WochenZeitung Heidenheim KW 44.20 by WochenZeitung

Modehaus Steingass feiert 80jähriges Bestehen. Das wird mit tollen Rabattangeboten für die Kunden gefeiert. Jahrzehntelange Kundenpflege ist der Erfolg! Mehr auf den Seite 14

H.D.H. tagt im CC. Mit Kreativität, Engagement und der Umsetzung attraktiver Highlights geht der Handel in der Pandemie voran. Mehr auf der Seite 18

Ortgespäch in Böhmenkirch, einer Gemeinde im Westen des Landkreises Heidenheim. Bürgermeister Mathias Nägele im Gespräch mit der WZ. Mehr auf den Seiten 20 bis 21

WochenZeitung lAnDkreis heiDenheim heiDenheim ·· neresheim neresheim lAnDkreis

Nr. 44 - 49. Jahrg. - 31. Oktober 2020

Fotos: dast

Haus Regenbogen in Nattheim

g Werbun

Seite 3

Das neuartige Pflegekonzept des Haus Regenbogen in Nattheim macht in attraktiven Räumen von sich reden… Seite 20 & 21

Wir kaufen Ihr Auto Telefon 0160 / 2518610

t iens Region im Blick Abhol-/BringdDie Unfallinstandsetzung · n Kostenloser Ersatzwage mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, informativen Ratgeberthemen und Bildergalerien auf ländle24.de

Gelebte Partnerschaft in schwierigen Zeiten. Wir danken für Ihr Vertrauen.

✁✁✁✁

Über 50 % aller gewerblichen Corona-Förderdarlehen im Landkreis wurden über die Kreissparkasse Heidenheim zugesagt.

✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁

Jetzt Äffle & Pferdle Artikel im Pressehaus

Macht Dein Flachdach Kummer, NEUES ruf an dieseDACH? Nummer.

Björn Bedachungen BjörnStolp Stolp Bedachungen 0 73 25 // 95 117373 0 73 25 95 11  ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁

ländle24.de

WIR KAUFEN IHR AUTO www.ksk-heidenheim.de Telefon 07321 344-0

Ständig ca. 100 Autos vor Ort Werkstatt geprüft, Heidenheimer Automarkt e.K. inkl. 1 Jahr Garantie, auf der Suche nach Fahrzeugen für Finanzierung möglich unseren Bestand Ihr Partner seit 1997 · www.heidenheimerautomarkt.de Schnaitheimer Str. 70 · 89520 Heidenheim · Tel. 07321/42688 · Moblil 0170/4758240

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

»SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION Überfall-Unfall:

Tel. 110

Feuerwehr:

Tel. 112

Notarzt:

Tel. 112

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde und Inserenten,

Giftnotruf Baden-Württemberg: Tel. 0761-1 92 40 Frauen- und Kinderschutzhaus: Tel. 07321.24099 Kinder- und Jugendtelefon:

Tel. 0800.1110333

Ökumenische Telefonseelsorge: Tel. 0800-1110111 oder 0800-1110222

» APOTHEKEN Apotheken-Notdienstfinder Tel. 0800.0022833.

» ÄRZTE Landkreis Heidenheim: Von Freitag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, Tel. 116 117. Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 - 22 Uhr. Bachtal/Wittislingen: Bereitschaftszentrale, Tel. 116117. Sprechstunde im Krankenhaus Dillingen, Samstag, Sonntag, Feiertage, 9 – 21 Uhr. Neresheim und Ostalbkreis: Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 — 22 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten, Tel. 116117. Oberkochen und Unterkochen: Tel. 0180.6073614. KINDER- UND JUGENDÄRZTE Landkreis Heidenheim: Samstag, Sonntag, Feiertage, 10 - 16 Uhr in der Ärztlichen Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim. ZAHNÄRZTE

wie Ihr alle wisst, gehöre ich zu der Gruppe Menschen die immer einen positiven Ansatz suchen. Das fällt dieser Tage nicht leicht. Corona nimmt uns in seinen Bann. Ich selber kenne Menschen die getestet wurden, Menschen die deswegen im Krankenhaus lagen, ja ich selber musste auch zum Test K2 Kontakt, Gott sei Dank negativ. Es sind Menschen betroffen, die einen Todesfall zu beklagen haben, Existenzen werden gefährdet. In dem Text „Fußspuren im Sand“ wird das auf den Punkt gebracht.. Eines Nachts hatte ich einen Traum: Ich ging am Meer entlang mit meinem Herrn. Vor dem dunklen Nachthimmel erstrahlten, Streiflichtern gleich, Bilder aus meinem Leben. Und jedesmal sah ich zwei Fußspuren im Sand, meine eigene und die meines Herrn. Als das letzte Bild an meinen Augen vorübergezogen war, blickte ich zurück. Ich erschrak, als ich entdeckte, dass an vielen Stellen meines Lebensweges nur eine Spur zu sehen war. Und das waren gerade die schwersten Zeiten meines Lebens. Besorgt fragte ich den Herrn: „Herr, als ich anfing, dir nachzufolgen, da hast du mir versprochen, auf allen Wegen bei mir zu sein. Aber jetzt entdecke ich, dass in den schwersten Zeiten meines Lebens nur

eine Spur im Sand zu sehen ist. Warum hast du mich allein gelassen, als ich dich am meisten brauchte?“ Da antwortete er: „Mein liebes Kind, ich liebe dich und werde dich nie allein lassen, erst recht nicht in Nöten und Schwierigkeiten. Dort wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getragen“, so der Text. Was nicht jeder kann, so wie wir im Homeoffice arbeiten, dafür hat Geschäftsführer Martin Wilhelm gesorgt. Die Mitarbeiter der Heidenheimer Zeitung bekommen eine solche Fürsorge, die in meinem langjährigen Berufsleben einzigartig ist. Unsere Kunden können sich auf unser Haus verlassen, wir werden wie möglich alle Register ziehen unsere Kunden gut durch die Pandemie zu begleiten. Bleiben Sie gesund und hoffnungsvoll. Ihre Maike Wagner-Dittrich

»IMPRESSUM

Stadt und Kreis Heidenheim Notfalldienst, Samstag, Sonntag, Feiertage, 11 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, Tel. 0711.7877777.

HERAUSGEBER Amedia Informations GmbH Gutenbergstraße 3, 86650 Wemding Tel. 09092.9633-0, Fax 09092.9633-990 GESCHÄFTSFÜHRER Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

Härtsfeld und Neresheim Notfalldienst, Tel. 0711.7877788 TIERÄRZTE Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt.

» WEITERE NOTDIENSTE VERSORGUNGSUNTERNEHMEN

Verantwortlich für Anzeigen Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG Olgastraße 15, 89518 Heidenheim

Stadtwerke Heidenheim, Tel. 07321.328-0, Störungsbeseitigung Gas, Tel. 07321.328-111. Stadtwerke Giengen, Störungsbeseitigung Gas und Wasser,

Auflage: 61070

Tel. 07322.9621-21; Abwasser, Tel. 0170.8904929.

TEAMLEITUNG WOCHENZEITUNG: Maike Wagner Tel. 07321.347-610 maike.wagner@hz.de

EnBW, ODR AG Ellwangen, Strom-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1401, Gas-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1402. Technische Werke Herbrechtingen, Tel. 07324.985198.

Redaktion: Daniela Stängle, Tel. 0178.6934405 Matthias Stark (V.i.S.d.P.), Tel. 09092.9683-32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg. Für gewerbliche Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 41 a in Verbindung mit den AGB des Verlages. Nachdruck, auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

BAUERNREGEL

Heute, 31.10.

Sonntag, 01.11.

Montag, 02.11.

Dienstag, 03.11.

Oktoberwind, glaube es mir, verkündet harten Winter dir. Höchsttemperatur Tiefsttemperatur Sonnenscheindauer Sonnenaufgang / Sonnenuntergang Regenmenge

14°

4°

3 Stunden 07:03 0 l/qm

15°

9°

2 Stunden 16:57

07:05 0,5 l/qm

20°

9°

3 Stunden 16:56

07:07 0 l/qm

15°

6°

2 Stunden 16:54

07:08 1,9 l/qm

16:53

Ein Service von www.WetterKontor.de

WOCHENENDWETTER PRÄSENTIERT VON

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

Planspiel Börse der Kreissparkasse Heidenheim

BRENZPARK 140.000 Besucher - Öffnung noch bis Sonntag, 01. November

geht digital in die nächste Runde Das Planspiel Börse der Kreissparkasse Heidenheim startete in die 38. Spielrunde. Im Landkreis Heidenheim nehmen rund 300 Schüler aus 11 Schulen teil. Seit 38 Jahren überzeugt das Planspiel Börse der Sparkassen als spannendes Online-Lernspiel für Schüler. So kann gerade in Corona-Zeiten im digital durchführbaren Planspiel die Welt der Börse spielerisch und trotzdem realitätsnah erkundet werden – egal ob in der Schule, von unterwegs oder von Zuhause. Ende September startete der Wettbewerb bei der Kreissparkasse Heidenheim. Elf Wochen lang können die Teilnehmer nun risikolos die Marktmechanismen des Börsenhandels kennenlernen. Dazu eröffnen die Teams Depots mit einem virtuellen Startguthaben. Doch nicht nur der Gewinn zählt. Das Planspiel Börse will die Teilnehmer auch für einen verantwortungsvollen Umgang mit Geld sensibilisieren. Deshalb gibt es

Foto: Stadt Heidenheim

zusätzlich zur Depotgesamtwertung eine separate Nachhaltigkeitsbewertung mit eigenem Ranking. Dabei werden Aktien von Unternehmen, die im hinterlegten Nachhaltigkeitsindex gelistet sind, in der Wertpapierliste speziell gekennzeichnet. So kann gezielt auf Nachhaltigkeit gesetzt werden. „Das Planspiel findet digital statt, macht Spaß und vermittelt Börsenwissen, genau das Richtige in der jetzigen Zeit“, sagt Dieter Steck, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Heidenheim. Am Planspiel Börse 2020 nehmen folgende Schulen teil: Hellenstein-Gym-

Schweinehals mit Knochen 1 kg

Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

3,39

3,59

nasium Heidenheim, Kaufmännische Schule Heidenheim, Maria-von-Linden Schule Heidenheim, Max-PlanckGymnasium Heidenheim, Schiller-Gymnasium Heidenheim, Schulverbund im Heckental – Realschule Heidenheim, Technische Schule Heidenheim, Werkgymnasium Heidenheim, BuigenGymnasium Herbrechtingen, Realschule Gerstetten und Realschule Sontheim.

Gültig von Mo. 02.11. bis Sa. 07.11.2020 *

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Schweine-Herzen 1 kg

Putenhälse, frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Hähnchenflügel mariniert Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Dorade / Goldbrassen, frisch, Fanggebiet: laut Auszeichnung, 1 kg

1,29

1,59

3,29

6,99

Frühstücksspeck in Scheiben, geräuchert, 150 g Pack., 100 g = 1,00

Madej & Wrobel - Polnische Brühwurst „Soltys“, 480 g Pack., 1 kg = 7,28

Top od Pr ukt!

1,49

Türkische Paprika „Dolma“, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 400 g, 1 kg = 2,48

Türkischer Paprika „Carli“, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 400 g, 1 kg = 2,48

Türkische Paprika „Sivri“, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 400 g, 1 kg = 2,48

0,99

www.mixmarkt.eu

Hering „IWASI“ in Gewürzlake, nicht ausgenommen, Fanggebiet: Gefangen im Nordostatlantik (Norwegische See), 1 kg

Grillmakrelen Fanggebiet: laut Auszeichnung, 1 kg

3,49

Nur am Donnerstag

NEU

3,49

In diesem Jahr haben mehr als 140.000 Besucher*innen den Weg in den Heidenheimer Brenzpark, auf das Gelände der ehemaligen Landesgartenschau gefunden - ein Beleg für die Attraktivität des Angebotes aus Park, Gastronomie, Erholung, Attraktionen für Kinder, und Veranstaltungen. Ein Highlight im Sommer 2020 war sicher die gelungene und gut besuchte Aufführung des Pop-Up Opera „Nau bens hald i“ über Georg Elser. Für das kommende Jahr ist bereits vieles geplant, allen voran natürlich das OpenAir rund um The BossHoss und Cro. Die Saison 2020 endet an diesem Wochenende; der Brenzpark wird am Sonntag, 01. November geöffnet sein, einen Tag länger als vorgesehen. Quelle: Stadt Heidenheim

3,30

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

WochenZeitung

.de

T i e r s c h u t zTierschutz i m Fo kim u sFokus für den in Ostwürttemberg e.V., Förderverein für denFörderverein Tierschutz inTierschutz Ostwürttemberg e.V. Kreissparkasse Ostalb - Konto: 805 024 157 BLZ: 614 500 50 Kreissparkasse Ostalb IBAN: · IBAN: DE74 6145 0050 0805 0241 57 DE16610605000617941009 BIC: GENODES1VGP

MARITESS wurde von ihrem CARUSO Besitzer abgegeben, weil er es aus zeitlichen Gründen nicht mehr schaffte, sich um die schöne Galga zu kümmern. Maritess hat nach ihrer Abgabe in unserer Tierherberge in keiner Hinsicht gelitten. Sie war sehr dünn undCaruso hat es in seiner Jugend zu seinen Menschen braucht. Im hat nun langsam etwas zuge-vermutlich nicht gut gehabt: Er Tierheim liegt er oft und gern an war in seinem ganzen bisherigen Plätzen, von denen aus er seine nommen. Unsere TierherbergeLeben eigentlich ein Tierheimhund. Umgebung gut im Blick hat. Caruso ist jetzt für sie ihr Zuhause undDas Schicksal, ein Tierheimhund zu kennt den Unterschied zwischen sein, hat ihn unterwürﬁg gemacht Gut und Böse. Mit seinem perfekten sie hat eine starke Beziehung und es verwirrt ihn bis heute, wenn Instinkt kann er Situationen gut zu ihren Pflegern aufgebaut. Dieman ihm etwas abverlangt, wozu er beurteilen und regt sich nie mehr Alter ca.: 2011 So ist er einfach im Moment keine Lust der auf, als notwendig. charmante Maritess ist eine echte Augenweide undhat.einInschönes Geschlecht: w - k man Tierherberge hat er allerdings viel der beste Freund, welchen Beispiel für einen gesunden Geist in einem gesunden Körper. Ihr gelernt, er kann gut an der Leine haben kann - und ein treuer Partner Rasse: Galgo Espaniol er kann Sitz und Platz etc. charund Beschützer Leben.wir Wesen ist: einfühlsam, zart, lieb,laufen, unbeschwert, freundlich, Katzen:fürs müssen Trotzdem sein Zuhause die Geborentesten ca.: Mai 2017 mant, stabil, folgsam, anhänglich, gehorsam, loyal,er verspielt, Tierherberge ist, leidet still, Rasse: Centralasiatischer Kinder: ja entspannt und kontaktfreudig.denn Sie isteineine echte in JedermannsZuhause einem Owtscharka Schulterhöhe: hundeerfahrenen Haushalt wäre Größe: 65 cm ca. 60cm freundin und will Freude bereiten und selber viel Spaß haben. Anfänger Ja, es muss so wichtig für ihn. Caruso ist Maritess vertraut Menschen sofort und vonRüde, ihr bekommt ein imposanter er ist groß, man Caruso nur Rassekenner!! aberanbewusst sein, dass elegant, undnicht, Hundeerfahrung, KEINE Kinder immer exakt das, was man sieht. Heißt:gutSieproportioniert verstellt sich es ein Jagdhund ist gebaut. Der große Kerl, ist offen im Kontakt, neugierigkräftig und bewegt ihre Rute und ihre strahlt eine souveräne Ruhe aus Tierherberge Donzdorf e.V. er Menschen-Freundin. beschützt zuverlässig seine Sie Ohren mit ihrem Herzen. Sie istund eine das Mitgefühl und Im liebt Lautergarten 5 Menschen, das Haus gestreichelt und das 73072 Donzdorf das Verständnis von MenschenGelände. und mag es sehr, und geherzt zu werden. Er ist ein sanftmütiger Tel: 0049/(0)7162-943288 Sie ist einfach eine perfekte Galgo-Dame, weiß, wieeines manSpendenkonto:15140625 gibt und wie man nimmt. Hund mit derdie Ausstrahlung Teddy-Bärs, einen engen Kontakt bei der Maritess KSK GP, BLZ Im Kontakt mit anderen Hunden ist sie sodereinnehmend wie sicher. ist61050000 fröhlich, dankbar und leicht zu führen. SieWirschätzt einen lebendigen, fröhlichen Lebensstil. sind auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um denBeim Tieren helfen. Geldan spenden möchten, können Sienicht das auf das Spaziergang geht sie wunderbarzuund wieWenn eineSie Feder der Leine. Sie braucht viel, genannte Konto tun. Auch Futter- und Sachspenden werden weiterhin ist mit wenig zufrieden und sehrbenötigt. anpassungsfähig, weil sie das Leben völlig sorgenfrei Diese können jede Woche bis Donnerstag bei der WochenZeisieht und nimmt. Für Maritess isttung dasHeidenheim Leben von Wert. Maritess wartet in unschätzbarem der Wilhelmstraße 25 abgegeben werden. Gerne kommen bei Ihnenweggeben vorbei, um größere Spenden abzuholen. nun auf Menschen, die sie schätzen undwirsieauch ni wieder Ausführliche Informationen über unsere Arbeit, welche sich über das In- und Ausland erstreckt, erhalten Sie auf unserer Homepage oder rufen Sie uns einfach an - wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mo.- Fr. 14 bis 17 Uhr, Sa. und So. sowie Feiertags 13 Uhr bis 17 Uhr.

GEÄNDERTE Zeiten wegen COVID 19!

Sollten Sie INTERESSE an einem unserer Tiere haben, dürfen Sie gerne anrufen. Wir vereinbaren dann einen Besuchstermin mit Ihnen. Auch hier gilt, Sicherheitsabstand sowie Mundschutz! Bitte bringen SIE Mundschutz mit!

Tierherberge Donzdorf e.V.

Im Lautergarten 5 • 73072 Donzdorf • Telefon 0 71 62.94 32 88 Der Förderverein ist auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn Sie Geld spenden möchten, können Sie das auf das o.g. Konto tun. Auch Futter- und Sachpenden werden weiterhin benötigt. Diese können Montag bis Donnerstag nach Anmeldung unter Tel. 0175.1601590, bei der WochenZeitung Heidenheim, Wilhelmstraße 25, abgegeben werden. Gerne kommen wir auch direkt bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen.

Katzenschutz Göppingen-Donzdorf e.V. Woody (geb. 2011) ist ein stattlicher, liebenswerter Fundkater. Er ist ein Kampfschmuser und braucht sehr viel Aufmerksamkeit. Die zukünftigen Besitzer sollten etwas Katzenerfahrung mitbringen und sehr viel Zeit für ihn haben, um sich ausgiebig mit ihm zu beschäftigen. Wenn er dann auch noch die einzige Katze im neuen Zuhause sein darf und er nach der Eingewöhnungszeit wieder Freigang bekommt, ist die Welt für Woody in Ordnung.

Über 200 Katzen warten auf Sie!

Vermittlung: Samstag 13–16 Uhr Im Lautergarten 6 73072 Donzdorf

Telefon 07162/21120 www.katzenschutz-gp-donzdorf.de

»Bekanntschaften/Heiraten Anita, 67 J.,

eine attraktive, liebenswerte Witwe, bin ruhig und häuslich, für mich ist die Einsamkeit nur schwer zu ertragen. Ich suche e. ehrliche Mann bis ca. 80 J., der Zärtlichkeiten u. Gefühle zulässt. Ich bin umzugsbereit u. habe keine große Ansprüche. pv  015162913874

Kleine Heuballen

zu verkaufen.  0151/40003067

Nähmaschine 30 €

Teleskopfernrohr neu 60 €, Bierbank mit Auflagen und Hussen 50 €, Bistrotisch mit Marmorplatte 40 €, Aluleiter 4m 30 €, TV-Flatscreen 80 €.  07321/53983

Carola, 61 J., (verwitwet),

bin eine ganz bezaubernde Frau, ehemalige Kosmetikerin, ich koche gerne u. gut, liebe ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher nette Mann bis ca. 75 J. sucht eine liebevolle Partnerin? Bitte rufen Sie gleich an pv  0151-62903590

Er , 70 Jahre sucht Sie

für gemeinsame  0171/9691401

Unternehmungen.

Ich Magdalena, 78 J.,

verwitwet, bin gepflegt, fürsorglich und liebevoll, ohne große Ansprüche, mag alte Schlager, gemütliche Fernsehabende, arbeite gerne im Haus und Garten, fahre gut u. sicher Auto, bin nicht ortsgebunden, und würde dich auch gerne besuchen, um alles Weitere zu besprechen pv  016097541357

Neu Concept2 Rudergerät

Modell D PM5 Garantie, Originalverpackung, Rechnung. Preis 600 EUR: Bitte kontaktieren Sie mich unter ichbraun8@gmail.com

Liebe Gerlinde, 74 Jahre,

schlank, etwas vollbusig, bin fit, aktiv mit herzlicher Wesenart, verwöhne gerne mit guter Küche, mag die häusliche Gemütlichkeit, auch schmusen u. kuscheln. Das Alleinsein ist für mich unerträglich, habe ein Auto und bin nicht ortsgebunden. Gerne würde ich mich mit Ihnen verabreden. pv  0170-7950816

Professionelles Pflegebett

/Burmeier Inovia. NP2000 €. VK 900 € inkl. Anlieferung und Aufbau im Kreis HDH.  0170-2311971

Nette Bekannte für gute

Freundschaft oder mehr gesucht von 74-jährigen Witwer mit vielfältigen Interessen. Kontakt Karl89431@ gmail.com oder  0151/28705131

Netter Er 64 J. sucht

nette Sie, Nationalität egal, nur ernstgemeinte Anrufe.  07321/23997

Sie, 65, 173, angenehm,

natürlich, empathisch, möchte gerne gepflegten, zuverlässigen, ruhigen Ihn kennenlernen. Email-Zuschriften an: Kennenlernen.2020@t-online.de

Verkaufe Esszimmerschrank

(guter Zustand) ArbeiterwohlfahrtMarkt für Gebrauchtes, Leimgrubenäcker 1, 89520 Heidenheim,  07321929370 bitte rufen Sie an und Reservieren Sie. 150€ VB

»Verkäufe 5 große Gilde-Clowns aus den 90iger. 015112804142

100

Euro

Biete handgestrickte

Socken, Mützen, Schals, Handschuhe, Pullover auf Bestellung, Lavendelkissen. Auch Adventskränze können bestellt werden.  0172/6093477

Buderus Ölbrenner

Logomatic G15 (Blaubrenner) günstig abzugeben.  07326/6522

Verkaufe Schrank

(guter Zustand) ArbeiterwohlfahrtMarkt für Gebrauchtes, Leimgrubenäcker 1, 89520 Heidenheim,  07321929370 bitte rufen Sie an und Reservieren Sie. 220€ VB

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

»Kaufgesuche

»Verschiedenes

Alles Militärische

! Heckenschnitt günstig !

vom I. und II. WK gesucht. Orden, Urkunden usw.  0171/4824398 ab 18 Uhr

Ältere Märklin-Eisenbahn

zu kaufen gesucht.  07324/981303

SSV Ulm 1846 Trikots Suche

alte SSV Spielertrikots bis 1998 und älter (Sponsor: SV SparkassenVersicherung und Gardena)  0176/ 55400957

Suche von privat

Porzellan, Bleikristall, Handarbeiten, Dekoratives, Trachten, Pelz, Teppich, Bilder, Schreib- und Nähmaschinen, Uhren, Münzen, Schmuck, Angelbedarf  0152 55666172, Herr Landsberger

Wer verkauft od. verschenkt

Möbel aller Art, Flohmarktartikel, Antiquitäten, Elektrogeräte. Wir machen auch Entrümpelung zum Fixpreis.  0172-7924307 u. 0162-4085749

Zahle bar faire Höchstpr.!

für Zinn, Silber, Mode- und Echtschmuck, Handarbeiten, Briefmarken, Pelze, Münzen, Porzellan, Teppiche und alles aus Omas Zeit. Frau Fischer  01525/1310493

»Die gute Tat

Abtr. möglich. Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

Heidenheim (1885-1960) Die KALTENBURG vom Lonetal her, Herbstvormittag Okt.1931. Maße 70 X 58 mit Rahmen, 58 X 48 ohne Rahmen. Bild und Rahmen befinden sich in einem sehr guten Zustand. Tel. 015114939896

»Landwirtschaft Landwirtschaftliche

Grundstücke von Biobetrieb zu pachten oder kaufen gesucht.  07321/ 910755 o. 0151/64304387

Suche Landmaschinen

Traktoren, Pflüge und Kipper, auch defekt.  0151-62764557

»Tiere Horsemanship lernen!

17 J., hilft gerne bei älteren Personen bei alltäglichen Dingen, einkaufen, spazieren usw. Ich freu mich über Ihren Anruf.  01788437262

-- Dach undicht ?? --

an Haus - Garage - Carport - Balkon 07321-9438097 oder 0172-6325072

Couch Sofa anthrazit

und bringt uns Futterspenden für die vielen herrenlosen kastrierten Kätzchen, die an Futterstellen täglich versorgt werden? Katzen- und Tierhilfe HDH e.V., Erbisbergstr. 31, Mergelstetten.  0171/4375331 oder 52741

Fleißiger, junger Mann

»Geschäftsempfehlungen

Ölgemälde von Karl Preiss

Wer hat ein Herz

190x120cm zu verschenken. 0732146945

Experimental

Motorflugzeug-Modell mit Boxer-Benzin-Motor, ca. 3m Spannweite, noch nie geflogen, aus Platz- und Altersgründen zu verschenken.  07329/ 6582

Fondue Geschirr mit Besteck

ungebraucht an Selbstabholer zu verschenken unter Tel.07322-134360

Holzdecke zum Verbrennen

Fichte Nut- und Federbretter in verschiedenen Längen ohne Schrauben, Nägel etc. z.B. zum Verbrennen oder für geringwertige Arbeiten an Selbstabholer zu verschenken. Telefon: 015777235462 E-Mail: walter.birzele@ freenet.de

Schnupperkurse jetzt! www.horsemanshipcollege.de

! Baumfällen auf engstem Raum! Alle Arbeiten im Garten Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

! Rasen Neuanlage günstig !

Gartenpflege Heidenheim  0163 986 34 34

Bäume günstig fällen,

mit Entsorgung - Baumstumpf günstig fräsen (Maschine auch nur mietbar), Bagger günstig zu vermieten. Walter Land- u. Kommunaltechnik  0176/35477044

Haushaltsauflösungen

preiswert - zuverlässig - sauber Entrümpelung von Keller, Dachböden, Garagen und Scheunen. Kostenlose Entrümpelung bei Verwertbarkeit.  0172-7924307

Haushaltsauflösungen,

Entrümpelung, zertifizierter Tatortreiniger, Meisterbetrieb Firma Hartmann,  0170/2098531

Hole kostenlos Möbel,

Schlafzimmer - Küche etc. Bilder bitte per WhatsApp an 01757844478

Wochenendzeit–– WochenZeitung Wochenendzeit WochenZeitungszeit...... WochenZeitungszeit mehr ZEITzum zum Lesen! Lesen! mehr ZEIT

Malermeister hat Termine

.de

frei - kurzfristig, fachgerecht, sauber.  0175/2259629

Minibagger günstig

zu vermieten.  0173/8794089

Wir lesen gerne die WochenZeitung aktuell

Foto: Daniela Stängle

Mehr vom Wochenende mit Ihrer WZ am Samstag Mehr vom Wochenende mit Ihrer WZ am Samstag

Reparaturen - aller - Art

Mostfäßle, 35 l, zu

verschenken. Tel. 0732171158.

--- Umbauten und Renovierungen --rund um Haus - Wohnung und Garten 07321-9438097 oder 0172-6325072

Telefonanlage

SCHROTT ANDY holt

zu verschenken. Swissvoice Avena 758 mit AB und Nebenstelle jeweils mit 1 Handset, voll funktionsfähig, strahlungsarm, wegen Geschäftsaufgabe zu verschenken. 0171 49 44 702

Schrott aller Art, Buntmetalle, Kabel, etc.0151/67335287 gew.

Baggerarbeiten, Garten-

pflege u. Landschaftsbau, Abbrucharbeiten.  0177-8253910

Wer braucht Hilfe

im Garten beim Baum-/Sträucherund Hecken schneiden.  0171/ 9691401

Wollen Sie renovieren?

Bringen Sie frischen Wind in/an Ihr Zuhause. Malermeisterin hat noch Termine frei.  07321/2769080

Zuverlässige Grabauflösung

Bürgermeister Daniel Vogt und Walter Dittrich +++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen +++ optimaler Werberaum für Ihre Werbung +++ Wochenendzeit – WochenZeitungszeit! Foto: Horst Adam

Tom und Peter Brand,

Verschenke Lattenrost 100 x

günstig, gewerblich, zum Festpreis. Sauber, diskret, kostenloses Angebot!  0178/6171090

Vier Karton mit Bücher

Zuverlässiger Winterdienst

200 cm, Tel 0151 14572318

(Krimi, Romane, Sachbuch usw) an Selbsabholer zu verschenken Kontaktdaten: woiskois@gmail.com

für Privathaushalt am Mittelrain gesucht.  06131/677350 zw. 9-15 Uhr oder awal-mainz@gmx.de

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

»Immobilienverkäufe EFH, sehr schön gelegen,

in ruh. und bevorzugtem Wohngebiet (HDH) zu verkaufen. Grd 750m², Wfl. 170m² + großzügige Nutzflächen, Doppelgarage, Dachgeschoss ist ausbaubar, Bj 62, VB 600.000 €. Anfragen unter hausverkaufen-hdh@gmx.de

3-Zi.-Whg., frisch renoviert,

schön, in Heidenheim Weststadt, Nähe Talhof in einer ruhigen Sackgasse zu vermieten. Neuer Laminatboden, frisch renovierter Zustand. Inklusive Kellerraum, Balkon, ohne EBK. Kaltmiete 590.- zzgl. NK, Garage 60.Euro.  0173/3224620

renoviertes kleines nettes Studio mit Massageraum, wg. Krankheit zu verkaufen. In Heidenheim Innenstadt. EMail: moko111@web.de

Gesucht: 1-2-Familienhaus

DHH und Reihenhäuser sowie 2-4Zi.-Whg. für unsere Kunden. Immobilienbüro Roswitha und Werner Rosenkranz.  07329/5295

Junge Familie sucht

1-2 Familienhaus oder Baugrundstück im Umkreis Heidenheim +/- 20 km zu kaufen. Wir freuen uns über jedes Angebot.  0173/2158846

Sympathische Familie sucht

freistehendes EFH mit Garten oder Baugrundstück direkt in Heidenheim. Sie wollen Ihr Haus verkaufen oder kennen jemanden, der uns weiterhelfen kann? Auch über Hinweise sind wir dankbar. Email: haus_hdh@web.de

Wir suchen dringend:

Wohnhäuser und Eigentumswohnungen für unsere vorgemerkten Kunden. Sehr seriöse Abwicklung garantiert. Immobilien & Sachverständigenbüro Hr. Acar. Tel: 0160 / 968 354 33

Südbalkon in Giengen neu renoviert ab 1.11.20 an Nichtraucher zu vermieten. Kaltmiete 750 €, Nebenkosten 150 €, Schufa-Selbstauskunft und Einkommensnachweis erforderlich. Bewerbung: wohnunggiengen@yahoo.de

Große helle 4-Zi.-Whg.

ca. 120 m², 1. Stock, in Steinheim/ Neuselhalden, Reiterhof, ab sofort zu vermieten.  07329/5202

- Ochsenberg mit 4,5 Zimmern. Modernisierter Altbau mit Zentralheizung und Holzofen & großem Garten langfristig zu vermieten. KM: 750 € zzgl. NK 180 €.  0176 23581643

»Garagen/Stellplätze Garage in Burgberg zu vermieten. 07322/931718

Nächste Termine: 03.11.2020 HDH/Schnaitheim 14.30 – 19.30 Uhr Turn- und Festhalle 09.11.2020 Königsbronn 14.30 – 19.30 Uhr Hammerschmiede Nur mit Voranmeldung unter Blutspende.de Kreisverband Heidenheim e.V., Schloßhaustr. 98, 89522 Heidenheim Tel. 0 73 21/35 83-0, Fax 0 73 21/35 83-60

Ihr Menüservice nüservice mit Herz rzz

im 1OG, 2 Balkone Süd u. West, 151m², KM 820 € + Stellpl. 30 € + NK, frei ab 01.11.2020  0171-9469447

Nachmieter ab 01.12.2020 in

HDH-Weststadt gesucht. Teilmöbiliert, 70m², Terasse, EBKüche. WM 710.- Tel.0176 577 57 322

Reiterhof Ziegler hat noch

Schöne 3-Zi.-Whg.

im 2-Fam.-Haus, in Heidenheim, EG ca. 120 m², mit Terrasse, div. Kellerräume, eig. Hauseingang, Garage und Stellplatz. KM 750 € an älteres Paar ab sofort zu vermieten.  07321/ 65254

Sonnige 3-Zi-Whg Giengen,

82m², EBK, Bad, WC, Balkon, Keller, Garage ab sofort an NR ohne Haustiere zu vermieten.  017610099134

»Mietgesuche

3 Zimmer Wohnung in

Gerstetten zum 01.01.2021 an Nichtraucher zu vermieten. ruhige Lage, 72 m², KM 450 EUR, Küche, Bad, Abstellraum im UG, mit Garage 35 EUR Email: quicksilver.bgl@gmail.com

Wohnung oder Haus gesucht

Herbrechtingen, 5-Zi.-Whg.

2-Zi.-Penthouse-Wohnung

54 m², EBK, Bad, WC, Balkon, sep. Keller, 1. OG, ab 15.11. zu vermieten. KM 350 €, Einzelgarage 50 € zzgl. NK.  0160/96251702

vollzeit beschäftigt, NR, keine Haustiere, sucht eine 2 bis 3 Zimmer Wohnung, kein DG, EBK, Garage/Stellplatz, Balkon od.Terr., ab 60 qm in HDH, in ruhiger Wohnlage. Einzug ab 1.1.21 möglich. Tel. 0163-6829626

Häuschen in Königsbronn

»Vermietungen

2-Zi.-Whg. in Schnaitheim,

Zuverlässige Frau, 32,

4 Zi. Maisonettewohnung mit

Plätze frei. Box mit Paddock, komplette Versorgung und eine große Reithalle steht auch zur Verfügung.  07329/ 5202

neu, altersgerecht mit großer Dachterrasse und Aufzug mitten im Herz von Heidenheim, 113 m², zu vermieten. KM 1.200 €.  072321/929219 oder 0170/2081845

ab Nov./Dez. 3-Zi.-Whg. in Steinheim mit Balkon od. Terrasse. w./NR/ohne Tiere  07971/23020

Für einen leitenden Ingenieur von Voith (Ehepaar mit 11jährigem Sohn aus Indien) suche ich im Auftrag von Voith eine 3-4-Zi-Wohnung (ca. 100 qm) oder ein entsprechendes Haus (leer oder möbliert) in Heidenheim ab sofort zu mieten. Kontakt: info@bhend undhees.de oder 0171/4944702

Volleingerichtetes, frisch

»Immobilien/Kaufgesuche

Suche für den Ruhestand

Kl. Fam. 4 Pers. m. Tiere

s. Haus gern Renovierungbedürftig, da handwerklich geschickt.  017643561214

dank sch – rd! i r f n e Of an Bo Ofen

Jetzt das Kennenlernn Angebot bestelleen! e

„3 x Menügenuss enuss nuss“ für nur 5,69 2 pro Menü Auch online bestellbar unter: www.ihr-menueservice.de/ ev-heimstiftung-HDH-Giengen

Leckere Menüs auf der Fahrt zu Ihnen frisch zubereitet.

Menüservice apetito AG in Kooperation mit: Ev. Heimstiftung Heidenheim/Giengen

Tel. 0731 206 430 96 Mo. - Fr. 8:00 bis 18:00 Uhr Menüservice apetito AG · Bonifatiusstraße 305 · 48432 Rheine

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

»Automarkt

»Wohnwagen/Wohnmobile

Winterkompletträder für VW

Golf, Beetle, o.ä. Alufelgen Ronal schwarz + Dunlop SP Winter Sport 3D 215/60 R16. Sehr wenig gefahren. 250€. Tel. 01727524656

Wohnmobil

sehr gut erhalten, zu verkaufen. Magic Edition Schwarz, teilintegriert, Erstzulassung 2012, 31.000 km, viele Zusatzausstattungen. VK 44.444,- €.  0163/1749753

4 Winterreifen mit Alufelgen

Dunlop 225/60 R17 TL M+S H99 wegen Fahrzeugwechsel für 300€ abzugeben. Gefahren auf BMW X3. Tel 0151 20414782

Hyundai, i10, 89300, 50 kW

(67 PS), Kleinwagen, Benzin, Schaltgetriebe, rot, keine Klima, 1A-Zustand, EZ 10/2013, TÜV 05/2021 2950 €; WR, Tel. 07322-919361

Suche DB-190D-W201

oder Motor von Privat. Bitte alles anbieten.  07367/2762

4 Winterreifen

Mercedes A-Klasse, wenig gefahren, Dunlop M & S 195/55 R, 16 87 T, DOT K526 2JWR, SP Wintersport M3 Mo, Radkappen Stahl , Reifenservicebeleg vom Autohaus vorhanden, Profil 6,3 mm, für 50,- Euro/Stück abzugeben. Tel. ab 17 Uhr 07325/6157

»Kfz-Zubehör Verkaufe Winterreifen für Q 3 Original Audi-Felgen, ContiCrossContact 215/65 R 16 98H. Preis VB.  0157/72086658

! AUTO-ANKAUF ! Wir kaufen

fast jedes Fahrzeug, Unfall, defekt, viele km! Bitte alles anbieten!  07321/349585

! PKW-BARANKAUF !

Autobörse Nattheim, Daimlerstr. 7, 89564 Nattheim.  0173/4977528 oder 0172/1320027

Suche Auto, alles anbieten

Suche Kleinwagen

(Marke variabel) bis ca. 2.900 €, Skoda Fabia, Nissan Micra, Toyota Yaris, o Ä.  01577/1978996 (Privat)

»Kfz-Ankauf

 0157/84761118

4 WR mit LM-Felgen

Michelin Alpin, 7mm Profil, 185/60R14 / 5x100, Skoda Fabia, VW Polo, Seat Ibiza, VB 120 €.  07328/5413

Winterkompletträder

235/55 R17 103V M+S Vredestein auf Stahlfelge mit VW-Radzierblenden (gefahren auf T5), VK 200 €.  0173/9211967

Der grüne Daumen » ... für Sie von unserer

sympathischen Mitarbeiterin

Sandra Graf

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel,  0173-8009051

Winterreifen auf BBS-Felgen

Verkaufe vier neuwertige Winterreifen, Dunlop Winter Sport 5, 205/55 R15 auf BBS-Alufelgen, Jx16H2, auf Audi A4 Avant gefahren, Abholung in Königsbronn, VK: 400 Euro, Tel. 0157 81793640

fairen Preisen, Gelände-, Unfall- und Wohnmobil.  07303/902039

Suche Auto, alles anbieten  0157/84761118

Suche Auto, Diesel oder

4 Winterkompletträder

wegen Modellwechsel zu verkaufen. Reifen Conti 225/50 R17 94H Profiltiefe ca. 6 mm - BMW Alufelgen Sternspeiche 122 silber 8J x 17ET 20. 450 EUR Tel. 07322 6799

Benziner, auch mit Mängeln, bitte alles anbieten  0173/8009051

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de(Fa.)

Beilagen* * in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen

Foto: stock.adobe.com – helenedevun

Dieser zweijährige Salat wächst zwar das gesamte Jahr über, aber bei Frost im Winter steigt seine Beliebtheit. Im ersten Jahr bildet sich eine lockere Blattrosette mit hellgrünen, dem Löwenzahn ähnlichen Blättern. Nach einer Ruhephase wächst im zweiten Jahr ein knospenartiger Spross. Aus ihm werden nach dem Ausgraben der Pflanze die essbaren Zapfen getrieben und ermöglichen eine Ernte von Oktober bis Februar. Bauen Sie Ihren Chicorée an einem halbschattigen bis vollsonnigen Standort an. Je mehr Sonnenlicht die Pflanzen abbekommen, desto besser gedeihen sie. Der Boden sollte frisch und locker sein sowie ein ausreichendes Angebot an Nährstoffen bereitstellen. Säen Sie Chicorée Mitte bis Ende Mai aus. Halten Sie dabei einen Reihenabstand von rund 30 cm und eine Saattiefe von 2 bis 3 cm ein. Befeuchten Sie den Boden nach der Aussaat regelmäßig, allerdings dürfen die Samen nicht im Wasser schwimmen. Rund vier Wochen nach der Aussaat ist der Chicorée groß und kräftig genug für die Vereinzelung.

anbieten

Seriöser Autobarankauf zu

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Chicorée – aufwändig

alles

Fotos: Daniela Stängle

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

IHK Early-Bird-Frühstück „Begeistern Sie mit Ihrer Homepage“

Talente und Profis

Foto: Oliver Vogel

Meisterkurs KlanglaborOH! in zwei Abschlusskonzerten

Archäopark Experimentelle Archäologie gab es zum Auftakt in die Herbstferien im Archäopark: In der „Steinzeitschule“ zeigten Experimental-Archäologe Wulf Hein und ein Forscherteam der Uni Tübingen steinzeitliche Techniken wie die Herstellung von Schneidewerkzeug, Birkenpech, Schmuck oder tragbarer Zelte.

... live dabei!

Heidenheim. Begabtenförderung auf höchstem Niveau: Der Kammermusik-Meisterkurs „Klanglabor@OH!“ hat in zwei intensiven Probenphasen im Oktober begabte junge Musiker aus der Region und darüber hinaus mit den Profis der Cappella Aquileia zusammen gebracht. Am vergangenen Wochenende endete die diesjährige Ausgabe mit den beiden beliebten und fast schon traditionellen Abschlusskonzerten, dem Familienkonzert am Samstag und dem Lunchkonzert am Sonntag. Das Familienkonzert in der Musikschule wurde moderiert und konzipiert von der langjährigen Projektleiterin Laura Nerbl; die Musik vom Trio bis zum Streichorchester wurde in kindgerechten „Portionen“ gereicht, die jungen Konzertbesucher bekamen spielerisch die verschiedenen Instrumente, die Musikstücke und deren Komponisten vermittelt und konnten obendrein selbst kreativ werden: Es wurde zum Konzert auch gemalt. Die großen Gäste ließen sich beeindrucken von der Qualität der Darbietung, in der wie gewohnt die jungen und die schon im Beruf stehenden Musiker zusammen musizierten. Das Lunchkonzert im Lokschuppen hielt ein Drei-Gänge-Menü parat, vor allem aber viel Musik: Mit Feuereifer, Begeisterung, auf einem ausnehmend hohem Niveau und in aufmerksamem Zusammenspiel konzertierten die Profis und Talente im Beisein von Festspieldirektor Marcus Bosch. Die Musikstücke wurden nun oft in voller Länge vorgetragen, beispielsweise der „Herbst“ aus Vivaldis Vier Jahreszeiten, das Konzert für vier Soloviolinen und Orchester desselben Komponisten (die Solistinnen waren neben der Dozentin Sinn Yang drei Schülerinnen), Piazzollas „Libertango“, oder zwei Walzer für Flöte, Klarinette und Klavier von Schostakowitsch. Die Gesamtleitung hatte Daniel Geiss inne, Cellist und Dirigent und Mitinitiator des Formats „Klanglabor@OH!“. Kulturamtsleiter Matthias Jochner hob die Förderung der Bundesregierung

mit deren Programm „TRAFO“ heraus, die das „Klanglabor@OH!“ nun bereits im fünften Jahr ermöglicht, die Zusammenarbeit mit dem Landesmusikrat Baden-Württemberg, das Engagement der Stadt Heidenheim, und das Sponsoring der Rostocker Firma Centogene, die durch zweifache Covid-Testungen das Proben und Konzertieren der Nachwuchsmusiker*innen erst möglich gemacht hatte. Quelle: Stadt Heidenheim

DER BUCHTIPP der

Ostwürttemberg. Die Mehrheit der IHK-Mitgliedsunternehmen in der Region Ostwürttemberg beschäftigt wenige oder keine Mitarbeiter/-innen. Ein-Personen- und Kleinunternehmen sind jedoch Paradebeispiele für Unternehmergeist. Für diese Zielgruppe findet am 12. November das „Early-Bird-Frühstück“ als Online-Vortrag statt. Im kostenlosen Online-Vortrag „Begeistern Sie mit Ihrer Homepage!“ am 12. November, 9 Uhr bis ca. 10:30 Uhr, informiert Christine Hoeft, Keynote Speakerin & Trainerin, zu diesem Thema. Wie kann ich mit meiner Webseite Kunden gewinnen? Was muss eine Homepage beinhalten? Wen möchte ich erreichen und welche Möglichkeiten gibt es? Agentur oder selber gestalten? Womit fange ich an? Kontaktformular ja oder nein? Ist ein Onepager sinnvoll für mich? ... Der Online-Vortrag ist kostenlos. Information und Anmeldung bei Rita Grubauer, Tel. 07321 324-182, grubauer@ostwuerttemberg.ihk.de oder unter www.ostwuerttemberg.ihk.de, Seitennummer 135138113. Quelle: IHK

Heidenheim

» ... wird präsentiert von unserem sympathischen Mitarbeiter Das aktuelle Buch zur Weltlage! Manfred Lütz

Walter Dittrich 07321-347.614

Neue Irre - Wir behandeln die Falschen Eine heitere Seelenkunde. Auf dem neuesten Stand der Forschung. Donald Trump in den USA, Kim Jong Un in Nordkorea, Jair Bolsonaro in Brasilien, weltweit scheint der Irrsinn zuzunehmen. Kann man etwas dagegen tun und sind die überhaupt wirklich verrückt? Was vor zehn Jahren noch eher Promis aus der zweiten Reihe betraf, hat es jetzt in die Chefsessel dieser Welt geschafft. Der Irrsinn hat die Macht übernommen. Was sagt ein Psychiater dazu? Aber auch Psychiatrie und Psychotherapie haben weitere Fortschritte gemacht. So bringt »Neue Irre!« den aktuellen Stand der Wissenschaft: Alle Psycho-Diagnosen, alle Psycho-Therapien und das in bewährt kurzweiliger und allgemeinverständlicher Form. Was ist Depression wirklich, was sind Angststörungen, was ist Schizophrenie, was tut man gegen Sucht, vor allem gegen die neuen Süchte und schließlich: Ist Burnout out? Der renommierte Psychiater und Bestseller-Autor Manfred Lütz bringt Licht ins Dunkel des allgemeinen Wahnsinns Ein ernstes Thema wird mit dem typischen Humor von Lütz behandelt. Das Thema des Buches ist ein wichtiges und zu gleich aktuelles, was aber auch mit einer gewissen Gelassenheit erörtert wird der Autor Dr. med. Dipl. theol. Manfred Lütz, geboren 1954, ist Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Nervenarzt und Theologe. Er studierte Humanmedizin, Philosophie und katholische Theologie

ISBN: 978-3-466-37268-3 | VERLAG : KÖSEL VERLAG PREIS: 20 €

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

Stadtradeln fürs Klima

OB Ilg und Erste Landesbeamtin ehren die besten Stadtradler

Die Preisträger des Stadtradeln Wettbewerbs 2020 mit der Ersten Landesbeamtin Marlene Bolz (vorne, links), OB Bernhard Ilg (vorne, 2. v.l.), Ralf Käpplinger (2.Reihe, links), Johannes Metzger (4. Reihe, 2. V.l.). Foto: Daniela Stängle

Heidenheim/ Landkreis. Die Stadt und der Landkreis Heidenheim haben vom 20. Juni bis 10. Juli 2020 erneut und mit schönen Erfolgen am „Stadtradeln“ teilgenommen. Unter bundesweit 105 teilnehmenden Kommunen mit 50.000 bis 99.999 Einwohnern erradelten sich die 702 für die Stadt Heidenheim teilnehmenden Stadtradler in 40 unterschiedlichen Teams Platz 35. Unter den 17 teilnehmenden baden-württembergischen Kommunen erlangte die Stadt Heidenheim Platz 8. Dabei kamen die Teilnehmer*innen gemeinsam auf insgesamt 174.124 gefahrene Kilometer. Dies entspricht einer Strecke von 4,3 mal um den Äquator. Durch den Tausch von Auto gegen Rad vermieden die Radaktiven innerhalb von drei Wochen den Ausstoß

„Die Linke“ mit 825 geleisteten Kilometern pro Kopf (-485 kg CO2) das Team mit den radelaktivsten Mitgliedern. Das radelaktivste Team der Stadt Heidenheim war das Team SV Mergelstetten mit 31.845 gefahrenen Kilometern (-4.681 CO2). Für den Landkreis belegte das Team „RADELMEISTER Giengen an der Brenz“ mit 39.824 absolvierten Kilometern bei 5.854 Kilogramm CO2 Einsparung den ersten Platz in der Kategorie „Radelaktivstes Team“. Die meisten Teammitglieder zählte in Heidenheim das Voith Team mit 103 Mitgliedern. Das mitgliederstärkste Team für den Landkreis stellte wiederum das Team RADELMEISTER Giengen an der Brenz mit 106 Mitgliedern.

» Stadtradelnde Schulen von insgesamt 26 Tonnen CO2. Oberbürgermeister Bernhard Ilg die Erste Landesbeamtin Marlene Bolz und Organisator Ralf Käpplinger ehrten am Dienstag (20. Oktober) im Emil-Ortlieb-Saal urkundlich:

» Einzelerfolge Gisela Fandrich als beste Radlerin für sowohl die Stadt als auch den Landkreis in diesem Jahr mit 1.364 km (-201 kg CO2). Jürgen Ramsperger erwies sich als bester Radler des Stadtradelns für Stadt und Landkreis mit 1.962 Kilometern bei 288 Kilogramm CO2 Einsparung.

» Teamerfolge Für die Stadt Heidenheim wie auch für den Landkreis stellte das Team

Das fahrradaktivste Schulteam und gleichzeitig das Schulteam mit den meisten Mitgliedern (86 Mitglieder) für die Stadt Heidenheim war in diesem Jahr das Werkgymnasium Heidenheim mit 13.590 Kilometern (-1.998 kg CO2). Weitere teilnehmende Schulen: Freie Waldorfschule Heidenheim, Hellenstein-Gymnasium, Max-Planck-Gymnasium, Schiller-Gymnasium. Johannes Metzger, Vorstand des ADFC Kreisverbands Heidenheim, bedachte den „Vater“ des Heidenheimer Stadtradelns Oberbürgermeister Bernhard Ilg mit der Monografie „Der Berlin-Standard“ von Heinrich Strößenreuther in Anerkennung für seine Förderung eines klimabewussten Heidenheim. dast

Fürs eigene Holz vom eigenen Holz

Steinheim. Am 22. Oktober haben Steinheimer Bürger unter der Regie von Bürgermeister Holger Weise den lange ersehnten Steinheimer Jugendtreff eingeweiht. Jugendliche hatten das atmosphärische Freilicht-„Baumstammhaus“, wie der Architekt und Konstrukteur den überdachten Outdoortreff am Ortseingang vor der Wentalhalle gedankenvoll nennt, direkt nach dem Entfernen der Bauabsperrung am Tag zuvor begrüßend in Beschlag genommen. Auch zur Einweihung hatten sie sich – ohne dass dies gewünscht gewesen wäre, im Gegenteil - nur von ih-

rem neuen Treff entfernt, da unerwartet eine Gruppe Erwachsener zum offiziellen Termin erschienen waren. „Heute freue ich mich, dass wir für unsere Jugendlichen einen Jugendtreff einweihen können“, kommentierte BM Holger Weise das mit allerseitigem Wohlwollen aufgenommene Ereignis. „Unser Ziel ist es, den Jugendlichen einen Platz zu geben, an dem Sie nicht nur Störenfriede sind, sondern willkommen.“ Die Jugendlichen hatten sich in Ermangelung eines geeigneten Treffpunktes zuvor an einem Kriegerdenkmal getroffen.

Mit Zustimmung des Gemeinderats hatte die Bürgerstiftung Steinheim das Projekt finanziell gestemmt, wofür sich Weise bedankte. Weiterhin lobte der Bürgermeister den von ihm beauftragten Richard Maier für die ansprechende Konzeption und Umsetzung des neuen Jugendtreffs und überreichte ihm einen Geschenkkorb. Nach anderen kreativen Bereicherungen für Steinheim wie der Skulptur im Hirschtal, dem Türkenbrunnen, dem Sinnespfad und anderen war dem städtischen Mitarbeiter unter Beteiligung von Auszubildenden Forstwirten, Bauhofmitarbeitern und Jugendlichen der offenen Jugendarbeit ein weiteres identitätsstiftendes Objekt gelungen. Im offenen Zelthaus-Stil der 70er Jahre besteht der 3,50 Meter hohe Jugendtreff mit 5x5 Metern Fläche inklusive zweier Tische und Bänke Kombigarnituren komplett aus eigenen Baumhölzern der waldreichen Gemeinde Steinheim. dast

Fotos: Daniela Stängle

Steinheimer weihen neuen Jugendtreff „Baummstammhaus“ von Holzkünstler Richard Maier ein

Konzert Vom Konzerthaus-Tempel über den QueenOlymp zum Aither selbst verfasster Songs und zurück ging die konzertante Erlebnistour des Symphonic Rock mit Siggi Schwarz & Friends und einem Quartett der JPO im Oktober. „Das ist nicht mehr zu toppen!“ bekannte sich Bassist Danny O´Steen anschließend nach mehrmonatiger Corona-Konzertabstinenz.

... live dabei!

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

Gesundheit

Nervenschmerzen mit Begleiterscheinungen wie

Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle? „Dank dieser Tropfen brauche ich keine Schmerzmittel mehr!“

Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen. Ein Gefühl, als würde man in einem Ameisenhaufen stehen. Diese Symptome treten häufig als Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen (Neuralgien) auf. Auch Peter W. plagten aufgrund einer Diabeteserkrankung diese Missempfindungen jahrelang. Bis er die natürlichen Arzneitropfen von Restaxil entdeckte! Nervenschmerzen gehören für zahlreiche Diabetiker zum Alltag. Häufig werden sie begleitet von unangenehmen Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen in Beinen und Füßen. So auch bei Peter W.: „Ich habe Nervenschädigungen. Seit Jahren hatte ich

schon leichte Missempfindungen in den Füßen durch Diabetes. Missempfindungen, Taubheitsgefühle und vor allem Schmerzen begleiten mich ständig.“ Auf der Suche nach einer wirksamen Schmerzlinderung entdeckte Peter W. die natürlichen Arzneitropfen Restaxil in der Apotheke (rezeptfrei). Diese Arzneitropfen überzeugen Betroffene Für Peter W. hat sich sein Alltag verändert: „Dank dieser Tropfen brauche ich keine Schmerzmittel mehr!“ Nicht überraschend – was viele nicht wissen: Klassische Schmerzmittel, sogenannte NSAR (wie z. B. Ibuprofen oder Diclofenac), zu denen Betroffene wie Peter W. oft greifen, sind bei Nervenschmerzen leider nur wenig wirksam.1 Denn diese Präparate bekämpfen Entzündungen, die häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Anders

Restaxil: Die natürlichen Arzneitropfen wurden speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt. Seit Peter W. die natürlichen Arzneitropfen von Restaxil verwendet, sind seine Beschwerden zurückgegangen. 5-fach-Wirkkomplex bekämpft Nervenschmerzen wirksam Das Besondere an Restaxil ist sein spezieller Wirkkomplex: Darin steckt die Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen (Neuralgien) bewährt haben. So kommt Iris versicolor z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen zum Einsatz. Gelsemium sempervirens setzt laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an und wird bei Schmerzen am ganzen Körper eingesetzt. Weiterer Pluspunkt: Restaxil hat keinerlei bekannte Neben- oder Wechselwirkungen.

Für Ihre Apotheke: (PZN 12895108) Bekannt aus dem

TV!

*Absatz nach Packungen, rezeptfreie Arzneimittel bei Nervenschmerzen; Quelle: Insight Health, MAT 05/ 2020 • 1Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k- Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.09. 2020) • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Gesichtsrötungen Rötungen auf Nase und Wangen sind ein weitverbreitetes Problem. Viele Betroffene versuchen dieses mit verschiedenen Pflegeprodukten gleichzeitig in den Griff zubekommen. Schluss damit: Eine Spezialcreme bietet die Rundum-Lösung. Die Gründe für Gesichtsrötungen sind vielfältig: häufiger Wechsel zwischen Wärme und Kälte, zunehmendes Alter oder zu viel UVStrahlung auf der Gesichtshaut. All dies kann dazu führen, dass Äderchen stärker durchblutet werden. Die Folge: Sie schimmern rötlich durch die Haut. Betroffene fühlen sich unwohl und versuchen oftmals die Rötungen mithilfe einer Vielzahl verschiedener Präparate zu verbergen. Wäre es nicht clever, 1

Neues Schmerzgel!

Jetzt Gelenkschmerzen den Kampf ansagen

Nachher

Vorher

mit nur einem Produkt Gesichtsrötungen sofort zu kaschieren und ihnen gleichzeitig längerfristig entgegenzuwirken? Die gute Nachricht: Die Spezialcreme Deruba (Apotheke) macht das mit ihrem einzigartigen 3-fach-Effekt möglich. 3

LANGZEITSOFORT-EFFEKT SCHUTZ-EFFEKT EFFEKT lässt Hautbeugt neuen mildert rötungen durch Rötungen durch mikroverkapselte Hautrötungen die Lichtschutzdank einem Pigmente sofort filter-Kombispeziellen Aktivverschwinden nation mit stoff längerfristig LSF 50+ vor (Abbildungen Betroffenen nachempfunden)

EU N

Spezialcreme gegen

Für Ihre Apotheke:

Deruba

(PZN 11008068)

www.deruba.de

Bei Gelenkschmerzen greifen viele zu Schmerzgelen. Doch immer mehr Anwender sehen von chemischen Produkten ab und suchen Hilfe aus der Natur. Jetzt gibt es in der Apotheke ein natürliches Schmerzgel von der Nr. 1* bei rheumatischen Schmerzen: Rubaxx Schmerzgel. Die Nr. 1 * bei rheumatischen Schmerzen begeistert seit Jahren zahlreiche Verbraucher. Die Geschichte von Robert N. ist nur ein Beispiel von vielen: „Rubaxx Tropfen ist das einzige Mittel, das mir ohne Nebenwirkungen Schmerzfreiheit gegeben hat!“ Jetzt schreiben die Experten von Rubaxx die Erfolgsgeschichte fort: Ihnen ist es gelungen, den bewährten Wirkstoff der Nr. 1* Arzneitropfen Rubaxx in praktischer Gelform aufzubereiten.

Stark bei Schmerzen, sanft zum Körper Der natürliche Arzneistoff T. quercifolium wirkt schmerzlindernd und entzündungshemmend bei rheumatischen Schmerzen. Auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen verschafft er Linderung. Im Gegensatz zu vielen Gelen, die chemische Wirkstoffe wie Diclofenac oder Ibuprofen enthalten, bietet Rubaxx Schmerzgel somit wirksame Hilfe aus der Natur. Fragen Sie jetzt in der Apotheke nach dem neuen, rezeptfreien Rubaxx Schmerzgel.

NEU

Für Ihre Apotheke: ✔ Für die Anwendung bei chronischen Schmerzen geeignet ✔ Wirkt natürlich, ist gut verträglich

Rubaxx Schmerzgel

(PZN 16758756)

www.rubax x .de

*Rubaxx Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 08/20 • Name geändert RUBAXX SCHMERZGEL. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei Besserung rheumatischer Schmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

HEIDENHEIM

Foto: Daniela Stängle

-Sport in Stadt und Kreis

Aikidokas bleiben im Training

Erhard-Aikido-Gruppe bestätigt Vorstand bei Jahreshauptversammlung HEIDENHEIM. Das „Ai“ in Aikido bedeutet „Harmonie“ und diese war auch in der Jahreshauptversammlung der Erhard-Aikido-Gruppe (EAG) im Oktober zu spüren. So konnten der 1. Vorsitzende Georg Jooß und seine VorstandskollegInnen auf 1 ½ Jahre Vereinstätigkeit zurückblicken. Es wurde gemeinsam des Vereinsgründers und früheren Ehrenmitglieds Erhard Altenbrandts gedacht. Der Vereinslehrgang (im vergangenen Jahr von Heike Bizet (4. Dan) geleitet) stellt für die Kinder ein besonderes Ereignis dar, da sie gemeinsam mit den Erwachsenen trainieren können. Vier Prüfungen konnten in der Zeit vor der Pandemie-Trainingspause erfolgreich abgeschlossen werden und führten zu einer Höhergraduierung der Aikidokas. Neben dem Training auf der Matte kam auch das Gesellige nicht zu kurz. Jugendleiter Bernhard Jehle berichtete von verschiedenen Lehrgängen, an denen die Jugendlichen mit Begeisterung teilnahmen. Dass die Jugendlichen sich auch bei den Erwachsenen wohlfühlen, zeigt die rege Teilnahme an gemeinsamen Terminen, ältere Jugendliche nehmen auch gerne das Erwachsenentraining wahr. Vor der Coronapause im Frühjahr besuchten bis zu 25 Kinder und

Jugendliche das Training. Neben Bernhard Jehle leiten das Training Frank Metzger und Rüdiger Schieszl. Ziel ist es, das Training für alle Kinder und Jugendlichen zwischen 10 und 18 Jahren gleichermaßen interessant zu gestalten und jeden entsprechend seiner Fähigkeiten individuell zu fördern. Am Training nehmen Kinder aus allen sozialen Schichten, Geflüchtete und Kinder mit Handicap teil und bilden eine Gemeinschaft. Die EAG einen wichtigen Beitrag zur Inklusion. Nach der Pandemiepause begann Jugendleiter Bernhard Jehle nach den Pfingstferien mit den Jugendlichen im Freien zu trainieren. Ab Juli gab er seine Kenntnisse auch an interessierte Erwachsene weiter, alles im Freien und unter Einhaltung der Abstandsregeln. Seit Beginn des Schuljahres kann die EAG wieder im Werkgymnasium trainieren. Bis auf Weiteres gilt das erarbeitete Hygienekonzept, an das sich alle strikt halten. Die EAG steht uneingeschränkt hinter der Kampagne „Nein zu sexualisierter Gewalt“. Darauf weist das entsprechende Logo des Landkreises auf der Homepage der EAG hin.Selbstverständlich haben alle Verantwortlichen

Sportkreispräsident Klaus-Dieter Marx

mig entlastet. Alle zur Wahl stehenden Vorstandsmitglieder traten erneut an und wurden einstimmig bestätigt. Als 1. Vorsitzender wurde Georg Jooß für zwei weitere Jahre gewählt, SchatzDer vorherige Vorstand entspricht dem neuen meister Edgar GimperVorstand. Wegen der Abstandsregeln wurde lein erhielt das volle auf ein neues Bild verzichtet. Vertrauen der Anwesenden Foto: Erhard Aikido Gruppe im und wurde erneut zum Kassen(EAG) Jugendbereich wart gewählt, der technische Leiter des Vereins den Ehrenkodex des Stefan Häfner wurde ebenfalls einWLSB (Württemberger Landessportstimmig bestätigt, genauso wie Kasbund) unterschrieben und das geforsenprüferin Brigitte Reichardt. derte polizeiliche Führungszeugnis Auf dem Foto sind zu sehen: Obere vorgelegt. Reihe: Bernhard Jehle, Edgar GimperDank des Kassierers Edgar Gimlein, Frank Metzger, Marc Häge, Mittleperlein steht der Verein auf finanziell re Reihe: Jutta Dorsch, Erika Zeller, Gesolider Basis. Kassen-, Prüfungsbeorg Jooss, Untere Reihe: Stefan Häfner, richte und der Haushaltsplan wurElisabeth Kömm-Häfner. den einstimmig genehmigt und alle Weitere Informationen und Fotos auf: Verantwortlichen wurden einstimhttp://www.aikido-heidenheim.de

SV Bolheim: Karin Mecherlein neuer Vorstand Christine Nusser und Uwe Kessler jetzt Ehrenmitglieder BOLHEIM. (UK) Bei der Jahreshauptversammlung des Sportvereins Bolheim am 17. Oktober in der Turn- und Festhalle ist Karin Mecherlein einstimmig zum neuen Vorstand gewählt worden. Uwe Keßler legte sein Amt als Vorstand nach 20 Jahren und Christine Nusser nach 16 Jahren nieder. Uwe Keßler begrüßte die wegen Corona-Verordnungen begrenzte Anzahl an Mitgliedern, Ehrenmitgliedern und

Ehrenvorständen. Sein besonderer Gruß galt den Ehrengästen: die Mitglieder des Bundestages Margit Stumpp und Roderich Kiesewetter, das Mitglied des Landtags Andreas Stoch, den Bürgermeister der Stadt Herbrechtingen Daniel Vogt, vom Sportkreis Heidenheim Carmen Elsäßer und den Vorstand der TSV Herbrechtingen Ottmar Wagner, die Gemeinderäte Thilo Eckermann und Martin Müller wie auch Christine Nusser.

JHV Neuer und Alter Vorstand: v.l.n.r. Christine Nusser, Karin Mecherlein und Uwe Keßler

Foto: SV Bolheim

Vorstand Uwe Keßler ging auf die außergewöhnliche Vereinszeit durch die Pandmie ein. Als Highlight gilt die Titelverteidigung des Deutschen Meisters von Stephan Blickle im Jahr 2019. Keßler dankte allen, die sich für Hilfsaktionen zur Verfügung gestellt oder diese gar ins Leben gerufen hatten. Die Verpachtung der Vereinsgaststätte seit Januar habe sich als wahrer Glücksgriff erwiesen. Neben dem Wechsel im Vorstand gab es eine personelle Veränderung in der Geschäftsstelle, welche nun von Melanie Waller geführt wird. Auch im Namen von Christine Nusser thematisierte Keßler die vergangenen 20 bzw. 16 Vorstandsjahre: „Es war uns eine Ehre Ihr Vorstand zu sein!“ Vonseiten der Mitglieder folgte anhaltender Applaus und Standing Ovations. Richard Koch (Vorstand Finanzen) stellte den Kassenbericht des Geschäftsjahres 2019 vor. Die Kassenprüfer bescheinigten Richard Koch eine einwandfreie Kassenführung. Melanie

Waller trug den Karteiführungsbericht vor. Die Entlastungen nahm Ehrenvorstand Max Brandner vor, welche durch die Versammlung einstimmig erfolgte. Er bedankte sich im Namen des Vereins für die Arbeit von Christine Nusser und Uwe Keßler. Es wurden gewählt: Vorstand Karin Mecherlein, der zweite freie Vorstandsposten konnte nicht besetzt werden, Schriftführerin Melanie Waller, Referat Medien und Öffentlichkeitsarbeit Uwe Keßler, Referat Organisation und Wirtschaft Renate Lutz-Brezina und Silke Koruza-Tscherpel, Kassenprüfer Franz Glagla und Siegmund Röger. Die Versammlung verabschiedete die Agenda. Der verstorbenen Vereinsmitglieder wurde gedacht. Christine Nusser und Uwe Keßler wurden von Richard Koch nach Beschluss des Haupt- und Ehrenausschusses zu neuen Ehrenvorständen und somit auch zu neuen Ehrenmitgliedern des Vereins ernannt.

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

+++ AUFSTEIGER IN DER VOITH-ARENA ZU GAST +++

FCH empfängt Würzburger Kickers Erstes Freitagabend-Heimspiel der laufenden Saison am 06. November

Objekt der Woche

Herbrechtingen Schießberg. Einfamilienhaus in zentraler Stadtlage, 5 ½ Zi., 98m² Wfl., 119m² Grund, kleine Terrasse, kein Garten, Bj.1900, 2000 teilrenoviert, Gas-Zentralhzg., große Garage, sofort beziehbar, E: B, 252kWh, G, 1900, H, keine Käuferprovison 159.000,-

www.remax-heidenheim.de Tel. 0 73 21/3 05 12 00

Beim letzten Heimspiel gegen Osnabrück, das ohne Zuschauer stattfinden musste, holte der FCH einen Punkt. Nun kommt Würzburg in die Voith-Arena. Foto: Klaus Walz

IHR PARTNER FÜR DEN HAUSBAU AUS DER REGION

www.lehner-haus.de Foto: FCH

Heidenheim. Anpfiff gegen den FC Würzburger Kickers in der Voith-Arena ist am Freitag, 6. November, um 18:30 Uhr. Für die Kickers ist die laufende Spielzeit nach dem einjährigen Intermezzo 2016/17 erst die zweite Saison in der 2. Bundesliga. Nach aktuell fünf gespielten Partien liegen die Unterfranken mit einem Punkt auf Tabellenplatz 18. Am vergangenen Wochenende gegen den Tabellenführer Hamburger SV sah es für die Kickers jedoch lange nach einem erfolgreichen Mittag aus. Bis zur 65. Minute führte die Mannschaft von Cheftrainer Marco Antwerpen im Volkspark durch den Treffer von Lars Dietz mit 1:0. Am Ende aber mussten die Würzburger eine 1:3-Auswärtsniederlage hinnehmen.

Trainer Marco Antwerpen ist übrigens bereits der zweite Chefcoach der Kickers in der aktuellen Saison. Er beerbte Aufstiegstrainer Michael Schiele nach dem DFB-Pokalaus gegen Hannover 96 und zwei sieglosen Partien zum Zweitligaauftakt. Ebenfalls neu in Würzburg ist in dieser Saison Arne Feick. Der ehemalige FCH Profi spielte von 2015 bis zur vergangenen Spielzeit auf dem Schlossberg und absolvierte für den FCH in dieser Zeit 127 Pflichtspiele (12 Treffer, 15 Torvorlagen). „Sobald Arne seine aktive Karriere als Profifußballer beenden möchte, stehen ihm bei uns jederzeit sämtliche Türen offen, um sich in einer anderen Funktion bei uns einzubringen“, hatte Holger Sanwald, FCH Vorstandsvorsitzender, im

ADVENTSKALENDER

Die WochenZeitung verlost das FCH-Liebhaber Must-Have der bevorstehenden Adventszeit: den FCH Adventskalender 2020! Der Kalender enthält neben 24 Vollmilchtalern von hochwertiger Dreimeister-Schokolade Gutscheine im Wert von über 40 Euro. Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Emulgator: Sojalecithine; natürliches Vanillearoma. Kann Spuren von Schalenfrüchten enthalten, Vollmilchschokolade mit mind. 32 % Kakaoanteil. Wenn Sie gewinnen möchten, rufen Sie an am Freitag, 06. November um 15 bis 15.15 Uhr unter Tel. 07321-347 611. Verlosung unter allen Anrufern. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

Sommer bei Feicks Abschied verlauten lassen. In Würzburg stand der Linksfuß bisher in allen sechs Pflichtspielen in der Startelf und ist zudem Kapitän des Aufsteigers.

» Erst das dritte Duell In Pflichtspielen begegneten sich der FCH und die Würzburger Kickers erst zweimal - in der bisher letzten Zweitligasaison 2016/17 der Unterfranken. Damals gab es für beide Seiten je einen Sieg. Das letzte Aufeinandertreffen hatte es vor rund einem Jahr bei einem Testspiel in der Voith-Arena gegeben, das der FCH durch einen Doppelpack von Patrick Mainka und den Treffer von Merveille Biankadi mit 3:2 hatte gewinnen können.

Ich bin

gleich da! Wir suchen

Zusteller! Jetzt bewerben! Heidenheimer Zeitung Olgastraße 15 89518 Heidenheim hzlogistik@hz.de 07321 347-331

m/w/d, ab 13 Jahre, Mittwoch & Samstag

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

+++ FCH U19 SPENDET MANNSCHAFTSKASSE FÜR GUTEN ZWECK +++

Älteste Nachwuchsteam des 1. FC Heidenheim 1846 hat 450 Euro an die Kinderstiftung Knalltüte gespendet.

Die ehemaligen U19-Spieler und jetzigen FCH Profis Julian Stark, Gianni Mollo und Melvin Ramusovic sowie U19-Cheftrainer Jens Bauer bei der Scheckübergabe mit Anita Knauß von der Kinderstiftung Knalltüte. Foto: FCH

Heidenheim. Seit der Saison 2017/18 spielt die U19 des 1. FC Heidenheim 1846 aus dem HARTMANN NachwuchsLeistungsZentrum in der Junioren-Bundesliga Süd/Südwest und konnte sich auch in der vergangenen Saison, trotz der vorzeitigen Unterbrechung des Spielbetriebs, Rang sieben in der Tabelle sichern, bei acht Zählern Vorsprung auf den ersten Abstiegsplatz. Nicht nur auf dem grünen Rasen zeigte die Mannschaft von U19-Cheftrainer Jens Bauer in der vergangenen Saison vollen Einsatz: Nach der vorzeitigen Beendigung des Spielbetriebs entschlossen sich die Nachwuchsspieler, ihre Mannschaftskasse

für einen gemeinnützigen Zweck zu spenden und damit in der aktuellen Situation etwas Gutes zu tun. „Die Jungs haben sich überlegt, was sie mit dem Geld aus der Mannschaftskasse nach Saisonende tun möchten. Dabei kam aus ihren Reihen der Vorschlag, ein soziales Projekt zu unterstützen. Letztlich haben sie sich für die Kinderstiftung Knalltüte entschieden“, erklärt Jens Bauer und ergänzt: „Es ist schön zu sehen, dass sich die Jungs auch als junge Erwachsene ihrer Vorbildfunktion bewusst sind und sich sozial engagieren möchten. Bei der Kinderstiftung Knalltüte sehen wir das Geld gut aufgehoben und

Marvin Rittmüller Rückennummer: 18 Position: Abwehr Größe: 1,77 Gewicht: 77 kg Nationalität: deutsch Geburtstag: 07.03.1999 Starker Fuß: rechts Beim FCH seit: August 2020

freuen uns, dass wir damit Kinder und Jugendliche in Heidenheim und der Umgebung unterstützen können.“ Stellvertretend für die gesamte U19-Mannschaft der Saison 2019/20 übergaben die ehemaligen U19-Junioren und jetzigen FCH Profis Gianni Mollo, Julian Stark und Melvin Ramusovic gemeinsam mit Trainer Jens Bauer einen symbolischen Spendenscheck an Anita Knauß, Stiftungsreferentin der Kinderstiftung Knalltüte. Einsatz gegen Kinderarmut Die gesamte Summe von 450 Euro kommt der Kinderstiftung Knalltüte aus Heidenheim zugute, welche es sich zur Aufgabe gemacht hat, sich gegen Kinderarmut einzusetzen, um Kindern und Jugendlichen aus Heidenheim und der Region Chancengleichheit und Teilhabe zu ermöglichen. Der 1. FC Heidenheim 1846 kooperiert bereits seit Juli 2019 mit der in Heidenheim ansässigen Stiftung und führt regelmäßig gemeinsame Projekte durch, wie beispielsweise Kinder-Pressekonferenzen, das Bewegungsprojekt „Kids leben Bewegung“ unter der Schirmherrschaft von FCH

Vereine: 1. FC Köln, FC Rot-Weiß Erfurt Foto: FC Heidenheim

OPTIK BRAND HAT EINEN NAMEN

PETER BRAND Neresheimer Straße 6

89564 NATTHEIM Tel: 07321 / 3499800

Bezirksleiter Matthias Trinkl 07321 / 9302 - 14 Matthias.Trinkl@LBS-SW.de

KOMM ZU UNS! Dachdecker, Zimmerer, Spengler und Flaschner m/w/d (gerne auch Meister) zur Verstärkung unseres 13-köpfigen Teams.

Du bist kommunikativ und suchst deinen Wirkungskreis. Ich biete ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, freiwillige Sozialleistungen, heimatnahes Arbeiten und ein sehr gutes Betriebsklima.

Am freien Tag…: liege ich auf der Couch oder unternehme etwas mit meiner Freundin oder Freunden. Lachen muss ich…: über dumme Witze und manchen schwarzen Humor.

Profi Patrick Mainka oder das Projekt „Mutmacher Mü“ unter der Schirmherrschaft von FCH Torhüter Kevin Müller. „Wir sind sehr dankbar über die Spende der U19 des FCH, die uns insbesondere in der aktuellen Zeit sehr weiterhilft“, freut sich Anita Knauß. Pünktlich zum zurückliegenden Schulstart in Baden-Württemberg und während der andauernden Corona-Pandemie konnten mit der Spende der Mannschaftskasse einige Förderanträge bewilligt und Projekte für mehr Teilhabe initiiert werden.

Björn Stolp Bedachungen

... mehr als nur decken! Dächer

Heinrich-Röhm-Straße 15 89567 Sontheim/Brenz Telefon 07325 951173 Mobil 0170 8330077 stolp-bedachungen.de

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

BAUEN UND WOHNEN Schlüsselfertig bauen: Das Eigenheim bezugsfertig bauen lassen Einfach einziehen ins neue Traumhaus ohne etwas mit dem Hausbau zu tun zu haben? Passionierte Heimwerker finden das zwar etwas langweilig, für manch anderen Bauherrn dürfte dies der Optimalfall sein. Ein schlüsselfertiges Haus verspricht das. Wer ein schlüsselfertiges Haus beauftragt hat, könnte auf die Idee kommen, den Schlüssel für sein neues Heim in die Hände gedrückt zu bekommen, einziehen zu können und den ausgemachten Festpreis zu bezahlen. In manchen Fällen kann dies auch genauso sein. Aber eben nicht immer.

» Was bedeutet schlüsselfertig oder bezugsfertig bauen? Statt dem Begriff „schlüsselfertig“ ist das eigentliche Fachwort „bezugsfertig“. Wer ein Haus bezugsfertig kauft oder übernimmt, kann einziehen. Schlüsselfertig meint im Alltagsgebrauch das gleiche. Doch weil der Begriff nicht geschützt ist, sind tendenziell auch andere Bedeutungen möglich. Umso wichtiger ist es für Bauherren, sich die Leistungsbeschreibung genau

anzusehen. Im Preis inbegriffen sind nur die Leistungen, die dort aufgeführt sind. Alle anderen Leistungen übernimmt die Baufirma zwar möglicherweise, dann müssen diese aber extra bezahlt werden. Schlüsselfertig: eine von mindestens drei Der Begriff schlüsselfertig wird oft verwendet, um die letzte von vielen Ausbaustufen zu bezeichnen, jene, in der alle Leistungen, die das Bauunternehmen beim Hausbau anbietet, beinhaltet sind. Zu diesen Ausbaustufen gehören typischerweise folgende: • Bausatzhaus oder Selbstbauhaus: Die Baufirma übernimmt die Bauplanung, liefert das Baumaterial, schult die Bauherren in Workshops. Sie verleiht Werkzeug und stellt einen Sachverständigen oder Baubegleiter, der den Bauherrn auf der Baustelle unterstützt oder ab und an den Baufortschritt kontrolliert. • Ausbauhaus oder Mitbauhaus: Die Baufirma ist für den Hausbau zuständig, überlässt einige Arbeiten aber dem Bauherrn. Das Ausbauhaus wird oftmals in vordefinierte Phasen unterteilt: Technikfertig bedeutet dann, dass der Roh-

Wir bauen für Ihr Leben gern Schlüsselfertige Einfamilienhäuser

bau fertig ist, Türen und Fenster eingebaut sind, möglicherweise auch bereits der Estrich liegt und jetzt Heizung und Elektrik eingebaut werden können, sofern diese nicht schon im Estrich verborgen ist. Malerfertig bedeutet, dass auch die Haustechnik eingebaut ist und lediglich der Innenausbau samt Maleroder Trockenbauarbeiten noch fehlen. • Schlüsselfertig: ein schlüsselfertiges Haus ist dementsprechend ein Haus, bei dem der Bauherr nicht mitarbeitet. Je nach Leistungsbeschreibung sollte es also tatsächlich bezugsfertig sein. Die Rolle des Bauherrn beim schlüsselfertigen Haus Ein Bauherr, der aber so gar nichts mit dem Hausbau zu tun haben will, sollte möglicherweise kein Bauherr sein. Denn selbst wer schlüssel- oder bezugsfertig baut, muss sich zumindest an der Hausplanung beteiligen, was viel Aufmerksamkeit und Zeit beansprucht. Auch während der Bauphase ist es sinnvoll, mit der Baufirma in Kontakt zu bleiben und hin und wieder die Baustelle zu besuchen. Das gilt nicht nur für Häuser in Massivbauweise, sondern auch für ein Fertighaus. Zwar kann der Laie in vielen Fällen nicht erkennen, ob gerade wirklich alles richtig läuft, manchmal aber eben schon. Darüber hinaus kann es

sinnvoll sein, einen externen Bausachverständigen als Baubegleiter zu engagieren, der die Baustelle und den Baufortschritt in regelmäßigen Abständen kontrolliert und bei Mängeln sofort eingreifen kann. Anders läuft so ein Bau lediglich dann, wenn die Baufirma als Bauträger auf eigene Verantwortung baut. Dann baut man aber genau genommen kein Haus, sondern kauft ein neugebautes Haus. Zwar kann man bei der Planung möglicherweise mitreden – zumindest, wenn zum Zeitpunkt des Kaufs die Planung noch nicht komplett abgeschlossen ist. Verantwortlich für den Bau ist der Bauträger aber selbst und ist somit auch Bauherr. Ohne Einladung und in Begleitung des Bauherrn hat der Käufer auch nichts auf der Baustelle verloren. Deswegen einmal mehr der Rat, sich die Leistungsbeschreibung genau anzusehen und den Baupartner zu fragen, welche Leistungen und Rechnungspositionen denn voraussichtlich gesondert bezahlt werden müssen. Oft hat die Baufirma auch Erfahrungswerte und kann einschätzen, wie hoch diese zusätzlichen Kosten sein werden. So oder so sollten Bauherren einen gewissen Puffer einplanen. Dafür eignet sich am besten Eigenkapital. Bauen.de

Lkw Arbeitsbühne zu vermieten

Heinrich Hebel

Wohnbau GmbH

Hohlenstein 6 89522 Heidenheim Tel. 0 73 21 / 95 02-0 www.heinrich-hebel.de

Arbeitshöhe 19,80 m Reichweite 9,00 m Führerscheinklasse B (3,5t) Standort Gerstetten Karlstraße 64

Tel.: 0174/9532495

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

PFLEGE: SICHER – INDIVIDUELL - FAMILIÄR Seniorendienste Nattheim mit herzlicher Atmosphäre in neuen Räumen

Neues Konzept im „Haus Regenbogen“ Betreutes Wohnen und stationäre Pflege mit » Regenbogen - Service und Individualcharakter für Ihre Bedürfnisse Sicherheit Ab Mitte November 2020 können Interessierte bei den Seniorendiensten Regenbogen in Nattheim das neue Angebot „Betreutes Pflegewohnen“ in Anspruch nehmen. Mieter leben eigenständig und selbstbestimmt, wobei sie gleichzeitig rund um die Uhr sicher versorgt werden - die attraktive Alternative zum Pflegeheim bei leichterer und mittlerer Pflegebedürftigkeit.

» Die Regenbogen-Ausstattung

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau! Wir gratulieren zum gelungenen Neubau!

Im Brühl 49 - 89520 Heidenheim - Tel. 07321 / 660 9550 www.uwe-maier-holzbau.de

Wir waren maßgeblich am Neubau beteiligt.

Reiner Mack

DACHDECKERARBEITEN SPENGLERARBEITEN ZIMMERERARBEITEN ABDICHTUNGSARBEITEN

Grävenitz Straße 6 89567 Sontheim an der Brenz Mobil 0171.7548362

info@rema-fliesen.de | www.rema-fliesen.de

Es entstehen barrierefreie, topmoderne 1-Zimmer-Appartements und Pflegewohnungen von 40 bis 85 qm. Alle Wohnungen verfügen über ein rollstuhlgerechtes Bad mit Dusche und Abstellraum in der Wohnung, Fußbodenheizung, sowie einen eigenen Balkon oder eine Terrasse. Treffpunkt für die Bewohner im Betreuten Wohnen ist das raumweite Café mit Dachterrasse im Dachgeschoss. Mit herrlichem Blick über Nattheim und auf die angrenzende Landschaft können gemeinsame Mahlzeiten eingenommen werden. In angenehmer Atmosphäre können verschiedenste Aktivitäten wie Singen, Gesellschaftsspiele, Tanzkaffee, Gespräche oder Gymnastik gemeinschaftlich stattfinden. Am Nachmittag gibt es Café-Betrieb für alle Bewohner, deren Angehörige und Besucher. Im Sommer lädt die große Dachterrasse mit herrlichem Ausblick ganztägig zum Sonnentanken und Verweilen ein.

Als Grundleistung wird durch einen internen Hausnotruf die Sicherheit gewährleistet, dass während 24 Stunden und an sieben Tagen pro Woche stets eine persönliche Ansprechperson im Haus ist. Das Dienstleistungsangebot umfasst neben Speiseversorgung und pflegerischer Betreuung beispielsweise auch Beschäftigungs- und Freizeitangebote, Zimmerreinigung, Hausmeisterservice, Wäscheversorgung, Einkaufsservice, Getränkebestellung und Beratung durch Sozialarbeiterinnen. Das Büro des ambulanten Pflegedienstes Regenbogen befindet sich im Haus und versorgt die Mieter auf Wunsch individuell nach ihrem persönlichen Hilfebedarf in ihrer Wohnung. Auch bei steigender Pflegebedürftigkeit bleibt die Versorgung gewährleistet. Bei regelmäßigen, individuellen Gesprächen können die aktuellen persönlichen Bedürfnisse festgestellt werden. Sie erhalten Beratung zu möglichen Hilfsmitteln sowie Leistungen der Kranken- und Pflegekassen. Auch Ehepaaren mit unterschiedlichem Pflegebedarf stehen viele Möglichkeiten offen und verschiedene Leistungen können kombiniert werden. Beide Partner können bei individueller Versorgung weiterhin gemeinsam wohnen. Ändet sich die persönliche Situation, können die Hilfsangebote jederzeit angepasst werden.

E ‘‘ D N B EN E D E L B E R E E ERL ÖNS E T N TEN S H N C Ö S H ER SC Z AN D N DER T A A Z L T P A PL ONN E!! S SONNE

Produktkataloge Produktkataloge und und viele viele weitere weitere Infos Infos zu zu unserem unserem Sortiment: Sortiment:

Gratishotline: Gratishotline: 0800 0800 180 180 1003 1003

leeb-balkone.com leeb-balkone.com

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

PFLEGE: SICHER – INDIVIDUELL - FAMILIÄR Seniorendienste Nattheim mit herzlicher Atmosphäre in neuen Räumen

» Regenbogen – fühlen Sie sich bei uns wohl!

» Stationäre Pflege Unter gleichem Dach ist auf den unteren Etagen die stationäre Pflege untergebracht. Wie bisher bietet das Haus Regenbogen weiterhin Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege an. Es wurde von 29 auf 47 Pflegeplätze in Einzelzimmern aufgestockt. Alle Zimmer sind modern ausgestattet und haben Fußbodenheizung, elektrische Rollläden und ein eigenes rollstuhlgerechtes Bad mit Dusche.

Betreiber und Eigentümer des Hauses Regenbogen ist die Familie Seckinger. Von den vier Töchtern arbeiten bereits drei im Betrieb mit und bringen sich mit Herz und Empathie ein. Unterstützt wird Familie Seckinger durch ein professionelles Team von fachlich ausgezeichnet qualifizierten Mitarbeiter*innen, die viel Einfühlungsvermögen und Liebe zur Generation der Senioren mitbringen. Familie Seckinger legt großen Wert darauf, dass den Mitarbeiter*innen möglichst viel Zeit für Gespräche, Beschäftigungsangebote, Spaziergänge und den wichtigen persönlichen Kontakt mit den Bewohnern zur Verfügung steht. Den Mitarbeitern des Hauses Regenbogen liegt die individuelle und bestmögliche Versorgung und Betreuung der Bewohnerinnen und Bewohner am Herzen. Es gilt der Grundsatz: „Auf die Weise, in der wir selbst einmal gepflegt werden wollen, so pflegen und betreuen wir die uns anvertrauten Menschen“. Familie Seckinger und ihrem Team ist es ein besonderes Anliegen, dass die bisherige familiäre, heimelige Atmosphäre und der herzliche Charakter des Hauses auch in den neuen Räumen erhalten bleiben.

Wir gratulieren zur Neueröffnung und bedanken uns für die Auftragserteilung.

v. l. n. r.: Sophia, Miriam, Katharina, Judith und Gabriel Seckinger.

Fotos: Daniela Stängle

Wir führten die Rohbauarbeiten aus!

Ellwangen | Altenburg info@hans-fuchs.de www.hans-fuchs.de

Wir wünschen der Familie Seckinger viel Erfolg in den neuen Räumen! • Sanitär – Heizungstechnik • Öl- und Gasfeuerungen • Wohnraumlüftung • Solartechnik

Ihr zuverlässiger Partner für Heizung-Sanitär-Solar Albertusstr. 20 · 86735 Bollstadt Tel. 09089/96900-0 · Fax 09089/96900-10 www.ott-heizung-sanitaer-solar.de

Niederlassung Bopfingen Wettegasse 13 · 73441 Bopfingen Tel. 07362/21222 · Fax 07362/4090

• • • •

Bauunternehmen Schlüsselfertiges Bauen Industriebau Stahlbetonfertigteilbau

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

H.D.H. tagt im CC

Mit Kreativität, Engagement und der Umsetzung attraktiver Highlights geht der Handel in der Pandemie voran

Am 13. Oktober hat die Jahreshauptversammlung des Heidenheimer Dienstleistungs- und Handelsvereins (H.D.H.) im Foyer des Congress Centrums auf dem Schlossberg stattgefunden. Nach einem Empfang vor Veranstaltungsbeginn begrüßte John-Charles Simon (1. Vorstandsvorsitzender H.D.H.) die Mitglieder des Vereins, wobei er hohe Lobes- und Dankesworte für das besondere Engagement der Mitarbeiter und Partner des H.D.H. in einer herausfordernden Zeit der Pandemie fand. Im Jahresbericht gab Simon die seit Jahresbeginn 2019 neu hinzugekommenen Mitglieder namentlich bekannt. Derzeit umfasst der H.D.H. 183 Mitglieder. City-Schexs waren 2019 an elf Ausgabestellen erhältlich und wurden an über 160 Akzeptanzstellen entgegengenommen. Bis zum 08.10.2020 wurden 26.631 City-Schexs ausgegeben (Steigerung: 19,8 Prozent); 266.310 Euro befinden sich dadurch im Heidenheimer Wirtschaftskreislauf. Demnächst wird es die Cityschexs auch digital geben. Durch filmische Veranschaulichung unterstrich Simon die Bedeutung der Webseite www.heidenheim-erleben.de für die Heidenheimer Geschäfts- und Kun-

denwelt. Der Vorstandsvorsitzende zeigte auf, welche Auswirkungen die Coronakrise bislang auf den Heidenheimer Handel hatte: 20 bis 30 Prozent Einbrüche im Umsatz bei gleichzeitigem Ausbau der digitalen Struktur und der flexiblen Angebote, z.B. Home- und OnlineShopping, Hol- und Bring-Service, Gutscheinverkauf, Kontaktloses Bezahlen, Telefon- und Videokonferenzen, Homeoffice. Seit Beginn der Maßnahmen konnten die H.D.H. Mitglieder durch die Einkaufsgutschein-Aktion punkten, auch der Summer-Sale mit dem Roten Kundenteppich galt Simon wie auch die Sandburg Schloss Hellenstein als Erfolgsaktion, bei der etwa 50 Händler und Unterstützer zusammengewirkt hatten. Im Jahr 2019 unterstützte der H.D.H. laut Simon sozio-kulturellen Projekte von „Aktion Schneeflocke“, Musiknacht, Naturtheater, Brenzparkfestival, Kinderschutzbund, Diakonie, Lions, AWO. Im Jahr 2019 fanden die folgenden H.D.H. Aktionen statt: Jahresempfang, Faschingssturm, Verkaufsoffener Sonntag & Outdoor- und Freizeittag, Lange Einkaufsnacht und „Zauberhaftes Heidenheim“, Foodtrucks, die H.D.H. Jahreshauptversammlung 2019, Som-

merfest im Brenzpark, Schnäppchenmarkt, Autoschau und verkaufsoffener Sonntag, Ausbildungs- und Studienmesse, Blägg Freidag!, Lange Einkaufsnacht mit Weihnachtsmarkt, Hochzeitsmesse (2020), H.D.H. Jahresempfang (2020), Faschingssturm (2020). Ehrengast OB Bernhard Ilg ging im Zusammenhang mit dem Heidenheimer Handel auf neuere Entwicklungen und aktuelle Planungen der Stadtverwaltung ein. Wie wichtig der jeweils richtige Standort für eine Unternehmung sei, habe das seit deren Umzug wesentlich stärker nachgefragte Angebot der Tourist-Information gezeigt. Etwas zu wagen fordere er auch von der Politik, so Ilg, wobei er auf die Stärkung der Innenstadt durch die Vorhaben von Weihnachtsmarkt und Kunsteislaufbahn einging. Für die Gemeinderatsentscheidung eines großen Feuerwerks an Silvester, das von der Stadt aus sichtbar sein soll, um die privaten Feuerwerkstätigkeiten abzumindern, erntete OB Ilg viel Beifall. Bezüglich Corona wertete er einen möglichen zweiten LockDown als „das Schlimmste“, das es auch unter Unannehmlichkeiten zu vermeiden gelte. „Wir müssen dafür sorgen, dass Ihre Läden und meine Schulen offen bleiben!“

Der Finanzbericht zum Geschäftsjahr 2019 wurde von Michael Beschoner dargelegt. Beschoner kündigte dabei seinen Nachfolger ab Jahresbeginn 2021 an: Matthias Miller, der Beschoner auch in der Arbeitswelt der Kreissparkasse Heidenheim nachfolgen wird. Bei der Kassenprüfung gab es laut Ralf Bücheler für das Geschäftsjahr „keinen Anlass zur Beanstandung“. Dem Vorschlag zur Entlastung des Vorstandes durch Dr. Rüdiger Frieß wurde von der Mitgliederschaft ohne Gegenstimme entsprochen. In der Vorschau auf 2020/21 kündigte John-Charles Simon die Nacht der Mode am Samstag, 17. Oktober bis 22 Uhr an, den Blägg Freidag am 27. November bis 22 Uhr, „Schlittschuhzauber unterm Hellenstein“ die Glice-Schlittschuhbahn auf dem Eugen-Jaekle-Platz vom 04. Dezember bis mindestens 15. Januar, die lange Einkaufsnacht am 12. Dezember mit Eis-Carving-Performances und Romantischem Weihnachtsmarkt in der Hinteren Gasse. Der Weihnachtsmarkt wird am 04./05. und 11./12. Dezember stattfinden. Im Anschluss mündete der Abend in angeregte Gesprächsrunden an Stehtischen bei Getränken und Snacks der Bäckerei Gnaier. dast

. . . s e l l ä d n e h Mir

Büchershop im Pressehaus

Ä e r e s Un

duk o r P le

rd e f P le &

52 Postkarten Dieses Postkarten-A ufstellbuch ist ein unentbehrlicher und humorvoller Begle ite r durchs ganze Jahr. Woche für Woche ge ben Äffle & Pferdle hier ihre schwäbischen Weisheiten zum Besten. Die Kartenmotive kö nnen herausgetrenn t und verschickt we rden.

12,99 €

Familienkalende

r 2021

Der „Äffle & Pfer dle“ Familienplan er für das Jahr 2021. De r Kalender ist 27cm x 44cm groß, mit Ri ngbindung verseh en und für persönlic he Einträge 5-spal tig gehalten.

Memo-Spiel

& Pferdle Das lustige Äffle n Spiel Memo-Spiel. Ei onen für 2 bis 8 Pers hren. Ja von 4 bis 123

11,95 €

12,90 €

Ziemlich beschde Freund

Großes Jubiläum: Äffle &

Pferdle feiern Geburtstag!

Zum 60. Geburtstag des schwäbischen Gespanns erscheint jetzt ein Jubiläumsband mit den beliebten Originalm otiven aus den 90er-Jahren (dama ls noch "Pferdle und Äffle" ).

13,00 €

Mir könnet alles –au Schwäbisch! Die beiden Kultviecher machen nicht nur den Stuttgarter Raum mit ihren frechen schwäbischen Sprüchen unsicher, sondern erkunden auch den Bodensee oder das Spielcasino in Baden-Baden. Sind wir nicht alle ein bisschen schwäbisch? Verstärkung bekommen die beiden von der (sym)badischen Pudeldame Schlabbinchen, die in diesem Band ihr lang ersehntes Comeback feiert. Auch das kleine pfälzische Woimickl ist mit von der Partie.

7,99 €

Älles Gute! Mit Äffle & Pferdle wird alles gut und noch viel besser! In dem neuen Buch von Äffle und Pferdle haben die beiden wieder humorvolle schwäbische Sprüche auf Lager – ein tolles Geschenk für alle Äffle & Pferdle-Fans und garantiert „zom Lacha“!

7,99 €

Hier erhältlich: Pressehaus Heidenheim, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim Schreibwaren Süssmuth, Marktstraße 13, 89537 Giengen Schmid Gerstetten, Wilhelmstraße 11, 89547 Gerstetten MB Reisen, Schießbergstraße 4, 89542 Herbrechtingen KOMM-IN, Karlstraße 12, 89568 Hermaringen

Ena΄s Lädle, Kirchgasse 7, 89561 Dischingen Schreiblädle Baierl, Hauptstraße 33, 89567 Sontheim FineTime, Forststraße 21, 89555 Steinheim Getränkefachmarkt Syrgenstein, Ralf Sudar, Industriestraße 5, 89428 Syrgenstein-Landshausen

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

BLICK NACH BÖHMENKIRCH Auf landschaftlicher und kultureller Entdeckungsreise

Die Schätze Böhmenkirchs entdecken Bürgermeister Matthias Nägele im Gespräch mit der WZ Die im Landkreis Göppingen auf dem Albuch gelegene Gemeinde Böhmenkirch ist Heimat für rund 5.500 Bürgerinnen und Bürger. Zu Böhmenkirch gehören der Ortsteil Heidhöfe, sowie die Ortsteile Schnittlingen mit den Häusern Berg (Funkstelle) und Ziegelhütte; Steinenkirch mit dem Weiler Trasenberg, dem Gehöft Lindenhof und den Häusern Obere Roggenmühle und Ravenstein, und der Ortsteil Treffelhausen.

» WZ: Herr Bürgermeister Nägele,

welche Alleinstellungsmerkmale der

Gemeinde Böhmenkirch möchten Sie hervorheben? BM Matthias Nägele über Alleinstellungsmerkmale, Ausflugsziele und Kulinarische Angebote: Es gibt in der Gemeinde viele Merkmale, an welchen man das festmachen kann. Für ein Dorf auf der Schwäbischen Alb hat Böhmenkirch in den vergangenen 40 Jahren eine starke gewerbliche Entwicklung in den Gewerbegebieten erlebt. Es gibt viele Arbeitsplätze am Ort und gut aufgestellte Unternehmen. Etwas Besonderes ist sicher die Land-

schaft um Böhmenkirch vom Roggental mit Naturschutzgebiet, über die Hülben in den Heidhöfen – es ist so vielfältig, und daher schwierig, einen einzelnen Ort herauszustellen. Jeder entdeckt bei uns seinen eigenen Lieblingsplatz. In der Gesamtgemeinde besitzen wir ein weitläufiges Angebot an Wander- und Radwanderwegen. In Schnittlingen-Stötten haben wir zusammen mit der Stadt Geislingen den Wind- und Wetter Erlebnispark zum Thema Windkraft und erneuerbare Energien eingerichtet. In dem mit Infotafeln ausgestatteten Park kön-

nen Kinder und Erwachsene gut einen Nachmittag verbringen. Ein Windkraftflügel zur Begehung und Schrauben sind ausgestellt; in einem Energiekarussell können Besucher zum Beispiel messen, bei welcher Umdrehungsgeschwindigkeit wieviel Energie erzeugt wird. Im Winter besteht bei ausreichend Schnee ein großes Loipennetz. Es gibt jeweils Skilifte in Schnittlingen und Treffelhausen. Beim Ausflugsziel Obere Roggenmühle können Führungen gebucht werden, der Inhaber betreibt dort auch Fischzucht und es gibt einen Kinderspiel-

Massiv und bewährt in 3. Generation seit 1947

über

70 Jahre

... stehen für Qualität und Zuverlassigkeit

Ravensteiner Weg 1 · 89558 Böhmenkirch-Steinenkirch Telefon 0 73 32/53 35 · eMail: banzhaf-bau@t-online.de

BÖHMENKIRCH ... Gemeinde Böhmenkirch

... mit Treffelhausen, Steinenkirch und Schnittlingen sind schöne und liebenswerte Orte mit hoher Wohnqualität und einem großen Angebot an Arbeit und Freizeit. Fenster Haustüren Sonnenschutz Reparatur Service Tel. 0170 - 3034949 • www.neumeister-bau.de Ihr Partner mit mehr Service in Böhmenkirch

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

Mathias Nägele Bürgermeister

platz. Einen wunderbaren Grill- und Spielplatz gibt es zudem beim Leispel. Das Gasthaus Rössle in Steinenkirch bietet eine gute Küche sowie Übernachtungen mit Fitness und Wellnessbereich. Kulinarisches gibt es zudem in der Oberen Roggenmühle, im Gasthaus Adler in Treffelhausen, im Gasthaus Hirsch in Schnittlingen und in der Gaststätte Rose in Böhmenkirch. Im Kronenhof kann im Cafe-Bistro mit Pizzeria eingekehrt werden, die Pizzeria Marinella befindet sich am Sportplatz, die Pizzeria Maria in der Kirchstraße. Der Straußenhof Lindenhof der Familie Bosch ist ein weiteres Alleinstellungsmerkmal der Gemeinde Böhmenkirch. Es können Führungen oder der Veranstaltungssaal für Feste gebucht werden. Im Hofladen finden Interessenten besondere Straußenprodukte. Sie sehen, es gibt viel bei uns zu entdecken.

alpine Magental mit Trampelpfad bis auf die Albhochfläche. Was man auch nicht missen möchte ist beispielsweise auf dem Weg zu den Heidhöfen die Patrizkapelle. Oder auf den Heidhöfen die von der Bevölkerung in Eigenleistung wieder aufgebaute Koloman-Kapelle. BM Matthias Nägele (über Vereinsleben, Feste und Zusammenhalt)

Die Kapelle ist ein gutes Beispiel dafür, wie man durch Zusammenstehen in der Gemeinde gemeinsam etwas auf die Beine stellt. Auch im Kulturring ist das beispielsweise zu spüren. Ob Kinderfasching oder Kirchweih (wegen Corona entfallen), bei Festen am Ort wirken die Vereine in einem guten Miteinander zusammen; das ist sehr viel wert! Alle vier Jahre veranstalten wir gemeinsam das Kinderfest, alle zwei Jahre das Brunnenfest auf dem Rathausplatz, jährlich findet ein Weihnachtsmarkt statt und der Kirchweihmarkt an der Gemeindehalle. ... Mathias Nägele/ dast

Das komplette Ortsgespräch mit Böhmenkirchs Bürgermeister Mathias Nägele lesen Sie auf laendle24.de

» WZ: Welche Infrastruktur bietet

die Gemeinde Böhmenkirch für Gewerbe und Privatpersonen? BM Matthias Nägele: Sowohl Privatpersonen wie auch Unternehmen können sich in Böhmenkirch wohlfühlen. Was Böhmenkirch zum attraktiven Gewerbe-Standort vom Automobilzulieferer bis zum Steinbruch mit einem starken Arbeitsplatzangebot macht, ist die ausgezeichnete Lage mit günstigen Verkehrsanbindungen in die Landkreise Göppingen und Heidenheim; auch Aalen, Ulm und Geislingen liegen in der Nähe. Die Nahversorgung ist mehrfach gewährleistet. In den vergangenen Jahren ist es uns gelungen, die ärztliche Versorgung im Ort zu sichern. In der Gesamtgemeinde haben wir in den vergangenen zehn Jahren das „schnelle Internet“, also mindestens 50 Mbit im Download, für Gewerbe und Privathaushalte ausgebaut. In der Coronapandemie gewann das in diesem Jahr nochmals an Bedeutung, denn ohne zuverlässiges Internet funktioniert gar nichts - weder Home-Schooling, noch E-Learning oder Home-Office. Mittelfristig sind wir dabei, in der Gemeinde ein Seniorenheim mit 85 Pflegeplätzen anzusiedeln. Der Gemeinderat hat den Aufstellungsbeschluss für den notwendigen Bebauungsplan gefasst und die Investoren sind in der Detailabstimmung. Mit den betroffenen Anwohnern haben wir zwei Abstimmungsgespräche durchgeführt und versucht, deren Anregungen bestmöglich in die Planung zu integrieren. Böhmenkirch ist umgeben von einer wunderbaren Landschaft auf der Schwäbischen Alb. Zum Beispiel hat man von der Burgruine Ravenstein einen herrlichen Blick über das weit eingeschnittene Roggental. Man wandert durch das Tal über das eher

DAS ALLES UND NOCH VIEL MEHR! Unfall-Instandsetzung Reifen- und Klimaservice Jahreswagen, Waschanlage VW PKW- und Nutzfahrzeuge Volkswagen Economy Service Glasreparatur / Scheibentausch EU-Neuwagen / Gebrauchtwagen Service und Reparatur aller Fabrikate

VW-GUNGL.DE

89558 BÖHMENKIRCH · TEL. 0 73 32 / 5 08 99 - 0

Allerheiligen In der Bibel wird der Gott Israels oft ‚der Heilige‘ genannt. Dies geschieht besonders beim Propheten Jesaja, der immer wieder die unverbrüchliche Verbindung Gottes zum Volk Israels betont. Auch Mose nennt seinen Gott Jahwe als ‚den Heiligen‘ und dazu mehrfach sein Volk als ‚die Heiligen‘. Diese Aussagen werden im Neuen Testament in gleicher Weise wiederholt. Besonders der Jude Paulus, der lange die ‚Ungläubigen‘ verfolgt hat, wird nicht müde ‚die Heiligen‘ immer wieder zu ermutigen, um an der Verbindung zwischen Juden und Hei-

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

den-Christen dranzubleiben und dabei auch immer Gott zu lieben. Dies geht nur durch die uns so vertrauten Begriffe wie Annahme, Wertschätzung, Heiligung und gegenseitige Achtung. In seinem Brief an die Gemeinde in Ephesus, einer damaligen Küstenstadt in der heutigen Türkei, wird er nicht müde, diese wichtigen Werte zu predigen. Doch darüber hinaus erwähnt er auch die großen Zusagen, die aus diesem wertschätzenden Umgang hervorkommen: geöffnete „Augen des Herzens“, um die Hoffnung und die zukünftige Kraft und Macht der Herrlichkeit Gottes zu erkennen. Merken wir in diesen Aussagen, wie der heilige Gott sein Erbe mit uns teilen möchte? Hier scheint natürlich der

göttliche Messias durch, der die Hand reicht und Menschen zu Heiligen macht. ‚All-die-Heiligen‘ haben in der Bibel eine ganz besondere Verheißung, die unser Verständnis um einiges übersteigt, gut nachzulesen in den Offenbarungsbüchern des Alten und des Neuen Testamentes. Als ein Beispiel möchte ich hier gerne ein Zitat vom Propheten Daniel anführen: „Aber das Reich und die Macht und Gewalt über die Königreiche unter dem ganzen Himmel wird dem Volk der Heiligen des Höchsten gegeben werden, dessen Reich ewig ist, und alle Völker werden ihm dienen und gehorchen.“ Ich wünsche uns, dass wir an diesen Feiertagen diese tiefere Dimension erkennen.

In der Steinzeitschule Die Steinzeitmenschen zum Leben erwecken Niederstotzingen. Beim experimentellen Archäologen Wulf Hein und seinen Forscherkollegen von der Uni Tübingen werden keine steinzeitlichen Werkzeuge oder Gegenstände gemacht! Nein. Beim Workshop am Wochenende geschah viel mehr als das da wurden waschechte Steinzeitmenschen geschaffen – im Geiste zumindest: Der Familienvater, der den selbstgemachten Steinzeitspeer mit Birkenpech, Pfeilspitze und Bast stolz in der Hand posiert und mit einer neckischen Geste für seine kleinen Jungs mit einem „Grrrrrrr!!“ und erhobenem Speer den damaligen ernst der Lage nachahmt. Oder die Jugendliche, die in die Herstellung eines steinzeitlichen Schmuckstücks aus Stein vertieft mit der Kunst zu ver-

schmelzen scheint – in dieser Welt existiert nur noch sie selbst und die Arbeit mit dem härteren Steinwerkzeug und dem zu bearbeitenden Stein – damals wie heute. Mit Begeisterung werden selbst gebaute Weidenhütten fotografiert und natürlich das neue Mammut, oder die Technik der Birkenpechherstellung so lange bis ins kleinste Detail beim Forscherteam nachgefragt, bis man von sich selbst glaubt, den vielseitigen Stoff der unbegrenzten Möglichkeiten eigenständig herstellen zu können. So, als hinge morgen schon das eigene Überleben davon ab. Wulf Hein präsentiert am Eingang zur Archäopark Station seine in langen Jahren mit ungebrochenem Enthusiasmus stetig verbesserte Technik der Steinbehauung. „Klack – Klack – Klack“ – erklingt das Geräusch, wenn zwei Steine zur Bearbeitung aufeinanderprallen. „Das ist das typi-

Ihr Hansgert Hascher Immanuelgemeinde HDH monatsgedanken@web.de

sche Geräusch der steinzeitlichen Nomadendörfer,“ erzählt Wulf Hein. Wie die ausgesehen haben mussten, ist auf der Outdoorfläche vor der Vogelherdhöhle verschiedentlich ausgestellt: Mobile Weidentrapeze mit Fellen und gegerbten Tierhäuten behangen. Wulf Hein rollt ein filigranes, weiches, hellgelbes Wildleder aus und präsentiert einen seiner Schätze: Eine etwa 15 cm Bergkristall-Pfeilspitze. Und schon erwacht der Steinzeitjäger in den Umstehenden. Man darf es anfassen. Auch den Mammutstoßzahnrest aus Sibirien oder die von Wulf Hein nachgeschnitzten Steinzeittiere. Wulf Hein weiß viele spannende Geschichten zu erzählen. Und beim Zuhören beginnt man sich vorzustellen, wie Menschen aus lange vergangenen Zeiten die gleichen Objekte in Händen hielten, bearbeiten und fühlt sich ihnen so nahe, als sei man selbst einer von ihnen. dast

»Stellenangebote

»Stellengesuche

»Unterricht

Mithilfe im Haushalt

Suche Nachhilfe in Mathe

bietet junge Frau, täglich von 8. Klasse Montag bis Freitag, 9 bis 15 Uhr, 2465237 an, Führerschein vorhanden. Tel. 0162/7020276

Heußler ß Metzgerei

Realschule.

 0170/

Für unsere Filialen im Landkreis Heidenheim suchen wir:

im Lebensmittelhandwerk (m/w/d)

– Teilzeit – 450 € Basis

Unsere Anforderungen an Sie: – idealerweise Berufserfahrung als Verkäufer im Lebensmittelhandwerk – gerne stellen wir auch Quereinsteiger ein – eigenverantwortliches Arbeiten und Teamfähigkeit – freundliches, sicheres und gepflegtes Auftreten Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz, auch in Zeiten von Pandemie oder Wirtschaftskrise – einen unbefristeten Arbeitsvertrag – ein angenehmes Betriebsklima – Urlaubsgeld und Personalrabatte – eine leistungsgerechte Bezahlung

Nähere Informationen unter 07324 / 98 98 9-0 oder auf metzgereiheussler.de Wir freuen uns auf eine schriftliche oder telefonische Bewerbung.

Fotos: Kindertagespflege Landkreis Heidenheim e.V., Prashant Sharma

Metzgerei Heußler Frau Damaris Heußler Kammerweg 7 89547 Gerstetten-Dettingen

Schneeflocke PreisGeschichte 2019 Motorik-Spielzeug für Kinder im Landkreis

Immer heiß

erwartet Wir suchen

Zusteller!

m/w/d, ab 13 Jahre, Mittwoch & Samstag

Jetzt bewerben! Heidenheimer Zeitung Olgastraße 15 89518 Heidenheim hzlogistik@hz.de 07321 347-331

Wirpräsentieren präsentieren Ihre Ihre Themen Themen Wir mitprofihaftem profihaftem Konzept: mit Konzept:

WochenZeitung Ihre Ansprechpartnerin Ansprechpartnerin

.de

Hatice Gencer Hatice Gencer Mediaberaterin

Wz Wzaktuell aktuell- -Wochenzeitung Wochenzeitung GeschäftsstelleHeidenheim Heidenheim Geschäftsstelle Olgastraße 15 25 · 89518 Heidenheim Wilhelmstraße · 89518 Heidenheim

0 73 21/98 Telefon: Tel. 0 73 21/347 612 64 20 E-Mail: hatice.gencer@wochenzeitung.de E-Mail hatice.gencer@hz.de

Neueröffnungen, Neueröffnungen, Jubiläen, Jubiläen, Firmenfeste, Stellenanzeigen ...

Heidenheim. Mit den Spendengeldern des Schneeflocke-Preises 2019 hat der Kindertagespflege Verein des Landkreises Heidenheim Motorik-Spielzeug für Kinder im Alter von 0-6 Jahren erworben, um dieses kostenfrei an Tagespflegeeltern im Landkreis zu verleihen. Eine Drehscheibe, ein Alphabetpuzzle, Flusssteine, ein Wellenpfad und ein Verbinder-Set wurden erworben. Die neuen Förderspielzeuge wurden intensiv und mehrmalig über die Vereinswebsite, Facebook und per Rundmails beworben. Die Fluss-Steine können mithilfe des Verbinder-Sets und dem Wellenpfaden gemeinsam genutzt werden, sie haben unterschiedliches Gefälle und lassen sich gut zu unterschiedlich schwierigen Parcours zusammenbauen. Die Kinder erhalten damit ein Gefühl für unter-

schiedliche Höhen und Entfernungen. Zudem wird damit unter anderem ihre Körperbeherrschung sowie der Gleichgewichtssinn gefördert. Die grüne Drehscheibe besitzt einen hohen Aufforderungscharakter, ist leicht zu bedienen und macht natürlich Spaß. Die Kinder trainieren dabei Kraft, Ausdauer und Kondition. Das Alphabetpuzzle ist zur Förderung der Feinmotorik und des frühkindlichen Intellekts geeignet. Quelle: Kindertagespflegeverein

Für Ihre Top-Platzierung in der Region:

Verkäufer kä f

maike.wagner@hz.de | T. 07321.347-610

SAMSTAG, 31. Oktober 2020

Schönheit

hautnah

erleben

www.hautsache-heidenheim.de Bergstraße 2 · 89518 Heidenheim

Telefon 07321 / 92 58 29 Öffnungszeiten: täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr

Liebe Kundinnen / Kunden,

aufgrund gesetzlicher Bestimmungen sind wir gezwungen unsere Kosmetikbehandlungen den ganzen Monat November 2020 einzustellen.

Kosmetikprodukte können weiterhin zu den normalen Öffnungszeiten gekauft werden !

Unser Corona Spezial Angebot für Sie:

3 Produkte kaufen - 1 Behandlung im Wert von € 49,- gratis erhalten und ab Dezember einlösen

Unsere Podologie als systemrelevanter, medizinischer Dienstleister ist weiterhin geöffnet ! Hausbesuche / Heimbesuche sind jederzeit möglich Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr

SCHÖNHEIT KAUFEN Samstag 12.12.2020 von 10.00 bis 16.00 Uhr

auf alle Behandlungen und auf alle Produkte