Wir modernisieren Ihre Haustür
Ihr Büroeinrichter beraten
Die clevere Lösung!
planen einrichten
Rufen Sie uns an: Wieder repräsentativ und sicher! 0 90 81 / 27 55 41
www.lang.portas.de
Mein Lesespaß für das Wochenende
Kornstr. 1 86609 Donauwörth 0906 9999690 info@bueroobjekt.com www.bueroobjekt.com
DONAUWÖRTH | NÖRDLINGEN
Service-Telefon 0 90 81 / 780 76 – 0 | E-Mail donauries@staz.de | redaktion@donau-ries-aktuell.de | www.staz.de
Finden Sie heraus, warum die SonntagsZeitung jetzt StaZ heißt!
Pia Kollmar von der Brauerei Oettinger wurde ausgezeichnet.
Seite 6
Seite 8
Samstag, 16.01.2021
Ein modernes und altersgerechtes Bad mit staatlicher Förderung einrichten. Seite 9
CO2-NEUTRALE VERTEILUNG dank unserer Umweltschutzpaten
Ab Montag: FFP2-Masken-Pflicht in Bayern CORONA-SCHUTZMASSNAHME / Im bayerischen Nahverkehr und beim Einkaufen müssen ab Montag, 18. Januar, FFP2-Masken getragen werden. Ein Apotheker informiert, was es zu beachten gibt Landkreis Donau-Ries. Spätestens nach der Ankündigung von Bayerns Ministerpräsident Markus Söder, dass sie ab kommenden Montag im Nahverkehr und beim Einkaufen Pflicht sind, spricht jeder über FFP2-Masken. Während einfache Einwegmasken oder selbst genähte Mund-Nasen-Bedeckungen lediglich andere vor einer Infektion schützen können, sind Träger von FFP2-Masken auch selbst geschützt. „Das liegt an dem Innenleben der Maske“, schildert Apotheker Wolfgang Dittrich von
Ab Montag sind sie Pflicht im Öffentlichen Nahverkehr und beim Einkaufen: FFP2-Masken. Foto: Pixabay der Stadtapotheke Wemding auf Nachfrage. „Aeorosole – feinste Tröpfchen, die den Virus enthalten können – können die normalen Masken zwar nicht verlassen. Doch beim Ein-
atmen können Aerosole durch die Maske eingeatmet werden,“ erklärt Dittrich weiter. „Bei FFP2Masken sind die Filter so fein, dass die Aerosole aus der Luft gesiebt werden und damit eine Ansteckung nahezu ausgeschlossen ist“, so der Apotheker aus Wemding. Laut Ministerpräsident Markus Söder seien genügend Masken vorhanden, sodass man keinen Engpass befürchten müsste. Ähnlich sieht es auch Dittrich: „Wir haben in den letzten Monaten nicht nur ein gutes Lager aufgebaut,
IN
sondern auch eine gute Lieferkette und wir bekommen innerhalb von wenigen Tagen große Mengen an hochwertigen und geprüften Masken“. Wie lang kann man FFP2-Masken nutzen? Die Masken sind vom Hersteller als Einwegprodukte vorgesehen. Sie sollten deshalb regelmäßig gewechselt und nach der Verwendung entsorgt werden. Herkömmliche FFP2-Masken können nicht gewaschen werden, auch eine Verwendung von Wärme zum Desinfizieren ist um-
stritten. Manche Experten sehen allerdings kein Problem darin, die Masken im privaten Gebrauch mehrfach zu nutzen. Dafür sollte die Maske laut RKI zum Trocknen frei an der Luft hängen. Ideal ist eine Bestrahlung durch UV-Licht, zum Beispiel durch die Sonne. Um Keime und Erreger „auszutrocknen“, braucht es mindestens 72 Stunden, so die US-amerikanische Seuchenbehörde CDC. Wer also täglich eine FFP2-Maske nutzen will, sollte sich am besten eine für jeden Wochentag zulegen. (ms)
N E B A W H C S D NOR
2 | THEMA DER WOCHE
16. Januar 2021
Die schönsten Winterbilder aus unserer Region BILDERGALERIE / Einsendungen von Leserinnen und Lesern Landkreis Donau-Ries. Unsere Leserinnen und Leser haben in den vergangenen Tagen fleißig fotografiert – sei es beim win-
terlichen Spaziergang durch den Wald, im eingeschneiten Garten oder beim Schlittenfahren mit den Kindern.
Lorenz und sein Bruder Jonathan waren mit dem Schlitten in der Nähe von Auchsesheim unterwegs. Foto: Geist Auch die Alpakas von Siegfried Böck und Petra Wagner aus Rögling freuen sich über den Schnee der letzten Tage. Foto: Siegfried Böck
Auch dem Hund von Tanja Brenner gefällt es im Schnee. Foto: Tanja Brenner
Wochenende
Montag
Oettingen Nördlingen Elchingen
Monheim
Do onauwörth
3° -4°
2°
-2°
Dienstag
Martin Gehring war die letzten Tage in und um Amerbach unterwegs und hat unter anderem diesen Schneemann fotografiert. Foto: Martin Gehring Am Sonntag rückt die nächste Störung näher und bringt im Tagesverlauf ein paar Schneeregenschauer bei gleichzeitig steigenden Temperaturen. Die weitere Entwicklung ab etwa Montag ist noch offen. Bei oft dichteren Wolken schneit oder regnet es gelegentlich etwas. Deutlich mildere Luftmassen haben es aller Voraussicht nach schwer.
Bauernregel
3°
-2°
Knarrt im Januar Eis und Schnee, gibt's zur Ernt' viel Korn und Klee.
Nicole Kugler hat das „Winterwonderland“ auf dem Reimlingerberg zwischen Herkheim und Nördlingen fotografisch festgehalten. Foto: Nicole Kugler
LOKALES | 3
16. Januar 2021
Klimesch hat Recht
Lieferdienst trotz Schließung DONAUWÖRTHER TAFEL / Versorgung wird wie im Frühjahr 2020 wieder aufgenommen Donauwörth. Im Zuge der Ausbreitung des Corona-Virus muss die Donauwörther Tafel bis auf weiteres schließen. Ähnlich wie im Frühjahr 2020 wird wieder ein Lieferdienst eingerichtet, um die Versorgung der Kunden sicher zu stellen. Diese Maßnahme fällt nicht leicht, ist jedoch notwendig, um ehrenamtliche Mitarbeiter und die Nutznießer der Einrichtung zu schützen. Die Caritas möchte jedoch weiterhin den Bedarf in Donauwörth und den angrenzenden Gemeinden sicherstellen. Interessierte können sich unter 0906/70 920 718 melden. (pm)
VHS-Termine verschoben WEITERBILDUNG / Rieser VHS verlegt Termine in den März Nördlingen. Die Corona-Pandemie macht der Rieser Volkshochschule bei ihrem Frühjahrsprogramm 2021 erneut einen Strich durch die Rechnung. Durch den verlängerten Lockdown bis Ende Januar darf die VHS keine Präsenzveranstaltungen durchführen. Die Verantwortlichen haben sich daher entschlossen, alle für den Monat Januar geplanten Veranstaltungen in den Zeitraum ab März 2021 zu verschieben, um flexibel zu reagieren. Die VHS-Verantwortlichen gehen optimistisch in die Zukunft und bitten die Teilnehmer und Teilnehmerinnen die näheren Informationen der Internetseite www.vhs. noerdlingen.de zu entnehmen. Die verschobenen Kurse sind ab sofort sowohl online als auch persönlich buchbar. Beratung und Anmeldung unter Telefon 09081/84 18 2. (pm)
Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen
Mieterhöhung
2021 WIRD IHR JAHR!
Jetzt bewerben & durchstarten! Werden Sie Teil unseres erfolgreichen Teams und profitieren Sie von den Vorteilen bei PremiumPersonal, dem „Top Arbeitgeber 2021 · Mittelstand“. Ausgezeichnet von FOCUS BUSINESS und dem Portal kununu.com. Nehmen Sie sich 3 Minuten Zeit und bewerben Sie sich in nur 3 Schritten: 1. QR-Code mit dem Smartphone scannen 2. Das Formular vollständig ausfüllen 3. Absenden und fertig! Uns reicht diese kurze Online-Bewerbung – wir laden Sie dann zu einem Video-Call oder Gespräch in unsere Niederlassung ein!
JETZT BEWERBEN www.premiumpersonal.com/job2021 Jobangebote und Infos zur Bewerbung unter premiumpersonal.com oder bei Ihrem Job-Berater in der Niederlassung in Ihrer Nähe: DONAUWÖRTH Kapellstr. 11 · 86609 Donauwörth Telefon 0906.7055150
ULM Einsteinstr. 59 · 89077 Ulm Telefon 0731.1518870
AUGSBURG Parkstr. 14 · 86462 Langweid Telefon 0821.4207880
BURGAU Stadtstr. 24 · 89331 Burgau Telefon 08222.9663339 www.premiumpersonal.com
SIE WOLLEN LESERREPORTER Einfach und kostenlos WERDEN? registrieren auf: www.staz.de
Frage: Ich habe in Augsburg eine große Altbauwohnung mit 168 qm Wohnfläche vermietet. Die von mir an meinen Mieter erstellte Mieterhöhung habe ich mit dem Augsburger Mietspiegel 2019 begründet, obwohl dieser für übergroße Wohnungen von mehr als 150 qm nicht anwendbar ist. Ist die Mieterhöhung wirksam? Antwort: Möglicherweise ja! Hier deutet sich eine Rechtsprechungsänderung an. Ging die bisherige Rechtsprechung noch davon aus, dass bei übergroßen Wohnungen auf den Mietspiegel als Begründungsmittel gestützte Mieterhöhungen formell unwirksam sind, tendiert die für Räumungsklagen und Mieterhöhungen zuständige 14. Kammer beim LG München I wohl dazu, entsprechende Mieterhöhungen für wirksam zu halten, vgl. Fleindl, in: BeckOGK, Mietrecht, § 558 a Rn 37.3.
MARTIN KLIMESCH
FA für Miet- und Wohnungseigentumsrecht
• Baurecht • Verwaltungsrecht • Erbrecht • Immobilienrecht • Versicherungsrecht Ismaninger Str. 52, 81675 München Tel. (0 89) 47 25 55 www.mundigl-klimesch.de Dies ist eine 6-Punkt-Schrift
Dies eine 8-Punkt-Schrift
Und diese ist 12 Punkt groß
Millionen von Bundesbürgern tragen eine Brille. Denken Sie daran, wenn Sie die Schriftgröße für Ihre Azeige festlegen. Sie möchten doch alle Leser erreichen ODER? E-Mail: donauries@staz.de Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
4 | LOKALES
16. Januar 2021
Rätselspaß junior
SIE WISSEN, WOFÜR SICH CLEVERE KIDS INTERESSIEREN?
Liebe Kinder, viel Spaß mit dem Rätsel der Woche. Schickt uns gerne eure selbst gemalten Bilder oder Geschichten für unsere Kinderseite. Wir freuen uns darauf, eure Redaktion.
Dann ist das die ideale Werbefläche für Sie! Jetzt preiswert buchen – wir beraten Sie gerne
Wer-wie-was?
Hallo liebe Kinder! hier könnt ihr ein kleines Kreuzworträtsel mit Bildangaben lösen. Viel Spaß beim Rätseln! (Die Lösung findet ihr unten)
Z
2192906 ...1000 Punkte für diese NöCard-Glücksnummer gültig bis Freitag, 22.01.2021, 18 Uhr
O
LESEN SIE SICH SCHLAU
P
Z
L
Ihre neue StaZ bietet Ihnen noch mehr Lesespaß mit unseren Experten-Tipps. Sie haben einen Tipp zu den Themen Mode, Gesundheit, Rezepte oder Nachhaltigkeit für uns? Dann schreiben Sie uns gerne!
C
E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
Lösung: Rapunzel, Zitrone, Sonnenblume, Spargel, Eule, Elch
russ. bemännstimmter licher Vorname Artikel Kaufmannssprache: heute
Hartschalenfrucht
ein Mineral
Indianerfrau
Grünfläche
1
brasil. Hafenstadt (Kurzw.)
Signalwort beim Start
früherer US-Präsident
DisneyTierfigur: ... und Strolch
verändern
... auf die Fragen und Wünsche Ihrer Kunden? Dann ist das die ideale Werbefläche für Sie! E-Mail donauries@staz.de
4 Weltmacht (Abk.) MaasZufluss
Hauptstadt von Lettland
hinunter Nichtfachmann
Fuge, Einfräsung
standesamtliche Heirat
Denksport am Wochenende Lösung: 1
6 Hauptstadt in Europa
samt, inklusive
5
Vornehmtuer (engl.)
Greifvogel
2
8 5 2 9 6 7
Teil Farbeines Theater- karpfen, stückes Zierfisch
Halbton Beüber a gräbnisMenschenstätte affe
Dermatologe
eine Zweiheit bildend
portugiesisch: Bergkette
inhaltslos, langweilig
Meerenge, Meeresstraße
SIE KENNEN ALLE ANTWORTEN ...
Kurzform von Maria Kindertagesstätte
japanischer Kaisertitel
Heidekrautgewächs
Schluss, Ende
metallhaltiges Mineral
ein Leichtmetall (Kurzw.)
b
Lösung: 3
4
5
1a
6
6
a
3
9 3 1 5 5 7 6 4 9 4 9
2b
3c
9 1 2 5
Verbindungsstück Hptst. von Norwegen geschäftig
2
c
8 8 9 2 3 7
4 8 3 7 5 9 8 4 2 5 6 1 7 3 9 6 1 2 555
2 6 1 9 3 7 8 4 5
9 1 7 6 4 2 5 8 3
5 8 4 7 1 3 6 2 9
3 2 6 5 9 8 1 7 4
6 5 3 2 7 9 4 1 8
1 9 8 3 6 4 2 5 7
7 4 2 1 8 5 9 3 6
GANZ SCHÖN SCHLAU
Ihre Glücksnummer:
0137/822 62 93 Kurzform von Kenneth
3 ®
sieden, kochen
■■■■■B■■■■S MA G I E R■ I S N Y ■S ERENADE■R ■ S T E N O ■ A MM E ■UR W I R ■■E ■L■ ■NU OLA ■O■ ■■P ART COP ■ DOM■A ■■■ J ■ ■■P U F F ■T E ER A U F S■ F OU L ■O ■M I E R E ■B E L T GU T ■O■V E NE■ ■S■A U T O■D I R N I CHT■RU I NE ■K■NE UN■GEN Traene (1-6)
0,50 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, mobil deutlich teurer ugs.: übel, schlecht, hässlich profilloser Rennreifen
Lösungen der Vorwoche:
Jede Woche verlosen wir 50 Euro in unseren Rätseln. Wenn Sie das Lösungswort und/oder die Lösungszahl herausgefunden haben, rufen Sie einfach unser Glückstelefon an. Teilnahmeschluss ist am nächsten Freitag um 24:00 Uhr, nach Erscheintermin. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner durch Losentscheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus dem deutschen Festnetz: 0,50 Euro. Die Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind deutlich höher. Wir wünschen viel Glück!
So geht‘s: Füllen Sie das Rastergitter mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei gilt es folgendes zu beachten: in jeder waagerechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte darf jede Ziffer nur einmal vorkommen! Und auch in jedem der neun umrahmten 3 x 3 Felder kommen die Ziffern von 1 bis 9 jeweils nur einmal vor.
s1117-0100
www.kanzlit.de
DonauZufluss in Bayern
Gewinner aus KW 01:
C. Stamminger, Königsbrunn
Jede Wo
che
€ 50,gewinne
n!
Teilnahmebedingungen: Die Marketing und Sales-Service Augsburg GmbH (kurz MSS-A GmbH) ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele DENKSPORT AM WOCHENENDE. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Teilnehmer müssen die Lösung, ihren Namen, ihre Anschrift sowie ihre Telefonnummer entsprechend den Anweisungen auf Band hinterlassen. Mitarbeiter der MSS-A GmbH sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die von Ihnen übertragenen Daten ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Die Teilnehmer erklären sich ebenfalls damit einverstanden, im Gewinnfall sowohl Print als auch Online veröffentlicht zu werden. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz und die Informationspflichten nach Art. 13 DSGVO unter stadtzeitung.de/datenschutz.
Reservieren Sie diese Anzeigenfläche und bleiben Sie lange im Blickfeld Ihrer Kunden! E-Mail donauries@staz.de Telefon 0 90 81/7 80 76-0
LOKALES | 5
16. Januar 2021
IMPRESSUM StaZ Donauwörth | Nördlingen Würzburger Straße 5 86720 Nördlingen Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0 Fax 0 90 81 / 7 80 76-10 E-Mail donauries@staz.de www.staz.de Verlag Amedia Informations GmbH Gutenbergstraße 3 86650 Wemding Telefon 0 90 92 / 96 83-0 Fax 0 90 92 / 9683-990 Geschäftsführung Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach und Heidenheim. Verantwortlich für Redaktion Matthias Stark (V.i.S.d.P.) Auf der Brücke 8, 86655 Harburg Telefon 0 90 80 / 9 23 92-0 E-Mail redaktion@donau-riesaktuell.de Beiträge und Leserzuschriften in der StaZ Donau-Ries mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren / -innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. Verantwortlich für Anzeigen Marketing- & Sales-Service Augsburg GmbH Langenmantelstraße 14 86153 Augsburg Telefon 0 8 21 / 50 71-0 Fax 08 21 / 50 71-399 E-Mail augsburg@staz.de Geschäftsführung Andreas Heinz, Christian Gulden Registergericht Augsburg Druck Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 3 in Verbindung mit den AGB der Marketing& Sales-Service Augsburg GmbH. Nachdruck, auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden. Verteilung DWB Druck & Zustell GmbH Am Mittleren Moos 2 86167 Augsburg Auflage, ADA 3. Quartal 2020 68.217 Exemplare Sind Sie zufrieden mit der Zustellung? Nutzen Sie unter www.staz.de / service den Bereich „Zeitung nicht CO -NEUTRALE VERTEILUNG dank unserer Umweltschutzpaten erhalten“, wenn Sie Ihre StaZ einmal nicht pünktlich erhalten haben oder rufen Sie uns unter Telefon 09081 / 2908440 an.
Neuer Trainer beim TSV Rain FUSSBALL / Dominik Haußner wird Nachfolger von Alex Käs Rain am Lech. Die Trainersuche des Regionalligisten TSV Rain ist beendet: Dominik Haußner wird die Nachfolge für den zum DFB gewechselten Cheftrainer Alex Käs antreten. Der 42-jährige A-Lizenz-Inhaber wohnt in Hilpoltstein und arbeitet im Landratsamt Weißenburg als Kreisjugendpfleger. Er trainierte fünf Jahre den ASV Neumarkt und zuletzt zwei Jahre den Bayernligisten DJK Ammerthal. Seine früheren Trainerstationen waren der TSV Berching und der BSC Woffenbach. Außerdem betreute er die U-15 Junioren des Proficlubs 1. FC Nürnberg. Dominik Haußner wird als eine Person beschrieben, die sowohl mit erfahrenen Spielern als auch mit jungen ehrgeizigen Spielern
Dominik Haußner beim Bayernliga-Gastspiel des ASV Neumarkt in Rain – Saison 2017/18. Foto: TSV 1896 Rain sehr gut umgehen kann. Auch am Stützpunkt für junge Talente ist er als Trainer aktiv. Rains Sportlicher Leiter Alexander Schroder erklärt: „Die Rahmenbedingungen für die
Verpflichtung aufgrund der Pandemie waren alles andere als einfach, doch der gute Eindruck nach den vielen Telefonaten hat sich in den beiden anschließenden Treffen mehr als
bestätigt. Die Chemie hat von Anfang an gepasst.“ Der neue Cheftrainer wird sich Mitte Januar 2021 in einer Videokonferenz der Mannschaft vorstellen. (pm)
Dr. Stephanie Wunderle und Dr. Christian Langer, Bahnhofstr. 45, Wemding, Telefon 0 90 92 / 96 61 07 Region Donauwörth 16. JANUAR UND 17. JANUAR 2021 Dr. med. dent. Christine Bock, Hopfenstr. 4, 86641 Rain a. Lech, Telefon 0 90 90 / 40 50 Von 10 bis 12 und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis, ansonsten telefonisch erreichbar. Die Bereitschaft erstreckt sich von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr
NOTRUFNUMMERN
+ NOTDIENSTE ♥ APOTHEKEN
•
16. JANUAR 2021 Region Nördlingen Fürstliche Hof-Apotheke, Hauptstr. 49, 86757 Wallerstein, Telefon 0 90 81 / 70 10 Hof- und Stadt-Apotheke Schloßstr. 23, 86732 Oettingen, Telefon 0 90 82 / 23 06 Region Donauwörth Friedens-Apotheke, Bahnhofstr. 6, 86609 Donauwörth, Telefon 09 06 / 62 13 17. JANUAR 2021 Region Nördlingen Mohren-Apotheke, Schrannenstr. 10, 86720 Nördlingen, Telefon 0 90 81 43 06 Alemannen-Apotheke Unterschneidheim, Nordhäuser Str. 31,
•
73485 Unterschneidheim, Telefon 0 79 66 / 90 30 00 Region Donauwörth Stadt-Apotheke, Hauptstr. 46, 86641 Rain, Telefon 0 90 90 / 910 70 Dienstbeginn jeweils 8 Uhr bis 8 Uhr des nächsten Tages
HNO-NOTDIENST NORDSCHWABEN
•
16. JANUAR UND 17. JANUAR 2021 Dr. Marc Dellian, Krankenhausstr. 11, Aichach, Telefon 0 82 51 / 894 98 83
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Region Nördlingen 16. JANUAR UND 17. JANUAR 2021
•
•
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr, Telefon 11 61 17
AUGENÄRZTLICHER NOTDIENST
Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: Der augenärztliche Bereitschaftsdienst ist über Telefon 11 61 17 zu erreichen.
2
GYNÄKOLOGISCHER NOTDIENST NORDSCHWABEN
•
15. JANUAR 2021 13 UHR BIS 18. JANUAR 2021 8 UHR Dr. med. Andrea Fredrich, Kapellstraße 42, Donauwörth, Telefon 09 06 / 29 99 05 10
Rettungsdienst/Feuerwehr Notruf Tel. 1 12 Polizei Notruf Tel. 1 10 Polizeiinspektion Nördlingen Tel. 0 90 81 / 295 60 Polizeiinspektion Donauwörth Tel. 09 06 / 70 66 70 Polizeiinspektion Rain Tel. 0 90 90 / 700 70 Stiftungskrankenhaus Nördlingen Tel. 0 90 81 / 29 90 Donau-Ries Klinik Donauwörth Tel. 09 06 / 78 20 Donau-Ries Klinik Oettingen Tel. 0 90 82 / 790 Deutscher Kinderschutzbund – Kreisverband Donau-Ries e.V. Tel. 09081/276 93 83 Elterntelefon Tel. 08 00 / 111 05 50 Nummer gegen Kummer für Kinder und Jugendliche Tel. 11 61 11 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 0 80 00 / 11 60 16 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 0 89 / 192 40 Weißer Ring – Außenstelle Donau-Ries/Nördlingen Tel. 0 90 81 / 41 20 Änderungen vorbehalten
6 | LOKALES
16. Januar 2021
STAZ – eine starke Marke IN EIGENER SACHE / Neue Dachmarke für die Wochenzeitungen der MSS-A. Augsburg. Mit der ersten Ausgabe im neuen Jahr hat für die Wochenzeitungstitel der Marketing& Sales-Service Augsburg GmbH (MSS-A), ein Unternehmen der Presse-Druckund Verlags-GmbH, eine neue Ära begonnen. Unter der Dachmarke „StaZ – mein Lesespaß für das Wochenende“ werden die etablierten Samstagstitel StadtZeitung, Schwaben Echo, Kreis-Anzeiger, regio mag. und die SonntagsZeitung vereint. Insbesondere für die StadtZeitung Augsburg ist die Umstellung ein wichtiger Schritt hin zu einer effizienteren Zeitungsproduktion. Vom Vollformat wird analog zu den anderen StaZ-Ausgaben einheitlich auf das Berliner Halbformat umgestellt. Verschiedene Spaltenbrei-
ten und das doppelte Datenhandling gehören damit der Vergangenheit an. Auch inhaltlich werden alle Titel auf ein neues Niveau gehoben: Die redaktionellen Schwerpunkte aus den Landkreisen Dillingen und Günzburg sowie dem angrenzenden Einzugsgebiet Illertissen werden sukzessive von der Augsburger Redaktion der StadtZeitung übernommen und ausgebaut. Darüber hinaus werden LeserReporter für die Mitgestaltung der Inhalte in den neuen Gebieten bereits aktiv aufgebaut. LeserReporter können – wie schon jahrelang erfolgreich in Augsburg praktiziert – ihren Verein, ihr Hobby und ihre Beiträge auf dem Zeitungsportal www.staz.de präsentieren. „Neben ver-
besserten Produktionsabläufen soll die neue Dachmarke insbesondere auf die Leserblattbindung einzahlen und damit die Attraktivität und Wirksamkeit bei unseren Werbepartnern nachhaltig steigern“, so Andreas Heinz, Geschäftsführer der MSS-A. Und eine weitere Neuerung erwartet die Leserschaft: Ab der 3. Kalenderwoche startet das Pilotprojekt des Content-Marktplatzes PECOS der rtv media group in Kooperation mit der MSS-A. Die Online-Plattform PECOS(Publishing ECOSystem) wurde von der rtv media group entwickelt und bietet überregionale redaktionelle Inhalte und Anzeigen aus einer Hand. „Bei unseren Wochenzeitungen stehen lokale und sublokale Inhalte im Vordergrund. An diesem Erfolgskonzept halten wir natürlich fest, da die Nähe zur Region unser USP ist. Jedoch freuen wir uns auf die Möglichkeit, mit den Inhalten der PECOS-Plattform zusätzlich neue redaktionelle Themenfelder und den nationalen Werbemarkt zu erschließen“, so die beiden Geschäftsführer der MSS-A Andreas Heinz und Christian Gulden. (pr)
WIR MACHEN UNS STARK FÜR IHREN WERBEERFOLG
IHRE ANSPRECHPARTNER RUND UM DIE WERBUNG:
Melanie Gulde Mediaberaterin
Cornelia Schreml Mediaberaterin
Donauwörth und Umgebung Kreisstadt Dillingen inkl. Stadtteile Höchstädt · Wertingen · Aschberg Kesseltal/Bissingen Telefon 0 90 71/79 36-20 Fax 0 90 71/79 36-50 Mobil 01 60/96 72 01 00 E-Mail melanie.gulde@staz.de
Donauwörth und Umgebung Telefon 0 90 81/70 76-23 Fax 0 90 81/70 76-53 E-Mail cornelia.schreml@staz.de
Stefan Neuwirt Mediaberater
Nördlingen und Umgebung Telefon 0 90 81/7 80 76-20 Mobil 01 51/20 96 92 36 E-Mail stefan.neuwirt@staz.de
StaZ D`Welt vrändrt sich ratz-fatz auf oimal hoißt des Blättle StaZ was soll des hoißa, was stad drhintr? ischs die nui Zeitung – seit deam Wintr. D`Schrift isch anderschd – d`Farb sogar nix isch mea so, wia`s frihr war hand dia en dera Redaktion zuviel Leit dia ned wissad – was anfanga mit dr Zeit. Kommt mr dau des Heft ens Haus ond alles sieht ganz anderschd aus du kennsch de zerschd glei gar ned aus i glaub – des wirf i glei mea naus. Doch hand dia Leit ja ihra Zeit neighängt vielleicht drbei sogar was denkt schandrhalba gugg i`s doch mal a ond entscheid nau – ob ma`s wegwerfa ka. Guat – übrsichtlich isch`s – ussa ond au enna es standat au a baar ganz nette Sacha denna i glaub – i gugg`s mr morga nomal a vielleicht isch`s ja doch so – dass ma`s lassa ka. Alz nui macha – jeda Wett des war ganz gwieß a hura Gfrett braucht hätt`s des ja eigentlich ned abr – des Blättle isch jetzt doch ganz nett. – Peter Mader –
www.staz.de
LOKALES | 7
16. Januar 2021
Mehr Platz für Nördlingens Nachwuchs KINDERBETREUUNG / Stadt Nördlingen erwirbt Liegenschaften Nördlingen. Um der stetig steigenden Nachfrage nach Kinderbetreuungsplätzen zukünftig und auch nachhaltig gerecht zu werden, hat die Stadt Nördlingen die Liegenschaften „Salvatorgasse 8“ und „Bürggasse 11“ in der Nördlinger Altstadt erworben. Der Stadtrat stimmte dem Erwerb der Liegenschaften von der Maria Stern Kongregation der Franziskanerinnen im Dezember 2020 in nichtöffentlicher Sitzung einstimmig zu. In der Salvatorgasse 8 ist derzeit das „Haus für Kinder“ mit Krippenplätzen, Regelkindergartenplätzen und einer Schulkinderbetreuung (Hort) untergebracht. In der Bürggasse 11 sitzt
ungsplätzen die langfristige Sicherung dieses hervorragenden Standortes, unabhängig von Planungen des Trägers und der zukünftigen Ausgestaltung des Angebots,“ so Oberbürgermeister David Wittner. Der Träger des „Hauses für Kinder“, die Katholische Jugendfürsorge der Diözese Augsburg e.V. (KJF), plant nach Fertigstellung eines entsprechenden Gebäudes einen Umzug des „Hauses für Kinder“ ins Egerviertel. „Sobald dieser konkret abOberbürgermeister David Wittner bei der notariellen Beurkundung mit Johannes Hirner von der sehbar ist, muss anhand Stadtkämmerei (links), Notar Dr. Robert Lotter (Mitte) und den Schwestern Ludowika Lenz und des dann bestehenden Bedarfs entschieden werden, Antonie Hümmer von der Maria Stern Kongregation der Franziskanerinnen (rechts). Foto: Christina Atalay für welche Altersgruppe hier zusätzliche Angebote unter anderem der Sozial- hungs- und Jugendhilfe- genschaften gelingt uns geschaffen werden sollen,“ pädagogische Fachdienst verbunds Nordschwaben. angesichts des steigenden so Oberbürgermeister DaNördlingen des Erzie- „Mit dem Erwerb der Lie- Bedarfs an Kinderbetreu- vid Wittner. (pm)
Premium Personal, TOP Arbeitgeber 2021! ● Donauwörth. Zufriedene Mitarbeiter ergeben zufriedene Kunden. Mit dieser ganz einfachen Formel hat Frank Grossnick als geschäftsführender Gesellschafter seit 2009 die Firma Premium Personal GmbH mit den Standorten Donauwörth, Augsburg, Burgau und Ulm erfolgreich als Top Ansprechpartner für alle Fragen der Personalarbeit etabliert. Nun wurde Premium Personal GmbH im Jahr 2020 durch die Redaktion der Zeitschrift Focus Business
und der Arbeitgeber-Bewertungsplattform kununu.com anhand einer unabhängigen Umfrage zum „TOP ARBEITGEBER 2021“ gewählt. Gerade in der Personaldienstleistung und in Zeiten von Corona werten wir diese Ehre als besonderen Lohn für die mühsame Arbeit im stressigen Tagesgeschäft.
die Verwaltungsberufsgenossenschaft der hohe Maßstab durch unabhängige Begutachter zertifiziert.
Im Zusammenhang mit unserem zertifizierten Qualitätsmanagement nach 9001:2015 hat sich Premium Personal GmbH einen Standard erarbeitet, der für die Branche vorbildlich ist. Unsere Kunden profitieBei Premium Personal GmbH steht der Mitarbei- ren nicht nur von unserem Produktportfolio, das von ter im Mittelpunkt. Seit 2019 wurde mit der der klassischen Zeitarbeit, Zertifizierung „AMS“ durch über Onsite-Lösungen bis hin zur professionellen Personalberatung führt, sondern auch durch ein hohes Maß an qualifizierten Personalberatern und technisch einfachen Umsetzungsmöglichkeiten, wie einem eigenständigen Abrechnungssystem mit durch Premium Personal GmbH gestellten Stempeluhren oder einer eigenen Cloud-Lösung für 100% Transparenz in der täglichen Personalarbeit.
Unsere Mitarbeiter schätzen aber nicht nur die Wertschätzung und das Verantwortungsbewusstsein, das ihnen in der täglichen Zusammenarbeit mit ihren betreuenden Führungskräften in der Niederlassung zugeführt wird. Auch der Fuhrpark mit insgesamt 6 Bussen für den persönlichen Fahrdienst oder die insgesamt 25 Kleinfahrzeuge, die Premium Personal GmbH ihren Fachkräften für Fahrten zum Einsatzort kostenlos zur Verfügung stellt, sowie auch die hochwertig eingerichteten Mitarbeiter-Wohngemeinschaften bieten einen Service, den man in diesem Rahmen nur bei Premium Personal GmbH finden kann. Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten, die Premium Personal GmbH seinen Mitarbeitern bei verschiedenen Vertragspartnern in der Region anbietet, und ein Arbeitsvertrag, der
– Anzeige –
durch Konditionen des Tarifwerkes IGZ-DGB mit Leistungen verbunden ist, die unseren Mitarbeitern zum Teil bessere Arbeitsbedingungen garantieren, um die sie viele Festangestellte in Kundenbetrieben beneiden, runden unseren Service ab. Gerade mit dem Branchenzuschlag oder durch Equal Pay ist es gewährleistet, dass unsere Mitarbeiter in verschiedenen Branchen mindestens so viel verdienen, wie ihre festangestellten Kollegen. Als besonderem Ziel hat sich Premium Personal aber auch der Umwelt verschrieben. So wurden bereits 2019 / 2020 90% der Firmenfahrzeuge auf rein elektrische Fahrzeuge umgestellt und im Laufe des Jahres eine Zertifizierung nach 14001 für ein Umweltmanagement angestrebt. Premium Personal, Ihr Ansprechpartner für professionelle Personaldienstleistung!
8 | LOKALES
16. Januar 2021
Auszeichnung für Pia Kollmar OETTINGER BRAUEREI / Geschäftsführerin unter den 100 einflussreichsten Frauen der deutschen Wirtschaft Oettingen in Bayern. In Kooperation mit der Boston Consulting Group (BCG) präsentiert das manager magazin bereits im sechsten Jahr in Folge Frauen, die die Wirtschaft nachhaltig geprägt und die Gleichstellung vorangetrieben haben. Die 100 einflussreichsten Frauen der deutschen Wirtschaft werden in der ersten Ausgabe des Wirtschaftsmagazins 2021 geehrt. Unter ihnen befindet sich auch Pia Kollmar, Gesellschafterin und Geschäftsführerin der Oettinger Brauerei, die in der Kategorie „Unternehmerinnen“ ausgezeichnet wurde. „Die Nachricht kam für mich völlig überraschend und ich habe mich daher umso mehr darüber gefreut! Wenn man so vieles im Leben dem Erfolg des Familienerbes, der Oettinger Brauerei, unterordnet und dann derart belohnt wird, gibt das enorm viel Kraft und Motivation, genau so weiterzumachen. Ich sehe die Auszeichnung jedoch nicht als alleinigen persönlichen Erfolg an. Die
Vertretern von Wirtschaft und Politik. Dabei wurden die Kandidatinnen unterschiedlicher Branchen nicht aufgrund formaler Ämter, sondern anhand ihres realen Einflusses ausgewählt. Neben Unternehmerinnen befinden sich Vorstandsvorsitzende, Managerinnen, Aufsichtsrätinnen, Expatriates (deutsche Managerinnen im Ausland), Partnerinnen und Influencerinnen in weiteren AuszeichnungsKategorien.
Pia Kollmar, Gesellschafterin und Geschäftsführerin der Oettinger Brauerei Foto: Brauerei Oettinger Oettinger Brauerei lebt und atmet durch unsere außergewöhnlich engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und natürlich durch unsere hervorragenden Original Oettinger Produkte.“ Mit der Initiative rund um
die 100 Top-Frauen in der deutschen Wirtschaft möchten manager magazin und BCG den positiven Wandel in der Unternehmenswelt dokumentieren und fördern. Die Auswahl der Frauen erfolgte durch eine hochkarätige Jury aus
BEAUTY TIPP
MODE LIFESTYLE BEAUTY & MEHR Dein Weg zu einer strahlenden und gepflegten Haut Dein Gesicht ist Deine Visitenkarte und ein Spiegelbild Deiner Seele. Die Basis für eine reine, strahlende, straffe und gepflegte Haut ist die Reinigung Deines Gesichts. Neben der Reinigung verhilft eine hochwertige und pflegende Gesichtscreme zu einem feinen Hautbild. Natürlich sollte diese speziell auf Deinen Hauttyp abgestimmt sein. Wenn Du Unreinheiten hast, dann verwende eine Creme, die gezielt gegen diese vorgeht. Wenn Du trockene Haut hast, dann benutze eine Pflege, die feuchtigkeitsspendend ist. Achte hier auf Produkte mit qualitativ hochwertigen Inhaltsstoffen und lass Dich diesbezüglich auch beraten. Jede Haut ist anders und individuell. Morgens und abends reinigen und pflegen ist essenziell wichtig, um langfristig etwas an Deiner Haut zu verändern und zu verbessern. Pflege Dein Gesicht, das sieht man immerhin direkt als allererstes. Dein Beautycoach Sandra
Bildnachweis: Dan Race@ adobe.stock
Pia Kollmar wird Präsidentin des Traditionsvereins BierConvent International Der Bedeutung von Pia Kollmar für die gesamte Braubranche trägt auch der BierConvent International Rechnung: Zum Jahreswechsel erweitert Pia Kollmar ihren Wirkungskreis im Braubereich als neue Präsidentin des 1969 in München gegründeten Fördervereins. Seit drei Jahren war sie bereits als Mitglied, als sogenannte Notable, aktiv. Der BierConvent International ver-
steht sich als weltumspannende Institution zur Erforschung, Pflege und Aufklärung über das 7 000 Jahre alte Kulturgetränk Bier. Pia Kollmar startet ihr neues Ehrenamt als Präsidentin des aus rund 200 internationalen Persönlichkeiten bestehenden Convents mit einer besonderen Zielrichtung: „Es genügt nicht zu kritisieren, dass nur wenige Spitzenpositionen mit Frauen besetzt sind. Wenn sich, wie beim BierConvent International, erstmalig die Chance ergibt, sich als Präsidentin einzubringen, nehme ich diese Herausforderung gerne an. Dabei mache ich es mir zur Aufgabe, diese unvergleichlich großartige Vereinigung von Freunden des Bieres aus aller Welt verstärkt für Frauen zu öffnen. Denn nur gemeinschaftlich lässt sich das stark von Männern dominierte Thema Bier in all seinen emotionalen, gesellschaftlichen, wirtschaftlichen, ökologischen und kulinarischen Facetten bestmöglich in die Zukunft begleiten.“ (pm)
Pflanzenbautage online AELF NÖRDLINGEN / Seminarreihe dieses Jahr im Internet Nördlingen. Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Nördlingen lädt alle Landwirte zu den traditionellen Pflanzenbautagen ein. Diese finden heuer wegen der Corona-Pandemie in abgewandelter Form als Online-Veranstaltungen statt. Termine sind der 19., 22. und 25. Januar, jeweils von 9:00 bis 12:00 Uhr. Über die Internet-Adresse www.aelf -nd.bayern.de können sich die Teilnehmer in eine der drei geplanten Veranstaltungen einwählen. Schwerpunktthemen sind Neuerungen im Pflanzenschutz und die Düngeverordnung.
Außerdem sind weitere spezielle Online-Veranstaltungen zu den Roten/Gelben Gebieten beziehungsweise der Düngeverordnung in Zusammenarbeit mit dem Wasserwirtschaftsamt Donauwörth geplant. Termine dafür sind der 29. Januar sowie der 3. und 5. Februar, jeweils von 9:00 bis 12:00 Uhr. Die Teilnahme kann ebenfalls über die Homepage des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Nördlingen erfolgen. Eine Anmeldung im Vorfeld für alle Veranstaltungen ist nicht erforderlich. (pm)
16. Januar 2021
9
KÜCHE UND BAD
Altersgerechte Badsanierung in modernem Design TIPP / Mit staatlicher Förderung bodenebenen Duschkomfort schaffen „Barrierefrei wohnen? Das ist kein Thema für mich!“ So denken viele Menschen, bei denen das Rentenalter noch in einiger Ferne liegt und die gerade eine Sanierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung planen. Dabei gibt es Fördergelder für barrierefreie Modernisierungen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand. Und dafür hat der Gesetzgeber gute Gründe. Denn im Rahmen ohnehin anstehender Sanierungsarbeiten ist die Beseitigung von Barrieren mit wesentlich weniger Aufwand verbunden als bei nachträglichen altersoder behindertengerechten Umbauten.
den heute üblichen Vorwandinstallationssystemen beispielsweise Verstärkungen integrieren. An diesen Stellen können später Haltegriffe oder Duschsitze befestigt werden, ohne dass dann größere Eingriffe in die geflieste Wand vorgenommen werden müssen.
Förderkonditionen beachten Gefördert werden barrierefreie Umbauten über die KfW im Rahmen der Programme 159 „Altersgerecht umbauen – Kredit“ oder 455-B „Barrierereduzierung – Investitionszuschuss“. Förderfähig sind sowohl Einzelmaßnahmen wie der Badumbau oder KomplettmodernisierunRutschhemmende Fliesen gen zum Standard „Altersgeben Standsicherheit gerechtes Haus“. Wichtig Im Badezimmer zeigt sich ist, dass die Arbeiten von ganz besonders im Duscheinem Fachunternehmen bereich, wie gut Barrierefreiheit und mehr Komfort Duschabtrennungen für bodeneben geflieste Duschen lassen sich so einplanen, dass sie leicht zu ausgeführt werden, dass sie bestimmten Mindestfür jedes Lebensalter zu- entfernen sind, wenn noch mehr barrierefreier Komfort gefragt ist. entspresammenpassen. BodenFoto: djd/Deutsche-Fliese.de/Jasba anforderungen chen und dass der Fördereben geflieste Duschbereiche sind pflegeleicht und in verschiedenen Rutsch- Zustand nicht rutschig nioren- oder sogar roll- antrag rechtzeitig vor Bekomfortabel. Bei der Aus- hemmklassen an, unter werden, sondern Jung und stuhlgerechtes Bad um- ginn der Baumaßnahme bauen. So lassen sich in gestellt wird. (pr-djd) Alt festen Halt bieten. wahl der keramischen Flie- www.deutsche-fliese.de/ sen lohnt es sich, neben bodenebene-dusche gibt Schwellenloser Zugang der Ästhetik auch auf Kom- es mehr Infos und Anreohne Stolperfalle fort und Sicherheit zu ach- gungen zur Badplanung. ten. Viele deutsche Her- So kann man den Dusch- Im Unterschied zu Duschsteller bieten ihre Kollek- bereich mit Fliesen aus- wannen gibt es in bodentionen für Bad und Boden statten, die auch in nassem ebenen, gefliesten Duschbereichen keine Schwellen, die die Bewegungsfreiheit einschränken oder gar zur Stolperfalle werden Für Sie könnten. DuschabtrenOnline-Live-Planung: Glasnungen lassen sich so einKüche, Bad und Möbel duschen planen, dass sie aufklappTermin nach Vereinbarung individuell bar sind oder später komE-Mail: verkauf@wohnkonzept2020.de plett entfernt werden können. So lassen sich selbst kleinere Badezimmer bei Bedarf mit geringem Aufwand rollstuhlgerecht anAn der Bahn 3 | 89420 Höchstädt an der Donau passen. Wer heute einige Burgstraße 12 | 86695 Nordendorf Vorkehrungen einplant, Tel. + Whatsapp: 0172-6076074720 kann sein Bad später mit www.wohnkonzept2020-gottwald.de wenig Aufwand in ein se-
10 | LOKALES
16. Januar 2021
Historischer Markt 2021 ist abgesagt CORONA-PANDEMIE / Oettinger Mittelalter-Fest erst im Jahr 2022 Oettingen in Bayern. Leider kann es auch in diesem Jahr keinen Historischen Markt in Oettingen geben. Die Entscheidung zur Absage des Marktes 2021 hat die Vorstandschaft des ausrichtenden Vereins Historischer Markt Oettingen e.V. im Dezember 2020 getroffen. „Es war eine schwere, aber notwendige und konsequente Entscheidung. Nach wie vor bestimmt das Coronavirus und die damit verbundenen Einschränkungen unser aller Leben.
Auch von Seiten der Regierung wird klar kommuniziert, dass Großveranstaltungen erst wieder bei einer ausreichenden Immunität in der Bevölkerung sicher abgehalten werden können“, kommentiert Christoph Schaffer, erster Vorstand des Vereins, die Entscheidung für die Absage. Mit vollstem Verständnis für diese Entscheidung der Regierung hoffen die Verantwortlichen, durch die Absage des Marktes 2021 einen Beitrag zur Eindäm-
mung der Pandemie leisten zu können. Der Vereinsvorstand beginnt nun mit den umfangreichen Vorbereitungen für den nächsten Historischen Markt, der dann wieder im zweijährigen Turnus und am gewohnten Wochenende nach Christi Himmelfahrt – also vom 27. bis 29. Mai 2022 – stattfinden wird. Der Verein bestätigt zudem, dass bereits erworbene Tickets und Gutscheine ihre Gültigkeit bis zum nächsten Historischen Markt behalten.
Auch 2021 wird es in Oettingen keinen Historischen Markt geben. Foto: Historischer Markt Oettingen Detaillierte Informationen rischermarkt-oettingen.de dazu sind auf www.histo- zusammengefasst. (pm)
Sensationell: Gewinnen Sie Ihren StaZ-Flitzer GEWINNSPIEL / Mit Vollgas ins neue Jahr – mit etwas Glück gehört der charmante Fiat 500 Mild-Hybrid bald Ihnen
•Schwaben. Wir stehen für
Lesespaß aus der Region: Erfreuen Sie sich an guten Nachrichten aus Ihrer Gemeinde und reisen Sie mit uns von Ihrem Lesesessel aus durch ganz Schwaben. Damit dieses Gefühl noch spürbarer wird, setzen wir noch einen drauf: Zum Start unserer Marke StaZ verlosen wir einen Fiat 500 Rockstar Mild Hybrid! Der smarte Stadtflitzer passt perfekt zu unseren Werten, so dass wir uns dachten: Den müssen unsere Leser einfach haben! Er sieht im kompakten Format super-schick aus und ist mit einem nachhaltigen Antriebskonzept ausgestattet: Mildhybride lassen sich nur mit Kraftstoff betanken, mobilisieren jedoch mit einem kleinen Elektromotor Zusatzschub. Entdecken Sie mit dem Fiat 500 alle Plätze selbst, die wir Ihnen in den StaZ-Ortsporträts vorstellen – da ist gute Laune garantiert!
Nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil und rufen Sie an. Die glückliche Gewinnerin oder der glückliche Gewinner darf sein Fahrzeug im Autohaus Mayrhörmann in Diedorf-Biburg abholen. Schlendern Sie bei der Abholung auch durch den lichtdurchfluteten Showroom mit über 5.000 m² Verkaufsfläche. Das Team ist auch nach der Gewinnübergabe bei allen Servicethemen für Sie da.
Autohaus Mayrhörmann GmbH Ulmer Straße 12-14 86420 Diedorf-Biburg Telefon (08 21) 48 66-0 www.mayrhoermann.de
LESEN 1.STAZ UND ANRUFEN
TEILNEHMEN UND GEWINNEN Beantworten Sie unsere Gewinnspielfrage:
Welche Wochenzeitung steht für den neuen Lesespaß am Wochenende? Telefon: 0137 / 822 66 89 *
DAVONFLITZEN FLITZEN UND UND 3. DAVON SCHWABEN ENTDECKEN
Teilnahmeschluss ist der 14.02.2021, 24:00 Uhr
Hybrid Der StaZ-Flitzer Fiat 500 Rockstar Mild Hybrid Leistung: 51 kW (69 PS) Kraftstoffverbrauch in l/km: innerorts 4,7; außerorts 3,4; kombiniert: 3,9; CO2-Emission (g/km): kombiniert 88; CO2-Effizienzklasse: A. 2 2 Ausstattung: Geschwindigkeitsregelanlage, elektronische Einparkhilfe hinten, Infotainment-System: UConnect mit MP3-Player, Navigationssystem und DAB Radioempfang (Touchscreen 7“), Apple CarPlay™ / Android Auto™, Sprachsteuerung, Klimaautomatik, Metallic-Lackierung, getönte Heckund Seitenscheiben hinten, Lenkrad aus Techno Leder mit Multifunktionstasten, Isofix, u.v.m. *Kostenpflichtige Hotline für 0,50 Euro pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Die Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind deutlich höher.
Veranstalter des publizierten Gewinnspiels ist die Marketing- & Sales-Service Augsburg GmbH, Langenmantelstraße 14, 86153 Augsburg (nachfolgend „MSS-A“). Unter allen Teilnehmern, die beim Gewinnspiel per Telefon mit allen notwendigen Kontaktdaten teilnehmen, wird der für das Gewinnspiel ausgelobte Preis verlost. Der Gewinner wird per Losverfahren ermittelt und telefonisch, per E-Mail oder Post benachrichtigt. Der Gewinner kann den Gewinn beim Veranstalter/Anbieter einlösen. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere ausführlichen Teilnahmebedingungen finden Sie unter: www.mediadaten.staz.de/gewinnspiel/. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahren. Die Daten der Teilnehmer werden gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ausschließlich zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels verarbeitet und anschließend gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Sie haben unter den Voraussetzungen der Artikel 15 ff. DSGVO ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Bei Anfragen dieser Art, wenden Sie sich bitte an datenschutz@staz. de. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie unter https://lmy.de/GFALG.
BERUF UND KARRIERE | 11
16. Januar 2021 Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen im Bereich Rohbau, Schlüsselfertiges Bauen und Gewerbebau. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit und suchen zum nächst möglichen Eintritt einen
● Stellenangebote Putzfee gesucht: ab sofort, in 86399 Bobingen, einmal wöchentlich 3-4 Std. (vorzugsweise jeden Freitag) Minijob Basis. Erfahrungen und Referenzen als Putzfee sind von Vorteil. ☎ 0176.396.207.65 auch WhatsApp.
Kranfahrer m/w/d
Voraussetzungen: Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
● Stellengesuche Reisebusfahrer hat Zeit Suche Nebenjob Sa/So als Bus-LKW-Fahrer. FS CE+DE mit 95 Chiffre Z430560O
89407 Dillingen-Steinheim Tel. 09074/1661 • Mail: info@mayerle-bau.de
WIR SUCHEN DAS BESTE TEAM. Für unsere neue Filiale in DONAUWÖRTH (Eröffnung Frühjahr 2021)
FILIALLEITUNG (m/w/d) VOLLZEIT
Du bist eine starke Persönlichkeit, kannst Menschen begeistern und übernimmst gerne Verantwortung?
MODEBERATER/IN (m/w/d) VOLLZEIT, TEILZEIT, MINIJOB
Du möchtest deine Leidenschaft für Mode zum Beruf machen und hast Freude am Umgang mit Kunden? Dann bist du bei uns genau richtig!
IHRE WERBUNG BRINGT ERFOLG – FÜR JEDES ZIEL DIE RICHTIGE LÖSUNG E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
Sie finden bei uns: Abwechslungsreiche Aufgaben, Arbeitszeiten, die zu Ihrem Leben passen und Raum für Ideen. Wir freuen uns auf Sie!
Altenpfleger oder Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d)
für unser Zentrum für Altersmedizin – Akut- und Rehageriatrie zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teil- oder Vollzeit, Standort Gunzenhausen. Wir sind ein erfolgreiches und zukunftssicheres kommunales Klinikum in Bayern mit 435 Betten und etwa 1000 Mitarbeitern. An zwei sich ergänzenden Standorten in Weißenburg und Gunzenhausen versorgen wir die Menschen in der Region Altmühlfranken auf dem medizinischen Niveau eines Hauses der Schwerpunktversorgung.
DEIN PROFIL:
• positives Auftreten, teamfähig, kommunikativ • Interesse an trendiger Mode & Lifestyle • Berufserfahrung im Einzelhandel von Vorteil Ihre Aufgaben
WIR BIETEN DIR:
• einen sicheren Arbeitsplatz in einem erfolgreichen, österreichischen Familienunternehmen • die Möglichkeit in einem modischen & engagierten Team selbstständig zu arbeiten • Weiterbildungsmöglichkeiten in der Fussl Akademie • ein kollegiales Umfeld und Mitarbeiterrabatte
INTERESSIERT? WIR FREUEN UNS DARAUF DICH KENNEN ZU LERNEN! Schicke uns deine Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Telefonnummer an: Fussl Modestraße Mayr GmbH, z.H. Silvia Weiher, Hunnenstr. 39, 86343 Königsbrunn oder per E-Mail an jobs@fussl.de
Mehr Infos online!
www.fussl.de/jobs
• Mitwirkung beim Aufbau und Weiterentwicklung des Zentrums für Altersmedizin • Sie stellen die Aktivierend-therapeutische Pflege in der Geriatrie auf Basis rehabilitativer Konzepte, Behandlungspfade und pflegerischen Standards sicher • Mitwirkung und Umsetzung des Pflegekonzeptes und der geltenden Pflege- und Dokumentationsstandards
Unsere Erwartungen:
• Abgeschlossene Ausbildung als Altenpfleger oder Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) • Hohes Maß an Fach-, Methoden- und Sozialkompetenz • Fähigkeit selbstständig zu arbeiten und Verantwortung zu übernehmen
Unser Angebot:
• eine fachspezifische, strukturierte Einarbeitung • Bezahlung nach TVöD-K • arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Aleksandra Kahrs unter Tel. 09831/52-2004 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung unter www.das-passt-zu-mir.de Klinikum Altmühlfranken Personalabteilung Albert-Schweitzer-Str. 90 91710 Gunzenhausen Tel. 0 98 31 – 52 20 07
12 | BERUF UND KARRIERE
16. Januar 2021
Handwerker sucht Nebenbe- Reinigungskraft Kissing Suche erfahrene Putzfrau schäftigung. Malern, Boden legen Suche erfahrene und zuverlässige für 3-4 Stunden/Woche nach Finetc. Tel.: 0152/54247860 Reinigungskraft für 4 Stunden ningen.✆ 09074-958041 Gelernte Hauswirtschafterin aus Maler, Tapezierer, wöchentlich in Kissing. Ichenhausen sucht i.R. Günzburg Lackierer sucht Nebenbeschäf✆ 0172-1644130 Halbtagsjob ✆ (08223) 1324 tigung, auch Hausmeistertätig● Hauspersonal ab 19.00 Uhr keit ✆ (0171) 3482182 ● Kinderbetreuung
● Stellengesuche
● Nebenbesch.
Jetzt bewerb en! Lagerist (w/m/d) Vertriebsinnendienst (w/m/d) – zunächst befristet für 1 Jahr
Versandmitarbeiter (w/m/d)
auf 450 Euro Basis
AUSBILDUNG - START 2021 Kauffrau/Kaufmann für Großund Außenhandelsmanagement (w/m/d) Fachrichtung Großhandel
Altenpflegehelferin mit Herz und Erfahrung sucht seriöse Anstellung als 24 Std Seniorenbetreuerin / Haushaltshilfe 015 678 696
Haushaltshilfe Königsbr. alle 2 Wochen ca. 7 Stunden für Saubermachen / Bügeln in Königsbrunn-Nord ab sofort gesucht ☎ 0821-86351 oder eMail: iccde@aol.com
Suche langfristig ältere, deutschsprachige Frau als Haushaltshilfe u. Betreuung f. Rentner mit Wohnmöglichkeit nach Ichenhausen ✆ (01522) 8065880
WIR SUCHEN ZUSTELLER (m/w/d) FÜR WOCHENZEITUNGEN
Zugehfrau in Mering gesucht, 1x wöchentlich für 3 Std., auch Migrantin (engl/franz) Chiffre Z430445O
Du bist...
Schüler, Student, Rentner oder möchtest deine Haushaltskasse aufbessern und mind. 13 Jahre alt
Du möchtest...
Dein eigenes Geld verdienen , einen sicheren Arbeitsplatz in deiner Nähe sowie Bewegung an der frischen Luft
Du hast...
Lust am Mittwoch und / oder Samstag ein bis zwei Stunden zu arbeiten
Dann komm in unser Team! Tel. 0906 – 780612 bewerbung@dwbzusteller.de | www.dwbzusteller.de
Gute Nachrichten für die Region Der starke Verbund unserer Zeitungen steht für Lesespaß am Wochenende in Schwaben. Über 560.000 Haushalte freuen sich wöchentlich über Nachrichten aus der Region, Veranstaltungs-Tipps und Anzeigen sowie Beilagen zur Einkaufsplanung. Unsere Wochenzeitungen sind von einem hohen Bekanntheitsgrad und einer langjährigen Tradition in ihrer Heimat geprägt.
bewerbung@multichanneltrade.de MCT MultiChannelTrade GmbH Industriestrasse 14 86720 Nördlingen
Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d)
für das Pflegeteam Innere Medizin – Kardiologie und Stroke unit zum nächstmöglichen Zeitpunkt, am Standort Gunzenhausen in Voll- und Teilzeit.
Zur Verstärkung unseres Vertriebsteams in Augsburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
MITARBEITER DIALOGMARKETING (m/w/d) DAS ERWARTET SIE BEI UNS • Sie verkaufen aktiv die Werbemöglichkeiten unserer Wochenzeitungen per Telefon und Direct Mailing • Sie beraten Geschäftskunden aus unterschiedlichen Branchen bei der Umsetzung ihrer Werbestrategie • Sie recherchieren Potentiale und akquirieren für unsere Sonderthemen • Sie pflegen Kundendaten und koordinieren erfolgversprechende CRM-Kampagnen
DAS WÜNSCHEN WIR UNS VON IHNEN
Weitere Informationen und die Möglichkeit der Online-Bewerbung finden Sie unter www.das-passt-zu-mir.de. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Aleksandra Kahrs, Pflegedirektorin, Telefon 09831/52-2004 Klinikum Altmühlfranken Personalabteilung Albert-Schweitzer-Str. 90 91710 Gunzenhausen Tel. 0 98 31 – 52 20 07
DEIN JOB!
DWB Druck & Zustell GmbH - Ein Unternehmen der Mediengruppe Pressedruck
Nähere Informationen unter: www.multichanneltrade.de
Sie finden bei uns: Abwechslungsreiche Aufgaben, Arbeitszeiten, die zu Ihrem Leben passen und Raum für Ideen. Wir freuen uns auf Sie!
Biete zuverlässige Betreuung f. Kinder ab 1 Jahr, als Babysitter, Nanny o. Leihoma, in Augsburg u. Umgebung (30 km) ✆ (0151) 74432322
• Sie haben Lust am Verkaufen und wollen Umsatzverantwortung übernehmen • Sie präsentieren sich und unsere Produkte authentisch und überzeugen mit Verhandlungs- und Verkaufsgeschick • Sie besitzen ein hohes Maß an Selbstorganisation und Teamfähigkeit • Sie überzeugen in Wort und Schrift und haben bereits Erfahrung im Direktmarketing Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte DAS BIETEN WIR IHNEN • Eine anspruchsvolle, vielseitige Aufgabe mit Gestaltungsspielraum online unter: www.pd-karriere.de in einem spannenden Arbeits- und Marktumfeld Mediengruppe Pressedruck • Flache Hierarchien in einem kleinen Team mit Spaß an der HR Management, Sabrina Krist Aufgabenstellung und hoher Eigenverantwortung Curt-Frenzel-Straße 2 • Ein kreatives und dynamisches Arbeitsumfeld 86167 Augsburg mit Entwicklungsperspektive • Eine leistungsorientierte und faire Vergütung
16. Januar 2021
BERUF UND KARRIERE / MARKTPLATZ | 13
● Stellenangebote
● Brennholz Brennholz ofenfertig sowie Stammholz zu verkaufen Lieferung möglich ✆ 0160-96243284 Brennholz ofenfertig und Stammholz zu verkaufen, Lieferung mögl. ✆ 09081-23679
Suche Melkanlage u. Kühltechnik, ✆ 0171-4080310
Wegen Betriebsaufgabe Claas ● Pflanzen/Garten Heckmähwerk 1,85 m breit, Saatbeetkombinationen Rau 1,80m u. Suche gebrauchtes Frühbeethaus Becker 1,50 m breit mit Doppel✆ (0173) 3759200 krümmler, Brennholz-Kreissäge mit Motor, Zubehör für kleine Melkanlage - Kompressor, Küh- ● Verschiedenes lung, Tank , Melkeimer etc. zu verkaufen. ☎ 0162/7061450
Esche 1 m gespalten, frisch oder vorgetrocknet, Ster 60,-, Nähe Verkaufe Fendt Farmer 2D 35PS Krumbach ✆ (0175) 4982997 mit Frontlader und Messerbalken. Preis VB. Fichten-Brennholz zu verk., Länge ca. 1 - 5 m., versch. Stärken, ungespalten, tro● Forstwirtschaft cken, Zufuhr möglich ☎ 0176 38080066 Hackschnitzel trocken G30
Ofenfertiges Brennholz trocken, Eiche und Buche, in 89420 Höchstädt, Zufuhr möglich, SRM 80,- € ✆ (0174) 4037844
VERPASSEN SIE NICHT UNSEREN ANZEIGENSCHLUSS AM MITT WOCH, 12 UHR E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
Trockenes, ofenfertiges Hartholz zu verk. Anfuhr möglich, ✆ 09071-9267 Buchenstammholz 4 m lang sortiert 52-60 € frei Haus, Buchenbauer 0171-2216673
Ohne Ast / Nadelanteil preiswert Tel. 0157-82404454
● Wohnungsauflösg.
Disponent m/w/d
● Tiermarkt
Kanalinspekteuer m/w/d
auch zum Anlernen mit PKW Führerschein, LKW Führerschein von Vorteil
Arbeiter für Kanalservice m/w/d
mit PKW Führerschein, LKW Führerschein von Vorteil
LKW-Fahrer m/w/d (mind. C) 95 nicht erford.
zum Fahren und Bedienen für neues Kanalreinigungsfahrzeug auch zum Anlernen keine Module o. Fahrerkarte erforderlich
Roboterfahrer m/w/d
zum Fahren und Bedienen für Fräs- und Verpressroboter mit PKW Führerschein, LKW Führerschein von Vorteil auch zum Anlernen
Auszubildenden m/w/d zur Fachkraft für Rohr- Kanal- und Industrieservice Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen und Ihrem baldmöglichsten Eintrittsdatum an:
● Handwerk Fliesenleger hat noch Termine frei ✆ 0162-3213896
● Landwirtschaft Alte Traktoren gesucht, auch defekt, im Original- Zustand ✆ (0171) 2115563 Grassiloballen zu verk., 3. Schnitt ☎ 0176 380 800 66
Speise- und Futterkartoffel zu verkaufen ✆ (08223) 5333 Stihl-Motorsäge 028 AV m. 6 Ketten, VB 260,- €, Tel. 01748109453
Fa. Baierle Kanalservice GmbH, Hausener Straße 12 86742 Fremdingen - Schopflohe z.H. Geschäftsleitung o. per Mail an j.baierle@kanalservice.tv
Suche Drillkombination 2,5m. ✆ 09144-1465
Anbiete Hilfe bei allen Arbeiten im Haus auch Umzugshilfe! ✆ (0175) 8048791
Heizöl günstig abzugeben wegen Umstellung auf Gas ✆ (0172) 8901303
Hellsehen auf Spendenbasis. ✆ (08341) 9953200
Reinigungskraft Ich suche einen Haushaltsjob / Reinigungskraft in Augsburg. ☎ 017660503491
für unsere 27 hochmodernen Fahrzeuge
Alles vom 2. WK z.B. Orden,bAusweise,Uniformen,Urkunden usw.v. seriösem Privatsammler ges. 0906/7006253
Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen m. Wertan- Bagger zu verleihen rechnung, Tel. 0175-5284476 o. 2, 4, 6, 8t ✆ 0170-3823958 0170-2361949
● Dienstleistungen
Wir suchen für sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt einen
Pferdeschlitten für 4 Personen 800€ VB ✆ 09092-8360
Schmalfilm und Video auf DVD Super8, Normal8, Doppel8, 16mm Alle Formate VHS, Hi8, MiniDV Dias, Negative, Filmstreifen, Bilder
Kater Moi vermisst Untermeitingen. Erkennungsmerkmal: Schwanzspitze verdickt! Hinweise an 01605101113 Schöne, junge, reinrassige Vorwerk- und Nackthals-Göckel gegen Inseratgebühr abzugegen ✆ (07308) 41862
www.filme-sichern.de Tel. 0 84 58 / 34 57 53 8
Kurzfristig noch Boxen frei bzw. Offenstall in einem Reitstall am Rande des Rieses ✆ 0171-5474848
Zwergkanninchen mit Zubehör gegen Schutzgebühr abzugeben. Es sollte bereits Kanninchen vorhanden sein. ✆ (0821) 20835574
● Verkäufe (allgemein) Schwere Bandsäge mit Zubehör, Eisele Odelpumpe zu verk. ✆ (0821) 782931
Militärische Fernrohre Ferngläser und optische Geräte gesucht Tel. 08222-410536
Umzugskartons, stabile Ausführung mit Griffen und Deckel ( ideal zum Stapeln ) können auch als Aufbewahrungsbox verw Rollator neuw.,hausgebrauch endet werden, günstig abzugeklappbar, abnehmbare Tasche, VB ben, Info unter 85,- € ✆ 09074-1216 ab 17 Uhr ✆ (0170) 2457146
14 | MARKTPLATZ ● Verschiedenes
16. Januar 2021
Wer verschenkt gebrauchte Möbel, Fahrräder und Rasenmäher? ✆ (08221) 916299
Novene zur Heiligen Klara Zünden Sie an 9 aufeinanderfolgenden Tagen eine Kerze an und ● Baumarkt beten ein „Gegrüßet seist du Maria“. Bringen Sie 2 Anliegen Betonmischer Lescha mit Seilvor, die Ihnen unmöglich erscheiwinde luftbereift, Anhängevor. nen und ein Anliegen, das Ihnen VB 270 €☎ 0151-20114031 Alte Schlüssel, Türschlösser, am Herzen liegt. Lassen Sie die Vorhängeschlösser und EisenKerze am 9. Tag ganz abbrennen truhen gesucht. Tel. 08222und veröffentlichen Sie diese ● Camping 410536 Nachricht. Ihre Bitten werden erhört werden. M.B. Privat sucht von Privat Frau Gerste kauft Wohnmobil ✆ 0157-55353472 Pelze, Abend und TrachtenSchallplatten-Sammlung (70-er mode, Orientteppiche, krokound 80-er Jahre) zu verschenken, Handtaschen, Bowleservice, zahlreiche zeitgenössische Romasowie Porzellan, Geweihe. ● Kaufgesuche ne und Krimis sehr günstig abzuSeriöse Barabwicklung vor geben ✆ (08281) 4775 Ort. ✆ (01578) 4187273 Achtung, dringend gesucht: altes Frau Gerste Cello, Kontrabass, Geigen, SaxoÜberspiele und schneide phon, auch stark defekt. Zahle Kaufe alte Motorräder, Ihre Filme in Profi-Qualität bar vor Ort ✆ (0176) 37656265 Mofas, auch defekt, sowie alte ✆ 0172-8417197 Musikautomaten (Jukebox) Akkordeon und Steirische ✆ (0176) 37656265 Novene zur Heiligen Klara Harmonika gesucht Zünden Sie an 9 aufeinanderfol- ✆ (0171) 4666645 Kaufe Bücher! genden Tagen eine Kerze an und ✆ 0821/4534396 beten ein „Gegrüßet seist du Maria“. Bringen Sie 2 Anlagen vor, die Ihnen unmöglich erschienen Kaufe Zinn aller Art und ein Anliegen, das Ihnen am Armband&Taschenuhren mech. Herzen liegt. Lassen Sie die Kerze (auch defekt). ☎ 01512 9678556 am 9. Tag ganz abbrennen und veröffentlichen Sie diese NachMünzen, Halsketten, Golduhren richt. Ihre Bitten werden erhört u.v.m. ✆ 0157-58624027 werden.. C.S.
● Zu verschenken Wer verschenkt PC/Laptop alter egal.auch defekt.hole ab☎ 0171-4920296
Feinwerkbau, Walther, Diana, Anschütz Seitenspanner Luftgewehr und Pistole für Schützenverein gesucht Erwerbsscheinfrei Tel. 08222-410536
Münzen, Medaillen, Inflations-, Notgeld, Reichsmark, auch Sammlung v. Privat Tel.: 0821 528186 auch WE
NACHHALTIG LEBEN Tipp: Alte E-Mails löschen und dadurch CO2 sparen So einfach geht Umweltschutz: Wer seine E-Mails regelmäßig ausmistet und löscht, was er nicht mehr braucht, kann Strom sparen und somit die Umwelt schützen. Die Rechencentren, auf denen unsere Mails gespeicher t Bildnachweis: Wavebreakmesind, sind diaMicro@stock.adobe.com regelrechte Energiefresser, da sie permanent laufen und gekühlt werden müssen. Wenn wir alle Bildnachweis: nur 11 Mails pro Tag löfaithie @stock.adobe.com schen würden, könnten wir alleine damit so viel Strom sparen, wie 125.000 Menschen in Deutschland jährlich verbrauchen. Bildnachweis: geralt@pixabay
„Mein Verein, meine Geschichte“ Sie haben Neuigkeiten über Ihren Verein? Dann werden Sie
LESERREPORTER
Einfach und kostenlos registrieren auf:
www.staz.de Modelleisenbahn gesucht Sammler kauft Soldatennachlass: Märklin Arnold Fleischmann Trix Orden, Helme, Uniformen, Dolche, Papiere u. Fotos Roco etc. ☎ 0152-54220945 ✆ (08232) 72712 o. ✆ (0162) 9282011 Privater Sammler sucht, Blechspielzeug sowie EinmachgläSuche Bowleservice, ser. ✆ (0163) 9208923 Abend- und Trachtenmode, Handtaschen, Uhren, Bierkrüge, Handarbeiten, Sammler sucht Pistolen, Kristall. ✆ (0162) 6727958 Karabiner, Revolver, Berechtigung vorhanden. Zahle bar faire Höchstpr.! ✆ (0171) 3277357 Für Zinn, Silber, Mode- und Echtschmuck, Handarbeiten, BriefmarSuche alte defekte Stihl Motorsägen u. Zweimann Sägen ken, Pelze, Münzen, Porzellan, Teppiche und alles aus Omas Zeit. aller Art ✆ (0152) 29006489 Frau Fischer ✆ 01525-1310493
Suche altes Motorrad Moped Vespa auch defekt bitte alles anbieten 0160/93883574
● Für Sie
Er verwöhnt Damen jeden Alters Nähmaschine Pfaff creative duch leichtes Streicheln und sanf1469 oder 1472 gesucht. Funktite Massage. 100% Diskretion. onsfähig und gut erhalten. Tel. Chiffre: Z430874AUG 015902280294 BENZINKETTENSÄGE Suche ● Für Ihn Benzinkettensäge auch defekt Tel . 08862/9871719 Ich, Agnes, 68 J., bin eine gutaussehende Witwe, mit fraulichen Rundungen, eine gute Köchin und Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle gern. Wo ist der Mann (gerne Witwer), zum liebhaben u. umsorgen? Ich fühle mich sehr einsam und würde mich gerne mit Ihnen verabreden pv ✆ 0170-7950816
Suche Musikzeitschriften wie Bravo,Pop,Rocky, Popcorn u.a. aus den 70er & 80er Jahren. Kaufe auch größere Posten. Tel. 03629-3566
Achtung kaufe Krawatten Pelze, Abendgarderobe, Nähmaschinen 01573 6477016
● Bekanntschaften Alleine sein ist schwehr. Deshalb suche ich 76 J, 168 cm, schlank, einen lieben, guten u. ehrlichen Mann mit christl. Werten. Finanziell bin ich unabhängig. Rm Augsburg ✆ (0821) 5895621
AUTO UND VERKEHR / IMMOBILIEN | 15
16. Januar 2021
● Ford Ford Mondeo Kombi, 5-türig, Reifen, Bremsen neu, mit AHK, kein Rost, 1.200,✆ (0173) 3759200
● Mercedes
Opel Olympia, Bj. 53, Haifischmaul, zum herrichten. 3.750€ ✆ 0170-1453904
● VW Golf 4, 164.000km, schwarz, Zustand sehr gut, TÜV neu. 1750€ VB ✆ 0170-1453904
Mercedes A 150, Automatic, ● Wohnwagen/Camping Bj. 2008, top gepflegter GaragenWagen, nur 60.000 km, 7.400,Privat sucht Wohnmobile von ✆ (08223) 3960 Privat auch ohne TÜV, auch mit kleinen Mängeln, Tel. 0163-8952691 ● Opel
● Ankauf Altes Motorrad für Hobby Suche eine alte BMW, NSU, DKW od. ähnlich, zum herrichten und pflegen. 016097907014 Dankeschön!
Verpassen Sie nicht unseren Anzeigenschluss am Mittwoch 12 Uhr
Biete ETW (92 qm) in Mering zum Tausch gegen ein Haus in Mering mit Zuzahlung ✆ (0157) 53343823 Krumbach: Reihenhaus, 130 qm Wfl., 170 qm Grund, Bj. 1999, Balkon, Terrasse, 430.000,- ✆ (08282) 61586
● Immo-Gesuche 2 - 4 ZKB dringend zu kaufen gesucht ✆ (08224) 967666
Biete ETW (92 qm) in Mering zum Tausch gegen ein Haus in Mering mit Zuzahlung ✆ (0157) 53343823
Suche Haus zum Kauf in DLG-Steinheim von privat für privat. Idealerweise mit großem Garten. Gerne altes Bauernhaus. ☎ 0160.3508403
Suche Wohnung zum Kauf Von privat: Suche Wohnung zum Kauf. Tel.: 0151 227 907 58
GRUNDSTÜCK ODER HAUS Familie sucht Grundstück oder Haus in Stätzling, Wulfertshausen, Friedberg grund-fdb@web.de ☎ 0176 32855023 Obstgarten od. Schrebergarten Nähe Krumbach zu kaufen gesucht. ✆ (0176)56787563.
Suche 1- & 2-Zi.wohnung von privat für privat als Kapitalanlage im gesamten Raum Augsburg und freue mich über Ihren Anruf! ☎ 0162/2887552
Grundstück gesucht Grundstück/Abrissobjekt in Westheim/Kobel/Neusäß von junger Westheimer Familie verzweifelt gesucht: 0821/29707344
● Mietangebote
A / Oberhausen 2 Zi, EBK, Du/ WC, ab 01.02.21 zu vermieten. 290 € + 70 BK + Kaution, Tel: 0171 2850495
Freizeitgrundstück ges. Familie sucht ein Grundstück bis 10.000 Euro zum Kauf Tel 01729313874
Kaufe gebr. PKW auch für den Export ✆ 09081-801093
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen ✆ 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Jetzt einfach online buchen auf www.stadtzeitung.de
E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
● Grundstücke
Bauplatz gesucht! Familie Werner sucht Bauplatz in Kötz in der Nähe der Familie. Alternativ gerne auch in den umliegenden Orten in der Region. Angebote bitte an: koetzbauplatz@outlook.de oder telefonisch unter 08221-2579833
Suche Vespa Blechroller für Kaufe Diesel od. BenRestauration und Sammlung, ziner auch mit Mängel, alles auch zerlegt oder defekt. anbieten ✆ 0173-8009051 0172-9220333
Verkaufen Sie Ihre Schätze gewinnbringend!
su. Eigentum 2-3 ZKB, ab 3 Zi-Whg. in Möttingen 2.OG, Balkon, Lift, FB, auch renoab 01.03.2021 zu vermieten, vi.bed., nur privat, in Königsbrunn Neubau, 86 m², EBK, Balkon, u.Umgebung☎ 08231/9264864 Garage, Gemeinschaftsgarten, Erstbezug ✆ 0175-5927864
Fam. sucht in Thannhausen 1-Fam.Haus od. Mehrfam.Haus od. DHH zum Kauf ✆ (08281) 9902808
Suche Auto, alles anbieten ✆ 0157-84761118
IHRE KLEINANZEIGE MIT FOTO AB 8,50 EURO IN ÜBER 485.000 HAUSHALTEN
Opel Corsa, Mod. 2010, TÜV neu, ● Motorräder 9-fach-bereift, mit Alufelgen, 2.500,- ✆ (0173) 3759200 Suche altes Motocross Enduromotorrad. Hersteller, Zustand, IHRE WERBUNG BRINGT ERFOLG Baujahr egal. 0152/28397035 E-Mail: donauries@staz.de
● Immo-Verkäufe
Kaufe alle Toyota Nissan, Bj. egal ✆ 09081-801093
Illertissen: 2.-Zi. Whg., EG + Terrasse, Abstellraum, 60qm, beste Lage, KM 540,- ab 1.3.2021. Zuschriften unter Chiffre: Z430474GUE an den Verlag.
Ich, weiblich, suche 2-Zi.Whg. in Burgau, möglichst mit Terrasse o. Balkon und Keller (wegen Eigenbedarfskündigung), langfristiges Mietverhältnis erwünscht ✆ (08222) 9618793 (AB)
Krumbach (Nähe Schulzentrum): REH, 5 ZKB, Gäste-WC, Netter Senior 69 sucht Keller, Garten m. Terrasse, 130 2 ZKB für 550.- warm, bis 01.03. m², Garage, KM 845 €, Garage in Augsburg bzw. nahem 35 € ab 1.3.2021, Anfragen per Umkreis. ✆ (0176) 51607047 E-Mail an reh-kru@gmx.de Suche 1,5-2-Zi.-Whg, Küche, Neuburg, 5 ZKB+WC Wohnung Bad mit kl. Garten- Radius im 1.OG, 112 qm, Keller, Süd-Blk. Friedb.ca.15km ☎ 0171 8433545 Gartenmitben. Garage + 1 Stpl. ab 1.3.2021 zu vermieten. KM Suche 3 - Zimmer - Wohnung 650,- + NK Tel. 017678111764 in Burgau (auch später) oder 01702110356 ✆ (0176) 50388845
1 1/2 Zi.-Appartement mit EBK u. Balk., ca. 40 m², Lechhsn., 480€ + 100€ NK, Tel. 0171/2970028
DG- Wohng Mering Mitte, 75 qm, 4 ZKB, Balkon, Stellpl, ● Mietgesuche KM 495,-+ NK + Kaution, ab 01.03.21frei ✆ (0176) 93178266 Familie sucht dringend Guten (ab 18.30 Uhr) Tag, wir Mann 47, Frau 40 und Kind 5, suchen dringend mit unserem alten Hund in Umkreis von DLG Fahrzeug-Werkstatt Fischach ein neues Zuhause Tel ohne Geräte und Maschi01773354675 nen ab Frühjahr 2021 zu vermieten. Ca. 355 qm m. diversen Räumen, Büro, Gepflegte Dame, 68 J., NR, etc. 3 große Rolltore, Gasohne Haustiere, sucht dringend Gebläseheizung, Hochre1-Zimmer-App. (ohne Stellplatz) gallager, 2 Außengaragen, bis max. 30 m², bezahlbare Mierundum viele Parkplätze, te, EG od. 1. Stock, Fußläufig zu Top-Lage neben Kaufland Ärzten, Geschäften, Stadtsparkas✆ 0171-4118350 se. ✆ (08341) 9953200
Suche günstige 1-2 Zi. Wohng im Raum Aichach/ Pöttmes ✆ (0162) 7247175
W/NR sucht tierlieben Vermieter im Raum GZ, Offingen, Aschberg oder Gundelfingen in ruhiger Lage. Gerne auch ELW bei älterer Person bei Mithilfe in Haus und Garten. 01577/9564902
IHR MAKLER IM WOHNZIMMER Jedes Wochenende neue Angebote aus dem Donau-Ries und gesamt Schwaben E-Mail: donauries@staz.de Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
16 | REGIONALES SCHAUFENSTER P
Grunddes des Beschlusses Beschlusses der der Auf Auf Grund Bundesregierung müssen wir wir Bundesregierung müssen unserGeschäft Geschäft bis unser bis vorläufig den vorläufig den 10.Januar Januar 2021 31. 2021 schließen. schließen.
Landwirte, Kle el für und Bioba ingä toff ue r a bitte Vorbestellen! rn nzk fla
er rtn
Die Goldmaus
Bodensee-Äpfel+Birnen Elstar, Rubinette, Boskoop, Pinova Topaz, Jonagod, Gala Royal Hkl. 1
10
12,-
kg Netto Sonderpreis bei Großabnahme ab 3 Kisten 2,- € Rabatt
Beste Orangen + Clementinen!
SIE WOLLEN LESERREPORTER WERDEN? Einfach und kostenlos registrieren auf: www.staz.de
Verkauf Mi.– Fr. 15 – 17 Uhr
Online-Infoabende für Bauherren
Wohnhausbau 26.01.2021 02.02.2021
Energieeffizientes und Gewerbebau nachhaltiges Planen und Bauen 27.01.2021 28.01.2021 03.02.2021 04.02.2021
jeweils von 18:00 bis ca. 19:30
Zimmerei Stark GmbH Oettinger Str. 41 | 86736 Auhausen
Tel.: 09832 / 68 310-0 www.stark-inspiration.de
>Beratung & Planung >ObjektBau >KomplettHausbau >ModulBau >Küche & Einrichtung Gut im Handwerk seit 1920.
Schwörsheim, In den Seen 4 Tel. 0170/890 69 21
Wir modernisieren
Ihre Haustür Die clevere Lösung!
Alles aus einer Hand: Herstellung - Ausbau - Entsorgung - Montage - Service - ob Neubau/Umbau/Sanierung, Komplettaustausch oder ohne Brech- und Putzarbeiten Da wird Ihr Wachhund arbeitslos: Schützen Sie Ihr Eigentum mit einbruchhemmenden Fenstern, Sicherheitsbeschlägen und Spezialglas - bis hin zu intergrierten Alarmsystemen - wir machen Ihr Haus sicher!
Anmeldung: Anmeldung: Telefonisch elefonisch oder Website oder Website
16. Januar 2021
Wieder repräsentativ und sicher!
Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41
www.lang.portas.de
IHRE WERBUNG BRINGT ERFOLG E-Mail: donauries@staz.de Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
Notwohnung eingerichtet WOHNEN / Caritas und Kartei der Not helfen Frau mit Kind Donauwörth. Die Kartei der Not und die Caritas haben im Zuge der Bekämpfung von Wohnungs- und Obdachlosigkeit in Donauwörth eine Notwohnung eingerichtet. Diese konnte zum Jahreswechsel fertig gestellt und bezogen werden. Die Mieterin, eine junge Frau mit Kind, konnte freudig aus der städtischen Notunterkunft ausziehen. Die Finanzierung der Ausstattung der Wohnung wurde vom Hilfswerk der Augsburger Allgemeinen übernommen, die Organisation der Handwerker und der Ausstattung über-
nahmen Mitarbeiter des Caritasverbandes. Enge Abstimmung aller Akteure war hierzu notwendig. „Notwendig war es leider auch, die Wohnung einzurichten. Es häuft sich leider, dass auch Menschen aus ansonsten stabilen Verhältnissen unverschuldet das eigene Obdach verlieren und dann plötzlich auf Unterstützung des Staates oder der Wohlfahrtsverbände angewiesen sind“, erwähnt in diesem Zusammenhang Branko Schäpers vom Caritasverband im Landkreis Donau-Ries. Im Rahmen einer Bachelor-Arbeit erhob
eine Mitarbeiterin des Verbandes im vergangenen Jahr die Zahlen im Landkreis. Dabei stellte es sich heraus, dass etwa 130 Personen von Wohnungsoder Obdachlosigkeit betroffen sind. Hinter jeder Zahl verbirgt sich allerdings auch ein Schicksal, häufig auch eine Abwärtsspirale, aus der Betroffene nur schwer herausfinden können. „Wir sind froh, in der Kartei der Not einen verlässlichen Partner zu haben, der solch tolle Projekte finanziell und unkompliziert unterstützt“, ergänzt Schäpers. (pm)
JETZT ANMELDEN FÜR
Kundeninformation: Um die Mobilität der Bürger sowie die Versorgung der Kfz-Werkstätten und Montagebetriebe zu gewährleisten, sind wir als systemrelevanter Betrieb für Autoersatzteile und Reparaturteile eingestuft. ---------------------------------------------------------------------------
Trotz Corona Krise sind unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch weiterhin für Sie da!
---------------------------------------------------------------------------
Service-Telefon: Gunzenhausen Dinkelsbühl Nördlingen Dillingen Aalen Roth
09831 50000 09851 5825190 09081 8050970 09071 729070 07361 370260 09171 825580
SEPTEMBER 2021
JETZT
KARRIERETURBO STARTEN
ONLINE-INFOABEND INFOABEND
20.20. JANUAR ’21 ’21 JANUAR
MITTWOCH · 19 Uhr MITTWOCH · 19 Uhr (Anmeldung über die Homepage)
zum Staatlich geprüften Techniker Elektrotechnik Mechatronik Maschinenbautechnik Fahrzeugtechnik & E-Mobilität
2 Jahre Vollzeitschule I Mit Fachhochschulreife I Keine Schulgebühren Kerschensteinerstraße 4 I 86720 Nördlingen I Telefon: 09081.29 53 0 info@technikerschule-nördlingen.de I technikerschule-noerdlingen.de
VERPASSEN SIE NICHT UNSEREN ANZEIGENSCHLUSS AM MITTWOCH 12 UHR E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0
---------------------------------------------------------------------------
Nochmals herzlichen Dank an alle und bleiben Sie gesund! Ihre Familie Heinzmann
---------------------------------------------------------------------------
Unsere Laden-Geschäfte haben geöffnet!
GRABSTEINWERK siv exklu ns bei u ww.stein-hanel.de
Direktverkauf ab Werk
Versetzarbeiten in allen Friedhöfen
Fordern Sie kostenlos unseren Katalog an. Über 3.000 qm Ausstellungsfläche
Stein Hanel GmbH • Äußerer Westring 2 • 91717 Wassertrüdingen· Tel. 09832/7044560