WochenZeitung Aalen KW 49.18 by WochenZeitung

Wochenendwetter »» Samstag, 8.12. & Sonntag, 9.12. 5 °C -1 °C

Unwetterwarnung! Bei starkem Wind und nasskaltem Schauerwetter schmeckt der Glühwein noch besser.

4 °C

Festivalmacher Armin Abele empfiehlt den Ostalb-Festival-Pass mit all seinen Benefits als das absolut ideale Weihnachtsgeschenk.

In Stuttgart erhielt der gebürtige Aalener Stararchitekt und Bauingenieur Werner Sobek den Deutschen Ingenieurbaupreis 2018.

Lesen Sie mehr auf Seite 7

Lesen Sie mehr auf Seite 3

0 °C

WochenZeitung SCHWÄBISCHE

KLANGWUNDER

TESTEN!

Aalen · Ellwangen · Bopfingen · Oberkochen

Soundbar? KlangFaszinator!

.de

Nr. 49 · 47. Jahrg. · 8. Dezember 2018

Ein Akzent für Aalen Rathaus ist wieder weihnachtlich dekoriert





Am 24.12. geöffnet



Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen unseren Gästen ein wundervolles Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.

Weihnachts- und Silvesterbüfett

nuPro AS-250



18,80 d p.P., Kinder (5-12 Jahre) 11,50 d

25. + 26.12. Großes Spezial-  Weihnachtsbüfett 11.30 - 14.30 + 17.30 - 22.30 Uhr  31.12. Großes Silvesterbüfett  mit Spezialitäten ab 17.00 bis 24.00 Uhr

Begeistert unter dem TV und als klangstarke, kompakte Stereo-Anlage. Hochpräzise, äußerst bass- und wattstark.

31.12. Mittagsbüfett ab 11.30 - 15.00 Uhr 8,90 d 73457 Essingen – im Gewerbegebiet Benzstraße 6 / direkt an der B29 Tischreservierung unter

In edlem Schleiflack Weiß oder Schwarz.

Telefon (0 73 65) 92 06 88

Öffnungszeiten: 11.30 - 15.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr (kein Ruhetag)

TESTSIEGER

Schroff outdoor Store

Soundbars (einteilig)

Stadtgärtnerin Sabine Grimm und Citymanager Reinhard Skusa freuen sich: Der Rathausvorplatz ist wieder stimmungsvoll dekoriert. Foto: Georg Lindner

AS-250: HiFi-Soundbar, 70 cm Breite, max. Verstärkerleistung 200 Watt. 585,- € inkl. 19% MwSt (zzgl. Versand)

Nur direkt +günstig vom Hersteller! Jetzt testhören! 30 Tage Rückgaberecht. Direktverkauf vom Hersteller Nubert electronic GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Goethestraße 69 73430 Aalen, Bahnhofstr. 111 Onlineshop www.nubert.de

aalen (linD). Zum mittlerweile vierten Mal ist der Aalener Rathausvorplatz wieder weihnachtlich dekoriert. Jede Menge Weihnachtsbäume, eine Weihnachtsmannfigur und andere Dekoartikel verschönern den Sitz der Stadtverwaltung.

Hauptverantwortlich dafür ist wie immer Stadtgärtnerin Sabine Grimm, die hier ihre vielen Ideen wieder punktgenau umsetzen konnte. Unterstützt wird sie dabei vom Innenstadtverein Aalen City aktiv. Citymanager Reinhard Skusa je-

denfalls ist hellauf begeistert von der neuen Deko. Die vielen neugierigen Blicke der Passanten beim gemeinsamen Fototermin zeigen jedenfalls, dass Aalen hier immer wieder einen schönen Akzent setzt vor dem weniger fotogenen Rathaus.

Alarmanlage sind KfW gefördert !

Showroom Aalener Straße3 73441 Bopfingen

Amtsblatt Neresheim 1x 25mm

Realisieren Sie Ihre Träume!

www.schroff-outdoor.de

Mo.-Fr. 10.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 16.00 Uhr · Mi. geschlossen

Die Johanniter in Aalen

Jetzt anrufen 365 Tage im Jahr für Sie da... 07361 96300 ... mit dem Menüservice. ... mit dem Pflegedienst. ... mit der hauswirtschaftlichen Hilfe. ... mit dem Hausnotruf.

Kameraüberwachung

Bopfingen | Vordere Pfarrgasse 11 | 07362 / 21018 0

74579 Fichtenau · Matzenbach Floriansweg 7 · Tel. 07962 / 7119933 Wander- u. modische Funktionsjacken Auch in Übergrößen! Riesen Auswahl! WellenSteyn-Jacken und viele andere!

Und jeden Samstag mit einem Erste-Hilfe-Kurs.

Lothar Schmid Tel.: 0177 - 29 63 217

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Stuttgarter Straße 124 73430 Aalen info.aalen@johanniter.de www.johanniter.de/ostwuerttemberg

www.kern-haus.de/stuttgart

www.bauhaus.info

EHRLICHE LAUTSPRECHER

Werk für Schokolade-Spezialitäten GmbH & Co. KG

Ankauf-PKW

auch Unfall, defekt, hohe KM

Großer erkauf Weihnachtsbaum-V

Tel. 0160 / 2518610

NEU ERÖFFNUNG

SEIT DEM 05.12.2018

Werksverkauf & Cafeteria

Eine Traumwelt für Naschkatzen bieten wir in neuen Räumlichkeiten für unseren Werksverkauf in Stimpfach-Randenweiler. Das komplette Sortiment kann im Werksverkauf zu vergünstigten Preisen erworben werden. Seit dem 05.12.2018 inklusive Hosta Cafeteria in der gemütlich getrunken und gegessen werden kann.

Seite 5 g

0 73 61 / 95 92-0 Redaktion 0 73 61 / 95 92-30 Anzeigen

Post E-Mail

Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen info.aalen@wochenzeitung.de

www.hosta-group.com

Greutstraße 9 74597 Stimpfach-Randenweiler

Montag - Freitag 09.00 Uhr - 17.00 Uhr

Auflage 65.636 www.wochenzeitung.de

2 | Sonderthema / Lokales

WochenZeitung Aalen · 8. Dezember 2018

in der Region

Adventliche Premiere Sanier Fuchs – Weihnachtliches Hoffest

Tannenduft und Lichterglanz 9. Seitsberger Weihnachtsmarkt lädt ein SEITSBERG (WZ). Ob selbst gebackene Kuchen, Torten oder Kaffee und Tee – fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Dazu bietet ein beheiztes Zelt die Möglichkeit, die Leckereien im Warmen zu genießen. Zudem hat die Dorfgemeinschaft Seitsberg wieder ein buntes Programm zusammengestellt. Jeweils von 14 bis 14.20 Uhr und von 15 bis 15.20 Uhr wird die Kapelle „Sinfonia Keltica“ engelsgleich mit himmlischen Harfenklängen die Besucher verzaubern und auch der Nikolaus wird um 16 Uhr zu Besuch sein. Unter dem Motto „Tannenduft und Lichterglanz“ wird den Besuchern eine Warenvielfalt in HüttlingenSeitsberg angeboten. Aussteller laden zum Stöbern und Kaufen ein. Und so mancher Besucher wird zwischen Kissen, Keramik,

Mützen, Schals und Kunstdesign sowie vorweihnachtlichen Genüssen, wie Mandelbrot und Nüssen, Honigspezialitäten oder erlesenen Edelbränden sein persönliches Weihnachtsgeschenk finden. Energetischer Wellness-Schmuck und Hochwertiges aus der Modewerkstatt Rathgeb bieten neben Geschenkideen auch die Möglichkeit, sich selbst ein schönes Outfit für die Feiertage zu gönnen. Drechsel- und Holzkunst sowie Kreatives schaffen Dekoideen und letztlich stimmt der Verkauf von Mistelzweigen und Christbäumen auf eine besinnliche Weihnachtszeit ein.

Fotos: privat

EBNAT (RED). Als Partner in vielen Bereichen rund ums Haus hat sich die in Ebnat ansässige Firma Sanier Fuchs schon einen Namen in der Region gemacht. Nun wollen die beiden Inhaber, Johannes Wilka und Stephan Strubel, sich der Ebnater Bevölkerung mit einem besonderen Event präsentieren: Am Sonntag, 16. Dezember, lädt der Handwerksbetrieb zu seinem ersten weihnachtlichen Hoffest herzlich ein. Am Sonntag ab 14 Uhr ist direkt im Hof vom Sanier Fuchs (Thurn-und-Taxis-Straße 4), nur 100 m von der Jurahalle entfernt, ein zur Jahreszeit passendes Programm geboten. „Wir wollen uns mit dem Hoffest den Ebnatern präsentieren und ein weihnachtliches Fest bieten“, freut sich Anja Wilka, die zusammen mit ihrem Ehemann und seinen Fir-

menpartnern das Fest organisiert. Mit dabei ist dann ein Stand, an dem verschiedene Produkte vom Schaf verkauft werden, sowie ein weiterer Stand mit Holzschnitzereien. Auch Matze’s Fahrschul-Lounge ist mit dabei, dazukommt noch der Stand der Kreativkünstlerin Christine Graf, die selbst designte Rucksäcke, T-Shirts und andere Artikel anbietet. Das Team vom Sanier Fuchs bietet natürlich auch Würstle und Glühwein sowie Waffeln und andere Getränke. • Mehr zur Firma unter https://www.sanier-fuchs.de.

Lammfelle, Wollsocken... und Schafwurst Unser Lammfleisch ein Genuss!

Hofladenöffnungszeiten Fr. 14 – 17 Uhr und Sa. 9 – 12 Uhr Busentalhalde 1 89555 Steinheim am Albuch Tel.: 07329 72 00 www.schafhof-steinheim.de

Frisches Lammfleisch erhalten Sie in unserem Gründonnerstag 10–12 Uhr, Ostersamstag 8–12 UhrHofladen geöffnet! Inh.: Anna Krämer Kocher Str. 74 73460 Hüttlingen

Marion Rathgeb Damenschneidermeisterin Rathausplatz 3 73453 Abtsgmünd Fon 07366 925 685 7 mobil 01 72 74 25 327

Tel. (0 73 61) 52 78 97, Mobil: 01 73 - 78 56 84 5

· Kosmetik · Massage · Med. Fußpflege · Heiße Steinmassage Ab sofort WeihnachtsGeschenkgutscheine erhältlich (auf Gutscheine erhalten Sie 10% Rabatt)

www.modewerkstatt-rathgeb.de

Ich freue mich auf Sie: Anna Krämer

er vorsitzend Vorstands erklärte, dass Herbert Schein lager das Hochregal das neue enorm prägen Bild der Varta

her Wolfgang Ortsvorste orteiStandortv Seckler stellt Pfahlheim le der Ortschaft vor. äch im WZ-Gespr den mehr auf 5 Lesen Sie Seiten 4 und

Autor Martin Das war‘s. dass das um Bernard verrät, e Thema rund historisch Maria Violantia die Äbtissin ht sei. ausgelutsc

wird. mehr auf

Seite 3

ung WochenZeit

Lesen Sie

mehr

Lesen Sie

auf Seite 4

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

.de

AAlen · ellwA

DieS & DaS

ngen · Bopfin

nr. 25 · 47.

ochen gen · oBerk

Jahrg. · 23.

Juni 2018

ezirk ist am 5. Juli top Act l im Meonssb Murphy gang Skanda ormati Spider Rock’n’Roll-F Münchner

Nach den n (mh). bopfinge , DJ Ötzi, VoXXclub Höhnern, Jürgen Drews et durch r Krause oder Bieg, mitgestalt Münchne der Mickie legendäre stif- Thomas te und Mitarbeiter wird die ion Spider Die Samariter Beschäftig n. Ab 12 Uhr Rock’n’Roll-Format AAlen (red). rkstätten „Zum Werkstätte n mit das Festzelt die Ostalb-We an Aalener tung und nparty das Mittagesse Murphy Gang 24. Juni, Sonntag, ke folgt dann der Tanzband „Till Senz“ bei der Countdowbringen. laden am an der Hochbrüc d zum Kochen dürder Werkstatt zu ihrem traditi- Livemusik Nach- kurzerhan ba und -Mädels Monday“. in Aalen wieder est ein. startet das Mess-Bua ühlen Um 13 Uhr auch die nach Malle-Gef am 10.30 onellen Werkstattf fen sich gramm, und Frohsinn startet um chen mittagsprolockt wieder mit vielen und köllschem Das Fest auf echten einem ökumenis g, 5. Juli Leitung Tombola Uhr mit Donnersta 50er-Jahre dienst unter Diakon Preisen. -Flair der Mal Festgottes Rockabilly Richter und zum fünften von Pfarrer freuen. Bereits Ipfmess Countdie jährt sich hat sich der y. Längst downpart keine Haftung Bopfinger Für Druckfehler Auftakt zur feiinoffzielle jene, die gerne Mess für alle ung genießen und ern, Partystimm nuss erleg Konzertge . gleichzeiti zum Kult gemausert9 ben wollen, g auf Seite Fortsetzun

Werkstattfe

BREHMER

party zum

Die Spider

Murphy Gang

wird das Festzelt

„Zum Senz“

bei der Countdown

Kochen bringen.

Foto: privat

f aufgebaut Spendenaufru Soccercage-Schule (FvKS) in Abtsgmünd macht

können Spenden einen Aufruf. Bank; IBAN: Im Zuge des bei der Abtsgmünder 10; nd (wz). 0021 2220 Abtsgmü on-Keller6006 9673 Friedrich-v 1ABR entrichtet d, soll DE22 Umbaus der Abtsgmün BIC: GENODES aber ist der Schule (FvKS) Schulhof mit AuKontoinh Weitere werden. auch ein neuer Die Kosten in der FvKS. Fördervere n entstehen. ßenanlage ng sind höher Infos unter Telefon 93 36 für die Finanzieru Förderverein Der 01 70/8 52 starten als geplant. und die Schule der FvKS

-Keller

Mango

Friedrich-von

Mojito

Fenster / Haustüren Garagentore Außensanierung

www.wochenzeitung.de

Innensanierung

Unser Lammfleisch ... ein Genuss! Zubereitungsze

it:

5 Minuten

5cl Rum grad: p Schwierigkeits 2cl Mangosiru e einfach 3 Minzzweig ft 2cl Zitronensa Crushed Ice r 6cl Sodawasse r im Shaker ohne Sodawasse in ein 1. Zutaten und auf Eiswürfel schütteln las abseihen. Longdrinkg und umrühren. r dazugeben 2. Sodawasse den Sommer! Genuss für Der perfekte

Str. 10 n • Aalener 73457 Essinge– Samstag von 7 bis 22 Uhr Für Sie geöffnet:

ZUM GRILL. AUS LIEBE CO//TAPAS AK//CHURRAS VEGGIE//STE

NEU!

REWE.DE

Schafgasse 2 en 73433 Wasseralfing Tel. 07361 / 529796

Montag

STAG -

- DONNER END DISCO-FOX-AB dritten Samstag) (Und jeden

Salsa einer ist nebenPaartänze in n Discofox den euch von der beliebteste . Lasst und anstecken Deutschland Disco-- Sounds das Tanzbein. schwingt

B eraten P lan en A usfüh ren

- FREITAG

r Art alle -PKW, hohe KM Ankauf Unfall, defekt 10 Tel. 0160 /

EIS

BEILAGENHINW

Sie Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

Norma g

Anzeigen RedAKtion

- SAMSTAG

/ SONNTAG

K STÜCTÜCK ORIENT FRÜHFRÜHS den sich in

eis Beilagenhinw

von 9 bis 14

Uhr

Lassen Sieentführen. Orient Samstag es Sie jeden Genießen unser einzigartig14 und Sonntag stück von 9 bis tOrient-FrühSie Ihre Frühstücksgu Sie sich und sparen Uhr. (Kaufen im Voraus

Sie Bitte beachten unserer Auflage den einem Teil Prospekt der Firma beiliegenden

9,90can€eat

All you

scheine

t DKB

Denn´s Biomark

92-0 0 73 61 / 95 92-30 0 73 61 / 95

rieb für Ihr Fachbet eitung Fahrzeugaufber

25186

PoSt e-MAil

Person) 5 Euro pro

Aalen 5 · 73430 gmünder straße henzeitung.de info.aalen@woc

Auflage 65.636 tung.de www.wochenzei

Hofladenöffnungszeiten Fr. 14 – 17 Uhr und Sa. 9 – 12 Uhr Busentalhalde 1 89555 Steinheim am Albuch Tel.: 07329 72 00 www.schafhof-steinheim.de

Thurn-und-Taxis-Str. 4 · 73432 AA-Ebnat

07367 923 79 79

Gründonnerstag 10–12 Uhr, Ostersamstag 8–12 Uhr geöffnet!

HÜTTENZAUBER

Riesengaudi in der Waldschenke

» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Sonntag, 9.12.18 Aalen-Ellwangen Stadt-Apotheke, Karlsplatz 20, Wasseralfingen 0 73 61-7 17 28 Bopfingen Mohren-Apotheke, Schrannenstr. 10, Nördlingen 0 90 81-43 06 Montag, 10.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke Dr. Jäger, Gmünder Str. 4, Aalen 0 73 61-6 25 87

HEUBACH (WZ). Zünftige Musik, deftige Speisen und echtes Hüttenfeeling auf der Alb. In der Waldschenke auf dem Rosenstein spielen am Samstag, 29. Dezember, Die Goldegg Buam ab 18 Uhr live in der Hütte. Die vier Vollblutmusikanten werden von stimmungsvoller Volksmusik über Schlager jeden in die richtige Stimmung bringen, damit dieser Abend lange in Erinnerung bleibt. Bereits seit sieben Jahren findet die Hüttenzauber-Reihe statt.

Bopfingen Reichsstadt-Apotheke, Hauptstr. 8, Bopfingen 0 73 62-9 63 40 Ries-Apotheke, Schäfflesmarkt 6, Nördlingen 0 90 81-90 56 Dienstag, 11.12.18 Aalen-Ellwangen Adler-Apotheke, Beinstr. 6, Aalen 0 73 61-6 14 60 Bopfingen Rats-Apotheke, Hauptstr. 22, Bopfingen 0 73 62-75 99 St.-Georgs-Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen 0 90 81-2 94 50

Mittwoch, 12.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke am Markt, Marktplatz 17, Ellwangen 0 79 61-25 82 Hofherrn-Apotheke, Hofherrnstr. 50, Hofherrnweiler 0 73 61-4 40 41 Bopfingen Schulhaus-Apotheke, Hauptstr. 14, Deiningen 0 90 81-29 06 60 Donnerstag, 13.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke im Reichsstädter Markt, Friedhofstr. 1, Aalen 0 73 61-6 61 11 Bopfingen Apotheke am Deininger Tor, Deininger Str. 15, Nördlingen 0 90 81-2 97 70 Freitag, 14.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke Abtsgmünd, Hauptstr. 33, Abtsgmünd 0 73 66-63 59 Härtsfeld-Apotheke, Ebnater Hauptstr. 44, Ebnat 0 73 67-44 54 Bopfingen Frickhinger’sche Apotheke zum Einhorn, Polizeigasse 7, Nördlingen 0 90 81-2 96 20

Samstag, 15.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke am Markt, Abtsgmünder Str. 7, Hüttlingen 0 73 61-5 28 05 81 Bopfingen Stadtapotheke zum Engel, Am Marktplatz 19, Nördlingen 0 90 81-46 34

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Zentrale Rufnummer Aalen-Ellwangen-Härtsfeld-Ries: Tel.: 116 117 Erreichbar am Freitag von 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis am Donnerstag 8 Uhr, an den übrigen Werktagen ist von 18 bis 8 Uhr des Folgetages geöffnet Notfallpraxis Aalen am OstalbKlinikum: Öffnungszeiten: Am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 8 bis 22 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst: Samstag 9 bis 20 Uhr

Notfallpraxis Ellwangen an der St. Anna-Virngrund-Klinik: Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten unter Telefon 0 18 06/07 36 14 zu erreichen. Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07 11/7 87 77 88 Zentraler augenärztlicher Notdienst Tel.: 0 18 05/0 11 20 98 Kinderärztlicher Notdienst: Tel.: 01 80/6 07 17 11 Krankentransport Tel.: 0 73 61-1 92 22

» Notrufnummern Polizei: 110 Polizeirevier Aalen 0 73 61/52 40 Notarzt und Rettungsdienst: 112 (für akute lebensbedrohliche Notfälle)

WochenZeitung 73430 Aalen · Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VERLAG UND POSTANSCHRIFT Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 GESCHÄFTSFÜHRER Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. GESCHÄFTSSTELLENLEITUNG verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Normann Schneider, Wilfried Vaas Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 Redaktion: Manuela Henschel, Georg Lindner Tel. 0 73 61 / 95 92 -30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

Feuerwehr: 112

DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg

Giftnotruf Freiburg: 07 61/192 40 Giftnotruf München: 089/192 40 Giftnotruf Berlin: Tel.: 030/192 40 im Notfall; bei allgemeinen Fragen: Tel. 0 30/30 68 67 11.

Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Lokales | 3

8. Dezember 2018 · WochenZeitung Aalen

FuSSgängerbrücke

Wenn’s Glöckle klingelt

Rückbau über den Herr Diebold ond Kollega servierten von allem ebbes Kocher Aalen (wz). Die in die Jahre gekommene Holzbrücke an der Friedrichstraße/Gmünder Straße über den Kocher musste abgebaut werden. Durch die Lage der Fußgängerbrücke unter großen Bäumen mit viel Abschattung sowie aufgrund von Mängeln beim konstruktiven Holzschutz mussten in der Vergangenheit häufig Instandsetzungsarbeiten durchgeführt werden. Bei der turnusmäßigen Brückenprüfung wurde festgestellt, dass die Tragfähigkeit der Hauptträger über den Winter nicht gewährleistet werden kann. Weitere Instandsetzungsmaßnahmen an den Hauptträgern lassen sich wirtschaftlich nicht umsetzen, weshalb ein kurzfristiger Rückbau am vergangenen Donnerstag, 6. Dezember unumgänglich war. Die nächste Kocherquerung ist 30 Meter nördlich möglich.

Spannung

Dino- und Mammutgeschichten Aalen (wz). Für die jüngeren Fans des Urweltmuseums findet an zwei der Vorweihnachtssamstagen, am 8. und 15. Dezember, von 10.30 bis 12 Uhr ein abwechslungsreiches Programm statt. Erzählerin Ute Hommel, wird „spannende Dino- und Mammutgeschichten“ zu Gehör bringen. Dazu bietet das Museumspädagogikteam des Urweltmuseums eine interessante und kindgerechte Kurzführung im Museum in Verbindung mit einer kleinen Überraschungsaktion an. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 073 61/5 28 28 70 oder per Mail an limesmuseum@aalen.de

Kleinkunst

Ende Legende am 28. März Hüttlingen (wz). Thomas Fröschle deckt auf, ob wir wirklich auf dem Mond waren, wie der push-up-BH funktioniert und wie uns Hotelzimmer Frische vortäuschen und warum noch nie ein Vogel Strauß seinen Kopf in den Sand gesteckt hat. Karten für „Ende Legende“ am 28. März, 20 Uhr, im Forum Hüttlingen gibt es an der Abendkasse für 23 Euro und im Vorverkauf für 19,80 Euro. Vorverkaufsstellen sind in Aalen der Touristik-Service, die Wasseralfinger Buchhandlung Henne, in Hüttlingen die Kreissparkasse und das Rathaus unter Telefon 07361/97 78 14 oder per E-Mail an christina. bauhammer@huettlingen.de

Thomas Fröschle deckt auf, wo wir im Alltag getäuscht werden. Foto: Foto: Klaus Schlichter

Alle Jahre wieder. „Herr Diebold ond Kollega“ guckten im rappelvollen Café Podium den Schwaben mit Tiefgang direkt in die Seele. Foto: Manuela Henschel

Aalen (mh). Zum traditionellen Adventsauftakt legten Herr Diebold ond Kollega schwäbischen Unsinn und verschiedene o´bachene Unfüge, verpackt in allerlei bekannte Melodien direkt auf das Ohr, in den Kopf und ins Zwerchfell der begeisterten Zuhörer im ausverkauften Café Podium in Aalen. Und das älles ganz ohne Werbung.

Mit offensichtlicher Lust und unterschiedlichsten Humoren tourte die vierköpfige Band mal rockig, mal funky mit Jazzelementen durchs ganze Schwabenländle und mischte das Live- Programm mit altbewährten Weihnachtssongs auf. Zum Auftakt klingelte „Jingle Bell Rock“ mit schwäbischem Tiefgang nun endlich die Weihnachtszeit ein.

Eine gelungene Mixtur, bei der der Funke von der ersten Sekunde aufs Publikum übersprang. Auf gut Schwäbisch: A subber Sach für Schwaben und NichtSchwaben. Die eine oder andere CD der Band ist übrigens das ideale Weihnachtsgeschenkle. Weitere Infos und Termine unter www.herr-diebold.de

Kindergarten St. Nikolaus schafft weihnachtliche Stimmung

Landrat Klaus Pavel mit Kindern des kirchlichen Kindergartens St. Nikolaus aus Aalen, ihren Erzieherinnen und dem Team des EUROPoint Ostalb. Foto: Landratsamt Ostalbkreis

bastelte Weihnachtsschmuck lässt den Baum nun europäisch glänzen und verbreitet so eine vorweihnachtliche Stimmung. Vor dem Schmücken gab es für die engagierten kleinen Dekorateure eine Stärkung mit Brezeln und Saft. Anschließend führte Doris Neher vom Geschäftsbereich Personal die Kinder mit ihren Erzieherinnen durch das Ostalbkreishaus. Die Kinder besichtigten unter anderem die

Hausdruckerei, den Sportraum und die Kantine. Mit einem Büchergutschein darf sich der Kindergarten einen Wunsch erfüllen. EUROPoint Ostalb überreichte jedem Kind zusätzlich noch ein kleines europäisches Überraschungspaket. Der Weihnachtsbaum steht neben dem EUROPoint Ostalb im Erdgeschoss des Landratsamtes in Aalen und kann zu den üblichen Öffnungszeiten besichtigt werden.

Willkommen in der Pflege

DRK-Kreisverband Aalen e.V. begrüßte 20 neue Auszubildende

Der Willkommenstag informierte die Auszubildenden auch über Rechte und Pflichten zur Ausbildung. Foto: DRK

Aalen (wz). Auch dieses Jahr lud der DRK-Kreisverband Aalen e.V. seine neuen Auszubildenden in der Altenpflege zu einem Willkommenstag in die Räumlichkeiten in der Bischof-Fischer-Straße ein, damit diese das Rote Kreuz, den Kreisverband und seine Mitarbeiter kennenlernen konnten. Herr Jakob, Leiter der Altenhilfe, und Ausbildungscoach Nitsche, begrüßten die 20 Auszubildenden – allesamt engagierte Menschen. Die meisten hatten

bereits vor ihrer Ausbildung einen Freiwilligendienst in einer DRKEinrichtung absolviert. Insgesamt bildet der DRKKreisverband Aalen als größter Träger der stationären Altenhilfe im Ostalbkreis über 40 Menschen in der Altenpflege in nunmehr acht stationären Einrichtungen sowie im ambulanten Dienst aus und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Fachkräftesicherung, worauf auch Matthias Wagner, Kreisgeschäftsführer, in sei-

Was muss sich ändern? Ostalbkreis (wz). Veränderungen wie der demografische Wandel, Digitalisierung und Migration beeinflussen unsere Lebensbedingungen nachhaltig. Diese Veränderungen haben im ländlichen Raum andere Auswirkungen als in städtischer Umgebung. In beiden Fällen betrifft es aber insbesondere Frauen. So bestätigt ein wesentliches Ergebnis einer von der Kreisverwaltung durchgeführten Strukturanalyse, dass mehr Frauen den Ostalbkreis verlassen als zuwandern. Diese Thematik hat der Kreisfrauenrat aufgegriffen mit dem Ziel, diese Entwicklung zu stoppen. Der erste Schritt besteht nun darin, dass die Frauen im Ostalbkreis zu Wort kom-

men. Zu diesem Zweck hat der Kreisfrauenrat einen Fragebogen entwickelt – gemeinsam mit der Hochschule Aalen. Ziel ist es, konkrete Verbesserungen speziell für die Frauen im Ostalbkreis zu erreichen. Voraussetzung ist die Mithilfe durch die Teilnahme an der Befragung, die noch bis 14. Dezember stattfindet. Der Fragebogen liegt im Rathaus ihrer Gemeinde bereit oder kann elektronisch auf der Homepage der Landkreisverwaltung www.ostalbkreis.de und des Kreisfrauenrates www. kreisfrauenrat-ostalb.de abrufen werden. Rückfragen sind möglich beim Kreisfrauenrat Ostalb e.V. in Ellwangen oder per E-Mail an margot.wagner@web.de.

Auszeichnung für Aalener Architekt Werner Sobek erhielt Dt. Ingenieurbaupreis

Europäischer Glanz

Ostalbkreis (wz). Fleißige Hände waren wieder am Werk, um Weihnachtsbaumschmuck im Europadesign zu basteln. Landrat Klaus Pavel sowie die Mitarbeiterinnen des EUROPoint Ostalb konnten 12 Kinder vom kirchlichen Kindergarten St. Nikolaus aus Aalen mit ihren Erzieherinnen im Landratsamt in Aalen begrüßen, um den bereitgestellten Weihnachtsbaum zu schmücken. Der selbst ge-

Speziell für die Frau

nen Worten verwies. Gespannt lauschten alle den Vorträgen zur Historie und Wirken des Deutschen Roten Kreuzes sowie zur Ausbildung mit all ihren Rechten und Pflichten von der stellvertretenden Kreisgeschäftsführerin Sabine Nemesch. Nach dem gemeinsamen Mittagessen bildete das sogenannte Blackbox Exit Game den gelungenen Abschluss des Tages bei dem alle Teams die gestellten Aufgaben lösten.

Aalen/Stuttgart (wz). Baustaatssekretär Gunther Adler und der Präsident der Bundesingenieurkammer, Hans-Ullrich Kammeyer haben in der Stuttgarter Staatsgalerie den Deutschen Ingenieurbaupreis 2018 an Stararchitekt und Bauingenieur Werner Sobek verliehen. Im Namen von Oberbürgermeister Thilo Rentschler sowie der Aalener Bürgerschaft gratulierte Erster Bürgermeister Wolfgang Steidle, der an der Verleihung in Stuttgart teilnahm. Der Staatspreis ist die bedeutendste Auszeichnung für Bauingenieure in Deutschland. Den mit 30.000 Euro dotierte Preis erhielt das Ingenieurbüro Werner Sobek für den Neubau des Testturms für Hochgeschwindigkeitsaufzüge in Rottweil. Das Projekt der ThyssenKrupp Business Service AG gleicht einem riesigen Bohrer, der sich gen Himmel schraubt. „Wir sind stolz darauf, dass Werner Sobek 2019 mit dem Fußgängersteg zum Stadtoval ein weiteres architektonisches Wahrzeichen in seiner Heimatstadt Aalen in Angriff nehmen wird. Vielleicht

Baubürgermeister Wolfgang Steidle (re.) gratulierte im Namen der Stadt Aalen in Stuttgart dem gebürtigen Aalener Prof. Werner Sobek.

Foto Stadt Aalen

wird unser Steg in Aalen einmal ähnlich bekannt wie der Rottweiler Testturm“, sagte Wolfgang Steidle beim Übermitteln der Glückwünsche. Für Aalens OB Thilo Rentschler ist klar, dass „im Spannungsfeld zwischen traditionellem Stadtbild und einer gelungenen Transformation ab 2020 auch der SobekSteg als Ingenieurbauwerk durch seine innovative Konstruktion einen städtebaulichen Akzent in Aalen setzt.“

WochenZeitung Verlosung

.de

Aalen (wz). Wie kein anderer versteht es Andrew Lloyd Webber, mit seinem Melodienreichtum tiefste Emotionen zu erreichen. Am Donnerstag, 27. Dezember, präsentieren Solisten, Tänzer und Orchester um 20 Uhr in Aalen in der Stadthalle bei der „Andrew Lloyd WebberGala“ die schönsten Ausschnitte aus großen Erfolgen. Karten gibt es in Aalen beim RMS Reisebüro und der Tourist Information sowie unter der Ticket-Hotline 073 61/67 35 und online www.provinztour.com

So gewinnen Sie: Die WochenZeitung verlost Eintrittskarten. Rufen Sie am Montag, 10. Dezember zwischen 11 und 11.15 Uhr, unter der Telefonnummer 073 61/95 92-0 an oder schicken Sie direkt eine E-Mail an info.aalen@wochenzeitung.de.

_500_286/1007891_sr

4 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 8. Dezember 2018 ANZEIGE

Im Handumdrehen von Kunden gefunden werden Lokal und digital werben mit Das Örtliche

als einer Viertelstunde getan. Der Eintrag mit den wichtigsten Informationen zum Unternehmen wird auf der Website, mobil und in der App veröffentlicht. Die Mediaberater der über neunzig Verlage, die hinter dem Verzeichnis stehen und ihre lokalen Gebiete genau kennen, helfen Unternehmen dabei, den richtigen Marketingmix zu finden, mit dem sie vor Ort gut sichtbar sind. Mehr Infos zum Eintrag sowie viele Tipps für mehr lokale Sichtbarkeit gibt es unter www.dasoertliche.de/unternehmen

Foto: mavo/shutterstock.com

Kleinunternehmer, Gründer und Selbstständige stellt es oft vor eine große Herausforderung, sich neben dem Tagesgeschäft auch noch um die Eigenwerbung zu kümmern. Gerade der Einstieg in die digitale Werbung erfordert einiges Knowhow, während Budget und Zeit im Arbeitsalltag begrenzt sind. Seit fast hundert Jahren hilft Das Örtliche Verbrauchern dabei, das richtige Unternehmen vor Ort zu finden – heutzutage auch online und per App. Nutzer schätzen vor allem die Übersichtlichkeit und den lokalen Bezug des Dienstes. Die regionalen Services überzeugen: 38 Millionen Personen haben in den letzten zwölf Monaten im Verzeichnis gesucht.*

In nur 15 Minuten online gut aufgestellt Keine Zeit für eine eigene Website? Nicht schlimm! Der erste Schritt zum lokalen Internetauftritt ist mit einem Online-Eintrag in Das Örtliche in weniger

*Quelle: GfK Studie zur Nutzung der Verzeichnismedien 2017

Ort der Heimat Feuerwehrgerätehaus bekam neue Heizung Abtsgmünd (wz). Die Firma Horlacher aus Hohenstadt hat eine neue Heizungsanlage im Feuerwehrgerätehaus Hohenstadt eingebaut. Der Austausch der Heizungsanlage war nötig, da die 25 Jahre alte Ölheizung störanfällig war. Vor dem Einbau der Gasbrennwertheizung in Kombination mit einem elektrischen Durchlauferhitzer wurden die alten Heizölbehälter ausgebaut, entsorgt und so Raum geschaffen. Die Kosten für die Maßnahme belaufen sich auf fast 20.000 Euro.

Tobias Bronner (li.) von der Firma Horlacher und Bürgermeister Armin Kiemel überzeugten sich vom Fortschritt der Arbeiten. Foto: privat

Zuschuss

771.000 Euro für Schule Rosenberg (pm). Die Gemeinde Rosenberg erhält für die Erweiterung und Generalsanierung der Karl-Stirner-Schule (II. Bauabschnitt) einen Zuschuss vom Land in Höhe von 771.000 Euro. Dies teilte Landtagsabgeordneter Winfried Mack mit.

Kirchenkonzert

Vorweihnachtliches Programm Kirchheim-Dirgenheim (pm). Am Sonntag, 9. Dezember, kommt um 18.30 Uhr in der St. Georgskirche in Dirgenheim ein bemerkenswertes Kirchenkonzert zur Aufführung, das von verschiedenen Akteuren gestaltet wird. Der kath. Kirchenchor Cantemus aus Kirchheim unter Leitung von Barbara König sowie der von ihr gegründete Projektkinderchor, dann der kath. Kirchenchor Dirgenheim unter Leitung von Josef Müller mit dem Dirgenheimer Männerquartett gestalten ein vorweihnachtliches Programm. Instrumental unterstützt werden die Sänger durch Burkhard Geiger (Piano) und Werner Müller (Orgel). Gesanglichen Einsatz zeigen Christine Müller (Sopran) und Barbara König (Mezzosopran). Zur Aufführung kommen Werke von Gotthilf Fischer, Georg Friedrich Händel u.a.m. Eintritt frei – Spenden erbeten.

Nachhaltiger Baum VR-Bank-Eiche steht auf der Schillerhöhe Aalen (vrhe). Gemeinsam mit Aalens Oberbürgermeister Thilo Rentschler hat der Vorstandsvorsitzende der VR-Bank Ostalb eG Hans-Peter Weber die „VR-BankEiche“ auf der Schillerhöhe südlich vom Mahnmal eingepflanzt. Tatkräftig unterstützt worden sind die beiden von VR-Bank Vorstand Olaf Hepfer und vom Leiter des Grünflächen- und Umweltamtes der Stadt Aalen Rudolf Kaufmann. Exakt an dieser Stelle hat Sturm Lothar vor einigen Jahren zwei Bäume gefällt, erwähnte Rudolf Kaufmann. Oberbürgermeister Rentschler freute sich daher, dass dieser schöne Park nun wieder mit der VR-Bank-Eiche bereichert wird. Die Traubeneiche kann laut Amtsleiter Rudolf Kaufmann derzeit problemlos anwachsen, da der Boden noch nicht gefroren ist. Die VR-Bank Ostalb eG hat

v.l.: Rudolf Kaufmann (Amtsleiter der Stadt Aalen), Olaf Hepfer (Vorstandsmitglied VR-Bank Ostalb), Oberbürgermeister Thilo Rentschler und HansPeter Weber (Vorstandsvorsitzender VR-Bank Ostalb). Foto: privat

zum Abschluss ihres Jubiläumsjahres „150 Jahre VR-Bank“ einen Beitrag zur Nachhaltigkeit geleistet. „Nachhaltigkeit“, so Vorstandsvorsitzender Weber ist ein ganz wesentlicher Bestandteil des Genossenschaftlichen Erbgu-

tes. Weber sieht darin auch ein Standortbekenntnis zur Region und zur Stadt Aalen. Und warum eine Eiche? Laut Weber ist die Eiche ein nachhaltiger Baum mit langer Lebensdauer.

Werte als Erfolgsfaktor

Early-Bird-Frühstück informiert am Donnerstag, 13. Dezember Heidenheim (wz). Die Mehrheit der IHK-Mitgliedsunternehmen in der Region Ostwürttemberg beschäftigt wenige oder keine Mitarbeiter. Ein-Personen- und Kleinunternehmen sind jedoch Paradebeispiele für Unternehmergeist. Für diese Zielgruppe findet am Donnerstag, 13. Dezember das „Early-Bird-Frühstück“ in der IHK Ostwürttemberg statt. In unge-

zwungener Atmosphäre können sich Unternehmer über Themen des Alltags austauschen.

»»Kompass für mehr Erfolg

In der kostenlosen Veranstaltung am Donnerstag, 13. Dezember, von 8 Uhr bis ca. 10.30 Uhr in der IHK Ostwürttemberg, LudwigErhard-Str. 1, Heidenheim, informiert Tanja Krapp, TKV Trainingszentrum für Kommunikation und

Verkauf zum Thema „Zeit für Werte – Werte als Erfolgsfaktor“. Werte verleihen Charakter, Identität und geben Orientierung. Wer sich seiner Werte bewusst wird, besitzt einen Kompass für mehr Erfolg im Alltag. Anmeldungen bei der IHK Ostwürttemberg: Rita Grubauer, Telefon 073 21 324-182, per E-Mail an grubauer@ostwuerttemberg.ihk.de oder unter www.ostwuerttemberg.ihk.de

www.bauhaus.info

Großer f u a k r e V m u a Weihnachtsb

29,95 Christbaumständer 'Krinner Basic M' Baumhöhe bis 230 cm, Stamm-Ø bis 11 cm, Ständer-Ø 34 cm, 3 l Wassertank mit Wasserstandsanzeiger, Eigengewicht des Ständers mit leerem Wassertank 4 kg 22884077

17,95 Nordmanntannen Gesägt 125 – 150 cm 150 – 175 cm 175 – 200 cm 200 – 250 cm 250 – 300 cm

Kostenloser Anspitz- und Verpackungsservice! Ab sofort finden Sie im Stadtgarten die ganze Auswahl an frisch gesägten Nordmanntannen – alles in bester BAUHAUS Qualität

73457 Aalen-Essingen, 73457 Aalen-Essingen, Margarete-Steiff-Straße Margarete-Steiff-Straße 20 20 BAUHAUS GmbH & Co. BAUHAUS KG Schwaben, GmbH Sitz: & Co.Margarete-Steiff-Straße KG Schwaben, Sitz: Margarete-Steiff-Straße 20, 73457 Aalen-Essingen 20, 73457 Aalen-Essingen

17,95 27,95 32,95 39,90 69,-

Für jeden gesägten Weihnachtsbaum ab 17,95 erhalten Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von einzulösen 02.01. – 28.02.2019

4,- €

www.facebook.com/bauhaus www.facebook.com/bauh www.youtube.com/bauhausinfo www.youtube.com/bauha

Der â&#x20AC;&#x17E;City Star Aalenâ&#x20AC;&#x153;

Aalener Einkaufsgutschein â&#x20AC;&#x201C; jetzt an noch mehr Stellen erhĂ¤ltlich Der City Star Aalen ist seit 2014 in dem beliebten Scheckkartenformat erhĂ¤ltlich. Egal zu welchem Anlass, ob JubilĂ¤um, Weihnachtsgeschenk oder einfach so, ist der City Star Aalen ein passendes Geschenk. Wer kennt es nicht â&#x20AC;&#x201C; man bekommt einen Gutschein geschenkt, der fĂźr einen persĂśnlich jedoch ungeeignet ist. Das kann mit dem City Star Aalen nicht passieren, denn mit diesem Gutschein ist es mĂśglich in ca. 60 GeschĂ¤ften bargeldlos einzukaufen. Da ist fĂźr jeden etwas dabei, sei es eine Tankstelle, ein FachgeschĂ¤ft fĂźr Bekleidung oder eine Metzgerei. Er ist nicht nur attraktiv fĂźr

Die grĂśĂ&#x;ten Hits in einer fulminanten Musical-Show

Privatpersonen, sondern auch fĂźr mals, und das bis zu zwĂślf Mal Unternehmen, die ihren Mitarbei- im Jahr. Zudem ist es mĂśglich, tern ein kleines PrĂ¤sent machen das Guthaben des Gutscheins mĂśchten. Der Gesetzgeber stellt online abzurufen. Bestellt weres den Unternehmen frei, einen den kann die Karte online unter Gutschein bis zu einer HĂśhe von www.einkausgutschein-aalen.de. 44 Euro monatlich steuerfrei aus- Bei Bestellung bis 15 Uhr erfolgt zugeben. Damit kann man seinen die Lieferung noch am selben Tag. Mitarbeitern eine Freude berei- Dank des Scheckkartenformats ten und die Motivation steigern. passt der Gutschein bequem in Der Gutschein kann bis zu einem jeden Geldbeutel. Der City Star maximalen Betrag von 100 Euro ist nicht nur deshalb ein tolles aufgeladen werden. Ein weiterer Instrument, sondern auch, weil Vorteil besteht darin, dass der er den Umsatz an die Stadt binGutschein nicht nur einmalig det und so die ortsansĂ¤ssigen aufgeladen werden kann, sonUnternehmen unterstĂźtzt. So dern mehrkĂśnnen sich diese immer weiterentwickeln und noch besseren Service fĂźr die Kunden anbieten. Seit Kurzem ist der City Star Aalen auch schon vorab aufgeladen (10, 20 oder 50 Euro) erhĂ¤ltlich, womit man noch einfacher den Einkaufsgutschein als Geschenk erwerben kann. ErhĂ¤ltlich ist der City Star Aalen u.a. in der Tourist-Information, dem Vodafone Shop, Osiandersche Buchhandlung, Aposto, CafĂŠ Schieber, Dr. Skate und dem Stoff-Treff. UnterstĂźtzen auch Sie den Einzelhandel und kaufen Sie einen City Star.

02.01.19 AALEN

Stadthalle, 19:30 Uhr

Tickets: Touristinfo Aalen sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. www.eventim.de - www.reservix.de

â&#x153;&#x201C; CD/DVD Reparatur â&#x153;&#x201C; Konsolenreparatur â&#x153;&#x201C; Gebraucht- u. Neuware â&#x153;&#x201C; Ăźber 5000 Spiele lagernd

Dein professioneller Partner fĂźr Videospiele, Games, Konsolen und ZubehĂśr

ANKAUF - VERKAUF - TAUSCH wir kaufen deine Spiele, Konsolen und ZubehĂśr gegen bar oder im Tausch Tausende Spiele aus allen Bereichen zu Top Preisen - neu und gebraucht Wir haben sie alle! Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 10.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 18.30 Uhr Sa. 10.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr

Wellness fĂźrÂ´s Auto

Jetzt auch

NEU E-Zigaretten, Liquids und ZubehĂśr

Kontaktdaten

Westlicher Stadtgraben 22 73430 Aalen Tel. 0 73 61 / 9 21 94 40 E-Mail: akilli@spielemarkt.cc www.xgames.eu

20% auf alle gebrauchten Spiele! nur bei Abgabe dieses Coupons bis zum 31.12.2018

Ă&#x153;

Edelstahl Gesc h zum enkgutsc Weih h nach eine tsfest

Â° junge, freche und dynamische Frisurenmode Â° mal wild und gewagt Â° mal modisch gestylt Â° jedoch stets perfekt auf Sie abgestimmt

Ă&#x2013;ffnungszeiten Di. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 7.00 - 13.00 Uhr Tel. 0 73 61 - 4 27 84 Remsweg 5 73434 Hofherrnweiler

Wir wĂźnschen ein frohes Weihnachtsfest und ein glĂźckliches, gesundes neues Jahr

Rotgold

Ein Diamant fĂźr jeden Ort, an dem Sie glĂźcklich waren.

An den Weihnachtssamstagen bis 18.00 Uhr geĂśffnet!

UnsherenTkiepnp:Sie Verssccheine fu..r Gut es unserer ein ..ltigen vielfian-Events We

www.remstalkellerei.de

Individuelle Geschenk-Ideen â&#x20AC;&#x201C; lassen Sie sich inspirieren!

Die Weine des Remstals erleben Himmlisch einkaufen im Wein-Pavillon â&#x20AC;&#x201C; tolle Geschenk-Ideen rund um unsere Weine Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungstour in die Welt des Weines â&#x20AC;&#x201C; ob beim Einkauf im Wein-Pavillon in Weinstadt oder bei unseren Weinproben und Veranstaltungen. Unseren Veranstaltungskalender kĂśnnen Sie schriftlich anfordern, im Wein-Pavillon abholen oder direkt downloaden. Kaiserstr. 13, Weinstadt-Beutelsbach, Tel. 07151 6908-0, www.remstalkellerei.de, Mo.-Fr. von 9 bis 18 Uhr, Advents-Sa. bis 16 Uhr

Den Leib verwĂśhnen unD Die SeeLe baumeLn LaSSen... Verschenken Sie einen

GUTSCHEIN

von Leib & Seele

BEINSTRASSE 34 â&#x20AC;˘ 73430 AALEN â&#x20AC;˘ 07361-9806952

Bade- und SaunaspaĂ&#x; im Freizeitbad TĂ¤glich geĂśffnet - auĂ&#x;er Montag Das BadevergnĂźgen in OBerkOchen

Immer ein schĂśnes Geschenkâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;Ś ist eine passende Reise oder ein Reisegutschein:

Oberkochen

Tel. (0 73 64) 92 10 21

Geschenkgutscheine erhĂ¤ltlich fĂźr Sauna und Schwimmhalle

auch als Weihnachtsidee zum Verschenken

Tagesfahrten 29.12. 30.12.+03.02. 30.12.+03.02. 15.+19.01. 26.01. 09.02. 02.03. 09.03. Konzertfahrt:

Weltweihnachtscircus Stuttgart Musical ANASTASIA in Stutt. Musical DER GLĂ&#x2013;CKNER Stutt. CMT 2019 in Stuttgart Holiday on Ice Stuttgart Musikparade 2019 in Stuttgart Apassionata in Stuttgart Therme Erding 13.07. PUR in Aspach

StĂ¤dtereisen 29.-31.03. Berlin- Hauptstadt mit Herz 10.-13.05. London â&#x20AC;&#x201C; Faszination Weltstadt 30.5.-2.6. Wien â&#x20AC;&#x201C; von der schĂśnsten Seite Erlebnisreisen 11.-14.04. Keukenhof und Blumenkorso 14.-18.04. Zauberhafte Toskana 22.-28.04. Golf von Sorrent 26.04.-03.05. Kroatien â&#x20AC;&#x201C; Slowenien 05.-09.05. Maritim Hafenhotel Rheinsberg

Diese und weitere tolle Reisen finden Sie im neuen Reisekatalog 2019 und auch unter www.koeppel-reisen.de. FĂźr Kurreisen bitte Sonderprospekt anfordern.

Busreisen KastellstraĂ&#x;e 4 â&#x2014;? 73479 Ellw.-Pfahlheim t: 07965 417 â&#x2014;? info@koeppel-reisen.de

Geschenkidee TĂźcher, Pullover, Schals, Modeschmuck sowie Geschenkgutscheine.

20 Jahre ... Mode fĂźr Sie ab GrĂśĂ&#x;e 42 Stadelgasse 17 Âˇ 73430 Aalen Âˇ Tel. 0 73 61 / 6 67 07

Ideales Weihnachtsgeschenkle

Ostalb-Festival-Pass bietet schwĂ¤bischen Benefit AALEN (MH). Sowohl fĂźr Einheimi- Âť SchwĂ¤bischer Benefit sche von der Ostalb als auch fĂźr willkommene Reingeschmeckte lohnt sich der Ostalb-Festival-Pass â&#x20AC;&#x201C; denn beim Kauf des Kombitickets fĂźr Freitag, 7. Juni und Samstag, 8. Juni locken sensationelle Zusatzaktionen â&#x20AC;&#x201C; speziell fĂźr FestivalgĂ¤nger mit Doppelticket. Festivalmacher Armin Abele schnackt nicht lange um den heiĂ&#x;en Brei herum, sondern macht einfach. Bei zweitĂ¤gigem Doppelbesuch vom Schlager-Open-AirKonzert mit namhaften GrĂśĂ&#x;en wie unter anderem Vanessa Mai, Michelle, MĂźnchener Freiheit, DJ Ă&#x2013;tzi und am Samstag den Fantastischen Vier, locken viele weitere Vorteile in die Aalener Ostalb Arena.

Geschenkideen zum Fest

Beim Kauf des Ostalb-Festival-Passes gibt es 20 Prozent Preisnachlass auf das Ticket fĂźr die Schlagerparty am Freitag und attraktive VergĂźnstigungen in Form eines Couponheftes locken in alle ACA-FachgeschĂ¤fte der Aalener Innenstadt. Besondere Vorteile sind auch das kostenlose Parken in den ParkhĂ¤usern, eine Gutscheinkarte fĂźr ein VfR-Heimspiel sowie Sonderkonditionen bei verschiedenen Hotels. Absolutes Bonbon sind touristische ErmĂ¤Ă&#x;igungen beim Besuch von FreibĂ¤dern, Limes-Thermen oder im Tiefen Stollen. FĂźr echten Festivalflair wird zudem ein Campingareal sorgen. Weitere Infos hierzu folgen in KĂźrze. Damit mĂśglichst

Damit viele Ostalbtouristen nach Aalen kommen bewegt Festivalmacher Armin Abele einiges. Foto: Manuela Henschel

viele Ostalbtouristen nach Aalen kommen, wirbelt Festivalmacher Abele krĂ¤ftig die Werbetrommel auf allen KanĂ¤len, wie etwa bei der Stuttgarter Fachmesse CMT. Alle Infos zum Ostalb-Festival-Pass online unter ostalb-festival.de

8 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 8. Dezember 2018

» Stellenmarkt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

>ŝĞďĞƌ

ĂƵĨ ĚĞŶ tĞŐ ďƌŝŶŐĞŶ͘͘͘

chmitt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

'ZhWW

^d >> E E' Kd

͘͘͘ĂůƐ ĂƵĨ ĚĞƌ ^ƚĞůůĞ ƚƌĞƚĞŶ͘

:Ğƚǌƚ dĞŝů ƵŶƐĞƌĞƐ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚĞŶ dĞĂŵƐ ŝŵ >ŽŐŝƐƟŬͲ ƵŶĚ dƌĂŶƐƉŽƌƚǁĞƐĞŶ ǁĞƌĚĞŶ͊

Fahrer/-in

eine/n mit Führerscheinklasse CE in Vollzeit. GGVS/ADR-Schein oder Erfahrungen in der Entsorgungsbranche sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Sie befördern unsere Premiumprodukte im Nahverkehr und sind jeden Abend und am Wochenende zu Hause.

Bewerben Sie sich jetzt bei Frau Petra Eisenbarth entweder telefonisch 07326 / 251 oder per E-Mail an: info@eisenbarth-neresheim.de

K&& E ^d >> E <ĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞƌ ^ĂĐŚďĞĂƌďĞŝƚĞƌ ^ƉĞĚŝƟŽŶ ;ŵͬǁͿ

<ĂƵīƌĂƵͬͲŵĂŶŶ Ĩƺƌ ^ƉĞĚŝƟŽŶ ƵŶĚ >ŽŐŝƐƟŬůĞŝƐƚƵŶŐ

ŝĞƐĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͕ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂƌŝƐĐŚĞ ƵĨŐĂďĞŶĨĞůĚ͕ ƐƚĞůůƚ ^ŝĞ ĂůƐ ŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌ Ĩƺƌ ZĞŬůĂŵĂƟŽŶƐͲ ƵŶĚ <ŽŶŇŝŬƞćůůĞ͕ ĮƌŵĞŶŝŶƚĞƌŶ ƵŶĚ ĞǆƚĞƌŶ͕ ŝŶ ĚĞŶ DŝƩĞůƉƵŶŬƚ͘ ŝĞ <ŽŶƚƌŽůůĞ ĚĞƐ ĂŚůƵŶŐƐǀĞƌŬĞŚƌƐ ůŝĞŐƚ ĂƵƘĞƌĚĞŵ ŝŶ /ŚƌĞŶ ,ćŶĚĞŶ͘

^ŝĞ ƐŝŶĚ ƌĞŚͲ ƵŶĚ ŶŐĞůƉƵŶŬƚ ďĞŝ <ŽŶƚƌŽůůĞ ƵŶĚ ^ƚĞƵĞƌƵŶŐ ĚĞƐ 'ƺƚĞƌŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐ͘ ŝĞ ŶĨĞƌƟŐƵŶŐ ĂůůĞƌ͕ Ĩƺƌ ĞŝŶĞ ĞīĞŬƟǀĞ >ŽŐŝƐƟŬŬĞƩĞ ŶŽƚǁĞŶĚŝŐĞŶ ŽŬƵŵĞŶƚĞ͕ ŽďůŝĞŐƚ /ŚŶĞŶ͘

.de

Albrecht-Ritz-Straße 10 Telefon 07321 / 73 02 77 89522 Hdh.-Oggenhausen

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

&ĂĐŚůĂŐĞƌŝƐƚ ;ǁͬŵͿ

&ĂĐŚŬƌĂŌ Ĩƺƌ >ĂŐĞƌůŽŐŝƐƟŬ ;ǁͬŵͿ

ĞƌƵĨƐŬƌĂŌĨĂŚƌĞƌ ;ǁͬŵͿ

ď ƐŽĨŽƌƚ ŚĂƐƚ Ƶ ƵŶƐĞƌ >ĂŐĞƌ ŝŵ 'ƌŝī͊ ŝĞ tĂƌĞ ĨĂĐŚŐĞƌĞĐŚƚ ŬŽŶƚƌŽůůŝĞƌĞŶ͕ ŬĞŶŶǌĞŝĐŚŶĞŶ͕ ǀĞƌƉĂĐŬĞŶ ƵŶĚ ƐŝĐŚĞƌŶ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ,ĂƵƉƚĂƵĨŐĂďĞ͘

Ƶ ƐŽƌŐƐƚ ĚĂĨƺƌ͕ ĚĂƐƐ ǌƵƌ ƌŝĐŚƟŐĞŶ Ğŝƚ͕ ĚŝĞ ƌŝĐŚƟŐĞ DĞŶŐĞ tĂƌĞ ĚĞŶ ǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞŶ Kƌƚ ĞƌƌĞŝĐŚƚ͘ 'ĂďĞůͲ ƐƚĂƉůĞƌ ƵŶĚ W ŐĞŚƂƌĞŶ ǌƵ ĞŝŶĞŶ ƐƚćŶĚŝŐĞŶ ĞŐůĞŝƚĞƌŶ͘

KŶ ƚŚĞ ƌŽĂĚ ƵŶĚ &ƌĞƵĚĞ ĚĂďĞŝ ʹ ŵĂĐŚĞ ŵŝƚ ƵŶƐ ĞŝŶĞŶ ><tͲ &ƺŚƌĞƌƐĐŚĞŝŶ ƵŶĚ ǁĞƌĚĞ dĞŝů ƵŶƐĞƌĞƌ ŐƌŽƘĞŶ &ůŽƩĞ͘

• Stellvertretende PDL • Altenpfleger m/w • Gesundheits- und Krankenpfleger m/w • eine Kraft in der hauswirtschaftlichen Tätigkeit / ergänzende Hilfe Ihre Aufgaben: • Mitarbeit im Team des Pflegedienstes • Selbstständiges, fachgerechtes Arbeiten • Flexibilität und Einsatzbereitschaft

Weitere Infos zu unseren oﬀenen Stellen: ǁǁǁ͘ƐĐŚŵŝƩůŽŐŝƐƟŬ͘ĚĞ ͮ ǁǁǁ͘ƐĐŚŵŝƩƐƉĞĚŝƟŽŶ͘ĚĞ ^ĐŚŵŝƩ >ŽŐŝƐƟŬ 'ŵď, /Ŷ ĚĞŶ ĂƚǌĞŶćĐŬĞƌŶ ϭͲϱ Ͳϳϰϱϰϭ sĞůůďĞƌŐ

STARK IM VERKAUF?

ttl-ttm.de

Für unseren Fachmarkt in ELLWANGEN und AALEN suchen wir ab sofort:

Zusteller/in gesucht

für den Bereich: Ellwangen, Essingen, Aalen, Hüttlingen, Rainau Rosenberg, Rattsstadt sowie Unter- u. Oberkochen. Sie sind mind. 13 Jahre alt u. haben 1x wöchentlich am Samstag ca. 2 Std. Zeit - dann melden Sie sich unter:  07361-35320

» AutomArkt » Landwirtschaft ------------------------------------- ------------------------------------Su. Schlepper auch def.

Kreiselegge, Sämaschine, Drehpflug, Fräse  0151-74345374

Suche Landmaschinen,

Baumaschinen, Traktoren, Pflüge u. Pressen, Kipper, aller Art auch defekt.  0175-9977967

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

» Fundgrube ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERKÄUFER/-IN

FILIALLEITER/-IN

In unserer Boden-Abteilungen

Das bringen Sie mit:

Das bringen Sie mit: Mehrjährige Berufserfahrung

gute Warenkenntnisse

Kommunikationsstärke, Organisationsgeschick, gute Führungsqualitäten sowie eigenverantwortliches, kaufmännisches Denken

gute Umgangsformen und Freude am Kundenkontakt

Flexibilität und Zuverlässigkeit

Kommunikationstalent und Teamfähigkeit

Führerschein der Klasse B

DAS BIETEN WIR IHNEN: familiäre Atmosphäre flache Hierarchie

Wir bieten: • Ein angenehmes Arbeitsklima • Fachlich anspruchsvolle Tätigkeit • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Leistungsgerechte Vergütung nach TVöD

^ĐŚŵŝƩ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ ^ƉĞĚŝƟŽŶ 'ŵď, Θ Ž͘<' /Ŷ ĚĞŶ ĂƚǌĞŶćĐŬĞƌŶ ϭϴ dĞů͗͘ нϰϵ ;ϬͿ ϳϵ Ϭϳ ͬ ϵϴ ϳϱͲϬ Ͳϳϰϱϰϭ sĞůůďĞƌŐ &Ăǆ͗ нϰϵ ;ϬͿ ϳϵ Ϭϳ ͬ ϵϴ ϳϱͲϭϱ

dĞů͗͘ нϰϵ ;ϬͿ ϳϵ Ϭϳ ͬ ϵϲ ϲϬͲϭϴϬ &Ăǆ͗ нϰϵ ;ϬͿ ϳϵ Ϭϳ ͬ ϵϲ ϲϬͲϭϬϬ ƉĞƌƐŽŶĂůΛƐĐŚŵŝƩůŽŐŝƐƟŬ͘ĚĞ

g 0 73 61 / 95 92-0

Brigitte Vogl – Ambulanter Pflegedienst

hŶƐĞƌĞ ǀŝĞůĨćůƟŐĞŶ ƵƐďŝůĚƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ďŝĞƚĞŶ ũĞĚĞŵ /ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞŶ ĞŝŶĞŶ ŽƉƟŵĂůĞŶ ĞƌƵĨƐĞŝŶƐƟĞŐ͘

h^ /> hE'^W> d ϮϬϭϵ

unser Kleinanzeigenservice

WochenZeitung

krisensicherer Arbeitsplatz Vermögenswirksame Leistung

betriebliche Altersvorsorge Fort- und Weiterbildung

Wollen Sie unser Service-Team verstärken? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Herrn Hanke, bewerbung_sued@ttl-ttm.de (nur pdf-Dateien schicken) oder per Post an: TTL Süd-Zentral In den Tieräckern 11 · 89520 Heidenheim

IHR FACHMARKT FÜR BODEN, WAND & FENSTER

Achtung liebe Leser su.

WochenZeitung

.de

Katzenfreunde

e ein H ...hatfür die “ n tpfote „Sam

Es ist nun fast wieder ein Jahr vorbei. Viele Katzen, teilweise mit schwerem Schicksal konnten ein Zuhause finden. Wir danken allen, die uns in welcher Weise auch immer, unterstützt haben. Auch Ben und Jakob, zwei ganz, ganz süße und liebe Katerchen, suchen noch ein neues Zuhause mit Freigang. Vielleicht noch vor Weihnachten? Sie sind ca. 4 Monate alt und möchten gern zusammenbleiben. Ansprechpartner: Annemarie Fritsch, Tel. 09090 / 3185 oder Claudia Bosch, Tel. 0151 / 14324500, unter www.samtpfoten-ries.de oder unter facebook Aktuelles: 8.12. großer Flohmarkt mit Kaffee und Kuchen 10-15 Uhr, Kaiserwiese 1 in NÖ

AUCH ALS QUERR EINSTEIGE

Ab sofort finden sie Auch folgende ProsPekt* bei uns:

Pelze, Bekleidung, Porzellan, Bilder, Tafelsilber, Uhren u. Schmuck aller Art auch def., Münzen, Näh-/Schreibmasch., Militaria. 0170-4023777

Ankauf Antik-Möbel

Hausrat, Flohmarktart., Militär, Entrümpelung.  07955-2576

Baggerarbeiten, Garten-

u. Landschaftspflege, Abbrucharbeiten  0177-8253910

Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Modelleisenbahn-Börse

mit Ausstellung in Dinkelsbühl Schranne Sonntag 09. Dezember 2018 von 10.00 - 16.00 Uhr

Schon vorgesorgt?

Ob Erd- oder Feuerbestattung besser für die Seele ist, erklärt der Prophet Jakob Lorber! Kostenloses Buch unverbindlich anfordern bei Helmut Betsch, Bleiche 22/22, 74343 Sachsenheim

Suche Zinn

 09861-6880040

center

»------------------------------------------------------------------------------Single-Treff » ImmobIlIen ------------------------------------Helga, 77 J., seit kurzem

verwitwet, ich suche üb. pv einen lieben, guten Mann / Kameraden hier aus der Region. Ich habe eine sehr schöne frauliche Figur, mag die gemütliche Häuslichkeit, kann wunderbar kochen, bin lebensfroh, fleißig u. zärtlich und eine gute, sichere Autofahrerin. Wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen.  015162913877

Unkomplizierte Kranken-

schwester 30 J., bin schlank mit Rundungen, hab weiblichen schöne braune Locken, bin etwas zurückhalmanchmal tend, weil ich etwas schüchtern bin, wohne am Land, bin nicht ortsgebunden, bin zärtlich, liebevoll u . anschmiegsam. Ich würde mich freuen, wenn Du anrufst o. eine SMS schickst üb.  01520-5857191 www.die-wol ke-7.de

Nachmieter gesucht

für Ferien- / Zweitwhg., möbl., in Schwangau im Dorf der Königsschlösser, WM 300,-€. info@ ferienhaus-koepf.de  083628966

*in teilbereichen unserer aktuellen Ausgabe.

Nördlingen

» KontaKte -------------------------------------

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Beilagen* *in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen

Burgruine Flochberg

Suche Bauernhof/Halle

oder EFH/MFH in Aalen, bis ca. 10 km zu kaufen o. zu mieten.  0171-3674454

Lustvolle reife Damen für

disk. Treffs PV  0172-8123491

Stellenmarkt | 9

8. Dezember 2018 · WochenZeitung Aalen

Wir suchen:

Kraftfahrer/-in und Aushilfsfahrer/-in (C1, C, CE) für den Nahverkehr

Rapido Transportservice Aalen

Telefon (0 73 61) 555 112 Für unseren Fachmarkt in SCHWÄBISCH GMÜND suchen wir ab sofort:

Die sucht fürfür ihre 5-gruppige Die katholische katholischeKirchengemeinde KirchengemeindeJagstzell Jagstzell sucht ihre 5-gruppige Kindertagesstätte St. Vinzenz baldmöglichst Kindertagesstätte St. Vinzenz baldmöglichst

Erzieher/-innen zu 100% und 80%

Ab dem 1. September 2019 bieten wir außerdem einen Ausbildungsplatz für

PIA – Praxisintegrierte Ausbildung Erzieher/-in

Aufwind e. V. ist freier Träger der Jugendhilfe und unterstützt Kinder, Jugendliche und ihre Familien durch ein Netzwerk an Hilfen. Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter als Erzieher (m/w) Jugend- und Heimerzieher (m/w) Sozialpädagoge (m/w) oder mit vergleichbarer Qualifikation

Detaillierte Infos finden Sie auf unserer Homepage www.aufwind-ostalb.de

Bäckerei Scholl Friedrich-Groß-Str. 2 74523 Schwäbisch Hall Tel.: 0791 / 94 94 470 info@baeckerei-scholl.de

Katholisches Pfarramt St. Vitus, Herrn Abele, EinstellungHauptstraße und Vergütung richten sich nach der AVO-DRS. 9, 73489 Jagstzell, oder per Mail an Die Identifikation mit dem Auftrag unter der kath. Kirche setzen wir voraus. josefabele@t-online.de, der Telefonnr.: 07967/6137 gibt die Kindergartenleiterin Frau Kuhn gerne Auskunft. Wenn Sie in einem aufgeschlossenen Team mit einer offenen Konzeption

VERKÄUFER/-IN

ttl-ttm.de

In unserer Boden- & Gardinen-Abteilung

gute Warenkenntnisse gute Umgangsformen und Freude am Kundenkontakt Kommunikationstalent und Teamfähigkeit

Jagstzell

Einstellung und Vergütung richten sich der AVO-DRS. Die Identifikation Ab dem 1. September 2019 bieten wirnach außerdem mit dem Auftrag der kath. Kirche setzen wir voraus. einen Ausbildungsplatz für Wenn Sie in einem aufgeschlossenen Team mit einer offenen Konzeption arbeiten möchten und Freude an der Arbeit mit Kindern haben, freuen wir PIA – Praxisintegrierte Ausbildung Erzieher/-in uns über Ihre Bewerbung bis spätestens 29.12.2018 an:

STARK IM VERKAUF?

Das bringen Sie mit:

KATHOLISCHES VERWALTUNGSZENTRUM ELLWANGEN

Kath. Kirchengemeinde

Das bieten wir Ihnen: familiäre Atmosphäre flache Hierarchie krisensicherer Arbeitsplatz Vermögenswirksame Leistung betriebliche Altersvorsorge Fort- und Weiterbildung

BODEN, WAND & FENS TER

arbeiten möchten und Freude an der Arbeit mit Kindern haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung bis spätestens 29.12.2018 an: MAHLZEIT-Ostalb GmbH Aalstr.Katholisches 14/1 Pfarramt St. Vitus, Herrn Abele, 73430 Aalen Hauptstraße 9, 73489 Jagstzell, oder per Mail an info@mahlzeit-ostalb.de josefabele@t-online.de, unter der Telefonnr.: 07967/6137 gibt Telefon 55 61 95-0 Frau Kuhn gerne Auskunft. die07361 Kindergartenleiterin

Zur Belieferung unserer Kunden in Aalen suchen wir

einen zuverlässigen Auslieferungsfahrer (m/w)

Arbeitsumfang von Mo. - Fr. von ca. 08.30 - 15.00 Uhr. Zusätzlich benötigen wir ab sofort für unsere Küche in Unterkochen

eine zuverlässige Spülhilfe (m/w)

von Mo. - Do. 14.00 - ca. 16.30 Uhr, Ferien frei. Wir bieten ein langfristiges Arbeitsverhältnis, ein gutes Betriebsklima und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Gerne auch per E-Mail: info@mahlzeit-ostalb.de www.mahlzeit-ostalb.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort oder später

Zur Unterstützung unserer

Teams in

Ellwangen und Abtsgmünd

suchen wir noch nette und

engagierte

Verkäufer/innen in Voll-/Teilzeit und als Aus

hilfe

WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG

bilanzsichere/-n Steuerfachangestellte/-n

zur Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen sowie Buchhalter/-in

mit DATEV-Kenntnissen

Beide Arbeitsplätze in Voll- und Teilzeit möglich. Zur Erfüllung der wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe der Zur Erfüllung derund wichtigen Aufgabe der Resozialisierung sicherengesellschaftlichen Unterbringung von Gefangenen Resozialisierung und sicheren Unterbringung Gefangenen sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hallvon junge flexible sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall junge flexible Mitarbeiter in Schicht-/Wechseloder Nachtdienst. Mitarbeiter in Schicht-/Wechsel- oder Nachtdienst. Wir stellen ein: Wir stellen ein:

• Beamte (m/w) im mittleren • Beamte (m/w) im mittleren Vollzugsdienst im Justizvollzug Vollzugsdienst im Justizvollzug -uniformierter Dienst-uniformierter Dienst-

mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. entsprechendem mit abgeschlossener Berufsausbildung entsprechendemund mittleren Bildungsabschluss. Für diese bzw. abwechslungsreiche mittleren Bildungsabschluss. Für diese abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit erhalten Sie eine 2-jährige, qualifiverantwortungsvolle Tätigkeit erhaltenoder Sie 01.10.2019). eine 2-jährige, qualifizierte Ausbildung (Beginn 01.04.2019 zierte Ausbildung (Beginn 01.04.2019 oder 01.10.2019). Wenn Sie gesund (polizeidiensttauglich) und nicht älter als 35 Jahre Wenn Sie gesund (polizeidiensttauglich) und nicht als 35 Jahre sind, keinen Eintrag im Bundeszentralregister sowieälter Geschick im sind, keinen im Bundeszentralregister sowieder Geschick im Umgang mit Eintrag Menschen haben, einen Führerschein FahrerlaubUmgang mit Menschen haben, einen Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) besitzen, reichen Sie Ihre Bewerbung ein. nisklasse B (alt 3) besitzen, reichen Sie Ihre Bewerbung ein.

• Beschäftigte (m/w) im mittleren • Beschäftigte (m/w) im mittleren Vollzugsdienst im Justizvollzug Vollzugsdienst im Justizvollzug

mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. entsprechendem mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw.zunächst entsprechendem mittleren Bildungsabschluss (befristet auf 1 Jahr, Entgeltmittleren (befristet auf zunächst 1 Jahr, Entgeltgruppe E 4Bildungsabschluss TV-L). gruppe E 4 TV-L). Die Übernahme in das Beamtenverhältnis ist bei Vorliegen der Die Übernahme in das ist bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen undBeamtenverhältnis persönlichen Voraussetzungen möglich. laufbahnrechtlichen und persönlichen Voraussetzungen möglich. Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich. Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich.

• Gesundheits- und Kranken• Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) in Teilzeit 50 % pfleger (m/w) in Teilzeit 50 %

(gerne mit Fachweiterbildung), zur sofortigen Einstellung als Tarif(gerne mit Fachweiterbildung), Einstellung Tarifbeschäftigter (Entgeltgruppe KRzur 7asofortigen TV-L) befristet auf einals Jahr. beschäftigter (Entgeltgruppe KR 7a TV-L) befristet auf ein Jahr. Sie sollten gesund sein, keinen Eintrag im Bundeszentralregister Sie sollten gesund keinen im Bundeszentralregister sowie Geschick imsein, Umgang mitEintrag Menschen haben. sowie Geschick im Umgang mit Menschen haben. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 10.11.2018 an: Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 10.11.2018 22.12.2018 an: Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall Justizvollzugsanstalt Kolpingstr. 1, 74523 Schwäbisch Hall Kolpingstr. 1, 74523 Telefon: (0791)Schwäbisch 9565-211 Hall Telefon: (0791) 9565-211 E-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de E-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de www.jva-schwaebisch-hall.de www.jva-schwaebisch-hall.de Ihre Mobilität unterstützen wir mit dem JobTicketBW. Ihre Mobilität unterstützen wir mit dem JobTicketBW.

Auf Ihre Bewerbung, schriftlich oder per E-Mail, freuen sich

Peter und Annemarie Schwalbe

Moltkestraße 11, 73433 Aalen-Wasseralfingen Tel.: 07361 / 9 78 90, E-Mail: a.schwalbe@stb-schwalbe.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/-n

Buchhalter/-in Zu Ihren Aufgaben gehören die Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung sowie die Vorbereitung von Zahlläufen. Sie wirken außerdem im Team bei den Monats- und Jahresabschlüssen mit. Sie sind für das Mahnwesen und die Umsatzsteuervoranmeldungen verantwortlich. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einem mittelständischen Familienunternehmen.

AUTO-STOLL

Renault Vertragspartner 74564 Crailsheim, Zur Flügelau 14, Tel.: 07951-22448, Fax: 07951-22499 E-Mail: roland.stoll.auto-stoll@partner.renault.de

Mehr als 25 Jahre Erfahrung in der gehobenen Hotellerie!

wilkon.personal

Sie lieben die Kommunikation mit Menschen? ... und überzeugen mit Ihrer Freundlichkeit?

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir kurzfristig einen:

Fachinformatiker (m/w) Zu Ihren Aufgaben zählen im Wesentlichen die Installation, Konfiguration und Support von: ■ Windows 2012/2016 ■ Linux Redhat, Debian ■ OpenBSD ■ Apache, MySQL, MSSQL, IIS, PHP, Kolab, Samba ■ VoIP mit Asterisk Dazu bringen Sie folgende Kenntnisse mit ein: ■ Programmierkenntnisse in Bash, Perl, C, C++, Powershell ■ Netzwerkkenntnisse IP, Routing, DNS, DHCP Dafür haben Sie ausgeprägte Fähigkeiten wie: ■ Lernbereitschaft für die sich ständig ändernde IT-Welt ■ Freude an kreativen Lösungsansätzen ■ strukturiertes Arbeiten ■ Genauigkeit bei der Umsetzung Für diese Position sollten Sie über einen entsprechenden Abschluss sowie mindestens drei Jahre Berufserfahrung verfügen. Durch die internationale Ausrichtung von TBits.net ist die sichere Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift erforderlich. Wir bieten Ihnen ein inspirierendes Arbeitsumfeld in einem erfolgreichen Team. Die Tätigkeiten finden vor allem in unseren Räumlichkeiten über Fernwartung zum Kunden statt. Wenn es Sie reizt am Erfolg von TBits.net mitzuwirken, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und des frühesten Eintrittstermines. Bitte bewerben Sie sich nur per E-Mail an folgende Adresse: eb@tbits.net TBits.net GmbH · Internet- und Netzwerk-Service 73553 Alfdorf · Brühlweg 9 · Telefon: 07172/18391-31 E-Mail: eb@tbits.net · Internet: www.tbits.net wilkon.sicherheitstechnik wilkon.academy

WochenZeitung

.de

Dann suchen wir genau Sie! Am Standort Aalen als

Empfangsmitarbeiter

(m/w/d)

im Nachtdienst für die Hotellerie in Teilzeit. Infos: www.jobs.wilkon.de Ihre Bewerbung: bewerbung@wilkon-jobs.de

WochenZeitung

.de

Zuverlässige Zusteller-Springer/-innen zum nächstmöglichen Eintritt für das Verteilgebiet der WochenZeitung Aalen gesucht, Pkw erforderlich. Zusteller-Springer/-in sein bedeutet: - Kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein - mobil sein - Spaß daran haben, sich an der frischen Luft zu bewegen

Wir bieten: - Zahlung nach Stunden - Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung

Haben Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich bei: WochenZeitung Aalen, 73430 Aalen, Gmünder Straße 5 z. Hd. Frau Fehrmann, Tel. 0 73 61 / 95 92-0 oder per E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de · www.wochenzeitung.de

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden: - Rosenberg/Eichenstraße - Hüttlingen/Hölderlinweg - Rainau/Schlossberg - Aalen/Pelzwasen

BEN JETZT BEWER enzeitung.de

ch Mail: info.aalen@wo / 95 92 - 0 61 73 0 : on Telef

- Abtsgmünd/Fachsenfelder Str. - Essingen/Unteres Dorf - Unterkochen/Einsteinstraße - Waldhausen/Albstraße

Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: .................................................................................................. Straße: ................................................................................................. Wohnort: .............................................................................................. Telefon:............................................................ Alter ........................... Bitte senden an: WochenZeitung, Gmünder Straße 5, 73430 Aalen

10 | Veranstaltungen

WochenZeitung Aalen · 8. Dezember 2018







Termine von 9. Dezember bis 15. Dezember

Sonntag »»Betriebstag

Neresheim, Bahnhof, ab 10.05 Uhr: Nikolausfahrten

»»Weihnachtsmarkt

Seitsberg, Dorfplatz, 11-19 Uhr: „Tannenduft und Lichterglanz Ellwangen, Innenstadt, 11-18 Uhr: „Willkommen daheim“ Wasseralfingen, Tiefer Stollen, 11-19 Uhr: Weihnachtsmarkt

Haben Sie schon an Ihre Weihnachtsgrüße gedacht?



Redaktionsschluss für Ihre Weihnachtsanzeige: Dienstag, 11.12.2018



Erscheintermin der Weihnachtsausgabe: Samstag, 22.12.2018

»»Nikolausreiten

Röhlingen, Reithalle, 14 Uhr: „Die Eiskönigin“

»»Theater

Hohenstadt, Eiskeller am Schloss, 15 Uhr: „Tintenherz“ – weitere Aufführungen – 14.12. um 19 Uhr und 15.12. um 17 Uhr

»»Musical

Aalen, Stadthalle, 17 Uhr: Theaterring – „Die Schneekönigin“

»»Konzert

Razon, Musikverein Holzhausen, TIRAMISU und SHW-Bergkapelle Bopfingen, Ev. Stadtkirche, 17 Uhr: Maulbronner Kammerchor – „Musikalisches erleben in höheren Dimensionen“ Fachsenfeld, Herz-Jesu-Kirche, 17 Uhr: Benefizkonzert – Harmonieensemble des Landespolizeiorchesters Baden-Württemberg & Frauenchor FeMusica Aalen, Stadtkirche, 18 Uhr: SCHWESTER hochfuenf – verschiedene Adventslieder Ellenberg, Elchhalle, 18 Uhr: Musikverein Jahreskonzert

Montag »»Konzertring

Aalen, Stadthalle, 20 Uhr: Sabine Meyer and friends & Martin Helmchen

Dienstag »»Metal

Aalen, Rock It, 20 Uhr: Six Feet Under – Große „XMas in HellTour 2018”

Mittwoch »»Frauenfrühstück

Waldhausen, Bürgerhaus, 9 Uhr: Frauen miteinander im Gespräch

»»Kindertheater

Aalen, Torhaus, 15-16 Uhr: „Michel feiert Weihnachten“ Ellwangen, Palais Adelmann, 15 u. 16.30 Uhr: Figurentheater – „Mascha und der Bär“

Donnerstag »»Konzert

Ellwangen, Basilika, 18.30 Uhr: Oratorienchor – Musikalischer Adventskalender

Freitag »»Weihnachtsbasteln

Aalen, Um-Welthaus, 15-17 Uhr: Interessanter und sehr kreativer Kinder-Weihnachts-Bastelkurs mit dem Titel Upcycling – Aus Alt wird Neu

Feierliche Klänge im Rathaus Aalen

Aalen, Landratsamt, ab 14.30 Uhr: Adventskonzert mit CHO-

Premiere für Dirigent Peter Goller

Hard Core Classic on Fire – Königsdisziplin

Aalen (wz). Beim Adventskonzert des Aalener Sinfonieorchesters am Sonntag, 16. Dezember, im Aalener Rathaus steht erstmals der 27-jährige Peter Goller am Dirigentenpult. Dabei gibt es ein besonderes Angebot für Kinder und Jugendliche: Im Familienkonzert um 15 Uhr spielen die Sinfoniker speziell für junge Menschen und Familien, altersgerecht moderiert von Hans Bergmann. Im Hauptkonzert um 17 Uhr sorgt der Moderator bei den Zuhörern für eine vorweihnachtliche Stimmung. Der Eintritt zu beiden Konzerten ist frei. Das Adventskonzert beginnt mit zwei feierlichen Blechbläserwerken: Auf die „Intrade“ des Renaissance-Komponisten Leo Haßler folgt dann eine Bearbeitung der Motette „Auf Gott allein will hoffen ich“ von Felix Mendelssohn Bartholdy. An-

schließend spielen die Streicher des Aalener Sinfonieorchesters Edward Elgars Serenade e-Moll. Das Spielen greift auch die anschließende Ouvertüre zu Mozarts Oper „Così fan tutte“ auf. Sie beginnt mit kräftigen Orchesterschlägen, denen ein melancholisches Oboenthema folgt. In der Bläserserenade von Antonín Dvorák zeigt sich Dvoráks Selbstverständnis als einfacher, volksnaher Komponist. Der einleitende Marsch ist ironisch und doch feierlich angelegt und erinnert an die Gepflogenheit des 18. Jahrhunderts. Das Menuett besteht aus zwei tschechischen Volkstänzen, das nachfolgende Andante steht ganz im Zeichen der Romantik. Das Finale endet grandios – vom einleitenden Unisono bis zu den abschließenden, schmetternden Horntriolen.

Mozart Heroes rocken am 14. Dezember in der Zehntscheuer

Abtsgmünd (wz). Seit 2015 sind die Mozart Heroes ein Geheimtipp für alle, die sich weit über die Grenzen von Klassik, Rock und Filmmusik begeben wollen! Die Helden des brisantesten Crossovers spielen, dass die Funken sprühen. Bei den Konzerten des Schweizer Duos trifft Klassik auf Hard Rock und das

sehr intensiv. Live erleben kann man die Mozart Heroes mit ihrem Programm On Fire am 14. Dezember in der Abtsgmünder Zehntscheuer. Von Mozart bis Metallica rocken die beiden Schweizer Musiker durch sämtliche Musikepochen und kombinieren dabei feine klassische Melodien mit brachialen Rock Riffs und epischen Filmmelodien. Die Mozart Heroes schlagen mit der ungewöhnlichen Kombination von Violoncello und Gitarre ein neues Kapitel in der Musikgeschichte auf. Die bis dahin sanft trippelnde Gitarre beginnt zu traben, galoppieren und bäumt sich auf. Da spielt einer im Anzug AC/DC und Metallica! Und der Bärtige, der

gerade noch wie ein Philosoph andächtig seiner Gitarre lauschte spielt, als brenne es ihm unter den Nägeln. Philipp Seeholzer an der Gitarre sowie Christian Krebs kündigen eine neue Musikepoche an: Hard Core Classic on Fire. Eine musikalische Königsdisziplin – gespielt, wo die Sprache des Feuers verstanden wird – zum Beispiel bei einem unvergesslichen Abend am Freitag, 14. Dezember um 20 Uhr in der Absgmünder Zehntscheuer.

»»Konzert

Abtsgmünd, Kochertal-Metropole, 20 Uhr: Mozart Heroes – „Hard Core Classic on Fire– musikalische Königsdisziplin“ mit ungewöhnlicher Kombination von Violoncello und Gitarre.

Samstag »»Konzert

Aalen, Salvatorkirche, 19 Uhr: Spektakulatiustour 2018 Oberkochen, Versöhnungskirche, 19 Uhr: Klavierduo Stenzl – „Der Charme der Wiener und Pariser Salons“ Schrezheim, St.-Georg-Halle, 19.30 Uhr: Musikverein-Adventskonzert

»»Theater

Bopfingen, Aula des Bildungszentrums, 15 Uhr: Interessantes Kindertheater – „Der Nussknacker und der Mäusekönig“ Aalen, Theater im Alten Rathaus, 20 Uhr: Premiere – „Heisenberg“.

»»Alle Angaben ohne Gewähr ANZEIGE

Wein-Cocktails

Süßweine bringen alles mit, was einen leichten Cocktail ausmacht: wenig Alkohol, eine angenehme Süße und facettenreiche Aromen. Die erste Adresse für Süßweine ist das Roussillon. Das Weinanbaugebiet an der Grenze zu Spanien ist eine kleine Welt für sich. 316 Sonnentage, frischer Wind und vielfältige Böden bieten beste Voraussetzungen, facettenreiche Weine hervorzubringen. Neben der breiten Palette an trockenen Gewächsen sind die natürlichen Süßweine – Vins Doux Naturels – das Aushängeschild des Roussillon. Mit den Appellationen Rivesaltes, Muscat de Rivesaltes, Maury und Banyuls liefert die Region eine breite Ausgangsbasis für die unterschiedlichsten Cocktails (www.foodlovin.de).

Foto: privat

»»Tickets gibt es im

Vorverkauf für 23 Euro bei der Gemeindekasse Abtsgmünd oder unter Telefon 073 66/82 25 und in der Bücherei.

Foto: Denise Renée Schuster

Schneekönigin Musical für die ganze Familie Aalen (pm). Am kommenden Sonntag wird die Schneekönigin als Musical in der Stadthalle Aalen aufgeführt. Die rührende und zauberhafte Liebesgeschichte

Aalener Sinfonieorchester lädt am Sonntag, 16. Dezember zum Adventskonzert ins Aalener Rathaus ein.

Mitglieder zeigen Werke bis 9. Dezember

.de

Nikolausmarkt und kunstvolle Weihnacht Zauberhaftes noch bis Sonntag, 9. Dezember

Foto : privat

Kunstmarkt Aalen (wz). Noch bis Sonntag, 9. Dezember veranstaltet der Kunstverein Aalen seinen jährlichen Kunstmarkt. Dabei zeigen die Mitglieder des Kunstvereins ihre Werke, die auch zu erwerben sind. Öffnungszeiten des Kunstmarkts sind von 10 bis 18 Uhr. Weitere Infos unter www.kunstverein-aalen.de

dg_2018_500_306/1007932_mm von Hans Christian Andersen beginnt um 17 Uhr mit Live-Musik und Gesang, farbigen Kostümen 11.02.2019 / 19:30 UhrUhr / Aalen / Stadthalle 11.02.2019 / 19:30 / Aalen / Stadthalle Tickets Aalen: Touristik-Service / Ellwangen: Tourist-Information, Tickets&&Infos Infosinin Aalen: Touristik-Service / Ellwangen: Tourist-Information, und einem wunderschönen Bühbeiallen allen bekannten VVK-Stellen unter www.star-concerts.de WochenZeitung bei bekannten VVK-Stellen undund unter www.star-concerts.de nenbild.

Foto: Thomas Binu

Bopfingen (wz). Der Nikolausmarkt bietet noch bis 9. Dezember von 11 bis 22 Uhr musikalische Darbietungen, zahlreiche Leckereien und Weihnachtsgenüsse in urigen Hütten. Auch das Bummeln im Weihnachtskaufhaus und Winterstimmung beim Wandeln auf dem Krippenweg stehen auf dem Programm und vieles mehr. Auch der größte Adventskalender der Region kann bestaunt werden. Die Fenster werden täglich– noch bis 24. Dezember jeweils um 18 Uhr in einer kleinen, stimmungsvollen Zeremonie

Fenster am Sonntag, 9. Dezember.

Foto: Maria Schwarz-Fried

geöffnet. Die Fenstereröffnung erfolgt durch „Engel“ aus Bopfingen und Umgebung, die aus den Bopfinger Schulen und Kindergärten kommen.

Zur Weihnachtszeit für sich und andere Gutes tun

Wöchentlich 2.000.000 EUR gewinnen und Bildung fördern Mit dem SOLO-LOS der Bildungs-ChancenLotterie eröffnen sich Ihnen zur Weihnachtszeit doppelte Chancen: Sie selber haben die Chance, wöchentlich bis zu 2.000.000 EUR* zu gewinnen. Damit könnten Sie sich lang gehegte Träume erfüllen, zum Beispiel ein Traumhaus kaufen oder auf Traumreise gehen. Sie stünden plötzlich vor der Entscheidung, ob Sie ein Landhaus, ein Loft oder ein Feriendomizil beziehen wollen. Oder dürften sich fragen, was man nicht alles tun könnte, müsste man nicht jeden Tag zur Arbeit gehen – mit einer Rente von 7.500 EUR monatlich, und das 20 Jahre lang. Zugleich haben Sie die Chance, mit Ihrem Los etwas Gutes zu tun: 30 Prozent Ihres Spieleinsatzes fließen nämlich direkt in Bildungsprojekte entlang der gesamten Bildungskette – von der frühkindlichen Erziehung bis zur Erwachsenenbildung.

So helfen Sie ganz nebenbei Menschen jeden Alters dabei, dank Bildung sich selber zu verwirklichen und neue Ziele im Leben zu erreichen. Weitere Infos und Spielteilnahme unter www.bildungslotterie.de/solo-los

* Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos und Hilfe unter www.bzga.de

Firmenvorstellung | 11

8. Dezember 2018 · WochenZeitung Aalen

Neu in Nattheim l h a w s u a e ß o - Gr nmöbel e t r a e -G b r ö k d n a e r t m r S i h c s n e n n n o e r -S u t i n r a g z t i -S

GUTS CH

EIN

Für:

im We rt von : Betra g in B uchsta b

! e e d i k chen Kunden

Ges en:

Die Gutsc

heinco de:

Ort:

Datum

-Nr.:

Unters chrift:

Der Gut sche

in ist nich

t auf Dritte

übertra

gbar.

Eine Bara usza

hlung

ist nich t mög lich

. Eine Verviel fält

igung

oder Ver kauf des Gutsche

ins an Dritte

ist nich t gest atte

outdoorambiente SeeGeR

Schauzeiten über die Feiertage: Donnerstag, 27. Dezember 2018 12 - 18 Uhr Freitag, 28. Dezember 2018 12 - 18 Uhr Samstag, 29. Dezember 2018 9 - 13 Uhr Montag, 31. Dezember 2018 geschlossen Mittwoch, 02. Januar 2019 12 - 18 Uhr Donnerstag, 03. Januar 2019 12 - 18 Uhr Freitag, 04. Januar 2019 12 - 18 Uhr Samstag, 05. Januar 2019 9 - 13 Uhr

freut sich darauf Sie in der über 1000 m² großen Ausstellung begrüßen zu dürfen! ten, fragten sie oft, wo es denn die dazu passenden Gartenmöbel gäbe. Künftig lautet die Antwort: „Bei uns“. Denn vor Kurzem wurde das Unternehmen Seeger outdoorambiente gegründet. Es bietet ein umfassendes Sortiment an Sitzgarnituren, Strandkörben, Sonnenschirmen, Dekoartikeln und sonstigem, was man für Garten und Terrasse benötigt. Präsentiert wird das reichhaltige Angebot in einer großen Halle mit insgesamt über 1.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche. Maike Seeger, Achim Seeger und Annika Wannenwetsch

Foto: Horst Adam

Strand korbaktio N

Nattheim (haD). Der Meisterfachbetrieb Seeger in Nattheim wächst und wächst. So stoßen seine Terrassenüberdachungen auf sehr große Nachfrage. Das gilt vor allem für die Alulamellendächer, bei denen sich per Fernbedienung einstellen lässt, wie viel Sonne auf die Terrasse scheinen darf.

10% Ra

batt

bis 20 .03.20

» Bewusste Qualität

Ein schneller Verkaufsabschluss liegt nicht im Interesse von Seeger, sondern die Zufriedenheit seiner Kunden auf lange

» Strandkörbe

Die Trauminsel für Ihren Garten. Warum gibt es eigentlich nur an Nord- und Ostsee Strandkörbe? Weil es dort in der Regel windiger ist und öfters regnet als etwa am Mittelmeer. Denn Strandkörbe sind ideal, um den Sommer auch dann zu genießen, wenn er noch nicht so recht da ist, zwischendurch mal Pause macht oder sich allmählich schon wieder verabschiedet. Deswegen bietet outdoorambiente Seeger aus Nattheim Strandkörbe an. Nicht weil es hierzulande so viele Strände gäbe, sondern weil man mit dem behaglichen Sitz- und Ruhemöbel die warme Jahreszeit um einiges verlängern kann. Die ersten Strandkörbe beziehungsweise ihre Vorläufer standen übrigens nicht am Meer, sondern in Häusern und Schlössern. Man nutzte die geflochtenen Weidensessel in großen und kalten Räumen und Fluren, um sich vor Zugluft zu schützen. Die nur nach vorne geöffneten Strandkörbe schirmen zu allen anderen Seiten sowie nach oben ab. Sie bieten Platz für zwei Personen und sind wetterfest,

Die verglasten Terrassenüberdächer geben Ihrem Haus eine Wohlfühlatmosphäre. Foto: Seeger Meisterfachbetrieb

können also auch bei Regen im Freien bleiben. Achim Seeger vom outdoorambiente Seeger bietet Strandkörbe der Marke sunny smart vom deutschen Traditionshersteller Sonnen Partner.

nahmen: Jetzt gibt es wetterfeste Metallteile und Beschläge, imprägnierte Holzteile, hochwertigere und haltbarere Stoffe. Vor allem aber ermöglicht ein Baukastenprinzip, dass jeder Kunde auswählen kann: die Form, die

Zeit welche sich in der Qualität der Produkte und der fachlich perfekten Ausführung der Montage zeigt.

» Seeger outdoorambiente

Nun hat das expandierende Familienunternehmen ein wesentlich größeres Betriebsgelände bezogen. Außerdem erweiterte es sich um einen zweiten Geschäftszweig, um Seeger outdoorambiente als Anbieter qualitätsvoller Gartenmöbel. Wenn Kunden beim Seeger Meisterfachbetrieb beispielsweise eine Terrassenüberdachung kauf-

Die fachgerechte Montage der Alulammellendächer wird von den Monteuren perfekt umgesetzt. Foto: Seeger Meisterfachbetrieb

Eine riesen Auswahl an Gartenmöbeln finden Sie in der 1000 qm großen Ausstellungshalle. Fotos: outdoorambiente Seeger

Daimlerstraße 35 89564 Nattheim Telefon 0 7321 945 86 - 0 Fax 0 7321 945 86 - 88 info@meisterfachbetrieb-seeger.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9–12 und 14–18 Uhr Samstag 9–13 Uhr

Gefertigt werden sie in Handarbeit. Selbst die Korbflechterei findet noch traditionell statt. Doch es bestehen natürlich Unterschiede zu dem Ur-Model in dem früher die Strandgäste - oft noch mit Anzug und Krawatte - Platz

Farbe des geflochtenen Korbes, das Holz, den Stoff, die Extras und das Zubehör. So stellt er ganz individuell zusammen, wie sie aussehen soll, seine eigene „kleinste Trauminsel der Welt“.

Medizin

Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen

Das Immunsystem clever unterstützen

In der kälteren Jahreszeit ist unser Immunsystem besonders gefordert, wenn Grippe und Erkältungen lauern. Ein Nahrungsergänzungsmittel (Kijimea Immun) begegnet dem auf clevere Weise: Es enthält drei spezifische Mikrokulturen für den Darm, sowie Vitamin D zur Unterstützung der normalen Funktion des Immunsystems. Das zusätzlich enthaltene Riboflavin trägt zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress und zur Reduktion von Müdigkeit und Abgeschlagenheit bei. Unsere Redaktion empfiehlt Kijimea Immun – für Erwachsene und Kinder. www.kijimea.de

Für Ihren Apotheker:

Kijimea Immun (PZN 05351052)

Was tun, wenn Darmbeschwerden den Alltag belasten? Darmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen gehören für immer mehr Menschen zum Alltag. Oft treten die Beschwerden im ungünstigsten Moment auf und vermindern spürbar die Lebensqualität. Doch was kann man dagegen tun? Wir haben uns eine vielversprechende Lösung angesehen.

Ein gereizter Darm – was ist das eigentlich? Immer mehr Wissenschaftler sind der Mei-

nung: Ist der Darm gereizt, ist meist die Darmbarriere geschädigt. Durch diese kleinsten Schädigungen können Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen. Das kann die unangenehmen Symptome wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen hervorrufen. Hier setzt Kijimea Reizdarm an: Forscher haben entdeckt, dass der enthaltene Bakterienstamm B . b i fi d u m MIMBb75 sich sinnbildlich wie ein Pflaster auf die Darmwand legt und diese schützt.

So können bestehende Reizungen abklingen, neue vermieden werden und der Darm kann sich erholen.

Wissenschaftlich belegte Hilfe Eine groß angelegte klinische Studie mit dem einzigartigen und nur in Kijimea Reizdarm enthaltenen Bifidobakterienstamm zeigte: Die Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen wurden signifikant gelindert. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. Mehr noch: Auch die Lebensqualität von Betroffenen verbesserte sich deutlich. Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaftliche Ergebnisse aufweisen! Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach erden: DaKijimea Endlich ohne Darmbeschw ene! Kijimea von träumen viele Betroff Reizdarm em ein n bei Reizdarm (rezept frei) kan . fen (rezepthel m ksa wir gereizten Darm frei).

Viele kennen das: Nach einem leckeren Essen treten unerwartet Bauchschmerzen auf. Oder man wird in guter Gesellschaft von peinlichen Blähungen überrascht. Durchfall kann im Alltag ebenfalls sehr unangenehm sein – vor allem in der Öffentlichkeit, wenn keine rettende Toilette in der Nähe ist. Was viele nicht wissen: Wenn diese Beschwerden immer wieder auftreten, steckt häufig ein gereizter Darm dahinter. Experten sprechen auch von einem Reizdarm. Und dagegen gibt es Hilfe (Kijimea Reizdarm, Apotheke)!

Begeisterte Anwender berichten „Schon länger habe ich Verdauungsbeschwerden. In Situationen mit viel Stress wurden diese noch verstärkt. Ich war erstaunt, dass ich nach einer Woche Einnahme von Kijimea Reizdarm eine Verbesserung fühlte. Wieder normal essen können ohne Reue ist ein umwerfendes Gefühl.” (Sylvia G.)

„Kijimea Reizdarm hat mir sehr geholfen – ich nehme es regelmäßig. Jeder weiß, wie unangenehm Darm-Schwierigkeiten in der Öﬀentlichkeit sein können, wenn man ein WC nicht erreichen kann.“ (Herbert S.)

Für Ihren Apotheker:

Kijimea Reizdarm (PZN 08813754)

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert • www.kijimea.de

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Gelenkschmerzen? Das hilft zahlreichen Deutschen!

Quälende Knieschmerzen, eine steife Hüfte, ziehende Schmerzen in Schultern oder Fingern – wenn jede Bewegung schmerzt, fallen selbst alltägliche Dinge schwer. Doch inzwischen berichten viele Betroffene begeistert von einer Schmerztablette mit natürlichem Wirkstoff. Wieder beweglich durchs Leben Rheumatische Gelenkschmerzen können Betroffe-

ne in vielen Lebensbereichen einschränken. Auch Hedw ig M. gehörte zu den Leidt r a ge nd e n . Dann entdeckte sie die Schmerztablette Rubaxx Mono mit ihrem natürlichen Wirkstoff – und ist seitdem begeistert: „Angewendet bei Gelenkschmerzen bewirkt Rubaxx Mono bei mir nicht nur Schmerzlinderung, sondern bringt mir auch die Bewegungsfreiheit zurück.“

Rubaxx Mono bringt mir die Bewegungsfreiheit zurück“ Pflanzlicher Wirkstoff überzeugt Doch was macht Rubaxx Mono so besonders? Die Schmerztablette enthält einen traditionellen, pflanzlichen Wirkstoff, der einer Arzneipflanze aus Nordund Südamerika entstammt. Dieser wirkt nicht nur schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen. Er verschafft

Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

auch Linderung bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen – ein echtes „AllroundTalent“. Wissenschaftler bereiteten den natürlichen Wirkstoff für Rubaxx Mono in spezieller Dosierung als Schmerztablette auf. Gut verträglich, schont den Magen Genial: Die Schmerztablette Rubaxx Mono kom-

„Nach regelmäßiger Einnahme ist mein Dauerschmerz komplett verschwunden. Ich bin total zufrieden. Absolut empfehlenswert!“ (Frieda M.)

biniert Wirksamkeit mit guter Verträglichkeit. Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind nicht bekannt. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Viele Anwender schätzen besonders, dass das Arzneimittel nicht auf den Magen schlägt, so auch Hedwig M.: „Rein pflanzlich und ohne bekannte Nebenwirkungen. Perfekt und nur zu empfehlen!“

„Ich habe Rubaxx Mono für meine Mutter bestellt, die unter starken Schmerzen leidet. Die Schmerzen wurden deutlich weniger und meine Mutter kann ihrer gewohnten Tätigkeit nachgehen.“ (Frank S.) „Mit diesem Arzneimittel bekommt man seine Schmerzen wieder in den Griﬀ. Es hilft zuverlässig und man kann sich starke Schmerzmittel sparen.“ (Robert H.)

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx Mono (PZN 14162663)

RUBAXX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng 181126_OP254_L_WOBFormat1_V5_rf.indd 1

26.11.18 15:14

Lokales | 13

8. Dezember 2018 · WochenZeitung Aalen

8_500_264/1007818_mm

Das Ohr zur Welt – mehr Radio mit DAB+

Weihnachten ist das Fest der Sinne: Wechseln Sie auf modernes DAB+ Radio Zum Glück hat das Jahresende mehr zu bieten als kurze Tage und knackige Kälte: Mit einem Kaffee oder einer heißen Schokolade im warmen Wohnzimmer die Welt mit den Ohren entdecken – so kann der Winter kommen. Immer mit dabei: das Programm Ihres Lieblingssenders. Denn beim Radiohören sind Augen und Hände frei für weitere Beschäftigungen. Ob Bäume schmücken, Fenster dekorieren oder Lichterketten entwirren – mit DAB+ Radio im Ohr Der digitale Hörfunk bietet nicht nur geht alles leichter von der Hand. überall freien kostenlosen Empfang und rauschfreien, klaren Klang. HöreDas perfekte Präsent – rinnen und Hörer profitieren auch von Schenken Sie ein mehr Programmen für den persönliDAB+ Radio chen Geschmack. Zusatzfunktionen Weihnachtszeit ist Radiozeit. Der wie Wetter- und Verkehrsservice, die digitale Radiostandard von heute über ein Display ausgewählt werden vereint den klassischen Rundfunk können, werten das neue Radio auf. mit den Vorteilen des Digitalen. Und Schenken Sie sich und Ihren Lieben das ganz bequem mit einem neuen mehr Radio mit einem DAB+ Radio. DAB+ Radio: Stecker rein, Musik Ob Küchenradio oder Radiowecker raus. Sie brauchen dafür auch keinen – DAB+ Empfänger gibt es für jede Mobilfunkprovider oder DSL-Vertrag. Gelegenheit und bereits ab 30 Euro.

DAB+ gibt es auch für’s Autoradio – gleich beim Autokauf mitbestellen oder später nachrüsten.

Alles zu DAB+ auf dabplus.de

Eine Pause vom Alltag!

Für mehr Informationen zum digitalen Radiostandard besuchen Sie www.dabplus.de. Die Empfangsprognose verrät, wo Sie welche Sender hören – postleitzahlengenau. Programmkarten beschreiben Stil und Inhalte der jeweiligen Senderformate. Umfassende Datenbanken zu Herstellern und Fachhändlern helfen bei der Suche nach einem passenden Gerät. Sie möchten auch künftig über DAB+ auf dem Laufenden sein? Melden Sie sich auf dabplus.de für den DAB+ Newsletter an und bleiben Sie stets bestens informiert. DAB+: Mehr Radio geht nicht.

asau m a r o Pan mber e r e s Un Deze t! . 7 b a fne f ist ö e g r wiede

Weihnachtlicher Zauber Noch bis 23. Dezember in Aalen zu erleben Aalen (wz). Am Montag, 26. November, eröffnete Oberbürgermeister Thilo Rentschler mit zwei Weihnachtsengeln und dem Nikolaus das Aalener Weihnachtsland auf dem Spritzenhausplatz. Die Weihnachtsengel haben zusammen mit dem Nikolaus Fairtrade-Schokoladennikoläuse und Informationsflyer an die Großen und Kleinen Besucher des Aalener Weihnachtsmarkts auf dem Spritzenhausplatz verteilt. Bereits seit 2014 ist Aalen als Fairtrade-Stadt zertifiziert und setzt sich für die Ziele der

Seit 2014 ist Aalen als Fairtrade-Stadt zertifiziert.

weltweiten Kampagne ein, wie zum Beispiel Förderung von Gleichberechtigung, Sicherheit

Foto: Stadt Aalen.

durch stabile Mindestpreise oder das Verbot von ausbeuterischer Kinderarbeit ein.

Hallenbad und Saunagarten Kinderloreweg 2 | 91550 Dinkelsbühl | Tel. 0 98 51.72 99 www.sw-dinkelsbuehl.de

14 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 8. Dezember 2018

23.10.18

WochenZeitung

Babys der Woche

13.37 Uhr

14.25 Uhr

27.1O.2018

Pauline

20.22 Uhr

24.10.18

12.41 Uhr

.de

geboren im Ostalb-Klinikum Aalen

26.10.18

23.10.18

16.11 Uhr

Lenny Eliah 28.10.18

Mikael Minh

Bella

Toni Jakob 2.00 Uhr

28.10.18

Emma

18.42 Uhr

29.10.18

Leon

02.16 Uhr

Theo

bbd_2018_500_280/1007882_mm

präsentiert von:

WochenZeitung

.de

Viele weitere Rezepte gibt’s auf REWE.DE/ deine-kueche

Aus den Blättern des Ginkgo-Baumes wird ein wertvoller Extrakt gewonnen. Binko® ist ein anerkanntes, pflanzliches Arzneimittel, das als Wirkstoff einen ExGinkgo-biloba-Blättern enthält. Tinnitus kann unterschiedliche trakt aus Binko® kann die Behandlung von Auslöser haben: Ohrgeräuschen (Tinnitus) unterstützen, Ohrerkrankungen indem es die Durchblutung der feinen Körperliche Ursachen Gefäße des Innenohrs und des Gehirns • Erkrankungen der Halswirbel- verbessert. säule, Verspannungen im Nackenbereich oder der Wirbelsäulenmuskulatur • Bluthochdruck oder Durchblutungsstörungen Psychische Auslöser • seelische Ursachen • Dauerstress oder belastende Ereignisse Binko® 40 mg / 80 mg / 120 mg Filmtabletten, Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt, Anwend.: Zur unterstützenden Behandlung von Ohrgeräuschen und bei Schwindel infolge von Durchblutungsstörungen oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen. Enthält Lactose. Weitere Angaben s. Gebrauchsinformation. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen

1,09 € 0,99 € 2,50 € 1,38 €

gültig vom 12. bis 18. Dezember 2018

Farmer Salat „mit Karotte“ 100 g 1,20 € St. Albray „45% Fett i. Tr.“ 100 g 1,69 € Speiseplan vom10. - 14. Dezember 2018 Schaschlikpfanne mit Reis 5,40 € Studentenschnitzel mit Kartoffelsalat 5,20 € Gnocchi mit Tomatensauce 4,40 € Cordon bleu mit Herzoginkartoffeln 5,60 € Spaghetti Carbonara 5,40 € Quarkauflauf 4,50 € Grobe Bratwurst mit Sauerkraut und Brötchen 5,40 € Hähnchen süß/sauer 6,20 € 2 St. Gemüsemaultaschen mit Tomate/Mozzarella überbacken 4,90 € Szegediner Gulasch und Kartoffelknödel 5,90 € 2 Stück Currywurst mit Pommes 5,20 € 3 Kartoffeltaschen mit Gemüse 4,90 € 1/2 Hähnchen mit Kartoffelsalat 5,40 € „Wontos“ frittierte Teigtaschen gefüllt mit Schweinefleisch und Gemüse 5,40 € Kaiserschmarrn mit Apfelmus 4,50 € Bopfingen . Neresheim . Nördlingen . Aalen (kein Mittagstisch!)

Advent Auf dem feldwieser-Hof

leckeres Essen, Glühmost und Punsch Hofcafé und Hofladen Weihnachtsbäume schöne Geschenkideen ... bringt Sie hin! tolles Programm für Klein und Groß dg_2018_500_291/1007899_sr Ab sofort, täglich großer Weihnachtsbaumverkauf

Alle Zutaten erhalten Sie bei uns im REWE Markt. Wir wünschen einen guten Appetit.

OstalbMobil Chipkarte

Zutaten für 4 Portionen: 4 EL Zucker 100 g Shortbread 50 g weiße Baiser Tropfen Schwierigkeitsgrad: einfach

1. Granatapfel aufbrechen und die Granatapfelkerne herauslösen.

Familie Feldwieser · Schulstr. 60 · 73441 Bopfingen-Oberdorf Tel.: 0 73 62 - 92 02 26 · www.feldwieser-hof.de

· 20 % Rabatt · OstalbMobilweit gültig · Übertragbar

NINTENDO SWITCH

3. Abwechselnd Mascarpone-Joghurt Masse, Shortbread, Granatapfelkerne und Baiser Tropfen in Dessertgläsern verteilen. Mit einigen Granatapfelkernen garnieren und zum Abschluss einen Baiser Tropfen oben auflegen.

REWE.DE

THE HUNT UND THE STRIKE CHAMPIONSHIP EDITIONS Ellwangen

2. Mascarpone mit Joghurt, Vanillezucker und Zucker verrühren. Shortbread leicht zerbröseln.

7 bis 22 Uhr

100 g 100 g Stück 100 g

Es erwartet Sie:

GRANATAPFEL-SCHICHTDESSERT

Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von

gültig vom 12.12. bis 15. 12. 201

09. dezember 2018 · 10.00 – 13.00 uhr

Unser Rezept zum Wochenende

1 großer Granatapfel 200 g Mascarpone 200 g Joghurt 1 Päckchen Bourbon Vanillezucker

de n

Cordon bleu „schnell zubereitet“ Schnelle Pfanne „lecker mariniert“ Schinkenwurst „1/2 Ringe - ca. 300 g“ Nußschinken „aromatischer Genuss“

BREHMER

Hilfe bei Tinnitus kommt aus der Natur

73457 Essingen Aalener Str. 10

Der Metzger für Ihr Wohlbefn

Für Druckfehler keine Haftung

Jeder Betroffene nimmt Tinnitus auf eine andere Art und Weise wahr. Ohrgeräusche tauchen plötzlich auf. Während sie bei dem einen nach kurzer Zeit wieder verschwinden, setzen sie sich bei dem anderen über Stunden, Tage oder Monate fest.

Unsere Aktion

Fr. 07.12.2018, 13°° - 19°° Uhr, Sa. 08.12.2018, 9°° - 17°° Uhr Wegen Schließung unserer Schreinerei verkaufen wir, fast alles. Bilder davon auf unserer website www.ernst-raumqualitaet.de

Binko bei lästigen Ohrgeräuschen

Schreinerei-Totalausverkauf

Schwäbisch Gmünd

Aalen

www.O

stalbMobil

.de

Mit Cabela’s® The Hunt: Championship Edition kehrt die Nummer 1 der Jagd-Adventures zurück. Durch realistische Jagdtechniken wie zum Beispiel das Anpirschen und GPS-Tracking wird das Jagen eines gefährlichen Tieres zu einer echten Herausforderung. Dank des optionalen Controllers in Form eines Gewehres kann der Hobbyjäger seine Spielerfahrung noch realistischer gestalten.

Bass Pro Shops® The Strike: Championship Edition wurde für Anfänger sowie Angelveteranen entworfen und bringt den digitalen Anglern die 10 schönsten Angelgebiete Nordamerikas nahe. Dank des optionalen Controllers in Form einer Angel kann der Hobbyangler seine Spielerfahrung noch realistischer gestalten.