Die erste „Nacht der 1000 Kerzen“ verzauberte am vergangenen Wochenende sehr viele Besucher auf Schloss Baldern.
In der kommenden Woche finden viele Leser der WochenZeitung eine Sonderwerbeform im Briefkasten: den Werbe-Bierdeckel.
Lesen Sie mehr auf Seite 3
Landrat Klaus Pavel freut sich: mit einer Toilette für Menschen mit komplexen Behinderungen wurde das Landratsamt ausgestattet.
Lesen Sie mehr auf Seite 3
Lesen Sie mehr auf Seite 8
WochenZeitung
.de
Aalen · Ellwangen · Bopfingen · Oberkochen
Ellwanger Weltrekordversuch
4. November 2018
Schausonntag
Jugendfeuerwehr entzündet am Samstagabend 10.000 Fackeln
von 10 – 17 Uhr
Ellwangen (REd). Die Jugendfeuerwehr Ellwangen startet am Samstagabend, 3. November, um 19 Uhr einen Weltrekordversuch: Gegen 19 Uhr soll das weltgrößte Bild aus brennenden Fackeln am Schlosshügel direkt nördlich der Straße Schloßsteige gesteckt werden. Dadurch kann man das Spektakel perfekt von der Schönenbergkirche aus betrachten. Die Jugendlichen werden die Besucher hier mit Essen und Trinken bestens versorgen. Dank der Ellwanger Firma Clickconcepts hat die Jugendfeuerwehr über 10.000 Fackeln zur Verfügung, um den aktuellen Rekord im Guinessbuch der Rekorde zubrechen, der aktuell bei 5480 Fackeln liegt. Um dieses mächtige Bild mit den Fackeln korrekt auf den Schlosshügel abstecken zu können, hat die Feuerwehr Ellwangen Unterstützung von der Firma Laser Division bekommen. Dank der leistungsstarken Laser
Thurn-und-Taxis-Str. 4 · 73432 AA-Ebnat
07367 923 79 79 im e Treppen Um rutschfest und Erdareich Außenber auf es diesmal beiten geht „Bauen und unserer Seite
39. Mal Bereits zum das Rainer findet heuer Musik auf Stadtfest statt. und diverse zwei Bühnen rln sind wieder Schmanke die Renner. Seite 5 mehr auf Lesen Sie
in Auf dem Ziegenhofmorgen h findet Hagenbuc statt. Herbert das 2. Hoffest im Interview, Summer verrät wird. was geboten Seite 3 mehr auf Lesen Sie
Wohnen“. mehr auf
Seite 5
ung WochenZeit Lesen Sie
.de
nr. 26 · 47.
Donauwörth ieder.de Str. 29 · 86609 der.de · reisen@osterr · Zirgesheimer C. Osterrieder 70 60 - 5 10 · www.osterrie ab 125,00 € 09 06 / 55,00 € Benz Arena 60 - 50 · Fax Fellhorn Tel. 09 06 / 70 25,00 € in Stuttgart, Mercedes Helene Fischermit Alphornbläsern und Bergmesse 165,00 € (ohne Karten) 22.07.18 t in München Berglar-Kirbe 529,00 € 22.07.18 Passau Transfer Ed Sheeran-Konzer 468,00 € t von Linz nach 29.07.18 Donauschifffahr 361,00 € 27.07.-28.07.18 Ferienaufenthalt in Mayrhofen 439,00 € 04.08.-11.08.18 Urlaub in der Wildschönau Naturschönheit Oberitaliens 599,00 € 11.08.-18.08.18 Gardasee - Viel gerühmte roatien 415,00 € 01.10.-04.10.18 Ein Festmahl am Lago Maggiore Inselglück - Schnäppchen-K 11.10.-14.10.18 Zwischen Blauer Adria und in Südtirol 13.10.-19.10.18 Törggelen - Goldener Herbst GSGARANTIE DURCHFÜHRUN 21.10.-24.10.18 –FAHRTEN MIT
Volksho
n bei einem rkunden wurde excellence-U
h (reD). Sie nAuwört dlichsBerlin/Do den unterschie verkamen aus wie aus den ten Branchen Bundesreen Ecken der schiedenst OrganisaFirmen und an der publik: Die sich erfolgreich tionen, die „Levels of tifizierung EFQM-Zer hatten und “ beteiligt Excellence sten unter erfolgreich rhardwobei die dem Ludwig-E ausgeihnen mit Silber, Bronze) Preis (Gold, Die Bandbreite zeichnet wurden. ustrie über Schwerind ie, reichte von Technolog tung und und Dienstleis itswesen Kleinhin zu Gesundhe Konzern bis FAX Bildung, vom 31 en. 0 90 83/9 10 g fand unternehm Verleihun ntAngelika Leister TELEFON Die festliche trum „Radialze e.de 86753 Möttingen im Kulturzen statt, unweit des 0 90 83/2 52 ster@t-onlin OT Kleinsorheim reitsport-lei n!! ührum“ in Berlin geschlosse Oberdorf 19 e Mittwoch gelegen. Geschäftsf Uhr ort-leister.d Spreeufers 9.00-13.00 www.reitsp 0 Uhr, Sa. ten! 14.30-20.0 0 Uhr, Do. Neue Öffnungszei Fr. 14.30-18.3 Mo., Di. u.
und Gudrun Paul Soldner Das Bild zeigt Kraus (li.). (re.) und Thomas
Die Goldma an
/ Freitag Donnerstag Uhr. - 16 Geöffnet: Jeden Samstag 10 10 - 17 Uhr.
Fully-MTB B Hardtail-MT Trekking er Tiefeinsteig
086 33 Tel. 0906 999 Beratung Ankauf und + 14.00 - 17.00 10.00 - 13.30 Fr 10.00 - 13.30
Mo, Di, Do
e8 fstraßeWOHA. Bahnho Bahnhofstrass neben
Eingang direkt
rtas.de
BEILAGENHINW
Für alle zukünftigen Bauherren!
-solange
KIK
h Mo-Fr 8-12 h und 13-18
r | Reparatu Verkauf | Verleih ystems.de 905 info@energy-bike-s ystems.de, en, Tel.: 0172/3061 www.energy-bike-s. 38, 91757 Treuchtling Elkan-Naumburg-Str
us im Autoha Wolfsfellner
8 15. – 20.07.201
fähig Bauen:
latz 1, Aalen/Wa
ldhausen
zukunfts mit ffizient und tionszentrum s. Bauinnova Sie unser unser Musterhau Besuchen g im K8 und 14:00 Uhr großer Ausstellun 11:00 und e, Führungen: > Fachvorträg m2 : io, auf über 3.500 Küchenstud > Ausstellung Türen, Böden, chaft und Fliesen, Bäderwelt, logie, Saunalands rger-Techno Selbstverso Möbel
Energiee
pa.de
www.kam
KAMPA-P
dd 1
05 94-0 09 06 / 7 05 94-30 09 06 / 7
140x100mm.in
_Waldhausen_
Anzeigen
b
Post e-MAil
Vorrat reicht-
EIS
Sie Bitte beachten unserer Auflage den einem Teil Prospekt der Firma beiliegenden
ang.po
TAG DE R EN OFFEN So., 01.07. TÜ R 10–18 Uhr
E-Bike SonderVerkauf
Donauwörth e 13 Bahnhofstraß
auf
minus 50%
Ab 3 Teile
und sicher!
www.wochenzeitung.de
Großer
us
Sofort Bargeld
30% Einkauf Auf alles nochmals den gesamten
Die
Wieder repräsentativ
www.l
lohnt
- Münzen Altgold - Schmuck mit Zähnen) Zahngold (auch - Zinn Barren - Uhren Besteck Silber - versilbertes
Sie Hier finden Markenmode. reduzierte
ür Haust Ihreclevere Lösung!
uns an: Rufen Sie 27 55 41 0 90 81 / .de
Foto: privat
kauft
ORE OUTLbyET-ST WOHA
ren
mit Ursula
VorsitReißer und die rerin Gudrun Soldner hatten ung zender Paul zu der Veranstalt Einladung Volkshoch en, da die ed angenomm rth „Committ erreicht schule Donauwö e 2 Stars“ to Excellenc und kurzweilig hatte. Charmant TV-Modebayerische führte die rnalistin Politik-Jou Abend. ratorin und durch den Ursula Heller nen Grußworten, dem Nach verschiede Kraus, Thomas u. a. von en der Initivorsitzend s e.V., Vorstands rhard-Prei ative Ludwig-E Ulrich Walter Prof. folgte durch ter Vortrag. interessan als daein überaus war 1993 aut Der Physiker aftsastron maliger Wissensch „Columbia“ Orbiters bahn. an Bord des in der ErdumlaufSeite 2 zehn Tage g auf Heller Fortsetzun
2.7. 27.7.18
Marken
Wir modernisie
2018-04_TdoT
Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!
net
übergeben
g Dieser We sich...
tr. 3 Bahnhofs 86655 Harburg,80 / 92 29 08 90 Telefon 0 Sanitär Heizung en Solaranlag echnik.de -gerd-haust www.bauer
eiten: Öffnungsz Uhr Uhr, Sa. 9-14 Mo.-Fr. 9-18
tung WochenZei
Reißer zusammen
Haustech
hnen... Wir verwö en! Sie genieß
werben erfolgreich mit einer Anzeige auf der Titelseite eitung der WochenZ
Berlin Festakt in
BauernikGerd GmbH
1
EiSEngaSSE 86720 nördlingEn 30 / 7 89 02 Tel. 0 90 81
Woche für Woche
Juni 2018
Jahrg. · 30.
sgezeich chschule au
th Donauwör
g deckun Neuein humdeckung g Altdac achabdichtun g Flachd enverkleidun ung Fassad blecheindeck iten Trapez eiten
lerarbe Speng 35 Zimmererarb Lach An der gen Nördlin 86720 81 / 2 39 23 85 90 Tel.: 0 90 81 / 2 44 0 Fax.:
ch.de ky-da ch.de lows ky-da .soko lows www soko il: info@ e-ma
Nr. 44 · 47. Jahrg. · 3. November 2018
Vergangenes Wochenende wurde mit einem Hochleistungslaser der Firma Laser Division bereits das Grundbild (Feuerwehrsignet von Baden-Württemberg) auf den Schlosshügel projiziert. Am Samstagabend werden dann 10.000 Fackeln das Bild nachzeichnen. Foto: Laser Divison
wurde das Bild vorab projiziert, was die Arbeit extrem erleichterte. Die Fackeln werden nicht mit herkömmlichen Bunsenbrennern angezündet, sondern werden mit professioneller Pyrotechnik von
RedAktion
TM
• Bewegungs nendes Ganzkörper olin • Gelenkscho
training
auf dem Mini-Tramp Seele Geist und nach Kneipp wie die Bewegungbringt und Spüren Sie, in Ihr Leben bei den wieder Schwungphysisch und mental en. Sie und Anwendung entspannen n Massagen vielfältigen inkl. Halbpensio ngen im DZ u.v.m • 5 Übernachtu SwingTM -Training, 1 | Bad Wörishofen • 2 Tage Balance
• Für Körper,
| Klosterhof r.de se-im-kloste Kloster GmbH KurOase im 9623-0 | www.kuroa Telefon 08247
!
11:56 Donauwörth 19.06.18 t 29 · 86609 Berger Vorstad h@wochenzeitung.de info.donauwoert
DZ p. P. im € ab 599,-
WohlKneippGratis bei Angabe scodes: fühlset des Buchung 7/18 UR-KS-0
Apothekerin Birgit Hölzer e.K. Julius-Bausch Straße 27 · 73431 Aalen Telefon 0 73 61.55 620-0 · Telefax 0 73 61.55 620 -10 info@apotheke-in-aalen.de · www.apotheke-in-aalen.de
Auflage 30.317 tung.de www.wochenzei
Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8.00 Uhr - 20.00 Uhr
Vichy Neovadiol Magistral
Mehr Festigkeit und Geschmeidigkeit für anspruchsvolle, reife Haut, strafft die Gesichtszüge und definiert die Halskonturen. Verträglichkeit dermatologisch getestet, mit hautberuhigendem und -regenerierendem Thermalwasser von Vichy, ohne Parabene, 50 ml UVP¹): € 32,00
24,99
La Roche-Posay Hyalu B5 Pflegecreme Regenerierende Anti-Falten-Pflege für empfindliche Haut, 40 ml UVP¹): € 28,50
23,99
7,01 gespart!
Medipharma cosmetics Mascara med XL-Volumen Für mehr Volumen und kräftigere Wimpern, der moderne Wirkstoffkomplex von Mascara med pflegt und nährt die Wimpern und unterstützt das Wimpernwachstum, ohne Duftstoffe, Parabene und Prostaglandine, 6 ml UVP¹): 4,96 € 19,95 gespart!
4,51 gespart!
Entspricht € 59,98 pro 100 ml
Mar Plus 5% Nasenpflegespray*
Wick VapoRub Erkältungssalbe* Befreit die Nase mit ätherischen Ölen, löst Husten und Verschleimung, 50 g UVP¹): 3,26 € 11,25 gespart!
Bei trockener Heizungsluft, Kälte, Hausstaub und in klimatisierten Räumen, mit natürlichem Meerwasser und 5% Dexpanthenol, auch für Säuglinge und Kleinkinder geeignet, 20 ml 1,91 UVP¹): € 5,90 gespart!
Zur Linderung von Muskelschmerzen, 2 Stück UVP¹): € 8,60
7,99
6,99
Wirkstoffe: Levomenthol, Campher, Terpentinöl, Eucalyptusöl. Anwendungsgebiete: Zur Besserung des Befindens bei Erkältungsbeschwerden der Atemwege (Schnupfen, Heiserkeit, Entzündung der Bronchialschleimhaut mit Symptomen wie Husten und Verschleimung). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. * Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
Entspricht € 19,95 pro 100 ml
* Medizinprodukt. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
Omron M400 360° Oberarm-Blutdruckmessgerät*
Sanfte Messung, erkennt unregelmäßige Herzschläge und inkorrektes Anlegen der Manschette, der Blutdruck wird zur Veranschaulichung grafisch dargestellt, 1 Stück UVP¹): € 57,50
Doppelherz aktiv Seefischöl Omega-3 1000 mg* Nahrungsergänzungsmittel mit hohem Gehalt an Omega-3-Fettsäuren, laktose- und glutenfrei, 120 Kapseln UVP¹): € 19,95 2,96
16,99
7,51 gespart!
* Medizinprodukt. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
gespart!
COUPON 3
Sie erhalten mit Vorlage des Coupons 10% Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl aus dem Selbstbedienungs-Sortiment. Ausgenommen abgebildete Aktionsartikel, Arzneimittel und Medizinprodukte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
0 73 61 / 95 92-0 gültig vom gültig vom Redaktion 0 73 61 / 95 92-30 12.11. bis 17.11.2018
g
Anzeigen
02.11. bis 10.11.2018
Sie erhalten mit Vorlage des Coupons 10% Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl aus dem Selbstbedienungs-Sortiment. Ausgenommen abgebildete Aktionsartikel, Arzneimittel und Medizinprodukte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Zink, Selen und Vitamin D3 – für eine normale Funktion des Immunsystems, kann ohne Flüssigkeit eingenommen werden, 20 Beutel UVP¹): € 10,95
Wirkstoff: Nonivamid. Anwendungsgebiete: Äußerliche symptomatische Behandlung von Schmerzen der Muskeln im Bereich der Lendenwirbelsäule und der Nackenmuskulatur. Warnhinweis: Enthält Methyl-4-hydroxybenzoat und Propylenglykol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. * Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
1,46 gespart!
Entspricht € 4,98 pro 100 g
Sie erhalten mit Vorlage des Coupons 10% Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl aus dem Selbstbedienungs-Sortiment. Ausgenommen abgebildete Aktionsartikel, Arzneimittel und Medizinprodukte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
3,96 gespart!
gespart!
2,22
COUPON 4
16,99
Biolectra Immun Direct*
Zart-aromatischer Arzneikräutertee, pflanzliches Magen-Darm-Mittel, bei örtlichen Entzündungen, 1,08 20 Beutel bzw. 60 g gespart! UVP¹): € 3,30 bzw. € 4,45
2,99
1,96 gespart!
ABC Wärme-Pflaster mit Sensitiv-Vlies*
H&S Kamillenblütentee Filterbeutel oder lose aus der Dose*
10%Rabatt! 10%Rabatt! 10%Rabatt! 10%Rabatt! Sie erhalten mit Vorlage des Coupons 10% Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl aus dem Selbstbedienungs-Sortiment. Ausgenommen abgebildete Aktionsartikel, Arzneimittel und Medizinprodukte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
8,99
Entspricht € 11,99 bzw. € 33,98 pro 100 ml
Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei Krämpfen und entzündlichen Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich. Äußerliche Anwendung bei Haut- und Schleimhautentzündungen sowie bakteriellen Hauterkrankungen einschließlich der Mundhöhle und des Zahnfleisches, entzündlichen Erkrankungen und Reizzuständen der Luftwege (Inhalation), Erkrankungen im Anal- und Genitalbereich (Bäder, Spülungen). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. * Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
* Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Enthält eine Phenylalaninquelle.
COUPON 2
3,96 gespart!
Entspricht € 44,98 pro Liter
7,49
Wirkstoff: Cayennepfeffer-Dickextrakt. Anwendungsgebiete: Zur lokalen Behandlungen zur Linderung von Muskelschmerzen, z. B. Schmerzen im unteren Rückenbereich. Enthält Wollwachs. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. * Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
PARKPLÄTZE
Hand Intensiv-Creme: Beruhigt angegriffene und gerötete Hände. Gesichtscreme: Lindert Juckreiz und Rötungen, 75 ml bzw. 50 ml UVP¹): € 10,95 bzw. € 20,95
Zur Linderung von Muskelschmerzen, 4 Stück UVP¹): € 9,20 1,71
1,61 gespart!
SE KOSTENLO
Eucerin AtopiControl Hand Intensiv-Creme oder Gesichtscreme
Mit 12 % Omega und Licochalcone A zur Linderung von Neurodermitisbeschwerden, gut einziehende, feuchtigkeitsspendende Wasser-in-Öl-Lotion, die atopische Haut beruhigt und glättet sowie Spannung und Juckreiz lindert, 400 ml UVP¹): € 21,95
17,99
ABC Wärme-Pflaster*
Entspricht € 15,98 pro 100 g
3,99
COUPON 1
Eucerin AtopiControl Lotion
14,99
Entspricht € 49,98 pro 100 ml
49,99
größte Bild aus brennenden Fackeln erleben möchte, muss am Samstagabend um 19 Uhr nach Ellwangen kommen. An der Wallfahrtskirche gibt es dann auch die Bewirtung.
S��n� B�l�n��erlebnis für jedes Alter
Angebote November g
der Firma Jorima entzündet! Die Freiwillige Feuerwehr Ellwangen und ihre Jugendfeuerwehr kündigen noch eine weitere Überraschung für alle Gäste an. Wer die Überraschung und das weltweit
8,99
1,96 gespart!
* Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Enthält eine Phenylalaninquelle.
Hermes Cevitt Heiße Zitrone oder Heißer Holunder* Wohlschmeckendes Heißgetränk mit Vitamin C und Zink, je 14 Beutel
je
3,99
Aktionspreis!
* Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Enthält eine Phenylalaninquelle.
Backe, backe Kuchen Wer will guten Kuchen backen, der muss haben sieben Sachen. Aber vor allem einen Messbecher. Den bekommen Sie ganz einfach gratis, wenn Sie den Coupon ausschneiden, bei uns vorbeikommen und eines der abgebildeten Produkte kaufen.
!
AktionsCoupon Aus gesetzlichen Gründen
nicht bei Medizinprodukten Auflage 65.636 Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! und Arzneimitteln einlösbar. gültig E-Mail vom info.aalen@wochenzeitung.de gültig vom www.wochenzeitung.de 1) UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers · Angebot gültig vom 02.11. bis 30.11.2018 · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, 19.11. bis 24.11.2018 26.11. bis 30.11.2018
b
Post
solange Vorrat reicht! · Aktions-Coupons gelten nicht in Verbindung mit anderen Bonussystemen.
2 | Lokales
WochenZeitung Aalen · 3. November 2018
Geld für Sandbergnest Dienstjubiläum VR-Bank Ostalb spendet 500 Euro
Erich Bareiter seit 25 Jahren bei Stadtwerke
Unterrombach (RED). Über eine Spende in Höhe von 500 Euro der VR-Bank Ostalb freuen sich Eltern, Kinder und Verantwortliche des evangelischen Kindergartens Sandbergnest in Aalen-Unterrombach. Mit dieser Spende werden die Gartenspielgeräte renoviert, mit denen die Kinder auch diesen Sommer Riesenspaß hatten. Der Marktgebietsleiter der VR-Bank Geschäftsstelle Aalen-Unterrom-
aalen (RED). Am 1. November feierte Erich Bareiter (59), langjähriger Prokurist und Hauptabteilungsleiter kaufmännische Verwaltung, sein 25-jähriges Dienstjubiläum bei den Stadtwerken Aalen. Mit Ausgründung der Stadtwerke GmbH zum 1. Januar 2001 wurde er zum Prokuristen und Leiter der kaufmännischen Verwaltung ernannt. Seitdem ist er verantwortlich für die kaufmännische Verwaltung der Stadtwerke Aalen GmbH und sämtlicher Tochterunternehmen und Beteiligungen des Unternehmens sowie des Eigenbetriebs Stadtwerke Aalen Abwasserentsorgung. Zusätzlich zu seiner Tätigkeit bei den Stadtwerken wurde Erich Bareiter zum 1. November 1993 Verbandsrechner beim Zweckverband Wasserversorgung Rombachgruppe, dessen Geschäftsführer er seit 1. Januar 2006 ist. Weiterhin ist Bareiter seit 8. Februar 2008 Prokurist bei der Kraftwerksgesellschaft Unterkochen, einem Gemeinschaftsunternehmen der Stadtwerke Aalen GmbH und der Ahlstrom-Munksjö Paper GmbH Unterkochen. Ehrenamtlich engagiert sich Erich Bareiter
bach, Jan Henkel, überreichte der Leiterin des Kindergartens, Doris Maier, die Spende. Er betonte: „Die Spielelandschaft im Garten ist eine schöne Sache, die wir gerne mit einer Spende aus unserem Gewinnspartopf unterstützen. Denn auch die kleinen und kleinsten Mitbürger sind für uns als seit über 150 Jahren regional tätiges und verwurzeltes Kreditinstitut wichtig“.
EKO-Energieberater Am Dienstag im Westhausener Rathaus westhausen (red). Am Dienstag, 6. November, bietet das EnergiekompetenzOstalb von 14.30 bis 17.45 Uhr im Rathaus der Gemeinde Westhausen im Bürgersaal eine kostenlose und unabhängige energetische Erstberatung zu den Themen Ener-
gieeinsparung, Gebäudeneubau und -sanierung, Modernisierung von Heizung und Lüftung, Förder- und Zuschussmöglichkeiten sowie zum Einsatz von erneuerbaren Energien an. Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten unter 0 71 73-18 55 16.
Die Leiterin des Kindergartens Doris Maier (l.) mit Kindergartenkindern und Jan Henkel (Marktgebietsleiter der VR-Bank Ostalb). Foto: VR-Bank Ostalb
WochenZeitung
Babys der Woche
18.09.18
09.41 Uhr
21.09.18
Elliot
19.09.18
21.50 Uhr
u.a. bei der Realgenossenschaft Unterkochen, dessen Vorstand er seit 1993 ist. Wolfgang Weiß, Geschäftsführer der Stadtwerke Aalen, gratulierte dem Jubilar herzlich und dankte Bareiter für seinen langjährigen Einsatz für die Stadtwerke Aalen. Verbunden mit den besten Wünschen für die private und berufliche Zukunft überreichte Weiß ein kleines Präsent im Namen der Stadtwerke.
20.09.18
11.31 Uhr
.de
geboren im Ostalb-Klinikum Aalen
20.09.18
21.03 Uhr
SWA-Geschäftsführer Wolfgang Weiß (l.) gratulierte Erich Bareiter zum Dienstjubiläum. Foto: Stadtwerke Aalen
0.42 Uhr
Nicola Carlo 23.09.18
Alexandra
Margareta 23.35 Uhr
24.09.18
Mattheo Reinhold 2.06 Uhr
25.09.18
Vanessa
Vahid
1.57 Uhr
Mia
präsentiert von:
WochenZeitung
.de
Buchvorstellung
„Der Trafikant“ aalen (red). Am Mittwoch, 7. November, stellt Rosemarie Wilhelm das Buch „Der Trafikant“ von Robert Seethaler (Verlag Kein & Aber, Taschenbuch) vor. An drei weiteren Treffen werden der Roman, die zeitlichen Hintergründe und Autor besprochen. Der 17-jährige Franz Huchel wird im Jahre 1937 von seiner Mutter nach Wien geschickt wird, um in der Trafik – österreichisch für Kiosk – ihres Ex-Geliebten zu arbeiten. Einer der Stammkunden ist Siegmund Freud. Im Laufe der Zeit entwickelt sich eine ungewöhnliche Freundschaft zwischen den beiden Männern. Es ist schön, wenn die Teilnehmer Zeit finden, den Roman zu lesen. Aber das ist keine Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs. Bitte Anmeldung unter Tel. 0 73 61 52-2501 oder per EMail (buergerspital@aalen.de). Die Kosten betragen pro Treffen drei Euro. Termine sind 7., 14., 21. und 28. November.
»»Service & Notdienste in der Region »»Apotheken Sonntag, 04.11.2018 Aalen-Ellwangen Adler Apotheke, Marienstr. 2, Ellwangen, 0 79 61-93 38 60 Bopfingen Reichsstadt-Apotheke, Hauptstr. 8, Bopfingen 0 73 62-9 63 40 Ries-Apotheke, Schäfflesmarkt 6, Nördlingen 0 90 81-90 56 Montag, 05.11.2018 Aalen-Ellwangen Adler-Apotheke, Beinstr. 6, Aalen, 0 73 61-6 14 60 Bopfingen Rats-Apotheke, Hauptstr. 22, Bopfingen 0 73 62-75 99 St.-Georgs-Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen,0 90 81-2 94 50 Dienstag, 06.11.2018 Aalen-Ellwangen Apotheke am Markt, Marktplatz 17, Ellwangen, 0 79 61-25 82 Hofherrn-Apotheke, Hofherrnstr. 50, Hofherrnweiler, 0 73 61-4 40 41 Bopfingen Schulhaus-Apotheke, Hauptstr. 14, Deiningen 0 90 81-29 06 60
Mittwoch, 07.11.2018 Aalen-Ellwangen Apotheke im Reichsstädter Markt, Friedhofstr. 1, Aalen, 0 73 61-6 61 11 Bopfingen Apotheke am Deininger Tor, Deininger Str. 15, Nördlingen, 0 90 81-2 97 70
Samstag, 10.11.2018 Aalen-Ellwangen Apotheke im Ärztezentrum, Karlstr. 1, Ellwangen, 0 79 61-9 33 20 10 Stifts-Apotheke, Priestergasse 9, Ellwangen, 0 79 61-9 04 00 Volkmarsberg-Apotheke, Heidenheimer Str. 15, Oberkochen, 0 73 64-91 94 93
Kinderärztlicher Notfalldienst: Samstag 9 bis 20 Uhr Notfallpraxis Ellwangen an der St. Anna-Virngrund-Klinik: Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten unter Tel. 0 18 06/07 36 14 zu erreichen. Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07 11/7 87 77 88
Donnerstag, 08.11.2018 Aalen-Ellwangen Apotheke Abtsgmünd, Hauptstr. 33, Abtsgmünd, 0 73 66-63 59
Bopfingen Fürstliche Hofapotheke, Hauptstr. 49, Wallerstein, 0 90 81-70 10
Zentraler augenärztlicher Notdienst Tel.: 0 18 05/0 11 20 98
Härtsfeld-Apotheke, Ebnater Hauptstr. 44, Ebnat, 0 73 67-44 54
»»Ärztlicher
Kinderärztlicher Notdienst: Tel.: 01 80/6 07 17 11
Bopfingen Frickhinger’sche Apotheke, Polizeigasse 7, Nördlingen, 0 90 81-2 96 20 Freitag, 09.11.20189 Aalen-Ellwangen Apotheke am Markt, Abtsgmünder Str. 7, Hüttlingen, 0 73 61-5 28 05 81
Bopfingen Stadtapotheke zum Engel, Am Marktplatz 19, Nördlingen, 0 90 81-46 34
Bereitschaftsdienst
Zentrale Rufnummer Aalen-Ellwangen-Härtsfeld-Ries: Telefon 116 117 erreichbar am Freitag von 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis am Donnerstag 8 Uhr, an den übrigen Werktagen ist von 18 bis 8 Uhr des Folgetages geöffnet Notfallpraxis Aalen am OstalbKlinikum: Öffnungszeiten: Mittwoch 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 8 bis 22 Uhr
Krankentransport Tel.: 0 73 61-1 92 22
»»Notrufnummern Polizei: 110 Polizeirevier Aalen 0 73 61/52 40 Notarzt und Rettungsdienst: 112 (für akute lebensbedrohliche Notfälle) Feuerwehr: 112 Giftnotruf Freiburg: 07 61/192 40 Giftnotruf München: 089/192 40 Giftnotruf Berlin: Tel.: 030/192 40 im Notfall; bei allgemeinen Fragen: Tel. 0 30/30 68 67 11.
WochenZeitung 73430 Aalen · Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VERLAG UND POSTANSCHRIFT Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 GESCHÄFTSFÜHRER Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. GESCHÄFTSSTELLENLEITUNG verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Normann Schneider, Wilfried Vaas Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 Redaktion: Manuela Henschel, Georg Lindner Tel. 0 73 61 / 95 92 -30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.
Lokales | 3
3. November 2018 · WochenZeitung Aalen
Wieder Familientag
Audi A3 gewonnen
Aktionstag in der Spielarena am Mittwoch
Gewinnsparerin der VR-Bank erfolgreich
Außer den speziellen Aktionen beim Familientag können auch alle sonstigen Einrichtungen der Spielarena Aalen genutzt werden. Foto: Georg Lindner
aalen-fachsenfeld (lind). Die Spielarena Aalen im Ortsteil Fachsenfeld bietet an jedem ersten Mittwoch im Monat eine ganz besondere Aktion: Am Familientag gibt es nicht nur 50 Prozent Ermäßigung auf den Eintritt für Familien (zwei Erwachsene und zwei Kinder), sondern auch jede Menge Attraktionen. Der Familientag, den die Spielarena Aalen zusammen mit der WochenZeitung Aalen präsentiert, lockt mit besonderen Aktionen, die das ohnehin schon riesige Angebot der Freizeiteinrichtung für die Familie weiter ausbauen und einen tollen Familientag garantieren.
»»Am 7. November ist wieder Familientag Der Familientag geht nun am Mittwoch, 7. November, in die vierte Runde, diesmal von 14 bis 19 Uhr. Voranmelden muss man sich für den Aktionstag nicht, einfach vorbeikommen und Spaß haben – und das bei halben Eintritt für vierköpfige Familien. Die vielen weiteren Einrichtungen wie u.a. die lange Rutsche, das Klettergerüst oder das Trampolin können natürlich auch am Familientag genutzt werden – hier können Familien dann einen super Tag verbringen, wie bei allen Familientagen mit besonderen Aktionen.
aalen (RED). Fortuna schüttete kürzlich ihr Füllhorn über einer Kundin der VR-Bank Ostalb aus: Johanna Friedl hat in der Augustauslosung des VR-GewinnSparens einen Audi A 3 Sportback gewonnen. Bei der Übergabeveranstaltung am 12. Oktober im Audi-Forum in Neckarsulm übergab Celal Bahadir, Leiter der VR-Bank-Geschäftsstelle in Wasseralfingen, das Fahrzeug an die Familie
Bei der der Übergabe des Fahrzeuges im Audi-Forum in Neckarsulm, v.l. Celal Bahadir (Leiter der VR-Bank-Geschäftsstelle Wasseralfingen) sowie Martin, Christina und Michael Friedl. Foto: VR-Bank Ostalb,
Pentagon Sports GmbH & CO. KG aus Ellwangen ausgezeichnet Hauptsitz in Deutschland sowie ein bestimmter Mindestumsatz vorausgesetzt. Pentagon Sports konnte sich unter anfänglich rund 12.000 Unternehmen in der Kategorie Einzelhandel inklusive E-Commerce für die Top 50 qualifizieren.
»»Nicht der einzige Erfolg Die FOCUS-Auszeichnung ist nicht der einzige Erfolg im Jahr 2018. Bereits im März wurde das Unternehmen mit dem 1. Platz des Plenty-Awards ausgezeichnet. Im August folgte am Tag des Onlinehandels die Verleihung der Auszeichnung „1. Platz Marktplatzhirsch 2018 durch den Bundesverband Onlinehandel e.V. Der Erfolg des jungen Unternehmens basiert dabei nicht nur auf dem Onlinehandel über den eigenen Webshop, sondern auch auf inter-
Foto: privat
te Familien. „10 Jahre Segeltaxi“ – das muss gefeiert werden. Zum Auftakt gibt es eine ganz besondere Konzertreihe in Aalener Kneipen. Ein großer Teil der beteiligten Bands stand schon mal für das Segeltaxi auf der Bühne. Von November 2018 bis März 2019 gibt es jeden Monat ein „Jubiläumskonzert“. Los geht es am Samstag, 3. November, um 20 Uhr in der Bar Noir (unter Apollo Optik) mit der Frauenband „We Are“: Laura, Ina und Meike sind zusammen
grüße auf der Videowall. Mehr unter facebook.com/WZAalen. Für das nächste Heimspiel am Samstag, 10. November, um 14 Uhr gegen den VfL Osnabrück verlost die WochenZeitung wieder zweimal zwei Stehplatztickets. Wie man beim Gewinnspiel mitmachen kann, wird auf der Facebookseite www.facebook.com/WZAalen erläutert, hier kann man dann auch direkt teilnehmen.
Bierdeckel im Briefkasten
WochenZeitung verteilt nächste Woche Sonderwerbeformat
Märchen erlebbar gemacht
„We are“ spielt in der Bar Noir in Aalen für die Benefizaktion
Die Band „We Are“
Aalen (LINd). Die WochenZeitung Aalen ist Partner aller VfRAalen-Fans. Wer immer schon mal auf der Videoleinwand in der Arena erscheinen wollte, um seine Partner, seine Kollegen oder einfach alle anderen Fans des VfR Aalen zu grüßen, hat jetzt die große Chance dazu. Schickt euer Selfie-Video an vfr@wochenzeitung.de. In der Halbzeit der Heimspiele präsentiert die WochenZeitung die Fan-
Aalen (Lind). Ein Bierdeckel dient normalerweise als Unterlage für Biergläser, Krüge oder direkt für die Bierflasche. Der Tisch bleibt sauber, und der Wirt kann drauf schreiben, was der Gast konsumiert. Nächste Woche verteilt die WochenZeitung Aalen in einem Teil des Zeitungsgebietes Ab Frühjahr 2019 öffnet wieder der erstmals Bierdeckel als WerbemaShowroom in Ellwangen. terial für die Stadtwerke Aalen, Foto: Georg Lindner die damit über eine anstehende Aktion informieren wollen. Die nationaler Ausrichtung über Platt- WochenZeitung Aalen bietet nun formen wie eBay und Amazon, diese Sonderwerbeform, die naüber die Kunden in weiteren euro- türlich auch von anderen Firmen päischen Ländern angesprochen der Region gebucht werden kann. werden. Ein weiteres Standbein Der Bierdeckel bietet viele Vortei- Zusätzlich zur WochenZeitung finden WZ-Leser kommende Woche im Raum Aalen noch einen Bierdeckel in ihrem Briefkasten. Foto: Georg Lindner ist der Handel mit Supermarkt- le und spart Werbekosten. ketten. Im firmeneigenen Showroom können sich Interessierte ab Frühjahr 2019 wieder umfassend beraten lassen und die Fahrräder testen. Mehr unter www.pentagonsports.de „Die Nacht der 1000 Kerzen“ feierte eindrucksvolle Premiere
Konzertreihe für „Segeltaxi“ Aalen (red). Zehn Jahre gibt es das „Segeltaxi“ schon, wurde die Benfizaktion doch im Spätherbst 2008 auf den Weg gebracht. Im Juni 2009 fand dann das erste Event am Bucher Stausee statt. Neben dem Segeln und vielen anderen Aktionen der Vereine waren immer auch Musiker und Künstler aktiv. Über 30 Auftritte waren es alleine bei den Festivals am See. Auch in Kneipen, Turnhallen und Fußgängerzonen gab es unzählige Künstler, die sich für das Segeltaxi engagiert haben. Die Spendensumme hat sich im Laufe der Jahre in Richtung 200.000 Euro bewegt. Mit der Aktion „Segeltaxi – Familien aufs Boot“ konnte seit 2014 weit über 100 Menschen eine betreute Schiffsreise ermöglicht werden, allesamt Familien mit schwerkranken Kindern oder verwais-
Fanaktion des VfR Aalen
Wie hier können Fans des VfR Aalen von der Videoleinwand der OSTALB ARENA grüßen. Foto: WZ
Wachstums-Champion 2019 Ellwangen (red). Die Firma Pentagon Sports GmbH & CO. KG mit Sitz in Ellwangen, die seit 2011 über das Internet Fahrräder, Zubehör und Freizeitartikel vertreibt, zählt wie bereits schon 2017 auch aktuell wieder zu den FOCUS Wachstums-Champions! Das Ranking der Unternehmen mit dem höchsten Umsatzzuwachs wurde bereits zum vierten Mal von FOCUS BUSINESS in Zusammenarbeit mit der Statista GmbH erstellt und stellt eine verlässliche Orientierungshilfe für potentielle Kunden und Mitarbeiter dar. Eingang in die Topliste finden private sowie börsennotierte Unternehmen, die ein besonders hohes prozentuales Umsatzwachstum pro Jahr erzielt haben. Dabei wurden für die Teilnahme verschiedene Faktoren wie Eigenständigkeit (keine Tochterunternehmen oder Niederlassungen),
Friedl. Er wünschte allen viel Freude mit dem Wagen und allzeit gute Fahrt. Seit vielen Jahren ist Johanna Friedl Gewinnsparerin bei der VRBank Ostalb und spart Monat für Monat zehn Euro, wovon 7,50 Euro auf dem Spar- oder Geldmarktkonto landen. 2,50 Euro sind der Spieleinsatz, von dem 63 Cent an gemeinnützige Institutionen in der Region gespendet werden.
deutlich über 70 und haben Spaß daran gemeinsam Musik zu machen, bekannte Songs die gefallen nachzuahmen, andere ein bisschen zu verändern oder eigene Songs zu machen. Der Eintritt ist frei, Spenden und Kultur-Euro gehen zugunsten der Benefizaktion Segeltaxi. Mehr unter https:// www.facebook.com/segeltaxi. benefizveranstaltung und unter www.segeltaxi.com • Die weiteren Termine: 29. Dezember, 20 Uhr: Frape, „Jazzit“ 26. Januar, 20 Uhr: Bar Noir, Chum Chum Rubbins 02. Februar, 11 Uhr: „n8akustik“ 30. März, 20 Uhr: Bierhalle, „Not Yet But Now“ • Spendenkonto für das Segeltaxi: IBAN DE 18 614 500 50 100 009 0710; BIC oaspde 6 a; KSK Ostalb Stichwort „Segeltaxi“
Baldern (red). Hellauf begeistert zeigen sich die Verantwortlichen auf Schloss Baldern und die Fürstliche Familie zu Oettingen-Wallerstein: Die Premiere der „Nacht der 1000 Kerzen“ konnte am Freitag, 26. Oktober, eine rundum gelungene Premiere feiern. Wahre Menschenmengen wanderten die Schlosswege empor und sammelten sich vor den Schlosstoren schon weit vor Veranstaltungsbeginn. Zwischen unzähligen Feuerkörben, Fackeln
Im Kerzenschein kamen die Räume des Schlosses bestens zur Geltung.
In besonderem Licht zeigte sich neben dem Schloss auch der neu angelegte Schlosspark, die Wallerstein Gardens. Fotos: Enes Klopic
und im Schein Tausender Kerzen untermalten die Melodien und Gitarrenklänge der Band „Sittin’ on a Carpet“ die atemberaubende Stimmung und verliehen dem Ganzen einen lässig modernen Touch. Bedanken möchten sich die Verantwortlichen bei allen Beteiligten, insbesondere bei den Feuerwehren Baldern und Bopfingen sowie dem Lauchheimer Busteam Peter Bieg für den reibungslosen Ablauf. Viele sehenswerte Bilder finden sich auf der Facebook-Seite von Schloss Baldern.
4 | Veranstaltungen / Lokales
Ergreifende Lesung
Spielzeugbörse
Literatursalon am 12. November Bopfingen (RED). Besondere, liebevoll ausgesuchte Buchgeschenke zu Weihnachten für besondere Menschen – das ist das Thema des nächsten Literatursalons im Bücher- und Handelsregal in Bopfingen. Das Team des Bücher- und Handelsregals stellt am Montag, 12. November, ab 19 Uhr Bücher vor, die ans Herz gehen. Hierzu könnte das Buch von Almut Pfriem nicht besser passen. Sie stellt an diesem Abend ihr Buch „Perlen der Demenz“ dem Publikum vor, erzählt von einer
wahren Geschichte, die vom Anfang einer Demenz bis hin zum Tod ergreifend, tiefgründig und mit einer guten Prise Humor erzählt wird. Almut Pfriem schreibt aus zwei Perspektiven.
• Der Literatursalon findet am 12. November im Bücher- und Handelsregal statt. Wie immer startet der Abend um 19 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten, entweder direkt im Ladengeschäft unter Tel. 0 73 62-9 56 48 48 oder per E-Mail (info@buch-fan.de).
Sportler bitte melden
Hofherrnweiler (wz). Die jährliche Spielzeugbörse des Kinderschutzbundes Aalen findet dieses Jahr am Samstag, 17. November, von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Weststadtzentrum Hofherrnweiler statt. Für Verkäufer ist ab 14 Uhr Einlass. Hier können Familien gut erhaltenes Spielzeug verkaufen, aber auch günstig erwerben. Tische können ab sofort beim Kinderschutzbund telefonisch reserviert werden unter 0 151/55 79 22 68.
Anmelden
Wer wird Aalens Sportler des Jahres? aalen (RED). Seit dem Jahr 2007 werden bei der Aalener Sportlerehrung auch erfolgreiche Sportler geehrt, die nicht für einen Aalener Sportverein aktiv sind, aber ihren Hauptwohnsitz in Aalen haben. Berücksichtigt werden Württembergische Meisterschaften, Deutsche Meisterschaften usw.
Tische können reserviert werden
Informationen über die Ehrungsrichtlinien der Stadt Aalen sind beim Sportamt erhältlich. Die nächste Sportlerehrung findet am Sonntag, 3. Februar 2019, statt. Mehr per Telefon 0 73 61-52 11 95 bzw. 52-11 45 oder per E-Mail (sportinfo@aalen.de).
11.02.2019 / 19:30 UhrUhr / Aalen / Stadthalle 11.02.2019 / 19:30 / Aalen / Stadthalle
Tickets Aalen: Touristik-Service / Ellwangen: Tourist-Information, Tickets&&Infos Infosinin Aalen: Touristik-Service / Ellwangen: Tourist-Information, beiallen allen bekannten VVK-Stellen unter www.star-concerts.de WochenZeitung bei bekannten VVK-Stellen undund unter www.star-concerts.de
.de
Wörter Faschingsumzug Wört (red). Am Faschingssonntag, 3. März 2019, ist es wieder soweit: Dann werden sich Narren zum Faschingsumzug in Wört einfinden. Ab 13.30 Uhr wird sich der „Gaudiwurm“ durch die Straßen schlängeln. Nach dem Umzug herrscht Stimmung und Narrentreiben auf dem Freizeitgelände. Wer beim Umzug teilnehmen möchte, kann sich online anmelden (www.rotachnarren. de). Die Anmeldung sollte bis 15. Dezember 2018 erfolgen. Die Teilnehmer werden dann eine Woche vor dem Umzug über ihre Position innerhalb des Umzuges informiert.
WochenZeitung Aalen · 3. November 2018
Termine von 4. bis 10. November
Sonntag
»»Kinder
»»Börse
Ellwangen, Stadtbibliothek, 16.30-17 Uhr: Vorlesestunde – „Der Grüffelo“
»»Kunstgewerbeausstellung
Mittwoch
Aalen, Stadthalle, 11-16.30 Uhr: Modelleisenbahnbörse
Hohenstadt, Schloss, 11-18 Uhr: Kreative Kunst LebensArt
»»Theater
Aalen, Theater im Alten Rathaus, 15 Uhr: „Die große Erzählung“
»»Buchlesung
Ellwangen, Alamannenmuseum, 16.30 Uhr: Hermann Weigold – „Das Dalkinger Prunktor am Limes“
»»Aalener Bachzyklus
Aalen, Kirche St. Johann, 18 Uhr: Saxofon und Orgel – Daniela Müller und Thomas Haller mit Choralbearbeitungen
Montag
Freitag »»Comedy
Neuler, Farrenstall, 20 Uhr: LinkMichel – „Frisch Dressiert“
»»Fasching
»»Vortrag
Neuler, Narrenhalle Maybachstraße, 19.30 Uhr: Freaky Friday Party
»»Musik
Samstag
Aalen, Um-Welthaus, 19-21 Uhr: Georgischer Abend
Aalen, Frapé, 19.30 Uhr: Aalener Jam Session – Dr. Syros
»»Theater
Aalen, Theater auf der Aal, 20 Uhr: „Top Dogs“
Donnerstag »»Nacht der Poeten
Lauchheim, Schloss Kapfenburg, 19.30 Uhr: Ein Abend der komischen Literatur mit Jess Jochimsen & Gästen
»»Konzert
Lippach, Festhalle, 19.30 Uhr: FMZ: Filmmelodien Hülen, Bürgerhaus, 19.30 Uhr: Liederkranz – Herbstkonzert Ellwangen, Palais Adelmann, 20 Uhr: Jumping Fingers – Augustin Wiedemann – Gitarre Ebnat, Jurahalle, 20 Uhr: MVJahreskonzert
»»Theater
Aalen, Theater im WiZ, 20 Uhr: „Venedig im Schnee“
»»Vortrag
Aalen, Hochschule, 18 Uhr: Dr. Vera van Hüllen – „Demokratie in der Krise? – Vergleiche – Alternativen – Perspektiven“
Dienstag »»Literatur
Aalen, Stadtbibliothek, 17 Uhr: Wiener Schmäh trifft Württemberg – Hermann Wanner und Peter Vetter
Daniela Müller spielt am Sonntag, 4. 11., in der St. Johann Kirche
Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen
Foto: privat
ANZEIGE
Wenn der Schmerz jede Bewegung zur Qual macht
Natürliche Arzneitropfen helfen bei Gelenkschmerzen
Viele Betroffene setzen auf natürliche Arzneitropfen Gelenkschmerzen sind weit verbreitet. Allein 10 Millionen Deutsche leiden an Knieschmerzen. Doch auch andere Gelenke wie Hüfte, Schultern oder Finger bereiten vielen Probleme. Mittlerweile vertrauen zahlreiche Betroffene auf natürliche Arzneitropfen namens Rubaxx. Das Besondere daran ist ein natürlicher Arzneistoff mit dem Namen T. quercifolium. Er entstammt einer Pflanze, die vor allem
in Nord- und Südamerika vorkommt. Dieser traditionelle Arzneistoff gilt von jeher als wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen.
mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht.
Vorteile, die nur Tropfen bieten Für Rubaxx wurde der Wirkstoff T. quercifolium aufwendig in Tropfenform aufbereitet. So kann er direkt über die Schleimhäute aufgenommen werden und seine schmerzlindernde Wirksam gegen Wirkung ohne Umwege Schmerzen, sanft entfalten. Tabletten dagezum Körper Das Geniale an Rubaxx: gen müssen zunächst im Die Arzneitropfen bieten Magen zersetzt werden Betroffenen Wirksamkeit und finden erst nach eikombiniert mit guter Ver- nem langen Weg über den träglichkeit. Denn der Arz- Verdauungstrakt ins Blut. neistoff in Rubaxx wirkt Ein weiterer Pluspunkt der Tr o p fe n : s c h mer z l i ndernd, ist dabei Wo wirkt Rubaxx? B e t r o ff e Muskel aber sanft zum ne können Kör per u nd Rubaxx je Knochen schlägt nicht nach VerGelenkknorpel auf den Mal au f s for m Sehne gen. Die typiund Stärschen Nebenke ihrer wirkungen Schmerzen Knochenhaut chemischer individuell Schmerzmittel wie Magen- dosieren. Kein Wunder, geschwüre oder Herzbe- dass Rubaxx die meistverschwerden sind nicht be- kauften Arzneitropfen in kannt, Wechselwirkungen Deutschland sind.*
DIE NR. 1*
(Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert)
Gelenkschmerzen können Betroffenen das Leben schwer machen. Millionen Deutsche kennen dieses regelmäßige Leiden. Doch natürliche Arzneitropfen überz eugen zahlreiche Betroffene (Rubaxx, Apotheke). Denn sie sind wirksam bei rheumatischen Gelenkschmerzen, dabei aber sanft zum Körper.
Allein 10 Millionen Deutsche leiden an Knieschmerzen
Überzeugte Anwender berichten Rubaxx hat inzwischen z a h lreiche begeister te Anwender: „Die Rubaxx Tropfen haben mir sehr geholfen und mich von meinen langjährigen Schmerzen befreit“, wie Brigitte H. berichtet. Petra S. schwärmt: „Ich kann nur empfehlen es auszuprobieren! Kann
immer noch nicht glauben, dass meine Schmerzen einfach weg sind.“ Auch Anton K. ist von Rubaxx begeistert. Er bringt es auf den Punkt: „Super Tropfen, helfen sofort.“ Für Ihren Apotheker:
Rubaxx
(PZN 13588555)
RUBAX X. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 181024_HP165_L_WoB_Format1_V5_mm.indd 1
Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper. *Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018
24.10.18 10:42
da_2018_500_252/1007785_sr
Lokales | 5
3. November 2018 · WochenZeitung Aalen
Tag der offenen Tanzschule
Ein Traum wird wahr:
Hörsysteme übersetzen fremde Sprachen!
Sonntag, 4. Nov. 2018
Dank moderner Technik und der exakten Anpassung der Hörsysteme durch den Hörakustiker auf die Bedürfnisse des Einzelnen sind aus einfachen Hörgeräten wahre Multitalente geworden. Faszinierend ist, dass sie auf Urlaubsreisen sogar beim Übersetzen von Fremdsprachen eingesetzt werden können. Die gesprochene Sprache wird direkt übersetzt und auf die Hörsysteme übertragen. Damit sind Hörsystemträger Normalhörenden einen Schritt voraus. Zum Beispiel dann, wenn Hörsysteme vom Hörakustiker so eingestellt wurden, dass sie sich im Restaurant automatisch an die entsprechenden Hörsituationen anpassen und Gespräche wieder mühelos möglich sind. Konzertbesuche werden zum Genuss, und auch im Fußballstadion kann sich wieder voll auf das Spiel konzentriert werden. Es gibt bereits Hörsysteme mit speziellen Sensoren, die vom Hörakustiker so eingestellt werden können, dass sie im Notfall,
Tanzschule Rühl in Aalen Der Erlös zugunsten Jagsttalschule Westhausen Konrad-Biesalski-Schule Wört 11.30 Uhr
Kostenfreier Workshop Lindy Hop
Workshop 12.30 Uhr
Kostenfreier Clowns-Workshop
Friedrichstraße 34 73430 Aalen Telefon (0 73 61) 6 45 94 Telefax (0 73 61) 6 69 75 Marienstraße 43 73479 Ellwangen Telefon (0 79 61)5 35 55 www.tanzschule-ruehl.de
info@tanzschule-ruehl.de
ab 6 Jahre 13.00 Uhr Abwechslungsreiches Showprogramm mit vielen Höhepunkten! ab 13.00 Uhr steht ein reichhaltiges Kuchenbuffet für Sie zur Auswahl. Schallplatten & CD Flohmarkt zu Gunsten von CFD Foundation, die sich einer seltenen Stoffwechselerkrankung widmen.
Energieberatung Am Montag in Unterschneidheim Unterschneidheim (red). Am Montag, 5. November, bietet das EnergiekompetenzOstalb e. V. von 14.30 bis 16.45 Uhr im Rathaus Unterschneidheim (kleiner Sitzungssaal) eine kostenlose und unabhängige energetische Erst-
beratung zu den Themen Energieeinsparung, Gebäudeneubau und -sanierung, Fördermöglichkeiten sowie zum Einsatz von erneuerbaren Energien an. Um Terminvereinbarung wird gebeten unter 0 71 73-18 55 16.
ANZEIGE
z. B. bei einem Sturz, einen Alarm auslösen, sodass rasch Hilfe kommen kann. „Wer von diesen und weiteren Vorteilen profitieren möchte, wird beim Hörakustiker umfassend und individuell beraten. Er ist der Experte, wenn es darum geht, die neue Technik individuell und auf die jeweiligen Bedürfnisse anzupassen“, empfiehlt Hörakustikmeister Martin Blecker von der Europäischen Union der Hörakustiker e. V.
Dank moderner Technik und qualifizierter Hörakustiker sind Hörsysteme heute Multitalente: Sie können fremde Sprachen übersetzen. Foto: Wayhome Studio/fotolia.com
Ü40-Benefizturnier Am Samstag in der Ulrich-Pfeifle-Halle aalen (RED). Zum zweiten Mal steigt am Samstag, 3. November, das von der AH des VfR Aalen ausgerichtete Benefiz-Hallenturnier für Ü40-Teams in der Aalener Ulrich-Pfeifle-Halle. Mit dabei sind neben Titelverteidiger FC Bayern München auch das Gastgeberteam des VfR Aalen, Scharinger & Friends, SSV Ulm, 1.FC Heidenheim, 1. CfR Pforzheim, die TSG Hofherrnweiler-Unterrombach und der TSV Essingen. Der Eintritt ist frei, der
Erlös kommt in diesem Jahr dem Förderverein „Freunde der Kinderklinik Aalen“ zugute. Gespielt wird im Modus „Jeder gegen Jeden“ (Spielzeit 12 Min.). Um ca. 17.30 Uhr gibt es ein Einlagespiel zwischen den F-Junioren der SG Union Wasseralfingen und der TSG Hofherrnweiler-Unterrombach. Nach der Siegerehrung (ca. 20.15 Uhr) steigt im Foyer der Halle eine Party mit DJ Indi. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Blockflötentag Spieltag an der Musikschule aalen (RED). Am Samstag, 10. November, findet erneut der Blockflötenspieltag mit Annette Bachmann an der Musikschule statt. Von 10 bis 18 Uhr sind alle Blockflötenspieler eingeladen. Genießen Sie es, einen Tag lang
Ihr Hobby mit anderen Musikern zu teilen. Für die Anmeldung (Unkostenbeitrag 30 Euro) und weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Elvira Schäfer (Telefon 073 61/6 92 81, elvira.schaefer@ kabelbw.de).
Auch wenn man jedem selbst überlassen sollte, ob er rauchen möchte oder nicht, so zeigen doch Umfragen, dass sich die meisten Raucher wünschen würden, nie damit angefangen zu haben. Die Kosten des Rauchens stehen dabei noch nicht einmal im Mittelpunkt. Jedoch verqualmt ein Raucher, der jeden Tag zwei Schachteln Zigaretten raucht, fast 3800 Euro in nur einem Jahr. Damit könnte man schon einen schönen Urlaub verbringen. Nie mehr rauchen? Endlich das eigene Wohlfühlgewicht erreichen? Unmöglich? Von wegen, Tausende haben es bereits vor Ihnen geschafft. Und zwar mit Unterstützung des aus Funk und Fernsehen weltbekannten Hypnotiseurs Manfred Knoke. 80 Prozent der Teilnehmer an seinen
Rauchentwöhnungs- und Abnehmseminaren erreichen auf Anhieb das selbstgesteckte Ziel. Ob bei der Raucherentwöhnung oder beim Abspecken – Pillen und Pflästerchen kosten viel Geld und ihr Nutzen ist mehr als zweifelhaft. Wenn sich überhaupt eine Wirkung einstellen sollte, dann verfliegt diese meistens genauso schnell wie sie gekommen ist. Manfred Knoke: „Wenn es im Kopf nicht Klick macht, hilft alles nichts“. Wer aber fest entschlossen ist, abzuspecken oder sich für immer vom Glimmstängel loszusagen, ist bei dem Trendelburger Meisterhypnotiseur an der richtigen Adresse. Durch die Suggestionen während der Hypnosesitzungen wird der eigene Wille so gestählt, dass fast jeder, der es auch ernsthaft will, mit Leichtigkeit sein Ziel erreicht. Und das ohne quälende Entzugserscheinungen oder JoJo-Effekt. Eine Nebenwirkung gibt es jedoch auch bei der Hypnose. Manfred Knoke: „Die meisten Teilnehmer berichten, dass sie nach den Sitzungen nicht nur ihr Problem gemeistert haben, sondern zudem auch noch glücklicher und zufrieden sind.“ Denn ähnlich
wie Yoga ist die Hypnose phantastisch zum Stressabbau geeignet. Nicht umsonst setzen mittlerweile auch zahlreiche Zahnärzte und Schmerztherapeuten auf das älteste Heilverfahren der Welt. In Zusammenarbeit mit dem bekannten HypnoseSpezialisten Manfred Knoke und seiner Ehefrau Otgoo, die die Seminare mit Ihrer Firma Hypno Seminare veranstaltet, bietet unsere Zeitung mehrere HypnoseSeminare an. Anmelden unter www.hypnopower.de oder Tel.: 05675-720605
- Anzeige-
Rauchen – Nein Danke! Alles essen und trotzdem abnehmen
Das Seminar zum ABNEHMEN und zur RAUCHERENTWÖHNUNG findet hier statt: Donnerstag, den 8.11. um 19 Uhr in Nördlingen, JUFA Hotel Freitag, den 9.11.2018 um 19 Uhr in Donauwörth, Goldener Hirsch Samstag, den 10.11.2018 um 17 Uhr in Aalen Sonntag, den 11.11.2018 um 17 Uhr in Gunzenhausen, Haus des Gastes Montag, den 12.11.2018 um 19 Uhr in Heidenheim, Hotel Park Consul Dienstag, den 13.11.2018 um 19 Uhr in Herrieden, Hotel Bergwirt
Die Teilnahmegebühr beträgt jeweils 197 Euro. Ein Betrag, den die meisten Rau cher innerhalb nur eines Monats nach der Entwöhnung eingespart haben. Im P reis enthalten ist eine Audiodatei, mit der die Teilnehmer die Hypnosesitzungen zu Hause fortsetzen und die während des Seminars ausgehändigt wird. Für die Anmeldung brauchen Sie nur die Internetseite www.hypnopower.de aufrufen. Dort finden Sie viele Infos und können sich auch anmelden. Tel.: 05675/720605.
6 | Lokales
WochenZeitung Aalen · 3. November 2018
» Fundgrube » Landwirtschaft » Stellenmarkt ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------Nachhilfe Ma, De, Eng.
Für Druckfehler keine Haftung
73457 Essingen Aalener Str. 10
BREHMER
sehr preiswert. (gewerblich) 0157-92348536
Thujen 1-4m 4-12EUR
Eiben, Buchs 09080-2102
Universal-Fahrradträger
für die Heckklappe mit 3 Schienen, Pr. VB 07361-44493
Lanz Bulli u. Allgaier AP17 zu verkaufen 0171-9403799
Suche Landmaschinen,
Baumaschinen, Traktoren, Pflüge und Presse, Kipper, aller Art auch defekt., 0175-9977967
Wir suchen für ein Objekt in Aalen ab sofort auf geringfügiger Basis Sie:
Verk. Oldtimer Traktor
Ihre Aufgaben: Unterhaltsreinigung von Räumlichkeiten einer Bank
zum herrichten, Lanz BulldogUrsus, 1900€ 09832-9148 ab 20 Uhr
Suche Frontgewichte für Vakuumgerät, Wurstfüller und Bandsäge zu verkaufen 0171-9403799
Unser Rezept zum Wochenende
TORTELLONIAUFLAUF MIT CHAMPIGNON-SAHNESOSSE Alle Zutaten erhalten Sie bei uns im REWE Markt. Wir wünschen einen guten Appetit.
Zahle bar und fair!
Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer 0151-47494166
Zutaten für 4 Portionen: 1 Zwiebel 500 g braune Champignons 1 EL Öl 125 g Speckwürfel 400 g Schlagsahne Salz
Pfeffer 500 g Tortelloni (aus dem Kühlregal) 75 g geriebener Emmentaler 3 Stiel(e) Petersilie
Schwierigkeitsgrad: mittel
2. Tortelloni mit Speck-Champignon-Sahne in eine Auflaufform geben, mit Käse bestreuen und den Auflauf im vorgeheizten Ofen bei 220 Grad Ober- und Unterhitze (Umluft 200 Grad) auf der mittleren Schiene 25-30 Min. goldbraun backen. 3. Petersilie waschen und hacken. Fertigen Auflauf mit Petersilie bestreuen und servieren.
7 bis 22 Uhr
Zielfernrohre, Militärjacken bis 45 (auch getarnt), Orden, Urkunden, Stahlhelme, Mützen, Dolche usw. 0162-9548732
Ankauf Antik-Möbel
1. Zwiebel schälen und würfeln. Champignons putzen und je nach Größe halbieren oder vierteln. Öl erhitzen und Speck darin kurz anbraten, Zwiebel zugeben und kurz mitbraten. Champignons zu Speck und Zwiebel in die Pfanne geben und ca. 5 Minuten anbraten. Mit Sahne ablöschen und etwas einköcheln lassen. Mit wenig Salz und Pfeffer würzen.
Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von
Militärhistoriker sucht
REWE.DE
Hausrat, Flohmarktart., Militär, Entrümpelung. 07955-2576
IHC und Fendt 09831-61583
» Single-Treff ------------------------------------Bildschöne Marlene, 65 J.
seit üb. 1 Jahr verwitwet (Rentnerin), bin e. ganz liebe, bodenständige Frau mit e. tollen, schlanken, vollbusigen Figur, bin sehr vielseitig, zärtlich, romantisch und treu, da ich keine Kinder habe, wohne ich ganz alleine. Ich würde Dich gerne mal zu mir einladen, damit wir uns kennen lernen können. pv 0151-62913874
Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann 0170-5643557
Achtung Hausbesitzer!
Braucht Ihr Haus einen neuen Anstrich? Wir haben d. Lösung: D. schmutzabw. Lotusan-Fassadenfarbe. Unser Angebot: 100m² Anstrich z. Pr. v. 1800,-€ inkl. MwSt, Mat., Hochdr.-Rein., Abklebearb., Risse schließen u. 2x Anstrich. Fa. Gensmantel 07962-2781 o. 0171-7723655
Beilagen*
Kaufe Diesel od. Benziner
auch mit Mängel, alles anbieten 0173-8009051
für Suzuki Swift Sport abzugeben, Pr. VB. 07361-44493
Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Ihr Profil: der richtige Blick für das Thema Sauberkeit, Service- und Kundenorientierung, Zuverlässigkeit, Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, einwandfreies Führungszeugnis Wir bieten Ihnen: eine ausführliche Einarbeitung, Jahresvertrag mit Option auf ein unbefristetes Arbeitsverhältnis; Tarifliche Entlohnung Gegenbauer Services GmbH Frau Marina Zeko • Tel.: 0151-12037417 • (Mo. – Fr. von 8 Uhr – 17 Uhr) E-Mail: karriere@gegenbauer.de Infos Datenschutz: www.karriere-gegenbauer.de/bew/
nicht ganz fertiggestellt, in Riesbürg zu verk. 0171-6946783 maschine, Marke 0171-6946783
Kärcher
Suche Bauernhof/Halle
oder EFH/MFH in Aalen, bis ca. 10 km zu kaufen o. zu mieten. 0171-3674454
» KontaKte -------------------------------------
Zur Verstärkung unseres Teams in der Backstube suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
Snackkraft m/w
in Teilzeit von 01:00 Uhr – 06:00 Uhr
Wenn Sie gerne in kollegialen Umfeld arbeiten und sich für Lebensmittel begeistern, dann sind Sie bei uns richtig.
WochenZeitung
.de
Attr. zärtl. ältere Damen
disk. Treffs PV 0172-8123491
*in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen
Satz WR mit Alufelgen
Arbeitszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag ab ca. 17.00 Uhr jeweils ca. 2,5 – 3,0 Stunden
4,5 Zi.-Whg., 127m², neu,
» AutomArkt ------------------------------------In dieser Ausgabe finden Sie folgende
**Reinigungskraft (m/w/divers) Gebäudereinigung**
» ImmobIlIen ------------------------------------Kleine fahrbare Kehr-
Brennholz frei Haus
Die Gegenbauer Services GmbH ist das Fachunternehmen für gepflegte Immobilien und saubere Räumlichkeiten.
Diskret genießen Tel. 01 60 / 92 84 83 62
Damenwäscheträger
gutaussehend sucht dominanten Ihn, der mich mit strenger Hand erzieht u. übers Knie legt, Rollenspiele 0151-11139790
Zuverlässige Zusteller-Springer/-innen zum nächstmöglichen Eintritt für das Verteilgebiet der WochenZeitung Aalen gesucht, Pkw erforderlich. Zusteller-Springer/-in sein bedeutet: - Kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein - mobil sein - Spaß daran haben, sich an der frischen Luft zu bewegen
Wir bieten: - Zahlung nach Stunden - Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung
Haben Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich bei: WochenZeitung Aalen, 73430 Aalen, Gmünder Straße 5 z. Hd. Frau Fehrmann, Tel. 0 73 61 / 95 92-0 oder per E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de · www.wochenzeitung.de
Lokales | 7
3. November 2018 · WochenZeitung Aalen
» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rossaro Baugruppe ist ein erfolgreiches mittelständisches Bauunternehmen mit über 135-jähriger Tradition und 170 Beschäftigten.
Wir pflegen mit Herz im Herzen von Wasseralfingen Wir pflegen mit Herz im Herzen von Wasseralfingen
Wir suchen für unser Finanz- und Rechnungswesen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung (m/w)
in Teilzeit (75-100%)
Ihre Aufgaben: > Bearbeiten der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung > Durchführung des Zahlungsverkehrs > Verbuchen der Bankbelege > Kontenpflege- und -überwachung
- Liebevolle Betreuung
tagesplan - individueller Liebevolle Betreuung Medizinischetagesplan Überwachung -- individueller Mahlzeiten und Getränke -- Medizinische Überwachung - Beschäftigungsprogramm - Mahlzeiten und Getränke - Beschäftigungsprogramm
Ihre Anforderungen: > Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung und können im Bereich der Finanzbuchhaltung bereits eine mehrjährige Berufserfahrung vorweisen > Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Belastbarkeit setzen wir voraus
Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten Wenn wir Ihr Interesse vereinbaren Sie gerne wecken konnten einen Termin mit uns:
Wir bieten: > Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe mit großer Eigenständigkeit > Zusammenarbeit mit einem kollegialen Team > Intensive Einarbeitung und eine angemessene Entlohnung
gerne auch Wiedereinsteiger oder Muttis oder 50 plus in Teil- oder Vollzeit, oder auf 450 € Basis
Kontakt: Carl Rossaro GmbH u. Co. KG, Carl-Zeiss-Straße 79, 73431 Aalen Telefon: 07361/9480-24 Webseite: www.rossaro.de Telefax: 07361 /9480-20 E-Mail: nada.hodak@rossaro.de
Unsere neue PDL sucht Verstärkung im Team:
Unsere neue PDL sucht Verstärkung im Team:
- Fachkraft 1 oder 3 Jährig Alten-/Krankenpfleger/in gerne auch Wiedereinsteiger oder Muttis oder 50 plus - Gerne auch Arzthelfer/in in Teil- oder Vollzeit, oder auf 450 € Basis
- Fahrer/in für unsere Tagespflege / gerne auch Rentner
- Fachkraft 1 oder 3 Jährig Alten-/Krankenpfleger/in - Kontakt: Wilhelmstr. 1 - 73433 Aalen -Pflegezentrale Gerne auch Arzthelfer/in Telefon: 07361 490 90 80 www.DieRotenHelfer.de / gerne auch Rentner - Fahrer/in für unsere Tagespflege Fax:
07361 - 490 90 79
Fax:
Wilhelmstr. 1 - 73433 Aalen www.DieRotenHelfer.de Wir90 suchen ab die.roten.helfer@gmx.de sofort: 07361 - 490 79 @
feiern mi - Kontakt: ir gratulieren undPflegezentrale t! W Bauzeichner m/w Telefon: 07361 - 490 90 80 Bautechniker m/w Architekt m/w
.de
Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden: - Jagstzell / Hauptstraße - Ellwangen / Schillerstraße - Rainau / Schlossberg - Aalen / Pelzwasen
JETZT BEWERBEN ng.de
chenzeitu Mail: info.aalen@wo / 95 92 - 0 61 73 0 : Telefon
für die Bereiche Entwurf, Planung und Visualisierung, welche/r gerne in einem Architekturbüro mit mehreren Mitarbeitern an interessanten Projekten, Schwerpunkt kommunale Bauten, arbeiten möchten. Wichtig sind uns Freude am Beruf, Teamfähigkeit, guter Umgang mit Menschen, eigenverantwortliches Arbeiten und Zuverlässigkeit. Wir bieten ein gutes und angenehmes Arbeitsumfeld und leistungsgerechte Bezahlung. Bitte rufen Sie Frau Hepp an unter: Tel. 07321/3459722 oder senden Sie uns Ihre Bewerbung an: GIP ARCHITEKTEN GmbH Altenheimstraße 26 89522 Heidenheim. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
- Abtsgmünd/Fachsenfelder Str. - Essingen / Unteres Dorf - Unterkochen / Einsteinstraße - Waldhausen / Albstraße
Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n Auszubildende/n zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten noch für dieses Schuljahr dr.med.dent
karin langsch Zahnheilkunde in Frankenhardt
Bewerbungen an Zahnarztpraxis Dr. Karin Langsch • Ästhetische Zahnheilkunde • Implantologie • Prophylaxe Im Bergfeld 18 • 74586 Gründelhardt Bergfeld 18 • 74586 Frankenhardt Tel.: 07959 - 22 33 •ImE-Mail: k.langsch@zahnarztpraxis-langsch.de Fon 0 79 59 - 22 33 • Fax 0 79 59 - 92 57 71
CNC–Maschinenbediener m/w
Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung
Wohnort: .............................................................................................. Telefon:............................................................ Alter ........................... Bitte senden an: WochenZeitung, Gmünder Straße 5, 73430 Aalen
Wir sind ein innovatives und teamorientiertes Unternehmen, welches Abgasanlagen, Rennsportteile und Rohrsysteme aus verschiedenen Werkstoffen entwickelt und namhaften Kunden aus der Automobilindustrie höchste Qualität und Präzision in der Metallverarbeitung bietet. Zuverlässigkeit und Perfektion auf allen Gebieten sind die Eckpfeiler unserer langjährigen Firmenphilosophie. Wir wachsen weiter und suchen:
Produktionsmitarbeiter (m/w) mit Ausbildung und Erfahrung als: Mechaniker Mechatroniker Werkzeugmechaniker Konstruktionsmechaniker Versuchsmechaniker Rohrbieger Schweißroboterbediener Schweißer Logistikmitarbeiter /Kommissionierer Messtechniker
Sie haben die Kenntnisse, wir die passende Herausforderung.
Verwaltungsmitarbeiter mit Ausbildung und Erfahrung als: Mitarbeiter/in für Qualitätsmanagement mit EDV
Wir suchen eine/n
Zur Erstellung und Bearbeitung von Bemusterungen, Prüfplanungen Administration von Notebooks, PCs und Druckern, Betreuung des Windowsnetzwerks und Backup und Recovery
Sie haben Interesse? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: eveline.becker@dast-online.de.
Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz mit einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet, ein angenehmes Arbeitsumfeld und überdurchschnittliche Sozialleistungen. Auf Qualität, Teamgeist, selbständiges Arbeiten und persönlichen Einsatz legen wir großen Wert. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit frühestmöglichen Eintrittstermin schriftlich oder per EMail an: bewerbung@pts-systemtechnik.de
ZERSPANUNGSMECHANIKER/IN IM BEREICH GROSSFRÄSEN
Weitere Informationen finden Sie online unter www.dast-online.de
Wir freuen uns jetzt schon auf Ihre Bewerbung.
PTS Prototypenteile und System Technik GmbH, Bettringer Straße 42, 73550 Waldstetten 07171 10421-421 20181023_Anzeige-SWPGroßmaschine.indd 1
31.10.2018 11:48:50
@ die.roten.helfer@gmx.de
für Assistenz/Prophylaxe und/oder Abrechnung, gerne Teilzeit
Name: .................................................................................................. Straße: .................................................................................................
- Wundmanagement - Hauswirtschaft
vereinbaren Sie gerne einen Termin mit uns:
Wir suchen einen
WochenZeitung
- Liebevolle Körperpflege - Tabletten-/ Insulin u. a. Liebevolle Körperpflege -- Medizinische Versorgung Tabletten-/ Insulin u. a. -- Wundmanagement Medizinische Versorgung - Hauswirtschaft
Aufgabenbereich für unsere 3D-Laserschneideanlagen im 3-Schicht-Betrieb: Ihre Aufgaben: - Einrichten und Bedienen von 3DLaseranlagen (Optimieren von CNC-Maschinenprogrammen) - Bauteilkontrolle nach Prüfplan oder Zeichnungen - Wartung und Beheben von Störungen Voraussetzungen: - abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker - Erfahrungen im Laserbereich sind von Vorteil - umfassende CNC-Kenntnisse Persönliche Stärken: - Motivation/Leistungsbereitschaft - selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit - Sorgfalt/Genauigkeit und Zuverlässigkeit Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen: LST-Süd GmbH · Herr Makowski Nikolaus-Otto-Straße 4 73529 Schwäbisch Gmünd
WochenZeitung
.de
aktuell regional Fachlagerist m/w Aufgabenschwerpunkte: - Warenein- und ausgang (Lkw be- und entladen) - Material kommissionieren - Maschinen mit Rohmaterial bestücken und Fertigteile lagern Voraussetzungen: - Ausbildung als Fachkraft für Lagerlogistik - Gabelstaplerschein - praktische Erfahrungen im Bereich Be- und Entladen - handwerkliches Geschick und technisches Verständnis - hohe Teamfähigkeit - körperliche Fitness, Körperkraft und Beweglichkeit - hohes Qualitätsbewusstsein - Bereitschaft zur 3-Schichtarbeit - hohe Eigenmotivation Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: LST-Süd GmbH · Herr Makowski Nikolaus-Otto-Straße 4 73529 Schwäbisch Gmünd oder an: karriere@istgmbh.de
8 | Lokales
WochenZeitung Aalen · 3. November 2018
„Toilette für alle“
» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir sind ein renomiertes, sehr erfolgreiches Planungsbüro für die Fachplanung Elektrotechnik im Bereich der Gebäudeinstallationen, welches überregional im gesamten Süddeutschen Raum und darüber hinaus tätig ist. Im Bereich Bauleitung würden wir uns freuen über die Verstärkung durch eine(n)
Elektromeister/in · Techniker/in in Vollzeit Ihr Profil: – – – –
Erfahrung im Bereich der Bauleitung, Elektrotechnik Kenntnisse im Bereich Abnahme, Baustellen-Jour-Fix, Aufmaß, Abrechnung Selbstständiges Arbeiten und Abwickeln von Projekten im Bauleitungsbereich Teamfähigkeit und Flexibiliät
Im Bereich Assistenz würden wir uns freuen über die Verstärkung durch eine(n)
Sekretariatsmitarbeiter/in
in Teilzeit - für unser Baubüro in Oberkochen.
Ihr Profil: – – – – –
Sicherer Umgang mit PC und Office-Programmen Schreiben und Verwalten von Protokollen, Bilddokumentationen und Planungsunterlagen Terminkoordination Rechnerische Prüfung von Angeboten Teamfähigkeit und Flexibiliät
Ihre Bewerbungsunterlagen reichen Sie bitte schriftlich (per Post oder e-Mail) ein bei:
Ingenieurbüro für Elektrotechnik Peter Kummich&Michael Weißkopf Beratende Ing. VBI/VDI
Oberer Kreuzheckenweg 19 73441 Bopfingen / Tel. 0 73 62 - 96 18 -0 info@ibkummich.de / www.ibkummich.de
Auskünfte zur Rente
Waldführung
Auswirkungen des Jahrhundertsommers auf den Wald Rosenberg (red). Am Sonntag, 18. November, um 13.30 lädt Revierförster Helmut Hohnheiser zu einer rund zweieinhalbstündigen geführten Wanderung durch das Forstrevier Virngrund bei Rosenberg ein. Die Tour führt zu Waldflächen mit unterschiedlicher Baumartenzusammensetzung und Altersstruktur. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung bei der Forstaußenstelle Ellwangen unter Tel. 0 79 61-90 59 36 66 oder per E-Mail forst.ellwangen@ostalbkreis.de ist erforderlich. Anhand der Beispiele können die Teilnehmer sich mit dem Revierförster über Fragen austauschen, die Waldbesitzende, Bevölkerung und die Forstwirtschaft derzeit beschäftigen: • Welche Baumarten sind die Gewinner, von welchen müssen wir uns verabschieden? • Sind nicht-heimische Baumarten die Rettung oder eine Bedrohung des Ökosystems? • Welche Möglichkeiten gibt es, Wälder für die Zukunft fit zu machen? Treffpunkt ist das Schützenhaus Rosenberg. Die max. Teilnehmerzahl beträgt 25 Personen.
Am Donnerstag, 8. November, bei der IHK Ellwangwen (red). Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Karl-Heinz Wiedmann, hält am Donnerstag, 8. November, von 14 bis 17 Uhr im Servicecenter der Innungskrankenkasse (IKK) classic (Bahnhofstraße 6) seine Sprechstunde ab. Er gibt kostenlos allen
Berufstätigen und auch im Ruhestand befindlichen Angestellten und Arbeitern Rat und Auskunft zu Fragen der Rentenversicherung. Terminvereinbarungen zur Sprechstunde können bei IKK-Mitarbeiterin Nadine Thaler unter Telefon 0 73 61-5 71 24 10 93 abgesprochen werden.
WochenZeitung Buchtipp
.de
Wolf»gang: »Dreyer, Handbuch Natur
(Red). Ein wunderbarer, bunter Streifzug durch die großartige Vielfalt unserer Natur. Eingeteilt in die Kapitel Vögel, Tiere, Bäume, Blumen und Pilze werden die 470 wichtigsten Arten der heimischen Fauna und Flora vorgestellt. Informative, leicht verständliche Texte beschreiben jede Art mit allen wichtigen Merkmalen. 1200 Fotos fesseln das Auge und laden zu span-
nenden Entdeckungen ein. Das Bestimmungsbuch und Nachschlagewerk für alle, die mehr über die Natur wissen wollen.
Dreyer, Wolfgang: Handbuch Natur, Kosmos Verlag, EAN: 9783440153895, 14,99 Euro
Die SCHLAUELÖSUNG bei
Neu im Landratsamt für Menschen mit komplexen Behinderungen Aalen (red). Eine „Toilette für alle“ haben Landrat Klaus Pavel, Behindertenbeauftragte Petra Pachner und Jutta Pagel-Steidl vom Landesverband für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung Baden-Württemberg kürzlich im Erdgeschoss des Aalener Landratsamts für die Öffentlichkeit freigegeben. Öffentliche Toiletten sind zwar vielerorts für Menschen mit Behinderungen längst selbstverständlich zugänglich. Allerdings gibt es auch Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit komplexen Behinderungen, die keine normale Rollstuhltoilette nutzen können, weil Inkontinenzartikel im Liegen gewechselt werden müssen und sie zudem Assistenz durch Familienangehörige oder Betreuer benötigen. „Deshalb brauchen diese Menschen unterwegs einen Ort zum Wechseln, eine Toilette für alle“, machte der Landrat die Besonderheit dieses Angebots deutlich, das sich von anderen öffentlichen Behinderten-WCs durch seine Ausstattung abhebt. Neben einem großen Raum sind Voraussetzung für eine Toilette für alle nämlich zusätzlich zum Rollstuhl-WC eine Pflegeliege für Erwachsene, ein Patientenlifter für das Umsetzen
Behindertenbeauftragte Petra Pachner (l.) demonstriert mit Jutta Pagel-Steidl (Geschäftsführerin des Landesverbands für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung Baden-Württemberg, Mitte) im Beisein von Landrat Klaus Pavel die Funktionsweise des Hublifters zum Umsetzen vom Rollstuhl auf die Liege. Foto: Landratsamt Ostalbkreis
N E D N Ä W N E CFEU HT R E L E K SNAS EM N E G N U H BAUS LÜ L E M CS HIM
vom Rollstuhl auf die Liege und zurück sowie ein Windeleimer. Das bisherige Behinderten-WC im Erdgeschoss des Landratsamts in der Stuttgarter Straße 41 bot sich für einen Umbau ideal an. Dank finanzieller Unterstützung durch das Ministerium für Soziales und Integration BadenWürttemberg in Höhe von rund 9.000 Euro und weiteren 20.000 Euro aus dem Kreishaushalt entstand binnen acht Wochen die „Toilette für alle“ – übrigens nach der VHS Schwäbisch Gmünd und dem Rathaus Wasseralfingen erst die dritte dieser Art im Ostalb-
kreis. Für alle, die sich für die Ausstattung und Funktionsweise einer Toilette für alle interessieren, bietet Petra Pachner am 5. November und am 3. Dezember jeweils von 15.30 bis 16.30 Uhr Besichtigungstermine an. Die Toilette für alle kann ab sofort zu den üblichen Öffnungszeiten des Landratsamts Aalen genutzt werden. • Mehr zum Projekt „Verwaltung für ALLE“ unter www.ostalbkreis.de, Rubrik Behindertenbeauftragte oder auch zur „Toilette für alle“ unter www. toiletten-fuer-alle-bw.de.
Dreimal erster Platz VR-Bank Ostalb zur besten Bank gekürt Aalen (red). Die Gesellschaft für Qualitätsprüfung hat auch im diesjährigen Bankentest die VRBank Ostalb eG als „Beste Bank“ in Aalen und Schwäbisch Gmünd ausgezeichnet. Die Gesellschaft hat das Ziel, die Qualität der Finanzberatung im Sinne des Verbraucherschutzes zu verbessern. Es werden jährlich Hunderte Banken in Deutschland getestet. Dabei hat die VR-Bank Ostalb eG als beste Bank in Aalen und Schwäbisch Gmünd abgeschnitten. „Unsere VR-Bank wird als echter Qualitätsführer in der Region wahrgenommen. Diese Auszeichnung ist für die VR-Bank Ostalb eG Ansporn, künftig noch besser zu werden,“ freut sich VR-Bank-
Chef Hans-Peter Weber. Die VRBank Ostalb eG holt sich den Sieg in Deutschlands größtem und einzigem Bankentest im Abgleich mit der DIN SPEC 77222 – „Standardisierte Finanzanalyse für Privathaushalte“ – in den Standorten Aalen und Schwäbisch Gmünd. Die Gesellschaft für Qualitätsprüfung mbH – eine unabhängige Gesellschaft zur Qualitätsmessung in Banken – führte den verbraucherschutzorientierten Bankentest „Beste Bank vor Ort“ zum wiederholten Male durch. Auf Basis der DIN SPEC 77222 und ausgerichtet auf die kommende DIN-Norm ist dieser Test einzigartig in Deutschland. Sowohl in Aalen als auch in Schwäbisch Gmünd geht die VRBank Ostalb eG als Gewinner und
„Beste Bank vor Ort“ hervor. Die Tester der Gesellschaft führen bundesweit verdeckte Testkäufe in Kreditinstituten durch und prüfen deren Beratungsleistung anhand von standardisierten Vorgaben im Sinne des Verbraucherschutzes.
»»Weitere Spitzenplätze für die VR-Bank Ostalb Die VR-Bank Ostalb ist zudem durch Kundenbefragungen im Rahmen des 7. Aalener und 7. Gmünder Kundenspiegels als Branchenführer hervorgegangen und hat jeweils Platz 1 erreicht. Beim Focus-CityContest hat sie sich wiederum einen Spitzenplatz gesichert und belegt in Aalen erneut den 1. Platz.
LÖSUN Die SCHLAUE Mit SchimmelFuchs lassen schlaue LÖS Die SCHLAUE Leute feuchten Wänden keine Chance! bei bei -Anzeige-
AnsbAch/AAlen. Der Traum vom Eigenheim – verliebt, gekauft, eingezogen. Doch dann der Schock! „Beim Entfernen der Holzpaneele im Keller entdeckten wir Feuchtigkeit! Putz bröckelte und Ausblühungen verteilten sich über die ganze Wand und es roch moderig. In einer Ecke entdeckten wir sogar Schimmel!“, erinnert sich Herr Laub. Sofort kam Panik auf, wie konnte dieses Problem behoben werden? Von außen aufgraben war unmöglich, da die Stelle nicht zugänglich war und dies mit enormen Kosten verbunden gewesen wäre. Herr Laub rechnete schon mit dem Schlimmsten. Doch dann kam durch Empfehlung
Dank des innovativen Produktes ist keine Ausschachtung nötig.
der Kontakt mit den Mitarbeitern von SchimmelFuchs zustande. Bei einem ersten Vor-Ort-Termin betrieb der Bausachverständige, Günther Uhl, Ursachenforschung und erklärte Familie Laub das einzigartige Verfahren. „Kurze Zeit später erhielten wir schon das Angebot und das alles kostenfrei, sodass
wir in Ruhe überlegen konnten, ob das Angebot für uns infrage kommt“, freute sich Herr Laub. 25 Jahre Garantie Das Verfahren von Schimmel- Fuchs überzeugte die Familie sofort. Durch das hydrophobierende Injektionsverfahren ist kein Ausschachten nötig. Das innovative Produkt, welches auf einer Rezeptur von 1976 basiert, hat sich seit über 40 Jahren bewährt. Selbst bei starker Durchfeuchtung! Aufgrund dieser Erkenntnisse gibt SchimmelFuchs 25 Jahre Garantie auf die Wirksamkeit! Wobei die rechnerische Haltwertzeit um ein Vielfaches höher liegt. „Wir garantieren eine bauphysi-
SCHLAUE LÖSUNG Schi m mel F u chs MSBaut e ns c hut z GmbH E D N Ä W N E N WÄN EUCHT
kalisch korrekte sowie dau- zur Mauerwerkstrocknung erhafte Mauerwerkstrock- hat, der ist ein Fuchs!“ Wer nung. Aufgrund dessen ist SchimmelFuchs? „Es gibt erhält das Mauerwerk seine nicht nur einen Fuchs“, ursprüngliche Fähigkeit zur erklärt der Vertriebsleiter Wärmedämmung zurück. Hans-Jürgen Fritz lachend. Dabei werden ausschließlich „Wir haben in ganz Deutschlanglebige und gesundheit- land SchimmelFüchse, es lich unbedenkliche Mate- handelt sich auschließlich rialien verwendet“, erklärt um erfahrene AbdichtungsGünther Uhl. „Die Abwick- betriebe, welche unser, in lung war völlig unproblema- seiner Beschaffenheit einzigtisch. Nach nur einem Tag artiges Abdichtungssystem war der Auftrag erledigt und verarbeiten. Aufgrund der die Mitarbeiter von Schim- hohen Anforderungen ver- info@hausdichter.com · www.hausdichter.com melFuchs haben die Baustel- pflichten sich diese, durch le in einem sauberen tadel- regelmäßige Weiterbildung SchimmelFuchs MS Bautenschutz GmbH losen Zustand hinterlassen“, auf dem neuesten Stand zu Regionalbüro Oberbayern Am Heilholz 28a Niedergirmeser Weg 59 · ·35576 Wetzlar Günther Uhl 7 erinnert sich Herr Laub. sein. Denn wir sorgen mit Firma TelefonBad 06441-679 83075 Feilnbach780 · Tel.: 0 80 66 / 35 70 500 Nach der ausgeführten Ar- Innovation und Qualität Lerchenweg 7 Kostenfreie Servicehotline: 040 5 22 Kostenfreie Servicehotline:0800-030 0 8 00 / 20 600 Dombühl beit war ihnen der Firmen- aus Deutschland dafür, dass 91601 name sofort Regionalbüro verständlich: feuchte Wände nicht zu Ih- 59 · ·35576 Oberbayern Am Heilholz 28a Niedergirmeser Weg Wetzlar www.schimmelfuchs.de m.schommers@schimmelfuchs.de www.schimmelfuchs.de ·Am „Wer so eine schlaue Lösung remRegionalbüro Albtraum werden!“ Oberbayern ·35576 Tel.: 0171/111 70· ·82 ·info@schimmelfuchs.de 0 98 Heilholz 68-9 33 97 1928a Niedergirmeser Weg 59 Wetzlar
F
Die
bei HTE FEUC N ER DEL ÄNL W E N K E Regi o nal b ür o Ober b ay e r n · Am Hei l h ol z 28a T H M C L Ni e der g i r m eserWeg59·35576Wet l a r E U E L S F E K NAS M E S S R NA NASSEMU KELLE N E G N H N Ü E Tel e f o n064416 797807 L G UNG NH B 83075 Bad Fei l n bach · T e l . : 08066/ 3 U570500 ÜHÜ L B AUS S U L A B S U A ELEL M M I H C S M M I SCH ME M I H C S Kostenfreie Servicehotline:0800-0300405
Kostenfreie Servicehotline: 0800/2060022
SchimmelFuchs MS Bautenschutz GmbHGmbH SchimmelFuchs MS Bautenschutz
Telefon 06441-679 7 0 80 66 / 35 70 500 83075 Bad Feilnbach780 · Tel.: Telefon 06441-679 7 0 80 66 / 35 70 500 83075 Bad Feilnbach780 · Tel.:
www.sschichimmmelmelfuchs.fuchsde·m..deschommer · info@ssc@schihimmelmmelfuchschs..de
Kostenfreie Servicehotline: 0800-030 040 5 Kostenfreie Servicehotline: 0 8 000800-030 / 20 600 Kostenfreie Servicehotline: Kostenfreie Servicehotline: 0 8 00 /
Lokales | 9
3. November 2018 · WochenZeitung Aalen
Bundes- trifft Kommunalpolitik
Schroff outdoor Store
Kiesewetter und Breymaier diskutieren mit Westhausenern und Lippachern
www.schroff-outdoor.de
74579 Fichtenau · Matzenbach Floriansweg 7 · Tel. 07962 / 7119933 Wander- u. modische Funktionsjacken Auch in Übergrößen! Riesen Auswahl! WellenSteyn-Jacken und viele andere!
Mo.-Fr. 10.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 16.00 Uhr · Mi. geschlossen
Find us and like us! Das Bild zeigt die Gäste von der Ostalb mit den beiden Bundestagsabgeordneten. Foto: privat
Westhausen-Lippach (RED). Vor Kurzem besuchte eine Gruppe, bestehend aus den Gemeinderäten Westhausen und den Ortschaftsräten Lippach, den Deutschen Bundestag während einer Fahrt nach Berlin. Nach dem Besuch einer Plenardebatte begrüßten die Bundestagsabgeordneten
WiederEröffnung
Ortsdurchfahrt wieder frei waiblingen (red). Am Samstag, den 3. November. wird um 11.00 Uhr die Ortsdurchfahrt Waiblingen feierlich mit musikalischer Umrahmung eröffnet. Eine reichhaltige Bewirtung für alle Besucher, garantieren die Maibaumfreunde aus Waiblingen.
Leni Breymaier und Roderich Kiesewetter die kommunalpolitisch aktiven Besucher. In der Diskussion mit der Gruppe ging es neben der Zusammenarbeit der Abgeordneten für die Region und in der Großen Koalition ganz besonders um das aufgeheizte politische Klima.
Sowohl Leni Breymaier als auch Roderich Kiesewetter forderten hier einen respektvolleren Umgang aller miteinander. Darüber hinaus wurde der aktuelle Stand des Ausbaus der B29 und der dabei wichtigen Lärmschutzvorkehrungen diskutiert. Die Gruppe um den Westhausener Bürgermeister
Markus Knoblauch dankte den Abgeordneten für ihre Offenheit und ihre Zeit. Als vitaminreiche Stärkung überreichte er den Abgeordneten jeweils einen Präsentkorb mit Säften aus Westhausen und wünschte für ihre Arbeit weiterhin viel Kraft.
Eiserne Hochzeit gefeiert Seltenes Jubiläum in Unterrombach bei dem Ehepaar Pachner aalen-Unterrombach (RED). Hilde und Willibald Pachner konnten kürzlich das seltene Fest der Eisernen Hochzeit im Kreise ihrer Kinder und Enkelkinder feiern. Erster Bürgermeister Wolfgang Steidle überbrachte dazu die Grüße und Glückwünsche der Stadt und des Landes, verbunden mit
den besten Wünschen für viele weitere Lebensjahre. Das Paar hielt treu zueinander in guten wie in schlechten Tagen und konnte so von vielen Erinnerungen an Alt-Aalen und Alt-Unterrombach berichten. Das Bild zeigt das Ehepaar Pachner mit Bürgermeister WolfFoto: Stadt Aalen gang Steidle.
Facebook www.facebook.com/ WZAalen und www.wochenzeitung.de
Saunen BioSaunen InfrarotWärmekabinen Nordia Sun
Ausstellungskabinen-Abverkauf Alter Postweg 14 · 74564 Crailsheim Tel: 0 79 51 / 93 96 0 · Fax: 0 79 51 / 93 96 70 E-Mail:crailsheim@deeg.de
WochenZeitung
.de
Katzenfreunde
rz
ein He ...hatfür die “ n tpfote „Sam
Auch diese vier Halbstarken würden gerne bald in ein kuscheliges Heim für immer ziehen. Die Vier, das sind Angelo (schwarz), Cosimo und Chiara (weiß/grau getigert) sowie Sunny das Tabbymädel. Toll wäre es, wenn alle pärchenweise umziehen dürften. Auf keinen Fall in Einzelhaltung!! Wer die Racker kennenlernen möchte, meldet sich einfach. Ansprechpartner: Claudia Holand Tel. 0160/7673031 oder Heike Jannicke Tel. 09093/901123 oder unter www.samtpfoten-ries.de oder unter facebook Aktuelles: Jeden Mittwoch und Freitag Nachmittag + Samstag ab 10 Uhr Flohmarkt in Nördlingen, Kaiserwiese 1 - immer mit Warenannahme Unser neuer Samtpfoten-Kalender 2019 ist fertig und kann ab sofort für nur 7,50 Euro erworben werden. Schauen Sie auf unsere Homepage.
10 | Lokales
WochenZeitung Aalen · 3. November 2018 ANZEIGE
Kinder aufgepasst: WIR BASTELN BUNTE WINDLICHTER! Uhrzeit? 10:30 – 16:00
U N S ER TH EM
EM B ER:
A AM 4.NOV
Wohlfühlen esinzeider kalten Jahr t...
TAG DER OFFENEN 04.11. 10 –18 Uhr TÜR So.,
Energieeffizient und zukunftsfähig Bauen:
KAMPA-Platz 1, Aalen/Waldhausen
www.kampa.de
Besuchen Sie unser Bauinnovationszentrum mit großer Ausstellung im K8 und unser Musterhaus. > Fachvorträge, Führungen: 11:00 und 14:00 Uhr > Ausstellung auf über 3.500 m2: Fliesen, Bäderwelt, Türen, Böden, Küchenstudio, Selbstversorger-Technologie, Saunalandschaft und Möbel
2018-10_TdoT_Waldhausen_schwaepo_windlicht_140x100mm.indd 1
Wohfühlen im Winter KAMPA lädt ein zum Tag der offenen Tür am 4. November AAlen-WAldhAusen (Red). Am Sonntag, 4. November, lädt KAMPA von 10 bis 18 Uhr interessierte Kunden und zukünftige Bauherren zu sich ins Bauinnovationszentrum „K8“ im Aalener Ortsteil Waldhausen (KAMPA-Platz 1)ein. Der Tag der offenen Tür steht unter dem Motto „Wohlfühlen in der kalten Jahreszeit“. Schon bei den Kleinen beginnt das Programm mit dem Basteln von bunten Windlichtern. Den Großen präsentiert KAMPA schicke Kaminlösungen. Kaminöfen sind nicht nur ein Hingucker im Wohnraum,
43 K
lation
Wohnwelten wie dieses lassen sich bei KAMPA bewundern.
sondern sorgen auch für angenehme Wärme. Im Bauinnovationszentrum erhalten Besucher Informationen bei Fachvorträgen zu aktuellen Themen wie Haus-
Foto: KAMPA
bauförderung oder Nachhaltigkeit beim Hausbau. Auch das Thema Beleuchtung spielt im KAMPA Haus eine wichtige Rolle. Mehr unter https://www.kampa.de.
Egal, ob Oberflächenerneuerung, Reparatur von Emailschäden, Schlagstellen 11:28 Seit über 50 Jah von Badewanne und Dusche,18.10.18 Silikon erneuern! ren die No.1 – wir sind der richtige Ansprechpartner!
Badewannen-Doktor R. Gebauer, Rechbergstraße 15, 73557 Mutlangen
Tel. 0 71 71/7 11 70
E-Mail: badewannen-doktor@online.de
Ankauf-PKW aller Art Unfall, defekt, hohe KM Tel. 0160 / 2518610
Listener V7
Alarmanlage die Sie
beeindrucken wird ! Bopfingen | Vordere Pfarrgasse 11 | 07362 / 21018 0
Amtsblatt Neresheim 1x 25mm
WochenZeitung
.de
unser Kleinanzeigenservice g 0 73 61 / 95 92-0