Informationen aus dem Landratsamt für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen
„Anderen etwas Gutes tun“ heißt es in unseren Berichten auf der Sonderseite „Aus der Region – für die Region.
Lesen Sie mehr auf Seite 2
In der Region gibt es zahlreiche freie Stellen. Aktuelle Stellenangebote finden Sie im Stellenmarkt. Lesen Sie mehr auf den Seiten 4 und 6
Lesen Sie mehr auf Seite 5
ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN
Nr. 1 · 46. Jahrg. · 5. Januar 2022
Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei
Sternsingeraktion 2022 . . . bis zum 2. Februar 2022 verlängert
RA BeckerRAin RA Becker BaurechtBaurecht, ErbrechtFachanwalt für Verwaltungsrecht - Verwaltungsrecht
RA Dr. Grimme RAin Franz
RAGrimme Dr. Jungbauer RA Birnthaler RAMöhring Bergner RA Dr. Jungbauer RA Dr. RA Birnthaler RAin Fachanwaltfür für Fachanwältin - Arbeitsrecht Verkehrsrecht Versicherungs- Steuerrecht recht - Sozialrecht
Fachanwalt für Fachanwalt für für Fachanwalt für Fachanwalt Fachanwalt für für Familienrecht Fachanwalt - Strafrecht - Bau- und - Bau- und Familienrecht - Strafrecht Familienrecht - Verkehrsrecht - Verkehrsrecht Archit.-RechtArchit.-Recht Mietund - Miet- und WEG-Recht WEG-Recht
- Erbrecht
www.dres-gjb.de www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 Gunzenhausen · Marktplatz 17 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 Weißenburg ··Eichstätter Str.77 Weißenburg Eichstätter Str.
· · · ··
RAin Besel RAin Besel RA Bergner Strafrecht FachanwaltVerkehrsrecht für Strafrecht Ordnungs- Arbeitsrecht widrigkeiten - Steuerrecht OrdnungsVerkehrsrecht widrigkeiten
Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Telefon 09831/883280 Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Telefon 009141/9740600 Telefon 91 41 / 97 40 600
Trockenbau Ossinger Trennwände • Decken • Dachausbau Zertifizierter Brandschutz + Schallschutz 91757 Graben · Tel. 01 71 / 5 81 09 30
www.boesbachalpakas.de
Hofladen
Alpakaprodukte: Strickwolle, Bettdecken, Mützen, Socken, Handschuhe und vieles mehr ... jeden Samstag von 9.00 - 11.30 Uhr geöffnet oder nach telef. Vereinbarung 0173/6867573 Tel. 0175/4071352 Markgrafenstr. 20 • 91781 Weißenburg
mehr auf
Dr. Grimme
Nr. 9 · 44.
· Dr. Jungbauer
Freizeit Messe Nürnberg
· Birnthaler
ltskanzlei · Fachanwa
WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht
Familienrecht Familienrecht und und - Bau- Bau- Strafrecht - Strafrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht und - Mietund - MietWEG-Recht WEG-Recht
Familienrecht Familienrecht
VersicherungsVersicherungsrecht recht
Steuerrecht -- Steuerrecht
Besel RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht
32 80 www.dres-gjb.de · Telefon 0 98 31 / 88 17 00 Gunzenhausen · Marktplatz Telefon 0 91 42 / 20 46 · Bahnhofstraße 50 · 600 40Bergner 41 / 97RA 91Möhring Treuchtlingen Telefon 0RAin RA Bergner für für · Eichstätter Str. 7 · RA RAin Möhring Fachanwalt Birnthaler Fachanwältin für für Fachanwalt Weißenburg RABirnthaler Jungbauer für Fachanwältin - Arbeitsrecht RA Dr. Jungbauer Dr. für Fachanwalt Grimme Fachanwalt Grimme RA Verkehrsrecht fürfür Verkehrsrecht RA Dr.Dr. Franz Fachanwalt Franz RA Familienrecht RAin Familienrecht fürfür Fachanwalt VersicherungsRAin Versicherungsund Fachanwalt Hausmann Fachanwalt und - BauRAinRAin - Baurecht Familienrecht Familienrecht - Strafrecht Archit.-Recht recht Strafrecht
WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht
und - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Miet-und - Verkehrsrecht - MietWEG-Recht WEG-Recht
- Arbeitsrecht Steuerrecht -- Steuerrecht
Verkehrsrecht
Besel
RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht
32 80 0 98 31 / 88 · Telefon 91 42 / 20 46 00 gjb.de 17 0 www.dres600 sen · Marktplatz aße 50 · Telefon 0 91 41 / 97 40 Gunzenhau en · Bahnhofstr Str. 7 · Telefon Treuchtlingg · Eichstätter Weißenbur
Verkehrsrecht
Nr. 9 · 44.
N NKEKEN
FRA RAN ÜHL HLF ALTM MÜ ALT
waltskanzlei ler · Fachan
er · Birntha
e · Dr. Jungbau
Dr. Grimm
mehr auf
Seite 13
Jahrg. · 26.
Februar 2020
r den Startklar fü se Nürnberg
Freizeit Mes
Frühling
uar bis 1.
vom 26. Febr
März
iten für (DO). Neuhe r und NÜRNBERG Garten, Outdoo ning, Haus und t und Carava Sport Freizei Die Vielfalt
Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! wochenzeitung-online.de
Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper! wochenzeitung-online.de
2020
Februar 2020
r für26. Februar bis 1. März Startkla vom Nürnberg
· Birnthaler · Fachanwaltskanzlei
Bergner RA Bergner RAin Möhring RA Birnthaler RAin Möhring Fachanwalt für RABirnthaler für Jungbauer RA Dr.Jungbauer Grimme RADr. Dr.Dr. GrimmeRA für Fachanwalt Franz Fachanwältin für Franz RARA für Fachanwältin RAin Fachanwalt Hausmann RAin Fachanwaltfür RA Arbeitsrecht Fachanwaltfürfür fürfür Fachanwalt Becker RAinRAin - Arbeitsrecht RABecker Fachanwalt Verkehrsrecht Verkehrsrecht Fachanwalt
RA Becker RABecker
Jahrg. · 26.
ngng den Frühli Startklar für hli März debisn1.Frü vom 26. Februar
KEN RANKEN
Dr. Grimme · Dr. Jungbauer
Lesen Sie
den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14
Seite 9
Seite 13 auf 13
Nr. 9 · 44. Jahrg. · 26. Februar
NKEN ALTMÜHLFRAANKEN ALTMÜHLFR
mehr auf
auf Seite Sie mehr Lesen Sie mehr Lesen
Seite 9
ÜHLFFRAN ALTMÜHL ALTM
Lesen Sie
gr gr eitung und WochenZeitung WochenZ und in Region. Region. unserer unserer
und Startlöchern steht ininden neue die auf Garten Der den Startschuss ern und wartetneue Startlöch Gartensaison. ss in die den Startschu son. GartensaiLesen Sie mehr auf den 15. Seiten 14 undden mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14
Gut vorbereitet in die Saison: Der Frühling rückt immer näher und lockt
Zweiradbegeisterten jedent in die orbereite Straße. fahrer auf die rückt Der Frühling und lockt näherLesen mehr auf Seite 9 Sie Zweiradbegeisterten auf die Straße.
Lesen Sie
huss in den Startsc Gartensaison.
in die vorbereitet g rückt on: Der Frühlinlockt und mer näher Zweiradn begeisterten Straße. rer auf die
für NÜRNBERG (DO). Neuheiten und Haus und Garten, Outdoor Sport, Freizeit und Caravaning, Vielfalt Urlaub und Genuss: Die n für Nürnberg ist der Freizeit GMesse (DO). Neuheite denn je. und NÜRNBER und vielfältigerOutdoor größer Garten, aus 26 g, 900 Aussteller Haus Rund und Caravanin vom Freizeit undsich Ländern Sport, präsentieren Die Vielfalt 1. März auf der ist und bisGenuss: Februar 26.Urlaub im Messe Nürnberg Publikumsmesse großen der Freizeit r denn je. Nürnberg und 26 vielfältige Messezentrum aus r größer undTage lang auf die 900 Ausstelle stimmen Rundfünf sich vom ren ein. Gartensaison Urlaubs- undpräsentie auf der Ländern Messeden beliebten bis 1. März Neben im 26. Februar Radfahren, smesse Angeboten zum Publikum sind und großen und Wassersport Klettern trum Nürnbergauf die Messezen über 40 Sportvereine lang erstmals fünf Tage dazu finden son ein. dabei. Parallel Gartensai mit stimmen und inviva, dieMesseAktivmesse die Urlaubsbeliebten Neben den „motrivaneue TriathlonMesse Radfahren, bis 01. 03.) sind n zum days“ (28.02. tion Angebote ort THE und Wassersp ine die Whisk(e)y-Messe und Klettern 01.03. 40 Sportvere (29.02. überund
Freizeit Messe
finden
(red). Die 64. Aktion Dreikönigssingen wird aufgrund der Corona-Pandemie erneut länger stattfinden als geplant. Das Kindermissionswerk ‚Die Sternsinger‘ und die Deutsche Bischofskonferenz haben sich darauf verständigt, die Sternsingeraktion 2022 bis zum 2. Februar zu verlängern. Der neue Zeitraum soll den Kirchengemeinden und Gruppen helfen, auch unter schwierigen Bedingungen eine erfolgreiche Aktion durchzuführen. Die Sternsingeraktion, die vom Kindermissionswerk und dem Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) gemeinsam getragen wird, steht unter dem Motto: „Gesund werden – gesund bleiben. Ein Kinderrecht weltweit“. Anlässlich der Aktion schreiben die deutschen Bischöfe in einem Aufruf: „In den vergangenen Jahren ist besonders deutlich geworden, wie wichtig die Gesundheit ist. Wir sind dankbar, in einem Land zu leben, in dem die Allermeisten gut versorgt werden. In Ländern, die von Armut geprägt sind, können sich hingegen viele Eltern eine gute medizinische Versor-
Der Segen der Sternsinger ist ein wichtiges Zeichen für Hoffnung, Zuversicht und Zusammenhalt. Und danach sehnen Foto: Martin Steffen / Kindermissionswerk sich viele Menschen in unsicheren Zeiten besonders.
gung ihrer Kinder nicht leisten. Der nächste Arzt und das nächste Krankenhaus sind oft weit entfernt. Nicht selten sind es die Projektpartner der Sternsinger, die helfen: Sie kümmern sich um verletzte Kinder, bringen Medikamente und medizinische Fachkräfte in entlegene Gegenden und fördern Kinder mit Behinderung. Sie unterstützen die Vorsorge und zeigen
jungen Menschen, wie man sich vor Unfällen und Infektionskrankheiten schützt.“ In zahlreichen Hilfsprojekten weltweit werde der Segen der Sternsinger konkret, so die Bischöfe. „Für uns ist ihr Segen an den Türen ein Zeichen der Hoffnung auf einen Gott, der uns trägt und behütet. Diese Zusage fasst der Leittext zur kommenden Sternsingeraktion,
der Psalm 91, in Worte: ‚Wer im Schutz des Höchsten wohnt, der ruht im Schatten des Allmächtigen‘ (Ps 91,1).“ In den Pfarrgemeinden wurden auch in diesem Jahr kreative Möglichkeiten entwickelt, um den Segen der Sternsinger auch unter erschwerten Bedingungen zu empfangen. Grundlage dazu ist ein eigens entwickeltes Hygiene- und Schutzkonzept.
Foto: Brigitte Dorr
Vom 6.1. bis 31.3.2022 hat unser Restaurant zu jeweils folgenden Zeiten geöffnet: Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
17:45 17:45 17:45 11:30
-
22:00 22:00 22:00 13:45
Uhr Uhr Uhr Uhr
& Burger } Steak Fisch und andere Gerichte Seehofmenü à la carte Mittagsbüfett
Sonntag ist kein à la carte möglich. Essensbestellung 17:45 - 20:15 Uhr und 11:30 - 13:45 Uhr. Nur mit Reservierung. Änderungen sind vorbehalten.
Seit 55 Jahren Ihr erfahrener Partner
Elektrogeräte ∙ Kücheneinbaugeräte ∙ Elektroinstallation ∙ Netzwerklösungen Sicherheits- und Einbruchmeldetechnik ∙ LCD-SAT-Elektroprofi
☎
0 91 41 / 85 93 – 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21 ANZEIGEN
✉
POST E-MAIL
Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg anzeigen@wochenzeitung-online.de
☎
0 91 41 / 85 93 – 13 zustellung@wochenzeitung.de
ZUSTELLUNG E-MAIL
2 | Lokales
WochenZeitung Altmühlfranken · 5. Januar 2022
N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fifty-fifty junior . . . auf der Zielgeraden
Nachhaltigkeit fördern . . . im Repair-Café Altmühlfranken Altmühlfranken (red). Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung sind in aller Munde. Während wir wissen, dass wir uns nachhaltiger verhalten müssen, um unsere Umwelt zu schonen, fällt das im Alltag oft gar nicht so leicht. Hier setzt die Idee des Repair-Cafés an. Auch in Altmühlfranken gibt es drei solcher Repair-Cafés – in Weißenburg, Treuchtlingen und Gunzenhausen. Während die Pandemie die Arbeiten im Café im vergangenen Jahr erschwert hat, tut sich hinter den Kulissen doch einiges. Wenn der Wasserkocher nicht mehr heizt und der Staubsauger nicht mehr saugt, ist der erste Schritt meist zum Mülleimer. Obwohl vieles eigentlich zu schade ist, um es wegzuwerfen, ist eine Reparatur oftmals zu teuer oder Ersatzteile sind nicht erhältlich. Die Repair-Cafés bieten die Lösung: Dort werden alte, geliebte aber leider nicht mehr gängige Dinge des täglichen Bedarfs von ehrenamtlichen Reparateuren auf Herz und Nieren geprüft und im besten Fall repariert. Gerne darf und soll dabei über die Schulter geschaut werden, um etwas zu lernen. Zu „normalen“ Zeiten darf es dazu auch gerne eine Tasse Kaffee und ein Stückchen Kuchen sein. Der Austausch und das Miteinander sind ein wichtiger Bestandteil der Erfahrung.
Seit 2017 gibt es auch im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen solche Repair-Cafés, bisher unter Federführung der Freiwilligenagentur des Landratsamtes. Die Trägerschaft, die bislang das Landratsamt hatte, ist zum 1. Dezember an das FabLab Altmühlfranken e.V. übergegangen. Der Verein, der hinter der Idee des „Selber-Machens“ steht, bietet dem Repair-Café einen starken Partner, der auch in Zukunft sicherstellen wird, dass das Repair-Café seine ideelle Ausrichtung nicht verliert. Das FabLab, mit Standort in Gunzenhausen, ist eine offene Werkstatt, in der High-TechMaschinen für Privatpersonen, Schulen, Vereine, Firmen und andere Besucher zugänglich sind. Im Vordergrund stehen sowohl das Herstellen des Zugangs zu den Maschinen, sowie das Heranführen der Besucherinnen und Besucher an die Geräte, sodass diese ihre Projekte selbstständig und sicher umsetzen können. Für Gäste und Reparateure ändert sich dadurch nichts. Auch die Koordinatoren Margit Kleemann für Gunzenhausen und Treuchlingen sowie Michael Weiss für Weißenburg setzen ihr Engagement fort. Statt der Freiwilligenagentur wird allerdings zukünftig der Vorstand des FabLab-Vereins verantwortlicher Ansprechpartner sein. „Die Repair-Cafés sind ein Ge-
genstück zur Wegwerfgesellschaft. Jeder einzelne Gast, aber auch die Koordinatoren und Reparateure tragen durch ihre ehrenamtliche Arbeit dazu bei, unser Almühlfranken nachhaltiger zu machen. Die tatkräftige und kreative Unterstützung jedes einzelnen hat die Repair-Cafés zur festen Größe werden lassen“, lobt Landrat Manuel Westphal das Projekt. Die Freiwilligenagentur altmühlfranken steht auch nach der Übergabe der Trägerschaft allen ehrenamtlich Engagierten für Fragen, Anregungen und andere Anliegen aus dem Bereich bürgerschaftliches Engagement zur Verfügung. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie verschonen auch die Repair-Cafés nicht, weshalb sie sich in einer Winterpause befinden. Die nächsten Termine sind erst im Frühjahr 2022 möglich. Neue Termine werden baldmöglichst auf der Webseite des Repair-Cafés unter www.repaircafe-altmuehlfranke n.de und in den Medien bekanntgegeben. Für Auskünfte und Fragen stehen die Ansprechpartner des FabLab Altmühlfranken e.V. unter vorstand@fablab-alt muehlfranken.de sowie die Freiwilligenagentur altmühlfranken unter 09141 902-227 oder freiwilligenagentur@alt muehlfranken.de zur Verfügung.
Klaus Lehmeyer und Renate Peiffer (links im Bild) übergaben im Sommer die Spende ans das fifty-fifty junior Team. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen
Altmühlfranken (red). Seit Herbst 2019 gibt es das Umweltbildungsprojekt fifty-fifty junior in Altmühlfranken, das in bisher neun Kindergärten umgesetzt wurde. Um Kinder auch nach Ablauf der Förderung für das Thema Energiesparen zu sensibilisieren, wird das Projekt für interessierte Grundschulen und Kitas geöffnet. Dazu wird sowohl ein Ordner, der Leitfäden und Experimente enthält, als auch eine Verleihkiste mit Materialien zur Verfügung gestellt. Kindern früh einen sparsamen Umgang mit Energien beibringen – das ist das Ziel des fifty-fifty junior Projekts. Durch Workshops in Kitas werden Vorschulkindern die Themen Energie und Klima, Strom, Heizung und Wasser spielerisch nähergebracht. Zusammen mit Maskottchen Emil Eisbär führten die Umweltpädagoginnen des LBV Altmühlfranken Experimente und Spiele rund um das Hauptthema Energiesparen durch. Durch das Aufkommen der Corona-Pandemie konnten
Workshops nicht länger vor Ort stattfinden, weshalb das Konzept angepasst wurde. So organisierte das Projektteam Fortbildungen für Fachkräfte und verteilte aus einem Spendentopf finanzierte Materialkisten für Spiele und Aktionen an die Kitas. Die regionalen Energieberaterinnen und Energieberater Petra Oster, Renate Peiffer, Jörg Grötsch, Karl Hölzel, Stefan Holz, Klaus Lehmeyer und Volker Lehnberger hatten von 2013 bis 2018 gegen eine Aufwandsentschädigung einmal im Monat kostenlose Energieberatungen für die Bürgerinnen und Bürger im Landratsamt in Weißenburg sowie auch im Rathaus in Gunzenhausen durchgeführt. Seit Jahren flossen die so gesammelten Entschädigungen in einen Topf, der schließlich an das Projekt gespendet wurde. Die Spende von rund 2.150 Euro wurde bereits im Sommer durch Renate Peiffer und Klaus Lehmeyer an das Team „fiftyfifty junior“ übergeben und fi-
Start-ups made in Altmühlfranken Altmühlfranken (red). Der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen schöpft seine wirtschaftliche Stärke insbesondere durch die vielen am Standort etablierten kleinen und mittelständischen Unternehmen. Gleichzeitig bemüht sich die Wirtschaftsförderung mit Hilfe diverser Beratungsangebote, beispielsweise durch den Verein der Aktivsenioren Bayern, die LfA Förderbank, die Zusammenarbeit mit der HWK und IHK oder durch die beiden Wirtschaftsförderer Sabine Un-
terlandstaettner und Tobias Ander selbst, um die Unterstützung von Gründerinnen und Gründern in der Region. Um den Kontakt und das Beratungsangebot auch nach der erfolgreichen Gründung aufrecht zu erhalten, soll nun ein Netzwerk für innovative Startups in Altmühlfranken entstehen. Im Vordergrund steht zunächst das Kennenlernen sowie der persönliche Austausch untereinander. Im Netzwerk können Erfahrungen ausgetauscht,
aber auch spezifische Bedürfnisse und Forderungen erarbeitet werden, welche durch den gemeinsamen Verbund an die entsprechenden Stellen gerichtet werden können. Ein wichtiges Ziel für die Zukunft ist es darüber hinaus, den Kontakt mit etablierten Unternehmen des Landkreises, sowohl mit kleinen und mittelständischen Unternehmen als auch mit weltweit agierenden Konzernen, die einen Standort in Altmühlfranken haben, herzustellen. Im Vordergrund steht dabei
vor allem der Austausch zum unternehmerischen Leben, wie beispielsweise die Betriebsplanung, aber auch finanzielle Fragen und Unterstützungsmöglichkeiten seitens der etablierten Unternehmerinnen und Unternehmer im Landkreis. Eine Kooperation mit den Netzwerken und Unternehmensvertretern der Region, insbesondere mit der HWK, IHK und den Wirtschaftsjunioren, den Hochschulen der Region sowie dem kunststoffcampus bayern und bestehenden be-
IMPRESSUM nachbarten Gründerzentren, sind ebenfalls angedacht. Die Wirtschaftsförderung des Landkreises lädt Gründerinnen und Gründer Altmühlfrankens, welche an einem Austausch untereinander interessiert sind, zu einem gemeinsamen Treffen im ersten Quartal des kommenden Jahres ein. Interessenten werden gebeten sich vorab unter 09141 902-244 oder per Mail an wifoe.lra@landkreis-wug.de anzumelden. Eine Einladung zum Termin erfolgt rechtzeitig.
» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 5. Januar
Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Linden-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Weißenburg: Stadtmühlapotheke OHG Donnerstag, 6. Januar Gunzenhausen: Markt-Apotheke Pappenheim: Schloss-Apotheke Weißenburg: Center-Apotheke im Kaufland OHG Freitag, 7. Januar Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke Samstag, 8. Januar Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Pappenheim: Höchstetter-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Einhorn-Apotheke Sonntag, 9. Januar Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Kreuz-Apotheke
Montag, 10. Januar Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke Nennslingen: Jura-Apotheke Dienstag, 11. Januar Ellingen: Schloss-Apotheke Gunzenhausen: Engel-Apotheke Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Mittwoch, 12. Januar Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke Muhr am See: See-Apotheke Treuchtlingen: Neue-Apotheke
Zahnärztlicher Notdienst » von 10.00 bis 12.00 und 18.00 bis 19.00 Uhr 05.01. Ursula Brigitte Korojan Seilergasse 4 91785 Pleinfeld Tel. 09144 927220 06.01./07.01. Dr. Timo Korf Bahnhofstraße 4a 91807 Solnhofen Tel. 09145 6666 08.01./09.01. Eva-Christina Neumann
Eichstätter Straße 5 91781 Weißenburg Tel. 09141 4705
» Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr
Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 7.30 bis 16.00 Uhr, Fr. 7.30 bis 13.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831 619161
SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810 Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550 ALMA – Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0160 1214542 Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 09141 8600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 09131 68085101 Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 09831 5749666
nanzierte insgesamt zehn Materialkisten für das Projekt. Das Projekt selbst, bei welchem neben dem Kooperationspartner LBV auch mehrere Energieberater beteiligt waren, wurde durch die Regionalmanagement-Förderung des Bayerischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie gefördert. Aktuell werden Ordner produziert, die es Altmühlfrankens Kitas und Grundschulen ermöglichen sollen, das Projekt eigenständig weiterzuführen. Geplant für das Frühjahr 2022 erhalten die pädagogischen Fachkräfte ein buntes Angebot an Spielen, Experimenten und Aktionen, um so Kindern die Themen Energiesparen und Klimaschutz näherzubringen. Ab diesem Zeitpunkt werden sich die Einrichtungen kostenfrei eine Verleihkiste im Landratsamt ausleihen können, die sie bei ihren Aktionen unterstützt. Das Projekt wird von Natalja Roth (Tel. 09141 902-196) aus der Zukunftsinitiative altmühlfranken betreut.
Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 09144 6089988 Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832 Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 Di. und Do. 10.00 bis 12.00 Uhr
Notfallseelsorge » Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017 Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170 Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860
» Sprechstunden und Treffen
Montag, 10. Januar Weißenburg: Beratung für ehrenamtliche Betreuer, AWO-Betreuungsverein WUG-GUN e. V., 9.00 bis 13.00 Uhr, Terminvereinbarung unter Tel. 09141 974410 Änderungen vorbehalten
Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 4 ab 1. Januar 2021 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK
Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet. VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.
WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20
Redaktion ✆ 09141/8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14 Zustellung ✆ 09141/8593-13 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de
Lokales | 3
5. Januar 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken
Absagen
Termine von 06.01. bis 12.01. Täglich Eichstätt: Krippenweg, Spitalund Altstadt (bis 10.01.22) Ellingen: Residenz, Di. bis So. 10.00 bis 16.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141 974790 Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So. 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141 86440 Gunzenhausen: Heiss auf Eis – Die Eisbahn am Marktplatz (bis 09.01.22) Gunzenhausen: Ausstellung „Gunzenhausen von oben – Historische Aufnahmen aus der Sammlung des Stadtarchivs“, Stadt- und Schulbücherei, Di., Do., Fr. 11.00 bis 18.00 Uhr, Mi. 11.00 bis 20.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr (bis 21.01.) Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, Di. bis So. 13.00 bis 18.00 Uhr, Infos unter Tel. 09143 837851
Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr. und So. 13.00 bis 17.00 Uhr, Infos unter Tel. 09142 9600731
Freitag, 07.01. Absberg: „Musik in die Kanne“ mit Holm & Susann, SANShine-Camp, Badehalbinsel ab 17.30 Uhr Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr
Samstag, 08.01. Eichstätt: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 12.30 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Teffpunkt gegenüber Café am Wehrgang, Weißenburger Straße 15, 15.00 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr
Für Fragen rund um die 45. Theaterspielzeit stehen die Mitarbeiterinnen des Kulturbüros und der Tourist Information unter der Telefonnummer 09831 508-300 / -109 oder per E-Mail unter kulturamt@ gunzenhausen.de gerne zur Verfügung.
» Sophie Scholl erst 2023 Auch die Veranstaltung SOPHIE SCHOLL in der Stadthalle Gunzenhausen wird vom 28.01.22 auf den 11.03.23 verschoben. Tickets behalten ihre Gültigkeit.
Fränkisches Superfood für mehr Regionalität Online-Veranstaltung des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Weißenburg / Roth (red). uperfood ist ein Markenbegriff, der Lebensmittel mit angeblichen Gesundheitsvorteilen beschreibt. n Werbebotschaften von Firmen aus fernen Ländern werden große Versprechungen gemacht, obwohl viele heimische Lebensmittel leicht mithalten können. Ute Mahl vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth–Weißenburg i.
Absberg: „Musik in die Kanne“ mit Diana Ortner, SAN-ShineCamp, Badehalbinsel, ab 14.30 Uhr Gunzenhausen: Führung durch das unterirdische Hilfskrankenhaus, Treffpunkt: Berufsschule, Bismarckstraße 24, nur mit Voranmeldung unter Tel. 09831 508300, Infos unter hilfs krankenhaus.gunzenhausen.de
Mittwoch, 12.01. Eichstätt: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 12.30 Uhr Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr Änderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Corona-Lage Veranstaltungen abgesagt werden können!
Gunzenhausen (red). Folgende Veranstaltungen der ASA Event GmbH in der Stadthalle Gunzenhausen wurden abgesagt: The Spirit of Freddie Mercury“ am 29.01.22, „Die Nacht der Musicals“ am 07.02.22 und „Night of the Dance“ am 20.02.22. Tickets können an der Verkaufsstelle, wo die Karten gekauft wurden, zurückgegeben werden. Bei Unklarheiten kann man den Veranstalter per E-Mail unter info@ asa-event.de erreichen.
Felsenbräu ehrt Mitarbeiter
Jukebox Heroes
Das Bild zeigt von links: Firmeninhaber Walter Gloßner; Manfred Forster
Weißenburg (red). Das für den 09.01.22 geplante Konzert „Jukebox Heroes“ im Wildbadsaal Weißenburg muss auf den 01.03.22 verschoben werden, da sich die englischen Künstler bei Einreise in eine 14-tägige Quarantäne begeben müssten.
Thalmannsfeld (red). Firmeninhaber Walter Gloßner gratulierte Manfred Forster zu 25 Jahren Tätigkeit als Bierfahrer. Walter Gloßner bedankte sich für die langjährige Treue zum
Yoga online erleben
Verschoben Gunzenhausen (red). Die Corona-Pandemie hat weiterhin großen Einfluss auf das Kulturprogramm der Stadt Gunzenhausen. So kann das für Freitag, 4. Februar 2022, angekündigte Chiemgauer Volkstheater nicht wie geplant stattfinden. Das Sondergastspiel im Rahmen der 45. Theaterspielzeit der Stadt Gunzenhausen wird aufgrund der kompletten Tourneeverschiebung der Theaterproduktion am 3. März 2023 nachgeholt. Bereits gekaufte Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit.
Sonntag, 09.01.
AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN
Bay. zeigt an Beispielen auf, welche regionalen Lebensmittel als „Fränkisches Superfood“ entdeckt werden können. Termine sind 11.01.2022 oder 13.01.2022 jeweils um 19:30 Uhr. Anmeldungen bitte über das Bildungsportal www. eiterbildung.bayern.de Bereich: Akademie für Diversifizierung oder www.aelf-rw.bayern.de. Weitere Informationen unter Tel. 09171 842-0.
Neue Kurse der KEB Ellingen / Weißenburg (red). Im nächsten Jahr starten die Online-Yogakurse mit Petra Pfeifer in Kooperation mit dem KDFB Ellingen und mit der KEB Weißenburg-Gunzenhausen in eine neue Runde. Ziel der nun seit Jahren bewährten Kurse ist es, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer neben einer Entspannung auch ein Auftanken neuer Energien erfahren. Außerdem werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie man im derzeit nicht immer leichten Alltag das Leben positiver gestalten und dadurch besser zurechtkommen kann. Die neuen Online Kurse starten am Donnerstag, 13. Januar, um 18.30 Uhr, am Freitag, 14. Januar, um 9.00 Uhr und die darauffolgende Woche
am Dienstag, 18. Januar, um 9.00 Uhr und um 18.30 Uhr. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können sich unkompliziert im Internet einwählen und benötigen hierzu lediglich einen Computer, ein Tablet oder ein Handy. Die elfteiligen Kurse sind begleitet von einem Thema, das sich an den Wünschen der Teilnehmenden orientiert. Sie dauern jeweils 90 Minuten und finden in Kleingruppen bis zu acht Personen statt, wodurch eine sehr persönliche und intensive Betreuung möglich ist. Weitere Informationen zur Anmeldung gibt es bei Petra Pfeifer unter www.yoganur fuerdich.de, http://www.keb wug.de und unter der Telefonnummer 0175/2241690.
nachtskonzert mit Luz amoi in der Klosterkirche Rebdorf vom 08.12.2021 (ursprünglicher Termin 16.12.2020) auf den 21.12.2022, Leonhardsberger & Zinner im Alten Stadttheater Eichstätt vom 18.12.2021 (ursprünglicher Termin 09.05.2021) auf den Freitag, 30.09.2022, 20.00 Uhr. Alle gekauften Karten (auch aus 2020) behalten ihre Gültigkeit.
nen Glauben ernstnimmt, und die Missionare bauten vor Ort Schulen/Krankenhäuser, erforschten die Kulturen der Eingeborenen, und die angeblich so glücklichen „Wilden“ hat es ohnehin nie gegeben. Mission heißt heute auch, sich als weltweite, christliche Gemeinschaft zu verstehen, von den Geschwistern in Übersee einen bescheideneren Lebensstil zu lernen. Wir Europäer übersehen bei unserem Drang zur Selbstverwirklichung oft das Wesentliche, die Frohe Botschaft, die wir so nötig haben wie das Wasser aus dem Hahn. Der Gott, der in Jesus Christus zu uns gekommen ist, liebt mich persönlich, unbedingt, ob ich nun arm oder reich bin, gesund oder krank, ein Europäer oder ein Buschmann aus Südafrika.
Pfr. Dr. Christian Fuchs
INVEN TUR Verkauf Jetzt noch günstig gute Möbel kaufen VOR der für 2022 angekündigten
59%
: ... und außerdem
auf ausgewählte
11%
Ausstellungsmodelle
auf MöbelNeubestellungen!*
Dreikönig einmal anders Weiße Südafrikaner luden Buschmänner zu einer Technikausstellung ein. Insgeheim wetteten die Weißen, was denn die Steinzeitmenschen am meisten begeistern würde. Das Düsenflugzeug? Der Fernseher? Das Elektronenmikroskop? Die Schwarzen aber erklärten einstimmig: der Wasserhahn. Die Errungenschaften der Moderne kannten und brauchten sie nicht. Dass aber jemand lebenswichtiges Wasser aus der Wand zaubern konnte, das beeindruckte sie, die an Steppe und Dürre gewohnt waren. Wir feiern den Dreikönigstag als Missionstag, denn die drei gelten als Vertreter der Völker, die sich dem Evangelium anschließen. Mission hat heute einen eher schlechten Ruf, klingt nach Intoleranz und Zwangsbekehrung. Doch ist Mission für jeden selbstverständlich, der sei-
Großer Winter
Bis zu
Spende für Bedürftige
GEDANKEN
Betrieb recht herzlich und überreichte als Zeichen der Dankbarkeit eine Urkunde der Handwerkskammer, eine Seenlandkiste sowie ein entsprechendes Geschenk.
Preiserhöhung!
Termine verlegt Eichstätt (red). Folgende Kleinkunsttermine, die vom Wirtshaus Zum Gutmann veranstaltet worden wären, müssen verlegt werden: Tom & Basti im Wirtshaus Zum Gutmann vom 03.12.2021 (ursprünglicher Termin 10.01.2021) auf den 24.5.2022, Cordes y butons im Wirtshaus Zum Gutmann vom 12.12.2021 auf den 16.10.2022, Weih-
Foto: Felsenbräu
*Gültig für Neubestellungen bis 8.1.2022. Ausgenommen Werbeware und bereits reduzierte Modelle.
Jetzt sparen!
Foto: privat
Weißenburg (red). Elternbeirat, Förderverein und Eltern des katholischen Kindergartens St. Gunthildis Weißenburg, haben über die Caritas bedürftige Familien mit Weihnachtsgeschenken bedacht. Die Spenden wurden Alexandra Trögl, Leiterin der Caritas-Kreisstelle, übergeben und von ihr an die
Familien weitergeleitet. Außerdem gab es eine Spende von 300 Euro an die Cnopf’sche Kinderklinik. Diese nahm stellvertretend Traudl Mayer entgegen. Kindergartenleiterin Stephanie Meyer bedankte sich bei allen, die mit ihren Spenden zum Gelingen der Aktionen beigetragen haben.
MÖBEL RACHINGER GmbH & CO. KG
Industriestraße 1 | 91807 Solnhofen Mo - Fr 9-18 Uhr | Do 9-20 Uhr | Sa 9-16 Uhr
Am 24. und 31. Dezember bleibt unser Haus geschlossen!
www.moebel-rachinger.de
4 | Anzeigen
WochenZeitung Altmühlfranken · 5. Januar 2022
MittwochsMarkt Handwerk
Dienstleistung
Baumarkt 2.500 qm Fliesenabverkauf
Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799
Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799
Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger, Trockenbauer, Bodenleger, Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw. hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797
Kunst/Antik
Über 2.500 qm stark reduzierte Restposten Wand- & Bodenfliesen, versch. Farben, Designs, Formate. Schnell sein lohnt sich, nur solange Vorrat reicht. Fa. Nürminger, 91595 Burgoberbach, Tel. 09805/9336-19
ANKAUF antike Bücher, Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder. Tel. 0171-5421910
Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269
wochenzeitung-online.de
Vermietung
Motorräder MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005
Mietgesuche
für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 oder 09175795055
Ankauf
Su. alten Bauernhof m. Stall
auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527
Landwirtschaft
Wir sind bis 6. Januar 2022 im Weihnachtsurlaub! Ab 7. Januar 2022 sind wir wieder für Sie da.
450€/ha. Chiffre A392954WE
Reisen www.reisemobilefritzen.de Vermietung & Verkauf in Pleinfeld Tel.: 0151-11227431
Rund ums Haus
Übergabe des symbolischen Spendenschecks an die Vorstandschaft des PSG Ellingen Foto: DOTLUX GmbH
Ankauf von PKW, LKW,
u. Scheune zu mieten. Tel. 017653648777
Pachte Acker 600€/ha,Wiese
ungebremst mit Planenaufbau zu verk. 600.-€ Tel. 0171-2721559
Zweiräder
von Sri Lanka (Ceylon) - Familienhaus mit 6 Schlafzimmern zu verk. Verkauf / WhatsApp-Kontakt Sri Lanka: 0094 71 8795236; Kontakt Deutschland: 0151 63146570
Zahle Spitzenpreis
Anhänger 1-Achs-Anhänger 750kg
Auch online lesen:
Auslands-Immobilien Strandgebiet im Süden
Neues Schulpferd für die PSG Ellingen
Verkauf
Kaufe Diesel od. Benziner auch mit Mängel, alles anbieten. Tel. 0173-8009051
Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 10.000,- €, Tel. 0172-8170378
Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)
Haustüren-Sonderaktion mit CE-Zertifikat, über 100 Modelle, nach Maß gefertigt, ab 990€ inkl. Montage, Tel. 09836-475
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Ellingen (red). Die CoronaPandemie hat für jeden Einschränkungen mit sich gebracht und stellte somit auch die regionalen Vereine vor große Herausforderungen. Die Pferdesportgemeinschaft Ellingen, die seit Jahrzehnten für ihren empfehlenswerten Reitunterricht bekannt ist, wurde deshalb von der Fa. DOTLUX mit 500,- € Spendengeldern überrascht. Als dem Weißenburger LEDLeuchtenhersteller zu Ohren kam, dass der Verein bereits
seit über 1 ½ Jahren nach einem neuen Schulpferd sucht, fiel die Entscheidung sehr schnell, dem Verein dabei finanziell zu helfen. DOTLUX trägt gerne zur Förderung der regionalen Nachwuchstalente bei. Kaum war das neue Schulpferd auf dem Hof, zog es selbstverständlich die Aufmerksamkeit vieler Reitschüler auf sich. Der ruhige, dunkelbraune Neuzugang wird damit das Schulpferd Yari ablösen, das in den verdienten Ruhestand gehen wird.
StellenMarkt AUSBILDUNG 2022
Ab September bei uns! Wir freuen uns auf Dich!
ELEKTRONIKER (m/w/d)
für Energie- und Gebäudetechnik Sende deine Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, aktuellen Lebenslauf und Zeugnisse) per E-Mail an: info@mory-haustechnik.de oder Post an:
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
.de
informativ und aktuell
WIR SUCHEN AB SOFORT:
Weitere Infos zur Stelle finden Sie unter www.kolping-bildung-eichstaett.de/stellenangebote
CNC Fräser m/w/d
Anforderungen: Wir bieten: • mehrjährige Berufserfahrung • verantwortungsvolle und (Steuerung Heidenhain) innovative Tätigkeit • selbstständiges und team• attraktive Konditionen und orientiertes Arbeiten Rahmenbedingungen • sehr gutes Arbeitsklima
Burgstraße 8, 85072 Eichstätt, bewerbung@kbw-eichstaett.de
Tel.: 09172/700 500 Fax: 09172/700 502
Mory GmbH · Nordring 8 · 91785 Pleinfeld · 09144 - 92 94 0 · www.mory-haustechnik.de
WochenZeitung
G&E Funkenerosion Pleinfelder Str. 66 91166 Georgensgmünd
OGTS Koordinator (m/w/d) für die Senefelder-Schule in Treuchtlingen in Teilzeit
info@ge-funkenerosion.de www.ge-funkenerosion.de
Ankauf
Berufliche Veränderung? Die Kleinanzeige hilft!
Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527
WochenZeitung
.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen
➟ Kfz-Mechatroniker m / w / d
Wir bieten Ihnen eine Vollzeitstelle mit leistungsgerechter Bezahlung sowie Weiterbildungsmöglichkeiten in unserem zukunftsorientierten Unternehmen. Sie sind zuverlässig, motiviert und teamfähig und weisen eine selbstständige Arbeitsweise auf, dann richten Sie Ihre Bewerbung an: Hermann Schöner Kfz-GmbH Gartenstraße 22, 91802 Meinheim, Telefon 0 91 46 / 4 53 info@schoener-kfz.de
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams
Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Vollzeit und/oder Teilzeit (15-25 Stunden/Woche, überwiegend vormittags, gerne auch Quereinsteiger) Bewerbungen bitte schriftlich an
Dr. med. Heidemarie Kümmritz INTERNISTIN
Maxanlage 19 · 91781 Weißenburg oder per E-Mail an: dr.kuemmritz-praxismail@gmx.de
Wir suchen ab sofort am Standort
Gunzenhausen:
l Anlagenführer (m/w/d) l Lkw-Fahrer (m/w/d) für Grüngut-Lkw und Silozug l Schlosser/Industriemechaniker (m/w/d) l Produk!onshelfer (m/w/d) Wir bieten: ü direkte, unbefristete Festanstellung ü 30 Tage Urlaub & Sonderurlaub ü flexible Arbeitszeiten & abwechslungsreiche Aufgaben ü sicheren, systemrelevanten Arbeitsplatz ü Arbeitskleidung und kostenlose Schulungen ü sehr gutes Betriebsklima in einem engagierten Team Interesse? Alle Informa!onen zu den Stellen finden Sie unter www.qtn.de/karriere. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 09085/92 000-166 personal@qtn.de Im Bach 26, 86759 Wechingen
Aus der Region – Für die Region AENDERL Region – Für die Region
Gültig 05.01. - 08.01.2022 KW 01
Frischt zubereite
Ausgezeichnet einkaufen
SUPER-KNÜLLER
0 69
Leckere
Schöne Bescherung in Pleinfeld
Cevapcici je 100g
AENDERLs
PREIS S 2022 KNÜLLER
Richtigparker im Visier Pleinfeld (red). Alle Jahre wieder: Kurz vor Weihnachten hat der Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz (ZV KVS Oberpfalz) nicht die Falsch-, sondern die Richtigparker im Visier. Dann bekommen auch diese etwas an den Scheibenwischer geheftet – und zwar eine Dankeschön-Karte mit Schokoladen-Weihnachtsmann versehen. Die Aktion findet auch in Pleinfeld statt. „Wir wollen mit einer kleinen Aufmerksamkeit einfach mal bei all denen danke sagen, die sich beim Parken vorschriftsmäßig und rücksichtsvoll verhalten“, so Simone Reinhardt, kommissarische Geschäftsführerin beim ZV KVS Oberpfalz, „schließlich ist das der Großteil aller Verkehrsteilnehmer.“ Zudem liege das Hauptaugenmerk des Zweckverbands nicht auf der Anzahl
Ein Dankeschön-Karte mit Schokoladen-Weihnachtsmann vom ZV KVS Oberpfalz Foto: Julia Rösch/ ZV KVS Oberpfalz
der Verstöße, sondern darauf, diese immer weniger werden zu lassen, das gute Miteinander auf der Straße zu fördern und so den Verkehr nachhaltig si-
cherer zu gestalten. Eine Aktion, die auch ganz im Sinne von Ersten Bürgermeister Stefan Frühwald ist: „Im Straßenverkehr spielen ge-
genseitige Wertschätzung und Gemeinschaft eine zentrale Rolle. Ich finde, diese Aktion setzt dahingehend ein tolles Zeichen!“ Die schokoladige Aktion geht beim Zweckverband bereits in die fünfte Runde: „Manche Bürger kriegen erst mal einen kleinen Schreck, weil sie mit einem Knöllchen rechnen. Aber dann ist die Freude umso größer“, berichtet Reinhardt weiter. „Wir haben in den letzten Jahren immer jede Menge positive Rückmeldungen bekommen – per Mail, per Telefon oder persönlich – sodass wir unsere Dankeschön-Aktion natürlich auch in diesem Jahr durchführen.“ Insgesamt verteilen die Außendienstmitarbeiter des ZV KVS Oberpfalz in diesem Jahr in 57 Verbandsgemeinden über 2.000 SchokoWeihnachtsmänner.
Eilles oder Idee Kaffee
ganze Bohnen oder gemahlen, vakuumverpackt je 2 x 250g oder 500g Packung (1kg = € 6.98)
AENDERLs
PREIS 2022 KNÜLLER
SUPER-KNÜLLER
3 49
-46%
statt 6.49
Bernbacher Die Guten oder Bella Pasta
AENDERLs
PREIS 2022 KNÜLLER
je 500g Beutel (1kg = € 1.60)
SUPER-KNÜLLER
0 80
Anderen etwas Gutes tun
Surig Essigessennzz
Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen sucht Helfer und Helferinnen Gunzenhausen (red). „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.“ Diesem bekannten Ausspruch Erich Kästners stimmen wohl die meisten von uns zu. Die Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen handelt jedoch auch danach und unterstützt seit 2014 mit großem Engagement Mitmenschen, die in eine Notlage geraten sind oder sich in einer schwierigen Lebenssituation befinden. Nahezu jeder Mensch kann in eine Situation geraten, in welcher er oder sie Unterstützung braucht, sei es durch plötzlich eingeschränkte Mobilität, durch Krankheit oder durch sonstige Ereignisse. Hier tritt die Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen in Aktion und organisiert kleinere und größere Hilfeleistungen. Nach der Kontaktaufnahme mit dem
(v.l.n.r.:) Alverna Steurer, Alois Müller, Reinhard Adolphs, Werner Seifert Foto: Stadt Gunzenhausen
oder der Hilfesuchenden wird bei einem Vor-Ort-Besuch darüber beraten, welche Art von Unterstützung notwendig ist und wie diese wann und in welcher Form erbracht werden kann. Manchmal reicht bereits
ein positiver Zuspruch oder die menschliche Begegnung, in anderen Fällen ist Hilfe zur Selbsthilfe oder handfeste Unterstützung erforderlich. Die Tätigkeit der Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen lebt
je 400g Flaschee (1kg = € 2.48) vom Einsatz ihrer Mitglieder, die ehrenamtlich bereit sind, sich einzubringen und für Andere da zu sein. Der Gedanke und die Überzeugung etwas Gutes zu tun, ist Antrieb und Motivation zugleich. Die Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen sucht weitere Helferinnen und Helfer, die Lust haben bedürftigen Mitmenschen zu helfen und sich für andere einzusetzen. Wer Interesse hat, kann sich jeden Dienstag und Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Fachwerkstadel „Zum Schießwasen 16“ selbst ein Bild von der wichtigen Arbeit der Nachbarschaftshilfe machen. Telefonisch steht die Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen unter 09831 5749666 oder per E-Mail unter info@nachbarschafts hilfe-gunzenhausen.de zur Verfügung.
Kleine Weihnachtsaktion Landtagsabgeordneter Wolfgang Hauber bedankt sich bei Institutionen
grund der Pandemie, vermehrtes Demonstrationsgeschehen und immer mehr Angriffe auf Polizei und Rettungsdienste. Die Belastung ist schon enorm. Ein kleines Zeichen des Danks und des Respekts ist hier wirklich angebracht.“ Auch die Pflegerinnen und Pfleger in den Altenheimen wurden von Hauber explizit bedacht, da auch diese jeden Tag für die Bewohnerinnen und
Bewohner, aber auch für die Angehörigen da sind und während der eingeschränkten Besuchsmöglichkeiten auch das Weihnachtsfest mit und für die Senioren bestmöglich gestalten. Außerdem bedankt sich der Abgeordnete beim medizinischen Personal, welches schon seit langem am Limit arbeitet. „Egal ob in den Krankenhäusern, in den Arztpraxen oder natürlich im Rettungsdienst: es
AENDERLs
PREIS 2022 KNÜLLER
je 450/675ml Flasche (1l = € 1.96/1.300) SUPER-KNÜLLER
SUPER-KNÜLLER
0 88
0 99
-23%
statt 1.29
Pril Geschirrspülmittel
statt 1.25
-29%
Oettinger Helles
je 2 Träger 20 x 0,5l Flasche €0.50) + € 6.20 Pfand (1l = €0 50)
SUPER-KNÜLLERR
10 000
AENDERLs
PREIS 2022 KNÜLLER
2ger
Trä
Adelholzener Mineralwasser
AENDERLs
PREIS 2022 KNÜLLER
classic, sanft, extra still oder naturell je Träger 12 x 1l Flasche + € 4.80 Pfand (1l = €0.50) SUPER-KNÜLLER
5 99
statt 7.39
-18%
SUPER-DEAL
Smart-TV
„Movie Smart 43 XT“
• 3x HDMI (1x inkl. ARC), 2x USB, VGA, LAN/WLAN, CI+ Slot • B x H x T: ca. 97 x 61 x 20 cm
249 99
-37%
statt 399.95
FU
H
LL
D
m
Zu den Stationen, die MdL Hauber bei seiner Aktion besuchte, zählte unter anderem das BRK in Weißenburg. Foto: Abgeordnetenbüro Wolfgang Hauber
ist toll was hier geleistet wird und das Engagement für das Wohlergehen unserer Gesellschaft ist herausragend“. „Mir ist es auch wichtig dem Ehrenamt danke zu sagen. Viele Aktive unterstützen in ihrer Freizeit beispielsweise das BRK. Aber auch der Einsatz bei der Freiwilligen Feuerwehr, dem THW, bei der Kirche, bei den Tafeln oder anderen sozialen Einrichtungen und in den Vereinen ist ein wichtiger Beitrag für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft und ist genau das, was unser Leben hier in Bayern ausmacht“, so Hauber. Die Institutionen freuten sich sehr über den Besuch des Landtagsabgeordneten und das süße Gebäck. Wolfgang Hauber betont: „Natürlich hätte ich gerne noch vielen weiteren Organisationen meinen Dank persönlich ausgesprochen. Allen, die sich täglich dafür einsetzen unsere Gesellschaft zusammenzuhalten und alles dafür tun, die Pandemie zu bekämpfen, gilt mein ausdrücklicher Dank und meine große Wertschätzung.“
AENDERLs
PREIS 2022 KNÜLLER
0c 11 "/ 43
Weißenburg (red). In der Vorweihnachtszeit nutzte der Weißenburger Landtagsabgeordnete Wolfgang Hauber die Gelegenheit sich zu bedanken. So übergab der Politiker der FREIEN WÄHLER als Zeichen des Danks und der Wertschätzung Christstollen aus Weißenburg an verschiedene Institutionen, wie der Polizei, dem Rettungsdienst, Seniorenheimen und der ehrenamtlichen Bereitschaft des BRK, im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. „Mir ist es wichtig, ein Zeichen zu setzen und all denen zu danken, die sich täglich, egal ob hauptamtlich oder ehrenamtlich, für das Gemeinwohl einsetzen“, so Hauber. Durch die Corona-Pandemie ist die Arbeitsbelastung in vielen Bereichen massiv gestiegen. Der ehemalige Polizist kennt die Arbeit der Bayerischen Polizei nur allzu gut: „Auch ich habe oft an den Weihnachtsfeiertagen Schichtdienst gehabt und weiß wie es ist, an den Feiertagen nicht bei der Familie sein zu können. Dazu kommen noch zusätzliche Einsätze auf-
-46%
statt 1. 1.49/1. /1.59
AENDERLs
READY FOR
PREIS 2022 KNÜLLER Smart-TV in kompaktem Design
Aktuelle News + Angebote auch auf unseren Facebook + Instagram Seiten
Für euch GEÖFFNET MO - SA von 7-20 Uhr
EDEKA Aenderl
Schwärzgasse 5 91781 Weißenburg 09141 - 863 70
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko. UVP = unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers.
6 | Anzeigen
WochenZeitung Altmühlfranken · 5. Januar 2022
StellenMarkt Wir suchen 1 Kraftfahrer m/w/d
für 12 bzw. 18 Tonnen Solofahrzeuge im Nahverkehr (Kran/Kipper). Tätigkeitsbereich: Tierkörperbeseitigung. Ortskenntnisse in den Landkreisen – WUG/AN/EI/DON sind von Vorteil. Deutsch in Wort und Schrift erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Andreas Ochlast Transporte, Wald 100, 91710 Gunzenhausen, E-Mail: ochlast-transporte@t-online.de, Tel. 09831/5196040
Highlander WUG und GUN sucht Verstärkung Spielhalle Vollzeit / Teilzeit / 450,– Euro Basis. Bewerbungen unter Tel. 0171/7939009
WERDEN SIE TEIL
UNSERES TEAMS
Die Pröll GmbH ist ein international tätiger, mittelständischer Hersteller von anwenderspezifischen, funktionalen Druckfarben und Lacken für die Siebdruckund Tampondrucktechnik. Als Spezialist mit 150 Mitarbeitern entwickeln und produzieren wir am Standort Weißenburg i. Bay. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit eine/n
Versand-/Lagermitarbeiter (m/w/d)
• Baggerfahrer / Baumaschinenführer Wir suchen ab sofort am Standort
Gunzenhausen:
l Kaufmännischer Mitarbeiter in der
Buchhaltung (m/w/d) in Teilzeit
l Disponent (m/w/d) für unsere Produk!onsanlagen
für den Bereich Abbruch und Erdbau (m/w/d)
• LKW-Fahrer (m/w/d)
Weitere Informationen finden Sie unter schutt-karl.de/jobs Abbruch • Entsorgung • Recycling Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Schutt Karl GmbH, Schulstraße 2, 91790 Burgsalach-Pfraunfeld E-Mail: johannes.karl@schutt-karl.de, Telefon: 09147 9433-14
l Sachbearbeiter Abrechnung &
Au!ragsannahme (m/w/d) in Teilzeit
Wir bieten: ü direkte, unbefristete Festanstellung ü 30 Tage Urlaub & Sonderurlaub ü flexible Arbeitszeiten & abwechslungsreiche Aufgaben ü sicheren, systemrelevanten Arbeitsplatz ü sehr gutes Betriebsklima in einem engagierten Team Interesse? Alle Informa!onen zu den Stellen finden Sie unter www.qtn.de/karriere. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 09085/92 000-166 personal@qtn.de Im Bach 26, 86759 Wechingen
Ihre Aufgaben: • Kommissionieren, Verpacken und Kontrollieren der ausgehenden Versandaufträge unter Einhaltung der geltenden Gefahrgut- und Transportvorschriften • Gewährleisten der Transportkennzeichnung • Verladen der fertigen Sendungen und Prüfen der Ladungssicherung • Warenannahme, Entladen von LKW´s und Einlagerung • Allgemeine Lagerarbeiten Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Fachkraft für Lagerlogistik oder vergleichbare Ausbildung • Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • Flexibilität und Teamfähigkeit • Erlaubnis zur Führung von Flurförderfahrzeugen (Stapler) von Vorteil Wir bieten: Flexible Arbeitszeit – leistungsgerechte Bezahlung – attraktive Sozialleistungen – Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per E-Mail, an:
Die Stadtwerke Pappenheim GmbH Strom - Wasser - Freibad Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams für den Bereich Netzbetrieb Strom zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Elektriker m/w/d
Pröll GmbH Personalabteilung Treuchtlinger Straße 29 91781 Weißenburg i. Bay. Tel. 0 91 41/9 06-11 E-Mail: jobs@proell.de www.proell.de
Ihre Aufgabenschwerpunkte: Montage- und Wartungsarbeiten in unserem Niederspannungsnetz Installations- und Reparaturarbeiten in den Betriebsgebäuden
Stellenangebote
Stellenangebote
Wir erwarten von Ihnen: abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker oder vergleichbare technische Ausbildung Führerschein Klasse B gewissenhafte und sorgfältige Arbeitsweise hohe Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit Zuverlässigkeit, Flexibilität und Teamgeist
Mitarb. f. Verkauf TZ
Suche Schlepperfahrer
16 Std./W. n. Gunzenh. ges. Tel. 08031- 381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH
u. Landmaschinenmechaniker (m/ w/d) bei guter Bezahlung. Auch Teilzeit möglich. Bei Interesse bitte melden unter: Tel. 0173-5650092
WochenZeitung
.de
Wir bieten: zukunftssicheren Arbeitsplatz angenehme Arbeitsatmosphäre in einem guten Betriebsklima leistungsgerechte Bezahlung, sowie soziale Leistungen nach TV-V
Arbeiten, wo andere Urlaub machen! Wollten Sie schon immer zur See fahren? Gehen Sie mit „MS Brombachsee“ auf Erfolgskurs! Als die Attraktion im Fränkischen Seenland sind wir ein erfolgreiches und innovatives Schifffahrtsunternehmen. Lieben Sie den Umgang mit Gästen und suchen Sie neue Herausforderungen an einem außergewöhnlichen Arbeitsplatz?
Für unser Team suchen wir: Dualen Student (w/m/d) in Kooperation mit Hochschule Ravensburg Servicekraft (w/m/d), Voll-, bzw. Teilzeit Aushilfe (w/m/d) Minijob oder kurzfristige Beschäftigung (70 Tage Regelung)
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 24.01.2022 an die Stadtwerke Pappenheim GmbH Personalabteilung Stadtmühle 4 91788 Pappenheim oder per E-Mail als pdf-Datei an: christina.wiedemann@pappenheim.de Für weitere Rückfragen steht Ihnen unser Geschäftsführer Herr Petrenz unter der Telefon-Nr. 09143/606-98 gerne zur Verfügung.
Nähere Informationen finden Sie unter www.msbrombachsee.com (Rubrik Jobs) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, die Sie idealerweise an unsere E-Mail Adresse senden. Haben Sie noch Fragen, rufen Sie uns an: Telefon 0 91 44 / 92 70 50
Erlebnisschifffahrt Brombachsee Dagmar und Marcus Wilken dw@msbrombachsee.com Am Anger 10, 91785 Pleinfeld-Ramsberg am See
Für eine Eventlocation in Gunzenhausen suchen wir ab dem 03.01.2022 zuverlässige
Reinigungskräfte
(m/w/d) versicherungspflichtig oder auf Minijob-Basis.
Nachhilfelehrer / in
gesucht
alle Fächer, alle Klassen
W WANT WE W YO YOU •D Dachdecker (m/w/d) • Zimmerer (m/w/d) • Spengler (m/w/d) • Dachdeckerhelfer (m/w/d) gesucht ach hr D I r ) r fü tne w/d / Par r m e D bi ( Azu 2022 t BEDACHUNGEN GmbH uch s Tel. 09837/976333 e g
Tel. 0 98 37 / 97 67 07 0 91 41 / 99 78 84
Brombach 7a 91729 Haundorf
info@r-s-bedachungen-gun.de · r-s-bedachungen-gun.de
Ihre Arbeitszeit richtet sich nach dem Veranstaltungsplan und nach Absprachen. Sie erhalten von Mo. bis Fr. einen Stundenlohn von 13,50 € br. zzgl. Nachtzuschlag; Sa. und So. 15,00 € br./Std. zzgl. Zuschläge.
Wir sind einer der führenden europäischen Hersteller innovativer und umweltfreundlicher Heizsysteme (Scheitholz, Hackgut, Pellets). Aufgrund der starken Nachfrage nach unseren Produkten und der exzellenten Zukunftsaussichten für „Erneuerbare Energien“ verstärken wir unser Team.
Kundendiensttechniker/in Großraum Gunzenhausen Ihre Aufgaben • Montage und Inbetriebnahmen • Wartungen • Störungsbehebungen
Die Hämatoonkologische Praxis Gunzenhausen - Weißenburg braucht Verstärkung. Wir suchen für unser internistisches / onkologisches Team in Weißenburg
Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) in Vollzeit Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit, gutes Arbeitsklima, attraktive Arbeitszeiten. Bewerbung bitte an: Hämatoonkologische Praxis Gunzenhausen - Weißenburg, Dres. Schmidt / Schauenberg Krankenhausstraße 1, 91781 Weißenburg, Telefon 09141 / 8771181
Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung (Elektriker/in, Heizungsbauer/in, Schlosser/in, Mechaniker/in, Schornsteinfeger/in o. Ä.), auch Quereinsteiger/innen • Kundenfreundlichkeit und Verantwortungsbewusstsein
Ihre Einsätze starten und enden direkt von Ihrem Zuhause (Fahrtzeiten sind Arbeitszeit). Für diese Position bieten wir Ihnen eine entsprechende Einschulung, attraktive Einkommensmöglichkeiten plus Reisekosten sowie die Vorteile und Sicherheit eines traditionsreichen Familienunternehmens. Wenn Sie an einer Karriere in einem innovativen und erfolgreichen Unternehmen interessiert sind, richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – bevorzugt per E-Mail – bitte an: bewerbung@froeling.com
Interesse geweckt? FRÖLING Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H. zH Personalleitung Max-Planck-Straße 6, D-85609 Aschheim Tel.: +49 (0) 89 927 926-0 E-Mail: bewerbung@froeling.com