6. VERGANGENHEIT GEGENWART UND ZUKUNFT DER ORGANSPENDE

| AUS DER REGION

Radtour durch die Fuchsienstadt

VERKEHRSKONZEPT / Wemdinger Radverkehr soll noch besser werden

Wemding. Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden: Unter diesem Motto hat der CSUStimmkreisabgeordnete Wolfgang Fackler mit Wemdings Bürgermeister Dr. Martin Drexler eine Radtour unternommen, an der auch der 3. Bürgermeister Gottfried Hänsel sowie die beiden Stadträte Karl Strauß und Nicolas Bumba aktiv teilnahmen. Gemeinsam wurden das Stadtgebiet und der Ortsteil Amerbach abgefahren, um Verbesserungsmöglichkeiten für den Radverkehr auszumachen. „Die Stadt Wemding ist bereits sehr aktiv – wie derzeit zwischen Wemding und Amerbach – und hat noch weitere gute Ideen. Schließlich liegt das Radfahren mehr denn je im Trend, trägt zum Klimaschutz bei und ist natürlich auch gesund“ , so MdL Fackler, der selber seit Jahresbeginn wieder regelmäßig mit seinem Mountainbike unterwegs ist. Unser Foto zeigt (von links): 3. Bürgermeister Gottfried Hänsel, Karl Strauß (hinten), MdL Wolfgang Fackler, Nicolas Bumba (hinten) und Bürgermeister Martin Drexler. Foto: Franz Strauß Anbindung an

Radwegenetz des Landkreises

Bürgermeister Martin Drexler stellte beim gemeinsamen Termin Überlegungen der Stadt Wemding für ein Radverkehrskonzept vor. Dabei geht es um die Verbesserung der Infrastruktur für den Radverkehr im Stadtbereich und die überörtliche Anbindung an das bestehende Radwegenetz des Landkreises. Dazu erklärte MdL Fackler auch die Möglichkeiten der Förderung des Radwegebaus durch den Freistaat Bayern: Demnach können sogenannte unselbstständige Radwege bei Vorliegen der Fördervoraussetzungen grundsätzlich aus Mitteln des Bayerischen Gemeindefinanzierungsprogramms (BayGVFG) oder des Bayerischen Finanzausgleichsgesetzes (BayFAG) gefördert werden. „Die Fördersätze sind von mehreren Bedingungen abhängig und müssen im Einzelfall betrachtet werden“ , so MdL Fackler. Vergleichbare Radwege, die aus Mitteln BayFAG gefördert werden, können laut Regierung von Schwaben aktuell mit einer staatlichen Förderung von circa 40 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten rechnen. Die Fördersätze des BayGVFG betragen derzeit im Ausgangsfördersatz die gleiche Höhe. „Es ist in Abhängigkeit von der Bedeutung des Vorhabens, der finanziellen Lage des Vorhabenträgers, dem Staatsinteresse und der Höhe der zur Verfügung stehenden Mittel auch ein höherer Fördersatz möglich. Zuwendungsfähig sind dabei auch Ausgaben der Planung “ , erklärt MdL Wolfgang Fackler. (staz)

Kippen sammeln statt schnippen

WELTNICHTRAUCHERTAG / Mitglieder der Plogging-Gruppe sammeln 2 000 Zigarettenstummel

Donauwörth. Die Plogging-Gruppe des Vereins Transition Town Donauwörth e.V. haben den Weltnichtrauchertag zum Anlass genommen, um in der Innenstadt weggeworfene Zigarettenstummel einzusammeln. Die Umweltschützer machen auf die Folgen der Verschmutzung aufmerksam und rufen zum ordentlichen Entsorgen der Kippen auf. Anlässlich des Weltnichtrauchertags am 31. Mai bittet die Plogging-Gruppe des Vereins Transition Town Donauwörth e.V. alle Raucher, sich nicht nur über die gesundheitlichen Auswirkungen des Rauchens, sondern auch über die Umweltaspekte Gedanken zu machen. Denn Zibesteht aus Kunststoff (Celluloseacetat). Dieser zerfällt erst nach 15 Jahren zu Mikroplastik. Jede einzelne weggeschnippte Kippe verunreinigt ca. 40 Liter Grundwasser! Gefährdet sind auch Menschen und Tiere: Vögel verwechseln Kippen mit Nahrung, bei Kleinkindern kann schon eine verschluckte Kippe zu Vergiftungssymptomen wie Übelkeit, Erbrechen und Durchfall führen “ , so der Verein. „Es sollte selbstverständlich sein, seine ausgedrückte Zigarette in einer Mülltonne oder in einem Taschenaschenbecher zu entsorgen, statt sie achtlos wegzuwerfen“ , betont Christine Anselmi, Leiterin der PloggingGruppe. „Natürlich schnippen nicht alle Raucher ihre Kippen in die Umwelt, aber alle Kippen in der Umwelt stammen von Rauchern“ . Praktische Taschenaschenbecher stellt der Verein Transition Town in einigen Tabakgeschäften im Stadtgebiet sowie im Stadtladen kostenlos zur Verfügung. Die Plogging-Gruppe ruft außerdem zu individuellen Kippen- bzw. Müll-Sammelaktionen auf, gemeinsam mit Familie, Nachbarn oder Freunden, um unsere Natur sauberer zu machen. Natürlich unter Einhaltung der aktuellen Abstandsund Hygieneregeln. Die Plogging-Gruppe selbst trifft sich regelmäßig am 1. Freitag des Monats und freut sich über neue Teilnehmer. (staz)

Die Plogging-Gruppe des Vereins Transition Town Donauwörth e.V. hat den Weltnichtrauchertag zum Anlass genommen, um in der Innenstadt weggeworfenen Zigarettenstummel einzusammeln. Foto: Christine Anselmi

Für die Leser der

Auch Termine 2022 buchbar!

Donaustauf

Reise-Code: fodo

schon ab 5 139, p.P. –3 Tage inkl. Halbpension

Regensburg

Altmühltal – Reg ensburg

Forsters Posthotel in Donaustauf

Für Sie inklusive:

2 / 3 / 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 2 / 3 / 5 x Abendessen als 3-Gang-Menü o. Buffet Willkommensgetränk  Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Bio-

Sauna, Dampfbad und Ruheraum Nutzung des FitnessraumsWLAN Hotelparkplatz (nach Verfügbarkeit)

Zusätzlich bei den Ausfl ugspaketen (Regensburg):

 1 x originale Strudelfahrt in Regensburg (ca. 50 Min.) oder 1 x Stadtführung Regensburg (ca. 90 Min.)  1 x Mittagessen als Tellergericht im

Regensburger Weissbräuhaus (11 – 16 Uhr) Freuen Sie sich auf Ihre erholsame Auszeit, umgeben von einer herrlichen Naturlandschaft, direkt an der Donau. Regensburg erreichen Sie nach ca. 10 km. Ihr Hotel verfügt über ein Restaurant mit Stüberl, Biergarten, Bar, Aufzug sowie Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Wellness- und Beautyanwendungen werden angeboten. Ihr Zimmer bietet ein Doppelbett oder getrennte Betten, Bad oder Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, Minibar sowie teilweise Safe, Klimaanlage und Sitzecke. Die moderneren DZ Deluxe haben alle einen Safe, eine Klimaanlage sowie einen TV mit Sky.

Eigene Anreise TERMINE & PREISE in € / Person im DZ

Saison *letzte Abreise

07.06. - 22.12.21*

Anreise täglich Nächte 2 3 5

139 189 299

Zuschläge: EZ: 20 €/Nacht, DZ Deluxe: 25 € pro Person/Nacht Ausfl ugspakete: ab 22 €/Vollzahler (Kinder auf Anfrage) Ermäßigungen: 1 – 2 Kinder auf Anfrage buchbar. Hunde (max. 2): ca. 11 €/Nacht (mit Voranmeldung)

Auch Termine 2022 buchbar!

Bad Füssing

Hotel Schweizer Hof

Passau

Für Sie inklusive:

 5 / 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 5 / 7 x Abendessen als 4-Gang-Menü  Nutzung des Thermalbewegungsbades und

Thermal- Außenpools (bis Oktober,wetterabh.) Nutzung von Saunen, Dampfbad u. v. m. Nutzung des klimatisierbaren Fitnessraums  Teilnahme am Sportprogramm (DI – DO, außer Feiertage)1 x Eintritt in das Spielcasino

Bad FüssingNutzung des Bäderverkehrs,

Eintritt in die Spielbank sowie zu Veranstaltungen u. v. m. (Kur- u. Gästekarte Bad Füssing) Kleines AbschiedsgeschenkWLAN (n. V.) Willkommen in Bad Füssing, wo Sie inmitten eines Bäderparadieses Entspannung pur erleben! Ihr Hotel besteht aus einem Haupt- sowie einem Nebenhaus und bietet ein Restaurant, ein Bistro, Bibliothek, Garten, Aufzüge, Thermalbewegungsbad (ca. 37°C), Thermal-Außenbecken (ca. 28°C; Juni – Anfang Oktober; saisonal), Saunalandschaft, Wellnessanwendungen u. v. m. Ihr Zimmer Superior (SUP) umfasst Boxspringbetten, Dusche/WC, Fön, Safe, HD-TV, Telefon, Kaffee-/Teeküche, Sitzecke und einen Balkon. Die Duschen im Doppelzimmer Superior (SUP) bieten einen fl achen Einstieg. Die Einzelzimmer Komfort verfügen über Standard-Einzelbetten.

Reise-Code: scfu

schon ab 5schon ab 409, p.P. –6 Tage inkl. Halbpension

Eigene Anreise TERMINE & PREISE in € / Person im DZ SUP

Saison *letzte Abreise

01.11. - 20.12.21*

Anreise täglich Nächte 5 7

409 559

07.06. - 31.10.21 419 579

Zuschläge: Einzelzimmer Komfort: 15 €/Nacht

Anreise SO, Deutsche und Bayerische Feiertage:

55 € pro Zimmer/Aufenthalt Tiefgarage / Stellplatz: ca. 5 €/Tag Kurtaxe und Hunde auf Anfrage. Weitere Infos auf www.reisenaktuell.com Auch buchbar: 3 Tage, Frühstück, ab 125 €/Person, Code: ksfu 3 Tage, Frühstück, ab 125 €/Person, Code: ksfu

Details vor der Buchung auf www.reisenaktuell.com. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der aktuellen CoronaSituation zu Einschränkungen der Inklusivleistungen kommen kann. Die angegebene Hotel-/Schiffskategorie entspricht einer Einschätzung der Reisen Aktuell GmbH. Nutzung der Hotel-/Zimmer-/Schiffseinrichtungen ggf. gegen Gebühr (ausgenommen Inklusivleistungen). Für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese Reisen im Allgemeinen nicht geeignet. Änderungen von Leistungen durch Dritte, Verfügbarkeit, Irrtümer und Satzfehler vorbehalten. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu tätigen.

Beratung & Buchung 0261- 29 35 19 88 0261- 29 35 19 88

| AUS DER REGION Haustrunk für Corona-Helfer

WERTSCHÄTZUNG / Belegschaft der Brauerei Oettinger spendet 40 Getränkekisten

Oettingen in Bayern. Sie stehen im Kampf gegen Corona an vorderster Front und arbeiten seit Monaten unermüdlich im Ausnahmezustand: die Fachkräfte in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen. Für eine kleine Aufmunterung sorgten jetzt die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Oettinger Brauerei am Stammsitz in Oettingen. Sie haben beschlossen, einen Teil ihres Haustrunks – der monatlich von Oettinger zur Verfügung gestellten Freigetränke – an die Menschen in der Region zu spenden, die in der Corona-Krise durch ihre Berufe besonders stark gefordert sind. Vor diesem Hintergrund freuen sich nun drei Teams im Landkreis Donau-Ries über jeweils 40 Kästen mit alkoholfreien Erfrischungen von Oettinger: die Beschäftigten der Coronaund Intensivstation der Donau-Ries Klinik Oettingen, der Corona- und Intensivstation 6 der DonauRies Klinik Donauwörth sowie der Diakoniestation Oettingen. Initiiert hat die Aktion Brauerei-Mitarbeiter Rainer Kienzle (Füllerei): „Die Corona-Helfer arbeiten seit Langem am Limit. Uns als Belegschaft war es wichtig, dass wir einen Weg finden, wie wir einigen von ihnen mit unserer Spende ein Lächeln ins

Alkoholfreie Erfrischungen gab es auch in Donauwörth: Rainer Kienzle (Füllerei Oettinger Brauerei) und Herbert Piechatschek (Gastroservice Oettinger Brauerei) überreichten den gespendeten Haustrunk der Brauerei-Beschäftigten an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der örtlichen Donau-Ries Klinik. Foto: Oettinger Brauerei

Gesicht zaubern können “ , so Kienzle. „Jeder Kasten ist ein

Zeichen großer

Wertschätzung“ Pia Kollmar, Geschäftsführerin der Oettinger Brauerei, unterstrich bei der Spendenübergabe in der Donau-Ries Klinik Oettingen den wohltätigen Gedanken der Aktion: „Auch wenn die Situation in den Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen gerade immer wieder Thema ist – was die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf den Intensivstationen und in der Pflege tagtäglich leisten, ist kaum vorstellbar. Als Familienunternehmen ist es für uns selbstverständlich, sie bestmöglich zu unterstützen und einen kleinen Beitrag zu leisten. Jeder Kasten ist ein Zeichen unserer großen Wertschätzung. “ Die Getränkespenden an die DonauRies Kliniken in Oettingen und Donauwörth sowie die Oettinger Diakonie wurden vergangene Woche übergeben. Das Mehrwegpfand wandert in die Kaffeekasse des jeweiligen Teams. (staz)

Proofdruck für 1 StadtZeitung Werbeverlag AuftragsNummer: 0000445356 Druck: 01.06.2021 09:12:16

ANZEIGE Platz 1für HerrenbekleidungGutmann

ErneutBranchensiegerbeim3.Weißenburger Kundenspiegel

W��������� (��). HerrenbekleidungGutmannwurdebeim 3. Weißenburger Kundenspiegel erneutmiteinemherausragendenErgebniszumBranchensiegergekürt.

Die Top-Adresse für HerrenbekleidunginderEmetzheimer Straße 1inWeißenburggiltmit über 1.300 m² Verkaufsfläche als größtes Spezialhaus für Männermode zwischen Nürnberg und Augsburg und hat sich in Weißenburg und weit über die Region hinaus einen Namengemacht. Vorallemdie riesige Auswahl in allen Größen, die Qualität namhafter Hersteller,diepersönlicheBeratung durch langjähriges Fachpersonal, der individuelle Service mit eigener Änderungsschneidereisowiedaseinzigartige Preis-/ Leistungsverhältnis kommen bei den Kunden an. VonHochzeitsanzügenbiszum festlichenAnzugund Kommunion-/ Konfirmationskleidung –hierwirdjeder fündig.Aber auch trendige Freizeit-Looks zum WohlfühlensindbeiHerrenbekleidungGutmanningroßerAuswahlzufinden. „Wir danken unseren Kunden für diegroßartigeBeurteilung“, freutsichdasGutmannTeam über das herausragende Ergebnis. Es sei auch ein Zeichendafür,dass dieBemühungen, ein besonderes Verhältnis zuden Kundenzupflegenund nicht nur auf den schnellen Umsatzauszusein,einfachin die richtige Richtung gehen. „Wir sind auch unheimlich stolzaufunseregesamteMannschaft,ohnediewirdiesesErgebnisnichterreichthätten.“

3. WEISSENBURGER KUNDENSPIEGEL

Sie wählten Herrenmode Gutmann zum eindeutigen Branchensieger! Wir werden Ihnen auch weiterhin fachliche Auswahl und attraktive Preise bieten.

Untersucht: 10 Bekleidungsgeschäfte 92,1 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 95,8 % (Platz 1) Beratungsqualität: 94,9 % (Platz 1) Preis-Leistungs-Verhältnis: 85,7 % (Platz 1) Kundenbefragung: 03/2021 Befragte (Mode) = 809 von N (Gesamt) = 902

Wir freuen uns auf Sie! Sommerkräuter Auftragsnummer: 0000445356 AuftragsPosition: 1 entdecken VHS NÖRDLINGEN / Kräuterspaziergang bei Gosheim

Huisheim. Beim Sommer-Kräuter-Spaziergang am Kalvarienberg bei Gosheim am 15.06.21, von 18 bis 20:00 Uhr, mit Karin Neupert, ANL zert. Naturund Landschaftsführerin im Geopark Nördlinger Ries sind noch Plätze frei. Treffpunkt ist der Parkplatz der Kirche Gosheim. Die Teilnehmer*innen genießen diese ganzheitliche Naturerfahrung bei einem zauberhaften SommerKräuter-Spaziergang auf der Rieser Wacholder-Heide am Geotop Kalvarienberg Gosheim. Diese Wanderung findet bei jedem Wetter statt. Anmeldungen bei der VHS-Geschäftsstelle unter Telefon 0 90 81 / 841 82, oder unter www. vhs.noerdlingen.de. (staz)

Das große Finale

KULTUR / Unsere gedruckte Vernissage geht vorerst in die letzte Runde

Vier Ausgaben mit je 460.000 gedruckten Exemplaren und einer stetig wachsenden Online-Galerie: Als wir Künstler in der Region aufgerufen haben, uns Werke zu schicken, hatten wir niemals mit diesem überragenden Erfolg gerechnet. Über 150 Künstler haben sich bei uns gemeldet und zahlreiche positive Leserzuschriften. Wir freuen uns über jedes Werk, das durch unsere Galerie ein neues Zuhause gefunden hat und dass wir so Künstlern eine kleine Unterstützung sein konnten, ihr Einkommen zu sichern. Wir sind wirklich stolz auf das Projekt und danken allen Künstlern für ihr Engagement. „Wir machen Kunst sichtbar “ wird nun konzeptionell überarbeitet. Wir nehmen das ausschließlich positive Feedback natürlich zum Anlass, neue Projekte zum Thema Kunst und Kultur zu planen. Schon bald wird es eine regelmäßige Rubrik zum Thema Kunst und Kultur geben sowie eine eigens dafür geschaffene Internetseite mit nützlichen Filtern und optimierter Darstellung. Wir wollen „Kultur “ damit für alle Leser erlebbar machen. Dabei werden wir uns langfristig nicht nur auf die bildende Kunst konzentrieren, sondern weitere Themenfelder erschließen. Denn wir sind überzeugt: Kultur, egal ob Kunst, Musik oder beispielsweise Poesie, ist für unsere Gesellschaft wichtig, sie ist die Würze unseres Alltags. Sie lieben einfach das Schöne oder sind passionierter Sammler mit viel Hintergrundwissen? In unseren Galerien werden Sie für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel etwas finden. Seien Sie also gespannt und bleiben Sie uns treu. Wie Kulturschaffende an unserem neuen Projekt teilnehmen können, erfahren Sie natürlich demnächst in Ihrer StaZ. Wer von den schönen Werken der letzten Wochen nicht genug bekommen kann, sollte unsere Online-Galerie auf www.staz.de besuchen. Diese bleibt selbstverständlich weiterhin aktiv. Wie immer gilt: Wenn Ihnen ein Kunstwerk gefällt, melden Sie sich gerne bei pr@staz.de, damit wir Ihre Kontaktdaten an den jeweiligen Urheber weiterleiten können. (rnv/pr)

Bei Interesse an einem Kunstwerk wenden Sie sich bitte direkt an uns unter: info@staz.de Yasemin Biechele (Krumbach) „Portrait“ Farbstifte und Acryl auf Papier (DIN A3) Preis: 200 €

Ingrid Olga Fischer (Augsburg) Alois Schuster (Bocksberg) Annette Richert (Gersthofen) „Angry Cat“ „Großes C“ „Ohne Titel“ Acryl auf Nessel (130 x 100 cm) Preis: 1200 € W I R M ACHE N Eisen und Glas (Höhe 190 cm) Preis: 139 € Acryl auf Leinwand Preis: 380 €K U N S T S I CH T BA R (100 x 70 cm) 5. Juni 2021WIR MACHEN KUNST SICHTBAR

Petra Heinrich (Weitnau) „Papagei“ Öl auf Leinwand (80 x 60 cm) Preis: 1200 € Helga Janka (Langweid) „Eigenwillig“ Acryl auf Leinwand (60 x 60 cm) Preis: 129 €

Beate Schuster (Bergheim) „Meeresklänge “ Acryl- und Sprühtechnik auf Leinwand (69 x 98 cm) Preis: 230 € Georg Atzkern (Oberottmarshausen) „Kloster Oberschönenfeld“ Öl auf Leinwand (20 x 30 cm) Preis: Auf Anfrage

Denise Paffenroth (Augsburg) „Mindful Movement“ Mischtechnik auf Hahnemühlepapier (DIN A2) Preis: 180 € (inkl. Rahmung)

Otto Troll (Nördlingen) v.l. „Gut durchblutet“ und „Mit Weiß Alexandra de Neovel-Rolfe (Augsburg) Wolfgang Balzer (Nördlingen) in den Tag “ „Vito-das Leben“ „Silhouette der Stadt Nördlingen “ Ton gebrannt und bemalt Mischtechnik auf Papier und Karton Hochwertiger Kunstdruck auf Leinwand (Höhe jeweils 160 cm) Preis: 400 € je Exemplar (Din A4 ) Preis: 180 € W I R M ACHE N (verschiedene Größen: 30 x 60 cm bis 70 x 140 cm) Preis: nach Größe von 120 € bis 210 €K U N S T S I CH T BA R WIR MACHEN KUNST SICHTBAR

Gottfried Zinsmeister (Monheim) „Drei Tänzerinnen“ Tusche und Acryl auf Papier (100 x 70 cm) Preis: 120 €

Wir danken allen Künstlerinnen und Künstlern, die sich an unserer Aktion beteiligt haben.

Ilona Stahl (Senden) „Wave “ Acryl auf Leinwand (120 x 90 cm) Preis: 350 € Mariana Glück (Krumbach) „Abzweigungen Nr. 4“ Acryl auf Leinwand (40 x 30 cm) Preis: 90 €

Alexandra Klein (Friedberg) „Goldene Mitte “ Acryl und Papier auf Leinwand (40 x 40 cm) Preis: 249 €

Sehen Sie die Künstlerinnen und Künstler auch in unserer Online-Galerie unter: www.staz.de

Christine Oster (Augsburg) „We are shaped by our thoughts“ Aldag Oktay (Jettingen-Scheppach) Izabela Gronowska (Augsburg)

Acryl und Spachtelmasse auf Leinwand „Vermisste Zweisamkeit“ „Rückgrat“ (120 x 100 cm) Preis: 3400 € W I R M ACHE N Acryl auf Leinwand Preis: 200 € K U N S T Acryl auf Leinwand Preis: 500 € (40 x 60 cm) S I CH T BA R (70 x 50 cm) WIR MACHEN KUNST SICHTBAR

| AUS DER REGION

Zu großes Risiko

JUBILÄUM / 750 Jahre Amerdingen muss abgesagt werden

In Amerdingen muss das große Fest zum Dorfjubiläum entfallen, vielleicht wird aber klein gefeiert. Foto: Donau-Ries-Aktuell

Amerdingen. Sowohl die Vereinsverantwortlichen als auch der Bürgermeister und der Gemeinderat haben nun entschieden, dass das geplante Festwochenende leider abgesagt werden muss. Mit der Verschiebung der Veranstaltung aus dem eigentlichen Jubiläumsjahr 2020 in dieses Jahr wurde die Hoffnung erhalten, das Jubiläum zusammen mit den Einwohnern doch noch feiern zu dürfen. Nun sind aber eine Corona-Entwicklung und die damit verbundenen Einschränkungen und Vorschriften überhaupt nicht absehbar. Niemand kann heute die Lage in einigen Monaten abschätzen. Die Übernahme des Risikos und der Verantwortung, eine Festveranstaltung durchzuführen, ist schlichtweg nicht möglich. Vielleicht bleibt ein kleiner Trost. Sollten am AnnafestWochenende die Bedingungen so sein, dass eine – eventuell auch kleinere und abgespeckte – Festveranstaltung möglich ist, wird diese kurzfristig entschieden. Dann könnte unter der bewährten Leitung des Sportvereins Amerdingen eventuell zumindest eine AnnafestKleinausgabe stattfinden. Aber auch hier gilt es abzuwarten. Die Vorstandschaft und die Gemeinde werden die Entwicklung im Auge behalten und die Einwohner rechtzeitig informieren. (staz)

Konzert in der Nördlinger St. Georgskirche

VERANSTALTUNG / Musik zur Marktzeit

Nördlingen. Auf eine ungewöhnliche Verknüpfung von Gesang und Orgel darf man bei der Musik und Besinnung am Samstag, 12. Juni um 12 Uhr in der Nördlinger St. Georgskirche gespannt sein. Ungewöhnlich zum einen, weil der Organist zugleich auch der Sänger ist, zum anderen, weil es sich um Improvisationen handelt. Zu Gast ist André Gold aus Neuötting. Er bringt den in manchen Kirchen üblichen selbst begleiteten liturgischen Gesang des Kantors an der Orgel in eine große konzertante Form, indem er über zwei bekannte Kirchenlieder („Geh aus, mein Herz “ und „Komm, Herr, segne uns “) und über weitere liturgische Stücke wie den Tagespsalm improvisierend spielt und singt. Die Verknüpfung von Orgel und Gesang ergibt sich schon aus dem Lebenslauf von André Philipp Gold: Er studierte in Salzburg und München Kirchenmusik und Chordirigieren. Seit 1999 ist er Kantor an der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus, Neuötting. Seit 2014 leitet er den Münchner Oratorienchor, 2015 gründete er den länderübergreifenden Euregio Oratorienchor, 2017 den semiprofessionellen Kammerchor „cantus aurumque “ und rief das Orgelfestival zur Wallfahrt in Altötting ins Leben. Seit 2019 ist er auch verstärkt als Sänger und Pianist zu hören und wurde 2020 mit dem Kulturpreis des Landkreises Altötting ausgezeichnet. Den liturgischen Teil übernimmt Prädikant Eberhard Beck. (staz)

Wellküren und Andreas Rebers

KONZERT / Zusätzliches Kartenkontingent womöglich ab Juli

Am 15. Juli findet in Nördlingen das Konzert mit den „Wellküren und Andreas Rebers“ statt. Foto: Hans-Peter Hösl

Nördlingen. Am 15. Juli findet in Nördlingen das Ersatzkonzert „Wellküren und Andreas Rebers “ statt. Aufgrund der aktuell positiven Entwicklung besteht ab Anfang Juli wahrscheinlich die Möglichkeit, sich bei der Tourist-Information nach zusätzlichen Karten zu erkundigen. Für das Ersatzkonzert mit den „Wellküren und Andreas Rebers “ am 15. Juli 2021 behalten die aus den abgesagten und verschobenen Auftritten vom Mai 2020 und Mai 2021 verkauften 140 Karten weiterhin Gültigkeit. Je nach Inzidenz und Rechtslage sind gegebenenfalls noch zusätzliche Karten bei der Tourist-Information der Stadt Nördlingen bzw. an der Abendkasse erhältlich. Ob und wie viele das sein werden, ist aktuell nicht abzusehen. Die Stadt Nördlingen bittet daher um Verständnis, dass zusätzliche Kartenwünsche für das geplante Konzert am Donnerstag, 15. Juli 2021 erst ab Anfang Juli bei der Tourist-Information der Stadt Nördlingen angefragt werden können. (staz) Neue Krippenwägen für die „Kleinen Freunde“ Mit

zwei neuen Krippenwägen wurde jüngst die Kindertagesstätte „Kleine Freunde“ in Harburg ausgestattet. Ermöglicht wurden die Anschaffungen unter anderem auf Vorschlag von Bürgermeister Christoph Schmidt über eine Spende der Sparkasse Donauwörth in Höhe von 1 000 Euro sowie durch Zuwendungen der Firma Märker und Frau Ellen Märker. Jeder der beiden Krippenwagen bietet für sechs Kinder bis zu einem Alter von vier Jahren Platz. Eingesetzt werden diese, so Beate Wiedemann, Einrichtungsleitung, künftig für verschiedene Ausflüge. Von der ersten Fahrt mit dem neuen Kinderbus waren die Kinder der Gruppe „Villa Kunterbunt“ mit Erzieherin Saskia Metzger sofort begeistert und freuen sich schon auf eine baldige Fortsetzung.Das Bild zeigt von links: Saskia Metzger, Geschäftsführerin Gerlinde Geiß (Firma Märker), Franz-Xaver Bach (Leiter der Geschäftsstelle der Sparkasse Donauwörth in Harburg), Bürgermeister Christoph Schmidt und die Leiterin der Kindertagesstätte „Kleine Freunde“ , Beate Wiedemann. Foto: Ute Kemmeter

Landkreis Donau-Ries. Seit 2008 treten deutschlandweit immer mehr Radfahrende für mehr Klimaschutz und Radverkehr in die Pedale. Der Landkreis Donau-Ries ist diesmal vom 6. Juni bis 26. Juni 2021 mit von der Partie. In diesem Zeitraum können alle, die im Landkreis leben, arbeiten, einem Verein angehören oder eine (Hoch-)Schule besuchen bei der Kampagne Stadtradeln des Klima-Bündnisses mitmachen und möglichst viele Radkilometer sammeln. Anmelden können sich Interessierte schon jetzt unter stadtradeln.de/ donau-ries. Dazu Landrat Stefan Rößle: „Unser gemeinsames Ziel ist es, den Radverkehr in unserer schönen Region zu stärken und das Fahrrad als attraktives Fortbewegungsmittel zu etablieren. “ Möglichst viele Menschen für das Radfahren begeistern Beim Wettbewerb Stadtradeln geht es um Spaß am Fahrradfahren und tolle Preise, aber vor allem darum, möglichst viele Menschen für das Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Etwa ein Fünftel der klimaschädlichen Kohlendioxid-Emissionen in Deutschland entstehen im Verkehr, sogar ein Viertel der CO2-Emissionen des gesamten Verkehrs verursacht der Innerortsverkehr. Wenn circa 30 Prozent der Kurzstrecken bis sechs Kilometer in den Innenstädten mit dem Fahrrad statt mit dem Auto gefahren würden, ließen sich etwa 7,5 Millionen Tonnen CO2 im Jahr vermeiden. Störende und gefährliche Fahrradwege können per

App gemeldet werden Jeder kann ein Stadtradeln-Team gründen oder einem Team beitreten, um beim Wettbewerb teilzunehmen. Dabei sollten die Radelnden so oft wie möglich das Fahrrad nutzen. Während des Kampagnenzeitraums bietet der Landkreis Donau-Ries allen Bürgerinnen und Bürgern die Meldeplattform RADar! an. Mit diesem Tool haben Radelnde die Möglichkeit, via Internet oder über die Stadtradeln-App die Kommunalverwaltung auf störende und gefährliche Stellen im Radwegeverlauf aufmerksam zu machen. Landrat Stefan Rößle hofft auf eine rege Teilnahme aller Bürgerinnen und Bürger, um dadurch aktiv ein Zeichen für mehr Klimaschutz und mehr Radverkehrsförderung zu setzen. (staz)

AUS DER REGION | Radeln für das gute Klima

STADTRADELN / Aktion beginnt am Sonntag, 6. Juni

Die Klima-Bündnis-Kampagne Stadtradeln geht in die nächste Runde. In diesem Jahr ist zum ersten mal auch der Landkreis Donau-Ries vertreten. Foto: Marco Kleebauer

BEAUT Y TIPP

MODE LIFEST YLE BEAUT Y & MEHR

SOS-Tipps gegen scheuernde Oberschenkel beim Tragen von Röcken und Kleidern

Wunde Stellen und Schmerzen lassen sich mit ein paar Tricks vermeiden: Babypuder hilft kurzfristig sehr gut. Einfach auf die Oberschenkel streuen und gut verreiben. Viele Deos verhindern die Schweißbildung und somit das Scheuern oder du greifst auf spezielle Anti-Chafing-Produkte zurück. Sie ziehen super schnell ein, sind unsichtbar, halten den ganzen Tag und sind wasserfest. Die zuverlässigste Methode von allen ist aber Stoff. Bandelettes erinnern an halterlose Strümpfe und werden um die Oberschenkel getragen. Silikonbänder sorgen für Halt und falls sie unter dem Kleid hervorblitzen, sehen sie 5. Juni 2021Die STAZ auch sexy aus. Dein Beautycoach Sandra ONLINE lesen:Bildnachweis: syb@stock. adobe.com www.staz.de

Digitale Plattform zum Netzwerken: Die Pyramid-Messe

KARRIERE / Unternehmen und Studierende lernten sich auf der digital stattfindenen Pyramid-Messe kennen. Sie ist noch drei Wochen online besuchbar. Studierende können sich Jobangebote, Praktika- und Werkstudierendenplätze sichern.

Augsburg. Das Pyramid-Team 2021 hat eine 180-Grad-Wendung vollzogen: Um sich der aktuellen Situation anzupassen, entwickelten die Studierenden ein durchdachtes OnlineKonzept. So fand die 30. Firmenkontaktmesse Pyramid der Hochschule Augsburg am 12. Mai zum ersten Mal digital statt, statt wie sonst auf dem Campus am Roten Tor. 94 Firmen hatten sich angemeldet und traten per Chat oder Video mit den Nachwuchs-Fachkräften der Hochschule Augsburg in Kontakt. Die Studierenden konnten sich Jobangebote oder Praktika- und Werkstudierendenplätze sichern. Auch Themen für Abschlussarbeiten wurden vergeben. Fachkräfte für die Region Hochschulpräsident Professor Gordon Thomas Rohrmair begrüßte die Firmenvertreter und die Ehrengäste mit den folgenden Worten: „Auch in Zeiten von Corona ist Netzwerken extrem wichtig. Daher freue ich mich sehr darüber, dass die Messe in diesem Jahr stattfindet. “ Die Hochschule wolle Studierende und Unternehmen zusammenbringen. Auch die Augsburger Oberbürgermeisterin Eva Weber richtete ein Grußwort an das Projektteam: „Die Hochschule Augsburg bietet hervorragende Bedingungen für Studierende, um in der Region gut Fuß fassen zu können und hier einen tollen Job zu finden. Wir wollen die Fachkräfte, die hier ausgebildet werden, auch in der Region zum Einsatz bringen, denn dabei entsteht Wertschöpfung. “ Weber begrüßte es, dass die Hochschule immer wieder neue Konzepte entwickle, um den Wissenstransfer in die Wirtschaft und die Gesellschaft hinein voranzutreiben. Sie lobte die engen Kooperationen mit der Industrieund Handelskammer für Schwaben (IHK) sowie mit der Handwerkskammer für Schwaben (HWK) – die enge Verzahnung von Wirtschaft und Wissenschaft sei der richtige Weg, um einen Mehrwert für die Region zu schaffen. Der Bundestagsabgeordnete Volker Ullrich sagte anlässlich der Eröffnung der Pyramid: „Die CoronaPandemie darf für die persönlichen Zukunfts- und Lebenschancen nicht zur Bremse werden.“ Die digitale Firmenkontaktmesse biete jungen, hoch qualifizierten Menschen eine tolle Gelegenheit, potenzielle Arbeitgeber kennenzulernen. Auch der Landtagsabgeordnete Harald Güller sieht nach eigenen Worten eine große Chance in dem digitalen Format, zumal die Messe auch in den kommenden sechs Wochen weiterhin für die Studierenden und die Unternehmen als Plattform zur Verfügung stünde. „Das ist eine Chance für weiteren Austausch“ , so Güller.

Akademisch ausgebildete Praktiker Als Hauptgeschäftsführer der HWK zeigte sich auch Ulrich Wagner begeistert vom digitalen Format der Firmenkontaktmesse: „Die Suche nach Hochschulabsolvent:innen treibt unsere Betriebe um. Mit der Pyramid ein Matching zu organisieren – das ist hervorragend gelungen. “ Studierende der Hochschule Augsburg seien genau das, was die mittelständischen Betriebe suchen: nämlich gefragte Persönlichkeiten. Wagner sagte: „Wir brauchen akademisch ausgebildete Praktiker:innen. Junge Menschen, die mit beiden Beinen auf dem Boden ste-

Das Team der Firmenkontaktmesse Pyramid hat ein Online-Konzept erarbeitet: Netzwerken, Stellensuche und persönliche Gespräche fanden am 12. Mai virtuell statt. Foto: Hochschule Augsburg

Berufsberatung - bringt weiter!

Abi in der Tasche - und was dann?

Kompetente und neutrale Beratung zur Studien- und Berufswahl nach dem Abitur Jetzt auch per Videochat! Donauwoerth.Abiturientenberater@arbeitsagentur.de Hoitline 0800 4 5555 00 (gebührenfrei)

hen, aber auch Fachwissen mitbringen. “ Der betreuende Professor Klaus Kellner bedankte sich bei seinen Kollegen Professorin Mahena Stief und Professor Michael Krupp sowie beim Vorstandsteam der Pyramid 2021 für die hervorragende Leistung: Lennart Dolderer, Anabel Gurland, Chiara Härle, Felix Hehl, Annika Kreuzer, Laura Motschmann und Josefine Noske hatten die einzelnen Teams für Akquise, Finanzen, Marketing, Logistik, Technik und Event angeleitet. Hinter ihnen stehen 70 Studierende, die im Hintergrund alles organisierten und die Messe am Laufen hielten. Als Lennart Dolderer um kurz vor 11 Uhr den Startschuss gab, sagte er: „Wir möchten ein außergewöhnliches Instrument der Face-to-Face-Begegnung bieten. Es hat sich in den vergangenen Monaten vieles verändert, was wir bisher für selbstverständlich gehalten hatten. Die digitale Kommunikation rückte Stück für Stück jeden Tag mehr in den

Vordergrund. Also haben wir uns dazu entschlossen, den virtuellen Weg zu gehen.“ Weitere Informationen zur Messe und zu den Firmen sowie eine Checkliste für Bewerbungsmappen gibt es im Internet unter: www.pyramid-hsa.de . (staz)

Das richtige duale Studium finden

BERUFSWAHL / Was ein duales Studium ausmacht und wie man das für sich Passende findet.

Viele Unternehmen suchen praktisch gut ausgebildete und gleichzeitig mit Theoriewissen ausgestattete Mitarbeiter. Diese Anforgerungen auf dem Arbeitsmarkt lassen sich bestens mit einem dualen Studium meistern. Das Studium setzt sich aus einer praktischen Ausbildung im Unternehmen und akademischem Wissen von einer Hochschule, Fachhochschule, Universität oder Berufsakademie zusammen. Je nach Studienmodell absolviert man entweder neben dem Studium ein Langzeitpraktikum oder eine staatliche Berufsausbildung. Das klassische duale Studium schließt man mit dem Bachelor ab.

So findet man das passende duale Studium: Zuerst sollte man sich überlegen: Wo liegen meine Stärken, meine Schwächen? Welche Bereiche interessieren mich? Wie und wo stelle ich mir mein zukünftiges Arbeitsleben vor? Möchte ich flexible oder feste Arbeitszeiten? Wie stehen die Zukunftschancen in diesem Beruf? Außerdem kann man sich auf zwei Arten nach einem dualen Studium umsehen: entweder, welcher Studiengang zu einem passt, oder welches Unternehmen beziehungsweise welche Branche als zukünftiger Arbeitgeber in Frage kommt. Weitere Orientierungshilfen gibt es unter wwww.wegweiser-dualesstudium.de www.hochschulkompass.de www.studienwahl.de Außerdem berät die Bundesagentur für Arbeit umfassend und persönlich, nicht nur bei der Studienwahl, sondern unterstützt auch bei der Bewerbung und gibt Hinweise zu den Bewerbungsverfahren im Unternehmen. (staz)

HEY, GERADE ABITUR GEMACHT UND KEINEN PL AN WIE’S WEITERGEHT? STUDIEREN ODER DOCH LIEBER ARBEITEN?

Wir, die IU Internationale Hochschule, wurden 1998 gegründet und sind inzwischen mit über 70.000 Studierenden im Sommersemester 2021 die größte Hochschule Deutschlands. Wir bieten Abiturienten, Berufstätigen, Bachelor-Absolventen und Quereinsteigern die Möglichkeit, ein für ihre Bedürfnisse optimiertes Studium in über 100 Studienfächern zu absolvieren. Ein duales Studium ist ebenso möglich wie Fernstudium, Präsenzstudium oder eine Kombination aus beiden Möglichkeiten.

Wir sind eine private, staatlich anerkannte Fachhochschule. Durch zahlreiche Partnerschaften mit Unternehmen und die flexiblen Gestaltungsmöglichkeiten des Studiums ermöglichen wir eine besonders enge Verzahnung zwischen Theorie und Praxis. Alle Studiengänge sind akkreditiert und staatlich anerkannt. Du findest dich in keinem dieser Studiengänge wieder? Ab nächstem Jahr werden in Augsburg mehrere neue Fachrichtungen angeboten. Melde dich gerne bei uns per Telefon oder Email für eine unverbindliche Studienberatung. Tel. 0821 7899 5115 Email: augsburg-dualesstudium@iu.org

Du arbeitest 3 Tage pro Woche für 20 Stunden im Unternehmen, die anderen beiden Tage bist du in der Hochschule am Campus. In kleinen Kursen (max. 30 Personen) werden Fragestellungen, die die Studierenden aus dem Betrieb mitnehmen, wissenschaftlich diskutiert. Praxisnahe Inhalte statt trockene Theorie – das ist unser Ansatz. Schließlich kommen unsere Dozenten selbst alle aus der Praxis. Dein Praxispartner bezahlt in der Regel deine Studiengebühren und ein zusätzliches Taschengeld an dich. Jeder weiß wie frustrierend es sein kann, sich erfolglos zu bewerben. Motivation lässt sich nicht mit Noten messen – darum verzichten wir bewusst auf einen NC. Stattdessen finden wir gemeinsam heraus, wo deine Talente und Stärken liegen. Deshalb unterstützen wir dich bei deiner Suche nach einem passenden Unternehmen für dein Duales Studium: https:// www.iu-dualesstudium.de/ praxispartner/praxispartner-finden/

Diese Unternehmen aus Augsburg sind bereits Praxispartner der IU: Pro Channel, Webworker United, Studyflix, Hotel Maximilians, Holiday Inn, Rolf Kühl Holding, Klinik Vincentinum, KJF, Caritas und xpose360. Auch in Start Ups wie Paulikocht, Jim’s Geschmackszirkus oder Herzbube kannst du deine Praxisphasen absolvieren und dich mit deinen eigenen Ideen einbringen. Diese Verknüpfung von Theorie und Praxis hat eine sehr positive Auswirkung auf den Lerneffekt und bringt den Studierenden der IU Internationale Hochschule eine holistische Sichtweise auf unternehmerische Prozesse bei. So gewinnen Unternehmen vor Ort mit dir eine motivierte Nachwuchskraft, die sie durch dein 3,5-jähriges Studium langfristig binden und mit dir zusammen wachsen können.

Ausführliches Infomaterial zu deinem Wunschstudiengang kannst du unter https://www. iu-dualesstudium.de/standorte/augsburg/ anfordern.

KEIN STRESS – MACH DOCH BEIDES!

Melde dich direkt für eine unverbindliche Infoveranstaltung zum Dualen Studium in Augsburg an: https://www.iu-dualesstudium.de/beratung-und-kontakt/ termine/augsburg/

| BERUF U N D KARRIERE

Lasertechnik CNC-Technik SchweißbaugruppenWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Stiftungskrankenhaus Nördlingen einen WIR SUCHENErgotherapeuten (m/w/d) ZUSTELLER

FÜR WOCHENZEITUNGENDas Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU in Voll- oder Teilzeit Ihr Profil - abg (m/w/d) eschlossene Ausbildung zum Ergothera- besteht aus den Donau-Ries-KliDU BIST... niken Donauwörth, Oettingen und dem Stiftungskrankenhaus Nördlingen mit insgesamt über peuten (m/w/d) - Erfahrung mit chronisch schmerzkranken Patienten PTA/PKAWir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n Maschinenführer und Abkanter (m/w/d) Schüler, Student, Rentner oder möchtest deine Haushaltskasse 550 Betten sowie den Seniorenheimen Monheim, Rain, Wem-Wir legen Wert auf: In Voll- oder Teilzeit gesucht (ab 20 Std./Woche)Für unsere CNC gesteuerte Abkantbank und Lasermaschine aufbessern und mind. 13 Jahre alt DU MÖCHTEST... Dein eigenes Geld verdienen , einen sicheren Arbeitsplatz in deiner Nähe sowie Bewegung an der frischen LuftUnser Angebot - ein hohes Maß an Selbständigkeit und Eigenverding und dem Pflegezentrum Bürgerheim Nördlingen mit insgesamt 340 Plätzen. Wir bieten über 1500 Mitarbeitern ein sicheres Arbeitsumfeld und viele Möglichkeiten der persönlichen Entwicklung „als zertifizierter TOP-Arbeitgeber im Dienste der Gesundheit“ - Engagement und Teamfähigkeit - Verantwortungsbewusstsein und Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Erkenntnissen und Entwicklungen bei der Behandlung von Schmerzpatienten Wir suchen ab Juli eine kompetente Verstärkung für unser freundliches Team. Wir sind Top-Arbeitgeber Donau-Ries 2021 und bieten neben einer überdurchschnittlichen Vergütung auch flexible Zeiteinteilung. Wenn dir ein abwechslungsreicher Apothekenalltag in - Einrichten und Bedienen einer CNC-gesteuerten Abkantbank und Lasermaschine - Warten der Maschinen - Führen von Dokumenten Zudem suchen wir eine/n Schweißer (m/w/d) - MAG, MIG und/oder WIG-Schweißen von Baugruppen - Prüfen auf Maßhaltigkeit DU HAST... Lust am Mittwoch oder Samstag ein bis zwei Stunden zu arbeiten antwortung - Gesundheitspräventionsprogramm - eine qualifizierte Einarbeitung -UnterstützungbeiderberuflichenFort-undWeiterNähere Auskünfte erhalten Sie Frau Eisinger - 09081/299-20002 oder Herrn Chefarzt Dr. Thomas gerne von unserer Ltd. Oberärztin einem hilfsbereiten Team gefällt, dann freuen wir uns auf deine Bewerbung, gern per Mail, klassisch postalisch oder ruf‘ uns einfach an. Wir bieten: Eine Festanstellung mit Übernahme, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Gleitzeit, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit, bildungsorgfältige und praxisorientierte Handschuh - 09081/299-20001 Einarbeitung, super Betriebsklima- Bezahlung und Sozialleistungen nach TVöD Weitere interessante 34 DANN KOMM IN UNSER TEAM TEL. 0906 – 780612 bewerbung@dwbzusteller.de www.dwbzusteller.de DWB Druck & Zustell GmbH - Ein Unternehmen der Mediengruppe Pressedruck Stellenangebote finden Sie unter www.donkliniken.de. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bevorzugt per Email, da wir Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden, an: Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU, Zentrale Personalabteilung, Stoffelsberg 4, 86720 Nördlingen oder bewerbung@donkliniken.de Inhaber: Wolfgang Dittrich e.K. Wolfgangstr. 14 · 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 3 65 E-Mail: Stadt_apotheke@gmx.de www.metallbau-lettner.de info@metallbau-lettner.de · Telefon 09074-4245410 Ziegeleistraße 20 · 89435 Finningen Werden Sie Teil unseres Teams! Wir freuen uns auf ihre Bewerbung per Post oder Email anIHRE WERBUNG BRINGT ERFOLG E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0

Schnell neue Jobs finden

CHANCEN / Die Krise hat auf dem Arbeitsmarkt für Turbulenzen gesorgt.

Beschäftigte in der Gastronomie und im Einzelhandel, aber auch Selbstständige und Freiberufler, traf es besonders hart. Viele mussten sich beruflich neu orientieren – und nutzen Zeitarbeit als Übergangslösung, um nicht in die Arbeitslosigkeit zu rutschen.

Personal entlasten Die Chancen sind gut, da viele Unternehmen noch abwarten wie sich die Wirtschaftslage entwickelt. Sie nutzen deswegen Mitarbeitende von Zeitarbeitsunternehmen, um das festangestellte Personal zu entlasten. „In der Pandemie hat sich der personelle Bedarf bei vielen Unternehmen oft schnell geändert und erfahrene Personaldienstleister konnten dazu beitragen, in kurzer Zeit die richtigen Mitarbeiter zu finden“ , erklärt der Profi. „Ob in Impfzentren, im Handel, als Fahrer oder bei der Ernte: Arbeitskräfte, die kurzfristig einspringen können, sind nach wie vor besonders stark nachgefragt. “

Wechselnder Bedarf Viele andere Bereiche liegen noch still oder fahren erst langsam wieder an. Das bekommen auch Studenten zu spüren, denn typische Jobs in der Gastronomie und im Messegeschäft sind weggefallen. In Supermärkten und Logistikzentren hingegen wurden Schichten mitunter doppelt belegt, um den Betrieb am Laufen zu halten. In der Pandemie konnten die großen Personaldienstleister dafür sorgen, dass auf den schnell wechselnden Bedarf kurzfristig reagiert wurde. Davon profitiert die Wirtschaft insgesamt, aber auch die einzelnen Arbeitnehmer, von denen viele nicht arbeitslos wurden, weil sich neue Aufgaben für sie gefunden haben. (txn/pr) Während einige Branchen sehr gebremst in die Normalität zurückfinden, ist der Bedarf an Mitarbeitern in anderen Bereichen unverändert hoch oder gestiegen. Foto: kzenon/123rf/randstad

BERUF U N D KARRIERE |

Jetztbewerben!

Wir sind Marktführer im Segment der Naturfaserdämmstoffe aus einjährig nachwachsenden Rohstoffen. Wir gehören zur HempFlax Group, dem euroZur Verstärkung unseres Teams suchen wir päischen Marktführer in der Produktion von Nutzhanf.

Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt Controller (w/m/d)

Ihr Profil: Idealerweise treffen folgende Eigenschaften auf Sie zu: Abgeschlossene Ausbildung zum Steuerfachangestellten (m/w/d) oder langjährige Berufserfahrung im Bereich Rechnungswesen - FinanzbuchFachkraft für Finanzbuchhaltung/Rechnungswesen (m/w/d) in Teilzeit mind. 15 Std./ wöchentlich nachmittagsZUSTELLER FÜR DIE VERTEILUNG DERZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Dauerstellung zu Wartung, Umbau und Bedienung unseres Maschinenparks Versandmitarbeiter (w/m/d) auf 450 Euro Basis

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/n haltung, Sorgfalt, Eigenständigkeit, Teamgeist und Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Organisationsgeschick, Loyalität und Diskretion, Erfahrung GESUCHT (m/w/d)1 Mitarbeiter m/w/d Ausbildungsstart 2022 5. Juni 2021 Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) abgeschlossene Ausbildung (idealerweise als Maschinen- und Anlagenführer) und/oder handwerkliches Geschick und Erfahrung im Bereich Metallbearbeitung zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise Teamfähigkeit, belastbar und flexibel Lorenz Kollmann GmbH Betriebseinrichtungen – Lagertechnik Lokomastrasse 1, 89420 Höchstädt/Donau Tel. 09074/9507-0, E-Mail: bewerbung@lokoma.de mit DATEV Unser Angebot/ Sie erwartet: Eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit, selbständiges Arbeiten, flexible Arbeitszeiten, ein moderner Arbeitsplatz mit Fokus auf Digitalisierung, eine gründliche Einarbeitung, eine langfristige berufliche Perspektive in einem modernen sowie zukunftsorientierten Arbeitsumfeld. Kontakt: Wenn Sie sich angesprochen fühlen, schicken Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen unter Angabe des Gehaltswunsches und des frühesten Eintrittstermins per Mail an: schroedersecker@hempflax.de Weitere interessante Stellenangebote finde Sie unter: www.thermo-hanf.de Hempflax Building Solutions GmbH Industriestr. 2 86720 Nördlingen · in NÖRDLINGEN · in DONAUWÖRTH · in TAPFHEIM DWB Druck & Zustell GmbH Ein Unternehmen der Mediengruppe Pressedruck Komm in unser Team! Bewirb dich unter Tel. 09081 - 83240 bewerbung@dwbzusteller.de | www.dwbzusteller.de Für unsere Werkstatt suchen wir in Voll- und Teilzeit Orthopädieschuhmacher Gesellen und Meister (m/w/d) (Landmaschinenmechaniker m/w/d, Kfz-Mechaniker m/w/d o. ä.) • Praktische Erfahrung und selbständiges Arbeiten sind erwünscht Wir bieten neben einer Dauerstellung ein angenehmes Betriebsklima, leistungsgerechte Bezahlung und sonstige soziale Leistungen. Gründliche Einarbeitung wird zugesichert. ● Interessenten melden sich bitte schriftlich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen an: Kalksandsteinwerk Wemding GmbH Harburger Str. 100 • 86650 Wemding Tel.-Nr.: 09092-221 • Telefax: 09092-1651 e-mail: info@ks-wemding.de Kauffrau / Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement (w/m/d) Nähere Informationen unter: www.multichanneltrade.de bewerbung@multichanneltrade.deStellenangebote Kissing: Haushaltshilfe 1x wöchentlich ca. 4 Stunden gesucht, zuverlässig und nur angemeldet. 0172 7622155 Wir suchen Zusteller m/w/d für die Tageszeitung & Briefe, dauerhaft oder als Aushilfe – in Ihrer Region Arbeitseinsatz von Montag bis Samstag im Zeitraum bis 6.00 Uhr. Mindestalter 18 Jahre. Weitere Infos und Bewerbung unter 0821-7773516 | 0160-91551303 oder bewerbung@zsp-zustellservice.de Für die häusliche Pflege suchen wir • Pflegekräfte – gerne auch Quereinsteiger – in Donauwörth. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und ein attraktives Einkommen.Tel. 0170-4035278ellengesuche Selbst. Handwerker sucht Arbeit Renovierung, Sanierung, Umbau usw. ✆ (08238) 964332 oder ✆ (0177) 6025987Nebenbeschäftigung Maler, Tapezierer, Lackierer sucht Nebenbeschäftigung, auch Hausmeistertätigkeit ✆ (0171) 3482182Hauspersonal Hilfe für Putzarbeiten im Haus und leichte Gartenarbeiten nach Gundelfingen gesucht ✆ (09073) 2676 Für unseren gehobenen Privathaushalt in Gersthofen suchen wir eine zuverlässige Zugehfrau ca.8 Std/Woche. Flexible Zeiteinteilung möglich. Bewerbungen an: Praxis Dr. Beier-Rieck - Bahnhofstr. 18 - 86368 Gersthofen ☎ 0821-2992870 Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung sucht seriöse Anstellung als 24 Std Seniorenbetreuerin / Haushaltshilfe 015 678 696 393 Na, haben Sie diesen Text gleich entdeckt? Oder fiel Ihnen diese Passage eher ins Auge? Schalten Sie jetzt Ihre Kleinanzeige mit gelben Hintergrund für deutlich mehr Leserkontakte. Nur 4,– € Aufpreis!

| MARKTPLATZ

ANZEIGE

Für mehr Sicherheit zu Hause:

ANZEIGE

Viren und Bakterien mit UV-C-Licht neutralisieren

Die Pandemie hat unser Bewusst- genständen desinfiziert die UV-Csein dafür gestärkt, wie viele Viren, Tischleuchte, etwa um nach Besuchen Bakterien, Schimmel oder Sporen mögliche Krankheitserreger in den sich in der Luft und auf Oberflächen eigenen vier Wänden unschädlich zu befinden. Vor allem auf Alltagsge- machen. Die einfache Steuerung und genständen, die wir ständig berüh- spezielle Schutzmechanismen sorgen ren, sammeln sich diese schnell an. dabei zu jeder Zeit für eine sichere Eine bewährte Desinfektionsmög- Anwendung. Novene zur Heiligen Klara lichkeit ist UV-C-Licht, das Philips in Philips verfügt über 35 Jahre ErZünden Sie an 9 aufeinanderfoldrei Produkte für zu Hause und unterwegs integriert hat. Diese Technofahrung in der UV-C Desinfektionsbeleuchtung. genden Tagen eine Kerze an und logie inaktiviert Viren und Bakterien Weitere Informationen online unter: beten ein „Gegrüßet seist duauf Oberflächen innerhalb kurzer www.lighting.philips.de/consumer Maria“. Bringen Sie 2 Anliegen Zeit und schützt so schnell und zu36 Brennholz● 3 Eschenstämme 4,5 m lang z.verk.. ✆ 09071 71402 Brennholz ofenfertig sowie Stammholz zu verkaufen Lieferung möglich ✆ 0160-96243284 Brennholz ofenfertig und Stammholz zu verkaufen, Lieferung mögl. ✆ 09081-23679 BRENNHOLZ Scheitlänge 1m Fichte, Ster ab 30 €; Buche, Ster ab 60 €. FDB, ☎ 0821/609115 Brennholz, ofenfertig, in Buttenwiesen zu verkaufen, ✆ 08274-6173 Profi Posch Brennholzsäge, 70 cm, Binderberger H 8 Holzspalter zu verk. ✆ 08222-5346 Trockenes, ofenfertiges Hartholz zu verk. Anfuhr möglich, ✆ 09071-9267 Handwerk Fliesenleger hat noch Termine frei ✆ 0162-3213896Landwirtschaft 1-Achs Viehanhänger mit neuem Dach günstig zu verkaufen, Nähe Harburg ✆ 0160-99280025 Alte Traktoren gesucht, auch defekt, im Original- Zustand ✆ (0171) 2115563 Geprüftes Recycling Unterbaumaterial kostenlos abzugeben/ abzuholen. ✆ 0152-03243074 Grammer Schlegelmühle für Getreide, gut erhalten zu verkaufen. 100€ Lk NU ☎ 073095280 Kleine Menge Heu und Grummet zu verkaufen ✆ (0157) 84981828 Mähwerk, Miststreuer, Schwader und Kreiselheuer gesucht ✆ (08281) 5674 Pferdeheu, Ernte 2020 zu verkaufen, VB ✆ 09080-4011 Suche alte Gewichte für Traktoren ✆ 09831-61583 Suche Anhängespritze „Vogel & Noot“, 15-21m, ✆ (0160) 91923475 Suche Kreiselegge, Sämaschine, Pflug, Vakuumfass, Feldspritze, Mistbreiter, Kipper u. Kreiselmähwerk, ✆ (09071) 9814 Melk- und Kühltechnik Alpha und Westfalia ✆ (04806) 314 Suche Melkanlage u. Kühltechnik, ✆ 0171-4080310 Wiesengras 1,8 ha erk. ☎ 09070/683 John Deere 2130 Allrad 5100Bh, BJ 1975, HU 10/21, Reifen vorne 20% hinten neu, Verstellfelgen, € 7500 VB ☎ 0172-3984384Tiermarkt Suche 15 Wildenteneier (Stockente befruchtet) zu kaufen (08223) 966199 Verkaufe tolle Tiere Meerschweinchen (2 St. 10 €), Zebrafinken (St. 3 €), Wellensittich (St. 15 €) Tel. 08295 - 1005 86450 Hennhofen Vogelvoliere fahrbar, für Papagei VB 70,- ✆ (08203) 1371Pflanzen/GartenVerschiedenes Alles vom 2.Weltkrieg zB Wehrpässe, Urkunden, Fotoalben, Orden v. seriösem Privatsammler ges 0906/7006253 Anbiete Hilfe bei allen Arbeiten im Haus auch Umzugshilfe ✆ (0175) 8048791 Auto polieren vor der Haustür ab 69,90 ✆ (08221) 33886 Erfahrungsaustausch z. Thema Agoraphobie u. Panikattacken gesucht. Kontaktaufnahme unter: erfahrungs_austausch@gmx.de Schmalfilm und Video auf DVD Super8, Normal8, Doppel8, 16mm Alle Formate VHS, Hi8, MiniDV Dias, Negative, Filmstreifen, Bilder www.filme-sichern.de Tel. 0 84 58 / 34 57 53 8 Offenbarung 18 3-10, 24 Jeremia 51 6, 49; Lukas 17 26-29 Erdaushub, Oberboden/Humus. ✆ (09091) 908645 Computerhilfe bei Problemen oder Neuanschaffung. Tel: 0176 39109683 vor, die Ihnen unmöglich erscheinen und ein Anliegen, das Ihnen am Herzen liegt. Lassen Sie die Kerze am 9. Tag ganz abbrennen und veröffentlichen Sie diese Nachricht. Ihre Bitten werden erhört werden. E.M. Militärhistoriker und Sammler sucht von Privat gegen gute Bezahlung. Orden, Urkunden, Dolche, Säbel, Stahlhelme, Uniformen-teile, Ausrüstung aller Art 1. und 2.WK. Tel0162958732 Wildbret aus der Region! Frisches Wildfleisch (Reh-, Schwarzwild) direkt vom Jäger aus der Region Augsburg abzugeben. 0160-96745595 Überspiele und schneide Ihre Filme in Profi-Qualität ✆ 0172-8417197 Zwei Pferdeschlitten, teilweise renovierungsbedürftig zu verkaufen ✆ 0170-3458870 verlässig uns und unsere Familie. Gegenstände wie Schlüssel, Brille, Smartphone oder das Portemonnaie können in der UV-C-Desinfektionsbox auf Knopfdruck in wenigen Minuten von Keimen befreit werden. Die Mini-Box-Variante eignet sich auch für die Nutzung unterwegs. Ganze Räume und Oberflächen von GeVerkäufe (allgemein) 3 Gitterboxen, Boden Metall, VB 25,-/Stück.; 4 Metallboxen L=1m, B=80cm, H=45cm 20,-/ Stück.; 1 Layher Gerüstfeld m. Rollen 70,-; 1 Gasstapler Linde, Hubhöhe 5,5m, defekt 1.500,✆ (0173) 4112219 Bücher, Porzellan, Spiele, u.v.m. an privat zu verkaufen, VB. ✆ (0176) 25782088 Verladezange f. Frontlader, große Handkreissäge, Zimmereikettenstemmer, Gehwegplatten zu verk. ✆ (0151) 59046405 Granitplatte 138x138x6 cm, VHB €60, Friedhof Alt Kissing, gegen Abholung 01578 5533 947Zu verschenken 4 x Sommerreifen auf Alu 205/60 R15/91 H 5-6 mm Uniroyal Top Zust. Audi A3 ☎ (0172) 625 9012 6 qm Glasbausteine 240x240x80 mm, transparent, ✆ 0170-5124212 Wer verschenkt PC/Laptop Alter egal, auch defekt oder Einzelteile .hole ab☎ 0171-4920296 Gartenbank 180cm Eiche massiv, neu, Handarbeit, 275€ ✆ 09070-443015 AB Gartengarnitur Eiche massiv, neu, Handarbeit, 1.100€ ✆ 09070-443015 AB Bagger 2 - 6 Ton. zu verleihen Übernehme Baggerarbeiten ✆ 0170-3823958 Gartenfreund? Leichte Gartenarbeit - Raum Bobingen - auch für Schüler geeignet, zu vergeben ✆ (0178) 2142197 Ein Gedicht für einen besonderen Anlass? ✆ (0151) 40785476

MARKTPLATZ |

Weitere Beiträge aus Ihrer HEIMATGEMEINDE

Bärbel, 74 J., Arzthelferin,Ich, Julia 30 J., bin schlank, habSie 51J, Single, ohne Kinder, zuletzt war ich noch ehrenamtlichlange blonde Haare, lache gern,sucht einen aufgeschlossenen für-Achtung sammlersucht alte im Altenheim tätig, ich bin einebin romantisch, liebevoll, einesorglichen Partner für eine ge-Suche Kunst und Krempelporzellan sammeltassen und auch 5. Juni 2021Für Sie Symphatischer ER 38 sucht nette Sie bis 45 als Begleitung für gemeinsame Unternehmungen Chiffre Z439153OFür Ihn● 85 jähriger Witwer, sucht unkomplizierte, ehrliche Frau, Führerschein wäre gut, im LKR Augsburg. Hinke leicht, bin aber sehr selbstständig, brauche niemanden zum arbeiten. Freue mich a. Zuschrift.Chiffre: Z439349AUG liebevolle, hübsche, zärtliche Witwe, mit guter Figur u. etwas mehr Oberweite. Ich suche üb. pv einen ehrlichen Mann, habe ein Auto u. bin nicht ortsgebunden. Wir bereden alles am Telefon wenn Sie anrufen pv ✆ 0151-62913877 kleine Kuschelmaus u. wünsch mir einen ganz normalen Freund, der auch ehrlich u. treu ist. Träumst Du auch von einer liebevollen Beziehung? Dann trau Dich üb. ✆ 01520-5857191 www. die-wolke-7.de meinsame Zukunft. Ich bin gerne unterwegs, Schwimmen, Fahrrad fahren, Essen gehen. Ich freue mich über ein paar nette Zeilen von dir zu hören. Nur seriöse Zuschriften werden beantwortet. Chiffre Z439163OBekanntschaften Lebenslustige Rentnerin, alleinstehend, würde gerne mit Ihm oder Ihr schöne Freizeitstunden verbringen in Afra/Mering ✆ (0157) 38074496 Sie,57,sucht ehrliche,zuverlässige Freundschaft für Spaziergänge,Kaffee trinken und gerne wenn das wieder Corona zulässt für Wellness/Therme und kl.Reisen. Chiffre Chiffre Z439022OKaufgesuche AUFGEPASST: Wir kaufen und entsorgen ( fast ) jedes Auto zum fairen Preis. Wir holen es gerne auch kostenlos bei Ihnen ab.. gt.handel@web.de oder ✆ (0171) 7707831 Feinwerkbau, Walther, Diana, Anschütz Seitenspanner Luftgewehr und Pistole für Schützenverein gesucht Erwerbsscheinfrei Tel. 08222-410536 GEIMPFTER SAMMLER SUCHT Zinn aller Art, so wie mech. Armband/Taschenuhren(auch defekt) 01512 9678556 Kaufe Bücher! ✆ 0821/4534396 Krüge, Becher Kannen, usw. aus Augsburg in Silber gesucht "gestempelt mit der Zirbelnuss oder A". Tel. 08222410536 Münzen, Medaillen, Inflations-, Notgeld, Reichsmark, auch Sammlung v. Privat Tel.: 0821 528186 auch WE Sammler kauft laufend alte Armband- u. Taschenuhren sowie alte SW-Fotos und Fotoalben und Münzen, ganze Sammlungen (0170) 2283805 Sammler sucht Pistolen, Karabiner, Revolver, Berechtigung vorhanden. ✆ (0171) 3277357 Suche alte defekte Stihl Motorsägen Dolmar, Solo, undZweimann Sägen aller Art ✆ (0152) 29006489 Suche Fendt Geräteträger ✆ (07325) 6398 Sammler kauft Soldatennachlass: Orden, Helme, Uniformen, Dolche, Papiere u. Fotos ✆ (08232) 72712 o. ✆ (0162) 9282011 Suche Bowleservice, Abend- und Trachtenmode, Handtaschen, Uhren, Bierkrüge, Handarbeiten, Kristall. ✆ (0162) 6727958 Suche gebrauchtes Wanderkajak ✆ (0160) 8860720 Suche Kofferschreibmaschine, Sammeltassen u. Gobelinbilder, ✆ 0178-4100030 z.B. Ölgemälde, Tafelsilber, Kunst, Porzellan, Musikinstrumente (Akkordeon, Geige, Cello, Blasund Zupfinstrumente), Armbandund Taschenuhren, Münzen, Schmuck aller Art u.v.m. ✆ (0178) 6352024 Herr Lagrene Suche Maurerbühnen, bitte alles anbieten ✆ (0178) 9392564 Suche Tisch aus Holz, stabile Ausfertigung, ca. 2m L, ca. 1m B, ca. 85cm H ✆ (08333) 8332 Uhrensammler sucht ArmbandTaschenuhren, Pendel-, Standuhren, Wanduhren u.v.m., auch hochwertig u. reparaturbedürftig ✆ (0178) 6352024 Herr Lagrene SUCHE Zündapp, Kreidler Hercules, Honda, Puch, sowie andere alte Mopeds/Motorräder auch schlechte Fahrzeuge ☎ 0162/8542617 Zahle Bar u. Fair! Für Pelze, Zinn, Porzellan, Schmuck, Teppiche, Silber, Handarbeit, Bilder u. alles aus Omas Zeit Fr. Fischer✆ 08221-2579856 Fotos, Dias, Fotoalbum und allerlei Unterlagen aus militärischer Zeit gesucht. Tel. 08222-410536 Alte Schlüssel, Schlösser, Vorhängeschlösser, Eisenkästchen und Eisentruhen gesucht. Tel. 08222-410536 Möbel/Einrichtung Rustikale Gartengarnitur Eiche Eckbank 2,0 x 1,4 m, Tisch 1,3 x 0,75 x 0,05m, 3 Stühle, VB ✆ (08282) 5288 Hirschfell 160 x 150 cm zu verkaufen, Ideal als Deko, oder Teppich, VB 80,00€, Tel. 0151/58720445Veranstaltungen SC Vöhringen Softgymnastik Gruppe! Wir treffen uns am Mittwoch, 09.06.21, 17.00 Uhr (bei gutem Wetter) a. d. Grundschule Nord (Vöhringen) zum gemeinsamen Laufen, Sportlicher Gruß IlseStudentenpinnwand Student hilft beim Umzug, Gartenarbeit, Lackierarbeit. ✆ (0176) 59687155Camping Gasflasche 11l leer Leere Propangasflasche 11l 25,-€ Niederraunau 0172/3771870Flohmarkt service figuren bleikristall römergläser und viel weiteres aus den 60-70s jahren, können auch defekte gegensände sein wie schreib- und nähmaschinen, bezahlt wird nach vereinbarung bar tel. 0178347413 d.wolter Garagenflohmarkt in Burgau am Samstag 05.06.2021 (viel zu verschenken) ✆ (08222) 8395 Suche Petromax & Hobel aus Metall 0172 7041854 finden Sie auf: www.staz.de

| AUTO UND VERKEHR Sicherheit für spontane Reisen mit dem PKW

URLAUBSREIF / Ein Werkstatt-Check sorgt für eine sorgenfreie Reise auf vier Rädern

Die Urlaubssaison naht. Trotz der Unsicherheiten durch Corona planen viele Deutsche eine Urlaubsreise. Das zeigt eine Umfrage der Stiftung für Zukunftsfragen. Trotz anhaltender Unsicherheiten zu Reisewarnungen, Test- und Impfpflichten möchte fast die Hälfte der Bundesbürger noch in diesem Jahr eine Reise antreten, jeder Fünfte sogar mehrmals. Zu erwarten ist, dass viele den Pkw nutzen. Im eigenen Kfz lassen sich Kontakte wie in Flugzeug oder Bahn vermeiden. Und man kann je nach Pandemielage kurzfristig entscheiden, ob die Reise eher nach Nordfriesland, nach Österreich oder gen Süden in Richtung Mittelmeer oder Atlantik geht.

Erst checken, dann losfahren

Doch einfach Koffer packen und spontan aufbrechen, davon rät Ulrich Köster vom Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) ab. „Wer keine Urlaubsunterbrechung durch eine Panne riskieren möchte, sucht vorher eine Kfz-Werkstatt auf und lässt einen Urlaubs-Check durchführen “ , so seine Empfehlung. Die Meisterwerkstatt kontrolliert alle wichtigen Fahrzeugkomponenten und beseitigt Mängel. Lenkung, Bremsen, Stoßdämpfer und Achsen müssen für die Reise im voll beladenen Familien-Pkw – und möglicherweise auf schlechten Straßen – in Topzustand sein, wenn man sicher unterwegs sein will. Das Gleiche gilt für die Reifen. Weisen sie Schäden auf oder liegt das Restprofil gerade noch so knapp bei drei Millimetern, sollten sie ausgetauscht werden. Ganz wichtig: Der Reifendruck muss der hohen Beladung angepasst werden. Angaben dazu finden sich im Tankdeckel, am Fahrereinstieg oder in der Bedienungsanleitung. Auch unterwegs beim Tankstopp sollte der Druck öfter mal nachkontrolliert werden. „Das gilt auch für Fahrzeuge mit Reifendruckkontrollsystemen (RDKS)“ , rät Ulrich Köster.

Rundum-Kontrolle gibt Sicherheit

Beleuchtung, Blinker, Frontscheibe und Wischerblätter sorgen für gutes Sehen und Gesehenwerden. Zum Pannensatz gehören Ersatzlampen für unterwegs. Dazu kontrolliert der Kfz-Mechatroniker die Flüssigkeitsstände und füllt, falls erforderlich, Motoröl, Bremsflüssigkeit, Kühlwasser und Scheibenreiniger auf. Falls das Öl schon älter ist, wird er einen Ölwechsel empfehlen. Öl und Scheibenklar im Kofferraum geben Sicherheit, dass man unterwegs schnell nachfüllen kann. Wichtig im Sommer ist zudem die Funktion der Klimaanlage. Die Wartung kann gleich mit beauftragt werden. Durch das Reinigen der Düsen und Lamellen sowie den Austausch des Innenraumfilters lassen sich unangenehme Gerüche im Fahrgastraum vermeiden. Das Kältemittel im Kühlkreislauf der Anlage sollte alle drei Jahre gewechselt werden. So bleibt der Kompressor länger fit. (djd/pr)

Ein Rundum-Check des Fahrzeugs gibt Sicherheit für die nächste spontane Ferienreise. Foto: djd/Kfzgewerbe

ANZEIGE

Sicher durch die Hauptuntersuchung

ANZEIGE

Sie ist eine lästige Pflicht, die aber für Wasser und das Reinigen sowie Aufräudie Sicherheit aller im Straßenverkehr men des Autos helfen zusätzlich, einen sorgt – die Hauptuntersuchung (HU). guten Eindruck zu vermitteln. Neuwagen müssen nach drei Jahren Kleine Mängel schnell und erstmals zur HU, danach ist der Termin einfach selber beheben alle zwei Jahre fällig. Damit die Unter- Wer solche kleineren Mängel vor der suchung problemlos verläuft, kann man HU selber schnell und einfach beheben das Fahrzeug selber auf die Überprü- möchte, findet beim Online-Marktplatz fung vorbereiten und so Zeit und Kos- eBay eine Riesenauswahl an Ersatz- und ten sparen. Denn oft mangelt es nur Verschleißteilen, Reifen, Zubehör und Hifi an Kleinigkeiten. Um die Plakette zu für Auto und Motorrad zu Top-Preisen. bekommen, muss zum Beispiel die Be- Das vielseitige Angebot reicht von Autoleuchtung funktionieren. Ob Scheinwer- Originalteilen über Markenteile bis hin fer, Bremslicht und Blinker in Ordnung zu generalüberholten Teilen. Damit steht sind, lässt sich leicht überprüfen. Ebenso der begehrten Plakette nichts im Weg. 38 ✃ Wir kaufen Ihr Auto Tel. 0160 / 2518610info@autohaus-zienecker.de Tel. 08232 / 96880 Jeden Di., Mi. & Do. TÜV/HU bei uns im Haus! Junkersstr. 8 • 86836 Graben info@caravanklinik.de www.caravanklinik.de ☎ 08232 9961120 Qualität hat Tradition! Augsburg · Ulmer Str. 158 ☎ 0821/44 40 40 www.renault-augsburg.de● ● Ihr kompetenter Service aus der Region Dieselstraße 8 · 86695 Nordendorf ☎ 08273-9989080 · www.rpf24pro.de Dieselpartikelfilter verstopft? Professionelle Reinigung – TÜV zertifiziert statt € 290,- jetzt € 260,-✃✃ Gottlieb-Daimler-Str. 5 · 86462 LANGWEID Telefon 0 82 30/840640 info@auto-service-jehmiller.de w w w.auto-service-jehmiller.de ✃ muss Zubehör wie Warndreieck, Warnweste und Erste-Hilfe-Material vorliegen. Auf dem Verbandskasten ist ein Verfalls- datum angegeben, nach dem er erneuert werden muss. Darüber hinaus muss die Profiltiefe der Reifen mindestens noch 1,6 Millimeter betragen, ansonsten ist ein Wechsel fällig. Außerdem braucht die Scheibenwaschanlage genügend Foto: standret/de.freepik.comNutzfahrzeuge HoLder C 50 mit FL und Schaufel,FZ,Fronthydraulik,Schneefräse und Schiebeschild,BJ 1989,Bstd 720, 50 PS,3000 EUR,Mehr infos aus : krfmm@gmx.deZubehör Fahrradträger für AHK, klappbar, VB 75,✆ (08203) 1371 Fahrradträger für KfZ m. AHK AL-KO (Bike Pack) für 2 Fahrräder, unbenutzt, VB ✆ (0176) 45229392Roller Suche Mofa oder Moped ☎ 07325 6398 Ankauf Suche Auto, alles anbieten ✆ 0157-84761118 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen ✆ 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) Suche alte Vespa !!! auch defekt zerlegt bitte alles anbieten 0160/93883574 E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0 IHR AUTOSALON IM WOHNZIMMER info@soz-wochenzeitung.de Telefon 0 90 81/7 80 76-0 ANZEIGENSCHLUSS IST AM MITTWOCH 12 UHR E-Mail: donauries@staz.de Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0 Der spannende Automarkt aus dem Donau-Ries und gesamt Schwaben

Ohne diese Verträge geht es nicht

RECHTLICHES / Die erste eigene Wohnung

Die Gründung des ersten eigenen Haushalts ist eine emotionale Angelegenheit. Oft wird dabei vergessen, dass es nun auch gilt, seine geschäftlichen Angelegenheiten selbst zu regeln. Den Energielieferanten wählt der Mieter selbst. Wer das vergisst, steht nicht ohne Strom oder Gas da, weil dann der sogenannte Grundversorger einspringt – das sind oft die örtlichen Stadtwerke. Ein Wechsel ist aber jederzeit möglich, denn in der Grundversorgung besteht eine kurze Kündigungsfrist von zwei Wochen. Die wichtigste Versicherung Die wichtigste Versicherung nach dem Auszug ist übrigens die private Haftpflichtversicherung. Julia Weiß, LandFrauenGuide des Deutschen LandFrauenverbands: „Eine Haftpflichtversicherung ist unverzichtbar, denn sie übernimmt auch hohe Schadensersatzforderungen nach einem Unfall. Wir empfehlen deswegen eine hohe Deckungssumme von mindestens 10 Millionen Euro. “ Auch eine Hausratversicherung kann sinnvoll sein. Sie schützt vor vielen Schäden, auch Bargeld, Schmuck und Fahrräder lassen sich versichern – hier gilt es aber, das Kosten-Nutzen-Verhältnis im Auge zu behalten. Um im Leistungsfall keine bösen Überraschungen zu erleben, lohnt sich immer ein Blick ins „Kleingedruckte “ . Wer sich unsicher ist, sollte sich unabhängig beraten lassen. Dafür gibt es beispielsweise die Verbraucherzentralen. Weitere Informationen finden sich auch unter www.landfrauenguides.info . (txn/pr)

NACHHALTIG LEBEN

Tipp: Virtuelle Meetings beibehalten

Durch die Corona-Krise und das momentan vermehrte Homeoffice sind sie für uns alle ein Stück Alltag geworden – virtuelle Meetings. Aus Sicht des Umweltschutzes sollten wir diese Form der Absprachen auch weiterhin nutzen. Denn ist es wirklich immer nötig, für eine Besprechung in andere Städte oder gar Länder zu fahren und

Haus zum Mieten gesucht zu fliegen? Vielleicht sollten wir uns künftig

Hallo,mein kleiner Bruder (1) auch nach der Corona-Krise öfter Gedanken

Bitte melden Sie sich wenn Sie Ihr Haus an eine junge, zuverlässige Familie und ich (4) suchen ein Haus mit Garten in Donauwörth u. Umgebung. Draußen spielen und endlich einen eigenen Sandkasten, eine Schaukel m a c h e n , w e l c h e M e e t i n g s auch virtuell 5. Juni 2021 a b g e h a l t e n werden können. Bildnachweis: master1305 @stock.adobe.com Bildnachweis: venimo@stock.adobe.comImmo-Gesuche● Haus gesucht Akademikerpaar sucht Haus zum Kauf, 4-5 Zi., LK Augsburg, zentral mit Garten, 0176/ 62 35 83 59 Su. Eigentumsw. 2-3 ZKB, ab 2.OG, Balkon, Lift, FBH, renovi.bed., nur privat, in Königsbrunn o.Umgebung☎ 08231/9264864 Suche in Offingen oder Schnuttenbach EFH, ZFH oder Baugrundstück zu kaufen ✆ (0173) 4822058 Suche Wohnung zum Kauf. Von privat: Suche Wohnung zum Kauf. Tel.: 0151 227 907 58 Hobbyhandwerker sucht 1-3 Zi.-Whg in jeglichem Zustand von privat für privat zur Kapitalanlage im Raum Augsburg. Ich freue mich über Ihren Anruf! Tel: 0157/92453292 Grundstücke Baugrund ges. für Tiny-Haus (120-200qm) im Großraum Augsburg. 0151/56149994, taps@gmx-topmail.de Bauplatz, Baugrundstück, Abrisshaus gesucht in Umgebung Ichenhausen +10 km, sollte aber in ruhiger Lage liegen, ca. 600 bis 800 qm, bitte alles anbieten ✆ (0171) 2185457 Su. Baugrundstück ab 200 qm Königsbrunn + 20 km ✆ 08231 - 4171Mietangebote Mönstetten: helle 3 ZKB, 1.OG, 89 qm, mit großem Balkon und Stellplatz , ab sofort zu vermieten 540,- KM + NK ✆ (0179) 5065612 Vermiete längerfristig an alleinst. Frau (mittl. Alters) 2 ZKB, 45 qm, Balkon, Nähe Krumbach ✆ (08282) 81170 Mindelaltheim, 3 ZKB, DG, 90 m² mit 2 Balkone ab sofort zu vermieten, teilmöbiliert KM 520,- €, NK 180,- € Telefon: 08222-4014635 LOFT - 3 Zi.Kü.Bad.sepWC 25 m² Terrasse in Prittriching für max. 2 Pers. zu verm. 90m² Nutzfl., 950 € warm ☎ 0172/9000620 Neubau-WHG Pfaffenhofen 1. OG, 110 m², 4 Zimmer, Küche (inkl. hochw. EBK), Bad + Dachterrasse + Stellplatz + Keller ab sofort zu vermieten Tel. 0177/2997114 Neubau-WHG Pfaffenhofen DG, 82m², 2 Zimmer, Küche, Bad + Dachterrasse + Stellplatz + Keller ab sofort zu vermieten Tel: 0177/2997114 3 ZKBmf+EBK, 1.OG/Balkon in Köbrunn-Süd ab 15.08.21 auf ca. 3 J. befristet zu vermieten. KM 750 + NK 200 inkl. 1 TG-Stellpl., Tel. 0174-9008742Mietgesuche mit drei Kindern (unter 6J.) vermieten wollen. Wir suchen etwas langfristiges für 1200,warm mit 5 Zimmern, Garten; in/um Augsburg (ca +40km) Tel: 0821/88594356 OP-Schwester mit Sohn sucht 3 Zi. EG- Whng. o. Haus (m. Terr.) in ländl. u. ruhiger Umgebung zur Miete od. evtl. zum Kauf im Umkreis von Ulm (25 km) ✆ (0731) 14418814 SUCHE 1-2 Zi-Wohnung südlich von Friedberg,ländlich,günstig.gerne Garten☎ 01718433545 Suche 2-Zi.-Wohng. zu mieten, Raum Dillingen - Lauingen ✆ (0152) 58470531 Suche 3-Zi-Wohnung Kleine Familie (2 Pers., kl. Hund, Katze) sucht Whg in Dillingen und Umkreis v. 10km, ✆ (0170) 7821455 Wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen, suche ich, Rentnerin, 63, NR, eine kleine bezahlbare Wohnung mit Garten auf dem Land, Raum DAH/FDB, ✆ (0176) 83718215 wäre toll! Wenn wir unser Taschengeld sparen, würden wir es später gerne kaufen. Ach ja, unsere berufstätigen Eltern wollen auch mit einziehen! Tel. 0176/43230583 Gew. Vermietung Gewerbefläche EG Pfaffenhofen, Neubau, ca. 120 m², zzgl. Keller (40 m²), geeignet für Büro, Praxis, etc... ab sofort zu vermieten Tel. 0177/ 2997114Garagen TG - Stellplatz in Augsburg, Zeppelinstr. ab sofort 40,- monatl. zu verm. ✆ (0163) 6950288Betr. Wohnen/Verkauf Suchen Bauernhof mit mind. 6000qm, gerne auch renovierungsbedürftig ☎ 01776413558 ERFOLGREICH VERMIETEN UND VERKAUFEN Ihre farbige Anzeige ab ca. 160,– Euro E-Mail: donauries@staz.de • Telefon 0 90 81 / 7 80 76-0

IMMOBILIEN |

Lechgemeinde mit Lebensqualität

ORTSPORTRÄT / In Oberndorf wohnt man gerne

Oberndorf am Lech. Die Gemeinde Oberndorf a. Lech mit den Ortsteilen Eggelstetten und Flein hat aktuell circa 2600 Einwohner und liegt günstig zwischen der vierspurigen Bundesstraße Donauwörth-Augsburg und der B16 Donauwörth-Rain. Erwähnt wird Oberndorf erstmals in einer Schenkungsurkunde aus dem Jahr 1093. Bis ins 15. Jahrhundert war Oberndorf daraufhin im Besitz der dorfadligen Familie Donnersberg. 1533 verkaufte Wolf von Donnersberg dann Oberndorf an die Fugger, eine der bedeutendsten Handelsfamilien dieser Zeit. Heute besticht die Gemeinde Oberndorf durch ihre stetige Weiterentwicklung und ein lebendiges Vereinsleben. Vor allem die schnelle Verkehrsanbindung an die wichtigsten Bundesstraßen der Region macht Oberndorf zu einem attraktiven Gewerbestandort. Außerdem konnten in den vergangenen Jahren neue Wohnbaugebiete in Oberndorf und Eggelstetten erschlossen werden, die laut Bürgermeister Moll in kürzester Zeit vergeben wurden. „Der Zuwachs in den vergangenen Jahren ist bemerkenswert. Besonders junge Menschen, die in Oberndorf geboren sind, kommen nach dem Studium oder längerem Aufenthalt in Großstädten gerne wieder zurück und wollen sich in unserer Gemeinde niederlassen. “ Neben dem neuen Kindergarten, der voraussichtlich am 1. September eröffnet werden soll, konnte vor drei Jahren auch ein Dorfladen in Oberndorf installiert werden. Wie Bürgermeister Moll erklärt, sei dieser eine echte Bereicherung für die Gemeinde. Vor allem während der Pandemie habe man gemerkt, wie solidarisch sich die Bürger und Bürgerinnen gegenüber dem Laden verhalten haben. (toe)

Katholische Pfarrkirche St. Margaretha in Eggelstetten. Foto: Thomas Oesterer Das Oberndorfer Rathaus. Foto: Thomas Oesterer

SeoPlatzhirschICH BERATE Webdesign, SEO & Onlineshop ConsultingSIE GERNE! Immer mehr Menschen verlagern ihre Angebote ins Internet. Profitieren auch Sie von den Leistungen von seoplatzhirsch.com • Von der einfachen Website bis zum großen Online-Unternehmen realisieren wir jede Projektgröße. • Wir erstellen Ihre Website oder richten Ihnen Ihren ersten kleinen Onlineshop für jede Branche ein.Neubau & Sanierung • Wir schreiben für Sie interessante und SEO-optimierte Texte für Ihre Website. • Wir unterstützen Sie dabei, wie Sie mit einem bestehenden Online-Unternehmen mehr Wohngebäude Umsatz generieren können. • Wir richten Ihnen Ihre Social Media Kanäle wieNicht-WohngebäudeCornelia Schreml Tik-Tok, Facebook, Twitter & Instagram ein und übernehmen für Sie dasMediaberaterin für den Posten von Neuigkeiten, die Sie einfach nur an uns weiterleiten. • Egal ob einzelne Produktvideos oder Videos, die Ihr ganzes Unternehmen präsentieren.Heideweg 8a, 86698 EggelstettenAltlandkreis Donauwörth 40 Wir können Ihnen jedes Format an Videos sofort zur Verfügung stellen. In kürzester Zeit und zum optimalen Preis. Seoplatzhirsch • Daniel Friedl, Gewerbering 17a, 86698 Oberndorf info@seoplatzhirsch.com, Tel. +49 (0)17684329995, www.seoplatzhirsch.com 09090 / 9979939 info@energieberatung-ehleiter.de www.energieberatung-ehleiter.dewww.staz.de cornelia.schreml@staz.de Telefon (09081) 78076-23