SIE SIND SPITZE! Zeigen Sie das allen
Ihre Wochenendausgabe im Donau-Ries
Ihr Büroeinrichter beraten Ɩ planen Ɩ einrichten Kornstr. 1
Ɩ
Reservieren Sie jetzt unsere neue Premium-Fläche im Titelkopf! Wir beraten Sie gerne!
DONAUWÖRTH | NÖRDLINGEN
86609 Donauwörth
0906 9999690 Ɩ info@bueroobjekt.com Ɩ www.bueroobjekt.com
info@soz-wochenzeitung.de
Service-Telefon 0 90 81 / 7 80 76 – 0 | E-Mail info@soz-wochenzeitung.de | Redaktions-Telefon 0 90 80 / 92 39 – 20 | www.wochenzeitung.de
MdL Johann Häusler unterstützt den Bau einer Tagespflegeeinrichtung in Wemding.
In Wemding findet am 6. September ein kleiner Handwerkermarkt statt.
Seite 3
Nr. 35 | Samstag, 29. August 2020
Stadtladen zieht in die untere Reichsstraße.
Seite 7
Donau-Ries Kliniken setzen neue Schnelltests ein
Seite 8
Marianne Kaiser Beratungsstellenleiterin in Donauwörth
CORONA / Ergebnisse liegen bereits nach wenigen Stunden vor Landkreis Donau-Ries. Die Labore der DonauRies Kliniken in Donauwörth und Nördlingen setzen Corona-Expressuntersuchungen zum Nachweis von Covid-19-Erkrankungen ein. Seit wenigen Wochen werden Patienten und Mitarbeiter der drei gKU-Kliniken und der vier Seniorenheime mit Krankheitssymptomen dem Corona-Schnelltest unterzogen. Das Ergebnis liegt bereits nach einer guten Stunde vor. „Dadurch gelingt es uns, den Virus
Sars-CoV-2 rasch nachzuweisen, um eine Ausbreitung zu verhindern“, erklärt der Vorstandschef der Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime, Jürgen Busse. 20 Tests am Tag Verwendet werden die Tests der amerikanischen Firma Cepheid, die im Frühjahr dank einer beschleunigten Zulassung durch die US-Behörde FDA in den Markt kamen und nun auch in Deutschland vertrieben werden.
Die weltweite Nachfrage nach den Tests ist groß. Daher steht dem gKU derzeit nur eine Kapazität von 20 Tests am Tag zur Verfügung. Wegen der Ressourcen-Beschränkung wird der Schnelltest auch nur bei symptomatischen Patienten und Mitarbeitern angewendet. Bei allen Patienten ohne Symptome wird der Corona-Test genutzt, der in ein Speziallabor gebracht wird und dessen Ergebnis in der Regel nach einem Werktag vorliegt. (pm)
Wir machen Ihre Steuererklärung. FAIRER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER.
Beratungsstelle Donauwörth Berger Vorstadt 33 | 86609 Donauwörth 0906 – 13 19 16 86 m.kaiser@steuerring.de www.steuerring.de/mkaiser Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.
LANDKREIS DONAU-RIES
Einkaufswoche für Kinder 08.09.2020 - 12.09.2020 Alle Erstklässler*inn en, die in diesem Zeitraum m it ihrer Schultüte in einen Dorfladen kommen, erhalten eine gefüllte Kindereinkaufstasc he gratis.
Regionalmanagement Bayern
2 | THEMA DER WOCHE
29. August 2020
Die Birnenzeit beginnt! ERNTE / Wissenswertes über das gesunde Herbst-Obst Landkreis Donau-Ries. Die Spalierbirne an der Hauswand des AELF Nördlingen trägt gerade viele Früchte. Durch das relativ milde Frühjahr profitieren heuer die meisten Hobbygärtner von einer Fülle an verschiedenem Obst. Je nach Sorte sind bereits ab Mitte Juli die ersten Birnen reif. Die Pflückreife unterscheidet sich jedoch von der Genussreife. Früh reifende Sorten sind als Lagerbirnen eher weniger geeignet. Man lässt sich lieber bis zur Genussreife am Baum hängen. Direkt vom Garten in die Küche Die Früchte würden normalerweise in der Landwirtschaftsschule im Hauswirtschaftsunterricht verarbeitet werden. Momentan jedoch sind die Studierenden des letzten Semesters gerade verabschiedet worden und im Herbst beginnt erst ein neuer Jahrgang. Ganz im Sinne der Schulphilosophie ist der kurze Weg vom Garten in die Küche der Beste. So bleiben Geschmack und Inhaltsstoffe am besten erhalten. Der Erntesegen vom Birnbaum ist eine willkommene Bereicherung für den Speiseplan. An der Landwirtschafts-
schule wird den Schülern nicht nur das Aktuellste über Vorratshaltung erklärt, sondern es gibt auch Tipps dazu, wie mit dem selbstgemachten Vorrat übers ganze Jahr Abwechslung in den Speisezettel kommt. Tipp: Im Kühlschrank können Birnen ein paar Tage im Gemüsefach ihre Qualität aufrechterhalten. Wenn Sie möchten, dass die Birnen nachreifen, können Sie sie für 2 oder 3 Tage bei Raumtemperatur aufbe- Durch milde Temperaturen im Frühjahr dieses Jahres dürfen sich Hobbygärtner in diesem Jahr wahren. über eine reiche Birnenernte freuen. Foto: Pixabay Was tun, wenn viele Birnen gleichzeitig reif werden? Birnen sind das HerbstObst schlechthin. Vom klassischen Kompott bis zum Bir-
nensalat – Rezepte mit Birnen sind vielfältig, saftig und fruchtig. Außerdem ist die Birne Lieferant vieler wichtiger Mineralstoffe wie Eisen, Kalium, Kupfer, Jod, Magnesium, Phosphat und Zink. Durch den hohen Gehalt an Kalium wirkt die Frucht entwässernd und lindert Nieren- und Blasenproblem. Wie Birnen wie noch nie! Was damit beim Apfel befinmachen? Haben Sie leckere Tipps, den sich die was man mit Birnen alles backen meisten Vitamine und kochen kann? auch bei der Birne Schreiben Sie uns an unter der Schale. soz@donau-ries-aktuell.de Ob entsaftet oder in Stückchen – die Birne ist sehr
Sie sind gefragt
Wochenende
Montag
Oettingen Nördlingen Elchingen
Monheim
Do onauwörth
19° 11°
18°
9°
Dienstag
Am Wochenende wird es zumindest vorübergehend nass und die Temperaturen gehen deutlich zurück. Auch der Start in den September verläuft ziemlich wolkig und zum Teil frühherbstlich kühl. Freundlicheres und wärmeres Wetter deutet sich höchstens vorübergehend an. Ab Mitte nächster Woche zeigt der Trend wohl eher wieder nach unten.
Bauernregel
20°
8°
Bischof Felix (30.8.) zeigt an, was wir 40 Tag' für Wetter han.
vielfältig und kann in der Küche in den unterschiedlichsten Rezepten verwendet werden. Ob als Kompott, Creme, Marmelade oder in ganzen Stücken im Salat, Rezepte mit Birnen schmecken hervorragend. Die saftig-süße Birne macht sich aber nicht nur in Kuchen und Desserts besonders gut, sondern gibt herzhaften Gerichten einen außergewöhnlichen Kick. Wie wäre es denn mal
mit einem herbstlichen Flammkuchen mit Birne und Gorgonzola oder einer Pastinakensuppe mit Birne und Speck? Übrigens: Ein gutes Erkennungsmerkmal für den Reifegrad einer Birne ist der Stiel. Gibt er bei leichtem Druck am Ansatz ein wenig nach, ist die Frucht innen weich und sollte alsbald gegessen werden. (pm/jw)
Wir fragen – Leser antworten In der letzten Ausgabe der SOZ haben wir unsere Leser gefragt, ob Sie ein Verbot Veranstaltungen für richtig halten und welche Events Sie besonders vermissen. Hier gibt es die Antworten: Alfons Bauer, Oettingen: Am meisten fehlen mir die Schafkopfturniere, die ich sonst sehr gerne besuche. Auch wenn es mir schwerfällt, dass zurzeit kaum Veranstaltungen stattfinden, kann ich es aber natürlich verstehen. Magdalena Kirstein, Wemding: Momentan kann man ja noch viel raus in die Natur gehen. Deshalb fehlen mir die Veran-
staltungen noch nicht ganz so arg. Allerdings wird sich das in der Adventszeit ändern, da ich es liebe auf Weihnachtsmärkte zu gehen. Das gehört einfach dazu. Michael Sauer, Bopfingen: Gesundheit geht vor, deshalb verstehe ich, dass in der aktuellen Situation kaum Veranstaltungen stattfinden. Allerdings leidet gerade das kulturelle Leben schon sehr darunter. Am meisten haben mir die Veranstaltungen auf den Freilichtbühnen gefehlt. Ich hoffe, dass diese Veranstaltungen im nächsten Jahr wieder stattfinden dürfen.
POLITIK | 3
29. August 2020
Unterstützung für Wemdinger Tagespflegeeinrichtung
Klimesch hat Recht mit Rechtsanwalt Martin Klimesch
ERÖRTERUNGSTERMIN / Baubeginn noch in diesem Jahr Wemding. Die örtlichen PWGFW-Stadträte Roland Schuster und Michael Dinkelmeier hatten sich bereits im Frühjahr an den Abgeordneten gewandt und unterstützen seit Monaten die Umsetzung des Projekts. Landtagsabgeordneter Häusler überzeugte sich vor Ort von den vorgesehenen Räumlichkeiten, die schnellstmöglich zu einer Tagespflegeeinrichtung mit zunächst 18 Pflegeplätzen umgebaut werden sollen. Aufgrund der Dringlichkeit und Notwendigkeit der Tagespflegeplätze in Wemding und Umgebung – hier ist aktuell kein entsprechendes Angebot verfügbar – hoffen die Verantwortlichen der Caritas-Sozialstation auf einen baldigen Baubeginn verbunden mit einer Förderzusage durch das Förderprogramm „PflegesoNah“. Die Caritas als Träger der Maßnahme hat bereits einen detaillierten Kostenfinanzierungsplan vorgelegt, der dann zum Tragen
Stadtrat Michael Dinkelmeier, Stadtrat Roland Schuster, Caritas Geschäftsführer Michael Fischer, Vorsitzende Gerda Trollmann und MdL Johann Häusler im Gesundheitsministerium in München. Foto: Michael Dinkelmeier kommt, sobald die beantragten staatlichen Zuschüsse fließen. In seiner Funktion als stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Landtagsfraktion der Freien Wähler und als Fachpolitiker für Soziales und Senioren erläuterte Abgeordneter Häusler die derzeitigen Fördermöglichkeiten des Programms „PflegeSoNah“, das für das laufende Jahr 2020 mit 60 Mio. Euro ausgestattet ist. Das Pro-
gramm sieht Investitionszuschüsse pro Pflegeplatz bis zu 25 000 Euro in der Tagespflege vor. Laut Häusler ist das Programm für 2020 bereits überzeichnet; auf Initiative der Landtagsfraktion der Freien Wähler haben sich die Koalitionsfraktionen darauf verständigt, auch im kommenden Jahr das Programm fortzuführen. Aufgrund der überwältigenden Nachfrage in ganz Bayern plädiert Häusler in
diesem Zusammenhang auf eine Aufstockung auf 100 Mio. Euro. Im Vorfeld hat der Abgeordnete bereits am 9. Juli mit den Staatsministerinnen Carolina Trautner und Melanie Huml persönlich Kontakt aufgenommen und um Unterstützung für das Projekt in Wemding geworben. Beide Ministerinnen sagten dem Parlamentarier diesbezüglich ihre Unterstützung zu. Auf Initiative und Einladung von MdL Johann Häusler fand nunmehr am 24.08.2020 im Bayerischen Gesundheitsministerium ein Erörterungstermin mit den verantwortlichen Zuschussgebern, den Antragsstellern der Caritas und dem Abgeordneten statt. Nach einer vorläufigen Prüfung des Förderantrages durch das Ministerium kann mit einem vorzeitigen Baubeginn der Tagespflege in Wemding noch im Jahr 2020 gerechnet werden. (pm)
NACHHALTIG LEBEN Ökologischer Rucksack
Jedes Produkt, das wir kaufen, trägt einen Rucksack: den ökologischen Rucksack. Und der ist viel schwerer als das eigentliche Produkt. Wenn wir einkaufen, verantworten wir auch etwas, das man nicht auf den ersten Blick sieht: Jedes Produkt verbraucht Energie und Ressourcen. Das gilt für den gesamten Lebensweg eines Produktes: von der Rohstoffgewinnung über Herstellung, Verpackung, Transport und Gebrauch bis hin zur Entsorgung. Alle diese Stationen zusammengefasst, werden auch als „Lebenszyklus eines Produktes“ bezeichnet. Zusammengenommen füllen sie den Unser Nachhaltigkeits-Tipp sogenannten ökologischen Rucksack. Dieser ist zwar unsichtder Woche wird präsentiert von bar, wiegt aber oft sehr viel. Er hilft uns zu verstehen, wie viel „Natur“ wir durch unser Einkaufsverhalten verbrauchen und WERDEN SIE wie wir schonender damit umgehen können. Der ökologische UNSER EXPERTE! Rucksack ist also der in Kilogramm gemessene Materialbedarf eines Produktes über seinen gesamten Lebenszyklus hinweg – Reservieren Sie zum Beispiel Gold: Ein Ring ist vielleicht fünf Gramm schwer. jetzt Ihre exklusive Sein ökologischer Rucksack bringt aber 2.000 Kilogramm auf Platzierung in einem außerdie Waage. Das ist die Menge an goldhaltigem Gestein plus gewöhnlichen Werbeumfeld. Energieträger wie Kohle oder Öl, die gebraucht werden, um den Ring fertigzustellen. Wer an den ökologischen Rucksack Jetzt preiswert buchen – wir beraten Sie gerne denkt, kann bewusster einkaufen gehen. (djd)
Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.
NACHERBSCHAFT FRAGE:
Ich bin als Nacherbe meines im Jahre 1998 verstorbenen und sehr vermögenden Onkels eingesetzt. Befreiter Vorerbe war seine Lebensgefährtin. Diese hat scheinbar den Braten gerochen und das umfangreiche Barvermögen an ihre Kinder verschenkt. Nun ist sie verstorben und ich frage mich, ob ich mir das verschenke Geld von ihren Kindern wiederholen kann?
ANTWORT:
Tatsächlich ja! Auch wenn die Freundin Ihres Onkels eine befreite Vorerbin war, ist es ihr dennoch nach § 2113 Abs. 2 BGB untersagt, den Nachlass oder Teile davon zu verschenken. Da die Schenkungen unwirksam sind, stehen Ihnen Rückforderungsansprüche gegen die Kinder und Schadensersatzansprüche gegen die Erben der Lebensgefährtin zu, vgl. Lang, in: Burandt/ Rojahn, Erbrecht, § 2113 Rn 55 u § 2138 Rn 14.
MARTIN KLIMESCH
Brexit und Verbraucherschutz
Was steht auf dem Spiel? Chlorhühnchen aus USA und giftiges Spielzeug aus Fernost? Wir müssen sicherstellen, dass Lebensmittel und Produkte, die in der EU verboten sind, nicht durch die Hintertür in die EU gelangen, wenn Großbritannien sie nach dem Brexit zulässt. Um was es jetzt konkret in den Verhandlungen geht, erkläre ich hier im Video:
FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht • Baurecht • Verwaltungsrecht • Erbrecht • Immobilienrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München Tel. (089) 47 25 55 · Fax (089) 470 35 38 info@mundigl-klimesch.de www.mundigl-klimesch.de Dies ist eine 6-Punkt-Schrift
Dies eine 8-Punkt-Schrift
Und diese ist 12 Punkt groß
Millionen von Bundesbürgern tragen eine Brille. Denken Sie daran, wenn Sie die Schriftgröße für Ihre Anzeige festlegen. Sie möchten doch alle Leser erreichen. Oder? info@soz-wochenzeitung.de Telefon 0 90 81/7 80 76-0
4 | VERANSTALTUNGSKALENDER
29. August 2020
SAMSTAG, 29.8.
Freilichtbiergarten am Mangoldfelsen
– mit Paul Groll/Anna Maria Moll/ Jeanette Zippel
Donauwörth, Freilichtbühne am Mangoldfelsen, 15 bis 21.30 Uhr
Nördlingen, Löpsinger Straße 11, 10 bis 16 Uhr KUNST ZEI[G]T
• MUSIK UND KONZERTE
• KUNST UND KULTUR
Harburg, Schlosshof, 20 Uhr
OPENAIR im SCHLOSSHOF – mit Daniela de Santos und dem Stargast Andrew Young Nördlingen, St. Georgs Kirche, 12 Uhr Orgelmusiken zur Marktzeit 2020 – mit Klaus Ortler (Nördlingen)
• SPORT UND FREIZEIT SONNTAG, 30.8
Nördlingen, Tourist-Information, 20.30 Uhr Abendlicher Stadtrundgang in Nördlingen
DIENSTAG, 1.9.
• POLITIK
MUSIK UND KONZERTE
Donauwörth, Rathaus, 15 bis 17 Uhr Bürgersprechstunde mit Oberbürgermeister Sorré
SAMSTAG, 5.9
• SPORT UND FREIZEIT
Donauwörth, Biergarten der Frechen Erbse, 10 bis 14 Uhr Erster Flohmarkt von Transition Town
•
Dieses wunderschöne Foto zeigt das Dorf Ebermergen, wie es früh morgens aus dem Nebel herausNATUR UND UMWELT ragt. Foto: Matthias Stark Parkplatz Linde, örtlich von HolDateiendung weibl. Kosename für Bilddateien
Stadt bei Bologna (Italien) sowohl als auch
Lichtbild (Kurzwort)
einzeln gefasster Edelstein
Kälteprodukt
begrifflich, nur gedacht
SIE KENNEN ALLE ANTWORTEN ...
früherer türkischer Titel
... auf die Fragen und Wünsche Ihrer Kunden? Dann ist das die ideale Werbefläche für Sie!
ein Körperteil
info@soz-wochenzeitung.de Dünger, zu Ende SäureausWeggleichsfahrt stoff
Fahrer, Lenker
5
erster Mensch (A. T.)
Kehre im Kunstfliegen
vollkommene Verbundenheit
norweg. Polarforscher † 1928
sportlicher Erfolg
a
5
1a
6
9
7
7 5 2 4 4 6 2 c 3 2 4 1 b
0137/822 62 93
Läuseei
Teil der Scheune
4 3 1 5 9 9
Lösung: 4
3
2b
3c
5 7 8 2
Lösungen der Vorwoche: ■■■■■E■■■■B R E D N E R ■WA H L ■TRUEBSAL■ I ■NONNE■SKA T ■HZ I AH ■■N ■O■ ■FE D I P ■R■ ■■A ROH LAX ■H I P■P■■■ L ■ ■■NABE■NA T O B E A T ■ S I AM■ J ■DUE RO■SAK E B I S■O■HE L L ■ ■R■U LME■G I B K NA L L ■M I AM I ■ E ■MO N D ■MA C Kaefig (1-6)
8 3 6 4 2 5
7 9 5 4 3 8 6 1 8 5 4 2 1 6 9 3 2 7 567
2 6 1 7 9 3 8 5 4
4 2 9 5 6 7 3 1 8
8 7 5 4 3 1 2 6 9
1 3 6 9 2 8 4 7 5
6 8 7 3 4 9 5 2 1
3 9 4 2 1 5 7 8 6
5 1 2 8 7 6 9 4 3
Ihre Glücksnummer:
Abzählreim: ..., mene, muh
4
2
So geht‘s: Füllen Sie das Rastergitter mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei gilt es folgendes zu beachten: in jeder waagerechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte darf jede Ziffer nur einmal vorkommen! Und auch in jedem der neun umrahmten 3 x 3 Felder kommen die Ziffern von 1 bis 9 jeweils nur einmal vor.
1
Ansprache
2
grob, ungehobelt
Südafrikaner feste Gesinnung
kraftvoll, markig Qual
seemännisch: Schiffstau
3
weibl. Hüne
stark ansteigend starkes Seil
Kfz-Z. Jemen
Änderungen vorbehalten
Denksport am Wochenende Lösung:
® s1117-0080
www.kanzlit.de
6
kurz für: Kanton der zu der Schweiz
einfaches Fahrzeug
Standard der Filmempfindlichkeit
1
tropisches Harz
Informationseinheit (EDV)
Schülersprache: Verräterin
Indianerzelt
in Münzen und Scheinen
Körperteil
Welthilfssprache
0,50 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, mobil deutlich teurer
Gewinner aus KW 34:
M. Maden, Wertingen
Jede Wo
Oettingen, Grund-Mittelschule, 16.30 Uhr Blutspenden
• SPORT UND FREIZEIT
Blossenau, Auf der grünen Wiese und im Kräuterhäusl, 11 Uhr Klangwiese Picknick in Blossenau – Street Men aus Oberhausen Harburg, Schlosshof, 14 Uhr OPENAIR im SCHLOSSHOF – mit Daniela de Santos und dem Stargast Andrew Young
Feldbahnwagen
GESUNDHEIT UND ER•NÄHRUNG
Donauwörth, Freilichtbühne am Mangoldfelsen, 15 bis 21.30 Uhr Freilichtbiergarten am Mangoldfelsen
Donauwörth, Freilichtbühne am Mangoldfelsen, 15 bis 21.30 Uhr Freilichtbiergarten am Mangoldfelsen Nördlingen, Löpsinger Straße 11, 14 Uhr KUNST ZEI[G]T – mit Paul Groll/Anna Maria Moll/Jeanette Zippel Maihingen, Klosterhof, 14 Uhr öffentliche Führung – Von Wolkenrock bis Wickelkind
Handwerker; Künstler
Rain, Leutnantschanze im Stadtpark, 19.30 Uhr Sommerkino 2020 – Leberkäsjunkie
• KUNST UND KULTUR
• KUNST UND KULTUR
Nadelbaum
• SPORT UND FREIZEIT MONTAG, 31.8.
Rain, Leutnantschanze im Stadtpark, 19.30 Uhr Sommerkino 2020 – Jumanji: The Next Level
•
heim, 10 Uhr Führung durch das Erlebnis-Geotop „Lindle“
che
€ 50,gewinne
n!
Teilnahmebedingungen: Die Marketing und Sales-Service Augsburg GmbH (kurz MSS-A GmbH) ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele DENKSPORT AM WOCHENENDE. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Teilnehmer müssen die Lösung, ihren Namen, ihre Anschrift sowie ihre Telefonnummer entsprechend den Anweisungen auf Band hinterlassen. Mitarbeiter der MSS-A GmbH sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die von Ihnen übertragenen Daten ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Die Teilnehmer erklären sich ebenfalls damit einverstanden, im Gewinnfall sowohl Print als auch Online veröffentlicht zu werden. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz und die Informationspflichten nach Art. 13 DSGVO unter stadtzeitung.de/datenschutz.
Jede Woche verlosen wir 50 Euro in unseren Rätseln. Wenn Sie das Lösungswort und/oder die Lösungszahl herausgefunden haben, rufen Sie einfach unser Glückstelefon an. Teilnahmeschluss ist am nächsten Freitag um 24:00 Uhr, nach Erscheintermin. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner durch Losentscheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus dem deutschen Festnetz: 0,50 Euro. Die Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind deutlich höher. Wir wünschen viel Glück!
SPORT / NOTDIENSTE | 5
29. August 2020
IMPRESSUM SonntagsZeitung Nördlingen 86720 Nördlingen Würzburger Straße 5 Tel. 0 90 81 / 7 80 76 - 0 Fax 0 90 81 / 7 80 76 -10 info@soz-wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verleger: Amedia Informations GmbH Gutenbergstraße 3, 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 96 83 - 0 Fax 0 90 92 / 9683-990 Geschäftsführer: Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach und Heidenheim. Verantwortlicher Redakteur: Matthias Stark (V.i.S.d.P.) Auf der Brücke 8, 86655 Harburg Tel. 0 90 80 / 9 23 92-0 redaktion@donau-ries-aktuell.de Beiträge und Leserzuschriften in der SonntagsZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren / -innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. Anzeigenleitung: Marketing & Sales-Service Augsburg GmbH Langenmantelstraße 14 86153 Augsburg · Deutschland Tel. +49 821 5071-0 Fax +49 821 5071-399 E-Mail: anzeigen@stadtzeitung.de Geschäftsführer: Andreas Heinz Christian Gulden Registergericht Augsburg, HRB 24187 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE264419875 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Heinz Mediaberatung: Elisabeth Unger Tel. 0 90 81 / 7 80 76 - 20 elisabeth.unger@soz-wochenzeitung.de Druck: Mayer & Söhne GmbH Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 41 in Verbindung mit den AGB der Marketing& Sales-Service Augsburg GmbH. Nachdruck, auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden. Verteilung: DWB Druck & Zustell GmbH Am Mittleren Moos 2, 86167 Augsburg Gesamtauflage: 70.960 Sind Sie zufrieden mit der Zustellung? Unter Tel. 09081 / 29084-40 helfen wir Ihnen gerne, wenn Sie Ihre SOZ einmal nicht pünktlich erhalten haben.
Rieser Triathleten beim 3MUC Triathlon 3MUC Triathlon – das ist Schwimmen im längsten Pool Münchens, Radfahren auf einer für den Verkehr gesperrten Strecke und Laufen in einem naturnahen Gelände. Wo 1972 die Ruderer und Kanuten ihre olympischen Wettbewerbe austrugen, stürzten sich vergangenen Sonntag sechs Rieser Triathleten ins Wasser. Es ging über die Olympische Distanz (OD): 1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen waren die Disziplinen. Es nahmen insgesamt 271 Triathleten teil, davon 219 Männer und 52 Frauen. Bester Rieser und Gesamtvierter mit einer starken Leistung und einer Zeit von 1:50:28 war Timo Schmitz. Zweitbester Rieser war Marco Frickhinger in 2:02:31 (Platz 26). Lea Schmitz erreichte mit einer Zeit von 2:13:15 einen hervorragenden 4. Platz bei den Frauen. Die weiteren Zeiten und Platzierungen der Rieser: Sascha Kosiurak 2:20:02 (Platz 96, 1. OD), Benjamin Estner, 2:20:51 (Platz 98), Steffen Brenner 2:41:56, (Platz 177, 1. OD) (pm) Foto: Jana Bandel
2181016 ...1000 Punkte für diese NöCard-Glücksnummer gültig bis Freitag, 04.09.2020, 18 Uhr
Schuljahresbeginn LIESELOTTE-NOLD-SCHULE / Schulbeginn ab 1. September Nördlingen. Die Schüler der Pflegeklasse P 1 und der Altenpflegehilfeklasse AH 17 beginnen bereits am 1. September, um 8.30 Uhr. Die neuen Schüler der BFS Ernährung und Versor-
gung, Kinderpflege und Ergotherapie beginnen am 8. September, um 8 Uhr in der Kirche St. Georg. Die Azubis der Fortgangsklassen treffen sich um 8 Uhr in der Schule. (pm)
Dr. Stephanie Wunderle und Dr. Christian Langer, Bahnhofstr. 45, Wemding, Telefon 0 90 92 / 96 61 07 Region Donauwörth 29. UND 30. AUGUST 2020 Dr. Peter Stampfer, Langemarckstr. 2, Donauwörth, Telefon 09 06 / 41 16 Von 10 bis 12 und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis, ansonsten telefonisch erreichbar. Die Bereitschaft erstreckt sich von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr
Notruf Tel. 1 12 Polizei Notruf Tel. 1 10 Polizeiinspektion Nördlingen Tel. 0 90 81 / 295 60 Polizeiinspektion Donauwörth Tel. 09 06 / 70 66 70 Polizeiinspektion Rain Tel. 0 90 90 / 700 70 Stiftungskrankenhaus Nördlingen Tel. 0 90 81 / 29 90 Donau-Ries Klinik Donauwörth Tel. 09 06 / 78 20 Donau-Ries Klinik Oettingen Tel. 0 90 82 / 790 Deutscher Kinderschutzbund – Kreisverband Donau-Ries e.V. Tel. 09081/276 93 83 Elterntelefon Tel. 08 00 / 111 05 50 Nummer gegen Kummer für Kinder und Jugendliche Tel. 11 61 11 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 0 80 00 / 11 60 16 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 0 89 / 192 40 Weißer Ring – Außenstelle Donau-Ries/Nördlingen Tel. 0 90 81 / 41 20
+ NOTDIENSTE ♥ APOTHEKEN
•
29. AUGUST 2020 Region Nördlingen Schulhaus-Apotheke, Haupstr. 14, 86738 Deiningen, Telefon 0 90 81 / 29 06 60 Easy Apotheke Bopfingen, Ipftreff 2, 73441 Bopfingen, Telefon 0 73 62 / 923 44 33 Region Donauwörth Stadt-Apotheke, Hauptstr. 46, 86641 Rain, Telefon 0 90 90 / 910 70 Burg-Apotheke, Grasstr. 1, 86655 Harburg, Telefon 0 90 80 / 20 00 30. AUGUST 2020 Region Nördlingen Apotheke am Deininger Tor, Deininger Str. 15, 86720 Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 297 70
•
Region Donauwörth Löwen-Apotheke, Reichsstr. 26, 86609 Donauwörth, Telefon 09 06 / 53 66 Tilly-Apotheke, Oberes Eck 2, 86641 Rain, Telefon 0 90 90 40 70 Burg-Apotheke, Grasstr. 1, 86655 Harburg, Telefon 0 90 80 / 20 00 Dienstbeginn jeweils 8 Uhr bis 8 Uhr des nächsten Tages
HNO-NOTDIENST NORDSCHWABEN
•
29. UND 30. AUGUST 2020 Dr. med. Marco Ortner, Bauerntanzgasse 6, Aichach, Telefon 0 82 51 / 82 75 00
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Region Nördlingen 29. UND 30. AUGUST 2020
•
•
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr, Telefon 11 61 17
AUGENÄRZTLICHER NOTDIENST
Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: Der augenärztliche Bereitschaftsdienst ist über Telefon 11 61 17 zu erreichen.
GYNÄKOLOGISCHER NOTDIENST NORDSCHWABEN
•
28. AUGUST 2020 13 UHR BIS 31. AUGUST 2020 8 UHR Dr. med. Anke Beyhl, Große Allee 39, Dillingen, Telefon 0 90 71 / 72 82 20
NOTRUFNUMMERN
Rettungsdienst/Feuerwehr
Änderungen vorbehalten
6 | LANDKREISLEBEN
29. August 2020
BEAUTY TIPP
MODE LIFESTYLE BEAUTY & MEHR Die Welt ist so, wie du sie siehst Deine Gedanken sind der Schlüssel zu mehr Selbstvertrauen und Attraktivität. Durch den Glauben, dass du liebenswert und selbstbewusst bist und z.B. deinen Traumpartner finden kannst, verhältst du dich auch so. Du wirst aktiv versuchen neue Menschen zu treffen, auf Dates gehen und flirten. Wenn du glaubst, du kannst etwas schaffen, bist du motiviert und zuversichtlich. Das gilt für alle Bereich in deinem Leben. Wenn du Wert auf ein gepflegtes Äußeres Unser Beauty-Tipp der Woche wird legst, dann legst du Wert auf dich und präsentiert von drückst die Liebe zu dir und deinem Körper aus. Je mehr du dich liebst, desto wohler fühlst du dich. Wer sich wohlfühlt strahlt unglaubliches Selbstbewusstsein aus. Dadurch wirkst du anziehender auf Mitmenschen, sie haben dich gern um sich und du bist erfolgreicher in allen LebensReservieren Sie bereichen – beruflich, in der Liebe und bei sozialen Kontakten. jetzt Ihre exklusive Schönheit von außen und innen, mehr Selbstwert und SelbstPlatzierung in einem außerbewusstsein kann man lernen. gewöhnlichen Werbeumfeld.
WERDEN SIE UNSER EXPERTE!
Dein Beautycoach Sandra
Jetzt preiswert buchen – wir beraten Sie gerne
Marienfeier in der Bädleschwaige Am Fest Mariä Himmelfahrt fand am Feldkreuz der Familie Sautter auf der Bäldleschwaige bei Rettingen eine Marienfeier mit Kräutersegnung statt. Diakon Rieger hielt die besinnliche und ansprechende Feier, welche vom Bläserquartett Keller, dem Heimartchor DonauRies sowie Solisten und Freunden der Organisatorin Dirschinger musikalisch gestaltet wurde. Die zahlreichen Gläubigen zeigten sich von diesem „Freiluft-Gottesdienst“ sehr angetan und bedankten sich beim Hausherrn Carl Phillip Sautter, der die Veranstaltung vorbereitet und ermöglicht hatte. (pm) Foto: Werner Hitzler
WIR FEIERN, SIE SPAREN!
Sichern Sie sich das neue iPhone SE zum Sonderpreis 75 Jahre Augsburger Allgemeine Die große Geburtstagsaktion
■ Das Heimat-Bundle PLUS aus dem iPhone SE (64 GB), inklusive e-Paper und allen News ■ Für Neukunden mtl. 43,99 €, Anzahlung nur 7,50 € ■ Für tägliche Zeitungsabonnenten mtl. 19,99 € statt 21,90 €, Anzahlung nur 7,50 €
/
Alle Preismodelle und Kosten unter heimat-bundle.de. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Bitte beachten Sie: WLAN oder Mobilfunkverbindung ist Voraussetzung für die Nutzung des e-Paper. Dadurch entstehen je nach Modell und Tarif weitere Kosten. Lieferung erfolgt ohne Mobilfunkvertrag und ohne SIMKarte. Ein Angebot der Presse-Druck- und Verlags-GmbH · Curt-Frenzel-Straße 2 · 86167 Augsburg. Solange der Vorrat reicht.
Jetzt bestellen unter: heimat-bundle.de
ANZAHLUNG
NUR 7,50 €
SONDERTHEMA | 7
29. August 2020
„Markterwachen“ in Wemding – verkaufsoffener Sonntag am 6. September 2020
von 9–17 Uhr
Fuchsienstadt lädt zum Bummeln ein MARKTSONNTAG / Idyllischer Handwerkermarkt am Sonntag, 6. September, von 9 bis 17 Uhr Wemding. Klein aber fein: Anfang September findet ein idyllischer Handwerkermarkt von 9 bis 17 Uhr mit rund 15 Ständen auf einem der schönsten Marktplätze in Schwaben in Wemding statt. Im Zentrum des Warenmarktes steht handwerkliches Geschick und „Handmade“-Produkte, die besonders in den letzten Monaten von Corona noch aktueller geworden sind. „Märkte sind fester Bestandteil im Jahreskalender der Stadt und werden seit Jahrhunderten in Wemding durchgeführt. Es wird ein anderer Markt werden wie gewohnt – kleiner, familiärer, mit dem nötigen Abstand und Hygienemaßnahmen“, so Bür- Auf Grund der geltenden Hygieneregeln wird der Markt in diegermeister Dr. Martin sem Jahr anders aussehen als in den vergangenen Jahren . Drexler. Foto: Stadt Wemding „Urlaub daheim“ – Wandern, Radeln und Ausflüge im Herbst! Besonders in den Herbstmonaten sind Freizeitakti-
vitäten an der frischen Luft gefragt – und schließlich fördert frische Luft gleichzeitig das Immunsystem. Die Tourist-Information
Jetzt ist Zeit: Wemding entdecken #wemdingentdecken
10 Gründe für einen Besuch in Wemding… jetzt unter www.wemding.de
Wemding hat am Marktsonntag von 12.30 bis 17 Uhr geöffnet und informiert Sie über Wanderrouten in Wemding und der Region, Waldbaden-Ruheorte im Erholungswald Wemdings, Trimm-DichPfad, 3D-Bogenschießparcour oder etwa Radtouren in der Umgebung. Der „Urlaub daheim“ ist angesagter denn je! Abseits vom großen Trubel, überlaufenen Bergregionen und Stränden lässt sich die Riesnatur und die Wohlfühlstadt Wemding bestens erkunden. Jetzt ist Zeit: Wemding entdecken. Schlemmen und Genießen bei der örtlichen Gastronomie! Die Gastronomen verwöhnen an diesem Marktsonntag Ihre Gäste mit Sinn für kulinarische Tradition und frischen, kreativen Gerichten. Die Gastronomie in
Wemding ist so zahlreich und vielfältig wie kaum anderswo in ganz Nordschwaben! In Wemding trifft das Beste aus der bayerisch-schwäbischen und fränkischen Küche auf frische regionale Zutaten. Die örtliche Gastronomie bietet feine Restaurants, urige Wirtschaften, gemütliche Cafés und Eisdielen, die dazu einladen, das kulinarische Angebot genussvoll zu entdecken. Zahlreiche Geschäfte geöffnet Zusätzlich zum Markt haben einige Geschäfte von 12.30 bis 17 Uhr geöffnet. Die Händler sind immer für Sie da – seien Sie auch für die Händler da. Damit der Einkaufsort auch nach der Corona-Krise noch weiterhin über einen florierenden Handel verfügt, helfen Sie jetzt mit und kaufen vor Ort statt online. Für Sie am Marktsonntag geöffnet haben: Anja’s Lust auf Mode, Appl & Rösch
Schuhe und Bücher, artefactum, Brenner Optik-Uhren-Schmuck, Britzelmeir Mode im Benedikterhaus, Fahrrad Meyr, FEIX Sanitätshaus, Fischer Haushalts-/Spielwaren, Lachner Elektro, Möbel Karmann, Seehuber Spiel-/Haushaltswaren, Schneid Baumarkt sowie Zech Haushaltswaren. (pm)
iINFO zu Hygieneregeln: Die Marktstände am Marktplatz können im Einbahnstraßensystem besucht werden. Im abgeschlossenen Marktbereich herrscht eine Pflicht zur Mund-Nasen-Bedeckung. Der Eingang zum Gelände befindet sich auf der Südseite des Marktplatzes (vor Buchhandlung Appl & Rösch). Im Bereich der Gastronomie gelten die üblichen Hygienevorkehrungen der Gastronomie. In den Geschäften gelten die vor Ort angebrachten Hygieneregeln.
8 | LOKALES
29. August 2020
Standort für Stadtladen steht fest WIRTSCHAFT / Stadtladen zieht in die untere Reichsstraße Donauwörth. Nachdem es bereits seit einigen Wochen gemunkelt wurde, wurde nun der Standort für den neuen Stadtladen verkündet. Dieser wird in der Reichsstraße 8 seine Heimat finden. Das bisherige Schuhhaus Braun wird schließen. Der lange Atem und das Engagement des Gesellschafterrats, der die circa 250 Anteilseigner vertritt, haben sich gelohnt. Wer in den letzten Wochen mit offenen Augen durch die Reichsstraße gegangen ist und bewusst den Schlussverkauf ab Mitte Juli wahrgenommen hat, der konnte es sich bereits denken. „Wir schließen unser Schuhhaus nach 134 erfolgreichen Jahren mit einem lachenden und einem weinenden Auge“, erläutert Thomas Musaeus, Inhaber des Schuhhaus Braun. „Zum Jahresende war die Schließung bzw. Verpachtung sowieso geplant; die charmante Idee, in unse-
Rätselspaß ior jun Liebe Kinder, viel Spaß mit dem Rätsel der Woche. Schickt uns gerne eure selbst gemalten Bilder oder Geschichten für unsere Kinderseite. Wir freuen uns darauf, eure Redaktion
Ab Anfang Dezember soll hier, in den Räumen von Schuhhaus Braun, der Donauwörther Stadtladen entstehen. Foto: Matthias Stark ren Räumen den Stadtladen zu eröffnen, hat das Ganze jetzt um circa zwei Monate beschleunigt“, so der Gebäudebesitzer. Stadtladen soll im Dezember eröffnen Der Gesellschafterrat hat trotz Rückschlägen nicht aufgegeben, das von den
SIE WISSEN, WOFÜR SICH CLEVERE KIDS INTERESSIEREN? Dann ist das die ideale Werbefläche für Sie! Jetzt preiswert buchen – wir beraten Sie gerne
Vier sind verboten! Hallo Kinder! ein kniffeliges Spiel wartet hier auf euch. Ergänzt weitere Kreise so, dass sämtliche Kreise durch Diagonalen verbunden sind. Achtung: waagrecht und senkrecht dürfen nur maximal drei Kreise nebeneinander liegen. Viel Spaß! (Die Lösung findet ihr unten.)
Bürgern getragene Projekt zur Umsetzung zu bringen. Nun haben wir mit Herrn Musaeus einen angenehmen Vermieter gefunden, mit dem wir uns schnell einig geworden sind. Die Räume sind für unseren Stadtladen fast perfekt“, so der Geschäftsführer der Unser Stadtladen UG Oliver Sporr. Der Mietvertrag wurde bereits Ende Juni unterzeichnet, die Eröffnung ist für Anfang Dezember geplant. „Das ist wenig Zeit, wenn man bedenkt, dass der Räumungsverkauf bis etwa Mitte Oktober dauern wird“, so Oliver Sporr weiter. Im Stadtladen wird ein Grundsortiment Lebensmittel, Drogeriewaren und Schreibwaren angeboten, das mit Produkten von über 30 regionalen Lieferanten ergänzt wird. Ein Angebot, das die Reichsstraße sicher bereichern wird. „Es freut mich sehr, dass der Stadtladen eine so attraktive Lage im Herzen der Reichsstraße gefunden hat. Ich halte den Standort für sehr gut, vor allem da er im Erdgeschoss liegt,“ so Oberbürgermeister Jürgen Sorré. Fachgeschäft schließt Doch es gibt auch eine Schattenseite: „Mit der Schließung des Schuhhaus Braun verliert die Stadt Donauwörth ein alteingesessenes, inhabergeführtes Schuhfachgeschäft mit fachkundigem Personal und hochwertigen Markenschuhen, das im Branchenmix eine Lücke lässt“, so Christiane Kickum, bei der Stadt Donauwörth zuständig für das innerstädtische Flächenmanagement. „Natürlich werden in der Innenstadt durchaus Schuhe angeboten z.B. bei Bernreuther, K+L oder im WOHA. Wir werden trotzdem alles daransetzen, wieder ein Schuhfachgeschäft ansiedeln zu können.“ (pm/ms)
Aktivita spendet 15 000 Euro SPENDE / Hilfsgelder kommen dem Verein Glühwürmchen e.V. zu Gute
Marco Fleckenstein (links) übergibt die Spende an die 1. Vorsitzende des Vereins, Rosmarie Schweyer. Foto: Matthias Stark Rain am Lech. Während der Corona-Pandemie war der Fitnessclub Aktivita rund zwölf Wochen geschlossen, die Beiträge flossen aber weiterhin. Gemeinsam mit den Mitgliedern einigte sich Marco Fleckenstein darauf, den Betrag zu spenden. „Wir wollten nicht jammern, sondern etwas gutes Tun“, erklärt Marco Fleckenstein seine Motivation für diese Aktion. „Deshalb haben wir unsere Mitglieder motiviert, die laufenden Beiträge anteilig als Spende zu sammeln. So ist die stolze Summe von 15 000 Euro zusammengekommen.“ Diesen Scheck überreichte er an die Vorsitzende des Vereins Glühwürmchen e.V., der sich um schwerstkranke Kinder und deren Familie kümmert. „Die Arbeit des Vereins beeindruckt mich seit vielen Jahren. Sie arbeiten regional, das Geld bleibt in der Region und es kommt bei den Kindern und deren Familien an, die es wirklich brauchen,“ so Fleckenstein weiter. Der Inhaber des Fitnessclubs bedankte sich auch nochmal bei seinen Mitgliedern. „Wir sind stolz und sehr berührt, solche Mitglieder zu haben, die auch in schweren Zeiten an andere denken.
Vielen Dank.“ Rosmarie Schweyer, Vorsitzende des Vereins, bedankte sich sehr herzlich bei Marco Fleckenstein, seinem Team und seinen Mitgliedern für diese großzügige Spende. Gemeinsam vereinbarten die beiden, dass das Geld besonders in die sportliche Physiotherapie für an Krebs erkrankte Kinder fliesen soll, um dort einen schnelleren Therapieerfolg zu erreichen. (ms)
i Verein Glühwürmchen Der e.V. Der Verein Glühwürmchen e.V wurde von Eltern und Angehörigen krebskranker Kinder am 14.11.2002 gegründet. Absicht der ehrenamtlich tätigen Vorstandsmitglieder ist es, schnelle und unbürokratische Hilfe zu leisten – in Form von Gesprächen, Beratung, Unterstützung und finanziellen Zuwendungen. Spenden sind möglich bei: Raiffeisen & Volksbank Donauwörth IBAN: DE82 7229 0100 0008 9294 40; BIC: GENODEF1DON Sparkasse Donauwörth IBAN: DE18 7225 0160 0190 0456 82; BIC: BYLADEM1DON
• •
Lösung:
SPORT | 9
29. August 2020
TSV Nördlingen verpflichtet Filip Kamenov NEUVERPFLICHTUNG / 25-Jähriger wechselt von der SG Saarlouis/Dillingen ins Ries Nördlingen. Kamenov kommt mit der Empfehlung von zuletzt zwei sehr erfolgreichen Spielzeiten in der 1. Regionalliga SüdWest bei der SG Saarlouis/ Dillingen in den Krater: Mit 15,9 Punkten, 8,3 Rebounds und 1,3 Assists pro Partie sicherte der Bulgare seinem Team einen soliden Mittelfeldplatz und spielte sich in die Notizbücher zahlreicher höherklassiger Teams. Umso erfreuter zeigt sich Headcoach Sebastian Moll über diese Neuverpflichtung: „Filip bringt ein Gesamtpaket mit, das man für die 2. Filip Kamenov. Regionalliga nicht allzu oft Foto: TSV 1861 Nördlingen
findet. Ein sehr beweglicher Flügelspieler, der von der Dreierlinie Gefahr ausstrahlt, aber auch am Brett mit seiner Physis für wichtige Punkte sorgt“. Der Bulgare hat 2,00 Meter Gardemaß im Gepäck und passt mit den Attributen „Kraftpaket“ und „Energizer“ wunderbar zur Nördlinger Spielphilosophie, die sich vor allem über Leidenschaft definiert. Das überzeugte die TSV-Verantwortlichen und gibt dem Kader die nötige Tiefe in einer Spielzeit, die aufgrund der abgebrochenen Vorsaison eine Mannschaftsaufstockung und einen langen
Ligabetrieb von Oktober absoluter Leistungsträger 2020 bis Mai 2021 vorsieht. zu werden“, so Moll weiter. Kamenov ist bereits in Nördlingen eingetroffen Ein Highlight für die und bereitet sich nun nach 2. Regionalliga negativer „Einen Spieler von Filips erfolgreicher, Format für die 2. Regional- COVID-19 Testung mit liga zu begeistern, ist nicht dem Team auf den Saisoneinfach. Daher war uns start am 04. Oktober vor. schnell klar, dass wir uns Nachdem man keinen einsehr intensiv mit ihm hin- zigen Abgang der einheisichtlich unseres Konzepts mischen Spieler verzeichund unserer Ambitionen nen musste, fehlt nur noch austauschen müssen. Wir ein weiterer Spieler auf haben uns wirklich sehr den Aufbaupositionen, um ins Zeug gelegt und sind die Mannschaftsplanung daher umso zufriedener, abzuschließen. Hier zeigen dass sich Filip am Ende be- sich die Verantwortlichen wusst für diese Liga ent- optimistisch, ebenfalls in schieden hat und zu uns Kürze Vollzug melden zu mit dem Anspruch stößt, können. (pm)
AUFFALLEND ERFOLGREICH AUFFALLEND ATTRAKTIV Mit Kleinanzeigen schneller zum Ziel Muster Bildanzeigen
SommerAktion!* *
Donauwörth
Aichach
Günzburg
Illerrtissen
Tel.: 0 90 81/7 80 76-0 info@soz-wochenzeitung.de
eitere Z w e d e j * 1,50 €
Dillingen Wertingen
Süße Kaninchen
Persönlich oder digital – wir sind für Sie da:
* € 0 5 , 4 nur eile
Nördlingen
Jetzt sparen 5 junge Zwergwidder End Monats in gute Hände a en ben, Freilauf wünsche Herrenrad ☎ 01234/5678 Herrenfahrrad 24-Gang-Schaltung, sehr guter Zustand, Garantie 2 Jahre, kaum gebraucht **Aktion gültig vom Preis VB, ☎ 01234/5678 01.08.–01.09.2020
5 Zeilelnd mit Bi
„
Augsburg
Krumbach
„ 560.000
Schwabmünchen
oder einfach online unter www.stadtzeitung.de in der Rubrik „Anzeigen“
Jedes Wochenende über
Auflage
10 | WIRTSCHAFT / KLEINANZEIGEN
29. August 2020
„GEmeinsam DA in Asbach-Bäumenheim“ BÜRGERENTSCHEID / Mitarbeiter des Unternehmens gründen Initiative ber 2020 darüber abstimmen, ob sie für oder gegen eine Verlegung der Mertinger Straße sind. Mitarbeiter zeigen Flagge für GEDA und die Gemeinde Unter dem Motto „GEmeinsam DA in AsbachBäumenheim“ möchten die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter Flagge für ihr Unternehmen zeigen und darauf aufmerksam machen, dass sie hinter der Firma, den Expansionsplänen und damit auch einer neuen Mertinger Straße stehen. Die Vertreter möchten die Zeit bis zum Bürgerentscheid am 11. Oktober nutzen, um die Bürgerinnen und Bürger
von Asbach-Bäumenheim und Hamlar aktiv, transparent und umfassend zu informieren und das Bewusstsein zu schärfen, dass alle Wahlberechtigten die künftige Entwicklung ihrer Gemeinde selbst in der Hand haben. Dazu sind einige öffentlichkeitswirksame Aktionen geplant. (pm)
● Oldtimer
● Ankauf
● KFZ Markt Die Firma GEDA möchte in Asbach-Bäumenheim ihre Firma erweitern. Foto: GEDA Dechentreiter Asbach-Bäumenheim. Um der großen Nachfrage gerecht zu werden und für künftige Entwicklungen perfekt aufgestellt zu sein, beschließt GEDA im Jahr 2017 die Firmenerweiterung auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Zu den heutigen 40 000 m² Fläche kommen damit nochmals 60 000 m² hinzu, die bereits seit Jahren im Bebauungsplan der Gemeinde als Industriegebiet vorgesehen sind. Da bestehende und neue Firmenfläche derzeit durch die Ortsverbindungsstraße zwischen Asbach-Bäu-
menheim und Mertingen getrennt werden, brachte GEDA einen Neubau der Mertinger Straße bei der Gemeinde ins Gespräch. Der Gemeinderat beschloss Mitte Juli 2018 den Neubau der Mertinger Straße mit dem klaren Ergebnis von 16:1 Stimmen. Gegen eine neue Mertinger Straße und den Mehrheitsbeschluss des Gemeinderats bildete sich eine Bürgerinitiative, die einen Bürgerentscheid anstrebte. Drei Jahre später dürfen die Bürger von Asbach-Bäumenheim und Hamlar nun am 11. Okto-
● BMW
Oldtimer zum Schnäppchenpreis, Ford Escort Cabrio, Kaufe Diesesl od. Benziner Bj.84, TÜV neu, Top Zustand, auch mit Mängel, alles anbiewenig km, weg. Platzmangel ten Tel. 0173-8009051 abzugeben, VB 3.333,✆ (0173) 6607492 Kaufe gebr. PKW, auch für den Export ✆ 09081-801093
● Wohnwagen/Camping
BMW 320 d Autom EZ2016,103‘km,190PS,LED ,Klima, Alu, PDCv+h, Kamera,Navi,Tempomat,VB 17900,-Tel.0176-51416162
● Citroen
hornbläser hatten ihre Premiere im Garten des Altenheimes St. Vinzenz in Nördlingen. Zu den Brüdern Anton und Georg Kotz gesellte sich Erwin Bönning, alle drei verbindet die Leidenschaft zum Musizieren mit dem Alphorn, zusammen sind sie „D’Riasr Alphornbläser“. Gewöhnlich spielen sie von den Hügeln und Erhebungen des Rieses und des Riesrandes. Nun hatten sie ihr erstes offizielles Konzert im Altenheim St. Vinzenz. Vom kleinen Hügel im Garten des Altenheims erklangen wunderbare alte Weisen aus den Bergen und zog alle Zuhörer und Zuhörerinnen in ihren Bann. Nicht nur die Bewohner und Bewohnerinnen, auch viele Besucher und Besucherinnen auf der Stadtmauer lauschten den Alphörnern. Zwischendurch gab es viele interessante Erläuterungen rund um das Alphorn, dessen Tradition und Geschichte. (pm) Foto: Andrea Eireiner
Suche alte BMW E 30, defekt, auch Teile, BBS-Felgen ✆ (0171) 2115563
Suche Unterstellplatz für Wohnwagen, Nähe Thannh./ Krumbach ✆ (0171) 9810409
Citroen C1, Bj. 7/2011, 69 PS, 107.000 km, Euro V, m. Scheckheft, 8-fach bereift, ABS, Servo, ● Motorräder Stereo m. CD, NR-Fahrzeug, Bestzustand, 2.350,Motorrad für echte Kerle, ✆ (0176) 60818312 Kawasaki GTR 1000, TÜV neu, Top Zustand, VB 1.250,✆ (0173) 6607492 ● Seat Ibiza, weiß, Bj. 2009, TÜV/ AU neu, 8-fach bereift, Klima, 105PS, Sonnendach, 175.000km VB 2.850,- ✆ (0174) 9215360
Alphörner erklingen vom St. Vinzenz-Hügel D’Riasr Alp-
Biete Unterstellplatz für Wohnwagen auf Bauernhof in 89257 Jedesheim ✆ (0157) 53212073
Suche alte VESPA auch defekt zerlegt bitte alles anbieten 0160/ 93883574
● Roller Suche altes Motorrad Moped Vespa auch defekt, lange gestanden 0160/ 93883574
● VW Suche Auto, alles anbieten ☎ 0157-84761118
Honda Lead 80 Bj.84 Roller ist im sehr guten Zustand. Fährt 1a. Reifen neu. TÜV fällig. Tel. 0172/ 8950304 Golf 1.8CL BFS Klima 55KW NS U4 EZ10/93 mintmet. 76’km, Brems. neu, 8Reifen VB ☎ 08238 961121 Fr. Rätze Mo-Fr 1018 Uhr
Vespa Piaggio 25/45 KM/ h Roller Top Zustand, Automatik, 999,- € ☎ 015256417772
Wir kaufen Wohnmobilie + Wohnwagen Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
VERPASSEN SIE NICHT UNSEREN ANZEIGENSCHLUSS AM MITTWOCH 12 UHR
info@soz-wochenzeitung.de Telefon 0 90 81/7 80 76-0
IMMOBILIENMARKT | 11
29. August 2020 ANZEIGE
Video-Beratung startklar Das neue Bad bequem von zu Hause
ELEMENTS-Planungskompetenz jetzt auch digital erleben – mit der persönlichen Video-Beratung, der zusätzliche Service zum einzigartigen Live-Erlebnis in den rund 250 ELEMENTS-Ausstellungen vor Ort. Vereinbart wird der Termin online über www. elements-show.de/video-beratung, telefonisch über das Customer Care Center (0421/40893355) oder die ELEMENTS-Ausstellung in der Nähe. Per Mail erhält der Badinteressierte einen Terminvorschlag. Ist der Termin vereinbart, stellen ELEMENTS-Badexperten einen Link zur Video-Beratung und einen Wishlist-Fragebogen zur Verfügung. Den sendet der Endverbraucher mit ersten Ideen zur Orientierung für die Fachleute an ELEMENTS zurück. Dabei unterstützt auch die neue Merkzettel-Funktion, die Wunschprodukte von Armatur bis freistehende Wanne festhält. Bei der
anschließenden Video-Beratung geht der Ausstellungsmitarbeiter auf diese Vorgaben ein, plant „live“ das neue Traumbad und erstellt in Abstimmung mit dem Fachhandwerker ein individuelles Angebot. Anschließend werden mit dem Fachhandwerker der Wahl die technischen Voraussetzungen für die Realisierung geprüft. Der Umsetzung in den eigenen vier Wänden steht so nichts mehr im Wege. www.elements-show.de
Foto: Marco_Piunti/ istockphoto.com
info@soz-wochenzeitung.de | Telefon 0 90 81/7 80 76-0
Kissing, DG-Whg., 97 m², Loggia, offener Kamin, 3 ½ ZKB, 377.000.- € zzgl. Garage. ✆ (0157) 34698647
● Immo-Gesuche Haus o. Grundstück in Inningen, Wehringen oder Bobingen von junger Familie gesucht. Gerne auch renovierungsbedürftig! Wir freuen uns sehr auf Ihren Anruf ☎ 0173-4818602
Hausgesuch Endvierzigerin mit gesichertem Einkommen sucht Haus zum Kaufen in der Region Stauden als langfristiges Zuhause zum Wohlfühlen. ☎ 0174/7905428
Grundstück gesucht Wir, eine junge Familie aus Ludwigsfeld, suchen für unseren Traum vom Eigenheim im Raum Ulm/ NU ein Baugrundstück für ein EFH. Ideal wären 450-700m². ☎ 015782772039
Halle zu vermieten für Wohnmobile etc. ✆ 0908179116
Lokal und regional – Ihr Lesespaß am Wochenende
KAP-ANLAGE für Einsteiger! Rundum-sorglosPaket mit Mietgarantie bis zu 3,4% Rendite. Mehr Info unter www.ImmoOffice49.de M: 0151 – 50 260 126
● Grundstücke
● Mietangebote
KLEIN & FEIN ODER GROSS & KURIOS – ALLES AUF DEN BESTEN SEITEN
● Immo-Verkäufe
Von Privat: suche Eigentumswohnung in Augsburg. ☎ 0821-5708 94 86
Ichenhausen, DG, 3ZKB, 65qm, renoviert, EBK, keine Tiere, NR, 450,- KM + NK. ✆ (0162) 8419725 Offingen: 2 ZKB, 53 qm, Balkon, 1.OG, Stellplatz, ab 1.11.2020 zu vermieten ✆ (08281) 3663
Vermiete 1 Zimmer Ortsteil von 86757 Wallerstein ✆ 01511-6241334
KAUFGESUCH: ETW und Haus im Umfeld von Aichach u. Mering, Service für Verkäufer kos- ● Mietgesuche tenfrei. ImmoOffice49 Tel. 08138-6974894 2-3 Zimmer Whg. gesucht in Buttenwiesen und Umgebung, gesichertes Einkommen, su. Eigentum, 2-3 ZKB, ✆ 09075-1266 ab 2.OG, Balkon, Lift, FBH, renovi. bed. nur privat, in Königsbrunn u. Umgebung Junge Familie mit 2 kleinen Kindern sucht ab 4 Zimmer ☎ 08231/9264864 Wohnung Raum Günzburg, beide berufstätig Suche Haus in Fremdingen, ✆ (0179) 7473902 Maihingen o. Marktoffingen Chiffre: Z422123NOE OP-schwester sucht 3Zi. o. Häuschen in ländlicher Umg. 0731-14418814 Suche Wohnung im Raum Augsburg. Privat. Anzahlung möglich. ☎ 0151 5512 9965 Paar sucht 2-Zi-Wohnung oder kleines Haus in Augsburg oder Umgebung, gerne auch älter und renovierungsbedürftig, ☎ 0151/ 22754478
Sekretärin sucht Wohnung, Umkreis GZ, Gundelfingen, Lauingen. ✆ 0172-1902503
● Gew. Vermietung
Suche 1- Zi.- Wohnung in Günzburg oder Ichenhausen, Burgau, Jettingen, bis 300,WM ab 15.11.2020 ✆ (0151) 29597902
● Verpachtungen
Büro, Lager, Laden je ca. 55m², EG od. 1.OG, 82297 Su. 3 Zi.-Whg. oder kl. HäusSteindorf/ Hofhegnenberg, chen, Altbau, gerne auch mit Tel.0152- 21659817 Garten ✆ 0151-25121996
Suche dringend eine 3-Zi.Whg m. Balkon od. Terrasse, evtl. mit EBK, in Leipheim oder Umgebung. Wohnberechtigungsschein vorhanden. Zuschriften unter Chiffre: Z420020GUE an den Verlag Suche Mietwohnung ab sofort 2 - 3 Zimmer, in Friedberg alternat. Hochzoll od. Dasing, ca. 60 m², Bad(ewanne), Balkon, Stellplatz. ☎ 0176-11269905 oder 08233-779630
Wohung gesucht mit kl. Hund (ruhig); warm bis 600€ im Raum GZ; ☎ 0176/83413638 od. jn34@web.de
***WEHRINGEN*** Gebürtiger Wehringer sucht ein Haus oder Grundstück zum Kauf von privat. ☎ 0172/8222438
● Betr. Wohnen/Miet. Haus zu vermieten 152m², Kü, Bad, 2 WC, 6 Zi, kalt 6 € /m² + NK, Ichenhausen, Lapiere Str. 10. frei ab 01.10.20, keine Haustiere, Tel. 08282 828203
Vergleichsmieten für Reihenhäuser in Mering/ St.Afra und Kissing gesucht 0151 51158489
Anzeigenschluss ist Mittwoch 12 Uhr info@soz-wochenzeitung.de Telefon 0 90 81/7 80 76-0
● Gew. Vermietung
„
NACHMIETER GESUCHT!
„
ODELZHAUSEN
Helle, freundliche Büroräume im Herzen von Odelzhausen zu vermieten. Idealer Standort in Autobahn-Nähe. 101 m², kl. Küche, WC, inkl. 1 TG-Stellplatz und 3 Stellplätze.
NÖRDLINGEN
Helle, freundliche Büroräume in der Nördlinger Altstadt (bei den Kornschrannen) zu vermieten.
KONTAKT:
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter:
Rentner- Ehepaar sucht dringend (weg. Eigenbedarf) bezahlb. 3-Zi- Wohng EG od. m. Lift, m. EBK, Umkreis Günzburg +/- 10km, bis 800,- WM ✆ (08224) 9675802 ✆ (0175) 5243207
Ackerland zu verpachten zwischen Lechhausen und Mühlhausen ca. 4 ha. Kontakt 017282828322
info@mss-a.de
12 | KLEINANZEIGENMARKT ● Bekleidung
● Elektro/Hifi/Video Elektroplattenherd, wie neu, umständehalber zu verk. ✆ 0151/22934285
● Foto/Film
Trachtenlederhose Kurze sehr schöne Trachtenlederhose mit Gürtel und Träger braun gr. 58/60 150.00 Euro Neue d.blaue Strickweste dazu Gr.58/60 70.00 Euro Lederweste br. 70 Euro Tel. 0821/882742 bitte auf AB sprechen
● Brennholz Birkenholz 1m gespalten 70,- €, ✆ 0162-2757185
29. August 2020
Frau Gerste kauft Pelze, Abend- und Trachtenmode, Orientteppiche, Kroko-Handtaschen, Bowleservice, sowie Porzellan, Geweihe. Seriöse Barabwicklung vor Ort. Tel. 0176 / 626 56 454 Frau Gerste
Kaufe alte Motorräder, Mofas, auch defekt ✆ (0176) 37656265
Filmprojektor Eumig Mark 8 N und S8 umschaltbar voll funktionsfähig mit Spule € 65.☎ 01601089698
● Handwerk
Brennholz Fichte 1m lang, gespalten, pro Ster 40€ ✆ 08208-248
Achtung, dringend gesucht: altes Cello, Kontrabass, Geigen, Saxophon, auch stark defekt. Zahle bar vor Ort ✆ (0176) 37656265
Kaufe Bücher! ✆ 0821/4534396 Kaufe von privat edles Porzellan. ✆ (0151) 54160480
Fliesenleger hat noch TermiMünzen, Medaillen kauft ne frei. Tel. 0162-3213896 Fa. Rachinger, WUG ✆ 0171-4378000 Brennholz ofenfertig und Küchen Stammholz zu verkaufen, u.Arbeitsplatten E+W Lieferung mögl. Tel. 09081Münzen, Medaillien, InAnschluss montage güns23679 flations-,Notgeld,Reichstig u.mm.genau mark, auch Sammlung von ☎ 015773039521 Brennholz ofenfertig Privat gesucht Tel.0821sowie Stammholz zu verkaufen 528186 auch Wochenende Lieferung möglich Suche Gartenhelfer ✆ 0821✆ 0160-96243284 2590505 Modeleisenbahn ges. Märklin Arnold Trix Fleisch****Elektroarbeiten*** Brennholz zu verk. Remann Roco etc. 0152werden kurzfristig übernomgionales Fichten u. Buchen54220945 men und zuverlässig sowie brennholz inkl. Lieferung. preiswert ausgeführt. www.woerle-dienstleistun Musikinstrumente kauft Fa. ✆ 0821-718190 gen.de ☎ 08293/965307 Fa. Rachinger, WUG ✆ 0171-4378000 Übern. Malerarbeiten u. Brennholz-Verkauf Außenfass., Fenster und Türen Buche 1m lang, trocken oder Rüttelplatte / Rasenbaumauvm. ☎ 0174-9850020 ofenfertig, Anlieferung und schine etc., auch defekt Mithilfe zur Einlagerung mög✆ (0171) 9810409 lich ✆ 09092-5028 ab 20 Uhr
● Hobby/Freizeit
Fichten- und Eschenbrennholz 1m gesp. günstig abzu., Lieferung möglich ✆ 09092-1502
Hartholz ofenfertig 85,- €/ Ster, 1m gespalten 70,- €, ✆ 0162-2757185
Tischbohrmaschine EINHELL BT-BD 501, neuwertig, 65,-€, ☎ 0152435050, Abholung in FDB
Suche Bowleservice, Abend- u. Trachtenmode, Bierkrüge, Handarbeiten, Kristall. 0162/6727958
Suche dringend Ersatzteile f. Peugeot Roller, Speedfight 2 u.a. Verkleidungsteile ✆ (01520) 3944083
Suche edles Porzellan von privat für Hochzeit, ✆ 015154160480 Suche Kanadier auch Kajak, aus Polyethylen (PE) ✆ 091491271 oder 0160-94620353
Zahle bar faire Höchstpr.! Für Zinn, Silber, Mode- und Echtschmuck, Handarbeiten, Briefmarken, Pelze, Münzen, Porzellan, Teppiche und alles aus Omas Zeit. Frau Fischer ✆ 01525-1310493 Zahngold kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ 0171-4378000
Suche Palettengabel für Schlepper mit Frontlader ✆ (0731) 719481
Sammler sucht Jagdliches Alte Zielfernrohre,Hirschfänger usw.01727205097
Suche Klavier od. Flügel gegen Barzahlung u. Selbstabholung, Herr Gutenberger ✆ 0157-82526851
Suche Melkanlage u. Kühltechnik, ✆ 0171-4080310 Suche Schwader, Mähwerk und Miststreuer ✆ (01522) 7061377
Suche Wiesen für Heuernte langfristig zur Pacht im Raum Aichauch Friedberg, Odelzhausen, FFB und gut erh. Heuwender zu kaufen, Frontmähwerk von Class, gt. erh. zu verk. ✆ 0172-9192076
● Haushaltsgeräte
Kornmühle Marke Hawos Typ Mühle 1 neuwertig € 250.- ☎ 0160 108969
● Möbel/Einrichtung
● Landwirtschaft
Acker und Wiesenflächen dringend zur Pacht gesucht, ab Herbst 2020 in Gundelfingen und nähere Umgebung Chiffre: Sammler kauft Soldatennachlass: Orden, Helme, Uniformen, Dol- Z421751DIL che, Papiere u. Fotos ✆ (08232) 72712 o. Alte Traktoren gesucht, auch defekt, im Original- Zustand ✆ (0162) 9282011 ✆ (0171) 2115563
● Kaufgesuche
Zu verk. 3 Ster Kiefernbrennholz 100€ (auf befestigKaufe alte Postkarten, Orter Straße) ✆ 09085-246 den, Uniformen, Emaille- und Blechreklameschilder, Münzen, Schmuck, Oldtimer-Zweiräder ● Dienstleistungen aller Art, alte Öldosen u.v.m. ✆ (0172) 7307146 Rentner hilft erfahrener Handwerker hilft bei Anstrich, Tapeten, Beläge, Jagdsachen, Messer, FernMontagen, Region Ulm +30 gläser kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ 0171-4378000 km ☎ 0163 080773
Sammler sucht Pistolen, Kara- Schrotmühle zu verkaufen biner, Revolver, Berechtigung ✆ (0151) 44619888 vorhanden. ✆ (0171) 3277357 Flächenspalten (Rinder) 2,70x0,51m, 26 St. 1 J. in Gebrauch, Flächenspalten (Kälber) Sammler sucht Zinn 2,40x0,335m 23 St., Guß-GitterAller Art, Armband/Taroste 0,99x1,10 m. 49 St. schenuhren(auch def.) ✆ (0176) 76164288 Religiöses&Sakrales 01512 9678556 Grubber „Eberhardt“ AB: 3m, 15 Zinken, DoppelherzSchmuck, Silber & Gold schare, Nachläufer: Scheibekauft Fa. Rachinger, WUG negge, VB: 1.500.- €, zu verkau✆ 0171-4378000 fen ✆ (0171) 4492952
Flächen gesucht Landwirtschaftsmeister sucht ldw. Flächen oder Betrieb auf Pacht o. Ähnliches. Raum A,AIC,DLG,DON. Nachhaltige und zukunftsorientierte Bewirtschaftung wird garantiert! Tel.016096745595
Moll-Kinderschreibtisch zu verkaufen. VB 120,00. Nur Abholung. Tel ab 19 Uhr 082316987
Wohnz.Schrank,Buche, 1Glast. ca 280 cm, 100,-€. Miele Bügelm. 100,-€. Schlafz. Schrank, Erle, 4 türig, ca 201, Ecke 51cm, 150,-€. 2 Sitzer Couch, aprikot, 50,-€. Schlafz. komplett m. Einzelb. 200x106x87/42, Kommode 149x86x38, Schrank m. Spiegelt, 270x224x60, Nachtt. 60x56x37, 400,-€. Bambus Sitzgr. 2 Stühle u. Tisch rund m. Glasplatte, 70,-€. ☎ +4917655592901
KLEINANZEIGENMARKT | 13
29. August 2020
● Wohnungsauflösg. Haushaltsauflösungen Entrümpelungen m. Wertanrechnung, Tel. 0175-5284476 o. 0170-2361949
● Veranstaltungen Garagenflohmarkt am 29. August, ab 10.00 Uhr, Am Lustgarten 33, Dillingen, privat, Werkzeuge, Kleidung, Hausrat; ✆ 0151-16031116
Wohnungsauflösungen Entrümpelungen erledigt sau- Samstag ab 18 Uhr Spareribs ber und preiswert Fa. Rachin- vom Grill in der Harburger Stub‘n, Stadelhofstr. 26, ger ✆ 0171-4378000 86655 Harburg
● Tiermarkt
● Verkäufe (allgemein)
Doppelbett und Kleider schrank in Mahagoni ´gegen Anzeigengebühr abzugeben ✆ (0151) 17923737
E-Bike Kalkhoff gebr., Bosch Akku, sehr guter Zust., VB 250,✆ (08281) 3663
Dt. weißen Edelziegenbock günstig zur Zucht zu verkau- Elektro - Friteuse, Baron, fen. ✆ 09147-1785 26 kW / 400 V, Edelstahl, unbenutzt, 1.840,Nettes junges Katerle ✆ (0151) 53583925 (ca. 4 Monate) sucht schönes Zuhause mit Freigang Format-Kreissäge, Lichtstrom ✆ (0160) 95408654 Kettenstemmer zu verk. ✆ (151) 59046405 Verkaufe Handarbeit: Tischdecken, Läufer, verschiedene Modelle und Größen, VB ✆ (01522) 3484997
Rassegeflügel Sulmtaler 6 Monate alt l zu verkaufen l ☎ 07308 92 33 720
Sehr schöne Soayazuchtböcke (Wildschafe) zur Zucht zu verkaufen. Diese Rasse ist vom Aussterben bedroht, sind sehr genügsame Tiere. ✆ (0157) 78945212
Inliner 12/13, Vertikutierer, Kinderhochsitz, Flohmarktartikel ✆ (0170) 3737580
Koffernähmaschine Privileg, mit Gebrauchsanleitung; Doppelkochplatte Alaska, L 48 cm, B 26 cm, Ø 14,5 u. Ø 19 cm günstig abzug. ✆ (0821) 602938
Neuwert. Treppenlift für eine gerade Treppe (Handycar), noch 1/2 J. Garantie, evtl. mit Lieferung u. Montage, zu verk. ✆ (0170) 1439264
Standuhr u. Wanduhr m. Pendel, ca. 45 Jahre alt zu verk. ✆ 0157-38813094
Letzte Chance 2020! Sehr große Schmucklilien weiß/ blau zu verkaufen. ✆ (0172 ) 7871575
Mostäpfel suche Äpfel zum Selberernten für Apfelsaft. Tel. 08230/1764
Berner Sennen - Welpen abzugeben ✆ (01577) 4231460 Sofa in L-Form creme, in neuwertigem -Zustand, 300€; stabiler Couchtisch mit Glasplatte 100€, ✆ (0151) 17923737
Gelernter Fliesenleger hat freie Termine f. Augsburg u. Umgebung Tl. 0159-08 11 45 49 Gr. Haus- u. Hofflm. fortlfd. bis 1.11., Haushalt, Gartenger., 4 Pal. Fliesen u. Bodenpl. frostbest., Baumaterial u. -geräte, Werkzeuge, Isoliermat. u.v.m., Zusamaltheim, ✆ 08272-2309 (evtl. bis zu 9 x klingeln, auf AB sprechen)
Alte Hirschfänger gesucht. Tel. 08222-410536
Fußball-Kicker, L:183 x B:70 x H: 83cm zu verk. ✆ 09092-5028 ab 20 Uhr
Maler- und Putzarbeiten in Augsburg und Umgebung Tel. 0159 - 08 11 45 49
Hofflohmarkt 30.08.2020 9.00 - 16.00 Uhr, 89343 SchepAnbiete Hilfe bei allen Arbei- pach, Am Hopfengarten 26 ten im Haus auch Umzugshilfe! ✆ (0175) 8048791 Haushalts- und WerkstattBlühende Orchideen, Vanda, in vielen Farben und Größen günstig zu verkaufen. Tel.: 08236/95 93 269
auflösung beim Franz in LimAuto polieren vor der Haus- bach, Pfarrer-Völk-Straße 25, tür ab 69,90 ✆ (08221) 33886 89331 Burgau. Sa. 29.08. und So. 30.08.2020 von 7 - 16 Uhr ...mit allerhand besonderen, alBagger zu verleihen ten u. gebrauchten Schätzchen 2, 4, 6, 8t ✆ 0170-3823958
AUFFALLEND ERFOLGREICH AUFFALLEND ATTRAKTIV Mit Kleinanzeigen schneller zum Ziel Muster Bildanzeigen
Somme Aktion! *r*-
Süße Kaninchen
5 Zeilelnd mit Bi
Nördlingen
Jetz sparetn
01.08–29.08.2020
info@soz-wochenzeitung.de Telefon 0 90 81/7 80 76-0
Feinwerkbau, Diana, Walther, Anschütz Seitenspanner sowie Luftpistole Feinwerkbau Seitenspanner und Unterhebelspanner für Schützenverein gesucht. Erwerbscheinfrei Tel. 08222410536
Alles vom 1.+ 2. WK zB.Verleihungsurkunden,Orden,Ausweise v. seriösem Privatsammler ges. 0906/ 7006253
5 junge Zwergwidder En nd Monats in gute Hände a ben, Freilauf wünsche e Herrenrad Herrenfahrrad 24-Gang-Schal☎ 01234/5678 tung, sehr guter Zustand, Garantie 2 Jahre, kaum gebraucht **Aktion gültig vom Preis VB, ☎ 01234/5678
Suche kleineren Fischteich bei Krumbach zu kaufen ✆ (0152) 26834363
IHRE WERBUNG BRINGT ERFOLG
● Verschiedenes
● Pflanzen/Garten
4 süße Babykätzchen gegen Schutzgebühr abzugeben ✆ 0151-25121996
Brahma Junghahn abzugeben v. April ´20 in Isabell-Perlgrau VB15€. Tel 08282/826332
Heizöltank, 200 l, Metall; Die- Suche Garten zum Kaufen, seltank, 600 l; abzugeben. Nähe Burgau ✆ 09074-1839 ✆ (0151) 43383412
€* ab 4,e5ite0re Zeile
Donauwörth
*jede w 0 € 1,5
Dillingen Wertingen
Günzburg
Illertissen
Aichach Augsburg
Krumbach
„
„
Jedes Wochenende
Schwabmünchen
über Persönlich oder digital – wir sind für Sie da: 560.000 Tel.: 0 90 81/7 80 76-0 Auflage info@soz-wochenzeitung.de oder einfach online unter www.stadtzeitung.de in der Rubrik „Anzeigen“
14 | KLEINANZEIGEN- / STELLENMARKT ● Verschiedenes
● Zu verschenken
● Für Sie 64-jähriger ER, sucht liebe, treue und ehrliche Frau für eine feste Beziehung. Chiffre: Z422063AUG
Dachplatten Biberschwanz zu verschenken, in Gundelfingen, ✆ 0171 - 8523568
Militärhistoriker und Sammler sucht von Privat gegen sehr gute Bezahlung,Orden,Urkunden,Dolche,Säbel,Stahlhelme,Fotoalben,Pokale, Uniformen-teile, auch Getarnt,Mützen, Ärmelbänder und alle Art von Ausrüstung 1. und 2. WK. Tel. 0162-9548732 Stammtisch Wir über 50 wollen einen gründen. Wer hat Interesse an lockeren Treffen mit Gesprächen in geselliger Runde und kleineren Unternehmungen unter Beachtung der Corona-Schutzauflagen. Näheres unter 01712053050 oder 0821 571812
Einwegpaletten kostenlos zum Zersägen und Holz machen Abholung in 85235 Wagenhofen, Tel. 08134 555742 Gasflasche 12,5 kg zu verschenken (Propangas) Camping und Grill, 01728228837
Kinderfahrrad BULLS TOKEE 16-Zoll, 130,€ ✆ 0171-8823710 Suche uralt Fahrräder & Teile ev. Lagerware, Werbung, Sammlungen, zahle fair. der Radlschuster Enzler Werner ✆ (07309) 6067 early-rider@gmx.de
Hühner 4 braune Hühner zu verschenken, Tel. 08204 627 Älteres Mountainbike, mit Ersatzrädern, kleinere Reparatur nötig (neue Pedale), zu verJugendzimmer kaufen, Preis VB. zu verschenken.✆ (08238) 1367 ✆ (0821) 2282989
● Entflogen/Entlaufen
Welcher Gartenliebhaber hilft mir im Garten in Höchstädt ✆ 09074-1216 ab 18 Uhr Wer besucht die Technische Schule Heidenheim und kann Auskunft über Busverbindungen geben ✆ 09077-263999
Kater Spiky vermisst seit 07.06.20 in Gundremmingen, 11 Jahre alt, kastriert, tätowiert und kleiner Schlitz im rechten Ohr ☎ 015170017549
● Fahrräder
Meine Seele hat es eilig... Ing. 59 sucht agile Tangofrau für tanzende Zukunft. gotan321@web.de
● Für Ihn
Ulla, 67 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin schlank, etwas vollbusig u. liebevoll, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen und einem großen Herz, suche üb. pv auf diesem Weg einen sympathischen Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Ich würde Sie gerne besuchen oder zu mir einladen wenn Sie anrufen. ✆ 015120593017
Die evangelische KiTa St. Walburga in Ursheim sucht baldmöglichst einen
Erzieher m/w/d
Student sucht gebrauchte und gut erhaltene E-Bikes. Tel.015162513320
(inkl. Leitungsfunktion) mit 30 Wochenstunden als Elternzeitvertretung. Die Stelle ist zunächst befristet auf 2 Jahre.
Student sucht gepflegten Kleinwagen, ab Baujahr 2010 und wenig KM.Bevorzugt von Senioren. Tel. 015162513320
Nähere Auskunft bei Pfarrerin Simone Hack, Tel. 09093/285 oder Mail: pfarramt.ursheim-trendel-polsingen@elkb.de. Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an das Evang.-luth. Pfarramt Ursheim, Säggasse 2 in 91805 Polsingen.
Suche Wohnung mind. 2 ZEKB bis 800€ warm nur Stadtgebiet Augsburg ☎ 0176-64457806
VERPASSEN SIE NICHT UNSEREN ANZEIGENSCHLUSS AM MITTWOCH 12 UHR
info@soz-wochenzeitung.de Telefon 0 90 81/7 80 76-0
Die Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Donau-Ries e.V. sucht baldmöglichst einen
Verwaltungsmitarbeiter mit kaufmännischer Ausbildung oder IT-Kaufmann (m/w/d) mit 30,0 – 39,0 Stunden wöchentlich
Überspiele und schneide Ihre Filme in Profi-Qualität Tel. 0172-8417197
● Bitte melden
Wohnzimmerschrankwand, Buche, gut erhalten, zu versch. ✆ (08232) 1846728 Zeitschrift Smart Woman / 5 Ausgaben dieser Computerzeitschrift zu verschenken. 08204 298465
● Amor
Ich, Eva 30J., Krankenschwester, bin verschmust u. anschmiegsam, zärtlich, bin kinder- und tierlieb, singe im Chor, kann sehr gut kochen u. wünsch mir einen einfachen, naturverbundenen Partner, um eine glückliche gemeinsame Zukunft aufzubauen. Bitte ruf an o. schick eine SMS üb. PV ✆ 01520-5857191 ich bin immer für dich da.
Ich, Elisabeth, 77 J., bin eine ganz liebe, ruhige, häusliche Frau mit guter Figur, ich mag eine gute Küche, die Natur, Spaziergänge, fahre gern Auto. Seit mein Mann verstorben ist, stehe ich nun ganz alleine da. Kleinkinderbett zusammenIch suche üb. pv einen lieben klappbar neuw. zu verschen● Studentenpinnwand Mann (Alter unwichtig), bei ge- ● Modelle ken ✆ 0821-44932051 trennten oder auch gemeinsamen Wohnen. Sie erreichen Student sucht Arbeit Monitor, Tastatur, Maus, Lisa (32) aus Aalen 01525-516 90 63 Student sucht Arbeit als Um- mich ✆ 0170-7950816 Scanner, Kabel zum Anschliezugshelfer ☎ 017659687155 ßen zu verschenken. 08204 Mail: fotsinggislain@yahoo.fr 298465 ● Stellenangebote
Suche Arbeit als Fahrer in einem landwirtschaftl. BeStudent sucht gebrauchte trieb oder Lohnunternehmen. Walkingstöcke 115 cm, unbenutzte Brause und gut erhaltene E-Bikes. 0151/28417817 für Gartenschlauch zu ver- Tel.0516251332 schenken. 08204 298465
Uniformmützen Stahlhelme und alle Art von Ausrüstung aus dem 1. und 2. Weltkrieg gesucht. Sammler zahlt sehr gute Preise Tel. 08222-410536
29. August 2020
Damen-E-Bike, Flayer, C5.1, weiß, 36V, 435Wh, NP 2.990,-, Mittelmotor, neuwertig, VB 1.150,✆ (08225) 1479
Ich würde gerne die Frau Wiedersehen, die am 20.08.20 kurz vor Schluß auf dem Flohmarkt in Senden mit einer älteren Frau, die vermutlich Ihre Mutter war, in Niederraunau wohnt. Es würde mich freuen von Dir zu hören. Chiffre: Z422179AUG
Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst - TVöD kommunal. Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.lebenshilfe-donau-ries.de. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 15.09.2020 an: Lebenshilfe Donau-Ries Personalabteilung Gewerbestr. 19, 86720 Nördlingen
TOP-ARBEITGEBER DONAURIES 2017 -20
STELLENMARKT | 15
29. August 2020
● Stellenangebote
● Stellengesuche
Suche Elektriker (kein Rohbau) Schaltungsbau, Industriebau usw. auf 450.-Euro, Festanstellung oder Sub. überdurchschnittliche Bezahlung Hurt Tec, 82291 Mammendorf ✆ 08145-809702 oder bewerbung@hurt.de
Wir suchen:
Altenpflegerin aus Siebenbürgen sucht 24h Stelle im Privathaushalt. Tel.01523 4781735
● Nebenbesch.
Maler, Tapezierer, Suchen Bürokaufmann Lackierer sucht Nebenbeschäfm/w/d auf 450 €-Basis für vortigung, auch Hausmeistertätigmittags. Guter Umgang mit keit ✆ (0171) 3482182 CRM-Systeme erforderlich. Mail an bewerbung@hurt.de / Mammendorf ● Hauspersonal
Pflegekraft gesucht Suche für meine Mutter in Mering Pflegekraft halbtags von MO-FR Vormittag ab 7:30 Uhr ☎ 0172-8603506
Wir suchen ab sofort eine zuverlässige, deutschsprachige
Reinigungskraft m/w/d
für ein Objekt in Nördlingen. Arbeitszeit: Montag - Freitag von 13:00-17:00 Uhr, in Teilzeit. Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Süd GmbH, NL Augsburg Frau Holzer, Mobil: 0173 2513069
WengersBrettl
W
Auszubildenden (m/w/d)
Putzhilfe 1x wöchentl. pflegeleichtes Haus, 1x Woche für 2 Stunden. 5km von Mering entfernt. Tel. 0172/7454104
Küchen-/Haushalts hilfe mit Freude am Kochen u. an Haus- u. Gartenarb. 4x vorm./Woche nach A-Hochzoll gesucht. petra@ziegler-gv.de
Putzkraft gesucht für EFH in Diedorf / Oggenhof Tel: 0176/ 24719270
Su. Unterstützung bei der Pflege (Pflegegrad 4), ca. 10 x 1 Std. im Monat, morgens ab 8.00 Uhr. ✆ 01520-9456194
Du bist ...
Schüler, Student, Hausfrau, Rentner (Mindestalter 13 Jahre)
Du möchtest ...
Dein eigenes Geld verdienen einen sicheren Arbeitgeber Bewegung an der frischen Luft
Du hast ...
Mittwoch und/oder Samstag ein paar Stunden Zeit
DANN KOMM IN UNSER TEAM! DWB Druck & Zustell GmbH Tel. 09081 – 83 240 | bewerbung@direktwerbungbayern.de www.dwbzusteller.de Ein Unternehmen der Mediengruppe Pressedruck
DEIN JOB!
Die kostenfreien Wochenzeitungen der Marketing- & Sales-Service Augsburg gehören bei vielen Familien am Wochenende einfach dazu. Lesenswerte Inhalte über die Region, aktuelle Angebote, Veranstaltungs-Tipps und Einblicke in Unternehmen und Vereine charakterisieren die StadtZeitung, das Schwaben Echo, den Kreis-Anzeiger und die SonntagsZeitung. Im Verbund mit regio.mag vermarkten wir insgesamt eine Auflage von 570.000 Exemplaren. Alle Titel sind seit Jahrzehnten fest in ihrer Region etabliert und zukunftsfähig.
Service in Voll- oderTeilzeit
Wir bieten geregelte Arbeitszeiten (sonntags frei), leistungsgerechte Bezahlung und ein angenehmes Betriebsklima. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per Post, E-Mail oder Telefon. Löpsinger Str. 27 info@wengers-brettl.de
Wir suchen ZUSTELLER/INNEN (m/w/d) für Printmedien
Gute Nachrichten für die stärksten Regionen Schwabens.
Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n freundliche/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für unseren
Uli & Martina Wenger Tel: 0 90 81 - 8 82 82
Dr. med. Dr. med. dent. Alfons J. Gottsauner · R. K. Sinnig Prof. Dr. med. Dr. med. dent. P. Keßler Ihre Bewerbung an folgende Adresse:
86720 Nördlingen www.wengers-brettl.de
Zur Verstärkung unseres Vermarktungsteams für den Großraum Augsburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
MEDIABERATER PRINT UND DIGITAL (m/w/d)
Kommen Sie in unsere Klinik Donauwörth als
IHR AUFGABENGEBIET:
Elektriker/Elektroniker (m/w/d) für Betriebstechnik Ihr Aufgabengebiet - Betriebstechnik in der Klinik Donauwörth - Vertretung in den weiteren Einrichtungen des gKU Ihr Profil - Ausbildung zum Elektriker/Elektroniker (m/w/d) mit Schwerpunkt Betriebstechnik - Erfahrung in der Informations- und Kommunikationstechnik und der EDV - Bereitschaft zur Teilnahme am Rufdienst - Führerschein für PKW incl. Anhänger Unser Angebot - interessanter Arbeitsplatz - Bezahlung und Sozialleistungen nach TVöD - betriebliche Altersversorgung - Unterstützung bei der beruflichen Fort- und Weiterbildung
Das Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU besteht aus den Donau-Ries-Kliniken Donauwörth, Oettingen und dem Stiftungskrankenhaus Nördlingen mit insgesamt über 530 Betten sowie den Seniorenheimen Monheim, Rain, Wemding und dem Pflegezentrum Bürgerheim Nördlingen mit insgesamt 340 Plätzen. Wir bieten über 1.500 Mitarbeitern ein sicheres Arbeitsumfeld und viele Möglichkeiten der persönlichen Entwicklung „ als zertifizierter TOPArbeitgeber im Dienste der Gesundheit“ Nähere Auskünfte erhalten Sie gerne von Herrn Baur unter Tel. 0906/782-1154. Weitere interessante Stellenangebote finden Sie unter www.donkliniken.de.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bevorzugt per Email, da wir Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden, an: Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU, Zentrale Personalabteilung, Neudegger Allee 6, 86609 Donauwörth oder bewerbung@donkliniken.de.
Sie beraten lokale Werbekunden und vermarkten unsere Produkte in allen Belangen Aktive und fachkompetente Marktbearbeitung im Anzeigen- und Beilagenverkauf Neukundenakquise, Sonderthemenverkauf und Gebietsvertretung Pflege und Entwicklung dauerhafter Kundenbeziehungen Konzeption crossmedialer Vermarktungsmöglichkeiten und Angebotsideen Planung verkaufsunterstützender Maßnahmen und CRM-basiertes Kampagnenmanagement Erstellung von Markt-, Kunden- und Potentialanalysen Eigenverantwortliche und vollständige Auftragsabwicklung
IHR PROFIL:
Sie kommen aus der Region, sind ein guter Netzwerker mit Interesse am lokalen Geschehen Sie haben eine kaufmännische Ausbildung, gerne mit Zusatzqualifikationen (IHK o. ä.) und bringen idealerweise bereits Verkaufserfahrung aus der Verlagsbranche mit. Auch engagierte Quereinsteiger sind herzlich willkommen Besondere Affinität zu Print- und Digitalprodukten Kommunikationsstärke, Verhandlungsgeschick und Abschlusssicherheit Hohe Belastbarkeit und Konsequenz in der Zielerreichung Haben wir Ihr Führerschein Kl. B, sehr gute MS-Office-Kenntnisse und CRM-Erfahrung Interesse geweckt?
WIR BIETEN:
Dann bewerben Sie sich bitte online unter: www.pd-karriere.de Eine anspruchsvolle, vielseitige Aufgabe mit Gestaltungsspielraum in einem spannenden Arbeits- und Marktumfeld Flache Hierarchien in einem kleinen Team mit Spaß an der Mediengruppe Pressedruck Aufgabenstellung und hoher Eigenverantwortung HR Management, Sabrina Krist, Kreatives und dynamisches Arbeitsumfeld mit Entwicklungsperspektive Curt-Frenzel-Straße 2 Leistungsorientierte und faire Vergütung 86167 Augsburg
16 | REGIONALES SCHAUFENSTER
29. August 2020
Taxi Roßberger Diese Woche SCHAUSONNTAG!
0 90 81 / 2 41 41
von 12-17 Uhr
Dialyse-BestrahlungsRollstuhl-Eilkurierfahrten
LESERREPORTER
Am Steinerbach 2 86732 Oettingen www.bohner.com info@bohner.com
• Umbau • Altbausanierung • Dachausbau • Gerüstverleih • Putzarbeiten • Maurerarbeiten
04.09.20 05.09.20 12.09.+19.09.20 15.09.20 16.09.20 03.10.20 06.10.+09.10.20 12.09.-19.09.20 13.09.-15.09.20 04.10.-08.10.20 06.10.-09.10.20 06.10.-13.10.20
Die Goldmaus kauft an
Altgold - Schmuck - Münzen Zahngold (auch mit Zähnen) Barren - Uhren - Zinn Silber - versilbertes Besteck
Sofort Bargeld
Donauwörth Bahnhofstraße 13 Tel. 0906 999 086 33 Ankauf und Beratung
Tagesfahrt Bad Füssing 28,00 € Fein-Brennerei PRINZ und Schifffahrt Bregenzer Bucht 48,00 € Treuefahrt nach Mayrhofen 35,00 € Apfelzügle am Bodensee 62,00 € Bergerlebnis Wendelstein 81,00 € Bodensee – Insel Mainau – Gräfl. Schlossfest u. Dahlienblüte 56,00 € Tagesfahrt Bad Füssing 28,00 € Aufenthalt in Mayrhofen 569,00 € Wildschönau – Bergurlaub pur in Tirol 254,00 € Gardasee 461,00 € 4 Tage Bad Füssing – Entspannen – Genießen – Gesunden ab 242,00 € 8 Tage Bad Füssing – Entspannen – Genießen – Gesunden ab 466,00 €
Unser Leserreporter Harald Erdinger war in der vergangenen Woche mit seiner Kamera abends zwischen Alerheim und Lierheim im Ries unterwegs. Auf der Kuppe eines abgeernteten Kornfeldes lagerten diese sorgfältig aufgereihten runden Strohballen. So nach und nach türmten sich diese wuchtigen Wollen auf und wurden immer größer.
JETZT SIND SIE DRAN! soz@donau-ries-aktuell.de
IHRE WERBUNG BRINGT ERFOLG info@soz-wochenzeitung.de · Telefon 0 90 81/7 80 76-0
Mo., Di., Do. 10.00–13.00 + 14.00–16.00 Fr. 10.00–12.50
Lehrlingsaktion 5 % Zusatzrabatt*
Wann: Alles aus einer Hand: Herstellung - Ausbau - Entsorgung - Montage - Service - ob Neubau/Umbau/Sanierung, Komplettaustausch oder ohne Brech- und Putzarbeiten Da wird Ihr Wachhund arbeitslos: Schützen Sie Ihr Eigentum mit einbruchhemmenden Fenstern, Sicherheitsbeschlägen und Spezialglas - bis hin zu intergrierten Alarmsystemen - wir machen Ihr Haus sicher!
Wo:
Goldankauf Holzfenster Goldankauf in Nördlingen in Nördlingen WUNDERLAND WUNDERLAND
Geschenkartikel,Brettermarkt Brettermarkt 33 Geschenkartikel,
nie mehr streichen! Aluminiumverkleidung von außen
SofortBargeld Bargeldfür für Zahngold, Zahngold, Sofort Schmuck,Ringe, Ringe, Münzen Schmuck, Münzen in Zusammenarbeit in Zusammenarbeitmit mit NEW GmbH. NEWICE ICEDeutschland Deutschland GmbH.
27. August 2020 bis 07. September 2020 Gewerbestraße 1 86720 Nördlingen
Reguläre Öffnungszeiten: Mo: 8:00 Uhr - 16:00 Uhr Di: 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Mi: geschlossen Do: 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Fr: 8:00 Uhr - 13:00 Uhr
Informieren Sie sich in unserem umgebauten Werksverkauf über unsere Sicherheitsschuhe und Berufsbekleidung. * Nur auf rabattfähige Artikel und für alle Auszubildenden gültig.
40 30Jahre JahreGoldankauf Goldankauf Bitte BitteAusweis Ausweismitbringen. mitbringen.
Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei!
Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41
Nasse Wände? Feuchter Keller??
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Abdichtungssysteme Häusler Abdichtungssysteme Häusler Rund imim Einsatz, Rundum umDonau-Ries DonaumoosfürfürSieSie Einsatz,
www.lang.portas.de
Wasserschaden??
professionell und zuverlässig Schadens-Hotline: 0171-6311726 ■ Wasserschadensanierung ■ Rohrbruchortung ■ Bautrocknung ■ Verleih von Bautrockner ■ Wohnraumsanierung
Weil Fenster nicht gleich Fenster ist! Lassen Sie sich die entscheidenden Unterschiede zeigen und Sie werden erkennen, dass wir ein besonderes Fenster bauen. l Pünktlich, günstig und sauber. l Beratung, eigene Herstellung und Montage. l In Holz, Holz-Aluminium oder Kunststoff.
-
Telefon 0 90 81/7 80 76-0
rn
IHRE WERBUNG BRINGT ERFOLG
(09143) 440
in B e ad
Bieswang bei Pappenheim
-M
www.isotec-haeusler.de www.isotec.de/haeusler
aye
t 0906-97129995 08431 - 3969 996