WochenZeitung Aalen KW 28.21 by WochenZeitung

WOCHENENDWETTER » Samstag, 17.07. & Sonntag, 18.07. Kein Tag ohne Regen – das Motto des Sommers bleibt auch am Wochenende auf der Ostalb aktuell. Gerade am Sonntag wird es wohl auch wieder gewittern,

22 °C 17 °C

Die in Ulm geborene Schriftstellerin Verena Güntner erhält im Rahmen der Schubart-Literaturpreisverleihung den Förderpreis der KSK.

23 °C 16 °C

Über die Neanderthaler im Lonetal informiert die morgen beginnende neue Ausstellung im Archäopark in Niederstotzingen.

Lesen Sie mehr auf Seite 3

Lesen Sie mehr auf Seite 5

WochenZeitung AALEN · ELLWANGEN · BOPFINGEN · OBERKOCHEN

.de

Nr. 28 · 50. Jahrg. · 17. Juli 2021

Erfolgreiches STADTRADELN 2021 17 Kommunen waren mit dabei – 3263 Radler strampelten über 910.000 km

Es war einmal… Märchenabend im Bopfinger Stadtgarten BOPFINGEN (RED). Auf die Vielfalt von Märchen aufmerksam zu machen, sie an Gross und Klein weiterzugeben und dieses Kulturgut lebendig zu erhalten ist wichtig und wird am Freitag, 23. Juli, um 18 Uhr und um 19 Uhr bei einem Märchenabend im Bopfinger Stadtgarten im Rahmen der Reihe „Kultursommer“ gezeigt. Durch die Erzählkunst erwachen die Märchen und deren Symbolkraft zum Leben. Sprechende

Zu sehen ist das Team der Landkreisverwaltung.

OSTALBKREIS (RED). Vom 7. bis 27. Juni radelte der Ostalbkreis zum zweiten Mal für ein gutes Klima im Rahmen der Aktion STADTRADELN. Mit 3.263 aktiven Radlerinnen und Radlern in 269 Teams aus den teilnehmenden Städten und Gemeinden im Ostalbkreis und von der Landkreisverwaltung selbst wurden die Erwartungen für die diesjährige Teilnahme in jeder Hinsicht übertroffen und dies, obwohl beinahe sämtliche STADTRADELN-Aktionen Corona-bedingt abgesagt werden mussten. Gemeinsam wurden fleißig Radkilometer gesammelt und der Teamspirit in Unternehmen, Schulen, Vereinen und sonstigen Teams gestärkt. Etwa ein Fünftel der klimaschädlichen Kohlendi-

oxid-Emissionen in Deutschland entsteht im Verkehr. Sogar ein Viertel der CO2-Emissionen des gesamten Verkehrs verursacht der Innerortsverkehr. „In diesem Jahr konnte sich unser Landkreis beim STADTRADELN gegenüber dem Vorjahr steigern. Die Zahl der teilnehmenden Radfans war um ein Drittel höher als im letzten Jahr Dank der Newcomer-Kommunen. Gemeinsam haben wir 911.063 Radkilometer für den Klimaschutz gesammelt und somit eine CO2-Vermeidung von 134 Tonnen erreicht. Für diese starke Leistung möchte ich mich bei allen Teilnehmenden herzlich bedanken und hoffe, dass im Ostalbkreis auch weiterhin viel Fahrrad gefahren wird“, so Landrat Dr. Joachim Bläse.

Tiere, fliegende Menschen, aus einem Mann wird plötzlich ein Huhn! Komm und lausche! Lasst euch von Lara Krämer in die fantastische Märchenwelt entführen. Ein Zelt voller Märchen und Geschichten mit weichen, bunten Kissen wartet auf die kleinen und großen Zuhörer. • Der Eintritt ist frei, Veranstalter ist die Stadt Bopfingen.

Foto: Landratsamt Ostalbkreis

Das Team der Landkreisverwaltung selbst konnte in diesem Jahr mit 74 aktiven Radelnden deutlich mehr Beschäftigte für die klimafreundliche und gesundheitsförderliche Aktion gewinnen und in den drei STADTRADELNWochen insgesamt 17.988 Radkilometer sammeln. Dies entspricht einer CO2-Einsparung von 2.644 kg. Unter den 269 registrierten Teams im Ostalbkreis erreichte das Team der Landkreisverwaltung einen beachtlichen 5. Platz. Die beiden STADTRADELN-Stars haben für den Ostalbkreis ebenfalls einen tollen Beitrag zum Klimaschutz geleistet. Birgit Schmid (Team Landkreisverwaltung) erzielt mit 684,9 geradelten Kilometern und einer CO2-Einsparung von 100,7 kg bislang im deutschlandweiten

Ranking den 81. Platz von 274 teilnehmenden STADTRADELNStars. Thomas Schneider (Team Waldstetten im Ostalbkreis) liegt derzeit mit 308,3 km und 45,3 kg CO2-Einsparung auf Platz 165. Darüber hinaus konnten Schmid und Schneider in ihren Blogbeiträgen von ihren Erfahrungen berichten und die Bürger im Ostalbkreis zum Radeln motivieren. Aktuell liegt der Ostalbkreis im Vergleich aller Kommunen deutschlandweit auf Platz 22. Innerhalb Baden-Württembergs belegt der Ostalbkreis hinsichtlich der geradelten Kilometer derzeit einen hervorragenden 5. Platz. Wie der Ostalbkreis insgesamt im bundes- und landesweiten Vergleich abschneidet, lässt sich erst nach Abschluss der Aktion Ende September sagen.

AbgeSPACEte Kino-Klassiker

Freier Eintritt zu Kinonächten mit Science-Fiction-Klassikern im Schloss UNTERGRÖNINGEN (RED). Der Outer Space, der Weltraum, fasziniert die Menschen seit jeher und lieferte unter anderem den Stoff zur Ausstellung SPACES des Kunstvereins KISS. Zur Kunst gesellen sich nun noch an zwei Freitagabenden Science-FictionKino-Klassiker. Denn der Weltraum inspirierte auch die Macher des großen Kinos. Und das seit rund 120 Jahren. Bereits 1902 lieferte Georges Méliès mit der „Reise zum Mond“ den allerersten Science-Fiction der Filmgeschichte, damals noch als Stummfilm. 1929 kreierte Fritz Lang „Die Frau im Mond“, zuvor, 1927, ging er mit seinem ewig aktuellen Dystopie-Klassiker „Metropolis“ in die Filmgeschichte ein. In den 60er Jahren bannte die Serie „Raumpatrouille Orion“ die Menschen vor die TV-Geräte, während in den USA bereits die ersten Folgen der „Star-Trek“-

Telefon

ANZEIGEN REDAKTION

„SPACES“ im Schloss geöffnet – und zwar bereits ab 18 Uhr: eine rasende Reise durch Raum und Zeit auf rund 1100 m² mit 40 internationalen wie nationalen Künstlern. Der Eintritt in die Ausstellung SPACES beträgt 7 Euro. Die Filmabende im Schloss Untergröningen sind Teil deses Ostalb-Kultursommers und werden durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) mit Mitteln aus NEUSTART KULTUR gefördert.

Blick in die Ausstellung SPACES

Serie „Raumschiff Enterprise“ an den Start gingen. An noch zwei Abenden werden diese Klassiker des ScienceFiction-Kinos bei freiem Eintritt im Schloss Untergröningen zu sehen sein:

0 73 61 / 95 92-0 0 73 61 / 95 92-30

Fotos (2): KISS

• Freitag, 23. Juli, ab 20.30 Uhr: „Metropolis“ von Fritz Lang, 1927 • 3. September, ab 20.30 Uhr : Raumpatrouille Orion, 1965 Natürlich ist an diesen Abenden auch die KISS-Ausstellung

Adresse

POST E-MAIL

Eines der ausgestellten Werke zeigt ganz offenbar Aliens in einem Transporterraum.

Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen info.aalen@wochenzeitung.de

Info

Auflage 65.215 www.wochenzeitung.de

2 | Stellenmarkt

WochenZeitung Aalen · 17. Juli 2021

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir ab sofort, spätestens zum 01.10.2021 in Vollzeit eine*n

Fort-SCHNITT-licher Job mit Abwechslung gesucht? Entdecke Deinen neuen Job als

Ausbildung zum Betreuungsassistent (m/w/d) (nach § 53c SGB XI)

Kurstage: drei Tage pro Woche, von 8:15 Uhr bis 12:15 Uhr Kursort: Stuttgarter Straße 124, 73430 Aalen Förderung durch die Agentur für Arbeit möglich, wir informieren Sie gern! Neuer Teilzeit-Kurs startet am 13. September 2021

CNC-Programmierer (m/w/d) • Programmierung (TOOL STUDIO u/o NUMROTO) für Präzisionswerkzeuge • Prototyp-Tests & Optimierungen

CNC-Werkzeugschleifer (m/w/d) • Interessante & abwechslungsreiche Arbeit auf neuesten 6-Achs-CNC-Schleifzentren • Erfahrung in TOOLSTUDIO u/o NUMROTO Flache Hierarchien in einem motivierten Team, modernster Maschinenpark – erfahre mehr auf

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Ansprechpartnerin: Petra Goller 07361 9630-34 petra.goller@johanniter.de

www.neuhaeuser-controx.de

Ausbilder*in

für den kaufmännischen Bereich Ihre Aufgaben Aus- bzw. Weiterbildung und Begleitung von kaufmännischen Umschüler*innen u. Azubis. Unterrichtstätigkeit und fachpraktische Unterweisungen in kaufmännischen Berufsbildern. Wir wünschen uns ein abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaft oder eine kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung im Ausbildungsbereich bzw. in der Erwachsenenbildung, fundierte Kenntnisse in Microsoft Office und marktgängiger ERP-Software. Sie bringen mit hohes Engagement, pädagogisches Geschick, eine ausgeprägte Sozialkompetenz und Freude an der Wissensvermittlung. Dann sind Sie willkommen in unserem Team. Bewerbungen bitte per E-Mail an Deutsche Angestellten-Akademie DAA Ostwürttemberg Ulmer Straße 126  73431 Aalen Markus Thum 07361 49060-41 bewerbung.aalen@daa.de

www.daa-aalen.de

Bäckerei Scholl Friedrich-Groß-Str. 2 74523 Schwäbisch Hall Tel.: 0791 / 94 94 470 info@baeckerei-scholl.de Zur Verstärkung unserer Pflegeschule suchen wir Sie ab sofort bzw. zum 01.10.2021 oder 01.04.2022 in Vollzeit oder Teilzeit als

Lehrkraft (m/w/d) Ihre Aufgaben: Unterrichtstätigkeit in den Ausbildungen Alten pflegehilfe, Altenpflege und Generalistik  Beratung und Betreuung der Auszubildenden in der Praxis  Kursleitung Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung zur Pflege fachkraft und pädagogische Weiterbildungen, ein abgeschlossenes Studium im Bereich Pflege oder (Berufs)Pädagogik bzw. einen vergleichbaren Abschluss  gute fachliche und soziale Kompetenz, Team und Kommunikationsfähigkeit Sie sind interessiert an einer abwechslungsreichen Lehrtätigkeit, am Einsatz neuer Lehr u. Lernmethoden und haben Lust auf die generalistische Pflegeausbildung? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Zur Unterstützung unseres

Abtsgmünd

suchen wir noch eine nette

Teams in

und engagierte

Verkäuferin (m/w/d)

Deutsche Angestellten-Akademie DAA Pflegeschule Aalen An der Stadtkirche 23  73431 Aalen

in Voll-/Teilzeit oder als Aushi

lfe

WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG

Sandra Wirth 07361 64152 bewerbung.aalen@daa.de

www.pflegeschule-aalen.de

www. WochenZeitung

.de

eam! T r e s n u n Komm i Morgen men. kann kom Weg frei. n den Wir mache

Wir verstärken unser Team und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Bankkaufleute (m/w/d) in Vollzeit:

• Privatkundenberater • Serviceberater • Mitarbeiter im Bereich IT Detaillierte Informationen zu diesen Stellenangeboten finden Sie online unter www.raiba-westhausen.de/karriere

Wir suchen ab sofort

Landschaftsgärtner/Facharbeiter m/w/d mit abgeschlossener Berufsausbildung sowie

Bauhelfer m/w/d

Wir bieten ein abwechslungsreiches und interessantes Aufgabengebiet, bei leistungsgerechter Vergütung. Bewerbungen bitte an

Baier

Gartengestaltung Martin Baier, Gärtnermeister · Buchenberghof · 73479 Ellwangen  (07961) 53937 · baier-ellwangen@t-online.de · www.baier-ellwangen.de

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in

Aalen

Reinigungskräfte m/w

mit deutschen Sprachkenntnissen 450 € Basis sozialversicherungspflichtig AZ: Mo. – Fr. von 17:00 – 19:30 Uhr 15:30 – 16:30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf

07351-7733

www.peter-schneider.de

Gebäudereinigung und mehr !

rb-westhausen.de

Mitarb. f. Verkauf

450,– € n. HDH u. n. Aalen ges. (a. f. Hausf./Rentn. geeign.) Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) Schilder Kürzinger GmbH

Stellenanzeigen vom Ostalbkreis und der Region – immer samstags in Ihrer wochenZeitung.de

Gute Pflege.

Stell dir vor, in deinem Job entsteht das perfekte Zusammenspiel. Wir suchen in Teilzeit (19,5 Wochenstunden) eine

Alltagsbegleitung (m/w/d) für das Seniorenstift auf den Wäldern in Fichtenau-Wildenstein Du gestaltest den Alltag im Wohnbereich gemeinsam mit den Bewohnern und berücksichtigst dabei ihre individuellen Bedürfnisse. Du bist Ansprechpartner (m/w/d) vor Ort und unterstützt mit hauswirtschaftlichen Tätigkeiten.

Was wir uns vorstellen Qualifikation zur Betreuungskraft nach § 43b Abs. 3 SGB XI (kann in einer Weiterbildung direkt in unserer Einrichtung absolviert werden)  Teamgeist und menschliche Werte als Motivation  Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein 

Was du dir vorstellst Unbefristeter Vertrag und faire Vergütung nach AVR-Württemberg 4. Buch, Jahressonderzahlung und betriebliche Altersvorsorge  Individuelle Karriereprogramme und Weiterbildungsmöglichkeiten  Innovative Pflegekonzepte und die besten Personalschlüssel 

Wo stellst du dich vor Seniorenstift Auf den Wäldern Hausdirektorin Yvonne Fuchs | Tel. 07962 7119-0 Farbholz 7 | 74579 Fichtenau-Wildenstein Jetzt online bewerben: www.ev-heimstiftung.de/karriere Stell dir vor, du arbeitest für das größte diakonische Pflegeunternehmen in Baden-Württemberg mit 156 Einrichtungen und 13.000 Menschen, die wir betreuen. Stell dir vor, du kannst Großartiges leisten, Menschen helfen, Sinn stiften und Verantwortung für unsere Zukunft übernehmen. Stell dir vor, deine Arbeit macht den Unterschied. Das ist die Evangelische Heimstiftung – ein Arbeitgeber nach deinen Vorstellungen.

Lokales/Stellenmarkt | 3

17. Juli 2021 · WochenZeitung Aalen

Eine Welt Fonds

» Stellenmarkt 60+ unterwegs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Busfahrt für 60+-Mitbürger zur Gartenschau Lindau

Wir sind ein modernes Immobilien-Unternehmen mit einem abwechslungsreichen Objektbestand an Wohn- und Gewerbeimmobilien. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

Bauleiter (m/w/d) für unsere Technikabteilung

Wasseralfingen (red). Das Bezirksamt Wasseralfingen bietet am Donnerstag, 29. Juli, eine Fahrt im Rahmen von 60+ zur Gartenschau nach Lindau an. Schon immer ist Lindau mit seiner romantischen Altstadt eines der lohnenswertesten Ausflugsund Urlaubsziele Deutschlands. Nun übertrifft sich die Insel im Bodensee selbst und schenkt Bewohner und Besuchern mit der Bayerischen Gartenschau 2021 eine weitere Attraktion. Berge, Wasser, Blumen und Parkanlagen bilden eine unvergleichliche Kulisse und lassen die Fahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Wegen Corona ist die Teilnehmerzahl begrenzt und die Anmeldung erfolgt personalisiert. Eine Anmeldung ist für maximal zwei Personen möglich. Derzeit muss während der Busfahrt eine medizinische Maske getragen werden. Außerdem ist ein 3-G Nachweis erforderlich. Der Bus wird nur etwa zur Hälfte besetzt. Abfahrt ist um 8.30 Uhr an der Bushaltestelle am Stefansplatz Wasseralfingen, die Rückkehr ist für ca. 18.30 Uhr in Wasseralfingen vorgesehen. Restkarten zum Preis von 35 Euro sind zu den Öffnungszeiten im Bezirksamt Wasseralfingen (Zimmer 10) erhältlich.

Sie übernehmen die technische Bewirtschaftung des Wohnungsbestandes und die organisatorischen Aufgaben rund um Einzelmodernisierungen und Instandhaltungen. Sie erstellen das jährliche Bauunterhaltungsprogramm zusammen mit dem Technik-Team. Sie verantworten die Budgets bei Ihren Instandhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen. Sie beauftragen und koordinieren den Einsatz externer Dienstleister. Sie erstellen Ausschreibungen. Sie sind Ansprechpartner für Mieter, Behörden und Ämter Sie sind ein Teamplayer und erfüllen die Voraussetzungen durch eine fachspezifische Ausbildung mit bautechnischem Schwerpunkt oder langjährige Berufserfahrung. Sie haben Erfahrungen im Bereich Instandsetzung von Wohn- und Gewerbeobjekten. Sie haben umfangreiche Kenntnisse der Bautechnik und der VOB sowie dem öffentlichen Vergaberecht. Sie sind zuverlässig und arbeiten kunden- und dienstleistungsorientiert. Sie besitzen Organisationstalent und einen Pkw-Führerschein. Sie kennen sich in der Immobilienwirtschaft aus und beherrschen die einschlägigen Office-Programme. Wir sind ein städtisches Tochterunternehmen und bieten Ihnen eigenverantwortliches Arbeiten und äußerst abwechslungsreiche Aufgaben. Wir sorgen für zeitgemäße Arbeits- und Weiterbildungsmöglichkeiten in einem Team, das insgesamt ca. 2.500 Mieteinheiten betreut. Wir beantworten gerne Ihre Fragen unter 0791 97044 - 20, Herr Klaus Wackenheim. Wir präsentieren unsere Vielfalt unter www.gwg-sha.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bis zum 15. August 2021 an Herrn Wackenheim. Gerne auch per E-Mail an: barbara.weyers@gwgsha.de Marktstraße 4 74523 Schwäbisch Hall 0791 97044-0

Anträge für Entwicklungsprojekte stellen aalen (RED). Mit einer Schule in dem kleinen Ort San Juan Ixcoy in Guatemala begann im Jahr 1990 das Engagement der Stadt Aalen in der Entwicklungszusammenarbeit. Seither wurden verschiedenste Projekte von in Aalen verankerten Initiativen und Vereinen unterstützt. Auch dieses Jahr werden insgesamt 20.000 Euro aus dem städtischen Haushalt für die Förderung des lokalen Engagements zur Verfügung gestellt. Ab sofort können Anträge auf einen Zuschuss aus

dem Eine Welt Förderfonds an die Stadt Aalen eingereicht werden. Bewerbungsschluss ist Sonntag, 29. August. Das Antragsformular für eine Bewerbung um Fördermittel findet sich auf der städtischen Homepage www.aalen.de/einewelt. In diesem sind auch die Vergabekriterien erläutert. Rückfragen sind bei der Stabsstelle für Chancengleichheit, demografischer Wandel und Integration unter 0 73 61/52-1299 möglich.

Die ASA ist IN Inklusionsworkshop der Sportallianz aalen (RED). Überaus interessante und zum Teil neue Erfahrungen machten die über 20 Teilnehmer des Einführungsworkshops „ASA ist IN“ zum Thema „Integration und Inklusion“. Präsidiumsmitglied Eva Gärtner hatte zusammen mit dem Arbeitskreis am vergangenen Samstag ein umfassendes Programm mit kompetenten

Referenten auf die Beine gestellt, um die teilnehmenden Mitglieder und Verantwortlichen aus den Abteilungen bzw. Bereichen der Aalener Sportallianz zum Thema zu informieren und vor allem zu sensibilisieren. Bei Rückfragen oder Info an inklusion@sportallianz.com wenden.

WochenZeitung

.de

Datenschutz sowie die Sicherheit Ihrer Daten sind uns wichtig. Alle Informationen zum Thema Datenschutz bei der GWG finden Sie unter: https://www.gwg-sha.de/ueber-uns/impressumservice/datenschutz

informativ und aktuell

Bei einem der Workshops konnten die Teilnehmer zumindest eine Ahnung bekommen, wie Blinde ihren Alltag meistern müssen. Ein guter Auftakt des ASa, der Integration und Inklusion voranbringen will. Foto: ASA/Alina Roth

Schubart-Literaturpreis 2021 Museum im Seelhaus Preisverleihung am 24. Juli im KuBAA Aalen (red). Monika Helfer wird für ihren Roman „Die Bagage“ mit dem Schubart-Literaturpreis 2021 der Stadt Aalen ausgezeichnet. Der Förderpreis der Kreissparkasse Ostalb geht an Verena Güntner für den Roman „Power“. Erstmals findet der Festakt am Samstag, 24. Juli, im KUBAA statt, Beginn ist um 18 Uhr. Grundsätzlich ist es möglich, an der öffentlichen Veranstaltung teilzunehmen, soweit es die aktuelle CoronaVerordnung erlaubt. Ein beschränktes Kontingent kostenfreier Eintrittskarten sind für den Festakt seit Montag, 19. Juli, in der Tourist-Information oder unter www. reservix.de erhältlich. Aber auch von Zuhause aus kann man die Veranstaltung verfolgen: Der Festakt wird gefilmt und live gesendet, zu sehen auf dem Youtube-Kanal der Stadt Aalen. Eine Zusammenfassung wird auf der städtischen Internetseite www.aalen.de eingestellt.

»»„Die Bagage“ und „Power“ Monika Helfer erhält den mit 20.000 Euro dotierten Literaturpreis für ihren Roman „Die Bagage“, in dem sie sich mit ihrer Familiengeschichte auseinandersetzt. Sie schreibt über Wahrheit und Lüge und das ganze Durcheinander der Erinnerung. Sie erzählt von ihrer Mutter, deren Vater nicht mit ihr sprach, weil sie vielleicht ein Kuckuckskind

Monika Helfer

Foto: Salvatore_Vinci

war, und von ihren Großeltern, die in einem Bergdorf in Österreich lebten, arm, aber froh – bis der Erste Weltkrieg kam. Verena Güntner erhält den mit 7.500 Euro dotierten SchubartFörderpreis der Kreissparkasse Ostalb für ihren Roman „Power“. Das moderne und vieldeutige Märchen hat die Jury begeistert. Hauptfigur ist Kerze, ein elfjähriges Mädchen, das einer alten Frau helfen möchte, „Power“, den vermissten Hund, zurückzubringen. Kerze ist überzeugt, dass der Hund nur wiedergefunden werden kann, wenn sie selbst und die Kinder, die sich ihr anschließen, zu wilden Tieren werden. „ Eindringlich und radikal schildert

Bopfinger Museum seit 10. Juli wieder geöffnet

Verena Güntner die Unterwerfung der Kinder unter eine Idee. Ein zeitloses Buch von archaischer Kraft“, sagt Verena Auffermann, langjähriges Mitglied der Schubart-Jury und Laudatorin. Monika Helfer wurde 1947 in Au im Bregenzerwald geboren und lebt in Hohenems in Vorarlberg. Verena Güntner ist Schriftstellerin und Schauspielerin. 1978 in Ulm geboren, lebt sie heute in Berlin. Ihr Romandebüt „Es bringen“ (2014) wurde für die Bühne adaptiert und mit dem deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet.

bopfingen (red). Das archäologische und heimatkundliche Museum im Seelhaus in Bopfingen hat seit Kurzem wieder seine Türen geöffnet. Das Museumsteam ist wieder wie gewohnt für Sie da. Dienstag bis Freitag von 14 bis 16 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Es gelten weiterhin die 3G Regeln – Geimpft, Genesen oder Getestet. Besucher können sich mit der Luca App beim Museumsbesuch einloggen oder alternativ Ihre Kontaktdaten schriftlich hinterlassen. Auch die Maskenpflicht gilt weiterhin.

• Die Stadt Aalen verleiht den Schubart-Literaturpreis seit 1956 in zweijährigem Turnus.

Spinnen von Wolle

Seit 10. Juli ist das Museum im Bopfinger Seelhaus wieder geöffnet. Foto: privat

Neuer Museumskurs am 24. und 25. Juli im Alamannenmuseum

Verena Güntner

Foto: Stefan_Klüter

ellwangen (red). Erstmals in der Reihe der Museumskurse wird im Ellwanger Alamannenmuseum am Samstag und Sonntag, 24. und 25. Juli, ein Grundkurs im Spinnen von Wolle unter der Leitung von Esther Schneller angeboten. Es wird mit Spindel und Spinnrad gesponnen, Der Kurs geht am Samstag von 10 bis ca. 17 Uhr und am Sonntag von 10 bis ca. 14 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 80 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich, der Anmeldeschluss ist am 18. Juli. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0 79 61/96 97

Die Kunst des Wollespinnens mit Spindel und Spinnrad steht auf dem Programm des neuen Museumskurses „Spinnen von Wolle“. Foto: Museum

47 oder im Internet unter www. alamannenmuseum-ellwangen. de. Das kürzlich erschienene Kursprogramm 2021 des Alamannenmuseums mit zahlreichen weiter

Kursterminen liegt an der Museumstheke auf und kann auch auf der Internetseite des Museums unter www.alamannenmuseumellwangen.de heruntergeladen und ausgedruckt werden.

alen@aposto.eu · aalen.aposto.eu

4 | Kleinanzeigen/Lokales

WochenZeitung

JUGENDARBEIT

.de

----------

Katzenfreunde Diese Kätzin ist ca. 10 Jahre alt, kastriert, stubenrein, Freigängerin und sucht ein neues Zuhause ohne Kinder.

erz t ein H

...ha für die “ n tpfote „Sam

Ansprechpartner:

Frau Fritsch, Tel. 09090 / 3185 oder Frau Bosch, Tel. 0151 / 14324500 Infos bekommen Sie auch unter samtpfoten-ries.de oder unter facebook. Aktuelles: Gebrauchtwarenverkauf auf 3 Etagen: es ist an folgenden Tagen offen: jeweils Mittwoch und Freitag ab 14 Uhr und Samstag ab 10 Uhr – gleichzeitige Annahme von Flohmarktware bzw. Unterstützung bei Haushaltsaufösungen auf Anfrage.

» ImmobIlIen » Single-Treff ------------------------------------- ------------------------------------Hallenstellplätze 24/7

für Wowa, Womo, etc. zu verm.,  0176-61391481 vermietung@ ds-maschinenhandel.com

Zum Selbstankauf

Mehrfamilienhaus bis zum Kaufpreis in Höhe von 2 Mio. € gesucht.  030-8916460 oder: groh1417@gmx.de

» Fundgrube ------------------------------------Abdichtung von Balkon-

Ich Brigitte, 78 J., bin

eine gepflegte Witwe, die Einsamkeit bedrückt mich sehr. Ich suche einen lieben Mann, Alter egal, hier aus der Umgebung. Ich würde für Sie sorgen, Ihnen Ihr Lieblingsessen kochen u. Sie zärtlich verwöhnen. Die tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Gerne würde ich mich mit Ihnen verabreden. PV  0151-62913874

» AutomArkt ------------------------------------Wir kaufen Wohnmobile

Terrasse und Treppen. Ihr Fachmann aus der Region J. Bernhardt  0171-7489604

+ Wohnwagen.  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Ankauf Antik-Möbel

Kaufe Diesel o. Benziner

Hausrat, Flohmarktart., Militär, Entrümpelung.  07955-2576

auch mit Mängel, alles anbieten.  0173-8009051

Wir kaufen Ihr Auto Tel. 0160 / 2518610 RZ_Samocca_Anzeige_Aalen_90x90mm_1.indd 3

WochenZeitung Aalen · 17. Juli 2021

Kostenlose Masken für Ferienprogramm OSTALBKREIS (RED). Alle Vereine und Verbände im Ostalbkreis, die ein Sommerferienprogramm planen, können ab sofort Masken und Tests kostenlos erhalten und diese beim Kreisjugendring Ostalb bestellen. Die Anzahl der benötigten Masken und Tests muss realistisch angegeben werden, je nach Größe und Dauer des Programmes. Gerne berät hier der Kreisjugendring auch über die benötigte Anzahl. Kurz vor den Sommerferien werden an zwei Tagen die Masken und Tests verteilt. Diese müssen im Landratsamt Ostalbkreis abgeholt werden. Die Termine werden noch bekannt gegeben. Für weitere Informationen, Beratung und Bestellung wenden Sie sich bitte an den Kreisjugendring Ostalb unter der E-Mail info@ kjr-ostalb.de oder telefonisch unter 0 73 61-5 03 14 65.

KANALSANIERUNG

Stiewingstraße gesperrt AALEN (RED). Aufgrund einer Kanalsanierung im Auftrag der Stadtwerke in der Stiewingstraße (Stichstraße) muss die Straße auf Höhe des Zugangs SHW bis zum 30. Juli voll gesperrt bleiben. Die Zufahrt zum SHWFirmengelände ist gewährleistet.

Kannengezimmer – Teil 3 ELLWANGEN (RED). Am Samstag, 24. Juli, gibt es um 19 Uhr im Garten Palais Adelmann den Teil 3 der „Kannengezimmer“. Eine Handvoll Ellwanger Musi-

ker spielen gekonnte Livemusik, um auch etwas Heimattage-Flair zu versprühen. Stattfinden kann die Veranstaltung nur bei gutem Wetter. Einlass ist ab 18 Uhr.

Für Bewirtung sorgt das Team der „KANNE“. Eine Tischreservierung ist unter 0 79 61-24 78 erforderlich. Der Eintritt ist frei, der Hut geht rum!

» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION » Apotheken Samstag, 17.07.21 Aalen-Ellwangen Härtsfeld-Apotheke, Ebnater Hauptstr. 44, Tel. 073 67 - 44 54 Bopfingen Frickhinger’sche Apotheke zum Einhorn, Polizeigasse 7, Nördlingen, Tel. 090 81 - 296 20 Sonntag, 18.07.21 Aalen-Ellwangen Apotheke am Markt, Dalkinger Str. 6, Westhausen, Tel. 073 63 - 95 34 44 Rems-Apotheke, Bahnhofstr. 33, Essingen, Tel. 073 65 - 51 15 Bopfingen Stadtapotheke zum Engel, Am Marktplatz 19, Nördlingen, Tel. 090 81 - 46 34 • Weitere Infos unter https://www. lak-bw.de/notdienstportal/schnellsuche.html

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Zentrale Rufnummer AalenEllwangen-Härtsfeld-Ries: Tel.: 116 117 Erreichbar am Freitag von 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis am Donnerstag 8 Uhr, an den übrigen Werktagen ist von 18 bis 8 Uhr des Folgetages geöffnet Notfallpraxis Aalen am Ostalb-

WochenZeitung

.de

Klinikum: Öffnungszeiten: Am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 8 bis 22 Uhr

WochenZeitung 73430 Aalen · Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de

Kinderärztlicher Notfalldienst: Samstag 9 bis 20 Uhr

VerlAg Prospega GmbH Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen

Notfallpraxis Ellwangen an der St. Anna-Virngrund-Klinik: Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten unter Telefon 0 18 06/07 36 14 zu erreichen.

PostAnschrift Amedia Informations GmbH Gutenbergstr. 3, 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 96 83 - 0 Fax 0 90 92 / 96 83 - 990 geschäftsführer Alexander Subat

Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07 11/7 87 77 88

Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

Zentraler augenärztlicher Notdienst Tel.: 0 18 05/0 11 20 98

geschäftsstellenleitung verantwortlich für redaktion und Anzeigen: Wilfried Vaas Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 redaktion: Georg Lindner Tel. 0 73 61 / 95 92 -30

Kinderärztlicher Notdienst: Tel.: 01 80/6 07 17 11 Krankentransport Tel.: 0 73 61-1 92 22

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

» Notrufnummern

Polizei: 110 Polizeirevier Aalen 0 73 61/52 40 Notarzt und Rettungsdienst: 112 (für akute lebensbedrohliche Notfälle) Feuerwehr: 112 Giftnotruf Freiburg: 07 61/192 40 Giftnotruf München: 089/192 40 Giftnotruf Berlin: Tel.: 030/192 40 im Notfall; bei allgemeinen Fragen: Tel. 0 30/30 68 67 11

Druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 41 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

03.11.20 15:38

Medizin

ARTHROSE Alarm in den Gelenken!

Was Betroffenen wirklich helfen kann Schmerzen in der Bewegung, bei Belastung oder auch im Ruhezustand: 25 Millionen Deutsche leiden täglich unter schmerzenden Gelenken. Die Ursache ist meist Arthrose (Gelenkverschleiß). Genau hier setzen wirksame Arzneitropfen aus der Apotheke an (Rubaxx Arthro, rezeptfrei).

Experten raten daher, schon bei ersten Anzeichen einer Arthrose aktiv zu werden. Ihre Empfehlung: Eine wirksame Therapie sollte speziell für Arthrose entwickelt sein. Dabei sollte sie nicht nur schmerzlindernd und entzündungshemmend wirken, sondern v. a. den Knorpel schützen. Jetzt gibt es in der Apotheke ein spezielles Arzneimittel namens Rubaxx Arthro (rezeptfrei), das genau diese Kriterien erfüllt!

Noch einmal beweglich und vital sein wie in der Jugend – wer würde da nein sagen. Doch viele Deutsche leiden an wiederkehrenden Gelenkschmerzen, meist in Hochkonzentrierter Knie, Hüfte, Schulter oder „Mit diesem Mittel lau- Arzneistoff für die Gelenke fe ich fast schmerzfrei. Hand. In 9 von 10 Fällen ist Deutsche Forscher haben Ich kann es bestens Gelenkverschleiß (Arthrose) die besondere Arthroseweiterempfehlen.“ Pflanze Vis cum album die Ursache. Unbehandelt (Dirk M.) kann die Abnutzung der Gehochkonzentriert in Rubaxx lenkknorpel ungebremst voranschreiten Arthro aufbereitet. Ihr Arzneistoff beund Entzündungen zur Folge haben. kämpft speziell Arthrose und wirkt dabei

Gesundes Gelenk

Entzündetes Gelenk mit Arthrose

schmerzlindernd und entzündungshemmend! Dabei ist Rubaxx Arthro gut verträglich und hat keine bekannten Nebenwirkungen. Auch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. Dank der Tropfenform ist Rubaxx Arthro je nach Stärke der Beschwerden individuell dosierbar. Fazit: Mit Rubaxx Arthro kann Arthrose wirksam behandelt und die Beweglichkeit so wieder verbessert werden. Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Arthro (PZN 16792919)

NEU: 30 ml

Einstiegsgröße

www.rubaxx.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng 210707_HP730_S_WoBFormat10_V2_mr.indd 1

07.07.21 12:01

Lokales | 5

17. Juli 2021 · WochenZeitung Aalen

Die Palm Allee ist nun eröffnet

Von der Sutorstraße abzweigende Straße wurde neu benannt Aalen-Unterkochen (red). Mit einem kräftigen Zug enthüllte Susanne Palm das neue Straßenschild an der Zufahrt zum Werksgelände der Papierfabrik Palm. Ihr Gatte, Geschäftsführer Dr. Wolfgang Palm, hatte zuvor deutlich gemacht, dass es eine große Ehre und ein tolles Ereignis sei, wenn die Zufahrt zum Firmengelände den Namen des Unternehmens trage. „Mein Dank gilt dem Ortschaftsrat Unterkochen sowie dem Aalener Gemeinderat, der diese Namensgebung ermöglicht hat“, sagte er. Die Umbenennung komme zudem bei Kunden gut an. OB Thilo Rentschler verwies auf den hoheitlichen Akt der Namensgebung von Straßen. „Es ist

Susanne Palm enthüllte im Beisein von OB Rentschler, Ortsvorsteher Florian Stütz und Dr. Wolfgang Palm das Namensschild. Foto: Stadt Aalen

wichtig, dass dabei Eindeutigkeit herrscht. Und da es bereits eine OttoPalm-Straße gibt, war das Ergebnis des Brainstormings in Form von Palm Allee eine gute Entscheidung“, sagte er. Der Name

des Straßenabschnitts soll im Herbst Verpflichtung werden: Dann wird die Zufahrt zur Papierfabrik neugestaltet und Bäume werden gepflanzt. In diesem Zusammenhang verwies OB Thilo Rentschler auf das Baumpflanz-

programm der Stadt, für das im Haushalt 200.000 Euro an Mitteln eingestellt worden war. Ortsvorsteher Florian Stütz dankte dem Unternehmen für die soziale Verantwortung und dem Engagement für die Stadtgesellschaft. „Der neue Straßenname würdigt dies“, sagte er. Im Anschluss an die Enthüllung des Straßenschildes nahm OB Rentschler die Gelegenheit wahr, die neue Papiermaschine in Augenschein zu nehmen. Die Besichtigung war gut terminiert: Wenige Stunden vorher war der Probebetrieb der neuen Papiermaschine angelaufen und ein erstes Produkt in Form von Verpackungspapier konnte präsentiert werden.

Der Vogelherd. Neanderthaler im Lonetal Eröffnung der Sonderausstellung im Archäopark Vogelherd am morgigen Sonntag Niederstotzingen (red). Am Sonntag, 18. Juli, wird die diesjährige Sonderausstellung „Der Vogelherd. Neanderthaler im Lonetal“ eröffnet. Die vom Förderverein Eiszeitkunst im Lonetal e.V., der LEADER-Aktionsgruppe Brenzregion und der Stefan Doraszelski-Stiftung geförderte Sonderausstellung „Der Vogelherd. Neanderthaler im Lonetal“ gibt einen Einblick in die Welt der Neanderthaler, einer der bekanntesten fossilen Menschenformen, die sich den wechselnden klimatischen Bedingungen der Eiszeit über einen langen Zeitraum angepasst haben und in weiten Teilen des eiszeitlichen Eurasiens heimisch waren. Der Fokus der Sonderausstellung liegt auf der materiellen Kultur der Neanderthaler. Steinartefakte sind die Funde, die auf der Schwäbischen Alb und im Vogelherd

am häufigsten anzutreffen sind. Auch Repliken von Schädeln und Skelettteilen werden in der Ausstellung präsentiert. Zu den „Highlights“ der Ausstellung zählen neben zahlreichen originalen Steinwerkzeugen aus der Vogelherdhöhle und dem Lonetal, die lebensechte und -große Neanderthaler-Rekonstruktion, die zukünftig im Besuchs- und Informationszentrum des Archäopark Vogelherd zu sehen sein wird. Die Sonderausstellung „Der Vogelherd. Neanderthaler im Lonetal“ ist bis zum 07. November im Archäopark Vogelherd zu sehen. Rund um die Ausstellung wird es ein buntes Rahmenprogramm bestehend aus Veranstaltungen und Workshops sowie wissenschaftlichen Vorträgen zum aktuellen Forschungsstand geben. Weitere Informationen unter: www.archaeopark-vogelherd.

Alles über die Neanderthaler im Lonetal erfährt man in der neuen Ausstellung. Foto: Archäopark Vogelherd

de.Aufgrund von Corona kann die offizielle Veranstaltung zur Eröffnung der Sonderausstellung nur für geladene Gäste im kleinen Rahmen stattfinden. Im Anschluss steht die Sonderaus-

stellung allen Besuchern des Archäopark Vogelherd offen. Aktuelle Informationen zu den Corona bedingten Maßnahmen sind unter www.archaeopark-vogelherd.de erhältlich.

Spende für Nachsorgeklinik Räumle Oberalfingen unterstützt Tannheimer Klinik Aalen-Oberalfingen (red). Die Nachsorgeklinik Tannheim liegt dem „Räumle“ Oberalfingen am Herzen, deshalb spendeten die Mitglieder dafür jetzt 1200 Euro. Die Nachsorgeklinik Tann-

heim engagiert sich für krebs-, herz- und mukoviszidosekranke Kinder, Jugendliche und deren Familien. Da auch in diesem Jahr das Maibaumfest der Corona Pandemie zum Opfer gefallen

ist, wurde in diesem Jahr die „Aktion Hähnchen ToGo“ am 30. April durchgeführt, so dass ein Stück Oberalfinger Maibaumfest realisiert werden konnte. Der Spendenbetrag stammt auch aus

zusätzlichen Spenden bei verschiedenen Veranstaltungen der letzten Jahre, wie Maibaumfest und Hitzkuchen-Backen in Oberalfingen sowie weiteren privaten Spenden.

Umweltingenieur Studieninfotag der Hochschule Triesdorf

Die Absolventen der Fakultät Umweltingenieurwesen tragen durch ihre Arbeit dazu bei, dass die Natur lebenswert bleibt. Foto: HS Triesdorf

Triesdorf (RED). Am Bildungsstandort Triesdorf, einem Gemeindeteil des Marktes Weidenbach, befindet sich in Mittelfranken ein Hotspot für Nachhaltigkeit in Form der Fakultät Umweltingenieurwesen der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf (HSWT). Hier werden seit mehr als 20 Jahren in drei Bachelor- und zwei Masterstudiengängen umfassende Kompetenzen im Bereich des Umweltschutzes, der Wasserwirtschaft und nachhaltiger Energiesysteme an Studierende aus der ganzen Welt vermittelt. Markenzeichen der Ausbildung ist ein hoher Anwendungsbezug, mit Projektstudien und einem verpflichtenden Praxissemester außerhalb der Hochschule. Die Studiengänge sind deutschlandweit einzigartig in Umfang und Qualität. Ein Garant für diese hohe Qualität sind die modernen Labore und Anlagen, in denen

die Studierenden praxisnah lernen. Absolventen der Fakultät sind weltweit sehr gefragt. Studierende schätzen das familiäre Klima an der Fakultät und dem gesamten Campus. Aufgrund der kurzen Wege fällt es leicht, mit Kommiliton:innen in Kontakt zu kommen, sich gegenseitig zu unterstützen und das Studium zu genießen – „Triesdorf ist kein Ort, sondern ein Gefühl“. Auch der direkte Bezug zur Natur spielt eine große Rolle für die Studierenden, und mit einem Schritt aus dem Hörsaal finden sie sich dort wieder. Die Natur wird erleb- und nachvollziehbar, das Erlernte kann direkt umgesetzt werden. Für Studieninteressierte findet am 20. Juli ein digitaler Studieninfotag mit Fachvorträgen und Diskussionsrunden statt. Nähere Informationen gibt es unter www.hswt.de/fkut

Sieger Köder Museum Endlich wieder geöffnet ellwangen (RED). Nachdem auch im Ostalbkreis die Inzidenz entsprechend niedrig ist, dürfen auch die Mitarbeiter nach langen Monaten geschlossener Museumstüren das Sieger Köder Museum „Kunst und Bibel“ in Ellwangen seit Dienstag, 15. Juni, wieder öffnen. Vor den mit kräftigen Farben gemalten Bildern können sich die Gäste wieder mit den theologischen Aussagen Sieger Köders allein oder in der Gruppe auseinandersetzen. Weiterhin besteht noch Maskenpflicht. Weitere Infos unter Tel. 0 79 61-32 50.

Eines der ausgestellten Werke von Sieger Köder Foto: privat

Bundesförderung Neues bei energieeffizienten Gebäuden

Die Räumle-Freunde bedanken sich bei den vielen Spendern – und freuen sich darüber entsprechend.

Foto: privat

Ellwanger Stadtführungen mit Schuss An zwei Terminen wird an Schützenscheibenproduktion erinnert ellwangen (red). An den beiden Mittwochen 28. Juli sowie 4. August starten um 18 Uhr mit dem Treffpunkt Marktplatz/Basilika Stadtführungen mit Bannerausstellung von Schützenscheibenreproduktionen. Die Schützengilde Ellwangen, gegr. 1421 begeht die-

ses Jahr ihr 600-jähriges Jubiläum. Folgen Sie Stadtführerin Ruth Julius auf einem Rundgang der besonderen Art und entdecken Sie die Beziehungen der Schützengilde zur Stadtgeschichte. Es erwarten Sie in den Schaufenstern von Innenstadtgebäuden Banner

mit der Reproduktion von Schützenscheiben zur Gebäude-und Stadtgeschichte. Anschließend besteht die Möglichkeit, weitere Schützenscheiben im Original im Schützenhaus zu besichtigen. Begrenzte Teilnehmerzahl, eine Anmeldung

ist erforderlich. Der Kartenvorverkauf läuft über die TouristInformation (Marienstraße 1, Tel. 07961-84303). Der Preis beträgt pro Person 5 Euro. Veranstalter sind die Schützengilde Ellwangen und der Tourismusverein Ellwangen.

ostalbkreis (RED). Ab dem 1. Juli 2021 erhalten Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer bis zu 50 Prozent Förderung vom Bund für umfassende energetische Sanierungsmaßnahmen. Damit steigen die staatlichen Zuschüsse künftig um maximal 27.000 Euro pro Wohneinheit. Darauf weisen das vom Umweltministerium Baden-Württemberg geförderte Informationsprogramm Zukunft Altbau und das EKOEnergieberatungszentrum des Ostalbkreises hin. Die verbesserte Förderung ist Teil der zweiten Stufe der Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG), die zum 1. Juli 2021 in Kraft trat und damit bereits beantragt werden kann. Neu aufgenommen ist die Effizienz-

hausklasse 40 mit einer besonders guten Förderung. Ein Bonus von fünf Prozentpunkten ist möglich für alle, die nach der Sanierung überwiegend erneuerbare Energien nutzen. Sie profitieren dann auch von einer Erhöhung der der förderfähigen Kosten von 120.000 auf 150.000 Euro.

»»Förderung so attraktiv wie noch nie Auch die im Januar gestartete erste Stufe, die Neuordnung der Einzelmaßnahmenförderung, wird nun abschließend geregelt. Damit ist die Förderung von energetischen Maßnahmen so attraktiv wie noch nie. • Mehr auf www.energiekompetenzostalb.de.

6 | Lokales/Sonderveröffentlichung

WochenZeitung Aalen · 17. Juli 2021

Lesen leichtgemacht – mit passenden Büchern Luftschloss-Festival Stadtbücherei Ellwangen erweitert Angebot um „Leichte Sprache“ ELLWANGEN (RED). „Mittendrin statt nur Dabei“ ist das Motto der Lebenshilfe Aalen, die gemeinsam mit der Inklusionsbeauftragten der Stadtverwaltung Ellwangen ihre Hauptaufgabe darin sieht, den Weg zur gesellschaftlichen Inklusion zu erleichtern und Teilhabe zu ermöglichen. Ein wichtiges Mittel hierbei ist die Leichte Sprache, denn wer lesen kann und das Gelesene versteht, kann besser am gesellschaftlichen Leben teilhaben. Leichte Sprache heißt: So schreiben und sprechen, dass es alle

lesen und verstehen können. Bücher in Leichter Sprache sollen den Zugang zum Lesen erleichtern und Lust auf mehr wecken. Das Besondere daran ist, dass es Geschichten für alle sind. Egal ob Kinder und Jugendliche mit Behinderung, Erwachsene mit Leseschwäche oder Menschen mit geringeren Deutschkenntnissen – für jeden gibt es in der Stadtbibliothek Ellwangen ab sofort das passende Buch in Leichter Sprache. Leichte Sprache nimmt den Inhalt ernst, aber nicht schwer. Sie

ist eine einfach geregelte Sprache. Ab dem Tag der Gleichstellung am 5. Mai sind in der Stadtbibliothek Ellwangen Bücher in leichter und einfacher Sprache zu finden. Direkt am Eingang werden über 25 neue Titel präsentiert, die auch sofort ausgeliehen werden können. Langfristig wandern die Bücher in die Regale im zweiten Stock der Bibliothek und erweitern das Sortiment. In der nächsten Zeit wird es anlässlich der neuen Rubrik „Leichte Sprache“ auch eine

4. Auflage am 23. Juli im Schloss ELLWANGEN (RED). Am Freitag, 23. Juli, wird in der Theatersenke im Schloss ob Ellwangen das Luftschloss-Festival durchgeführt. Das Luftschloss geht damit in seine 4. Runde und schenkt Ellwangen die Festivalkultur, die es verdient. Junge Musik für junge Leute mit aktuellen Bands aus

Podcast-Reihe geben. Anhören kann man sich dann den Roman „Dampfnudelblues“ von Rita Falk in einfacher Sprache. Alle Beteiligten freuen sich, dass das Thema „Leichte Sprache“ über den Gleichstellungstag hinaus ein fester Bestandteil des Angebots in der Stadtbibliothek Ellwangen sein wird. Aktuell muss für den Besuch in der Stadtbibliothek ein Besuchstermin gebucht werden. Unter dem Link „https://page.booking-time. com/stadtbibliothekellwangen“ kann dieser vereinbart werden.

WochenZeitung

.de

der House-, Hip-Hop- und Popszene. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Bei schlechter Witterung in der großen Stallung. Es gelten die aktuellen CoronaRegeln. Infos gibt es unter https://luftschloss-festival.de und www.ellwangen.de. Veranstalter ist die Stadt Ellwangen.

unser Kleinanzeigenservice

g 0 73 61 / 95 92-0

Feuerwehren werden gefördert Land unterstützt lokale Floriansjünger

Die eigene Vergänglichkeit Corona-Pandemie erinnert an ein oft verdrängtes Thema (DJD). Das Thema Tod und Sterben wird im Alltag oft und gerne verdrängt. Seit Beginn der Corona-Pandemie ist die Vergänglichkeit des Lebens vielen Menschen aber wieder bewusst geworden. Kinder und Enkelkinder machen sich Sorgen um ihre betagten Eltern und Großeltern, Angehörige können sich von sterbenden Verwandten häufig nicht verabschieden und bleiben mit ihrer Trauer alleine. Für manche Menschen ist die schwierige Zeit der Pandemie auch Anlass, über die eigene Vergänglichkeit nachzudenken und über die Frage, wie man selbst beigesetzt werden möchte. Die Bestattungskultur ist vielfältig geworden. Bei besonderen Wünschen kommen auf die Angehörigen allerdings oft auch Kosten zu. Wer zu Lebzeiten eine Vorsorge für den eigenen

Bestattungen

Wer zu Lebzeiten Vorsorge für den eigenen Sterbefall betreibt, entlastet seine Hinterbliebenen maßgeblich: Sie müssen weder die Kosten noch die Entscheidung über die Form der Bestattung tragen. Foto: djd/Algordanza Erinnerungsdiamanten/shutterstock

M. Kolb

Bestattungen auf allen Friedhöfen - alles aus einer Hand

Tel. + Fax 0 79 61 / 38 54 · Handy 01 70 - 8 39 29 98

Sterbefall betreibt, entlastet die Hinterbliebenen doppelt. Sie müssen die Kosten der Bestattung nicht tragen und sind von der Entscheidung über Form und Ablauf befreit. Auch bei der Finanzierung gibt es diverse Optionen. Wer seine Angehörigen komplett entlasten will, zahlt bei Vertragsabschluss den Gesamtbetrag auf ein unabhängig verwaltetes Garantiekonto ein.

OSTALBKREIS (RED). Das Land Baden-Württemberg fördert die Feuerwehren in diesem Jahr mit über 44 Mio. Euro. Der Feuerwehren im Kreis erhalten davon rund eine dreiviertel Million Euro für Fahrzeuge und Feuerwehrhäuser. Insgesamt werden damit Investitionen in Höhe von rund 6,2 Mio. Euro im Kreis ausgelöst. „Bei der diesjährigen Förderung wurden acht Kommunen bedacht, die damit Löschgruppenfahrzeuge, Gerätewagen oder Mannschaftstransportwagen beschaffen können. Auch bauliche Maßnahmen erhalten Landesgelder. Damit wurden alle gestellten Anträge bewilligt“, freut sich der Landrat. Denn funktionsfähige Feuerwehren seien von großer Bedeutung, wie sich erst jüngst wieder bei den UnwetterEinsätzen im Ostalbkreis gezeigt habe. Deshalb unterstütze die Landkreisverwaltung durch Kreisbrandmeister Otto Feil und sein Team im Geschäftsbereich Brand- und Katastrophenschutz die Wehren bei der Antragstellung zur Beschaffung der notwendigen Ausstattung und Technik. Die Antragstellung erfolgt über die Kommunen beim Landratsamt, wo die Anträge geprüft, priorisiert und an das Regierungspräsidium Stuttgart weitergeleitet werden. Die Gemeinde Böbingen erhält für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10 92.000 Euro, die Gemeinden

Die Floriansjünger der Region dürfen sich über teilweise sehr hohe Zuschüsse des Landes freuen. Foto: Georg Lindner

Göggingen und Mutlangen für je ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10 ebenfalls jeweils 92.000 Euro. Zur Beschaffung eines Gerätewagens GW-L1 gehen 25.500 Euro an die Gemeinde Heuchlingen. 66.000 Euro erhält die Stadt Neresheim für ein Mittleres Löschfahrzeug für Ohmenheim, 13.000 Euro für einen Mannschaftstransportwagen MTW für Neresheim selbst. Die Wehr in Schwäbisch Gmünd-Herlikofen bekommt 92.000 Euro für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10. Für den Neubau des Feuerwehrhauses mit fünf Stellplätzen wurden der Gemeinde Westhausen 275.000 Euro bewilligt. Zwei vom Landkreis selbst beantragte Maßnahmen werden ebenfalls gefördert.

Kunsterleben endlich wieder ohne Testung

Ab Montag Umleitungen im Grenzgebiet

AALEN (RED). Seit Kurzem können Theaterbesucher auch den vergnüglichen Liederabend zum Klimawandel auf der Ostalb „Let the sun shine“ von Tina Brüggemann ohne tagesaktuellen Test genießen. Die neuen Richtlinien der Inzidenzstufe 1 des Ostalbkreises erlauben das. Kontaktnachverfolgung und Maskenpflicht bleiben bestehen. Am Sonntag, 17. Juli, findet im Anschluss an die Vorstellung das beliebte Gesprächsformat „Theater trifft …“ mit Julia Kovar, Leiterin der Klimaschutzstiftung Baden-Württemberg, und Wolfgang Weiß, Geschäftsführer Zentrum für digitale Entwicklung, zum Thema „Klimaschutz durch Kompensation“ statt. Karten für die Vorstellungen kann man unter www.theateraalen. de bestellen.

PFLAUMLOCH-TROCHTELFINGEN (RED). Insgesamt rund 6,2 Mio. Euro fließen im Jahr 2021 in die Sanierung von Belägen auf Bundesstraßen im Ostalbkreis. Im Rahmen dieses umfangreichen Sanierungsprogramms, für welches das Landratsamt Ostalbkreis im Auftrag des Landes die Bauleitung übernimmt, wird am 19. Juli die B 29 Belagssanierung von Bopfingen bis Pflaumloch in zwei Bauabschnitten begonnen. Der 1. Bauabschnitt erfolgt vom 19. Juli bis 14. August 2021 zwischen Bopfingen und Trochtelfingen. In diesem Zeitraum werden Behelfszufahrten auf beiden Seiten der B 29 etwa in der Mitte

mehr auf

Lesen Sie

wird. Lesen Sie

mehr auf

Seite 3

den mehr auf 5 Seiten 4 und

Seite 4

AAlen

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

.de

· Bopfi · ellwAngen

DieS & DaS

ochen ngen · oBerk

nr. 25 · 47.

Jahrg. · 23.

Juni 2018

rk am 5. Juli top Act Messbr ezi ist al imormat Murphy gang Skand ion Spide Rock’n’Roll-F Münchner

Nach den en (mh). bopfing DJ Ötzi, VoXXclub, Drews Höhnern, oder Jürgen tet durch er Bieg, mitgestal er der Mickie Krause e Münchn rstif- Thomas und Mitarbeit Uhr wird die legendäration Spider Die Samarite Beschäftigte Ab 12 oll-Form AAlen (red). erkstätten Werkstätten. mit Rock’n’RGang das Festzelt „Zum die Ostalb-W an Aalener Mittagessen tung und Murphy 24. Juni, wnparty dann das d „Till Sonntag, der Countdo cke folgt laden am der Tanzban Senz“ bei bringen. t an der Hochbrü Livemusik nd zum Kochen dürder Werkstat zu ihrem traditi- Monday“. Nach- kurzerha aba und -Mädels in Aalen wieder tfest ein. startet das Mess-Bu fühlen die Um 13 Uhr nach Malle-Ge und auch 10.30 am onellen Werkstat fen sich rogramm, Frohsinn startet um vielen m mittagsp Fest mit Das schen wieder und köllsche Juli auf echten 5. einem ökumeni Tombola lockt re Uhr mit Donnerstag, unter Leitung Preisen. der 50er-Jah Festgottesdienst Rockabilly-Flairzum fünften Mal und Diakon Richter von Pfarrer freuen. Bereits Ipfmess Countdie jährt sich sich der Längst hat downparty. keine Haftung Bopfinger Für Druckfehler Auftakt zur feiinoffzielle jene, die gerne und Mess für alle mung genießen erleern, Partystim enuss Konzertg rt. gleichzeitig zum Kult gemause 9 ben wollen, auf Seite Fortsetzung

Werkstattfes

BREHMER

Die Spider

Murphy Gang

wird das Festzelt

„Zum Senz“

nparty zum

bei der Countdow

Kochen bringen.

Foto: privat

uf Spendenaufr e aufgebaut Soccercager-Schule (FvKS) in Abtsgmünd macht Friedr

Mojito Mango

Zubereitungs

Für Sie geöffnet:

können Spenden einen Aufruf. Bank; IBAN: Im Zuge des bei der Abtsgmünder 2220 10; nd (wz). erAbtsgmü 9673 0021 t Friedrich-von-Kellsoll DE22 6006 S1ABR entrichte Umbaus der Abtsgmünd, BIC: GENODE aber ist der Schule (FvKS) Schulhof mit AuKontoinh Weitere werden. auch ein neuer Die Kosten rein der FvKS. entstehen. höher Förderve Telefon ßenanlagen rung sind Infos unter 93 36 für die Finanzie Förderverein Der 01 70/8 52 starten als geplant. und die Schule der FvKS

ich-von-Kell

zeit:

5 Minuten

5cl Rum tsgrad: up Schwierigkei 2cl Mangosir ge einfach 3 Minzzwei aft 2cl Zitronens Crushed Ice er 6cl Sodawass er im Shaker ohne Sodawass in ein 1. Zutaten und auf Eiswürfel . schütteln glas abseihen . Longdrink n und umrühren er dazugebe 2. Sodawass Sommer! den Genuss für Der perfekte

r Str. 10 en • Aalene 73457 Essing – Samstag von 7 bis 22 Uhr

ZUM GRILL. S AUS LIEBE ASCO//TAPA EAK//CHURR VEGGIE//ST

NEU!

REWE.DE

Schafgasse 2 gen 73433 Wasseralfin Tel. 07361 / 529796

Montag

DONNERSTAG

BEND DISCO-FOX-A dritten Samstag) jeden

aller Art -PKW t, hohe KM Ankauf Unfall, defek 610 Tel. 0160 /

2518

der Baustrecke angelegt, um eine dauerhafte Zufahrtsmöglichkeit zu den Gewerbegebieten zu gewährleisten. Der 2. Bauabschnitt liegt zwischen Trochtelfingen und Pflaumloch und wird zwischen dem 16. und 28. August 2021 ausgeführt. Es werden 5 cm Asphalt abgefräst und 5 cm Binder und 3 cm Deckschicht jeweils neu eingebaut. Die Streckenlänge beträgt 2,7 km, die Gesamtkosten belaufen sich auf 1,2 Mio. Euro. Die Umleitung erfolgt von Nördlingen kommend großräumig über Baldingen und Wallerstein sowie die L 1060 und L 1078 bis Bopfingen und umgekehrt.

nder Vorstandsvorsitze erklärte, dass Herbert Schein llager das Hochrega das neue enorm prägen Bild der Varta

Wolfgang Ortsvorsteher StandortvorteiSeckler stellt t Pfahlheim le der Ortschaf vor. räch im WZ-Gesp

ung WochenZeit

Lesen Sie

Bundesverband Deutscher Bestatter e. V.

• Im Ostalbkreis existieren 42 Gemeindefeuerwehren. Dort sind rund 3.600 Feuerwehrangehörige engagiert, davon 230 weiblich. Vorgehalten werden 91 Feuerwehrhäuser, 147 Löschfahrzeuge, 10 Hubrettungsfahrzeuge, 15 Gerätewagen, 61 Mannschaftstransportwagen, 37 sonstige Fahrzeuge und 82 Feuerwehranhänger.

Sperrung der B 29

THEATER

Autor Martin Das war‘s. dass das um Bernard verrät, Thema rund historische Maria Violantia die Äbtissin sei. ausgelutscht

Mit einer stilvollen Beerdigung kann man in Würde Abschied nehmen. Foto:

„Wir erhalten Gelder für vier weitere Digitale Alarmumsetzer (DAU) für die Nachverdichtung des digitalen Alarmierungsnetzes in Höhe von 20.000 Euro“, erklärt der Kreisbrandmeister. „Für den feuerwehrtechnischen Teil des am Standort Aalen geplanten Neubaus der Rettungsleitstelle wurde uns ein pauschaler Zuschuss von 250.000 Euro bewilligt.“

(Und Salsa einer ist nebenPaartänze in Discofox ten den euch von der beliebtes und nd. Lasst Deutschla Sounds anstecken Disco-das Tanzbein. schwingt

- FREITAG

trieb für Ihr Fachbe ereitung Fahrzeugaufb - SAMSTAG

/ SONNTAG

TÜCK FRÜHSCK