WochenZeitung Altmuehlfranken KW 38.22

Page 1

An diesem Wochenende finden wieder zahlreiche Kirchweihen in der Region Altmühlfranken statt. Lesen Sie mehr auf den Seiten 9 bis 11 Kücheninspiration für Ihre neue Einbauküche, aktuelle Trends, erstklassige Bera tung und Planung vom Küchenprofi. Foto: AMK Lesen Sie mehr auf Seite 13 In unserem wöchentlichen Veranstaltungskalender finden Sie viele Tipps für die Freizeitgestaltung. Lesen Sie mehr auf den Seiten 8 und 9 ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN Nr. 38 · 46. Jahrg. · 21. September 2022 ☎ ANZEIGEN 0 91 41 / 85 93 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 21 ✉ POST Rothenburger Straße 14 91781 Weißenburg E MAIL anzeigen@wochenzeitung-online.de ☎ ZUSTELLUNG 0 91 41 / 85 93 13 E MAIL zustellung@wochenzeitung.de

2023

Ausbildungsoffensive

Die Ausbildung von zukünftigen Fachkräften ist für den Arbeitsmarkt wichtiger denn je! Foto: Pixabay

Für und Wider gilt es abzu wägen. Wenn das Abitur er reicht ist, scheint die Antwort schnell gefunden. Die duale Ausbildung ist aber immer noch ein solider Grundstein für alle Karrierewege

www.boesbachalpakas.de Hofladen Alpakaprodukte: Strickwolle, Bettdecken, Mützen, Socken, Handschuhe und vieles mehr … Von September bis März jeden Samstag von 9.00 - 11.30 Uhr geöffnet Tel. 0173/6867573 Markgrafenstr. 20 • 91781 Weißenburg Bahnhofstraße50•91757Treuchtlingen Tel.09142/4057•Fax09142/4058 post@stb-walther.de www.stb-walther.de Steuerberatungsgesellschaft mbH Elkan-Naumburg-Straße 39 91757 Treuchtlingen Telefon 0 91 42 / autohaus-klimen@t-online.de4038 Ihr kompetenter Service-Partner für die Kleinen und die Großen PKW Transporter Freizeitmobile Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei Gunzenhausenwww.dres-gjb.de · Marktplatz 17 · Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Weißenburg · Eichstätter Str. 7 · Telefon 0 91 41 / 97 40 600 RADr.Grimme FachanwaltStrafrechtfürVerkehrsrecht RADr.Jungbauer Fachanwalt für Bau- und WMArchit.-Rechtiet-undEG-Recht RABirnthaler Fachanwalt Familienrechtfür RAinBesel VerkehrsrechtwidrigkeitenOrdnungs-Strafrecht RAinMöhring Fachanwältin rechtVersicherungs-Verkehrsrechtfür RABecker VerwaltungsrechtErbrechtBaurecht RAin RAinFranz Familienrecht RABergner Fachanwalt für SteuerrechtArbeitsrecht RA Becker FachanwaltBaurecht für VerwaltungsrechtErbrecht RA Dr Grimme Fachanwalt für - VeStrafrechtrkehrsrecht RA Dr Jungbauer Fachanwalt für BauWEG-RechtArchit.-RechtundMiet-und RA Birnthaler Fachanwalt Familienrechtfür RA Bergner Fachanwalt für - Arbeitsrecht - Steuer cht - Sozialrecht RAin Besel FachanwältinOrdnungswidrigkeitenStrafrechtfürVerkehrsrecht Gunzenhausenwww.dres-gjb.de·Marktplatz17 · Telefon09831/883280 Weißenburg ·EichstätterStr7 · Telefon09141/9740600 Samstag,08.10.2022 DieLadiner -KarinEngelhard -Mr.Music-Man Informationen und Reservierungunter 09834/9880 EvaSatzinger,Hauptstraße62,91790Burgsalach,09147/9459964 www.weinhandlung-barbaricum.de Öffnungszeiten:Donnerstag,Freitagvon9-18Uhr; Samstagvon9-12Uhr WirladenSieherzlichzuunseremdiesjährigen Federweißerfest nach Burgsalach ein. AufdemHofvorder WeinhandlungBarbaricum wirdeingroßesbeheiztesZeltstehen. Am Freitag,den23.9.2022 ab18Uhr fordertSiedieBandEddiundKeimPaulizum Tanz auf. Am Samstag,den24.9.2022 ab18Uhr sorgenunserLandtagsabgeordneterAlfonsBrandlundunser WeißenburgerMusikantMichaelGerstnerfürgeselligeStunden. Reservierungennehmenwirunterder Tel.09147/9459964entgegen. Ab Donnerstag,den22.9.2022 gibtesfrischenFederweißerimLadenzumKaufen. BitteeinpassendesGefäßmitbringen. Nürnberger Str. 6 91781 Weißenburg Tel. 0 91 41 / 90 16 47 E-Mail: kontakt@rehasport-wug.de Herzsport Lungensport Neurologie Orthopädie Was erwartet Sie in einer Rehasportgruppe? Was werden Sie erreichen? Welche WaentstehenKostenIhnen?ssolltenSietun? Alle Infos finden Sie unter www.rehasport-wug.de oder rufen Sie an, ich berate Sie gerne! WIR SIND FÜR SIE DA 91781 RothenburgerWeißenburgStraße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 Redaktion ✆ 09141/8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14 Zustellung ✆ 09141/8593-13 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de aktuell regional WochenZeitung.de

Mehr dazu lesen Sie in unse rer Sonderbeilage!

Altmühlfranken (do). Am En dedes Schulabschlusses stehen viele Absolventen (m/w/d) vor der Entscheidung: Was mache ich jetzt? Weiter zur Schule ge hen und einen höheren Schul abschluss erreichen, ein freiwil liges soziales Jahr ein Aufent halt im Ausland oder die klassi sche Ausbildung. Die Möglich keiten sind sehr vielseitig.

Betriebe und Unternehmen in der Region Altmühlfranken bieten viele Chancen

Ich bin vor ca. zwei Wo chen in Ober wurmbach zugelaufen und wurde am 14.09.2022 ins Tierheim gebracht.

Gunzenhausen: Markt-Apotheke Pappenheim: Schloss-Apotheke Weißenburg: Kreuz-Apotheke Mittwoch, 28. September Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke

Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 0983167880

Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141902401

Beratungsstelle

Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt Stadtzeitungmit Weißenburg 91781 RothenburgerWeißenburgStraße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141

2 | Lokales WochenZeitung Altmühlfranken 21. September 2022

Die Neuauflage der Familienfibel des Landkreises Wei ßenburg-Gunzenhausen steht online zum kostenlosen Download bereit. Foto: Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

lich bis 7. Oktober 2022 beste hen. Die Reparaturmaßnahmen mit teilweisem Bodenaustausch und Herstellung der bituminösen Tragschicht werden von der Straßenmeisterei Aha durchgeführt. Die vorbereiten den Maßnahmen laufen bereits unter einer halbseitigen Sper rung mit Ampelregelung. Die Herstellung der Deckschicht an der Reparaturstelle wird von ei ner externen Firma durchge führt. Im Zuge der Vollsperrung werden weitere Fahrbahnset zungen in diesem Streckenab schnitt saniert Die Umleitungs strecke erfolgt von Theilenho fen über die WUG 2 nach Pfo feld und weiter über die WUG 1 auf die St 2222 nach Thann hausen und umgekehrt. Der Ort Rittern ist von Theilenho fen aus kommend über die WUG 2 erreichbar Der Anlie gerverkehr bis zur Baustelle ist frei. Die Tiefbauverwaltung des Landratsamtes WeißenburgGunzenhausen bittet um Ver ständnis für die unvermeidba ren Beeinträchtigungen und die längeren Fahrtzeiten.

GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.

VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51635 Exemplare.

Dollnstein: Jura-Apotheke Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke

Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 0914296440

Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 0914186870

» Notrufnummern Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112

» Drei Kätzchen Wir sind drei Kätzchen im Al ter von ca. vier bis fünf Mona ten. Leider hat jede von uns ein defektes Auge, was unsere Lebensfreude aber überhaupt nicht beeinträchtigt. Aufgrund dessen sollten wir als Woh nungskatzen gehalten werden. Wir sind sehr lebhaft und selbstbewusst. Am liebsten ge

» Fundkätzin Oberwurmbach

Wer kennt oder vermisst mich?

Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141902-500 Mo. bis Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Fr 8.00 bis 12.00 Uhr

Schon in den letzten Ferien tagen mussten zahlreiche Lehr kräfte aus der geplanten Mobi len Reserve für erkrankte oder schwangere Lehrkräfte heraus genommen werden, damit die Unterrichtsversorgung sicherge stellt werden konnte Zusätz lich wurde das Budget der Mo bilen Reserve dadurch dezi miert, dass sich Lehrkräfte nach ihrer Anwärterzeit von anderen Regierungsbezirken nicht in unseren Landkreis ver setzen lassen wollten und ihren Dienst nicht angetreten haben.

Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141902-188/-189

ALMA Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 01601214542 Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 091418600320

Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 08919240 Weißer Ring Außenstelle WUG Tel. 015155164720

Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 0913168085101 Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 098315749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 091446089988 Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 01717849832 Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 091418746200

Ellingen: Schloss-Apotheke

Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V.

Hilfetelefon Gewalt Tel. 08000116016

Tiere suchen ein Zuhause

Fotos: privat

Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 anzeigen@wochenzeitung-online.de8593-12

» Apotheken

Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen: Tel. 098314017

Elterntelefon Tel. 08001110550

Freitag, 23. September Gunzenhausen: Trauertreff, Hospiz verein Landkreis WeißenburgGunzenhausen, Gasthof zur Altmühlbrücke, Oettinger Straße 6, 18.00 Uhr

Schuljahresbeginn 2022/23

neun Vollzeitlehrkräften. Das wird mit großer Sicherheit zu erheblichen Herausforderungen im Verlauf des Schuljahres füh ren, wenn Lehrkräfte langfristig erkranken oder weitere Lehre rinnen schwanger werden.

schulen alle Stunden für den Pflichtunterricht abgedeckt werden. Nachdem schon im Frühjahr deutlich wurde dass die Lehrerzuteilung sehr knapp werden wird, wurden als Spar maßnahme schon bei den Pla nungen am Ende des vergange nen Schuljahres die Gruppen größen im Unterricht für Wer ken und Gestalten erheblich angehoben. Erstmals kann auch der Religionsunterricht nicht mehr an allen Schulen im vollen Umfang gehalten wer den, weil es zu wenig ausgebil dete Religionslehrkräfte gibt.

Spalt: Stadt-Apotheke

Evang.-Luth Dekanat Heidenheim: Tel. 09833275 oder 015733751004 Evang.-Luth Dekanat Pappenheim: Tel. 016090333170

Zusätzlich zu den staatlichen und kirchlichen Lehrkräften wurden mit 60 Personen Verträge durch die Regierung von Mittelfranken abgeschlossen. Diese Externen sind zum Teil Lehramtsstudierende, ehemali ge Lehrkräfte oder andere pädagogisch Vorgebildete, diedie Schulen bei ihrer Arbeit unter stützen. Schulen und Schulamt sind dankbar dass so viele zu sätzliche Verträge abgeschlos sen werden konnten. Wenn aber Klassenlehrkräfte ausfal len und auch keine Mobile Re serve mehr zur Verfügung steht, kann es dazu kommen, dass im laufenden Schuljahr Klassen zusammengelegt wer den müssen, weil nur in weni gen Fällen die „Externen“ eine Klassenleitung übernehmen können. Deshalb blicken Schul leitungen und Schulamt mit ge mischten Gefühlen auf das kommende Schuljahr und die möglichen Herausforderungen.

... zwischen Rittern und Thannhausen

Die Reparaturarbeiten sind notwendig, da sich die Fahr bahn durch die lange Trocken periode im Bereich „Thannhau ser Berg“ um sieben bis zehn Zentimeter gesenkt hat. Die Vollsperrung wird voraussicht

Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141974666 Bischöfliches Dekanat Weißenburg Wemding: Tel. 0914185860

Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke

» NOTDIENSTE IN DER REGION

Mittwoch, 21 September

Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852615510

für

Zu finden ist die neue Aufla ge der Familienbibel online auf der Internetseite der Schwange renberatung des Landratsamtes Weißenburg-Gunzenhausen

Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Donnerstag, 22. September

Gunzenhausen: Linden-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Weißenburg: Greifen-Apotheke Dienstag, 27 September

Tel. 098198848

Muhr am See: See-Apotheke Treuchtlingen: Neue-Apotheke Freitag, 23. September

An drei Mittelschulen im Land kreis wurden Brückenklassen mit insgesamt 54Schülerinnen und Schülern gebildet. Neben diesen drei gibt es außerdem Brückenklassen an der Senefel der-Realschule in Treuchtlin gen, an der Realschule Weißen burg und am Simon-MariusGymnasium in Gunzenhausen.

Mittwoch, 28 September Weißenburg: Offene Betreuungs sprechstunde (ohne Anmeldung) zu allen Fragen des Betreuungs rechts und Vorsorgemöglichkeiten, Caritas-Kreisstelle, Seilergässchen 2, 10.00 bis 12.00 Uhr

Rittern / Thannhausen (red). Aufgrund von Reparaturmaßnahmen an der WUG 2 muss die Strecke zwischen Rittern und Thannhausen ab 19. Sep tember 2022, für den Verkehr vollgesperrt werden.

Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831520 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 091419030

Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Samstag, 24 September Dollnstein: Jura-Apotheke

tung telefonisch unter 09141 902-413 /-416 /-460 oder per Mail an schwangerenberatung @landkreis-wug.de möglich.

Im Vergleich zum Vorjahr ist die Gesamtschülerzahl mit 5457 (Vorjahre: 5063; 4992; 5051; 5017) erheblich angestie gen. Das ist einerseits auf die gestiegenen Geburtenzahlen, aber auch auf die Beschulung von ukrainischen Kindern und Jugendlichen zurückzuführen.

» Notfallseelsorge

Änderungen vorbehalten

hen wir mit oder zu einem et wa gleichaltrigen Spielkamera den dazu. Alleine ist es doch sehr langweilig.

Dienstag, 27 September Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westl Ringstra ße 2, 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172

gegen Frauen

Mit den insgesamt zugeteil ten Lehrerstunden konnten bis her an den Grund- und Mittel

» Zahnärztlicher Notdienst Dr Timo Korf Bahnhofstraße 4a, 91807 Solnhofen Tel. 091456666 Sa. und So 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

Altmühlfranken (red). Die Fa milienfibel des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen wurde neu überarbeitet und aktualisiert. Ziel dieser Orien tierungshilfe für Familien ist es über das vorhandene Hilfs- und Beratungsangebot vor Ort, aber auch über die Landkreisgren zen hinaus, zu informieren. So finden sich in der Broschüre Themen zur Gesundheit, Erzie hung, Kinderbetreuung, Finan ziellen Hilfen und Frühförde rung. Außerdem wurden Bil dungsangebote und -kurse, so wie wichtige Kontaktdaten, Checklisten und viele weitere nützliche Informationen aktua lisiert.

» Ärztlicher

SAPV Südfranken eG Tel. 091449277810

Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 08002255530

Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 5 ab 1. Januar 2022 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr

kostenlos un ter www.land kreiswug.de/schw angerenberatu ng. Des Wei teren stehen auf dieserSei te der Flyer der Schwan gerenberatung sowie eine Übersicht über die fi nanziellen Hilfen, wie Kinder- und Elterngeld kostenlos zur Verfügung.

Bereitschaftsdienst Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

IMPRESSUM Corona Schnelltest ( Bürgertest ) Luitpoldstr.32,Treuchtlingen Tel.0151 55 28 2598 Öffnungszeiten: Mo bis Sa von 14 bis 14.45 Uhr ohne Termin möglich So von 9.30 bis 10.15 Uhr ohne Termin Mo,DimöglichDo und Fr- Abend 18 bis 19 Uhr nur nach vorheriger Anmeldung möglich telefonisch oder online

Altmühlfranken (red). Im Schuljahr 2022/23 besuchen 3478 (2021/22 3151)(2020/ 21 3103)(2019/20 3173; 2018/19 = 3201) Schülerinnen und Schüler in 157 (146; 145; 150; 151) Klassen die Grund schulen in unserem Schulamts bezirk. In der Mittelschule wer den 1979 (1916; 1889;1878; 1816) Schülerinnen und Schüler in 96 (92; 92;90; 92) Klas sen unterrichtet.

verantwortlich8593-20fürden

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831619161

»Emil Mich nennt man hier Emil. Ich bin ein kastrierter Kater unbe kannten Al ters Eigentlich ist es im Tier heim ganz nett, aber die vielen anderen Katzen nerven schon ein biss chen. Besonders die kleine ge tigerte die stalkt mich richtig. Deshalb suche ich ein Zuhau se, in dem ich meine Ruhe ha be Ich bin gerne alleine und möchte auf jeden Fall Frei gang, wann immer ich will.

Die Familienfibel ist da

Zusätzliche Informationen oder die Verein barung von Beratungsterminen sind jederzeit mit den Mitarbei terinnen der Schwangerenbera

Evang.-Luth Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612

Di. und Do 10.00 bis 12.00 Uhr Caritas Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30

Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke Sonntag, 25. September Gunzenhausen: Engel-Apotheke Treuchtlingen: Stadt-Apotheke Montag, 26 September Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke

Dadurch fehlen etwa 240 Leh rerstunden, das entspricht etwa

Krisendienst Mittelfranken Menschen in seelischen Notlagen Tel. 09114248550

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

» Sprechstunden und Treffen

Vollsperrung

Ein Angebot für Menschen, die zu Hause leben, aber im Alltag Betreuung und Beglei tung benötigen. Dieses Ange

bot ist aber immer noch viel zu wenig bekannt , bedauert Pfle gedienstleiterin Christina Rei chenauer Denn viele Men schen wüssten nicht, das sich im BRK Seniorenzentrum auch eine Tagespflege für bis zu 30 Gästen befinde Zudem sei auch zu wenig bekannt, dass Senioren, die Pflegesachleis tung oder Pflegegeld erhalten, ohne Kürzung auch der Besuch der Tagespflege offen stehe Um die Einrichtung bekannter zu machen und Einblicke in die

Treuchtlingen (do). Hilfe an nehmen, Lebensfreude wieder entdecken, gemeinsam essen oder einfach nur Gemeinschaft erleben: Bereitsseit 2019 küm mern sich in der Tagespflege an der Altmühltherme in Treucht lingen geschulte Fachkräfte mit besonderer Fürsorge um allein stehende und pfegebedürftige Menschen.

21. September 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Lokales | 3

Weitere Informationen gibt es unter www.kvsuedfranken.brk. de/. Ansprechpartnerin ist Christina Reichenauer unter Tel. 09142 27347-402.

Vortrag über NSInternierungslager

Laubenzedel (red). Am Diens tag, den 27.09.22 lädt die Heil praktikerin Nicole Beer zu dem Vortrag Ursachenorientierte Hypnosetherapie ein. Es wer den alle Informationen zum Thema „Hypnose“ erläutert und wie diese Therapie bei vie len körperlichen und psy chischen Beschwerden nach haltig helfen kann. Beginn ist 19.00 Uhr Der Eintritt ist frei, es wird jedoch aus organisato rischen Gründen um Voranmel dung unter 098316868686 oder kontakt@heilpraktiker-gunzen hausen.de gebeten.

„Ursachenorientierte Hypnosetherapie“

neuen Räume und das Beschäf tigungsprogramm zu geben, habe man deshalb zum Tag der offenen Tür eingeladen.

Gemeinschaft erleben

Viele Interessierte nutzten am vergangenen Samstag die Gelegenheit, um sich über das Angebot zu informieren und sich ein Bild von den gemütli chen Räumen zu machen.

Wülzburg

eißenburg (red). Das Land kreisbündnis gegen Rechts will die Geschichte des Internie rungslagers auf der Wülzburg (1939 bis 1945) mit einem Vor trag des Sozialwissenschaftlers Lukas Jocher stärker ins Be wusstsein rufen. Dieser soll un ter anderem die Einbettung des Lagers in das nationalsozialisti sche Unrechtssystem sowie die Verstrickung lokaler Unterneh men in das System der NSZwangsarbeit herausarbeiten. So wurden dort Zivilgefangene des Naziregimes aus verschie denen Ländern unter men schenunwürdigen Bedingungen inhaftiert Der Vortrag findet am Mittwoch, 21. September 2022, um 19.00 Uhr, im Söller des Gotischen Rathauses statt. Eintritt frei.

Tag offenender tür 1025.09.2022-17Uhr Hauptstraße 2a. 86704 Tagmersheim www.muensinger.com 75 EINJAHRETEAM Stündlich Vorführungen und Infos, auch zum Thema Ausbildung XXL Hüpfburg, Imbiss-Stände und Musik.Bitte den Umleitungsschildern folgen.

Hier können sich die Gäste sehr wohlfühlen

Gut besuchter Tag der offenen Tür in der Tagespflege Treuchtlingen

Vortrag

Foto: Brigitte Dorr

Hell und freundlich sind die großzügigen Räumlichkeiten in der Tagespflege.

Für Sie

Vollzeit- und Aushilfsfahrer auf 450-€-Basis

- Lesen von technischen Zeichnungen und Prüfvorschriften

Er, 62, schlank, unabhängig sucht Anglerfreundin ab 45 J., ebenfalls unabhängig, naturver bunden u. tierlieb. Zuschriften mit Bild unter Chiffre Z480725WE

Immo-Gesuche

Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Ankauf

Hausräumungen

istgegenzusteuernEinfachstesleistentensteigerungeKos-nkönnen.MittelfürdieUnternehmen

Tel.: 09149/9089595 - Mobil: 0170/5428979

- De- und Montage von Bauteilen, insbesondere Pumpen, Verdampfer und Rohrleitungen

4 | Anzeigen WochenZeitung Altmühlfranken ·21. September 2022

LegereifeJunghennen u. versch. Geflügel bei Geflügel hof Erwin Schneider Gelbe-BürgStr 15, 91723 Dittenheim. Telefonisch oder per WhatsApp: 09834-96835. Abholtage jeden Do, Fr, Sa nach Vereinbarung.

Baldiger Berufsanfänger (17) sucht für Okt./Nov Aushilfs-/Ne benjob. Angebote bitte an: schnueffelpabst@freenet.de

Münzen, auch Sammlungen kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Su. entw alten Bauernhof, Gaststätte, Mühle, Scheune, Stall, Halle zu mieten. Tel. 017653648777

Stellengesuche

Krankenfahrten • Kurierdienst • Reisen Oettingen -Wemding -Westheim www.omnibus-taxi-graf.de •Tel.09082 /911633-0

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Baumarkt

¾ 1 Bohrgerät WI CAT 325 DLN, incl. Reihenbohranlage Jura 3.HX1

- Weihnachts- und Urlaubsgeld - finanzielle Zusatzleistungen bei der Altersvorsorge - umfassende Einarbeitung

MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005

Wohnungsauflösungen

KANN ICH ALS UNTERNEHMER DIE PREISEERHÖHEN?EINFACH

Häuser u.Wohnungen für vorgemerkte Kunden gesucht. DianaImmobilien Diana Veronese 0151-59100382 od. 0171-4378000

Mietangebote

Su Medizini-Poster,Ausgabe 1. Juli 22, riesige Weltkarte Teil 1, zu kaufen. Tel. 09831-3985

Motorräder

Sonderverkauf Fliesen

- Bohren, Flexen, Sägen, Schleifen

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlo se PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Kaufe alle Toyota Nissan, Baujahr egal Tel. 09081-801093

E-Mail: info@ard-wug.de - Internet: www.ard-wug.de

WEITERE AUKTIONEN FINDEN SIE WWW.ROCKMANN-INDUSTRIEAUKTIONEN.DEUNTER:

Kaufe Diesel od. Benziner auch mit Mängel, alles anbieten. Tel. 0173-8009051

Zahle Spitzenpreis für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Post karten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 015156902014

Ihre Aufgaben: Transport von Baumaterial und Schüttgut Pflege und Wartung der Fahrzeuge

Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

25.09. FahrtinsBlaue (inkl. vielerLeistungenund Verpflegung) +30.10.89,00€ 01.10. AlmabtriebReith im Alpbachtal (Fahrt/KaffeeundKuchen,Eintritt)59,00€ 01.–03.10. Hamburg m.Mögl.zumMusicalz.B.„Eiskönigin“,Stadtrundfahrt,Hafenab 269,00€ 02.10. MusicalStuttgart„Vampire“o Aladdin” (+16.10.+01.11.),Fa./Karteab87,00€ 03.10. Füssen (Fa./Eintritt+Führung Neuschwanstein/FührungFüssen/Schifffahrt/...)98,00€ 07.–09.10. Tirolerhofin Flachau (Fa./2x Ü/HP/Wellness/Wandern/Ortsrundgang/...)238,00€ 08.10. InselMainau zurDahlienblüte(Fahrt/Kaffee undKuchen/Fähre/Eintritt)66,00€ 15.10. Schlagernacht2022Stuttgart (Fa./KarteStehplatz109€),Sitzplatzab 129,00€ 15.10. Weikersheim mitSchlossund WeingutmitWeinprobe undVesper65,00€ 16.10. Tschechenmarkt Eger (+19.11+18.12.mitWeihnachtmarkt)29,00€ 20.–23.10.Urlaub am Wörthersee imParkhotelPörtschach (Fa./HP/Klagenfurt/u.v.m.)419,00€ 29.–31.10. Bochum–Amsterdam –Köln mitMöglichkeit„StarlightExpress“ab 309,00€ 04.–06.11. Wellness insBlaue (Fa./2xÜ/HP/Wellnessbereich,Hallenbad,Saunaanlage)239,00€

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Helle u. ruhige 3-Zi.-Whg. ca. 81 m² in Weißenburg ab 1.10. od. später zu vermieten. Tel. 09141-922760

ÖFFENTLICHEN ZWANGSVERSTEIGERUNG

Suche kl. Haus m. Garten u. Scheune zu mieten, außerhalb od. Alleinlage Umgeb. Weißen burg bis Roth. Habe Haustiere. Tel. 0160-93504523

Malte Schwertmann Rechtsanwalt und Partner der meyerhuber FachanwaltFachanwaltpartnerschaftrechtsanwältembbfürHandels-undGesellschaftsrechtfürInternationalesWirtschaftsrecht

Zustiegab2Pers.: Westheim –Wassertrüdingen –Gunzenhausen –Treuchtlingen –Weißenburg–Monheim AmSauereck10 •86732Oettingen

Mietgesuche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Lkw-Fahrer (m/w/d) im Nahverkehr

Kinderartikel

ANKAUF antike Bücher, Bilder, Stiche, Lithographie, An sichtskarten, Bierkrüge, kpl. Brief markensammlungen, Münzen, Me daillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder.Tel. 0171-5421910

Dann sind Sie als Unternehmer auch für die Zukunft gerüstet.

Trockenes Buchenholz zuverkaufen. Tel. 09147-704

Handwerk

ist der Verbraucher geschützt. Ihm gegenüber sind Preiserhöhungen in AGB grundsätzlich unwirksam, wenn die Waren oder Dienstleistungen innerhalb von vier Monaten nach Vertragsschluss geliefert bzw. erbracht werden sollen. Aber auch darüber hinaus bedarf es klarer Regelungen in Preisanpassungsklauseln zu Grund und Umfang der Erhöhung. Ein Unternehmer muss gegenüber Verbrauchern im Vertrag z.B. genau festlegen, welche eigenen Kostensteigerungen wiederum zur Preiserhöhung beZwischenrechtigen.

Großhochfeld 1 - 91790 Raitenbuch

Regina, 74J., verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau. Nach der Trauerzeit möchte ich jetzt die schlimme Einsamkeit be enden. Ich koche gern u. gut, bin fleißig inHaus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir pv ei nen guten Mann hier aus der Ge gend, gern auch über 80 J., der mit mir wieder glücklich werden möchte. Ich erwarte Ihren Anruf. Tel 0151-20593017

Dienstleistung

Nürminger Burgoberbach Tel. 09805/9336-19 · www.nuerminger.de Flohmarkt 25.09.2022

Su. alten Bauernhof m. Stall u. Scheunen zu mieten. Tel. 017653648777

- gute Deutschkenntnisse - Schweißschein

2Hyosung Leichtkrafträder EZ 1997, 1x fahrbereit/ohne TÜV 1x zum Ausschlachten, günstig abzugeben. Tel. 0160-94789267

Dr.

Suche Klavier od. Flügel, Akkordeon u. Orgel gegen Bar zahlung und Selbstabholung. Tel. 0157-82526851

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen an: Orm Bergold Chemie GmbH & Co KG, z. Hd. Herrn Wellmann Bahnhofstraße 51, 91738 Pfofeld-Langlau oder an: martin.wellmann@safetykleen-int.com

Dr. Malte Schwertmann

- Schweißen (WIG MIG MAG in Schwarz- und Edelstahl)

Rüstiger,ruhiger Pensionist sucht dringend, wegen plötzlicher Kündigung nach22 Jahren, eine Nachfolgewohnung. Möglichst EG o. max. 1. Stck, 80-100m², 2 Zi. mit 18-20m², 2 kl. Zi mit 10-14m², Kü ohne EBK, Bad, evtl. mit Terrasse o. kl. Balkon, Garage. Tel. 09837976892 od. 0175-5257864

Für Ihn

INFLATION!

AbbruchRecyclingDienstleistungen

Brennholz

- einschlägige Berufserfahrung als Schlosser (m/w/d) oder abgeschlossene Ausbildung als Konstruktionsmechaniker (m/w/d), Industriemechaniker (m/w/d), Metallbauer (m/w/d) oder vergleichbar

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

¾ 1 Rohplattenschleifstraße SIMEC

Wann: 23.09.2022 ab Uhr | Besichtigung: 23.09.2022 11-13 Uhr u.a. werden versteigert:

Alles wird teurer, so hört man es überall. Nicht nur Private, sondern auch Unternehmen fragen sich, ob sie sich die dauernden

Brennholz ofenfertig zu verk. Tel. 0151-15815751

Wenn noch gar nicht klar ist, ob und zu welchen Preisen man überhaupt lieferfähig st, kann es sich sogar empfehlen, eine Vertragsbindung ganz zu vermeiden und nur unverbindliche Angebote abzugeben. Dann findet der Vertragsschluss erst zum Zeitpunkt der Lieferung oder Leistung statt und kann an die dann bestehenden Gegebenheiten angepasst werden. Allerdings ist der Kunde auch nicht gebunden!

Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Witwer 73 sucht eine nette, hilfsbereite und treue Partnerin vom Lande, hier aus der Gegend. Zuschriften bitte an Chiffre Z481119WE

Kurzzeitwohnen Voll ausgestattete, moderne Whg. (65+85 qm) für Firmen und Privat leute für monateweise Anmietung bis zu 6 Mon. in Pleinfeld. MwStAusweis mögl. Tel. 015128907738

* Flohmarkt Netto-PP Höchstädt * Flohmarkt Rewe-PP Neuburg Agentur Döring GbR Anmeldung unter 01783479213

Leichtkrafträder

- Kommunikations- und Teamfähigkeit

Rund ums Haus

- Wartung und Instandhaltung der vorhandenen Anlagentechnik

Su. Reinigungskräfte (m/w/d) flexibel einsetzbar in WUG. Tel. 0176-32658759 od. 0172-9020156

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Tatsächlich findet man in Verträgen und allgemeinen Geschäftsbedingungen häufig sog. „Preisanpassungsklauseln“. In langfristigen Dauerschuldverhältnissen, wie Mietverträgen, war schon immer üblich, die Gegenleistung zum Beispiel an den Verbraucherpreisindex zu knüpfen. Dies ist nach dem sogenannten Preisklauselgesetz in bestimmten Grenzen zulässig. Bei Waren und Dienstleistungen ist dies Zunächstschwieriger.einmal

¾ 1 Spaltsäge GUGLIELMI SCOP SMLH630 OINA

Ihr Profil: Berufserfahrung und gute Deutschkenntnisse kollegiale strukturierterespektvollerEinstellungUmgangundeigenverantwortliche Arbeitsweise

Haustüren-Sonderaktion mit CE-Zertifikat, über 100 Model le, nach Maß gefertigt, ab 1.200€ inkl. Montage, Tel. 09836-475

Ihr Profil:

Wenn Sie diese Stellenbeschreibung anspricht, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, auch gerne per Mail an info@ard-wug.de

Für jeden neuen Vertragsschluss ist man frei in der Preisgestaltung. Den Preis bestimmt der Markt. Schließt man also Verträge neu ab, können Kostensteigerungen berücksichtigt werden. Geht es aber auch noch nach Vertragsschluss? Grundsätzlich gilt: „pacta sunt servanda“ Verträge sind einzuhalten. Der im Vertrag vereinbarte Preis gilt, auch wenn die Lieferung gegebenenfalls deutlich später erfolgt. Aber dann müsste ich doch auch in Verträgen regeln können, dass ich Preise später anpasse?

Voraussetzungen: Führerschein Klasse CE/Module

Verwahr- und Versteigerungsort: Auweg 6, 85135 Kaldorf, Vorgebote erwünscht! Telefon: +49 9141 8771146

Kaminbau Kaminbau und Sanierungen aller Art Martin 91792StörzelbacherGruberStr.9+15bEllingen-StopfenheimTelefon09141/73271Telefax09141/995983Mobil0170/2080835

Übernachtungsmöglichkeit in unseren neu renovierten Fremdenzimmern Suchen ServicepersonalKüchenhilfendringendund(m/w/d)zurAushilfe – ab sofort Bei Interesse bitte melden unter Telefon 0 91 41/9 97 59 86 dotlux.dedotlux_leddotlux Wo bistdu? KAUFMANN/ FRAUFÜR DATEN UND PRODUKTMANAGEMENT (m/w/d) KAUFMANN/ FRAUFÜR BÜROMANAGEMENT (m/w/d) ELEKTRIKER (m/w/d) MEHR DAZU UNTER: dotlux.de/karrierebewerbung@dotlux.de

¾ 1 Bohrkopf-Raupenbagger LIEBHERR R900B

Unternehmern ist die Vereinbarung von Preisanpassungsklauseln einfacher. Möglich ist das Abstellen auf Tagespreise oder ein ganz allgemeiner Preisvorbehalt. Allerdings müssen insbesondere bei allgemeinen Geschäftsbedingungen die Interessen der Vertragsgegenseite berücksichtigt werden, z.B. durch eine Konkretisierung des Preisanpassungsmechanismus oder ein Lösungsrecht vom Vertrag. Kommt es zum Streit, hält eine Preisanpassungsklausel regelmäßig umso eher, je größer die Transparenz und je klarer die Parameter für die Preiserhöhung geregelt sind.

Aushub/Humus zu verschenken. Unbelastete Erd massen (mit Analyse), Z0-Material, ca. 1000 cbm ab Baustelle Ellin gen verfügbar abEnde Septem ber/Anfang Oktober bzw nach Absprache.Tel. 091479410 0

* Flohmarkt Festplatz Kaisheim

¾ 1 Raupenbagger LIEBHERR R 962 HD

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

natürlich, die eigenen Preise zu erhöhen. Aber geht das so einfach?

Kunst/Antik

UND

Das heißt aber tatsächlich, dass in Verträgen durch Preisanzahlanpassungsklausel Vorsorge für eigene Kostensteigerungen getroffen werden kann. Allerdings mit der gebotenen Sorgfalt. Empfehlenswert ist eine individuelle Verhandlung und Gestaltung der Preisanpassungsklausel, um die strengere Kontrolle nach AGB-Recht zu vermeiden und das Unwirksamkeitsrisiko zu minimieren. Je wichtiger und großvolumiger die Verträge sind, desto größeres Augenmerk sollte auf die Preisanpassungsklausel gelegt werden.

INFOS UND REGISTRIERUNG VIELE

Stellenangebote

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Wir bieten:

Wurde ein Festpreis vereinbart, ist eine nachträgliche Preisänderung nur in engen Grenzen und bei echten Ausnahmefällen möglich. Im Regelfall bleibt es bei dem Grundsatz, dass ein Festpreis eben das Risiko von Kostensteigerungen beim betroffenen Vertragspartner belässt. Bei langfristigen Verträgen ist aus Sicht des Verkäufers oder Dienstleisters daher unbedingt darauf zu achten, dass die Erhöhung eigener Kosten durch ausreichende Vertragsgestaltung weitergegeben werden kann.

Landwirtschaft

- Vergütung nach Chemie Tarif Westfalen

Ihre Aufgaben:

Verschiedenes

Schlosser (m/w/d) in Vollzeit

Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert Fa. Rachinger ✆ (0171) 4378000

Aktionstag kam gut an

Fotos:

Treuchtlingen strahlte

Di:Fleischküchle mitKartoffel-Gurkensalat nach Gewicht

Brigitte Dorr

Ellingen (do). Der erste Akti onstag der regionalen Genüsse hatte wetterbedingt nicht den besten Start. Doch viele Ver braucher und Interessierte nutzten die Gelegenheit, sich interessante Einblicke in land wirtschaftliche Betriebe rund um Ellingen zu verschaffen und ihre veredelten regionalen Produkte zu genießen.

Alle Essenauchzum Mitnehmen! Auch gerneauf Vorbestellung! JedenMittwochSchlachtschüssel!

Mittagstisch

Treuchtlingen (do). Die Treuchtlinger Innenstadt war am vergangenen Freitag bei den Herbstlichtern und der langen Einkaufsnacht ein riesi ger Anziehungspunkt. Von al len Seiten strömten die Besu cherinnen und BesucherRich tung Wallmüllerplatz und Bahnhofstraße um durch die Straßen zu flanieren, der Mu sik zu lauschen, in den Ge schäften und an den Ständen einzukaufen, die Auftritte zu bewundern, die leckeren Köst lichkeiten zu genießen und die atemberaubende Feuershow zu bewundern.

Rindfleisch aus der Region

Mi:Krautfleisch mitKrautnach Stückund Gewicht

Fr:Surbauchmit Kartoffelsalat nach Gewicht

Zum achten und leider auch zum letzten Mal hat der Gewer beverein Treuchtlingen zu die

Schweinefilet100 g1,19€

Winzerpfanne100 g1,05€

In Zukunft soll ein Stadtmar ketingverein mit Citymanager die Stadt voranbringen. Des halb wird bei der Jahreshaupt versammlung im Oktober der Gewerbeverein aufgelöst und der seit elf Jahren bestehende Vorstand komplett zurücktre ten.

Rinderbratenmager 100g 1,29€

Paprikawurst 100g 1,25€

SPAR-ANGEBOTE HaushaltshelferweitereGÜNSTIGE beigibt‘s unsimMarkt AENDERL Ausgezeichnet einkaufen RegionaleGetränke sind unserHopfen &Malz RichardAenderlsSpezialität GesulzteBratwurst vomSchwein, 2erPortion Rosenmehl Weizenmehl Type405 je2,5kgPackung (1kg =€1.00) AlleAngebotegültigMittwoch -Samstag21.09. -24.09.2022 IKW38 SUPER-KNÜLLER 1. 99 SUPER-KNÜLLER 2. 49 AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen,solangeder Vorrat reicht. FürDruckfehler keineHaftung.AlleArtikelohne Deko.UVP*=unverbindlicherPreisempfehlung desHerstellers. FüreuchGEÖFFNET MO SA von7-20Uhr EDEKAAenderl Schwärzgasse5 91781 Weißenburg  09141 -86370 AktuelleNews +Angebote auchaufunseren Facebook +InstagramSeiten GutesausAenderlsMeister-Metzgerei d‘arbo Naturrein Konfitüre je450mlGlas (1kg =€4.93) Baldauf SennerAlpenblütenkäse Blumig floralerGenussaus tagesfrischerHeumilch. ExtravagantesÄußeres –ein HinguckerfürdieAugenundeine GeschmacksexplosionimGaume JetztzumProbier-Preisbeiuns! SchnittkäseausHeumilch, mindestens50 %Fetti. Tr. 100g aib und Seele WirberatenSiemit Käse Tipp Neu beiuns PROBIER-PREIS 1. 99 Bayerisches Hackfleisch gemis vom frisch je100 SUPER-KNÜLLER 0. 77 Siesparen22% GustavoGustoPizza gefroren, je410-510gPackung (1kg =€8.51-6.84) SUPER-KNÜLLER 2. 22 statt 3.39/3.79 mind. 34% 2,5 KG! SUPER-KNÜLLER 3. 49 statt 4.29 18% FürstCarl Schlossgold,Pils, Urhell oder Dunkel je Träger20 x0,5lFlasche +€3.10Pfand (1l =€1.35) SUPER-KNÜLLER 13. 49 2in1:saugenund wischen in einem Arbeitsschritt Akku-Saugwischer „RegulusAquaPowerVac“ •24-V-Li-Ion-Akku • Trennung von Frisch-Schmutzwasser, dank2-Tank-System • rotierende Mikrofaserwalzemit bis zu 3.000 U/Min. SUPER-DEAL 166. 00 UVP* 299.00 €133 KLASSE HAUSHALTS HELFER UNSERHACKFLEISCH: Produktion vorOrt mehrmalstäglich frischhergestellt! HAUSGEMACHT Weißenburg NürnbergerStr.46 Tel.09141/9234700 Weißenburg EichstätterStr.29 Tel.09141/974552 Pleinfeld AmMarktplatz5 Tel.09144/490 Gunzenhausen AnsbacherStr.11 Tel.09831/613829 www.fleischwaren-voelk.de•Fax9234709 •info@fleischwaren-voelk.de Wirempfehlenvom22.bis24.September: Schw.Hals 100g 0,79 ohneKnochen,amStück Schichtbraten küchenfertiginBackschale 100g 1,08 Bratwurst-Sülze mit 2Original VölkBratwürsten Schale 2,90 Tomaten-Oliven-Lyoner besonderslecker100g 1,39 Weißwürste mit Petersilie,kesselfrisch 100g 1,08 Griebenschmalz und Hubertus-Schmalz 100g 0,99 Salami-Aufschnitt im200g Vac.-Pack100g 1,89 Irrtum vorbehalten. FürDruckfehler keineHaftung.Abgabe nurinhaushaltsüblichenMengensolangeder Vorrat reicht. LandmetzgereiGeißelmeier Wettelsheim Marktstraße10 •91757 Wettelsheim •Telefon 09142/9757511 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.7.00-18.00Uhr,Di.ab13.00Uhrgeschlossen,Sa.7.00-12.30Uhr Angebotvom26.09. –01.10.2022

Ettenstatt (RED). Rund 75 Per sonen aus ganz Deutschland haben kürzlich den Bauernhof der Familie Brunnenmeier in Burg besucht. Eingeladen hatte hierzu die Interessengemein schaft Deutsches Gelbvieh Sie hat zum Ziel, die ursprünglich hauptsächlich in Franken be heimatete Rinderrasse, die mitt lerweile vom Aussterben be droht ist, zu retten. Einen Bei trag hierzu leisten seit 17 Jah ren Hans und Karin Brunnen meier aus Burg mit einer Herde von rund 35 Rindern in der Mutterkuhhaltung. Die im Her denverband lebenden Tiere werden nicht als Milchlieferan ten gehalten, sondern die Kühe dürfen sich ausschließlich um ihre Kälber kümmern und sie bis zu acht Monaten mit ihrer wertvollen Milch ernähren. Zu sätzlich grasen die Tiere in der Zeit von April bis Oktober auf saftigen Wiesen rund um Etten statt. Dies alles zusammen ga rantiert glückliche Rinder und erstklassiges, geschmackvolles

Bockwürste mitundohne Haut 100g 1,09€

ser beliebten Veranstaltung ein geladen und ein buntes Pro gramm zusammengestellt Auch die Gewerbetreiben, Ständebe treiber und Gastronomen hat ten sich einiges einfallen las sen, um den Gästen zu zeigen, was die Altmühlstadt zu bieten hat. Zudem spielte das Wetter ganz gut mit. Zwar hätte es et was wärmer sein dürfen, doch der Regen hielt sich zurück.

Fürden

Kirchweihim Geißelmeier Saalam Sonntag,2.Oktober2022

Almblütenkäse100 g2,12€

Nach dem Rundgang in Ellingen wurden die beteiligten Betriebe besucht.

Herbstlichter und lange Einkaufsnacht in der Altmühlstadt kamen sehr gut an

Der Tag der regionalen Ge nüsse“ ist die erste von drei jährlich folgenden Veranstal tungen im Rahmen der Kampa gne zur Stärkung des WIR-Ge fühls und regionaler Wert schöpfungsketten.

Imbiss Catering

Fotos: Brigitte Dorr

Regionale Erzeuger rund um Ellingen gewährten interessante Einblicke

Rauchpeitsche 100g 1,39€ Fleischsalat 100g 0,89€

Am SonntagMittagdürfen wireuchheuererfreulicherweisewiedereinen Mittagstischinunserem Saal anbieten.Esgibtingewohnter Weiseab 11 UhrwarmesEssen. Um Ihnendie Wartezeitzu verkürzenund unsdie Planungzuvereinfachen,bitten wieSie nachMöglichkeit zu reservieren.

Do:Meerrettichfleisch mitKartoffeln 7,50€

„Landschaft, Menschen schlag, Produkte und Gastrono mie zeichnen eine Region aus Mit dem ’Tag der regionalen Genüsse wollen wir dies sicht bar und erlebbar machen so Landrat Manuel Westphal bei der Eröffnung im Ehrenhof der Schlossbrauerei in Ellingen. Sein Dank galt den beteiligten Betrieben für das Öffnen der Türen und ihr abwechslungs reiches Programm, das sie auf die Beine gestellt haben. Nachhaltig, smart und fair ,

soll die Landwirtschaft sein, zi tierte Hans Walter von AELF die bayerische Landwirtschafts ministerin Michaela Kaniber Die Betriebe hier würden alle diese Ziele verkörpern.

Mo:Saure Innereienmit Semmelknödel6,20€

Weiderindfleisch vom fränkischen Gelbvieh Fam. Brunnenmeier Burg 9 · 91796 Ettenstatt Tel. 09148 /908775

Fleisch. Dieses ist auf Vorbe stellung ab fünf kg als Misch paket bei Familie Brunnenmei er von Oktober bis April erhält lich.

ANZEIGE

BRKKindergarten

6 | Anzeigen WochenZeitung Altmühlfranken ·21. September 2022 Servicetechniker/inMelktechnik Landmaschinenmechaniker/in(Geselle/Meister) Vertriebsmitarbeiter/inimAußendienst Mitarbeiter/inimErsatzteillager Auszubildende/rKaufmann/frauGroß-und Außenhandel Öffnungszeiten: Mo. -Fr.:08:00 -12:00Uhr &13:00 -17:00Uhr Sa.:08:30 -12:00Uhr Werde Zugbegleiter:in bei Go-Ahead. -JOBSFÜR QUEREINSTEIGER:INNEN -J Steig jetzt ein: www.zugbegleiterjobs.de • Durchschnittlich 3.000 Euro Einstiegsgehalt • Bis zu 33 Tage Jahresurlaub • Krisensicherer Job in einem herzlichen Team • Keine Berufserfahrung als Zugbegleiter:in nötig • Super: Menschen aus serviceorientierten Berufen

•interessanteundabwechslungsreiche Tätigkeit

Interesse? Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung.

ROBERT SCHULZ Metall GmbH

•Mitarbeitineinemeigenständigen,motivierten undengagierten Team

zu entdecken! (Galileo Galilei)

•ElektronikerfürBetriebstechnik

aktuell regional WochenZeitung.de

Metallverarbeitung – Präzision in Blech

(inVollzeitoderinTeilzeit)fürdiestädtischenKindertagesstätten(7Kindergärten, 3Kinderkrippen,1Kinderhort)ein.

Wirbieten:

Firma Play Tec GmbH & Co. KG

www.altmuehltaler.de

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir motivierte, zuverlässige und selbstständige Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit, die unser bestehendes Team mit Ihren Fähigkeiten bereichern.

Schulabschluss

•Fachkraft fürLagerlogistik

Alles was Sie wissen müssen, bringen wir Ihnen bei. Quereinstieg ist möglich.

Spielhallenaufsicht (m/w/d) in Vollzeit

Melden Sie sich gerne unter lohnbuero@yahoo.de oder 0151 43115122.

AZ: Samstag, Sonn- und Feiertag von 7:00 bis ca. 10:00 Uhr Sie erhalten 11,55 € (ab Oktober 13,00 €) br./Std. zzgl. tarifl. Urlaubsanspruch.

Aufgaben: Kalkulationen erstellen; Schreiben und Versenden von RechnungsstellungAngeboten; inkl. FertigstellungAufmaßerstellung;undVersand von allgemeineLeistungsverzeichnissen;kfm.Tätigkeiten;

ROBERTSCHULZ

•Fachkraft fürLebensmitteltechnik

•MöglichkeitzurbetrieblichenAltersversorgung

DasArbeitsverhältnisrichtetsichnachdemTarifvertragfürdenöffentlichenDienst (TVöD).

BittemeldeDichausorganisatorischenGründen bisspätestens 23.09.2022 überunsereInternetseite an.

Wir suchen für die OP-Reinigung in einem Gesundheitszentrum in Weißenburg versicherungspflichtige Reinigungskräfte (m/w/d)

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams in Gunzenhausen und Treuchtlingen

Bahnhofstraße48 •91757Treuchtlingen

Für ein Objekt in Gunzenhausen suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte (m/w/d) auf Minijob-Basis.

•Fachinformatiker für Systemintegration

Erzieher/in(m/w/d) alsSpringerkraft

•vielfältige Möglichkeitender Aus-und Fortbildung, sowiederberuflichen Weiterbildung

• Schweißer (MIG/MAG/WIG)

•Engagement,BelastbarkeitundFlexibilität

BRK Kreisverband Südfranken | Personalwesen | Rothenburger Str 33 | 91781 Weißenburg

•Fortbildungsbereitschaft

•IdentifikationmitdenGrundsätzendes RotenKreuzes

Sachbearbeiter*in (m/w/d) für unsere Estrichabteilung

DieGroßeKreisstadtWeißenburgi.Bay.stelltzumnächstmöglichenZeitpunkt eine/n

Arbeitszeiten: Mo. - Fr. von 16:30ca. 19:30 Uhr oder zw. 8:30 und 19:30 Uhr flexibel (Urlaubs- und (abKrankheitsvertretung)Sieerhalten11,55€Oktober13,00€)br./Std.zzgl.OP-Zulage.

IhreBewerbungmitdenüblichenaussagekräftigenUnterlagensendenSiebittebis spätestens10.Oktober2022an:

Unddann?

ungskräfte

Nürnberger Straße 104 • 91710 Gunzenhausen

Personalabteilung • Biederbacher Straße 16 91732 Merkendorf • Telefon 0 98 26/6 23 23-0 bewerbung@robert-schulz.de • www.robert-schulz.de

Wirwünschenuns: eineerfolgreichabgeschlosseneAusbildungalsErzieher/in Flexibilität SozialkompetenzundTeamfähigkeit KooperationsfähigkeitundReflexionsbereitschaft BereitschaftzurpersönlichenWeiterbildungund-entwicklung Pkw-FührerscheinundeigenesFahrzeug

Wir bieten Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle Arbeit und sind an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert.

Nähere Informationen über unser Unternehmen unter www.unger-firmengruppe.de Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Unger Holding OHG, Frau B. Roßkopf, Industriestraße 12, 86609 Donauwörth, Tel. E-Mail:0906/70690-16bewerbung@unger-firmengruppe.de

• Maschinenführer für Stanz- und Lasermaschinen Trumpf

Wirstellenunsere Firma,sowiefolgende Ausbildungsberufe(m/w/d)vor: „AZUBI-TAG“

IhrProfil:

„UntermRegenbogen“Mörnsheim

• Einrichter CNC Fräsmaschine

IhreAufgaben: -EinsatzimVertretungsfallimBereichallerstädtischenKindertagesstätten -pädagogischeundsozialeFörderungderKinder

•Industriemechaniker FachrichtungInstandhaltung

•Einfühlungsvermögenundsoziale Kompetenz

• Produktionsmitarbeiter/-in

Wir sind ein erfolgreich agierendes Unternehmen im Bereich der Metallbearbeitung und hier speziell der Blechverarbeitung.

Sind Sie unsere 01.10.2022WiVerstärkung?rstellenabdemein:

FREITAG,30.09.2022

Mankann einen Menschen nichtslehren; mankannihmnur helfen,esinsich selbst

•Vergütungentsprechend BRKTarifvertrag

StadtWeißenburgi.Bay Personalamt, Marktplatz19,91781Weißenburgi.Bay. oderperE-Mailan: personalamt@weissenburg.de WeitereAuskünfteerteiltdasstädtischePersonalamt(Tel.09141/907-110).

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Eintritt in Festanstellung eine/n technischen Sachbearbeiter/in in Vollzeit

BitteschickenSieIhreKurzbewerbungan: PeterMartinGmbH &Co.KG Förderanlagen –Service Laubenzedel157,91710Gunzenhausen HerrN.Feirer norbert.feirer@peter-martin.de –Tel.0152/09271039 HerrU.Martin ullrich.martin@peter-martin.de –Tel.0152/09271030

geile jobs! karriere@personalkontakter.de +49 (0)821 807 999 - 13 Welserstraße 11 86368 Gersthofen Der Personalkontakter GmbH www.personalkontakter.de » Gut Arbeiten » Gut Wohnen » Gut Leben Wir suchen für versicherungspGesundheitszentrumeininGunzenhausenflichtige

Abgeschlossene kaufmännische, handwerkliche oder technische Ausbildung bzw. gleich- oder höherwertige Ausbildung oder erste Berufserfahrung im Personal- oder Rekrutierungsbereich Deutschkenntnisse auf Muttersprachniveau Polnische Sprachkenntnisse von Vorteil aber nicht zwingend erforderlich IT-Kenntnisse: MS-Office-Anwenderkenntnisse Führerschein der Klasse B

–Voraussetzung:abgeschlosseneAusbildung als Büro/ Industriekaufmann mit mehrjähriger Erfahrung im Energie & Elektrobereich

Sie

Verwirkliche Dich selbst!

– Ein abwechslungsreichesArbeitsfeld sowie eine fachliche und persönliche herausfordernde Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung

Wir suchen für unseren Standort in Treuchtlingen

Reinigungskräfte

– Auftragsbearbeitung

– flexibleArbeitszeit

– Reklamationsbearbeitung

Energie – Technik – Center Loy GmbH & Co. KG

Am Gewerbepark 4, 91735 Muhr am See Tel. 09831/880960, Fax. 09831/8809616

Personal- & Kundenmanager m/w/d

Arbeitgeberleistungen:

– Teamfähig, engagierte und flexible Persönlichkeit, welche sich durch Selbstständigkeit und Initiative auszeichnet

– Klassische Back OfficeArbeiten (Datenerfassung, Pflege, Korrespondenz)

– Bestellungen erfassen, weiter verarbeiten,Abklärungen treffen, Lösung erarbeiten

– Leistungsgerechte Bezahlung

– Technisches Verständniss

21. September 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Anzeigen | 7 Wirsuchen eine/n Auszubildende/n(w/m/d) zum /zur Zahnmedizinische/n Fachangestellten Zahnarztpraxis Dr.ErwinMetz AugsburgerStr.1,91781 Weißenburg Telefon 09141/84722 www.asw-gmbh.com Vielseitigkeit und Kompetenz in Metall Zuverlässig, präzise, leidenschaftlich. Bewerbung an: ASW GmbH Lydia Hild Fohlenhof 2 91575 Windsbach Bewerbung@asw-gmbh.com Metall ist Ihre Leidenschaft? Sie sind dynamisch und zielorientiert? Prima, dann möchten wir Sie kennenlernen! ASW GmbH ist ein moderner Metallbearbeiter n Windsbach. Ein Team von 120 Kollegen sucht Sie als Verstärkung: » Leiter Qualitätssicherung (m/w/d) mit Erfahrung im Aufbau eines klaren Reportings » Schweißer/-in WIG / MAG (m/w/d) Wir suchen Auszubildende für 2023: » Konstruktionsmechaniker/-in (m/w/d) » Maschinen- und Anlageführer (m/w/d) » Technische/-r Systemplaner/-in (m/w/d) » Technische/-r Modellbauer/-in (Fachrichtung Anschauung) (m/w/d) Wir bieten ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit mit leistungsgerechter Bezahlung in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung unterAngabe des möglichen Eintrittstermin an oder rufen uns an.

Email: Energie-Technik-Center@t-online.de

Deine Aufgabenschwerpunkte:

(m/w/d)

AZ: Mo. - Fr. ab 07:00 oder 08:00 Uhr ca. 4 - 5 Std. erhalten 11,55 € (ab Oktober 13,00 €) br./Std. zzgl. tarifl. Urlaubsanspruch.

Wirsucheneinen tüchtigenMitarbeiter(m/w/d)

für Wartungs-,Reparatur-undInstandhaltungsarbeitenrundum FörderanlagenbeimKundenvorOrtundinder Werkstatt. WirerwartenhandwerklichesGeschickunddieBereitschaft, sichausbildenzulassenundFSKlasseB.

Fachliche Anforderungen:

Wir bieten:

IhreAufgaben:

– Hohe Kundenorientierung sowie Offenheit für Neues

Disposition der Aufträge Kontaktpflege zu Kunden Bewerbermanagement und Mitarbeiterbetreuung Kundenakquise persönlich, telefonisch sowie schriftlich Erstellung von Angeboten, Arbeitsverträgen, Kündigungen, Abmahnungen und Rahmenverträgen Unterweisung der Mitarbeiter (m/w/d) bei Einstellung Einholen und prüfen von Tätigkeitsnachweisen auf Vollständigkeit und Einhaltung rechtlicher Vorgaben Unterstützung der Vorgesetzten bei der Durchführung von delegierten Aufgaben und Projekten

Grundgehalt zzgl. Provisionszahlungen moderne klimatisierte Arbeitsplätze mit moderner IT und kabellosen Headset abwechslungsreiche Tätigkeit durch Innen- & Aussendienst flexible Arbeitszeiten durch Kernarbeitzseit und Ein- und Ausgleitzeiten morgens / nachmittags vermögenswirksame Leistungen kostenfreie Getränke wie z.B. Wasser, Cola, Kaffee regelmässige Schulungen & Coachings innerbetriebliche Weiterbildungsmöglichkeiten

SieerwarteteinsichererArbeitsplatzmitüberdurchschnittlicher BezahlungdirektvorIhrem Wohnsitz.AnsonstenunterstützenwirSie beimUmzug.

Wir freuen unsaufIhre Bewerbung! HighlanderWUG undGUNsuchtVerstärkung Spielhalle / Bistro / Küche Vollzeit / Teilzeit / 450,– Euro Basis Bewerbungen unter Tel. 0171/7939009 Wir suchen eine Reinigungskraft (m/w/d) Arbeitstage: 1-3 Samstage pro Monat (flexibel) Arbeitszeit: 21:30 – ca. 5:30 Uhr. Bewerbung/Fragen via info@soho-weissenburg.deEmail: für den Abendbetrieb im Soho auf 450 € Basis (17 €/Std.)

– telefonischer und schriftlicher Kontakt mit Kunden

– Angebotserstellung, Nachbearbeitung

Spalt: Spalter GenussTour, Kornhaus, 11.00 Uhr, Anmel dung erforderlich unter Tel. 09175796550

Haardt: Kirchweih (bis 25.09.)

Sonntag, 25.09.

Meinheim: Kirchweih (bis 26.09.)

Gunzenhausen: Houseflug-Party, MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 18.00 Uhr

Spalt: Hopfen-BierTour-Freiheit! die Spalter BierWelt entde cken, Kornhaus 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr, Anmeldung erfor derlich unter Tel. 09175796550

Der Eintritt zum Erntedank markt ist frei.

Dittenheim: Kinderbasar, Mehr zweckhalle, 15.00 bis 17.00 Uhr

Klosterbetriebe Plankstetten GmbH KULTURSCHMANKERL 2022 TREUCHTLINGER KULTUR// LÄDT DICH AUF. GEWÄHR.OHNEANGABENALLE Birgit Süß // MUSIKKABARETT 08. Oktober // 20 Uhr KULTURZENTRUM FORSTHAUS VORVERKAUF Reisebüro Engeler, Weißenburger Tagblatt, Altmühlbote und online auf reservix.de VERANSTALTER Kur- und Touristinformation Stadt Treuchtlingen T +49 (0) 9142 9600 60 • tourismus@treuchtlingen.de treuchtlingen.tourismustourismus-treuchtlingen.de stadt.treuchtlingen Klosterbetriebe Plankstetten GmbH 92334Berching www.kloster-plankstetten.de ERNTEDANKMARKT im KlosterPlankstetten 24.und25.September 10bis18Uhr n TraditionellerMarkt rundumdas ThemaErntedank n KunsthandwerkundBrauchtumauf demgesamtenKlostergelände Modellbahn, Auto, Blechspielzeug-Markt Ankauf - Verkauf - Tausch von Modelleisenbahnen, Modellautos, Zubehör, Blechspielzeug, Literatur Sonntag, 25. September 2022, 10 bis 14 Uhr Gesellschaftshaus, Nürnberg-Gartenstadt, Buchenschlag 1 BAB A73,Ausfahrt Hafen-Ost, Info-Tel.: 0170-3509673 www.modellbahnschau-oberschwaben.de KürbismarktaufSchlossgut Polsingen 24. +25.September2022ab10h * 80SortenZier-u.Speisekürbisse * süßeLeckereienRundumden Kürbis * Hofladengeöffnet * Kinderprogramm Schlossgut Polsingen,Frankenstrasse33, 91805 Polsingen, Tel. 09093901500

Freitag, 23.09.

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 13.00 Uhr

Weißenburg: Kostümführung StadtGeplauder Zollhäus chen am Ellinger Tor 18.00 Uhr

Stirn: Generalversammlung des Frauenbundes Stirn mit Neu wahlen, Pfarrheim, 19.00 Uhr Titting: Wochenmarkt, Markt platz, 10.00 bis 15.00 Uhr Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr

ONLINE: Bibliolog mit Gerlinde Reichardt, 19.30 Uhr, Anmel dung unter Keb.weissenburggunzenhausen@bistum-eichsta ett.de

Igelsbach: Kirchweih (bis 26.09.)

ANZEIGE

Gunzenhausen: Seniorennach mittag, BRK-Heim, AlbertSchweitzer-Straße 88, 14.00 Uhr

Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr

Markt gehören. Selbstverständ lich kommen auch Vegetarier nicht zu kurz. Ein frisch ge zapftes Klosterbier aus dem Riedenburger Brauhaus in Klostertradition gebraut schmeckt einfach herrlich zu allen Speisen. Abgerundet wird das Angebot durch den Verkauf der leckeren ökologischen Brotund Backwaren aus der Klos terbäckerei, dem erntefrischen, ursprünglichen Gemüse aus der Klostergärtnerei und die von der Klosterbrennerei hergestell ten Bio-Destillate aus Bier und Obst. Wie in den vergangenen Jahren stellen die Oldtimer freunde Batzhausen historische Traktoren und alte landwirt schaftliche Gerätschaften aus und führen diese auch vor Als Besonderheit zeigen Spinnerin nen ihre Handwerkskunst und bereichern den Erntedank markt.

Ramsberg: Schifffahrt auf dem Brombachsee, Infos unter www.msbrombachsee.com

Samstag, 24.09.

Gunzenhausen: Rudern wie die Römer Römerboot-Fahrten, Seglerhafen im Seezentrum Schlungenhof, 15.00 Uhr An meldungen erforderlich unter Tel. 09831508300

Kalbensteinberg: Führung Ein Schatzkästlein Frankens“, Rie terkirche, 10.30 Uhr Muhr am See: Fruchtiger Erzähl abend für Erwachsene Streu obstwiese am Wehlenberger Weg (bei ungünstigen Wetter verhältnissen Scheune im AIZ), 19.00 Uhr, Anmeldung er wünscht unter Tel. 098314820

und Barbara Spies K14-Haus der Bürger 20.00 Uhr

Ramsberg: Schlager- und Disco fox-Nacht, MS Brombachsee, 19.30 bis 01.00 Uhr

Pappenheim: Pappenheimer Kneipp-Sommer: Gesund Was sertreten mit Doris Eisenbrand und Katrin Binkert Kneipp-Be cken neben der Altmühlbrücke 16.00 Uhr

Muhr am See: Natur- und vogel kundliche Führungen, 16.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 098314820

Pleinfeld: Wochenmarkt, Park platz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr

Erntedankmarkt im Kloster Plankstetten

26. Erntedankmarkt am 24. und 25. September 2022

Über 70 Aussteller präsentie ren auf dem Klostergelände so wie im Ulrich-Dürner- und Cra mer-Klett-Saal selbstgefertigte Waren rund um das Erntedank fest. So freuen sich Töpfer Schnitzer, Drechsler, Spinnerinnen und viele mehr auf zahlreiche Besucher Angebo ten werden außerdem Schaf wollprodukte, Hüte, Keramik für Haus und Garten, Selbstge nähtes Gestricktes Gefilztes Patchwork, Schmuck, Kern-/ Dinkelkissen, Federweißer aus Österreich, Bio-Eis und vieles mehr Ein farbenfroher und lie bevoll errichteter Erntedankal tar schmückt die romanische Vorhalle der Kirche und bringt den Dank für die Ernte zum Ausdruck. Er regt zum Innehal ten und Nachdenken an.

Absberg: „Musik in die Kanne“ mit Play again Sam“, SANShine-CAMP 18.30 Uhr Degersheim: Kirchweih (bis 26.09.)

Absberg: „Musik in die Kanne“ mit „Evgenia Ursol“, SANShine-CAMP, 16.00 Uhr Gunzenhausen: Tag der Hen soltshöhe 10.30 Uhr bis 16.30 Uhr Gunzenhausen: „Lieder, diedie Seele streicheln“– Die Swin ging Harmonists in der Stadt halle, 14.30 Uhr

Berching (red). Nach zweijäh riger Corona-Pause findet am 24. und 25. September jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr im Kloster Plankstetten wieder der große Erntedankmarkt unter dem Motto „Kunsthandwerk und Brauchtum“ statt. Bereits zum 26. Mal laden die Bene diktinermönche zu diesem im ganzen Mittelbayerischen Raum beliebten Markt ein.

Für das leibliche Wohl ist mit den in den klostereigenen Be trieben hergestellten Speisen und Produkte in Bioland-Quali tät bestens gesorgt. Ein Wei deochse vom Spieß und die le ckeren Grillspezialitäten aus der Klostermetzgereisind kuli narische Genüsse, die seit Jah ren fest zum traditionellen

Gunzenhausen: Baby- und Kin derbasar im Familienzentrum Sonnenhof, 13.30 bis 15.30 Uhr

Stroh-Haus St. Wunibald statt, für die Kinder gibt es im Kin derland eine Hüpfburg, einen Streichelzoo, Tretbulldogs, Spielplatz

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Führung durch die Hohenzollernfestung, Wülz burg, stündliche Führungen: Sa. 13.00 bis 17.00 Uhr, auch am So., 11.00 bis 17.00 Uhr, witterungsabhängig, die letzte Führung beginnt um 16.00 Uhr Weißenburg: Das Fränkische Amtsgericht (Folge 45), Luna Bühne 20.00 Uhr

Muhr am See: Natur- und vogel kundliche Führungen, LBV-In fohaus an der Vogelinsel, 16.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 098314820

Pappenheim: Kunstausstellung: Elke Zauner „Hier entlang“, Museum an der Stadtmühle, 14.00 bis 17.00 Uhr

Absberg: Kirschen erleben und verkosten, Prunothek (Erster Stock), 15.00 bis 18.00 Uhr

Weißenburg: Führung in den Römischen Thermen, Am Römerbad 17A, 11.00 Uhr Weißenburg: Führung im RömerMuseum 15.00 Uhr Zollmühle: Schnupperkurs Golf anlage Zollmühle, 14.00 bis 16.00 Uhr (19 Euro pro Per son), anschließend kostenfreies Spiel auf dem 9-Loch-Kurzplatz

Änderungen

Gunzenhausen: Schifffahrt auf dem Altmühlsee, Infos unter www.altmuehlsee.de

Möhren: Waldbaden –„Wenn Du es eilig hast, gehe lang sam. Sportplatz, 8.00 bis 11.00 Uhr

Täglich

Spalt: Stadtführung Um g schaut in Spalt Kornhaus 16.30 Uhr

Dietfurt: Kirchweih (bis 26.09.)

Unterwurmbach: Kirchweih (bis 26.09.)

Gunzenhausen: Orgelmusik zur Marktzeit, Ev Stadtkirche 11.00 bis 11.30 Uhr

Roth: Luzy van Kuhl „Dazwi schen“, Kulturfabrik, 20.00 Uhr

Zum Erntedankgottesdienst am Sonntag, den 25. Septem ber, um 9.00 Uhr, mit anschlie ßender Segnung des Erntealtars und zum Chorgebet in der Klosterkirche laden die Mönche alle Besucher herzlich ein.

Donnerstag, 22.09.

Spalt: Brauereiführung mit Bier probe 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175796550

Gunzenhausen: Die lange Nacht der Feuerwehr Feuerwehrzen trale im Hollerfeld 17.00 bis 23.00 Uhr

Mittwoch, 28.09.

Solnhofen: Museumsführung, 10.00 Uhr Steinbruchführung und Betriebsbesichtigung, Treffpunkt: Museum, 13.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr vorbehalten

Pappenheim: Gesund Wassertre ten, Kneipp-Becken neben der Altmühlbrücke, 14.30 Uhr

8 | Veranstaltungen WochenZeitung Altmühlfranken 21. September 2022

Wachstein: Kirchweih (bis 25.09.)

Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerund Mehrgenerationenhaus, 10.00 bis 12.00 Uhr

Gunzenhausen: Skater Last Run, Pumptrack Anlage, 16.00 bis 20.00 Uhr

Gunzenhausen: 15. US-Car-Tref fen, Festplatz, 12.00 Uhr Gunzenhausen: 4. Altmühlfran ken Rallye Rallye-Zentrum mit Fahrerlager: Städtereinigung Rudolf Enrst Aha ab 11.00 Uhr

Möhren: Schlossführung, 10.00 Uhr Anmeldung erforderlich unter Tel. 015114980981

Foto:

Spalt: Führung durch das Muse um HopfenBierGut 11.00 Uhr Treuchtlingen: Konzert für Bläser und Orgel, Marienkirche, 19.00 Uhr

Mehrmals täglich finden Füh rungen durch die Klosterbetrie be und das neu errichtete Holz-

Termine von 22.09. bis 28.09.

Ellingen: Stricknachmittag Ost preußisches Doppelstricken“, Kulturzentrum Ostpreußen, 13.00 bis 17.00 Uhr

Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, Elkan Naumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 18.00 Uhr

Polsingen: Großer Kürbismarkt, Schlossgut, ab 10.00 Uhr (auch am 25.09.)

FREIZEITaktivgestalten

An beiden Tagen steht die Klosterkirche allen Besuchern zum stillen Verweilen offen. Geistlich stärken können sich die Gäste auch bei der Teilnah me am Chorgebet der Mönche (Mittagshore 12.00 Uhr, Vesper 18.00 Uhr).

Gunzenhausen: Piratenfahrt mit Schatzsuche, MS Altmühlsee, Anlegestelle Schlungenhof, 16.20 Uhr

Muhr am See: Treffpunkt Turm Vogelkunde für jedermann, LBV-Infohaus an der Vogelin sel, 16.00 Uhr, Anmeldung er forderlich unter Tel. 098314820

Thalmannsfeld: Kirchweih (bis 26.09.)

Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, Weißenburger Straße 15, 16.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 016098713530

Pappenheim: Konzert „Herbst träume“ mit Agnieszka Wegner

Pappenheim: Kräuterkunde nach Sebastian Kneipp, K14Haus der Bürger, 14.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0914360666

Dienstag, 27.09.

Pappenheim: Rockenstube, K14Haus der Bürger, 19.00 Uhr

Pappenheim: Burg Pappenheim, Di. bis So von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet

Gunzenhausen: Boccia, TV Sportplatz, Otto-Dietrich-Str 3, 16.00 bis 18.00 Uhr

Gunzenhausen: Samstagskonzert mit den Wormer Musikanten , Marktplatz, 10.00 Uhr

Suffersheim: Kirchweih (bis 26.09.)

Weißenburg: Führung durch das ReichsstadtMuseum, Tourist-In formation im RömerMuseum, 15.00 Uhr

Gunzenhausen: Arabischer Mit tagstisch, Mesnerhaus, 12.00 bis 14.00 Uhr, Vorbestellung unter Tel. 015118988167

Gunzenhausen: Stadtführung, Tourist-Information, 9.30 Uhr

Dorfkirche St. Ulrich Foto: Brigitte Dorr

Dort ist an allen Tagen mit fränkischen Kirchweihspeziali täten bestens für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt.

Gute Laune

ren Musikgeschichte auf eine musikalische Reise die einfach Spaß macht! Während der Kul turveranstaltung „100% für die Kultur, Musik in die Kanne“ kümmert sich Familie Gruber an der Grillstation um das leib liche Wohl, an der Bromibar sind Getränke erhältlich.

Haushalt an das

FREIZEITaktivgestalten

der Dorfkirche St. Ulrich wird der Sonntag eingeläutet. Um 15.30 Uhr findet der Tanz um den Kirchweihbaum statt, der am Tag zuvor aufgestellt wur de Am Montagnachmittag zieht der Kerwa-Bär durch den Ort. Die Dorfjugend Thal mannsfeld und das Bräustüberl-Team freuen sich auf viele Kirchweihgäste

Michaelskapelle

der St. Andreaskirche Wir er leben den Raum im Raum, die Kapelle in der Kirche, als Ort geistlicher Dichte Historisches und Geistliches, Bibel und Ly rik erklingen in Wort und Mu sik. Wegen des begrenzten Platzes ist eine Anmeldung bis 28.09.2022 erforderlich über das Evang Bildungswerk per Telefon 09141974630 oder per E-Mail an bildungswerk.weis senburg@elkb.de

Traditionell startet diese am Donnerstag mit dem Schlacht schüsselessen im Bräustüberl.

Absberg (red). Am Freitag, 23.09.2022, ab 18.30 Uhr gibt es im SAN-shine-CAMP Brom bachsee wieder Live-Musik.

In Thalmannsfeld mit seinen 400 Einwohnern organisiert die Dorfjugend alljährlich die Kir

» Neues aus Thalmannsfeld Bürgermeister Walter Gloßner berichtet, dass der Anschluss der Kläranlage von Bergen kurz vor der Fertigstellung steht. Ein großer Erfolg war der Infotag auf Schloss Syburg, an dem rund 400 Besucher den Reno vierungsfortschritt bestaunen konnten. Nachdem dasdritte

Thalmannsfeld (ad). Von 22. bis 26. September wird in Thal mannsfeld wieder Kirchweih gefeiert.

21. September 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Sonderthema | 9

» Kirwa-Zech

DSL Ausbaupaket beschlossen wurde, soll in der Gemeinde Bergen bis Ende 2025 jeder Glasfasernetz (100 MBit/s) angeschlossen sein.

Von Freitag bis Montag ist je weils abends mit Unterhal tungsmusik beste Stimmung garantiert. Mit einem festlichen Gottesdienst um 9.00 Uhr in

Weißenburg ein. In der Reihe Besondere vergessene, verlorene, unbeachtete Kraft ORTE 2022“ geht es mit Pfarrer Alexander Reichelt zur letzten Station: Michaelskapelle“ in

Die Jungs von Play Again Sam begeistern mit ihrer enor men Spielfreude und ihrer sym pathischen Art. Sie nehmen die Zuhörer mit Songs aus 40 Jah

Swinging Harmonists Harmonists Christoph Potzler & Achim Lauter Moderation: Lydia Mühlbauer Lieder, die die Seele streichelndie die streicheln So 25.09. - 14:30 Uhr (Einlass 14 Uhr) Stadthalle Gunzenhausen Veranstalter: Stadt Gunzenhausen in Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat der Stadt Karten: Tourist Information & Kulturbüro Stadt Gunzenhausen T 09831 / 508-300 und -109 oder reservix.de GunzenhausenBraun,Fotoatelier© › HolzhäuserinRahmen- und Massivbauweise › Anbauten › Aufstockungen › Altbausanierung › Dachgauben › Dachsanierung ZIMMEREI · DACHDECKEREI www.zimmerei-treiber.deinfo@zimmerei-treiber.de·09147/747 Donnerstag-Abend: Schlachtschüssel Freitag-Montag: Abends Unterhaltungsmusik Öffnungszeiten: täglich ab 10 Uhr (Fr./So./Mo.) Ausnahme: Samstag: ab 17 Uhr Kirchweihbetrieb 22.-26.09.2022 im Bräustüberl Thalmannsfeld KIRCHWEIH in Thalmannsfeld EinWillkommenherzlicheszur vom Donnerstag, 22. September, bis Montag, 26. September 2022 Allen Gästen aus nah und fern wünschen wir angenehme und fröhliche Kirchweihtage. Der Gemeinderat Walter Gloßner, 1. Bürgermeister Erwin Schmidt Felsenweg 4 • 91790 Thalmannsfeld Telefon 0171/7743126 wochenzeitung-online.deWochenZeitungwww.facebook.com/oder Facebook aktuell regional WochenZeitung.de Willkommen in Seuversholz Kiircchwweeiih--SSoonnnnttaag Wir laden Sie herzlich ein, zu einem Streifzug durch unsere Parkett- und Gardinenwelt. Kaffee und selbstgebackene Kuchen Willkommen im Herbst Seuversholz: 08421/ 97 90 20 info@bauer-fussboden.de www.bauer-fussboden.de FloristikJemakoEierprodukteSüßwaren-Honig-HolzdekoHüpfburg-Spickerbude Marktstände: Ausstellung der Oldtimerfreunde Preith 2 255. .S September 13. bis 17. Uhr verkaufsoffener Sonntag Neu umgebaut und dekoriert in den schönsten Herbstfarben ESTRICH - PARKETT - KORK - GARDINEN - MATRATZEN

22. bis 26. September

und handgemachte Musik

Weißenburg (red). Das Evang Bildungswerk Jura-Altmühltal Hahnenkamm e.V lädt am Donnerstag, 29. September 2022, um 19.00 Uhr und 20.30 Uhr zur Veranstaltung Micha elskapelle in der St. Andreas kirche

KraftORTE 2022

Thalmannsfeld

wa-Zech Bereits eine Woche vor der Kirchweih holen die Moidli und Buam Zweige aus dem Wald und binden Kränze.Wer „Plotzknecht“ und „Plotzmagd“ wird, stellt sich erst am Kirchweihfreitag he raus Der junge Mann, dem der Hut aufgesetzt wird, ist dann Plotzknecht der sich dann seine Plotzmagd sucht.

Der Kirchweihbetrieb findet wiederum im ehemaligen Schulgebäude statt.

Kirche St. Wunibald in Meinheim

19.30 Uhr: Kirchweihauftakt im Schützenheim mit Bieranstich, Siegerehrung des Bürger-und Kirchweihschießens sowie Verleihung des Ehrenamts-und Bürgerpreises 2022. Es spielt die Schützenkapelle Meinheim.

Einladung zur Degersheimer Kirchweih

Michael Meißner ist der Experte für richtiges Liegen und gesunden Schlaf. Er gibt bei uns Rat und Antwort auf alleFragen.Ihre VerkaufsoffenerKirchweih-Sonntag von13-17Uhr!

19.00 Uhr: Zelt-Kerwa am Sportheim. Bierzelt, Biergarten, Weizenwagen. "Pulled Pork" vom Berghof Oberweiler.

10 | Sonderthema WochenZeitung Altmühlfranken 21. September 2022

durfte Meinheim die Siegereh rung beim 27. Dorfwettbewerb durchführen und erhielt in der Mehrweckhalle von Regie rungspräsident Dr Thomas die Auszeichnung überreicht. Der Breitbandausbau geht weiter Obwohl die Versorgung in der Gemeinde inzwischen sehr gut ist, gibt es immer noch Berei che, die noch keine ideale Ver sorgung haben. Um diese Lücken zu schließen, streben die Gemeinde und die Glasfaser Meinheim GmbH einen weite ren Ausbau an Hierzu wurde für die Gemeinde ein Glasfaser masterplan erstellt. Bis zur baulichen Umsetzung kann al lerdings noch etwas Zeit verge hen. Der Gemeinderat hat ei nen Bebauungsplatz Sonder gebiet Biogasanlage aufge stellt. Dabei handelt es sich um eine Erweiterung der Biogasan lage an der Ortsausfahrt Rich tung Dittenheim. An der Bahn linie ist eine Photovoltaik-Frei flächenlage entstanden. Inves tor ist die PVA Meinheim GmbH, an der auch die Ge meinde mit fünf Prozent betei ligt ist. Damit ist der Ort in alle Entwicklungen eingebunden und hat auch finanzielle Vortei le Zudem will die Gemeinde damit im Auge behalten, dass es insgesamt zu keiner überzo genen Reduzierung landwirt schaftlicher genutzter Flächen kommt. Nach drei Jahren Pau se gab es erstmals wieder ein Ferienprogramm für Kinder

10.00 Uhr: "BROUDkirwa" mit Weißwurstessen in der Pension Meinheim (mit BROUD'n und BROUDwüschd).

mit Bierzelt, Biergarten und Weizenwagen. Als besondere Spezialität gibt es Pulled Pork vom Berghof Oberweiler Zelt-Kerwa ist auch am Sams tag ab 18.00 Uhr angesagt. Ab 19.00 Uhr unterhält die Schüt zenkapelle Meinheim An bei den Tagen gibt es ab 22.00 Uhr Barbetrieb Der Sonntag be ginnt traditionell mit einem festlichen Gottesdienst um 9.00 Uhr in der St. Wunibald-Kirche Um 14.00 Uhr lädt die Schüt zenkapelle Meinheim am Dorf platz zum Kirchweihkonzert ein. Gleichzeitig steht das erste Fußballspiel auf dem Pro gramm. Um 14.00 Uhr spielen der 1. FC Markt BerolzheimMeinheim 2 gegen den SV Ales heim 2 um den Sieg. Ab 16.00

16.00 Uhr: Fußballspiel 1. FC Markt Berolzheim-Meinheim 1 gegen SV Alesheim 1.

» Aus dem Hahnenkamm-Ort Geprägt wird das Ortsbild von einem naheliegenden Windkraftpark mit noch elf ste henden Windrädern. Am west lichen Ortsrand entstand ein neues Baugebiet. Im Mai konn te die Freiwillige Feuerwehr Degersheim-Rohrach ihr stolzes 120jähriges Bestehen fünf Tage lang feiern. St. Martin-Kirche Foto: Franz Hoffmann 23.09.2022 von 11 - 18 Uhr und So. 25.09.2022 von 13 - 17 Uhr

Festgottesdienst am Sonntag, 10 Uhr, in der St.-Martins-Kirche.

22.00 Uhr: Barbetrieb.

Kirchweih Meinheim/Wolfsbronn

rung des Bürger- und Kirch weihschießens sowie der Ver leihung des Ehrenamts- und Bürgerpreises 2022 musika lisch umrahmt von der Schüt zenkapelle Dabei wurden nach zwei Jahren Pause wieder Bür

Von Samstag bis Montag sind die Fahrgeschäfte und Verkaufsstände am Dorfplatz geöffnet!

18.00 Uhr: "BROUST Kirwa" in der Pension Meinheim, zum Einstimmen auf das Kirchweih-Wochenende.

gerinnen und Bürger geehrt, die sich besondere Verdienste um die Gemeinde erworben so wie die treu und nachhaltige ein Ehrenamt ausüben.

14.00 Uhr: Fußballspiel 1. FC MarktBerolzheim-Meinheim 2 gegen SV Alesheim 2.

Allen unseren Gästen aus nah und fern wünschen wir angenehme und fröhliche Kirchweihtage. Markt Heidenheim, Susanne Feller, 1. Bürgermeisterin

Dienstag, 20. September 2022:

19.00 Uhr: Blasmusik mit der Schützenkapelle Meinheim.

Samstag, 24. September 2022:

9.00 Uhr: FESTGOTTESDIENST (St.-Wunibald-Kirche).

Montag, 26. September 2022:

Traditioneller Auftakt war be reits am Dienstag im Schützen heim mit Bieranstich, Siegereh

Am Freitag, 23.09.2022, 18.00 Uhr, findet der 16. Degersheimer Kirchweihlauf statt.

Freitag, 23. September 2022:

Uhr Mann ne ü amMontag Kirwa“ mit Weißwurstessen in die Penion Meinheim ein.

Meinheim (do). Endlich ist es wieder soweit: In Meinheim und Wolfsbronn wird Kirch weih gefeiert.

14.00 Uhr: Kirchweihkonzert der Schützenkapelle Meinheim am Dorfplatz.

22.00 Uhr: Barbetrieb.

Für Speisen und Getränke ist durch die Festwirtin Nicole Vierheller aus Gundelsheim bestens gesorgt.

Meinheim stellt sich dem Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ und präsentierte sich an diesem Tag der Kom mission bei der Dorfbegehung von seiner besten Seite Kerwa gefeiert wird dann vom 22. bis 26. September Von Samstag bis Montag sind die Fahrgeschäfte und Verkaufs stände am Dorfplatz geöffnet. Am Donnerstag stimmt die BROUST Kirwa in der Pensi on Meinheim auf das Festwo chenende ein. Weiter geht es am Freitag um 19.00 Uhr mit der Zelt-Kerwa am Sportheim

kische Braten mit Salatbüfett und amMontag traditionell Schaschlik an Das Kirchweih fest startet wieder am Freitag mit dem allseits bekannten De gersheimer Kirchweihlauf unter der Leitung der Kulturvereines Lunkenberg ab 18.15 Uhr am Dorfplatz. Der Kirchweihgottes dienst mit Pfarrerin Isabelle Wuschig findet am Sonntag, um 10.00 Uhr in der St. MartinKirche statt.

Meinheim und Wolfsbronn

Donnerstag, 22. September 2022:

Degersheim / Rohrach (red). Nach zweijähriger Corona-Pau se führen die Degersheimer Rohracher heuer wieder ihre Dorf-Kirchweih von Freitag 23. bis Montag 26. September durch. Wie immer findet der Kirchweihbetrieb im Saal der ehemaligen Schule statt. Als Kirchweihwirtin konnte erneut das Nikita-Catering-Team um Nicole Vierheller gewonnen werden. Zum Auftakt bietet das Team Schlachtschüssel, am Samstag Schnitzelvariationen, am Sonntag verschiedene frän

Bereits 2013 und 2016 hatte Meinheim erfolgreicham Wett bewerb Unser Dorf hat Zu kunft teilgenommen. Im Herbst 2019 präsentierte sich der Ortauf Landkreisebene und gewann die Goldgemedail le Nach der coronabedingten Unterbrechung geht es in die sem Jahr weiter Im Juni be suchte die Kommission Mein

Sonntag, 25. September 2022:

Vom 23. - 26. September 2022 wird in Degersheim Kirchweih gefeiert.

» Neues aus Meinheim

Degersheim und Rohrach 23 bis 26. September KOMMINUNSERTEAM AlleIn formationen unt er ww w. nq-s erv ice .de/ jo bsNQ-ServiceGmbH Wolfsbronn17 91802Meinheim Tel.09146/94242-0 www.nq-service.de WirverstehenunserHandwerk undleistenseit30Jahren unserenaktivenBeitrag zuEnergiewendeundKlimaschutz WirsorgenfürsichereregenerativeEnergieerzeugung Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug ➤ Kfz-Reparaturwerkstatt ➤ Fahrzeug-Diagnose-Center ➤ Haupt- u. Abgasuntersuchung ➤ Unfallinstandsetzung ➤ Abschleppdienst rund um die Uhr ➤ Klimaservice ➤ Fahrzeugvermessung ➤ Reifenservice ➤ Scheibenaustausch und ➤ Neu- u. Gebrauchtwagenhandel Steinschlagreparatur ➤ Reparatur aller Pkw‘s, Kleintransporter und Wohnmobile bis 7,5 t Gartenstr 22, 91802 Meinheim, Telefon 0 91 46 / 4 53 Viele Rückenschmerzen lassen sich vermeiden! Lattoflex 300 - das Bett, das Deinen Rücken stärkt. Das erste Super-Model, dem Körpergröße und -gewicht egal sind. Für eine bisher nie erreichte Körperanpassung. • Schlafen wie auf Wolken durch punktgenaues Abstützen jeder Körperpartie. • Die geringe Auflagefläche erhöht die Langlebigkeit der Matratze, verbessert ihre Durchlüftung und verhindert Stockflecken. • Lattoflex 300 bietet eine lange Nutzungsdauer und st dennoch vollständig recyclebar. • Die einzigartige Schulterzone entlastet Nacken und Schultern optimal für wohltuende Entspannung und fantastischen Liegekomfort. Tiefer, erholsamer Schlaf ist kein Geheimnis, sondern das Ergebnis. Lattoflex-Beratertage Der Lattoflex-Schlafexperte persönlich bei uns im Haus: Am Fr.

Foto: Brigitte Dorr

18.00 Uhr: Zelt-Kerwa am Sportheim. Bierzelt, Biergarten, Weizenwagen. Steaks und Bratwurstsemmel.

20. bis 26. September

23. bis 25. September 2022

DER EINTRITT IST AN ALLEN TAGEN FREI!

Sonntag, 25. September 2022:

Die Familien Albrecht und Hüttinger sowie die Haardter Landjugend freuen sich auf vie le Gäste

An allen Festtagen ist für das leibliche Wohl der Gäste bes tens gesorgt. Auf dem Festplatz in Suffersheim sind auch wie der Schausteller vertreten.

Ab 12.00 Uhr Mittagessen mit Roll- und Surbraten Blasmusik mit der Feuerwehrkapelle Langenaltheim

Freitag, 23. September 2022:

Samstag, 24. September 2022:

21. September 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Sonderthema | 11

Ab 19.00 Uhr Krautfleisch mit Bratwürsten, Gyros Kirchweihmusik von der Feuerwehrkapelle Wettelsheim

22. bis 26. September / 23. bis 25. September

Auf Euer Kommen freut sich die Haardter Landjugend Maschinenhalle Haardt mit beheiztem Zelt

Foto: Brigitte Dorr

Ab 19.00 Uhr selbst zubereitetes Spanferkel und Gegrilltes mit selbstgemachtem Kartoffelsalat Musikalische Unterhaltung mit der Partyband d´StodlBuam

Es war „eine gute Kirchweih!“ ... sind sich die Festplatzorganisatoren, die Schausteller und die Stadt Gunzenhausen einig. Gunzenhausen (JF). Was war das Ziel? Eine familientaugliche Kirchweih zu machen, so Ker wabürgermeister Wolfgang Eckerlein Und dieses Ziel wur de mehr als erreicht, denn es haben so viele Familien mit Kindern den Festplatz besucht wie noch nie zuvor berichtet er weiter Und auch, wenn Pe trus nicht ganz so mitgespielt hat, die Gunzenhäuser haben sich von so ein bisschen Regen nicht wirklich abhalten lassen und sich eben einfach mal kurz untergestellt, um dann wieder die zahlreichen Fahr und La dengeschäfte auf dem wunder bar gestalteten Festplatz zu be suchen. Lediglich die beiden Zelte hätten ein paar mehr Be sucher verdient gehabt. Woran es letztendlichlag, bleibt spe kulativ: Hier war eine gewisse Zurückhaltung bemerkbar Aber alles in allem war es ei ne gute und sehr friedliche Ker wa! Viel Spaß hatten die Linedancer am Montagabend. Die Störzelbacher immer ein Publikumsmagnet. Übrigens: Noch mehr Fotos von der Kerwa gibt s auf Facebook. Foto: Sandra Kazmierowski Ela und Ricky Staiger mit Festplatzorganisatorin Sabrina Zöllner und Kerwa bürgermeister WolfgangEckerlein sind mit der Kerwa sehr zufrieden. Hoch hinaus genauer gesagt 80 Meter ging es auf dem „Karussell Heiß ging es am Mittwoch bei Zirkus@Kerwa her. Fotos: Jessica Frank Am Samstag hatte die Kerwazunft wieder zum Schafkopfen eingeladen. Foto: Sandra Kazmierowski vom 23. bis 26. September 2022 Freitag ab 11 Uhr Schlachtschüssel Samstag ab 16 Uhr – Sonntag ab 11 Uhr Genießen Sie unsere Kirchweihspezialitäten Lammbraten, Sauerbraten und unsere regionale Speisekarte Montag ab 17 Uhr Haxen und Schäufele gebraten (bitte vorbestellen)

Herzliche Einladung zur HAARDTER KIRCHWEIH

Gasthaus Albrecht Suffersheim Kirchweihbetrieb vom 22.09. bis 26.09.2022 Donnerstag ab 18.00 Uhr: Spareribs satt Freitag ab 11.00 Uhr: Schlachtschüssel Samstag ab 18.00 Uhr: Unterhaltungsmusik mit „Lippi-Live“ Barbetrieb im Weinkeller Sonntag: Mittagessen ab 18.00 Uhr: Unterhaltungsmusik Kirchweihmontag: Frühschoppen Spezialitäten: Sauerbraten, Schäufele gebraten, täglich frische Küchle Auf Ihren Besuch freut sich Familie Albrecht. Tel. 09149/345

Das ehemalige Haardter Schulhaus ist heute Gemeindehaus.

Suffersheim/Haardt

Das Dorfbild von Suffersheim mit seinem offenen Bach ist stark von der Juralandschaft geprägt. Foto: Brigitte Dorr

Traditionell beginnt der Sonntag um 10.00 Uhr mit ei nem festlichen Gottesdienst in der Dorfkirche St. Michael, den Pfarrerin Ingrid Enzmann mit der Kirchengemeinde feiern wird. Der Kirchturm mit sei nem 36 Meter hohen Turm und den bunten Ziegeln ragt weit über die schmucken Häuser von Suffersheim, das im engen Schambachtal liegt. Die Kirche (vorher St. Gunthildiskirche) geht auf eine Gründung aus dem 9 Jahrhundert zurück und wurde im 30-jährigen Krieg halb zerstört. Ein beson deres kirchliches Kleinod ist heute die Ökumenische St. Gunthildiskapelle nahe Suffers heim im reizvollen Scham

Auch die Haardter freuen sich, endlich wieder Kirchweih feiern zu dürfen. An allen Fest tagen werden die Gäste mit al lerlei Leckerem Musik und das bei freiem Eintritt ver wöhnt. Am Freitag spielt die Feuerwehrkapelle Wettelsheim, am Samstag sorgt die Party band „d’StodlBuam“ und am Sonntag die Feuerwehrkapelle Langenaltheim für beste Unter haltung.

Ab 10.30 Uhr Weißwurstfrühschoppen

bachtal gelegen. Traditionell findet amMontag Nachmittag wieder das Kirchweihspiel der sechs Ortsvereine mit anschlie ßender Kirchweihverlosung am Festplatz statt. Am späten Nachmittag wird schließlich der Kirchweihbär mit Blasmu sik durch den Ort getrieben.

Suffersheim/Haardt (do). Zwei Jahre lang mussten die Suffersheimer und Haardter auf ihre Kirchweih verzichten. Doch in diesem Jahr darf wie der gefeiert werden. Das Gast haus Albrecht und das Gast haus „Zum Schneck“ in Suf fersheim laden herzlich ein. In Haardt hat die Landjugend ein buntes Programm in der Ma schinenhalle mit beheiztem Zelt vorbereitet und freut sich auf viele Besucher

Ähnliches gilt im Innern des Hauses Im Rahmen einer Um stellung auf erneuerbare Ener gien lässt sich idealer Weise ei ne Niedertemperatur-Fußbo denheizung installieren, wo durch die alten Heizkörper überflüssig werden. Die niedri ge Vorlauftemperatur des Sys tems ermöglicht einen energie sparenden Betrieb der Wärme pumpe Gleichzeitig verbessert die Fußbodenheizung den Wohnkomfort. Bei der Wahl des neuen Bodenbelags emp fehlen sich Fliesen oder Natur

Energiebilanz und Wohnkomfort verbessern

Mit einem lachenden und ei nem weinenden Auge übergibt sie nun den Familienbetrieb in neue Hände Diesen gründete ihr Vater Otto Graf am 1. No vember 1946 mit der Eröffnung der Bahnhofsbuchhandlung in Treuchtlingen Aus dem be

Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne , zitiert Ga briele Dollinger Hermann Hes se Sie freut sich nun auf den neuen Lebensabschnitt und be dankt sich für das ihr entgegen gebrachteVertrauen und die langjährige gute Zusammenar beit.

streichen oder neu tapezieren entfällt hier komplett.“

Treuchtlingen (do). Seit mehr als 76 Jahren ist der Name Graf im Treuchtlinger Geschäftsle ben ein Begriff Rund 47 Jahre davon hat Gabriele Dollinger den Familienbetrieb GRAF Büro-Organisation mit viel Herz blut und großer Leidenschaft geführt. Mit Weitsicht und gut vorbereitet hat sie nun den Fortbestand gesichert.

Gabriele Dollinger weiterhin mit ihren beiden Partnern In terior Concept aus Ehekir chen-Hollenbach und Stefan Brunner von „BL Office“ aus Erlangen (www neues-arbei ten.jetzt.de, www.bl-office.de) übernehmen.

» Energieeffizient und klimafreundlich heizen mit Wärmepumpe, Fußbodenheizung und Fliesen

Mit hochwertigen Materialien sanieren zahlt sich aus (djd). Viele Wohngebäude in Deutschland sind in die Jahre gekommen und entsprechen nicht mehr den aktuellen An forderungen an Komfort und klimagerechten Energiever brauch. Zugleich wächst das Interesse privater Hausbesitzer, ihre Immobilie zu modernisie ren. So meldet etwa die Deut sche Energie-Agentur (dena) in ihrem letzten Gebäudereport von 2021 eine massive Zunah me um mehr als 100 Prozent von 2019 auf 2020 bei den An tragszahlen zur „Bundesförde rung Energieberatung für Wohngebäude“ Sind Moderni sierungen zur Verbesserung der Energieeffizienz geplant, emp fehlen Experten, diese so zu gestalten, dass sich zugleich der Wohnkomfort erhöht. Eine neue Fassade oder ein neues Dach lassen sich beispielsweise

ANZEIGE

» Geschäft mit Tradition

Am 1. Januar 1980 über nahm Gabriele Dollinger das Unternehmen. Zehn Jahre später renovierte sie das Gebäude und wandelte es zu einem rei nen Geschäftshaus um. Seit 2008 verkauft der Familienbe trieb GRAF Büro-Organisation sein attraktives und umfangrei ches Angebot in der Bahnhof straße 11 in Treuchtlingen.

Aus GRAF Büro-Organisation Treuchtlingen wird „Treugold“– Neueröffnung am 4. Oktober

scheidenen Kiosk zog der Inha ber 1956 in den Neubau seines Geschäfts- und Wohnhauses und erhöhte damit die Ver kaufs- und Lagerfläche auf 180 Quadratmeter

Als Ansprechpartnerin für Büroeinrichtung vor Ort wird sie auchnach der Geschäfts übergabe unter Tel. 0160 91640638 erreichbar und gerne in beratender und vermitteln der Funktion für die Kundinnen und Kunden weiterhin da sein.

Nach haltig bauen –renovierenwohnen

optimal mit Maßnahmen zur Wärmedämmung verbinden.

Foto: privat

Dr. Leopold Weckbach (Bezirksstel lenleiter Augsburg) und Frau Kohnen von der Staatl. Lotterieverwaltung München bei der Übergabe der Ur kunde zum 40-jährigen Jubiläum von Gabriele Dollinger (Mitte) als Annah mestellenleiterin Lotto-Toto.

stein, die im Vergleich zu ande ren Belagsmaterialien Wärme am effizientesten weitergeben und dadurch die Energiebilanz des Systems verbessern. Zu gleich sind Fliesen ein äußerst langlebiger und wertbeständi ger Bodenbelag, der auchnach Jahrzehnten keine Abnutzungs erscheinungen zeigt. „Das wirkt sich positiv auf den Wert der Immobilie aus und ist aus ökologischer Sicht doppelt sinnvoll , erklärt Jens Fellhau er, Geschäftsführer des Bundes verbandes Keramische Fliesen e.V „Je länger Materialien im Haus genutzt werden können und je weniger Pflege sie benötigen, desto umweltfreundli cher schneiden sie in der öko logischen Gesamtbilanz ab Diesen Vorteil bieten natürlich auch Wandgestaltungen aus Fliesen im Wohnbereich. Nach

Das Team von Treugold: (v.l.) Larissa Krauß Bianca Kastenhuber und rechts der neue Inhaber Jeremias Krauß Foto: Treugold

» Wertsteigerung und ästhetischer Mehrwert

Traditions-Geschäft in guten Händen

Bei Design, Materialität und Farbe bietet zudem wohl kaum ein anderer Werkstoff eine ähn liche Bandbreite wie die kera mische Fliese Unter www.deutsche-fliese.de finden sich beispielsweise eine Viel zahl von Ideen, Trends und In spirationen. Klassische Boden gestaltungen in Holz- oder Na tursteinoptik sind ebenso mög lich wie moderne Wohnkon zepte im loftigen Beton- und Estrich-Look. Mutige wagen sich auch an kräftige Farb und Motivspielereien die an die 1970er-Jahre anknüpfen oder setzen auf romantische Mosaik fliesen, die den Raum auflo ckern.

Die Kombination aus Fliesen und Fußbodenheizung schafft ein angenehmes Wohnambiente und spart Energie. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Nordceram WirsindtäglichvonMo-Fr10.00 -18.00Uhr und Samstag 9.00 -13.00Uhr fürSieda! Richard-Stücklen-Str.16in91781 Weißenburg www.zimmerei-papp.de NATUR ERLEBNIS HOLZ ...natürlichleben! Walting61,91785Pleinfeld 09148215 info@zimmerei-papp.deSanierung undModernisierung Carport Terrasse,Balkon &Co Holzhaus individuellvorOrtgefertigt Dachstuhl modernundtraditionell Im Herrmannshof 1a | 91595 Burgoberbach | www.nuerminger.de Fliesen Badmöbel Sanitär FürPrivatundGewerbe • Fliesen für alle Räume • Große Mengen auf Lager • 5.000m2 große Ausstellung • Restposten und Abverkauf im UG Telefon: 09805/9336-19 Energiekonzeptefür –Wohngebäude –Gewerbe –Industrie –Landwirtschaft Hotline08000008426 (kostenfreiausdem deutschenFestnetz) www.energieberatung-holz.de VomWohntraum zum Wohnraum. Ihr Spezialist für Finanzierung und Förderprogramme! rb-wug.de Jetztberatenlassen. ✓ Altbausanierung –allesauseinerHand ✓ Verputzarbeiten ✓ Fassadengestaltung ✓ Malerarbeiten ✓ EigenerGerüstbau ✓ NatürlicheLehmputze ✓ DekorativeWandgestaltung AndréBosch Niederhofener Str. 50 91781Weißenburg Mobil: +49(0)151 /43244532 Mail:info@maler-bosch.de www.maler-bosch.de Natürlicherbauen, gesünderwohnen GmbH NEUERÖFFNUNG am 04.10 2022 GRATIS-Überraschung pro Einkauf am Eröffnungstag Bahnhofstraße 11 91757Treuchtlingen Tel.09142 –9641918 Mo 14:00 –18:00 IDi–Fr 8:00 –12:30 &14:00 –18:00 ISa8:00– 12:30

12 | Sonderthema WochenZeitung Altmühlfranken 21. September 2022

Zum 1. Oktober 2022 über gibt sie das Unternehmen in die vertrauensvollen Hände von Jeremias Krauß Dieser wird das alteingesessene La dengeschäft unter dem Namen Treugold“ gemeinsam mit sei nen Mitarbeiterinnen Larissa Krauß und Bianca Kastenhuber weiterführen. Den Büromöbel und Bürostühle-Vertrieb wird

Küchen aus echtem Holz

Firmentradition JAHRE riesiger Industriestr.1 |91807 Solnhofen |Mo-Fr 9-18 Uhr,Do9-20Uhr,Sa9-16Uhr MÖBELRACHINGER GmbH&CO. KG Aufa Wohnm Geburtstagsrabatt 11 DerGeburtstags-Rabatt von11% giltnicht fürbereits reduzierte Artikel. Gültig fürNeubestellungen bis 8.10.2022. e bel % Windsfeld 85, 91723 Dittenheim Tel. 09834 270, Fax 09834 www.schreinerei-wiedmann.de1712 Küchen Haustüren Zimmertüren Schlafzimmer Einbauschränke Massivholzmöbel vomNatürlichSchreiner. Echte Werte 91792 Ellingen • Birkenweg 10 ☎ 09141-2420 www.wohnwieseteam7.de info@team7wohnwiese.de Küchenkompetenz in Massivholz echt.zeit Küche - gefräste Fronten - KeramikTeFarbglasam7Küchen auchnachder Küchenmontage Seenland-Küchen persönlichundnah • Riesenauswahlvon derKüchenzeile biszurhochwertigenEinbauküche • BeratunginpersönlicherAtmosphäre • IndividuelleBeratungstermine • FachmännischeComputerplanung • KompletteBaubetreuung • Präziseund kompetenteMontage • Schlank inderStruktur undimPreis • IndividuelleLösungen–auchfür IhrenEssplatz Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.30-12.00 &13.00-17.00Uhr ·Samstag9.00-12.00Uhr gerneauchnachindividueller Terminvereinbarung ·Dienstag geschlossen 91792Ellingen ·PleinfelderStraße2 Telefon:09141/9978828 ·info@seenland-kuechen.de ·www.seenland-kuechen.de 5JAufWunsch auahreGarantie fElektrogeräte

Kochkomfort Effizienz und Nachhaltigkeit sind das eine Sicherheit das andere wie z. B folgende Features zeigen: So bald eine Kochzone in Betrieb ist, kann der Timer schnell und bequem über das TouchscreenDisplay aufgerufen werden. Je

Foto: AMK

Mit den Küchen von Team 7 holt man sich ein Stück Natur in sein Zuhause Gefertigt aus reinem Holz sorgen sie mit ih rer natürlichen Ausstrahlung für Wärme und Behaglichkeit. Ausschließlich mit Naturöl ver edelt bleiben die Holzoberflächen atmungsaktiv Sie neh men Feuchtigkeit auf und ge ben sie bei trockener Luft wie der ab So unterstützen sie spürbar ein angenehmes Raum klima. Apropos Klima: Für Team 7-Küchen wird aus nahmslos Holz aus nachhalti ger Forstwirtschaft verarbeitet. So wird sichergestellt, dass die für den Schutz unseres Klimas so wichtigen Wälder auch für künftige Generationen erhalten bleiben.

In Zeiten bewusster Nach haltigkeit ist Energieeffizienz Trumpf , sagt AMK-Geschäfts führer Volker Irle.Wenn bei spielsweise zwei Liter Wasser zum Kochen gebracht werden sollen, geht es mit Induktion doppelt so schnell wie mit ei nem strahlungsbeheizten Glas keramik-Kochfeld. Und damit man den aktuellen Energiever brauch dabei imBlick behält, um ihn gegebenenfalls noch weiter zu reduzieren, gibt es Induktionskochfelder die mit einer entsprechenden Anzeige ausgestattet sind. Doch allein schon diese simple Maßnahme hilft, den Stromverbrauch um bis zu 20 Prozent zu senken: mit Topfdeckeln kochen.

Firmengelände reges Treiben. Das breitgefächerte Angebot im Möbelhaus, die tollen Geburts tagsrabatte sowie Weinprobe, Kochshow und die regionalen Marktprodukte kamen sehr gut an. Auch für das leibliche Wohl der BesucherInnen war bestens gesorgt. Die FFW schenkte nicht nur Getränke aus, son dern hatte gemeinsam mit der BRK KiTa kleine Aktionen für die Kinder vorbereitet. Wieder ein gelungener Herbstmarkt!

In jeder Hinsicht Premium ist dieses smarte Induktionskochfeld mit fünf Kochzonen, kürzesten Ankochzeiten dank ho her Boosterleistung und einer Vielzahl an Zusatzfunktionen, u. a. für perfekte Bratergebnisse Die Temperatur der Pfanne wird konstant gehalten so kann nichts mehr anbrennen.

(red). In immer mehr Haushal ten wird mit Induktion ge kocht, die Königsklasse in puncto Komfort, Funktionalität und Sicherheit. Sehr beliebt sind auch Induktionskochfelder mit einem integrierten Dun stabzug, vor allem wenn es um die Planung offener Wohnküchen geht. Kochen und Lüften in einem Produkt liegt im Trend, wie die steigende Nach frage nach diesen 2-in-1-Ein baugeräten zeigt.

Die Siemens- und Bora-Kochshow war stets ein beliebter Treffpunkt im Möbelhaus Fotos: Brigitte Dorr

von Team 7

KÜ SFotos:AMK 21. September 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Sonderthema | 13

Kochen, Braten, Dünsten, Schmoren Schmelzen, Sim mern bzw Köcheln, Warmhal ten, Garen, selbst Sous-Vide Garen und TeppanYaki Grillen mit modernen Marken- und Premium-Induktionskochfel dern ist ganz viel möglich er läutert Volker Irle Geschäfts führer der AMK Arbeitsge meinschaft Die Moderne Küche e.V Trotz ihrer vielen intelli genten Funktionen sind sie schnell und intuitiv oder smart zu bedienen: einfach per Fin gertipp die gewünschten Koch zonen, Leistungsstufen und Zu satzfunktionen auswählen. Be sonders schick: Premium-In duktionskochfelder mit einer eleganten, tiefschwarzen Optik und innovativen Licht-Features denn ihre Bedieninstrumente Kochzonen oder digitalen Fea tures werden erst im einge schalteten Zustand sichtbar Ih reweißen LED-Lichtquellen, aber auch Farben weisen eine besondere Brillanz und Kontu renschärfe auf Für ein leichtes angenehmes Handling kleiner und größerer

Neue Kochfelder mit tollen Features

Töpfe, Pfannen, Bräter & Co sorgt z. B das automatische Er kennen ihrer Größe und Positi on auf dem Kochfeld. Und fle xible Kochzonen, die sich ent weder automatisch oder manu ell zu einem größeren Areal verbinden, auf dem das Koch geschirr dann frei platziert und hin- und hergeschoben werden kann. Sollen größere Wasser mengen besonders schnell er hitzt werden, um beispielswei se Pasta für mehrere Personen zu kochen, hilft die BoosterFunktion dem Ganzen auf die Sprünge

Ebenso eine sensible intelli gente Sensorik, die ein Überko chen, Übergaren oder Anbren nen der Speisen verhindert. Premium-Induktionskochfelder führen mit sensorischer Unter stützung zu gleichbleibend per fekten Ergebnissen beispiels

Mit zu einem der beliebtes ten Einbaugeräte in der Küche so AMK-Geschäftsführer Volker Irle, zählen Induktions kochfelder mit einem integrier ten Dunstabzugsmodul Wir beobachten eine weiterhin überdurchschnittlich hohe Ver brauchernachfrage in diesem Bereich. Die Kombination von zwei hochwertigen Geräten in einem bringt zusätzliche Vor teile: z. B eine neue Sicht- und Wrasenfreiheit beim Kochen, da die Dunstschwaden direkt am Ort des Entstehens nach unten abgesaugt werden. Zu dem viel Flexibilität bei der Küchenplanung mit neuen De sign-Möglichkeiten, weil diese Kombi-Produkte überall einge baut werden können. Ihre de zente Optik prädestiniert sie nicht nur für offene Wohnküchen, wo sie gerne in eine at traktive Kochinsel integriert werden. Aufgrund ihrer kom pakten Bauweise und erhältlich in verschiedenen Kochfeldbrei ten finden sie auch in kleinen Küchen Platz.

auf dem Gelände von Möbel Rachinger Solnhofen (do). Viele In teressierte nutzten am vergangenen Sonntag die Gelegenheit, dem Möbel haus Rachin ger in Solnho fen einen Be such abzu statten. Die Temperaturen waren zwar et was kühl, doch der Regen ver zog sich immer wieder So herrschte auf dem gesamten

Reger Zuspruch

Nicht zu vergessen eine weitere wichtige Funktion, die Kindersicherung. Sie schützt die Kleinen und verhindert, dass sie an der Bedienelektro nik herumspielen und dabei et was verstellen sagt Volker Ir le Auch eine erweiterte Sicher heit ist möglich: Eventuell wur de beim Verlassen von Haus oder Wohnung versehentlich vergessen, das Kochfeld auszu schalten. Oder man ist sich nicht ganz sicher ob es an oder aus ist. Kein Problem mit ei nem smarten, WiFi-fähigen Modell, dessen Betriebsstatus sich von unterwegs aus per Smartphone/Tablet und App checken lässt. Das schont die Nerven.

des Gericht kann so präzise zeitgesteuert werden nach der gewünschten Dauer schal tet sich die gewählte Kochzone ab Oder: Man ist gerade auf al len Kochzonen zugange, da klingelt es an der Tür Einfach das Kochfeld für kurze Zeit ausschalten beim Neustart stehen alle zuletzt gewählten Einstellungen sofort wieder zur Verfügung. Das gleiche gilt, wenn einmal etwas überkochen sollte Dann schaltet sich das Kochfeld ebenfalls automatisch ab und speichert die zuletzt ge wählte Einstellung.

weise bei den unterschiedlichs ten Bratvorgängen Da muss nichts mehr nachreguliert wer den, weil die Temperaturen im mer konstant gehalten werden. Oder Kochsensoren sie sorgen dafür, dass nichts hochkocht und überläuft. Konnektivität er möglicht zudem die Vernet zung mit einer passenden smarten Dunstabzugshaube die auf das Kochfeld reagiert und sich dann automatisch ein schaltet, sobald es genutzt wird.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.