH ML3000X32 LIVE sound mixer, excellent condition, includes Grundorf road case, SKB road case for rackmounted power unit, asking $3500. Delivered 200 miles of Cheyenne, 307-214-3800.

Ice Cream Social The Cheyenne Artists’ Guild in Holliday Park, 1701 Morrie Avenue, will be hosting an ice cream social, car show and “Planes, Trains and Cars” art show on Saturday, August 15, 12:00pm-3:00pm. This event is free and open to the public. For more information, please call (307)6322263 Tuesday-Friday, 12:00pm-5:00pm or Saturday, 10:00am-2:00pm.

Young Writers’ Workshop Please sign up to join the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, for an annual Young Writers’ Workshop and get your writing on! The workshop will be held for grades 3-12 in the Cottonwood Room on Friday, August 14, 10:00am2:00pm. Enjoy a keynote address from Wyoming author Cat Urbigkit, lunch and a variety of breakout sessions for tips and tricks on creating first lines, building a fantasy world, fun with words and more. Brought to you in partnership with the Graham Parfitt Writing Project. Call (307)634-3561 for more information.

9th Annual Rib Fest The 9th Annual Cheyenne Kiwanis “Rib Fest 2015” will be at the Cheyenne Depot Plaza, Friday through Sunday, August 14-16. Professional world champion barbecue teams will compete for trophies and cash prizes while offering their specially prepared foods to the public. This year’s Rib Fest includes four cooking teams, including two local competitors.

The exciting event will feature live music on all three days. Hours will be Friday and Saturday, 11:00am-11:00pm and Sunday from 11:00am-4:00pm. For details, visit www.cheyenneribfest.com.

Continued on Pages: 17, 18, 23, 30, 31, 33, 40

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome.

Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

SHOOTING RANGE MEMBERSHIPS

Otto Road Shooting Range is accepting new members for now through June 30, 2016 for only $75. For more information, go to ottoroadshoot ingrange.com or call 307640-3847.

JEANS: ADULT $2.99, KIDS $1.29. FOSTERING Hope, 605 South Greeley Hwy, across from Town & Country Supermarket Liquors, 307-514-2830, open Mon-Sat, 9am-6pm.

Benefiting foster families of Laramie County.

LEGENDARY CREATIONS LAWN CARE Service: Mowing, aerating and weed eating, dependable service at affordable prices, small yards starting at $25. Call James for a free estimate, 706-2465916 Cheyenne.

TREE REMOVAL

Tree removal and trimming, also hedges and shrubs, free estimates, licensed and insured, certified arborist. 307-6355280 Mon-Fri days, 307637-8052 evenings and weekends.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors new website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

HANDYMAN SERVICE

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD. FOSTERING HOPE, NEW THRIFT STORE with all you need: Clothes, furniture, household items, kitchen items, knick knacks, appliances and more. 605 South Greeley Hwy, across from Town & Country Supermarket Liquors, 307-514-2830, open Mon-Sat, 9am-6pm.

Benefiting foster families of Laramie County.

CRAFTSMAN RIDING LAWNMOWER, NEEDS a mower deck cable clutch, runs great, asking $400 OBO. 307-6344285.

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live. com or visit our website: cadnetads.com for more information.

ESTATE SALE

1517 Horsecreek Rd, 7.5 miles west of I-25, Aug 21-23, Fri-Sat 8-4, Sun 11-3. Furniture, collectibles, housewares, fishing equipment, clothes and much more, everything must go.

WYOMING SPORTSMAN’S GUN SHOW: Buy, sell, trade. Archer Complex at Laramie County Fairgrounds, Cheyenne, Aug 14-16, Fri 3pm-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am2pm. For table reservation and information, call 307742-5943 or 307-7601180.

BUILD YOUR DREAM DECK! TREX SELECT decking, 4 colors in stock.

Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

DEADWOOD IS CALLING! $215 ALL inclusive gaming package, per person, double occupancy, taxes included. Trip dates: Aug 16-19 2015, Oct 19-22 2015, Dec 1-4 2015, Feb 1-4 2016, Apr 14-17 2016, May 24-27 2016. Go to deadwoodbus.com or call Ardene for pickup locations, Deadwood Gulch Gaming Resort, 800-4014385.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp, also do snow removal and haul away trash or unwanted items. Free estimates.

307-286-8751, 307-5143379.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

STORAGE UNITS AVAILABLE, SEVERAL SIZES from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A StorInns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.

FULL SIZE BED COMPLETE WITH CHEST, $225 OBO. CD rack, $18.

Tall chest, $20. Truck box trailer, $350 OBO. 35gal truck gas tank, $150. Trailer RV rack carrier, $130. Sears treadmill, $275 OBO. Cash only, no $50 bills. 307-775-0113 or 307-221-2787.

BOATING? NEW FULTON OUTBOARD motor mounting bracket, for up to 20hp motor, heavy duty aluminum, $60. Dave, 307-529-0720.

CANTERBURY

WELDING AND

FABRICATION

Certified &

GUARANTEED Jim

CANTERBURY owner/operator

307.631.9030 WEBUYHOUSES.COM

S

HT 2 NIG

IN E! ENN E CH Y

FREE Estimates

RENT-TO-OWN

MACHINESAT., AUG. 22 $ 70'S

DI FUN SCO, &R K OCK

4PM-8PM

7PM-11PM

AMVETS

Payments as low as $ 40 per month!

POST 10

INDOOR MEMBERSHIP DRIVE & MEMBER APPRECIATION MEMBERS & GUESTS WELCOME Let Present Members Sponsor your 1st visit!

3839 E. LINCOLNWAY (307) 632-2999

76 Delivers!

NO

COVER CHARGE

OUTDOOR JAMBOREE GRAND RE-OPENING! BBQ AVAILABLE!

1622 E. 19TH ST. (307) 635-3171

You can also take advantage of our

90 Days Same as Cash Program

EZSHED 3204 McCann Ave Ave.

(Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

ALONG OTHER LINES MULTI-VENDOR SHOP WITH HIGH QUALITY, made in WY gifts and decor, great new items, new vendors welcome! Home Spun Creations, 113 West 17th St, 307-632-2304.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1-866-312-6061.

SOUTH CHEYENNE FARMERS MARKET, IN the Outlaw Saloon parking lot, 11-4, open for business until Oct 4.

SELMER SIGNET STANDARD TROMBONE, nickel ďŹ nish, excellent condition, must see, includes 2 mouthpieces, accessories, case, $800 OBO. 307-630-4654.

10%

All Perennials In-Stock OFF !- .'* ( !xt G et A J.'* ( ext 'p On ex '* eexxt Y e a r â&#x20AC;&#x2122;s G ea arden. rden. n. Pl Plan P Plant llan ant Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Garden.

P erennia&ls ow !+!(($ &, )0

Going to Garage Sales?

Stop By, Find a Great Deal!

SPECIAL ORDERS WELCOME! WELC

420 Randall Av Ave. (307) 231-4184

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER, OLDER models, run great, look great, $150. Beige sectional with queen size pull-out, good condition, $200. 307-214-6203.

BOWFLEX XTL, $250.

DP PERFORMER 960 step machine, $50. Free piano, you haul. 307-6355588.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT THE lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-433-4869.

FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas.

Conor Jones, 307-3311358.

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

SPRINKLER SYSTEMS INSTALLED, FREE estimates. Call today to set up your appointment.

Receive 10% off when you mention this ad. All Around Landscaping, 3020 Henderson Dr, 307631-7077.

MUST SELL: 16â&#x20AC;&#x2122; ALUMINUM BOAT, Johnson 75hp and Evinrude 4.5hp motors, trailer, cover $3000 OBO. 307-421-0763.

*!( )( - 2 .( " + !($("0$-# &-$-. ! ).-&))% )'

Appliances

BEDROOM SET, GOOD CONDITION, $150 OBO. 307-220-0182.

ANTIQUE 2-PIECE SECTIONAL Durablend leather couch, dark brown, good condition, 39Hx110Wx110D, $350 OBO. Call 307-2141031.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

Your Green Appliance Store

' !"

! ! '

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Cabinets Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store ! " 4

Casino Bus Murder Mystery Dinner Train Sept. 19-20, 2015 Royal Gorge Railway, Featuring â&#x20AC;&#x153;The Tin Manâ&#x20AC;?

Lunch, Tour & Wine Tasting at The Holy Cross Abbey $

259 Double Occupancy 299 Single Occupancy

$

Includes hotel, motor coach, 3 meals, admissions

FREE Estimates

For Reservations Call:

UltimateInCounters.com

or www.RoyaltyCoach.com

637-5204

Summer Sale!

In-stock.

Great Financing Options Available. W.A.C.

M-F: 10am-

(307) 634-9047

855-4ROYALTY

@

outlet prices

Variety Artisans Fabric & Gifts Going Out of Business Sale!

ON SALE! 307 3rd St. Chugwater

307-422-3214

Mon, Thurs, Fri, Sat: 10am-4pm # % eather Permitting

Find Us On Facebook!

Electric

Fencing BIG

D

â&#x20AC;&#x2DC;S FENCING

E FRE TES IMA EST

for your business

â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

factory y new

Fabric & Gifts

SPACE AVAILABLE Call Today!

799

3151 E. Nationway Unit A

% # # # % !" ! ! Y " ! % ! " Y " % "! ! $

Your Headline

The rich contemporary design of the â&#x20AC;&#x153;Walcot DuraBlendÂŽ-Antiqueâ&#x20AC;? upholstery collection features a warm traditional design with nailhead accents and rich ďŹ nished bun feet that create a sophisticated look that is sure to enhance any living room decor.

Compare at $1,199

$

(307) 275-6719

(307) 631-1161

Locally Owned & Operated for 34 Years

Cabinetry

OUTLET

Code-Compliant Safety Escape Route

Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

FURNITURE FACTORY

' $ !

Eat Local. Itâ&#x20AC;&#x2122;s Thousands of Miles Fresher!

Luxury Contracting

PARTS

Sewer, Waterline

nstallations

g g

g

g n

From Local and Regional Producers: Local & Organic Produce, Colorado Tree Fruits, Local Chey enneâ&#x20AC;&#x2122;s Market For Local Products Meats, Farm Fresh Eggs, Honey & Jams, Salsa & Sauces, Granola, Spices & Rubs, Fresh Baked tuesdaymarket.org Goods, Natural Body Care and Much More!

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

SERVICE

Backhoe & Skidloader Service

FRESH, NATURAL, LOCAL

$' "#$ ( $' & '#

-!*

Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.

CheyenneGunTraders. com 1613 Logan Ave.

in the Frontier Mall Parking Lot, West of Sears

5th wheel hitch with bed rails and hardware, $650. Call 307-6302434.

What Can We Build For You? Free Estimates Licensed & Insured

Page 7

Open Tuesdays, Now Thru Oct. 13th ĹŤ 3 pm - 6:30 pm

2014 REESE R16

BUILDERâ&#x20AC;&#x2122;S LLC CHOICE General Contractors

MATCO TOOLBOX, $399. MARVS OTHER Place, 3543 East Lincolnway.

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

Backhoe Service Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Plumbing

COIN WASHER: IT IS OKAY, IT DOES NEED the coin box, $125. 307514-1885.

PRO SERVICE

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES

307-274-5902

+ ! !k + Western Rail Wire + # & + $ + Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too!

"$ #$ !g

" "

L

-Owner $ving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

634-8895

www.mckee-electric-inc.com

The Re% !& # %t

Egress Windows

Electric Motor Service

Fencing

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

KP

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish ( " & # !" & & ! ( $%" $ $ %" # $ ( ! $ $' # ! %$ ( " # $ % %" ( # %$ " $ " # "'

(307) 631-1161

307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC MOTOR s SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

GARY CHURCH LIVING AUCTION LivingESTATE Estate auction Sunday August 16th Starting @ 1:00 PM

7507 Braehill RD., Cheyenne, WY

:H ZLOO EH OLTXLGDWLQJ WKH EDODQFH RI WKH WRROV DQG PLVFHOODQHRXV LWHPV IRU *DU\ LQ WKLV DIWHUQRRQ DXFWLRQ 7KHUH LV D ODUJH RIIHULQJ RI DLU LPSDFW WRROV ZRRG ZRUN LQJ LWHPV ODZQ DQG JDUGHQ SLHFHV VKRS VWRUDJH PDQDJHPHQW FDELQHWV DQG PXFK PRUH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FRQWDFW XV #

McNamee Auction Company

6465 CR 39, Torrington WY

RU 307-532-4976 or 307-534-5156 Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹľÄ?ĹśÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÄ?Ć&#x161;Ĺ?ŽŜÄ?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021;Í&#x2DC;Ä?Žž

WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at www.traders coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

LEARNING TO READ CAN BE BOTH FUN and educational, learn more about this wholesome farm book, Richard the Donkey and his loud, loud voice at www.Richard TheDonkey.com

SAVE 70% ON INSULATION

You can save 70% on attic insulation and up to 30% on your energy bills. Call and find out how, Ward Insulation, 307-630-1094.

Make Someone Smile Today!

Mixed Floral Arrangement in a Basket or Vase with Same Day Delivery

Fencing

FENCING YARD WORK AND MAINTENANCE DECKS AND SHEDS TRASH REMOVAL AND MORE CALL FOR A FREE ESTIMATE

(307)286-1153

Painting

LAWNS Fertilizing

Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees

Nate 307-214-2875

Handyman

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

MIC307-514-4543 HAELâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING

Licensed & Insured

Handyman

Hardwoods Hardwoods

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

Split Firewood Available

t t t t t t

Explore the health industry Personalize your education and career plan Learn the skills you need for your health career Take your career to the next level Access free career coach services to help you Link to potential employers and internships LARAMIE COUNTY COMMUNITY COLLEGE

This product was funded by a grant awarded by the U.S. Department of Laborâ&#x20AC;&#x2122;s Employment and Training Administration. The product was created by the grantee and does not necessarily reďŹ&#x201A;ect the ofďŹ cial position of the U.S. Department of Labor. The Department of Labor makes no guarantees, warranties, or assurances of any kind, express or implied, with respect to such information, including any information on linked sites and including, but not limited to, accuracy of the information or its completeness, timeliness, usefulness, adequacy, continued availability, or ownership.

Consortium for Healthcare Education Online project material by CHEO Project TAACCCT Round 2 is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

PlanYourHealthCareer.org Lawn & Tree

EVERGREEN LAWN & TREE CARE LAWNS & TREES:

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

Home Improvement

BUCKSKIN BUILDERS,llc

307.631.7697 â&#x2014;? Roofing â&#x2014;? Siding â&#x2014;? Gutters â&#x2014;? Paint â&#x2014;? Stain

and MORE!

FREE

ESTIMATES Licensed & Insured

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Room Additions â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Concrete & Masonry â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Basements â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Certified Arborists

Message 307-775-0365

Kitchens & Baths

CONTRACTING PLANNING & REMODEL

â&#x2DC;&#x2026; Bath - All Materials

Including: ONYX Lifetime Guarantee

â&#x2DC;&#x2026; Kitchen -

Cabinet Planning & Installation

â&#x2DC;&#x2026; Other -

Made To Fit Specialty Pieces

- $& + ! - "!&$" - Disease & Insect (Bark & Ipps Beetle) "!&$" "$ $ % $' % - Tree "( & Trimming

"'$ $ ! * $ $(

TREES

Mitch 307-286-0320

BLACK METAL FENCING, 29â&#x20AC;?X36â&#x20AC;?, 33 pieces, stakes, pins, $225, original $725. 1 piece 2.25â&#x20AC;?x24â&#x20AC;?x54â&#x20AC;? maple, $150. 85gal rain barrel, $35. 307-635-7445.

DISH TV STARTING AT $19.99 MONTHLY FOR 12 months. Save! Regular price $34.99, ask about free same day installation.

Call now, 877-477-9659.

START PLANNING YOUR FUTURE TODAY

24 Hour Emergency Tree Service

Quality Work Guaranteed!

Handyman

With the purchase of 1 donut, Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

See our ad in this weeks puzzle pages.

EVERGREEN LAWN & TREE CARE

ofessional Quality

ences vailable

Sunny Days

FREE DONUT

PRO OF THE WEEK

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

Wyoming Home. 1904 dining table, quarter sawn oak and 4 solid oak round back chairs. Belgian sideboard with leaded glass, silvered mirror back and ivory inlay.

Canadian 4-door oak ice box with enameled interior and wine shelves, $2700 for all or will part for $950 each piece. If you have ever stepped in Wyoming home and loved the style you can have it yourself for half the price. Call Lori 720-530-3596.

I NEED AN EBAY SELLER TO SELL SOME things for me on percentage. 307-630-9320.

NEW HOURS OF TASTINESS AT THE PIE LADY: Tues-Sat, 11am-8pm, Sun, 11am-4pm.

SLEEP NUMBER 5000 BED, $1200. NORDIC Track EXP 1000X, $500.

Pilates Performer 4500 with stand, $300 OBO. Call 307-634-5067.

CUSTOM CRAFTWORKS MASSAGE table, $250. Endure massage chair, $75. Like new condition. Call Marcy for more information, 307421-3812.

PRO SERVICE

Painting & Handyman FREE ESTIMATES

ANTIQUE DINING SUITE FOR A

WHIRLPOOL UPRIGHT FREEZER, FROST free, in like new condition, $400 OBO. Call or text 307-274-0120.

2121 Central Ave. 638-3341

HIGHLY SKILLED CARPENTERS

SEARS OPTICAL BACK TO SCHOOL: KIDS package, 2 complete pairs for $79.99, package includes frames up to $100 with a 1 year warranty. For adults, $89.99 complete pair includes $120 frame, with free progressive lenses.

Eye exams available. 307634-3516.

SIDE-BY-SIDE BLACK REFRIGERATOR, DUAL fuel range, gas, electric ranges, washers and dryers. Check back often, our inventory is always changing. A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

45 Years Experience

LICENSED & INSURED

S R S

307-632-7040 Cell: 307-214-6324

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

# & $ )"" (

# ""& $& + ! = & $ $ ! $ Taller Trees

$& , $ "$ %&% !% !%'$ Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Painting

Painting & Handyman ofessional Quality

ences vailable

FREE ESTIMATES Senior & Military Discount Licensed & Insured

MIC307-514-4543 HAELâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING Roofing

l til ou! e Sr Y r â&#x20AC;&#x2122; e o W re F e H

J and E Roofing

Serving Southeastern Wyoming

Licensed & Insured

#

" ! # janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES ROCKER RECLINER, DUSTY ROSE COLOR fabric, in good condition, 36â&#x20AC;?x40â&#x20AC;?, $50. 307-6311815.

CONCRETE WORK

Professional, experienced! Call for estimates, large or small jobs. 307286-7653.

NEW LOCATION: DE JA NU, 3411 EAST Pershing, behind Taco Johns, 307369-1117.

PORCH SWING WITH COVERED AWNING, $100. Natural gas barbeque, $100. Gazebo, 10â&#x20AC;&#x2122;x12â&#x20AC;&#x2122;, metal frame, new top, still in the box, sides and screens included, $400. 307-761-0947.

CHEYENNE HERITAGE QUILTERS 31ST Annual Quilt Show, Wyomings Quilted Treasures. First United Methodist Church, 108 East 18th St, Thu-Sat, Aug 13-15. Thu-Fri 10am8pm, Sat 10am-4pm. Lecture and demos: Cindy Brick, quilt appraiser, historian will present Quilts with Secrets noon on Fri. Sat hourly demos starting at 10am, boutique and door prizes. www.chquil ters.org

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, trampolines, tents, banners, zippers, etc.

Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

SAFE STEP WALK-IN TUB ALERT FOR seniors: Bathroom falls can be fatal, approved by Arthritis Foundation, therapeutic jets, less than 4â&#x20AC;? step-in, wide door, anti-slip ďŹ&#x201A;oors, American made, installation included. Call 800980-6076 for $750 off.

20% OFF ALL TREES IN STOCK. ALL AROUND Landscaping and Garden Center, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.

24-HOUR TOWING

EVERYTHING FOR FLY TYING: INCLUDES portable desk top work bench, feathers, string, books, light and tools, $140. 307-286-2190.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

BEDROOM SET, GOOD CONDITION, $150 OBO. 307-220-0182.

GARAGE OR SHOP HEAVY DUTY METAL shelving, 7â&#x20AC;&#x2122;x4â&#x20AC;&#x2122;x2â&#x20AC;&#x2122;, $50 each. BMW gooseneck hitch 2001-2010, Chevy, $275 OBO. 307-5479202.

SMALL DAYCARE

NOW HIRING DANCERS. PLEASE APPLY IN person to The Green Door, 301 East Lincolnway.

WATCH FOR OUR NEW RETRO AREA. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

CADDIS FLOAT TUBE SHELL, NEEDS innertube, great condition, $25.

307-630-4654.

WT190 Wheeled eled Trimmer â&#x20AC;˘ 24â&#x20AC;? Cutting Width â&#x20AC;˘ 190cc BRIGGS Engine â&#x20AC;˘ 2 Year Warranty

Rugged Reliability

ECHO ES ES-250 250 5 â&#x20AC;˘ 25.4 cc Engine â&#x20AC;˘ 165 MPH

52999

$

Blow It! Shred It! Bag It!

22999

$

ECHO CS-271T 271T Chainsaw â&#x20AC;˘ Light Weight â&#x20AC;˘ 26.9 cc Engine â&#x20AC;˘ 12â&#x20AC;? Bar

A 1 Timber Tree Service

# " l # # # !

29999

$

ECHO CS590-20 590-20 Chainsaw Chainsa â&#x20AC;˘ 59.8 cc Engine â&#x20AC;˘Â 20â&#x20AC;? Bar

Specializing in Local Moves

"

"

39999

$

AUTO ELECTRIC SERVICE

Junk & Debris Hauling & Removal

600 E. " ey " 7. 11 www.aechey.com

!

!

421-4227

See dealer or toro.com (toro.ca for Canadian residents) for warranty details. Product availability, pricing & special promotions are subject to dealer options.

Waste Removal

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured

307-634-ROOF

NOW OFFERING

(7663)

(307) 286-8914

307-256-9313 Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 13 Years

) 6 + Hail Da +) Wi ( +) ) -0s Insu0 ') Wo0. $)lcom)

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex')//) )*)0) ')1 Li') 1)( In120)d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

Roofing

Septic Pumping

J JJ TRIPLE J PUMPING 632-6476

" eptic Tanks " esspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " ontaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

256-3776 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

5 off

$ Complete Line of Livestock Watering Products

Spa Services

White Feather

Surgical & Aesthetics

Storage

CALL TODAY! (307) 632-0877

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 29 years Serving Laramie County

Well Service

Residential and Windmill Repair

WYOMING NATIVES

y

x

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Charles C. Young, M.D. 615 W. 20th 638-2157 1-888-685-7641

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

(307) 286-8914

Skidsteer

Storage

Trenching

Well Service

440% OFF

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars!

635-0184

Residential and Commercial Trash Pick-up

Residential and Agricultural Water Well Repair

Call Clay

4 Storage Unit Sizes from

M&M

Skidsteer Service

- #$+ "$* !

- &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;

A&A

StorInns 3559 Cleveland (office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

Page 9

FALL CLEAN UP SALE!

Licensed, CPR and 1st Aide certified, openings for children of all ages, Mon-Fri. 307-634-0405.

American Movers

Lockouts and roadside service professionally provided by Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA provider. 307-632-6999.

Roofing

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015

1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK!

Call Clay

TRENCHING & BORING Residential & Commercial

/ ' $, # / "$! ) $# / %' # ! ' % ' / '$% '). #) # # e / &* %" #) '+ ( / - + ) # / # ' )$' '+

307.630.6490

WA #16

D

n Windmills

Wells What ever your water needs,

Call us!

638-3167 Licensed & Insured

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 10

Specializing in

RIDING MOWER & PUSH MOWER REPAIRS! N USED LAW S R E W MO FOR SALE

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

Most Work Completed in 7 Days or Less!

DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND THRIFT, a little bit of everything for everyone. 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

DISH NETWORK, GET MORE FOR LESS, starting $19.99 monthly for 12 months, plus bundle and save, fast internet for $15 more monthly. Call now, 1-800-615-4064.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood.

307-630-9512, 307-6323673.

STEREO, $100. CORDLESS PHONE, $100.

Floor lamp, $40. 307-7720231 leave message if no answer.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery. com CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com LICENSE PLATES, METAL SIGNS, VINTAGE ďŹ shing poles, lures and ďŹ ne art. Our Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

AVIATION GRADS WORK WITH JETBLUE, Boeing, Delta and others, start here with hands on training for FAA certiďŹ cation, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-4536204.

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST STRIPS or stop smoking products!

Free shipping, best prices and 24 hour payment. Call 1-855-440-4001 www.

TestStripSearch.com

AT TOLMAN CONSTRUCTION WE can handle all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307214-0598.

WANT TO SELL YOUR VEHICLE? WE ARE accepting consignments for our September auto auction. For more information contact Nicodemus Auctions, 3411 East Pershing Blvd, 307-637-4150.

THRIFT SHOP Treasures â&#x153;´ Rummage â&#x153;´ Thrift 3411 E. Pershing Blvd.

2012 POLARIS OUTLAW 50CC youth, kids, blue ATV, $950.

Call 307-630-2434.

(behind Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s)

Come Find Your Treasure!

307-369- ues.-Sat. 10am-6pm

DOWNTOWN IS BUSTLING WITH SHOPPERS! MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

MULTI-VENDOR MU LTI TI VENDOR SHOP WITH HIGH QUALITY, QUALITY MADE MA DE IN WYOMING GIFTS & DECOR! GREA AT GREAT

Forget Your Knives, Youâ&#x20AC;&#x2122;re The Sharpest Thing In The Kitchen!

Red Dot Sale!

NEW N EW W VENDORS WELCOME WELCOM WELCOME!

W NEW S! ITEMS ITEMS! 307-632-2304 ¡ Mon., Wed., Fr "

Freezer Entrees, Sides & Desserts ( ,'

113 1 13 W. W. 1 17th 7th S Street treett

-!-+, ,"*u 22

20th Anniversary

Party & Open House Sat., Aug. 15, 2015 10 am-8 pm

FLEA MARKET

Now Buying Estates, Firearms & Jewelry!

Thank You Cheyenne for Your Patronage!

314 W. 17th Street 307-778-8782

www.homespun-creations.com

www.iqlinary.com 1900 Thomes Ave 2

25% OFF ALL TOOLS!

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

) 415 W. Lincolnway

OPEN 7 DAYS A WEEK

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place

$# % ) &# (

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

Shop

â&#x20AC;&#x153;Our Placeâ&#x20AC;?

For Your Place Â&#x2021; $QWLTXHV Â&#x2021; &ROOHFWLEOHV Â&#x2021; 3ULPLWLYHV Â&#x2021; -HZHOU\ Â&#x2021; $SSDUHO 'pFRU Open 7 Days A Week

321 W. Lincolnway

307-635-1212

2015 Model Final Closeout 900 E. Lincolnway

637-0020

On Road Bikes & Mountain Bikes

www.rockonwheels.com

ALONG OTHER LINES

OAK OBLONG DINING TABLE, 5 SWIVEL chairs included, want $150 OBO. 402-889-1686.

SAVAGE O/U .410 SHOTGUN, $500. Honda 2200 generator, $250.

307-634-1195.

URBERTI .44-40, MADE BY PIONEER GUN Works, competition riďŹ&#x201A;e.

307-514-6300.

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015 FRIGIDAIRE 18 CU. FT. WORKS, MISSING 2 crisper drawers, 64.25â&#x20AC;?H x29.75â&#x20AC;?Wx29.5â&#x20AC;?D, $75.

307-635-3567.

T-LOCK SHINGLES

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

DVD PLAYERS AS LOW AS $15, LAPTOPS AS low as $100. Marvs Place, 223 West Lincolnway.

JASPER DESK CO PRESIDENTIAL glasstopped desk with matching credenza and hutch, excellent condition, $3800 for all 3 pieces, paid $14,000.

307-421-2600.

Page 11

FRONTIER AUCTION George Is Back!

Auctions will be held

Tuesdays & Fridays at 6:00 pm.

Off Consignments Carts begin at 6 pm, Drop Mon., Wed. & Thurs.: Auction at 7 pm 9:30 am-4:30 pm.

(307) 514-5353 1803 S. Greeley Hwy. www.FrontierAuctionHouse.com View pictures of upcoming auctions!

DOWNTOWN IS BUSTLING WITH SHOPPERS! HEART 2 ANTIQUES

BIG 25%-50% OFF

Clearance SALE

HART

S

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway Open 7 days a Week

307- 7-214-8492

Many Items

Saturday Live Music by

Donnaâ&#x20AC;&#x2122;s

Consignment Boutique

" $ %

Bobby Phillips

8 pm on the back patio

Open Thurs.-Sat. 5pm-Close Tucked Inside The Suite Bistro at

1901 Central Ave.

We Offer Vintage Military, Advertising, Glassware, Radios, Furniture, Western, Navajo, etc., Bewitching Jewelry, Enticing Prices!

112 W. 18th St. 307-638-2588 Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m.

Sun. Noon-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 12

Week of August 14, 2015

Steakhouse and Saloon a Food served all day

While Supplies Last

â&#x20AC;&#x153;Food â&#x20AC;&#x153;F Foo F ood ood d You Yo ou Will Wi Wil illl Rememberâ&#x20AC;? il Re Rememb Remem e be berrâ&#x20AC;? b

HOMEMADE HOM HO OM MEM EMA MA ADE SOUPS SOU OUP UPS PS MADE MA ADE DAILY ILY LY & DAILY DA AILY IL LY SPECIALS! SPECIA SPE SP PEC ECI CIA IA ALS! LS S!

Steak & Broccoli Alfredo With Homemade Garlic Bread

$

Featuring World Champion BBQ Teams

Enjoy Three Days Of Great BBQ and Live Music!

Friday Saturday 11am-11pm 11am-11pm

12

99

And Many Other Tasty Homemade Menu Items

Family Friendly Prices! Full Restaurant & Bar!

Sunday 11am-4pm

$!" $ # ' ! # '

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

1401 W. LINCOLNWAY 638-8971

634-8750

THE BEST CAME WEST TRY

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" 1 #!' *#, %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! * ! % ( $ " #

& $% * '$% ( & !! ")

* $ ( $ ! # % # * &'$ ( $" "% $ ! # % * '! (

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Put Your Favorite Wines on SALE!

10

Choose any 6 of your favorite wines (750 ml.) and receive

% off

plus Uncle Charlies Original Wine Tote!

See page 31 for answers.

Across 1. 1960s abstractionism (2 wds) 6. Dash lengths 9. Lilac, e.g.

14. Skin problem 15. Big wine holder 16. Male friend from oneâ&#x20AC;&#x2122;s neighborhood (slang) 17. Consumption of alcohol 20. ___ row 21. Foreword, for short 22. Pedal pushers 23. Early inhabitants of Scotland 25. Chuck ___, Am. actor and martial artist 27. Type of one-celled algae 29. Hard to pin down 31. Balaamâ&#x20AC;&#x2122;s mount 32. Former Portuguese territory in S China 34. Cuts back 38. Government income derived from taxes (2 wds) 41. Leaf opening 42. Baby grand, e.g.

43. In favor of 44. Hung around 46. Adjust 48. Couch

Buy 1

51. Attack ad, maybe 52. â&#x20AC;&#x153;Hold it!â&#x20AC;?

53. Care for 56. Apteryx australis 59. Cardiac prosthesis (2 wds) 62. 747, e.g.

63. Gun, as an engine 64. Heirloom location 65. â&#x20AC;&#x153;The Playboy of the Western Worldâ&#x20AC;? author 66. Charlotte-to-Raleigh dir.

67. â&#x20AC;&#x153;A merry heart ___ good like a medicineâ&#x20AC;?: Proverbs Down 1. â&#x20AC;&#x153;The Adventures of Milo and ___,â&#x20AC;? ďŹ lm 2. Alecia Mooreâ&#x20AC;&#x2122;s stage name 3. Italian appetizer 4. Modify again 5. Cap 6. Balances 7. K follower 8. Antares, for one 9. â&#x20AC;&#x153;Ainâ&#x20AC;&#x2122;t ___ Sweetâ&#x20AC;?

10. Colleague 11. Arab leader 12. Japanese-American

FREE

Get 1

Donut Monday August th Augus* th Only!

778.7775 78 7775

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

"

Open: Mon-Fri: 4am-Noo% . Sat & Sun: 4am-2pm

2543 E. Lincolnway . -369-4321

13. Exams 18. Coal mine worker 19. Chinese dynasty 24. Friend 26. Beat, in a way 27. Honoreeâ&#x20AC;&#x2122;s spot 28. â&#x20AC;&#x153;___ It Romantic?â&#x20AC;? (contraction) 29. Bona ďŹ de 30. Halo, e.g.

33. Supergarb 35. Enrage 36. Atomic particle 37. Arid 39. Giving off (energy) 40. Canineâ&#x20AC;&#x2122;s coat 45. Dolly ___ of â&#x20AC;&#x153;Hello, Dolly!â&#x20AC;?

47. Start liking (2 wds) 48. Trades 49. Before the due date 50. Hyperion, for one 51. Debonair 54. â&#x20AC;&#x153;Godâ&#x20AC;&#x2122;s Little ___â&#x20AC;?

55. Bank claim 57. Habeas corpus, e.g.

58. Allergic reaction 60. Charge 61. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve been ___!â&#x20AC;?

Open Tuesdays, Now Thru Oct. 13th ĹŤ 3 pm - 6:30 pm in the Frontier Mall Parking Lot, West of Sears

FRESH, NATURAL, LOCAL From Local and Regional Producers: Local & Organic Produce, Colorado Tree Fruits, Local Chey enneâ&#x20AC;&#x2122;s Market For Local Products Meats, Farm Fresh Eggs, Honey & Jams, Salsa & Sauces, Granola, Spices & Rubs, Fresh Baked tuesdaymarket.org Goods, Natural Body Care and Much More!

Eat Local. Itâ&#x20AC;&#x2122;s Thousands of Miles Fresher!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015

Page 13

904 W Pershing

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ FRIDAY NIGHTS

ALL DAY, EVERY DAY

THIS WEEKâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL

9 pm

Catch All The NFL Preseason Action With Us! All Day Everyday Domestic Drafts $

3.00

AUGUST 14-AUGUST 20

Beautiful Relaxing Smoking Patio

507 E. Lincolnway

$

! $ $

s Onlyh Friday

! $ $ y

$

5

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

1

CHEYENNE

UDDWCEALV

3

WZUD

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

(NEXT TO SAFEWAY)

632-5452 721-3131

4 8

CIC

4 7

2

1

6

6 RESTAURANT

3

2

8

6

4

7

PIES

NOW O NOW OFFERING FFERIN

HAMBURGER STEAK

9

2

4

1

8

2

4

x

We accept all major Credit Cards!

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

NIPM

2

750

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

2

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a sports legend. Using the hints U=I and W=S, decipher the clues to name the athlete.

Only $

Plus

$ 25 Tax

1

8

4

3

7

6

3 9

MADE FRESH RESH IN-HOUSE IN N-HOUSE Undeniably Great Burgers & Always Homemade Pie!

NEW HOURS OF TASTINESS: 3

*Difficulty Level Medium. See page 31 for answers.

Tuesday-Saturday: 11am-8pm Sunday: 11am-4pm 3515 E. Lincolnway

In #" #"/"''" % 0 1 307) 637-8838

5

MSHW

This athlete was known as â&#x20AC;&#x153;Americaâ&#x20AC;&#x2122;s Sweetheartâ&#x20AC;?:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to National Dog Day.

SMNA SEBT NDRIEF

Cheyenne

4

Wheels charity win this!

ANSWER: Manâ&#x20AC;&#x2122;s Best Friend

Answers: 1) Gold, 2) Innsbruck, 3) Spin, 4) Bob, 5) DWTS, Dorothy Hamill

Word of the Week - G is for

GALENA

PHOTO OF THE WEEK

GALENA, pluralized GALENAS, is the â&#x20AC;&#x153;principle ore of lead.â&#x20AC;? GALENA has been in use for over 4,000 years. For example, it was used as KOHLâ&#x20AC;&#x201D;the black eye makeup used by ancient Egyptians of both sexes to cut the effect of the sun, and also to ward off ďŹ&#x201A;ies. Lead is very easy to work with and is also easy to SMELT (or melt). Pencils have long been called â&#x20AC;&#x153;lead pencilsâ&#x20AC;? but the lead in these writing instruments is actually GRAPHITE, also called PLUMBAGO. GRAPHITE is pluralized GRAPHITES is pluralized and PLUMBAGO PLUMBAGOS. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking!

y Book Your

Event or Meeting!

Catering Full Bar In House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday Weekend: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

RafďŹ&#x201A;ing Off A Fully Restored â&#x20AC;&#x153;smokey & the banditâ&#x20AC;?

1976 Pontiac Trans Am $ Tickets are only 25 All Proceeds BeneďŹ t

cheyennewheelsforcharity.com

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Place Your Advertising Message Here!

For More Information Call Your Representative at 634-8895

( 3% 2 0( # "4 -""4 '( **( .0

$2 /( , & /( $!4 ( &'1 !. . 4 -2 / and Saturd!4 !1 . + WEDNESDAYS is LADIES NIGHT at the Underground with

FREE

Well Drinks, AMFâ&#x20AC;&#x2122;s, Long Islands,Wine & Draws for the Ladies!

* Excludes shots, bottles & premium Drinks

'(/014 '2 /0$!40 6 . + !+ Pitchers of Beer $ -+ % 01(# 6 (#/o $ 6 2 (,, % 00 $

h

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 14

ON THE ROAD

UP FRONT!

2009 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER, black, only 1700 miles, new battery, runs great, $6500 OBO. 307-632-8681.

1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $4250 OBO. Jeff, 307-631-5097.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom.

1996 OLDS CUTLASS, SOME BODY DAMAGE, great school car, runs good, $1000 OBO. 307421-3954.

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. Dâ&#x20AC;&#x2122;s 4 Wheel Drive, 307-634-1736.

2010 MOTORHOME, FREEDOM ELITE, model 26E, 1 slide-out, excellent condition, must see, $57,600 negotiable. 307256-7929.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

GREEN PLAINS LLC: LAWN MAINTENANCE, cleanup, sprinkler repair, irrigation systems, fertilizing, residential and commercial, best prices in town. 307-920-3387, 702-793-9354 or 702283-9492.

WANTED: NAVAJO WEAVINGS, OLD Indian jewelry, beadwork, wanted for cash. Military and old ďŹ rearms, single piece or entire collections all wanted for cash. Nelson Museum, 1714 Carey Ave, Cheyenne, 307-631-7674.

C O M M E R C I A L WELDER, LINCOLN Ranger 225, less than 40 hours on welder, 1 owner, new condition with 2 50â&#x20AC;&#x2122; leeds. Please call after 2pm, 307-2864877.

BACK TO SCHOOL

BAND INSTRUMENT RENTAL $

ONLY

20-$45 PER MONTH

Now C F Downtown!

TROMBONES T NES S VIOLINS/VIOLAS FEATURING: CONN-SELMER, GEMEINHARDT& KNILLING

Your First 6 Months Rental May Be Applied to Purchase

HANDYMAN WITH FAMILY LOOKING FOR ODD jobs: All types of construction, clean garages, sheds, yards, haul off debris. 1 call does it all. 307514-2916.

19â&#x20AC;? TELEVISIONS, $30.

MICROWAVE OVENS, $30. Electric wheelchair, $300. 4 kids bikes, $25 each. 2 golf bags with clubs, $25 each. 100â&#x20AC;&#x2122;s of books, $.50, $.75, $1, dictionaries, classics, health and others. Rare big pelican saddle, great for steer wrestling or pleasure riding, $750. 307-433-4967.

APARTMENT SIZE REFRIGERATOR, almond color, works good, $65.

307-630-7958.

CRAFTSMAN 5HP, 20GAL AIR compressor, permanently lubricated, $100. 307-632-6358.

Mall Of S The VP SVdP Thrift Store

WANTED

Used vinyl records in good condition. Call 307221-3153.

PLANNING AND REMODEL FOR kitchens and baths. Bath: All materials including Onyx, lifetime guarantee. Kitchen: Cabinet planning and installation. Other: Made to ďŹ t, specialty pieces.

45 years experience, licensed and insured, free estimates, references.

Mimm Contracting, 307632-7040, 307-214-6324 cell.

PERFORMANCE 10â&#x20AC;? TABLE SAW WITH extended table and stand, only been used once, $125.

307-635-3292.

FENCE AND FARM WORK

Build, install and repair all types of fences, includes pasture yard and oil well digging site fences, experienced with a large variety of fencing projects. We also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today.

Memoâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, 307421-9203.

T

de

Great Selection of

Collectibles & Treasures Dining Room Sets!

Great Value Ending August 22nd Enter to win a Keurig 2.0 % # " & Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday: 10 amâ&#x20AC;&#x201C;5 pm

Lifeguards Needed

The Cheyenne Aquatics Center is in need of lifeguards. Classes are forming now and begin August 14th. Pay is $9.50/hr after being hired. Work in a fun environment at our new facility.

apply today

at www.CheyenneCity.org

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music Center 1609 Central Ave. 637-5222

HUNTERS Get Ready For A Great Season!

$

350

Remington 783 with 3x9 Scope

637-9101 1121 O Old Town Lane at Powderhouse & Storey

Lets Do Lunch! m Sports Grill Open at 11am Daily

CHECK OUT OUR SALAD BAR !

1120 Old T 7-9101

30-06,, .308,, .270 calibers

Also See Our Selection Of Kimber, Remington, Weatherby & Browning Hunting Rifle Rifles!

11am-3p

Lunch Speciall 11am-3pm

Buy one lunch, get second of equal or lesser value

1/2 OFF

Not valid with any other offers. Expires 8/28/15.

NEW N EW & U USED SED BUY TRADE BUY * SELL SELL * T RADE 211 E 2115 E. Lincolnwa L Lincolnway co ay Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

Happy H H Hour our Monday-Friday 3pm-6pm and 10pm-Close

10% Military or 10% Senior Discount Everyday!

ALONG OTHER LINES PELLET STOVE, NEEDS NEW IGNITOR, $1000 OBO. King wood stove, $150. Weight machine, $20. Vector XL/C weedeater, commercial, $120. Aloe vera plants, $1.50. Buffet cabinet, table, $275. Desk, study table, $15. Coleman generator, Powermate 1850, $120. Some shotgun ammunition. Outdoor sink, cabinet, $15. Large desk, nice wood, $350 OBO. More items available. 307638-1856.

GAS POWERED WEEDEATER, $50. Dining room table, fair shape, $100. Matching armoire, $100. Large full leather couch, good shape, chestnut, $200. Matching double leather chair, $100. 2007 Honda TRX, 400EX ATV, under 500 miles, $3000. 2010 Echo trailer, Elite, ATV-3, $300.

OBO on all. 307-221-6691 mistycowles@gmail.com

EXECUTIVE PROPERTY

Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307630-7539.

2 BROWN RECLINERS, HEAT, MASSAGE, $100 each or both for $140.

26â&#x20AC;? bike, $150, front tire needs a tube. 18â&#x20AC;? bike, $50. Walker, $5. Cash only. Ask for Alice, 307635-7275.

26TH ANNUAL MANVILLE AUCTION, Sat, Sept 5, 10am, Manville, WY. 1991 Dodge Caravan needs work, 2 bowls and pitchers, 1940â&#x20AC;&#x2122;s dresser, wooden keg, broad ax, 2 porcelain dolls and bird figurine, Ertyl model machinery, McCormick Deering electric separator and advertising picture, vintage car parts, belt buckles and collectors spoons, advertising picture, Royal Copley parrot, slag glass base floor lamp, floor jack, tools, 16â&#x20AC;? chain saw, Electro Therapy machine, on demand water heater, Stampede and Bandits by Leigh pictures, Coming from Pasture, graniteware, glassware, horse collars, tall brass vase, set Apple Franciscan ware dishes, primitive medicine cabinet, much more. Call for flyer, consign early, 307359-8925 or 307-3343179 Donna Mahnke, Auctioneer, www.arts auctionrealty.com

INFIELD .30-338 CUSTOM, $500. 1967-1/2 Ford 2-door LTD, no motor, no title, parts car only, $600 OBO. .351 Windsor Builder, good condition, $300 OBO. Vinyl skirting for mobile home, 24â&#x20AC;? tall, $40. Wrangler P235/175R15 on 6-hole rims, $150 OBO. 307-2861460.

WE WILL DO HOUSEKEEPING FOR $70 FOR 3 hours, run errands or anything that is needed, dependable, reliable, military discounts. 307-5141934 ask for April.

HUNTERS

Taxidermy completed in less than 1 year. Check out my new website mwotaxidermy.com Mark Ohlsson, taxidermy, more experience, better quality, reasonable prices, now accepting birds, pick up and delivery available. Call 307-772-1667.

DIRECTV STARTING AT $19.99 PER MONTH, free installation, free 3 months of HBO, Showtime, Cinemax, Starz, free HD, DVR upgrade, 2015 NFL Sunday Ticket included, select packages, new customers only. Call 1-800-614-8506.

WWII AND VIETNAM WAR SOUVENIRS wanted for cash. Firearms, swords, daggers, uniforms. Helmets Nazi, Japanese, US, Viet Kong, NVA, whole collections considered. Nelson Museum, 1714 Carey Ave, Cheyenne, 307-631-7674.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

ANTIQUE DENTIST CHAIR AND wheelchair.

Hart 2 Hart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307-214-8492.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895 www.wyo traders.com

6th Annual FALL

Gun Show

Supporting the American Legion Post 6 Junior Shooting Sports Program Friday, Sept. 25th â&#x20AC;˘ 4pm-7pm Saturday, Sept. 26th â&#x20AC;˘ 9am-5pm Sunday, Sept. 27th â&#x20AC;˘ 9am-3pm American Legion Post 6 Hall 2001 E. Lincolnway, Cheyenne

$6 per person

at the door.

GUNS! BUY! !

KNIVES Concessions SELL! RELATED Available. TRADE! ITEMS! For vendor space call

MARVâ&#x20AC;&#x2122;S OTHER PLACE

(307) 632-2636

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

WANT TO BUY: 1911 SLIDE AND FRAME, any condition. Smith and Wesson 649, pre-lock .38 Special. Also .357 maximum brass or ammunition. Call 307632-4172, cell 307-3650745.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015 WYO TAX LADY: PERSONAL AND business returns, bookkeeping, IRS representation. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, now located at 1623 Central Ave, Ste 108, 307634-5005 www.wyotax lady.com SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307-634-3279.

JEEP TIRES AND ORIGINAL JEEP RIMS, BIG O Bigfoot AT LT225/175R16 MS, like new, $1200 OBO. 970-631-3466 or 307631-5050.

BUILDERâ&#x20AC;&#x2122;S CHOICE LLC, GENERAL contractors offering: Custom homes, custom kitchens, custom baths, basement ďŹ nishes, remodels, egress windows. What can we build for you? Free estimates, licensed and insured. 307-275-6719.

Shrubs, Trees,

Fairy Garden Supplies,

Page 15

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999 NOW OPEN

Sprinklers, Sprinkler ALL AROUND Parts (Installation Available) 20% OFF & GARDEN CENTER All Trees In Stock PATIOS & DECKS

LANDSCAP NG

www.AllAroundLandscapingWY. Locally Owned & Operated

$

www.laramiecountyfair.com

Thank You to all the volunteers, participants and spectators for supporting your ir rt his y ear! local fair this year!

Mark Your Calendar For Next Year,

August 6 - 13, 2016 A big thank you to the great sponsors who proudly support the fair:

Championship Bull Riding John Deere 4 Rivers Triple J Pumping PFFJ Hormel Panhandle Coop Wyoming Machinery Company Holiday Inn American Medical Response Sutherlands Cheyenne Animal Shelter EOG Resources Dan D Party Corner CBS NewsChannel 5 Norco Pepsi 96.1 KISS FM/100.7 KOLT FM BlueLine Rental HollyFrontier 92.9 The BOSS FM/KFBC 1240 AM Cheyenne Teachers Assn.

Murdochâ&#x20AC;&#x2122;s Mitchellâ&#x20AC;&#x2122;s BBQ & Catering 103.3 The Range/104.9 KRRR First Interstate Bank Cheyenne Regional

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NEW LOCATION: DE JA NU, 3411 EAST Pershing, behind Taco Johns, 307369-1117.

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

MATCO TOOLBOX, $399. MARVS OTHER Place, 3543 East Lincolnway.

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.

CheyenneGunTraders. com 1613 Logan Ave.

NEW HOURS OF TASTINESS AT THE PIE LADY: Tues-Sat, 11am-8pm, Sun, 11am-4pm.

Thursday, August 20 2:30pm

in in the the Activities Activities Room Room Join Join Us Us For For A A Summer Summer Time Time Treat!

Treat!

Your Your Choice Choice Of Of Yummy Yummy Toppings!

Toppings!

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of rooďŹ ng and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% ďŹ nancing, 24/7 customer service.

Visit our new location, 9518 East I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-8339997 or 970-420-7100 w w w. S t e e l S t r u c t u r e s America.com

PRECISION DRIVELINE

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B, 307-634-5044.

1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $4250 OBO. Jeff, 307-631-5097.

Whispering Chase Independent Retirement Living

! "

whisperingchase.com !

MAXX 8-PERSON HOT TUB BY COLEMAN, LED lights, sound system, cover and cover lifter, stairs, chemicals, 2 years old, like new, $6250 OBO. 307-6311942.

Tedâ&#x20AC;&#x2122;s Auction Service 3280 Pine St., Bushnell, NE 69128

!UG s 3TARTING AM 3HARP AUTO 1982 Ford Pickup 150XLT with PS, PB and Air, Camper Shells, Ladder Rack for Pickup, Diamond Plate Pickup Fuel Tank-Tool Box Set, 2002 Honda Motorcycle XR100R Dirt Bike, Mini Bike, Safety Beacon Light, Cub-Cadet Lo-Boy 154 w/Spare Parts.

COLLECTIBLES 1900-1901-1902 Morgan Silver Dollars, 1981 Susan B. Anthony Dollar, 2004 Proof Set, 2009 Proof Set, President Election Pins, (Cast Iron Bell/Bell Hangers/Horse Head Post Toppers/Cow Heads/Ducks/Bunny/Moose/Piggy with wings Bank/ Lil-Red-Wagon Toy/Skillets/McCormick-JD Machinery Plates/Shoe Lathe/Stove Parts, Ice Tongs, Beet Knife, Cow Collar), Turn Key Purse, Custom Jewelry, Earrings, Rings, Records, Marbles, Baseball Cards, Kerosene Lamps, Toaster, Glassware, Glass w/Logos, Scythe, Butter Churn, Gravy Bowl, Coffee Jar, Bottles, Baby Scale, Horse Saddle made in Cheyenne, WY, Horse Collar, Harness, Hames, Branding Irons, Old Tubs, Old Wrenches, Fire Blanket in Case, Corn Planter, Potato Harvest Belts, Cream Can, â&#x20AC;&#x153;Staffordshireâ&#x20AC;? Tea Pot, Metal Ammo Box, Sm. Red/White Folding Table and Chair, Older Wooden School Desk, Avon Items.

HOUSEHOLD Dining Table and Chairs, Recliner, Couch, Wicker Table, Drop Leaf Table, Dresser, Mirrors, Hutch, Armoire, Parade Electric Organ, Entertainment Center, Desks, Rocking Chairs, End Tables, Std. Mattress-Box Springs, Nightstands, Hide-a-Bed, TV Stands, Padded Stools, Bookcase, Books, Blankets, Floor Lamps, Lamps, Casserole Dishes, Dishes, Pots, Pans, Utensils, Microwave Cookware, Wall Decorations, Pictures, Microwaves, Microwave Carts, VHS Case, Ironing Boards, Fans, Electric Heaters, HumidiďŹ ers, Cuisinart Convection Toaster Oven, Pie Pans, Meat Grinders, Roasters, Canners, Large Thermos, Faberware Electric Skillet, Slow Cooker, Canisters, Cook Books, Cutting Board, Trunks, File Boxes, Vacuums, Large Speakers, OfďŹ ce Chairs, Cash Register, Electric Shredder, Glass Computer Desk, Dell Computer, DVD Players, VHS Systems, Stereo Systems, Play Station Games, Radio Kit, Knick-knack Shelves, Small Electric Freezer, Small Refrigerator, Lrg. Coffee Table, Chest, Sewing Machines, Sewing Cabinet, Bathroom Tower, Standing Jewelry Cabinets, Baby Swing, Motion Lights, Vases, Figurines, Music Boxes, â&#x20AC;&#x153;Soleusairâ&#x20AC;? Radiador Micalermico Heater.

TOOLS Welder, Helmet, Jackets, Rod, Transit and Stand, Craftsman Scroll Saw, Table Saws, Electrical Box Knockout Sets, HD Wire Pullers, Green Box w/Wire Snake, 12â&#x20AC;? Bank Saw, 7Âźâ&#x20AC;?

Circular Saws, 3/8 Circular Saw, Jig Saws, Drills, Files, Punches, Bits, Bit Sharpener, Levels, Pipe Wrench, Sander, Electric Pump, Toolbox w/Tools, Light Bar, Halogen Lights, Large Blower, Grease Gun, Barrel Pumps, Electric FILL Rite Meter, Reddy Heat Kerosene Heater, Ladders, Step Stools, Hammers, Screw Drivers, Wrenches, 4â&#x20AC;&#x2122; Florescent Shop Lights, Bead Breaker, 3 Ton Floor Jack, Hyd, Jacks, Handyman Jack, Creepers, Tow Bar, Tire Repair Kit, Hitches, Battery Charger, Paint Sprayer, Trouble Lights, Shop Lights, Shop Vacs, Hand Saws, Limb Saws, Saw Horses, Cement Tools, 5 Gal Cement Mixer, Micrometer, Block n Tackle.

YARD Porch Swing, Hydrant Head, Black Iron Plant Stands, Garden Hose, Fertilizer Cart, Weed Sprayers, Sprinklers, Sprinkle Water Cans, Hedge Trimmers, Rockwell Edger, JD Leaf Blower, Flower Pots, BBQ Grills, Smokers, Hibachi, Camp Stoves, Coleman Lanterns, Speed Bike, Scooters, Roll-About, Plastic Riders, Coolers, Live Bait Bucket, Fishing Poles, Tackle Boxes, Boat Motor, Umbrellas, Croquet Set, Gas Cans, Shovels, Rakes, Scoop Shovel, Hoes, Pick Ax, Lrg. Tarp, Wooden Yard Ornaments, Baskets, Weed Burner, Limb Saws, Hay Hooks, Solar Controllers, Solar Fence.

MISCELLANEOUS Everlast Heavy Bag, Weights, Electric Hot Water heater, Gas Hot Water Heater, Furnace, Counter Top, Sinks, Vanities, Ceiling Fans, Light Fixtures, 4x4 Columns, Wood Trim, Carpet Tack Strip, Windows, Shutters Window Covers, Metal Cabinets, Medicine Cabinet, Doors, Stove Pipe, Plastic Pipe, Suitcases, Tins, Baskets, Craft Items, Portable DVD/Cassette Player, VHS Movies, Bowling Ball, Tires, 16â&#x20AC;? Dodge Wheels, 8-Hole Wheel, Rope, Nuts, Bolts, Nails, Screws, Chicken Feeders, Stuffed Toys, Shower Chairs, Tub Brace, Crutches, Walkers Potty Chair, Enamel Bed Pan, Folding Chairs, Screws, Gun Cleaning Kit, BB Gun, Propane Bottles, Aquarium Stand, Carpeted Cat Stand, Pet Carrier Kennels, Cage, Mouse Traps, Wheel Chair, Wheel Chair Lifts, Sled, Snow Shoes, Horse Shoes, Card Tables, Sign Stand, 30 gal Barrels, Tins. Too many items to mention.

Come join in the fun!

4ERMS Cash or Good Bankable Check Auction Day. Nebraska Sales Tax will apply. Exemption form 13 on ďŹ le

NO PROPERTY to be REMOVED till PAID FOR. ALL PROPERTY SOLD â&#x20AC;&#x153;AS IS, WHERE IS.â&#x20AC;?

NOT RESPONSIBLE FOR ACCIDENTS ,UNCH WILL BE AVAILABLE ON SITE

LARGE WOOD WINDOWS AND INSIDE screens, remodeled, $50 each. Text or call, 307631-2213.

METALS RECYCLING CTR

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

HABITAT FOR HUMANITY OF LARAMIE County, Inc is now accepting applications for our 2016 Habitat homeowner. Applications can be picked up at the Habitat for Humanity Restore, 1805 Ames Ave, corner of 18th and Ames Ave or on our website www.cheyennehabitat.org The Habitat for Humanity Restore is open Tue-Sat, 9am-5:30pm. Deadline for application submission is September 30, 2015. For more information or questions, call Kate at 307637-8067 or E-mail info@ cheyennehfh.org RAILROAD COLLECTIBLES: WYOMING Centennial print, framed, #4 of 100, locomotives #844 and #3985, with depot in background, by Jeanette Stanley, box of books, time table, all must go, $200 OBO. 307-6378584.

SELL THE KIDS OUTGROWN TOYS AND clothes at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895 www.wyotrad ers.com OVER 600 STAR TREK HARDBACK AND paperback books going back to the 1960s, majority out of print ,plus some other memorabilia, sold as 1 group only, $575.

307-778-7176 leave message.

287

ATR LANDSCAPING SERVICES: SOD installation, fencing, tree and shrub planting, sprinkler systems, tree and shrub removal, rock landscapes, mowing, trimming, aeration, snow removal and yard cleanup. 307-2569007 atrlandscaping.com EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, weed control, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available.

Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307286-0320.

JEWELRY, ANTIQUES, TOOLS AND MORE. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307369-1117.

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave. 307-514-6300 www.

CheyenneGunTraders. com

FREE DONUT

With the purchase of 1 donut, Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

See our ad in this weeks puzzle pages.

BARGAIN SIGNS AND Tâ&#x20AC;&#x2122;S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307-286-1405.

1820â&#x20AC;&#x2122;S KITCHEN STOVE, FULLY functional, great condition. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307214-8492.

ARBOR SOLUTIONS, LLC

24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

Supply

Open Mon-Sat 8:00-5:30

970-493-7322

120 N. US. Hwy 287 Fort Collins, Co. 80524

H

H

Northern Coloradoâ&#x20AC;&#x2122;s One Stop Shop for ALL your Trail Riding and Packing Supplies

Epidemic Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER in Car Audio and Security!

Guaranteed for life from fading, shrinking, and peeling.

Viper Window Films block nearly 100% of UV rays, reducing glare and protecting you and the interior of your vehicle, while adding a sophisticated look to your ride.

Our installer has over 25 years experience!

Schedule an appointment today!

3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

TEDâ&#x20AC;&#x2122;S AUCTION SERVICE @ 1(308)673-5362 (307) 632-7470

ALONG OTHER LINES Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market FRESH, ROASTED NEW MEXICO & COLORADO CHILES s2ED 'REEN 4OMATOES s 0INTO "EANS s 0IĂ&#x2014;ON .UTS s7ATERMELONS s #UCUMBERS s #ANTALOUPE

#ALL TO 0LACE 9OUR /RDER

1-970-213-3713 SHOPMADE TRAILER, FOR RANCH OR FARM use, no title, 13â&#x20AC;&#x2122;x6â&#x20AC;&#x2122;, overall 17â&#x20AC;&#x2122;, stock trailer for water tank or welding machine, $500 OBO. 307-567-3110 text for photos.

HIRING RIDERS

Advanced, very physically ďŹ t, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 150lbs. 307-6319387, leave message.

HORSE HAY, IRRIGATED MEADOW TIMOTHY Brome grass, 65lb bales, $6. Round bales 1200lbs, $75. 30 minutes from Cheyenne, 307-635-2142.

ACREAGE MOWING

And small tractor work, free estimates. K-F Consulting LLC, 970-2180892.

MINATURE BRED COWS AND BULL, $1000. 307-221-1852.

LOOKING TO BUY STEEL? !

!

!

! &

THE WELDING SHOP 508 E. 1st St.

COMPANION HORSE NEEDS NEW HOME, 13 year old gelding, gentle, loves attention, cannot be ridden, rehoming fee $250. 307-421-0999.

COAL AND FIREWOOD: SPLIT FIREWOOD, $80, smaller amounts available for camping. Coal, 70lb bag, $26. You haul. 307631-7697.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

HAY FOR SALE, 2ND CUT FOR 2015, EQUINE tested, horse quality alfalfa, orchard grass, small squares, approx 65lbs75lbs, $8 a bale, Torrington area. 307-8370130.

4-WHEELER, 2005 KAWASAKI 360 Prairie, 4x4, $3000. Single horse training cart, $400. 2 womens mountain bikes, both working, $50 for both. Barry at 307-6315036.

HORSE BOARDING, CLOSE TO TOWN, HWY 30 East, stalls with runs, new box stalls, turnout pen, complete use facility.

307-679-2762.

7 YEAR OLD GENTLE MARE, BROKE AND bred, $1200. 307-2211852.

Riding Club Gymkhana horse show Saturday, August 15th Sunday, August 16th Registration begins at 8am english show begins at 9am western show begins no earlier than 11am

Registration begins at 9am Gymkhana begins at 10am Our Founder John Easterwood

Brenda Reedy brenda.reedy@charter.net

Susan Benning Susan.benning@yahoo.com

9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org or visit facebook for updates

LOOKING TO HIRE EXPERIENCED, dependable landscaping help. Apply in-person at All Around Landscaping, 3020 Henderson Dr. RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnishings for less. Habitat For Humanity ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave, 307637-8067.

2015 1ST CUTTING ALFALFA, GRASS HAY, small square bales, barn stored, horse quality, $6 a bale. $5 outside hay, $4 small square straw bales, $1 2014 cow hay. 307246-3445 leave a message.

RANCH SORTING AND RANCH

Roping practice, 1476 Gilchrist Rd, County Rd 109, west of Cheyenne off of Happy Jack Rd. Sorting practice Aug 21, 5pmdark, Aug 22, 4pm-dark and Aug 23, 2pm-6pm, $35 per person per night, riders and horses of all ability levels welcome.

Fresh cattle, roping practice, Aug 22, 1pm-3pm, $35 per person. Please RSVP for the ranch roping practice. 307-637-6860 you can follow us on Facebook, Wrede Cow Horses and Ranch Sorting Practices for any change in scheduled practices.

HORSE PASTURE AVAILABLE, CLOSE TO town, shelter, water tank with heater, summer, winter pasture rotation, vaccinations and deworming required, $70 monthly.

307-634-5381.

ACREAGE MOWING

Lawn care, fertilization, aeration, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe and skid steer services.

MOWyoming, we love to serve, 307630-7539.

WANTED: PIPE LAYING WELDING EQUIPMENT, classic 300 welders, bevellers torches, bottles and possibly complete rig.

307-640-7085.

HIGH PLAINS STEEL SUPPLY

Now offering precut steel sizes, 5â&#x20AC;&#x2122; and 10â&#x20AC;&#x2122; lengths of popular sizes.

Largest inventory of angle, flat bar, rounds, pipe, channel, square tube, plate, bar grating and beams in the area.

Open Mon-Fri, 1720 Pacific Ave, 307-7738669.

Farrier 35/Trim $ 70/Shoe $

Week of August 14, 2015 DEMOLITION HAMMER, HITACHI H65, NOW $500. Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636.

FENCING AND DECKS

Installation, repair and removal, free estimates, military and senior discounts.

307-214-6665.

FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas.

Conor Jones, 307-3311358.

CASE 1085B CRUZ-AIR EXCAVATOR, $8500.

Call Cheyenne Recycle at 307-635-5986 or see at 809 West College Dr, Tue-Sat, 9-5:30.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

CRESTED WHEAT HAY, 70LB BALES, $6 EACH. Call 307-996-6874.

BLUE WYANDOTTE ROOSTER, 2 YEARS old, $25 OBO. Call Scott at 307-286-3442.

SOUTH CHEYENNE FARMERS MARKET, IN the Outlaw Saloon parking lot, 11-4, open for business until Oct 4.

1996 PACESETTER, 3-HORSE SLANT gooseneck combo, with front tack and dressing room, excellent condition, $4200.

307-532-6560 Torrington.

LEGENDARY CREATIONS LAWN CARE Service: Mowing, aerating and weed eating, dependable service at affordable prices, small yards starting at $25. Call James for a free estimate, 706-2465916 Cheyenne.

GRASS, ALFALFA HAY, SMALL SQUARE bales, $4 each. 307-631-4914.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

HOMEMADE CHICKEN FRIED STEAK, MADE inhouse. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307-637-8838.

Conor Jones (307) 331-1358

Page 17

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

FARM AND RANCH

HAY, QUALITY GRASS, ALFALFA, 1500LB large round bales, net wrapped, on Hwy 85, northeast of Cheyenne, $90. 307-2877503.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, Buckskin Builders. Call 307631-7697.

HILLSDALE HAY FARM: GOOD COW HAY, $85 per ton, 3x4 bales. Please leave a message, 307632-0134.

T-LOCK SHINGLES

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

10AM SUNDAY SERVICE, CHEYENNE 4J Cowboy Church, 9141 Yellowstone Rd, old Sheriffs Posse building behind Saddle Tramps arena. For more information, 307996-6527.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

307-547-3953.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

2014 REESE R16

5th wheel hitch with bed rails and hardware, $650. Call 307-6302434.

Our Community www.wyotraders.com Meeting

Aglow Lighthouse monthly meeting will be held on Monday, August 17, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, third ďŹ&#x201A;oor WindďŹ&#x201A;ower Room, at 6:30pm. Everyone is welcome for sharing, caring and prayer. Aglow meetings are where Christians get together without denominational boundaries. For more information, call Amanda, (307)286-5272.

The Empty Dish Program

Mobile Service Available Serving Wheatland to Cheyenne & Surrounding Areas

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

The Black Dog Animal Rescue is hosting a monthly distribution day for its newly restructured pet food and supply pantry program, The Empty Dish. Once per month the BDAR Adoption Center, 3619 Evans Avenue, will open on Sundays for distribution days.

Persons in need of assistance feeding their pets for the month may drop-in during distribution hours and receive approximately half the monthly amount of food needed to feed their dogs and cats. Persons wishing to qualify for assistance must complete an application and demonstrate proof of need. Program qualiďŹ cations are listed online at www.bdar.org. All distributions will be held from 10:00am-12:00pm on the following dates: August 16, September 20, October 18, November 15 and December 20. For more information about this or any other programs offered by BDAR, please call (307)214-6600 or visit their website.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307575-3460 please leave message.

2012 POLARIS RANGER RZ4, FULLY EQUIPPED, excellent condition, will consider partial trade on 4-wheeler, $11,000. 307532-6560 Torrington.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

ROUND BALES OF GRASS AND ALFALFA hay, approx 1000-1100lb bales, $55 each bale.

Chugwater area, 30 miles from Cheyenne. Ask for John, please call 307422-3312, 307-631-5445.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

Hillsdale Hay Farm Good Cow Hay 3x4 $ Per Bales Ton

85

Please Leave A Message

(307) 632-0134 (307) 632-0134

Cheyenne Saddle Tramps 3-D BARREL & POLE SERIES

2015

CHEYENNE SADDLE TRAMPS ARENA â&#x20AC;&#x201C; CHEYENNE, WY Double Header

August 18th

Gates Open at 6:00pm 1%& &.&*)- -. ,. . +( #"" 3 +") #*''*0&)$ 1%& &.&*)- ").,2 #"" 3 */.% .* #*''*0 $"-

)!", ").,2 #"" 3 +") *'"- .* #*''*0 - ) .&*)"! 2

COMPETE FOR YEAR-END AWARDS!* IN CASE OF INCLEMENT WEATHER, CALL BEFORE YOU HAUL '' /, ( ''"2 (307) 630-8145 3 %"2"))"- !!'"., (+- *,$ CONCESSIONS WILL BE AVAILABLE *Must be a paid 2015 CST member and complete all eligibility requirements to be eligible for year-end awards. See 2015 CST rules on website for eligibility requirements.

Girls Youth Volleyball The City of Cheyenne Leisure Services would like to announce that preparation has begun for the 2015 Girls Youth Volleyball. The child must be in grades 3rd-6th for the 2015 fall semester. All interested participants may pick up registration forms at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, between 8:00am-5:00pm, Monday-Friday. Register now through September 1. Each player will receive a team shirt, team picture, individual picture and a medal. For more information contact the City of Cheyenne Leisure Services at (307)637-6423.

WYPEX Stamp Show The WYPEX-2015 Stamp Show will be held at the Laramie County Community College, Center for Conferences and Institutes, Centennial Room 130, 1400 College Drive, on Saturday-Sunday, August 15, 9:30am-5:00pm and August 16, 9:30am-4:00pm. Admission is free. The Cheyenne Philatelic Society has sponsored the postage stamp show for the past 23 years. There will be dealers from the Rocky Mountain area who deal in U.S., foreign, topical, covers and many more related items. There will be exhibits by society members and a childrenâ&#x20AC;&#x2122;s table loaded with free stamps. Anyone unable to attend the stamp show may purchase cachets for one or both days at $2.50 each.

Send requests to Cheyenne Philatelic Society, Attn: WYPEX Covers, PO Box 21201, Cheyenne, WY 82003-7024.

Cookie Tins Needed Frontier United Methodist Church is looking for donations of clean cookie tins.

For more information, please call Karen at (307)638-5053.

Continued on Pages: 18, 23, 30, 31, 33, 40

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

LARGE OAK ENTERTAINMENT CENTER, 2 pier cabinets, light bar and shelf, lots of media storage, must see, $995.

Computer desk, $100.

307-421-0999.

CASH FOR CARS: ALL CARS/TRUCKS wanted, running or not, top dollar paid, we come to you, any make/model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

SUPPORT OUR SERVICE MEMBERS, veterans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

TOPLESS DANCERS 7 Days a Week Starting at 5:00 pm

Happy Hours Mon.-Fri.: 7 am-9 am & 3:30 pm-6 pm

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

DANCERS WANTED!

634-4141

Must be 21.

Will Train.

No House Fees or Mandatory Tip-Outs

WE ACCEPT DONATIONS OF FURNITURE: Couches, chairs, tables, appliances, etc. Proceeds beneďŹ t Foster Families of Laramie County. Fostering Hope, 605 South Greeley Hwy, 10am-2pm, Mon-Fri, across from Town & Country Supermarket Liquors.

GEORGE IS BACK! AUCTIONS WILL BE held Tues and Fri, 6pm. Carts begin at 6pm, auction at 7pm. Frontier Auction, 307-514-5353, 1803 South Greeley Hwy, www.

FrontierAuctionHouse. com 60â&#x20AC;? FLAT SCREEN TV, AQUOS LC-60E88UN 60â&#x20AC;? Class, 60-1/32â&#x20AC;? diagonal, LCD, HD, 1080p, 240Hz, breathtaking picture quality, 4 HDMI used with original box, asking $650, serious inquiries only. Text, 307-920-1969 or E-mail mischan33@gmail.com

Itâ&#x20AC;&#x2122;s now, but for how long?

Get your furnace checked now before youâ&#x20AC;&#x2122;re out!

Cooler Weather is coming so be ready with the heating experts!

Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c.

www.MisterBHVAC.com

Call Today For A FREE ESTIMATE On New Equipment

602 East 1st St2&&4 8 634-HVAC 634-HVAC (4822)

Our Community

Annual Chili Cook-off Fundraiser

Get prepared! Learn what to do during winter storms, ďŹ&#x201A;oods, hail and tornadoes and what goes into an emergency kit. Then, youâ&#x20AC;&#x2122;ll make an emergency plan for your family to follow at the Laramie County Library, Willow Room, 2200 Pioneer Avenue, on Tuesday, August 18, 7:00pm-8:00pm.

Call (307)634-3561 for more information.

Big Laramie Volunteer Fire Department Station #4 Associates Annual Chili Cook-off Fundraiser will be held on Saturday, August 15, 11:30am-3:00pm. The event is located between mile marker 39 and 40 on State Highway 230. There will be food, door prizes, rafďŹ&#x201A;es, live auction and a silent auction. Contact Terry at (307)742-9089 to enter your red, green or white chili. If you would like to make a monetary donation, please make checks payable to BLVFD Sta. #4 Associates and mail to 3987 State Highway 230, Laramie, WY 82070. Contact Terry at (307)742-9089 to enter chili and Phyllis at (307)742-9097 for questions.

Lunch with Ted

Quarterly Meeting

Join the Unitarian Universalist Church, 3005 Thomes Avenue, for â&#x20AC;&#x153;Lunch with Tedâ&#x20AC;? on Wednesday, August 19, 12:00pmâ&#x20AC;&#x201C;1:00pm. Bring a lunch and join them in the UUCC library for a short 15 minute viewing of a video on the current monthâ&#x20AC;&#x2122;s theme with conversation and reďŹ&#x201A;ection to follow. For information, please call UUCC at (307)638-4554 or visit their website at www.uucheyenne.org.

The NAACP Mountain States Area Conference will hold the 2015 Third Quarterly Meeting in Cheyenne, Saturday, August 15, 11:30am-3:30pm, in the Cottonwood Room at the Laramie County Public Library, 2200 Pioneer Avenue. The conference panel will focus on: The Educational â&#x20AC;&#x153;Opportunity Gapâ&#x20AC;? in Wyoming.

All are welcome to attend and participate.

The conference is free. For more information, contact James Robinson, President of Cheyenne Chapter #4108, (307)214-5647 or visit www.naacpstateconference.org.

www.wyotraders.com Be Red Cross Ready

Annual Summer Picnic The Scottish Society of southeast Wyoming will hold its annual summer picnic on Saturday, August 15, at the Sales Barn of the Wyoming Hereford Ranch, east of Cheyenne, 1101 Hereford Ranch Road. The cost is $7 per person for a cream-can dinner, dessert and beverage. Wine and beer may be brought along by attendees. Paid reservations are due by August 7 to â&#x20AC;&#x153;Scottish Society, PO Box 21133, Cheyenne, WY 82003.â&#x20AC;? For more information, contact Barbara at (307)214-4817.

Overcoming Fears Discussed How to stop being held back by fear will be explored at Lifetree CafĂŠ, located in Primrose Retirement Community in the Bistro, at 1530 Dorothy Lane, near Powderhouse and Four Mile Road, on Thursday, August 20, at 7:00pm. Admission to the event is free. For questions, please call Tamra at (307)630-3036.

Continued on Pages: 23, 30, 31, 33, 40

AT TOLMAN CONSTRUCTION WE can handle all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307214-0598.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

SENIOR CITIZENS Take home an average of $350 nontaxable stipend monthly plus other beneďŹ ts for volunteering 20 hours per week. Friendly visiting with mostly homebound seniors, must be age 55+ with limited income, no experience necessary. Contact Nita Stephenson, WY Senior Companions, at 307-6341010.

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

PROUDLY SERVING CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S BEST Mexican food since 1985.

Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

WEATHERED WOOD FROM SNOWY RANGE cabin, great for frames or projects. Cell 979-2089763 or view at 512 Murray Rd, Cheyenne.

1 MAN PONTOON BOAT WITH OARS, $175. 307635-7451.

ENTERTAINMENT CENTER, WOOD, BROWN, 2-piece, 84â&#x20AC;?Hx42â&#x20AC;?W, great shape, $125. 307635-5627.

WANT TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil, gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver CO 80201.

TRENCHING AND BORING Acreage mowing, demolition, sprinkler repair, property maintenance, equipment services, excavating, generator service, free estimates, insured.

Pyro Trenching LLC, 1623 East Lincolnway #16, 307630-6490.

ALL NEW: NEBRASKA COAT, MENS LARGE, $50. Ektelon backpack, $35. 3 Ektelon shirts, mens XL, $10 each. 307778-3887.

CLASSIC BOAT RESTORATION 1972 Cruisers Barbados, 120hp OMC sterndrive, 17.5â&#x20AC;&#x2122; nearly complete, minor finishing to do, complete with trailer, many accessories, new seats and engine cover, was $2500, must sell at $1625. Dave 307-5290720 sagedave@ aol.com

DO YOU NEED HELP WITH CLEANING? FREE estimates, residential, construction, commercial, move-in, move-outs. 970999-2601.

CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, free towing, sell it today. Instant offer, 1-800-8645784.

11X13 CARPET IN GOOD CONDITION, CHEST waders, extension ladder, small entry table. 307745-4011.

SEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the following office spaces are available: 2726 sq. ft. and 1116 sq. ft. both in a multitenant facility, many utilities and services included, incentives available for multi-year leases. Call 307-634-7071.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

DRIVERS NEEDED

Barney Trucking, established in 1947, is a family owned and operated company. Barney Trucking is now hiring drivers, work is Cheyenne based for local pneumatic bulk delivery work between Cheyenne and the Wright, Gillette area. Home every day, this is long-term steady work with excellent pay and beneďŹ ts, including 401K and bonuses. Applicants must have current CDL with Hazmat and doubles endorsements. To apply, please go to barneytruck ing.com or call 435-5294422.

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S

GUN SHOW!

$ $

#

" ! # ! s

Aug. 14th, 15th & 16th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

< <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Buzz Bradley Memorial Team Roping of Laramie County Ă&#x2022;}Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;*Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â?Ă&#x2022;vvĂ&#x192;]Ă&#x160;79 Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2122;>Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;,Â&#x153;ÂŤiĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;£ä>Â&#x201C; Starting with the Sr. Steer Stopping UĂ&#x160;-Ă&#x20AC;°Ă&#x160;-Ă&#x152;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} HĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} IĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x160;xä³Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤi°Ă&#x160; fĂ&#x17D;ä]Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>}i

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;°Ă&#x2030; `Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x160;/i>Â&#x201C;Ă&#x160; Roping IĂ&#x160;£äĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;]Ă&#x160;f£äĂ&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160; team enter 3X

UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Team Roping IĂ&#x160; >ÂŤÂŤi`Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;i>Â&#x201C;°Ă&#x160;*Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2030; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;Ă&#x160;ÂŁ Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;fĂ&#x2C6;ä°Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;{8.

(for non-entries) ~ Concessions on Site ~ Cash only for all ropings

For More Information: Kim Cox 307.286.4425 Justin Smith 307.630.3078 IĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x160;>Ă&#x160; >Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;,iĂ&#x192;Â&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160; for at least one year to enter.

ALONG OTHER LINES

TAXIDERMY: FISH AND BIRDS, LOCATED in Colorado, we have a Cheyenne drop-off, fast turnaround, competitive pricing. Call or text, 720588-5080.

17.6 BAYLINER CAPRI, MERCURY I/O, VERY good condition, many extras, $6400. Briggs & Stratton 5000w generator, 23.4 hours, $500.

307-634-9924, 307-2756811.

KITCHENAID STAND MIXER, 5-QUART TILT head stand mixer with 3 beaters and pouring shield, green, $200 OBO. 307-778-8556.

CASH COW RENTALS AVAILABLE FOR investor purchase in Cheyenne. 2 bedroom, 1 bath, $60,000. 2, 3 bedroom, 1 bath, $222,000. Will consider a discounted price for all 3. John, 307-2146754.

Nicodemus Auctions Presents

THE AUCTION CENTER Auctions Every Tuesday & Thursday!

' $ # # !

Saturday, ! ! $ " $ # ' #! # ' $! " Rifles, Shotgun, Magnum Renegade 36â&#x20AC;&#x2122; Motorhome, John Deere 990 Tractor with 36 hours, John Deere Backhoe, 1965 T-Bird, 1956 Chevy BelAire 4-door, Tools, Welding Items, Snapper 48â&#x20AC;? Mower/Cruiser, 3 Lawn Tractors, Rototiller, Antique Dining Room Set with Table, Chairs and Buffet, Household Items, Collectibles, Antiques, Milk Cans, Theater Chairs, and More!

Coming: ! ! $ !! $ # ' ! % # ' & e

NICODEMUS AUCTIONS

No Buyers Fees!

307-637-4150 Danny Nicodemus

www.nicodemusauctions.com

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D (behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

BEAR POLAR COMPOUND BOW, PEEP site, arrow rest, 6 carbon arrows, $55. Bow commander bow cabinet, 54â&#x20AC;?, 21â&#x20AC;?, 18â&#x20AC;?, $75. 307-2864078.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

JUNK, TRASH AND METAL REMOVAL, includes vehicles, junk from house, yards and garages, also do odd jobs, free estimates, no job too big or too small. 307-920-1933 local number.

3 TRUCK TIRES WITH VERY GOOD TREAD, 2 9x20, 1 10x20, $90 or all for $225. 4 LT235/85R16 tires, fair tread, $30. 1 special bottle of 4 different alcohol beverages, $50. 307-632-4042.

PAINTING AND HANDYMAN: PROFESSIONAL quality, references available, free estimates, senior and military discount, licensed and insured. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s Painting, 307-5144543.

BOHEMIAN METALS 20TH ANNIVERSARY party and open house, Sat, Aug 15, 10am-8pm.

Thank you Cheyenne for your patronage. 314 West 17th St, 307-778-8782.

SAVE 70% ON INSULATION

August Schedule 15th: LM, SS, PS, WAR, Thunder Cart 22nd: GAM, SS, PS, WAR, Pro 4 Mods,CARC/HPM 29th: LM, SS, PS, WAR, LEG, SLT

September Schedule 5th: GAM, SS, PS, WAR, Pro 4 Mods

Saturdays: May-September

Races Start at 6pm Stands open at 3pm

Prices: $ 7 Adults $ 5 Kids, Seniors $

& Military 25 Pit Pass

Join Us This Saturday

www.bigcountryspeedwaywy.com

You can save 70% on attic insulation and up to 30% on your energy bills. Call and ďŹ nd out how, Ward Insulation, 307-630-1094.

PHILLIPS AUCTION, SAT, AUG 22, 10AM, 424 2nd St, Burns. RiďŹ&#x201A;es, shotgun, 36â&#x20AC;&#x2122; motorhome, John Deere 990 tractor with 36 hours, John Deere backhoe, 1965 T-Bird, 1956 Chevy BelAir, tools, mower, lawn tractors, rototiller and more. No buyers fees.

Nicodemus Auctions, 3411 East Pershing Blvd, Ste D, 307-637-4150, Danny Nicodemus.

BOOGIE MACHINE Playing 2 nights in Cheyenne: Fri, Aug 21, 7pm-11pm, AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Sat, Aug 22, 4pm8pm, Alfâ&#x20AC;&#x2122;s Pub, 19th St and Logan. Free, no cover, come have some fun!

)RXQGDWLRQV RI )DLWK &RPPXQLW\ 1XUVLQJ )DOO &RXUVH 5HJLVWUDWLRQ 2SHQ 7KH SXUSRVH RI WKLV DFWLYLW\ LV WR HQDEOH WKH OHDUQHU WR XVH WKH QXUVLQJ LQWHUYHQWLRQV RI HGXFDWLRQ FRXQVHOLQJ DGYRFDF\ UHIHUUDO UHVRXUFHV DQG YROXQWHHUV WR SURYLGH KHDOWK SURPRWLRQ DQG HGXFDWLRQ GLVHDVH SUHYHQWLRQ DQG ZKROLVWLF KHDOWK RI WKH ERG\ PLQG DQG VSLULW WR WKHLU IDLWK FRPPXQLW\ RU QXUVLQJ SUDFWLFH ZLWK WKH LQWHQWLRQDO IRFXV RI VSLULWXDO KHDOWK Introduction In-Person Session*: Fri. Sept. 25 - Sat. Sept. 26, 2015 Online Sessions: Mondays 9/28 - 11/9, 2015 6:00-8:30pm Closing In-person Session*: Fri. Nov. 20 - Sat. Nov. 21, 2015 *All In-Person Sessions will be held in Cheyenne, WY

Course Fee: $385 $100 Scholarships available for Laramie County RNs! Register online or contact:

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015 BIG TV, $75. DESK, $80.

NICE RECLINER, $25.

Vacuum cleaners, $20.

Exercise equipment, $50$75. Bookcase, $15. Knick Knacks. 307-241-2265.

COCOA GRANDE HOT DRINK MAKER, USED one time, $10. Bella kitchen panini grill, used twice, $25, OBO on all. 307-5672110.

ED MEDICATION, ONLY $1.80 PER PILL AND the best part, the more you buy, the lower the price.

Call us, Pharmacy 1-800881-1422.

HAIRCUT SPECIAL

NOW HIRING DANCERS. PLEASE APPLY IN person to The Green Door, 301 East Lincolnway.

CADDIS FLOAT TUBE SHELL, NEEDS innertube, great condition, $25.

307-630-4654.

Sunday, August Sunday Augus" %

23 % 2

This clinic is for those that are trying out for the ďŹ rst time and would like to prepare for Dandy Tryouts.

We will be discussing tryout expectations for Future Dandies and their horses.

Please have horses tacked and ready at CFD Arena.

Limited time only, $10!

Perms, color specials, highlights, waxing. Salon 53, located in SmartSports, 5307 Yellowstone Rd, text or call Laurie Nelson, 307-630-7078.

LIFEGUARDS NEEDED: THE CHEYENNE Aquatics Center is in need of lifeguards, classes are forming now and begin Fri, Aug 14, pay is $9.50 hourly after being hired, work in a fun environment at our new facility. Apply today at www.Cheyen neCity.org ARE YOU IN NEED OF CONCRETE WORK? We specialize in: Interior, exterior, garages, sidewalks, all phases of patios, retaining walls, repouring of driveways and tear-outs. Free estimates and licensed and insured, you name it, we can do it. Bechtels Construction, 307-5143959.

WATCH FOR OUR NEW RETRO AREA. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

Page 19

Sunday, Augus" %

Please arrive at Frontier Park at 8:00am We will meet by the Double AA Barn at the West Gate on Hynds Blvd.

All applicants will need to register, receive directions and the Dandy Packet with application, release and pattern.

We will start tryouts promptly at 9:00am

Questions 7 Michelle Hess, Director

CHEYENNE GREEK FESTIVAL Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Annual Exhibition of Greek Culture and Culinary Delights!

" # ! " #

Frontier Park Exhibition Hall Free Admission â&#x20AC;&#x201D; Free Parking

# # "

Authentic Greek Food

"

"

" " "

" "

GRAND PRIZE:

RAFFLE:

-', /+ /&#*. -##!# 5 +0*" -', Airfare for Two OR â&#x20AC;&#x201D; $1,500 U.S.Savings Bond

2ND PRIZE:

4TH PRIZE:

3RD PRIZE:

5TH PRIZE:

Mountain Bike $200 Grocery Gift Card

Greek Gift Basket Afgan Blanket

Greek Music and Dancing Sponsored by: Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church and Presenting Sponsor

:\RPLQJ +HDOWK &RXQFLO DKXEEDUG#Z\KF RUJ Â&#x152; ZZZ Z\KF RUJ Sponsored by a community benefit grant from Cheyenne Regional Medical Center.

This continuing nursing education activity was approved by the Colorado Nurses Association, an accredited approver by the American Nurses Credentialing Centerâ&#x20AC;&#x2122;s Commission on Accreditation.

Website: cheyennegreekfestival.org

Wyo Tax Lady

!!! !# " # NEW LOCATION:

$

REAL ESTATE WHEATLAND AREA: 40 ACRES WITH DUAL water rights, secluded older home and outbuildings, close to I-25 and trees, trees, trees. 307-2410317.

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled.

Now serving iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-369-4321, open at 4am daily.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com

STRUGGLING WITH DRUGS, ALCOHOL OR pills? You donâ&#x20AC;&#x2122;t need to struggle alone, take the ďŹ rst steps to recovery and call now. Call the Kick Addiction Network 800883-9134.

OAK OBLONG DINING TABLE, 5 SWIVEL chairs included, want $150 OBO. 402-889-1686.

FSBO: WELL MAINTAINED LARGE, CLEAN 2 bedroom, 1 bath and 2 bedroom, 1 bath basement apartment, close to Base, Pioneer Park School and recreation, off-street parking, $175,000. 307630-9903 or 307-6347006.

1997 LIBERTY MOBILE HOME, 16â&#x20AC;&#x2122;X80â&#x20AC;&#x2122;, AS IS, $15k OBO. 521 Pleasant Valley Trl, South Fork Mobile Home Park, contact 307-630-0830.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

CASH COW RENTALS AVAILABLE FOR investor purchase in Cheyenne. 2 bedroom, 1 bath, $60,000. 2, 3 bedroom, 1 bath, $222,000. Will consider a discounted price for all 3. John, 307-2146754.

1223 DODGE CT, 4 BEDROOM, 1.75 BATH, washer, dryer, all appliances, corner lot, 6â&#x20AC;&#x2122; fenced backyard, $150,000 OBO. 307256-4381 ask for Ray.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH 2-car garage, on beautiful 1/4 acre lot in Burns, $89,000. Call Margene Zavorka at 307-6306992, RE/MAX Capitol Properties.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

OPEN HOUSES Weekend Of August 15-16

#1 Properties 7509 Hilary Dr - .............................................. Sat . 9:30-11:30 1114 Crescent Dr - $221,000.................... Sat .......10-11:30 2335 Council Bluff - $369,900 .............. Sat .............. 10-5 3621 Rustic Rd - ............................................. Sat .............. 10-5 5221 Boulder Ct - $304,500 ................... Sat .............. 10-5 1244 Jessi Dr - $494,650 .......................... Sat .............. 10-5 1363 Jack Ln - $462,000 .......................... Sat .............. 10-5 748 Silver Sage Ave - $384,900 ........... Sat .......11-12:30 2345 Council Bluff - $428,000 .............. Sat ................11-4 5205 Newland Ave - $237,000 ............. Sat .........12-1:30 1020 Baltic Rd - $215,000 ........................ Sat .........12-1:30 2209 Garrett St - $186,000 ..................... Sat .........12-1:30 13568 Alpine Ranch Rd - $387,500 .... Sat .........12-1:30 3519 Ranch View Dr - $324,900 ........... Sat .........12-1:30 4107 Weathertop Ave - $185,000......... Sat ....... 12:30-2 5927 Stonewood Dr - $168,000 ........... Sat .......... 1-2:30 4408 Flaming Gorge - $170,000 .......... Sat .......... 1-2:30 4016 Medicine Man - ................................... Sat ..................1-3 4013 Medicine Man - $204,500............ Sat ..................1-3 5320 Kennedy Dr - $220,000 ............... Sat .........2-3:30 5112 Opal Dr - $310,000 ............................. Sat .........2-3:30 2335 Council Bluff - .....................................Sun.............. 10-4 3621 Rustic Rd - .............................................Sun.............. 10-4 5221 Boulder Ct - $304,500 ...................Sun.............. 10-4 1244 Jessi Dr - $494,650 ..........................Sun.............. 10-4 1363 Jack Ln - .................................................Sun.............. 10-4 1878 Cherry Ct - $149,900 .......................Sun.......11-12:30 13568 Alpine Ranch Rd - $387,500 ....Sun.........12-1:30 4016 Medicine Man - ...................................Sun..................1-3 4013 Medicine Man - $204,500............Sun..................1-3 2345 Council Bluff - $428,000 ..............Sun..................1-4 3217 Forest Dr - $238,000 .......................Sun.........2-3:30 5897 Troyer Dr - $269,900......................Sun.........2:30-4

Century 21 Bell Real Estate

3805 Firewalker Trl - $259,900 ............ Sat .............. 10-4 6614 Hitching Post Ln - $349,900 ....... Sat .............. 10-4 1015 east 6th St - $115,000 ....................... Sat ..... 10:30-12 8406 Bobcat Rd - $395,000 .................. Sat ..... 10:30-12 16702 Anna Lp - $349,900 ...................... Sat ..........11:30-1 3408 CampďŹ re - $367,400 ...................... Sat ...............12-2 613 Peach - $229,000 ................................ Sat . 12:30-1:30 4035 East 6th - $190,000 ........................ Sat ....... 12:30-2 6800 Brave Ct - $283,000 ...................... Sat .......... 1-2:30 6816 Brave Ct - $364,500 ........................ Sat .......... 1-2:30 1013 Arlene Pointe - $365,000 .............. Sat .......... 1-2:30 1110 Mulberry Ave - $218,900 ................. Sat .........2-3:30 7225 Bomar Dr - $299,500 ..................... Sat .........2-3:30 7143 El Camino Real - $445,000 .......... Sat .........3-4:30 2418 Division Ave - $185,000 ..................Sun..............10-11 3805 Firewalker Trl - $259,900 ............Sun.............. 10-4 6614 Hitching Post Ln - $349,900 .......Sun.............. 10-4 5205 Fishing Bridge - $130,000 ...........Sun..... 10:30-12 3324 Belair Ave - $189,000 .....................Sun.............. 11-12 2333 Pattison Ave - $247,000 ...............Sun.......11-12:30 5503 Marshall Rd - $229,950 ................Sun 11:30-12:30 16702 Anna Lp - $349,900 ......................Sun..........11:30-1 607 Sterling Ave - $379,000 ...................Sun.........12-1:30 3511 Dillon Ave - $380,000.......................Sun.........12-1:30 3721 Warren Ave - $223,000 ..................Sun...............12-2 122 East Pershing - $249,900 ................Sun 12:30-1:30 5253 Fishing Bridge - $125,000............Sun..... 12-:30-2 6814 Valley View Pl - $355,000 .............Sun.......... 1-2:30 3262 Sandstone Ln - $369,900 ...........Sun.......... 1-2:30 3711 Chuck Wagon Rd - $330,000......Sun..................1-3 3408 CampďŹ re - $367,400 ......................Sun................ 2-3

Kuzma Success Realty 3503 Holmes St - $175,000 ....................Sun.........12-1:30

One West Real Estate

817 Montclair - $349,900 .......................... Sat .........3-4:30 323 Dalcour - $250,900 ............................ Sat .........3-4:30 5110 King Arthur Way - $226,950 .........Sun..........11:30-1 7207 Manhattan Ln - $229,900 ............Sun.........12-1:30 1926 East 17th St - $155,000 ...................Sun.......... 1-2:30

4013 Foster - $359,900 ............................. Sat ...............12-2 4013 Foster - $359,900 .............................Sun...............12-2

RE/MAX Capitol Properties

3065 Leech Blvd - $194,900 ..................Sun.......10-11:30 3628 Rustic Rd - $400,000 ....................Sun.............. 10-4 7620 Michelle Joy Hghts - $389,000 Sun................. 11-1 Coldwell Banker 5119 Yellowstone Rd - $275,000 ..........Sun................. 11-1 5139 Syracuse Rd - $192,900 ................Sun.........12-1:30 The Property Exchange 5141 McCue Dr - $284,900 ......................Sun.........12-1:30 7126 Bomar Dr - $239,900 ...................... Sat ..............10-11 3120 Arrowhead Rd - $229,900 ...........Sun.........2-3:30 6407 Chickadee Dr - $515,000 ............. Sat .......10-11:30 1516 East 19th St - $179,400 ....................Sun.................2-4 1153 Verlan Way - $359,900 .................... Sat .............10-12 Open House Directory Sponsored by:

With the purchase of 1 donut, Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

See our ad in this weeks puzzle pages.

1200 TALBOT CT, UP AND DOWN DUPLEX, near base, very well maintained, large 2-bedroom units, upstairs rented currently $175,000. 307-6347006.

HABITAT FOR HUMANITY OF LARAMIE County, Inc is now accepting applications for our 2016 Habitat homeowner. Applications can be picked up at the Habitat for Humanity Restore, 1805 Ames Ave, corner of 18th and Ames Ave or on our website www.cheyennehabitat.org The Habitat for Humanity Restore is open Tue-Sat, 9am-5:30pm. Deadline for application submission is September 30, 2015. For more information or questions, call Kate at 307637-8067 or E-mail info@ cheyennehfh.org THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

LOG CABIN $4800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

NEW DOUBLE-WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH

$68,900 #27247 Country Land & Homes

in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

889 WEST ROAD $185,000 G ISTIN NEW L

Newly Remodeled Country Living On 5 Acres!

Ask about the â&#x20AC;&#x153;Smoking Hotâ&#x20AC;? pole barn offer that is available with this property for a limited time!

TR19 STAR PASS RD $56,000 Beautiful 5 Acre Lot With Great Views !

RENTALS 5110 MAPLE WAY Cute three bedroom / one bath with northside location! $1075.00 mo.

1901 CENTRAL AVENUE #310 Studio Apartment.

$500.00 mo.

Includes utilities!

We believe in the "Power of the Pyramid" Strength, Stability and Perfection!

3 BEDROOM, 3 BATH, 3-CAR GARAGE, completely remodeled, quiet neighborhood, $1500 monthly plus deposit, utilities. Call 307-214-1284.

WEBUYHOUSES.COM

FREE DONUT

SHOW HOME SALE

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader

GreatWesternAutoMart.com

621 W. Lincolnway Cheyenne Wy, 82001

For Complete List & Details:

307.514.1764

Move Your Home to a New Site for

FREE

*

Call Today! (307) 632-0722 www.BayShorehomesales.com

Big Country Esta

ew e Up $ To

6,000

Se habla espaĂąol.

Thru 8/31/15 See office for details.

POLE BARNS & QUALITY METAL BUILDINGS

BEST BUILDINGS!

BEST PRICES!

Ę&#x2022;

WyomingPoleBarns

www. .com LOCALLY OWNED! FREE ESTIMATES! Fully Licensed & Insured. References Available!

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d a

ad

Ro

ro ail

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

US 30

0

I-8

R

.

Ct ike De

Preview

SAVAGE O/U .410 SHOTGUN, $500. Honda 2200 generator, $250.

307-634-1195.

0

I-8

Archer Pkwy

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

Sell Your House for CASH in 24 Hours!

NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS!

REAL ESTATE COZY STARTER HOUSE, 2 BEDROOM, 1 bath, $17,900. Bayshore Homes, 307-632-0722.

FOR RENT APARTMENT

112 Clover Ct. #D & A

3 BD, 1 BA,Washer/Dryer Hook-ups, Plus Electric.

Available Now. ..............................

825

$

200 Country West #D

3 BD, 2 BA, 1-Car, Washer/Dryer Included, Plus Utilities.

Available Now. ..............................

900

$

918 E. 18th St.

2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hook-ups, Plus Gas & Electric.

Available Now. ..............................

725

$

706 Dell Range #C

3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hook-ups, Plus Electric.

Available Now. ..............................

825

$

COMMERCIAL PROPERTY

1208 E. Pershing

4 ofďŹ ce, Big Conference Room, 2,000 sq. ft., Plus Utilities.

Available Now ........................

1,100

$

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

OPPORTUNITY

12X50 2 BEDROOM, 1 BATH MOBILE HOME, new bath, furnace and hot water heater, rented lot, $8000. 218 South Greeley Hwy #33, 307-2868553.

HANDYMAN HOME SPECIALS COMING soon. Call for details, 307632-0722.

NEW HOMES BEGINNING AT $39,900.

Stahla Homes, 460 East Chestnut, Sterling, CO. West Hwy 30, Kimball, NE, or 1520 East Overland, Scottsbluff, NE. 970-5226803 or 308-632-3422.

LOT FOR LEASE

Mobile home lot in Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s nicest park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $398 monthly, $448 deposit.

307-433-1188.

CLOSEOUT MODELS ON SALE NOW: 1913 SQ. ft. home with suite retreat bath, 9â&#x20AC;&#x2122; ceilings, transom windows, stainless steel kitchen package, all for $128,900. Stahla Homes, 1520 East Overland, Scottsbluff, 308-6323422.

WE NEED GOOD USED HOMES. STAHLA Homes, Kimball 308-2352750, Sterling 970-5226803 or Scottsbluff 308632-3422.

RENTAL UNITS 1844 FREMONT AVE. #2

550 921 E. 17TH ST., UNIT A9 CASA GRANDE APARTMENTS $ 1 BD, 1 BA APARTMENT ................................... 615 211 E. 6TH ST. #B $ 2 BD., 1.5 BA. ................................................. 550 1322 W. 17TH ST. #19 $ 2 BD., 2 BA. .................................................... 615 3502 SNYDER AVE. $ 2 BD., 2 BA., WITH 1-CAR GAR. .................. 1,000 1902 SEYMOUR AVE. $ FURNISHED 2 BD., 2 BA. ............................. 1,200

1 BD., 1 BA. APT. .............................................

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015

$

(BASEMENT)

812 BALDWIN DR.

3 BD., 2 BA.,1-CAR ATTACHED GAR. $ PLUS STORAGE SHEDS ................................

1,150 809 W. 6TH ST. $ 3 BD., 1 BA. HOUSE. ....................................... 850 5171 TIMBERLINE RD. $ HUGE 5 BD., 3 BA. HOUSE W/2-CAR GAR... 1,700 SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

LEASE TO OWN

Like new, 3 bedrooms, 1.75 bath, all new appliances, washer, dryer hookups, located at 609 East Prosser Rd, Circle Park #14, available immediately, $990 monthly, includes lot rent, 1 small pet okay, no smoking, flexible terms, no bank. Call 307-459-1557, for more details go to ltosmobiles.com

Move In Ready!

Beautiful, Almost New, 16x76 Home, 3 BD, 2B, Set Up In Park.

49,900

$

3 MONTHS FREE LOT RENT!

Call

635-3100

Clayton Homes

2400 S. Greeley Hwy.

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

SEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the following office spaces are available: 2726 sq. ft. and 1116 sq. ft. both in a multitenant facility, many utilities and services included, incentives available for multi-year leases. Call 307-634-7071.

EXCELLENT DOWNTOWN COMMERCIAL space, located at 1711 Carey Ave, very nice, street level, with 1092 sq. ft. Call 307-432-0022.

FOR LEASE

North location that is priced right, commercial space at 600 East Carlson St, more information at www.carlson streetcommerce. com 307-635-1316 fill out a contact form for a personal showing.

LAND & HOME PACKAGES

NEW HOME, LAND AND IMPROVEMENTS

Page 21

Mid Summer Day Spend some time on 4.37 acres soaking up the Laramie River Valley views. Honholz Lake just minutes away and ďŹ nd a spot for your cabin or campsite peering through the Aspen grove. $ 38,500 with seller ďŹ nancing available.

Summer Means Fun Beautiful red rock outcrops, on 35 acres is waiting for the rock climbing enthusiast. Great views and close to Sand Creek private ďŹ shing. The 24â&#x20AC;&#x2122;x26â&#x20AC;&#x2122; steel building has a covered porch. $73,900.

Country Land & Homes

Visit cabin-country.com

970.482.5263 800.729.LAND

(888) 321-1537

PO Box 1967 Fort Collins, CO 80522

www.CountryLandHome.com

THE EQUALIZER! 3 bedrooms, 2 baths, over 1,100 sq. ft.

Delivered and set up with insulated skirting, 2 steps, no hookups within 60 mile radius of Cheyenne.

1 BEDROOM, 1 BATH MOBILE, UPDATED windows, new plumbing, new electrical, sheetrock, huge deck, private lot, access to summer pool, no pets, no housing, no smoking, $500 monthly, $550 deposit, includes water, sewer, trash, internet. 307-634-3811.

LARGE 2 BEDROOM FULLY FURNISHED apartment, no pets, 5 month lease, 113 West 9th, main ďŹ&#x201A;oor, $750 monthly, $650 deposit plus electric. 307-635-1370, 307638-8582.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

RETIRED LADY WANTS TO RENT ROOM IN HER home, female preferred, includes laundry facilities, utilities, $500 monthly plus deposit. 307-6300095.

CUSTOM DESIGN MODULAR HOMES

$ y l 56,722 n O

y y Hwy Hw ENTER SUPER CENTER www.ClaytonWyo.com www Clayto

.

CLEARY BUILDING CORP.

(.+ (( #'! ,

Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& , (&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '-

YOUR FLOOR PLAN OR OURS

(+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

Country Land & Homes

DMD Construction, Inc.

(888) 321-1537

# $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

www.CountryLandHome.com

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

635-5303

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

RENTALS!

Max Minnick

APARTMENTS

$ 2BD, 1BA, No Pets, Tenant Pays Elec./Gas ............ $ 1616 Taft Ave. - Unit 2 2BD, 1BA, No Pets, Tenant Pays Elec./Gas ............ $ 420 E. 23rd St. 1BD, 0.75BA, No Pets, All Utilities Paid ................... $ 808 E. 18th St. #2 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, Pets Neg. .............

4009 Frontier Park Ave. - Upstairs $ 2BD, 1BA, All Utilities Paid ................................. $ 4009 Frontier St. 2BD, 1BA, All Utilities Paid ................................. $ 3108 Bent Ave. - Unit D 2BD, 1BA, No Pets, Tenant Pays Elec./Gas ............

330, 331 Hunters Way. - Unit C,D,H,G $

700 700 735 860 1,150 1,400 700 2BD, 1.5BA, No Pets, Tenant Pays Elec./Gas ......... 825 3112 Bent Ave. - Unit C

HOUSES

323 Chris Loop

$

211 Arkel Way

$

1,350 3BD, 2.5BA, Pets Neg., 2-Car, Avail. 8/10 ........... 1,350 5014 Sunny Ridge $ 2 BD, 1.5 BA, Pets Neg., 1-Car.............................. 1,250 382 Snyder $ 3BD, 2.5BA, Pets Neg., 2-Car, Avail. 9/6 ............. 1,350 3BD, 2.5BA, Pets Neg. 2-Car, Plus Util. ...............

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

e Bell Real Estate www.century21bell.com

Sales Associate

(307) 421-4906 211 4906

New Listing

New Price

OPEN HOUSE 8-

&

817 Mont ! &

Don't miss this gorgeous twin home in Dakota Crossing! An open ďŹ&#x201A;oor plan with spacious kitchen and dining room, master suite with a large walk-in closet and a basement that is just waiting for your ďŹ nishing touches. The yard maintenance and snow removal are taken care of by the homeownerâ&#x20AC;&#x2122;s association.

Move-in ready, beautiful 2-story home with over 3,000 sq. ft. of ďŹ nished space. The update kitchen has hickory soft close cabinets, Corian countertops and oak hardwood ďŹ&#x201A;oors. Large family room with surround sound and new cork ďŹ&#x201A;oors. Huge master suite with a 5-piece bath with jetted tub! Fully ďŹ nished basement and more!

maxminnick@gmail.com

OPEN HOUSE 8-

Becky Minnick

Sales Associate

New Price

$! & ,900

W. &

Beautifully remodeled home. Brand new Custom Kraft made kitchen with granite countertops and hickory laminate ďŹ&#x201A;ooring!

Large dining area, extra large living room with a woodburning ďŹ replace and a family room with a bar and wood stove! The park-like yard has new fencing, a garden and established trees.

This home offers updated siding, windows, roof and furnace. The interior is freshly painted and has new carpet. It has hardwood ďŹ&#x201A;oors, a formal dining area and an eat-in kitchen. Located just a few blocks from FE Warren Gate 1 with easy access to I-25 or downtown makes this a great location!

((307)) 630-6298 beckyminnick@gmail.com Visit our site for more info: www.listedincheyenne.com 2103 Warren Ave. Cheyenne, WY (307) 632-BELL (2355) 1-800-221-5064 Bell Real Estate OPPORTUNITY

New Listing 14 # & ,900

10487 Yellowst &

A cute 2 bedroom, 2 bath home with a 1-car detached garage.

The kitchen and bath have been recently updated. This home also has central air and a large fenced backyard. Great home for a 1st time homebuyer or investor!

This 5 bedroom, 3 bath, 3-car attached garage home is move-in ready with a freshly painted interior and brand new carpet. The fully ďŹ nished basement features a large family room and a 2nd kitchen. There is even room for your 4 legged friends with a loaďŹ ng shed and 1.64 acres!

Do not wait for an open house, call us today for your private showing! We are here for all your real estate needs!

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

REAL ESTATE

Week of August 14, 2015 DOUBLE WIDE TRAILER ON PRIVATE property, $1000 monthly, $1000 damage and cleaning deposit, available Aug 25, available for viewing prior.

307-632-4952 or 307640-1811.

1 BEDROOM APARTMENT, INCLUDES utilities, cable and WiFi, near base, no smoking or pets.

307-638-2507.

â&#x20AC;&#x153;Brand New Homes and Newly Remodeled Homes For Leaseâ&#x20AC;?

FREE MONTH on any 13 month lease!

BRAND NEW HOME!

â&#x20AC;&#x153;Price starting from $650-$995â&#x20AC;?

41,900

Other Homes Also Available

FINANCING FINA ANCING AVAIL AVAILABLE W.A.C.

! wo !

CALL TODAY!

307-632-0722 www

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Wet â&#x20AC;&#x2DC;n Wild 35 acres with beaver ponds, trout stream and seasonal pond. Park the camper, get out the ďŹ shing rod, and youâ&#x20AC;&#x2122;ll be set! Now is the time to look for your piece of land. $52,500. Broker is co-owner.

Located near Laramie.

Water Fun Easy county road access makes bringing the trailer/RV a snap. 70 acres with beaver ponds, trout stream frontage and sweeping views waiting for you. $102,500 with seller ďŹ nancing available. Broker is co-owner. Located near Laramie.

Visit cabin-country.com

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE

$

Please Call (555) 002-7395 or stop by our office at West Winds 505 Williams St., Cheyenne

2921 CAREY AVE, 3+ BEDROOMS, 1 FULL bath, full basement, kitchen with all appliances, formal dining room, large gathering room with wood ďŹ replace, front enclosed porch, corner lot, garage not included, $1300 monthly, $1300 deposit, will consider small pets with a nonrefundable deposit, no smoking. Realtor owned, Suzy MeisnerEsquibel, Colwell Banker TPE, 307-631-7471.

Bedrooms

Rent

Contact

1008 East Jefferson.............................................. Studio, 1 ba ......................$575 Mo...............307-634-0488 700 West 1st Ave .................................................... Studio, 1 ba ..................... $595 Mo...............307-634-0488 1721 East 22nd St Apt 2 - BF ...................................1 br, 1 ba ..........................$575 Mo............... 307-634-9219 1532 Trent Ct #12 .......................................................1 br, 1 ba .........................$600 Mo............... 307-634-9219 512 21st St - 4 ...............................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo............... 307-634-9219 916 Hot Springs #B .............................................1 br, 1 ba, 1-car ................... $695 Mo...............307-634-0488 420 East 23rd St ......................................................1 br, .75 ba ........................$735 Mo...............307-635-0338 4009 Frontier Park Ave - Basement ....................1 br, 1 ba .........................$800 Mo...............307-635-0338 808 East 18th #2 ........................................................1 br, 1 ba ......................... $860 Mo...............307-635-0338 208 East Clark St - D, Laramie .............................. 2 br, 1 ba .........................$635 Mo................307-742-6321 212 East 4th Ave ........................................................ 2 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-214-7526 1207 East Canby St - B, Laramie .......................... 2 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-742-6321 2310 East GarďŹ eld St Apt A6, Laramie............... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 2310 East GarďŹ eld St Apt C10, Laramie............. 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 4820 East 12th St Apt 1 ........................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo............... 307-634-9219 4910 King Arthur Way Unit 1 .................................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo............... 307-634-9219 4920 King Arthur Way Unit 2................................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo............... 307-634-9219 1453 North 5th St, Laramie .................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 1455 North 5th St, Laramie .................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 3112 Bent Ave C ......................................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 1616 Taft Ave Apt 2.................................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 3108 Bent Ave Apt D ................................................ 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 1773 Oxford Ave Apt A............................................. 2 br, 1 ba .........................$720 Mo...............307-635-0338 1925 East 16th St....................................................... 2 br, 1 ba .........................$725 Mo............... 307-634-9219 918 East 18th St ......................................................... 2 br, 1 ba .........................$725 Mo............... 307-634-2192 314 East 5th St ........................................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo...............307-634-0488 200 Norma Ct ............................................................ 2 br, 1 ba .........................$750 Mo...............307-634-0488 529 Spring Creek Dr - 3, Laramie ........................ 2 br, 1 ba .........................$760 Mo................307-742-6321 1216 Taft #B ................................................................. 2 br, 1 ba ......................... $775 Mo............... 307-634-2192 4720 Hickory ............................................................ 2 br, 1.5 ba........................ $775 Mo................307-214-7526 916 Hot Springs #A ............................................ 2 br, 1 ba, 1-car....................$795 Mo...............307-634-0488 330 Hunters Way Apt H&G .................................. 2 br, 1.5 ba........................$825 Mo...............307-635-0338 331 Hunters Way Apt C&D.................................... 2 br, 1.5 ba........................$825 Mo...............307-635-0338 512 21st St - 6 .............................................................. 2 br, 1 ba .........................$875 Mo............... 307-634-9219 3103 Forest Dr ..................................................... 2 br, 1 ba, 1-car................... $995 Mo...............307-634-0488 4511 Summit ........................................................2 br, 1 ba, 3-car ................. $1100 Mo...............307-634-0488 300 East 19th St - 3 .................................................. 2 br, 1 ba ...................... $1050 Mo............... 307-634-9219 4009 Frontier Park Ave - Upstairs....................... 2 br, 1 ba ....................... $1150 Mo...............307-635-0338 5014 Sunny Ridge..............................................2 br, 1.5 ba, 1-car ................$1250 Mo...............307-635-0338 112 South Cribbon Ave ............................................ 3 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 706 Dell Range #C .................................................... 3 br, 1 ba .........................$825 Mo............... 307-634-2192 112 Clover Ct #D &A .................................................. 3 br, 1 ba .........................$825 Mo............... 307-634-2192 3800 Gregg Way #B ................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 3824 Gregg Way #B .................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 200 Country West #D ........................................3 br, 2 ba, 1-car ..................$900 Mo............... 307-634-2192 206 East Pershing Blvd - Main........................ 3 br, 1 ba, 1-car................. $1200 Mo............... 307-634-9219 316 East 20th St ..................................................3 br, 2 ba, 2-car .................$1295 Mo...............307-635-0338 255 Patton Ave ........................................................3 br, 2.5 ba .................... $1300 Mo............... 307-634-9219 2921 Carey Ave .........................................................3+ br, 1 ba ..................... $1300 Mo................ 307-631-7471 323 Chris Lp........................................................3 br, 2.5 ba, 2-car ...............$1350 Mo...............307-635-0338 211 Arkel Way ......................................................3 br, 2.5 ba, 2-car ...............$1350 Mo...............307-635-0338 382 Snyder..........................................................3 br, 2.5 ba, 2-car ...............$1350 Mo...............307-635-0338 313 Patton Ave ...............................................3 br, 2 ba, double-car ...........$1350 Mo............... 307-634-9219 422 West Pershing ...................................................3 br, 2 ba ...................... $1400 Mo.............. 307-630-0403 1805 Appaloosa ................................................3 br, 2.5 ba, 2-car .............. $1400 Mo...............307-635-0338 5110 Kennedy Dr .......................................................4 br, 2 ba .......................$1350 Mo............... 307-634-9219 1216 Sonata Ln...........................................................4 br, 2 ba ...................... $1400 Mo............... 307-634-9219 1320 Madison Ave...............................................4 br, 2 ba, 1-car ................ $1400 Mo...............307-634-0488 113 Applewood Ct ...............................................4 br, 3 ba, 2-car ................ $1600 Mo...............307-634-0488 1717 House Ave ..........................................................6 br, 2 ba ...................... $1500 Mo............... 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:

Published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www.wyopreview. com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-6348895.

3 BEDROOMS, 2 BATHS WITH GARAGE, $1100 per month. Phoebe Swift, 307-640-3357 Kuzma Success Realty.

2-BEDROOM APARTMENT WITH SMALL 3rd room, $800 monthly, utilities paid, no pets, no smoking. 307-640-0552.

BEAUTIFUL SPACIOUS 2 BEDROOM, 1 BATH upstairs apartment in Pine Bluffs at 103 Main St #2, $650 monthly plus utilities, $500 deposit negotiable, pets negotiable.

307-214-4151, 970-8460253.

634-0488 2 BR, 1 BA, 1-Car, W/D Hookups, Hardwood Floor.

995 Mo. 4511 Summit $

2 BR, 1 BA, 3-Car, W/D Hookups, 5 Acres, No Horses.

1,100 Mo. 1320 Madison Ave. $

4 BR, 2 BA, 1-Car, W/D Hookups, Large Kitchen and Backyard.

1,400 Mo.

113 Applewood Ct. 4 BR, 3 BA, 2-Car, W/D Hookups, Monterey Heights, Lawn Care Included.

$

1,600 Mo.

1008 E. Jefferson #101 Eff., 1 BA, Coin W/D, Easy Drive To LCCC

700 W. 1st Ave. #5

595 Mo.

916 Hot Springs #B 1 BR, 1 BA, 1-Car, Coin W/D, Spacious Rooms.

$

695 Mo. 750 Mo.

750 Mo. 916 Hot Springs #A $

795 Mo. 112 S. Cribbon Ave.

in Real Estate Information.

3 BR, 2 BA, W/D, Behind King Soopers.

www.wyopreview.com

2 BR, 1 BA, 1-Car, Coin W/D, New Remodel.

$

3 BR, 1 BA, W/D, Across From Goins Elementary, Near Bike Paths.

$

795 Mo. 895 Mo.

Visit Us Online

$nly O

19

99

3ELL 9OUR (OME OR 0ROPERTY (ERE FAST! Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 4820 E. 12th St., #1

$

700 700 300 E. 19th St. #3 $ 1,050 512 21st St., #6 $ 875 512 21st St., #4 $ 650 1925 E. 16th St. $ 725 255 Patton Ave. $ 1,300 1216 Sonata Ln. $ 1,400 4920 King Arthur Way #2 $ 700 313 Patton Ave. $ 1,350 206 E. Pershing Blvd. Main $ 1,200 1717 House Ave. $ 1,500 1532 Trent Ct. #12 $ 600 5110 Kennedy Dr. $ 1,350 1721 E. 22nd St. #2-BF $ 575 208 E. Clark St. #D - Laramie $ 635 529 Spring Creek Dr. #3 - Laramie $ 760 1453 N. 5th St. - Laramie $ 700 1455 N. 5th St. - Laramie $ 700 S. 26th St. #2, #6, #7, #14, #16 - Laramie $ 665 2310 GarďŹ eld St., #A6, #C10 - Laramie $ 665 1207 E. Canby St. #B - Laramie $ 650 2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

4910 King Arthur Way #1

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

$

2 Bd., 1 Ba., Available Now. .......................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ....................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

3 Bd., 2 Ba., Available Now. .......................

3 Bd., 1 Ba., Available Now. .......................

6 Bd., 2 Ba., Available Now. .......................

4 Bd., 2 Ba., Available Now. .......................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

3800 Gregg Way #B $

s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% Signs s &2%% ClassiďŹ ed Ad s 7ORD Description s &2%% Internet Listing

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

200 Norma Ct. 2 BR, 1 BA, W/D, Fenced Yard, Near Elementary School.

Preview

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader

&EATURE 9OUR (OME (ERE AND 2ECEIVE $AY %XPOSURE

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

314 E. 5th Street 2 BR, 1 BA, W/D, 1-Level Living, Near Elementary School,

$

175,000 (307) 634-7006 $

4 Bd., 2 Ba., Available Now. .......................

575 Mo.

Eff., 1 BA, Coin W/D, Near Base and Frontier Park, 6 Mo. Lease.

$

1200 Talbot Court

Up & down duplex, near base, very well maintained, large 2-bedroom units, upstairs currently rented.

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

APARTMENTS $

PO Box 1967 Fort Collins, CO 80522

TD REAL ESTATE

HOMES

3103 Forest Dr.

$

970.482.5263 800.729.LAND

EQUAL HOUSING

CheyenneRentals.com OPPORTUNITY

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

REAL ESTATE 4720 HICKORY, 2 BEDROOMS, 1.5 BATHS, $775 monthly, plus gas and electricity, washer and dryer included, no pets, no smoking. Vivian Crowder, Licensee, 307214-7526.

2 BEDROOM, 1 BATH HOUSE, NEWLY remodeled, close to hospital, $1250 monthly, $1250 deposit, utilities not included, 1 small pet negotiable, 605 East 21st. Call 307-638-4865.

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $83 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $93 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $121 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $181 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $211 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $253 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

FREE

20 Word Classified Ad

in print & online for items under $250.

Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue.

No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please.

Some restrictions may apply.

www.wyotraders.com

- Warren Ave.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015 SUPER CUTE 2 BEDROOM, 1 BATH MOBILE home, new Jeld-Wen windows, end of street lot with some fencing, mud room, insulated skirting, patio, no pets, no housing, no smoking, $600 plus utilities, $650 deposit.

307-634-3811.

3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE FOR RENT, Avenues location, $1300 monthly plus utilities, no pets or smoking, 422 West Pershing. Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-630-0403.

2 BEDROOM, VERY NICE, NORTH Cheyenne location, small complex, all appliances, no pets, no smoking, $650 monthly, $700 deposit, accepting applications.

307-6320213.

UPDATED WESTERN HILLS HOME, CLOSE to schools, 3 bedroom, 1 bath, 1-car attached garage with large lot, $1300 plus utilities, $1000 deposit, small dog with deposit okay, no smoking, military discount, application with background and credit check, available now. Call for showing, 307-214-6564.

CALL TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S TOLL FREE, 800-634-8895!

BRAND NEW MANUFACTURED HOMES, move-in special 13 month lease with 1st month free: 1152 sq. ft., 3 bedrooms, 2 baths, central air, small pet okay, $995 monthly.

Call now for preapproval, donâ&#x20AC;&#x2122;t wait, they wonâ&#x20AC;&#x2122;t last!

Call Patti or Valerie at 307-635-6557.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, completely remodeled, laminate and tile ďŹ&#x201A;ooring, hickory cabinets, new windows, central air, no pets, $875 monthly. Call 307-630-4181.

212 EAST 4TH AVE, 2 BEDROOMS, 1 BATH, lower level, $650 monthly, includes utilities, washer and dryer, deposit required, no pets, no smoking. Vivian Crowder, Licensee, 307-214-7526.

2 BEDROOM, 2 BATH, NICE AND CLEAN executive townhome, no steps, oversized doublecar garage, pets negotiable, no smoking, $1500 monthly. 307638-7005.

SHOW HOME SALE NEW 16â&#x20AC;&#x2122; WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH

$62,900 #0372H Country Land & Homes (888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

AVAILABLE SEPT 1: 4 BEDROOM, 1.5 BATH, attached garage, 2 fairly large storage sheds in fenced backyard, 1 pet allowed, $1250 monthly, $1250 deposit. 308-4301987 Cheyenne.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

3-BEDROOM DUPLEX, VERY GOOD, CLEAN condition, laundry room, water included, no pets, $750 monthly, 515 West 5th St. 970-215-6253.

3 BEDROOM, 3 BATH, 3-CAR GARAGE, completely remodeled, quiet neighborhood, $1500 monthly plus deposit, utilities. Call 307-214-1284.

2 BEDROOMS, 1 BATH, WITH RANGE, refrigerator, dishwasher and washer, dryer hookups, $750 monthly. Phoebe Swift, 307-640-3357, Kuzma Success Realty.

OFFICE SPACE

Downtown single or shared. 307-287-1456.

Page 23

1-BEDROOM APARTMENT, GOOD location, laundry facilities, no smoking, no pets, $650 monthly plus gas and electric. 307-632-8808.

2717 EAST 10TH ST, 3 BEDROOMS, 1-3/4 bath, 6 month lease, no pets, no smoking, garage not included, $1000 monthly.

307-638-3842.

EXCELLENCE - ABOVE ALL ELSE

GLOBALLY KNOWN. LOCALLY OWNED. JUST ONE ELEMENT OF SUCCESS. With three CCIM designated agents, CCIM designees are the top 1% of all real estate agents world-wide, you can trust Coldwell Banker Commercial The Property Exchange to provide the excellent service your business deserves. With the highest designation possible for real estate agents, CCIM agents stand for excellence; providing minimal risk on investments, enhanced credibility, knowledgable decision making, and negotiation skills that are above all else. The top companies in the country only trust CCIM agents, shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t you?

THE PROPERTY EXCHANGE 255 Storey Blvd ~ 307-632-6481 ~WyomingCommercialBrokers.com Coldwell Banker Commercial and the Coldwell Banker Commercial Logo are registered service marks licensed to Coldwell Banker Commercial Affiliates. Each Office is Independently Owned and Operated.

Our Community www.wyotraders.com Hunter Education Instructor Academy

Wyoming residents who have completed hunter education instructor certiďŹ cation in the last three years or would like to become a hunter education instructor are invited to sign up for the upcoming Wyoming Game and Fish Department Annual Hunter Education Instructor Academy. The academy will be held Friday-Sunday, August 21-23 at the Whiskey Mountain Conservation Camp near Dubois. Game and Fish Commission regulation requires hunter education instructors to attend a new instructor workshop within two years of becoming certiďŹ ed as an instructor. There is no fee for the academy and training. Meals and lodging at the camp are provided in part through a grant. Interested persons can call Tristanna Bickford at (307)777-4542 to register. Hunter Education Instructor applications, forms and a checklist of steps to certiďŹ cation are on the WGFD Hunter Education webpage at http://wgfd.wyo.gov.

Theology Pub The Unitarian Universalist Church of Cheyenne is continuing the â&#x20AC;&#x153;Theology Pubâ&#x20AC;? on Friday, August 21, 7:00pm-8:30pm at Jacksonâ&#x20AC;&#x2122;s All American Sports Grill, 1121 Old Town Lane. This monthâ&#x20AC;&#x2122;s topic is â&#x20AC;&#x153;Ethics - How do you we choose the right or the good?â&#x20AC;? For more information, call (307)638-4554 or visit uucheyenne.org.

Fall Nursing Course Registration Fall course registration is now open for Foundations of Faith Community Nursing course. The cost is $385 and there is a $100 scholarship for Laramie County RNs. Course dates in-person are, FridaySaturday, September 25-26 and TuesdayWednesday, November 20-21 or online, Monday-Friday, September 28-November 9. All in-person sessions are held in Cheyenne. To register for the course, contact Amanda Hubbard at (307)632-3640, ahubbard@wyhc.org or visit the website at www.wyhc.org.

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. The Bread Basket Bakery has cooked up a new look at www.BreadBasketBakery.com.

2. Rattlesnake Hardwoods is now mobile at www.RattlesnakeHardwoods.com.

3. Green Lawn Care is also mobile at www.GreenLawnCheyenne.com.

4. The Wyoming Game Wardens are on your phone at www.WyomingGameWardens.com.

5. Take a day trip and stay at www.WesternHillsCampground.com.

Continued on Pages: 30, 31, 33, 40

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

Week of August 14, 2015

"6 ,

"6 ,Ă&#x160;ÂŁnää³Ă&#x160;7 -

£ääĂ&#x160;,1 Ă&#x160;-/" t

Ă&#x160;-/" t

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

/Â&#x2026;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; GIn

99

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x17D;Ă&#x17D;99

$

Irish Cream Liqueur

19{Â&#x2122;

$

$

19

1.75 Liter

Blended Whiskey

16

$

59

/>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â?>

V Â?iÂ?Â?>Â&#x2DC;`½Ă&#x192;

Original or Strawberry Margarita

11

69

12 Pack of 12 oz. Cans

All Varieties

$ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Stella

ÂŁĂ&#x17D;

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vvĂ&#x160; Vi

Party Pack or Celebration Collection

ÂŁĂ&#x201C;

$

99

12 Pack of 11.2 oz. Bottles

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

ÂŁ{

(Columbia V.) .................................................................

750 Ml.

All Varieties

ÂŁĂ&#x201C;nÂ&#x2122;

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

,>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;

ÂŁĂ&#x17D;

$

99

Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i` Supply

24 Pack of 12 oz. Cans

nÂ&#x2122;

30 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x20AC;>LLÂ&#x2C6;i½Ă&#x192;Ă&#x160; Â?VÂ&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;V

Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;Ă&#x160; iiĂ&#x20AC; Original or Spiced

Crisp Apple or Amber Draft

$ nÂ&#x2122; 6 Pack of 12 oz. Bottles

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;

18 Pack of 8 oz. Cans

Original or Light

Ă&#x2021;

(Columbia V.) ................................................................

Covey Run

"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x192;LĂ&#x17E;½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;

Genesis

69

16

n

$ {Â&#x2122; 4 Pack of 11.2 oz. Bottles

*Prices good through Aug. 20, 2015

Ă&#x2021; n $n{Â&#x2122; $£ä99 ${Ă&#x201C;Â&#x2122;t $ {Â&#x2122;

(Germany) ..........................................................................

15

$

,Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;,Â&#x2C6;iĂ&#x192;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;

Desire Piesporter Spatlese

Italy 1.5 Liter

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

$ {Â&#x2122; (Washington) ....................................................................

Rita-Fiesta Variety Pack

ÂŁĂ&#x17D;

ÂŁĂ&#x17D;99

$

Snoqualmie Organic

99

$

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;6>Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;

Red Blend, Pinot Grigio, Merlot, Chardonnay or Cabernet Sauvignon

(Central Coast) .................................................................

Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

nÂ&#x2122;

24 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles

$

Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?Â&#x2C6;>Â&#x2DC; Â?iĂ&#x192;t > Ă&#x152;

Ă&#x160; Â&#x2C6;Vi Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152; i Â&#x2C6;}}

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Firestone

Merlot, Sangiovese, Pinot Grigio or Montepulciano dâ&#x20AC;&#x2122;Abruzzo

Lager

{Â&#x2122;

6

6

15Ă&#x201C;Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x201C;

Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x160;6°]Ă&#x160; Â&#x2C6;°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ 29

$

nÂ&#x2122;

Viognier or Sauvignon Blanc

>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`

*>LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; ,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192;

£ä99 $Ă&#x2021;99

$

>Ă&#x20AC;ivÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;,ivĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026;

Heineken

All Varieties

$

7

Reserva Carmenere, Pinot Noir, Syrah or Cabernet Sauvignon

Sauvignon Blanc

1.75 Liter

"Ă&#x192;Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x192; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;

ÂŁ{59

15

n

750 Ml.

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x201C;ÂŁ99 $ÂŁ{99

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

5

Pale Ale or Canundrum Variety Pack

Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

Vodka

$ nÂ&#x2122;

750 Ml.

-°Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;Â?>Â&#x2C6;

Green Label Whiskey

Cinnamon Whisky

$ 99

/>L>Â?Â&#x2C6;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

1.75 Liter

Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x192;

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iL>Â?Â?

Ă&#x2021;

Pinot Noir, Moscato, Cabernet Sauvignon, Chardonnay or â&#x20AC;&#x2DC;Mischiefâ&#x20AC;&#x2122; Red Blend

$ 99

Talinay Vineyard Chardonnay or Pinot Noir

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2122;

750 Ml.

1.75 Liter

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Noir or Cabernet Sauvignon

6

$

16

6

Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x2DC;}iÂ?

"Â?`Ă&#x160;-Â&#x153;Ă&#x2022;Â?

Chardonnay, Merlot, Canadian Whisky â&#x20AC;&#x2DC;Summerâ&#x20AC;&#x2122; Red, Sweet White, Cabernet Sauvignon, â&#x20AC;&#x2DC;Perfectly Pinkâ&#x20AC;&#x2122;, Crisp White Pinot Grigio or White Zinfandel or Crisp Red

{Â&#x2122;

$

$ Ă&#x2021;Â&#x2122;

n

$ 69

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;

Single Malt Scotch Highland or Islay

Sauvignon Blanc, Pinot Noir or Pinot Grigio $ Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x160; Ă&#x160;* ,/ " t

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;6° °½Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;750 Ml. , 1

-Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x160;6° °½Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1.75 Liter

750 Ml.

1.75 Liter

1659 Bourbon Whiskey

ÂŁn

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

{Â&#x2122; 11 Cabernet Savignon, Chardonnay, Merlot,

99

Viognier, Shiraz, Merlot, Pinot Grigio, Chardonnay, Sauvignon Blanc or Cabernet Savignon

Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160; }i

/Â&#x2026;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x201C;>Â&#x2DC;

Founderâ&#x20AC;&#x2122;s Reserve Irish Whiskey

Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;

Russian River Reserve Chardonnay, Shiraz, Unoaked Chardonnay or â&#x20AC;&#x2DC;Rougeâ&#x20AC;&#x2122; Red Blend

ÂŁ{

$

iÂ&#x2DC;`Â&#x153;â>]Ă&#x160; Ă&#x20AC;}°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

"Ă?vÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

750 Ml.

1.75 Liter

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192;Ă&#x160; -iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;

19

, / Ă&#x160;

,t

-1

n

$ 99

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Carneros Blanc de Noirs, Sonoma â&#x20AC;&#x2DC;Va de Viâ&#x20AC;&#x2122; Cuvee, Carneros Blanc de Blancs or Sonoma Brut

Original or Spiced Liqueur

Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Bonarda, Cabernet Sauvignon, Malbec or Malbec/Cabernet Sauvignon Blend

1199

Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

>}iĂ&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Canadian Whisky

$

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;>Ă&#x160;6°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1.75 Liter

>Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;

Â?Ă&#x2022;L

-Ă&#x152;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â&#x2DC;½Ă&#x192;

ÂŁĂ&#x201C;{Â&#x2122;

$

Light, Dark, Select or Limon

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

7Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Prosecco, il Rosso (Sweet Red) or Moscato dâ&#x20AC;&#x2122;Asti

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Red Blend, or Merlot

>V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Ă&#x160; ,Ă&#x2022;Â&#x201C;

750 Ml.

1.75 Liter

$

15

9>Ă&#x2022;ÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;

,Â&#x2C6;Ă&#x192;>Ă&#x152;>

Â&#x2DC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7iÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;

750 Ml.

Silver Tequila

{Â&#x2122;

$

{Â&#x2122;

*>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;

Blue, Citron, Mandrin, Raspberri

Â&#x153; ,i>`Ă&#x17E;Ă&#x160;/ t

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;

$

750 Ml.

LĂ&#x192;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;6Â&#x153;`Â&#x17D;>

Â&#x2026;°Ă&#x160;-Ă&#x152;i°Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i

Liqueur

Ă&#x201C;{

$

750 Ml.

$

Super Ă&#x2022;vv>Â?Â&#x153;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Vi Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Bourbon Cream

Small Batch Bourbon

Ă&#x201C;Ă&#x2C6;

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x192;

{9

$

www.tcsupermarketliquors.com

iĂ&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Light or Ice

Ă&#x2022;Ă&#x192;VÂ&#x2026;

Original or Light

ÂŁn

$

99

30 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x17D;i *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$ {Â&#x2122;

5

20 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of August 14, 2015

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 25

%8,&.Â&#x2021;*0&Â&#x2021;&$',//$&

NOW THRU SEPTEMBER 7TH! MON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m.

SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

NEW 2015

NEW 2015 GMC SIERRA 1500 CREW CAB

CADILLAC SRX

10,200

$

7,032

$

SAVINGS!

BUY FOR

SAVINGS!

49,247

$

*

BUY NOW FOR

49,321

$

WAS $59,447

*Stock #250050. Original g MSRP $55,702, , , ppurchase price $49,321.Tax, title, license and dealer fees are extra. Expires 9/7/2015

*S *Stock #351290. MSRP $59,447. All rebates to dealer. In stock units only. Offer plus tax, title, license and D&H. Expires 9/7/2015

NEW 2015 BUICK ENCLAVE UP TO

3,600

$

8,177 OFF MSRP

$

OR

OFF MSRP

PLUS

0% FOR 60 MOS.

CALL TODAY! 866-695-4079

*Stock #950710. 0% for 60 months is $16.67 for every $1,000 borrowed. Offer plus tax, title, tags, and D&H. Expires 9/7/2015

Visit www.HalladayGMofCheyenne.com

$ $ 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

:(3, /6<9:

MON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m.

SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

NISSAN

NEW 2015 NISSAN

ROGUE SV $ /mo LEASE

222

2 OR MORE AT THIS OFFER. Model #22415 signing including ďŹ rst month's payment. Offer plus tax. Expires 9/7/2015.

NEW 2015 NISSAN

ALTIMA 2.5 S BUY FOR

LEASE

$

199/mo*

2 OR MORE AVAILABLE AT EACH OFFER. Model #13115 g p , , pp q y ers. $199 per p month lease on approved pp credit for 36 months with 12,000 , miles pper yyear. No securityy deposit. p $2,000 , due at lease signing including ďŹ rst month's payment and D&H. Offer plus tax. $19,990 price plus tax, tags, title and D&H. Offers expire 9/7/15.

OR

$

OR GET

19,990 % 0 72/mos

*

Visit www.HalladayNissan.com to view our entire inventory!

NISSAN

EXPERIENCE THE HALLADAY DIFFERENCE HALLADAY NISSAN 1880 Westland Road Cheyenne, WY CALL TODAY!

MON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m. SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

877-934-4327

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

AKC GREAT DANES, BEAUTIFUL GOLDEN girls, shots, vet checked, dewclaws removed. 308352-4154 Grant NE.

CRITTER CORNER

Week of August 14, 2015

AKC MALE SCOTTISH TERRIER, ALL SHOTS, dewclaws, vet checks, 16 weeks. 308-352-4154 Grant, NE.

YORKIE PUPPIES, 2 FEMALES, 3 MALES, several different ages and prices, home raised, very friendly. 308-641-8821.

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Critter Corner.

Where Our Readers Are Buyers!

2021 Warren Ave. 634-8895 wyotraders.com

AKC ENGLISH BULLDOGS, FRIENDLY wrinkly puppies, shots, vet checked. 308-352-4154 or 308-352-6250 Grant, NE. 3 RAGDOLL MANX KITTENS, $50 EACH. 406939-0073 Cheyenne.

THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER IS offering dog training classes throughout the summer.

Choose from new pet adoption classes or a manners course to help your furry friend learn basic commands and beyond. Classes start at $75 and last 7 weeks. More information can be found under the resources tab at www.caswy.org or you can call the shelter at 307-632-6655.

PIGEONS AND BIRMINGHAM ROLLERS, good performing parents, $7 each. 307-256-3871.

6 NEW ZEALAND FLEMISH CROSS BUNNIES, $10 each. Call or text, 307-575-9458 LaGrange.

BEAGLE PUPPIES, COME PICK YOURS out early, will have 1st shots, be dewormed and ready to go after Aug 26, $400.

307-649-2237.

AKC YORKIES, SHOTS, TAILS, DEWCLAWS, vet checked. 308-352-4154 Grant, NE. FREE TO INDOOR HOME ONLY: WEE BABY Calico kitten, 6 weeks old, I will deliver. 307-778-9999.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

GRASS, ALFALFA HAY, SMALL SQUARE bales, $4 each. 307-631-4914.

BLUE WYANDOTTE ROOSTER, 2 YEARS old, $25 OBO. Call Scott at 307-286-3442.

FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas.

Conor Jones, 307-3311358.

CHIHUAHUA BLOWOUT SALE, HALF OFF ON male and female puppies, prices between $150$175, teacup puppies $250, available now. 307640-6973.

FREE: SILKIE BANTAM ROOSTERS. CALL 307286-6411.

PUREBRED NEWFOUNDLAND

puppies, ready for new homes Sept 18, will have a vet clean bill of health, 1 year health guarantee and microchipping. Dam is registered with AKC and APRI, Sire is registered with APRI, puppies will have full registration with APRI. We have 2 black and white females, 3 black and white males and 2 brown and white males.

Black, white are $1350 and brown, white $1450, nonrefundable deposit is $350 to hold available puppy of choice. Dam and Sire are on-site, we prefer our puppies to go to forever families that want a wonderful purebred dog that has been bred to display, breed standard, beautiful disposition and excellent temperament. Dam is OFA registered and Cystinuria clear. Call 307-287-2855 jsweis sel@hotmail.com

ALONG OTHER LINES

Solid Waste Transfer Station We Accept: Non-Hazardous Wa s Ya

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us! Open to the public!

Ram Trucking Inc. 1413 Fox F !

Handyman

Landscaping

Mon.-Fri. â&#x20AC;˘ 8am-4pm Sat. â&#x20AC;˘Â 8am-Noon

Lawn & Tree Service

Handyman #

# "

# " # # t # "

FREE ESTIMATES !

You Name it, WE PROVIDE IT!

LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming â&#x20AC;˘ Sprinkler Maintenance Aeration â&#x20AC;˘ Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up atrlandscaping.com

SERVICES OFFERED

) ! " !$ #! ! % ) & & #! " !% " ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $

FREE ESTIMATES

$! ! ' ! !%

Doug & Melanie Thies Owners

307-631-0078

Doug Thies RM-7763A

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+.

CASE 1085B CRUZ-AIR EXCAVATOR, $8500.

Call Cheyenne Recycle at 307-635-5986 or see at 809 West College Dr, Tue-Sat, 9-5:30.

ADVANTAGE CHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

Lawn Care

KingScapes

wing Ae ting w g Ac wing Tr

rimming

Commercial & Residential

(307)

214.2934

307-640-8863

5920 Yellowstone Rd.

bigpawslawncare@gmail.com

(307) 214.2933

Your Headline

Lawn Sprinklers

Sprinklers

Your Headline

307-256-9007

for your business

SPRINKLER The REPAIRS & Sprinkler Co. INSTALLATION Complete

Call Today!

Specializing in Well Systems

SPACE AVAILABLE

When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

Sprinkler Service

FREE Estimates

634-8895

307-640-8737

Now Offering Lawn Care!

Snow Removal Too! Senior & Military Discount

We service all types and all brand names

Over 22 years experience References available

Licensed & Insured Schedule Your Appt. Today!!

Over 20 Years Experience Licensed & Insured We accept credit cards

634-2700

NEW SHIPMENT OF CONCEALED WEAPON purses. Our Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

NORDIC TRACK E7.5 ELLIPTICAL, 2 YEARS old, lightly used, 6â&#x20AC;&#x2122; 8â&#x20AC;?Lx2â&#x20AC;&#x2122; 2â&#x20AC;?W, console offers 24 on-board workouts with exercise feedback, compatible downloads for iFit, sound system, hand grip has heart rate monitor.

Onboard 2-speed fan, adjustable resistance level.

Come and get elliptical, we cannot deliver or help move it, $850 cash or cashiers check. Contact Pam evenings between 5:30-9:30PM or Sat or Sun all day, 307-6309464.

FIREWOOD: $90 TRUCK LOAD, GREAT for camping, pine, hardwood, $120, cut, split, delivered Cheyenne area, discount on logs. 307640-0368 9am-5pm.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

WE WELCOME SHIFT EMPLOYEES TO OUR Early Bird Happy hour.

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll sponsor your 1st visit and ďŹ nd out about our simple membership. AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307-6322999.

MOVING SALE

1807 Spruce Dr, Sat, 82. Furniture, appliances, flat screen TV, camping gear, toys, games, reloading supplies and equipment, ammunition, mens and womens clothing and more. 5c

FREE!

1 Monthâ&#x20AC;&#x2122;s Cooler Rental and 3 Bottles

Plus 24 Pack of 1/2 Liter Bottles of Spring Water with Contract

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

634-8895

635-8532

â&#x20AC;&#x153;Mention Traderâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;? *Qualified new customers only.

Subject to credit approval.

Not valid with any other offer.

Cooler rental required.

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S August 14, 2015 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

DUMPSTER RENTAL

Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs.

ServTech, LLC, 307-6307539. We love to serve!

ACCESS YOUR LAWSUIT CASH. IN AN injury lawsuit? Need cash now? Low rates, no credit checks, monthly payments. Call now, 1-800568-8321.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions, LLC, 307-631-1161.

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

CONCRETE WORK SANTOS SANCHEZ

286-7653

REP

NOW HIRING DANCERS. PLEASE APPLY IN person to The Green Door, 301 East Lincolnway.

WANTED: PAINTERS AND LABORERS FOR a Cheyenne based company, reliable vehicle required and 2 years minimum experience. 719480-1463.

LOOKING TO HIRE EXPERIENCED, dependable landscaping help. Apply in-person at All Around Landscaping, 3020 Henderson Dr. SIERRA HILLS ASSISTED LIVING IS seeking a full-time housekeeper. If interested, please stop by 4606 North College Dr.

Lifeguards Needed

The Cheyenne Aquatics Center is in need of lifeguards. Classes are forming now and begin August 14th. Pay is $9.50/hr after being hired. Work in a fun environment at our new facility.

apply today

at www.CheyenneCity.org

24/7 Early morning.

Mid-afternoon.

Late night.

Search our classifieds anytime itâ&#x20AC;&#x2122;s convenient for you on our easy-to-use website!

www.wyotraders.com

634-8895

Week of August 14, 2015

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

DVD PLAYERS AS LOW AS $15, LAPTOPS AS low as $100. Marvs Place, 223 West Lincolnway.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com

MR YARD-MAN

Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, anything you need done in your yard.

Licensed and insured. Justin Eveleth, 307-701-6600.

ATW RED WAGON, LIKE NEW, $125. CALL 307761-0947.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307634-5426.

WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS AND tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Leeâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 2215 South Greeley Hwy, 307630-6991.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St, 307-632-0576.

Page 27

KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, commercial and residential. 307-214-2934 or 307-214-2933.

SET OF MENS BROWN HARLEY DAVIDSON leathers, $175. Set of womens brown Harley Davidson leathers, $175. Call 307-421-5192.

Paying

Top Dollar for

Scrap Metals

ass oppe

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

40¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

ALONG OTHER LINES

E. Nation Rd.

Drive Through

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

TA TACO BELL NOW HIRING ALL SHIFTS, $8.50 per hour. Apply online in fast food at myta. jobs.com DIESEL TECHNICIAN, DODGE, CHRYSLER, Jeep: Top hourly rate, medical insurance, 401k savings plan, paid vacations, Christmas bonus program, paid training, $500 sign-on bonus, pleasant working environment, busiest and best equipped shop in Wyoming, equal opportunity employer. Contact Darwin Tanner at Cowboy Chrysler Dodge Jeep Ram, 1121 East Lincolnway, 307634-5887 or 1-800-3335887.

NOW HIRING COOKS, DAYTIME SHIFTS including weekends, parttime, must be 18 or older, will train the right person.

Apply in person at Godfathers Pizza, 5719 Yellowstone Rd. ROUTE DRIVER NEEDED, YEAR ROUND, dedicated route, competitive wage, beneďŹ ts available, minimum 25 years old, 2 years experience. Call 307-634-0851.

DRIVERS NEEDED

Barney Trucking, established in 1947, is a family owned and operated company. Barney Trucking is now hiring drivers, work is Cheyenne based for local pneumatic bulk delivery work between Cheyenne and the Wright, Gillette area. Home every day, this is long-term steady work with excellent pay and beneďŹ ts, including 401K and bonuses. Applicants must have current CDL with Hazmat and doubles endorsements. To apply, please go to barneytruck ing.com or call 435-5294422.

POSITIONS AVAILABLE FOR GUEST SERVICE representatives, housekeeping and maintenance.

Motel 6, pickup application at 1735 Westland Rd. MARKET YOUR DREAM BY LEARNING how to successfully market your book, you do not need to be writing your book to attend this class, its for any stage of book writing as Monica Miller, freelance writer and author, will give you the tools you need to market your dream from start to print. Tickets $40 per person until Aug 20, class is on Sat, Aug 22, from 10-12 at LCCC, buy your tickets at www.monicawrites.com

AIRLINE CAREERS: GET FAA APPROVED maintenance training at campuses coast to coast, job placement assistance, ďŹ nancial aid to qualifying students, military friendly.

Call AIM, 888-686-1704.

DRIVING MS DAISEY

Mom or Dad lose driving privileges? Insured to drive to grocery, doctors, therapy, etc, references available. Call John, 307630-2480.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED: Train at home to process medical billing and insurance, no experience needed. Online training at Bryan University, high school diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-734-6711.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINT IS overwhelmed with business and are in need of a professional window tinter. For more information contact Gary or Terry at 307-221-0687 or at 2020 East 11th St. BORDERLINE FENCING INC IS HIRING FOR the following positions: General laborers, construction experience preferred. Foreman, must have minimum 5 years experience in fencing and be able to run jobs efficiently and manage crew. Please apply online at www.307fence.com or fax resume to 307-6322357, call Nick at 307286-8389.

PM COOK POSITION: IMMEDIATE OPENING with a nationwide company with room for advancement, full-time, off by 7pm as your set schedule everyday, $11-$13 per hour, paid vacation, major medical coverage, paid holidays, 1 of which is your birthday. Please apply in person, call or E-mail, Whispering Chase Retirement Community, 4350 East Lincolnway, 307632-1113, www.anita.an toine@holidaytouch.com WE WILL DO HOUSEKEEPING FOR $70 FOR 3 hours, run errands or anything that is needed, dependable, reliable, military discounts. 307-5141934 ask for April.

PART-TIME CUSTODIAN

Needed 20-25 hours per week, Pine Bluffs area, evenings, must be honest, dependable and attentive to details, background check, $10 an hour minimum to start. Application at archer-pro.com

FARM AND RANCH HELP WANTED, NEAR North Platte, NE. 308534-3706.

TRUCK MECHANIC NEEDED, competitive wages, beneďŹ ts available, must know general truck maintenance. 307-6340851.

PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL positions including servers, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Only serious need apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

LIFEGUARDS NEEDED: THE CHEYENNE Aquatics Center is in need of lifeguards, classes are forming now and begin Fri, Aug 14, pay is $9.50 hourly after being hired, work in a fun environment at our new facility. Apply today at www.Cheyen neCity.org

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested?

307-637-8067 or E-mail kate@cheyennehfh.org

WANTED: PAINTERS AND LABORERS FOR a Cheyenne based company, reliable vehicle required and 2 years minimum experience. 719480-1463.

POSITIONS AVAILABLE FOR GUEST SERVICE representatives, housekeeping and maintenance.

Motel 6, pickup application at 1735 Westland Rd.

AIRLINE CAREERS Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

DIESEL TECHNICIAN

Top Hourly Rate / Medical Insurance / 401K Savings Plan / Paid Vacations / Christmas Bonus Program /

Paid Training Sizeable Sign-On Bonus For Level Of Chrysler CertiďŹ cation / Pleasant Working Environment / Busiest & Best-Equipped Shop in Wyoming / Equal Opportunity Employer / /

Contact Darwin Tanner at

634-5887 or 1-800-333-5887

1121 E. Lincolnway, Cheyenne, WY 82001

Barney Trucking, established in 1947, is a family owned and operated company. Barney Trucking is now hiring drivers. Work is Cheyenne based for local pneumatic bulk delivery work between Cheyenne and the Wright/Gillette area. Home every day. This is long term steady work with excellent pay and beneďŹ ts, including 401K and Bonuses. Applicants must have a current CDL with HAZMAT and doubles endorsements. To apply, please go to www.barneytrucking.com or call 435-529-4422.

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1208 CROOK AVE, FRISAT, 9-4. GARAGE sale: 10â&#x20AC;? table saws, commercial wet, dry vacuum, 2 ice augers, boat motor and trailer, dishes, pet carrier, dog igloo, misc. 2c

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

304 EAST 9TH ST, FRISUN, 8-2. YARD SALE: Household, many kitchen items, small appliances, Christmas tree, knick knacks, towels, some bedding, books, misc. 3c

7015 NORTH COLLEGE DR, FRI-SAT 8-6. 3-Family garage sale: Household items, bedroom set, camping, tents, piano, grills, kid items, plus much more. 2e

BUILD YOUR DREAM DECK!

Decking 4 Colors in Stock

4316 DARNELL PL, FRISAT, 10-5. GARAGE sale: Lawn mowers, misc lawn and gardener, bicycles $20 and up, camping and ďŹ shing equipment, Lowe bass boat with trolling motor, Direct TV portable dish, lots of tools, hardware, 2000 Fleetwood motorhome, RV supplies, misc. 3c 600 EAST 23RD ST, SAT, 8-1. MOVING SALE: Clothes, books, toys and lots of misc. 5c 3515 BOSTON RD, FRISAT, 9-? DOLLAR DAYS yard sale: Most everything $5 or less, ďŹ ll a bag deals, clothes, games, furniture and more. 2c 1910 EAST 22ND ST, SUN, 12-4. YARD SALE: Tools, ďŹ shing gear, globe, Sony speakers, camping gear, 1986 Ford truck 4x4, knives. 8c

MOVING SALE

Years Y 1965 2015

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

1807 Spruce Dr, Sat, 82. Furniture, appliances, flat screen TV, camping gear, toys, games, reloading supplies and equipment, ammunition, mens and womens clothing and more. 5c

No Room In Your Garage!

We Give You More!

Call Today!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 860 County Rd. 140, CheyenneĂ&#x160;­ Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, August 14 10630 Portugee Phillips Rd...........................(N) ......................... 9-3 1315 Renee Rd....................................................... (S) ..........................7-3 1005 West 5th St, Pinewood Village ........ (S) ..........................9-?

Friday-Saturday, August 14-15 1308 East 19th St.................................................(C) .........................7-12 3515 Boston Rd ....................................................(C) ..........................9-?

3434 Concord Rd, in back .............................(C) ......................... 9-4 1208 Crook Ave ....................................................(C) ......................... 9-4 4316 Darnell Pl ......................................................(C) ....................... 10-5 4500 Cleveland Ave .......................................... (E) ......................... 8-3 2211 Bailey Ct ......................................................... (E) ......................... 8-3 7015 North College Dr ...................................... (E) .........................8-6 11193 Orchard Dr ................................................. (E) ............. 10-3, 8-3 7507 Ridge Rd ......................................................(N) ..........7:30-12:30 5141 Bowie Dr ........................................................(N) ...........................8-1 1223 Wendy Ln .....................................................(N) ......................... 8-2 1622 Eveningstar Ct ..........................................(N) ......................... 8-4 7012 Willshire Blvd ..............................................(N) ..........................9-?

3219 Storey Blvd..................................................(N) ..........................9-?

231 Church Ave .................................................... (S) ..........................7-3 822 East 7th St ..................................................... (S) ...........................8-1 2303 Steve Ave.................................................... (S) ......................... 8-2 2310 Milatzo Ave.................................................. (S) ......................... 8-3 724 Little Valley Trl .............................................. (S) ......................... 8-4 317 East 10th St .................................................... (S) ..........................9-?

1005 Dillon Ave ..................................................... (S) ......................... 9-2 8915 Braehill Rd ................................................. (NE) ....................... 8-2 2207 East Four Mile Rd ................................. (NE) ....................... 9-4

Friday-Sunday, August 14-16 1905 East Lincolnway ......................................(C) ..........................8-?

304 East 9th St ....................................................(C) ......................... 8-2 8201 Surrey Rd ................................................... (NE) ....................... 8-4 8112 Surrey Rd .................................................... (NE) ....................... 8-4 719 Sterling .......................................................... (NW)..................... 10-3

Friday-Monday, August 14-17 3703 Bevans St.................................................... (E) ......................... 9-5

Saturday, August 15 3533 Dunn Ave .....................................................(C) ..........................8-?

600 East 23rd St .................................................(C) ...........................8-1 1704 Cheshire Dr.................................................(C) ...........................8-1 1807 Spruce Dr.....................................................(C) ......................... 8-2 3439 Essex Rd .....................................................(C) ......................... 8-2 2944 Henderson Dr ..........................................(C) ...........................9-1 7409 East Pershing ........................................... (E) ..........................8-?

3403 Green River St ......................................... (E) ...........................8-1

1218 Road 136........................................................ (E) ......................... 8-5 1230 Road 136 ...................................................... (E) ......................... 8-5 4613 East 13th St ................................................. (E) .......... 8:30-11:30 4717 East 10th St ................................................. (E) ....................... 10-4 3110 Holland Ct.....................................................(N) .........................7-12 2332 Apache St ...................................................(N) ..................8-2:30 260 Reed Ave ....................................................... (S) ..........................7-3 2106 York Ave........................................................ (S) ..........................7-4 205 Desmet Dr ..................................................... (S) ......................... 8-4 209 Desmet Dr ..................................................... (S) ......................... 8-4 510 East Jefferson Rd....................................... (S) ...........................9-1 8408 Barrington Rd ......................................... (W)......................... 8-2 5019 Opal Dr ........................................................ (NE) .........................8-1 1110 West Powell Rd ........................................ (NW)....................... 8-3

Saturday-Sunday, August 15-16 1900 East 16th St ................................................(C) .........................8-11 312 East 25th St ...................................................(C) ......................... 9-4 7135 El Camino Real ..........................................(N) ..........................7-3 309 Bocage Dr .....................................................(N) ..............8-2, 8-12 1432 Hellwig Rd.................................................... (S) ......................... 9-5 600 East 9th St .................................................... (S) ......................... 9-4 714 David Ct ............................................................ (S) ......................... 9-6 808 Golden Hill.................................................. (NW)........................7-3

Sunday, August 16 1910 East 22nd St................................................(C) ........................12-4 1622 Eveningstar Ct ..........................................(N) ........................8-12 317 East 10th St .................................................... (S) .........................11-4

Wednesday, August 19 515 West 7th St, Pine Bluffs............................ (E) ..........................9-?

Friday-Saturday, August 21-22 1517 Horsecreek Rd ........................................ (NW)....................... 8-4

Sunday, August 23 1517 Horsecreek Rd ........................................ (NW).......................11-3 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

3533 DUNN AVE, SAT, 8-? GARAGE SALE: New home goods decor, professional beauty products, not to be missed. 5c 1308 EAST 19TH ST, FRI-SAT, 7-12. YARD sale: Power tools, hand tools, yard tools, doors, video games, DVDs, comics, sports cards, collectables, action ďŹ gures, books, toys, coffee table, misc. 2c

Tired After Back To School Shopping?

Stop In For A Delicious Meal Or Get It To Go!

5LGJH 5G Â&#x2021;

3110 HOLLAND CT, SAT, 7-12. GARAGE SALE: Chicco stroller, grill, toys, clothes, household items, 5th wheel cover and much more. 5n

1704 CHESHIRE DR, SAT 8-1. YARD SALE: 110cc 4-wheeler, motor cross helmets, camping gear, womens, junior girls and boy clothing and shoes, toys, misc household items. 2c 1905 EAST LINCOLNWAY, INSIDE THE OLD restaurant at the Firebird Motel, Fri-Sun, Aug 14-16, 8-? 2-family sale: Restaurant equipment, household items and misc. For more details, call 307275-0930. 3c 3434 CONCORD RD, IN BACK, FRI-SAT, 9-4. Garage sale: Nice purses, ladies clothes, lots of misc.

2c 1900 EAST 16TH ST, SAT-SUN, 8-11. YARD sale: Big screen, breakfast table, dining hutch, clothes, lots of misc. 6c 2944 HENDERSON DR, SAT, 9-1. GARAGE sale: New bike, canning jars, good, clean adult and kids clothes, books, misc. 5c 3439 ESSEX RD, SAT, 8-2. HUGE multi-family garage sale: Furniture, books, clothes, toys, lots of Christmas stuff, misc household items. 5c 312 EAST 25TH ST, SAT-SUN, 9-4. YARD sale: Lots of stuff, books, crafts, movies, household items. 6c 3703 BEVANS ST, FRIMON, 9-5. GARAGE sale: Tools, furniture and lots of misc. 4e

of Laramie County Inc.

NEW & USED

- Furniture - Appliances - Tools - Building Supplies - Lighting - Home DĂŠcor - GreenSheenâ&#x201E;˘ Paint & More!

Open to the Public

All proceeds beneďŹ t Habitat for Humanity of Laramie County, Inc.

1721

637-8067 Tues.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

FREE

20 Word Classified Ad

in print & online for items under $250.

PEGASUS ESTATE SALE

719 Sterling, Fri-Sun, 103. Featuring: Antiques, Fiesta, loaded 2005 Ford Excursion, high end washer, dryer, trampoline, office equipment, original log furniture, art, kitchenware, mens and boys clothing, flatscreen TVs and more. 3nw

Building Supplies & Furnishings for Less

Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue.

No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please.

Some restrictions may apply.

www.wyotraders.com

- Warren Ave.

O G BIN

OPEN TOIC! L THE PUB

Grandmaâ&#x20AC;&#x2122;s Pickle Parlor

% ://5/@ >@ A

(between Safeway & Silver Mine)

FLEA MARKET

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More! $# ( , )# +

!# $"#* +

B 14

*Must Be 18 Years of Age to Play.

*%& Small "$% $ Frame #$" $ %% ( #"& $

LUCKY #"& $

$

! %

LETTER X

$

37 ;

59 =

' #3-4

BINGO

$

37 ;

6PM 7PM 1PM

Play ot Jackpes!

Gam Pot may be split 250/250 on late night session if 25 players or less The Last Game of Every Session is

$500 Must Go!

L8<; 80 #=55 &abs to Play!

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

Earlybird Regular Session

Saturday

ALONG OTHER LINES inum Alum ns Ca

¢

5 3 nd u o P r e P *Based on Current Market Pricing.

Fox Farm Road

S. Greeley

Walterscheid

+ ! $ & #' " & + %& $ (e Thru Service + ! " & & (e Prices

New Location!

809 West College Drive Look For Our

College Drive

BIG BLUE BUILDING

EW NEW N ON!!

TION CATI LOCA LO

Across from Rossman School Next to RV Storage

Clean up & Cash In!

(307) 635-5986 809 West College Drive

Across from Rossman School

Hours: Tuesday - Saturday 9 a.m. - 5:30 p.m.

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center 2600 Missile Dr 3

( +( 3 *) ,%

Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s !,-$%)# !''*1-.*)!

Ashley Furniture .%*)1 2 ,.

KMART

Loweâ&#x20AC;&#x2122;s

!' )#!

, %,%! Ave.

MCE Training Center !(%)# '0

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans. * +' -.% *, #' - #% %.2 ).!,+,%-!- 1 ).- .* .$ )& .$! *((/)%.2 "*, + ,.% %+ .%)# %) .$! %) ! 2 '%)# +,*#, ( ) -/++*,.%)# !*+'! 1%.$ %- %'%.%!-

1218 AND 1230 RD 136, SAT, 8-5. GARAGE sale, closed a ďŹ&#x201A;ea market, lots of leftovers: Tables, chairs, camelback trunks, metal trunks, small appliances, vintage and antiques, bookcase, household goods, priced to sell. Hwy 30 east to Sapp Brothers, stay on frontage road 3 miles to Rd 136, turn left, go approx 1 mile. 5e 4717 EAST 10TH ST, SUN VALLEY, SAT, 10-4.

Garage sale: Good selection of many never and gently used items, good gift items, mens and womens clothing and much more, all great condition.

Worth checking out! 5e

HUGE

2211 Bailey Ct, Fri-Sat, 8-3. Multi-family garage sale: Something for everyone. 2e 11193 ORCHARD DR, FRI 10-3, SAT 8-3, OFF of US 30 in Cherry Hills Estates subdivision. Huge garage sale: Suitcases, clothing and shoes, kids, juniors, womens and mens, printer, tools, collectible ďŹ gurines, bedding, furniture, bar stools, chairs, bed, baby stuff, household decor, camping items, kitchen items, Christmas decorations, books, movies, lawn and garden, makeup and styling items, wedding stuff, toys, bicycle, baseball gear, motor cross gear, coats, kids, juniors, womens, mens, Sharpe steam ďŹ&#x201A;oor machine, jewelry, purses and bags, Coach, Luis Vatton, Blingy and more, cook books, handicap items, tires, snow mobile stuff, free items. No early birds please, more items will be placed out on Sat as rooms become available. 2e 7409 EAST PERSHING, SAT, 8-? GARAGE SALE: Nice clothing, books, jewelry, jewelry boxes, cookbooks, bird bath, great stuff. 5e

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015 4325 HILLS ST, SAT, AUG 22, 8AM-1PM. 10th Annual Hillsdale Ladies Group yard sale and bake sale: All proceeds go to local scholarships, sale is indoors at the Hillsdale United Methodist Church Fellowship Hall.

Lots of great items, furniture, tools, household and many other treasures, Hillsdale, its worth the drive.

5e

1218 RD 136, SAT, 8-5.

GARAGE SALE: LOTS of toys and kids stuff, new western home decor and gifts, canning jars, tons of items, worth the drive.

Next door neighbor selling too, 3 miles east of Sapp Bros on Hwy 30, north on Rd 136, follow the signs. 5e

3403 GREEN RIVER ST, SAT, 8-1. MULTI-FAMILY backyard sale: 2 strollers, 3 ride on toys, toys, 2 toddler beds, baby beds, baby gate, clothes baby through large adult women, couch, Singer sewing machine, books, craft and kitchen items, $.25 jeans, more. 5e

Page 29

10630 PORTUGEE PHILLIPS RD, FRI, 9-3.

2-family garage sale: Lawn mower, weedeater, dog crate, some furniture, western boots and clothing, lots of misc. North of Yellowstone, past Four Mile and Riding Club to Horse Creek Rd, 1st left on Portugee Phillips. 1n

Cleaners & Tailors Serving Cheyenne Since 1944 â&#x20AC;&#x153;Dry Clean for the Life of Your Clothesâ&#x20AC;?

2106 YORK AVE, SAT, 7-4.

MULTI-FAMILY yard sale: Appliances, furniture, kids items, priced to sell. 5s

PRINT COUPONS and

SAVE at:

www.EliteCleanersCheyenne.com

American Legion Post 6

Program

Registration & Orientation For the 2015-16 school year for any school age child who would like to learn air rifle competitive shooting.

Child does not have to be related to an American Legion member.

Limited Openings Available.

Tuesday !

Archer Shooting Complex (Enter through north door please)

FAIR PARTICIPANTS:

GATORS MINI STORAGE

515 West 7th St, Pine Bluffs, Wed, Aug 19, 9-?

Auction sale: Gators Mini Storage is auctioning off 9 units mostly 10x20 and a 10x30, will be sold to highest bidder, cash, credit cards accepted, you have until the end of the month to clean out unit or rent unit if not out by the 1st, units have not been opened and could be fantastic things awaiting.

9e

On Your 4-H Livestock

SALE!

Say â&#x20AC;&#x153;Thank Youâ&#x20AC;? to your livestock buyers for only $29

Our special â&#x20AC;&#x153;Thank Youâ&#x20AC;? pages will publish Friday, August 28th Deadline is: Wed. Aug. 26th at 5:30 p.m.

Example:

Thank You ________________________ Name of Buyer

For Purchasing my 4-H Pig!

John Doe

2021 Warren Ave. Cheyenne, WY 82001 www.wyotraders.com

634-8895

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

GreatWesternAutoMart.com

3219 STOREY BLVD, FRI-SAT, 9-? GARAGE sale: Table, chairs, things from A-Z. 2n

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

Are You Ready For Hunting Season?

Sight In Your RiďŹ&#x201A;es and Bows NOW!

UPCOMING CLASSES HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

NRA Range Safety Officer............ 9/5 Wyo. G&F Hunter Ed....... 9/10-9/13 NRA Basic Pistol (Women Only).............. 9/19 NRA Basic Pistol (Co-Ed).......................... 9/26 Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

4500 CLEVELAND AVE, FRI-SAT, 8-3. GARAGE sale: Vintage articles, furniture, misc, odds and ends, Blaze King wood stove, girl teen shirts, wooden crafts, priced to sell. 2e 4613 EAST 13TH ST, SAT ONLY, 8:30-11:30.

Yard sale: Household items and lots of odds and ends. 6e 5141 BOWIE DR, FRISAT, 8-1. GARAGE sale: Lots of misc. 2n 7135 EL CAMINO REAL, SAT-SUN, 7-3. LARGE multi-family sale: Many misc items, toys, furniture, gently used clothing of all sizes. 6n

5019 OPAL DR, SAT, 81.

GARAGE SALE: Vintage Pepsi machine, hope chest, bikes, desk, touch PC, Dodge wheels, deck furniture, household items, something for everyone.

5ne

Construction Site Services Residential & Commercial

! Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox F #

Our Community www.wyotraders.com Open House

The Wyoming Mounted Association Search and Rescue of Laramie County will be hosting an open house on Friday, August 21, 4:00pm-6:00pm, at the Old Community House at Lions Park, 4603 Lions Park Drive. Join them and meet your community heroes. These folks volunteer to help ďŹ nd those in need. They have been in Laramie County since 1984 and have been a viable part of Laramie County Sheriff â&#x20AC;&#x2122;s ofďŹ ce since conception. They also hold monthly meetings at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, on the second Tuesday of every month, at 7:00pm, in room 119 in the Agriculture Building.

For additional information, contact Lynda at (307)634-3993.

Fall Sign Language Classes Registration for Hands in Harmony fall sign language classes has begun, with free classes scheduled to begin on Tuesday, September 1, at 3945 East 10th Street. The focus of the classes will be to cover the basics of this beautiful language for young people who would like to learn these skills to become members of Hands in Harmony, with the opportunity for participation in the Annual Christmas Show. Registration is requested

by Thursday, August 27. For further information contact Tina Warren, (307)6358548, or Martha Borgaard, (307)632-2685.

Must be 60 or over

Join Cheyenne Light, Fuel and Power this August for a â&#x20AC;&#x153;Summer of Power,â&#x20AC;? a series of programs at the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village in the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive. The series offers free, educational workshops and events, this year there will be a series of community educational programs and enhancements based around the concept of the four ancient elements - water, air, ďŹ re and land. For more information, go to www.botanic.org or call (307)637-6349.

Tuesday, August 18

1622 EVENINGSTAR CT, IN NORTHSTAR Ranch, Fri-Sat 8-4, Sun 8-12. Huge garage sale: 2 garages filled to the brim, tools, household, garden, furniture, kitchen, pet, outdoor, sports, Shabby Chic, vintage beer collectibles and mirrors, a bit of everything. 3n

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

+ # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

This Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Leagues Are Scheduled To Begin September 28th. Teams Are Guaranteed 12-14 Games During The 10-12 Week Season. Fees Are $285 Per Team Plus $10 Per Player.

Registration is Now thru Aug. 14.

2015 Adult Fall Basketball Leagues

High School Class of 1975 Reunion

League Play Scheduled To Begin September 28th. Teams Are Guaranteed 10-12 Games During The 10-12 Week Season. Fees Ar * eam Plus $10 Per Player.

Registration is Now thru Aug. 14.

Packets Available Now! Neighborhood Facility

+, ," ,* , 0

Visit www.cheyennecity.org

Continued on Pages: 31, 33, 40

Turkey Mashed Potatoes and Gravy Green Beans Cranberry Sauce Watermelon Whole Wheat Roll

Smothered Burrito Lettuce, Tomato, Onion Green Chili Spanish Rice Apricots Ice Cream

Thursday, August 20 Western Egg Bake with Ham, Veggies and Cheese Pancake Cantaloupe

1223 WENDY LN, THE POINTE, FRI-SAT , 8-2.

Garage sale: Boys clothes, toys, books, Nintendo DS and games, stereos, electronics, frames, housewares, crib, kitchen set, TV stand and lots more. 2n

2015 Menâ&#x20AC;&#x2122;s & Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Volleyball Leagues

The Cheyenne Family YMCA Annual Parking Lot Party is Friday, August 21, from 4:30pm-6:30pm, at 1426 East Lincolnway. This is a carnival-like event with face painting, jump castle, kiddie car wash, cake walk, food vendor, sports obstacle course, martial arts, music and more! Tickets for the carnival booths are 25¢ each or 5 for a $1.00. There will be a dip cook-off contest during the event. For more information go online at www.cheyenneymca. org. Proceeds beneďŹ t children and families.

Wednesday, August 19

2207 EAST FOUR MILE RD, FRI-SAT, 9-4. Garage sale: Misc household items, gas generator, misc girl items, crafts, books and more. 2ne 8915 BRAEHILL RD, FRI-SAT, 8-2. BARN Sale: China cabinet and hutch, bookcases, desks, dresser, coffee table, end tables, lamps, ďŹ&#x201A;atware set, jewelry, girls bike, motorized kiddy car, Christmas tree, board games, wood carved ďŹ gurines, many free items. Next to the last house on the east side going north. 2ne

Locations in Cheyenne

Parking Lot Party

Cheyenne East and Central classes of 1975 are having a 40 year reunion on Friday, August 28, at the Depot Plaza, 121 West 15th Street. Free to anyone who comes. Teachers from that time are encouraged to come too. The festivities will continue at the Plains Hotel, 1600 Central Avenue, on Saturday, August 29. Register online for the 29th at http://www.event/ d/7rqs2n or call Val Rothwell at (307)4339712. They would love to have all classmates to come join in.

808 GOLDEN HILL, SAT-SUN, 7-3. LARGE multi-family garage sale: Numerous kitchen items, new size XL Dale Earnhardt T-shirts, trundle bed, oak rockers, some John Deere toys, copper cookware and rack, antique lamps, rims that ďŹ t any full-size Chevrolet 2WD, various yard and mechanical tools, other misc household items.

6nw 8201 AND 8112 SURREY RD, FRI-SUN, 8-4.

Garage sale: Recliners, bench tools, clothing, toys, collectibles, old cameras, copier, printer, treadmill, old license plates, books, antiques, video games, tape, record player, DVD player, reloading supplies, camping gear, lots more.

Reese Rd, north from Hwy 30, right on East 4 Mile Rd to Surrey Rd. 3ne

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of August 17-August 23

Monday, August 17 Spaghetti and Meatballs Italian Blend Veggies Pears Cookie Garlic Bread

Summer of Power Series

2332 APACHE ST, SAT, 8-2:30. GARAGE SALE: Table and chairs, rocking chair, TV stand, clothes, toys and misc items. 5n 7507 RIDGE RD, FRISAT, 7:30-12:30. Garage sale: Home, toys, clothing, mens, womens, teens and kids, name brand purses, jeans, tools, tires, and motorcycle YZ250. 2n 1315 RENEE RD, FRI, 7-3. MOVING OUT OF state sale, everything priced to sell: Furniture, patio, outdoor, grill, lawn mower, recliner, train table, bikes for all, designer clothing, Coach purses and accessories, Jimmy Choo bag, ďŹ ne jewelry, fashion jewelry, Tiffany and Co candle holders and ďŹ&#x201A;utes, boys clothing size 3t-4t, toys, ďŹ re pit, artwork, Uggs and more.

Off of Prosser and South Greeley. Text 307-2747529 for questions. 1s 8408 BARRINGTON RD, SAT, 8-2. GARAGE sale: Household items, lots of home decor, jewelry, like new grill, name brand clothing, toddler, junior, womens and mens, toys, furniture, dresser, weight, bench set and tons more, donâ&#x20AC;&#x2122;t miss this 1! 2 miles on Happy Jack, right on McKinney, left on Barrington. No early birds please. 5w 317 EAST 10TH ST, FRISAT 9-? SUN 11-4. YARD sale: New items, caps, WY ďŹ&#x201A;ags and handmade pillows, also used baby items. 2,8s 724 LITTLE VALLEY TRL, FRI-SAT, 8-4. Yard sale, something for everyone: Microwave, $50.

Christmas lights, ďŹ gurines, and end tables, $10.

Kitchen items. 2s

Friday, August 21 Lasagna Broccoli Grapes Chocolate Pudding Garlic Bread

Saturday, August 22 Waldorf Chicken Salad on Croissant Plums Relish Plate Whole Wheat Bread

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, August 23 Baked Fish 1/2 Baked Potato Peas Melon Whole Wheat Bread

ALONG OTHER LINES 205 AND 209 DESMET DR, SAT, 8-4. HUGE multi-family yard sale: A little something for everyone. 5s 309 BOCAGE DR, SAT 8-2, SUN 8-12. LARGE multi-family moving sale: Furniture, kitchen items, toys and girls clothes, tools, the whole house must go. 6n

Week of August 14, 2015

2310 MILATZO AVE, FRI-SAT, 8-3. ESTATE and yard sale: Too many items to mention. 2s 822 EAST 7TH ST, FRISAT, 8-1. GARAGE sale: Nice boys clothes sizes 5-8, good for school, backpacks, cabinets, new mosquito fogger machine, knick knacks, Transformer toys and much more. 2s

600 EAST 9TH ST, SATSUN, 9-4. YARD SALE, in backyard and back room: Bikes, coffee tables, exercise equipment, lots misc.

1/2 price from 1pm-4pm.

Early birds are welcome.

6s 510 EAST JEFFERSON RD, SAT 9-1. GARAGE sale: 5-drawer chest, misc items. 5s

RETAIL STORE

Your Donations Are Always Welcome.

Clothes, Shoes & More!

All Your Back To School Needs!

Two Convenient Locations in Southeast Wyoming

3301 E. NATIONWAY

1575 N. 4TH ST.

Just West of Hobby Lobby

Laramie

231 CHURCH AVE, FRISAT, 7-3. GARAGE sale: Major assortment of jewelry, shoes, boots, back to school clothes, girls and womens M-XL, household items and lots more. 2s 7012 WILLSHIRE BLVD, FRI-SAT, 9-? GARAGE sale: Washer, dryer pedestals, swamp cooler, oak corner TV stand, lots of roosters, much more misc. 2n

1432 Hellwig Rd, College to York, south to Hellwig, Sat-Sun, 9-5. Most everything $1 or less. 6s 1005 DILLON AVE, FRISAT 9-2. YARD SALE. 2s 714 DAVID CT, SAT-SUN, 9-6. GARAGE SALE: Lots of jewelry, ďŹ gurines, dishes and misc, dressers and some end tables. 6s 2303 STEVE AVE, FRISAT, 8-2. COMMUNITY garage sale: Willow Pond subdivision, streets include: Angie, Citrus, Helen, Neal, Pine, Rooks and Steve inclusive. 2s 1110 WEST POWELL RD, SAT ONLY, 8-3. Garage sale: 2 seater couch, luggage sets, bedding, small kitchen appliances and more, priced to sell, no early birds. Hosted by DAR with all proceeds going towards Wreaths Across America. 5nw

1517 Horsecreek Rd, 7.5 miles west of I-25, Aug 21-23, Fri-Sat 8-4, Sun 11-3. Furniture, collectibles, housewares, ďŹ shing equipment, clothes and much more, everything must go. 3nw

HIGH PLAINS STEEL SUPPLY

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Locally Owned Pet Store + * #' $ % + $ & & ! & '"" % + + ( & $*

In-Store oo!

Specials T

'"" % ! &

! * ) " $ & !$ $%

1400 Dell Range Blvd.

New *%

Sudoku Answers

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

Now offering precut steel sizes, 5â&#x20AC;&#x2122; and 10â&#x20AC;&#x2122; lengths of popular sizes.

Largest inventory of angle, flat bar, rounds, pipe, channel, square tube, plate, bar grating and beams in the area.

Open Mon-Fri, 1720 Pacific Ave, 307-7738669.

COMEA Shelte

8

1

2

3

5

4

9

6

7

9

5

6

7

2

8

4

1

3

4

3

7

1

6

9

2

5

8

5

8

3

9

1

2

6

7

4

6

7

1

4

3

5

8

9

2

2

9

4

6

8

7

1

3

5

1

6

8

5

4

3

7

2

9

3

4

9

2

7

6

5

8

1

7

2

5

8

9

1

3

4

6

PAULâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307-638-3167.

NOW OFFERING LAWN CARE, IN ADDITION TO our sprinkler services, free estimates. The Sprinkler Co, 307-640-8737.

r Presents

COMEA 4th ANNUAL POKER RUN

Begins at High Country Cycle at 11:00 am.

Registration starts at 9:30 am.

Call COMEA Shelter at 307.632.3174 to pre-register Tickets are $25 Each and $10 for passengers Extra cards may be drawn for $5 each.

Registration includes an event T-Shirt Prizes to be announced.

Our Community www.wyotraders.com MOPS Family Picnic

%

%

Frontier % 638-4183

1005 WEST 5TH ST, PINEWOOD VILLAGE office, Fri, 9-? Getting rid of stuff sale: Lots of misc.

Weather permitting. 1s

GO TO THERMOP, STAY AT THE ROUNDTOP. Historic Roundtop Mountain Motel and Cabins, located in downtown Thermopolis, walking distance to the pools. Now Open: Roundtop Flies and More, Tackle Shop and Gifts.

Cheyenne family owned.

Call 800-584-9126 for reservations.

Page 31

TOO MUCH STUFF SALE

ESTATE SALE

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

260 REED AVE, SAT, 7-3. GARAGE SALE: Lots of misc items. 5s

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

If you are a mom and would like to connect with other moms, be encouraged and have some fellowship, then give MOPS a try. Join the MOPS on Saturday, August 22, for their MOPS Family Picnic, from 3:00pm-5:00pm at the Pointe Park off Gardenia. For more information, call Lesa at (307)630-2777.

Birthday Celebration

Answers

St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church will have a 147th year birthday celebration on Sunday, August 23, between services from 9:00am10:30am in the parish hall, 1908 Central Avenue. Learn where they have been and where they are headed as a church. The ďŹ rst St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s church was dedicated on Sunday, August 23, 1868 on the northwest corner of Ferguson (Carey) and 18th Street. For more information call (307)634-7709.

Yard and Bake Sale The 10th Annual Hillsdale Ladies Group Yard and Bake Sale will be held Saturday, August 22, 8:00am-1:00pm. All proceeds go to local scholarships. Sale is indoors at the Hillsdale United Methodist Church Fellowship Hall, 4325 Hills Street, Hillsdale, Wyoming. Lots of great items, furniture, tools, household and many other treasures. Itâ&#x20AC;&#x2122;s worth the drive!

Poker Run The 1st Annual Memory Ride Poker Run for Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Awareness will be Saturday, August 29. Registration is from 9:00am-11:00am at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. Kick stands up at 10:00am. $15 per hand, $5 for extra hand. Stops include: Bunkhouse Bar and Grill, 1064 Happy Jack Road, Cheyenne Brewing Company, 115 West 15th Street, Redwood Lounge, 2105 East Lincolnway, Tumbleweed Bar, 4070 Road 211, I-80 Service Road, Burns, WY and American Legion Post 6. Best and worst hand prizes, t-shirts, breakfast, snack bar menu and much more. Live music by Killer Rabbit.

For more information, call (307)631-6439.

All proceeds beneďŹ t the Wyoming Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association Chapter.

Flag Football Needs Referees The Cheyenne Family YMCA Flag Football program needs referees for the fall season, August 22-October 3, all played on Saturdays. This is a great opportunity to give back to your community and help children grow through mind, body and spirit. Volunteer today! Call Chandra at (307)634-9622 ext. 20 for information.

High School Class of 1965 Reunion Cheyenne Central, East and St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s class of 1965 will be celebrating their 50 year class reunion on Friday and Saturday, August 21-22. For information on this milestone celebration, please contact your school representative. Ann Elsasser, (307)256-3865 East, Julia Sargent, (307)632-0826 St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s or Lynda Hardgrave, (307)634-2953 Central.

Continued on Pages: 33, 40

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

Got Rock?

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Selection of Landscape Supplies

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-Noon

Mountain Stone â&#x20AC;&#x201D;

â&#x20AC;&#x201D; 1413

433-9515

Meals-On-Wheels of Cheyenne Presents

â&#x20AC;&#x153;The Cheyenne Clubâ&#x20AC;?

Casino Night .ZQ ;MX\ Â&#x152; " XUĚ&#x2020; " XU 4Q\\TM )UMZQKI 0W\MT :M[WZ\

Please join us for an evening of professional OIUQVO [QTMV\ I]K\QWV[ IVL ZIĐ&#x2020; M[ /IUQVO _QTT QVKT]LM *TIKS 2IKS +ZIX[ :W]TM\\M IVL 8WSMZ _Q\P XZWKMML[ JMVMĂ&#x2026; \\QVO 5MIT[ WV ?PMMT[ 1VLQ^QL]IT <QKSM\[" Â&#x152; +W]XTM[ <QKSM\["

/ZW]X WN <QKSM\["

Table and sponsorship opportunities available and can be purchased online at +PMaMVVM57? KWU For more information, call

Ě&#x2020; Ě&#x2020;

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock, gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307632-5615, 307-631-1478.

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERâ&#x20AC;&#x2122;S spring check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility.

Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN RAIL wire, split rail, cedar, vinyl.

We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big Dâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist.

WOODEN CHINA HUTCH, $200. USED wooden desk, $10. 55gal ďŹ sh tank with wooden stand, $50. Round older poker table, $20. Old stereo console with record player, $150. 307-2141425 after 4pm.

AL-ROSE AUCTION AND REALTY LLC IS hosting a Cheyenne online auction, running until 12pm, Wed, Aug 19.

Items include Hummels, Roseville pottery, collectilbe dolls, household items and more. To bid, visit www.alroseauction .com Questions, call Rosie at 307-630-9791.

USED LAWN MOWERS FOR SALE. KINS Repair, 3903 Cheyenne St, Ste A, 307-635-5280.

PET LODGE WIRE DOG KENNEL, 24â&#x20AC;?Wx27â&#x20AC;?Hx 36â&#x20AC;?L, with tray, $40. 307421-9918.

Blake Barney,

"

"

" ! " "

DDS MSD

WE BUY CDS AND RECORDS

We pay more than any pawn shop, get even more in-store credit. Ernie November, 217 West Lincolnway, 307-632-6867.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only menâ&#x20AC;&#x2122;s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

KARAJANIS SNOW REMOVAL

We do residential and commercial snow removal and salting. We will beat any bid or contract by at least 10%.

Our work is guaranteed and we will get the job done right the 1st time!

Call Kyle at 307-287-7117 for any questions and free estimates. Š2013 Dex

COMMUNITY CHURCH

Christian Music

VOCALIST, GUITARIST, KEYBOARDS & DRUMMER NEEDED For Sunday Services Contact Kim or Rick

1-480-540-7726 or 640-6203 or kacilek@gmail.com

LOST, FOUND and FREE

FREE TO INDOOR HOME ONLY: WEE BABY Calico kitten, 6 weeks old, I will deliver. 307-778-9999.

FREE: CONCRETE, ASH PIT AND ABOUT 30â&#x20AC;&#x2122; OF sidewalk, you can come get it or I can deliver it if you own the property you want it dumped on. John, 307-214-6754.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S RECOMMENDS THAT YOU investigate any person claiming a reward. Ask for speciďŹ c description from the claimant as veriďŹ cation of the lost item.

FREE: CHOKE CHERRIES, READY TO PICK, bring containers. 307-6341177.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: WOOD PALLETS LOCATED BEHIND Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway, in alley.

Please help yourself.

LOST: SAMSUNG CELL PHONE, CHARCOAL gray, at Sams Club. 307274-7572.

FREE: SILKIE BANTAM ROOSTERS. CALL 307286-6411.

FREE: PIECE OF BEVELED GLASS, 42â&#x20AC;?X72â&#x20AC;?, lawn chairs. 307-287-1141.

FREE: UPRIGHT PIANO, 1916 ADAM SCHAAF, needs some work. Call Karen at 307-286-0249.

LOST, FOUND OR FREE: HAVE YOU LOST OR found something? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 by 5:30pm Wednesdays.

FOUND: KEYS ON SOUTH GREELEY HWY, car or truck keys and paddle lock keys. 307-6353351 call anytime.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

IF YOUâ&#x20AC;&#x2122;VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-6326655, if after hours, call 307-214-5779.

FREE: PALLETS BEHIND KIRKLANDS AT 5116 Frontier Mall Dr #700, available weekly.

FOUND TACKLE BOX AT MEEBOER LAKE, CALL 307-635-1957, leave message with description and phone number to reach you.

Off-Site Adoptions Cheyenne Dog Food Co., Thurs., Aug. 13, 11am-2pm

3HWFR ĹŤ 6XQGD\ $XJXVW th, 11am-2pm 7th Annual Hogs for Dogs Charity Poker Run, August 15th

Thor

Results where you live. Now. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.comÂŽ, or on your mobile device, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get the sharpest local info, reviews, and adviceâ&#x20AC;&#x201D;fast.

Dex, results for the here and now.

2 year old Shepherd mix who is ready to ďŹ nd his forever home. He likes most other dogs and very affectionate. He loves to play fetch and romp and is house trained.

'HOLODK

5 year old domestic shorthair cat. She is declawed and is an indoor only kitty.

Delilah would be best as an only pet but gets along with everyone.

All Pet Adoptions Include: s 3PAY .EUTER s /NE &2%% 6ET 6ISIT

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by

800 Southwest Drive Results for the here and now.

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

-XVW &DOO

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

ALONG OTHER LINES Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307632-6833.

CAPITOL CITY 12 NEW

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S BEST THEATRE LOCATED AT EAST PERSHING & CONCORD RD :/6> Â&#x2039; >@646=0,: *64

THE MAN FROM U.N.C.L.E. STRAIGHT OUTTA COMPTON RICKI & THE FLASH

SELECT SAT-SUN SHOWS ARE $ 5.00 AT THE CAPITOL! ONLY DISCOUNT SHOWS MARKED IN PARENTHESES. 3D SURCHARGE MAY APPLY. SUMMER KID SERIES: MONKEY KINGDOM [PG] $3.00 WITHOUT SEASON TICKET 10:30AM, 11:15AM, NOON, 12:45, 1:30, 2:15, 3:00 MON-THUR SINISTER 2 [R] - ADVANCE SHOWS THUR 8/20 AT 7:00 & 10:00 HITMAN AGENT 47 [R] - ADVANCE SHOW THUR 8/20 AT 8:55 RICKI & THE FLASH [PG13] (9:40AM) 12:05, 2:30, 4:55, 7:20, 9:45 STRAIGHT OUTTA COMPTON [R] (10:30AM) 12:30, 3:45, 7:05, 10:15 THE MAN FROM U.N.C.L.E. [PG13] (10:50AM) 1:40, 4:30, 7:25, 10:10 (10:00AM) 1:50, 4:25, 7:15, 9:50 THE GIFT [R] FANTASTIC FOUR [PG13] (9:55AM) (10:55AM) 12:20, 1:20, 2:45, 3:50, 5:10, 6:40, 7:35, 9:05, 10:05 SHAUN THE SHEEP MOVIE [PG] - (10:00AM) 12:10, 2:20, 4:35, 6:50 VACATION [R] (9:50AM) 12:15, 2:40, 5:05, 7:30, 9:55 MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION [PG13] (10:00AM) 12:55, 3:55, 6:55, 9:55 PIXELS [PG13] (11:00AM) 1:30, 4:05, 6:45, 9:20 SOUTHPAW [R] 9:10 (10:40AM) 1:25, 4:10, 6:55, 9:35 ANT-MAN [PG13] TRAINWRECK [R] 9:15 MINIONS [PG] (9:50AM) 12:10, 2:25, 4:45, 7:00

LINCOLN $ SAVER *,5;9(3 Â&#x2039; :/6>

2.50/ Â&#x2039; (33 :,(;: 2 ON TUESDAYS MAD MAX FURY ROAD [R] 9:25 SAN ANDREAS [PG13] 7:05 (ALSO 1:25 SAT-SUN) INSIDE OUT [PG] 4:20, 6:45 (ALSO 11:30AM, 1:55 SAT-SUN) MAX [PG] 4:05 TED 2 [R] 9:40 $

$

$

Showtimes valid Fri-Sun, August 14-16.

Visit >`V4V]PLZ JVT for more showtimes.

- NO PASSES

CLOSED CAPTIONING

DESCRIPTIVE AUDIO

KIMBER 8400 .270WSM, DELUXE grade, beautiful French Walnut, rings, dies, brass, box, very good condition, can take pictures, $1400.

307-575-4582.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

A LOT A MINI STORAGE HAS UNITS AVAILABLE, best prices, 24-hour access, we also rent U-Haul equipment. 207 East Prosser, 307-634-9099.

WHITE FEATHER SURGICAL & AESTHETICS: Facials, body contouring, Juvaderm, Botox, Novalash. Charles C Young, MD, 615 West 20th, 307638-2157, 888-685-7641.

ESTATE SETTLEMENT: LARGE AMOUNT OF salvage includes 50 joints of gated aluminum irrigation pipe, also farm machinery and truck parts, make bid.

307-547-3422.

LEATHER MOTORCYCLE JACKET, SIZE 46, $75. Also a leather bomber style jacket, can be used for riding, size 46, $25. 307-287-3134.

THINKING ABOUT EBAY?

Sell your item in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classiďŹ ed department today at 307-634-8895 and sell with conďŹ dence!

BOWFLEX ULTIMA 2 HOME GYM, WEIGHT resistance machine with all attachments, instructions and exercises in bound book, comes with ďŹ&#x201A;oor mat and adjustable seat for leg lifts and curls, selling on Amazon used for over $1000, will sell this 1 for $850. 307-631-5398.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

HANDYMAN SERVICE

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

Š 2015 Movie Palaces Inc. All Rights Reserved.

Tour The Legends

3rd Annual Historic Cheyenne Building &

Home Sampler

Friday, Sept%,"%0 7 /, VIP Reception and Silent Auction at the Masonic Temple Tickets are $20

Saturday, September 12

10 a.m.-4 p.m.

Board the Trolley at the Historic Governorsâ&#x20AC;&#x2122; Mansion 300 E. 21st St. & tour each home all day beginning at 10 a.m. $20 - for the tour $35 - VIP Reception and the tour

Visit & Tour the inside of these Governorsâ&#x20AC;&#x2122; Homes & Buildings:

300 East 21st Street - Historic Governorsâ&#x20AC;&#x2122; Mansion 314 East 21st Street - Crook House 221 East 21st Street - Bailey, Stock, Harmon & Cottam, PC 3221 Dey Avenue - Gov. Crane House 108 East 18th Street - 1st United Methodist Church 902 East 17th Street - Gov. Ross House Presented by the City of Cheyenne Historic Preservation Board

Tickets available at:

Phoenix Books and Music, The Historic Governorsâ&#x20AC;&#x2122; Mansion, & The Corner Stop and also are available on Eventbrite.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015 FREE SUBSCRIPTION TO ACTS AND FACTS, a science based magazine on Biblical creation. Eternity is a long time to be wrong. ICR.org/signup CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate ďŹ&#x201A;ooring, ceramic tile. Licensed, insured, 36 years. John, 307-630-7262.

VIAGRA AND CIALIS, 50 PILLS FOR $95, 100 pills for $150, free shipping, no prescriptions needed, money back guaranteed.

1-877-743-5419.

I BUY GUNS! PLEASE CALL 307-514-6300.

NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

FRONTIER ARMS: THE NAME YOU TRUST for new and used riďŹ&#x201A;es, shotguns, handguns plus ammo and shooter supplies. We buy, sell, trade.

Frontier Arms, 611 East Lincolnway.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

FOR ALL YOUR MAILING, PACKAGING AND shipping needs, we carry a large selection of multiple sized boxes, including moving, storage and speciality boxes. Located at 3904 Central Ave, 307634-0221.

VENDORS, CRAFTERS WANTED! GET YOUR crafts and items out before the holiday rush, begins during the 8th Annual Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Miracle Network car, motorcycle show, Sept 12 in the Frontier Park Exhibition Hall. Tables start at $50 and your fee goes to CMN Hospitals. For more information, contact Jim Kapity at 307-274-1433.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD. JUST IN TURQUOISE AND SILVER bracelets.

Open 7 days a week, Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307214-8492.

LEGENDARY CREATIONS LAWN CARE Service: Mowing, aerating and weed eating, dependable service at affordable prices, small yards starting at $25. Call James for a free estimate, 706-2465916 Cheyenne.

DRYWALL, PAINT, ETC, REPAIRS OF ANY SIZE, residential or commercial, free estimates, senior discounts. Please call Joe, 307-514-3959.

TABLES AND CHAIRS, VARIETY OF STYLES. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

SHOOTING RANGE MEMBERSHIPS

Otto Road Shooting Range is accepting new members for now through June 30, 2016 for only $75. For more information, go to ottoroadshoot ingrange.com or call 307640-3847.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

SHARING THE PATH TO RECOVERY, SIGN up for a recovery coach to walk along side of you.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors new website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

Page 33

MILWAUKEE ANGLE DRILL, $175. SPEED heater system, $129. Milwaukee band saw, model 6232-12, $175. Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-6322636.

HAMBURGER STEAK, AVAILABLE AT THE Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307637-8838.

ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307-286-8389 www.borderlinefencing. com

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

F 30NY%STAORFTER A

K IT

SNAKE OIL Hand Crafted In House!

Free 5ml. Liquid with purchase

OVER 80 FLAVORS! WV C

1637 Stillwater Ave., Ste. F 307-514-0562 www.

Cheyenne, WY WyomingVapor.com Breath easier, with Wyoming Vapor Company!!

Our Community www.wyotraders.com Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Workshop

The Cheyenne Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Guild in Holliday Park, 1701 Morrie Avenue, will be hosting an artistsâ&#x20AC;&#x2122; workshop by Sandi Underwood, called â&#x20AC;&#x153;Art a New Way,â&#x20AC;? on Friday-Sunday, August 21-23, 9:00am-4:00pm.

For more information, please call (307)6322263 Tuesday-Friday, 12:00pm-5:00pm or Saturday, 10:00am-2:00pm.

Poker Run and BeneďŹ t The American Legion Post 6 will be hosting a poker run and beneďŹ t for Tim Donley on Sunday, August 30. Registration is at 10:00am at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. Wheels up at 11:00am. Grab your wheels and help Tim get up and rolling again. For more information, contact David at (307)275-0930.

Walk to End Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s 2015 Hundreds of Cheyenne residents will unite in a movement to reclaim the future for millions at the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Associationâ&#x20AC;&#x2122;s Walk to End Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;sÂŽ. The walk will be held on Saturday, September 19, 8:00am registration, 9:00am opening ceremony and 9:15am walk begins. Gathering will take place at Holliday Park, pavilion near the tennis courts, 19th Street at Morrie Avenue. Start or join a team today at alz.org/walk or call (307)316-2892. For more information call Janet at (307)3162892 or jlewis@alz.org.

Rise Up, Wyoming Join the National Day of Prayer of Wyoming and the Wyoming House of Prayer on Saturday, August 29, 10:00am-2:00pm, at the Lions Park Amphitheater, 4603 Lions Park Drive, for a sacred assembly. Bring your own chair and snack if desired. For more information, call Sonjia, (307)2146745 or Gina (307)761-0369. If you would like to purchase an event t-shirt, E-mail Gina Gibson at prayer4ce@aol.com.

Rawlins Round Up In Cheyenne A reunion potluck will be held Sunday, August 30, from 1:00pm-4:00pm at Holliday Park, 19th Street and Morrie Avenue, for anyone who has moved to Cheyenne from Rawlins. Bring $1 per adult for shelter rental, dish to share, personal lawn chairs, non-alcoholic beverages and your own table setting. For more information ďŹ nd Rawlins Round Up in Cheyenne on Facebook or call Shirley Martinez, (307)631-0997.

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Miracle Network Events The Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Miracle Network will hold their eighth annual car and motorcycle show on Saturday, September 12, in Frontier Park, 4610 Carey Avenue, 10:00am-4:00pm.

They will hold a chili cook-off in the exhibition hall from 11:00am-1:30pm. The ďŹ rst 15 teams registered before September 9 are in.

A vendor, craft fair and swap meet will also be held in the exhibition hall or outside with the car and motorcycle show. Space is limited inside. Tables and chairs are available inside. Priority goes to the ďŹ rst participants to sign up and pay. All participants must be approved and paid before September 9. For more information please call (307)274-1433 or E-mail 2015cmnevent@att.net.

Continued on Pages: 40

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 34

CRAFTSMAN 5HP, 20GAL AIR compressor, permanently lubricated, $100. 307-632-6358.

ALONG OTHER LINES

Week of August 14, 2015

I NEED AN EBAY SELLER TO SELL SOME things for me on percentage. 307-630-9320.

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella .01)*/ 3-%"4 ", /, 5 &% /, .+

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 8200 Office:

6

DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled.

Now serving iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-369-4321, open at 4am daily.

307-286-9127 THE CORRECT #

For property cleanup.

Need someone to remove objects that city sanitation wonâ&#x20AC;&#x2122;t: Garage, alley way and misc pick up. Call us at 307-2869127.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 307-632-3820, 2825 East Lincolnway.

DEADWOOD IS CALLING! $215 ALL inclusive gaming package, per person, double occupancy, taxes included. Trip dates: Aug 16-19 2015, Oct 19-22 2015, Dec 1-4 2015, Feb 1-4 2016, Apr 14-17 2016, May 24-27 2016. Go to deadwoodbus.com or call Ardene for pickup locations, Deadwood Gulch Gaming Resort, 800-4014385.

SAVINGS

Store Hours: Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please Take To Back of Building

ACCEPTING DONATIONS OF GENTLY used household and kitchen items, clothes, books, appliances, furniture, etc.

Proceeds beneďŹ t Foster Families of Laramie County. Fostering Hope, 605 South Greeley Hwy, 10am2pm, Mon-Fri, across from Town & Country Supermarket Liquors.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

STORM DAMAGE

Find Cool Stuff and Great Bargains!

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

637-0243

2015 Cadillac SRX AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

FRESH ROASTED NEW MEXICO AND Colorado chiles, Pinon nuts, pinto beans, cucumbers, watermelon, red and green tomatoes. Call to place your order 970-213-3713, Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Farm Produce.

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classiďŹ eds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer â&#x20AC;&#x153;employmentâ&#x20AC;? but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers.

Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone itâ&#x20AC;&#x2122;s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

MULTI-VENDOR SHOP WITH HIGH QUALITY, made in WY gifts and decor, great new items, new vendors welcome! Home Spun Creations, 113 West 17th St, 307-632-2304.

6X9 WALL TENT, 5â&#x20AC;&#x2122; WALLS AND DINING ďŹ&#x201A;y, hand peeled ridge pole and ďŹ&#x201A;y poles, $350. 307761-0947.

GOT KNEE PAIN, BACK PAIN, SHOULDER pain?

Get a pain relieving brace, little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now, 1-800-491-6053.

CONCRETE: STAMPED, FLAT WORK, driveways.

Call All Around Landscaping, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com FULL SIZE BED COMPLETE WITH CHEST, $225 OBO. CD rack, $18.

Tall chest, $20. Truck box trailer, $350 OBO. 35gal truck gas tank, $150. Trailer RV rack carrier, $130. Sears treadmill, $275 OBO. Cash only, no $50 bills. 307-775-0113 or 307-221-2787.

VINTAGE FIRE EXTINGUISHERS, FIREBOX, nozzles. Our Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

FISHING EQUIPMENT, EVERYTHING YOU need: Rods, reels, lures, tackle boxes, waders, vests, etc, over $3000, asking $750.

307-421-0999.

Winner may ap ply this value to an vehicle at Halla y new day Motors!

N TICKETS O !

SALE NOW

6 "2 !&(( AWD

i

3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

2015

$

100/ticket

HURRY, only 1,000 tickets will be sold!

Sponsored By

6 *(4 /& '"/. 2&(( " .+(!

6 ,"- /& '"/ 6 - 2&*$ +v. . Need not be present to win.

6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ /

Tim Joannides @ Halladay Motors: 307-634-1511 or visit: www.cadillacchance.com

6 (( ,-+

""!. /+ "*"5/

H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" 0&(!&*$ 0*!

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne !" 9

9 -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. The deadline is Wednesday at 5:30pmfor the Friday issue of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, please call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW: Buy, sell, trade. Archer Complex at Laramie County Fairgrounds, Cheyenne, Aug 14-16, Fri 3pm-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am2pm. For table reservation and information, call 307742-5943 or 307-7601180.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

BOOGIE MACHINE

Playing 2 nights in Cheyenne: Fri, Aug 21, 7pm-11pm, AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Sat, Aug 22, 4pm8pm, Alfâ&#x20AC;&#x2122;s Pub, 19th St and Logan. Free, no cover, come have some fun!

FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas.

Conor Jones, 307-3311358.

STORAGE UNITS AVAILABLE, SEVERAL SIZES from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A StorInns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.

Let Us:

Pack it.

Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

NEW SHIPMENT!!

Providing a sense of style without sacrificing security.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S TIME TO

THINK HUNTING 611 E. LINCOLNWAY CHEYENNE, WY

MON.- SAT. 307.433.0807

ALONG OTHER LINES

CHIPS, SALSA AND GREEN CHILI available in larger quantities for your get together. Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

RUGER AMERICAN COMPACT .243WIN, 119 rounds ammo, extra clip, lots of extras, $500 OBO. 307-214-6581.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905. 18+.

BUILD YOUR DREAM DECK! TREX SELECT decking, 4 colors in stock.

Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

DISH TV STARTING AT $19.99 MONTHLY FOR 12 months. Save! Regular price $34.99, free same day installation. Call now, 877-648-0096.

Week of August 14, 2015 BEDROOM SET, GOOD CONDITION, $150 OBO. 307-220-0182.

AFTER SIX WHITE DINNER JACKET, LANE Crest dark blue blazer, Cricketeer small check sport coat, Kings Ridge medium check sport coat, all 38-39 regular, excellent condition, $50 each OBO. 307-630-4654.

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

VIAGRA 100MG, CIALIS 20MG, 40 TABS PLUS 10 free, $99 includes free shipping. 1-888-8360780 or Metro-Meds.net

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CRAFTSMAN RIDING LAWN MOWER, NEEDS a mower deck cable clutch, runs great, asking $400 OBO. 307-6344285.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

Page 35

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER, OLDER models, run great, look great, $150. Beige sectional with queen size pull-out, good condition, $200. 307-214-6203.

DO YOU BUY KITTY LITTER AT SAMâ&#x20AC;&#x2122;S CLUB? Do you throw the buckets away? I would like to have them. 307-630-9320.

ON THE ROAD

WANT YOUR â&#x20AC;&#x153;ON THE ROADâ&#x20AC;? AD TO HAVE more exposure? Find out how you can get your ad â&#x20AC;&#x153;Up Front.â&#x20AC;? Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

2003 CHEVY IMPALA, $2800 OBO. FOR MORE information, call Walt at 307-287-4121.

TRAILER PARTS ! ! ! ! ! ! !

THE WELDING SHOP 508 E. 1st St.

VEHICLE HAND WASH AND VACUUM, $25. Vehicle wax, $50. Triple J Auto and Detailing, 311 South Greeley Hwy, 307369-1614 or 307-2210604.

LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed professional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608.

Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-6342373.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

JEEP RIMS AND TIRES

Factory aluminum, tires have 90% tread still on them, will ďŹ t 1998-2001 Jeep. For more information, contact Tim at 970631-3466.

2013 TRI-GLIDE 3-WHEELER, $25,000 OBO. 307-256-4381 ask for Ray. WHAT ARE YOU WAITING FOR? BEAT THE heat with window tint from Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tinting, 2020 East 11th, 307-2210687. Free Estimates.

1998 MERCEDES BENZ, E320, 4-DOOR SEDAN, sunroof, heated leather seats, 5.5L engine, Bose sound system plus many more extras, $5300 OBO. 307-220-8054.

4 BRAND NEW TOYOTA TACOMA RIMS OFF a 2015 Tacoma TRD offroad package, rims are like brand new, will sell for $300 OBO. 307-4216742.

2012 HONDA PILOT EX

4WD, new tires, 49,000 miles, excellent condition, dark blue, 3rd row seat, $25,000 OBO. 307-287-1088.

& ACCESSORIES

METALS RECYCLING CTR

WEATHER TECH FLOOR LINERS, GRILLE GUARDS, STEP BARS, TOOL BOXES, AIR GATES and a WHOLE LOT MORE!

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom. CUSTOM 454 SS TRUCK, 94,000 MILES, $7500 OBO. 307-2212420.

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy.

7

Mon.-Fr 10am-7p i.: m Sat.: 10am-3p m $

8,150 10,000 16,000 3,500 6,000 12,000 4,575 8,400 197K Miles, New Tires, 5.7 Hemi., Runs & Drives Great...................... 14,625 2012 Ford Fusion $ Auto., Extended Factory Warranty Until 2018, Fully Loaded, 44K Miles. .. 16,142 2002 GMC Sierra $ Duramax Diesel, 215,000 Miles, Runs Great, Needs Bed. .............. 10,000 2008 Volkswagen Jetta $ 91,000 Miles, Back To School Special!................................................... 9,500 1999 F-350 Dually $ 6-Speed, 180k Miles, A/C, Manual, 7.3 Diesel, Crew Cab, Regular Bed .. 12,000 2006 VW Passat $ 134,000 Miles, Great Car For College or Family! ................................. 6,500 2007 Hyundai Elantra ................................................................... $ 2007 Pontiac Grand Prix ..................................................... $ 1958 Ford Pickup ........................................................................ $ 2000 Ford F-350 Flatbed ....................................................... $ 2003 Toyota Camry .................................................................... $ 2006 Nissan Xterra 89K Miles, A/C, Power Everything. ..... $ 2002 Dodge Durango 5.9 Liter, 3rd Row Seat, 161K Miles...... $ 2000 Dodge Ram New Tires, 2WD, Auto.. ................................

2007 Dodge Ram 2500 Crew Cab $

Many More Vehicles To Choose From!

311 S. Greeley Hwy. office: (307) 369-1614 â&#x20AC;˘ cell: (307)-221-0604 TripleJAutoBrokers.com

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer.

307-630-3998.

GET CASH TODAY FOR ANY CAR/TRUCK, I will buy your car today, any condition. Call 1-800864-5796 or www.carbuy guy.com 1977 FORD F-250, 4X4, FLATBED, V-8, 4-speed manual, new brakes all around, only $2495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

I PAY TOP DOLLAR FOR USED VEHICLES, EVEN if they donâ&#x20AC;&#x2122;t run! 307-6306545.

2003 HYUNDAI ELANTRA, IN GOOD condition, needs motor, $2000 OBO. 1977 Chevy, 3/4 ton, 4x4, like new tires and brand new brakes and drums all the way around, needs motor, $1250 OBO. Call 307631-8579.

DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled.

Now serving iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-369-4321, open at 4am daily.

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING in all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed.

3411 East Pershing, 307634-8134 or toll free, 888-419-9489.

JEEP TIRES AND ORIGINAL JEEP RIMS, BIG O Bigfoot AT LT225/175R16 MS, like new, $1200 OBO. 970-631-3466 or 307631-5050.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler, 307634-6510.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

2011 MOTOR SCOOTER ROKETA, LIKE NEW, 250cc, water cooled, 700 miles, 65mpg-70mpg, security, USB port, storage, cover, helmet, $1850. 307742-9032.

THE WYOMING AUTO AUCTIONâ&#x20AC;&#x2122;S NEXT AUCtion will be held Sat, Aug 15, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell.

Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

GEORGE IS BACK! AUCTIONS WILL BE held Tues and Fri, 6pm. Carts begin at 6pm, Auction at 7pm. Frontier Auction, 307-514-5353, 1803 South Greeley Hwy, www.

FrontierAuctionHouse. com

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY. Fast, free pickup, 100% tax deductible. Call 1-800709-0542.

PARTING OUT: 1990 SUBURBAN, A LOT OF good parts. 1982 Chevy 2WD pickup. Looking for scaffolding. 307-514-1934.

5TH WHEEL TAILGATE, LOUVERED TAILGATE for a Chevy pickup, used 1 season, asking $75 OBO. 307-631-1624.

MOTORCYCLE, ATV AND RV BATTERIES. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

1959 GM FUEL INJECTION SYSTEM, includes distributor, but no air intake piece, $10,000 ďŹ rm. For more information, please call 307-2463404.

14â&#x20AC;&#x2122; TRI-HULL, 60HP, $1500 OBO. 307-6303226.

SUMMER DEALS 1988 Skamper Slide-In, Pop-Up, Fully Self-Contained, Sleeps 3

$

3,900

2004 Frontier

by K-Z 25´ Bumper Pull, A/C, Fully Self-Contained, Bunks, Sleeps 10, Rollout Awning, Rear Bed Slideout.

$

8,500

2008 Starcraft 24´ Bumper Pull Awning, Toilet Shower, Microwave, Sleeps 6, Ready To Use.

$

8,500

1999 Dodge Ram 1500 SWB, 4x4, Auto., Quad Cab. .................................................

$

5,000

2008 Nissan Quest SE Fully Loaded, Navigation, Entertainment, $ Backup Camera, New Tires, 61k Miles. ............................

12,500

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁxĂ&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;Ă&#x201C;xĂ&#x201C;Ă&#x17D;

We Know CARS!

2002 AUDI A4 AVANT, AWD, 5-SPEED, 1.4 turbo, 153,000 miles, asking $2650. 307-286-3941.

Serving Cheyenne for 30 Years ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

Dump Station

â&#x20AC;&#x153;We service late model computerized vehiclesâ&#x20AC;?

AAA Wyoming

SENIORS DISCOUNT

305 East Fox Farm Rd.

(307) 635-AUTO (2886)

Propane Station

) " &)'( ( " ' %$ + &$ ( r$ r $ ( Travel T oy Haulers H l New & Pre-Owned

, www.jolleyrogers.com *+ , + $$

Page 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2004 PONTIAC GRAND AM, 116K MILES, silver, power windows, sunroof, drivetrain well maintained, great ďŹ rst car, asking $3000 OBO. 307-6340128.

1967 HILLMAN MINX, 4-DOOR, COLORADO title, best offer by Oct 1.

3-speed with overdrive transmission to ďŹ t Nash, best offer by Oct 1. 308641-2444.

CA$H FOR

CARS

ON THE ROAD

Week of August 14, 2015

All Cars/Trucks Wanted!

Running or Not! Damaged/Wrecked...OK! FREE Pick-Up and Towing!

Sell your car in 60 seconds!

CALL NOW FOR A FREE GUARANTEED OFFER!

1-888-524-9668 www.cashforcars.com

2006 FORD TAURUS SEL, 188,000 MILES, runs and looks excellent, asking $2500 OBO. Call Dale, 307-631-5618.

22â&#x20AC;&#x2122; PULL TYPE CAMPER, AC, MICROWAVE, very good condition, great for hunters or campers.

307-547-3422.

2004 VOLKSWAGEN 5-SPEED BUG, loaded, good condition. 307-6329426 or 307-631-1578.

2009 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER, black, only 1700 miles, new battery, runs great, $6500 OBO. 307-632-8681.

WANT TO SELL YOUR VEHICLE? WE ARE accepting consignments for our September auto auction. For more information contact Nicodemus Auctions, 3411 East Pershing Blvd, 307-637-4150.

TRANSMISSION WORK

From 3-on-the-tree to 4L60E, I get it right the 1st time! Bring it to Bob at Drivetrain Specialist for all your transmission, transfer case and differential needs. Credit cards accepted, free diagnosis for limited time. 318 Central Ave, 307-757-7510.

Iâ&#x20AC;&#x2122;m happy and excited to serve the community again!

4-WHEELER, 2005 KAWASAKI 360 Prairie, 4x4, $3000. Single horse training cart, $400. 2 womens mountain bikes, both working, $50 for both. Barry at 307-6315036.

2006 PORSCHE CAYENNE S, 89,000 miles, impeccable maintenance, $18,000. 307-631-1252.

1996 OLDS CUTLASS, SOME BODY DAMAGE, great school car, runs good, $1000 OBO. 307421-3954.

" # % $ %

Serving Southeast Wyoming since 1966 â&#x20AC;&#x201D; Trade-ins Welcome KAWASAKI CARES: Always wear a helmet, eye protection, and proper apparel. Never ride under the inďŹ&#x201A;uence of drugs or alcohol. Read Ownerâ&#x20AC;&#x2122;s Manual and all on-product warnings. Professional rider shown on a closed course. Š2014 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x2122;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

All Makes & Models

Pa

Repair

s Low Cost Daily Rentals

Playing 2 nights in Cheyenne: Fri, Aug 21, 7pm-11pm, AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Sat, Aug 22, 4pm8pm, Alfâ&#x20AC;&#x2122;s Pub, 19th St and Logan. Free, no cover, come have some fun!

" ! "

$

Dâ&#x20AC;&#x2122;s

3

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

DTâ&#x20AC;&#x2122;s Car Wash

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

Hablamos EspaĂąol

307-632-2136 1-800-922-5595

Exhaust Shop BEST VALUE

' Custom ' Performance ' ( ( Systems ' # "" Steel ' "" " ' #! # Rods ' Truc " ' Cars ' Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Summer Hrs.: Open

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Service & Repair ! % " #% " #!! % Heater #res & & anks " $ % * & '#%& &' (! "(! '#r Repairs % % ## %s Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

801 W. 19th

307-634-2373

0

307-632-2136 1-800-922-5595

Auto Machine Shop

Driveline

Motorcycle Services

IN TOWN SAVINGS

Precision Driveline & Fabrication

Repair Complete Auto Repair Center

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-5pm Licensed And Insured

Window Tintingg

Diesel Repair Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon â&#x20AC;&#x201D;Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harleyâ&#x20AC;&#x201D;Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

2000 Westland Rd. Ste. B

Pickup & Delivery Available

e Since 1947

616 Crook Av' #3

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Car Wash

Your Locally Owned Community Involved Car Wash!

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

00

PRO OF THE WEEK

801 W. 19th y

% ! !

210 E. 15th St. 634-1736

PRO SERVICE

Service Since 1947

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Auto Glass and Detail Shop

4 WHEEL DRIVE

All Day! All Year!

SERVICE & REP + HEATER + + T R REP +

Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

Auto Parts

617 E. Pershing Blvd

HD Flatbed Trailers & ATV Trailers by

1992 TOYOTA 4RUNNER

Low miles on a rebuilt engine, 4WD, automatic, electric sunroof, windows, door locks, air conditioning and lots of other new parts, $4250 OBO. Going to college, must sell. Call 307-635-9445.

YOU PULL-IT AUTO PARTS, self-serviced, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open MonFri 8am-5pm, Sat 8am3pm, 307-634-5859.

5 TIRES: P245/75R17, LESS THAN 70 MILES on tires, $550 OBO for all 5. 307-287-8866.

NEW ARRIVAL

LARAMIE RADIATOR WORKS

Auto Detailing

Glass & Detail

2004 V-STAR 1100 CLASSIC motorcycle, 7700 miles, black and silver, 2 shields, side and back leather saddlebags, $4700 OBO. 307-6310171.

2013 CARR UTILITY TRAILER, 4X6, TILT, new condition, extras.

307-274-2377.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-632-8674, 307-6302444.

Service

Pickup & Delivery Available Committed to Customer Satisfaction Since 1944

2003 OLDSMOBILE ALERO, RED, 2-DOOR, $600 OBO. 307-2213992.

BOOGIE MACHINE

Cheyenne Sports Center

Auto Body

2001 VOLKSWAGEN PASSAT, GOOD condtion, good tires, new battery, new windshield, automatic, $3400 OBO. 307-331-3478.

Phone: (307) 221-1291

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

WINDOW TINTING

Beat the Heat with Window Tint Starting at

$

99

TIMA

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD 1965 FORD FAIRLANE 500, 2-DOOR, hardtop, 289 V-8, automatic, PS, some rust rear quarters and drivers ďŹ&#x201A;oor, $2300.

1949 Ford 2-door sedan, mostly body and frame top chopped 4-1/2â&#x20AC;?, Chevy front stub has disc brakes, ready for small block, $1200. 1970 VW Baja Bug, needs battery and starter, $2800. 307631-5398.

1991 SUBURBAN 3/4TON ENCLOSED trailer, 11â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; storage area, 3 doors for access, $600.

307-761-0947.

PICKUP TOPPER, FITS 1992 DODGE DAKOTA or similar ďŹ t, $100 OBO. 307-421-6575.

try

Hi oun C

Insurance

Insurance

Payment Plans

100 E. 28th St. 28th & Central

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers.

Turn that clutter into cash!

Phone 307-634-8895.

RELIABLE TRANSPORTATION

It wonâ&#x20AC;&#x2122;t win any beauty contests but it will start every day and get you where you need to be, 2001 Dodge Stratus RT with 168k miles, new tires, starter, and battery, asking $1800. 307-287-2044.

2008 HARLEY ROAD KING, 5600 MILES, $9977. 2009 Yamaha 650 V-Star Silverado, 14k miles, $2977. 2005 Suzuki Hayabusa, 33k miles, $4877. 1965 retro camper, $3477. 1998 5th wheel, $4477. 2004 Amerilite, camper, $5977. 2011 Catalina, 32â&#x20AC;&#x2122;, 2 slides, 3 bunks, $13,977. 2000 Tahoe, $4477. 2015 H&H 20â&#x20AC;&#x2122; car trailer, $8977.

Steveâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 308-2543779 Sidney, NE www. stevehicles.com 2000 FORD EXPEDITION, 4X4 SUV, black paint, Eddie Bauer package, 7 passenger seating, rear air, only $4995. Must see at JT Auto Mart, LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

www.hicountryinsurance.com

Est. 1971 2004 Mazda 6 4-Door, V6., Auto., PS, PB

$

4,995

2_________________2

2002 VW Cabriolet Convertible 4-Cyl, Auto., PS, PB, AC

$

2

2,295 _________________ 2001 Pontiac Grand Am

2

4-Door, V-6, Auto., PS, PB

$

1,995

2_________________2 2001 Dodge 2500 3-Door, 4x4, V8

$

3,195

2_________________2 1995 Buick Park Avenue

4-Door,V-6, Auto., PS, PB

$

1,095

2_________________2

MERCURY OUTBOARD

4-horse, 4-stroke, perfect condition, great for 16â&#x20AC;&#x2122; boat, model year 2002, $1200. 307-630-3023.

2003 CHRYSLER PT CRUISER, GREEN Cruiser Package, 2.4L turbo, chrome wheels, fully loaded, great condition, low mileage, $4200 OBO. 307-630-5489.

2006 JAYCO EAGLE 5TH WHEEL, 32â&#x20AC;&#x2122;, bunkhouse, sleeps 10, 2 slideouts, great condition, new tires, lots of amenities, $21,500. 307-640-1165.

MATCO 4 3-BUNK TOOLBOX, LIKE NEW condition, can send pictures, $3600 OBO. Also, 600 CFM Edelbrock carburetor, square bore, good condition, 4125 OBO. Call 307-630-9530.

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

CAMPER SHELL FOR MINI PICKUPS, NOT perfect, pretty cheap. RV parts. 603 East College Dr, 307-630-9320.

1998 DODGE INTREPID, NEW REBUILT ENGINE, body fair, runs good, $1500 OBO. 307-8342493 or 307-534-6630.

32â&#x20AC;&#x2122; EGG HARBOR BOAT, ON 37â&#x20AC;&#x2122;, 3-AXLE custom trailer, pictures are available upon request, asking $12,000 OBO. Call 307246-3404 for information.

1990 FORD F-150, 4WD, AUTOMATIC, GOOD running work truck, $1600.

307-638-2960 leave message.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

2005 HARLEY HERITAGE CLASSIC, custom paint, new front and rear tires, full fairing and stereo, fresh oil change, Vance & Hines exhaust, $11,000. No test rides.

Softtop for 2014 Jeep Wrangler Unlimited, all mount hardware and windows included, this is a factory premium top, black, perfect shape, sells for $1895, asking $1000.

Call 307-630-1040.

1999 F-250 SUPERDUTY, CREW CAB, V-10, 4x4, 189,000 miles, loaded, shell, runs good, no rust or body damage, $5200. 307-421-1410.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

2005 SATURN ION, 4-DOOR SPORT, sunroof, manual transmission, new tires, extremely clean, 103,000 miles, $4500. Call anytime, 307631-6239.

1999 SUBURBAN, WORKS, transmission problem, $1500 OBO. 1991 Jeep Cherokee, 4WD, runs good, good shape, $1600 OBO. 2000 Daewoo car, good condition, runs good, $2000 OBO. 2004 Chevy Cavalier, excellent condition, $2300 OBO. 2004 Explorer for parts, make an offer. 307-220-0310.

1979 GMC, 1 TON, 4X4, CREW CAB, DUALLY, black camper special, red interior, 10,000 miles on 454 motor, 500 miles on rebuilt automatic transmission, almost new Bradford ďŹ&#x201A;atbed, tow package, ready to go, good tires, clean truck, $7900. Call 307-638-4865.

1992 GEO METRO, 2-DOOR HATCHBACK, 90k miles, automatic, AC, new tires, battery, valves, timing belt and brakes, good glass, $850. 307421-1525.

1997 HONDA CIVIC EX, 5-SPEED, CRUISE, new tires, body is rough, runs great, $1500 ďŹ rm. 307635-5589.

2003 MITSUBISHI GALANT ES, HIGH miles all highway, good car, new timing belt, new tires, clean care, $1500 OBO. 307-421-9765.

2006 CHRYSLER 300, 105,000 MILES, PW, PDL, power drivers seat, good condition, sold as is, $12,000. Call 307-2148050.

g

tin r a t S t A

$

1997 Plymouth Voyager

2003 Ford Focus 2005 Buick LeSabre 2009 Ford Focus SE

www.GreatWesternAutoMart.com WE WANT YOUR CONSIGNMENTS Bring Us Your Car, Truck, SUV or RV and Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Sell It For You!

Terry Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

635-3218

2015 Avalanche anch c

327RES

2015 Comet Bring Your Diesel To Us!!

$

74

95

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

*

www.MrDieselShop.com

OPEN SUNDAYS!

2015 5 Co C Cougar o 28SGS 2015 Cougar 230/mo.

$

340/mo.

Diesel Oil Change

Hometown Experience You Can Trust!

ADVENTURE RV $

Factory Trained Technicians

2002 DODGE WINDSTAR LX, 108,000 miles, runs good, $2700. 307634-4590 or 307-2147170.

16â&#x20AC;&#x2122; FIBERGLASS BOAT, 35HP JOHNSON OUTboard, trailer needs steering mechanism, $300 OBO. 2 10â&#x20AC;? table saws, $75 each OBO. 307-7721914.

1994 Ford F-150 1995 Ford E-150 Van

5 9 9 2,

We service all types of trailers! If you can tow it, weâ&#x20AC;&#x2122;ll keep it rolling! Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600.

Licensed and insured.

2012 POLARIS OUTLAW 50CC youth, kids, blue ATV, $950.

Call 307-630-2434.

Page 37

MECHANICS SPECIALS

TRAILER EXPERTS

295RL

0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015

1232FD

$

135/mo. /

2006 Titanium 37D D

$

2015 Carbon n

337 Toyhauler

305/mo.

2015 Alpine

199/mo.

419/mo.

2015 2 0 01 015 1 Alfa Gold

3535RE

3805BH $

$

$

361/mo.

$

459/mo.

Payments a men are with i h approved pproved o d credit. di 10% 0% down do d max x term available. avail ilable ble.

N O I T C E L E S GREAT NED! CAR CARBINE OF PRE-OW

Raptor /AVALANCHE

S V PA

ALS S VICE

Gr 307-638-3800

Page 38

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1998 FORD THUNDERBIRD, AUTOMATIC, $1500 OBO. 307-2210548.

ON THE ROAD

Week of August 14, 2015

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. Dâ&#x20AC;&#x2122;s 4 Wheel Drive, 307-634-1736.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D;

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

2004 TOYOTA CELICA, AUTOMATIC, GREAT interior, excellent on gas, engine in good condition, 110,000 miles, has some hail damage and cracked windshield, $3400. Stefanie, 307-421-0184.

1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $4250 OBO. Jeff, 307-631-5097.

We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

WEBUYHOUSES.COM

THE WYOMING AUTO AUCTION OUR NEXT SCHEDULED AUCTION

IS SATURDAY, AUG. 15TH

OPEN TO THE PUBLIC TO BUY OR SELL

GATES OPEN AT 8 AM. AUCTION AT 10 AM This Auctionâ&#x20AC;&#x2122;s Featured Vehicles: ĹŹ (SHKI 5YEH 'EF \ 1MR &MH ĹŹ 2MWWER %PXMQE QMPIW 1MR &MH ĹŹ 4SRXMEG 7SPWXMGI 8YVFS *EWXFEGO QMPIW 1MR &MH ĹŹ 8S]SXE 7SPEVE 'SRZIVXMFPI 1MR &MH ĹŹ 4P]QSYXL +8< &IPZIHIVI (V ,EVH 8ST )RK 1MR &MH ĹŹ 'LIZ] 2SZE 77 ,MKL 4IVJSVQERGI 1MR &MH ĹŹ 4SRXMEG 8VERW%Q 3RP] QMPIW 1MR &MH ĹŹ 8 &YGOIX 'LIZ] )RK 4VSJIWWMSREPP] &YMPX 1MR &MH ĹŹ 4P]QSYXL 4VS[PIV 1MR &MH

ĹŤ %XLFN 5HJDO 'U ĹŤ 3O\PRXWK 9R\DJHU 9DQ ĹŤ &KHY\ %OD]HU ĹŤ )RUG 5DQJHU [ ĹŤ +RQGD $FFRUG 'U ĹŤ 6WXGHEDNHU 'U

ĹŤ &DGLOODF )OHHWZRRG 'U /LPRXVLQH ĹŤ )RUG ) ĹŤ )RUG 7KXQGHUELUG Z 7RSV

ĹŤ 3RQWLDF /HPDQV *72 7UL 3RZHU &ORQH

ĹŤ )RUG ) ;/ %XFNHW 7UXFN ĹŤ 0* &RQYHUWLEOH 1HHGV :RUN

ĹŤ 3O\PRXWK *7; 6SG (QJLQH

ĹŤ :LOO\V &RXSH +3 6SG )LQLVKHG ĹŤ &KHY\ &KHYHOOH 'U +DUG 7RS +3 DQG 6HFRQG 4XDUWHU 0LOH

ĹŤ 3O\PRXWK )XU\ 'U +DUG 7RS +HPL 5HVWRUHG

ĹŤ 3RQWLDF 7UDQV $P 'U +DUG 7RS $FWXDO 0LOHV

ĹŤ 7 %XFNHW &KHY\ (QJLQH

ĹŤ )RUG 3LFNXS (QJLQH 1LFH

ĹŤ &DGLOODF (O 'RUDGR &RQYHUWLEOH ĹŤ 2OGVPRELOH 'HOWD 'U +DUG 7RS

ĹŤ 3O\PRXWK 3URZOHU ĹŤ &KHY\ &RUYHWWH Z 7 7RSV

ō )RUG &XVWRP ) %R[ 9DQ ō &KHY\ ([W &DE ō )RUG ) %R[ 9DQ ō &KHY\ 6LOYHUDGR ([W &DE ō )RUG (FRQROLQH ( 9DQ ō &KHY\ 6SRUW &RDFK ō )OH[ &DUJR 9DQ ō )DUPDOO ō )RUG &URZQ 9LFWRULD ō 3- Ť &DU 7UDLOHU 1HZ

ĹŤ 3RQWLDF *UDQGYLOOH &RQYHUWLEOH ĹŤ 'RGJH &KDUJHU ĹŤ &KHY\ &DPDUR &RQYHUWLEOH ĹŤ 0LQL &RRSHU ĹŤ %XLFN 'U ĹŤ 'RGJH 'XUDQJR ĹŤ 'RGJH &KDUJHU /RDGHG

9: -HWWD 6DOYDJH 7LWOH

ĹŤ )RUG &DE &KDVVLV 'LHVHO

ĹŤ )RUG &DE &KDVVLV 'LHVHO

ĹŤ )RUG (VFRUW =; ĹŤ )RUG (VFRUW 6( ĹŤ +RQGD &LYLF /; ĹŤ 'RGJH &KDUJHU ĹŤ &DGLOODF 6HGDQ 'HYLOOH PLOHV

ĹŤ 3RQWLDF %RQQHYLOOH ĹŤ *0& 6LOYHUDGR ĹŤ &KHY\ 6LOYHUDGR ĹŤ 0HUFHGHV %HQ]

And Many More Vehicles To Come!

Bring Your Cars In Early! Open To The Public To Buy & Sell

We buy ďŹ&#x201A;eets, antiques & classics Bankruptcies, Credit Union, Hwy. Patrol, Motorhomes, Hot Rods, Campers & Boats

fĂ&#x201C;xäĂ&#x160; iÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160;,ivĂ&#x2022;Â&#x2DC;`>LÂ?iĂ&#x160; Same Day with No Vehicle Purchase

HUNTER SPECIAL, 1975 WINNEBAGO BRAVE, good condition, ready to go, $3000. 307-6324952 or 307-640-1811.

1997 OLDSMOBILE

Achieva, 127,000 miles, $2000 OBO. 307-2871456.

2002 NISSAN ALTIMA, HEATED LEATHER seats, automatic transmission, Bose sound system, Michelin tires, lots of new parts, very good condition, $3000 OBO. 307-514-5631.

1991 37â&#x20AC;&#x2122; HOLIDAY RAMBLER IMPERIAL motorhome, 460 gas engine, low miles, good condition, $7500. Call 307-221-0011.

2014 34â&#x20AC;&#x2122; V-NOSE TRIPLE AXLE, 15,600LB, GVWR, car, ATV ramp rear and side access doors, $10,500. 307-6308664.

2000 FLEETWOOD FLAIR, M-25Y, NEW tires, tow bar, all electronic, exceptional condition, NADA $18,100, will help ďŹ nance. 307-223-6333.

2006 HONDA BIG RUCKUS, 250CC, windshield, saddlebags, 70mpg, new tires, low mileage, adjustable backrest, $3495. Contact 307630-1936 or 307-6385053.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard.

Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1, 307632-0309.

2010 MOTORHOME, FREEDOM ELITE, model 26E, 1 slide-out, excellent condition, must see, $57,600 negotiable. 307256-7929.

2000 GMC SAVANA CONVERSION VAN, full size, loaded, 1 owner, excellent condition, 88k miles, $5800. 307-6355627.

1993 19â&#x20AC;&#x2122; PROWLER CAMPER, SLEEPS 4, new tires last year, rubber roof, unit in good condition, $3300. 307-2868088.

2012 MONTE CARLO, 36â&#x20AC;&#x2122; BUMPER PULL, 2 electric slides, fully selfcontained, washer, dryer, mint condition, $15,000.

Clayton Homes, 2400 South Greeley, 307-6353100.

OLD SCHOOL GM 15â&#x20AC;?

CUSTOM WHEELS AND tires, tires are practically brand new, asking $250 for all 4. 307-256-6148.

2001 FORD RANGER XL, 5-SPEED MANUAL transmission, 2.3L, AC, 203K, 1 owner, great shape, great school vehicle, $3900. 307-6300344.

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951.

1992 TOYOTA 4RUNNER

Low miles on a rebuilt engine, 4WD, automatic, electric sunroof, windows, door locks, air conditioning and lots of other new parts, $4250 OBO. Going to college, must sell. Call 307-635-9445.

2010 HONDA CIVIC HYBRID, 4-DOOR, automatic, excellent condition, maintenance schedule, no kids, no pets, excellent gas mileage, $11,500.

307-575-1217.

1992 BUICK RIVIERA, WHITE INTERIOR, white exterior, sunroof, all power, beautiful car, 117,000 miles, $4500. 307-7150091.

1999 F-350 DUMP TRUCK WITH hydraulic bed, snowplow, sand spreader, secondary hydraulic hookups, $12,000.

Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614 or 307-2210604.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our veterans, fast, free pick up, 100% tax deductible. Call 1-800-656-1632.

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307634-5859.

2003 CHEVY IMPALA, $2800 OBO. FOR MORE information, call Walt at 307-287-4121.

KAWASAKI-- Z1-900(1972-75), KZ900, KZ1000(1976-1982), Z1R, KZ1000MK2(1979,80), W1-650, H1-500(1969-72), H2-750(1972-1975), S1-250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SUZUKI--GS400, GT380, HONDA--CB750K(1969-1976), CBX1000(1979,80)

ÂŁnääĂ&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i www.wyautoauction.com $$ CASH $$

1-800-772-1142 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com

AUTO MART

LLC

Hurray Hurrah! Logan Avenue Is Now Open From Nationway To Lincolnway!

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1989 Toyota Camry

4-Door, 1 Owner, 4-Cyl., Auto., 136k Miles, New Brakes. Was $2,495 .. Now

$

1995 Honda Accord

$

1,995 4-Door, 4-Cyl., Auto., Air ...................... Only 2,995 2003 Oldsmobile Silhouette Low, Low Miles, 8 Passenger, $ Rear Air. Was $4,795. ........................... Now 4,295 2001 Acura 3.2CL Coupe Moonroof, Leather, Loaded, $ 150K Miles. ........................................... Only 4,995 2000 Chevy Camaro Z-28 $ LS1, V-8, Auto., 58k Miles..................... Only 6,995 1998 Dodge Durango SLT 4x4, V-8, Auto., Moonroof, $ 3,995 3rd Row Seat. .......................................Only 1994 Toyota 4Runner SUV, 4x4, New Paint, Low Miles, V-6, $ 5-Spd. Manual......................................Only 4,995 2000 Chevy K1500 4x4 $ Ext. Cab Pickup, V-8, Auto., Maroon. ... Only 6,495 2004 Jeep Grand Cherokee 4x4, 6-cyl., Auto., Moonroof, $ Low Miles.............................................. Only 7,495

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

FREE

20 Word Classified Ad

in print & online for items under $250.

Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue.

No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please.

Some restrictions may apply.

www.wyotraders.com

- Warren Ave.

4

Wheels charity

win this

1976 Pontiac Trans Am

CLASSIC

WANTED OLD JAPANESE MOTORCYCLES

JT

Cheyenne

1981 Yamaha XV750 Virago, V-twin, shaft drive, runs and looks great, comes with saddlebags and highway pegs, great beginner bike, 23k original miles, $1295 OBO. 307-6401864.

*SV QSVI MRJSVQEXMSR

(307) 632-8648

1999 FORD RANGER XLT, SUPERCAB, V-6, 4WD, alloy wheels, automatic transmission, 64,000 miles, like new condition, new tires, $9000. 307-715-0091.

2011 BOBCAT T-650, 380 HOURS, AC, HEAT, keyless start, SJC joystick controls, selectable hand controls, 80â&#x20AC;? bucket, $39,900. Call 307-4210371.

1972 KINGSWOOD CHEVY WAGON, 454 engine, clean car, 55,000 miles, $5500 OBO. Call 307-632-0061.

fully restored

See It At:

Ă&#x2022;}°Ă&#x160;ÂŁ{

iÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;*Â?>â>Ă&#x160;UĂ&#x160;x\Ă&#x17D;äÂ&#x2021;nĂ&#x160;ÂŤÂ&#x201C; Ă&#x2022;}°Ă&#x160;ÂŁx >Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160;>Â&#x201C;Â&#x2021;ÂŁÂŤÂ&#x201C; Ă&#x2022;}°Ă&#x160;ÂŁxÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; Kiwanis Rib Fest Ă&#x2022;}°Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160;nĂ&#x160;>Â&#x201C; Ă&#x2022;}°Ă&#x160;ÂŁn Tuesday Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Market Ă&#x17D;Â&#x2021;x\Ă&#x17D;äĂ&#x160;ÂŤÂ&#x201C;

Ă&#x2022;Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x201C; Ă&#x2022;}°Ă&#x160;Ă&#x201C;ä Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x17D;iĂ&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;x\Ă&#x17D;äÂ&#x2021;Ă&#x2021;\Ă&#x17D;äĂ&#x160;ÂŤÂ&#x201C;

$ Tickets are only

25

or purchase at: Â&#x2C6;`>Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;{Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x160; °Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x153;Â?Â&#x2DC;Ă&#x153;>Ă&#x17E; >LÂ&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x152;Ă&#x160;,i-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;ÂŁnäxĂ&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x203A;i° All Proceeds BeneďŹ t

cheyennewheelsforcharity.com

ON THE ROAD

NEED CASH For Summertime?

We Can Help!

% ! '&" (! "$e

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. *

"! $ ""! # * & #

1951 FORD 4-DOOR CUSTOM SEDAN, Flathead V-8, 60k original miles, only $2995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674 or 307630-2444.

2003 HYUNDAI ELANTRA, IN GOOD condition, needs motor, $2000 OBO. 1977 Chevy, 3/4 ton, 4x4, like new tires and brand new brakes and drums all the way around, needs motor, $1250 OBO. Call 307631-8579.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-6348895.

WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307638-0920.

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, ranch hand style, powder coated, heavy duty, front-end replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1-ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-421-2337.

Installation available.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

TRANSMISSIONS

Rebuilt Allison for light duty truck, $3600 installed. Most Ford, GMC, Dodge truck transmissions, from $1600 installed. Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510.

Foreign & Domesticc Auto & Motorhome Service

Do you want better diesel performance?

G RUNNINT! O N R O

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

HALLE

$$ W TRUCKS CARS &

3 198

2005 KAWASAKI NINJA ZX10R, THERE is a scratch on right side near side mirror, current mileage 28,830, includes 2 helmets size medium and riding jacket size XL, $4500 OBO. Call Ken at 719231-2170.

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

# " # Alignments 31 Now

REPA I Râ&#x20AC;&#x2122;S

R

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERâ&#x20AC;&#x2122;S spring check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility.

Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.

$ E BUY $

GreatWesternAutoMart.com

Haller's Repair

Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition.

Randyâ&#x20AC;&#x2122;s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle.

ve Ve s

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

2011 POLARIS ATV 2 PERSON 550 TOUR, power steering, fuel injection, upgraded wheels, storing package, excellent condition, low miles, low hours, $6700 OBO. 307421-6742.

Experience Quality Service

CASH PAID FOR MOTORCYCLES

Che

LEGENDARY CREATIONS LAWN CARE Service: Mowing, aerating and weed eating, dependable service at affordable prices, small yards starting at $25. Call James for a free estimate, 706-2465916 Cheyenne.

WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS and pickups, any condition. Call Steve Couch at Steveâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE www.stevehicles. com

Page 39

4 201

stY

RS

AR

C H A N NI V E EYENN

WY

KELLY SAFARI TIRES, 10-PLY, 245/75R16, fair condition, 6-hole wheels, $125 for all. 307-5754582.

2004 MAZDA MPV MINIVAN, 80K original miles, V-6, automatic, 7 passenger, rear air, only $4995.

Must see at JT Auto Mart, LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

E,

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. Call us at 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

1989 CAMARO IROC- Z, RUNS GREAT, LOOKS great, $6500. 307-2561108.

Week of August 14, 2015

Available

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880

! "

Americaâ&#x20AC;&#x2122;s First Motorcycle Company Has Come To Fort Collins!

We are Northern Coloradoâ&#x20AC;&#x2122;s sole Indian Motorcycle dealer and one of few in the region.

We are dedicated to the rich Indian Motorcycle heritage and a destination for motorcycle lovers in Colorado, Wyoming, Nebraska and beyond.

IndianÂŽ Scoutâ&#x201E;˘

IndianÂŽ Chief Dark HorseÂŽ

IndianÂŽ ChiefÂŽ Classic

IndianÂŽ ChiefÂŽ Vintage

IndianÂŽ ChieftainÂŽ

IndianÂŽ Roadmasterâ&#x201E;˘

1800 Frontage Rd. Just off I-25 & Prospect Rd. in Fort Collins, CO

877-498-8858 indianmotorcycleoffortcollins.com

Prospect Rd. Colorado Wyoming Cheyenne

Page 40

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

Week of August 14, 2015

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES installed at your location, includes charging system check up, best warranty for members and nonmembers. 307-632-6999.

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Ta

I PAY TOP DOLLAR FOR USED VEHICLES, EVEN if they donâ&#x20AC;&#x2122;t run! 307-6306545.

JEEP RIMS AND TIRES

Factory aluminum, tires have 90% tread still on them, will ďŹ t 1998-2001 Jeep. For more information, contact Tim at 970631-3466.

1973 AMF HARLEY DAVIDSON FLH Electra Glide, good condition, engine recently rebuilt at Sanger Cycles in CO, have all paperwork on engine, new clutch and starter, everything works, even radio, runs and drives good, beautiful bike, selling as is $5500 ďŹ rm, cash only, no joy rides, serious buyers only, clean, clear title.

307-274-5745.

1995 FORD F-250, 132,000 MILES, runs great, 1 owner, $3000 OBO. Please call after 2pm, 307-286-4877.

WEâ&#x20AC;&#x2122;VE GONE TOPLESS 3 Hot Models To Choose From

EDELBROCK PRO-FLO

Fuel injection system, ďŹ ts small block Chevy, never been open, valued at $2000, selling price $1500. Contact Greg at 307-221-2799.

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-6348134, toll free 888-4199489.

â&#x20AC;&#x2DC;12 Ford Mustang

â&#x20AC;&#x2DC;12 Chrysler 200

â&#x20AC;&#x2DC;09 Pontiac G6

www.GreatWesternAutoMart.com WE WANT YOUR CONSIGNMENTS Bring Us Your Car, Truck, SUV or RV and Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Sell It For You!

Terry Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

635-3218

Hometown Experience You Can Trust!

Our Community www.wyotraders.com Birthday Carnival

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ rst womanâ&#x20AC;&#x2122;s shooting league, â&#x20AC;&#x153;A Girl and A Gun,â&#x20AC;? is celebrating itâ&#x20AC;&#x2122;s 2nd anniversary. Join the festivities on Tuesday, August 25, at 6:00pm, at the Laramie County Shooting Range, 13802 Bullseye Boulevard. Free to attend with pay to play games. No shooting experience necessary. Open to women 18 and older.

Contact April Strong for more details, (307)701-2300.

Tax Refund Program It is time to apply for the Wyoming Tax Refund for Elderly and Disabled Program. Contact your local Senior Center, Laramie County Senior Services at (307)635-2435 or call The Tax Refund Program at (866)989-8901. Applications must be submitted by August 31, 2015 deadline.

Adolescents Self Harming Group Caring young adolescents ages 14 to 19 who are looking to provide and receive support from other like-minded peers are invited to join the Adolescents Self Harming Group. Meetings will be Mondays, 3:30pm-5:00pm starting September 14, at 821 West Pershing Boulevard. Transportation may be available. Most insurances accepted. Please contact Alacia Salak, LCSW at (970)985-9706 or Victoria Hamilton, LPC (307)899-3043 for space availability and additional information.

1998 DODGE DAKOTA, 2WD, 5.2L V-8, CLEAN, never smoked in, good, reliable vehicle, $2100.

307-634-4105.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available.

Call for estimate, Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto and Exhaust, 307637-8955.

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates.

Phone 307-221-1291.

LARAMIE RADIATOR WORKS, SERVICE AND repair, American, foreign and commercial: Now cleaning diesel particulate ďŹ lters for semis and light trucks, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers. Pick up and delivery available.

Hablamos Espanol. Service since 1947, 801 West 19th St, Cheyenne, 307632-2136, 1-800-9225595.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

A-1 DONATE YOUR CAR FOR BREAST CANCER! Help United Breast Foundation education, prevention and support programs. Fast, free pickup, 24 hour response, tax deduction. 855-403-0213.

ON THE ROAD

14â&#x20AC;&#x2122; TRI-HULL, 60HP, $1500 OBO. 307-6303226.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom.

GreatWesternAutoMart.com HOT BEDLINERS See the Difference!

LIFETIME WARRANTY

â&#x20AC;&#x153;The Originator of Hot One Since 1988â&#x20AC;?

Serving Cheyenne Since 1996

5019 S. Greeley Hwy. 638-7997

Ye Experience Restoration Pride

Prices

CARS/TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, running or not, all years, makes, models, free towing, weâ&#x20AC;&#x2122;re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888416-2330.

Convertible Tops, Motorcycle & ATV Seats

â&#x201E;˘

3411 E. Pershing ! 634-8134

SAVE UP TO $500

Off your insurance deductible, off my labor.

Jackâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

Art Donations Needed The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association has scheduled an art auction on Friday, September 16. Artists interested in donating pieces of their art will receive free tickets to the event. Artists are invited to call the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association at (307)316-2892 for more information.

Think Youâ&#x20AC;&#x2122;re Fast?

The Cheyenne Shootistsâ&#x20AC;&#x2122; is the ďŹ rst ofďŹ cial Cowboy Fast Draw Association afďŹ liated club in the city of Cheyenne and state of Wyoming. They are looking for folks interested in joining. Cowboy Fast Draw is one of the fastest growing and fastest shooting sports in the world. Their motto is â&#x20AC;&#x153;Safety ďŹ rst, fun second and competition third.â&#x20AC;? Contestants with a spirit and love of the Old West meet, shoot using an alias name, dress in late 1800â&#x20AC;&#x2122;s attire, strap on a holster, draw and shoot a .45 caliber revolver at lightning speed to claim bragging rights as the fastest gun around. This is a family sport. For more information, check out cheyenneshootists.com, cowboyfast draw.com or call Dipshot Dutch, alias Len Peters at (307)286-7751 or Fightinâ&#x20AC;&#x2122; Joe Baker, alias Jerry Baker at (307)220-5222.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

$

UP TO

1,000

MANUFACTURER REBATES

Plus Dealer Incentives!

BEHIND â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;LEAVE NO DAY

´ 8&45-"/% 3% 45& # 888 065%003 /&5 Always wear a seat belt on ROVs. We recommend all ROV operators have a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license. Never carry a passenger in the cargo box; the passenger must be able to place both feet on the floor while keeping their back against the back of the seat. Arctic Cat recommends that all riders take a training course, and that they read and understand their ownerâ&#x20AC;&#x2122;s manual before operation. For safety or training information, see your dealer or visit http://rohva.org. Š2014 Arctic Cat Sales Inc., Thief River Falls, MN 56701.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 14, 2015

Page 41

FINANCING AVAILABLE !

All Credit Applicati

Hurry Before Theyâ&#x20AC;&#x2122;re Gone!

ons Accepted Reg of Credit ardless History

Get down to the place that you already know! Go to Cowboy Dodge & GET READY TO ROLL!

INSPECTED. PROTECTED. RESPECTED. 2013 Dodge Dart LTD

WHY BUY CPOV

2014 Chrysler Town & Country

#415562A 415562A

+ *r/100, !w #%# % Warr %* + ! % ) & # !' r + # ) $%!#* "!#% + !( ! $ $$ $% + # % !w + ! % # & $ # "% ! !# # &$ % % !

Touring #5187

18,999

21,999

$

2014 Jeep Cherokee Latitude

$

2015 Dodge Journey SXT

4x4

2013 Chrysler 300

AWD

#5184

AWD

#5182

25,999

#46209A

25,999

$

29,999

$

$

MANAGERS SPECIALS! 2002 Pontiac Grand Prix GTP 2007 Chrysler PT Cruiser Touringg Leather, V-8, 40th Anniversary Special! #26146B

Roomy, Sporty and Fun!

2008 Toyota RAV4 2 V-6, V 6 44x44 CCapability bilit

#31189B

10,999

#10066A #100

$

2013 Chrysler 200 LX X L M Low Miles, Good MPG, Warranty

#415443A

#415430A #41543 30A

13,999

$

*U **Used Used ve vvehicles ehiclles sub subject ubject c to to pprior rior sal ssale. le. Pr PPrices rices pplus lus ta lu ttaxes axes & de ddealer ealeer WAC. Expires f of fee o $499.50. $499 50 Financing F cing available Financ ava vailabble WA W C EEx xpires 8/20/15

Se Habla EspaĂąol

2010 Honda Civic EX-L 20

10,999

$

S Sunroof, f FFun!!

8,999

$

LLeather, th Sunroof, Awesome Fuel Economy

#56091B

2011 Kia Forte Koup EX X

#56093A #56

$

2008 Jeep Liberty Spo Sport ort

14,999

$

2009 Ford Escape XLT V-6, Power Options, Good Fuel Economy, Durable V-6

#13111A

4,999

$

Affordable, 4x4 Capability

Crew Cab, 4x4, V-6

#13128A

4,999

2002 Chevorlet S-10 LS

$

13,999

$

9,999

2008 Chrysler Town & Country 20 Limited, Leather, Loaded #415448B

14,999

$

2014 2 014 Dodge Avenger SE PARTS MANAGER SPECIAL Greatt FFuell EEconomy, G y, SSporty p ty #5186

16,999

$

SRA 275/60 / R20

In Installation Available A

Only $

13999

Cash & Carry,Taxes Extra.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 42

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

WHAT ARE YOU WAITING FOR? BEAT THE heat with window tint from Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tinting, 2020 East 11th, 307-2210687. Free Estimates.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

2004 PONTIAC GRAND AM, 4-DOOR, V-6, good condition, new brakes, $2800. Call for more information, 307-220-8054.

Sales & Installations

ON THE ROAD

Week of August 14, 2015

Stereos & Speakers Backup Cameras Too!

Car Audio

(

1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $4250 OBO. Jeff, 307-631-5097.

1992 TOYOTA 4RUNNER Low miles on a rebuilt engine, 4WD, automatic, electric sunroof, windows, door locks, air conditioning and lots of other new parts, $4250 OBO. Going to college, must sell. Call 307-635-9445.

2001 VOLKSWAGEN PASSAT, GOOD condtion, good tires, new battery, new windshield, automatic, $3400 OBO. 307-331-3478.

LARGE SELECTION INDOOR SHOWROOM

â&#x2DC;&#x2026; Toppers â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026; Tonneau Covers â&#x2DC;&#x2026; Truck Accessories â&#x2DC;&#x2026; Best Quality, Prices, Service!

Drive a Little â&#x20AC;&#x201D; Save a Lot $$$

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

1994 GMC K-2500, EXTENDED CAB, 4X4 pickup, 94k miles, V-8, 5-speed, manual transmission, excellent condition, only $6995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674 or 307630-2444.

1994 TOYOTA PASEO, 5-SPEED, FRESHLY painted, 2-door, fun little car, $3000. Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614 or 307-221-0604.

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

2014 REESE R16

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed professional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608.

Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-6342373.

FREE DONUT With the purchase of 1 donut, Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

See our ad in this weeks puzzle pages.

1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 14th St. SE. Loveland, CO 80537 % ) %& " * &

+ ))) % $ "&$' #% o

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom. 2003 DODGE DURANGO, TOP END JUST refurbished, $3000 OBO. 307-256-4381 ask for Ray.

NOW

is the time for your trailerâ&#x20AC;&#x2122;s spring check up!

THE WYOMING AUTO AUCTIONâ&#x20AC;&#x2122;S NEXT auction will be held Sat, Aug 15, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell.

Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

- !&!) % #&+!& & !

- $ ,%!* ! )#&"* - !(% ! ')& )+*

ANY SIZE TRAILER: t

NEED A HITCH?

Welding Shop & Mfg. LLC

5th wheel hitch with bed rails and hardware, $650. Call 307-6302434.

*+ *+ +)!!+ -

A

A

A

ACES 02725&<&/(6

A

Bob Robinson Your neighborhood sales person bob@acesmotorcycles.com 0RWRUF\FOHV Â&#x2021; 6QRZPRELOHV Â&#x2021; 879ÂśV Â&#x2021; $79ÂśV %8< 6(// 75$'(

ALL MOPAR SHOW AND SHINE, SAT, AUG 22, 10-2 at Cowboy Dodge. T-shirts and dash plaques for 1st 25, no entry fees, AMC welcome. Call Jud, 307637-3556 for details.

S-Cargo Truck Caps

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

14â&#x20AC;&#x2122; TRI-HULL, 60HP, $1500 OBO. 307-6303226.

6 &ROOHJH $YH )RUW &ROOLQV &HOO Â&#x2021;

2012 Monte Carlo

2011 Bobcat T-650

1972 Kingswood Chevy

380 hours, A/C, heat, keyless start, SJC joystick controls, selectable hand controls, 80Ë? bucket.

Wagon, 454 engine, clean car, 55,000 miles.

$ 39,900 Call (307) 421-0371

Call (307) 632-0061

1999 Ford Ranger XLT

2000 Fleetwood Flair

2000 GMC Savana

2010 Honda Civic Hybrid

SuperCab, V-6, 4WD, alloy wheels, AT, 64,000 miles, like new condition, new tires.

M-25Y, new tires, tow bar, all electronic, exceptional condition. Will help ďŹ nance.

Conversion van, full size, loaded, 1 owner, excellent condition, 88k miles.

4-door, AT, excellent condition, maintenance schedule, no kids, no pets, excellent gas mileage.

$ 9,000 (307) 715-0091

NADA $18,100 (307) 223-6333

$ 5,800 (307) 635-5627

$ 11,500 (307) 575-1217

$

5,500 OBO

36â&#x20AC;&#x2122; bumper pull, 2 electric slides, fully self-contained, W/D, mint condition. $15,000

1992 Buick Riviera White interior, white exterior, sunroof, all power, beautiful car, 117,000 miles. $ 4,500 (307) 715-0091

Clayton Homes

6 *UHHOH\ ĹŤ

2014 Car Hauler

2006 Honda Big Ruckus

1999 Oldsmobile Bravada

1993 19â&#x20AC;&#x2122; Prowler Camper

34â&#x20AC;&#x2122; V-nose triple axle, 15,600 lb., GVWR, car, ATV ramp rear and side access doors.

250cc, windshield, saddlebags, 70mpg, new tires, low mileage, adjustable backrest.

AWD, only 142,800 miles, new tires, alignment, brakes, rotors, ask about other upkeep, runs great.

Sleeps 4, new tires last year, rubber roof, unit in good condition.

$ 10,500 (307) 630-8664

(307) 630-1936 or (307) 638-5053

$ 4,250 OBO (307) 631-5097 Jeff

$ 3,300 (307) 286-8088

Custom Wheels and Tires

2001 Ford Ranger XL

Old school, GM, 15â&#x20AC;?, tires are practically brand new.

5-speed manual transmission, 2.3L, A/C, 203k, 1 owner, great shape, great school vehicle.

1998 Ford Thunderbird

Asking $250 for all 4

(307) 256-6148

$

3,495

$

3,900 (307) 630-0344

Automatic. $

1,500 OBO (307) 221-0548

2010 Freedom Elite Model 26E motorhome, 1 slide-out, excellent condition. Must see! $

57,600 Negotiable (307) 256-7929

TRADER’S

Week of August 14, 2015

Page 43

EXCLUSIVE USED VEHICLE ‘08 CHEVY SILVERADO

$

265

PER MO. 72 Mo.

$

12,994

84k miles #41789AA

‘13 DODGE CARAVAN

$

284

‘02 CHEVY TAHOE

PER MO.

$

189

60 Mo.

$

7,993

180k miles #41995

284

PER MO. 66 Mo.

$

14,991

94k miles #41948AA

‘11 CHEVY AVEO

PER MO.

$

159

72 Mo.

$

8,993

40k miles #41153AA

‘14 CHRYSLER 200

$

295

PER MO. 84 Mo.

$

18,991

4k miles #41057A

‘12 HYUNDAI TUCSON

$

298

PER MO. 75 Mo.

$

18,661

54k miles #41915A

66 Mo.

$

14,994

63k miles #41627A

‘12 TOYOTA CAMRY

$

299

‘07 TOYOTA 4-RUNNER

$

PER MO.

PER MO. 72 Mo.

$

16,991

26k miles #42035A

‘12 LINCOLN MKT

$

428

PER MO. 75 Mo.

$

26,994

51k miles #40969A

‘04 CHEVY SUBURBAN

$

271

PER MO. 75 Mo.

$

16,881

32k miles #42241

‘06 FORD FREESTYLE

$

189

PER MO. 60 Mo.

$

8,992

149k miles #41557A

$

450

252

PER MO. 75 Mo.

$

15,661

20k miles #40972A

11,991

PER MO. 72 Mo.

$

25,881

37k miles #K42125

$

367

$

311

PER MO. 52 Mo.

$

13,991

164k miles #42218A

$

384

382

PER MO. 84 Mo.

$

24,760

33k miles #42173

‘02 BUICK LESABRE

$

199

PER MO. 42 Mo.

$

5,993

137k miles #41070AA

‘07 TOYOTA TUNDRA

$

339

PER MO. 66 Mo.

$

18,991

176k miles #42264

72 Mo.

$

18,994

61k miles #42041A

PER MO. 72 Mo.

$

21,981

67k miles #42140A

$

325

PER MO.

$

20,991

47k miles #40590AA

84 Mo.

‘02 FORD ESCAPE

$

259

PER MO. 36 Mo.

$

6,993

98k miles #41918

353

179

PER MO.

$

7,993

86k miles #41575A

60 Mo.

$R

488

359

PER MO. 75 Mo.

$

23,994

65k miles #K42058

21,994

30k miles #41555

MO. 84 Mo.

$

33,994

46k miles #42172

‘09 NISSAN TITAN

$

316

PER MO. 72 Mo.

$

17,991

71k miles #41386A

‘06 DODGE RAM 2500

$

348

PER MO. 75 Mo.

$

21,881

62k miles #41775A

‘07 SATURN RELAY

$

169

PER MO. 60 Mo.

$

7,991

88k miles #42013A

‘13 LINCOLN MKZ

‘11 TOYOTA HIGHLANDER

$

84 Mo.

$

‘13 FORD EXPLORER

‘05 DODGE STRATUS

$

PER MO.

$

‘13 FORD ESCAPE

‘14 FORD FUSION

$

PER MO.

‘12 FORD ESCAPE

‘10 FORD EXPLORER

‘04 GMC SIERRA 1500

‘13 HYUNDAI ELANTRA

$

60 Mo.

$

153k miles #42118B

‘11 CHEVY SILVERADO

‘14 NISSAN SENTRA

$

248

PER MO.

‘12 HYUNDAI VERACRUZ

$

460

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

PER MO. 84 Mo.

$

31,991

20k miles #42245

Page 44

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2008 NISSAN ROGUE AWD, Auto., A/C, CD, PW, PL, Low Miles.

2010 CHEVY SILVERADO 1500 LT

Week of August 14, 2015

2014 CHEVY SUBURBAN LT 4x4, Leather, Rear Entertainment, Moonroof, Full Power, Thousands Less Than New!

2001 BMW 330XI

Crew Cab, 4x4, Auto., A/C, CD, PW, PL, Real Nice!

AWD, Leather, Manual Trans, A/C, CD, Full Power, Power Sunroof, Mint Condition.

2015 CHEVY IMPALA 2LT

2015 CHEVY SILVERADO 1500 LT

New Body, Auto., A/C, CD, Alloys, PW, PL, Like New, Only Cheaper!

2013 FORD F-150

4x4, Crew Cab, Power Seat, PW, PL, Auto., A/C, CD, Alloys, Just Off The Showroom.

2013 DODGE RAM

2011 FORD MUSTANG GT PREMIUM V-8, Leather, Shaker Stereo, Manual Trans, Full Power, Only 35k Miles on This Beauty.

AWD, Leather, Auto., A/C, CD, PW, PL, Like New Only Less $$$.

2006 TOYOTA TACOMA V-6, Access Cab, 4x4, SR5, Camper Shell, Auto., Alloys, PW, PL, Low MIles, Mint Condition.

2012 CHEVY TAHOE LT

2008 SATURN VUE

4x4, Leather, Bose, Alloys, Power Seat, PW, PL, Must See!

V-6, AWD, Auto., A/C, CD, PW, PL, Low Miles, Just In Time For Winter!

AWD, Auto., A/C, CD, PW, PL, Alloys, The Family Mover!

2006 CADILLAC STS

2015 FORD ESCAPE SE

V-6, Leather, Bose, Auto., AC, Only 63k Miles, Total Luxury!

EcoBoost, Turbo, Alloys, Auto., A/C, PW, PL, Like New Only Cheaper!

2014 CHEVY CRUZE LTZ Power Sunroof, Leather, Auto., Alloys, Full Power.

2011 CHEVY CAMARO SS

Lariat, Super Crew, 4x4, Leather, Auto., AC, Alloys and Loads More.

Quad Cab, 4x4, Auto., AC, CD, PW, PL, Tow, Bedliner, Only 18k Miles On This Beauty!

Only 5k Original Miles, Power Sunroof, Boston Acoustics, Alloys, Auto, Like New!

2005 DODGE RAM 2500 SLT

2013 CHEVY SILVERADO 1500 LT

2013 CHEVY SILVERADO 1500 LT

Ext. Cab, 4x4, Z71, Alloys, Running Boards, Tow, PS, PL, PW, Only 12K Miles, Showroom Condition

Ext. Cab, 4x4, Z-71, Alloys, Running Boards, Tow, PS, PL, PW, Only 12k Miles, Showroom Condition.

Quad Cab, 4x4, 5.9 HD Turbo Diesel, Custom Wheels & Tires, Lift Kit, Power Seat, PW, PL, Real Sharp!

2014 FORD EDGE LIMITED

2013 DODGE RAM Quad Cab, 4x4, Auto., AC, CD, PW, PL, Tow, Bedliner, Only 18k Miles On This Beauty!

2011 CHEVY EQUINOX LTZ AWD, 6-Cyl., Leather, Power Sunroof, Pioneer Stereo, Only 27k Miles, Like New.

2012 CHEVY TRAVERSE

2012 FORD FOCUS SEL Auto., A/C, Sony Stereo, Alloys, CD, Full Auto., Low Miles.

2011 HONDA RIDGELINE RTL 4WD, Auto, Leather, Navigation, Full Power, Alloys, Low Miles, Mint Condition.

2008 Dodge Charger SE Leather, 3.5, Alloys, Auto., AC, CD, Only 57k Miles.

Real Beauty!

2006 Cadillac STS V-6, Leather, Bose, Auto., AC, Only 63k Miles, Total Luxury!

2008 Chevy HHR SS Alloys, Manual Transmission, A/C, Power Seat, PL, PW, Only 44K Miles, Sharp!

2012 Chevy Tahoe LT 4x4, Leather, Bose, Alloys, Auto., A/C, CD, Full Power, Real Sharp.

1994 Chevrolet G20 Conversion Van, Only 59,000 Miles, Great For Weekends!