WochenZeitung Aalen KW 48.21

Page 1

Stellenangebots-Wochen bis Jahresende

Da freuen sich unsere Kunden! Einfach WochenZeitung anrufen: 07361 9592-0

Foto von Andrea Piacquadio von Pexels

WochenZeitung AALEN · ELLWANGEN · BOPFINGEN · OBERKOCHEN

.de

Nr. 48 · 50. Jahrg. · 4. Dezember 2021

Ostalbkreis fährt Corona-Infrastruktur hoch Seit 30. November sind Corona-Impfstützpunkte in Aalen und Schwäbisch Gmünd täglich geöffnet

Foto: Landratsamt Ostalbkreis

und Bopfingen geben, wo fest an vier bzw. drei Tagen die Woche geimpft wird. In allen anderen Gemeinden wird es weiterhin in Absprache mit den Bürgermeisterämtern Pop-up-Termine geben. Damit haben wir Impfangebote durch niedergelassene Ärzte, dauerhafte Impfstützpunkte, mobile Teams und auch Betriebsärzte, die in den Unternehmen impfen. Bereits am 24. November wurde der Impfstützpunkt im KundenInformationsZentrum der Stadtwerke Aalen in der Stadtmitte in Betrieb genommen, wo sich am ersten Tag gleich 334 Menschen impfen ließen. Bislang hatte der Aalener Oberbürgermeister Frederick Brütting unbürokratisch den kleinen Sitzungssaal im

Rathaus für Pop-up-Impfungen zur Verfügung gestellt. Schon wenige Tage nach Schließung des Kreisimpfzentrums in der UlrichPfeifle-Halle Aalen und gleich zu Beginn seines Amtsantritts hatte Brütting Impftermine organisiert. „Wir wissen jetzt, dass wir ein dauerhaftes, stationäres Angebot parallel brauchen!“, so Brütting, der für einen niederschwelligen Zugang plädiert, denn so schaffe man es, Menschen aus allen Milieus oder solche ohne Hausarzt zu erreichen. Für das permanente Angebot, das mit Impfteams des Kreises bespielt wird und zunächst bis Ende März 2022 laufen soll, wurde das Impfen jetzt in die Räume der Stadtwerke verlagert. Lesen Sie weiter auf Seite 5

Alltag im frühen Mittelalter

Alamannenmuseum: Sonderausstellung zum 5. und 6. Jahrhundert ELLWANGEN (RED). Seit Anfang Dezember und noch bis zum 18. September 2022 ist im Alamannenmuseum die Sonderausstellung „Ein kleines Dorf in einer großen Welt – Alltagsszenen des 5. und 6. Jahrhunderts“ zu sehen. Die vom Römer und Bajuwaren Museum Kipfenberg konzipierte Ausstellung lädt zu einer spannenden Entdeckungsreise in die Welt des frühen Mittelalters ein. Alltagszenen vor der Kulisse eines kleinen Dorfes verschaffen Einblick in das Leben der Menschen zur Zeit des berühmten „Kriegers von Kemathen“. Dieser oft als „Urbayer“ bezeichnete Stammesfürst hat um 430 n. Chr. bei Kipfenberg im Altmühltal gelebt. Doch sein dörfliches Milieu ähnelt anderen Lebenswelten des 5. und 6. Jahrhunderts und könnte damit genauso gut im Ellwanger Raum angesiedelt sein. Mit Originalfunden, Repliken und viel Liebe zum Detail werden Themenbereiche wie häusliches Leben und Wohnen, Kleidung und Handwerk, Ackerbau und Viehzucht dargestellt. Darüber hinaus laden Mitmach-Stationen mit kleinen Filmen und Handson-Aktivitäten zum Entdecken und Ausprobieren verschiedener Handwerke ein. Auf diese Weise möchte die Ausstellung nicht wird. mehr auf

Seite 3

tung WochenZei Lesen Sie

.de

AAlen ·

DieS & DaS

· oBerkoch

14 –18 UHR

Das Plakatmotiv der Sonderausstellung zeigt ein Bajuwarenpaar vor einem typischen Wohnhaus dieser Zeit, angelehnt an den Grabfund des „Kriegers von Kemathen“, einen bajuwarischen Stammesfürsten, der um 430 n. Chr. bei Kipfenberg im Altmühltal gelebt hat. Foto: Museum

zuletzt auch den Blick schärfen für den Wert materieller Dinge. Themen wie Landwirtschaft, Produktion und Handel schlagen von der Geschichte her die Brücke in unsere heutige Zeit und regen an, sich mit brennenden Umweltthemen und unserem eigenen Konsumverhalten auseinanderzusetzen. Im Begleitprogramm werden immer am ersten Sonntag im Monat um 15 Uhr Führungen in der Sonderausstellung angeboten, die Termine sind am 5. Dezember 2021 sowie am 2. Januar, 6. Februar, 6. März, 3. April, 1. Mai, 5. Juni, 3. Juli, 7.

nr. 25 · 47.

en

Jahrg. · 23.

Juni 2018

irk ist am 5. Juli top Act Messbr ez dal im Murphy gang SkanRock’ ation Spide n’Roll-Form Münchner

st

den (mh). Nach bopfin gen DJ Ötzi, VoXXclub, Höhnern, Jürgen Drews ltet durch Krause oder er Bieg, mitgesta re Münchn der Mickie erstif- Thomas tigte und Mitarbeiter die legendä Spider Die Samarit Uhr wird n Beschäf Roll-Formation tten. Ab 12 AAlen (red). mit Rock’n’ Gang das Festzelt „Zum Ostalb-Werkstättean Aalener Werkstä Mittagessen tung und die Murphy 24. Juni, wnparty dann das d „Till Sonntag, der Countdo cke folgt laden am der Tanzban Senz“ bei bringen. tt an der Hochbrü Livemusik and zum Kochen dürder Werksta kurzerh ihrem traditi“. zu -Mädels Nachund Monday in Aalen wieder ttfest ein. startet das Mess-Buaba die Malle-Gefühlen Um 13 Uhr , und auch 10.30 sich nach onellen Werksta n am startet um vielen fen köllschem Frohsin mittagsprogramm mit Das Fest ischen wieder echten und 5. Juli auf einem ökumenLeitung Tombola lockt Uhr mit Donnerstag, r der 50er-Jahre t unter Diakon Preisen. Festgottesdiens Rockabilly-Flai zum fünften Mal Richter und von Pfarrer freuen. Bereits Ipfmess Countdie jährt sich sich der Längst hat downparty. keine Haftung Bopfinger Für Druckfehler Auftakt zur feiinoffzielle jene, die gerne und Mess für alle mung genießen erleern, Partystim Konzertgenuss ert. gleichzeitig Kult gemaus zum ben wollen, auf Seite 9 Fortsetzung

Werkstattfe

August und 4. September 2022. Am Sonntag, 15. Mai 2022, findet von 11 bis 17 Uhr der jährliche große Aktionstag am Internationalen Museumstag im Rahmen der Sonderausstellung statt. Nähere Informationen sind beim Museum unter Tel. 079 61/96 97 47 sowie im Internet unter www. alamannenmuseum-ellwangen. de erhältlich. Die Öffnungszeiten sind Dienstag bis Freitag 14 bis 17 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 13 bis 17 Uhr sowie nach Vereinbarung. Der Eintritt beträgt 3,50 Euro (ermäßigt 2,50 Euro, Familien 8 Euro).

BREHMER

www.wochenzeitung.de Die Spider

Murphy Gang

wird das Festzelt

„Zum Senz“

nparty zum

bei der Countdow

Kochen bringen.

Friedrich-v

Mojito

szeit:

Zubereitung

5 Minuten

5cl Rum rup 2cl Mangosi ige 3 Minzzwe saft 2cl Zitronen Crushed Ice ser 6cl Sodawas

Schwierigke

itsgrad:

er Str. 10 en • Aalen 73457 Essing – Samstag von 7 bis 22 Uhr Für Sie geöffnet:

ANZEIGEN

einfach

ser im Shaker ohne Sodawas l in ein 1. Zutaten und auf Eiswürfe schütteln abseihen. n. Longdrinkglas en und umrühre ser dazugeb ! 2. Sodawas den Sommer Genuss für Der perfekte

0 73 61 / 95 92-0 0 73 61 / 95 92-30

können Spenden einen Aufruf. nder Bank; IBAN: Zuge des der Abtsgmü (wz). Im 2220 10; ller- bei Abtsgmünd 9673 0021 et Friedrich-von-Ke soll DE22 6006 Umbaus der ES1ABR entrichtder Abtsgmünd, ist BIC: GENOD Schule (FvKS) Schulhof mit AuKontoinhaber Weitere werden. FvKS. auch ein neuer Die Kosten erein der entstehen. höher Förderv ßenanlagen unter Telefon erung sind erein Infos 93 36 für die Finanzi 01 70/8 52 . Der Förderv starten als geplant und die Schule der FvKS

on-Ke

Mango

REDAKTION ZUM GRILL. APAS AUS LIEBE RRASCO//T TEAK//CHU VEGGIE//S

NEU!

REWE.D E

Schafgasse 2 ngen 73433 Wasseralfi Tel. 07361 / 529796

Montag

- DONNERSTAG

-

D -FOX-ABEN

DISCO

jeden dritten

B eraten P lan en A usfüh ren

- FREITAG

er Art W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe 610 Tel. 0160 /

IS BEILAGENHINWE Sie Bitte beachten Prospekt en den beiliegend der Firma

Norma

-

für Ihr Fachbetrieb ung bereit Fahrzeugauf / SONNTAG - SAMSTAG K

2518

Beilagenhinwe

Samstag)

(Und Salsa einer ist nebenPaartänze in Discofox sten den der beliebte Lasst euch von n und and. Deutschl Sounds anstecke . Disco-das Tanzbein schwingt

ngen und Aufstocku | Holzhäuser au arbeiten | Innenausb | Zimmerer rungen | Hallenbau und Dachfenster | Dachsanie en arbeiten | Dachgaub | Flaschner 75 Carports (0 73 67) 47 | Garagen und 55 · Telefax: (0 73 67) 47 .de GmbH Telefon: lzbau-weber-aalen de info@ho er-aalen. Holzbau Weber erstraße 1 www.holzbau-web Habsburg nat 73432 Aalen-Eb

n

ee chenkid s e G n önste e. Die sch e Famili z n a g für die

STÜC K T FRÜH STÜC ORIEN FRÜH den sich in

is

von 9 bis 14

Uhr

Lassen Sieentführen. Orient Samstag Sie jeden Genießen unser einzigartiges 14 von 9 bis und Sonntag rühstück FrühstücksgutOrient-F

Sie Bitte beachten unserer Auflage den einem Teil Prospekt der Firma beiliegenden

9,90 €eat

Sie Ihre Sie sich und sparen Uhr. (Kaufen im Voraus

All you can

scheine

rkt DKB

Denn´s Bioma

PoSt

gmünder straße

Person) 5 Euro pro

Aalen 5 · 73430 de henzeitung.

!

Mercatura Aalen: Weidenfelder Str. 2, Aalen, über 20 Geschäfte, 400 Parkplätze. www.mercatura-aalen.de

Foto: privat

fruf t Spendenau e aufgebaut Soccercagller-Schule (FvKS) in Abtsgmünd mach

Telefon

! E K N E H C GES ! E K N E H C GES ! E K N E H C S E G

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

den mehr auf 5 Lesen Sie Seiten 4 und

· Bopfingen ellwAngen

Nikolaus

zender Vorstandsvorsit erklärte, dass Herbert Schein allager das Hochreg das neue enorm prägen Bild der Varta

Wolfgang Ortsvorsteher StandortvorteiSeckler stellt im ft Pfahlhe le der Ortscha präch vor. im WZ-Ges

Autor Martin Das war‘s. dass das um Bernard verrät, Thema rund a historische Maria Violanti die Äbtissin sei. ausgelutscht Seite 4 mehr auf Lesen Sie

6.12.

6 Auflage 65.63 zeitung.de www.wochen

Adresse

POST E-MAIL

Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen info.aalen@wochenzeitung.de

Info

Auflage 65.215 www.wochenzeitung.de

MEC METRO-ECE Centermanagement GmbH & Co. KG, Fritz-Vomfelde-Straße 18, 40547 Düsseldorf

Großer Andrang herrschte am Eröffnungstag im Impfstützpunkt Aalen des Ostalbkreises.

AALEN (RED). Seit 30. November sind Corona-Impfstützpunkte in Aalen und Schwäbisch Gmünd täglich geöffnet. Angesichts rapide steigender Infektionszahlen forciert das Land die Impfkampagne. Mit dauerhaften und mobilen Impfangeboten setzt das Landratsamt Ostalbkreis deshalb auf ein dichtes Netz an Impfangeboten im Kreis. „Gemeinsam mit den Kommunen, den Ärzteschaften und den Hilfsorganisationen wird es feste Impfstützpunkte in Aalen und Schwäbisch Gmünd geben, wo wir an sieben Tage pro Woche Erst- und Zweitimpfungen verabreichen und auch boostern“, informiert Landrat Dr. Joachim Bläse. Kleinere Stützpunkte wird es dauerhaft auch in Ellwangen


platz 26 · 73430 Aalen · Tel.: 07361 5006262 alen@aposto.eu · aalen.aposto.eu

2 | Kleinanzeigen/Service Wir kaufen Ihr Auto Tel. 0160 / 2518610

WochenZeitung Aalen · 4. Dezember 2021

» AutomArkt -------------------------------------

Foto der Woche

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen.  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Kaufe Diesel o. Benziner

WochenZeitung

auch mit Mängel, alles anbieten.  0173-8009051

.de

----------

Katzenfreunde

» Fundgrube -------------------------------------

rz

ein He ...hatfür die “ n tpfote „Sam

Huhu da draußen, ich bin Findus, ein junger, aufgeweckter und charmanter Kater. Momentan erkunde ich noch täglich mit meinen Brüdern und Schwestern die Welt. Dies würde ich auch gerne weiterhin mit einem meiner Geschwister tun. Wäre schön, wenn ich einen Spielkameraden hätte, da ich sehr aktiv bin. Meldet euch einfach bei meiner Gastfamilie. Ansprechpartner: Frau Briglmeir, Tel. 0151 / 40371645 oder Frau Fritsch, Tel. 09090 / 3185. Infos bekommen Sie auch unter samtpfoten-ries.de oder unter facebook.

Die „Aaleswisser“ Improshow am 11. Dezember im STOA

Abdichtung von Balkon-

Terrasse und Treppen. Ihr Fachmann aus der Region J. Bernhardt  0171-7489604

Ankauf Antik-Möbel

Hausrat, Flohmarktart., Militär, Entrümpelung.  07955-2576

Kunstsammler sucht

Porzellan, Gemälde, Zinn, Teppiche, Bronzen, Uhren, Münzen, Musikinstr., Nachlässe, Auflösungen uvm.  0176-71053230 Dieses farbenfrohe Herbstbild hielt Heike Strässer noch vor wenigen Wochen im Park vom Schloss Dennenlohe (bei Wassertrüdingen) fest. Wenn Sie auch ein schönes Leserfoto für die WochenZeitung haben können Sie gerne eines an redaktion.aalen@wochenzeitung.de schicken mit dem Betreff „Leserfoto“. Geben Sie bitte auch an, ob der Name vollständig oder gekürzt erscheinen soll und wo Sie das Bild aufgenommen haben. Foto: Heike Strässer

Wetter am Wochenende

TV-Tipp zum Sonntag

» Samstag, 04.12. & Sonntag, 05.12.

Sex And The City (1 + 2)

Wie schon in den letzten Tagen wird auch das Wochenende auf der Ostalb wieder Schneefall bringen, am etwas wärmeren Samstag auch durchmischt mit Regen

RTL II zeigt hintereinander gleich beide Kinofilme, die nach der Serienausstrahlung produziert wurden: Carrie Bradshaw und ihre Freundinnen sind teilweise immer noch auf der Suche nach Mr. Right bzw. Mr. Big. Das Doppelfeature geht bis kurz vor 2 Uhr nachts – vielleicht lieber zwei Flaschen Prosecco kaltstellen.

RTL II , ab 20.15 Uhr Die „Aaleswisser“ zeigen am 11. Dezember, wie Improvisationstheater geht – nichts wird geprobt, alles entsteht spontan. Foto: STOA

AALEN (RED). Es ist soweit: Die Aaleswisser zeigen ihr Können in einer Improvisations-Show. Zu erleben sind: Die besten Improspiele, gespielt von einigen mutigen Impro-Heldinnen und RZ_Samocca_Anzeige_Aalen_90x90mm_1.indd 3 Helden, die alles geben werden, um aus dem Stand heraus schöne Geschichten und Abenteuer zu erspielen – denn es gilt: Keine der Szenen ist geprobt, jede

Doppelsternsystem im Süden

Szene wird spontan improvisiert. dt. Heraus kommt ImprovisationsSchlagerstar: Patrick ... theater vom Feinsten. Es spielen Biggi Haase, Karin Maier, Felix Laut des Ekels Maiwald, Ringo Wenzel, Moderation Jörg Hauber. Die Vorstellung eine synthetische am 11. Dezember beginnt03.11.20 um 20 15:38 Droge Uhr im Theater STOA (BischofFischer-Straße 43a, Aalen). Der Eintritt ist frei, Spenden sind erFluss durch wünscht. Aalen

25 Jahre Vesperkirche geistlichen Impuls geben, freitags Kulturangebote, verschiedene Beratungsangebote und das kostenlose Haareschneiden. Es soll auch wieder ein Kleider-Bazar geben, der aber aus Corona-Sicherheitsgründen in den großen Saal des Evang. Gemeindehauses in der Bismarckstraße verlegt wird. Pfarrer Quast hofft, dass sich durch die frühe Ankündigung viele noch impfen lassen, damit insgesamt eine Normalisierung des sozialen Lebens in Aussicht behalten wird. Aber dazu sei die 2-Regelung absolut notwendig. „Wir wollen aus diesem Grund alles tun, um Zusammenkunft zu ermöglichen. Die Vereinsamung in Corona ist ein Riesen-Problem; wir wollen Menschen ermutigen und zu spüren geben, dass keiner verloren geht.“ Diese Botschaft transportiert die Wasseralfinger Vesperkirche nun seit 25 Jahren in die Öffentlichkeit und „schafft Verbindungen, aus denen Menschen Wertschätzung und Zuversicht schöpfen“. Zum Auftakt der Vesperkirche soll am Vortag des Beginns, am 29. Januar um 17 Uhr, ein Podiumsgespräch mit den Initiatoren der Wasseralfinger Vesperkirche stattfinden.

Wann wurde eigentlich das Schwimmen in Stuttgart so richtig populär?” Als man bevor, zunächst

Schneehaus

chem. Zeichen: Magnesium

Vorort von Innsbruck

Reinigungsgerät für Böden

Begriff aus der Musik

Kreiszahl

steht in den meisten Orten der Region

Drachentöter

toll, prima, überragend

ältere Wohnung

lateinisch: an, bei

Aufmerksam geworden beim Rätseln? Hier könnte auch Ihre Werbung stehen!

Winnetou war ein ...

metrisches Flächenmaß

Insel bei Marseille -------------nahe, neben

englische Koseform für: Vater Musikträger

englisch: Drehort

englisch: Edelstein

schneller Datenspeicher

Fluss in Norditalien

Klosett, Toilette (Kurzform)

Initialen Lancasters

Mordwerk zeug in Basic Instinct

besitzen

sprechendes Pferd: Mister ...

Nichtraucher (Abk.)

Bergbau: kleiner Gang

steht in Köln

nach welcher Art, auf welche Weise

Samstag, 4.12.21 Aalen-Ellwangen Schloss-Apotheke, Tauchenweiler Str. 4, Essingen, Tel. 0 73 65 - 91 91 00 Adler-Apotheke, Marienstr. 2, Ellwangen, Tel. 0 79 61 - 93 38 60 Bopfingen Reichsstadt-Apotheke, Hauptstr. 8, Bopfingen, Tel. 073 62 - 963 40 Sonntag, 5.12.21 Aalen-Ellwangen Gaia-Apotheke, Wilhelm-Merz-Str. 18/1, Aalen, Tel. 073 61 - 55 62 00 Bopfingen Rats-Apotheke, Hauptstr. 22, Bopfingen, Tel. 073 62 - 75 99 • Weitere Infos unter https://www. lak-bw.de/notdienstportal/schnellsuche.html

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

halb der Öffnungszeiten unter Telefon 0 18 06/07 36 14 zu erreichen.

Zentrale Rufnummer AalenEllwangen-Härtsfeld-Ries: Tel.: 116 117 Erreichbar am Freitag von 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis am Donnerstag 8 Uhr, an den übrigen Werktagen ist von 18 bis 8 Uhr des Folgetages geöffnet

Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07 11/7 87 77 88

Notfallpraxis Aalen am OstalbKlinikum: Öffnungszeiten: Am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 8 bis 22 Uhr

Krankentransport Tel.: 0 73 61-1 92 22

Kinderärztlicher Notfalldienst: Samstag 9 bis 20 Uhr Notfallpraxis Ellwangen an der St. Anna-Virngrund-Klinik: Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst außer-

Vom Sterben

und wie die Seele den Leib verläßt erzählt der Prophet Jakob Lorber! Kostenloses Buch unverbindlich anfordern bei Helmut Betsch, Bleiche 22-66, 74343 Sachsenheim. Bitte Anzeige beilegen!

» Single-Treff ------------------------------------hier aus d. Gegend, bin eine attraktive, ruhige Frau, ich kann gut haushalten u. koche für mein Leben gern, als Witwe fällt mir das Alleinsein sehr schwer. Ich suche üb. PV einen liebevollen Mann (Alter egal). Sehr gerne würde ich Sie noch vor Weihnachten treffen. Erfüllen Sie mir bitte diesen Wunsch mit Ihrem Anruf?  0170-7950816

» KontaKte ------------------------------------Absage Kein Kunstmarkt AALEN (WZ). Aufgrund der derzeitigen Lage wird der Kunstmarkt des Kunstvereins Aalen nicht stattfinden. Am heutigen Samstag, 4. Dezember, und Sonntag, 5. Dezember, hätten Mitglieder bei dem am Ende eines jeden Jahres stattfindenden Markt im Alten Rathaus gerne ihre Werke präsentiert. Aus gegebenem Anlass wird der Markt abgesagt.

WochenZeitung 73430 Aalen · Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg Prospega GmbH Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen

» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Porzellan, Bleikristall, Handarbeiten, Dekoratives, Trachten, Pelz, Teppich, Bilder, Schreibu. Nähmasch., Uhren, Münzen, Schmuck, Angelbed.,  015255666172, Hr. Landsberger

Annemarie, 73 J. jung,

damals anfing, bei den Brücken über den Neckar Brückenzoll zu erheben!

Chatsprache: laut lachen

Begriff aus der Buchhaltung

bekannter Maler

4 °C -1 °C

2 °C

Witz der Woche

frühere dt. Währung kleine Axt

nicht nein

Im kommenden Jahr in Wasseralfingen WASSERALFINGEN (RED). „25 Jahre Wasseralfinger Vesperkirche – Gott sei Dank!“ Unter diesem Motto soll in der Wasseralfinger Magdalenenkirche im nächsten Jahr vom 30. Januar bis zum 27. Februar 2022 die 26. Wasseralfinger Vesperkirche 25 Jahre nach ihrer Gründung im Jahr 1997 stattfinden. In diesem Ziel ist sich das neunköpfige Leitungsteam völlig einig. Denn die Besucher und die Mitarbeiterschaft haben die wohltuende Gemeinschaft in der Wasseralfinger Magdalenenkirche im Februar diesen Jahres sehr schmerzlich vermisst. Das wurde deutlich bei vielen Anfragen und Begegnungen und vor allem auch beim diesjährigen Ersatz „Vesperkirche zum Mitnehmen“ bei der immerhin über 2400 Mahlzeiten (sonst über 6000) ausgegeben wurden. Wegen Corona soll die 2 G-Regel gelten und die Platzzahl begrenzt werden. Die Verantwortlichen zeigen sich verantwortungsbewusst: „Die Entwicklung der Pandemie bleibt immer im Fokus wie auch das menschliche Ur-Bedürfnis nach Kontakt und Ansprache.“ Zusätzlich zur Essensausgabe wird es wieder täglich einen

nicht fern

6 °C

Suche von privat

Zentraler augenärztlicher Notdienst Tel.: 0 18 05/0 11 20 98 Kinderärztlicher Notdienst: Tel.: 01 80/6 07 17 11

» Notrufnummern

Polizei: 110 Polizeirevier Aalen 0 73 61/52 40 Notarzt und Rettungsdienst: 112 (für akute lebensbedrohliche Notfälle) Feuerwehr: 112 Giftnotruf Freiburg: 07 61/192 40 Giftnotruf München: 089/192 40 Giftnotruf Berlin: Tel.: 030/192 40 im Notfall; bei allgemeinen Fragen: Tel. 0 30/30 68 67 11

PostAnschrift Amedia Informations GmbH Gutenbergstr. 3, 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 96 83 - 0 Fax 0 90 92 / 96 83 - 990 geschäftsführer Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung verantwortlich für redaktion und Anzeigen: Wilfried Vaas Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 redaktion: Georg Lindner Tel. 0 73 61 / 95 92 -30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. Druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 41 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.


Sonderveröffentlichung | 3

4. Dezember 2021 · WochenZeitung Aalen

#ÄrmelHoch #ÄrmelHochvom 03./04. Dezember 2021 Das Update zur Corona-Schutzimpfung #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 03./04. Dezember 2021 Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 03./04. Dezember 2021 #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 03./04. Dezember 2021 #ÄrmelHoch #ÄrmelHochvom 03./04. Dezember 2021 Das Update zur Corona-Schutzimpfung Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 03./04. Dezember 2021 #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 03./04. Dezember 2021

JETZT MEHRFACH SCHÜTZEN JETZT MEHRFACH SCHÜTZEN JETZT MEHRFACH SCHÜTZEN JETZT JETZT MEHRFACH MEHRFACH SCHÜTZEN SCHÜTZEN JETZT MEHRFACH SCHÜTZEN

Die Infektionszahlen und die Anzahl der COVID-19-Fälle in den Krankenhäusern sind so hoch wie nie zuvor. Allerdings haben Die Infektionszahlen und die Anzahl der COVID-19-Fälle in denImpfstoffe, Krankenhäusern sind so hoch wie nie zuvor. Allerdings haben wir auch so viele Schutzmöglichkeiten wie nie zuvor: wirksame Testmethoden zur Früherkennung und bewährte Die Infektionszahlen und die Anzahl der COVID-19-Fälle in den Krankenhäusern sind so hoch wie nie zuvor. Allerdings haben wir auch so viele Schutzmöglichkeiten wie nie zuvor: wirksame Impfstoffe, Testmethoden zur Früherkennung und bewährte Schutzmaßnahmen wie AHA und Kontaktreduzierung. Jede dieser Maßnahmen hilft, Infektionen mit dem Coronavirus zu wir auch so viele Schutzmöglichkeiten wie nie zuvor: wirksame Impfstoffe, Testmethoden zur Früherkennung und bewährte Die Infektionszahlen und die und Anzahl der COVID-19-Fälle in den Krankenhäusern sindInfektionen so hoch wiemit nie zuvor. Allerdings haben Schutzmaßnahmen wie AHA Kontaktreduzierung. Jede dieser Maßnahmen hilft, dem Coronavirus zu verhindern und die Infektionswelle zu brechen. Wir haben es in der Hand. Wir müssen jetzt schnell und konsequent handeln. Schutzmaßnahmen wie AHA und Kontaktreduzierung. Jede dieser Maßnahmen hilft, Infektionen mit dem Coronavirus zu wir auch so und vieledie Schutzmöglichkeiten wie nie zuvor: wirksame Testmethoden zur Früherkennung und bewährte verhindern Infektionswelle brechen. Wir haben esden in Impfstoffe, der Hand. Wir müssen schnell undzuvor. konsequent handeln. Die Infektionszahlen und die Anzahlzu der COVID-19-Fälle in Krankenhäusern sind jetzt so hoch wie nie Allerdings haben verhindern und die Infektionswelle zu brechen. Wir haben es in der Hand. Wir müssen jetzt schnell und konsequent handeln. Schutzmaßnahmen wie AHA und Kontaktreduzierung. Jede dieser Maßnahmen hilft, Infektionen mit dem Coronavirus zu Die Infektionszahlen und die Anzahl der COVID-19-Fälle in denImpfstoffe, Krankenhäusern sind so hoch wie nie zuvor. Allerdings haben wir auch so viele Schutzmöglichkeiten wie nie zuvor: wirksame Testmethoden zur Früherkennung und bewährte verhindern und die Infektionswelle zu brechen. Wir haben es in der Hand. Wir müssen jetzt schnell und konsequent handeln. wir auch so viele Schutzmöglichkeiten wie nie zuvor: wirksame Impfstoffe, Testmethoden zur Früherkennung und bewährte Schutzmaßnahmen AHA Kontaktreduzierung. Jede Maßnahmen hilft, Coronavirus Die Infektionszahlenwie und die und Anzahl der COVID-19-Fälle in dieser den Krankenhäusern sindInfektionen so hoch wiemit niedem zuvor. Allerdings zu haben Schutzmaßnahmen wie AHA und Kontaktreduzierung. Jede dieser Maßnahmen hilft, Infektionen mit dem Coronavirus zu verhindern und die Infektionswelle zu brechen. Wir haben es in der Hand. Wir müssen jetzt schnell und konsequent handeln. wir auch so viele Schutzmöglichkeiten wie nie zuvor: wirksame Impfstoffe, Testmethoden zur Früherkennung und bewährte verhindern und die Infektionswelle zu brechen. Wir haben esdieser in der Maßnahmen Hand. Wir müssen jetzt schnellmit unddem konsequent handeln. Schutzmaßnahmen wie AHA und Kontaktreduzierung. Jede hilft, Infektionen Coronavirus zu verhindern und die Infektionswelle zu brechen. Wir haben es in der Hand. Wir müssen jetzt schnell und konsequent handeln.

Antigen-Tests Antigen-Tests Antigen-Tests Schnelltests zeigen schon Schnelltests schon nach wenigenzeigen Minuten, ob Antigen-Tests Schnelltests zeigen schon nach wenigen Minuten, eine Infektion mit dem ob nach wenigenzeigen Minuten, ob Antigen-Tests Schnelltests schon eine Infektion mit dem Coronavirus vorliegen könnte eine Infektion mit dem ob – Antigen-Tests nach wenigen Minuten, Coronavirus vorliegen könnte Schnelltests zeigen schon so lässt sich vorliegen COVID-19 schon– Coronavirus könnte – eine Infektion mit dem Antigen-Tests Schnelltests zeigen schon so lässt sich COVID-19 schon nach wenigen Minuten, ob in der Frühphase erkennen.

Kontakte Kontakte reduzieren Kontakte reduzieren reduzieren Kontakte reduzieren Kontakte

1,5 m 1,5 m 1,5 m

Abstand 1,5 m Abstand Abstand 1,5 m

1,5 m Abstand

1,5 m Abstand so lässt sich COVID-19 schon Kontakte Abstand reduzieren Coronavirus vorliegen könnte nach wenigen Minuten, ob – in derInfektion Frühphase eine miterkennen. dem Schnelltests zeigen schon in der Frühphase erkennen. reduzieren so lässt sich vorliegen COVID-19 schon– eine mit dem Kontakte Abstand Coronavirus könnte nachInfektion wenigen Minuten, ob PCR-Tests Hygiene Alltag mit Maske in der Frühphase erkennen. reduzieren Coronavirus könnte so lässt sich vorliegen COVID-19 schon– PCR-Tests eine Infektion mit dem Hygiene Alltag mit Maske PCR-Tests PCR-Tests eine akute Hygiene Alltag mit Maske so lässtFrühphase sichweisen COVID-19 schon– in der erkennen. Coronavirus vorliegen könnte PCR-Tests weisen eine akute Corona-Infektion sicher und in der erkennen. PCR-Tests PCR-Tests eine akute so lässtFrühphase sichweisen COVID-19 schon Hygiene Alltag mit Maske Corona-Infektion sicher und zuverlässig im Labor nach, Corona-Infektion sicher und in der Frühphase erkennen. PCR-Tests PCR-Tests weisen eine akute Hygiene Alltag mit Maske zuverlässig im Labor nach, damit wir schnell weitere zuverlässig im Labor nach, PCR-Tests Corona-Infektion sicher und Hygiene Alltag mit Maske damit wir schnell weitere PCR-Tests weisen eine akute Schutzmaßnahmen ergreifen damit wir schnell weitere zuverlässig im Labor nach, PCR-Tests PCR-Tests weisen eine akute Schutzmaßnahmen ergreifen Corona-Infektion sicher und Lüften Corona-Warn-App können. Hygiene Alltag mit Maske Schutzmaßnahmen ergreifen damit wir schnell weitere Corona-Infektion sicher und Lüften Corona-Warn-App können. zuverlässig im Labor nach, PCR-Tests weisen eine akute Lüften Corona-Warn-App können. Schutzmaßnahmen ergreifen zuverlässig im Labor nach, damit wir schnell weitere Corona-Infektion sicher und Lüften Corona-Warn-App können. damit wir schnell weitere Schutzmaßnahmen ergreifen zuverlässig im Labor nach, Schutzmaßnahmen ergreifen Lüften Corona-Warn-App können. damit wir schnell weitere Die Alltagshelfer:Corona-Warn-App Wer weniger KonDer Schutzschild: Unser Immunsystem baut mit Das können. Frühwarnsystem: Vor jedem Treffen Lüften Schutzmaßnahmen ergreifen Die Alltagshelfer: weniger KonDer Schutzschild: Unser Immunsystem baut mit Das Frühwarnsystem: Vor jedem Treffen takte hat, reduziertWer das Ansteckungsmit Menschen, besonders Inneneiner Impfung einenUnser passenden Schutzschild Die Alltagshelfer: Wer weniger KonDer Schutzschild: Immunsystem bautauf, mit Dasvielen Frühwarnsystem: Vor jedeminTreffen Lüften Corona-Warn-App können. takte hat, reduziert das Ansteckungsmit vielenistMenschen, besonders in Inneneiner Impfung einenvor passenden Schutzschild auf, risiko für sich und andere erheblich. räumen, ein vorheriger Corona-Test um unseren Körper den Coronaviren zu beschüttakte hat, reduziertWer das Ansteckungsmit vielen Menschen, besonders inTreffen Inneneiner Impfung einenUnser passenden Schutzschild auf, Die Alltagshelfer: weniger KonDer Schutzschild: mit Das Frühwarnsystem: Vorso jedem risiko für sich und andere erheblich. räumen, ist ein vorheriger Corona-Test um unseren KörperMonaten vor denImmunsystem Coronaviren zubaut beschütLassen sich Kontakte im Alltag nicht dringend empfohlen. Nur lassen sich zen. Nach einigen wird der Schutzschild risiko für sich und andere erheblich. räumen, ist ein vorheriger Corona-Test um unseren Körper vor den Coronaviren zu beschüttakte hat, reduziert das Ansteckungsmit vielen Menschen, besonders inTreffen Inneneiner Impfung einen passenden Lassen sich Kontakte im Alltagtragen, nicht dringend empfohlen. Nur lassen sich zen. Nach einigen Monaten wirdSchutzschild der Schutzschild Die Alltagshelfer: Wer weniger KonDer Schutzschild: Unser Immunsystem bautauf, mit Das Frühwarnsystem: Vorso jedem vermeiden, helfen das Maske auch unbemerkte Infektionen rechtzeitig durchlässiger und eine Auffrischung mit einem der Lassen sich Kontakte im Alltag nicht dringend empfohlen. Nur so lassen sich zen. Nach einigen Monaten wird der Schutzschild risiko für sich und andere erheblich. räumen, ist ein vorheriger Corona-Test um unseren Körper vor den Coronaviren zu beschütDie Alltagshelfer: Wer weniger KonDer Schutzschild: Unser Immunsystem baut mit Das Frühwarnsystem: Vor jedem Treffen vermeiden, helfen das tragen, auch unbemerkte Infektionen rechtzeitig durchlässiger und eine Auffrischung mit einem der takte hat,halten, reduziert dasMaske Ansteckungsmit vielen Menschen, besonders in Inneneiner Impfung einen passenden Schutzschild auf, Abstand Hygienemaßnahmen erkennen. beiden mRNA-Impfstoffe wird notwendig. vermeiden, helfen das Maske tragen, auch unbemerkte Infektionen rechtzeitig durchlässiger und eine Auffrischung mit einem der Lassen sich Kontakte imAnsteckungsAlltag dringend empfohlen. Nur so lassen sich zen. Nach einigen Monaten wirdnotwendig. der Schutzschild takte hat, reduziert das mit vielen Menschen, besonders Inneneiner Impfung einen passenden Schutzschild auf, Abstand halten, Hygienemaßnahmen erkennen. beiden mRNA-Impfstoffe wird risiko für sich und andere erheblich. räumen, ist ein vorheriger um unseren Körper vor denImmunsystem Coronaviren zubaut beschütbeachten und Räume lüften. Die nicht CoronaDie Alltagshelfer: Wer weniger KonDer Schutzschild: Unser mit Das Frühwarnsystem: VorCorona-Test jedeminTreffen Abstand halten, Hygienemaßnahmen erkennen. beiden mRNA-Impfstoffe wird notwendig. vermeiden, helfen das Maske tragen, auch unbemerkte Infektionen rechtzeitig durchlässiger und eine Auffrischung mit einem der risiko für sich und andere erheblich. räumen, ist ein vorheriger Corona-Test um unseren Körper vor den Coronaviren zu beschütbeachten und Räume lüften. Die CoronaLassen sich Kontakte imAnsteckungsAlltag dringend so lassen sich zen. Nach einigen Monaten wirdSchutzschild der Schutzschild Warn-App ist zudemdas ein zuverlässiger takte hat, reduziert mit vielenempfohlen. Menschen, Nur besonders in Inneneiner Impfung einen passenden auf, beachten und Räume lüften. Die nicht CoronaLassen Sie sich 5–6 Monate nach Ihrem Bürgerinnen und Bürger haben Abstand halten, Hygienemaßnahmen erkennen. beiden mRNA-Impfstoffe wird notwendig. Lassen sich Kontakte im Alltag nicht dringend empfohlen. Nur so lassen sich zen. Nach einigen Monaten wird der Schutzschild Warn-App ist zudem ein zuverlässiger vermeiden, helfen das Maske tragen, auch unbemerkte Infektionen rechtzeitig durchlässigerKörper und eine Auffrischung mitzu einem der Warnmelder, der bei längerem Kontakt risiko für sich und andere erheblich. räumen, ist ein vorheriger Corona-Test um unseren vor den Coronaviren beschütWarn-App ist Räume zudem lüften. ein zuverlässiger Lassenvollen Sieund sich 5–6Auffrischung Monate nachmit Ihrem Bürgerinnen und Bürger haben ersten Impfschutz boostern. Bei einer wieder Anspruch auf einen kostenbeachten und Die Coronavermeiden, helfen das Maske tragen, auch unbemerkte Infektionen rechtzeitig durchlässiger eine einem der Lassen Sie sich 5–6 Monate nach Ihrem Bürgerinnen und Bürger haben Warnmelder, der bei längerem Kontakt Abstand halten, Hygienemaßnahmen erkennen. beiden mRNA-Impfstoffe wird notwendig. zu Infizierten eine Nachricht sendet. Lassen sich Kontakte im Alltag nicht dringend empfohlen. Nur so lassen sich zen.ersten Nach einigen Monaten wird der Schutzschild Warnmelder, der bei längerem Kontakt vollen Impfschutz boostern. Bei einer wieder Anspruch auf einen kostenGrundimmunisierung mit Janssen® von losen Schnelltest – unabhängig Warn-App ist Räume zudem ein zuverlässiger ersten vollen Impfschutz Bei einer Abstand halten, Hygienemaßnahmen erkennen. beiden mRNA-Impfstoffe wirdboostern. notwendig. Anspruch auf einen kostenzu Infizierten eine Nachricht sendet. beachten und lüften. Die Coronavermeiden, helfen das Maske tragen, auchwieder unbemerkte Infektionen rechtzeitig durchlässiger und eine einem der Lassen Sie sich 5–6Auffrischung Monate nach4mit Ihrem Bürgerinnen und Bürger haben zu Infizierten eine Nachricht sendet. Grundimmunisierung mit Janssen® von losen Schnelltest – unabhängig Johnson & Johnson schon nach Wochen. vom Impfoder Genesenenstatus. Warnmelder, der bei längerem Kontakt Grundimmunisierung mitboostern. Janssen® von losen Schnelltest – unabhängig beachten und lüften. Die CoronaWarn-App ist Räume zudem ein zuverlässiger Abstand halten, Hygienemaßnahmen erkennen. beiden mRNA-Impfstoffe wird notwendig. ersten vollen Impfschutz Bei einer wieder Anspruch auf einen kostenJohnson & sich Johnson schon nach Wochen. vom Impfoder Lassen Sie 5–6 Monate nach4 Ihrem Bürgerinnen undGenesenenstatus. Bürger haben zu Infizierten eine Nachricht sendet. Johnson & Johnson schon nach 4 Wochen. vom Impfoder Genesenenstatus. Warn-App istder zudem ein zuverlässiger Warnmelder, bei längerem Grundimmunisierung mitboostern. Janssen® von losen – unabhängig beachten und Räume lüften. DieKontakt CoronaLassenvollen Sie sich 5–6 Monate nach Ihrem Bürgerinnen und Bürger haben ersten Impfschutz Bei einer wiederSchnelltest Anspruch auf einen kostenWarnmelder, der bei längerem Kontakt zu Infizierten eine Nachricht sendet. Johnson & Johnson schon nach 4 Wochen. vom Impfoder Genesenenstatus. Warn-App ist zudem ein zuverlässiger ersten Impfschutz Bei einer wieder Anspruch auf einen kostenGrundimmunisierung mitboostern. Janssen® von losen Schnelltest – unabhängig Lassenvollen Sie sich 5–6 Monate nach Ihrem Bürgerinnen und Bürger haben zu Infiziertender eine Nachricht sendet. Grundimmunisierung mitboostern. Janssen® von losen Schnelltest – unabhängig Johnson & Johnson nach 4 Wochen. vom Impfoder Genesenenstatus. Verdacht aufschon eine Infektion mit dem Coronavirus? könnenWarnmelder, Sie tun: bei längerem Kontakt ersten vollen Impfschutz Bei einer wieder Anspruch auf einenDas kostenzuSie Infizierten eine Nachricht sendet. Johnson & Johnson schon nach 4 Wochen. vom Impfoder Genesenenstatus. Verdacht auf eine Infektion mit dem Coronavirus? Das können tun: Grundimmunisierung mit Janssen® von losen Schnelltest – unabhängig Verdacht auf eine Infektion mit dem Coronavirus? Das können Sie tun: Symptome? Bitte bleiben bei typischen Erkältungssymptomen Positiver Antigen-Test? Bleiben Sie zu Hause, meiden Sie Kontakte und wenJohnson & Johnson schonSie nach 4 Wochen. vom Impf- oder Genesenenstatus.

1. Impfschutz 1. 1. Impfschutz Impfschutz 1. Impfschutz 1. Impfschutz 1. Impfschutz 1. Impfschutz

2. Tests 2. 2. Tests Tests 2. Tests 2. Tests 2. Tests 2. Tests

3. AHA-Formel 3. 3. AHA-Formel AHA-Formel 3. AHA-Formel 3. AHA-Formel 3. AHA-Formel 3. AHA-Formel

Verdacht auf Infektion mit dem Coronavirus? Das können tun: Symptome? Bitte bleiben Sie bei typischen Erkältungssymptomen Positiver Bleiben SieSie zu Hause, meiden Sie Kontakte und wenzu Hause, schränken Sieeine Kontakte ein und wenden Sie sich telefonisch den Sie sichAntigen-Test? telefonisch an Ihre Hausarztpraxis oder den ärztlichen BereitschaftsSymptome? Bitte bleiben Sie bei typischen Erkältungssymptomen Positiver Antigen-Test? Bleiben Sie zu Hause, meiden Sie Kontakte und wenzu schränken Kontakte ein und wenden Sie sich telefonisch den Sieunter sich telefonisch andas Ihre Hausarztpraxis oder den ärztlichen Bereitschaftsan Hause, Ihre behandelnde Ärztin bzw.Infektion Ihren Arzt. dienst 116Das 117, umkönnen Testergebnis abklären zu lassen. Verdacht aufSie mit dem Coronavirus? Sielabordiagnostisch tun: zu Hause, schränken Sieeine Kontakte ein und wenden Sie sich telefonisch den Sie sich telefonisch an Ihre Hausarztpraxis oder den ärztlichen BereitschaftsSymptome? Bitte bleiben Sie bei typischen Erkältungssymptomen Positiver Antigen-Test? Bleiben Sie zu labordiagnostisch Hause, meiden Sieabklären Kontaktezu und wenan Ihre behandelnde Ärztin bzw. Ihren Arzt. dienst unter 116 117, um das Testergebnis lassen. Verdacht auf eine mit dem Coronavirus? Sie tun: an Ihre behandelnde Ärztin bzw.Infektion Ihren Arzt. dienst unter 116Das 117, umkönnen das Testergebnis labordiagnostisch abklären zu lassen. zu Hause,zu schränken Sie Kontakte und Sie erkrankte sich telefonisch den Sie sichPCR-Test? telefonisch an Ihre Hausarztpraxis oder den ärztlichen BereitschaftsKontakt Infizierten? Wenn Sieein eine anwenden COVID-19 Person Positiver Bitte besprechen das weitere telefonisch Symptome? Bitte bleiben Sie bei typischen Erkältungssymptomen Positiver Antigen-Test? Bleiben SieSie zuSie Hause, meidenVorgehen Sie Kontakte und wenVerdacht auf eine Infektion mit dem Coronavirus? Das können tun: an Ihre behandelnde Ärztin bzw. Ihren Arzt. dienst unter 116 117, um das Testergebnis labordiagnostisch abklären zu lassen. Kontakt zu Infizierten? Wenn Sie eine an COVID-19 erkrankte Person Positiver PCR-Test? Bitte besprechen Sie das weitere Vorgehen telefonisch getroffen haben, könnten Sie sich angesteckt haben. Beobachten Sie mit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem Arzt und dem zuständigen Gesundheitsamt. Symptome? Bitte bleiben Sie beiein typischen Erkältungssymptomen Positiver Bleiben Sie zu Hause, meiden Sie Kontakte und wenzu Hause, schränken Sie Kontakte und wenden Sie sich telefonisch den Sie sichAntigen-Test? telefonisch an Ihre Hausarztpraxis oder den ärztlichen BereitschaftsKontakt zu Infizierten? Wenn Sie eine an COVID-19 erkrankte Person getroffen haben, könnten Sie sichmachen angesteckt haben. Sie Ihren und Sie regelmäßig Schnelltests. zu Hause, schränken Sie Kontakte ein und wenden SieBeobachten sich telefonisch an IhreGesundheitszustand behandelnde Ärztin Ihren Arzt. getroffen haben, könnten Siebzw. sich angesteckt haben. Beobachten Sie Symptome? Bitte bleiben Sie bei typischen Erkältungssymptomen Kontakt zu Infizierten? Wenn Sie eine an COVID-19 erkrankte Person Ihren Sie regelmäßig Schnelltests. an IhreGesundheitszustand behandelnde Ärztin und bzw.machen Ihren Arzt. Ihren Gesundheitszustand und machen Sie regelmäßig Schnelltests. zu Hause, haben, schränken Sie Kontakte ein und wenden SieBeobachten sich telefonisch getroffen könnten Sie sich angesteckt haben. Sie Kontakt zu Infizierten? Wenn Sie eine an COVID-19 erkrankte Person an Ihre behandelnde Ärztin bzw. Ihren Arzt. Ihren Gesundheitszustand und Sie machen SieCOVID-19 regelmäßig Schnelltests. Kontakt Infizierten? eine an erkrankte Person getroffen zu haben, könnten Wenn Sie sich angesteckt haben. Beobachten Sie getroffen haben, könnten Wenn Sie sich angesteckt haben. Beobachten Sie Ihren Gesundheitszustand und machen SieCOVID-19 regelmäßig Schnelltests. Kontakt zu Infizierten? Sie eine an erkrankte Person Ihren Gesundheitszustand und machen Sie regelmäßig Schnelltests. getroffen haben, könnten Sie sich angesteckt haben. Beobachten Sie

Positiver PCR-Test? Bitte besprechen Sie das weitere Vorgehen telefonisch mit Ihrer Ärztin Ihrem Arzt und zuständigen Gesundheitsamt. Informieren Sie bzw. Kontaktpersonen unddem nutzen Sie die den Sieunter sich telefonisch andas Ihre Hausarztpraxis oder denCorona-Warn-App. ärztlichen Bereitschaftsdienst 116 117, um Testergebnis labordiagnostisch zu lassen. mit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem Arzt und dem zuständigen Gesundheitsamt. Positiver Antigen-Test? Bleiben Sie zu Hause, meiden Sieabklären Kontakte und wenPositiver PCR-Test? Bitte besprechen Sie das weitere Vorgehen telefonisch Informieren Sie Kontaktpersonen und nutzen Sie die Corona-Warn-App. dienst unter 116 117, um das Testergebnis labordiagnostisch abklären zu lassen. Informieren Sie Kontaktpersonen und nutzen Sie die Corona-Warn-App. den Sie sich telefonisch an Ihre Hausarztpraxis oder den ärztlichen Bereitschaftsmit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem Arzt und dem zuständigen Gesundheitsamt. Positiver besprechen Sie das weitere Vorgehen telefonisch dienst unterPCR-Test? 116 117, umBitte das Testergebnis labordiagnostisch abklären zu lassen. Informieren Sie Kontaktpersonen und nutzen die Corona-Warn-App. Positiver PCR-Test? BitteArzt besprechen dasSie weitere Vorgehen telefonisch mit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem und demSie zuständigen Gesundheitsamt. mit Ihrer Ärztin Ihrem und zuständigen Gesundheitsamt. Informieren Sie bzw. Kontaktpersonen unddem nutzen die Corona-Warn-App. Positiver PCR-Test? BitteArzt besprechen Sie dasSie weitere Vorgehen telefonisch Informieren Sie Kontaktpersonen und nutzen Sie die Corona-Warn-App. mit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem Arzt und dem zuständigen Gesundheitsamt. Ihren Gesundheitszustand und machen Sie regelmäßig Schnelltests. Informieren Sie Kontaktpersonen und nutzen Sie die Corona-Warn-App. Bleiben Sie auf dem Laufenden: Weitere Informationen, auch in mehreren Bleiben Sie auf dem Laufenden: Weitere Informationen, auch in mehreren Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Sprachen, zum Download als Video oder als Weitere Informationen, auch in mehreren bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Sprachen, zum Download als Video oder als bmg_bund bundesgesundheitsministerium Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Sprachen, zum Download als Video oder als Weitere Informationen, auch in mehreren bmg_bund bundesgesundheitsministerium Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de bmg_bund bundesgesundheitsministerium Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Sprachen, zum Download als Video oder als Weitere Informationen, auch in mehreren Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg_bund bundesgesundheitsministerium Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Weitere Informationen, auch in mehreren bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Sprachen, zum Download als Video oder als Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Sprachen, zum Download als Video oder als bmg_bund bundesgesundheitsministerium Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Weitere Informationen, auch in mehreren bmg_bund bundesgesundheitsministerium Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Sprachen, zum Download als Video oder als bmg_bund bundesgesundheitsministerium Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de 288x430_BMG_Corona_2147_3Wege_Advertorial_DAM.indd 1

24.11.21 15:40


4 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 4. Dezember 2021

OstalbMobil zieht um Geschäftsstellen werden nun kombiniert aalen (RED). Zum 1. Dezember ziehen die Geschäftsstelle Aalen (Beinstraße 5), die Servicestelle Schwäbisch Gmünd (Bahnhofplatz 10) und die Servicestelle Ellwangen (Obere Brühlstraße 14) gemeinsam in ihre neuen Büroräume in der Bahnhofstraße 46 in Aalen ein. Die neue Anschrift lautet: Bahnhofstraße 46, 73430 Aalen, Tel. 0 73 61-80 47 50 (ab 6. Dezember 2021), E-Mail: info@ ostalbmobil.de. Die Abo-Hotline ist erreichbar ab 6. Dezember unter Tel. 0 73 61-8 04 75 25, E-Mail: abo@ostalbmobil.de. Bitte beachten Sie, dass OstalbMobil einige Tage vor und nach dem Umzug nicht durchgängig erreichbar ist. OstalbMobil bittet alle Kunden und Geschäftspartner um Verständnis. Wegen des Umzugs sind folgende Büros/Servicestellen seit dem 30. November 2021 nicht mehr erreichbar: • Beinstraße 5, Aalen • Obere Brühlstraße 14, Ellwangen

- Bahnhofsplatz 10, Schwäbisch Gmünd Die weiteren Servicestellen in Aalen (BusPunkt) und Schwäbisch Gmünd (TicketCorner) sind wie gewohnt geöffnet. Der ServicePoint am Bahnhof in Ellwangen ist noch bis zum Jahresende (29.12.) geöffnet. Wegen des Umzugs und Einschränkungen der Besetzung gibt es in den nächsten Wochen folgende Einschränkungen der Öffnungszeiten: Geschlossen ist an den Samstagen 4., 11., 18. Dezember. Verkürzte Öffnungszeiten gelten wie folgt: Mo. 6. bis Fr. 10.12: 9 bis 12.30 Uhr geöffnet; Mo. 13. bis Fr. 17.12: 9 bis 12.30 Uhr geöffnet; Mo. 20. bis Do. 23.12: 9 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17.15 Uhr geöffnet Fr. 24.12.: 8 bis 12.15 Uhr geöffnet Mo. 27. bis Mitt. 29.12.: 9 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17.15 Uhr geöffnet.

Eispark abgesagt Sportmöglichkeit in Aalen entfällt aalen (RED). Anders als angekündigt, wird der Eispark Aalen in diesem Winter nicht stattfinden. Die Stadtwerke Aalen haben der Anfrage des Betreibers entsprochen, von einer Durchführung des diesjährigen Eisparks abzusehen. Zu groß waren die

wirtschaftlichen Risiken für den Betreiber infolge des hohen Infektionsgeschehens. Die Stadtwerke Aalen bedauern einerseits die Absage sehr, können andererseits aber die dargestellten Gründe des Betreibers nachvollziehen.

So this is Christmas

Corona

Mobiles Impfteam Magische Weihnachten mit „On Air“ am 16. Dezember bei der IHK Aalen (wz). Das IHK-Bildungszentrum bietet am Mittwoch, 8. Dezember, von 10 bis 16 Uhr im Foyer in der Blezingerstraße 3 in Aalen eine zusätzliche Möglichkeit zur Impfung gegen COVID-19 durch ein mobiles Impfteam an. Impfstoffe sind Moderna und BioNTech. Ohne Voranmeldung können Erst-, Zweit-, oder Auffrischungsimpfungen durchgeführt werden. Um lange Wartezeiten zu verhindern, bittet das Impfteam darum, das Aufklärungsformular sowie den ausgefüllten Anamnesebogen mitzubringen. Diese Formulare können auf der Homepage des Robert Koch-Instituts abgerufen werden (www.rki.de).

Absage Kein Weihnachtsmarkt auf der Burg Katzenstein Katzenstein (wz). Wie viele andere ähnliche Veranstaltungen auch wurde der Weihnachtsmarkt auf Burg Katzenstein abgesagt. Besucher können aber im Dezember – immer samstags (15 bis 20 Uhr) und sonntags (11 bis 17 Uhr, Burgführungen dann jeweils um 11 und um 14 Uhr) – die Weihnachtsburg Katzenstein besuchen mit ihrer großen Krippe. Einlass nur unter der 2G-Lösung.

Aalen (red). In der Adventszeit sorgt die A Cappella-Gruppe „On Air“ für weihnachtliche Stimmung im Kleinkunst-Treff. Am Donnerstag, 16. Dezember, um 20 Uhr heißt es „So This Is Christmas“ in der Stadthalle Aalen. Spätestens seit ihrem Sieg beim größten A Cappella-Festival der Welt in Moskau – „On Air“ gewann dort 2019 den A Cappella Grand Prix – ist es amtlich: Das Berliner Quintett zählt zur Weltspitze der Vokalkünstler. Was die Band seit ihrer Gründung auf die Bühne zaubert, ist echtes Entertainment auf höchstem Niveau. Es sind vor allem die großartigen Stimmen, aber auch das Drumherum – eine gelungene Choreographie und coole Lightshow, geniale Überraschungsmomente und eine Prise Humor. Für ihr Weihnachts-Programm „So This Is Christmas“ hat das Quintett ein paar der schönsten klassischen Weihnachtslieder

„On Air“ zählt zu den besten A Cappella-Bands und gastiert am 16. Dezember mit einem Weihnachtsprogramm in Aalen. Foto: Michael Petersohn

(wie „Ave Maria“ oder „Maria durch ein Dornwald ging“) mit Pop-Klassikern (wie „Wonderful Christmas Time“) und modernen X-Mas Songs („Last Christmas“, „Driving Home For Christmas“) gemischt, neu arrangiert und so eine eigene bis eigenwillige Version der Songs geschaffen.

Karten für „On Air“ gibt es in der Tourist-Information Aalen ( Reichsstädter Straße 1, Tel. 0 73 61-52 23 59) oder unter www. reservix.de. Es gilt die aktuelle CoronaVerordnung. Während der gesamten Veranstaltung gilt die Maskenpflicht.

Stadtwerke: Nur noch mit Termin aalen (RED). Aufgrund des aktuell hohen Infektionsgeschehens im Ostalbkreis schränken die Stadtwerke Aalen den Besuchsverkehr im Kundenbüro ein. So können seit 29. November nur noch Personen mit vorher vereinbartem Termin eingelassen werden. Für Besucher vor Ort gilt weiterhin eine Maskenpflicht. Termine für das Kundenbüro

können unter Tel. 0 73 61-95 20 vereinbart werden. Die Stadtwerke Aalen sind zudem weiterhin zu den allgemeinen Öffnungszeiten telefonisch unter 0 73 61-95 22 55 sowie per E-Mail unter service@sw-aalen. de erreichbar. Kunden mit Predpaid-Zahlung erhalten eine neue Karte zugesandt. Diese ist bis zum 16.01.

2022 gültig. Die Notfallnummern der Stadtwerke Aalen sind auch weiterhin erreichbar. Die Stadtwerke bitten alle Kunden, die Notfallnummern nur für die Meldung von Störungen zu nutzen. Für alle anderen Angelegenheiten kann auch die Telefonnummer 0 73 61-95 22 55 genutzt werden.

Medizin

Hämorrhoiden?

Schneller schmerzfrei mit Spalt Forte Flüssigkapseln

Wenn der Schmerz überhandnimmt, dann sollte es schnell gehen. Der Griff zu Ibuprofen ist für viele Schmerzgeplagte obligatorisch. Doch Achtung: auf die Darreichungsform kommt es an. Von der Marke Spalt, dem Klassiker bei Schmerzen, gibt es Spalt Forte Flüssigkapseln – der Schlüssel zu einem schnellen Wirkeintritt. Durch die vollständig gelöste Form wird die maximale Konzentration von Ibuprofen im Blutplasma schneller erreicht. So können Spalt Forte Flüssigkapseln die Wirkung früher entfalten als herkömmliche Ibuprofen-Tabletten. Zudem sind sie angenehm leicht zu schlucken. Fragen auch Sie bei Schmerzen in Ihrer Apotheke nach dem rezeptfreien Spalt Forte. Spalt schaltet den Schmerz ab – schnell!

Diese Arzneitropfen bekämpfen das Problem von innen Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämor rhoiden die Ursache. Schätzungsweise jeder zweite Erwachsene ist davon betroffen – Männer wie Frauen! Ein rezeptfreies Arzneimittel i n Tropfenform k a nn Hämor rhoiden bekämpfen: Lindaven (Apotheke). Was viele nicht wissen: Jeder hat Hämor rhoiden! Hämorrhoiden sind Gefäßpolster, die zusammen mit den Schließmuskeln den Darm ausgang

abdichten. Vergrößern sich die Hämor rhoiden dauerhaft, weil sich Blut in ihnen staut, sprechen Mediziner von Hämor rhoidalleiden – im Volksmund of t nur „Hämor rhoiden“ genannt. Eine Ursache hierfür kann zum Beispiel regelmäßiges zu starkes Pressen beim Stuhlgang sein. Sind die Hämorrhoiden vergrößert, reibt der Stuhl daran. Dies führt zu Entzündungen. In der Folge treten unangenehme Symptome wie Brennen, Juckreiz,

Das berichten Anwender über Lindaven:

Für Ihre Apotheke:

Spalt Forte (PZN 00793839)

Spalt schaltet den Schmerz ab – schnell! SPALT FORTE. Wirkstoff: Ibuprofen. Kurzzeitige symptomatische Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen; Fieber. Spalt Forte soll nicht längere Zeit oder in höherer Dosierung ohne ärztlichen oder zahnärztlichen Rat eingenommen werden. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! www.spalt-online.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

ANZEIGE

Endlich hat mein Hämorrhoidalleiden ein Ende! (Sabine L.)

Bei mir haben die Tropfen geholfen. Ich bin sehr froh, dass ich mit Lindaven etwas gegen meine Beschwerden tun kann! (Rudi F.)

Nässen bis hin zu leichten Blutungen auf. Viele Betroffene behandeln ihr Hämorrhoidalleiden mit Salben. Spezielle Arzneitropfen namens Lindaven (Apotheke, rezeptfrei) bekämpfen die Beschwerden hingegen von innen. Hämor rhoiden anders bekämpfen Die einzigartigen Arzneitropfen Lindaven bekämpfen Hämor rhoiden dort, wo sie entstehen: im Körperinneren. So kann z. B. der enthaltene Wirk stof f Ha ma melis virginiana Entzündungen hemmen. Außerdem trägt er dazu bei, dass sich die Blutgefäße wieder zusammenziehen, wodurch die Vergrößerung der Hämor rhoiden zurückgehen kann. Doch damit nicht genug: Lindaven behandelt zudem auch die lästigen Sy mptome bei Hämor rhoiden! Es enthält u. a. Sulfur, welches laut Arzneimittelbild erfolgreich bei heftigem Brennen und Jucken eingesetzt wird.

Wenn es am Po brennt, nässt oder juckt, sind häufig Hämorrhoiden die Ursache.

Gut verträglich und rezeptfrei erhältlich Genial: Lindaven wirkt nicht nur akut, sondern auch bei chronischen Beschwerden aufgrund von Hämorrhoiden – und das ohne bekannte Nebenoder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Die Arzneitropfen sind rezeptfrei in der Apotheke oder online erhältlich.

Für Ihre Apotheke:

Lindaven (PZN 14264889)

www.lindaven.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. Homöopathisches Arzneimittel bei Hämor rhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

211123_HP929_L_WoB_Format1_V004_dc.indd 1

23.11.21 18:11


Lokales | 5

4. Dezember 2021 · WochenZeitung Aalen

Ellwanger Geschenkgutschein Aalens Tourismushelden Wie funktioniert das Advents-Gewinnspiel von Pro Ellwangen?

ellwangen (red). Jeder Kunde oder Gast, der vom 1. Dezember bis 24. Dezember in einer der aktuell über 60 Akzeptanzstellen mit seinem Geschenk- oder Jobgutschein bezahlt, nimmt automatisch am Advents-Gewinnspiel teil. Täglich wird ein 100 EuroGeschenkgutschein unter allen Einlösungen des Tages verlost.

Alle Teilnehmer haben zusätzli che die Chance auf den Jackpot. Die Gewinnernummern werden jeden Montag veröffentlicht – im Schaufenster der Tourist-Info und unter www.ellwangens-besteseiten.de. Ob man gewonnen hat, sieht man ganz einfach: Die 16-stellige Kartennummer steht auf der Rückseite des Gutscheins. Innerhalb einer Woche nach Veröffentlichung kann der Gewinn in der Tourist-Information abgeholt werden. Alle Gewinne, die nicht innerhalb einer Woche abgeholt wurden, wandern in den Jackpot. Anfang Januar verlosen wir dann unter allen Teilnehmern den Jackpot. Wichtig ist daher: Guthaben einlösen und Gutschein bis zur Ziehung des Jackpots aufbewahren, da der Originalgutschein bei

Abholung des Gewinnes gezeigt werden muss. • In der vergangenen WochenZeitung hatten wir für dieses Wochenende den Adventsmarkt in Ellwangen angekündigt. Pandemiebedingt wurde dieser

nach Redaktionsschluss und Druckbeginn abgesagt. Für ihre (weihnachtlichen) Einkäufe haben die Ellwanger Geschäfte aber selbstverständlich unter den gewohnten Auflagen geöffnet und freuen sich auf ihren Besuch.

Weihnachten im Schuhkarton Tanzschule Rühl übergibt Päckchen für osteuropäische Kinder Aalen (red). Fast 70 Päckchen für die Aktion Weihnachten im Schuhkarton und über 400 Euro wurden in den Tanzschulen in Aalen und Ellwangen von den Tänzern an Brigitte Rühl übergeben. „Es ist großartig, dass hierdurch vielen Kindern eine große Weihnachstfreude gemacht werden kann,“ freut sich Rühl, die jedes Jahr bewusst zur Unterstützung von Projekten aufruft, in denen Bedürftigen eine Freude gemacht wird. „Wir freuen uns sehr, dass Brigitte Rühl die Aktion Weihnachten im Schuhkarton un-

Das Bild zeigt v. l. Gabriele Rabstein (Weihnachten im Schuhkarton), Brigitte Rühl, Til Michael Arnold (beide Tanzschule Rühl) und Daniela Ranck (Sammelstellenleitung). Foto: privat

terstützt. Jedes einzelne Päckchen wird bei einem Kind eine unvergessliche Freude sein,“ äußert die Leiterin der Aalener Sammelstelle, Daniela Ranck. Insgesamt 950

Schuhkartonpäckchen sind in der Sammelstelle abgegeben worden. Diese Päckchen werden an Kinder unter anderem in Rumänien, Bulgarien und der Slowakei verteilt.

Team der Tourist-Info Aalen wurde für Auszeichnung nominiert

Aalen (red). Gemeinsam mit dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Baden-Württemberg, der Tourismus Marketing GmbH BadenWürttemberg (TMBW) und den Baden-Württembergischen IHKs sucht die Messe Stuttgart als Veranstalterin der CMT Personen, die sich mit viel Engagement um den Tourismus in Baden-Württemberg kümmern. Das Team der Tourist-Information Aalen wurde in der Kategorie Freizeitdienstleistungen und Destinationen nominiert und zur Preisverleihung durch den Staatssekretär Dr. Patrick Rapp am 18. Januar 2022 im Rahmen der CMT im kommenden Jahr geladen. „Diese Kommunikationskampagne stellt den Tourismus und die sich dahinter verbergenden Tourismusakteurinnen und -akteure in den Fokus und richtet die Aufmerksamkeit auf die vielfältigen Arbeits- und Ausbildungsplätze im Tourismus“, freut sich der Staatssekretär im baden-württembergischen Ministerium für

Corona

Wirtschaft, Arbeit und Tourismus. Besonders wichtig findet er, dass im Rahmen der CMT diejenigen gewürdigt würden, die vor der Corona-Krise und währenddessen mit Engagement und Leidenschaft ihrer Arbeit nachgegangen seien. „Wir sind stolz auf diese Nominierung. Wir freuen uns, dass unser Service, unsere Flexibilität und Spontanität in der Coronakrise sowie unsere neuen und kreativen Ideen gesehen und honoriert

werden“, freut sich Florian Münzmay, Leiter der Tourist-Information Aalen und Geschäftsführer des künftigen Eigenbetriebs aalen.kultur&event. „Mein Team ist mit Herzblut und Leidenschaft für die Besucher unserer Stadt im Einsatz und natürlich auch Anlaufstelle für alle Aalener, die sich informieren möchten, noch Veranstaltungstickets oder regionale Weihnachtsgeschenke benötigen“.

Das Team der Tourist-Information Aalen kann sich freuen – auf der CMT im Januar winkt vielleicht eine besondere Auszeichnung. Foto: Stadt Aalen

Baustelle am Ortsende

Zusätzliche Zwischen Wasseralfingen und Affalterried Sprechstunde wasseralfingen (RED). Auf- Straße besteht akuter Handlungsfür Patienten mit grund des sehr schlechten Fahr- bedarf zur Vermeidung akuter Gemuss ein etwa fahren für die Verkehrsteilnehmer, Coronasymptomen bahnzustandes 200 m langer Streckenabschnitt da durch winterliche WitterungsAalen (wz). Wie die Landkreisverwaltung mitteilt, bietet die Kassenärztliche Vereinigung in den Räumen der ehemaligen Musikschule Aalen (Hegelstraße 27) ab Samstag, 4. Dezember, eine Infektsprechstunde für Patienten mit Corona-Symptomen an. Im Dezember finden die Infektsprechstunden wie folgt statt: • Samstag/Sonntag/Feiertag: 13 bis 16.30 Uhr; • 24. bis 26.12.: 9 bis 12 Uhr; • 31.12.: 13 bis 16.30 Uhr;

der K3325 vom Ortsende Wasseralfingen in Richtung Affalterried dringend saniert werden. Dazu ist eine Vollsperrung dieses Bereiches für den Zeitraum noch bis zum 17. Dezember unumgänglich, in dem die Instandsetzung der Fahrbahn und die begleitenden Arbeiten durchgeführt werden. Aufgrund des Zustandes der

einflüsse noch größere Schäden entstehen würden. Die Umleitung der K 3325 erfolgt in beiden Fahrtrichtungen auch über die Straße „Am Schimmelberg“. In diesem Bereich muss deshalb ein beidseitiges Halteverbot eingerichtet werden. Die Verkehrsteilnehmer und Anwohner werden hierfür um Verständnis gebeten.

Schutzwohnungen Suroptimist Aalen spendet für Frauenprojekt

Ostalbkreis fährt Infrastruktur hoch

Seit 30. November sind Corona-Impfstützpunkte in Aalen und Schwäbisch Gmünd geöffnet Aalen (red). Fortsetzung von Seite 1 In Schwäbisch Gmünd wird der Impfstützpunkt in der Schwerzerhalle eingerichtet, wo ebenfalls schon Pop-up-Angebote von Mobilen Impfteams stattfinden. Seit 30. November wird noch von 14 bis 20 Uhr geimpft, ab dem 1. Dezember sind die Öffnungszeiten dann von 10 bis 18 Uhr. Von einem großen Kraftakt spricht Landrat Dr. Joachim Bläse anlässlich des Impfstarts im KundenInformationsZentrum in Aalen und räumt ein, dass das Regelsystem, also die niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte, angesichts Erkältungswelle, Grippeimpfungen und den sonstigen Erkrankungsfällen alleine die erforderliche Zahl an Corona-Impfungen nicht bewältigen könne. „Bei den Ärzten hat sich viel kumuliert. Deshalb wollen wir mit unserer dezentralen Impfstruktur unterstützen“, sagte Bläse. Dennoch fehlen rechnerisch 43.000 Menschen, die vollständig geimpft sind, um auf eine angestrebte Impfquote von 80 Prozent zu kommen. Mit den vom Kreis eingesetzten Impfteams wird es

den aktuellsten Hochrechnungen zufolge möglich sein, rund 32.000 Impfungen im Monat vorzunehmen. „Dass wir jetzt beim Impfen massiv aufholen, ist von grundsätzlicher Bedeutung. Allerdings ist jetzt nicht die Zeit, wo wir uns den Impfstoff aussuchen können. Für unter 30-Jährige muss zwingend BioNTech verimpft werden. Für über 30-Jährige und insbesondere für Boosterimpfungen werden wir überwiegend Moderna einsetzen“, erläutert der Landrat, der sich auch selbst mit Moderna boostern lässt. Bläse macht außerdem erneut deutlich, wie wichtig es ist, sich impfen oder boostern zu lassen und auch bei vollständigem Impfschutz vor sozialen Kontakten trotzdem einen Schnelltest durchzuführen und vor allem die Abstands- und Hygieneregeln samt Maskenpflicht einzuhalten: „Wenn das Gros der Geimpften nur leichte Krankheitsverläufe hat, dann ist das ja erfreulich, aber ein infizierter Geimpfter sorgt dennoch auch für die Verbreitung des Virus. Beim Impfen sollten wir jetzt den Älteren und Vorerkrankten

sowie den Erstimpflinge Vorrang einräumen.“ Wichtig ist dem Landrat die Botschaft, dass der Ostalbkreis zusammensteht. „Wir müssen zusammenhalten und die nächsten Woche in Solidarität gestalten. Die Bürgerinnen und Bürger erwarten von uns Impfangebote und funktionierende Netzwerke. Deshalb ist es gut, dass wir als kommunale Familie kooperieren und ich danke allen Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern für ihre Unterstützung, indem Räumlichkeiten freigemacht werden und viel an Organisation und Logistik bereitgestellt wird!“ Und so wird in den Impfstützpunkten Aalen, Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen aktuell geimpft: • Impfstützpunkt Aalen (KundenInformationsZentrum der Stadtwerke Aalen, Gmünder Straße 20): bis 23. Dezember täglich von 10 bis 18 Uhr 27. bis 30. Dezember täglich von 10 bis 18 Uhr • Impfstützpunkt Schwäbisch Gmünd (Schwerzerhalle, Schwerzerallee 6; vorherige Terminver-

einbarung über die Homepage der Stadt) bis 23. Dezember täglich von 10 bis 18 Uhr 27. bis 30. Dezember täglich von 10 bis 18 Uhr • Impfstützpunkt Ellwangen (Stadthalle, Haller Straße 7): 04. und 05. Dezember von 10 bis 16 Uhr 09.12.: 11 bis 18 Uhr 10.12.: 14 bis 20 Uhr 11. und 12.12.: 10 bis 16 Uhr 15.12.: 11 bis 18 Uhr 16.12.: 14 bis 20 Uhr 17.12.: 10 bis 16 Uhr 18. und 19.12.: 10 bis 16 Uhr 21.12.: 11 bis 18 Uhr 22.12.: 14 bis 20 Uhr 23.12.: 10 bis 16 Uhr 29. und 30.12.: 10 bis 16 Uhr • Impfstützpunkt Bopfingen (Egerhalle, Lauchheimer Str. 44, Aufhausen): 06.12. bis 08.12.: 10 bis 16 Uhr 13. und 14.12.: 10 bis 16 Uhr 17.12.: 14 bis 20 Uhr 20.12.: 10 bis 16 Uhr 21. und 22.12.: 14 bis 20 Uhr 27. und 28.12.: 10 bis 16 Uhr Diese und weitere Impftermine sind auf www.ostalbkreis.de zu finden.

Das Bild zeigt v.l. Uta-Maria Steybe (Stadt Aalen), Seval Dal, Natascha Euteneier, Marietta Kubella (alle SI Aalen) und Andrea Stockhammer (Präsidentin SI Aalen). Foto: Stadt Aalen

aalen (RED). Von Gewalt bedrohte Frauen, oftmals mit Kindern, müssen meistens spontan die Familienwohnung verlassen und werden in Schutzwohnungen aufgenommen. Es fehlen Dinge für den Lebensbedarf und elektronische Medien für die Kinder

im Homeschooling. Durch einen Spendenaufruf auf der Spendenplattform betterplace und den zweiten SI-Handtaschenverkauf konnte Soroptimist Aalen kürzlich wieder eine Spende über 1000 Euro für die Aalener Schutzwohnungen übergeben.

Termine im Bürgerspital aalen (RED). Die Begegnungsstätte Bürgerspital informiert über folgenden zwei Termine: Adventsbegegnungen am Nikolaustag über das offene Fenster im Erdgeschoss gibt es am Montag, 6. Dezember, von 13 bis 16.30 Uhr. Märchen in der Vorweihnachtszeit mit Ute Hommel und dem Tischharfenspielkreis gibt

es am Mittwoch, 8. Dezember, um 15 Uhr (Kosten 5 Euro, Anmeldung bis 6. Dezember). Die Veranstaltungen finden nach den aktuellen Corona-Regelungen statt (2G-Regel: geimpft, genesen und symptomfrei). Änderungen vorbehalten. • Tel. 0 73 61-52 25 01, E-Mail buergerspital@aalen.de.


6 | Lokales/Veranstaltungen

WochenZeitung Aalen · 4. Dezember 2021

Geschenktipps zu Weihnachten

Neues im Shop Alamannenmuseum bietet nun Met an

KUBAA-Kombikarte Sparen bei mehreren Besuchen AALEN (RED). KUBAA stage, KUBAA slam und KUBAA libre - das sind die neuen angesagten Kulturveranstaltungen im Veranstaltungssaal des Kulturbahnhofs. Nach der Premiere von KUBAA stage mit der KUBAA Hausband von Matthias Kehrle und dem ersten Poetry Slam am 25. November gibt es ab 2022 eine Kombikarte für drei Veranstaltungen. Erhältlich sind die Kombitickets nur in der Tourist-Info Aalen, Tel. 0 73 61-52 23 58. Einzelkarten für die KUBAA-Veranstaltungen gibt es ab sofort auch unter www. reservix.de. „Nimm drei und spare 15 Prozent“, so das Motto für preisbewusste Kulturgängerinnen und -gänger. Wer je eine Karte aus jeder Reihe kauft, spart mit der Kombikarte rund 8 Euro. 47,88 Euro kostet das Kombiticket für einen Abend mit Herrn Stumpfes Zieh & Zupfkapelle und seinen Gästen, einem Poetry Slam-Wettbewerb und der offenen Bühne für Nachwuchstalente. Je Reihe kann aus folgenden Donnerstagsterminen gewählt werden:

• KUBAA stage: 10. Februar, 7. April, 7. Juli, 22. September, 17. November und 15. Dezember 2022 • KUBAA slam: 13. Januar, 12. Mai, 6. Oktober und 1. Dezember 2022 • KUBAA libre: 24. März und 27. Oktober 2022 Aber auch wer vom Zuschauerplatz auf die Bühne wechseln möchte, kann sich bei KUBAA stage und bei KUBAA slam aktiv beteiligen. Für KUBAA stage kann man sich mit einem kleinen Video unter kubaa@flex-enterprises.de anmelden. „Ihr könnt tanzen, Sketche aufführen, Witze erzählen oder Goethe rezitieren… Ihr wollt Euren Lieblingssong mal selbst mit Band performen… Ihr gehört schon lange auf eine Bühne…“ wirbt Moderator Michael Flechsler. Und auch im KUBAA slam ist neben den fünf Poeten aus dem deutschsprachigen Raum stets ein regionaler Startplatz zu besetzen. Wer gerne schreibt und seine Texte auf die Bühne bringen möchte, kann sich unter elster. hannes@gmail.com anmelden.

WZ-BUCHTIPP

»

Nur im Museumsshop erhältlich ist diese exklusive Museumsabfüllung – Honigmet wie zur Zeit der Alamannen.

HOFLÄDEN & MANUFAKTUREN SCHWÄBISCHE ALB

(LIND). Von Albstadt im Westen bis nach Böhmenkirch bei Geislingen (Straußenfarm Lindenhof) reicht das Spektrum der vorgestellten Hofläden, die mit ihrem oft naturnah erzeugten Sortiment ein ganz besonderes Einkaufserlebnis bieten. AlbNaturseifen aus Kirchheim/ Teck, Merinowolle aus Neidlingen, Knoblauch aus Lauterach oder Biokäse aus Büffelmilch – die vorgestellten rund zwei Dutzend Hofläden bieten eine feine Auswahl an regional er-

Foto: Alamannenmuseum

zeugten Produkten. Rezeptideen mit den Produkten runden das Büchlein ab. Wer viel im Ländle unterwegs ist und Wert auf regionale Produkte legt findet hier viele Anlaufstellen.

Gerstenecker, Antje: Hofläden & Manufakturen Schwäbische Alb, J. Berg Verlag, ISBN 978-3-86246-779-2, 17,99 Euro

ELLWANGEN (RED). Der Museumsshop des Ellwanger Alamannenmuseums bietet eine reichhaltige Auswahl an Geschenkideen, angefangen mit Büchern, CD-ROMs, Spielen, Bastelbögen und dem legendären Limes-Maßstab bis hin zu wertvollen Gläser- und Schmuckreplikaten, die von den im Museum ausgestellten frühmittelalterlichen Exponaten inspiriert wurden. Auch die Eintrittskarten des Museums gibt es auf Wunsch in Form eines Geschenkgutscheins, von der Einzelkarte bis zur Familienkarte. So ist im Alamannenmuseum auch eine exquisite Sonderabfüllung eines Honigmets erhältlich, wie er schon bei den Alamannen nach Ausweis der Schriftquellen gerne

getrunken wurde. Der Honigwein mit dem Museumslogo des Alamannenmuseums, dem Lauchheimer Goldsiegelring, auf dem Etikett, eignet sich ebenso gut als ausgefallene Geschenkidee wie auch zum eigenen Genuss. Feinschmecker verwenden ihn auch in der Küche zur Verfeinerung von Desserts und Ähnlichem. Der „Museumsmet“, der 11 Volumenprozent Alkohol aufweist, wird im Ostalbkreis hergestellt und ist damit ein regionales Produkt der Bienen „vor der Haustür“. Die 1-Liter-Flasche in den saisonal wechselnden Geschmacksrichtungen lieblich und halbtrocken kostet 9 Euro, sie ist ausschließlich im Alamannenmuseum zu bekommen.

Veranstaltungen Termin verlegt

AALEN (WZ). Lange wurde auf die Deutschland-Tournee von Naturally 7 hingearbeitet und alle Beteiligten standen voller Vorfreude in den Startlöchern. Doch aufgrund der aktuellen Situation müssen die bis Jahresende geplanten Konzerte von Naturally 7 erneut verschoben werden. Das gilt auch für das Konzert in Aalen am 7. Dezember. Der neue Konzerttermin ist Samstag, 9. April Foto: Mumpi Kunester 2022.

Erneut verschoben SCHWÄBISCH GMÜND (WZ). Das Corona-Virus brachte und bringt immer noch die Kalender von Musikern und Fans durcheinander. Da sich die Regeln insbesondere für Ungeimpfte innerhalb weniger Tage ändern können und immer noch Masken- und Abstandspflicht bei Veranstaltungen in geschlossenen Räumen gilt, wurde entschieden, die Tribut-Show „A Night of Queen“ in Schwäbisch Gmünd im Stadtgarten, die für Freitag, die für den 29. Oktober 2021 angekündigt war, noch einmal zu verschieben. Neuer Termin ist Sonntag, 24. April 2022.

Sympathisches Blasorchester Stern am Pophimmel Tickets für Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten zu gewinnen

Shooting Star Lotte kommt zum Festival

AALEN (RED). „Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten – Das Original“ sind in der Tradition der „Original Egerländer Musikanten“ nicht nur „das erfolgreichste Blasorchester der Welt“. Sie erreichen mit ihrer Musik, dem stets professionell aber auch zugleich sympathischen Auftreten, die Menschen aller Altersgruppen. Auf ihrer Jubiläumstour 2022 kommen sie am Sonntag, 9. Januar 2022, um 18 Uhr nach Aalen in die Stadthalle. „Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten – Das Original“ sind einer über 60-jährigen Tradition verpflichtet. Nach fast zwei Jahren Corona-bedingter Zwangspause setzen sie zunächst ihre „Bleib Dir treu“-Tour fort und sind dann ab Januar 2022 auf großer Jubiläumstour unterwegs. Die Wurzeln der Egerländer Musikanten um Ernst Hutter reichen zurück bis ins Jahr 1956. Damals gründete Ernst Mosch die Egerländer Musikanten. Was als Formation von Freunden begann, entwickelte sich schnell zum ambitionierten Orchester auf höchstem Niveau. Auch das Orchester selbst wuchs. So stieß Ernst Hutter 1985 mit seinem Tenorhorn zum Ensemble. 1998 startete Ernst Mosch zu seiner Abschiedstournee, rund ein Dutzend der „Egerländer

LAUCHHEIM (RED). LOTTE hat ihren Auftritt beim Festival Schloss Kapfenburg bestätigt! Die gebürtige Ravensburgerin ist der neue Stern am Pophimmel und wird unter anderem an der neuen Staffel von „Sing meinen Song“ teilnehmen. Das Konzert beim Festival am Samstag, 23. Juli, steht dabei ganz unter dem Zeichen der musikalischen Nachwuchsförderung. Während LOTTE den Durchbruch schon geschafft hat, wird vor ihr der Singer & Songwriter LIAS auf der Bühne stehen, der am Beginn seiner Karriere steht. Zudem bekommt ein Support aus der Region die Gelegenheit, auf der Festivalbühne zu stehen. Wer?

Auf ihrer Jubiläumstour gastieren Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten am 9. Januar auch in der Aalener Stadthalle. Foto: Steffen Österle

Solisten“ von damals sind noch heute dabei. Ihre Musik ist Lebensfreude pur, und das drückt sich aus im Spiel von „Ernst Hutter&Die Egerländer Musikanten- Das Original“. In ihren Konzerten zelebrieren sie auf der Bühne ein emotionales Feuerwerk der Töne und Klänge – ein Konzerterlebnis, das alle Sinne anspricht. Karten für das Konzert von Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten gibt es in Aalen beim RMS Reisebüro und der Tourist Information, und bei den weiteren bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.provinztour.

com. Für das Konzert gelten die zum Konzertzeitpunkt gesetzlich gültigen Coronaregeln.

LIAS kommt auf die Kapfenburg. Foto: artonsefa

Das steht noch nicht fest, denn es wird einen Band-Contest geben. Tickets für das Konzert am 23. Juli um 19.30 UHr beim Open Air auf Schloss Kapfenburg gibt es unter www.schloss-kapfenburg. de, auf dem Schloss direkt sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Wochenzeitung verlost Tickets Für das Konzert von Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten am 9. Januar in der Aalener Stadthalle verlost die Wochenzeitung 3x2 Karten. Schreiben Sie bis zum 6. Januar 2022 eine E-Mail mit dem Betreff „Blasorchester“ an gewinnen.aalen@wochenzeitung.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Beim Open Air auf Schloss Kapfenburg steht Shooting Star LOTTE am 23. Juli auf der Bühne. Foto: Christoph Köstlin


Stellenmarkt | 7

4. Dezember 2021 · WochenZeitung Aalen

WIR SUCHEN AB SOFORT IN VOLLZEIT (m/w/d):

Ausbildung zum Betreuungsassistent (m/w/d)

Wir sind Spezialist für die Entwicklung und Herstellung von Montagelinien in der Elektromobilität und des konventionellen Fahrzeugantriebs. Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln und realisieren wir mit mehr als 490 Mitarbeitern schlüsselfertige Automatisierungslösungen mit zukunftsweisenden Technologien.

(nach § 53c SGB XI)

Kurstage: drei Tage pro Woche, von 8:15 Uhr bis 12:15 Uhr Kursort: Stuttgarter Straße 124, 73430 Aalen Förderung durch die Agentur für Arbeit möglich, wir informieren Sie gern! Neuer Teilzeit-Kurs startet am 14. März 2022 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Ansprechpartnerin: Petra Goller 07361 9630-34 petra.goller@johanniter.de

mehr Informationen und weitere Stellenanzeigenfinden Sie auf www.vaf-bopfingen.de Mit uns T F N U K ZU EN BEWEG

SAMARITERSTIFTUNG BEHINDERTENHILFE OSTALB

VAF GmbH Bergstraße 13 73441 Bopfingen

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an: jobs@vaf-bopfingen.de z.Hd. Personalabteilung

An unseren Standorten in Aalen, Bopfingen und Neresheim suchen wir für den Bereich Wohnen, im Rahmen eines ehrenamtlichen Engagements mit Aufwandsentschädigung,

Personalleiter

INS ER ATEN R E D WIE ITZEN G SCHW HRT MIR DAVON FÄ IG HUBER OLLI STÄND HERR R M E IN M I T SE

CE-Koordinator Ausbildungsleiter Konstruktion Projektleiter Hard- & Software

Anpacken statt Jammern

Elektrohardwarekonstrukteur

Als Heilerziehungspfleger*in im Bereich Wohnen in der Behindertenhilfe Ostalb in Aalen, Bopfingen oder Neresheim (m/w/d)

Elektroniker für Automatisierungstechnik Entwicklungsingenieur Technischer Vertriebsmitarbeiter SPS-Programmierer

Arbeiten in der Samariterstiftung ist nix für Jammer­ lappen. Aber etwas für alle, die gerne alles geben und sich freuen, wenn ein kleines Lächeln zurückkommt. Sie gehören dazu? Dann bewerben Sie sich: karriere.samariterstiftung.de

Konstrukteur

Ferien- und Wochenendhelfer*in, Freizeitbegleitung und ehrenamtlich Engagierte (m/w/d) zur Begleitung von Menschen mit Unterstützungsbedarf im Alltags- und Freizeitbereich sowie bei Terminen. Ihnen liegen eine gleichberechtigte Gesellschaft und Inklusion am Herzen? Dann freuen wir uns auf Ihr Engagement.

Find us and like us!

Facebook

Ansprechpartnerin: Frau Gisela Graf-Fischer, Bereichsleiterin Wohnen, Tel.: 07361 564304, gisela.graf-fischer@samariterstiftung.de

www.facebook.com/ WZAalen und www.wochenzeitung.de

www.samariterstiftung.de

Arbeitslosigkeit: Rückgang 8.233 Arbeitslose im November – Quote sinkt auf 3,3 Prozent AALEN (RED). Die Zahl der Arbeitslosen ist auch im November gesunken – um 292 Personen auf nunmehr 8.233 Personen insgesamt. Somit ging die Arbeitslosenquote um 0,1 Prozentpunkte auf 3,3 Prozent zurück. „Die zunehmend negative Entwicklung der CoronaZahlen und die neue Virusvariante sowie die damit verbundenen Maßnahmeregelungen schlagen sich aktuell noch nicht auf dem regionalen Arbeitsmarkt nieder. Man sieht daran, wie stabil unser Arbeitsmarkt immer noch ist. Dennoch treibt es mich um, welche Auswirkungen die weiteren Corona-Entwicklungen in Kombination mit den Themen wie Transformation, Halbleitermangel, Lieferkettenengpässe usw. auf den Arbeitsmarkt noch haben wird“, resümiert Claudia Prusik, Vorsitzende der Geschäftsführung der Arbeitsagentur Aalen. Vergleicht man die Gesamtzahl an Arbeitslosen mit dem Vorjahr, so verzeichnen wir einen Rückgang um 19,0 Prozent. „Im Vergleich zum November 2019 – also vor der Pandemie – liegen wir mit absolut 358 Personen noch leicht über dem Niveau von 2019“, so Prusik. In der Agentur für Arbeit wird. mehr auf

mehr

Lesen Sie

den mehr auf 5 Seiten 4 und

auf Seite 4

AAlen · ellw

DieS & DaS

Ange

nr. 25 · 47.

kochen

Jahrg. · 23.

Juni 2018

bezirk top Act dal im Mess hy gang ist am 5. Juli

SkanRock’n’Roll-Formation Spider Murp Münchner

st

den (mh). Nach bopfin gen DJ Ötzi, VoXXclub, Höhnern, Jürgen Drews altet durch Krause oder Münchner s Bieg, mitgest der Mickie legendäre terstif- Thoma ftigte und Mitarbeiter wird die on Spider Die Samari Beschä Ab 12 Uhr ’Roll-Formati AAlen (red). t „Zum Werkstätten r Werkstätten. ssen mit Rock’n das Festzel die Ostalban Aalene tung und das Mittage Murphy Gang Countdownparty 24. Juni, Sonntag, folgt dann nd „Till der laden am der Tanzba Senz“ bei bringen. Hochbrücke att an der Livemusik and zum Kochen s dürder Werkst kurzerh ihrem traditiy“. zu -Mädel Nachund Monda in Aalen wiederattfest ein. startet das Mess-Buaba die Malle-Gefühlen Um 13 Uhr und auch 10.30 sich nach onellen Werkst nn am programm, startet um vielen fen köllschem Frohsi Das Fest wieder mit nischen mittags echten und 5. Juli auf einem ökume Leitung Tombola lockt hre Uhr mit Donnerstag, . st unter ir der 50er-Ja Diakon Preisen Festgottesdien Rockabilly-Fla zum fünften Mal Richter und von Pfarrer freuen. Bereits Ipfmess Countdie jährt sich sich der Längst hat downparty. r keine Haftung Bopfinger Für Druckfehle Auftakt zur feiinoffzielle jene, die gerne und n Mess für alle mmung genießes erleern, Partysti tgenus Konzer gleichzeitig gemausert. , zum Kult ben wollen auf Seite 9 Fortsetzung

Werkstattfe

BREHMER

www.wochenzeitung.de Die Spider

Murphy Gang

wird das Festzelt

„Zum Senz“

wnparty zum bei der Countdo

.

Kochen bringen

Foto: privat

ufruf aufgebaut t Spendena Soccercage-Schule (FvKS) in Abtsgmünd mach

können . Spenden IBAN: einen Aufruf ünder Bank; Zuge des der Abtsgm (wz). Im 2220 10; eller- bei Abtsgmünd 9673 0021 tet Friedrich-von-K soll DE22 6006 Umbaus der ES1ABR entrichder Abtsgmünd, ist BIC: GENOD Schule (FvKS) Schulhof mit AuKontoinhaber Weitere werden. FvKS. auch ein neuer Die Kosten erein der entstehen. höher Förderv ßenanlagen unter Telefon ierung sind 36 verein Infos 93 für die Finanz 52 Förder 01 70/8 t. Der starten als geplan und die Schule der FvKS

von-Keller

Friedrich-

Mojito Mango

Zubereitun

gszeit:

5 Minuten

5cl Rum keitsgrad: irup Schwierig 2cl Mangos einfach eige 3 Minzzw nsaft 2cl Zitrone Crushed Ice sser 6cl Sodawa sser im Shaker ohne Sodawa el in ein 1. Zutaten und auf Eiswürf schütteln abseihen. en. Longdrinkglas und umrühr dazugeben sser r! 2. Sodawa den Somme e Genuss für Der perfekt

er Str. 10

gen • Aalen

73457 Essin Für Sie geöffnet:

Montag –

Samstag von

7 22 bis

Uhr

REWE.D E

Die Zahl neuer Anzeigen zur Kurzarbeit ist im November gesunken. Insgesamt zeigten 18 Betriebe für 398 Beschäftigte Kurzarbeit an. Im Oktober 2021 waren es 28 Betriebe für 1.460 Beschäftigte. Für den Monat Mai 2021 liegen uns endgültige Zahlen vor, da alle Melde- und Abrechnungsfristen zwischenzeitlich abgelaufen sind. Somit haben 1.493 Betriebe im Mai 2021 Kurzarbeit umgesetzt und mit der Agentur für Arbeit abgerechnet. 9.682 Personen befanden sich in Kurzarbeit. Die am stärksten betroffenen Bereiche sind nach wie vor die Gastronomie, der Einzelhandel und das verarbeitende Gewerbe, vor allem in der Metall- und Elektroindustrie. „Aufgrund der aktuellen Situation müssen wir womöglich wieder mit einem Anstieg bei den Anzeigen zur Kurzarbeit rechnen“, so Prusik.

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

.de

n · oBer n · Bopfinge

Im November meldeten die Betriebe in Ostwürttemberg 928 Arbeitsstellen. Damit standen der Agentur und den Jobcenter im November insgesamt 3.436 Arbeitsstellen zur Besetzung zur Verfügung. „Es wird zunehmend schwerer unsere Stellenangebote mit passend qualifizierten Fachkräften zu besetzen. Die „3D“ für Demografischer Wandel, Digitalisierung und Dekarbonisierung tun ihr Übriges dazu“, sagt Prusik. Gemeinsam mit den

» Kurzarbeit

Stellenanzeigen vom Ostalbkreis und der Region – immer samstags in Ihrer

Seite 3

tung WochenZei

Lesen Sie

Lesen Sie

» Stellenangebote

Betrieben der Region und allen beteiligten Akteuren am Arbeitsmarkt ist es unsere Aufgabe, betroffene Arbeitslose, aber auch Beschäftigte fit für die Arbeitswelt der Zukunft zu machen“, betont Prusik.

tzender Vorstandsvorsi erklärte, dass Herbert Schein gallager das Hochre das neue enorm prägen Bild der Varta

Wolfgang iOrtsvorsteher Standortvorte Seckler stellt im aft Pfahlhe le der Ortsch spräch vor. im WZ-Ge

Autor Martin as war‘s. dass das ernard verrät, um Thema rund ia istorische Maria Violant ie Äbtissin sei. usgelutscht

Aalen, mit den Geschäftsstellen Bopfingen, Ellwangen, Schwäbisch Gmünd und Heidenheim, werden 4.231 Personen betreut. 4.002 Personen werden derzeit vom Jobcenter Heidenheim und dem Jobcenter im Ostalbkreis betreut, was einen Anteil von 48,6 Prozent an allen Arbeitslosen ausmacht. Besonders erfreulich ist im November, dass alle Personengruppen von der guten Entwicklung profitieren konnten. Den stärksten Rückgang an Arbeitslosen verzeichnete die Gruppe der 15- bis 25-Jährigen mit 12 Prozent, beziehungsweise 74 Personen.

ZUM GRILL. //TAPAS AUS LIEBE HURRASCO STEAK//C VEGGIE//

NEU!

Schafgasse 2

n

wochenZeitung.de

2G-Regel im Amt Arbeitsagentur ändert Zugangsbedingungen AALEN (RED). Die Arbeitsagenturen bleiben auch in Zeiten hoher Infektionszahlen weiterhin geöffnet. In den Häusern gelten zum Schutz der Kundinnen und Kunden und Kollegen die üblichen Hygiene- und Abstandsregeln. Zusätzlich setzen die Arbeitsagenturen seit 25. November bundesweit die 2G-Regel um.

» Bei persönlichem Gespräch ist Nachweis erforderlich Für persönliche Gespräche ist dann der Nachweis erforderlich, geimpft oder genesen zu sein. Es wird empfohlen, für diese persönlichen Gespräche möglichst einen Termin zu vereinbaren. Kunden, die nicht geimpft oder genesen sind oder keine Auskunft zu ihrem Status geben möchten, werden online oder

telefonisch beraten oder können eine Kurzberatung an einem Notfallschalter wahrnehmen. Die persönliche Arbeitslosmeldung ist auch weiterhin für alle Kunden am Notfallschalter möglich. Kunden können Anliegen online erledigen. Alle Kunden können auch weiterhin viele alle Anliegen einfach und unkompliziert über die digitalen e-Services der BA oder telefonisch erledigen. Ausführliche Informationen zu den e-Services finden Sie unter folgendem Link: https://www. arbeitsagentur.de/eservices. In den Arbeitsagenturen sind auch weiterhin Sonderrufnummern geschaltet. Kunden erreichen die Agentur für Arbeit Aalen auch unter Tel. 0 73 61-57 59 00. Weitere Informationen finden Sie auch auf www. arbeitsagentur.de.


8 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 4. Dezember 2021

Aalen unterstützt Impfkampagne Zuschuss für gemeinsames Projekt mit befreundeter Stadt Vilankulo erhalten aalen/Vilankulo (red). Auch in Pandemiezeiten ist der Blick über den eigenen Tellerrand wichtig. Wie ist die aktuelle Lage in der mit Aalen befreundeten Stadt Vilankulo? Auf den ersten Blick: Besser als hier in Aalen. Der sich ausbreitende Sommer hat in Mosambik die Infektionszahlen sinken lassen. Auf den zweiten Blick ist aber auch klar: Bei einer landesweiten Impfquote von unter 10 Prozent ist ein erneuter Anstieg der Infektionszahlen zu erwarten. Um die Stadt Vilankulo bei der Vorbeugung vor Infektionen und der Durchführung von Impfkampagnen zu unterstützen, hat sich die Stadt Aalen erfolgreich um Fördergelder des CoronaSolidarpakets von Engagement Global beworben. Dieses Förderprogramm unterstützt part-

Lernen in Mosambik:Das Bild zeigt eine öffentliche Grundschule in Vilankulo.

Foto: Sarah Kreidewolf, GIZ

nerschaftlich verbundene Kommunen bei der Eindämmung der Corona-Pandemie mit einer Vollfinanzierung von Projekten. Die befreundeten Städte Vilankulo und Aalen arbeiten an den Maßnahmen, die bis zum Jahresende umgesetzt sein sollen. An den zehn öffentlichen Grundschulen Vilankulos kann

die AHA-Regel wegen fehlender Handwaschbecken nicht umgesetzt werden. Deshalb ist der Bau von Handwaschstationen wesentliches Element des Projekts. Ein weiteres Element ist ein Erfahrungsaustausch zur Durchführung von Impfkampagnen. Das Ostalb-Klinikum wird hier mit medizinischem Wissen

Sicher nach Hause

Aktion Wunschengel

Viva Aqua sponsert das „fiftyFifty-Taxi“

Aalener können wieder Freude schenken

Das Bild zeigt v.l. Michaela Conrad, Felix Halte und Landrat Dr. Joachim Bläse.

Ostalbkreis (RED). Als neuer Sponsor für die Verkehrssicherheitsaktion „fiftyFifty-Taxi“ konnte die Viva Aqua GmbH gewonnen werden. Viva Aqua GmbH sponsert mit 500 Euro die Verkehrssicherheitsaktion „fiftyFifty-Taxi“ im Jahr 2021. Der stellvertretende Geschäftsführer Felix Halter überreichte die Spende für das Verkehrssicher-

Foto: Landratsamt Ostalbkreis

heitsprojekt „fiftyFifty-Taxi“ im Beisein von Michaela Conrad vom Geschäftsbereich Nachhaltige Mobilität der Kreisverwaltung an Landrat Dr. Joachim Bläse. Als Neusponsor trägt die Viva Aqua GmbH mit diesem Engagement dazu bei, dass junge Menschen im Alter bis zu 25 Jahren am Wochenende vergünstigt mit dem Taxi nach Hause fahren können.

Hotline bei Impffragen aalen (RED). Die Ständige Impfkommission spricht sich für Corona-Auffrischungsimpfungen für alle Menschen ab 18 Jahren aus. Die BARMER hat dazu eigens eine Hotline geschaltet, die alle Fragen zu Booster-Impfungen beantwortet. Die kostenlose Hotline steht allen rund um die Uhr zur Verfügung unter 0800 84 84 111. Medi-

zinexperten geben hier wichtige Informationen rund um das Thema Impfungen gegen Covid-19. „Wir wollen mit unserer Hotline die Menschen fachkundig informieren und einen Beitrag leisten, damit der Pandemie wirkungsvoll entgegengetreten werden kann“, sagt Kai Nar, Regionalgeschäftsführer der BARMER in Aalen.

aalen (RED). Geteilte Freude ist doppelte Freude: Vergangene Woche wurde der Wunschbaum im Foyer des Rathauses Aalen eröffnet. Die Wunsch.Engel@Aalen Aktion findet in diesem Jahr zum dritten Mal statt. Bereits Ende Oktober hatten mehrere fleißige ehrenamtliche Engelchen beim Ausfüllen der Wunschzettel geholfen.

»»491 Wünsche sind in diesem Jahr eingegangen Insgesamt warten 491 Wünsche darauf, erfüllt zu werden. Es wurden 235 Kinderwünsche und 256 Wünsche von Erwachsenen ausgefüllt, sofern sie einen Tafelladenausweis oder die Spionkarte plus einen Nachweis über den Bezug von Hilfe zum Lebensunterhalt und Grundsicherung nach SGB II und SGB XII oder dem Asylbewerberleistungsgesetz vorzeigen konnten. Aalener und Aalernerinnen haben nun die Chance, Wunschengel zu werden, indem sie einen Wunsch auswählen und diesen erfüllen.

»»Wunschzettel können noch bis zum 10. Dezember abgeholt werden Das Pflücken der Wünsche ist noch bis zum 10. Dezember möglich. Auch am heutigen Samstag,

„Pandemie mit allen Kräften bekämpfen“ Kreisärzteschaft ruft zur konsequenten Corona-Impfung auf aalen (red). Die Ärzte und Pflege der Region erleben tagtäglich die bedrohlichen Auswirkungen der steigenden Infektionszahlen von Covid- PatientenInnen. „Inzwischen erkranken auch viele junge Patienten schwer, die meisten von ihnen sind aber auch nicht geimpft“ so der Sprecher der Kreisärzteschaft Aalen/ Ellwangen Dr. Sebastian Hock. „Die notwendigen Kapazitäten an Betten, Personal, Intensiv- und Op- Plätzen werden damit für dringend anstehende Eingriffe wie Krebsoperationen und andere schwere Erkrankungen blockiert“, so Hock. „Wir

Kleiner Pieks mit großer Wirkung: Die Corona Schutzimpfung schützt vor einem schweren Verlauf. Symbolfoto: pexels

halten es für dringend notwendig, dass zweifelnde Impfgegner sich diese Folgen vor Auge führen und ihre Verantwortung auch

und praktischen Tipps im Rahmen eines digitalen Austauschs unterstützen. Zum Impfen gehört mehr als der Impfstoff. Es braucht beschattete Wartemöglichkeiten für die Nachbeobachtung, da die Impfungen meist im Freien stattfinden, und die Schulung von freiwilligen Unterstützern vor Ort. Aalen und Vilankulo sind zuversichtlich, dass mit diesen Maßnahmen wertvolle Voraussetzungen für die langfristig erfolgreiche Eindämmung der Pandemie in Vilankulo geschaffen werden. Das Projekt wird in Aalen von Stabsstelle für Chancengleichheit, demografischer Wandel und Integration betreut. In der Stadt Vilankulo setzen verschiedene Ämter die Maßnahmen um und werden dabei von Sarah Kreidewolf unterstützt.

für die Mitmenschen erkennen“. Auch wenn die Impfungen keine hundertprozentige Sicherheit erreichen, gibt es dennoch kein

schärferes Schwert zur Dämpfung der Infektionswelle. Sicher ist die Entscheidungsfreiheit, sich einer medizinischen Maßnahme unterziehen zu lassen oder nicht ein hohes Gut. Wenn aber die Gefahr für große Gesellschaftsgruppen, die psychische Überlastung von Kindern und ein wirtschaftlicher Zusammenbruch droht, haben die eigenen Vorstellungen einfach einmal hinten an zu stehen. Der derzeit oft zitierte Satz „Die Freiheit des einen hört dort auf, wo die Bedrohung des anderen anfängt“, (modifiziert nach Immanuel Kant) trifft hier den Kern der Debatte. Bei einer Impfquote

von 67,4 Prozent sind alle aufgerufen, keine Zeit verstreichen zu lassen und mit zu helfen, die Pandemie mit allen Kräften zu bekämpfen. „Die Zeit rinnt uns durch die Finger, die Bedrohungslage nimmt täglich zu und das Gesundheitssystem steht vor einem Kollaps. Aus diesem Grunde rufen wir alle nicht geimpfte berechtigte Person auf, lassen Sie sich unverzüglich impfen. Nutzen Sie die reichlich vorhandenen Impfangebote über die mobilen Impfteams und bei Ihrem Hausarzt/Ärztin“ fordert der Kreisärzte- Sprecher Dr. Sebastian Hock.

Auch in diesem Jahr können Aalener Bürger Bedürftigen eine kleine Freude schenken. Foto: Stadt Aalen

4. Dezember, ist der Wunschbaum von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Die Geschenke können bis spätestens 10. Dezember, 12 Uhr im Rathaus beim Wunschbaum abgegeben werden.

»»Gezielt helfen

Die Aktion Wunsch.Engel@ Aalen eignet sich auch sehr gut für Schulklassen, Belegschaften und Firmen, die an Weihnachten gezielt helfen möchten, denn es können selbstverständlich mehrere Wünsche gepflückt und erfüllt werden.

„Grüne Mitte“ Aalen (wz). Zum Spatenstich für die „Drehscheibe Grüne Mitte“ im Herzen des Quartiers Stadtoval konnte Oberbürgermeister Frederick Brütting Mitglieder des Gemeinderats, Nachbarn und Investoren begrüßen. Zudem waren die Landschaftsarchitekten Maximilian Stechele (Planungsbüro Lohrer–Hochrein), Roland Großberger und Doris Krämer sowie Ulrich Rossaro (Tiefbauarbeiten) gekommen. Insgesamt investiert die Stadt rund 2,51 Millionen Euro für die aktuellen Maßnahmen. Davon sind rund 1,65 Millionen Euro für die Gestaltung der 4.000 Quadratmeter großen „Grünen Mitte“ mit Spielplatz und einer Wasserfläche vorgesehen. Entlang der Hugo-Theurer-Straße entstehen dazu 18 PKW-Stellplätze.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.