WochenZeitung Aalen KW 50.18 by WochenZeitung

Auf eine lange Karriere bei der VR-Bank Ostalb blickt Hans-Peter Weber zurück, der nun in den Ruhestand ging.

WOCHENENDWETTER » Samstag, 24.11. & Sonntag, 25.11.

Eine feste Institution in Aalen ist der Wochenmarkt, der jeden Mittwoch und Samstag abgehalten wird. Lesen Sie mehr auf den Seiten 6 und 7

Lesen Sie mehr auf Seite 3

-1 °C -5 °C

Es wird kalt ! Am Samstag bleibt es dabei noch überwiegend trocken, am Sonntag schneit es dann sogar.

2 °C

-4 °C

WochenZeitung

.de

AALEN · ELLWANGEN · BOPFINGEN · OBERKOCHEN

Schenken Schenken Sie Sie reine reine Freude Freude

GUTSCHEIN GUTSCHEIN

von von Norge Norge passt passt immer! immer! In allen NORGE Filialen In allen NORGE Filialen und Annahmestellen. und Annahmestellen. www.norge.de | Tel. 07930-8888

www.norge.de | Tel. 07930-8888

Listener V7

Alarmanlage die Sie

beeindrucken wird ! Bopfingen | Vordere Pfarrgasse 11 | 07362 / 21018 0

Amtsblatt Neresheim 1x 25mm

Saunen BioSaunen InfrarotWärmekabinen

Nr. 50 · 47. Jahrg. · 15. Dezember 2018

Steffen Thum – der Unermüdliche Zweifacher Weltcup-Sieger war zum Kurzurlaub in seiner Heimat AALEN (FJW). Steffen Thum zählt seit Jahren zu den ganz Großen im internationalen Radsport. Der sympathische Aalener macht mit seinem französischen Teamkollegen Rémi Laffont die Arabian Epic Serie unsicher und radelt von Erfolg zu Erfolg. Nach den großen Erfolgen in Rio und Abu Dhabi verbrachte der Marathon Weltcupsieger einen kurzen Urlaub in der schwäbischen Heimat. Im kurzen Interview mit der wochenzeitung.de schilderte Thum, dass es sich weniger um Urlaub handele, da er im Kopf schon in den Vorbereitungen für die kommenden Rennen stecke. Er erklärte aber im gleichen

Steffen Thum (l. + kleines Bild) und sein Teamkollege Rémi Laffont in der Arabian Epic Serie. Fotos: MTB Racingteam

www.bauhaus.info

Anhänger-Stützpunkt

Nordia Sun

Ausstellungskabinen-Abverkauf Alter Postweg 14 · 74564 Crailsheim Tel: 0 79 51 / 93 96 0 · Fax: 0 79 51 / 93 96 70 E-Mail:crailsheim@deeg.de

Marienburgstraße 14 73432 Aalen Telefon 0 73 67 / 27 52 Telefax 0 73 67 / 73 95

Staatlich anerkannte Heilquelle

Das besondere Weihnachtsgeschenk

Badetuch 70 x 140 cm & ein Badegutschein Saunatuch 90 x 170 cm & ein Saunabesuch Badetuch 70 x 140 cm & ein Gutschein Tagesbesuch (Therme & Sauna)

27,50 € 45,– €

Großer WeihnachtsbaumVerkauf

... und für das leibliche Wohl für nur 27,– € für nur 29,50 € Restaurant-Gutschein über 20 € & ein Saunagutschein Restaurant-Gutschein über 20 € & ein Gutschein Tagesbesuch für nur 36,– € (Therme & Sauna)

Allen unseren Besuchern wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.

Egal, ob Oberﬂächenerneuerung, Reparatur von Emailschäden, Schlagstellen von Badewanne und Dusche, Silikon erneuern! Seit über 50 Jahren die No.1 – wir sind der richtige Ansprechpartner!

Badewannen-Doktor R. Gebauer, Rechbergstraße 15, 73557 Mutlangen

Tel. 0 71 71/7 11 70

E-Mail: badewannen-doktor@online.de

Öffnungszeiten über die Feiertage 24. und 25. Dezember geschlossen 26. Dezember 9:00 – 21:00 Uhr gemischte Sauna Silvester 8:30 – 13:00 Uhr Damensauna Neujahr 9:00 – 21:00 Uhr Hl. Drei Könige 9:00 – 21:00 Uhr www.limes-thermen.de Telefon 07361 9493-0

ANZEIGEN REDAKTION

0 73 61 / 95 92-0 0 73 61 / 95 92-30

POST E-MAIL

Seite 10

35,50 €

Restaurant-Gutschein über 20 € & ein Badegutschein

Atemzug, dass er sich immer wieder freut, in der Heimat zu sein. Thum und sein Racingteam bereiten sich auf die kommenden Rennen in der Arabian Epic Serie vor. Im Interview mit dem zweifachen Weltcup-Gesamtsieger kündigte Steffen Thum an, dass es im neuen Jahr eine größere Umstrukturierung im Team geben wird. Was sich genau ändern wird, bleibt noch geheim. Die Fans können sich jetzt aber schon auf weitere starke Ergebnisse rund um Steffen Thum freuen. So viel sei verraten – das Team plant in den Arabischen Emiraten deutlich aktiver zu werden. 15 Rennen sind bereits geplant.

Thurn-und-Taxis-Str. 4 · 73432 AA-Ebnat

07367 923 79 79

Stadtwerke Aalen

Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen info.aalen@wochenzeitung.de

Auflage 65.636 www.wochenzeitung.de

8_500_297/1007914_sr

2 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 15. Dezember 2018

Einfacher geht’s nicht:

Reizdarm-Erkrankung

Kombination für mehr Balance im Darm

ELEMENTS kennt die Trends im Bad Walk-in-Dusche und freistehende Design-Wanne, Holz mit Beton, Naturstein inklusive Keramik – Einblicke in Deutschlands Badezimmer. ELEMENTS, das Konzept mit der Rundum-sorglos-Betreuung auf dem einfachsten Weg zum neuen Bad, kennt die Trends. Meistgewünscht ist die bodengleiche Walk-in-Dusche. Auf Rang zwei liegt die Doppelwaschtischanlage, gefolgt von der freistehenden Badewanne, dem hygienischen Dusch-WC auf Platz vier und farbigen Armaturen. Das geht aus dem aktuellen ELEMENTS-Trendbarometer hervor. Dabei schließen sich Wellness-Oase und Barrierefreiheit keineswegs aus. Während die 20- bis 50-Jährigen eher das komfortable Wellnessbad favorisieren, liegt bei „50+“ das barrierefreie Bad hoch im Kurs – mit der befahrbaren Dusche

als Vorsorgemaßnahme für später, ohne Badewanne, dafür mit unterfahrbarem Waschtisch und Dusch-WC. Künftig geben Holz, Naturstein wie Marmor und Keramik, aber auch weiterhin die Betonoptik in den Bädern den Ton an, die immer größer werden. Heute haben sie im Schnitt bereits eine Fläche von über zehn Quadratmetern. Es wird mehr Wert auf Lebensqualität gelegt – und somit ist die Bereitschaft größer, auch etwas mehr Geld zu investieren. Mehr unter dem folgenden Link: www.elements-show.de

www.virngrundbaecker.de

Im Angebot ab Mo. 17.12 - Sa. 22.12.2018 Beim Kauf eines Virngrund-Bauernbrotes mit hauseigenem Sauerteig erhalten Sie ein Kipfle gratis Feinschmecker Baguette

2,25 €

1 Tasse Hagen Kaffee + 1 Butterbrezel

2,75 €

Brot des Monats Dezember

Dezembertraum

Das Angebot ist gültig in allen Virngrundbäcker Filialen. Nähere Informationen zu unseren Filialen finden Sie unter www.virngrundbaecker.de.

WochenZeitung

informativ und aktuell

.de

WochenZeitung

Babys der Woche

18.10.18

21:05 Uhr

14:45 Uhr

28.10.18

05.58 Uhr

Tamina

Wiederkehrender Durchfall oder Verstopfung, stechende Bauchschmerzen, Blähungen und Völlegefühl – das sogenannte Reizdarmsyndrom beeinträchtigt Betroffene stark in ihrer Lebensqualität. Um die Darmflora wieder in ein gesundes Gleichgewicht zu bringen, können Probiotika wertvolle Dienste leisten. Die Kombination der Milchsäurekulturen in Darm-Care Biotic Reizdarm lindert nachweislich die typischen Symptome. Das neue Darm-Care Biotic Reizdarm zur diätetischen Behandlung von Reizdarmsyndrom enthält eine besondere Kombination aus aktiven Milchsäurebakterien, deren Wirkung in einer klinischen Studie (Mezzasalma et al. 2016) bestätigt wurde. Zusätzlich werden spezielle Ballaststoffe verwendet, die den nützlich-

22.10.18

03:44 Uhr

en Milchsäurekulturen als Nahrung dienen und für eine bessere Vermehrung derselben sorgen. Die Einnahme ist denkbar einfach: Das Pulver eines Beutels wird in 150 ml Wasser eingerührt und zu oder zwischen den Mahlzeiten getrunken. Weitere Informationen finden Sie auf: www.salus.de.

Foto: Antonioguillem/fotolia.com

23.10.18

10:24 Uhr

.de

geboren im Ostalb-Klinikum Aalen

27.10.18

Eleila

Mia Sofie

29.10.18

Ilay

10:51 Uhr

30.10.18

Bahar

Toni 13:06 Uhr

31.10.18

Elise

20:18 Uhr

Nele

präsentiert von:

WochenZeitung

.de

www.

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Beilagen* *in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen

WochenZeitung

.de

KINDERBETREUUNG

Neuer Kurs startet am 5. Februar AALEN (WZ). Durch den intensiven Ausbau der Ganztagsgrundschulen hat die Stadt Aalen im Bereich der Schulkindbetreuung wachsenden Bedarf an Betreuungspersonal. Wichtig für die Stadt als Schulträgerin ist es, gemeinsam mit Schülern, Eltern, Schulen und allen weiteren Beteiligten das Gesamtkonzept mit Leben zu erfüllen. Die Stadt ergänzt die Betreuung in der Mittagszeit und ist auch für Betreuungsbausteine vor und nach dem Unterricht zuständig. Um weiteres Betreuungspersonal zu qualifizieren, bietet die Stadt in Kooperation mit der Volkshochschule Aalen und der Familienbildungsstätte Aalen einen Kurs mit sechs Modulen zu je drei Stunden an. Ein neuer Kurs startet im kommenden Jahr am Dienstag, 5. Februar 2019. Informationen und Anmeldung bei der VHS (Telefon 073 61/9 58 30) oder online (www.vhsaalen.de).

» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Sonntag, 16.12.18 Aalen-Ellwangen Stifts-Apotheke, Priestergasse 9, Ellwangen 0 79 61-9 04 00 Volkmarsberg-Apotheke, Heidenheimer Str. 15, Oberkochen 0 73 64-91 94 93 Bopfingen Fürstliche Hofapotheke, Hauptstraße 49, Wallerstein 0 90 81-70 10 Montag, 17.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke Dr. Jäger, Gmünder Str. 4, Aalen 0 73 61-6 25 87 Bopfingen Alemannen-Apotheke, Nordhäuser Str. 31, Unterschneidheim 0 79 66-90 30 00 Fürstliche Hofapotheke, Hauptstr. 49, Wallerstein 0 90 81-70 10 Dienstag, 18.12.18 Aalen-Ellwangen Kochertal-Apotheke, Heidenheimer Str. 16, Oberkochen 0 73 64-76 66 Marien-Apotheke, Marienstr. 13, Ellwangen 0 79 61-35 25 Bopfingen Mohren-Apotheke, Schrannenstr. 10, Nördlingen 0 90 81-43 06

Mittwoch, 19.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke am ZOB, Bahnhofstr. 32, Aalen 0 73 61-6 90 20 Bopfingen Reichsstadt-Apotheke, Hauptstr. 8, Bopfingen 0 73 62-9 63 40 Ries-Apotheke, Schäfflesmarkt 6, Nördlingen 0 90 81-90 56 Donnerstag, 20.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke am Markt, Dalkinger Str. 6, Westhausen 0 73 63-95 34 44 Rems-Apotheke, Bahnhofstr. 33, Essingen 0 73 65-51 15 Bopfingen Rats-Apotheke, Hauptstr. 22, Bopfingen 0 73 62-75 99 St.-Georgs-Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen 0 90 81-2 94 50 Freitag, 21.12.18 Aalen-Ellwangen Apotheke im Facharztzentrum, Weidenfelder Str. 1, Aalen 0 73 61-55 98 33 Bopfingen Schulhaus-Apotheke, Hauptstr. 14, Deiningen 0 90 81-29 06 60 Samstag, 22.12.18 Aalen-Ellwangen Marien-Apotheke, Rathausplatz 8, Unterkochen 0 73 61-8 82 13

Stifts-Apotheke, Priestergasse 9, Ellwangen 0 79 61-9 04 00 Bopfingen Apotheke am Deininger Tor, Deininger Str. 15, Nördlingen 0 90 81-2 97 70

Notfallpraxis Ellwangen an der St. Anna-Virngrund-Klinik: Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten unter Telefon 0 18 06/07 36 14 zu erreichen. Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07 11/7 87 77 88

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Zentraler augenärztlicher Notdienst Tel.: 0 18 05/0 11 20 98

Zentrale Rufnummer Aalen-Ellwangen-Härtsfeld-Ries:

Kinderärztlicher Notdienst: Tel.: 01 80/6 07 17 11

Tel.: 116 117 Erreichbar am Freitag von 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis am Donnerstag 8 Uhr, an den übrigen Werktagen ist von 18 bis 8 Uhr des Folgetages geöffnet

Krankentransport Tel.: 0 73 61-1 92 22

Notfallpraxis Aalen am OstalbKlinikum: Öffnungszeiten: Am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 8 bis 22 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst: Samstag 9 bis 20 Uhr

» Notrufnummern Polizei: 110 Polizeirevier Aalen 0 73 61/52 40 Notarzt und Rettungsdienst: 112 (für akute lebensbedrohliche Notfälle)

WochenZeitung 73430 Aalen · Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VERLAG UND POSTANSCHRIFT Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 GESCHÄFTSFÜHRER Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. GESCHÄFTSSTELLENLEITUNG verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Normann Schneider, Wilfried Vaas Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 Redaktion: Manuela Henschel, Georg Lindner Tel. 0 73 61 / 95 92 -30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

Feuerwehr: 112

DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg

Giftnotruf Freiburg: 07 61/192 40 Giftnotruf München: 089/192 40 Giftnotruf Berlin: Tel.: 030/192 40 im Notfall; bei allgemeinen Fragen: Tel. 0 30/30 68 67 11.

Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Lokales | 3

15. Dezember 2018 · WochenZeitung Aalen

Ein Leben lang für die VR-Bank aktiv Vorstandsvorsitzender Hans-Peter Weber nun in den Ruhestand verabschiedet Aalen (lind). Nach einer über 40-jährigen Tätigkeit in der Finanzgruppe der Genossenschaftsbanken verabschiedete sich am gestrigen Freitag, 14. Dezember, der langjährige Vorstandsvorsitzende Hans-Peter Weber in den wohlverdienten Ruhestand. Unter der Woche hatte der Neu-Rentner die lokale Presse zu einem Rückblick auf sein Berufsleben eingeladen, um durchaus unterhaltsam auf die vergangenen Jahrzehnte zurückzublicken. Wie bei vielen anderen Reden auch, nahm wieder Webers Lieblingsthema Europa einen zentralen Platz in seiner Rückschau ein. Seit 70 Jahren freue man sich in Europa und der Bundesrepublik über Frieden, ein derart langer Zeitraum habe hier noch nie ge-

Hans Peter Weber

Foto: Georg Lindner

herrscht, so Weber. Das „Pflänzchen Europa“, das mehr sei als Euro und Brüssel, müsse daher auch weiterhin gehegt und behü-

Doppeltermin

den Jahren ist ihm nicht bange: Lang gehegte Reiseträume, wie die Fahrt mit dem VW Bus nach Griechenland, stünden jetzt an, wobei die Rückkehr in die Heimat sicher sei. „Die Ostalb ist und bleibt meine Heimat“. Mit der OstalbBürgerEnergie eG bleibt Weber auch ohnehin weiter im öffentlichen Leben aktiv, und vielleicht winkt ja noch die ein oder andere Aufgabe. Fit genug ist der langjährige Bankchef jedenfalls, überquerte er doch erst in diesem Sommer die Alpen zu Fuß. Nicht schlecht für einen 65-Jährigen, der sich aber jetzt erst mal ein Pause gönnt. „Bis Silvester mache ich nun wirklich gar nichts!“ Verdient hat er sich das allemal.

Hilfe für Malteser Projekte

Andreas Rebers und Geschwister Well Hüttlingen (wz). Andreas Rebers wurde mehrfach ausgezeichnet und seine Pilgerreisen führten ihn von Belgrad nach Bagdad und von Helsinki bis nach Hörbach. In Hüttlingen präsentieren Rebers und die Geschwister Well am Sonntag, 7. April, um 19 Uhr im Bürgersaal ein hoch musikalisches Hochamt, das dem opportunistischen Zeitgeist so radikal wie bodenständig die Leviten liest. Kombitickets für alle Veranstaltungen des KleinkunstFrühlings 2019 sind frei übertragbar und kosten 129 Euro. Karten gibt es an der Abendkasse für 34 Euro und im Vorverkauf für 29 Euro. Vorverkaufsstellen sind in Aalen der

tet werden. In seiner Jugend und in der Generation seiner Eltern habe man z.B. noch vom Erbfeind Frankreich lesen können – heute sei man friedlich und sicher vom Nordkap bis nach Sizilien unterwegs, was man gar nicht hoch genug schätzen könne. Natürlich erinnerte Weber auch an die technische Entwicklung während seines Arbeitslebens: War vor wenigen Jahrzehnten noch eine Lochkarte der aktuelle Stand der Technik, könne man heute mit dem Handy und der dazugehörigen Bank-App seine Finanzangelegenheiten überall regeln. 13 Fusionen habe er begleitet, so Weber, der sich freut, seinem Nachfolger Kurt Abele ein bestens bestelltes Haus übergeben zu können. Vor den kommen-

Andreas Rebers

Foto: Rebers Amen

Touristik-Service, die Wasseralfinger Buchhandlung Henne, in Hüttlingen die Kreissparkasse und das Rathaus in Hüttlingen (Tel. 073 61/97 78 14 oder christina. bauhammer@huettlingen.de)

Aalen (pm). Auch in diesem Jahr überreichte Armin Abele, Inhaber von Musika, an die Verantwortlichen der Malteser die Spenden und den Erlös des Getränkeverkaufs an den Reichsstädter Tagen am Sparkassenplatz und dem Weindorf. Die 5.500 Euro kommen unter anderem den Malteser Projekten Herzenswunsch-Krankenwagen, der Malteser Jugend und dem

aalen (LIND). Mit dem XXL-Altarfalz verteilte die WochenZeitung vor wenigen Wochen auch einen Coupon vom Wäschehaus GieggiDessous. Wer hier bis zum 30. Januar Dessous einkauft, kann zwei von insgesamt zehn Karten für einen VIP-Ausflug auf den Canstatter Wasen sowie einen passenden Dirndl-BH gewinnen. Zum perfekten Wasen-Outfit gehört eben auch der passende BH, ist sich Inhaberin Heike Riha sicher.

Oh du fröhliche Phishing-Zeit Immer mehr Deutsche kaufen Weihnachtsgeschenke im Internet. Das ist oft günstiger und bequemer. Doch Internet-Kriminelle versuchen, die allgemeine Kauflaune der Verbraucher für PhishingAttacken zu nutzen. Die E-MailSicherheitsexperten von WEB.DE und GMX raten zu erhöhter Vorsicht. Phishing steht für das Angeln nach Passwörtern, Kontoverbindungen und anderen sensiblen Daten. Die ausgeworfenen Köder sind so genannte PhishingLinks und werden beispielsweise per Mail versendet: Klickt man auf einen solchen Link, landet man auf einer gefälschten Website, die den Homepages echter Unternehmen wie Banken oder Bezahldiensten täuschend ähnlich sieht. Dort soll der Nutzer beispielsweise sein Passwort aktualisieren – und das greifen die Betrüger dann ab. Vielfach werden auch emotionale Mails von vermeintlichen Lottogewinnen und – besonders zu Weihnachten – ge-

(WZ). Seit einigen Jahren arbeiten Ellwangen, Crailsheim und Dinkelsbühl sowie elf weitere Gemeinden grenzübergreifend zusammen in der Initiative „Magisches Dreieck“. Unregelmäßig stellt die WochenZeitung Aalen nun künftig wichtige Ereignisse der kommenden Wochen aus dem dortigen Gebiet vor. Mehr auch online unter www.magisches-dreieck.de. Ellwangen. Für Pferdeliebhaber ist er ein Muss, für viele Ellwanger ist er das Fest der Feste: Der Kalte Markt findet vom 6. bis 9. Januar 2019 statt. Gleich zu Jahresbeginn feiert Ellwangen damit einen der Jahreshöhepunkte. dinkelsbühl. Noch bis Samstag, 23. Dezember, läuft der Dinkelsbühler Weihnachtsmarkt. Seit ein paar Jahren gibt es im Innenhof des Alten Rathauses eine Fortsetzung, ab dem 26. Dezember bis 1. Januar findet täglich dort der Weihnachtstreff statt. Crailsheim. Zum zehnjährigen Jubiläum der Crailsheimer Dynamite Night am Freitag, 28. Dezember, bieten die Veranstalter wieder eine Bandauswahl der Extraklasse. In der Turn- und Festhalle Crailsheim-Ingersheim kann man dann abrocken.

Kinder- und Jugendhospizdienst zugute.

»»Fleißige Helfer Viele ehrenamtliche Helfer waren über die gesamten Festtage im Einsatz und haben beim Auf- und bbd_2018_500_312/1007950_sr Abbau sowie beim GetränkeausDer Weihnachtsmarkt im Innenhof des Heilig-Geist-Spitals in Dinkelsbühl schank geholfen. Seit Beginn der läuft noch bis zum 23. Dezember. Foto: Ingrid Wenzel/Stadt Dinkelsbühl Spendenaktion waren dies nun in Summe knapp stolze 20.000 Euro.

Jugendliche und Alkohol:

Was Eltern wissen sollten

Gieggi-Dessous mit besonderer Aktion

menden Jahr auf den Wasen – Heike Riha sorgt für das passende Outfit unter dem Dirndl. Foto: Georg Lindner

Grenzübergreifendes auf einen Blick

Armin Abele überreichte 5.500 Euro Spende

Auf zum Wasen 2019

_500_303/1007925_mm Mit Gieggi-Dessous geht es im kom-

Magisches Dreieck

v.l.: Geschäftsführer Malteser Markus Zobel, MUSIKA - Inhaber Armin Abele, stellv. Stadtbeauftragter Malteser Peter Schmidt Foto: privat

Neuer Leiter

Auch Eltern stehen vor neuen Herausforderungen, wenn ihre Kinder in die Pubertät kommen. Dem Drang nach Abgrenzung und Unabhängigkeit nachzugeben und gleichzeitig die Unsicherheiten und Selbstzweifel der Sprösslinge gut aufzufangen, kommt einem Spagat gleich. In dieser Zeit ist es besonders wichtig, den Kontakt nicht zu verlieren und im Gespräch zu bleiben – das gilt auch für das Thema Alkohol. Die Gesetzeslage in Deutschland ist eindeutig: Bier, Biermixgetränke, Wein und Sekt gibt

Sie gemeinsam, wie man ihm widerstehen kann. Wenn Sie auf Ihr Kind eingehen, wird es sich mit Problemen auch weiterhin an Sie wenden. Hilfreiche Tipps erhalten Eltern über die Website www.biererst-ab-16.de des Deutschen Brauer-Bundes. Hier können sie sich auch darüber informieren, warum Prävention gerade bei Kindern und Jugendlichen so wichtig ist. Eltern, die im Umgang mit ihren heranwachsenden Kindern Rat benötigen, werden über das Online-Angebot

es erst ab 16 Jahren, Spirituosen und Alkopops ab 18. Dennoch ist es für viele Heranwachsende reizvoll, schon vorher Alkohol auszuprobieren. Experten raten: Reden Sie mit Ihrem Kind in einer offenen Atmosphäre darüber, ob es bereits Erfahrungen mit Alkohol gemacht hat – und bestrafen Sie es nicht dafür. Es ist besser, Ihr Kind vertraut sich Ihnen an, als dass es heimlich mit Freunden trinkt. Zeigen Sie Verständnis für seine Probleme. Thematisieren Sie Gruppendruck und besprechen

zu Familienberatungsstellen in ihrer Nähe weitergeleitet. Auch für den alltäglichen Umgang mit Alkohol durch Erwachsene hält die Website einige Ratschläge bereit. Schließlich sollten Eltern auch Vorbilder sein. Damit Kinder und Jugendliche bei Familienfeiern auch mit einem besonderen, aber alkoholfreien Getränk anstoßen können, gibt es unter www.bier-erst-ab-16.de zahlreiche Rezepte für alkoholfreie Cocktails, die auch Erwachsenen wunderbar schmecken.

Gewerbegebiet Dauerwang neu aufgestellt

fälschte Spendenaufrufe versendet, um die Empfänger auf solche Phishing-Seiten zu locken. Ein schlechtes Deutsch oder Schreibfehler können die Abzocker auffliegen lassen. Wer so etwas bemerkt, sollte die E-Mail sofort als Spam markieren. Im Zweifel gilt: Keine Links klicken, sondern die Website des Absenders selbst im Browser eingeben.

Foto: Mashka/Shutterstock.com/ GMX/WEB.DE

Das Bild zeigt v.l. OB Thilo Rentschler, Andreas Niegel, Wolfgang Weiß und Essingens Bürgermeister Wolfgang Hofer. Foto: Stadt Aalen

Aalen (red). Bei der Zweckverbandsversammlung des interkommunalen Gewerbegebiets Dauerwang wurden die Mitglieder über die Entwicklungen des Zweckverbands im Jahr 2018 informiert. Mit Andreas Niegel wurde ein neuer Geschäftsführer gewählt. Nach sechs Jahren hat Aalens Wirtschaftsförderer Wolfgang Weiß das Amt an ihn übergegeben. Die Mitglieder wurden über den aktuellen Stand des Neubaus der Eisenbahnunterführung am Unteren Sauerbach informiert, bei der eine Sperrung der Remsbahn-

strecke zur Ausführung genutzt wurde. Der Jahresabschluss für 2017 wurde ebenso genehmigt wie die mittelfristige Finanzplanung und der Haushaltsplan für 2019. Die Versammlung wählte Andreas Niegel, persönlicher Referent des OB Rentschler, zum neuen Geschäftsführer. Niegel ist nach seinem Studium in Kehl seit 2015 bei der Stadt Aalen tätig. Vor seinem Wechsel ins persönliche Referat des OBs war er in der Zentralen Bauverwaltung eingesetzt. Wolfgang Weiß stand seit Dezember 2012 an der Spitze des Zweckverbands.

4 | Sonderveröffentlichung

WochenZeitung Aalen · 15. Dezember 2018

AALENER ❤ Der Wochenm rkt wünscht frohe Weihnachten

und ein gesundes neues Jahr 2019 Inhaber

Wir bedienen Sie gerne auf dem Aalener Wochenmarkt!

Martin Munz

Tagesfrisches Gemüse und Salate aus eigenem Anbau sind mittwochs u. samstags auf dem Aalener Wochenmarkt erhältlich und freitags auf dem Markt in Unterrombach.

Rathausgasse 10 73457 Essingen Tel. 0 73 65 / 2 28

Mittwoch + Samstag auf dem Aalener Wochenmarkt Freitag auf dem Wochenmarkt in Unterrombach

Schradenberg 16 · 73457 Essingen www.imbiss-irtenkauf-keefer.de

oder besuchen Sie uns in unserer Gärtnerei: Unteres Dorf 18, Essingen

Langertweg 5 · 73457 Essingen Tel. 0 73 65 / 91 95 33 · Fax 0 73 65 / 91 95 34

M W

eil

besondere

GESCHENKIDEEN

frischen Obst- oder Gemüsekorb

Zu früher Morgenstunde versammelten sich vor einigen Tagen die meisten Beschicker des Aalener Wochenmarktes zum Gruppenfoto.

Täglich im Programm: frisch gepresste Säfte, Obstsalat und Salatteller sowie eine heiße Suppe

Regional und frisch

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 - 18.00 Uhr Samstag, 7.00 - 14.00 Uhr

Grußwort der Marktbeschicker Aus eigenem Anbau

Besuchen Sie uns

auf den Wochenmärkten ... für Sie immer Frisch! Hausgemachte griechische Spezialitäten!

Mittwoch + Samstag auf dem Aalener Wochenmarkt.

Obst + Weinbau Ernst Häcker Kleinheppacher Str. 58 71384 Weinstadt · Tel. 07151- 96 76 09

Mittwoch + Samstag in Aalen Freitag in AA - Unterrombach

www.feinkost-helena.de

Stil & Blüte

E-Mail: metzgerei.fuchs@t-online.de

Ständen auch die „Bio-Straße“ zwischen Rathaus und Neuem Tor, wo dem Trend nach biologisch angebautem Gemüse, Obst und anderer Ware entsprochen wird. Aber auch sonst freuen wir uns, dass unsere Produkte vor allem aus dem Ostalbkreis, dem Remstal und dem Donau-Ries so gut nachgefragt werden. Für die nächste Zeit konnten wir weitere Marktleute gewinnen, womit die Angebotsvielfalt auf dem Aalener Wochenmarkt noch weiter steigen wird. Wir Marktleute wünschen Ihnen allen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Auf ein baldiges Wiedersehen auf dem Aalener Wochenmarkt! Klaus Irtenkauf & Jens Häcker (Sprecher der Marktbeschicker)

Bestes vom bayerischen Bauernhof

regional erzeugt • Kartoffeln • Eier • Dosenwurst • Rauchfleisch • gerauchte Bratwurst • Rieser Frischeinudeln

HolzbackofenSpezialitäten

Bäckerei

Hauptstraße 39 73457 Essingen Telefon 0 73 65/2 41 Telefax 0 73 65/61 48

Gartenbau Hermann Schmid Qualität die man schmeckt!

Wäschbachweg 2 73540 Lautern 0 71 73 / 36 02

NEU: Wiesen-Eier von unserem neuen

Wir sind folgenden Tagen für Sie vor Ort: Wir sind anan folgenden Tagen & Samstag in Ellwangen fürMittwoch Sie vor Ort:

Wochenmärkte:

Mittwoch: Aalen Freitag: Unterrombach Samstag: Aalen, Oberkochen

Kartoffel

engelhardt

Heimostraße 17 · 86744 Hainsfarth Tel. 09082/8690

Obst & Gemüse aus heimischem & regionalem Anbau!

auf dem Mittwoch & Wochenmarkt. Samstag in Ellwangen Mittwoch & Samstag in Aalen auf dem Wochenmarkt. vor dem SchwäPo-Shop. Donnerstagnachmittag in Röhlingen Donnerstagnachmittag in Röhlingen vorvor derder Feuerwehr. Feuerwehr. Freitagvormittag in Bopfingen auf auf Freitagvormittag in Bopfingen dem Wochenmarkt. dem Wochenmarkt. Freitagvormittag in Westhausen vor dem Rathaus.

Öffnungszeiten Gärtnerei: Bopfingen/Baldern Zimmerstetten 3 ·• 73441 73441 Bopfingen/Baldern Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag vonGärtnerei: 8 bis 12 Uhr Tel.07362-7453 07362-7453•·Fax Fax07362-9237403 07362-923455 Tel. und von 14 bis 18 Uhr E-Mail: info@gaertnerei-schoenherr.de Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8 bis Uhr und von 14 bis 18 Uhr www.gaertnerei-schoenherr.de Montags und12 samstags geschlossen ng .A

Schultheißenhöfle 3 73434 Aalen

Tiere aus eigenem Stall, Qualität und Frische, Fleisch und Wurst, Partyservice, warme und kalte Gerichte sowie Bratenspezialitäten!

Liebe Kundinnen, liebe Kunden des Aalener Wochenmarktes, seit Jahren freuen wir uns als Marktkaufleute in Aalen über ihre langjährige Treue zum Wochenmarkt. Jeden Mittwoch und Samstag bieten wir hier regionale und frische Waren, soweit möglich aus der Region. Qualität ist hierbei unser höchster Anspruch, den Sie uns durch oft jahrzehntelange Treue immer wieder aufs Neue bestätigen. Der Markt in Aalen ist top, wir spüren als Händler sehr genau, welch hohen Stellenwert wir hier in dieser Stadt haben. Auch die Stadt Aalen unterstützt uns hierbei vorbildlich, auch den dortigen Verantwortlichen gebührt unser Dank. Natürlich wollen wir den Markt immer attraktiv halten. Beliebt ist hier neben den konventionellen

Foto: Georg Lindner

Inh

Wir stehen für Qualität

Inhaber: Yunus Levet Hirschstraße 62 · 89150 Laichingen Tel. 0177 / 26 58 679

Karin Haberlandt · 74582 Gerabronn Telefon 0 79 52/70 11 Frischfisch - Räucherfisch - Salate Marinaden - Fischplatten

Jeden Mittwoch und Samstag auf dem Wochenmarkt in Aalen

eli

au 2

Wir sind auch auf dem Wochenmarkt in Aalen vor H&M Mittwoch und Samstag und freitags in Unterkochen.

N er esheim om ma n weiß wo´s herk

8 traße Beins gene am R baum

erei Haub g z t er e

Gr uba uer -

n te ich

4 Asternweg 12 - 7

F 579

treff

www.grubauer.de

Aalener

FEIERTAG

Kein Wochenmarkt am 26. Dezember AALEN (RED). Aufgrund des 2. Weihnachtsfeiertages am 26. Dezember entfällt der Wochenmarkt Aalen an diesem Tag ersatzlos, teilt die Stadt Aalen mit.

punkt

❤

Wochenm rkt

6 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 15. Dezember 2018 ANZEIGE

Der „City Star Aalen“

Aalener Einkaufsgutschein – jetzt an noch mehr Stellen erhältlich Der City Star Aalen ist seit 2014 in dem beliebten Scheckkartenformat erhältlich. Egal zu welchem Anlass, ob Jubiläum, Weihnachtsgeschenk oder einfach so, ist der City Star Aalen ein passendes Geschenk. Wer kennt es nicht – man bekommt einen Gutschein geschenkt, der für einen persönlich jedoch ungeeignet ist. Das kann mit dem City Star Aalen nicht passieren, denn mit diesem Gutschein ist es möglich in ca. 60 Geschäften bargeldlos einzukaufen. Da ist für jeden etwas dabei, sei es eine Tankstelle, ein Fachgeschäft für Bekleidung oder eine Metzgerei. Er ist nicht nur attraktiv für

zender Vorstandsvorsit erklärte, dass Herbert Schein allager das Hochreg das neue enorm prägen Bild der Varta

Wolfgang Ortsvorsteher StandortvorteiSeckler stellt im ft Pfahlhe le der Ortscha präch vor. im WZ-Ges

Autor Martin Das war‘s. dass das um Bernard verrät, Thema rund a historische Maria Violanti die Äbtissin sei. ausgelutscht Seite 4 mehr auf Lesen Sie

wird. mehr auf

Seite 3

tung WochenZei Lesen Sie

Lesen Sie

den mehr auf 5 Seiten 4 und

AAlen · ellw

DieS & DaS

Ange

nr. 25 · 47.

kochen

Jahrg. · 23.

Juni 2018

irk ist am 5. Juli top Act Messbr ez dal im Murphy gang SkanRock’ ation Spide n’Roll-Form Münchner

den (mh). Nach bopfin gen DJ Ötzi, VoXXclub, Höhnern, Jürgen Drews ltet durch Krause oder er Bieg, mitgesta re Münchn der Mickie erstif- Thomas tigte und Mitarbeiter die legendä Spider Die Samarit Uhr wird n Beschäf Roll-Formation tten. Ab 12 AAlen (red). mit Rock’n’ Gang das Festzelt „Zum Ostalb-Werkstättean Aalener Werkstä Mittagessen tung und die Murphy 24. Juni, wnparty dann das d „Till Sonntag, der Countdo cke folgt laden am der Tanzban Senz“ bei bringen. tt an der Hochbrü Livemusik zum Kochen and traditidürder Werksta zu ihrem Nach- kurzerh und -Mädels Monday“. in Aalen wieder ttfest ein. startet das Mess-Buaba die Malle-Gefühlen Um 13 Uhr , und auch sich nach onellen Werksta n am um 10.30 fen rogramm Frohsin startet vielen em Das Fest ischen mittagsp wieder mit echten und köllsch 5. Juli auf einem ökumenLeitung Tombola lockt Uhr mit Donnerstag, r der 50er-Jahre t unter Diakon Preisen. Festgottesdiens Rockabilly-Flai zum fünften Mal Richter und von Pfarrer freuen. Bereits Ipfmess Countdie jährt sich sich der Längst hat downparty. keine Haftung Bopfinger Für Druckfehler Auftakt zur feiinoffzielle jene, die gerne und Mess für alle mung genießen erleern, Partystim Konzertgenuss ert. gleichzeitig gemaus zum Kult ben wollen, auf Seite 9 Fortsetzung

Werkstattfe

BREHMER

Die Spider

Murphy Gang

wird das Festzelt

„Zum Senz“

nparty zum

bei der Countdow

Theatergruppe in Aufhausen spielt wieder

AUFHAUSEN (RED). Die Theatermals, und das bis zu zwölf Mal gruppe des BC Aufhausen spielt im Jahr. Zudem ist es möglich, in diesem Jahr eine Komödie in das Guthaben des Gutscheins drei Akten: „Love and Peace im online abzurufen. Bestellt wer- Landratsamt“. Die Aufführungen den kann die Karte online unter finden am Freitag, 4. Januar, und www.einkausgutschein-aalen.de. Samstag, 5. Januar, jeweils um Bei Bestellung bis 15 Uhr erfolgt 19.30 Uhr, sowie am Sonntag, die Lieferung noch am selben Tag. 6. Januar, um 15.30 Uhr in der Dank des Scheckkartenformats Egerhalle in Bopfingen-Aufhaupasst der Gutschein bequem in sen statt. Einlass ist jeweils eine Die Theatergruppe des BC Aufhausen jeden Geldbeutel. Der City Star Stunde vor Spielbeginn. Die Gefgg_2018_500_283/1007888_mm ist nicht nur deshalb ein tolles neralprobe findet am Donnerstag 14. Dezember bei Marina Müller Instrument, sondern auch, weil 3. Januar, um 17 Uhr statt. Für unter Tel. 0 73 62 -9 23 09 00 Kinder bis 14 Jahre ist der Ein- von 17 bis 19 Uhr erhältlich. Der er den Umsatz an die Stadt bintritt frei. Eintrittskarten sind ab Eintrittspreis beträgt 6 Euro. Für det und so die ortsansässigen Unternehmen unterstützt. So können sich diese immer weiANZEIGE terentwickeln und noch besseren Service für die Kunden anbieten. Seit Kurzem ist der City Star Aa AaGewinnen Sie 3 x Winter-Grillspaß mit proFagus und Rösle len auch schon vorab aufgeladen Die Tage werden kürzer, das Nachhaltig produzierte Holzkohle (10, 20 oder 50 Euro) erhältlich, Wetter kälter, die Kleidung dicker? aus reiner Buche und Anzünder womit man noch einfacher den Kein Grund, auf leckeren Grillspaß aus natürlichen Rohstoffen sorgen Einkaufsgutschein als Geschenk zu verzichten! Damit Ihnen zu jeder für verlässliche Glut und Hitze bei Jahreszeit große und kleine Köstlich- jeder Temperatur. Zusammen mit erwerben kann. Erhältlich ist der keiten vom Rost gelingen, braucht den hochwertigen Grills von Rösle City Star Aalen u.a. in der Tou Toues bestes Equipment. Mit proFa- bilden sie das perfekte Duo für endrist-Information, dem Vodafone gus und Rösle werden Sie auch im loses Grillvergnügen – im Winter Shop, Osiandersche Buchhand BuchhandWinter zum Herrn der Flammen: wie im Sommer! lung, Aposto, Café Schieber, Dr. dingungen finden Sie unter www. Jedes der 3 Grillpakete im Wert Skate und dem Stoff-Treff. profagus.de/teilnahmebedingungen von ca. 450,– € beinhaltet 10 Unterstützen auch Sie den – proFagus wünscht viel Erfolg! kg Grillis, 10 kg Der Sommer Hit Einzelhandel und kaufen Sie und 1 kg Holzwolle-Anzünder von proFagus sowie den No. 1 einen City Star. Air F60-Kugelgrill von Rösle. Um eines der Pakete vielleicht bald Ihr Eigen nennen zu können, schicken Sie einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „Perfektes Grillen in der kalten Jahreszeit!“ und Ihren Kontaktdaten an PAC, Postfach 1213, 34235 Vellmar. Einsendeschluss ist der 03. Jawww.wochenzeitung.de nuar 2019. Die Teilnahmebe-

Wenn es kalt wird, heizen wir Ihnen ein!

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

.de

· oBer n · Bopfingen

Privatpersonen, sondern auch für Unternehmen, die ihren Mitarbeitern ein kleines Präsent machen möchten. Der Gesetzgeber stellt es den Unternehmen frei, einen Gutschein bis zu einer Höhe von 44 Euro monatlich steuerfrei auszugeben. Damit kann man seinen Mitarbeitern eine Freude bereiten und die Motivation steigern. Der Gutschein kann bis zu einem maximalen Betrag von 100 Euro aufgeladen werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass der Gutschein nicht nur einmalig aufgeladen werden kann, sondern mehr-

„Love and Peace im Landratsamt“

Kochen bringen.

Foto: privat

das leibliche Wohl ist an allen Aufführungen bestens gesorgt, am Sonntag gibt es auch Kaffee und Kuchen.

BERATUNGSANGEBOT

Kontaktstelle Frau und Beruf OSTALBKREIS (RED). Die Kontaktstelle Frau und Beruf Ostwürttemberg bietet Frauen aus dem Ostalbkreis von Montag bis Freitag Sprechstunden an zu den Themen Berufsorientierung, Karriereplanung, Wiedereinstieg in den Beruf, Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Die Beratungen sind kostenlos, neutral und unabhängig. Sprechzeiten sind montagnachmittags, dienstag-, mittwoch- und donnerstagvormittags in Aalen, dienstag- und freitagvormittags in Schwäbisch Gmünd und donnerstagvormittags in Ellwangen. Terminvereinbarung per E-Mail (frau-beruf@ostalbkreis.de) oder per Telefon (01 62-2 63 12 36).

fruf t Spendenau e aufgebaut Soccercagller-Schule (FvKS) in Abtsgmünd mach

können Spenden einen Aufruf. nder Bank; IBAN: Zuge des der Abtsgmü (wz). Im 2220 10; ller- bei Abtsgmünd 9673 0021 et Friedrich-von-Ke soll DE22 6006 Umbaus der ES1ABR entrichtder Abtsgmünd, ist BIC: GENOD Schule (FvKS) Schulhof mit AuKontoinhaber Weitere werden. FvKS. auch ein neuer Die Kosten erein der entstehen. höher Förderv ßenanlagen unter Telefon erung sind 36 erein Infos für die Finanzi 70/8 52 93 Der Förderv 01 . starten als geplant und die Schule der FvKS

on-Ke

Mango

Friedrich-v

Mojito

Zubereitung

szeit:

5 Minuten

5cl Rum itsgrad: rup Schwierigke 2cl Mangosi einfach ige 3 Minzzwe saft 2cl Zitronen Crushed Ice ser 6cl Sodawas ser im Shaker ohne Sodawas l in ein 1. Zutaten und auf Eiswürfe schütteln abseihen. n. Longdrinkglas umrühre en und ser dazugeb ! 2. Sodawas den Sommer Genuss für Der perfekte

Beim Shoppen in eine andere Welt abtauchen er Str. 10 en • Aalen 73457 Essing – Samstag von 7 bis 22 Uhr Für Sie geöffnet:

ZUM GRILL. APAS AUS LIEBE RRASCO//T TEAK//CHU VEGGIE//S

NEU!

REWE.D E

Schafgasse 2 ngen 73433 Wasseralfi Tel. 07361 / 529796

Montag

RSTAG -

- DONNE ABEND DISCO-FOXdritten Samstag) (Und jeden

Salsa einer ist nebenPaartänze in Discofox sten den der beliebte Lasst euch von n und and. Deutschl Sounds anstecke . Disco-das Tanzbein schwingt

- FREITAG

er Art W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe 610 Tel. 0160 /

IS BEILAGENHINWE Sie Bitte beachten Prospekt en den beiliegend der Firma

2518

Beilagenhinwe

für Ihr Fachbetrieb ung bereit Fahrzeugauf

- SAMSTAG

/ SONNTAG

STÜC KK T FRÜH STÜC ORIEN FRÜH den sich in

von 9 bis 14

Uhr

Lassen Sieentführen. Orient Samstag Sie jeden Genießen unser einzigartiges 14 von 9 bis und Sonntag rühstück FrühstücksgutOrient-F

Sie Bitte beachten unserer Auflage den einem Teil Prospekt der Firma beiliegenden

9,90can€eat

Sie Ihre Sie sich und sparen Uhr. (Kaufen im Voraus

Souvenir- und Dekostore „Meiser`s Lieblingsstücke“ vor kurzem eröffnet Norma g

Anzeigen

RedAKtion

All you

scheine

rkt DKB

Denn´s Bioma

92-0 0 73 61 / 95 92-30 0 73 61 / 95

PoSt

e-MAil

Person) 5 Euro pro

Aalen 5 · 73430 gmünder straße nzeitung.de woche info.aalen@

6 Auflage 65.63 zeitung.de www.wochen

Dinkelsbühl (ak). Die Hotel- und Gastronomiefamilie Meiser hat vor kurzem in der Dinkelsbühler Altstadt, am Weinmarkt 12, ein neues Geschäftsfeld eröffnet: Bei „Meiser´s Lieblingsstücke“, direkt neben dem Cafe Meiser, findet man Souvenirs, Dekoartikel und allerlei Schönes rund um ein wohnliches Zuhause. Die Besucher sind eingeladen, für eine Weile in eine andere Welt abzutauchen. Wohnaccessoires, Deko, Kleinmöbel - alle Ausstellungsstücke können käuflich erworben werden. Ein Wohlfühlambiente ist garantiert. „Wir wollen nicht nur ein Shopping-Erlebnis bieten, sondern die Kunden einladen, den Alltag für einen Moment zu vergessen“, so der Store Manager Felix Wolter. Auch wer nicht vorhat, etwas zu kaufen, sei jederzeit zum Verweilen und sich umsehen eingeladen. Tatsäch-

„Wir arbeiten hier aus Leidenschaft“ - Felix Wolter, Store Manager.

lich kommt beim Betreten des Ladens beinahe ein museales Feeling auf: Alles ist liebevoll mit viel Herzblut eingerichtet, auf einer Gesamtfläche von

über 100 Quadratmetern gibt es jede Menge zu entdecken und bestaunen, in Kürze wird die Verkaufsfläche um weitere 80 Quadratmeter erweitert. Dabei

Fotos: Amos Krilles

sind alle Stücke sorgfältig ausgewählt: Was das Sortiment betrifft, wird die Priorität bewusst auf „qualitativ hochwertige Unikate und nicht Massenware gelegt“. Wer auf der Suche nach Dekoartikeln und Accessoires ist, wird mit Sicherheit fündig. Eine riesige Auswahl an Duftkerzen rundet das Angebot perfekt ab. Dank des stimmungsvoll beleuchteten Barbereichs steht auch einem kleinen Kaffee für zwischendurch nichts im Wege. Treibende Kraft hinter der Idee ist Frau Susan Meiser mit der leidenschaftlichen Unterstützung von Felix Wolter. Beide haben ein Herz für Dekoration und ein Gespür dafür, was den Besuchern ge-

fällt. Selbst was die Dekoration des Ladens betrifft, wird alles eigenhändig ausgestellt und angeordnet. „Unsere Arbeit ist Liebe und Leidenschaft, wir stehen zu 100 Prozent dahinter“, betont Wolter. Eine Tatsache, welche die Kunden zu spüren bekommen. Die Idee für das Geschäft entstand schon vor langer Zeit. Da auch im Eingangsbereich des Vital-Hotels Meiser seit langem erfolgreich Dekoartikel verkauft werden, entschied man sich nun, das Angebot auszuweiten und einen eigenständigen Store zu eröffnen – mit großem Erfolg. Bereits seit dem ersten Tag freut man sich über zahlreiche begeisterte Besucher. Die meisten davon aus der Region Dinkelsbühl, der Souvenirladen lockt nicht nur Touristen, vielmehr wissen Einheimische das gemütliche Ambiente zu schätzen und genießen es, sich ungezwungen umzusehen und

dabei die Gedanken schweifen zu lassen. „Meiser`s Lieblingsstücke“ hat im Dezember täglich, auch sonntags, von 11:00 Uhr bis 20:00 geöffnet. Ab Januar täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr.

Firmenvorstellung/Lokales | 7

15. Dezember 2018 · WochenZeitung Aalen

Kinderland, Sportpark und Erlebnisgastronomie

Die Spielarena Aalen ist ein Musterbeispiel für Gastfreundschaft. Denn auch den Erwachsenen wird hier jeder Wunsch von den Augen abgelesen. Dahinter verbirgt sich eine schlaue Überlegung: Wem es hier gefällt, der bleibt auch länger. „Letztens hatten wir eine Gesellschaft mit 60 Erwachsenen und 30 Kindern aus Fachsenfeld. Papa wurde 50 und das wurde gefeiert. Da tritt die Spielarena fast schon in den Hintergrund und unsere gastronomischen Qualitäten kommen zur Geltung.“

» Gesundes Essen als Bonus

Die Spielarena Aalen ist ein Musterbeispiel für Gastfreundschaft. Denn auch den Erwachsenen wird hier jeder Wunsch von den Augen abgelesen. Dahinter verbirgt sich eine schlaue Überlegung: Wem es hier gefällt, der bleibt auch länger. Betreiber Mustafa Özbey trug die Idee sechs Jahre mit sich herum. Er hatte mit seinen Kindern einen Park besucht und dachte bei sich: „Das will ich auch“. Aber anders.

„Ein Park ist an sich schon ein starkes Konzept, aber ich wollte mehr. Mein Konzept sollte derart außergewöhnlich sein, dass es auch Leute lockt, die nicht in Aalen wohnen.“ Mit seiner Idee sollte Musti recht behalten. Die Spielarena ist jetzt seit April 2017 in Betrieb. Man kann sie am ehesten mit einem gemütlichen Familienrestaurant mit riesiger Spielecke vergleichen.

Musti: „Die Leute mögen es, wenn sie Auswahl haben. Currywurst mit Pommes und fettige Hamburger – das ist vielen inzwischen zu abgedroschen. Deshalb bieten wir für Eltern neben frischen Salaten verschiedene frische Gerichte: zum Beispiel Schnitzel,

Rumpsteak, Zwiebelrostbraten, Käsespätzle, Maultaschen. Seit einem Jahr führen wir ein umfangreiches Essen und in Kürze möchten wir verschiedene Tagesgerichte anbieten. Der Trend geht immer mehr hin zu gesundem Essen. Das haben wir schon früh erkannt. Wir haben ein offenes Ohr für die Wünsche unserer Gäste und versuchen, in vielerlei Hinsicht mitzudenken. Die Besucher freuen sich über die große Auswahl, auch wenn nach wie vor häufig Nuggets mit Pommes verlangt wird.“

» Restaurant/Event- / Nebenraum für Eltern

Musti: „Eltern sind eine ganz spezielle Zielgruppe. Sie sind es in der Regel, die sich nach zwei Stunden denken ‚War zwar ganz nett, aber jetzt reicht‘s‘, während man als Betreiber natürlich gerne sieht, wenn sie so lange wie möglich bleiben. Deswegen haben wir einen Restaurant-Bereich mit eigener Gastronomie und 60 Plät-

Ankauf-PKW

auch Unfall, defekt, hohe KM

Tel. 0160 / 2518610

Deutsche Angestellten-AkADemie Deutsche Angestellten-AkADemie

zen geschaffen. Im Prinzip eine Verlängerung des Biergartens, wo 60 Stühle stehen. Der Bereich ist abgetrennt, es ist ruhig und komfortabel. Papas und Mamas trinken ein Glas Bier oder Wein, können am Laptop arbeiten oder sich einfach nett unterhalten, während die Kinder beschäftigt sind. Der Restaurantbereich wird auch für Partys und geschlossene Gesellschaften genutzt. Und auch Geburtstage. Sie möchten mit 70 Personen feiern? Kein Problem!. Wenn schon feiern, dann richtig.“ Musti: „Inzwischen wird unser Essen fast schon genau so oft bestellt wie die Kindergeburtstage. Mit diesem Angebot scheinen wir regelrecht ins Schwarze getroffen zu haben. Erwachsene kommen extra dafür in die Spielarena.

Musti: „Man muss schon mit einem sehr guten Service punkten, wenn man Eltern länger bei der Stange halten will. Deswegen habe ich mich für die frische deutsche Küche entschieden. Wir arbeiten jetzt mit Pager, damit die Gäste zur Abholung des Essen nicht mehr durch Lautsprecher aufgerufen werden müssen. Wir haben unser Personal auf Kundenfreundlichkeit getrimmt und das hat sich ausgezahlt. Der Umsatz pro Besucher ist gestiegen, den Gästen gefällt es und auch meinen Mitarbeitern macht die Arbeit mehr Spaß. Ich wage mal zu behaupten, dass wir einiges richtig gemacht haben.“ Der persönliche Kontakt ist vielleicht sogar das Allerwichtigste in unserem Konzept.

Spielarena Aalen Hans-Sigmund-Straße 62 73434 Aalen-Fachsenfeld Besuchen Sie uns auch im Internet: www.spielarena-aalen.de

Facebook www.facebook.com/WZAalen und www.wochenzeitung.de

Deutsche Angestellten-AkADemie

Palliative Care für Kompetenz für Ihren Erfolg Pflegende wissen wandeln wachsen Kompetenz für Ihren Erfolg wissen wandeln wachsen Unser Lehrgangsangebot 2019 wachsen wissen wandeln Deutsche Angestellten-AkADemie wissen wandeln wachsen Deutsche eutsche Angestellten ngestellten-AkADemie Deutsche A ngestellten -A kADemie D A -AkADemie

wissen wandeln wachsen D -A wissen wachsen Dwandeln AErfolg -A Kompetenz für IhrenA eutsche eutsche Deutsche Deutsche

ngestellten kADemie ngestellten kADemie Angestellten-AkADemie Angestellten-AkADemie

wissen wandeln wachsen wissen wandeln wachsen wissen wandeln wachsen Kompetenz für Ihren Erfolg Kompetenz für Ihren Erfolg wissen wandeln wachsen Kompetenz für Ihren Erfolg wissen wandeln wachsen Kompetenz für Ihren Erfolg Kompetenz für Ihren Erfolg Unser Lehrgangsangebot 2019 Kompetenz für Ihren Beginn: 01.04.2019 Unser Lehrgangsangebot 2019 Kompetenz für Ihren Erfolg Erfolg  Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in

Vor Kurzem haben 14 Teilnehmer/innen des ersten Lehrgangs Kompetenz Ihren  Lehrgangsangebot Palliative Care für Pflegende für Unser Lehrgangsangebot 2019 Erfolg Unser 2019 Unser Lehrgangsangebot 2019 Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in „Palliative Care für Pflegende“ bei  Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in Unser Lehrgangsangebot 2019 Beginn: 21.10.2019 Unser Lehrgangsangebot 2019  Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in Altenpflegehelfer/-in Lehrgangsangebot 2019 Unser Lehrgangsangebot 2019  Unser Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in der Berufsfachschule für Alten Altenpfleger/-in bzw. Beginn: 01.04.2019 Beginn: 01.04.2019 Unser 2019  Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in  Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte Beginn:Lehrgangsangebot 01.04.2019  Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in pflege – DAA in Aalen erfolgreich Beginn: 01.04.2019 Beginn: 01.04.2019  Beginn: Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in  Altenpfleger/-in bzw. Altenpflegehelfer/-in 21.03.2019 + 07.11.2019 01.04.2019  bzw. Altenpflegehelfer/-in Palliative Care für Pflegende Beginn: 01.04.2019  Beginn: Palliative Care für Pflegende Altenpfleger/-in Palliative Care für Pflegende abgeschlossen und erhielten im Beginn: 01.04.2019  Palliative Care für Pflegende Beginn: 01.04.2019  Palliative Care für Pflegende  Betreuungskraft in Pflegeheimen nach §53c SGB XI Beginn: 01.04.2019  Palliative Care für Pflegende Beginn: 21.10.2019 Beginn: 21.10.2019 Beginn: 21.10.2019  Palliative Care für Pflegende Rahmen einer kleinen Feier ihre Beginn: 21.10.2019 Beginn: 23.04.2019 +für 04.11.2019 21.10.2019 Palliative Care Pflegende Beginn: Beginn: 21.10.2019  Palliative Care für Pflegende  Palliative Care fürfür Pflegende Beginn: 21.10.2019 Zertifikate.  Fortbildungstage Palliative Care-Fachkräfte Beginn: 21.10.2019 Beginn: Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte Pflegeberufe  Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte  Praxisanleiter/-in Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte 21.10.2019  Fortbildungstage für für Palliative Care-Fachkräfte  Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte Beginn: 21.10.2019 In 160 Unterrichtsstunden wurBeginn: 21.03.2019 + 07.11.2019  Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte Beginn: 18.02.2019 Beginn: 21.03.2019 + 07.11.2019 Beginn: 21.03.2019 + 07.11.2019 21.03.2019 Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte Beginn: 21.03.2019 + 07.11.2019 Beginn: 21.03.2019 + 07.11.2019 Beginn: + 07.11.2019 den die Grundlagen und das Ar Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte + 07.11.2019  Fortbildungstage für Palliative Care-Fachkräfte  Beginn: Betreuungskraft in Pflegeheimen nach §53c §53c SGB SGB XI XI  Algesiologische/-r Fachassistent/-in Beginn: 21.03.2019 21.03.2019 +Pflegeheimen 07.11.2019  Betreuungskraft in nach Beginn: 21.03.2019 + 07.11.2019 beitsfeld Betreuungskraft Betreuungskraft in +Pflegeheimen Pflegeheimen nach §53c SGB XI Betreuungskraft in Pflegeheimen nach SGB XIPalliative Care, welches  Betreuungskraft in Pflegeheimen nach §53c SGB XIXI §53c Beginn: 23.04.2019 04.11.2019 16.09.2019  in nach §53c SGB XI  Beginn: Betreuungskraft in nach §53c SGB Beginn: 21.03.2019 + Pflegeheimen 07.11.2019 Beginn: 23.04.2019 + 04.11.2019  Betreuungskraft in Pflegeheimen nach §53c SGB XI die pflegerische, medizinische VerBeginn: 23.04.2019 + 04.11.2019  Betreuungskraft infür Pflegeheimen nach §53c SGB XI Beginn: + 04.11.2019 Beginn: 23.04.2019 + 04.11.2019 Beginn:Beginn: +23.04.2019 04.11.2019 23.04.2019 Praxisanleiter/-in Pflegeberufe 23.04.2019 + 04.11.2019 Beginn: 23.04.2019 + 04.11.2019 Deutsche Angestellten-Akademie  Betreuungskraft in Pflegeheimen nach §53c SGB XI  Praxisanleiter/-in für Pflegeberufe sorgung und die psychosozialen Beginn: 23.04.2019 + 04.11.2019  Praxisanleiter/-in für Pflegeberufe Beginn: 18.02.2019  Praxisanleiter/-in für Pflegeberufe Berufsfachschule für Altenpflege  Praxisanleiter/-in für Pflegeberufe  Praxisanleiter/-in für Pflegeberufe Beginn: 18.02.2019 Aspekte vermittelt. Im Rahmen  Praxisanleiter/-in für Pflegeberufe Beginn: 23.04.2019 + 04.11.2019 Beginn: 18.02.2019  Praxisanleiter/-in fürfür Pflegeberufe Praxisanleiter/-in AnPflegeberufe der Stadtkirche 23 · 73430 Aalen Beginn: 18.02.2019 18.02.2019 Algesiologische/-r Fachassistent/-in Beginn: Beginn: 18.02.2019 Beginn: 18.02.2019 des Unterrichts „Basale Stimula Algesiologische/-r Fachassistent/-in  07361 64152 Beginn: 18.02.2019  Praxisanleiter/-in für Pflegeberufe Beginn: 18.02.2019  Algesiologische/-r Fachassistent/-in Beginn: 16.09.2019  Algesiologische/-r Fachassistent/-in tion“ kamen Therapiehunde zum Beginn: 16.09.2019  Algesiologische/-r Fachassistent/-in  bfsa.aalen@daa.de  Algesiologische/-r Fachassistent/-in Beginn: 16.09.2019 Algesiologische/-r Fachassistent/-in Beginn: 18.02.2019 Algesiologische/-r Fachassistent/-in Beginn: 16.09.2019 Einsatz. Durch einen freiwilligen  Algesiologische/-r Fachassistent/-in Beginn: 16.09.2019 Beginn: 16.09.2019 Deutsche Angestellten-Akademie Beginn: 16.09.2019 Beginn: 16.09.2019 Deutsche Angestellten-Akademie  Algesiologische/-r Deutsche Angestellten-Akademie Berufsfachschule für Altenpflege Altenpflege Zusatztag hatten die Absolventen Deutsche Angestellten-Akademie Beginn: 16.09.2019Fachassistent/-in Berufsfachschule für Deutsche Angestellten-Akademie Deutsche Angestellten-Akademie Berufsfachschule für Altenpflege Beginn: 16.09.2019 Deutsche Angestellten-Akademie An der der Stadtkirche Stadtkirche 23für 73430 Aalen die Möglichkeit, das Zertifikat Berufsfachschule Altenpflege Deutsche An 23 ···Angestellten-Akademie 73430 Aalen Berufsfachschule für Altenpflege An der Stadtkirche 23 73430 Aalen Berufsfachschule für Altenpflege Berufsfachschule Altenpflege  07361 64152 64152 An der Stadtkirche 23für · 73430 Aalen „Seminar Basale Stimulation® in Deutsche Angestellten-Akademie 07361 An der Stadtkirche 23 · 73430 Aalen Berufsfachschule für der Altenpflege 07361 64152 Deutsche Angestellten-Akademie Pflege“ zu erwerben. Eine ExAn der Stadtkirche 23 · 73430 Aalen An der Stadtkirche 23 · 73430 Aalen  bfsa.aalen@daa.de  07361 64152  bfsa.aalen@daa.de Berufsfachschule für Altenpflege An 07361 64152  bfsa.aalen@daa.de der64152 Stadtkirche 23 · 73430 kursionAalen im Hospiz in Ellwangen  07361 Berufsfachschule für Altenpflege 64152 bfsa.aalen@daa.de  07361  bfsa.aalen@daa.de An derbfsa.aalen@daa.de Stadtkirche 23 · 73430 Aalen  bfsa.aalen@daa.de  07361 64152 An der Stadtkirche 23 · 73430 Aalen rundete das Angebot ab. Am 22.10.2018 startete nun be  bfsa.aalen@daa.de 07361 0736164152 64152 www.daa-aalen.de reits der 2. Lehrgang mit 18 Teil bfsa.aalen@daa.de  bfsa.aalen@daa.de nehmerinnen und Teilnehmern. Der Unterricht ist auch dieses Mal wieder in 4 Blockwochen untergliedert. Unser Fortbildungsangebot wird für Altenpfleger/-innen, Krankenpfleger/-innen, Mitarbeiter/innen von Hospizdiensten, SAPV-Mitarbeiter/innen und Heimleiter/-innen angeboten. Die Fortbildung ist zertifiziert durch die Deutsche Gesellschaft

www.daa-aalen.de www.daa-aalen.de www.daa-aalen.de www.daa-aalen.de www.daa-aalen.de www.daa-aalen.de

www.daa-aalen.de

www.daa-aalen.de www.daa-aalen.de

www.daa-aalen.de

11.02.2019 / 19:30 UhrUhr / Aalen / Stadthalle 11.02.2019 / 19:30 / Aalen / Stadthalle

Tickets Aalen: Touristik-Service / Ellwangen: Tourist-Information, Tickets&&Infos Infosinin Aalen: Touristik-Service / Ellwangen: Tourist-Information, beiallen allen bekannten VVK-Stellen unter www.star-concerts.de WochenZeitung bei bekannten VVK-Stellen undund unter www.star-concerts.de

.de

für Palliativmedizin (DGP). Der Lehrgang entspricht den Anforderungen nach §39a SGB V, §132 i. V. m. § 37b SGB V. und umfasst 160 Unterrichtsstunden. Der Kurs folgt inhaltlich dem Curriculum Palliative Care für Pflegende von Kern, Müller, Auernhammer. Die Teilnehmer/innen sind somit auch berechtigt, an weiterführenden, von der DGP anerkannten Fortbildungen, teilzunehmen. Das Land Baden-Württemberg verbessert seit September 2018 mit dem Förderprogramm „Hospiz- und Palliativeversorgung BW-Stärkung der Palliativekompetenz in Pflegeinrichtungen“ die Palliativekompetenz in Pflegeinrichtungen. Dadurch gibt es die Möglichkeit, unter bestimmten Voraussetzungen, eine finanzielle Förderung zu erhalten. Ab 21.10.2019 startet der neue Lehrgang. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Nähere Informationen und Beratung unter: Berufsfachschule für Altenpflege – DAA, An der Stadtkirche 23, 73430 Aalen, Telefon 07361/64152.

_500_298/1007915_mm

8 | Lokales

WochenZeitung Aalen · 15. Dezember 2018

Goldene Geschenke

Hochwertigstes Edelmetall gibt es online bei heraeus-gold.de – den Zwei-Gramm-Barren sogar im funkelnden Präsent-Design

Alle Jahre wieder kommt… die Frage auf: Was schenke ich bloß zu Weihnachten? Wer Gold wählt, wird in funkelnde Augen blicken. Auf der Online-Plattform www.heraeusgold.de lässt sich beim Edelmetall aus dem Vollen „schürfen“. Wer bis zum 6. Januar 2019 auf der Website den Aktionscode Gold1 einlöst, erhält zu seinen Barren gratis eine schmuckvolle Präsentbox dazu.

mern größer: Gold hat physisch Bestand, ist nachhaltig wertbeständig und landet daher häufig im Anlageportfolio der Deutschen. Auch beliebt: der Goldsparplan, der mitwächst. Ein ideales Präsent zur Geburt. Ebenso gefragt: Silber-, Platin- und Palladiumbarren.

Bundesweit 14 Filialen

Bei heraeus-gold.de übernimmt der bankenunabhängige EdelmetallWerthaltige Geldanlage händler Ophirum als Betreiber des Ein Barren, ob zwei Gramm im Online-Geschäfts und VertragsGeschenk-Design oder einige Num- partner der Kunden die Verkaufsabwicklung. Wählen können Kunden zwischen Lieferung, Einlagerung oder Abholung der Edelmetallprodukte in einer der 14 OphirumFilialen. Über heraeus-gold.de hinaus sind physische Heraeus Edelmetallprodukte bei Banken und Sparkassen sowie namhaften Edelmetallhändlern erhältlich.

Tarifverbund der Busse und Bahnen im Ostalbkreis ... bringt Sie hin!

» Fundgrube » AutomArkt » ImmobIlIen ------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------Achtung Hausbesitzer!

Braucht Ihr Haus einen neuen Anstrich? Wir haben d. Lösung: D. schmutzabw. Lotusan-Fassadenfarbe. Unser Angebot: 100m² Anstrich z. Pr. v. 1800,-€ inkl. MwSt, Mat., Hochdr.-Rein., Abklebearb., Risse schließen u. 2x Anstrich. Fa. Gensmantel  07962-2781 o. 0171-7723655

Kaufe Diesel od. Benziner

VW Polo 1.2, Bj. 2003

sehr gut gepflegt, TÜV, AU u. viele andere Teile neu  01701453904

oder EFH/MFH in Aalen, bis ca. 10 km zu kaufen o. zu mieten.  0171-3674454

VW Golf II, Bj. 89

Wir kaufen Wohnmobile +

Verk. schöne 3 Zi.-Whg.

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

268 tkm, TÜV 09/2019, Pr.VB zu verk.,  01523-8083396

» Single-Treff -------------------------------------

Hausrat, Flohmarktart., Militär, Entrümpelung.  07955-2576

Helene, 69 J., bin zwar

Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Schroff outdoor Store

zu verk.  0171-3729243

Suche Zinn

 09861-6880040

Verk. antike Schränke

Hole kostenlos gut

erhaltene Möbel ab. Küchen, Schlafzimmer, Wohnwände, Couch-garnituren, Hausrat u. v. mehr  0175-7844478

www.schroff-outdoor.de

Wir wünschen frohe Festtage, Zeit zur Entspannung. Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge und viele de n Lichtblicke im kommenden Jahr. Der Metzger für Ihr Wohlbefn

» KontaKte ------------------------------------Diskret genießen Tel. 01 60 / 92 84 83 62

Speiseplan vom17. - 21. Dezember 2018

AALEN (RED). Die Agentur für Arbeit Aalen mit ihren Geschäftsstellen in Bopfingen, Ellwangen, Heidenheim und Schwäbisch Gmünd sind an den Montagen 24. und 31. Dezember geschlossen. Wer sich arbeitslos melden muss, kann dies ohne rechtliche Nachteile am jeweils folgenden Werktag nachholen, also am 27. Dezember und am 2. Januar.

eine einfache, dafür aber sehr gute Hausfrau, ich habe vor über einem Jahr meinen Mann verloren u. das Alleinsein ist für mich nicht einfach. Ich habe ein großes Herz, bin mobil mit Auto u. Führerschein, sehr liebevoll, romantisch u. zärtlich, habe nur eine kleine Wohnung und würde auch gerne zu Ihnen ziehen. pv  0151-62913879

Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen Ihnen eine frohe Weihnachtszeit.

Agentur für Arbeit

74579 Fichtenau · Matzenbach Floriansweg 7 · Tel. 07962 / 7119933 Wander- u. modische Funktionsjacken Auch in Übergrößen! Riesen Auswahl! WellenSteyn-Jacken und viele andere!

Mo.-Fr. 10.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 16.00 Uhr · Mi. geschlossen

FEIERTAGE

.de l i b o M b stal

Nördlingen

center *in teilbereichen unserer aktuellen Ausgabe.

Radlader (klein) Bob Cat

Standuhren, Kaminuhren, Zinn, Porzellan, alte Türschlösser  0176-56710171

EG, mit Terrasse, 60m², 2 Keller, Königsbronn-Waldsiedlung  0172-3068775

Ab sofort finden sie Auch folgende ProsPekt* bei uns:

Ankauf Antik-Möbel

Ein Fahrschein für alle

www.O

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Suche Bauernhof/Halle

Frischkäse-Schnitzel mit Nudeln 5,80 € Paella mit Hähnchenstreifen und Meeresfrüchte 5,20 € 3 St. Gemüsemaultaschen in der Brühe 4,90 € Schweinegeschnetzeltes mit Spätzle 5,60 € Fleischkäse mit Kartoffelsalat und Sauce 5,20 € Tortellini-Auflauf mit Gemüse 4,90 € 2 St. Fleischküchle mit Karotten-Erbsen-Gemüse und Kartoffelbrei 5,40 € Thai. gebratene Nudeln mit 5 Garnelen in Tamarind-Sauce 6,90 € Kirschmichl mit Vanillesauce 4,50 € Hackfleischbällchen in Tomatensauce und Reis 5,60 € Maultaschenvariationen 5,20 € Schupfnudel-Gemüse-Pfanne 4,90 € Schweinshaxen mit Kartoffel-Gurkensalat 5,60 € Gelbes Curry mit Hähnchen, Kartoffeln und Reis 6,70 € Spätzle-Pilz-Pfanne mit Zwiebel, Karotten, Bohnen, Brokkoli 4,90 € Bopfingen . Neresheim . Nördlingen . Aalen (kein Mittagstisch!)

• Nacht Club • Nacht Club Dienstag bis Sonntag 2100 - 500 Uhr Giengen · Marktstr. 68 0 73 22/95 69 20 www.nachtclub-aquarium.de

Lokales | 9

15. Dezember 2018 · WochenZeitung Aalen

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Arbeiten im Grünen

Wir sind ein renommiertes Architektenbüro mit 10 Mitarbeitern und haben unser Büro in Rainau zwischen Aalen und Ellwangen, im Wald gelegen nahe dem Bucher Stausee und suchen einen/eine

Wir sind ein internationales, mittelständisches Unternehmen für Handel und Herstellung von Textilien aller Art. Zur Verstärkung unseres Teams im Textil-Einzelhandel in Heidenheim suchen wir eine/n

Für unser GameLand in Ellwangen suchen wir ab sofort:

Spielhallenaufsicht/Servicekraft m/w/d

Architekt/-in (für die Leist.Ph. 1 – 5)

Filialleiter/in Einzelhandel

in Voll- und Teilzeit

sowie einen/eine

Bauzeichner/-in

Unsere neuen Mitarbeiter sollen kreativ, kommunikativ und offen für neue Herausforderungen sein. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: act-bewerbung@act-architekten.de Tröster + Deucker PartG mbB Ellwanger Straße 100, 73492 Rainau

Sie haben Spaß am Verkaufen und können diesbezüglich auch schon Berufserfahrung vorweisen. Sie haben modisches Feeling und können Mitarbeiter führen und motivieren. Sie sind optimistisch, engagiert, zuverlässig und packen gerne selbst mit an. Auch Nähkenntnisse bzw. Erfahrung im Umgang mit Stoffen und Heimtextilien sind von Vorteil.

Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen, der Service am Kunden steht für Sie im Vordergrund, und Sie möchten eine langfristige Anstellung? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir bieten Ihnen ein modernes, sicheres Arbeitsumfeld und ein gutes Betriebsklima. Jahressonderzahlungen, vermögenswirksame Leistungen sowie leistungsgerechte Vergütung sind bei uns selbstverständlich!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! H. GLAESER Nachf. GmbH Blaubeurer Str. 263 89081 Ulm www.glaeser-textil-ulm.de personal@glaeser-textil-ulm.de

Bewerbungen bitte an: GameLand Ellwangen Ellwanger Straße 100 Tel. (079 61) 98 77-0 Frau Wagner · Telefon 07961 9183-23 73492Max-Eyth-Straße Rainau Fax (0 79 61) 98 77-29 1 · 73479 Ellwangen oder per E-Mail an: bewerbungen@maxi-autohof.de (ausschl. pdf-Dateien)

Tröster + Deucker PartG mbB

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort oder später

INGENIEURE FÜR TRAGWERKSPLANUNG

freundlich engagierte

-FLEISCHEREI-FACHVERKÄUFER(IN)

WIR SUCHEN

in Vollzeit oder Teilzeit sowie auf 450-€-Basis

BAUINGENIEUR/ BAUTECHNIKER/ BAUZEICHNER M/W

- VERKÄUFERINNEN für die Bedienungsabteilung in Teilzeit sowie auf 450-€-Basis (können auch angelernt werden)

- AZUBIS als - Einzelhandelskaufmann bzw. Verkäufer(in) - Fleischerei-Fachverkäufer(in) - Bäckerei-Fachverkäufer (in) zum Lehrbeginn Sommer 2019

mit Fachrichtung Hochbau, Konstruktion zur Unterstützung unseres großen, internationalen Teams. Haller Straße 189 74564 Crailsheim TELEFO N 0177 3015076 a.michl@statikmichl.de

Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung, einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel.: 07361/7808-15

Es erwartet Sie ein interessantes, anspruchsund verantwortungsvolles Aufgabengebiet in einem der größten Ingenieurbüros der Region.

WochenZeitung

.de

Zuverlässige Zusteller-Springer/-innen zum nächstmöglichen Eintritt für das Verteilgebiet der WochenZeitung Aalen gesucht, Pkw erforderlich.

Pflegefachkräfte

Wir bieten: - Zahlung nach Stunden - Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung

Pflegefachkräfte

Pflegedienstleitung (m/w/d) für die Mobilen Dienste

Haben Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich bei: WochenZeitung Aalen, 73430 Aalen, Gmünder Straße 5 z. Hd. Frau Fehrmann, Tel. 0 73 61 / 95 92-0 oder per E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de · www.wochenzeitung.de

Bahnhofstr. 15 · 74564 Crailsheim Telefon 07951 / 91 00 20 Telefax 07951 / 91 00 19 E-Mail: haas@kanzlei-wagner.de Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kanzlei-wagner.de Wer wir sind: Wir sind eine Crailsheimer Anwaltskanzlei mit sieben Anwältinnen/Anwälten. Die Kanzlei besteht seit mehr als 30 Jahren und hat sich in der Region als verlässlicher Partner etabliert. Unsere Anwältinnen und Anwälte zeichnen sich

Rechtsanwalt m/w (in Voll-/o. Teilzeit)

Ihr Profil:

Ihr Aufgabenbereich:

Zivilrechtliches Ressort und ggf. weitere Rechtsgebiete

und bieten ab 01.08.2019:

Ausbildung zum Rechtsanwaltsfachangestellten m/w Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Geselle oder Meister w/m Bauhandwerker w/m www.moser-stein.de 89520 Heidenheim 07321/64313

Zusteller/in gesucht

durch Fachanwaltschaften in unterschiedlichsten Rechtsgebieten aus, sodass die Kanzlei nahezu alle Fachrichtungen durch „Spezialisten“ abdeckt. Wir legen Wert auf ständige Fort- und Weiterbildungen unserer Mitarbeiter.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams:

Abgeschlossenes 2. Staatsexamen Teamfähigkeit Sicheres und freundliches Auftreten Bereitschaft zu Fort- und Weiterbildungen (auch im Rahmen eines Fachanwaltslehrgangs)

STEINMETZ gesucht

für den Bereich: Ellwangen, Essingen, Aalen, Waldhausen, Hüttlingen, Rainau Rosenberg, sowie Unter- u. Oberkochen. Sie sind mind. 13 Jahre alt u. haben 1x wöchentlich am Samstag ca. 2 Std. Zeit - dann melden Sie sich unter:  07361-35320

SCHLIESSUNG

SHW CT schließt demnächst WASSERALFINGEN (RED). Die SHW CT muss ihren Geschäftsbetrieb voraussichtlich im ersten Quartal 2019 einstellen. Grund sind fehlendes Interesse von Investoren an einer Übernahme und ein erheblicher Auftragseinbruch in den vergangenen Wochen. Die 150 Beschäftigten wurden bereits am vergangenen Donnerstag informiert.

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Rausch Spitalstraße 8, 89518 Telefon: Heidenheim gerne zur Verfügung. 07171 921992-12 E-Mail: oder pergeorg.peyk@haus-lindenhof.de E-Mail: alexandra.rausch@haus-lindenhof.de Für Rückfragen steht Ihnen Herr Peyk ndenhof.de us-liVerfügung w.hazur unter Telefon: 07321 9833-32 gerne ww n: ne io at rm fo n.de In eitere Informationen unter: W Weitere 00-neue-chance www.10www.haus-lindenhof.de

hof.de www.haus-linden n: ne io at rm fo In chancen.de Weitere www.1000-neue-

WochenZeitung

.de

UNSER KLEINANZEIGENSERVICE

g 0 73 61 / 95 92-0

www.stelleninserate.de

Zusteller-Springer/-in sein bedeutet: - Kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein - mobil sein - Spaß daran haben, sich an der frischen Luft zu bewegen

Alle Menschen haben Ziele, Träume, Wünsche und die Sehnsucht nach einem selbst bestimmten Leben. Die Stiftung Haus Lindenhof unterstützt alte Menschen und Menschen Die Tätigkeit Gelegenheit, mit Behinderung dabei.als Als kirchliches Sozialunternehmen betreut Alleberufliche Menschen haben Ziele, Träume, Wünsche und die Sehnsucht seine Zeit fürHaus und mit Menschen zuLeben. gestalten – die Stiftung Lindenhof in ihren Einrichtungen in der Region Ostnach einem selbst bestimmten die Lindenhof macht‘s möglich! württemberg ca. 2100 alte und behinderte Menschen. Derzeit befindet DieStiftung StiftungHaus Haus Lindenhof unterstützt alte Menschen und Menschen sich das Hospiz Barbara mit 8 Plätzen Bau und soll in derbetreut ersten mit Behinderung dabei. Als kirchlichesim Sozialunternehmen Jahreshälfte inLindenhof Heidenheim insteht Betrieb genommen werden. Als Sozialunternehmen bei uns der Mensch im die kirchliches Stiftung 2019 Haus in ihren Einrichtungen in der Region OstMittelpunkt –ca. also2100 auch Sie.und Mit über 1500 Beschäftigten sind wir Für diese Einrichtung suchen wirbehinderte ab Inbetriebnahme, zum württemberg alte Menschen.frühestens Derzeit befindet ein Arbeitgeber ingut der Region im Ostwürttemberg. 01.02.2019 engagierte undmit sichführender das Hospiz Barbara 8 ausgebildete Plätzen Bau und soll inFür derunsere ersten Mitarbeiterinnen Mitarbeiter steht an erster Stelle, alten Jahreshälfte 2019und in Heidenheim in Betrieb genommen werden. Menschen und Menschen mit Behinderung ein Leben zu gestalten, Für diese Einrichtung suchen wir ab Inbetriebnahme, frühestens zum das gut betreut, würdevoll, vor allem eines ist: selbstbestimmt. 01.02.2019 engagierte und aber gut ausgebildete Unser ambulanter Pflegedienst ist dafür an den Standorten Schwäbisch Gmünd und Ellwangen in Voll- oder Teilzeit. tätig. Diese Standorte konzipieren wir stetig weiter und dazu suchen wir ab dem 01.04.2019 oder früher eine Ihre wesentlichen Aufgaben: • allgemeine Grund- und Behandlungspflege nach palliativen inGrundsätzen Voll- oder Teilzeit. •Ihre Umsetzung der Pflege und Betreuung unter Berücksichtigung des wesentlichen Aufgaben: • Pflegekonzeptes allgemeine Grund- und Behandlungspflege nach palliativen •in Erkennen und Erfassen von Bedürfnissen der Hospizgäste unter Grundsätzen Volloder Teilzeit – unbefristet. Beachtung ihrer individuellen Ressourcen • Umsetzung der Pflege und Betreuung unter Berücksichtigung des Tätigkeiten: •Ihre Begleitung, Beratung und Unterstützung der Angehörigen Pflegekonzeptes • Leitung, Weiterentwicklung und Ausbau unseres ambulanten Ihr Profil: und Erfassen von Bedürfnissen der Hospizgäste unter • Erkennen Pflegedienstes an den jeweiligen Standorten • abgeschlossene zum Gesundheits- und Krankenpfleger Beachtung ihrer Ausbildung individuellen Ressourcen • Leistungs-, Personal- und Budgetverantwortung oder Altenpfleger • (m/w) Begleitung, Beratung und(m/w) Unterstützung der Angehörigen Sicherung der Qualität des Dienstes unter Beachtung der •• Ihrmindestens 2 jährige Berufserfahrung in der ambulanten oder Profil: bestehenden rechtlichen Vorgaben stationären Krankenoder Altenpflege • abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger •IhrFachweiterbildung Palliativ Care mit mindestens 160 Stunden bzw. Vorteil bei uns: (m/w) oder Altenpfleger (m/w) Bereitschaft, dieseBerufserfahrung in absehbarer Zeit • • die Verantwortliche Leitungsaufgabe in einem motivierten Team mindestens 2 jährige in zu derabsolvieren ambulanten oder •• Freude am Mitwirken Aufbau eines neuen Hospizes Ausführliche Einarbeitung und regelmäßige Fortbildungen stationären Kranken- beim oder Altenpflege •• hohe fachliche, soziale und persönliche Kompetenz • Attraktive und leistungsgerechte Vergütung nach den ArbeitsFachweiterbildung Palliativ Care mit mindestens 160 Stunden bzw. • Flexibilität, Belastbarkeit, Engagement und Zuverlässigkeit vertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbands (AVR) die Bereitschaft, diese in absehbarer Zeit zu absolvieren • • Betriebliche Altersvorsorge und weitere Angebote und Unser Angebot: Freude am Mitwirken beim Aufbau eines neuen Hospizes Vergünstigungen •• selbständiges und eigenverantwortliches Handeln in einem multihohe fachliche, soziale und persönliche Kompetenz • professionellen Flexibilität, Engagement und Zuverlässigkeit Wir freuen unsBelastbarkeit, auf:Team •• Unser individuelle Einarbeitung, interdisziplinäre Fallbesprechungen und Mehrjährige, leitende Berufserfahrung in der Pflege – möglichst im Angebot: Supervisionen Bereich • ambulanten selbständiges und eigenverantwortliches Handeln in einem multi• Möglichkeit an der qualifizierten Weiterbildung „Palliativ Care“ • Umfangreiche Kenntnis der rechtlichen, abrechnungstechnischen professionellen Team teilzunehmen • und individuelle Einarbeitung, interdisziplinäre Fallbesprechungen finanziellen Rahmenbedingungen der ambulanten Pflege undund • Vergütung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Caritasverbandes Supervisionen die Fähigkeit, diese in der Praxis um- und einzusetzen • regelmäßige Fort- und Weiterbildungsangebote Möglichkeit an der qualifizierten Weiterbildung „Palliativ Care“ • • Eigeninitiative und Kooperationsbereitschaft Haben wir Ihr Interesse geweckt? teilzunehmen • Engagement, soziale Kompetenz und christliche Werte Dann senden nach Sie bitte vollständigen und aussagekräftigen Bewer• Vergütung denIhre Arbeitsvertragsrichtlinien des Caritasverbandes Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! bungsunterlagen bis und zum Weiterbildungsangebote 23.11.2018 an: • regelmäßige FortStiftung Haus Frau Alexandra Rausch Haben wir IhrLindenhof, Interesse geweckt? Leitung Geschäftsfeld Dienste Dann senden Sie bitteMobile Ihre vollständigen und aussagekräftigen BewerKatharinenstraße Gmünd bungsunterlagen 5, bis73525 zum Schwäbisch 23.11.2018 an:

www.stelleninserate.de www.stelleninserate.de

ng:

Wir suchen Sie!

Wir suchen SIE!

www.bauhaus.info

Großer f u a k r e V m u a Weihnachtsb

29,95 Christbaumständer 'Krinner Basic M' Baumhöhe bis 230 cm, Stamm-Ø bis 11 cm, Ständer-Ø 34 cm, 3 l Wassertank mit Wasserstandsanzeiger, Eigengewicht des Ständers mit leerem Wassertank 4 kg 22884077

17,95 Nordmanntannen Gesägt 125 – 150 cm 150 – 175 cm 175 – 200 cm 200 – 250 cm 250 – 300 cm

Kostenloser Anspitz- und Verpackungsservice! Ab sofort finden Sie im Stadtgarten die ganze Auswahl an frisch gesägten Nordmanntannen – alles in bester BAUHAUS Qualität

73457 Aalen-Essingen, 73457 Aalen-Essingen, Margarete-Steiff-Straße Margarete-Steiff-Straße 20 20 BAUHAUS GmbH & Co. BAUHAUS KG Schwaben, GmbH Sitz: & Co.Margarete-Steiff-Straße KG Schwaben, Sitz: Margarete-Steiff-Straße 20, 73457 Aalen-Essingen 20, 73457 Aalen-Essingen

17,95 27,95 32,95 39,90 69,-

Für jeden gesägten Weihnachtsbaum ab 17,95 rhalten Sie einen Einkaufserhalten gutschein im Wert von einzulösen 02.01. – 28.02.2019

4,- €

www.facebook.com/bauhaus www.facebook.com/bauh www.youtube.com/bauhausinfo www.youtube.com/bauha