WochenZeitung Aalen KW 25.21 by WochenZeitung

WOCHENENDWETTER » Samstag, 26.06. & Sonntag, 27.06. Bei hohen Temperaturen kann es an beiden Wochenendtagen zu Regen kommen. Von daher dürfte es ziemlich schwül werden auf der Ostalb.

24 °C 16 °C

E-MOBILITÄT UND HYBRID ...

Ab kommender Woche, 4. Juli, starten auf der Kapfenburg wieder die Schlossführungen, zunächst aber nur als Freiluftführungen.

25 °C 14 °C

Fotos: Fotolia

Lesen Sie mehr auf Seite 3

Lesen Sie mehr auf den Seiten 4 und 5

WochenZeitung AALEN · ELLWANGEN · BOPFINGEN · OBERKOCHEN

Sommer in der Stadt Public Poster Gallery ab Dienstag ELLWANGEN (RED). Im Rahmen von „Sommer in der Stadt“ findet vom Dienstag., 29. Juni, bis Mittwoch, 21. Juli, am Marktplatz Ellwangen eine „Public Poster Gallery“ statt. In einer öffentlichen Ausstellung werden aktuelle Werke der Kunstbewegung BRE (Bewegung für Radikale Empathie) gezeigt, deren Motive aktuelle künstlerische Positionen aus Fotografie, Illustration und Design zeigen. Sie machen Mut, feiern unsere Solidarität, zeigen Haltung. Die Plakataktion wurde von 40 Künstler*innen und Designern gestaltet und wird im Sommer 2021 im Ländle gezeigt. Die Open-Air-Ausstellung mit ihren nachdenklichen, oft doppelbödigen Entwürfen kann jederzeit ganz Corona-konform bei einem Spaziergang besucht werden. Weiterführende Infos auf https://bewegung-fuer-radikaleempathie.de. Das Projekt „Public Poster Gallery – reloaded“ wird gefördert durch das Programm

Nr. 25 · 50. Jahrg. · 26. Juni 2021

Genießen & Gutes dabei tun

ACA organisierte Künstlertische in mehreren Aalener Gastronomiebetrieben

„Kultur Sommer 2020“ des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst BadenWürttemberg. Veranstalter: ist die Stadt Ellwangen. Kurz danach wird es dann musikalisch: Am Freitag, 2. Juli, spielen um 19 Uhr im Bistro Altstadt Ellwangen im Biergarten die „Akustik Fellows“. Der Eintritt ist frei, aber der Hut geht rum. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung an einem Ersatztermin statt. Info und Platzreservierung bei Joti Agathangelidis (Tel. 0 79 61-26 24). Am Samstag, 3. Juli, ﬁndet um 20 Uhr im Thronsaal im Schlossmuseum ein Ellwanger Schlosskonzert mit Nini Funke statt. Karten zu 20 Euro auf allen Plätzen (15 Euro für Stiftsbundmitglieder, 5 Euro für Schüler und Studenten) gibt es bei der TouristInformation (Tel. 0 79 61/8 43 03, tourist@ellwangen.de, bis 12 Uhr am Veranstaltungstag) und an der Abendkasse.

Die „Akustik Fellows“ spielen am 2. Juli im Bistro Altstadt.

.de

Das Bild zeigt vor dem Aalener Rathaus einige lokale Künstler sowie vorne an einem der Künstlertische v.l. Citymanager Reinhard Skusa, ACA-Vorsitzender Josef Funk und OB Thilo Rentschler. Foto: ACA

AALEN (RED). In neun Gastronomiebetrieben sind ab sofort gestaltete Tische aufgebaut – die Aalener Kunst-Tische. Mit dieser Aktion möchten der Innenstadtverein Aalen City aktiv (ACA) und das Künstlerkollektiv K die Aalener Gastronomie und Künstlerszene unterstützen sowie die Aufenthaltsqualität steigern. Nach monatelangem Lockdown dürfen die Gastronomiebetriebe in Aalen wieder Gäste empfangen. Das nehmen der Innenstadtverein Aalen City aktiv und das Künstlerkollektiv K zum Anlass, die bereits im Februar geplante Aktion mit den Kunst-Tischen zu starten. Vor einigen Tagen wurden die ersten neun gestalteten Tische in die Innenstadt gebracht und gemeinsam vor dem Aalener Rathaus für ein Bild aufgestellt.

Oberbürgermeister Thilo Rentschler gratulierte den Akteuren zu dieser gelungenen Aktion und lobte das Engagement. „Mit dieser genialen Aktion setzen wir einen Impuls. Wir wollen die Innenstadt wiederbeleben und unterstützen damit die Gastronomie, den Handel sowie die Kunstszene.“ In den letzten Monaten haben die Künstler von Kollektiv K mit viel Herzblut an den Tischen gearbeitet. Darunter ein Tisch komplett aus Stein, ein Tisch mit integriertem Schachbrett, der über 100 Jahre alt ist, oder auch einer mit zwei alten Telefonen. Einige Tische seien noch in Arbeit und kämen in den nächsten Wochen ebenfalls in die Innenstadt, erzählt Jakob Arold von Kollektiv K. Wer an einem der Kunst-Tische Platz nimmt, zahlt für Speisen und Ge-

Willkommensbonus Wer bei uns jetzt ein Jahresabo abschließt erhält den bwWillkommensbonus, also eine volle Monatsrate geschenkt. Danke fürs Bus- & Bahnfahren.

28.06. bis 09.07.2021 Informiere Dich an diesen Tagen über unsere Ausbildungsberufe bzw. Dualen Studiengänge. Vereinbare einen Termin mit uns und wir stellen Dir diese in einem persönlichen Gespräch oder online vor!

Jetzt Abo abschließen und 1 Monat sparen. Gilt für alle Neukunden von OstalbMobil-Abos. Bis spätestens 31. Oktober abschließen.

Dir Uns ere Azubis stehen Rede und Ant wort!

JETZT TERMIN VEREINBAREN UNTER

OstalbMobil GmbH Beinstraße 5 73430 Aalen ostalbmobil.de

ANZEIGEN REDAKTION

0 73 61 / 95 92-0 0 73 61 / 95 92-30

für diese Aktion. „Wir werden über den Sommer ein Feuerwerk an kleinen Veranstaltungen und Aktionen zünden und die Innenstadt lebendig machen!“ In diesen Gastronomiebetrieben sind Kunst-Tische aufgestellt: • Alter Hobel (Helferstraße 3) • Amorelli’s (An der Stadtkirche 11) • Bar Noir (Gmünder Straße 5) • Café Dannenmann (Alter Kirchplatz 8) • Café Schieber (Spritzenhausplatz 24) • Café Macba (Westlicher Stadtgraben 25) • Puccini (Weidenfelder Straße 1) • Rambazamba (An der Stadtkirche 4) • Rosmarie (Reichsstädter Straße 24)

Foto: Handschuh

Abo

Telefon

tränke jeweils 50 Cent mehr. „Die Bürgerinnen und Bürger können in der Gastronomie sitzen, die Stadt genießen und gleichzeitig etwas Gutes tun“, erzählt Citymanager Reinhard Skusa. Das gesammelte Geld fließt in einen dafür gegründeten Künstlerfonds, mit dem wiederum Aktionen und Veranstaltungen in der Innenstadt umgesetzt werden. OB Rentschler kündigte in seiner Rede gleich die erste Spende an und geht als gutes Vorbild voran. „Die Stadt unterstützt diese tolle Aktion mit 1.000 mal 50 Cent. Ich hoffe, dass die Aalenerinnen und Aalener diesem Beispiel folgen und ebenfalls großzügig spenden“. ACAVorsitzender Josef Funk bedankte sich ganz herzlich bei den Künstlerinnen und Künstlern für die Ideen und betonte die Wichtigkeit

mapal.com/de-de/zukunftswochen-2021oder QR-Code scannen

Adresse

POST E-MAIL

Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen info.aalen@wochenzeitung.de

Info

Auflage 65.215 www.wochenzeitung.de

2 | Stellenmarkt

WochenZeitung Aalen · 26. Juni 2021

Bäckerei Scholl Friedrich-Groß-Str. 2 74523 Schwäbisch Hall Tel.: 0791 / 94 94 470 info@baeckerei-scholl.de

Die Rossaro Bauunternehmung ist ein erfolgreiches mittelständiges Unternehmen, das zu den größten Bauunternehmungen in Ost-Württemberg zählt. ln unserer Bauunternehmung ist die genaue Kenntnis des Umfangs der auszuführenden Arbeiten in einem Projekt enorm wichtig. Nur so kann ein reibungsloser Bauablauf geplant werden. Für die Ermittlung der Mengen an Material und Bauvolumen suchen wir einen

Bauzeichner, Bautechniker (w/m/d) in Teilzeit Anhand von überwiegend digitalisierten Plänen aus der Planung ermitteln Sie mittels Softwareprogrammen alle zur Ausführung anstehenden Massen. Diese sind in die Arbeitsvorbereitung des Projektes zu überführen. Sowohl für den Materialeinkauf und Disposition, wie auch zur Bauzeitenplanung und Ausführungsplanung.

Wir suchen für unseren Kunden ab sofort: WIG-Schweißer (m/w/d) CTA (m/w/d) Abfüllung von Chemikalien in Steinheim/Albuch Fachlagerist mit Staplererfahrung (m/w/d) Lackierer (m/w/d)

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! DEKRA Arbeit GmbH Gmünder Straße 5, 73430 Aalen, Tel. 07361 / 5256-0 E-Mai: aalen.arbeit@dekra.com · www.dekra-arbeit.de Wir sind ein familiengeführter Betrieb seit über 60 Jahren und suchen zur Verstärkung unseres Teams einen

Anlagenmechaniker (m/w/d)

Für die Bauvermessung und Programmierung von GPS gestützter Baumaschinensteuerung suchen wir einen

Sanitär – Heizung – Solartechnik

Vermessungstechniker (w/m/d) in Vollzeit

Sie werden von Kollegen/innen in diese Tätigkeit eingearbeitet. Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Bauzeichner (w/m/d), Bautechniker (w/m/d) oder Vermessungstechniker (w/m/d) ist von Vorteil.

Sie sind teamfähig, aufgeschlossen, körperlich belastbar und arbeiten lösungsorientiert? Dann bewerben Sie sich bei uns schriftlich per E-Mail oder Post.

Auch Quereinsteiger (w/m/d) mit technischem Verständnis für Zeichnungen und Massenermittlungen erhalten eine Chance für eine Neuorientierung.

Zipser GmbH

z. Hd. Frau Rupp Heidenheimer Str. 100, 73447 Oberkochen Telefon 07364/96600 info@zipser-gmbh.de

Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis und eine Ihrer Qualifikation entsprechende Vergütung mit umfangreichen Sozialleistungen. Dazu ein gutes Betriebsklima, einen modernen Arbeitsplatz und gelegentliche Arbeit im Homeoffice. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Hopfenstraße 31, 73430 Aalen Tel: 07361/52805-0 Mail: info@landbausued.de Web: www.landbausued.de

Rossaro Bauunternehmung GmbH u. Co. KG Carl-Zeiss-Str. 79 · 73431Aalen · Telefon 07361 - 9480-0 bewerbung@rossaro.de · www.rossaro.de

Wir sind ein im landwirtschaftlichen und gewerblichen Fertigbau tätiges Unternehmen und suchen Verstärkung für unser Team zum baldmöglichsten Eintritt

Technische/n Mitarbeiter/in (w/m/d) im Bereich Gebäude- und Energiemanagement sowie Anlagentechnik/Versorgungstechnik zur Unterstützung des Ortsbaumeisters. Die Stelle ist in Vollzeit und unbefristet zu besetzen.

Anzeigenauftrag An:

Nähere Informationen hierzu finden Sie im Internet unter www.huettlingen.de. Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung richten Sie bitte

bis erteilen spätestens 2021 an die Hiermit wir Ihnen den31. AuftragAugust in Ihrer Ausgabe zum nächstmöglichen Termin folgende Stellenanzeige, Gemeindeverwaltung Hüttlingen, Schulstr. 10, 73460 Hüttlingen 1- spaltig, 1-farbig schwarz, gerahmt und kleinstmöglich zu schalten.

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unsere Objekte in

Aalen

Reinigungskräfte m/w

Gebäudereinigung und mehr!

oder an andrea.weker@huettlingen.de

und engagierte

Verkäuferin (m/w/d)

in Voll-/Teilzeit oder als Aushi

lfe

WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG

• • • • • • •

Bürokaufmann (m/w/d) (Rechnungswesen/Buchhaltung) Bürokaufmann(m/w/d) (Arbeitsvorbereitung) …mehr zu den Bauingenieur (m/w/d) Berufen finden Sie auf unserer Bauzeichner (m/w/d) Homepage Schlosser (m/w/d) unter LKW-Fahrer (m/w/d) Zimmerer / Tischler (m/w/d) Wir bieten: - Angemessene Einarbeitungszeit - Kollegiales und offenes Umfeld - Attraktive Vergütung (inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld) www.landbau-sued.de/Stellenangebote - Unbefristetes Arbeitsverhältnis

H ÄG E LE

LANDTECHNIK, KFZ-WERKSTATT Wir, das Landtechnik Hägele-Team, suchen zu unserer Unterstützung einen Landmaschinenmechaniker m/w/d in Voll- oder Teilzeit. Aufgaben: Landmaschinen und Kleingeräte reparieren, Instandsetzung, Wartungsarbeiten und Inspektionen durchführen, Inbetriebnahme von Neumaschinen, breites Aufgabenfeld. Profil: Teamfähigkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit, Sorgfalt, gute Deutschkenntnisse, Führerscheinklasse B besser BE und T, abgeschlossene Berufsausbildung als Landmaschinenmechaniker, Industriemechaniker oder vergleichbar ist von Vorteil. Wir bieten: Familiengeführtes Unternehmen, nettes Team, abwechslungsreiche Tätigkeiten, geregelte Arbeitszeiten. Bewerbung schriftlich, per E-Mail oder telefonisch.

Landtechnik-Motorgeräte · Fa. Hans-Jörg Hägele Böhmenkircher Straße 12, 73566 Bartholomä, Telefon: 07173/185650 E-Mail: LMH-haegele@gmx.de, www.haegele-landtechnik.de

Wir suchen:

Kraftfahrer/-in und Aushilfsfahrer/-in (C1, C, CE) für den Nahverkehr

Rapido Transportservice Aalen

Telefon (0 73 61) 555 112

Produktionshelfer

Wir suchen m/w/d zum Vorbereiten/Auf- und Abhängen unserer Kundenteile Erfahrung im Umgang mit Metall ist gut, aber nicht Bedingung. Bitte schicken sie einen Lebenslauf an info@bader-pulver.de oder rufen sie an unter 0 73 66 / 9 29 71 00

IHK: Überbrückungshilfe III und Neustarthilfe

ULM (IHK). Die Überbrückungshilfe III, mit der noch bis zum AZ: Mo. – Fr. von 31. August 2021 Finanzhilfen 16:00 – 19:00 Uhr für die Monate November 2020 15:00 – 16:45 Uhr 06:00 – 07:45 Uhr bis Juni 2021 beantragt werden Wir freuen uns auf Ihren Anruf können, wird für die Monate Juli 07351-7733 www.peter-schneider.de bis September 2021 als „Überbrückungshilfe III Plus“ fortgesetzt. Es können auch hier, wie bei der Überbrückungshilfe III ZuBitte senden Sie uns vorab Ihren Korrekturabzug mit Angabe des Anzeigenpreises zur schüsse zu den Fixkosten beanFreigabe zu. Bitte berücksichtigen Sie die mit Ihnen vereinbarten Konditionen. Sollten wir noch keine für diesen tragt werden. Ebenfalls Konditionen vereinbart haben, senden Sie uns bitte Ihre entsprechenden Unterlagen zu. Zeitraum wird die bisherige NeuIhre Rechnung senden Sie bitte mit Angabe unserer Kostenträger-Nr.: 1547-23, 1548-23 an: starthilfe als „Neustarthilfe Plus“ verlängert. Auch ein Sonderfonds Ebra Gebäudedienstleistungen für Kulturveranstaltungen wurde GmbH & Co. KG Mühlbruckstraße 19 nun aufgesetzt. 88212 Ravensburg Die Antragsfrist für die Stabizentrale@peter-schneider.de lisierungshilfe Hotel- und GastMit freundlichen Grüßen gewerbe 2 endet am 30. Juni Lydia Kriger 2021. Die Überbrückungshilfe III wird als „Überbrückungshilfe III Plus“ verlängert und kann voraussichtlich ab Juli für die Monate Juli bis September 2021 beantragt werden. Analog zur jetzigen Überbrückungshilfe werden auch hier Zuschüsse zu mit deutschen Sprachkenntnissen 450 € Basis und sozialversicherungspflichtig

suchen wir noch eine nette

Teams in

(in Vollzeit)

– Montage, Wartung und Service von Sanitär- und Heizungsanlagen – Kundendienst an Öl-, Gas- und Pelletsanlagen – Einbau und Wartung neuer Energietechniken Voraussetzungen: – eine abgeschlossene Berufsausbildung – selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten – Führerschein Klasse B Wir bieten: – motiviertes und junges Team – abwechslungsreiches Aufgabengebiet – unbefristeter Arbeitsvertrag – Urlaubs- und Weihnachtsgeld – eigene Montageausstattung – Fortbildungsmöglichkeiten

Sie sind technisch interessiert und haben Erfahrungen in den vorstehend beschriebenen Aufgabengebieten gesammelt oder Sie freuen sich in neuen Aufgabenbereichen weitergebildet zu werden.

Ostalbkreis

Abtsgmünd

Ihre Aufgaben:

Die Schwerpunkte Ihrer Aufgaben liegen im vermessungstechnischen Innenund Außendienst. Es erwartet Sie ein breites Spektrum an vielfältigen Aufgaben wie Bauvermessung, topographischer Geländeaufnahme, satellitengestützte Baugerätesteuerung, Massenermittlung und Abrechnung.

Die Gemeinde Hüttlingen (rund 6.100 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt, spätestens zum 01.01.2022, eine/n

Zur Unterstützung unseres

den Fixkosten eines Betriebes bezahlt. Als neue Kostenart gibt es bis zu 20.000 Euro pro Monat für Anwalts- und Gerichtskosten, die zur Abwendung von Insolvenzen dienen. Beihilferechtlich wird bei der Überbrückungshilfe III Plus die Maximalförderung von derzeit 12 Mio. Euro pro Unternehmen mithilfe der „Bundesregelung Schadensausgleich“ auf 52 Mio. Euro erhöht. Das hilft gerade auch vielen größeren Unternehmen in Branchen, die nach wie vor hart von Nachfrage- und Liquiditätseinbußen betroffen sind. Neu im Programm der Überbrückungshilfe III Plus ist die „Restart-Prämie“. Unternehmen, die im Zuge der Wiedereröffnung Personal aus der Kurzarbeit zurückholen, neu einstellen oder anderweitig die Beschäftigung erhöhen, erhalten wahlweise zur bestehenden Personalkostenpauschale eine Personalkostenhilfe („Restart-Prämie“) als Zuschuss

zu den dadurch steigenden Personalkosten. Sie erhalten auf die Differenz der tatsächlichen Personalkosten im Fördermonat Juli 2021 zu den Personalkosten im Mai 2021 einen Zuschuss von 60 Prozent. Im August beträgt der Zuschuss noch 40 Prozent und im September 20 Prozent. Die Neustarthilfe Plus für Soloselbständige wird für denselben Zeitraum auf 1.500 Euro pro Monat erhöht. Je nach Umsatzrückgang können hier Kleinstunternehmen Zuschüsse in Form einer Betriebskostenpauschale erhalten. Voraussichtlich ab Juli können die Anträge über die bekannte Plattform www. ueberbrueckungshilfe-unternehmen.de gestellt werden. Dies muss über einen prüfenden Dritten erfolgen (z. B. Steuerberater, Wirtschaftsprüfer). Die Antragsbearbeitung und Auszahlung erfolgt weiterhin in der Verantwortung der L-Bank BadenWürttemberg. Seit wenigen Ta-

gen können auch Anträge für die Härtefallhilfe Baden-Württemberg gestellt werden.Hier sind Unternehmen und Soloselbständige im Haupterwerb antragsberechtigt, die sich in einer existenzbedrohlichen Situation befinden, die auf die Folgen der Corona-Pandemie zurückzuführen ist, und die in dem Antragszeitraum keinen Zugang zu einen Corona-Hilfsprogramm von Bund, Land oder Kommunen haben. Anträge über einen prüfenden Dritten können für den Zeitraum November 2020 bis Juni 2021 gestellt werden. Nach einer Vorprüfung durch die L-Bank entscheidet die Härtefallkommission Baden-Württemberg. Mit dem Sonderfonds des Bundes für Kulturveranstaltungen werden auch Kulturveranstaltungen unterstützt. Seit dem 15. Juni können Anträge gestellt werden. Der Sonderfonds unterstützt mit zwei Modulen: Die Wirtschaftlichkeitshilfe für kleinere Ver-

anstaltungen bis maximal 2.000 möglichen Teilnehmern und die Ausfallabsicherung für größere Veranstaltungen mit mehr als 2.000 möglichen Teilnehmern. Es ist zwingend notwendig, dass Veranstaltungen vor ihrer (geplanten) Durchführung auf einer IT-Plattform registriert werden. Nur noch bis 30. Juni können baden-württembergische Betriebe aus dem Hotel- und Gaststättengewerbe die Stabilisierungshilfe II beantragen. Diese unterstützt Unternehmen, bei denen ein Liquiditätsengpass vorliegt. Voraussetzung dafür ist, dass der voraussichtliche Zuschuss aus der Stabilisierungshilfe II mindestens 10 Prozent über dem voraussichtlichen Zuschuss aus der Überbrückungshilfe III oder der Neustarthilfe des Bundes im selben Förderzeitraum liegt. • Detaillierte Informationen unter www.ostwuerttemberg. ihk.de, Seite 4944674.

Lokales | 3

26. Juni 2021 · WochenZeitung Aalen

Engerer Dialog mit Mosambik

Sarah Kreidewolf geht als Fachkraft in Aalens Partnerstadt Aalen (red). Welches städteplanerisches Know-How ist essentiell für eine nachhaltige Stadtentwicklung? Wie kann durch den kommunalen Dialog zwischen Vilankulo in Mosambik und Aalen voneinander und miteinander gelernt und Zukunft gestaltet werden? Mit diesen und ähnlichen Fragen setzte sich Sarah Kreidewolf während ihrer Hospitanz in Aalen auseinander. Vier Tage lang konnte sie in die Arbeit und Herausforderungen verschiedener Fachämter hineinschnuppern, Kontakte zu den Kollegen knüpfen und weitere Partner in der Freundschaftsarbeit mit Vilankulo kennen lernen. „Ich freue mich auf die vielfältige Aufgabe und bin mir sicher, dass die kommunale Freundschaft zwischen Aalen und

Das Bild zeigt v.l. Daniela Dorrer, Sarah Kreidewolf und Berthold Starz.

Foto: Stadt Aalen

Vilankulo mit dieser ersten fachlichen Ausrichtung weiter gestärkt wird“, sagt Sarah Kreidewolf. Am 7. Juni beginnt der Einsatz als

Fachkraft in Vilankulo. Sie wird voraussichtlich für zwei Jahre in der dortigen Stadtverwaltung die Kollegen beim Aufbau des kom-

munalen Flächenmanagements und der Stadtplanung beratend unterstützen. Die Stadtverwaltung Aalen unterstützt punktuell bei Bedarf. Das Programm „Fachkräfte für kommunale Partnerschaften weltweit“ wird im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) in Kooperation von der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) und der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW) von Engagement Global durchgeführt. In der Stadtverwaltung Aalen wird das Projekt von der Koordinatorin für Kommunale Entwicklungspolitik, Daniela Dorrer, und von Berthold Starz, Mitarbeiter der Bauverwaltung begleitet.

25. Landwirtschaftspreis Kluge Ideen aus der Landwirtschaft gesucht ostalbkreis (red). Die CoronaPandemie war unfreiwillig auch eine Pandemie der Innovationen. Innert kürzester Zeit wurde in vielen Bereichen neue Ideen entwickelt. Daher ist auch der diesjährige 25. Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innovationen zurück aus der

kinderschutzbund

Stilltreff startet wieder aalen (red). Dank Entspannung der Coronasituation kann der Stilltreff des Kinderschutzbundes Aalen wieder stattfinden. Der Treffpunkt für stillende und nichtstillende Mütter ist immer montags von 9 bis 11 Uhr in den Räumen An der Stadtkirche 23 (während der Schulzeit). Er bietet den Müttern die Möglichkeit Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Gleichzeitig findet eine professionelle Beratung durch die Hebamme Gudrun Grupp und die Stillberaterin Franziska Feifel statt. Im Moment ist noch eine Anmeldung nötig da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Wenn Sie Interesse haben schreiben Sie eine E-Mail an info@ kinderschutzbund-aalen.de und teilen Sie bitte auch eine Telefonnummer mit, unter der Sie zu erreichen sind.

Corona

Corona-Schnelltest am Ostalbklinikum von den Maltesern Aalen (red). Seit Anfang des Monats betreiben die Malteser eine öffentliche Abstrichstelle für einen Corona-Schnelltest am Ostalb-Klinikum Aalen, an der kostenlos und ohne Anmeldung Corona-Abstriche möglich sind. Seit Montag, 14. Juni, wurden die Öffnungszeiten wie folgt erweitert: An Werktagen Montag bis Freitag von 8.30 bis 10.30 Uhr sowie täglich Montag bis Sonntag von 13.30 bis 18.30 Uhr.

Corona-Pause. Musste der Landwirtschafspreis im letzten Jahr aufgrund der Pandemie ausfallen, geht es 2021 gewohnt weiter. Die Jury wird von den Einsendungen aus diesem und dem letzten Jahr anhand eines Kriterienkatalogs die vielversprechendsten Projekte auswählen. Je nach Infektions-

lage werden die Projekte dann vor Ort oder per Videoschaltung begutachtet. Insgesamt werden als Preisgeld 5.000 Euro an Unternehmer mit innovativen Ideen ausgeschüttet, die die Zukunft der Landwirtschaft und des ländlichen Raums in den Jahren 2020 und 2021 entscheidend gestaltet

und geprägt haben. Bewerben können sich Landwirte, aber auch Projektgruppen, Gemeinden oder Einzelpersonen aus ganz anderen Berufsgruppen. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2021. Die Bewerbungsunterlagen und Informationenngenen Jahre sind unter ww.lui-bw.de zu finden.

Märchenabend im Garten

Im Garten des Palais Adelmanns mit der Erzählgemeinschaft Ostalb ellwangen (red). Von wundersamen Geschehnissen zwischen Tag und Nacht, zwischen Himmel und Erde, erzählen die Märchen, die Ute Hommel, Ingrid Raschka und Helga Schwarting von der Erzählgemeinschaft Ostalb „Märchenbrunnen“ am Freitag, 9. Juli, um 19.30 Uhr im Garten des Palais Adelmann vortragen. Sie werdenfür dabei stimmungsvoll Proofdruck 1 MSSA von Produktionssystem begleitet der Tisch- und VeehAuftragsNummer: 0000440423 harfengruppe „Die Zupfdohlen“ Druck: 21.06.2021 15:36:34 und schaffen so ein traumhaftes

MAPAL: 40 Ausbildungs- und Studienplätze Aalen (RED). Für das Ausbildungsjahr 2022 sucht MAPAL wieder leistungsstarke Schulabsolventen. Sie sollen als qualifizierte Nachwuchskräfte die Produktion, die Verwaltung, den Vertrieb und den IT-Bereich des Präzisionswerkzeugherstellers verstärken. Insgesamt sind 40 Ausbildungs- und Studienplätze neu zu vergeben.

»»Zukunftswochen statt Tag der offenen Tür Vom 28. Juni bis 9. Juli finden bei MAPAL die „Zukunftswochen“ statt. Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern und Lehrer können sich in diesem Jahr erstmals auch digital über die verschiedenen Ausbildungsberufe und dualen Studiengänge bei MAPAL informieren – bequem von zu Hause, mit dem Smartphone, dem Tablet oder dem PC. Alles Wichtige dazu gibt es unter https://mapal.com/de-de/ zukunftswochen-2021. Über die Website können Info-Veranstaltungen aufgerufen werden, die im Rahmen der „Zukunftswochen“ per Livestream übertragen werden. Besonders interessant sind diese für potenzielle Azubi-Bewerber im kaufmännischen und im IT-Bereich. Schülerinnen und Schüler, die eine gewerblich-technische Ausbildung anstreben und sich lieber direkt vor Ort informieren möchten, buchen über die Website einen der exklusiven Stundenslots

für einen Besuch im Ausbildungszentrum. Ein Elternteil darf als Begleitung mitgebucht werden.

»»Hauptamtliche Ausbilder und ein 2.500 Quadratmeter

großes Ausbildungszentrum mit Hightech-Ausstattung In Aalen, dem Stammsitz der international tätigen Unternehmensgruppe, lernen derzeit rund 130 Azubis einen zukunftsweisenden Beruf. Weltweit sind es fast 300 junge Menschen. MAPAL setzt schon immer stark auf den Nachwuchs. Denn das Wissen der eigenen Fachkräfte leistet einen wesentlichen Beitrag zum Erfolg des technologisch führenden Unternehmens. Ein hauptamtliches Ausbilderteam bereitet die Berufsanfänger intensiv auf ihre spätere Laufbahn vor. Es werden beispielsweise Projektarbeiten, Programmier- und Englischkurse angeboten. Zudem gibt es die Möglichkeit zur Teilnahme an Berufswettbewerben. Mehrere Azubis bei MAPAL haben diese bereits mit Bestplatzierungen gemeistert. Stehen Prüfungen an, erhalten die Azubis eine fundierte Prüfungsvorbereitung sowie Freiräume, damit sie das Gelernte selbst nochmals vertiefen können. Regelmäßig stehen auch gemeinsame Freizeitaktivitäten auf dem Programm, um den Zusammenhalt unter den Auszubildenden zu fördern und gemeinsam Spaß zu haben.

Sonntägliche Zeitreise

Die drei Damen der Erzählgemeinschaft Ostalb berichten „Vom Zauber der blauen Stunde“. Foto: privat

Erlebnis, nicht nur für blaue Stunden. Karten für diesen Märchenabend gibt es ausschließlich im Vorverkauf zum Preis von 5

Zukunftswochen

Der Weg bis zur Musikschulakademie Euro in der Stadtbibliothek Ellwangen. Für weitere Informationen steht das Team der Bibliothek unter der Telefonnummer 0 79 61-8 43 51 gerne zur Verfügung.

Auftragsnummer: 0000440423 AuftragsPosition: 2

Deutscher Holzwirtschaftsrat (DHWR) wählte Erwin Taglieber zum neuen Präsidenten � Erwin Taglieber, Geschäftsführer der Taglieber Holzbau GmbH in Oettingen, wurde auf der Mitgliederversammlung des Deutschen Holzwirtschaftsrates am Montag, 14. Juni, einstimmig zum neuen Präsidenten des DHWR gewählt. Er war bereits seit 2018 DHWR-Vizepräsident und folgt nun Stefen Rathke in die Spitzenposition der deutschen Holzwirtschaft. Die 1949 gegründete Dachorganisation der deutschen Holzwirtschaft vertritt über ihre Mitgliedsverbände 70.000 mittelständische Unternehmen mit 650.000 Beschäftigten, die gemeinsam einen Jahresumsatz von rund 120 Mrd. Euro erwirtschaften. Als DHWR-Präsident ist Erwin Taglieber Ansprechpartner der Bundesregierung sowie politischer Entscheidungsträger in Bund und Ländern, wann immer es um die Belange der Wertschöpfungskette des Rohstofs Holz in ihrer ganzen Vielfalt geht. Der gelernte Zimmermeister hat außerdem beim

240 Mitgliedsunternehmen starken Deutschen Holzfertigbau-Verband e.V ebenfalls das Amt des Präsidenten inne, das er ehrenamtlich ausübt. „Ich bedanke mich sehr für das ausgesprochene Vertrauen der DHWR-Mitglieder. Die aktuelle Ausnahmesituation hinsichtlich Materialversorgung und Preisentwicklungen hat uns gezeigt, wie wichtig langjährige Geschäftsbeziehungen und gegenseitiges Verständnis sind. Ich werde mich mit Unterstützung unserer Mitglieder dafür einsetzen, die Rahmenbedingungen für Rohstof- und Materialversorgung zu verbessern. Es ist klar, dass wir dafür die Kreislaufwirtschaft stärken und Lösungen zur Recyclingfähigkeit inden müssen. Ein besonderes Anliegen ist es mir, dass die Wettbewerbsverzerrungen hinsichtlich der Umweltkosten verschiedener Rohstofe abgeschaft werden. Hierfür sind Ökobilanzierungen besonders wichtig, die gerade in die Gebäudebilanzierungen

Eine Luftaufnahme des Schlosses Kapfenburg

Foto: Taglieber Holzbau GmbH einließen müssen. Um die aktive Waldbewirtschaftung zu sichern und die regionale Verfügbarkeit von heimischem Holz langfristig sicherzustellen, sollten wir der Gesellschaft noch besser die Vorteile nachhaltiger Holznutzung näherbringen. Ich danke dem bisherigen Präsidenten Stefen Rathke für sein außergewöhnliches Engagement und persönlichen Einsatz für unser Cluster und freue mich, dass er mir weiterhin zu Seite steht.“, hob Erwin Taglieber in Berlin kurz nach seiner Wahl hervor. (DHV/ DHWR)

kapfenburg (RED). Wie war das damals, als Eustach von Westernach Herr des Schlosses war? Warum soll Wilhelm von Bubenhofen bis heute durchs Schloss spuken? Weshalb wurde Christoph von Lehrbach verbannt und was hat der Heilige St. Nepomuk mit der ehemaligen Deutschordensfeste zu tun? Wer Lust auf spannende Geschichte(n) und Anekdoten rund um Schloss Kapfenburg hat, kann ab Sonntag, 4. Juli, nach einem Jahr Pause endlich wieder an öffentlichen Führungen auf Schloss Kapfenburg teilnehmen. Bis auf Weiteres handelt es sich um Freiluftführungen, Teilnehmende benötigen somit keinen 3G-Nachweis und es genügt die Angabe der Kontaktdaten mittels luca App oder Kontaktformular. Die Schlossfüh-

Foto: Julian List

rungen starten jeden Sonn- und Feiertag um 14.30 Uhr am unteren Torhaus, eine Für Erwachsene kostet die öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen 3 Euro, für Schüler unter 16 Jahren 2 Euro. Anmeldung unter Tel. 073 63-96 18 17 oder per E-Mail an info@ schloss-kapfenburg.de. Öffentliche Schlossführungen finden vom 4. Juli bis 26. September Sonn- und feiertags immer um 14.30 Uhr statt.

»»Sonder- und Zusatzveranstaltungen 2021 • Sonntag, 13. September (Tag des Deutschen Denkmals): um 11 Uhr sowie 14.30 Uhr finden öffentliche Schlossführungen statt; um 11 Uhr gibt es zudem eine SonntagsMatinee mit den Jugend musiziert Preisträgern.

WochenZeitung Aalen · 26. Juni 2021

E-Mobilität und Hybrid

die umweltfreundlichen Antriebstechniken

Überall Energie tanken

Hybrid oder Plug-in-Hybrid?

Forschen an der Mobilität von morgen

(DJD). „Mein nächstes Auto wird ein Stromer“: Das steht für immer mehr Autofahrer heute schon fest. E-Fahrzeuge sind mit wachsenden Reichweiten und einem immer dichteren Netz an Ladestationen längst alltagstauglich geworden. Die neue umweltfreundliche Mobilität weist entsprechend rasante Wachstumsraten auf. Nur wie gelangt das Elektroauto am besten an frische Energie, um den Akku aufzuladen?

(ADAC). Plug-in-Hybride werden und Emissionen gegenüber einem immer beliebter. Doch für welche vergleichbaren konventionellen Autofahrer sind Hybride mit ex- Verbrenner? terner Lademöglichkeit wirklich sinnvoll? Die wichtigsten Infos » Plug-in-Hybrid: Was ist der zum Antriebskonzept – mit allen Unterschied zum Hybrid? Modellen und realistischen ADAC Wie funktioniert ein Plug-in-Hybrid in der Praxis? Hybridautos Verbrauchsmessungen. • Keine lokalen Emissionen im generell werden von einem Benzinmotor (einige Hersteller bieten rein elektrischen Fahrmodus • ADAC Ecotest: Nicht alle auch Diesel-Hybrid-Varianten an) Plug-in-Hybride sparsam und und zusätzlich von einem oder mehreren Elektromotoren mobilischadstoffarm • Staatliche Förderung von siert. Bei Hybridfahrzeugen ohne Plug-in-Funktion wird die Batterie Neu- und Gebrauchtwagen Kompaktwagen, Sportwagen für den Betrieb des Elektromotors oder SUVs: Immer mehr Herstel- während der Fahrt mit dem Verler elektrifizieren ihre Verbrenner- brennungsmotor durch die ReModelle, um die verschärften kuperation beim Bremsen oder CO2-Grenzwerte mit ihren Fahr- die Bewegungsenergie des rolzeugflotten einhalten zu können. lenden Fahrzeugs geladen. Rein Neben dem steigenden Angebot elektrisch kommt ein „normales“ an rein elektrisch angetriebenen Hybridfahrzeug im niedrigeren Autos nimmt auch die Zahl soge- Geschwindigkeitsbereich jedoch nannter PHEV-Fahrzeuge (Plug-in nur wenige Kilometer weit. Bei Hybrid Electric Vehicle) stetig zu stärkeren Beschleunigungen un– also Hybridautos, deren Batteri- terstützt der Elektromotor den en extern aufgeladen werden kön- Verbrennungsmotor. Ein Plugnen. Doch hat ein Plug-in-Hybrid in-Hybrid (PHEV) dagegen hat eine größere · Antriebsbatterie wirklich Vorteile bei Verbrauch Weißenburg WochenZeitung 20. Juni 2018

AALEN (RED). Wenn er nicht gerade im Dienste der Wissenschaft unterwegs ist, steht das neue vollelektrische Versuchsfahrzeug der Hochschule Aalen vor dem Forschungsgebäude Zentrum Technik für Nachhaltigkeit (ZTN). Dort kann der schwarze Audi e-tron mit innovativer Technik auf Herz und Nieren geprüft werden. Beantragt wurde der SUV von zwei Professoren aus dem Studiengang Allgemeiner Maschinenbau: Studiengangsleiter Prof. Dr. Tillmann Körner und Prof. Dr. Jürgen Trost, der Vorlesungen zu Elektrotechnik, elektrischen Antrieben, Messtechnik und Entwicklung sicherer Systeme hält.

Wie Fahrer immer genug Strom im „Tank“ haben

Am komfortabelsten ist es, die eigene Garage oder den Carport in eine E-Tankstelle zu verwandeln. Denn das Laden an einer üblichen Haushaltssteckdose dauert nicht nur lange, im schlimmsten Fall kann sogar ein Kabelbrand durch Überlastung drohen. Deutlich schneller, bequemer und vor allem sicherer erfolgt das Laden an einer sogenannten Wallbox, die vom Fachmann fest installiert wird. Damit E-Autos besonders

klimafreundlich unterwegs sind, sollten sie mit grünem Strom „betankt“ werden – etwa aus der eigenen Photovoltaik-Anlage oder mit einem entsprechenden Öko-Stromtarif. Sparen können Kunden mit speziellen Tarifen wie dem „E.ON SmartStrom Öko“, bei dem das Laden abends und nachts günstiger ist. Das Gesamtpaket enthält den dafür notwendigen intelligenten Stromzähler und auf Wunsch auch eine vergünstigte Wallbox.

» Frische Energie auch

unterwegs

Wer zu Hause keine Auflademöglichkeit hat oder längere Strecken zurücklegt, nutzt öffentliche Ladestationen. „Die Zahl dieser Lademöglichkeiten wächst kontinuierlich. An mehr als 20.000 Ladepunkten kann bereits Strom getankt werden und die Bezahlung erfolgt bequem per App. Sie zeigt auch den aktuellen Belegungsstatus und die Lade-Preise an“, erklärt Christoph

ADAC: Modelle, Verbrauch, Technik, Kosten

Ebert, Geschäftsführer bei E.ON Drive. Immer mehr Unternehmen stellen Mitarbeitern und Kunden zudem Ladestationen im Betrieb zur Verfügung. Und auch bei zahlreichen Einzelhändlern kann man den Wocheneinkauf bequem mit dem Aufladen des EAutos verbinden. In der City und in Parkhäusern gibt es ebenfalls oft schon entsprechende Lademöglichkeiten. Besonders entlang von Reiserouten sorgen leistungsstarke Schnellladestationen für frische Energie und eine zügige Weiterfahrt. „Das Ladetempo hängt stets von mehreren Faktoren ab: Die Leistungsfähigkeit der Station zählt beispielsweise ebenso dazu wie die im Fahrzeug verbaute Ladetechnik“, erklärt Ebert. Auch hier gibt es rasante Fortschritte: Inzwischen können E-Autos bei entsprechenden Voraussetzungen in nur 20 Minuten Fahrstrom für mehr als 200 Kilometer „nachtanken“. Damit steht auch weiten Fahrten mit dem „Stromer“ nichts entgegen.

E-MobilitätspaketZuhause der Stadtwerke Ökostrom

für das E-Auto tanken

Stadtwerke Aalen bieten Wallboxen, Ladetarif und E-Ladekarte

an Bord, die darüber hinaus per Stromkabel mit deutlich mehr Energie extern geladen werden kann. Das funktioniert zu Hause an einer geeigneten Steckdose oder an einer öffentlichen Ladesäule. So können zum Beispiel Pendler morgens mit vollem Akku rein elektrisch die Fahrt zum Arbeitsplatz antreten. Relevant für die Anschaffung eines PHEV – und dessen staatliche Förderung – ist die rein elektrische Reichweite des Plug-in-Hybridautos. Die meisten Plug-in-Fahrzeuge schaffen in der Praxis zwischen 40 und 60 Kilometer ohne den Verbrenner.

AALEN (WZ). Ob nachhaltig er- KfW-Förderung. Diese beträgt Zuletzt wird die Wallbox instalzeugte Energie oder der bewusste aktuell Bevor eine bereit liert undsein ist damit betriebsbereit. Mit eigenen Wallboxen für900 dieEuro. E-Mobilität Umgang mit Ressourcen: Wallbox installiert werden kann, Die Installation einer Wallbox Das Bewusstsein der Menschen erfolgt eine Prüfung des beste- muss vom Installationsbetrieb für Umweltschutz steigt. Immer henden Hausanschlusses. Damit in jedem Fall bei den Stadtwerken mehr Menschen entscheiden sich soll gewährleistet werden, dass Aalen angemeldet werden. für den Kauf eines Elektroautos die Wallbox tatsächlich ihre Leis- • E-Ladetarif: Abgerechnet wird Stadtwerke Aalen bieten Wallboxen, Ladetarif und E-Ladekarte oder Hybridwagens und somit be- tung von 11 kW beziehen kann. der über die Wallbox verbrauchte wusst für nachhaltige Mobilität. Voraussetzung dafür ist, dass am Strom zunächst über den StromAALEN (WZ). Ob nachhaltig er- Hausanschluss Starkstrom vor• E-Ladetarif: Abgerechnet So sind aktuell in Deutschland Hausanschluss Starkstrom vor- zähler im Haus und dem dort zeugte Energie oder der bewusste handen ist, vorzugsweise in der wird der über die Wallbox verrund 200.000 Elektroautos ange- handen ist, vorzugsweise in der gültigen Stromvertrag. Die StadtUmgang mit Ressourcen: Garage. Bei neueren Privathäu- brauchte Strom zunächst über meldet, 50.000 kamen allein 2020 Garage. werke Aalen bieten auch einen Das Bewusstsein der Menschen sern ist dies in der Regel der Fall. den Stromzähler im Haus und hinzu. Die staatliche Förderung Bei neueren Privathäusern ist dies speziellen E-Ladetarif nur für für Umweltschutz steigt. Immer Bei älteren Gebäuden müssen et- dem dort gültigen Stromvertrag. an, welcher preisliche mehr Menschen entscheiden sich was aufwändiger ein Kabel zum Wallboxen Die Stadtwerke Aalen bieten auch Vorteile für Stromtanker bietet. für den Kauf eines Elektroautos Platz der Montage verlegt und einen speziellen E-Ladetarif nur Dieser besteht zuwelcher 100 Prozent oder Hybridwagens und somit be- ein FI-Schutz eingebaut werden. für Wallboxen an, preisaus Ökostrom, genauso wie biedie wusst für nachhaltige Mobilität. Im zweiten Schritt erstellen die liche Vorteile für Stromtanker bestehenden OstalbStrom-Tarife So sind aktuell in Deutschland Stadtwerke Aalen ein passendes tet. Dieser besteht zu 100 Prozent Der Bezug von rund 200.000 Elektroautos ange- Angebot für Wallbox und Mon- der aus SWA. Ökostrom, genauso wieÖkodie strom ist Voraussetzung, um eine meldet, 50.000 kamen allein 2020 tage, welches auch eventuelle bestehenden OstalbStrom-Tarife zu von erhalten. hinzu. Die staatliche Förderung Kabelarbeiten berücksichtigt. Wallbox-Förderung der SWA. Der Bezug Ökoerfüllen Stromkunden der trägt dazu bei, dass das Interesse Bei anschließender Bestätigung Somit strom ist Voraussetzung, um eine Stadtwerke Aalen diese Bedinungebrochen groß ist. Die Stadt- durch den Kunden geht alles dann Wallbox-Förderung zu erhalten. gung werke Aalen bieten nun für alle recht zügig. Somitbereits erfüllenjetzt. Stromkunden der

Für rein elektrisch angetriebene Pkws und auch für Plug-in-Hybride gibt es hohe Prämien. Foto: pexels

Stadtwerke Aalen diese Bedin•gung Informationen bereits jetzt.und Beratung: Alles rund um die Wallbox • Informationen und Beraund deren Förderung erfahren Sie tung: Alles rund um die Wallbox direkt von den Stadtwerken Aalen und deren Förderung erfahren Sie bei Steffen Heyer (Tel. 0 73Aalen 61direkt von den Stadtwerken 952 201, s.heyer@sw-aalen.de). bei Steffen Heyer (Tel. 0 73 61952 201, s.heyer@sw-aalen.de). • E-Ladekarte: Auch beibei längeren • E-Ladekarte: Auch längeFahrten bleiben Kunden der der ren Fahrten bleiben Kunden Stadtwerke StadtwerkeAalen Aalennicht nichtenergielos energiestehen. Denn mit der los stehen. Denn mitSWALadeder SWAkarte können Karteninhaber in Ladekarte können Karteninhaber der Region, deutschlandweit und in der Region, deutschlandweit in vielen europäischen Ländern und in vielen europäischen Länan über 25.000 öffentlichen Ladern an über 25.000 öffentlichen desäulen Strom tanken. Ladesäulen Strom tanken. • Mehr unter www.sw-aalen. •de/emobilitaet. Mehr unter www.sw-aalen. de/emobilitaet.

„Durch die Einbindung des e-tron in Forschung und Lehre erhoffen wir uns eine Verschmelzung von Disziplinen wie Maschinenbau, Elektronik und Mechatronik“, so Körner. „In den geplanten Forschungsvorhaben schauen wir in unterschiedliche Richtungen: Ladeinfrastruktur, Fahrzyklen für E-Mobilität, Künst-

liche Intelligenz, Autonomes Fahren, Batterietechnologie und Potentiale für die additive Fertigung“, erklärt Dirk Schuhmann, Doktorand und wissenschaftlicher Mitarbeiter im Zentrum für virtuelle Produktentwicklung bei Prof. Dr. Markus Merkel. Geforscht und getestet werden soll beispielsweise im neuen Forschungsgebäude ZiMATE (Zentrum innovativer Materialien und Technologien für effiziente elektrische EnergiewandlerMaschinen). Um einen tieferen Einblick in die Fahrzeugarchitektur zu bekommen, arbeiten die Forschenden mit Test- und Diagnosesystemen. Außerdem wollen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler durch Testfahrten Fahrzyklen (wie beispielsweise Berg und Tal, mit Anhänger oder auf der Autobahn) abfahren, die Ladeinfrastruktur testen und neue konzeptionelle Ladeinfrastrukturmaßnahmen für Städte und Kommunen erarbeiten. Maschinenbau-Studierende profitieren von Projekten am Audi e-tron Studierende aus dem Studiengang Allgemeiner Maschinenbau werden Vorle-

100 % Elektromobilität! Die Zukunft fährt elektrisch. Mit dem e-Mobilitätspaket der SWA starten Sie jetzt sauber durch.

sungsinhalte ganz praxisnah am Audi e-tron umsetzen können. „Wir planen, das Versuchsfahrzeug in Vorlesungsbereiche wie Fahrzeugkonstruktion, Elektromobilität und Simulationstechniken einzubinden“, erklärt Trost. „Ebenso wie in Projektarbeiten und Labore zu Themen wie Fahrzeugtechnik, HochvoltTechnik und Karosserietechnik.“ Beispielsweise könnten die Studierenden eine App programmieren, die die nächsten Ladepunkte sucht, dem Fahrer Zugriff von überall her auf sein Auto ermög-

licht und ein Diagnose-System beinhaltet. „Eine ideale Plattform für Methoden aus der Künstlichen Intelligenz“, so Schuhmann. Die gesamte Fakultät Maschinenbau/Werkstofftechnik profitiert fachübergreifend von dem vollelektrischen Fahrzeug in Forschung und Lehre. Einhellig erklärt das Forschungsteam: „Wir sind gespannt auf die kommenden Forschungsprojekte, Abschlussarbeiten und Dissertationen. Und freuen uns am meisten, die Mobilität von morgen voran zu treiben.“

Kaufprämie für Elektroautos erhöht

(BUNDESREGIERUNG;DE). Die Bundesregierung fördert den Kauf von Elektrofahrzeugen. Bis Ende 2025 können Interessierte dafür eine Kaufprämie – auch „Umweltbonus“ genannt – erhalten. Eine zusätzliche „Innovationsprämie“ verdoppelt den staatlichen Anteil. Diese gilt für Anträge bis einschließlich 31. Dezember 2021. Auch das Bezahlen an öffentlich zugänglichen Ladesäulen wird einfacher und nutzerfreundlicher Anschaffungspreis FORD KUGA TITANIUM sein. Für reine Elektroautos sollen (inkl. Überführungskosten) 33.190,- € Leasing-Sonderzahlung 4.500,- €deutlich mehr SchnellladestatioFord Navigation inkl. Ford SYNC3, Nettodarlehensbetrag 33.190,- € nen geschaffen werden. Klimaautomatik, Ford Key Free-System, Anschaffungspreis Laufzeit 48 Monate FORD KUGA TITANIUM (inkl. Überführungskosten) 33.190,€ Park Pilot System vorne + hinten, Gesamtlaufleistung 4.500,- € 40.000 kmWer beabsichtigt, auf ElektroLeasing-Sonderzahlung Ford Navigation Ford SYNC3, Rückfahrkamera, 4 LMRinkl. 7Jx17, Nettodarlehensbetrag Sollzinssatz p.a. (fest)33.190,- €2,52 % mobilität umzusteigen, kann sich Klimaautomatik, Ford Key Free-System, Geschwindigkeitsregelanlage Laufzeit Monate Effektiver Jahreszins 48 2,55 % über einen höheren staatlichen Park Pilot System vorne + hinten, Gesamtlaufleistung 40.000 km Rückfahrkamera, 4 LMR 7Jx17, Voraussichtlicher Sollzinssatz p.a. (fest) 2,52 % Anschaffungspreis 48 monatl. Geschwindigkeitsregelanlage Leasingraten von Zuschuss beim Kauf eines ElektFORD KUGA TITANIUM Effektiver Jahreszins 2,55 % €17.412,- € Gesamtbetrag³ (inkl. Überführungskosten) 33.190,1,2 Voraussichtlicher Leasing-Sonderzahlung 4.500,€ 48 monatl. Leasingraten Finanzleasingrate 269,- € rofahrzeugs freuen. Die „InnovaFord Navigation inkl. Fordvon SYNC3, Gesamtbetrag³ 17.412,- €€ Nettodarlehensbetrag 33.190,1,2 Key Free-System, Klimaautomatik, Ford tionsprämie“ gilt seit dem 8. Juli Finanzleasingrate 269,€ Laufzeit 48 Monate Park Pilot System vorne + hinten, Gesamtlaufleistung 40.000 km 2020 und ist befristet bis zum 31. Rückfahrkamera, 4 LMR 7Jx17, Sollzinssatz p.a. (fest) 2,52 % Geschwindigkeitsregelanlage Effektiver Jahreszins 2,55 % Dezember 2021. Voraussichtlicher 48 monatl. Leasingraten von Die Fördersätze für ElektrofahrGesamtbetrag³ 17.412,- € 1,2 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach Nrn. 5, 5, 6, Pkw-EnVKV in der jeweils Finanzleasingrate € Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2§ 2Nrn. 6,6a6a Pkw-EnVKV in 269,dergeltenden jeweils geltenden zeuge unter 40.000 Euro NettoFassung): 1,2(kombiniert); (innerorts: entfällt); (außerorts: entfällt); CO -Emissionen: 26 g/ Fassung): 1,2(kombiniert); (innerorts: 15,8 entfällt); (außerorts: entfällt); CO2-Emissionen: 26 g/ km (kombiniert); Stromverbrauch: kWh/100 km (kombiniert). listenpreis betragen bis zu 9.000 km (kombiniert); Stromverbrauch: 15,8 kWh/100 km (kombiniert). Euro für einen rein elektrischen Antrieb (Batterieelektro- oder Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): 1,2(kombiniert); (innerorts: entfällt); (außerorts: entfällt); CO -Emissionen: 26 g/ Brennstoffzellenfahrzeug) und bis km (kombiniert); Stromverbrauch: 15,8 kWh/100 km (kombiniert). zu 6.750 Euro für ein von außen Autohaus Hautmann Heerweg 79 73457 Essingen aufladbares Hybrid-ElektrofahrTel.: 07365/9644144 Autohaus Hautmann GbR Fax: 07365/9644146 zeug (Plug-in-Hybride). Autohaus Hautmann E-Mail: info@ford-hautmann.de Heerweg 79 73457Essingen Essingen Heerweg 79 73457 Die Fördersätze für Elektrofahrwww.ford-hautmann.de Tel.: Tel.: 07365/9644144 07365/9644144 Autohaus Hautmann zeuge über 40.000 Euro NettoHeerweg 79 73457 Essingen Fax: 07365/9644146 07365/9644146 Fax: Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Tel.: 07365/9644144 listenpreis betragen bis zu 7.500 E-Mail: info@ford-hautmann.de E-Mail: info@ford-hautmann.de Fax: Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die 07365/9644146 Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht www.ford-hautmann.de Euro für einen rein elektrischen Bestandteil des Angebotes. Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee E-Mail: info@ford-hautmann.de www.ford-hautmann.de 24-34, 50933 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford PKW-Neufahrzeuge und stellt das www.ford-hautmann.de Antrieb (Batterieelektro- oder repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. Gilt für einen Ford Kuga Titanium nicht 2,5-l-Duratec-PHEV-Plug-in-Hybrid 165 kW (225 Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln als unabhängiger Darlehensvermittler. Brennstoffzellenfahrzeug) und Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. PS), Automatikgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen zu 5.625 Euro für ein von Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,07 €/km, Minderkilometer des 0,04abgebildeten €/km (5000 Mehroder Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale Fahrzeuges sindbis nicht 1 Bestandteil des Angebotes. Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). Ein Privatkunden derFord Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee Bestandteil des24-34, Angebotes. außen aufladbares Hybrid-Elek50933 Köln. Daskm-Leasing-Angebot Angebot gilt für noch nichtfür zugelassene, berechtigte PKW-Neufahrzeuge und stellt das 24-34, 50933 Köln. Das Angebot gilt §für nicht zugelassene, berechtigte Ford PKW-Neufahrzeuge repräsentative Beispiel nach 6anoch Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nachund stellt das trofahrzeug (Plug-in-Hybride). ein Widerrufsrecht. Gilt für einen Ford Kuga Titanium 2,5-l-Duratec-PHEV-Plug-in-Hybrid 165 kW (225 besteht nach repräsentative Vertragsschluss Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, 2 PS), Automatikgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Zum Gilt für einen Ford Kuga Titanium 2,5-l-Duratec-PHEV-Plug-in-Hybrid 165 kW (225Vergleich: Vorher waren es VertragsschlussLeasingraten. ein Widerrufsrecht. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer 3 sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen Summe0,04 aus €/km Leasing-Sonderzahlung und mtl. Euro für einen rein elektPS), Automatikgetriebe, Euro0,076d-ISC-FCM. übermäßigen Start-Stopp-System, Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer €/km, Minderkilometer (5000 Mehr- oder 4.000 Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen rischen Antrieb und 3.000 Euro übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,07 €/km, Minderkilometer 0,04 €/km (5000 Mehr- oder

€ 269,€ 269,€ 269,-

service@sw-aalen.de 07361 952-255 www.sw-aalen.de

Sie freuen sich auf die Forschungs- und Lehraufgaben am Audi etron, v.l.: Prof. Dr. Jürgen Trost, Prof. Dr. Tillmann Körner, Prof. Dr. Markus Merkel und Doktorand Dirk Schuhmann. Foto: Hochschule Aalen / Gaby Keil

FORD KUGA PLUG-IN Jetzt umsteigen FORD KUGA HYBRID PLUG-IN FORD KUGA HYBRID PLUG-IN HYBRID

E-Mobilitätspaket der Stadtwerke

Privatkundinnen und -kunden ein Zuletzt wird die Wallbox instalumfangreiches E-Mobilitätspaket liert und ist damit betriebsbereit. an. Die Installation einer Wallbox • Wallboxen: Die Stadtwerke muss vom Installationsbetrieb in Für das bieten Laden des eigenen E-Autos bietenjedem die Stadtwerke nun die Aalen Wallboxen für den Fall bei Aalen den Stadtwerken Installation einer Wallbox für Privatkunden an. Foto: pexels Privatbetrieb an. Damit können Aalen angemeldet werden. Elektrofahrzeuge unkompliziert trägt dazumit bei,Strom dass das Interesse zuhause betankt wer- in der Regel der Fall. Bei älteren ungebrochen groß ist. Die Stadtden. Die Wallboxen der SWA er- Gebäuden müssen etwas aufwerke Aalen bieten nun für für eine alle wändiger ein Kabel zum Platz füllen die Bedingungen Privatkundinnen und -kunden ein der Montage verlegt und ein FIKfW-Förderung. Diese beträgt umfangreiches E-Mobilitätspaket aktuell 900 Euro. Bevor eine Schutz eingebaut werden. an. Wallbox installiert werden kann, Im zweiten Schritt erstellen die Die Stadtwerke •erfolgt Wallboxen: eine Prüfung des beste- Stadtwerke Aalen ein passendes Aalen bieten Wallboxen den Angebot für Wallbox und Monhenden Hausanschlusses.für Damit Privatbetrieb an. Damit können welches auch eventuelle soll gewährleistet werden, dass tage, Für das Laden des eigenen E-Autos Elektrofahrzeuge unkompliziert Kabelarbeiten berücksichtigt. die Wallbox tatsächlich ihre Leis- bieten die Stadtwerke Aalen nun zuhause mit Strom betankt werBei anschließender Bestätigung tung von 11 kW beziehen kann. die Installation einer Wallbox für den. Die Wallboxen der SWA erdurch den Kunden geht alles Privatkunden an. Foto:dann pexels Voraussetzung dafür ist, dass am füllen die Bedingungen für eine recht zügig.

Audi e-tron als neues Versuchsfahrzeug der Hochschule Aalen

» Verschmelzung von Maschinenbau, Elektronik und Mechatronik

-ANZEIGE-

» Sicher laden in Garage oder Carport

les

4 | Sonderveröffentlichung

Minderkilometer bleiben berechnungsfrei).

für Plug-In-Hybride). Von der „Innovationsprämie“ können – auch rückwirkend –folgende gekaufte oder geleaste Fahrzeuge profitieren: • Neue Fahrzeuge, die nach dem 3. Juni 2020 und bis einschließlich zum 31. Dezember 2021 erstmalig zugelassen werden, sowie • junge gebrauchte Fahrzeuge, deren Erstzulassung nach dem 4. November 2019 und die Zweitzulassung nach dem 3. Juni 2020 und bis zum 31. Dezember 2021 erfolgt. Zuständig ist das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Ihren Antrag können Käufer von Elektro- oder Hybridautos auf der Internetseite des BAFA online stellen. Um E-Mobilität zusätzlich zu fördern, ist das Aufladen eines E-Autos beim Arbeitgeber steuerfrei. Obwohl dabei sonst anfallende Stromkosten eingespart werden, wird die „Tankfüllung“ ausnahmsweise nicht als geldwerter Vorteil versteuert. Anders als bei anderen Arbeitgeber-Vergünstigungen, etwa beim Dienstwagen oder bei Essensgutscheinen. Darüber hinaus ist derjenige, der sich ein Elektroauto neu zulegt, ab der Erstzulassung zehn Jahre lang von der Kraftfahrzeugsteuer befreit. Parallel zur Verlängerung des Umweltbonus wird der Einbau eines akustischen Warnsignals speziell für geräuscharme Elektrofahrzeuge eingeführt. Hierfür beträgt die Förderhöhe pauschal 100 Euro.

WochenZeitung

.de

unser Kleinanzeigenservice

g 0 73 61 / 95 92-0

6 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 26. Juni 2021

Achtung Hantaviren!

Starker Zuwachs an Fallzahlen erwartet

Höhere Klassifizierung des Hotels

OSTALBKREIS (RED). Seit Jahresbeginn wurden bereits 48 Hantavirus-Erkrankungen im Ostalbkreis an das Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg gemeldet. Das sind deutlich mehr Fälle als im Vergleichszeitraum des letzten Jahres. Gab es im gesamten Jahr 2020 nur sieben gemeldete Erkrankungen im Ostalbkreis, so sieht das Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg stark steigende Erkrankungszahlen für das Jahr 2021 voraus. Die Schwäbische Alb zählt seit Jahren zu einer der Heimatgegenden der Rötelmaus. Da die Buchecker das Hauptnahrungsmittel der Mäuse ist, fühlen sie sich vor allem in Regionen mit hohem Buchenwaldanteil wohl. Gute Nahrungsbedingungen durch die sogenannte Buchenmast im Herbst 2020 können zu unangenehmen Folgen für die Menschen im Jahr 2021 führen, denn die kleinen Nager sind Überträger des Hantavirus. Das Hantavirus wird durch das Einatmen der Ausscheidungen (Speichel, Kot und Urin) von infizierten Nagetieren – auf der Schwäbischen Wald vorwiegend der Rötelmaus –insbesondere bei Tätigkeiten, bei denen Staub aufgewirbelt werden kann, übertragen. Ein erhöhtes Infektionsrisiko besteht daher vor allem bei Holzarbeiten im Wald und Tätigkeiten im Garten sowie bei der Reinigung von Kellern, Schuppen, Scheunen und Ställen. Eine Hantavirus-Erkrankung verläuft manchmal ohne Be-

DINKELSBÜHL (RED). Das größte Hotel der Region mit 150 Zimmern wurde kürzlich vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband in dieser hohen Kategorie klassifiziert. Damit ist das Haus das Erste und Einzige im Landkreis Ansbach, das nun den Zusatz „Superior“ zu den 4-Sternen führen darf. Die Klassifizierung ist eine Bestätigung für besonderen Service und Ausstattung, welche deutlich über 4-Sterne hinausgehen. Superior, Abkürzung „S“, bedeutet höherwertig oder besser. Der Zusatz bestätigt, dass die Standards gemäß der Wertungspunktzahl bereits den Anforderungen der 5-Sterne Kategorie erfüllen. Lediglich wenige Mindestkriterien wie Wagenmeister und Pagen fehlen dem Hotel noch für den 5. Stern. Auf diese Extras verzichtet Familie Meiser jedoch bewusst, um den Gästen weiterhin hochwertiges Design, Qualität und professionellen Service zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis bieten zu können. Geschäftsführer Armin Meiser: „Es macht uns stolz, dass das Meiser Design Hotel nicht nur das größte Haus ist, sondern auch in Hinsicht auf Ausstattung und Service den höchsten Standard im Landkreis Ansbach bietet.“ Geschäftsführer Thomas Meiser: „Wenn die Gäste das Meiser Design Hotel betreten, tauchen

schwerden, beginnt aber meist ähnlich wie eine Grippe mit plötzlich einsetzendem hohen Fieber. Hinzu kommen Kopf- und Gliederschmerzen sowie Bauchschmerzen. Bei einem Teil der Erkrankten entwickelt sich ein Nierenversagen, das dialysepflichtig werden kann, sich jedoch in der Regel zurückbildet. Bei entsprechenden Symptomen sollte eine Ärztin oder ein Arzt aufgesucht werden. Da aktuell kein Impfstoff oder eine Erreger-spezifische Therapie zur Verfügung stehen, werden folgende Maßnahmen zur Vermeidung einer Infektion empfohlen: • Vermeidung des Kontakts mit Nagern und deren Ausscheidungen • Verhinderung des Eindringens der Nager in den Wohnbereich und die nähere Umgebung • Tragen einer Staubmaske beim Schuppenfegen und ähnlichen Tätigkeiten • Das Befeuchten von Flächen vor Reinigungsarbeiten, um Staub zu binden • Entsorgung zuvor desinﬁzierter Nagerausscheidungen Für Baden-Württemberg wurde ein Vorhersagemodell für Hantavirus-Infektionen entwickelt. Eine interaktive Landkarte ist online einsehbar unter www.hantavorhersage.de. Die im Herbst 2020 durchgeführte Vorhersage erwartet für den Ostalbkreis im Jahr 2021 ca. 59 Hantavirus-Fälle. Mehr unter www.rki.de, Infektionskrankheiten.

Meiser Design Hotel erstes 4-Sterne Superior Hotel im Landkreis Ansbach

Das Meiser Design Hotel in Dinkelsbühl

sie in eine andere Welt ein. Es soll ein Ort zum wohlfühlen und Kraft tanken sein. Dafür geben wir und unsere Mitarbeiter täglich unser Bestes, was nun mit dem Zusatz „Superior“ wertgeschätzt wird.“ Während des Lockdowns wurden im Hotel Geschäftsreisende beherbergt. Seit 21. Mai sind das Restaurant und der Hotelbetrieb wieder geöffnet. Die Buchungszahlen für Privatreisende und Tagungen sind für den Sommer bereits heute sehr zufriedenstellend, nicht zuletzt aufgrund des „Sorglos Buchen Angebots“ mit kostenfreier Stornierung bis einen Tag vor Anreise und der aktiven Arbeit des Vertriebs- und Marke-

Foto:privat

tingteams. In dem großflächigen Hotel werden selbstverständlich aktuelle Abstands- und Hygienevorschriften eingehalten. Sicherheit und Wohlfühlen werden in dem Hotel vereint und so können sich die Gäste auf einen außergewöhnlichen Aufenthalt freuen. Neben den Hausgästen sind auch Dinkelsbühler und Besucher aus der Umgebung herzlich dazu eingeladen, sich ein Bild von dem einzigen 4-Sterne Superior Hotel im Landkreis zu machen.

» Fakten über das Meiser Design Hotel • Eröffnung: 2019 • Kapazitäten: 150 Zimmer und Suiten, 11 Tagungsräume, Res-

taurant mit Open Kitchen sowie Veranstaltungskapazitäten für bis zu 350 Personen • Lage: 5 min zu Fuß vor den Toren der historischen Altstadt Dinkelsbühl, „schönste Altstadt Deutschlands“ (Focus). • Zielgruppe: Touristen, Tagungen, Veranstaltungen, Hochzeiten, externe Restaurant- und Bargäste aus der Region • Merkmal: Inspiriert von internationalen Orten, Ausstattung und Einrichtung wurde von eigenem Design-Team entwickelt. • Mitglied im Umweltpakt Bayern: Eines der umweltfreundlichsten Hotels der Region mit Photovoltaikanlage, Wärmerückgewinnung und KfW 55 Standard

Aus- und Weiterbildungen in der Pflege – wertvolle Arbeit von Menschen – für Menschen DAA Pflegeschule Aalen startet mit neuen Angeboten Pflegekräfte werden händeringend gesucht und sind für unsere Gesellschaft von größter Bedeutung.

sorgung sowie psychosozialen Aspekte vermittelt.

Fachliche Qualität, Intensive Unterstützung und persönliche Begleitung sind wichtige Säulen der Aus- und Weiterbildungsangebote an der DAA Pflegeschule.

einem Zuschuss in Höhe von 40 Prozent der Lehrgangskosten.

Das Fortbildungsangebot wird für Altenpfleger/-innen, Krankenpfleger/-innen, Mitarbeiter/innen von Die Pflege bietet beste Berufspers- Hospizdiensten, SAPV-Mitarbeipektiven in einem Arbeitsfeld, das ter/innen und Heimleiter/-innen herausfordernd ist, aber auch Sinn- angeboten. haftigkeit, Zufriedenheit und Erfül- Das Land Baden-Württemberg lung bietet. unterstützt Pflegefachkräfte mit

So bietet die DAA neben der Fachausbildung sozialpädagogische Begleitung in allen Lebenslagen, individuellen Nachhilfeunterricht und Förderung der Sprachkompetenz mit einem eigenen Programm für Migrant*innen an. Am 1. Oktober startet die Deutsche Angestellten-Akademie die Ausbildung zur Pflegefachkraft nun bereits zum vierten Mal. Am 26.07. startet der nächste Palliative Care-Lehrgang. In 160 Unterrichtsstunden werden die Themenbereiche Grundlagen des Arbeitsfeldes Palliative Care, die pflegerische und medizinische Ver-

Im Herbst beginnt die Qualifizierung zur Betreuungskraft in Pflegeheimen. Weit über 500 Betreuungskräfte nach § 53c SGB XI haben bei der DAA ihre Qualifizierung absolviert und ergänzen mit ihrer wertvollen Arbeit die Fachkräfte in den stationären Einrichtungen. Die Fortbildung zur „Algesiologischen Fachassistenz“, sog. „Schmerzexperten“ wird ab November angeboten. Mit dem vielfältigen Bildungsangebot trägt der gemeinnützige Bildungsträger dazu bei, dass auch weiterhin für den Ostalbkreis ausreichend gut ausgebildete Pflegefachkräfte zur Verfügung stehen.

DAA Pflegeschule Aalen Unser Ausbildungsangebot Pflegefachfrau/Pflegefachmann Start: 01.10.2021

Fortbildung Palliative Care

Jetzt

anmelden!

Start: 26.07.2021

Betreuungskraft in Pflegeheimen nach § 53 c SGB XI Start: 11.10.2021

Fortbildung Algesiologische Fachassistenz Start: 22.11.2021 Deutsche Angestellten-Akademie Pflegeschule Aalen An der Stadtkirche 23 73430 Aalen 07361 64152 bfsa.aalen@daa.de daa-aalen.de | pflegeschule-aalen.de

alen@aposto.eu · aalen.aposto.eu

Kleinanzeigen/Fundgrube/Lokales | 7

26. Juni 2021 · WochenZeitung Aalen

WochenZeitung

.de

----------

Katzenfreunde Zwei zuckersüße Kätzchen suchen neue Dosenöffner!

SPACES wieder frei besuchbar

erz t ein H

...ha für die “ n tpfote „Sam

UNTERGRÖNINGEN (RED). Die Ausstellung „SPACES“, eine Ausstellung des Kunstvereins KISS im Schloss Untergröningen, ist ab sofort für jeden wieder ohne Nachweis geöffnet! Die Öffnungszeiten sind samstags von 14 bis 18 Uhr sowie sonntags von 11 bis 18 Uhr. Coronabedingt empfiehlt sich vorab ein Blick auf www. kiss-untergroeningen.de. Die Kontaktnachverfolgung erfolgt direkt vor Ort in der Ausstellung.

Wir zwei (m/w) sind ca. 10 Wochen alt, entwurmt und entfloht. Wir sind natürlich zahm und würden uns total freuen, wenn wir zusammen in ein neues Zuhause ziehen können.

Ansprechpartner: Frau Dreger, Tel. 0160 / 7495092 oder Frau Fritsch, Tel. 09090 / 3185 Infos bekommen Sie auch unter samtpfoten-ries.de oder unter facebook. Aktuelles: Gebrauchtwarenverkauf auf 3 Etagen: es ist an folgenden Tagen offen: jeweils Mittwoch und Freitag ab 14 Uhr und Samstag ab 10 Uhr (unter Einhaltung der jeweiligen Corona-Regeln)

» Fundgrube ------------------------------------Abdichtung von Balkon-

Terrasse und Treppen. Ihr Fachmann aus der Region J. Bernhardt  0171-7489604

» ImmobIlIen ------------------------------------Hallenstellplätze 24/7

für Wowa, Womo, etc. zu verm.,  0176-61391481 vermietung@ ds-maschinenhandel.com

Mein Enkel möchte gerne

in Aalen wohnen bleiben! Hierzu suchen wir RH/DHH o. kl. Häuschen in Aalen o. näherer Umgeb. zu kaufen.  07151-24322

» AutomArkt ------------------------------------Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen.  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

WochenZeitung

.de

RZ_Samocca_Anzeige_Aalen_90x90mm_1.indd 3

Schnelltests fürs Ausland

KISS

Kino am Kocher Wiedereröffnung nach Corona-Pause AALEN (RED). Nach achtmonatiger unfreiwilliger Pause öffnet das Kino am Kocher im Aalener Kulturbahnhof am Donnerstag, 24. Juni, wieder seine Türen, um Filme auf der großen Leinwand zu präsentieren. Nicht nur zur Freude der Zuschauer; auch die ehrenamtlich Aktiven – Vorführer, Kassierer, Programmplaner – haben die Wiederaufnahme des Kinobetriebs ungeduldig erwartet. Nach dem Umzug des Kinos in das Gebäude des Kulturbahnhofs und der Eröffnung im Herbst 2020 gab es aufgrund der CoronaLage nur ein kurzes dreiwöchiges Filmvergnügen, dann schloss sich der Vorhang wieder. Neben vielen typischen Programmkino-Filmen

sollen diverse Veranstaltungen und Sonder-Events stattfinden, zum guten Teil auch in Kooperation mit den beiden anderen „KubAA Bewohnern“ Theater und Musikschule. Die Vorfreude wird auch nicht dadurch gemindert, dass trotz eines ausgeklügelten HygieneKonzepts momentan nur ein Teil der insgesamt vorhandenen 88 Kinositze genutzt werden kann. Um das aufzufangen finden täglich zwei und an Wochenenden sogar drei Vorstellungen statt. • Geneuere Einzelheiten zum aktuellen Programm und zum Kino-Besuch können der Webseite ww.kino-am-kocher.de entnommen werden.

Ausstrahlende Nackenschmerzen bis in den Kopf? Oft stecken die Nerven dahinter

Langes Sitzen, Stress oder Überlastung lösen häufig Verspannungen aus. Eine verspannte Muskulatur drückt auf einzelne Nervenstränge, die sich durch den ganzen Körper ziehen. Diese gereizten Nerven verursachen z. B. belastende Nackenschmerzen. Man spricht von Nervenschmerzen. Oftmals ziehen diese bis in den Kopf. So können sie sogar Kopfschmerzen bis hin zu quälender Migräne hervorrufen. Spezielle Hilfe, spürbare Linderung Die Schmerztablette Dorisol (Apotheke, rezeptfrei) vereint

das Testergebnis des kostenfreien Antigen-Schnelltests auf das Corona-Virus SARS-CoV2 auf Wunsch auch auf englisch aus. Die Anmeldung erfolgt on-

line über www.johanniter.de/ testungen-aalen oder werktags telefonisch zwischen 18 und 20 Uhr unter der Telefonnummer 0 73 61-963 04 10.

» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Samstag, 26.06.21 Aalen-Ellwangen Härtsfeld-Apotheke, Ebnater Hauptstr. 44, Tel. 073 67 - 44 54 Apotheke im Kaufland, Dr.-AdolfSchneider-Str. 20, Ellwangen, Tel. 0 79 61 - 9 05 10 Bopfingen Mohren-Apotheken, Schrannenstr. 10, Nördlingen, Tel. 090 81 - 43 06 Sonntag, 27.06.21 Aalen-Ellwangen Kochertal-Apotheke, Heidenheimer Str. 16, Oberkochen, Tel. 0 73 64 - 76 66 Marien-Apotheke, Marienstr. 13, Ellwangen, Tel. 079 61 - 35 25 Bopfingen Ries-Apotheke, Schäfflesmarkt 6, Nördlingen, Tel. 0 90 81 - 90 56 • Weitere Infos unter https://www. lak-bw.de/notdienstportal/schnellsuche.html

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Zentrale Rufnummer AalenEllwangen-Härtsfeld-Ries: Tel.: 116 117 Erreichbar am Freitag von 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis am Donnerstag 8 Uhr, an den übrigen Werktagen ist von 18 bis 8 Uhr des Folgetages geöffnet

Medizin

03.11.20 15:38

Thema Nervenschmerzen

Nackenschmerzen, die bis in den Kopf ziehen? Sogar Migräne? Diese Beschwerden machen den Alltag von Millionen Menschen zur Qual. Vielen unbekannt: Das sind häufig Symptome von Nervenschmerzen. Eine spezielle Schmerztablette bietet wirksame Hilfe: Dorisol (Apotheke, rezeptfrei).

AALEN (RED). Viele Länder verlangen bei Einreise einen englischsprachigen Nachweis über ein negatives Corona-Testergebnis. Die Johanniter in Aalen stellen

WochenZeitung

.de

Notfallpraxis Aalen am OstalbKlinikum: Öffnungszeiten: Am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 8 bis 22 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst: Samstag 9 bis 20 Uhr Notfallpraxis Ellwangen an der St. Anna-Virngrund-Klinik: Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten unter Telefon 0 18 06/07 36 14 zu erreichen. Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07 11/7 87 77 88

WochenZeitung 73430 Aalen · Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg Prospega GmbH Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen PostAnschrift Amedia Informations GmbH Gutenbergstr. 3, 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 96 83 - 0 Fax 0 90 92 / 96 83 - 990 geschäftsführer Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

Zentraler augenärztlicher Notdienst Tel.: 0 18 05/0 11 20 98 Kinderärztlicher Notdienst: Tel.: 01 80/6 07 17 11 Krankentransport Tel.: 0 73 61-1 92 22

» Notrufnummern

Polizei: 110 Polizeirevier Aalen 0 73 61/52 40 Notarzt und Rettungsdienst: 112 (für akute lebensbedrohliche Notfälle) Feuerwehr: 112 Giftnotruf Freiburg: 07 61/192 40 Giftnotruf München: 089/192 40 Giftnotruf Berlin: Tel.: 030/192 40 im Notfall; bei allgemeinen Fragen: Tel. 0 30/30 68 67 11

geschäftsstellenleitung verantwortlich für redaktion und Anzeigen: Wilfried Vaas Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 redaktion: Georg Lindner Tel. 0 73 61 / 95 92 -30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. Druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 41 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Wenn Arthrose zur Last wird Diese Arzneitropfen helfen wirksam!

Arthrose trifft nahezu jeden. Denn es handelt sich um eine Verschleißerkrankung der Gelenke, die mit zunehmendem Alter weiter fortschreitet. Durch die jahrelange Belastung baut sich die schützende Knorpelschicht zwischen den Knochen mehr und mehr ab. Ist irgendwann nicht mehr ausreichend Knorpel übrig, beginnen die Knochen aufeinander zu reiben und Schmerzen entstehen.

bewährte Wirkstoffe wie z. B. Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens zu einem speziellen Nervenschmerzkomplex. So kann Dorisol wirksame Hilfe speziell bei Nervenschmerzen im Nacken oder Kopfschmerzen bieten und Betroffenen wieder Hoffnung schenken. Das Geniale: Während herkömmliche Schmerzmittel oftmals das Risiko schwerer Nebenwirkungen mit sich bringen, punktet Dorisol mit guter Verträglichkeit. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Daher ist die Schmerztablette auch für chronische Beschwerden geeignet.

Für Ihre Apotheke:

Dorisol (PZN 16792925)

✔ Lindert wirksam

Nervenschmerzen und Migräne

✔ Zur langfristigen Einnahme bei chronischen Beschwerden geeignet

✔ Rezeptfrei in Ihrer Apotheke

www.dorisol.de

DORISOL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3 und Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen), Kopfschmerzen, Migräne. www.dorisol.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Schmerzlindernd und entzündungshemmend Um diese quälenden Beschwerden in den Griff zu bekommen, haben Forscher verschiedene Arzneistoffe ausgiebig getestet. Einer stach dabei besonders heraus: Viscum album (enthalten in Rubaxx Arthro, Apotheke). Dieser Arzneistoff wirkt nicht nur schmerzlindernd, sondern ist auch entzündungshemmend – und setzt damit an den Hauptproblemen der Arthrosegeplagten an. Entzündetes Gelenk Viscum album kann zudem bei Arthrose bestimmte Körperzellen stoppen, die knorpelschädigende Stoffe produzieren. Wirksamkeit kombiniert mit Verträglichkeit Rubaxx Arthro bietet Betroffenen nicht nur wirksame, sondern zugleich gut verträgliche Hilfe: Anders als viele herkömmliche Schmerzmittel haben die Arzneitropfen keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Rubaxx Arthro ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Abbildung Betroffenen nachempfunden RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Arthro

(PZN 16792919)

NEU: 30 ml

Einstiegsgröße www.rubaxx.de

8 | Sonderveröffentlichung

WochenZeitung Aalen · 26. Juni 2021

SOZIALER WEGWEISER FÜR DEN OSTALBKREIS

Herausforderung Demenz Immer mehr Menschen mit Demenz in Deutschland (DEUTSCHE-DEMENZHILFE,COM). Aktuell leiden allein in Deutschland 1,6 Millionen Menschen an einer Demenzerkrankung. Dazu zählen: die Frontotemporale Demenz (FTD), die Vaskuläre Demenz, die Lewy Körperchen-Demenz und natürlich die häufigste Form – die Alzheimer-Demenz. Ihr gemeinsames Merkmal ist das Absterben von Nervenzellen im Gehirn. Allgemein wird Demenz als ein fortschreitender Prozess beschrieben, bei dem die Leistungsfähigkeit des Gedächtnisses immer weiter abnimmt. Dadurch kommt es zunehmend zu Veränderungen in der Persönlichkeit und im zwischenmenschlichen Verhalten.

» Alzheimer – Die häufigste aller Demenzformen

Demenznetzwerke

Unterstützen Sie den bundesweiten Ausbau (DEUTSCHE-DEMENZHILFE;COM). Demenznetzwerke haben eine wichtige Rolle: Sie helfen bei der Vernetzung von Ärzten, Pflegeeinrichtungen, Demenz-Patienten und deren Angehörigen. Indem sie regionale Informations- und Unterstützungsangebote öffentlich verfügbar machen, wirken funktionierende Demenznetzwerke einer Unterversorgung von Menschen mit Demenz im häuslichen Umfeld entgegen und entlasten die pflegenden Angehörigen. Unter www.demenznetzwerke. de haben Versorgungsforschungsexperten der DZNE-Standorte Rostock/Greifswald und Witten einen „Demenz-Werkzeugkasten“ bereitgestellt. Dieser enthält eine nützliche Sammlung von Infor-

mationen und Materialien rund um wichtige Aspekte der Netzwerkarbeit. Der Demenz-Werkzeugkasten ist eine weitreichende Hilfestellung, die dafür sorgt, dass das geplante Demenznetzwerk schnell gegründet und nachhaltig handlungsfähig gemacht werden kann. Das Startkapital für das Informationsportal wurde vor fünf Jahren vom Bundesministerium für Gesundheit bereitgestellt. Durch eine derartige Vernetzung können offene Versorgungs- und Unterstützungsbedarfe schneller identifiziert werden. Ihre Spende sorgt dafür, dass künftig weitere schlagkräftige Demenznetzwerke überall in Deutschland entstehen können. Bitte verwenden Sie bei Ihrer Spendenüberweisung das Stichwort „Demenznetzwerke“.

Die Bezeichnung der Alzheimer-Demenz geht auf den deutschen Psychiater Alois Alzheimer zurück, der diese Krankheit 1901 bei seiner Patientin Auguste Deter als erster Mediziner beschrieb. Die Alzheimer-Krankheit ist eine Erkrankung des Gehirns, bei der die Nervenzellen absterben. Dadurch verschlechtern sich nach und nach die geistigen Fähigkeiten. Das Erinnerungs- und das Orientierungsvermögen nehmen allmählich ab und die sprachliche Ausdrucksfähigkeit schwindet. Bis heute ist die Ursache der Alzheimer-Erkrankung nicht vollständig geklärt. In der Regel treten die Symptome bei dieser Form der Demenz ab dem 65. Lebensjahr auf. Die physiologischen Veränderungen im Gehirn beginnen aber schon in der Lebensmitte, im dritten oder vierten Lebensjahrzehnt – also lange bevor sich die Krankheitssymptome bemerkbar machen.

der Alzheimer-Demenz, weshalb sie schwer voneinander zu unterscheiden sind. Mischformen sind möglich. Kennzeichnend für eine Lewy-Körperchen-Demenz sind: Starke Schwankungen der geistigen Leistungsfähigkeit und der Aufmerksamkeit, detailreiche Halluzinationen, leichte Parkinsonsymptome wie zitternde Hände oder Steifigkeit der Glieder. Stürze und Bewusstlosigkeit sind weitere mögliche Symptome.

» Frontotemporale Demenz (FTD) - Selten und persönlichkeitsverändernd Die Frontotemporale Demenz (FTD) zählt zu den seltenen Demenzformen. Weniger als zehn Prozent aller Menschen mit Demenz sind hiervon betroffen. Bei der FTD gehen die Nervenzellen im Stirn- und Schläfenlappen des Gehirns zugrunde.Durch die Veränderung des Stirnhirns kommt es bei den Betroffenen zu Auffälligkeiten, die sich vor allem durch nachlassendes Einfühlungsvermögen und sozial unangepasstes Verhalten wie zunehmende Taktlosigkeit, Aggressivität oder Teilnahmslosigkeit gekennzeichnet sind. Je nachdem, in welchen Teil des Großhirns die Nervenzellen absterben, können die Symptome unterschiedlich ausfallen. Mit Fortschreiten der Krankheit kommen Sprach- und Gedächtnisstörungen hinzu. Typisch für diese Form der Demenz ist, dass die Betroffenen kein Einsehen in ihre Krankheit haben. Im Durchschnitt bricht FTD im Alter zwischen 50 und 60 Jahren aus, allerdings können in sehr seltenen Fällen auch schon Zwanzigjährige daran erkranken.

Wenn das Erinnerungsvermögen nachlässt verschlechtern sich die geistigen Fähigkeiten – was auch zumeist mit seelischen Problemen einhergeht. Foto: Kindel Media, Pexels

» Vaskuläre Demenz (VAD) – Gedächtnisverlust in Folge von Gefäßverkalkungen

» Heilung bis heute noch nicht möglich

Bei vaskulären Demenzen sind Durchblutungsstörungen des Gehirns für das Absterben von Nervenzellen verantwortlich. Je schwerwiegender die Durchblutungsstörung, umso ausgeprägter die Demenz. Die mangelhafte Blutversorgung des Gehirns geht auf Gefäßverkalkungen, Herzinfarkte oder Schlaganfälle zurück. Der Beginn dieser Demenzform ist oft schleichend und die Unterscheidung von der AlzheimerDemenz schwierig. Allerdings unterscheiden sich die Symptome. Anders als bei der Alzheimer-Demenz stehen nicht die Gedächtnisstörungen im Vordergrund, sondern Verlangsamung, Denkschwierigkeiten oder auch Stimmungsschwankungen des Patienten. Werden die Risikofaktoren rechtzeitig behandelt, ist eine prinzipielle Vorbeugung der vaskulären Demenz möglich.

» Lewy-Körperchen-Demenz – Zweithäufigste Demenzform mit parkinsonähnlichen Symptomen Die Lewy-Körperchen-Demenz ist nach der Alzheimer-Demenz die zweithäufigste Demenzerkrankung, an der vermutlich 15 Prozent alle Demenzpatienten leiden. Benannt wurde sie nach dem deutschen Neurologen Friedrich H. Lewy. Ursächlich für die Entstehung ist die Veränderung bestimmter Hirnzellen. Jene veränderten Hirnzellen werden Lewy-Körperchen genannt. Die Lewy-Körperchen-Demenz ähnelt

Veränderungen im Gehirn sorgen für die Demenz, die in unterschiedlichen Graden auftritt. Heilung ist bis heute nicht möglich. Foto: Anna Shvets, Pexels

» Nationale Demenzstrategie – Herausforderungen gemeinsam angehen Demenz geht früher oder später jeden an – direkt oder indirekt. Daher hat die Bundesregierung dieses Thema in den Fokus genommen und im letzten Jahr gemeinsam mit Partnern aus Politik, Gesellschaft und Forschung die Nationale Demenzstrategie verabschiedet. Ihr Ziel ist es, durch eine Vielzahl an Maßnahmen das Leben und die Versorgung von Menschen mit Demenz zu verbessern, die Ursachen der Krankheit besser zu verstehen und medizinische Lösungen zu finden. Das DZNE ist Forschungspartner der Nationalen Demenzstrategie und hat folglich eine zentrale Rolle bei der Umsetzung des Maßnahmenpaketes. Als Förderstiftung des DZNE will die Deutsche Demenzhilfe einen Beitrag dazu leisten, die Forschungsaktivitäten zu beschleunigen.

WER HILFT WEM?

tzender Vorstandsvorsi erklärte, dass Herbert Schein gallager das Hochre das neue enorm prägen Bild der Varta

Wolfgang Ortsvorsteher StandortvorteiSeckler stellt im ft Pfahlhe le der Ortscha spräch vor. im WZ-Ge den mehr auf 5 Lesen Sie Seiten 4 und

Autor Martin Das war‘s. dass das um Bernard verrät, Thema rund ia historische Maria Violant die Äbtissin sei. ausgelutscht Seite 4 mehr auf Lesen Sie

Bis heute ist eine Heilung aller Demenzformen nicht möglich. Einige krankheitsbegleitende Symptome können mit Medikamenten bestenfalls abgemildert oder hinausgezögert werden. Ein Durchbruch bei der Bekämpfung von Demenzerkrankungen gelingt nur, wenn sehr viel mehr Geld in Forschung fließt. Ohne wirksame Therapien wird es im Jahr 2050 drei Millionen Menschen mit Demenz geben. Nach aktuellen Berechnungen könnte sogar jeder Dritte im Laufe seines Lebens an einer Demenz erkranken.

wird. mehr auf

Seite 3

tung WochenZei

.de

AAlen · ellw

DieS & DaS

Angen · Bopf

ingen · oBer

73495 Stödtlen-Unterbronnen Tel. (0 79 64) 90 01 0 · Fax (0 79 64) 90 01 18 www.christophorus-heim.de info@aph-christophorus.de

nr. 25 · 47.

kochen

Juni 2018 Jahrg. · 23.

irk ist am 5. Juli top Act Messbr ez dal im Murphy gang SkanRock mation Spide ’n’Roll-For Münchner

den (mh). Nach bopfin gen DJ Ötzi, VoXXclub, Höhnern, Jürgen Drews altet durch Krause oder ner s Bieg, mitgest re Münch der Mickie Mitarbeiter erstif- Thoma die legendä Spider ftigte und Die Samarit Uhr wird tten Beschä ’Roll-Formation tten. Ab 12 AAlen (red). mit Rock’n Gang das Festzelt „Zum Ostalb-Werkstä an Aalener Werkstä Mittagessen tung und die Murphy 24. Juni, ownparty dann das Sonntag, nd „Till der Countd ücke folgt laden am der Tanzba Senz“ bei bringen. tt an der Hochbr Livemusik zum Kochen der Werksta kurzerhand zu ihrem traditi- Monday“. -Mädels dürNachund wieder das uaba in Aalen startet Mess-B efühlen ttfest ein. die Um 13 Uhr nach Malle-G n am 10.30 m, und auch onellen Werksta fen sich startet um em Frohsin mittagsprogramwieder mit vielen Das Fest köllsch nischen echten und 5. Juli auf einem ökume Leitung Tombola lockt hre Uhr mit Donnerstag, . st unter ir der 50er-Ja Diakon Preisen Festgottesdien Rockabilly-Fla zum fünften Mal Richter und von Pfarrer freuen. Bereits Ipfmess Countdie jährt sich sich der Längst hat downparty. r keine Haftung Bopfinger Für Druckfehle Auftakt zur feiinoffzielle jene, die gerne und n Mess für alle mung genieße erleern, Partystim Konzertgenuss ert. gleichzeitig gemaus Kult zum ben wollen, auf Seite 9 Fortsetzung

Werkstattfe

Vollstationäre Pflege/Kurzzeitpflege

Lesen Sie

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! www.wochenzeitung.de BREHMER

Die Spider

Murphy Gang

wird das Festzelt

„Zum Senz“

wnparty zum bei der Countdo

Kochen bringen.

Belisa Böbingen

Foto: privat

Christine Barth

aufgebaut münd macht Spendenaufruf Soccercage ) in Abtsg chule (FvKS

on-Keller-S

Mango

Friedrich-v

Mojito

Zubereitun

gszeit:

5 Minuten

5cl Rum eitsgrad: irup Schwierigk 2cl Mangos einfach ige 3 Minzzwe saft 2cl Zitronen Crushed Ice sser 6cl Sodawa sser im Shaker ohne Sodawa el in ein 1. Zutaten und auf Eiswürf schütteln abseihen. n. Longdrinkglas en und umrühre sser dazugeb ! 2. Sodawa Sommer den Genuss für Der perfekte

er Str. 10 en • Aalen 73457 Essing – Samstag von 7 bis 22 Uhr Für Sie geöffnet:

Quelle: KIGS NEU!

Schafgasse 2 ngen 73433 Wasseralfi Tel. 07361 / 529796

- DONNERSTAG ND -ABE

DISCO-FOX

jeden dritten

- FREITAG

er Ar t W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe 610 Tel. 0160 /

2518

Beilagenhinwe

Samstag)

(Und Salsa einer ist nebenPaartänze in Discofox sten den der beliebte Lasst euch von n und and. Deutschl Sounds anstecke . Disco-das Tanzbein schwingt

B eraten P lan en A usfüh ren

Sie Bitte beachten Prospekt den den beiliegen der Firma

Belisa@elisabethenverein-boebingen.de www.elisabethenverein-boebingen.de

ZUM GRILL. //TAPAS AUS LIEBE HURRASCO STEAK//C VEGGIE//

REWE.D E

Montag

IS BEILAGENHINWE

Tel.: 07173-7102802

können Spenden IBAN: einen Aufruf. ünder Bank; Zuge des der Abtsgm (wz). Im 2220 10; eller- bei Abtsgmünd 9673 0021 tet Friedrich-von-K soll DE22 6006 Umbaus der ES1ABR entrichder Abtsgmünd, ist BIC: GENOD Schule (FvKS) Schulhof mit AuKontoinhaber Weitere werden. FvKS. auch ein neuer Die Kosten erein der entstehen. höher Förderv ßenanlagen Telefon erung sind Infos unter 36 erein 93 für die Finanzi 01 70/8 52 . Der Förderv starten als geplant und die Schule der FvKS

Sie Bitte beachten unserer Auflage den einem Teil Prospekt der Firma beiliegenden

rkt DKB enn´s Bioma

für Ihr Fachbetrieb tung fberei Fahrzeugau - SAMSTAG

/ SONNTAG

STÜCK FRÜHÜCK ORIEN FRÜT HST den sich in

von 9 bis 14

Uhr

Lassen Sieentführen. Orient Samstag Sie jeden Genießen unser einzigartiges 14 von 9 bis und Sonntag rühstück FrühstücksgutOrient-F

9,90 €eat

Sie Ihre Sie sich und sparen Uhr. (Kaufen im Voraus

All you can

scheine

Person) 5 Euro pro

6 Auflage 65.63

g.de