WochenZeitung Altmuehlfranken KW 02.22 by WochenZeitung

Welche Veranstaltungen in der Region stattfinden bzw. abgesagt wurden lesen Sie auf unserer Veranstaltungsseite.

Alles rund um „Treppen, Türen, Fenster“ finden Sie bei unserem Sonderthema in dieser Ausgabe.

Günstig und umweltfreundlich. Unabhängig von Gas und Öl heizen. Foto: AdK/www.kachelofenwelt.de/ Spartherm

Lesen Sie mehr auf Seite 9

Foto: ulkas/123rf/VZBV

Lesen Sie mehr auf Seite 10

Lesen Sie mehr auf Seite 11

ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN

Nr. 2 · 46. Jahrg. · 12. Januar 2022

Profis geben ihr Wissen weiter

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Aktivsenioren unterstützen kleine und mittelständische Unternehmen

RA BeckerRAin RA Becker BaurechtBaurecht, ErbrechtFachanwalt für Verwaltungsrecht - Verwaltungsrecht - Erbrecht

RA Dr. Grimme RAin Franz

RAGrimme Dr. Jungbauer RA Birnthaler RAMöhring Bergner RA Dr. Jungbauer RA Dr. RA Birnthaler RAin Fachanwaltfür für Fachanwältin - Arbeitsrecht Verkehrsrecht Versicherungs- Steuerrecht recht - Sozialrecht

Fachanwalt für Fachanwalt für für Fachanwalt für Fachanwalt Fachanwalt für für Familienrecht Fachanwalt - Strafrecht - Bau- und - Bau- und Familienrecht - Strafrecht Familienrecht - Verkehrsrecht - Verkehrsrecht Archit.-RechtArchit.-Recht Mietund - Miet- und WEG-Recht WEG-Recht

www.dres-gjb.de www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 Gunzenhausen · Marktplatz 17 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 Weißenburg ··Eichstätter Str.77 Weißenburg Eichstätter Str.

· · · ··

RAin Besel RAin Besel RA Bergner Strafrecht FachanwaltVerkehrsrecht für Strafrecht Ordnungs- Arbeitsrecht widrigkeiten - Steuerrecht OrdnungsVerkehrsrecht widrigkeiten

Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Telefon 09831/883280 Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Telefon 009141/9740600 Telefon 91 41 / 97 40 600

WENN PIZZA, DANN PIZZA HUT!

™

Dr.-Heinrich-Eidam-Platz 5 91710 Gunzenhausen 09831-8822611 www.pizzahut.de

Altmühflranken (red). Die Wirtschaftsförderung des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen bietet in Kooperation mit den Aktivsenioren Bayern e.V. auch 2022 wieder kostenfreie Sprechtage zu diversen wirtschaftsbezogenen Fragen für Gründerinnen und Gründer, aber auch etablierten Unternehmerinnen und Unternehmern in Altmühlfranken an. Der gemeinnützige Verein AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. unterstützt mit seinen Mitgliedern insbesondere kleine und mittelständische Unternehmen in der Gründungsphase, um beispielsweise ein solide geplantes und tragfähiges Konzept zu entwickeln. Die versierten Fachleute, allesamt Unternehmer, Selbstständige sowie Führungskräfte aus der Wirtschaft im Ruhestand, stehen aber auch in den Phasen nach einer Gründung und bei der Weiterentwicklung des Unter-

Paul Walton (Aktivsenioren Bayern e.V.), Tobias Ander (Wirtschaftsförderung), Manfred Theis (Aktivsenioren Bayern e.V.), Sabine Unterlandstaettner (Wirtschaftsförderung) und Dr. Michael Rebholz (Aktivsenioren Bayern e.V.) bieten in Kooperation auch 2022 wieder kostenlose Sprechtage für unternehmerische Fragen an. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

nehmens zur Seite. Auch bei etwaigen Schieflagen besteht das Beratungsangebot der Aktivsenioren. Für den Landkreis Weißen-

Unternehmensnachfolge, Strategie- und Organisationsprozesse, Finanzplanung sowie Bildungsinitiativen zur Verfügung. Fortsetzung auf Seite 2

Elkan-Naumburg-Straße 39 91757 Treuchtlingen Telefon 0 91 42 / 4038 > autohaus-klimen@t-online.de

Steuerberatungsgesellschaft mbH An der Rohrach 20 • 91757 Treuchtlingen Tel. 0 91 42 / 40 57 • Fax 0 91 42 / 40 58 post@stb-walther.de www.stb-walther.de

burg-Gunzenhausen stehen mit Dr. Michael Rebholz, Paul Walton und Manfred Theis drei äußerst versierte Experten für die Themen Existenzgründung,

Ihr kompetenter Service-Partner für die Kleinen und die Großen

PKW

Transporter

Freizeitmobile

1.99

1.69

RINTI® Kennerfleisch

9.99 huss in den Startsc Gartensaison.

in die vorbereitet g rückt on: Der Frühlinlockt und mer näher Zweiradn begeisterten Straße. rer auf die Lesen Sie

mehr auf

Lesen Sie

den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

Wir sind TÜV-geprüfter Fachbetrieb nach § 19 WHG

N NKEKEN

FRA RAN ÜHL HLF ALTM MÜ ALT

nzlei

waltska ler · Fachan er · Birntha

e · Dr. Jungbau

Dr. Grimm

Seite 13

Seite 9

Nr. 9 · 44.

Hohes Kreuz 23, 85072 Eichstätt

mehr auf

Schnittfeste Vollnahrung für Hunde. Der Verdauungstrakt wird durch die Aufnahme von geringeren, hochwertigeren Futtermengen entsprechend weniger belastet. Je 800 g-Dose

Jahrg. · 26.

Startklar fü se Nürnberg

Freizeit Mes

Februar 2020

ling r den Früh

uar vom 26. Febr

TIERLIEBE Vielfalt für Wildvögel

Gültig 2 Wochen ab Verteiltag. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Unser regulärer Preis. Aktuelles und Wissenswertes über uns ﬁndest du jetzt auf facebook! Aktuelle Angebote ﬁnden Sie auf

✉

1 kg = 6.00

11.99 600 g

POST E-MAIL

Das Wasser für Sportler!

Franken Brunnen Residenz

Naturell, Sanft oder Spritzig. 12 Flaschen à 0,75 Liter. Zuzgl. 3,30 € Pfand.

Abbildung ähnlich

Raiffeisenn Holzbriketts eckig

Aus 100 % reinem Holz, ohne Bindemittel. Hohe Heizleistung, ca. 4,8 kWh/kg, geringer Restaschegehalt. Einzelpreis: Je 10 kg-Paket 10 kg-Paket 3.39 1 kg = 0,20

1 Liter = 0.55

Ihre 91723 Dittenheim Windsfeld 30 Tel. 0 98 34 - 97 11 0

1 kg = 7.48

4.49

4.99 Bietet zu jeder Jahreszeit das perfekte Streufutter für unsere heimischen Wildvögel. Die abwechslungsreiche Mischung ist über das ganze Jahr eine optimale Nahrungsergänzung. Auch im 3,3 kg-Eimer 12,5 kg-Sack erhältlich 1 kg = 3,03 26.99 1 kg = 2,16

☎

2 kg-Beutel

5.99

wochenzeitung-online.de

0 91 41 / 85 93 – 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21

1.99

1 kg = 2,11

bis 1. März

iten für (DO). Neuhe r und NÜRNBERG Garten, Outdoo ning, Haus und t und Carava Sport Freizei Die Vielfalt

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper!

ANZEIGEN

Bei Palettenabnahme:

1 kg = 0,34

GLUTROT Feeueranzünder

Ideal für Kamine, Öf Öfen undd G Grillgeräte. ill ät Besonders ergiebig.

Raiffeisen-Märkte 91790 Geyern

Bergerner Str. 14 Tel. 0 91 48 - 9 08 28 90

91747 Westheim Auhausener Str. 5 Tel. 0 90 82 - 10 27

Raiffeisen Waren- und Handels GmbH Altmühlfranken, Firmensitz: Windsfeld 30, 91723 Dittenheim

Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg anzeigen@wochenzeitung-online.de

☎

0 91 41 / 85 93 – 13 zustellung@wochenzeitung.de

ZUSTELLUNG E-MAIL

2 | Lokales

WochenZeitung Altmühlfranken · 12. Januar 2022

N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Testzentren ziehen um Neuvergabe der Testzentren im Landkreis – Geänderte Standorte Altmühlfranken (red). Die beiden Corona-Testzentren des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen wurden neu vergeben. Das lokale Testzentrum in Weißenburg wird zukünftig durch das MVZ Altmühlfranken betrieben, während die Tresec GmbH das Testzentrum in Gunzenhausen betreiben wird. Durch die neuen Betreiber änderten sich seit dem 10. Januar 2022 auch die Standorte der Testzentren. Nach wie vor können an den beiden Testzentren sowohl kostenlose Antigen-Schnelltests als auch kostenlose PCR-Tests für den berechtigten Personenkreis durchgeführt werden. Kostenpflichtige PCR-Tests sind an den beiden Testzentren des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen nicht möglich. Die bisherigen Testangebote in der Cafeteria des Klinikums Altmühlfranken bestehen weiterhin. Das lokale Testzentrum in Weißenburg wird ab dem 10.

Januar durch das MVZ Altmühlfranken im Fachärztezentrum in Weißenburg, Krankenhausstraße 5, betrieben. Von Montag bis Sonntag können sich Personen von 10.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr dort auf das CoronaVirus testen lassen. Eine Terminvereinbarung ist telefonisch unter 0157 39331265 oder unter www.landkreis-wug.de/coronatestzentrum/ möglich. Die Testergebnisse werden den getesteten Personen als Mail zugeschickt und können über einen QR-Code abgerufen werden. Personen ohne Internetzugang können die Testergebnisse auch in ausgedruckter Form vor Ort abholen. In Gunzenhausen wird das Testzentrum ab dem 10. Januar durch die Tresec GmbH betrieben. Am neuen Standort in der Nürnberger Straße 101 in Gunzenhausen sind Testungen von Montag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr möglich. Termine

können unter www.landkreiswug.de/corona-testzentrum/ oder während der Öffnungszeiten telefonisch unter 09831 8743810 vereinbart werden. Vor Ort stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Die Getesteten werden über das Portal des Labors bzw. das Tresec-Portal über ihre Ergebnisse informiert. Auch in den neuen Walk-In Testzentren werden sowohl kostenlose Schnelltests als auch kostenlose PCR-Tests für berechtigte Personengruppen durchgeführt. Welche Personen zu dieser Gruppe gehören und welche Nachweise für einen kostenlosen PCR-Test nötig sind, kann auf der Internetseite des Landratsamtes unter www.landkreis-wug.de/PCR-Te stangebote/ nachgelesen werden. Alle Informationen zu den Testangeboten im Landkreis sind unter www.landkreiswug.de/corona-testmoeglichkei ten/ zu finden.

Geflügelpest bei Wildvogel . . . im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen nachgewiesen Altmühlfranken (red). Im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen ist ein Fall von Geflügelpest aufgetreten. Der amtliche Nachweis erfolgte im Rahmen des bayerischen Wildvogelmonitorings am 07. Januar 2022 bei einem tot aufgefundenen Storch im Stadtgebiet Gunzenhausen. Bereits wenige Tage zuvor war im Landkreis Ansbach das Geflügelpestvirus bei drei verendeten Schwänen nachgewiesen worden. Seit Mitte Oktober 2021 kommt es in Deutschland wieder zu vermehrt auftretenden Fällen von Geflügelpest. Neben den Fällen bei Wildvögeln, vor allem bei Wildgänsen und Wildenten, aber auch bei Möwen und Greifvögeln, gab es bereits mehrere Geflügelpestausbrüche bei gehaltenen Vögeln bzw. in Geflügelbeständen. Um den Eintrag der Geflügelpest durch Wildvögel in hei-

mische Geflügelbetriebe zu verhindern, gelten im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen bereits seit 12. Dezember 2021 (Allgemeinverfügung Amtsblatt Nr. 49 vom 11.12.2021) verstärkte Biosicherheitsmaßnahmen in allen Haus- und Nutzgeflügelbetrieben. Nur durch konsequente Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen, Kleider- und Schuhwechsel sowie die Sicherung gegen unbefugtes Betreten der Haltungen kann die Einschleppung des Erregers und die daraus resultierenden erforderlichen Maßnahmen – unter anderem Tötung des Bestandes – verhindert werden. Es ist darauf zu achten, dass ein Kontakt zwischen Hausgeflügel und Wildvögeln sicher unterbunden wird. Alle Geflügelhalter im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen müssen sich auf eine allge-

» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 12. Januar

Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke Muhr am See: See-Apotheke Treuchtlingen: Neue-Apotheke Weißenburg: Stadtmühlapotheke OHG Donnerstag, 13. Januar Gunzenhausen: Linden-Apotheke Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Freitag, 14. Januar Dollnstein: Jura-Apotheke Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke Samstag, 15. Januar Dollnstein: Jura-Apotheke Gunzenhausen: Markt-Apotheke Treuchtlingen: Stadt-Apotheke Sonntag, 16. Januar Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Weißenburg: Stadtmühlapotheke OHG

Montag, 17. Januar Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Pappenheim: Schloss-Apotheke Weißenburg: Center-Apotheke im Kaufland OHG Dienstag, 18. Januar Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke Mittwoch, 19. Januar Gunzenhausen: Engel-Apotheke Pappenheim: Höchstetter-Apotheke Weißenburg: Einhorn-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst

Dr. Ingo Ehrlicher Schützenstraße 10 91788 Pappenheim Tel. 09143 272 Sa. und So. 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

meine Stallpflicht vorbereiten. Die Volierenhaltung ist eine Möglichkeit dies umzusetzen. Durch eine seitliche Einfassung, beispielsweise aus einem engmaschigem Drahtgeflecht, kann das Eindringen von Wildvögeln aller Art verhindert werden. Die Abdeckung nach oben sollte durch eine Plane erfolgen, da so das Eindringen von Wildvogelkot verhindert werden kann. Eine Ansteckung des Menschen mit dem Erreger über infizierte Vögel oder deren Ausscheidungen ist in Deutschland bislang nicht bekannt geworden. Tote oder kranke Tiere sollten nicht berührt und eingesammelt werden. Entsprechende Funde sollen dem jeweiligen Veterinäramt vor Ort gemeldet werden. An Wochenenden und Feiertagen nehmen die örtlichen Polizeidienststellen Meldungen entgegen.

Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf

Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 7.30 bis 16.00 Uhr, Fr. 7.30 bis 13.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831 619161 SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810 Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550 ALMA – Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0160 1214542 Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 09141 8600320

Tiere suchen ein Zuhause rig. Und Hildegard, aber die spielt nicht mit mir. Mein blindes Auge beeinträchtigt mich überhaupt nicht, ich kenne das gar nicht anders. Ich bin voller Energie und Tatendrang, spiele sehr gerne und genieße aber auch ausgiebige Kuscheleinheiten. Vermutlich möchte ich als Freigänger vermittelt werden. Gerne gehe ich zu einem Spielkameraden, bin aber auch als Einzelkatze glücklich. Hauptsache, ich bekomme endlich ein eigenes Zuhause. Will mich denn wirklich niemand haben?

» Vreni Mich nennen Sie hier Vreni, ich bin eine ca. acht Monate alte Kätzin. Seit ca. sechs Monaten bin ich im Tierheim und niemand will mich haben. Alle meine Freunde wurden vermittelt, nur ich bin noch üb-

noch sehr scheu bin, brauchst du mit mir viel Geduld. Aber ich bin mir sicher – wir beide bekommen das hin! Am liebsten wäre mir ein Zuhause mit einem gleichaltrigen Spielkameraden und wenn ich groß bin mit der Option auf Freigang. Fotos: privat

» Hildegard Ich bin eine ca. sechs Monate alte Katzendame. Da ich

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Fortsetzung von Seite 1 Bei der Planung der Sprechtage für das Jahr 2022 betont Dr. Michael Rebholz noch einmal, dass die Aktivsenioren mit ihrer Expertise bei Fragen querbeet durch das unternehmerische Leben zur Verfügung stehen: „Angefangen vom Businessplan und Fragen der Finanzierung, über Geschäftsmodellanalysen und den Umgang mit akuten Krisensituationen, bis hin zur Begleitung und Auslotung von Unternehmensübergaben, stehen wir Aktivsenioren als verlässlicher Partner zur Seite“. Die beiden Wirtschaftsförderer des Landkreises Sabine Unterlandstaettner und Tobias Ander sind über den Fortbestand

der Kooperation auf jeden Fall sehr glücklich. „Mit dem Beratungsangebot bieten wir gerade denjenigen eine Unterstützung, die sich trauen und den ersten Schritt in die Selbstständigkeit wagen“, freut sich Sabine Unterlandstaettner. Gerade mit Blick auf die Corona-Pandemie und deren Auswirkungen für die Wirtschaft, wie gestiegene Einkaufspreise oder Lieferengpässe, sieht Tobias Ander die Vorteile des Beratungsangebots: „Die beratenden Mitglieder des Verbands können zwar wahrscheinlich nicht viel an der Ursache der Krise ändern. Durch ihre jahrelange Erfahrung in Führungspositionen können sie

Neuer Bezirksschornsteinfeger Altmühlfranken (red). Seit 1. Januar 2022 ist der Kehrbezirk WUG 14 unter neuer Leitung: Kevin Wilhelm aus Pleinfeld wurde von der Regierung von Mittelfranken bestellt. Der Kehrbezirk, der bislang von Hans Moßner verwaltet wurde, umfasst Burgsalach sowie alle Ortsteile der Gemeinden Markt Nennslingen, Raitenbuch und Bergen. Aus der Gemeinde Et-

Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 09131 68085101 Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 09831 5749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 09144 6089988 Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832 Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 Di. und Do. 10.00 bis 12.00 Uhr

Notfallseelsorge » Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017 Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170

aber sicherlich gute Impulse für den Umgang mit der Krisensituation liefern“, stellt Tobias Ander fest. Für das Jahr 2022 sind für jeden Monat Beratungstermine angesetzt. Diese können auf der Website unter www. altmuehlfranken.de/wirtschaft/ aktivsenioren/ gefunden werden. Nächster Termin ist Mittwoch, 19. Januar 2022, von 14.00 bis 18.00 Uhr. Aufgrund des Pandemiegeschehens finden die Termine teilweise digital via Video- oder Telefonkonferenz statt. Eine telefonische Anmeldung vorab ist unter der Rufnummer 09141 902-244 unbedingt erforderlich.

IMPRESSUM

tenstatt ist der Bezirksschornsteinfeger für die Ortsteile Ettenstatt, Hundsdorf, Reuth unter Neuhaus, Wöllmetzhofen und Wolfsmühle zuständig. Zum Kehrbezirk gehören auch die Pleinfelder Ortsteile Engelreuth, Kemnathen, Kleinweingarten, Mannholz, Roxfeld und Walting. Weitere Infos unter www.landkreis-wug.de/umwelt /schornsteinfegerwesen/.

Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860

» Sprechstunden und Treffen

Donnerstag, 13. Januar Treuchtlingen: Beratung in der Infostelle für Mediation, Rathaus, 16.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 8731567 bzw. 0160 96959076 Freitag, 14. Januar Weißenburg: Trauercafé des Ambulanten Hospizdienstes Altmühlfranken, Hotel-Gasthof Schwarzer Bär, 14.30 Uhr Montag, 17. Januar Weißenburg: Sprechstunde „Rechtliche Betreuung und Vorsorgemöglichkeiten“, AWO-Betreuungsverein WUG-GUN e. V., 9.00 bis 13.00 Uhr, Terminvereinbarung unter Tel. 09141 974410 Mittwoch, 19. Januar Pleinfeld: Trauerspaziergang des Ambulanten Hospizdienstes Altmühlfranken, 15.00 Uhr, Parkplatz Pleinfeld-Südunterhalb des Hauptdamms, Anmeldung unter Tel. 09831 619161 Weißenburg: Telefonische (oder Video-)Beratung für Menschen mit Epilepsie und deren Angehörige, Anmeldung bis 17.01. unter Tel. 0911 393634214

Änderungen vorbehalten

Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 5 ab 1. Januar 2022 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK

Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet. VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.

WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141/8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14 Zustellung ✆ 09141/8593-13 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

Lokales | 3

12. Januar 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Online-Resolution . . . für Vernunft und Solidarität in der Corona-Pandemie Altmühlfranken (red). Angesichts der regelmäßigen Demonstrationen gegen die Coronamaßnahmen im Landkreis, die teils unter dem Deckmantel scheinbar harmloser „Spaziergänge“ stattfinden, haben die beiden SPD-Kreisvorsitzenden Anette Pappler und Harald Dösel sowie SPD-Fraktionsvorsitzender im Kreistag, Mathias Hertlein, die Initiative ergriffen und eine Resolution verfasst, mit der sie diesen von Coronaleugnern und Verschwörungsideologen gesteuerten Aktionen entgegentreten wollen. Unter dem Motto „Für Vernunft und Solidarität in der Corona-Pandemie“ sollen auf der von Mathias Hertlein eigens eingerichteten Online-Plattform unter https://www.erklaerungfuer-vernunft-und-solidaritaet. de/ möglichst viele Unterschriften gesammelt werden, um deutlich zu machen, dass die sich dort zeigende, von Verschwörungsmythen, Wissenschaftsfeindlichkeit und Demokratieverachtung geprägte Gedankenwelt keineswegs von einer Mehrheit der Bevölkerung geteilt wird. Um für ihre Initiative eine möglichst breite, überparteiliche Basis zu schaffen, sind Pappler, Dösel und Hertlein vorab im Landkreis auf mögliche Unterstützer zugegangen. „Wir freuen uns sehr, dass wir zahlreiche bekannte und einflussreiche Persönlichkeiten im Landkreis als Erstunterzeichner gewinnen konnten“, betonen die drei Initiatoren. Auch Landtagsabgeordneter Wolfgang Hauber (FW) unterstützt die Resolution und be-

tont, dass die Versammlungsfreiheit und das Recht zu demonstrieren zwar ein hohes Verfassungsrecht darstellen und selbstverständlich Menschen auf die Straße gehen können, um auf ihre Ängste vor einer Impfung hinzuweisen. Die Politik nehme diese Sorgen und Ängste natürlich auch wahr und berücksichtige sie bei der Abwägung ihrer Entscheidungen. „Wenn aber Coronaleugner, Verschwörungstheoretiker, Feinde unserer freiheitlich demokratischen Grundordnung, extremistische Parteien und Gruppierungen versuchen, die vorhandenen Ängste für ihre Zwecke zu nutzen und die Versammlungsteilnehmer missbrauchen, um ihre kruden Ideen salonfähig zu machen, sage ich ein deutliches und lautes NEIN und unterstütze deshalb gerne diese Resolution.“ Ebenfalls beteiligt sich der Erste Bürgermeister der Stadt Gunzenhausen, Karl-Heinz Fitz (CSU) als Erstunterzeichner der Resolution: „Die massiv zunehmenden Kundgebungen und Spaziergänge befremden mich zunehmend. Konterkarieren sie doch unsere täglichen Bemühungen, unter den Erschwernissen der Pandemie, die Verwaltung, die Einrichtungen der Daseinsfürsorge und nicht zuletzt Altenheime und Büchereien am Laufen zu halten.“ Die Veranstalter sprächen von „Globaldiktatur“ und bedienten sich der Grundrechte des Rechtsstaates auf Versammlungs- und Meinungsfreiheit, um zu behaupten, für Demokratie einzutreten.

Erstunterzeichner der Resolution sind: Wolfgang Hauber – Weißenburg (Landtagsabgeordneter und Kreisvorsitzender der Freien Wähler Weißenburg-Gunzenhausen), Mathias Hertlein – Markt Berolzheim (Vorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion Weißenburg-Gunzenhausen), Josef Miehling – Pleinfeld (Vorsitzender der Freie WählerKreistagsfraktion WeißenburgGunzenhausen), Werner Falk – Gunzenhausen (Vorsitzender der FDP-Kreistagsfraktion Weißenburg-Gunzenhausen), Felix Goldhorn – Weißenburg (Kreisrat im Kreistag WeißenburgGunzenhausen), Karl-Heinz Fitz – Gunzenhausen (Erster Bürgermeister der Stadt Gunzenhausen), Joachim Wegerer – Raitenbuch (Erster Bürgermeister der Gemeinde Raitenbuch), Tobias Eberle – Solnhofen (Erster Bürgermeister der Gemeinde Solnhofen), Dieter Rampe – Muhr am See (Erster Bürgermeister der Gemeinde Muhr am See), Jürgen Pawlicki – Gnotzheim (Erster Bürgermeister der Gemeinde Gnotzheim), Reinhold Huber – Langlau (Erster Bürgermeister der Gemeinde Pfofeld), Anette Pappler – Pappenheim (SPDKreisvorsitzende), Hamit Bakir – Weißenburg (Mitglied im Sprecher*innenrat des Landkreisbündnisses gegen Rechts Weißenburg-Gunzenhausen), Martin Britz – Weißenburg (Geschäftsführer Lebenshilfe Altmühlfranken), Willi Ruppert – Treuchtlingen (DGB), Christa Naaß – Obererlbach (Stellver-

treterin des Bezirkstagspräsidenten Mittelfranken und Landtagsabgeordnete a.D.), Alexander Höhn – Ellingen (Vorsitzender der CSU-Kreistagsfraktion Weißenburg-Gunzenhausen), Renate Peiffer – Muhr am See (Bündnis 90/ Die Grünen), Reinhard Ebert – Heidenheim (Vorsitzender der ÖDP-Kreistagsfraktion Weißenburg-Gunzenhausen), Jürgen Schröppel – Weißenburg (Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Weißenburg), Dr. Dr. Kristina Becker – Treuchtlingen (Erste Bürgermeisterin der Stadt Treuchtlingen und CSUKreisvorsitzende Weißenburg Gunzenhausen), Heinz Meyer – Polsingen (Erster Bürgermeister der Gemeinde Polsingen), Günter Ströbel – Dittenheim (Erster Bürgermeister der Gemeinde Dittenheim), Wilhelm Maderholz – Reuth unter Neuhaus (Erster Bürgermeister der Gemeinde Ettenstatt), Manfred Schuster – Alesheim (Erster Bürgermeister der Gemeinde Alesheim), Harald Dösel – Weimersheim (SPD-Kreisvorsitzender), Peter Bauer – Gunzenhausen (Mitglied im Vorstand des Linken-Kreisverbands Westmittelfranken), Ursel Stief – Weißenburg (Vorsitzende des AWO-Ortsvereins Weißenburg), Agnes Mendel – Pleinfeld (Vorsitzende Ver.di Ortsverein Altmühltal und Stellvertretende Vorsitzende DGB Ortsverband Weißenburg-Gunzenhausen), Victor Rother – Weißenburg (Mitglied im Sprecher*innenrat des Landkreisbündnisses gegen Rechts Weißenburg-Gunzenhausen).

PREIS

AUF ARTIKEL MIT DEM ½ P R E I S E T I K E T T

OFFEN FÜR ALLE

M IT FF P2 M AS

* VOM REGULÄREN PREIS

BISMARCKANLAGE 3 | VR-BANK 91781 WEISSENBURG

Gültig bis 29.01.2022

FUSSL.DE

4 | Anzeigen

Während der Fahrt hielt der Betroffene einen Taschenrechner in der rechten Hand, in Höhe des Lenkrads und berechnete damit die Provision eines anstehDr. Johannes Kalb enden Kundentermins. Der Betroffene ist als Immobilienmakler tätig. Dabei fuhr der Immobilienmakler auch noch zu schnell und wurde geblitzt. Er fuhr in einer Tempo-50-Zone mit 63 Stundenkilometern. Auf dem Foto hatte er den Taschenrechner in seiner Hand. Man kann sich die Situation bildlich vorstellen. Ein Mobiltelefon am Steuer ist verboten. Gilt dies auch für einen Taschenrechner? Letztlich hatte der Bundesgerichtshof darüber zu entscheiden, ob das Bedienen eines Taschenrechners durch einen Fahrzeugführer während der Fahrt bußgeldbewehrt ist. Wer ein Fahrzeug führt, darf ein elektronisches Gerät, das der Kommunikation, Information oder Organisation dient, nur benutzen, wenn sie hierfür weder aufgenommen noch in der Hand gehalten werden. Auch dann darf der Fahrer den Blick nur kurz vom Verkehr abwenden oder er muss eine Sprachsteuerung nutzen. So steht es in § 23 Abs. 1a der Straßenverkehrsordnung.

MittwochsMarkt ANZEIGE

SOS für die Seele: Lebensbegleitung und therapeutische Beratung

Dienstleistungen Denken Sie auch in 2022 an unsere Haus- und Tierbetreung auch während Ihrer Abwesenheit. Fa. PaWa 0171/9652208

Handwerk

Der Kommunikation dient ein Taschenrechner nicht, auch nicht der Organisation. Wenn überhaupt dient ein Taschenrechner der Information.

Gerüst- und Bauwagen-

Der Duden deﬁniert den Begriff „Information“ als „das Informieren; Unterrichtung über eine bestimmte Sache“, „Gehalt einer Nachricht, die aus Zeichen eines Codes zusammengesetzt ist“ und als „Auskunft“.

ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Richtigerweise ist also zu überlegen, worin der Zweck der Benutzung eines Taschenrechners durch einen Makler liegt. Wollte er sich informieren? Bei Durchführung einer Rechenoperation mittels eines elektronischen Taschenrechners informiert sich der Makler über deren Ergebnis, sei es, weil er selbst nicht zur Berechnung in der Lage ist, sei es, um sich die Richtigkeit eines selbst berechneten Ergebnisses bestätigen zu lassen oder einfach weil es schneller geht. Durch die auf dem Display nach Abruf (etwa durch Drücken der „Gleichtaste“) erscheinenden Zahlen wird der Nutzer über eine bestimmte Sache unterrichtet, im vorliegenden Fall etwa darüber, welchen Betrag die Provision auf der Basis eines bestimmten Verkaufspreises und einer bestimmten prozentualen Maklercourtage ausmacht. Dies ist auch der Gehalt einer Nachricht, die aus Zeichen eines (hier: Zahlen-) Codes zusammengesetzt ist. Der Bundesgerichtshof hat daher entschieden, dass ein Taschenrechner der Regelung des § 23 Abs. 1a Straßenverkehrsordnung unterfällt, weil es sich um ein elektronisches Gerät im Sinne der Vorschrift handelt, das der Information dient. Am Steuer darf ein Taschenrechner nicht benutzt werden.

verleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig

Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger, Trockenbauer, Bodenleger, Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw. hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797

Kunst/Antik

Familien und Paare in ihren Krisen, um diese besser zu meistern und wieder zu einer gesunden Lebensführung zu finden. Ich freue mich, wenn Sie Kontakt zu mir aufnehmen und wir in einem ersten Gespräch gemeinsam überlegen, wie ich Sie begleiten und unterstützen kann.

Foto: Mechthild Wick

te und mitfühlende Hilfe. Ich unterstütze einzelne Personen,

Landwirtschaft Güllegrube 300m³, offen zu vermieten. Tel.: 0152-02857207

Heu, Grummet und Stroh in kleinen Ballen zu verkaufen. Tel. 09141-6654

Investor sucht Ackerland Grünland u. Wald ab 2 ha zur Kapitalanlage. Weiterbewirtschaftung der Fläche möglich! Immoversal GmbH. Tel. 09832-707 62

Suche Amazone Sämaschine 2,5 m. Tel. 0170-1126045

Suche gebrauchten Suche gut erhaltene Reifen 700/50-22.5

Tel. 09146-1387

Möbel/Einrichtung Wohnwand Sonomo Eiche

ANKAUF antike Bücher,

Zahle Spitzenpreis für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 oder 09175795055

Ergometer Kettler TYP AX1 120,- €. Tel. 0160-94620353

Verschiedenes Su. alten Bauernhof m. Stall u. Scheune zu mieten. Tel. 017653648777

Rechtsanwalt Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht Fachanwalt für Steuerrecht

Kaminbau und Sanierungen aller Art

Reisen

von Sri Lanka (Ceylon) - Familienhaus mit 6 Schlafzimmern zu verk. Verkauf / WhatsApp-Kontakt Sri Lanka: 0094 71 8795236; Kontakt Deutschland: 0151 63146570

Mietangebote 1-Zi.-Whg., 40 m² Wfl., EBK, Dusche, WC, Waschb., ab 1.4.22 zu vermieten. Tel. 09141-74875

Mietgesuche Suche kleine Wohnung für Mitarbeiter in Meinheim und Umgebung. Tel. 0171 3866130

WochenZeitung

.de

informativ und aktuell

Verso, 120,- €. Tel. 0160-94620353

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Auto Bierschneider ehrt Mitarbeiter

verwitwet, bin e. ruhige, hübsche, natürliche Frau, sauber und gepflegt, ich koche sehr gerne u. gut, beruflich habe ich lange in der mobilen Altenpflege gearbeitet. Die Einsamkeit ist nicht einfach für mich, deshalb suche ich üb. pv einen guten lieben Mann bis 80 J., für den ich da sein darf. Tel. 0157-75069425

Telefon-Kontakte

Haustüren-Sonderaktion mit CE-Zertifikat, über 100 Modelle, nach Maß gefertigt, ab 990€ inkl. Montage, Tel. 09836-475

Dienstleistungen Nähmaschinen-Reparatur

Altkleidersammlung

Alle Modelle. Plomer . 09141-6761

Immo-Verkäufe

Vorankündigung! Muhr am See, Hauptstr. 1 Neubau 12 Wohnungen Baubeginn Frühjahr 2022 • 2- bis 4-Zimmer ETW • Wﬂ./NF. ca. 54 – 135 m2 • KfW-Efﬁzienzhaus 40EE Zuschuss € 33.750,– • Hochwertige Ausstattung • Terrassen und Balkone nach Süden ausgerichtet • Aufzug • Grill- und Spielplatz

nuerminger-immobilien.de

Verkäufe (allgemein) Crosstrainer Kettler Typ

Rund ums Haus

Strandgebiet im Süden

www.reisemobilefritzen.de Vermietung & Verkauf in Pleinfeld Tel.: 0151-11227431

Martin Gruber Störzelbacher Str. 9+15b 91792 Ellingen - Stopfenheim Telefon 09141 / 7 32 71 Telefax 09141 / 99 59 83 Mobil 0170 / 2 08 08 35

Tel: 09805/9336-55

Auslands-Immobilien

Heckcontainer. Tel. 09147-721

zu verk., VB100 €. Tel. 09141-5788

Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder. Tel. 0171-5421910

Mechthild Wick Eichenberg 96, 91729 Haundorf Psychologische Beratung und therapeutische Seelsorge www.wick-coaching.de Telefon 09837 9760244 Eichenberg 96, 91729 Haundorf

Restplätze Ellingen / Weißenburg (red). Für die neuen Online-Yoga-Kurse unter Leitung von Yogalehrerin Petra Pfeifer, die am Donnerstag, 13. Januar, um 18.30 Uhr, am Freitag, 14. Januar, um 9.00 Uhr und die darauffolgende Woche am Dienstag, 18. Januar, um 9.00 Uhr und um 18.30 Uhr starten, gibt es noch freie Plätze. Die Teilnehmer können zur jeweiligen Kurszeit sehr unkompliziert übers Internet teilnehmen und benötigen hierzu lediglich einen Computer, ein Tablet oder ein Handy. Die Kurse dauern jeweils 90 Minuten und finden in Kleingruppen bis zu acht Teilnehmern statt. Anmeldung bei Yogalehrerin Petra Pfeifer unter www.yoganurfuerdich.de oder Mobilnr.: 0175 2241690.

Zweiräder

Treuchtlingen (red). Die seit vielen Jahren alljährlich in Treuchtlingen und seinen Ortsteilen, sowie in Meinheim und Markt Berolzheim durchgeführte Altkleidersammlung des Lions-Hilfswerks Altmühltal musste sowohl letztes Jahr als auch dieses Jahr wegen der Corona-Pandemie ausfallen. Für April 2022 ist nun aber eine Wiederaufnahme fest vorgesehen. Der Erlös aus der Sammlung wird wieder hilfebedürftigen Menschen in der Region zugutekommen. Uwe Linss, derzeitiger Präsident des Lions Club Altmühltal, bittet bereits jetzt schon um Unterstützung der Bevölkerung für die geplante Aktion des Lions Club Altmühltal im kommenden Frühjahr. Er weiß, dass viele Menschen ihre Altkleider speziell für die Sammlung der Lions spenden wollen. Gesammelt werden Altkleider, Bett- und Tischwäsche sowie Schuhe, alles in brauchbarem Zustand. Nach Möglichkeit sollen die Teile bis zur Sammlung Zuhause aufbewahrt werden. Zusätzlich unterbreitet der Lions Club das Angebot, anfallende größere Mengen an Sammelgut zur AVIA-Tankstelle Linss, an der Heusteige 4, in Treuchtlingen zu bringen. Der genaue Termin der Sammlung, die zeitgleich auch vom Lions Hilfswerk Gunzenhausen im Gebiet des ehemaligen Landkreises Gunzenhausen stattfindet, wird rechtzeitig mitgeteilt. Sammelsäcke werden wieder rechtzeitig ausgeteilt.

Dienstleistung Zahnriemenwechsel

Motorräder

mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005

Ob nun Information oder nicht, bewogen hat den Bundesgerichtshof sicherlich, dass in dem Gefahrenpotenzial im Vergleich mit einem Mobiltelefon keinen Unterschied besteht. Auch bei der Benutzung eines Taschenrechners ist der Fahrzeugführer vom Verkehrsgeschehen gleichsam abgelenkt, was das Verbot in der Straßenverkehrsordnung gerade verhindern soll.

Dr. Johannes Kalb

Ich Gisela 69 J., leider

Mechthild Wick, Beratung/Therapeutische Seelsorge (red). Der Alltag vieler Menschen hat sich durch die andauernden Belastungen aufgrund der Corona-Pandemie stark verändert. Aktuelle Studien belegen, dass psychische und soziale Probleme drastisch gestiegen sind: Einsamkeit, Stress, Burnout, depressive Verstimmungen und Konflikte in Familien nehmen in jedem Alter und in allen sozialen Schichten zu. Therapieplätze sind rar und die Wartezeit bei Psychiatern und Psychologen ist meist erheblich. Eine psychologische Beratung schließt diese Lücke: Sie ist zeitnah verfügbar und bietet unmittelbare, qualifizier-

Für Ihn

Kaminbau

Ankauf

Ihr KIA-Partner in Altmühlfranken

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Kaufe Diesel od. Benziner Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter konnten sich über Pokale, Urkunden und Präsente freuen. Foto: Auto Bierschneider

(red). „Wir als Familienunternehmen freuen uns jedes Jahr, wenn wir langjährige Mitarbeiter ehren dürfen“, verkünden die Geschäftsinhaber Doris und Michael Fleischmann stolz. „Denn in Zeiten, in denen qualifizierte Mitarbeiter Mangelware sind, kann man eine langjährige Firmentreue nicht hoch genug würdigen.“ Wie Audi Neuwagen Verkaufsleiter Tobias Weißflog, der bereits seit 15 Jahren bei Auto Bierschneider tätig ist, Ge-

brauchtwagenverkäufer Dominik Stiefler mit zehn Jahren und Tom Neubert aus der Karosserie mit zehn Jahren Firmenzugehörigkeit. Insgesamt wurden 30 Mitarbeiter aus allen Standorten in Bayern und Baden-Württemberg für ihre langjährige Firmentreue geehrt. Neben den Jubilaren wurden auch Mitarbeiter und Azubis für Fortbildungen und herausragende Ausbildungsabschlüsse von Geschäftsführer Daniel Barban

ausgezeichnet. Der Nachwuchs hat bei Auto Bierschneider schon immer einen sehr hohen Stellenwert, von den rund 1.200 Mitarbeitern an 23 Standorten befinden sich derzeit 160 in einer Ausbildung. Da wegen der aktuellen Corona-Lage die traditionelle Weihnachtsfeier zum zweiten Mal ausfallen musste, erfolgte die Übergabe der Pokale, Urkunden und Präsente im kleinen Kreis.

auch mit Mängel, alles anbieten. Tel. 0173-8009051

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 10.000,- €, Tel. 0172-8170378

Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Erleben Sie Kia bei einer Probefahrt bei uns:

WochenZeitung

.de

GmbH

TASCHENRECHNER AM STEUER VERBOTEN

WochenZeitung Altmühlfranken · 12. Januar 2022

Markt Berolzheimer Str. 13, 91757 Treuchtlingen OT Wettelsheim, Tel. 09142 / 9697-55

Aus der Region – Für die Region AENDERL Region – Für die Region

Gültig 12.01. - 15.01.2022 KW 02

WENN DU EINEN FRISCHEN jOB WILLST!

Ausgezeichnet einkaufen

WIR SUCHEN MITARBEITER*INNEN

FÜR Unseren Markt + unsere KASSEn

Kurz-Bewerbung bei uns im Markt abgeben  Oder per Post an: EDEKA Aenderl - Herrn Günther Kastner Schwärzgasse 5, 91781 Weißenburg  Oder per E-Mail an: EDEKA.Aenderl-Weissenburg.SB@edeka.de



is Imb

Landmetzgerei Geißelmeier ring Wettelsheim Cate

Dank für Spende

Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth–Weißenburg i. Bay. zeigt an Beispielen auf, welche regionalen Lebensmittel als „Fränkisches Superfood“ entdeckt werden können. Termin ist 13.01.2022 um 19.30 Uhr. Anmeldungen über www. aelf-rw.bayern.de. Weitere Infos unter Tel. 09171 842-0.

gesülzte Bratwürste

Hackﬂeisch

2 Stück

gemischt vom Schwein und Rind, frisch durchgedehrt, 100g

SUPER-KNÜLLER

0 59

Marktstraße 10 • 91757 Wettelsheim • Telefon 0 91 42/9 75 75 11 www.landmetzgerei-geisselmeier.de

Weißenburg (red). Superfood ist ein Markenbegriff, der Lebensmittel mit angeblichen Gesundheitsvorteilen beschreibt. In Werbebotschaften von Firmen aus fernen Ländern werden große Versprechungen gemacht, obwohl viele heimische Lebensmittel leicht mithalten können. Ute Mahl vom Amt für

Aenderls leckere

Bayerisches

Seit 10.01.22 ist unser Geschäft wegen der Komplettrenovierung unseres Ladens geschlossen. Während dieser Zeit können Sie jedoch gerne Bestellungen von 8.00 -12.00 Uhr unter Tel. 09142 / 9757511 aufgeben und diese dann abholen. Ihre Familie Geißelmeier mit Team

Fränkisches Superfood

auf Minijob-Basis

1 99



-33%

Sie sparen

Berchtesgadener Land Frische Bergbauern-Milch Günther Laubinger, Werkstattleiter der Weißenburger Werkstätten und Jann Lehmeyer, Inhaber der Firma WickedWorkshop, eine Firma zur Restauration von amerikanischen Autos. Foto: Weißenburger Werkstätten

Weißenburg (red). Im Namen der gesamten Weißenburger Werkstätten der Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. möchte diese sich recht herzlich bei Jann Lehmeyer, dem Inhaber der Firma WickedWorkshop für die großzügige Spende über

12 99

länger haltbar 1,5 / 3,5% Fett je 1 l Packung



500 Euro bedanken. Der Betrag kommt komplett den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit Behinderung zu Gute und wird für Sportmöglichkeiten, Pausenraumgestaltung oder weitere arbeitsbegleitende Maßnahmen verwendet.

Fairtrade

SUPER-KNÜLLER

Café Royal

Crema oder Espresso, nachhaltig je 1kg Packung

SUPER-KNÜLLER

0 88 

Tolle Wunschbaumaktion

statt 1.09/1.19 mind.-19%

Hofmühl hell

je Träger 20 x 0,5l Flasche + € 3.10Pfand (1l = €1.38)

dm – drogeriemarkt überreichte Spenden der Wunschbaumaktion

AENDERLs

PREIS 2022 KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

13 79 

Sigwart hell

je Träger 20 x 0,5l Flasche + € 3.10 Pfand (1l = €1.28) Spendenübergabe in Weißenburg: (v.r.) Filialleiterin Annika Schuler und ihre Stellvertreterin Lena Rühl überreichten Lena Sachsenmaier und Tobias Bachmann vom Kinder- und Jugendhilfe Bezzelhaus die gepackten Tüten und einen symbolischen Scheck. Foto: Brigitte Dorr

Weißenburg/ Gunzenhausen (do). Die Mitarbeiterinnen des Weißenburger und Gunzenhausener dm – drogeriemarkt haben in der Vorweihnachtszeit wieder eine WunschbaumAktion veranstaltet. In diesem

Jahr kommt die Kinder- und Jugendhilfe Bezzelhaus e.V. in Weißenburg und Gunzenhausen in den Genuss von vielen Geschenken. Insgesamt wurden in jeder Filiale 70 Weihnachtstüten ver-

Die Filialleitung von Gunzenhausen Franziska Kott und deren stellvertretende Filialleitung Tiffany Just mit Vertretern des Bezzelhauses. Foto: dm – drogeriemarkt

packt, die von den Kundinnen und Kunden im Wert von vier Euro erworben werden konnten, wobei der Warenwert je Tüte noch höher war. Die gesammelten Tüten wurden am Ende der Aktion noch vor Weihnachten an Mitarbeiter

der Kinder- und Jugendhilfe Bezzelhaus übergeben. Zusätzlich spendete jede Filiale einen Betrag in Höhe von 150 Euro für die beiden Häuser in Weißenburg und Gunzenhausen. In Weißenburg soll das Geld für Eintritte verwendet werden.

Großzügige Unterstützung

SUPER-KNÜLLER

12 79 

Lenor Weichspüler 32/38 Waschladungen je 800/950ml Flasche (1WL = € 0.05/0.04)

SUPER-KNÜLLER

1 59

Raiffeisenbank spendet je 500 Euro an 81 Chöre und Gesangsvereine



-18%

statt 1.95

WEIßENBURG (RED). In den meisten Gemeinden gibt es einen Chor oder Gesangsverein. 2021 war für diese Vereine kein

einfaches Jahr. Proben konnten nur eingeschränkt stattfinden. Auftritte, mit denen unter anderem Einnahmen generiert

Schwerlast-Steckregal

Verzinkt. Einfache Montage durch Stecksystem. 5 Böden. • B x H x T: ca. 90 x 180 x 45 cm

Druckerpapier

Weißes Naturpapier. 80g/m². Alterungsbeständig. FSC ®- -zertiﬁziert. A4.

600 Blatt

Wir empfehlen vom 13. bis 15. Januar:

Schw. Hals ohne Knochen, am Stück

Rinder Rouladen

aus besten Stücken geschnitten

Roastbeef zart gereifte Steakhausqualität Bratensoße

hausgemacht, in praktischer Portionshülle

Gelbwurst mit oder ohne Petersilie Putenwurst mit Dill und Gurke verfeinert Grobe Mettwurst rauchfrisch

100g

100g 100g 100g 100g 100g 100g

0,79 1,39 1,99 0,60 0,89 1,19 0,99

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht.

Weißenburg Weißenburg Pleinfeld Gunzenhausen Nürnberger Str. 46 Eichstätter Str. 29 Am Marktplatz 5 Ansbacher Str. 11 Tel. 09141/9234700 Tel. 09141/974552 Tel. 09144/490 Tel. 09831/613829

www.fleischwaren-voelk.de • Fax 9234709 • info@fleischwaren-voelk.de

je Boden

Die Vorstände der Regionalbank, Wilfried Wiedemann und Gerhard Meyer, überreichten den Scheck an Bernhard Krikkay, evangelischer Kirchenmusikdirektor aus Gunzenhausen und Pius Amberger aus dem Dekanat WeißenburgWemding, die den Scheck stellvertretend für alle Chöre im Landkreis entgegennahmen. Zugegen waren außerdem Georg Zanzinger, Chorleiter des Shantychors Altmühlsee sowie Susanne Krischdat, Chorleiterin des Gospelchors Foto: privat Markt Berolzheim.

werden, wurden größtenteils überhaupt nicht oder nur sehr eingeschränkt durchgeführt. Umso größer ist nun die Freude über eine finanzielle Unterstützung rechtzeitig zu Weihnachten. Ziel ist es, den Vereinen in dieser schwierigen Zeit unter die Arme zu greifen und sie zu unterstützen, sodass sie auch in Zukunft bestehen und uns erfreuen können. „Die Chöre

und Gesangsvereine sind ein wertvoller Bestandteil unseres kulturellen Lebens hier in Altmühlfranken. Wir möchten vermeiden, aufgrund der Pandemie Sängerinnen und Sänger zu verlieren. Stattdessen möchten wir die Gemeinschaft stärken. Gerade an Weihnachten steht das Gemeinschaftsgefühl im Mittelpunkt“, so Wilfried Wiedemann, Vorstandsvorsitzender der Landkreisbank.

ca. 175 kg Tragkraft je Boden

SUPER-DEAL

3 33

SUPER-DEAL

Aktuelle News + Angebote auch auf unseren Facebook + Instagram Seiten

22 99 



UVP* 34.99

Für euch GEÖFFNET MO - SA von 7-20 Uhr

-34%

EDEKA A Aenderl d l

Schwärzgasse 5 91781 Weißenburg  09141 - 863 70

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko. UVP = unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers.

6 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 12. Januar 2022

StellenMarkt Fachzahnarztpraxis für Kieferchirurgie und Implantologie Oleg Schick – Fachzahnarzt für Oralchirurgie Dr. Anton Schwarz – Facharzt für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Fachzahnarzt für Oralchirurgie, Spezialist für Implantate (Master)

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teil- oder Vollzeit

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d)

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams (m/w/d)

Kaufmann im Groß- und Außenhandel Kenntnisse im Nfz- und Kfz-Bereich erwünscht

Land- und Baumaschinenmechatroniker (Geselle oder Meister) in Vollzeit Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Fachzahnarztpraxis für Kieferchirurgie und Implantologie Nürnberger Straße 32, 91710 Gunzenhausen E-Mail: info@kieferchirurgie-gunzenhausen.de Tel.: 09831/5758921

Hydraulik-Service Großbreitenbronn 12 Tel. 09826/543 landtechnik-heiss@t-online.de

Stellenangebote Suche Reinigungskraft in Teilzeit Mo-Fr pro Woche ca. 22h, ab ca. 16 Uhr für Weißenburg. Tel.: 0171/4298356 Dressler-Gebäudereinigung

Kollege (m/w/d) gesucht für unsere Rasenmäher-Roboter in Vollzeit. Idealerweise mit abgeschlossener Ausbildung zum GaLa-Bauer oder KfZ-, Zweirad- oder Landmaschinenmechaniker, wir heißen aber auch Quereinsteiger herzlich willkommen. Bei Interesse gerne vorbeikommen oder telefonisch unter 09831/3020. Wir freuen uns. Holzmeyer W & W GmbH, In der Stritt 2, 91710 Gunzenhausen

Die Hämatoonkologische Praxis Gunzenhausen - Weißenburg braucht Verstärkung. Wir suchen für unser internistisches / onkologisches Team in Weißenburg

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) in Vollzeit Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit, gutes Arbeitsklima, attraktive Arbeitszeiten.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab März (m/w/d): Stellvertr.

ab sofort:

Serviceleitung für 20–25 Stunden/Woche Servicekraft auf 450-€-Basis Küchenhilfe auf 450-€-Basis Reinigungskraft für 2–3 Vormittage/Wo. Metzgereiverkäufer/in für 2 Samstage/Monat, 7–13 Uhr

Voraussetzungen: Mindestalter 18 Jahre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, telefonisch oder per Mail an info@schwarzer-adler-stirn.de Familie Schiele

Tradition die schmeckt.

Bewerbung bitte an: Hämatoonkologische Praxis Gunzenhausen - Weißenburg, Dres. Schmidt / Schauenberg Krankenhausstraße 1, 91781 Weißenburg, Telefon 09141 / 8771181

Hauptstraße 21 I Stirn I Tel. 09144 338 I www.schwarzer-adler-stirn.de

SACHBE ARBEITER (M/W/D)

Dr. med. Peter Ruppert Akupunktur · Naturheilverfahren

Wir suchen zum schnellstmöglichen Zeitpunkt eine

medizinische Fachangestellte (m/w/d) für 25 Stunden pro Woche. Arbeitszeit Mo - Fr: 7:00-12:00 Uhr Bewerbungen bitte an: dr.peter.ruppert@t-online.de oder Lindenstraße 22, 91781 Weißenburg

Werden Sie Teil unseres Teams ! Wir suchen Fahrer (m/w/d) auf Minijob- Basis oder Teilzeit-Basis in Gunzenhausen/ Weißenburg. Sie sind zeitlich flexibel und arbeiten gerne mit Menschen ? Dann rufen Sie uns gerne an: 08131 29 73 129 personal@koehlertransfer.de www.koehlertransfer.de Wir suchen

Zimmerer / in (m / w / d) ab sofort und

Auszubildende / n zum Zimmerer (m / w / d)

zum 1. September 2022

Stefan Beckstein · Zimmermeister Weiherstraße 6 · 91781 Weißenburg-Weimersheim Tel. 09141 / 70917 · Mobil 0175 / 4116400

Mitarb. f. Verkauf TZ

16 Std./W. n. Gunzenh. ges. Tel. 08031- 381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH

Getränke-Fahrer

(m/w/d)

(7,5 t) für Heimdienst mit festem Kundenstamm ab sofort zur Unterstützung unseres Teams gesucht.

Bewerbungen bitte schriftlich oder persönlich:

GETRÄNKE VERTRIEBS GMBH Markt-Berolzheimer-Str. 3, 91757 Treuchtlingen-Wettelsheim, Tel. 09142/4440

Wir sind ein gut eingeführtes mittelständisches Bauunternehmen mit Asphaltmischanlage im mittelfränkischen Raum.

Steigen Sie 2022 bei uns ein – und auf: Wir bieten nicht nur einen sicheren und gut dotierten Arbeitsplatz, wir übernehmen auch die Kosten für Ihre Weiterbildung zum geprüften Werkpolier, Vorarbeiter oder Asphaltmischanlagenführer

Werden Sie Teil unseres Teams als

• • • • HÄRTHA ist ein modernes Härtetechnik-Unternehmen und gehört zu der europaweit tätigen HALEX GROUP. Gesucht wird ab sofort für den Standort Weißenburg:

Allgemeinarztpraxis

Polier / Vorarbeiter Fachwerker m / w / d Maschinist m / w / d LKW-Fahrer m / w / d

m/w/d

Schwerpunkt Straßen- und Tiefbau, tägliche Heimkehr

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post!

Fiegl GmbH & Co.KG Mühlstr. 192 - 91785 Pleinfeld - Tel. 0 91 44 / 9 28 88 - 39 oder E-Mail: schiele@fiegl-pleinfeld.de www.fiegl-pleinfeld.de

Ver waltung und Logistik

Wir suchen Sie zur Unterstützung unseres Teams an der Schnittstelle zwischen gewerblichen und kaufmännischen Bereich. Ihr Aufgabengebiet umfasst neben kaufmännischen Aspekten wie z.B. dem Erstellen von Rechnungen, der Stundenerfassung oder dem Telefondienst auch die Mitarbeit beim morgendlichen Warenausgang (Beladen von Kleintransportern). Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, Kenntnisse in Excel und Word, Selbständige Arbeitsweise und Zuverlässigkeit vorausgesetzt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! HÄRTHA - WEISSENBURG GMBH Herrn Thomas Bückert Dettenheimer Straße 28, 91781 Weißenburg Telefon: +49 9141 8589-0 E-Mail: thomas.bueckert@haertha.de

Regens Wagner Absberg

Mit Ihnen gestalten wir Zukunft!

Wir sind ein alteingesessenes, erfolgreiches, mittelständisches Unternehmen und suchen für unsere Fußbodenabteilung

Verkäufer/in für Bodenbeläge Teil-/Vollzeit – Quereinsteiger? Kein Problem!

Schwerpunkt: Beratung/Verkauf unserer hochwertigen Bodenbeläge wie Parkett, Vinyl, Teppich. Erstellung von Angeboten. Schriftliche Bewerbung an: k.bauer@bauer-fussboden.de Seuversholz: 0 84 21/97 90 20

Estrich I Parkett I Teppich

www.bauer-fussboden.de

Für Regens Wagner Absberg, dem regionalen Zentrum für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung, Menschen mit Prader-Willi-Syndrom und Menschen nach Schädel-HirnTrauma suchen wir für den Standort Absberg in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Bereichsleitung Wohnen (m/w/d)

für den Bereich für Menschen mit Prader-Willi-Syndrom (PWS)

Weitere Informationen auf unserem Karriereportal: www.regens-wagner.de/karriere (Standort-Filter „Absberg, RW Absberg“) E-Mail: bewerbung-absberg@regens-wagner.de

Anzeigen | 7

12. Januar 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

StellenMarkt Highlander WUG und GUN sucht Verstärkung Spielhalle Vollzeit / Teilzeit / 450,– Euro Basis.

AUSBILDUNG 2022

Ab September bei uns! Wir freuen uns auf Dich!

ELEKTRONIKER

Bewerbungen unter Tel. 0171/7939009

(m/w/d)

für Energie- und Gebäudetechnik Sende deine Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, aktuellen Lebenslauf und Zeugnisse) per E-Mail an: info@mory-haustechnik.de oder Post an:

Mory GmbH · Nordring 8 · 91785 Pleinfeld · 09144 - 92 94 0 · www.mory-haustechnik.de

HÄRTHA ist ein modernes modernes HärtetechnikHärtetechnik-Unternehmen und Unternehmen und gehört zu der europaweit tätigen tätigen HALEX HALEXGROUP. GROUP. Gesucht Gesucht werden für den Stand Standort Weißenburg ab sofort: ort Weißenburg:

Stellenausschreibung

FAHRER (m/w/d) LKW-FAHRER (CE) (M/W/D) gegebenenfalls FsKl. CE

auf ab450-Euro-Basis sofort in VollzeitAnstellung

Wir wachsen!

Sie sind selbstständiges und und Ziel zielorientiertes orientiertes Arbeiten gewohnt, sind darüber hinaus flexibel flexibel und und ver verfügen über fügen über genügend Team-Fähigkeit. Sie erwartet nach intensiver intensiverEinarbeitung Einarbeitungin inmitten eines erwartet nach Mitten eines modernen Fuhrparks eine interessante und und abwechsabwechslungsreiche Tätigkeit. Arbeitszeit: nach Vereinbarung Sie interessieren sich für diese Aufgabe? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: HÄRTHA - WEISSENBURG GMBH Herrn Christian Madeiski Dettenheimer Straße 28, 91781 Weißenburg Telefon: +49 9141 8589-0 E-Mail: christian.madeiski@haertha.de

Die Verwaltungsgemeinschaft Eichstätt (ca. 8.600 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Bautechniker

oder entspr. Qualiﬁkation in Vollzeit

(m/w/d)

Die vollständige Stellenbeschreibung ﬁnden Sie unter www.vg-eichstaett.de Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (insbesondere Lebenslauf und Zeugnisse) richten Sie bitte bis spätestens 24. Januar 2022 an die Verwaltungsgemeinschaft Eichstätt, Gundekarstraße 7a in 85072 Eichstätt, oder per E-Mail ausschließlich im PDF-Format an bewerbungen@vg-eichstaett.de Auskünfte erhalten Sie von Frau Groner (08421/974022) oder Herrn Gemeinschaftsvorsitzenden Schermer (08421/974032).

Die Malzfabrik Wurm ist ein unabhängiges Familienunternehmen und spezialisiert auf die Herstellung von Braumalz für Brauereien im deutschsprachigen In- und Ausland. Wir stellen ein!

Disponent/Bürokraft (m/w/d)

ab sofort

Ihre Aufgaben: • Disposition und Abrechnung des Wareneingangs und -ausgangs • Kunden- und Lieferantenbetreuung am Telefon • Qualitätsmanagement (QS-System, HACCP, Energie ISO 50001, etc.) • Schnittstellenkoordination zwischen Büro- und Betriebs-IT • Administrative Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: bewerbung@pappenheimer-malz.de Malzfabrik L. Wurm GmbH & Co. KG, Beckstraße 9, 91788 Pappenheim

Wir freuen uns auf Dich! Metzgerei Struller · Augsburger Straße 49 91781 Weißenburg · 09141 4485 metzgerei-struller.de · info@metzgerei-struller.de

Sebastian Struller mit Team freut sich, Dich kennenzulernen!

Zur Wartung und Instandhaltung unserer Anlagen suchen wir in Vollzeit einen erfahrenen Mechatroniker, Elektriker oder Industriemechaniker. Es ist beabsichtigt, Sie neben Ihrer Tätigkeit als Techniker in Führungstätigkeiten wie zum Beispiel – Mitarbeiter im QS-Team (Zertifizierungen) – Arbeitssicherheit – Personalplanung und -führung – Organisation von Umbauten und Reparaturen einzuarbeiten. Es gibt viele Möglichkeiten. Bewerben Sie sich bitte schriftlich, auch gerne per E-Mail, an: Buckl Geflügel GmbH & Co. KG Ulmenweg 6, 91717 Wassertrüdingen z. H. Herr Gerd Schenker gschenker@buckl-gefluegel.de

Natürlicher bauen, gesünder wohnen bH

Wir bieten Ihnen: • Abwechslungsreiche Tätigkeiten • Gutes Betriebsklima mit kurzen Entscheidungswegen • Attraktive leistungsgerechte Vergütung

Betriebstechniker*in (m/w/d)

· Verkauf · Küche · Reinigung

Ihr Profil: • Kaufmännische Berufsausbildung • Freude am aktiven Kunden- und Lieferantenkontakt • Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise • Gute IT-Kenntnisse und Zahlenaffinität

Zur Verstärkung unseres Technikteams suchen wir eine/n

Für unseren neuen Laden in der Augsburger Straße suchen wir tatkräftige Unterstützung (m/w/d).

www.maler-bosch.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Maler und Lackierer

(m/w/d).

Was wir erwarten: - Selbstständige Abwicklung von Baustellen

E I S HT N C E U H S GE SUC

E T R F I Ä R W ZENK IT w/d) SP

(m/ W V g leitun m/w/d) m/w/d) w/d) t t a t ( s ( / Werk ssistenz bearbeiter aniker (m ch ech cea ngssa baum Servi tu ug hrleis nd Fahrze ä ) w e G /w/d e- u m i ( r e r s e Karos aufbereit eug Fahrz weitere Stellen und

Ihre Bewerbung unter:

www.bierschneider.de/jobs Dettenheimer Str. 23 91781 Weißenburg Tel. (09141) 99 55 9-0

Nürnberger Str. 40 91781 Weißenburg Tel. (09141) 85 99-0

Dettenheimer Str. 17 91781 Weißenburg Tel. (09141) 87 70-0

- Sorgfältige, zielorientierte und leistungsorientierte Arbeitsweise im Team - Eigenverantwortlichkeit

HÄRTHA ist ein modernes Härtetechnik-Unternehmen und gehört zu der europaweit tätigen HALEX GROUP. Gesucht werden für den Standort Weißenburg:

- Team- und Kommunikationsfähigkeit

FAHRER (m/w/d) FAHRER (M/W/D)

Was wir bieten:

gegebenenfalls FsKl. BE/CE CE gegebenenfalls FsKl. ab in Vollzeit-Anstellung VollzeitAnstellung ab sofort sofort in Sie sind selbstständiges und und Ziel zielorientiertes orientiertes Arbeiten gewohnt, sind darüber hinaus flexibel flexibel und und ver verfügen über fügen über genügend Team-Fähigkeit. Sie erwartet nach intensiver intensiverEinarbeitung Einarbeitungin inmitten eines erwartet nach Mitten eines modernen Fuhrparks eine interessante und und abwechsabwechslungsreiche Tätigkeit. Arbeitszeit: nach Vereinbarung Sie interessieren sich für diese Aufgabe? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: HÄRTHA - WEISSENBURG GMBH Herrn Christian Madeiski Dettenheimer Straße 28, 91781 Weißenburg Telefon: +49 9141 8589-0 E-Mail: christian.madeiski@haertha.de

- Führerschein Klasse B/C1

- Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - Geregelte Arbeitszeiten, Mo – Do 7 – 16 Uhr, Fr. 7 – 13 Uhr - Ein lukratives Monatsgehalt, übertarifliche Bezahlung - 13. Monatsgehalt - 30 Tage Urlaub - Urlaubsgeld - Betriebliche Altersvorsorge - Verpflegungspauschale von 250, - €/Monat - Firmenfahrzeug - Kollegiales Betriebsklima Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, per Mail oder Post.

Malermeister Bosch GmbH, Veiter Str. 1, 91785 Pleinfeld Mail: andre.bosch@gmx.net

8 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 12. Januar 2022

StellenMarkt Wir suchen 1 Kraftfahrer m/w/d

für 12 bzw. 18 Tonnen Solofahrzeuge im Nahverkehr (Kran/Kipper). Tätigkeitsbereich: Tierkörperbeseitigung. Ortskenntnisse in den Landkreisen – WUG/AN/EI/DON sind von Vorteil. Deutsch in Wort und Schrift erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Andreas Ochlast Transporte, Wald 100, 91710 Gunzenhausen, E-Mail: ochlast-transporte@t-online.de, Tel. 09831/5196040

Für unser mi"elständisches Unternehmen suchen wir zur Verstärkung unserer technischen Abteilungen in Ansbach & Weißenburg ab sofort in Vollzeit eine/n

Stellengesuche Freie Putzkapazität wöchentl. 5-6 Std., 14-tägig 4 Std. Tel. 0172-8863472

für den Innen- und Außendienst

Hauspersonal/Putzhilfe Marktplatz 5 ∙ 91781 Weißenburg Telefon 0 91 41/8 55 60

Wir bieten: Familiärer Betrieb, junges Team, Schulungen, Weiterbildungsmöglichkeiten, Festanstellung.

Wir suchen eine zuverlässige

Bi"e bewerben Sie sich mit aussagekrä#igen Unterlagen bei:

für Housekeeping im Hotel.

Ihr kompetenter Ansprechpartner für den gewerblichen

Stellen Markt

Aushilfe

Bitte melden Sie sich.

Wir wollen unser Team in mehreren Bereichen stärken! Bewerben Sie sich deshalb noch heute für die folgenden Stellen:

Disposition / Lkw-Fahrer Lkw-Schlosser / Tankwart in Vollzeit (m/w/d)

Jürgen Eichner

Ausführliche Stellenbeschreibungen, Kontaktadressen und weitere Infos finden Sie unter der folgenden Adresse:

Tel. 0170 / 9274815

F https://www.feil-spedition.de/karriere/

anzeigen@wochenzeitung-online.de

Infostelle für Mediation Treuchtlingen (red). Die Beratungsstunden der Infostelle für Mediation starten wieder. Nächster Termin ist am 13. Januar, von 16.00 bis 18.00 Uhr, im Rathaus Treuchtlingen. Nach den Weihnachtstagen in dieser besonderen Zeit und den vorherigen Wochen, wo viele im Homeoffice gearbeitet, daneben Kinder betreut und vieles andere mehr unter schwierigen Bedingungen geleistet haben, in denen auch Konflikte entstanden sind, ist es eine gute Möglichkeit, sich beraten zu lassen, wie man mit diesen Streitigkeiten umgehen

könnte. Mediation ist Konfliktlösung. Sie ist Vermittlung im Konflikt und grundsätzlich ein guter Weg, diese zu lösen. Sei es in der Familie, in der Nachbarschaft, am Arbeitsplatz, in der Wirtschaft, im öffentlichen Bereich und im Weiteren überall dort, wo Menschen zusammenleben oder arbeiten und aufeinander angewiesen sind. Das Ziel ist für alle Beteiligten die Klärung ihres Problems durch eine WIN-WIN-Lösung. Eine Anmeldung ist unter Tel. 09141 8731567 und 0160 96959076 (Raily v. der Recke und Corina Heid) erforderlich.

Homöopathie . . . in den ersten Lebensjahren Altmühlfranken (red). Eltern wünschen sich für ihre erkrankten Kinder schnelle, wirksame und möglichst nebenwirkungsfreie Hilfe und Behandlung. Eine homöopathische Hausapotheke kann bei bestimmten Krankheiten und Beschwerden neben einer konventionellen Therapie eine unterstützende Hilfestellung bieten. Im Online-Vortrag am Donnerstag, 13. Januar 2022, von 19.00 bis 20.30 Uhr, referiert die erfahrene Heilpraktikerin/ Kinderheilpraktikerin Heike Klischat-Loos aus Gunzenhausen über die wichtigsten homöopathischen Mittel für Babys und Kleinkinder. Im Vortrag ist zu hören, wie homöopathische Mittel hergestellt werden, wie man das passende Mittel finden und richtig dosieren kann. Zudem erfahren die Teilnehmer, wann die Grenzen der Selbstbehandlung erreicht sind und haben die Möglichkeit ihre individuellen Fragen zu stellen. Auch hinter vermeintlich harm-

losen Beschwerden können sich ernste Krankheiten verbergen, die eine rasche konventionelle Therapie erfordern. Eltern sollten deshalb bei akuten Erkrankungen mit einem Arzt klären, ob Homöopathie in ihrem Fall infrage kommt. Der Online-Vortrag wird von der Schwangerenberatungsstelle im Landratsamt sowie dem KoKi-Netzwerk frühe Kindheit veranstaltet und ist der Auftakt der großen Veranstaltungsreihe Fit für Familie im Jahr 2022. Die Inhalte sind unter www. familie.altmuehlfranken.de/fitfuer-familie/veranstaltungsrei he/ zu finden. Interessierte Eltern können sich unter 09141 902-188 oder per Mail an koki.lra@landkreis-wug.de anmelden sowie die Ticketfunktion im Familienportal des Landkreises unter www.familie.alt muehlfranken.de nutzen. Anmeldeschluss ist der 12. Januar 2022. Die Veranstaltung ist kostenlos.

Arbeitszeiten: Mo. - Fr. zw. 8.30-19.30 Uhr, flexibel. Sie erhalten übertarifliche Bezahlung zzgl. tariflichen Urlaubsanspruch

Suchen ab 1. April 2022 halbtägige

auf Schloss Spielberg. Telefon 0 98 33/3 57

Aufgabenbereich: Vorbereitung und Programmierung von Kassen Hard- und So#ware, Hardware-Reparatur, Installa!on und Schulung der Kunden vor Ort, Kundenbetreuung per Telefon oder Fernwartung, Anbindung der Kassensysteme an Windows-Komponenten, Einrichten von lokalen Netzwerken. Gerne auch mo!vierte Quereinsteiger! Sie bringen mit: Technisches Verständnis, solide PC- und Netzwerkkenntnisse, Engagement, selbständiges Arbeiten, freundliches Au#reten beim Kunden, Zuverlässigkeit, Führerschein Klasse B.

E-Mail: jobs@kaiser-buerotechnik.de Internet: www.kaiser-buerotechnik.de

Reinigungskraft (m/w/d)

als feste Urlaubs- und Krankheitsvertretung

Pflege- und Haushaltshilfe

Service-Techniker (m/w/d)

Werner-von-Siemens-Str. 17 91522 Ansbach-Brodswinden

Wir suchen für die OP-Reinigung in einem Gesundheitszentrum in Weißenburg eine versicherungspﬂichtige

Ellinger Str. 12 - 91785 Pleinfeld - V 09144/9288-0

Putzfrau, zuverl. u. gründlich für 2-Pers.-Haushalt mit Haustieren in WUG gesucht. Minijob 2 x 4 Std. pro Woche. Zuschriften unter Chiffre Z461893WE

Auch online lesen:

wochenzeitung-online.de

Fahrer (m/w/d) auf 450 €-Basis gesucht Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Fahrer für Tagestouren. Gerne auch Rentner (m/w/d).

Sie besitzen Führerscheinklasse B und sind flexibel/zuverlässig – melden Sie sich! Expresslogistik Reinwald GmbH Gewerbegebiet 1, 91741 Theilenhofen Tel.: +49 (0)9834 7922033

Haben wir Ihr Interesse geweckt?  Direkt - und Sonderfahrten

 Beschaffungslogistik

 Lagerlogistik

Netzwerk „Lauter Frauen“ 150 Mitglieder, reger Austausch und viele Zukunftspläne Altmühlfranken (red). Das im Frühjahr neu gegründete regionale Frauennetzwerk „Lauter Frauen Altmühlfranken“ zieht zum Jahresende eine positive Bilanz: Rund 150 Mitglieder hat der lockere Zusammenschluss mittlerweile, regelmäßig stoßen interessierte Frauen aus dem Landkreis dazu. Die Vernetzung trägt an einigen Stellen bereits kreative Früchte, es gibt ein offizielles Logo und mindestens einmal im Monat findet eine Veranstaltung oder ein Stammtisch zum Austausch statt. 2022 wollen „Lauter Frauen“ nun verstärkt an die Öffentlichkeit und Frauen in Altmühlfranken sichtbarer machen. Angefangen hat alles im März 2021, noch mitten im Lockdown. Die Journalistinnen Kathrin Lucia Meyer und Miriam Zöllich hatten die Idee, ein Frauennetzwerk zu gründen, um sich für mehr Gleichberechtigung, Diversität und Sichtbarkeit von Frauen in der Region einzusetzen, verschiedenen Rollenbildern eine Bühne zu bieten und Vorurteile abzubauen. Und auch Männer sind herzlich willkommen, um bei ihnen das Bewusstsein zu stärken, wenn Frauen im Unternehmen oder familiären Umfeld benachteiligt werden. Kathrin Lucia Meyer und Miriam Zöllich verabredeten sich zu einem ersten Online-Treffen mit engagierten Frauen. „Wir merkten gleich: Das wird was Tolles“, erzählen die beiden Initiatorinnen. Über eine Facebook-Gruppe stießen in den folgenden Wochen und Monaten immer mehr Frauen (und vereinzelt auch Männer) aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Ehrenamt hinzu, aber auch Gründerinnen, Freiberuflerinnen und Kreative.

Frauenstammtisch auf Schloss Möhren

Nach anfänglichen OnlineMeetings etablierte sich ein monatlicher Stammtisch, der abwechselnd an unterschiedlichen Orten im Landkreis stattfindet. Jeweils bis zu 20 Frauen trafen sich im Innenhof des Unverpackt-Ladens in Weißenburg, im Haus am See auf der Badehalbinsel Absberg, auf dem Fliederhof Bieswang und zuletzt auf Schloss Möhren. Als Nebenprodukt dieser Stammtische ist bereits ein tolles Projekt dreier Frauen entstanden: Franziska Krois, Chantal Welz und Claudia Teichert haben mit „Velvet Underground“ einen Podcast im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen gestartet. Wöchentlich nehmen sie eine neue Folge auf, die Themen drehen sich rund um Persönlichkeitsentwicklung, Unternehmertum und Mindset. Warum gibt es so wenig Bürgermeisterinnen und Landrätinnen, und warum sind Frauen auch in vielen Stadt- und Ge-

Foto: Lauter Frauen Altmühlfranken

meinderäten noch deutlich unterrepräsentiert? Dieser Frage ging man im November nach. Mina Mittertrainer, wissenschaftliche Mitarbeiterin im Forschungsprojekt „FRIDA – Frauen in die Kommunalpolitik“ hob in ihrem Online-Vortrag dabei vor allem die Probleme im ländlichen Raum hervor, die sich auch im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen finden. Ein zentrales Ziel von „Lauter Frauen“ ist es, dem Engagement, den Ideen und Themen von Frauen in der Region eine Bühne zu geben. Deshalb geht das Netzwerk 2022 vermehrt in die Öffentlichkeit: Mit SocialMedia-Auftritten, Kampagnen und Portraits über Frauen in Altmühlfranken. Christina Max und Franziska Krois, die beide auf Grafikdesign und Personal Branding spezialisiert sind, entwarfen hierfür verschiedene Logo-Vorschläge. In einer Online-Abstimmung konnte sich ein

schlichter, aber aussagekräftiger Entwurf durchsetzen: Wie mit einem gelben Textmarker wird der Schriftzug „Lauter Frauen“ hervorgehoben. Die Botschaft: Frauen sind schon längst da – und das Ziel ist nun, sie auch sichtbar zu machen. Wer dem offenen Netzwerk bei Facebook unverbindlich beitreten möchte, findet die Gruppe unter „Frauennetzwerk WUG“ (facebook.com/groups/ lauterfrauenaltmuehlfranken) sowie als Facebook-Seite (@lauterfrauen) und bei Instagram (@lauter_frauen). Weitere Informationen gibt es auch per Mail an lauter.frauen. altmuehlfranken@gmail.com. Neben Frauen sind explizit auch Männer eingeladen, die sich für Gleichstellungsthemen einsetzen möchten. Kontakt: Kathrin Lucia Meyer, Tel. 0171 2702692, Miriam Zöllich, Tel. 0175 5673799, lauter.frauen.altmuehlfranken@gmail.com.

Veranstaltungen | 9

12. Januar 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Romantische Klänge

Termine von 13.01. bis 19.01. Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr Roth: Soirée im Café „I got Rhthm“, Dorothea Müller und Helen Kluge, Kulturfabrik, 20.00 Uhr, Infos unter Tel. 09171 848-714 Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr

Amarcord am 16. Januar 2022 zu Gast in der Stadthalle

Täglich

Gunzenhausen (red). Zauberhafte Musikmomente verspricht der Auftritt des Quintetts Amarcord, welches am Sonntag, 16. Januar 2022, um 19.30 Uhr, in der Gunzenhäuser Stadthalle zu Gast sein wird. Im Rahmen der 1. Gunzenhäuser Konzertreihe werden die fünf Ausnahmesänger romantische Lieder von Camille Saint-Saëns, Franz Schubert oder Felix Mendellsohn-Bartholdy interpretieren. Ein Hörgenuss, auch für nicht Klassik-Fans. Das Leipziger Amarcord Vokalensemble steht für höchste Stimmkultur und Vielseitigkeit. 1992 von ehemaligen Mitgliedern des Thomanerchor gegründet, wagen sich die Künstler an unterschiedlichste Genres heran. Ob Mittelalter, Schlager der Comedian Harmonists oder Zeitgenössisches – mit großem Können und einer Prise Humor hauchen sie Stücken neues Leben ein und begeistern damit in origineller Art und Weise das Publikum. In der

Vergangenheit wurde Amarcord mehrfach ausgezeichnet, darunter mit Preisen wie dem ICMA Classical Award oder dem Echo. Mittlerweile ist das Quintett international bekannt und Konzertreisen führten die Musiker in mehr als 50 Länder. Amarcord gehört zu den weltweit führenden Vokalensembles. Am 16. Januar 2022 präsentieren die fünf Musiker in der Stadthalle ihr Programm „Serenade d’hiver“. Das Konzert ist Bestandteil der 1. Gunzenhäuser Konzertreihe. Abonnements waren im Vorverkauf erhältlich, Einzelkarten gibt es an der Abendkasse. Für Fragen rund um die Konzertreihe stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Kulturbüros und der Tourist Information unter der Telefonnummer 09831 508-300 / -109 oder per E-Mail unter kulturamt@ gunzenhausen.de gerne zur Verfügung. Das Veranstaltungsprogramm ist unter www. gunzenhausen.info zu finden.

Ellingen: Residenz, Di. bis So. 10.00 bis 16.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141 974790 Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So. 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141 86440 Gunzenhausen: Ausstellung „Gunzenhausen von oben – Historische Aufnahmen aus der Sammlung des Stadtarchivs“, Stadt- und Schulbücherei, Di., Do., Fr. 11.00 bis 18.00 Uhr, Mi. 11.00 bis 20.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr (bis 21.01.) Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, Di. bis So. 13.00 bis 18.00 Uhr, Infos unter Tel. 09143 837851 Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr. und So. 13.00 bis 17.00 Uhr, Infos unter Tel. 09142 9600731

Absberg: „Musik in die Kanne“ mit Harry & Sonja, SAN-ShineCamp, Badehalbinsel ab 17.30 Uhr

Absberg: „Mensch ärgere Dich nicht“-Turnier, SAN-shineCamp, 15.00 Uhr, Startgebühr: 5,- Euro inkl. Heißgetränk und ein Stück Gebäck Eichstätt: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 12.30 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, Weißenburger Straße 15, 15.00 Uhr, Anmeldung unter info@stadtfuehrung-gunzenhau sen.de, Tel. 0160 98713530 Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr Weißenburg: Neujahrskonzert mit dem Hartlieb Septett, Kulturzentrum Karmeliterkirche,

„A Mordsgaudi“

vlf virtuell

Absage

Bibliologe

Der Brombachseer „Lattl-Stockkönig“ 2022 ist Herbert Wiedmann

(red). Aufgrund der aktuellen Entwicklung wird am Mittwoch, 19. Januar 2022, um 19.45 Uhr, die Jahreshauptversammlung des Verbandes für Landwirtschaftliche Fachbildung Gunzenhausen-Weißenburg als virtuelle Veranstaltung durchgeführt mittels ZoomKonferenz. Die Referenten Dieter Popp, FUTOUR-Regionalbewegung und Norbert Bleisteiner, Leiter FZ Energie und Landtechnik Triesdorf, referieren und diskutieren zu dem Thema: „Zukunft der Landwirtschaft in Altmühlfranken“. Die Mitglieder werden gebeten, sich bis zum 17.01.22 bei der Geschäftsstelle am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg per E-Mail unter poststelle@aelfrw.bayern.de namentlich anzumelden. Anschließend erhalten die Teilnehmer die Anmeldebestätigung und den Einwahllink zur virtuellen Jahreshauptversammlung.

Absberg (red). Nach einem Jahr Pause (Lockdown) sind sie wieder da, die unterhaltsamen Brombachseer Winterspiele auf dem SAN-shine-CAMP/Badehalbinsel Absberg! Am 02.01.22 ging es dabei im Rahmen eines kleinen Wettbewerbs, um das Thema „LattlStockschießen“ auf der überdachten Kunststoffbahn. Der Winterspaß ist hier auch in unseren Breiten, häufig ohne Eis und Schnee, erlebbar. Mitmachen konnten „Groß“ und „Klein“, da leichtere Curls auch für Kinder bereit standen. Die jüngsten Teilnehmer, Niklas Stimpfle erzielte Platz 16 und Lona Walter ergatterte Platz 15. Mit kräftigen und zielgenauen Curlschüben konnte sich Her-

Das Quintett Amarcord Foto: Nick Begbie

bert Wiedmann als Sieger beweisen und heimste durch seine Leistung Brombachseer Glühwein sowie Süßes ein. Selbstverständlich wurden auch die weiteren Besten mit einem „Teilnehmer-Leggerla“ belohnt. Nach dem Wettbewerb holten sich alle Sportler ein Heißgetränk und Nusszopf an der Bromibar. Tipp: Seid dabei, wenn die Winterspiele in der urigen Brombachsee Alm/SAN-shineCAMP am Samstag, den 15.01.2022, ab 15.00 Uhr, mit dem beliebten „Mensch-ärgereDich-nicht“-Turnier in die nächste Runde geht. Startgebühr: € 5,-- inkl. Heißgetränk und ein Stück Gebäck. Eintritt unter 2G.

Trauerpfade und Lebenswege Ein Spaziergang für Trauernde, die einen nahestehenden Menschen verloren haben.

Freitag, 14.01.

TINA – The Rock Legend Gunzenhausen (red). Die für den 21.01.22 geplante Veranstaltung „TINA – The Rock Legend“ in der Stadthalle in Gunzenhausen wurde aufgrund der weiterhin bestehenden Einschränkungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie abgesagt. Leider konnte für die neue geplante Tournee 2022/ 2023 Gunzenhausen nicht mehr berücksichtigt werden. Tickets können in eine andere Veranstaltung von www.reset production.de oder in einen Gutschein umgewandelt werden. Über ihre Auswahl sollen die Kunden dann per E-Mail an kundenservice@resetproductio n.de den Veranstalter informieren. Die ursprünglichen Tickets müssen laut Veranstalter postalisch an folgende Adresse gesendet werden: Reset Production e. K., Kundenservice, Straße des Friedens 200. 07548 Gera.

Samstag, 15.01.

(red). Auch in diesem Jahr wird die Reihe der monatlichen Online-Bibliologe fortgesetzt. Am Mittwoch den 19. Januar besteht zum ersten Mal die Möglichkeit an einen Online-Bibliolog zum Thema „Maria Lichtmess“ teilzunehmen. Dipl. Sozialpädagogin und Bibliologin Gerlinde Reichardt wird den Teilnehmer*innen die Stelle aus dem Lukasevangelium näher bringen. Dies ist eine gute Einstimmung auf das Jahr 2022. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr und dauert ca. eine Stunde (ab 19.00 Uhr technisches Ankommen). Bibelkenntnisse sind nicht erforderlich. Ein ungestörter Ort, ein internetfähiges Endgerät mit Kamera und Mikrofon, sowie eine stabile Netzwerkverbindung genügen. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bis zum 18. Januar bei Keb. weissenburg-gunzenhausen@ bistum-eichstaett.de, Infos: www.gerlinde-reichardt.com

19.00 bis 22.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141 907-326

Sonntag, 16.01. Absberg: „Musik in die Kanne“ mit „Got2MakeMusic“, SANShine-Camp, Badehalbinsel, ab 14.30 Uhr Gunzenhausen: 1. Gunzenhäuser Konzertreihe: Amarcord – „Serenade d’hiver“, Stadthalle, 19.30 Uhr, Infos unter Tel. 09831 508-109

Mittwoch, 19.01. Eichstätt: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 12.30 Uhr Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr Änderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Corona-Lage Veranstaltungen abgesagt werden können!

Spielcenter Cyberspace

Ellinger Frauenkreis Ellingen (red). Auch im Jahr 2022 finden wieder die Bildungs- und Kulturveranstaltungen statt. Am Mittwoch, 12. Januar lädt der Ellinger Frauenkreis-offen für Alle in Zusammenarbeit mit der KEB Weißenburg-Wemding um 14.00 Uhr zu einer Veranstaltung ins katholische Pfarrheim nach Ellingen ein. Die Referentin Daniela Fischler aus Weißenburg beginnt mit den Teilnehmenden das neue Jahr mit guter Laune und Bewegungen im Sitzen zum Mitmachen. Der Nachmittag steht unter dem Thema „Auch im Sitzen macht Tanzen Spaß – Gemeinsam in das Jahr 2022.“ Die Teilnahme an der Veranstaltung ist ohne Voranmeldung möglich. Vor Ort werden die persönlichen Daten erhoben. Die 2G-Regeln (genesen, geimpft) werden geprüft. Es gilt Maskenpflicht. ANZEIGE

Be part of us! Informationsabende an der Liselotte-Nold-Schule

Altmühlfranken (red). Der Hospizverein Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen e. V. bietet auch im neuen Jahr wieder Spaziergänge für Trauernde an. Das Gehen in der Gruppe bietet Trauernden, die einen nahestehenden Menschen verloren haben, die Möglichkeit, Gleichbetroffene kennenzulernen und sich über ihre schwere Lebenssituation auszutauschen. Der gemeinsame Spaziergang gibt Zeit und Raum, den individuellen Trauerpfad

zu gehen. Im gemeinsamen Gespräch und anhand von Impulsen sollen Wege zu eigenen Kraftquellen gefunden werden, um gut in einen neuen Lebensweg zu finden. Der Trauerspaziergang findet am Mittwoch, 19.01.2022, um 15.00 Uhr statt. Treffpunkt ist am Parkplatz Pleinfeld-Süd/ Brombachsee (Richtung Stirn, unterhalb des Hauptdamms). Eine Anmeldung ist erwünscht unter Tel. 09831 619161 oder kontakt@hospizdienst-af.de

JETZT ANMELDEN FÜR

SEPTEMBER 2022

JETZT

KARRIERETURBO STARTEN

INFOABEND

19. JANUAR ’22 MITTWOCH · 19 Uhr

zum Staatlich geprüften Techniker Elektrotechnik Mechatronik Maschinenbautechnik Fahrzeugtechnik & E-Mobilität Bautechnik

2 Jahre Vollzeitschule I Mit Fachhochschulreife I Keine Schulgebühren Kerschensteinerstraße 4 I 86720 Nördlingen I Telefon: 09081.29 53 0 info@technikerschule-nördlingen.de I technikerschule-noerdlingen.de

Nördlingen (RED). Leider musste der Tag der offenen Tür samt integriertem Berufsinformationstag, fest eingeplant am 27.11.2021, wegen der steigenden Inzidenzen im Landkreis entfallen. Und dabei hatten die Auszubildenden alles so schön geplant! Der Tannenbaum im Eingangsbereich war bereits festlich geschmückt, die Rollstühle für die Hindernisralley der Pflege durchs Schulhaus organisiert. Die Auszubildenden der Ergotherapie wollten die Besucher mit einem Enkaustik-Projekt verzaubern – der Duft der kulinarischen Köstlichkeiten aus der Berufsfachschule für Ernährung und Versorgung. Doch manchmal kommt es anders. Statt festlich geschmückter Aula und informativen Vorträgen zu den einzelnen Berufszweigen – alles wie gehabt. Corona im zweiten Jahr. Schade. Und dabei hat die LiselotteNold-Schule auch unterm Jahr viel zu bieten. Aktuell vereint sie fünf Ausbildungsgänge für Sozialberufe unter einem Dach: Den der Ergotherapie, der Pfle-

ge, der Pflegefachhilfe, der Kinderpflege und die Ausbildung zum Helfer für Ernährung und Versorgung. Und Fachkräfte in Sozialberufen, das weiß man nicht zuletzt seit der Coronapandemie, sind auf dem Arbeitsmarkt gesucht. Zusammen mit dem erfolgreichen Berufsabschluss besteht zudem die Möglichkeit, den Mittleren Bildungsabschluss ohne zusätzliche Prüfung zu erhalten. Ausnahme hiervon bildet lediglich die Pflegefachhilfe. Mit Hilfe von enger persönlicher Begleitung, neuester digitaler Technik und durch namhafte Dozenten aus dem ganzen Landkreis werden Leute ausgebildet, die mit Menschen in Sozialberufen arbeiten. Doch aufgeschoben ist nicht aufgehoben: In der Woche vom 17. bis zum 21. Januar 2022 finden an der Liselotte-NoldSchule Informationsabende zu den jeweiligen Ausbildungsgängen statt, an denen Sie sich über die Zugangsvoraussetzungen, den Verlauf und die Karrierechancen der jeweiligen

Ausbildungsgänge informieren können. Die Ausbildungen werden in Vorträgen an verschiedenen Abenden vorgestellt (siehe Infobox). Abhängig von den Inzidenzzahlen im Land-

kreis Donau- Ries ist es durchaus möglich, dass die Informationsabende online stattfinden müssen. Sie werden zeitnah via Homepage über das Veranstaltungsformat informiert.

BERUFE FÜR MENSCHEN Einladung zu unseren

Informationsabenden für das Schuljahr 2022/23

Montag, 17.01.2022 Dienstag, 18.01.2022 Mittwoch, 19.01.2022 Donnerstag, 20.01.2022

BFS Kinderpflege BFS Pflege /Pflegefachhilfe (Altenpflege) BFS Ernährung und Versorgung BFS Ergotherapie

Beginn jeweils 18 Uhr. Die Informationsabende können hoﬀentlich in Präsenzform stattﬁnden – wenn nicht, werden wir zum selben Termin Zoom-Meetings anbieten. Aktualisierungen auf der Startseite unserer Homepage unter „Veranstaltungen“! Bürgermeister-Reiger-Str. 36 * 86720 Nördlingen Tel. 09081 2909440 * www.liselotte-nold-schule.de www.facebook.com/LiselotteNoldSchule www.instagram.com/liselottenoldschule

Ihr Link zu unseren Flyern!

10 | Lokales

WochenZeitung Altmühlfranken · 12. Januar 2022

Mit Zuversicht den Herausforderungen stellen Neujahrsansprache von Oberbürgermeister Jürgen Schröppel Weißenburg (Ad). Aus Gründen der Pandemie konnte auch in diesem Jahr kein traditioneller Neujahrsempfang in Weißenburg stattfinden. Deshalb wurde die Rede von Oberbürgermeister Jürgen Schröppel als Video aufgezeichnet. Die Aufzeichnung ist auf der Homepage und den sozialen Netzwerken der Stadt Weißenburg veröffentlicht. Eigentlich hätte der Neujahrsempfang in der neuen „Seeweiherhalle“ stattfinden sollen, doch erneut hat die Corona-Pandemie der Veranstaltung einen Strich durch die Rechnung gemacht. Das Stadtoberhaupt dankte in seiner Rede allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die Umsetzung der sich ständig ändernden Vorgaben zur Eindämmung der Pandemie. Damit sei es gelungen, die Daseinsvorsorge in Weißenburg, insbesondere auch die Kinderbetreuung stets zu gewährleisten. Ein weiterer Dank galt den Mitbürgerinnen und Mitbürgern, dass sie nahezu ausnahmslos mit großem Verständnis die Beschränkungen mitgetragen haben. Leider zeige sich in den letzten Wochen vermehrt, dass das Thema „Corona“ unsere Gesellschaft immer mehr spaltet, was auch in Weißenburg zu beobachten sei. Schröppel hat hierzu eine klare Haltung und sieht die Impfung als einzig erfolgsversprechenden Weg aus der Pandemie. „In unserer freiheitlichen Demokratie ist es selbstverständlich, dass man dazu

auch anderer Meinung sein kann und dies auch auf Demonstrationen kundtut. Wenn dabei aber die Anmeldepflichten für Demonstrationen bewusst umgangen werden, Privathäuser von Politikern das Ziel von Aufläufen werden, die an die Nazizeit erinnern oder gar es zu Gewalttaten kommt, ist eine rote Linie überschritten“, so Schröppel. In seiner Rede blickte Schröppel auch auf die Maßnahmen 2021 zurück und gab einen Ausblick auf 2022. Mit der neuen Sporthalle wurde ein Millionenprojekt zum Abschluss gebracht, das dem Schul- und Breitensport nunmehr ideale Bedingungen bietet. Großer Beliebtheit erfreut sich die neue Pumptrackanlage am Aumühlweiher. Weiterhin wurde die Neuorganisation des Bauhofs auf den Weg gebracht. Im Bereich Wohnbauentwicklung wurde der Bebauungsplan „Wohnen zur Rezat“ verabschiedet. Nachdem gegen diesen eine Klage erhoben wurde, hat der Stadtrat ergänzend in Hagenbuch einen weiteren Bebauungsplan auf den Weg gebracht, um der ungebrochenen Nachfrage nach Baugrundstücken für Eigenheime Rechnung zu tragen. In Holzingen steht die Erschließung kurz vor dem Abschluss. Im kulturellen Bereich konnte unter anderem eine weitere Römermaske am Bahnhof aufgestellt werden, während die Bahnunterführung am Lehenwiesenweg mit Graffitikunst verschönert wurde.

Trotz der Pandemie sei das vergangene Jahr für Weißenburg sehr erfreulich verlaufen. Mit nahezu 13 Millionen Euro Gewerbesteuereinnahmen wird bereits wieder das Vorkrisenniveau erreicht. Weiterhin könne auf die geplante Darlehensaufnahme für 2021 in Höhe von 6,4 Millionen Euro verzichtet und sogar die bestehende Verschuldung durch Tilgungen reduziert werden. Der Finanzspielraum aus dem laufenden Betrieb für die geplanten Investitionen 2022, der mit 3,2 Millionen Euro veranschlagt wurde, belaufe sich voraussichtlich auf 10 Millionen Euro. Im Jahr 2022 steht die Sanierung der Friedrich-Ebert-Straße an. Zu den Gutachten zum innerstädtischen Verkehr und zum Thema Radfahren wird der Stadtrat Entscheidungen treffen müssen, die eine möglichst breite Zustimmung in der Bevölkerung finden sollten. Im kulturellen Bereich liegt heuer der Schwerpunkt auf dem Theaterprojekt „Glückskeks“. Die größte Herausforderung sei die Entwicklung des Areals der Sigwart-Brauerei – eine Riesenchance für die Stadtentwicklung Weißenburgs. Abschließend forderte der OB dazu auf, sich mit Zuversicht den Herausforderungen 2022 zu stellen und Einzelhandel, Gastronomie und Kultur und Vereine in Weißenburg zu unterstützen, damit Weißenburg auch nach der Pandemie eine lebendige, attraktive und lebenswerte Stadt ist.

Klarer Trend zur Abkehr von fossilen Energieträgern Unabhängig von Gas und Öl – durch die Wärmequelle Holz (red). Immer mehr Menschen in Deutschland erfüllen sich den Wunsch, ohne fossile Energie zu heizen. Günstig und umweltfreundlich. Unabhängig von Gas und Öl. Lifestyle und Individualität: Im Jahr 2020 haben nach Auskunft des Statistischen Bundesamts nur noch 39 Prozent der neu errichteten Wohngebäude eine Gasheizung – 2010 lag der Anteil bei 53 Prozent und zehn Jahre zuvor sogar noch bei 74 Prozent . Auch Ölheizungen werden in neu gebauten Wohngebäuden immer seltener: Nur 0,7 Prozent wurden damit 2020 ausgestattet – vor 20 Jahren stand noch in fast jedem fünften Neubau eine Ölheizung. Und was für Neubauten gilt, ist auch beim Wohnungsbestand aktuell: Wenn möglich, wird der Abschied von Öl und Gas angestrebt. Nicht zuletzt wegen der jüngst drastisch gestiegenen Preise. Erneuerbare Energien gewinnen bei der Wärmegewinnung

Der große Holzvorrat in heimischen Wäldern macht die Wärmegewinnung in Heizkaminen planbar und günstig Foto: AdK/www.kachelofenwelt.de/Spartherm

in Haushalten immer mehr an Bedeutung. Und Holz spielt dabei eine sehr wichtige Rolle: Beim Einsatz von regenerativen Energieträgern liegt der Anteil von Holz bei ca. 38 Prozent– das Potenzial für mehr ist vorhanden. Abgesehen vom direkten Sonnenlicht ist Holzenergie die natürlichste Wärmequelle des Menschen: Holz macht keine Schulden bei der Natur, denn es heizt CO2-neutral. Bei

der Verbrennung im Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen wird nur so viel CO2 freigesetzt, wie beim Wachstum gebunden wurde. Heizen mit Holz ist damit ein Beitrag zur Energiewende. In Deutschland stehen bereits rund elf Millionen Holzfeuerstätten, die teilweise für das Beheizen eines Raums und teilweise als Wärmequelle für das gesamte Haus genutzt werden – inklusive warmes Wasser durch einen integrierten Wasserwärmetauscher. Kachelöfen, Kamine und Kaminöfen mit Holzbefeuerung bieten den Vorteil, dass sie bedarfsorientiert zum Einsatz kommen und gezielt Spitzen beim Wärmebedarf moderner Haushalte abfangen können. Ofen- und Luftheizungsbauer beraten gezielt, welche Technik für welchen Raum und welches Gebäude möglich und sinnvoll ist – Adressen von Betrieben für den Kachelofen- und Kaminbau gibt es auf www.kachelofenwelt.de

Feierliche Verabschiedung Josef Uhl, Betriebsleiter und Klärmeister geht in den Ruhestand Ramsberg (red). Der Dienstälteste des Zweckverbands Brombachsee geht in den Ruhestand: Mit einem feierlichen Festakt wurde Josef Uhl nach 42 Jahren von Landrat und Verbandsvorsitzendem Manuel Westphal, dem Geschäftsleiter des Zweckverbands Dieter Hofer sowie Kollegen und Geschäftspartnern verabschiedet. Der Zweckverband wie auch der Brombachsee selbst befanden sich noch in den Kinderschuhen, als Josef Uhl 1979 als Klärwärter eingestellt wurde. Sechs Mitarbeiter arbeiteten damals für den 1972 gegründeten Verband. Heute sind es fast 50. „Josef Uhl hat die Entwicklung des Zweckverbands Brombachsee fast von Anfang an mit begleitet“, so Dieter Hofer, Geschäftsleiter des ZV Brombachsee, im Rahmen der feierlichen Verabschiedung im Dorfgemeinschaftshaus Ramsberg. „Mehr noch: Er hat sie mit geprägt!“ Im Rahmen einer Präsentation führte Dieter Hofer die geladenen Gäste, darunter Landrat und Verbandsvorsitzender Manuel Westphal sowie Kollegen und Geschäftspartner des Jubilars, durch die vergangenen 42 Jahre: Als der gelernte Kfz-Mechaniker Josef Uhl mit 21 Jahren zum Zweckverband Brombachsee kam, bestand lediglich eine Behelfskläranlage. Erst 1994, nach fünfjähriger Planungs- und Bauzeit, wurde die heutige Zentralkläranlage in Pleinfeld – Prexelmühle eingeweiht. Eine der – damals wie heute – modernsten Kläranlagen Bayerns sorgte von nun an für die Reinhaltung des Brom-

Mit einem feierlichen Festakt wurde Josef Uhl, Betriebsleiter der Kläranlage und Klärmeister (Mitte), nach 42 Jahren von Geschäftsleiter Dieter Hofer (links) und Landrat Manuel Westphal (rechts) verabschiedet. Foto: Zweckverband Brombachsee

bachsees. „Für viele selbstverständlich, aber tatsächlich ein Meilenstein für den Gewässerschutz“, so der Geschäftsleiter des ZV Brombachsee. „Und Josef Uhl war maßgeblich daran beteiligt. Er hat seinen Beruf gelebt und die Zeit beim Zweckverband mit Bravour durchlaufen.“ Josef Uhl wurde 1988 zum Vorarbeiter der Kläranlage sowie der Freizeitanlagen berufen, 1990 wechselte er vom Arbeiter- ins Angestelltenverhältnis und setzte dabei stets auf eine fundierte Aus- und Weiterbildung. Neben seinen Abschlüssen als Industriemeister in der Fachrichtung Metall 1984 sowie als Abwassermeister 1989 belegte Josef Uhl über die Jahre zahlreiche Fortbildungen und nahm im Jahr 1994, als DWA-Lehrer in der Kläranlagennachbarschaft, selbst die Lehrertätigkeit auf. „Mit Josef Uhl geht ein enormer Wissensschatz in den Ruhestand“, betont Dieter Hofer zum Abschluss seiner Präsentation. So war er weit über seinen Kern-

bereich hinaus, etwa als Sicherheitsbeauftragter oder Betreuer der EDV- und Schließanlagen, im Zweckverband Brombachsee engagiert. Auch Landrat und Verbandsvorsitzender Manuel Westphal hebt in seiner anschließenden Rede das Engagement von Josef Uhl hervor: „Es geht nicht nur ein Mitarbeiter, es geht ein Stück Zweckverband!“ Er selbst sei noch im Kindergarten gewesen, als Josef Uhl zum Zweckverband Brombachsee kam. In all den Jahren habe Josef Uhl Geschäftsführer, Bürgermeister und viele andere kommen und gehen sehen und nun am Ende mit Alexander Steininger für einen passenden Nachfolger aus den eigenen Reihen gesorgt. „Ein lachendes und ein weinendes Auge blicken nun dem Ruhestand entgegen“, so Manuel Westphal. Mit einem Insektenhotel wünscht er abschließend auch symbolisch: „Viel Zeit für die Dinge, die vielleicht manchmal zurückstecken mussten. Gesundheit und allzeit Gottes Segen.“

Große Spendensumme Mitgliederspende der Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG Weißenburg (red). Zum zehnten Mal in Folge bedankt sich die Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG bei ihren Mitgliedern, Kunden und Menschen in ihrem Geschäftsgebiet. Mit einer besonderen Mitgliederspendenaktion werden insgesamt 126.000 Euro für die Region gespendet. Die Genossenschaftsbank macht ihre „Mitgliederphilosophie erlebbar“. Dieses Prinzip der Mitbestimmung praktizierte die Bank jetzt auch bei der Spendenvergabe. Unter dem Motto „Gemeinsam Spendenwünsche erfüllen – Ihre Stimme ist gefragt, wir spenden“ konnten die Mitglieder und Kunden der Genossenschaftsbank Vorschläge für die Unterstützung regionaler Projekte einreichen. Über 350 Spendenvorschläge sind eingegangen. Anschließend haben regionale Jurys aus Mitgliedern der Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG die Vorschläge bewertet und die Spendenempfänger ausgewählt. „Wir sind begeistert von dem überwältigenden Zuspruch, den diese Mitgliederspendenaktion auch in diesem Jahr wiedergefunden hat. Unsere Mitglieder nehmen die Entscheidung nicht auf die leichte Schulter und ich meine, sie haben eine gute Auswahl getroffen“, so Helmut Kundinger, Mitglied der Geschäftsleitung. Aufgrund der Infektionszahlen und den damit verbundenen Arbeitsschutzmaßnahmen konnten die Spenden nicht im Rahmen einer Veranstaltung an die Organisationen übergeben werden. Daher fand die Über-

Thomas Wallmüller, Leiter Regionalgebiet Weißenburg und Helmut Kundinger, Mitglied Geschäftsleitung Foto: Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG

gabe symbolisch durch Helmut Kundinger, Mitglied der Geschäftsleitung sowie Thomas Wallmüller, Leiter Regionalgebiet Weißenburg, statt. Albert Buchner, Leiter Kommunikation: „Der Wert unserer Bank lässt sich nicht nur in Zahlen ausdrücken. Als Genossenschaftsbank vertreten wir sowohl die Prinzipien der Solidarität, Partnerschaftlichkeit und Verantwortung, als auch die der ökonomischen Nachhaltigkeit. Wir sind für unsere Mitglieder und Kunden als Finanzdienstleister präsent, und für die regionale Wirtschaft und die Gesellschaft vor Ort ein leistungsstarker Partner. Wir verstehen uns als Mitglied der Bürgergesellschaft in unserer Region. Deshalb ist es uns ein Herzensanliegen, soziale, kulturelle und gesellschaftliche Initiativen in unserer Region zu unterstützen und zu fördern. So übernehmen wir Mitverantwortung für eine funktionierende regionale Gemeinschaft.“ Für den Bereich Weißenburg erhielten folgende Vereine und

Institutionen Spenden: Jugendfeuerwehrkapelle Langenaltheim e.V., Musikschule Weißenburg e.V., Mittelschule am Seeweiher Weißenburg, Altmühlfranken Schule, Sonderpädagogisches Förderzentrum Jugendsozialarbeit an Schulen Weißenburg, Kinderschicksale Mittelfranken e.V. Weißenburg, Alzheimer Gesellschaft Weißenburg und Umgebung e.V., Altenheim Hospitalstiftung St. Elisabeth Ellingen, THW-Helfervereinigung Treuchtlingen e.V., Ambulante Jugendhilfen des Diakonischen Werkes Weißenburg-Gunzenhausen e.V., Treuchtlinger Tafel e.V., Evangelisches Altenheim St. Andreas Weißenburg, Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Jugend Weißenburg e.V., Tierschutzverein WeißenburgTreuchtlingen e.V., Jugendförderung Sankt Georg e. V. (Pfadfinder Weißenburg), DAV Deutscher Alpenverein e.V. Sektion Weißenburg, KISS WeißenburgGunzenhausen, Imkerverein Weißenburg e.V., Jugendwerkstatt Langenaltheim gGmbH.

Sonderthema | 11

12. Januar 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Wann ist das Fenster zu alt?

Holz ist nicht gleich Holz

Heizenergie sparen durch Fenstertausch

Aus Ausgabe PD Extra – Bauen mit Holz

(TXN). Das Durchschnittsalter von Fenstern und Haustüren in Wohngebäuden beträgt über 40 Jahre. Genug Zeit, sich immer mal wieder die Frage zu stellen: Wann sollten die Fenster erneuert werden? Die hohen Investitionskosten geben ausreichend Anlass, sich vor dem Tausch sorgfältig mit der Wahl der Fenster und deren Einbau zu beschäftigen. Fenster und Türen sind die dünnsten Bestandteile der Gebäudehülle. Daher haben Bauexperten in den vergangenen zwanzig Jahren alles darangesetzt, sie zu verbessern. Mit Erfolg, denn zeitgemäße Fenster bieten ein hohes Einsparpotenzial. Veraltete Fenster weisen in der Regel diverse Schwachstellen auf: Mehrfachverglasung und Dichtungen sind mangelhaft, die Rahmen verzogen. Das macht sich nicht nur durch Kälte, Zugluft und schlechten Schallschutz bemerkbar. Aber nicht nur der Wohnkomfort leidet, sondern auch das Haushaltsbudget: Einfamilienhäuser mit veralteten Fenstern verlieren durchschnittlich 20 Prozent der teuren Heizenergie über diese Schwachstellen. Die positiven Effekte neuer Fenster machen sich sofort bemerkbar: Der Lärm von drau-

(BHW). Wer mit Holz bauen will, muss wissen, welche Sorte sich wofür am besten eignet. Tipps für passende Holzarten bei tragenden Elementen, Innenausbau und Fassade. Die beliebteste Holzsorte ist bei uns die Fichte. Sie wird in Mitteleuropa mit Abstand am meisten verbaut. Fichte ist vergleichsweise günstig und eignet sich durch ihr geringes Gewicht und die hohe Tragfähigkeit gut für den Bau und die Erneuerung von tragenden Konstruktionen.

» Druckfestes Holz ist ideal für Böden Vor allem im Winter machen veraltete Fenster auf sich aufmerksam: Die Räume werden nicht richtig warm und es zieht. Darunter leidet der Wohnkomfort, der hohe Heizenergie-Verbrauch belastet den Geldbeutel und die Umwelt. Kostenlose Beratung zum Thema Fenstertausch bietet die Energieberatung der Verbraucherzentrale. Foto: ulkas/123rf/VZBV

ßen reduziert sich, Heizenergie wird eingespart, das Wohnklima wird besser und auch die unangenehme Zugluft in Fensternähe verschwindet. Moderne Fenster sind ein wichtiger Bestandteil im Wohlfühl-Zuhause und tragen maßgeblich zur Energieeffizienz eines Gebäudes bei. An den Kosten für den Aus-

tausch von Fenstern beteiligt sich der Staat mit Zuschüssen oder zinsgünstigen Darlehen. Welche Anforderungen dafür erfüllt sein müssen, erklären die Energieberater der Verbraucherzentrale kostenlos. Entweder auf www.verbraucherzen trale-energieberatung.de oder telefonisch unter 0800 809802400.

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Bieswang (red). 255 Jahre für Fenster Rachinger und eine Verabschiedung: Insgesamt zwölf verdiente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – corona-

www.treppen-biehler.de

bedingt die Jubilare von 2020 und 2021 – haben Firmenchef Wolfgang Schmidt (vordere Reihe rechts) und seine Frau Christine Schilberg-Schmidt (links) kürzlich geehrt. Für volle 40 Jahre Treue zeichnete er Heinrich Grimm (2020, vorne, 3. von links) aus, für 25 Jahre Jörg Mayer (2020, hinten, rechts) und Erich Pika (2020, vorne, 2. von links) sowie Michael Pfaller für 10 Jahre (2020, hinten, 3. von rechts). Die Jubilare dieses Jahres sind für 25 Jahre Betriebszugehörigkeit Inge Deffner (nicht im Bild), Hans-Jürgen Kattinger (hinten, 2. von links), Marc Meyer (hinten, 3. von links), Peter Loy (vorne, 3. von rechts) sowie Alfred Schmidl (vorne, 2. von rechts). Seit 15 Jahren sind Monika Heimisch (vorne, 4. von links) und Karl Gruber (hinten, 2. von rechts) im RachingerTeam. Last but not least verabschiedete der Firmenchef Hans Herman (hinten links) nach 29 Jahren tatkräftiger Mitarbeit in den wohlverdienten Ruhestand. Wolfgang Schmidt dankte allen Jubilarinnen und Jubilaren für ihr tolles Engagement für die Firma in diesen Jahren und überreichte im Rahmen eines kleinen Stehempfangs direkt nach Arbeitsende allen Geehrten Geschenke sowie Urkunden. Foto: Fenster Rachinger

Im Innenausbau kommt häufig Buchenholz zum Einsatz. Dieses Holz ist besonders druckfest und damit ideal für Fußböden oder Treppen. Die gleichmäßige Struktur des Holzes ermöglicht Farbspiele zum Beispiel bei Wandverkleidungen: Durch Beizen kann das schlichte Buchenholz nahezu jeden gewünschten Farbton annehmen.

» Lärche für die Fassade Das Holz der Lärche wiederum ist schwer und sehr robust. Auch unbehandelt hält es Wind und Wetter stand. Fassaden, Haustüren oder Fenster aus

Die Decke besteht aus lasierter Fichte, Boden und Treppe sind aus Eiche Foto: Frammelsberger Holzhaus/BHW Bausparkasse

Lärchenholz sind sehr dauerhaft und unkompliziert in der Pflege. „Langzeitstudien zeigen, dass für die Lebensdauer einer Holzfassade neben der Holzart auch eine einwandfreie Konstruktion entscheidend ist“, sagt Stefanie Binder von der BHW Bausparkasse.

» „Ein sehr innovativer Baustoff“ Um die positiven Eigenschaften von unterschiedlichen Holzarten zu kombinieren, hat die Baubranche moderne Verbundverfahren entwickelt, die sich hervorragend für den

Hausbau eignen. „Holz ist ein sehr innovativer Baustoff“, sagt Stefanie Binder. „Brettsperrhölzer“ sorgen dafür, dass der Baustoff Holz noch tragfähiger, witterungsbeständiger oder langlebiger wird. Unabhängig von der Holzsorte, für die sich Baufamilien entscheiden, gilt: Wer Holz aus europäischen Ländern verwendet, handelt nachhaltig, denn hier sichern Waldgesetze den Bestand der Bäume und verhindern Kahlschläge. Beim Holzkauf sollte man auf ein PEFC- oder FSC-Siegel achten.

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 2022

JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante. Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!

Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen: Personen mit schwachem Immunsystem

J&J

nach der dritten Impfung, die 4 Wochen nach der zweiten Impfstoffdosis gegeben wurde

Dass der Immunschutz mit der Zeit nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang: Das Immunsystem vergisst nach und nach, wie es das Coronavirus schnell und effektiv bekämpfen kann. Mit einer Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz einfach und effektiv auffrischen.

Personen, die mit dem Impfstoff Janssen® von Johnson & Johnson geimpft wurden

Genesene

nach der Zweitimpfung mit einem mRNAImpfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung zur Optimierung des Impfschutzes gegeben wurde

· nach einer Infektion, die vor der Erstoder Zweitimpfung eingetreten ist

Schwangere

· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung eingetreten ist und bei der ab 4 Wochen nach Symptomende eine Impfstoffdosis gegeben wurde

nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel

18 +

Alle Personen ab 18 nach der ersten Impfserie

Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.

Booster-Impfstoffe BioNTech/Pfizer

Moderna Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt, Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren zu verwenden – dies gilt auch für die BoosterImpfungen. Nach individueller Beratung durch die Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für unter 30-Jährige verwendet werden.

30 + Altersgruppe

etwa 85% Schutz vor schwerem Verlauf

Spikevax®

Comirnaty®

Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und wirksam. Auch eine Kombination der Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer, dann Moderna – oder umgekehrt) ist für Personen über 30 Jahre möglich.

Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty® von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen. Alle unter 30-jährigen Personen sowie Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel, unabhängig vom Alter, sollen ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.

18 + Altersgruppe

DANKE

an alle, die impfen und sich impfen lassen, auch an Sonn- und Feiertagen. Bleiben Sie auf dem Laufenden:

Nicht länger warten, jetzt boostern lassen. Weitere Informationen, auch in mehreren Sprachen, zum Download als Video oder als Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de

Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium

etwa 85 % Schutz vor schwerem Verlauf