Die kleine Hexe trifft am Sonntag, 14. Oktober, in der Abtsgmünder Bibliothek auf Mogli und bekannte Kinderbuchgestalten.
Am 18. Oktober werden Anna El-Khashem und Johannes Kammler mit dem Trude Eipperle-Rieger-Preis ausgezeichnet.
Lesen Sie mehr auf Seite 10
Jede zehnte deutsche Frau sehnt sich im Erwachsenenalter nach einer Hochzeit im weißen Traumkleid mit ihrem Prinzen.
Lesen Sie mehr auf Seite 3
Lesen Sie mehr auf Seite 8
WochenZeitung AALEN · ELLWANGEN · BOPFINGEN · OBERKOCHEN
.de
Nr. 41 · 47. Jahrg. · 13. Oktober 2018
Zurück ins Mittelalter
Bopfingen feiert seine Heimattage – morgen verkaufsoffener Sonntag
WochenZeitung
.de
BOPFINGEN (LIND). Nach dem Start am gestrigen Freitag lockt Bopfingen noch bis morgen mit seinen Heimattagen, dem jährlichen Mittelalterfest mit kostenlosem Eintritt. Unterbrochen vom Kneipenfest „City Sounds“ am heutigen Samstagabend feiert die Ipfstadt damit also ihre Vergangenheit mit Gauklern, Landsknechten, holden Maiden und vielen anderen mehr. Speis und Trank sollen auch nicht zu kurz kommen. Örtliche Vereine, Gruppen, Gastronomiebetriebe und historische Stände bieten eine Vielzahl an leckeren Speisen unterschiedlichster Art. Bogenschießen, Kamelreiten und noch weiteres Kinderprogramm erwarten zudem die kleinen Gäs-
informativ und aktuell
Abbruch - Recycling - Aushub AK Abbruch Kling GmbH Schweizerhof 1 73488 Ellenberg Tel.: 07961 969 3715 E-Mail: akabbruchkling@gmail.com Beratung und Planung Beschaffung von Zuschüssen und Fördergeldern
In Bopfingen laden viele Stände und Lager noch bis morgen ein, einen Blick zurück in das Mittelalter zu werfen. Am morgigen verkaufsoffenen Sonntag zeigen zudem die Einzelhändler ihr Angebot. Foto: Stadt Bopfingen
te. Wie immer laden die Bopfinger Geschäfte am Sonntag der Hei-
mattage ein, sich das ein oder andere Schnäppchen zu holen.
Von 12 bis 17 Uhr haben die Geschäfte geöffnet.
Handwerker-Kurse für Frauen 19. OKTOBER 2018*
Mit Sektempfang und Häppchen von r der Bäckerei Gnaie
20.15 bis 24 Uhr Ideen zur Renovierung und Dekoration Easy Putz richtig verarbeiten Fliesen verlegen leicht gemacht Werkzeugführerschein Produktvorführung des neuen Glasvac Fenstersauger Der Stadtgarten®
* Anmeldung nmeldung erforderlich unter www.bauhaus.info/womensnight oder direkt im Fachcentrum.
Engel aus Spaltholz bauen Tapezieren wie ein Profi
Für Frauen, die sich trauen!
Handwerkliche Arbeiten sind ab sofort kein Problem mehr. Denn die Workshops der Women's Night zeigen, wie Laminat oder Fliesen verlegt werden.
Vorführung und arbeiten mit dem Multimaster Vorführung des FC5 und Dampfreiniger Mit Leichtigkeit Vinyl verlegen
Weitere Informationen finden Sie unter www.bauhaus.info,, per E-Mail oder an der Hauptinformation des Fachcentrums.
73457 Aalen-Essingen, Margarete-Steiff-Str. 20, Tel.: 0 73 65 / 96 21-0, Fax: -13, E-Mail: Service.NL580@bauhaus-ag.de
g
ANZEIGEN REDAKTION
0 73 61 / 95 92-0 0 73 61 / 95 92-30
b
POST E-MAIL
Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen info.aalen@wochenzeitung.de
!
Auflage 65.636 www.wochenzeitung.de
2 | Lokales / Service
WochenZeitung Aalen · 13. Oktober 2018
s Wir freuenteurnessante Gespräche.
n Tür Tag der offesenreem Messestand im
... auf in
s an un ller, Treffen Sie un ausstattung Ze m u a R r e d l d ta rburg. Am gemütlichen S Essingen-Laute 7 5 4 3 7 in 1 15 bis 4 Albstraße orten wir von tw n a e b r e b to k bis 17 Samstag, 20. O 21. Oktober, 11 , g ta n n o S m a staltung. 20 Uhr und chen Metallge a S in n e g a dividuFr Uhr alle präsentieren in d n u s p ip T ir m Haus. Gerne geben w ums, im und a ß a M ch a n te elle Unika
Kompetenz in Sachen Metall Seit 1949
Schlosserei und Metallgestaltung Emil Schneider e.K. Inh. W. Ribnitzky Fuchswasenstraße 1 · 73457 Essingen Tel. 07365 91 92 87 · Fax 07365 91 92 88 E-Mail info@kunstschmiede-schneider.de
Schnuppern beim Tischharfenspiel
Kinder-Uni Eduard Schlosser
Weitere drei Termine an der Hochschule
Urlaub 22.10.-10.11.2018 Samstag 20.10.2018 ab 18:30 Uhr
AALEN (RED). Welches Patentrezept haben Bäume gegen Risse entwickelt? Warum kann man mit Zahlen zählen? Wie fliegt Harry Potter? Mit diesen spannenden Fragen beschäftigen sich die Vorlesungen der Kinder-Uni an der Hochschule Aalen. Explorhino lädt zu neuen Terminen ein. Nach der Sommerpause startet die Kinder-Uni an der Hochschule Aalen in die nächste Runde: An mehreren Terminen halten Professoren Vorlesungen, die nicht nur für Erwachsene spannend sind. Am Samstag, 20. Oktober, dreht sich mit Prof. Dr. Wilhelm Kleppmann im Audimax an der Hochschule ab 10.30 Uhr alles rund
FISCHBÜFETT€ 19,90 p.P. - Reservierung erforderlich Karpfenvariationen uvm. vom Walkweiher Karpfen
Ihre Weihnachtsfeier? Jetzt noch reservieren! Mönchsroth – Tel.: 09853-1624
WochenZeitung
.de
aktuell regional
ums Zählen und Zahlen. Warum kann Harry Potter auf einem Besen fliegen? Informatiker kennen das Geheimnis! Medieninformatik-Professor Dr. Carsten Lecon zeigt am Samstag, 10. November, um 10.30 Uhr im Audimax wie man mit dem Computer Leute verzaubern kann. Die Vorlesungen sind für Kinder ab der zweiten Klasse geeignet. Eltern und Großeltern können gerne mitkommen. Veranstaltet wird die Kinder-Uni jeweils im Audimax, Beethovenstraße 1. Der Eintritt ist frei. Infos und Anmeldung unter www.schuelerlabor.explorhino.de
WochenZeitung
Babys der Woche 23.54 Uhr
05.09.18
Emre
Basar in der Greutschule
Der Kurs läuft noch bis Dezember AALEN (WZ). Der Schnupperkurs ist ein Kooperationsangebot der Begegnungsstätte Bürgerspital und der Städtischen Musikschule. Im Oktober startet im Bürgerspital ein Tischharfen-Kurs für Erwachse jeden Alters. Frau Ute Geiger-Ruth freut sich über viele interessierte Musikerinnen und Musiker. Der Kurs findet noch bis Dezember immer dienstags von 11 bis 11.45 Uhr – außer in den Ferien – in der Begegnungsstätte Bürgerspital Aalen, Raum 2.5 im zweiten Obergeschoss statt.
28.08.18
4.54 Uhr
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf sechs bis acht Personen. Die Kursgebühr beträgt pro Person monatlich 18,50 Euro. Falls vorhanden, können eigene Instrumente gerne mitgebracht werden. Alternativ wird dieses Instrument gestellt. Notenkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Nähere Auskünfte zum Kurs, einen Flyer und Anmeldunginformationen gibt es im Sekretariat der Begegnungsstätte Bürgerspital unter Telefon 073 61/52 25 01.
01.09.18
8.38 Uhr
AALEN (PM). Am Samstag, 20. Oktober, findet wieder der „Basar rund ums Kind“ im Zeitfenster von 10.30 bis 12.30 Uhr in der Greutschule in Aalen statt. Angeboten werden Bücher, allerlei Spielzeug und Kinderkleidung. Im Foyer gibt es Getränke und selbst gebackene Kuchen. Auch gibt es diesesmal wieder Kinderräume, in denen die Kinder ihre Spielsachen selbst verkaufen können. Die Kindertische kosten jeweils vier Euro. Verkaufstische können noch per E-Mail reserviert werden unter basar-greutschule@gmx.de
01.09.18
18.11 Uhr
.de
geboren im Ostalb-Klinikum Aalen
01.09.18
VERKAUFSTISCHE
12.24 Uhr
David Sebastian 07.09.18
Nicole
Jakob Dominik 21.44 Uhr
09.09.18
Katharina
Ela 9.24 Uhr
09.09.18
Fanziska
12.10 Uhr
Finn Leon
präsentiert von:
WochenZeitung
.de
SCHÜLERFIRMA
Ellwanger Skatblatt
» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION
» Apotheken
ELLWANGEN (WZ). 18 Schülerinnen und Schüler des Ellwanger Peutinger-Gymnasiums gründeten 2017 in der Oberstufe die Schülerfirma SpiEllwangen. Herauskam das erste „Ellwanger Skatblatt“, das es für 3,50 Euro im Alamannenmueseum. Infos: www.alamannenmuseum-ellwangen.de Foto: Museum
Sonntag, 14.10.18 Aalen-Ellwangen Limes-Apotheke, Wilhelmstraße 5, Wasseralfingen 0 73 61-7 18 70 Bopfingen Fürstliche Hofapotheke, Hauptstraße 49, Wallerstein 0 90 81-70 10 Montag, 15.10.18 Aalen-Ellwangen Apotheke im Kaufland, Dr.-AdolfSchneider-Straße 20, Ellwangen 0 79 61-9 05 10 Schloss-Apotheke, Tauchenweiler Straße 4, Essingen 0 73 65-91 91 00
Mittwoch, 17.10.18 Aalen-Ellwangen Apotheke im Ärztezentrum, Karlstr. 1, Ellwangen 0 79 61-9 33 20 10 Apotheke im Reichsstädter Markt, Friedhofstr. 1, Aalen 0 73 61-6 61 11 Bopfingen Reichsstadt-Apotheke, Hauptstr. 8, Bopfingen 0 73 62-9 63 40 Ries-Apotheke, Schäfflesmarkt 6, Nördlingen 0 90 81-90 56 Donnerstag, 18.10.18 Aalen-Ellwangen Adler-Apotheke, Beinstr. 6, Aalen 0 73 61-6 14 60
Samstag, 20.10.18 Aalen-Ellwangen Apotheke im Reichsstädter Markt, Friedhofstraße 1, Aalen 0 73 61-6 61 11 Bopfingen Apotheke am Deininger Tor, Deininger Straße 15, Nördlingen 0 90 81-2 97 70
» Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Zentrale Rufnummer Aalen-Ellwangen-Härtsfeld-Ries:
Bopfingen Rats-Apotheke, Hauptstr. 22, Bopfingen 0 73 62-75 99 St.-Georgs-Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen 0 90 81-2 94 50
Telefon 116 117 erreichbar am Freitag von 16 bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis am Donnerstag 8 Uhr, an den übrigen Werktagen ist von 18 bis 8 Uhr des Folgetages geöffnet
Dienstag, 16.10.18 Aalen-Ellwangen Gaia-Apotheke, Wilhelm-MerzStraße 18/1, Aalen 0 73 61-55 62 00
Freitag, 19.10.18 Aalen-Ellwangen Apotheke am Markt, Marktplatz 17, Ellwangen 0 79 61-25 82 Hofherrn-Apotheke, Hofherrnstraße 50, Hofherrnweiler 0 73 61-4 40 41
Notfallpraxis Aalen am OstalbKlinikum:
Bopfingen Mohren-Apotheke, Schrannenstraße 10, Nördlingen 0 90 81-43 06
Bopfingen Schulhaus-Apotheke, Hauptstr. 14, Deiningen 0 90 81-29 06 60
Bopfingen Alemannen-Apotheke, Nordhäuser Straße 31, Unterschneidheim 0 79 66-90 30 00 Mohren-Apotheke, Schrannenstraße 10, Nördlingen 0 90 81-43 06
Öffnungszeiten: Mittwoch 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 8 bis 22 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst: Samstag 9 bis 20 Uhr
Notfallpraxis Ellwangen an der St. Anna-Virngrund-Klinik: Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten unter Tel. 0 18 06/07 36 14 zu erreichen. Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07 11/7 87 77 88 Zentraler augenärztlicher Notdienst Tel.: 0 18 05/0 11 20 98 Kinderärztlicher Notdienst: Tel.: 01 80/6 07 17 11 Krankentransport Tel.: 0 73 61-1 92 22
» Notrufnummern Polizei: 110 Polizeirevier Aalen 0 73 61/52 40 Notarzt und Rettungsdienst: 112 (für akute lebensbedrohliche Notfälle) Feuerwehr: 112 Giftnotruf Freiburg: 07 61/192 40 Giftnotruf München: 089/192 40 Giftnotruf Berlin: Tel.: 030/192 40 im Notfall; bei allgemeinen Fragen: Tel.0 30/30 68 67 11.
WochenZeitung 73430 Aalen · Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VERLAG UND POSTANSCHRIFT Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 GESCHÄFTSFÜHRER Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. GESCHÄFTSSTELLENLEITUNG verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Normann Schneider, Wilfried Vaas Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 Redaktion: Manuela Henschel, Georg Lindner Tel. 0 73 61 / 95 92 -30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.
Lokales | 3
13. Oktober 2018 · WochenZeitung Aalen
Erfolg bei der Bewerbung
Mehr Reichweite für Informationen
Fünf Notfallsanitäter starten ihre Ausbildung beim DRK-Kreisverband
WQS-Gütesiegel testiert Zustellqualität
V.l.: Michael Baur, stellv. Rettungsdienstleiter, Christian Längerer, Stephanie Kübler, Axel Ruß, Nils Nothdurft, Nils Bauer, Marc Sachsenmaier, Rettungsdienstleiter, Markus Schlipf, Leiter Fort- und Ausbildung im Rettungsdienst Foto: DRK
Aalen (pm). Beim DRK-Kreisverband Aalen e.V. hat am 1. Oktober das neue Ausbildungsjahr der Notfallsanitäter begonnen – dieses Mal mit fünf neuen Gesichtern. Am Montag begrüßten der Rettungsdienstleiter Marc Sachsenmaier, der stellv. Rettungsdienstleiter Michael Baur
und der Leiter der Aus- und Fortbildung im Rettungsdienst Markus Schlipf die angehenden Notfallsanitäter und hießen sie im Namen der Geschäftsleitung sowie der gesamten Belegschaft herzlich willkommen. Die neuen Auszubildenden überzeugten im Bewerbungsverfahren durch eine
intensive Auseinandersetzung mit ihrem Wunschberuf sowie durch Freude am Umgang mit Menschen.
»»Umfassende Ausbildung Der noch sehr junge Ausbildungsberuf zum Notfallsanitä-
ter bietet den Berufseinsteigern eine lehrreiche und umfassende Ausbildung, in der sie von ihren Ausbildern individuell betreut und begleitet werden. Bereits im vierten Jahr werden Notfallsanitäter beim DRK-Kreisverband Aalen e.V. nun schon erfolgreich betreut, begleitet und ausgebildet.
Vielfalt dank Spende
Gemeinsame Zusammenarbeit ermöglicht erntefrische Kräuter
Aalen (mh). Die neue WochenZeitung präsentiert sich mit neuem Gewand, bietet noch mehr Leserinhalt, besticht mit neuem Logo und schreibt nun auch online Zukunft unter www.wochenzeitung.de. Seit Ende 2017 schmückt sich die jüngste Tochter der Prospega-Gruppe zudem mit dem renommierten WQS-Gütesiegel. Spezialisiert auf die fundierte Messung der Leserreichweite unadressierter Werbemittel, wie Printprospekte, Beilagen und Flyer, zertifiziert das Institut für Markt- und Mediaforschung Weigel GmbH geprüfte Verteilqualität. Die Prüfung der Zustellqualität erfolgt durch die sogenannte Panelmethodik.
»»WochenZeitung überzeugt Nach wie vor ist der klassische Printprospekt im Mediaplanungsmix das Instrument Nummer eins, um Endverbraucher nachhaltig zu erreichen. Auch im digitalen Zeitalter sind WochenZeitungen, Prospekte und Beilagen für Leser und Verbraucher eine der beliebtesten Informationsquellen über regio-
nale Angebote. Haptisch greifbar lesen 41 Prozent der Nutzer ihr Anzeigenblatt im Durchschnitt 30 Minuten. Das ergab die repräsentative Studie Anzeigenblatt Qualität – AQ 2018 des Bundesverbandes deutscher Anzeigenblätter. Sichtbar geprüfte Verteilqualität für die Haushaltsdirektwerbung und Anzeigenblattzustellung zeichnet die Prospega-Gruppe mit ihren Regionalvermarktungseinheiten in vier Bundesländern aus. Als deren Tochter hat die WochenZeitung den Anspruch, die Briefkästen der Leser und Haushalte im fränkisch-schwäbischen Grenzraum mit bestmöglicher Zustellqualität zu erreichen. Genau diesen Anspruch honoriert das Weigel-Siegel.
Kontinuierlich koordiniert Wilhelma Fehrmann (rechts) jede Woche souverän die Austräger und Sonja Bradler prüft am Werktag nach der BeilagenVerteilung die Zustellqualität. Foto: Georg Lindner
Für den Bau der Kräuterschnecke wurde viel Material benötigt. Foto: Samariterstiftung Behindertenhilfe Ostalb
Aalen (wz). Bei strahlendem Sonnenschein und voller Motivation starteten über die Sommerzeit die Bewohner der Außenwohngruppe der Behindertenhilfe Ostalb in Neresheim ihr großes Vorhaben. Dank einer Spende von 250 Euro
der Marien-Apotheke Neresheim entstand in vielen Stunden der gemeinsamen Zusammenarbeit mit den Bewohnern, mitten im vollsonnigen Garten der Wohngemeinschaft, eine Kräuterschnecke.
Für alle Beteiligten, hauptsächlich Menschen mit Behinderung, war von Anfang an klar, wie die Schnecke aussehen soll und welche Kräuter gepflanzt werden. Große Überraschung zeigte sich bei der Materialmenge, die
tatsächlich zum Bauen benötigt wurde. Beim gemeinsamen Abschlussessen wurden dann die verschiedenen eingepflanzten Kräuter natürlich auch schon erntefrisch verarbeitet.
Auszeichnung für Talente Gewinner des Trude-Eipperle-Rieger-Preises stehen fest Lauchheim (wz). Der 13. TrudeEipperle-Rieger-Preis für Gesangstalente geht an die Sopranistin Anna El-Khashem und den Bariton Johannes Kammler. Die Preisverleihung findet am 18. Oktober im Rahmen der Begegnungen auf Schloss Kapfenburg statt. Der Eintritt ist frei. Ein Sopran, ein Bariton, zwei herausragende Stimmen – mit Anna El-Khashem und Johannes Kammler erhalten auch in diesem Jahr wieder zwei außergewöhnliche junge Talente den Trude-Eipperle-Rieger-Preis. Auf Schloss Kapfenburg werden die beiden Sänger am 18. Oktober nicht nur den Trude-Eipperle-Rieger-Preis entgegennehmen, sondern den Abend auch musikalisch gestalten. Gastrednerin bei den
Anna El-Khashem, geboren 1996 im russischen Sankt Petersburg
Johannes Kammler ist ein vielversprechender deutscher Bariton
Begegnungen ist die Präsidentin des Sozialverbandes VdK, ehemalige Behindertenbeauftragte der Bundesregierung und mehrfache paralympische Siegerin Verena Bentele.
Der attraktiv dotierte TrudeEipperle-Rieger-Preis wird seit 2005 von der Trude-EipperleRieger-Stiftung in Kooperation mit der Stiftung Schloss Kapfenburg und der Internationalen Hugo-
Foto: Lusia Savenko
Foto: Balmer & Dioxon
Wolf-Akademie Stuttgart verliehen. Als gestiftetes Erbe der Sopranistin Trude Eipperle Rieger (1908-1997) werden mit ihm junge Sängerinnen und Sänger gefördert, die im Bereich klassischen und zeitgenössischen Liedgutes gesanglich Außerordentliches leisten. Verleihung des 13. Trude-Eipperle-Rieger-Preises im Rahmen der Begegnungen auf Schloss Kapfenburg ist am Donnerstag, 18. Oktober, Beginn 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Der Einlass zu der Veranstaltung im Trude-Eipperle-RiegerKonzertsaal erfolgt nur auf vorherige persönliche Anmeldung auf www.schloss-kapfenburg. de oder unter Telefon 0 73 63/ 96 18-0.
Vorbereitung der Erdarbeiten Bis Herbst 2019 entsteht Naturrasenplatz Abtsgmünd (wz). Östlich des bestehenden Kunstrasenplatzes in den Täferwiesen in Abtsgmünd soll bis zum Herbst 2019 ein weiterer Naturrasenplatz entstehen, um den gestiegenen Bedarf der Schulen und Vereine nach Sportanlagen zu decken. Hierfür wurde nun mit den vorbereitenden Erdarbeiten begonnen. Da die derzeit vorhandenen Sportflächen in der Gemeinde für die Nutzung durch die Schulen und Vereine im Hauptort nicht ausreichen, hat der Abtsgmünder Gemeinderat in der Sitzung vom 27. September 2018 einstimmig beschlossen, neben dem bestehenden Kunstrasenplatz in den Täferwiesen einen neuen Naturrasenplatz in unmittelbarer Nähe zum Schulzentrum zu errichten. Im Vorfeld der eigentlichen Baumaßnahme zur Herstellung des Naturrasenplatzes müssen das Gelände vorbereitet, neu modelliert und vor allem ein großer Hang abgetragen werden. Insgesamt 16.000 m³ Erdaushub müssen in den nächsten Wochen abgefahren werden. Da beim Bau des benachbarten St.-JakobusGymnasiums und des geplanten Rettungszentrums im Gewerbegebiet Osteren Retentionsraum (Hochwasserstauraum) verloren gegangen ist bzw. verloren gehen wird, muss die Gemeinde diesen
Im Bild: Ortsbaumeister Ralf Löcher (rechts) und Bürgermeister Armin Kiemel. Foto: Gemeinde Abtsgmünd
an anderer Stelle kompensieren. Daher wird das Gelände vorher modelliert, um den entsprechenden Retentionsraum zu schaffen. Die Arbeiten werden von der Firma Kling Umwelttechnik AG aus Aislingen durchgeführt. Im zweiten Schritt wird auf der so entstandenen Fläche der Naturrasenplatz angelegt. Dieser wird eine Spielfeldgröße von 95 x 64 Meter haben und über zusätzliche Sicherheitszonen, Sitzgelegenheiten und Ballfangzäune hinter den Toren verfügen. Die Kosten für die Erdarbeiten und die Errichtung des Naturrasenplatzes belaufen sich auf ca. 1,1 Millionen Euro. Das Land fördert das Projekt mit 70.000 Euro. Die Planung wird vom Ingenierbüro a2Plan aus Westhausen durchgeführt.
4 | Lokales / Sonderveröffentlichung
Offenes Singen Liederkranz Röhlingen freut sich auf Besuch RÖHLINGEN (WZ). Der Liederkranz Röhlingen lädt alle Interessierten, die Freude am Singen haben, dazu ein. Evergreens, Volks- und Wanderlieder werden in fröhlicher Runde mit Akkordeon-Begleitung
erklingen. Im Vordergrund steht die Freude am Gesang. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 16. Oktober in der Röhlinger Mühlbachhalle statt. Los geht es um 18 Uhr mit Bewirtung. Fröhlich gesungen wird ab 19 Uhr.
GENERALSANIERUNG
Baufeld wird vorbereitet OSTALBKREIS (WZ). Das Hauptgebäude des Beruflichen Schulzentrums Schwäbisch Gmünd soll einer umfassenden Generalsanierung unterzogen werden. Diese Baumaßnahme wird in vier großen Bauabschnitten von jeweils rund einem Jahr Dauer ab den Sommerferien 2019 durchgeführt.
» Rund vier Jahre
Fanaktion des VfR Aalen
Wie hier können Fans des VfR Aalen von der Videoleinwand der OSTALB ARENA grüßen. Foto: WZ
AALEN (LIND). Die WochenZeitung Aalen ist Partner aller VfRAalen-Fans. Wer immer schon mal auf der Videoleinwand in der Arena erscheinen wollte, um seine Partner, seine Kollegen oder einfach alle anderen Fans des VfR Aalen zu grüßen, hat jetzt die große
Vergesslichkeit im Alter:
(Abbildung Betroffenen nachempfunden)
Was kann wirklich helfen?
Mal wieder sind Brille oder Schlüssel unauffindbar? Im Alter nimmt die Vergesslichkeit immer mehr zu. Schuld sind oft verkalkte Hirngefäße, die die Arterien verengen. Dadurch gelangen weniger Sauerstoff und Nährstoffe ins Gehirn. Die Folge: Gedächtnisleistung und Konzentration lassen nach. Doch es gibt wirksame Hilfe aus der Apotheke: Die Arzneitropfen Sclerocalman bekämpfen verkalkte Hirngefäße mit ihrem einzigartigen 4-fach-Wirkkomplex. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Unser Tipp: Mit Sclerocalman (Apotheke, rezeptfrei) können Sie Ihrem Gedächtnis wieder auf die Sprünge helfen! Für Ihren Apotheker:
Sclerocalman
(PZN 14058701)
SCLEROCALMAN. Wirkstoffe: Arnica montana Dil. D3, Barium iodatum Dil. D4, Cornium maculatum Dil. D4, Secale cornutum Dil. D3. SCLEROCALMAN wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Verkalkung der Hirngefäße. www.sclerocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing
Chance dafür. Schicken Sie Ihr Selfie-Video an vfr@wochenzeitung.de. In der Halbzeit der Heimspiele präsentiert die WochenZeitung Aalen dann die Fangrüße auf der großen Videowall. Mehr auch online unter facebook.com/WZaalen
Um diese vier großen Sanierungsabschnitte zu ermöglichen, werden Theorie- und Fachräume in einer Gebäudemodulanlage auf dem östlichen Parkplatz des Beruflichen Schulzentrums auf dem Hardt untergebracht. Die Modulanlage befindet sich derzeit noch im Schwäbisch Gmünder Gewerbegebiet „In der Krähe“, soll im Frühjahr 2019 dort abgebaut, auf dem Hardt wieder aufgebaut und für die gesamte Dauer der Generalsanierung von rund vier Jahren dort als Ausweichquartier genutzt werden. Wie die Landkreisverwaltung mitteilt, werden zur Vorbereitung des Baufeldes und der Herstellung des späteren Standortes der Gebäudemodulanlage noch im Laufe des Oktobers sowohl Bäume und Sträucher auf dem östlichen Parkplatz gefällt. Das Schnittgut wird in der Holzhackschnitzelanlage des Kreisberufsschulzentrums Ellwangen verwendet.
WochenZeitung Aalen · 13. Oktober 2018
JAGSTZELLER HERBSTMARKT am 20. und 21. Oktober
Handgemachtes
Am 20. und 21. Oktober zum Jagstzeller Herbstmarkt JAGSTZELL (WZ). Kreativ, kunstvoll und köstlich lautet das Motto am Samstag, 20. Oktober, von 14 bis 19 Uhr und am Sonntag, 21. Oktober von 11 bis 18 Uhr beim Jagstzeller Herbstmarkt. Rundum wird auf dem Gelände der Grundschule ein vielseitiges Spektrum dargeboten. Insgesamt 50 Marktbeschicker präsentieren dabei eine Auswahl an hochwertigen, selbst gemachten Köstlichkeiten und Spezialitäten sowie hochwertige, handgefertigte Qualitätswaren, die zum entspannten Schlendern und Bummeln einladen. Von handgefertigter Mode oder Schmuck bis zur ausgefallenen Dekorationsidee, über Kreatives sowie Gestricktes aus
Foto: privat
Wolle und Genähtes. Von der hausgemachten Dosenwurst über Baumstriezel ist für die Gaumenfreuden einiges zu entdecken. Zudem lassen zahlreiche Kinder-Mitmachaktionen, wie etwa Ponyreiten, Kinderschminken oder Flohmarkt, Baumscheibenbemalen u.v.m. die Kinderaugen
leuchten. Umrahmt wird es von einem Unterhaltungsprogramm. Zum Auftakt begrüßt Bürgermeister Raimund Müller am Samstag, 20. Oktober, um 14 Uhr die Gäste mit Böllerschuss und mehr. Parkplätze sind ausgeschildert. Aktuelle ParkplatzInfos unter www.Jagstzell.de
Eintritt frei!
Medizin
ANZEIGE
Europa hat Reizdarm! Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen? Das sollten Sie wissen! Fast jeder Fünfte in Europa leidet immer wieder unter Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen! Nur die wenigsten Betroffenen wissen, dass häufig ein gereizter Darm dahintersteckt – und dass man etwas dagegen tun kann! Millionen von Menschen in Europa leiden unter wiederkehrenden Darmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen. Auch in Deutschland werden es immer mehr! Fakt ist: Oft steckt hinter den Beschwerden ein gereizter Darm – doch der sogenannte Reizdarm lässt sich nur schwer diagnostizieren. Dies ist auch der Grund, warum die Darmbeschwerden viele Betroffene oftmals mehrere Jahre ihres Lebens begleiten. Wegen der nahezu ständigen Präsenz der
Darmbeschwerden sind die Betroffenen häufig in ihrem Alltag eingeschränkt. Hinzu kommt: In einigen Fällen kann die scheinbar fehlende Aussicht auf Besserung sogar zur psychischen Belastung werden. Doch soweit muss es nicht kommen, denn einen gereizten Darm kann man inzwischen effektiv bekämpfen (z.B. mit Kijimea Reizdarm, Apotheke). So kann ein gereizter Darm entstehen Immer mehr Wissenschaftler gehen davon
Durchfall
Bauchschmerzen
Blähungen
aus, dass die Ursache eines gereizten Darms eine geschädigte Darmbarriere ist: Durch kleinste Schädigungen können Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen und die typischen Symptome verursachen. Doch Forscher haben einen einzigartigen Bifidobakterienstamm namens B. bifidum MIMBb75 entdeckt (nur enthalten in Kijimea Reizdarm), der helfen kann. Wirksame Hilfe – wissenschaftlich belegt Das patentierte Bifidobakterium legt sich sinnbildlich wie ein Pflaster auf die gereizte Darmwand und schützt sie. So kann sich der Darm erholen!
Betroffene berichten, was ihnen geholfen hat:
Eine klinische Studie mit „Bevor ich dem in Kijimea Reizdarm mit Kijimea enthaltenen BakterienReizdarm stamm zeigte: Die typiangefangen schen Darmbeschwerden hatte, litt ich Werner P. mehrmals am bei Betroffenen wurden Tag an Durchfall. Untersusignifikant gelindert. Bei chungen beim Arzt haben vielen verschwand der nichts gebracht. Jetzt nehme Reizdarm sogar ganz. ich seit ca. drei Wochen Mehr noch: Auch die LeKijimea Reizdarm. Die erste Besserung meiner Bebensqualität Betroffener schwerden habe ich nach ca. verbesserte sich deutlich. vier Tagen gespürt. Seitdem Kein anderes Präparat sind die Beschwerden fast kann vergleichbare wissendurchgehend weg.“ schaftliche Ergebnisse aufweisen! Fragen Sie daher in der Für Ihren Apotheker: Apotheke gezielt Kijimea Reizdarm Nr. 1* bei Reizdarm nach Kijimea Die (PZN 08813754) Reizdarm.
Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • *Meistverwendetes Präparat bei Reizdarm in Deutschland laut Insight Health und GfK Medic Scope MAT 06/2018 • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert • www.kijimea.de
181001_HP163_L_WoB_Format1_V7_mm.indd 1
01.10.18 13:53
Sonderthema | 5
13. Oktober 2018 · WochenZeitung Aalen
GeschäftsempfehlunGen
Lieber gleich zum Profi
ENTSORGUNG VON HEIZÖL-TANKS
BESENWIRTSCHAFT
Entsorgung von Heizöl-Tanks
GEBRAUCHTWAREN Neu: BEREITS GEÖFFNET
PREISFuchS GEBRauchTwaREN
Fachbetrieb
Gebrauchtwaren von a-Z in Bopfingen Waschmaschinen, Trockner, Geschirrspüler, Herde, Küchen, Wohnwände, Kleiderschränke, Schlafzimmer, Fahrräder, Werkzeug, Betten, Stühle, Tische und vieles mehr .................. Sie finden uns in 73441 Bopfingen – Hauptstraße 33 , Tel.-Zentrale: 07322 - 9543810 Öffnungszeiten: Freitag 10 – 18 Uhr Samstag 10 – 18 Uhr
§ 19 I Kurt Wiegand · 74427 Fichtenberg nach WHG Tel. (0 79 71) 9 12 22 44 Fax (0 79 71) 9 12 22 55 oder (01 71) 6 78 11 39
WEINGUT SCHWEGLER
Besen 19.10. – 21.10. 26.10. – 25.11. geöffnet Di.-Sa. ab 14.00 Uhr, So./Feiertage 11.00-22.00 Uhr
· Weine und edle Brände · Versandservice · Weinproben für Gruppen ab 15 Personen nach Voranmeldung Weinbergstraße 82 71384 Weinstadt-Endersbach Tel. 0 71 51 / 61 09 83 Fax 0 71 51/60 96 64 info@weingut-schwegler.de www.weingut-schwegler.de
BRENNHOLZVERKAUF DACHFENSTER
Brennholzverkauf Mahringer
Aalen - Reichenbach seit 1998 • Ganzjähriger Buchenbrennholzverkauf 25, 33, 40, 50 cm • Holz aus der Region • Aus eigener Produktion • Kurzfristige Lieferung • Klein- und Großmengen • Lieferzeiten von Mo. - Sa. ganztägig • Brennholzaufarbeitung mit Kranspalter
ANHÄNGER
Tel. 07366 / 924478 oder 0173 / 5833141 www.buchen-brennholz.com
ger
rt Anhän
kauf agerver
Ab sofo
L
Anhänger-Stützpunkt Marienburgstraße 14 73432 Aalen
FRISCHEMARKT
Christoph Kurz
Telefon 0 73 67 / 27 52 Telefax 0 73 67 / 73 95
Ihr Frischemarkt in Aalen
Gartenstraße 160 und in Böbingen Rosensteinstraße 20 Wir sind Montag – Samstag von
7 22 bis
Uhr für
Sie da.
BESENWIRTSCHAFT KRANKENTRANSPORTE
Krankenfahrten - schnell schnell--individuell individuell- -
Fahrten zu zu DialyseDialyse-oder oder Strahlenbehandlung, Strahlenbehandlung, Klinik- und und Kuraufenthalten Kuraufenthalten
12. Oktober bis 2. Dezember
Dorfstraße 2323 · 73453 Telefon007366 66 31 Dorfstraße · 73453Abtsgmünd Abtsgmünd ·· Telefon 73 66/66/ 31 Mobil 0171 4 85 krankenfahrten-jung@gmx.de Mobil 01/71/4 8584 84 48 48 ·· krankenfahrten-jung@gmx.de
Markt in Nördlingen NördliNgeN (Mab). Am Sonntag, 21. Oktober, lädt die Stadt Nördlingen zu ihrem Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag ein. Die Innenstadt ist von 11 bis 17.30 Uhr verkehrsfrei – dies ermöglicht ein entspanntes und familienfreundliches Bummeln. Zahlreiche Fieranten
ANZEIGE
bieten von 11.30 bis 18.00 Uhr ihre Waren an. Die Geschäfte haben von 12.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet. Der Marktbus wird im 20-Minuten-Takt vom Außenbereich in die Innenstadt und zurück pendeln. Eng angebunden ist mit der Haltestelle auf dem Mess-Festplatz das Kaufland.
6 | Kleinanzeigen / Lokales
WochenZeitung Aalen · 13. Oktober 2018
» Fundgrube » Stellenmarkt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------
Hallo Katzenfreunde ng nZeitu e h c o z W in Her
.de
Ankauf Antik-Möbel
Hausrat, Flohmarktart., Militär, Entrümpelung. 07955-2576
Baggerarbeiten, Garten-
u. Landschaftspflege, Abbrucharbeiten 0177-8253910
hat e r die fü oten“ tpf a „S m
Radlader u. Gerüst zu verleihen 0170-3823958 ab 18 Uhr
Nachhilfe Ma, De, Eng.
sehr preiswert. (gewerblich) 0157-92348536
Zahle bar und fair!
Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann 0170-5643557
Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer 0151-47494166
Familie su. Wohnmobil
Hole kostenlos gut
Brennholz frei Haus
Dies sind der schwarz-weiße Felix, der schwarze Blacky und das Tigerchen Mia. Felix und Blacky sind noch ein bisschen scheu, aber Mia ist ein ganz zutrauliches Tigermädchen. Alle drei suchen ein Zuhause mit Freigang. Entweder als Pärchen oder zu einer anderen Katze dazu.
Kleinbagger bis 5,7to.,
oder Wohnwagen 0170-6548031
(älter)
erhaltene Möbel, Schlafzimmer, Sofas etc. 07322-9543810
In dieser Ausgabe finden Sie folgende
Beilagen*
Ansprechpartner: Annemarie Fritsch, Tel. 09090 / 3185 oder Andrea Bockhorst, Tel. 07326 / 7219, unter www.samtpfoten-ries.de oder unter facebook
*in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen
Aktuelles: Jeden Mittwoch und Freitag Nachmittag + Samstag ab 10 Uhr Flohmarkt in Nördlingen, Kaiserwiese 1 - immer mit Warenannahme!
BREHMER
» Ferienwohnungen » AutomArkt ------------------------------------- ------------------------------------Kaufe Diesel od. Benziner
auch mit Mängel, alles anbieten 0173-8009051
Suche Wohnmobil/Wohn-
Wir kaufen Wohnmobile +
Devren Kiralik
Alle Zutaten erhalten Sie bei uns im REWE Markt. Wir wünschen einen guten Appetit.
Zutaten für 4 Personen: 1 kg Kürbis, geschält und gewürfelt 400 ml Kokosmilch 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 2 cm frischer Ingwer, gehackt 2 EL Sonnenblumenöl
1 EL Currypulver 1 EL Kümmel 1 Bund Minze, gehackt 1 Bund Koriander, gehackt 1 TL getrocknete Chiliflocken Salz
5. Das Curry schließlich mit frischer Minze und Koriander anrichten.
7 bis 22 Uhr
Suche Landmaschinen,
Ich Anna, bin 67 J.,
4. Mit Kokosmilch aufgießen und mit Salz abschmecken. Alles abgedeckt ca. 20 Minuten bei geringer Hitze gar köcheln lassen.
Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von
oder EFH/MFH in Aalen, bis ca. 10 km zu kaufen o. zu mieten. 0171-3674454
»------------------------------------------------------------------------------Single-Treff
3. Kürbiswürfel, Currypulver und Kümmel dazugeben und kurz mitdünsten.
verwitwet und sehr einsam, ich habe e. schlanke Figur, mit schöner Oberweite. Ich suche einen lieben, guten Mann bis 80 J., hier aus der Umgebung. Ich würde für Sie sorgen, Ihnen Ihr Lieblingsessen kochen u. Sie zärtlich verwöhnen. Die tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Gerne würde ich mich mit Ihnen verabreden pv 0151-20593017
Verena 32J., eine hüb-
sche, herzliche u. natürliche Frau, ich bin immer hilfsbereit u. zuverlässig u. wünsch mir einen Partner, dem ich mein Herz schenken darf. Bist Du auch ehrlich u. treu? Dann zögere nicht u. ruf an o. schreib eine SMS üb. PV 01520-5857191
Hel fer / -i n - M eta l l bea r bei tung Raum Nördlingen und Raum Aalen Ihre Aufgaben: - spanende Metallbearbeitung - z.B. Schleifen, Bohren, Schneiden - spanlose Metallbearbeitung - z.B. Biegen - Unterstützung von Fachkräften bei Maschinenbedienung - Qualitätskontrolle (einfache Kontrolltätigkeiten) Ihr Profil: - Sie besitzen handwerkliches Geschick - Sie haben Kenntnisse in der Metallbearbeitung - Deutsch in Wort und Schrift - Schichtbereitschaft wünschenswert - PKW + Führerschein wünschenswert Wir bieten: - 14,00 € Stundenlohn + Zulagen - Urlaubsgeld + Weihnachtsgeld Zeitpunkt GmbH • Tel. 07321 720 429 9 · info@zeitpunkt.online
.de
Zuverlässige Zusteller-Springer/-innen zum nächstmöglichen Eintritt für das Verteilgebiet der WochenZeitung Aalen gesucht, Pkw erforderlich. Zusteller-Springer/-in sein bedeutet: - Kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein - mobil sein - Spaß daran haben, sich an der frischen Luft zu bewegen GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21· 49143 Bissendorf
Willi Peter steppte in Dinkelsbühl
immer wieder mal bei Seniorennachmittagen auf und erfreut sein dabei eher jüngeres Publikum. Wer den rüstigen Hobbystepper kontaktieren will, erreicht ihn unter Tel. 0 73 61/7 19 32.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Samariterstiftung, Frau Rothaupt, Jahnstraße 14, 73431 Aalen Tel. 07361 564-300, E-Mail bewerbung.bho@samariterstiftung.de
WochenZeitung
REWE.DE
TOTALER
Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr, Sa. 9:00 – 16:00 Uhr
Willi Peter bei seinem Auftritt in Dinkelsbühl Repro: WochenZeitung Aalen
Sie sind Profi darin den unterschiedlichen Anforderungen des Alltags, mit Fachwissen aus Ihrem erlernten Handwerksberuf, zu begegnen. Und haben für kleine sowie große Herausforderungen kreative Ideen? Sie kennen sich mit Reparaturen jeglicher Art aus, haben Spaß daran technische Wartungen durchzuführen und behalten bei Umzugsarbeiten den Überblick? Wenn Sie auch noch gerne mit Menschen mit und ohne Behinderung zusammenarbeiten, haben wir mit Ihnen kompetenten Zuwachs im Team der INTEG - die Integrationsfirma GmbH, einer Tochterfirma der Samariterstiftung, ab 1. Dezember (ggf. später) gefunden.
Anzeige 2sp. / 140mm
Er tanzt immer noch AALEN (LIND). Willi Peter, bekannt als der Aalener Hobbystepper „WIPE“ und in der Rudi Carrell-Show schon vor Jahren im Fernsehen glänzend, hat wieder einmal einen Auftritt absolviert. Der mittlerweile 93-Jährige trat im September nun im Jazzkeller Dinkelsbühl auf, wo die Jazzkapelle unter Leitung von Andreas Holdenried aus Oberkochen durch das Programm führte. Auf dem dort vorhandenen Steinboden konnte Peter seine SteppTaps voll zur Geltung bringen und erfreute das Publikum im voll besetzten Keller mit zwei Steppnummern. Die Zuschauer waren begeistert, angelehnt an einen bekannten Schlager riefen sie begeistert „Willi, komm mal wieder“. Willi Peter tritt mittlerweile, soweit es seine Kräfte zulassen,
Detaillierte Infos finden Sie auf unserer Homepage www.aufwind-ostalb.de
Suche Bauernhof/Halle
Baumaschinen, Traktoren, Pflüge und Presse, Kipper, aller Art auch defekt., 0175-9977967
2. Knoblauch und Ingwer dazugeben, weitere 3 Minuten unter Rühren anbraten.
Bundesfreiwilligendienst (Soziales Jahr)
Döner Pizza Dükkani Nattheim´da 07321-758802
» Landwirtschaft -------------------------------------
Schwierigkeitsgrad: einfach
1. Öl in einem großen Topf erhitzen. Zwiebeln und Chiliflocken darin dünsten.
Wir sind auch Einsatzstelle für den
Winteraktion! Ab 359,-€ für zwei Personen = 10 x Therme, 10 Essen, 7 Nächte. 08534-445
» ImmobIlIen -------------------------------------
» KontaKte -------------------------------------
PIKANTES KÜRBIS-CURRY
Bei Bad Füssing
wagen, Pössel, Globecar oder ähnliche. Bitte alles anbieten. 0152-33505690 Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Unser Rezept zum Wochenende
Hauswirtschaftskraft „Schwerpunkt Reinigung“
Für inhaltliche Fragen zur Stelle, wenden Sie sich bitte an: INTEG GmbH, Herr Fischer, Jahnstraße 14, 73431 Aalen Tel. 07361 564-306, E-Mail christian.fischer@samariterstiftung.de
Für Druckfehler keine Haftung
73457 Essingen Aalener Str. 10
Aufwind e.V. ist freier Träger der Jugendhilfe und unterstützt Kinder, Jugendliche und ihre Familien durch ein Netzwerk an Hilfen. Für unser Kinderzentrum im Grauleshof suchen wir Mitarbeiter (m/w) als
Wir bieten: - Zahlung nach Stunden - Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung
Haben Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich bei: WochenZeitung Aalen, 73430 Aalen, Gmünder Straße 5 z. Hd. Frau Fehrmann, Tel. 0 73 61 / 95 92-0 oder per E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de · www.wochenzeitung.de
AUSVERKAUF wegen Marktschließung! Deshalb in
HEIDENHEIM
50% e t m a s e g s a d f au SortimeNnURtN!OCH BIS
20.10.2018! T R U P ENDS Königsbronne
52 r Straße 47 · 89
0 Heidenheim
www.virngrundbaecker.de
Im Angebot ab Mo. 08.10 - Sa. 13.10.2018 Kipfle bezahle 5 bekomme 6 Donut bezahle 3 bekomme 4
1 Tasse Hagen Kaffee + 1 Butterbrezel
2,75 €
Brot des Monats Oktober
Kürbis Dinkel Emmerbrot
mit steirischen
Kürbiskernen
Das Angebot ist gültig in allen Virngrundbäcker Filialen. Nähere Informationen zu unseren Filialen finden Sie unter www.virngrundbaecker.de.
Stellenmarkt | 7
13. Oktober 2018 · WochenZeitung Aalen
WIR SUCHEN:
Kraftfahrer/-in und Aushilfsfahrer/-in (C1, C, CE) für Nahverkehr
-
Sie sind den Menschen zugewandt, teamfähig und bereit unser diakonisches Profil mitzutragen? Kommen Sie zu uns als
Altenpfleger/-in, Pflegefachkraft Pflegestift Rosenberg Wir legen Wert auf Qualität und Nachhaltigkeit. Deshalb fördern wir Sie durch Fort- und Weiterbildung, bieten familienfreundliche Arbeitsplätze und zahlen nach Tarif. Kontakt Manfred Wieland Telefon 07967 702 732-150 Dienste für Menschen/Über uns
Gesucht tätige Beteili-
Rapido Transportservice Aalen
Examinierte Pflegekräfte (m/w) Pflegehelfer (m/w)
Telefon: 07361/ 555 112
Sie sind flexibel, zuverlässig und verfügen über ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und haben Freude an Ihrem Beruf? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu, denn wir freuen uns auf Sie! Bewerbung an: Hofstr. 5, 89551 Itzelberg
Flugplatzgaststätte Elchingen Wir suchen
Hausdame/Reinigungskraft für Wochenende, Urlaubs- und Krankheitsvertretung
für unseren NEUEN LKW mind. Führerscheinklasse C keine Module erforderlich keine Fahrerkarte erforderlich Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen und Ihrem baldmöglichsten Eintrittsdatum an:
in Vollzeit/Teilzeit und Minijob
Zusteller/in gesucht
für den Bereich: Ellwangen, Essingen, Aalen, Hüttlingen, Rainau Rosenberg, Rattsstadt sowie Unter- u. Oberkochen. Sie sind mind. 13 Jahre alt u. haben 1x wöchentlich am Samstag ca. 2 Std. Zeit - dann melden Sie sich unter: 07361-35320
Flugplatzgaststätte Elchingen Mobil 0174 3282681 Telefon 07367 7868
Unser Team braucht Verstärkung! Für die Herstellung unserer hochwertigen Fleisch- und Wurstspezialitäten suchen wir zuverlässige(n)
Metzger (m/w) in Voll- oder Teilzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Tel. 0 73 66 - 47 49 Für den weiteren Ausbau unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen l
für den Großraum Ellwangen – Ulm – Biberach – Göppingen
l
l
Ihr Aufgabengebiet: • Optimale Betreuung der Kunden im Verkaufsgebiet • Führen von Verkaufsverhandlungen • Neukundenakquise und Bearbeitung von Projekten • Repräsentation des Unternehmens auf regionalen Messen
Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung hausgemachte Maultaschen Partyservice, Feinkost
Möchten Sie raus aus dem Büroalltag? ...und sich neuen spannenden Aufgaben im Hotel widmen? Wir suchen Sie! Als Empfangsmitarbeiter (m/w) im Nachtdienst in Aalen VZ/TZ.
Wilhelm Mäurer Hauptstraße 15 73453 Abtsgmünd Tel. 0 73 66 / 47 49
Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.metzgerei-maeurer.de
Ihr Profil: • Idealerweise überzeugen Sie durch eine elektrotechnische Ausbildung mit mehrjähriger Erfahrung im technischen Vertrieb (Maschinen-/Anlagenbau) • Sie verfügen über kaufmännisches Know-how und eine klare Kundenorientierung • Professionelles Auftreten sowie Verhandlungskompetenz zeichnen Sie aus • Überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Flexibilität setzen wir voraus
Die Lebenshilfe Aalen ist ein regionaler Träger der Behindertenhilfe und tritt seit über 50 Jahren für die Interessen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Behinderung sowie ihrer Angehörigen ein. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Fahrer/innen und Begleitpersonen
Unser Angebot: • Unbefristeter Arbeitsvertrag • Attraktives Vergütungspaket • Individuell ausgerüsteter Firmenwagen (auch zur Privatnutzung)
im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung für den Fahrdienst unseres Inklusiven Kindergartens Ihre Bewerbung richten Sie bitte an
Ihre Bewerbung: Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, schicken Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen in einem PDF-Dokument (keine Word-Dokumente oder Zip-Dateien) mit dem Kennziffervermerk ADM22 an: bewerbung@helukabel.de.
Lebenshilfe Aalen Fabian Joklitschke Karl-Kopp-Straße 2, 73433 Aalen bewerbung@lebenshilfe-aalen.de Für Rückfragen steht Ihnen Herr Joklitschke unter Telefon: 07361/78092-15 zur Verfügung.
WochenZeitung
Weitere Informationen: www.lebenshilfe-aalen.de
.de
BEN JETZT BEWER enzeitung.de
ch Mail: info.aalen@wo 92 - 0 Telefon: 0 73 61 / 95
- Abtsgmünd/Fachsenfelder Str. - Essingen / Unteres Dorf - Unterkochen / Einsteinstraße - Waldhausen / Albstraße
DRK-KREISVERBAND AALEN DRK-KREISVERBAND AALEN E. V.E. V. DRK-KREISVERBAND AALEN V. Wir sind ein moderner Wohlfahrtsverband, DRK-KREISVERBAND AALEN E. E. Träger V. für die DRK-KREISVERBAND AALEN E. V. Freiwilligen Dienste und einer der größten DRK-Kreisverbände in Baden-Württemberg.
Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
Name: ..................................................................................................
Sozialpädagogen (m/w) in Vollzeit
Straße: ................................................................................................. Wohnort: .............................................................................................. Telefon:............................................................ Alter ...........................
Für unsere Abteilung Bau und Technik suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Elektroinstallateur bzw. Elektroniker (m/w) – Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik in Vollzeit Das Evang. Diakoniewerk Schwäbisch Hall e.V. ist ein großes diakonisches Dienstleistungszentrum in der Region Hohenlohe-Franken. Die Abteilung Bau und Technik agiert als interner Dienstleister innerhalb des Evang. Diakoniewerks, um die einzelnen Geschäftsbereiche bestmöglich zu unterstützen. Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung als Elektroinstallateur (m/w) bzw. Elektroniker (m/w) – Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik • Erfahrungen im Stark- und Schwachstrombereich • Ein sicherer und routinierter Umgang mit dem PC und der gängigen Software • Die Bereitschaft, sich in systembedingte Programme einzuarbeiten • Die Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst wird vorausgesetzt, ebenso der Besitz eines Führerscheins (PKW) Ihre Aufgaben: • Vielseitige Aufgaben im Elektrobereich • Installationen bei Neu- und Umbauten • Wartungs-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten • Arbeiten in den Bereichen Diakonie-Klinikum, Altenhilfe und sonstigen Büro-, Wohn- und Betriebsgebäuden
Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter
Bitte senden an: WochenZeitung, Gmünder Straße 5, 73430 Aalen
Fa. Baierle Kanalservice GmbH, Hausener Straße 12 86742 Fremdingen - Schopflohe z.H. Geschäftsleitung o. per Mail an j.baierle@kanalservice.tv
Infos: www.jobs.wilkon.de Ihre Bewerbung: bewerbung@wilkon.de
über
50 Jahre
Außendienstmitarbeiter (m/w)
- Jagstzell / Hauptstraße - Ellwangen / Schillerstraße - Rainau / Schlossberg - Aalen / Kälblesrainweg
LKW-Fahrer/-in
Servicekräfte
gung. Industriekaufmann 52 J., umfassende Erfahrung im Innenu. Außendienst, Vertrieb u. Akquise, vetraut mit allen kfm. Arbeiten, Stärken in Kommunikation u. Personalführung, sehr gute Kenntnisse in allen MS OfficeProgrammen, prakt. Erfahrung in Controlling, Qualitätssicherung, Arbeitsvorbereitung u. Marketing, Englisch verhandlungssicher in Wort u. Schrift. Zuschriften an den Verlag unter AA 014/13127
Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:
Wir suchen für sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt eine/-n
Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer homepage unter www.drk-aalen.de DRK-Kreisverband Aalen e.V. | Personalabteilung | Frau Anja Häusler Flözstr. 18 | 73433 Aalen | www.drk-aalen.de
Wir bieten: • Vielseitige und verantwortungsvolle Aufgaben mit Entwicklungsmöglichkeiten in einem kompetenten und engagierten Team • Mitarbeit in einem zukunftsorientierten Dienstleistungsunternehmen • Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung • Einen krisenunabhängigen Arbeitsplatz sowie eine sorgfältige Einarbeitung • Bezahlung nach Tarif AVR Württemberg/TVöD • Betriebliche Altersvorsorge über die Zusatzversorgungskasse (ZVK) Für weitere Informationen steht Ihnen die Leitung der Elektrotechnik, Herr Baumeister (Tel.: 0791 753-2408), gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung unter www.dasdiak.de
8 | Sonderthema
WochenZeitung Aalen · 13. Oktober 2018
SAG JA
Planen Sie mit uns Ihre Traumhochzeit
Einmal Prinzessin
hon Tra u e n S ie si ch sc n ic h t? u n d ta n ze n n o ch
Für den schönsten Augenblick ... und ein ganzes Leben.
Viele Frauen träumen von einer königlichen Hochzeit
e.K.
(DJD). Es war unbestritten die Traumhochzeit des Jahres: Prinz Harry heiratete am 19. Mai auf Schloss Windsor bei London die amerikanische Schauspielerin Meghan Markle. Auch deutsche Fans hatten sehnsüchtig auf das royale Ereignis gewartet und konnten dank mehrerer TV-Übertragungen live dabei sein. Zuschauen ist das eine – aber können sich die deutschen Frauen vorstellen, einem echten Prinzen das Jawort zu geben und selbst
VERBUNDENHEIT
eine königliche Hochzeit als Braut zu feiern?
» Jede zehnte Frau sehnt sich nach eigener royaler Hochzeit Tatsächlich haben insgesamt 30 Prozent der deutschen Frauen schon einmal davon geträumt, einem echten Prinzen das Jawort zu geben. Das ist das Ergebnis einer repräsentativen Umfrage von Ipsos und LoveScout24, Deutschlands führendem Datingportal. 21 Prozent haben diesen Wunsch al-
lerdings im Alter von 14 Jahren aufgegeben – immerhin knapp jede zehnte deutsche Frau sehnt sich nach wie vor nach einer royalen Hochzeit im weißen Kleid. Die Mehrheit lehnt eine Prinzenhochzeit für sich allerdings ab: 48 Prozent halten sie schlicht für unrealistisch, weitere 14 Prozent stufen diese Vorstellung als Beleidigung für alle emanzipierten Frauen ein. Und acht Prozent wollen keinen Prinzen heiraten, weil sie die Rolle einer Prinzessin von Geburt an bevorzugen.
Niessing Tango – Gold und Platin kombiniert, jeweils innen oder außen liegend.
Romantisch – Traditionell – Extravagant, eine Auswahl zum Verlieben! Zum Saisonstart bitte Termine vereinbaren.
Unendliche Liebe Aalen - Wasseralfingen Ellwangen - Nördlingen www.norge.de
Tui TravelStar
Pfarrgasse 5-7 in ellwangen, 07961-3077 reisewelt im Kaufland ellwangen, 07961-562100 reiseCenter im Kaufland aalen, 07361-350010
Alles in einem Ort
Kirchliche, StandeSamtliche und Freie trauungen in romantiSchen
Buchen Sie einen BeSichtigungStermin, um alle möglichKeiten und arrangementS Kennenzulernen. www.graF adelmann.de amtSgaSSe 10 -1073453 -h - -07366 9649527 AmtsgAsse - 73453aABtSgmünd btsgmünd -HohenStadt oHenstAdt 07366 964 9527
räumen oder unter Freiem himmel. unvergeSSliche FeSte im ländlichen eiSKeller, StyliSchen FruchtKaSten oder im edlen ritterSaal.
Vereinbaren Sie einfach mal einen persönlichen Besichtigungstermin mit unserem Chef Gerne auch all inklusive! Wer noch einen Termin für 2018 bucht, bekommt die Stuhlhussen kostenlos! Besuchen Sie uns im Internet und schauen Sie auf die Hochzeitsmappe. Brautpaare erhalten unsere Hochzeitssuite kostenlos (mit Wasserbett) *ab 50 Personen
(WZ). Trauringe symbolisieren seit jeher Treue, Liebe und Beständigkeit. So hat die Kreisform kein Ende – wie auch die Liebe des Brautpaares unendlich sein soll. Oft sind Eheringe mit Inschriften oder Symbolen versehen. Meistens sind der Name des Partners und das Datum des Eheversprechens zu lesen. Diese Gravur macht die Hochzeitsringe zu Einzelstücken und damit zu etwas ganz Besonderem. Damit die Ringe – genauso wie die Ehe – ein Leben lang halten, sollte sich das Brautpaar auch mit den unterschiedlichsten Materialien von Platin, Titan oder Silber bis hin zu Gold beschäftigen, um für sich das Passende zu finden, und damit das lateinische Sprichwort „Semper amemus“ gilt – für immer liebend. Quelle: wikipedia
Hochzeit & Feiern & Übernachten
Ihr schönster Tag... ...soll Ihnen und Ihren Gästen immer in guter Erinnerung bleiben. Egal ob Sie eine große traditionelle Feier oder eine Hochzeit in kleinem Kreise wünschen, wir möchten, dass Sie Ihren schönsten Tag im Leben rundum genießen: romantisch, gelassen und unvergesslich. Dazu steht Ihnen unser erfahrenes Team bei der Planung und Durchführung Ihrer Hochzeitsfeier zur Seite. Wir freuen uns auf Sie!!!
BeST WeSTern PluS AAlener römerhoTel
Inhaber hans-Jörg opferkuch
Bodenbachstr. 8/1 73433 Aalen Tel. +497361/91976-0 Fax -19 info@aalener-roemerhotel.de
www.roemerhotel-bestwestern.de
Die Kreisform der Ringe steht für den Kontext der Ehe – unendliche Liebe. Fotos: pixabay
nd Infos u en un g Beding . bei ..
Wir schenken jedem Brautpaar ein exklusives Wellnesswochenende.
Nördlinger Straße 14 · 86650 Wemding · Telefon 0 90 92/59 99 · www.anjas-lustaufmode.de
Villa Stützel, Ulmer Straße 116, 73431 Aalen Tel. 07361 8166777 | info@villa-stuetzel.de | www.villa-stuetzel.de
Heiraten in stilvollem Ambiente
Schliessen Sie den Bund fürs Leben im wunderschönen Salon der Villa Stützel oder im romantischen Park und lassen Sie sich beim anschliessenden Sektempfang von Familie und Freunden beglŸckwŸnschen. In der Villa oder im Park Þndet sich sicher auch ein romantisches Plätzchen für tolle Hochzeitsfotos. Ob standesamtliche Trauung oder freie Trauung - die Villa Stützel bietet Ihnen ein unvergessliches Ambiente für das JA!-Wort.
Firmenvorstellung | 9
13. Oktober 2018 · WochenZeitung Aalen
Fitness und Wellness speziell für die Frau MOVE Aalen bietet modernste Trainingsmethoden und top ausgebildete Trainerinnen nur einige Kurse, die im breit aufgestellten MOVE Spektrum angeboten werden. Außerdem vermitteln dynamische Fitness-Kurse wie Samba, Zumba oder World Jumping ein rhythmisches Lebensgefühl. Und das Beste – alle gebotenen Kurse erfolgen unter Anleitung von qualifizierten Trainern. Gesundheitsorientiertes Fitness. Zwei- bis dreimal die Woche in familiärer Wohlfühl-Atmosphäre trainieren – das ist die Erfolgsformel für das MOVE, denn regelmäßiges Training wirkt sich auf die Ausstrahlung und das Selbstbewusstsein aus. Haltung und Koordination werden verbessert, der Gang geschmeidiger, Muskulatur wird aufgebaut
AALEN (MH). Seit über 30 Jahren bewegt das Frauen-Studio MOVE ein rundes Fitness- und Freizeit-Konzept speziell und exklusiv abgestimmt für die Frau. Das Besondere daran ist einfach. Männer dürfen draußen bleiben und Frau kann sich beim Training ganz ohne lästiges Gegaffe auf maximale Trainingserfolge konzentrieren. Um fit zu werden – oder zu bleiben – bietet Studioinhaber Dieter Walter in der
Eduard-Pfeiffer-Straße in Aalen mit ca. 1200 Kursen im Jahr die gesamte Fitnesspalette. Speziell bezogen auf Anforderungen der Women-Power stehen von Montag bis Sonntag täglich individuelle Programme auf dem Trainingsplan, um optimale Trainingserfolge zu erzielen. Klassisches Bauch-BeinePo-Training über Rückenfitness bis hin zum Kanga – mit Baby in Bewegung und Pilates sind
und kleine Fettpölsterchen verschwinden. Bei Zeitmangel kann auch an den 30-Minuten-Zirkeln trainiert werden. • Top beTreuT und günsTig Nach einer anstrengenden Trainingseinheit darf auch ein ausgiebiges Relaxing nicht fehlen. Für Wellness pur sorgt die Sauna und das räumliche Wohlfühlambiente bietet eine kleine Auszeit vom Alltag. Ein Rundum-Paket für die Frau, um dort ihre wertvolle Freizeit zu verbringen. Zudem bietet MOVE Rollen-und Bandmassage, welche speziell für die Behandlung typisch weiblicher Problemzonen entwickelt wurde und besonders bei Cellulite mit großem Erfolg angewandt wird. Spezielle Fitnessangebote für Schüler und Studen-
Gerätefitness Ausdauerfitness Bewegungskurse Sauna vibraplatte Rollen-/Bandmassage u.v.m.
ten schonen zudem den Geldbeutel durch ein All-inclusive Trainingspaket ab 6,20 Euro. Öffnungszeiten sind täglich Montag bis Freitag von 8 bis 22 Uhr, am Samstag von 10.30 bis 15 Uhr und Sonntag von 9.30 bis 13 Uhr. Geballte Fitness speziell für die Frau, kostenloses Schnuppertraining und weitere Infos gibt es unter Telefon 0 73 61/ 6 28 50 oder online auf WWW.MOVE-FITNESS.DE
Move Fitness für die Frau Eduard-Pfeiffer-Straße 13 73430 Aalen Telefon 07361/62 85 0 www.move-fitness.de
10 | Veranstaltungen
WochenZeitung Aalen · 13. Oktober 2018
Freile, Franz...! Duo kommt in die Waldschenke auf dem Rosenstein
Schwäbische Comedy Samstag, 20. Oktober Heubach (wz). Sieben Jahre sind die beiden zusammen und wollen jetzt mit ihrem neuen vierten Programm mit „so hot’s koin Wert!“ neue Pfade betreten. Bei so viel „Wahnsinnigen“, die politisch unterwegs sind, wollen Freile und Franz mit ihren Möglichkeiten politisch und gesellschaftlich aufrütteln. Da eine Ansage an die Fernsehsender, hier das Massenphänomen der fehlenden Zeit und dort die Sichtweise der globalen politischen
Entwicklungen. Aber, die beiden schaffen es trotzdem – sich in der typischen Freile, Franz…! – Art zu karikieren. Los geht es am Samstag, 20. Oktober, ab 19.30 Uhr in der Waldschenke auf dem Rosenstein. VVK: 8 Euro. AK: 10 Euro. Weitere Infos unter Telefon 071 73/ 23 72, per E-Mail waldschenke. rosenstein@googlemail.com oder www.facebook.com/Waldschenke-Rosenstein © Freile, Franz...! 2018
WochenZeitung Verlosung
.de
Kulinarische Geschmackserlebnisse Schloss Fachsenfeld bietet Genuss pur
»»Tickets für den
g’selligen Abend gibt es bei EDEKA Donderer in Heubach oder direkt in der Waldschenke Rosenstein.
Glückstelefon für 3 x 2 Tickets unter: 073 61/95 92-0 E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de
nur Montag, 15.10. von 14 bis 14.15 Uhr
Fachsenfeld (wz). Besucher dürfen sich am 13. und 14. Oktober von 11 bis 18 Uhr im Ökonomiegebäude auf Gaumenfreuden der besonderen Art freuen. Das Angebot für Genießer reicht vom rustikalen Holzofenbrot, Fleisch von freilaufenden Charolais-Rindern, Straußen- und Wildfleisch, über geräuchertem Fisch bis hin zu frischen Eiern, Steinmühlensenf und Beilagenspezialitäten. Abgerundet werden die besonderen Spezialitäten durch Limonadenessenzen und edle Tropfen wie etwa edel dar-
gebotener Whisky, auserlesene Weine und feinste Kaffeespezialitäten. Für das leibliche Wohl auf Schloss Fachsenfeld sorgt das Gasthaus „Bären“. Und wer einen besonderen Burger sucht, wird auf dem Schlosshof ein tolles Angebot finden. An diesem Wochenende findet kein Führungsbetrieb statt, aber das herbstliche Schlossensemble wird in ein ganz besonderes Licht getaucht und lädt zum kleinen Rundgang im Schlosspark ein. Eintritt: 6 Euro. http://schloss-fachsenfeld.de/ geniesser-markt
Theater-tour zum Mitmachen am Sonntag, 14. Oktober, ab 15 Uhr
Abtsgmünder Bibliothek feiert 20. Jubiläum Abtsgmünd (wz). Die kleine Hexe trifft am Sonntag, 14. Oktober, zum 20-jährigen Jubiläum der Bibliothek in der Abtsgmünder Zehntscheuer auf Mogli und viele andere bekannte Kinderbuchgestalten. An verschiedenen Stationen werden kurze Theaterstücke aufgeführt, die jeweils zum Mitmachen, Mitsingen und Mittanzen animieren. Eingeladen sind Kinder und ihre Eltern sowie Großeltern. Der Eintritt ist frei. Mit der kleinen Hexe, dem schlauen Raben Abraxas, dem Sams, Mogli und Tintenherz
wird das Jubiläum der Bibliothek gebührend gefeiert. Der Bibliotheksförderverein und das Organisationsteam um Heidi Schmid von der Bibliothek nehmen das Publikum mit ins Reich der Fantasie.
»»Von Station zum Station Los geht es am Sonntag, den 14. Oktober, ab 14 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Um 15 Uhr startet dann die Theater-Tour mit vielen bekannten Kinderbuchgestalten. Bei der ersten Station kämpfen die kleine Hexe und ihr Rabe mit den
richtigen Zaubersprüchen. Ab in den Dschungel zu Mogli, Baghira und Balu geht es dann in der Wasenschule, bevor zur nächsten Station ins Rathaus marschiert wird. Dort ist das Publikum dann hautnah dabei, wenn der Besuch des Sams völlig aus dem Ruder läuft. An der Zehntscheuer wartet dann das Team des Kulturvereins Schloss Laubach mit ihrem Auszug aus Tintenherz auf große und kleine Besucher. Zwischendurch begleitet Dusana Majerska auf dem Akkordeon mit einem eigens komponierten „Marsch“Foto: Fotolia Lied.
Termine von 14. Oktober bis 20. Oktober »»Comedy
Sonntag
Neuler, Farrenstall, 20 Uhr: Helge & das Udo – „Läuft“
»»Fest
Lippach, Festhalle, ab 11 Uhr: Weinfest Bopfingen, Innenstadt: Heimattage mit verkaufsoffenem Sonntag von 12-17 Uhr und Festumzug ab 13 Uhr Hüttlingen, Forum, ab 13 Uhr: musikalische Vesperstube mit Blasmusik
»»Markt
Fachsenfeld, Schloss, 11-18 Uhr: Genießer-Markt und Rundgang im Schlosspark.
»»Einkaufen
Hüttlingen, Ortsmitte, 13-18 Uhr: verkaufsoffener Kirchweihsonntag
»»Kinder
Abtsgmünd, Zehntscheuer, 1417 Uhr: „Die kleine Hexe trifft auf Abraxas, Sams, Mogli und Tintenherz, Mitmach-Theater.
»»Führung
Baldern, Schloss, 14.30 Uhr: „Die Wände haben Ohren“
»»Konzert
Lauchheim, Schloss Kapfenburg, 16 Uhr: Collegium Musicum – Herbstliche Serenade Hohenstadt, Schloss, 17 Uhr: Stuttgarter Saloniker – Herbstkonzert „Jagd und Leidenschaft“ Aalen, Ostalbkreishaus, 17 Uhr: Benefizkonzert des Kreisseniorenblasorchesters Ellwangen, Palais Adelmann, 19 Uhr: Münchner Gitarrentrio – Spain
»»Musik
Aalen, Frapé, 22.30 Uhr: Mashugge & Chaoz Club
Samstag Die Stuttgarter Saloniker und ihr Kapellmeister Patrick Siben spielen zum Thema Jagd und Leidenschaft am 14. Oktober, 17 Uhr, im Rittersaal Schloss Hohenstadt auf. Tickets unter Telefon 07192/9366931 oder www.saloniker. de/karten. Foto: privat
»»Bezirkstreffen
»»Begegnungen
Montag
Donnerstag
»»Ballett
»»Kinder
Aalen, Ev. Gemeindehaus, 14.30 Uhr: Die Apis lädt ein – anschließend gemütliches Beisammensein
Aalen, Kinopark, 20.15 Uhr: Live aus London – „Mayerling“
Dienstag »»Markt
Ellwangen, Marktplatz, 8-18 Uhr: Krämermarkt
»»Blutspende
Abtsgmünd, Kochertal-Metropole, 14.30-19.30 Uhr: DRKBlutspende
Rindelbach, Sportgelände, ab 16.30 Uhr: Fußballspiel der Nationen
Ellwangen, Stadtbibliothek, 16.30 Uhr: Bilderbuchkino – „Die Geschichte vom Löwen, der nicht lesen konnte“
»»Begegnungen
Lauchheim, Schloss Kapfenburg, 19.30 Uhr: Verleihung 13. Trude Eipperle-Rieger-Preis
»»Mundart
Oberkochen, Kolpinghütte, 20 Uhr: Pius Jauch – „Von Aale bis Zeischtig“
Mittwoch
Freitag
»»Frauen
»»Theater
Waldhausen, Bürgerhaus, 9 Uhr: Frauenfrühstück
Aalen, Theater auf der Aal, 20 Uhr: „Top Dogs“
»»Führung
Abtsgmünd, Parkplatz beim Naturkindergarten, 10-12.30 Uhr: Kleine Naturschule – Wie Pflanzensamen reisen
»»Basar
Aalen, Greutschule, 10.30-12.30 Uhr: „Rund ums Kind“ Hofherrnweiler, Weststadtzentrum, 14-16 Uhr: Kinderbedarfsbörse
Der Genießer-Markt auf Schloss Fachsenfeld findet am 13. und 14. Oktober von 11 bis 18 Uhr im Ökonomiegebäude statt. Foto: Fotolia
Ober und über Tage Besucherbergwerk bietet neue Führungen Wasseralfingen (wz). Im Besucherbergwerk Tiefer Stollen werden nun Führungen über den neu gestalteten Bergbaupfad angeboten. Dabei wird viel über das ehemalige Arbeitsleben der Bergleute berichtet. So werden nicht nur verschiedene Stolleneingänge gezeigt, sondern auch Bauwerke die der Bergbau am Braunen Berg in Wasseralfigen und Umgebung hervorgebracht hat. Bis heute prägt der Bergbau die Landschaft – Teilnehmer erfahren, welche soziale Bedeutung der Bergbau hervorbrachte. Dabei wird auch das Arbeitsleben der Bergleute geschildert, aber auch die Natur erlebt. Die Bergbaupfad-Führung mit rund 2,5 Kilometer Länge dauert ca.
zwei Stunden. Treffpunkt ist an der Kasse des Besucherbergwerk Tiefer Stollen. Für den Individualbesucher werden Führungen an Samstagen um 11 Uhr und um 14 Uhr angeboten. Termine sind noch am Samstag, 13. und 20. Oktober und letztmalig am 27. Oktober für die Saison 2018. Eine Anmeldung ist für Einzelpersonen und Gruppen bis 10 Personen an den Samstagen nicht erforderlich. Pro Person kostet die Bergbaupfadführung 4 Euro, Kinder bis 14 Jahre 2 Euro. Gruppen ab zehn Personen können den Bergbaupfad individuell buchen. Auch kombinierte Buchungen sind möglich. Infos hierzu unter Telefon 073 61/97 02 49 oder E-Mail tiefer-stollen@aalen.de
vorgemerkt
Europäischer SchulmusikPreis
»»Herbstmarkt
Jagstzell, Gelände der Grundschule, ab 14 Uhr: KreativesKunstvolles-Köstliches
»»Theater
Zöbingen, Halle, 19.30 Uhr: Bühnenflitzer – „So viel Krach in einer Nacht“
»»Fest
Rosenberg, Virngrundhalle, 19.30 Uhr: Weinfest Kirchheim am Ries, Festhalle, bis 21.10.: Italienisches Weinfest
»»Konzert
Aalen, Samocca, 11-14 Uhr: 15 Jahre Samocca mit Bolz & Knecht Aalen, Musikschule, 19.30 Uhr: Ensemble Duomo Ellwangen, Ev. Stadtkirche, 20 Uhr: Oratorienchor.
(wz). Mit einer Premiere begann im Juni der Ausschreibungsstart für den Europäischen SchulmusikPreis (ESP) 2019: Erstmals können sich Interessierte in einem informativen Animationsfilm kurz und prägnant über den Preis informieren! Weitere Informationen zum aktuellen Wettbewerb und die Bewerbungsmodalitäten sowie auch ein abrufbarer Erklärfilm ist online unter www.europaeischer-schulmusik-preis.eu Foto: www.somm.eu
Kinderbedarf
Börse am 20.10. Hofherrnweiler (wz). Die Kinderbedarfsbörse des Kindergartens St. Martin findet am Samstag, 20. Oktober, 14 bis 16 Uhr im Weststadtzentrum in Hofherrnweiler, Pelikanweg, statt. Weitere Infos unter kinderbedarfsboersestmartin@web.de.
Firmenvorstellung / Lokales | 11
13. Oktober 2018 · WochenZeitung Aalen
Genießen für einen sozialen Zweck Leib & Seele feiert fünfjähriges Bestehen mit Benefizaktion am 20. Oktober
Gästen genau das individuell passende Cateringkonzept für jede Feier, gerne auch für Firmenevents.
» Jubiläumsfeier am 20. Oktober AALEN (LIND). „Den Leib verwöhnen und die Seele baumeln lassen“, fasst Inhaber Vincze Juhas die Philosophie seines Restaurants Leib & Seele in der Beinstraße am nördlichen Rand der Aalener Innenstadt kurz und knapp zusammen. Seit fünf Jahren gibt es nun schon das „Leib & Seele“, dass bekannt ist für frische, saisonale Gerichte und ein stilvolles Ambiente. Täglich wechselnde Aktionsgerichte am Mittag und Abend sorgen für eine kulinarische Vielfalt. Als regelmäßige Spezialangebote locken beispielsweise am Mittwoch leckere Schnitzelvarianten (von 11.30 bis 14.30 Uhr kosten alle Schnitzelgerichte mit Beilage 8,90 Euro), während der
Freitag ab 17 Uhr ein all-you-caneat mit Spare Ribs bietet (15,90 Euro). Wer gerne bruncht ist am Sonntag genau richtig im „Leib & Seele“, von 10 bis 13 Uhr lockt das umfangreiche Büffet inklusive Sekt, Kaffee und Tee für nur 21,90 pro Person. Beliebt ist das „Leib & Seele“ auch schon am Morgen, viele Stammgäste kommen hier zum Frühstück à la carte ab 9 Uhr gerne vorbei. Ein umfassendes Catering-Konzept rundet das Angebot vom „Leib & Seele“ ab. Vincze Juhas erstellt dabei für seine Kunden ein individuell abgestimmtes Konzept für alle Arten von Familienfesten, egal ob für Geburtstage, Hochzeiten, Taufen oder auch für runde Geburtstage – „Leib & Seele“ bietet seinen
» Ungarische Spezialitäten ab November Ab November wartet das „Leib & Seele“ mit einer zusätzlichen kulinarischen Besonderheit auf: Jeden
Dienstagabend steht hier künftig die ungarische Küche im Mittelpunkt, vom Palatschinken über Lecsó (ein deftiges Gemüsegericht), von den Hefeteigfladen Lángos
Anlässlich des fünfjährigen Bestehens von „Leib & Seele“ veranstalten Vincze Juhas und sein Team am Samstag, 20. Oktober, ab 18 Uhr eine Jubiläumsfeier mit der Liveband „Spilek & Kollege“. Zum Fixpreis von 15 Euro gibt es hier Finger Food und ein reichhaltiges Buffet sowie einen Begrüßungssekt. Die Einnahmen vom kalten und warmen Buffet gehen zu 100 Prozent als Spende an die Benefizaktion Segeltaxi, die schwerkranke Kinder und deren Familien in der Region unterstützt. Ein lockerer Abend mit musikalischer Umrahmung im Zelt vor dem Restaurant, mit feinem Büffet und das für einen sozialen Zweck – Reservierungen sind schon jetzt möglich. Mehr zu der Benefizaktion zudem unter www.segeltaxi.com.
über echtes ungarisches Gulasch zaubert der aus dem Magyarenland stammende Koch beliebte Klassiker der gerne auch etwas deftigeren osteuropäischen Küche.
Beinstraße 34 73430 Aalen Tel. 073 61-980 69 52 www.leibundseele-aalen.de
Beinstrasse 34 • 73430 aalen
Der „Heimatwinkel“ ist eingeweiht
VR-Innovationspreis
Seniorenresidenz in Hofherrnweiler – heute Tag der offenen Tür
50.000 Euro Preisgelder für Mittelstand
AALEN (LIND). Über 1000 Mitarbeiter insgesamt kümmern sich im DRK-Kreisverband um viele Belange der Gesellschaft. Insbesondere die Altenbetreuung und -pflege sind mit die bekanntesten Wirkensbereiche des Deutschen Roten Kreuzes, dessen Kreisverband Aalen nun in Hofherrnweiler sein siebtes Seniorenheim einweihen konnte. Die DRK-Seniorenresidenz „Im Heimatwinkel“ direkt am Festplatz Unterrombach/Hofherrnweiler vis-à- vis des EDEKA-Marktes bietet künftig ein neues Zuhause für 56 Bewohner in Einzelzimmern. Über 50 neue Arbeitsplätze werden somit hier geschaffen, um den immer höher werdenden Anteil an pflegebedürftigen Senioren zu betreuen. In dem modernen Neubau, konzipiert von der Kayser Architekten GmbH, sind im Erdgeschoss zudem eine Ergotherapiepraxis, eine ärztliche Gemeinschaftspraxis, eine Apotheke und eine Filiale der Kreissparkasse untergebracht. Zusammen mit dem gegenüberliegenden Vollsortimenter ist damit nun die neue Anlaufstelle für die Bewohner der Aalener Weststadt entstanden. Dr. Eberhard Schwerdtner, 1. Vorsitzender des DRK-Kreisverbandes Aalen, bedankte sich in seiner Begrüßung daher auch herzlich bei den Untermietern im Erdgeschoss, die damit hier das Zentrum der westlichen Vorstadt nun vervollständigt hätten. Er kündigte
AALEN (RED). Für das Jahr 2019 schreiben die Volksbanken Raiffeisenbanken erneut den VR-InnovationsPreis Mittelstand aus. Der mit insgesamt 50.000 Euro dotierte Preis ist einer der attraktivsten Innovationspreise für die mittelständische Wirtschaft im Land. „Der Hauptpreis ist mit 20.000 Euro dotiert und ein Förderpreis mit 10.000 Euro. Zusätzlich gibt es einen Preis des Handwerks, für den 20.000 Euro winken“, betonte Bankdirektor Ralf Baumbusch für die VR-Bank Ostalb zum erneuten Start des Ideenwettbewerbes. Neben dem attraktiven Preisgeld warten zusätzlich hochwertig produzierte Filmporträts auf die Preisträger, die im Rahmen des VR-Mittelstandstags vor mehr als 1800 Gästen geehrt werden.
Dr. Eberhard Schwerdtner (l.) und DRK-Geschäftsführer Matthias Wagner freuten sich, von Architektin Beate Kayser einen Gutschein für eine Sitzecke im Foyer entgegennehmen zu können. Foto: Georg Lindner
an, dass das DRK noch weitere derartige Anlagen in der Region bauen werde. Oberbürgermeister Thilo Rentschler nannte das Haus eine „tolle Antwort auf den demografischen Wandel, beispielgebend für andere Projekte der Region. Nach dem Bau des EDEKA, der Fertigstellung der Durchgängigkeit des Pelikanwegs, dem Bau des WeststadtZentrums und dem Anlegen des Festplatzes sei der Heimatwinkel nun der fünfte Baustein zur Aufwertung der Weststadt. Auch Landrat Klaus Pavel nannte die Seniorenresidenz eine „echte Bereicherung“ und erinnerte daran, dass bis 2030 der Anteil der über 85-Jährigen in
Aalen gemessen an der Gesamtbevölkerung um voraussichtlich 37 Prozent steigen werde. Unterschiedlich fielen die Grußworte der Abgeordneten aus: Bundestagsabgeordneter Roderich Kiesewetter (CDU) als Ortsansässiger erinnerte an den fehlenden Ortsteilrat von Hofherrnweiler und Unterrombach und sprach großen Respekt allen Pflegekräften aus, während seine Berliner Kollegin Leni Breymaier (SPD) vor allem daran erinnerte, dass es insbesondere Frauen seien, die die schwere Arbeit im Pflegesektor schultern müssten. Winfried Mack MdL betonte den veränderten Stellenwert der Senioren: Wurden Seniorenheime früher riesig und gerne an Wald-
rändern errichtet, gehe man heute einen anderen Weg und baue die Heime wie den Heimatwinkel wieder mitten in der Gesellschaft. Nach weiteren Grußworten von Dr. Lorenz Menz (Ehrenpräsident des DRK-Landesverbandes), Andreas Götz (Vorstandsvorsitzender Kreissparkasse Ostalb und Vertreter der Mieter des Gebäudes) und Matthias Wagner (DRK-Geschäftsführer) konnten noch die Räume der Einrichtung erkundet werden. Ab 1. November werden hier die ersten Bewohner einziehen. • Am heutigen Samstag, 13. Oktober, können Interessierte bei einem Tag der offenen Tür von 13 bis 17 Uhr die Räumlichkeiten erkunden.
» Noch schnell bewerben Bewerbungen sind ab sofort bis 31. Oktober 2018 (Einsendeschluss) möglich. Die Bewerbungsunterlagen gibt es bei der VR-Bank Ostalb oder zum Download im Internet unter www.vrinnovationspreis.de. „Der Preis will Vorbilder für die Wirtschaft unseres Landes als Mittelstandsbetrieb des Jahres auszeichnen“, erklärte das Vorstandsmitglied der VR-Bank Ostalb. Ralf Baumbusch ist überzeugt, dass der Preis auch im folgenden Wettbewerbsjahr eine große Resonanz finden wird. Vor einigen Jahren sind die
Firmen LOBO electronic GmbH, Aalen, mit dem Sonderpreis und J & M Analytik AG, Essingen, ausgezeichnet worden. „Die VR-Bank Ostalb will Lust auf Veränderung machen und den Mut zur Innovation fördern“, erklärte Baumbusch „Sie hat an Innovationen im Mittelstand ein besonderes Interesse, weil sie selbst nur Erfolg haben kann, wenn die Wirtschaft in unserer Region prosperiert.“ Innovation, Flexibilität und Kundenorientierung seien die starken Waffen des Mittelstands im Wettbewerb.
» Innovativ, pfiffig, nachhaltig und vorbildlich Ausgezeichnet werden technische Innovationen, pfiffige Ideen für das Marketing, nachhaltige Personalkonzepte sowie vorbildliche Produktlösungen aus dem Handwerk. Teilnehmen können alle mittelständischen Unternehmen aus ganz Baden-Württemberg. Die Bewerbungen zum VRInnovationsPreis Mittelstand 2019 werden von ebenso kompetenten wie prominenten Jurymitgliedern aus Wirtschaft, Wissenschaft und den Medien beurteilt. Schirmherr ist Ministerpräsident Winfried Kretschmann. • Ansprechpartner: Marita Hermann, VR-Bank Ostalb eG unter Telefon 07361 507-249 und per E-mail unter Marita.Hermann@vrbankostalb.de
12 | Lokales
WochenZeitung Aalen · 13. Oktober 2018
Auchter Bau & Auchter Wohnbau GmbH Massivhaus-Spezialist baut Mehrfamilienwohnhaus mit Blick aufs Aalbäumle HOFHERRNWEILER (MH). In der Weilerstraße entsteht ein familienfreundliches Mehrfamilienwohnhaus mit insgesamt acht lichtdurchfluteten und modernen Wohneinheiten. Interessant gelegen und dennoch in ruhiger Wohnlage wird das Gebäude in Massivbauweise errichtet und unterkellert. Sämtliche Einheiten bestechen durch ein großzügiges und funk-
tionales Raumkonzept auf jeweils 60 bis 100 Quadratmetern Fläche. Große Wohn-Ess- und Kochbereiche bieten Zugang zum Balkon mit Blick Richtung Süden. Im Untergeschoss werden zwei Wohnungen, ein Waschraum und die zugeordneten Kellerabteile untergebracht. Ein Personenaufzug gewährleistet in dieser Etage Barrierefreiheit. Im Erdgeschoss sind auf der Nordseite sieben
Garagen geplant und auf dem Zufahrtsgelände drei Stellplätze. Außerdem ist ein Fahrradabstellraum vorgesehen. Bezugsfertig sollen die Wohneinheiten im Februar 2020 sein. Die Unternehmensgruppe mit den Firmen Auchter Bau und Auchter Wohnbau hat ihren Sitz in der Willy-Messerschmitt-Straße 26 im Industriegebiet Aalen-Essingen, gegenüber dem Bauhaus.
Kontinuierlich hat das Unternehmen sein Portfolio erweitert und bietet Lösungen aus einer Hand. „Genau deshalb sind wir im Ostalbkreis und über die Grenzen hinaus stark vertreten“, erklärt Geschäftsführer Herbert Auchter.
» Schlüsselfertiges Bauen Mit ganzheitlichem Ansatz legt Auchter Bau vor allem viel
Wert auf Nachhaltigkeit. Von der Planung bis zum energieeffizienten Bauwesen wird somit Lebensraum – für Jung oder Alt mit den verschiedenen Anforderungen unter individueller Berücksichtigung ökologischer und ökonomischer sowie sozialkultureller Aspekte in Einklang gebracht. Zudem zeichnen innovative Hauskonzepte die technische Gebäudeausrüstung, die die gesetzliche Mindestanforderungen übertrifft.
» Hohe Beratungskompetenz Langjährig erfahrene Architekten, Bauleiter und regionale Handwerker betreuen das gesamte Projekt vom Spatenstich bis zur finalen Schlüsselübergabe und vernetzen so die individuelle Kundenberatung in unterschiedlichsten Disziplinen. In Summe eine anspruchsvolle Zielsetzung, von der aber die Bauherren profitieren und so den optimalen Weg zum Eigenheim erfahren.
Aalen-Hofherrnweiler folg
er n ist
egin
b Bau
t!
süden
Das Mehrfamilienwohnhaus in der Weilerstraße ist eines der zahlreichen Projekte der Auchter Unternehmensgruppe v. l.: Siegfried Kiesel, Geschäftsführer Auchter Wohnbau; Klaus Lingel, Geschäftsführender Gesellschafter Aalener Immobiliengesellschaft; Simone Brenner, Vertrieb Aalener Immobiliengesellschaft; Christian Maul, Vertrieb Auchter Bau; Herbert Auchter, Geschäftsführer Auchter Bau. Foto: Christian Maul
ANZEIGE
Großes Apfelfest
... bringt Sie hin!
und neuer Hofladen
t SemesterTicke
OstalbMobilld ein ganzes Semester mobil · für wenig Ge weit gültig · OstalbMobilTicket rf das richtige da · für jeden Be erie · Semester-Lott
www.O
stalbMobil
.de
www.onkologie-ostalb.de
Fon 0 73 61 . 81 66 75 0
POLSINGEN. Am kommenden Sonntag, den 14.10.2018 ab 10 Uhr feiert Familie Krafft wieder ihr Apfelfest. Auf Schlossgut Polsingen dürfen alle Apfelfans die 14 eigens angebauten Apfelsorten der Familie Krafft bewundern und probieren. Bei der Apfelverkostung kann jeder Kunde seinen Favoriten herausfinden und natürlich auch erwerben. Außerdem wird an diesem besonderen Tag der neue Hofladen am Schlossgut Polsingen eingeweiht. Familie Krafft hat ihr Sortiment neben den eigenen Produkten, wie Apfelsäfte, Marmeladen und Eingemachtem um viele regionale Produkte erweitert. Außerdem finden Sie nun auch schöne Dekoar-
MVZ Onkologie Ostalb Dr. med. Rüdiger Schnaitmann
Kaufpreise von 184.000,- € bis 365.000,- € keine Maklerprovision
Beratung und Verkauf: www.aalener-immo.de Tel. (0 73 61) 95 79-10
Aalener Immobiliengesellschaft - Hausverwaltung und Vertrieb - mbH Schubartstraße 3 • 73430 Aalen
Bauherrenberatung_2/135_4c_sued_A.qxp_Layout 1 22.02.18 13:10 Seite 1
BAUHERRENBERATUNG Aalener Immobiliengesellschaft
www.aalener-immo.de Tel. (0 73 61) 95 79-10
- Hausverwaltung und Vertrieb - mbH Schubartstraße • 73430 Aalen Mo. -3 Do.
7.30 - 12.00 Uhr 13.00 - 16.30 Uhr
Freitag
7.30 - 15.00 Uhr
Samstag
9.00 - 13.00 Uhr
Kostenlos und ganz unverbindlich. www.aalener-immo.de Verkauf nur über den Fachhandel.
Tel. (0 73 61) 95 79-10
Um längere Wartezeiten zu vermeiden vereinbaren Sie bitte einen Termin, Telefon 0 79 50 / 81-221.
Aalener Immobiliengesellschaft - Hausverwaltung und Vertrieb - mbH Schubartstraße 3 • 73430 Aalen
www.kneer-suedfenster.de Fotos: Schlossgut Polsingen
SÜD-FENSTERWERK GmbH & Co. Betriebs-KG Rothenburger Straße 39 · 91625 Schnelldorf Telefon 0 79 50/81-0 · info@suedfenster.de
Kameraüberwachung
Ankauf-PKW aller Art Unfall, defekt, hohe KM Tel. 0160 / 2518610
Facharzt für Innere Medizin, Hämatologie, internistische Onkologie und Palliativmedizin
Robert-Bosch-Str. 33, 73431 Aalen (Gewerbegebiet rechts) Fon 0 73 61 . 81 66 75 0 Fax 0 73 61 . 81 66 76 5
unverbindliche Illustration
tikel. Der Hofladen bietet außerdem eine große Auswahl an individuellen Geschenkkörben und Ideen. Am kommenden Sonntag, zum Fest, erwartet die Besucher außerdem eine große Vielfalt an deftigen und süßen Apfelleckereien. Für Interessierte gibt es ab 13 Uhr Führungen in der Apfelplantage und für Kinder wird ein herbstlicher Bastelspaß angeboten. Zudem rundet ein Kunsthandwerkermarkt das inzwischen traditionelle Apfelfest auf Schlossgut Polsingen ab. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Krafft, Schlossgut Polsingen, Tel. 09093/901500
Unser MVZ Onkologie Ostalb ist fester Bestandteil der internistischen Patientenversorgung der Region. Unser Behandlungsspektrum reicht von Chemotherapie, Immuntherapie und Hormontherapie bei allen K rebserkrankungen und Blutkrankheiten (Blutarmut, Leukämie) bis hin zu der Versorgung bei fortgeschrittener Erkrankung im häuslichen Umfeld (Palliativmedizin).
Moderne, komfortable 2- und 4-ZimmerNeubauwohnungen in beliebter Lage
Alarmanlage sind KfW gefördert !
Bopfingen | Vordere Pfarrgasse 11 | 07362 / 21018 0
Amtsblatt Neresheim 1x 25mm
Realisieren Sie Ihre Träume! Auch online lesen:
www.wochenzeitung.de www.kern-haus.de/stuttgart