WochenZeitung Altmuehlfranken KW 06.23

Steuerberatungsgesellschaft mbH

SeenLandMarkt am Brombachsee

Bewerbung noch bis 15. Februar möglich

Absberg (red). Am Wochenende vom 3. und 4. Juni findet der 11. SeenLandMarkt auf dem Festplatz Absberg statt. Die Besucher erwartet ein bunter Mix aus regionalen Köstlichkeiten, Kunsthandwerk und Naturprodukten. Wer als Aussteller seine Produkte auf dem SeenLandMarkt präsentieren möchte, kann seine Bewerbung noch bis 15. Februar beim Zweckverband Brombachsee einreichen.

Zum jetzigen Zeitpunkt sind bereits an die 100 Bewerbungen eingegangen. Wer sich noch einen Standplatz sichern möchte, sollte sich also zeitnah beim Zweckverband Brombachsee bewerben. Egal ob Kunsthandwerk oder Gastronomie: Voraussetzung ist, dass die angebotenen Produkte selbst gefertigt und die Aussteller aus der Region sind. Als re-

www.boesbachalpakas.de

Hofladen

Alpakaprodukte: Strickwolle, Bettdecken, Mützen, Socken, Handschuhe und vieles mehr …

Von September bis März jeden Samstag von 9.00 - 11.30 Uhr geöffnet

Tel. 0173/6867573

Markgrafenstr. 20 • 91781 Weißenburg

Marktangebot: 20% auf

Handtaschen und Schirme

Lederwaren

Lederwaren

gional gelten Aussteller die aus einem Umkreis von 60 Kilometern um den Festplatz Absberg oder aus der Metropolregion Nürnberg kommen.

Die Bewerbung für Markttreibende erfolgt über ein komfortables Online-Formular Unter https://www.zv-brombachsee de/seenlandmarkt können sich

interessierte Aussteller direkt eintragen. Dort erhalten sie auch alle nötigen Informationen. Bewerbungsschluss ist der 15. Februar 2023.

Brunch, 05.03., 11 - 14 Uhr

Valentinsbufett

14.02., 17.45 Uhr

Sonntagmittagsbufett, 12.02., 19.02., 26.02., 12.03., 19.03., 26.03., 12 - 14 Uhr

Seehof-Bistro täglich geöffnet, Mo. - Sa. 12 - 17 Uhr, So./Feiertag 14.30 - 17 Uhr

Großer Lichtmessund Jahrmarkt

am Sonntag, den 12. Februar 2023 in Treuchtlingen Bahnhofstraße und Wallmüllerplatz

Tel. 09852/908975

Freiflächenverpachten: lukrativinneuemGlanz

Lokal. Nah. Sonnenklar. Mehr Infos unter: T: 0171/4982747 M: kontakt@bavariasolar.de

LesenSieIhreWochenZeitung jetztauchonlinealsE-Paper! wochenzeitung-online.de

FeiernSiemituns!

Am LICHTMESSMARKT den 12. Februar 2023 von 13 - 17 Uhr geöffnet

LICHTMESSMARKT von 13 -17Uhr geöffnet

Bahnhofstr.9,91757 Treuchtlingen,Tel. 09142/3391

Samstag 11.02.2023

3. Hallen-Flohmarkt

EVENTHALLE Weißenburg

Wiesenstraße 26 in 91781 Weißenburg

wetterunabhängig, gute Zufahrt, genügend Parkplätze, Bewirtung, Toiletten, Werbung

Tische werden gestellt:

3,20 Meter = 20 Euro

6,40 Meter = 35 Euro

Einlass 8 Uhr – Öffnungszeiten: 9 bis 16 Uhr

Es gibt Kaffee, Kuchen, Butterbrezen und Wiener Reservierungen und Vorbestellungen unter 0171/4378000 oder info@rachinger.net

Veranstalter: Limes Vertriebs- und Verwaltungs GmbH

Wiesenstraße 26 91781 Weißenburg

Deisingerstr.37·91788 Pappenheim www.welt-der-gartenmoebel.de

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Wunschgroßeltern gesucht!

Altmühlfranken (red). „Ein wunderbares Gefühl, dass trotz der Coronakrise so viele Wunschgroßeltern ihr Engagement für Familien beibehalten haben freut sich Karina Milles, die Koordinatorin für Wunschgroßeltern beim Neujahrsessen, zudemder Landkreis die Ehrenamtlichen im Rahmen ihrer Aktivität als Wunschgroßeltern eingeladen hatte Die Corona-Pandemie hat auch die Arbeit der Wunschgroßeltern erschwert, umso schöner, dass nun ein Treffen in ungezwungener Atmosphäre möglich war Der Austausch zwischen den Wunschgroßeltern ist ein wichtiger Teil des Projekts Wir plaudern auch regelmäßig im Großelterncafé, was wir in den Familien erleben, denen wir unter die Arme greifen, natürlich anonym verrät eine Wunschoma So muss keiner alleine die Aufgabe als Wunschoma oder –opa meistern.

Ein Teil des Wunschgroßelternteams beim Neujahrsessen mit der Koordinatorin Karina Milles Werden doch auch Sie Teil des Teams!

„Langsam aber sicher beginnt bei den Wunschgroßeltern in Altmühlfranken wieder die Normalität bestätigt die Koordinatorin Karina Milles Bereits drei Familien aus dem Landkreis konnten in den vergangenen Wochen passende Wunschgroßeltern finden. Dennoch werden dringend wieder neue Wunschgroßeltern gesucht. Wer mehr über das Projekt erfahren möchte oder sich vor-

Energieberatung

... in Altmühlfranken

Altmühlfranken (red). Das Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen bietet kostenlose Beratungstermine für dieenergetische Optimierung von Wohngebäuden und deren Fördermöglichkeiten an. Ob private Haus- oder Wohnungseigentümer, private Vermieter und Bauherren – das kostenlose, individuelle undunabhängige Beratungsangebot liefert viele hilfreiche Tipps zur Energieeinsparung und Kostenreduzierung.

Zertifizierte Energieberater und Energieberaterinnen aus der Region bieten eine unabhängige und kostenfreie Energiesprechstunde in den Räumlichkeiten des Landratsamts Weißenburg-Gunzenhausen oder des Rathauses Gunzenhausen an.

Da jede Beratung auf den individuellen Fall zugeschnitten

Tiere suchen ein Zuhause

Tiere suchen ein Zuhause

»Fundkater Gunzenhausen

Ich bin vor einiger Zeit im Krähenweg in Gunzenhausen zugelaufen und wur-

Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

stellen könnte, selbst als Wunschoma oder Wunschopa aktiv zu werden, kann sich gerne unverbindlich bei Karina Milles unter Tel. 09141902-412 melden. Weitere Informationen sind unter www.altmuehl franken.de/wunschgrosseltern/ zu finden.

Aktuell warten 16 Familien aus dem gesamten Landkreis auf ihre Wunschgroßeltern. Vielleicht sind Sie ja genau die Person, auf die gewartet wird!

de am 05.02.23 ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich?

» Oskar

Ich bin Oskar, ein ca. 2-4 Jahre alter kastrierter Kater Am liebsten genieße ich meine Zeit draußen oder bei ausgiebigen Streicheleinheiten ?

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Wintertipps gegen

eingefrorene Biotonnen

ist, kann nur eine begrenzte Anzahl an Beratungsterminen pro Beratungstag angeboten werden. Die Termine sind für eine Dauer von 30 Minuten angesetzt.

» Beratungstermine

Die nächsten Beratungen finden an folgenden Terminen jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr statt:

07.02.2023 in Gunzenhausen

07.03.2023 in Weißenburg

28.03.2023 in Weißenburg

18.04.2023 in Gunzenhausen

09.05.2023 in Weißenburg

23.05.2023 in Weißenburg

13.06.2023 in Gunzenhausen

22.08.2023 in Gunzenhausen

12.09.2023 in Weißenburg

10.10.2023 in Weißenburg

14.11.2023 in Gunzenhausen

12.12.2023 in Weißenburg

Interessierte können sich im Landratsamt Weißenburg-Gun-

» NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Mittwoch, 8 Februar

Gunzenhausen:

Ahorn-Apotheke

Pappenheim:

Höchstetter-Apotheke

Titting:

Markt-Apotheke

Weißenburg: Kreuz-Apotheke

Donnerstag, 9 Februar

Titting:

Markt-Apotheke

Weißenburg:

Römer-Apotheke

Freitag, 10 Februar

Gunzenhausen:

Altstadt-Apotheke

Markt Berolzheim:

Mühlbach-Apotheke

Nennslingen:

Jura-Apotheke

Samstag, 11 Februar

Ellingen:

Schloss-Apotheke

Gunzenhausen:

Engel-Apotheke

Treuchtlingen:

Apotheke an der Altmühltherme

Sonntag, 12. Februar

Georgensgmünd:

St. Georgs-Apotheke

Muhr am See:

See-Apotheke

Treuchtlingen:

Neue-Apotheke Montag, 13. Februar

Gunzenhausen:

Linden-Apotheke

Spalt: Stadt-Apotheke

Treuchtlingen Rathaus-Apotheke Dienstag, 14 Februar

Dollnstein:

Jura-Apotheke Pleinfeld:

Alte Post-Apotheke Weißenburg:

Center-Apotheke im Kaufland

OHG

Mittwoch, 15. Februar

Dollnstein:

Jura-Apotheke

Gunzenhausen: Markt-Apotheke

Treuchtlingen: Stadt-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst Dr Florian Quoß Waagstraße 1 91710 Gunzenhausen Tel. 0983150270 Sa. und So von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

» Notrufnummern

Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110

zenhausen (Bahnhofstraße 2, 91781 Weißenburg i. Bay., Raum A 2.39 im Hauptgebäude) oder im Rathaus Gunzenhausen (Marktplatz 23, 91710 Gunzenhausen, Besprechungsraum 10;1. Stock) kostenlos beraten lassen. Eine telefonische Anmeldung bei Eva-Maria Raab, der Klimaschutzmanagerin der Zukunftsinitiative altmühlfranken unter 09141902137 ist dabei zwingend erforderlich. Idealerweise sollten Interessierte die Planunterlagen des Gebäudes, Energieverbrauchsdaten von Heizung und Strom, Daten der Heizanlage und ggf das Kaminkehrer-Protokoll zum Beratungstermin mitbringen, soweit diese Unterlagen vorhanden sind.

Weitere Informationen können Interessierte auch unter www.altmuehlfranken.de/ener gieberatungfinden.

Polizeiinspektion Gunzenhausen

Tel. 0983167880

Polizeiinspektion Treuchtlingen

Tel. 0914296440

Polizeiinspektion Weißenburg

Tel. 0914186870

Klinikum Altmühlfranken

Gunzenhausen

Tel. 09831520

Klinikum Altmühlfranken

Weißenburg

Tel. 091419030

Bürgertelefon des Landratsamtes

Tel. 09141902-500

Mo. bis Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Fr 8.00 bis 12.00 Uhr

Ambulanter Hospizdienst

Altmühlfranken

Tel. 09831619161

SAPV Südfranken eG

Tel. 091449277810

Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg

Tel. 09141902401

Koordinierende Kinderschutzstelle

(KoKi)

Tel. 09141902-188/-189

Kinderschutzbund Ansbach

Tel. 09852615510

Elterntelefon

Tel. 08001110550

ALMA – Beratungsstelle für

Betroffene sexualisierter Gewalt

Tel. 01739536667

Suchtberatung des DiakonischenWerks Weißenburg

Tel. 091418600320

Beratungsstelle RauhreifHilfe bei

sexualisierter Gewalt e.V.

Tel. 098198848

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

Tel. 08000116016

Altmühlfranken (red). Die kalte Jahreszeit rückt unaufhaltsam näher und mit ihr der erste Frost. Damit steigt auch wieder das Risiko, dass Abfälle in der Tonne festfrieren. Wenn Tonnen nicht vollständig geleert werden können, sind Frust und Ärger vorprogrammiert. Zwar gibt die Müllabfuhr auch während der kalten Monate stets ihrBestes, jedoch können Minustemperaturen zur echten Herausforderung werden. Nicht selten lassen sich vor allem Biotonnen selbst nach mehrfachem Rütteln nicht leeren. Mit den richtigen Vorkehrungen wird die Arbeit der Müllwerker jedoch erleichtert und Ärger bleibt auf beiden Seiten erspart. Damit die organischen Abfälle in der Biotonne nicht zur Tiefkühlkost werden, hat die Abfallwirtschaft

des Landkreises einige hilfreiche Wintertipps:

• Das Anfrieren des Bioguts am Boden lässt sich durch ein bis zwei Eierkartons oder zerknülltes Zeitungspapier auf dem Tonnenboden verhindern.

• Vor allem feuchte Küchenabfälle gut abtropfen lassen und dann in Zeitungspapier einwickeln; so wird Feuchtigkeit aufgesogen und die Gefahr des Festfrierens ist geringer

• Tonnen stets geschlossen halten und zumindest am Tag vor derLeerung an einen frostfreien Platz z. B in die Garage oder in den Schuppen stellen.

• Sollten die Abfälle dennoch festgefroren sein, sollte der Inhalt mit einem Stock oder einer Schaufel vor der Lee-

Trauerpfade und Lebenswege

Ein Spaziergang für Trauernde, die einen nahestehenden Menschen verloren haben.

Gunzenhausen (red). Der Hospizverein Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen e V lädt am 15. Februar 2023, um 15.30 Uhr, in Gunzenhausen wieder trauernde Frauenund Männer

Hilfetelefon sexueller Missbrauch

Tel. 08002255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen

Tel. 09114248550

Gift-Notruf-Zentrale München

Tel. 08919240 Weißer Ring – Außenstelle WUG

Tel. 015155164720

Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Tel. 0913168085101 Mo. bis Fr 8.00 bis 18.00 Uhr,

Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen

Tel. 098315749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld

Tel. 091446089988 Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen

Tel. 01717849832 Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Weißenburg

Tel. 091418746200 oder 015202671369 Do 10.00 bis 12.00 Uhr

Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30

» Notfallseelsorge

Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen: Tel. 098314017 Evang.-Luth Dekanat Heidenheim: Tel. 09833275 oder 015733751004

Evang.-Luth Dekanat Pappenheim: Tel. 016090333170 Evang.-Luth Dekanat Weißenburg:

zu einem gemeinsamen Spaziergang ein. Treffpunkt ist der Parkplatz am Waldbad. Eine Anmeldung ist erwünscht unter Tel. 09831619161 oder kontakt@hospizdienst-af.de

Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612

Freitagabend bis Sonntagabend:

Tel. 09141974666

Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 0914185860

» Sprechstunden und Treffen

Freitag, 10 Februar

Weißenburg: Single-Freizeit-Treff 60plus Kiss Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr

Weißenburg: Trauercafé Hospizverein, Hotel-Gasthof Schwarzer

Bär“ Marktplatz 13, 14.30 Uhr

Dienstag, 14 Februar

Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss Westl Ringstraße 2, 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172

Mittwoch, 15. Februar

Gunzenhausen: Trauerspaziergang, Hospizverein Landkreis

Weißenburg-Gunzenhausen, Treffpunkt: Waldbad, 15.30 Uhr

Anmeldung unter Tel 09831619161

Gunzenhausen: AngehörigenAustauschtreffen, AlzheimerGesellschaft Gunzenhausen und Umgebung e V Familienzentrum Sonnenhof, Lindleinswasenstraße

28, 15.30 bis 17.00 Uhr Anmeldung bis Montag, 13.02. unter Tel. 09831 52-2099 (AB)

Donnerstag, 16. Februar

Gunzenhausen: Selbsthilfegruppe

Krebs Offener Austausch AWOTagesstätte An der Stemme 16, 18.00 Uhr Anmeldung bei bianka.lechner@anregiomed.de Änderungen vorbehalten

rung von den Tonnenwänden gelöst werden.

• Vor allem stark verdichtete Gartenabfälle und Laub klebenwie ein einziger Block in der Tonne fest. Locker eingefüllte Abfälle hingegen frieren nicht so leicht fest.

Daher Laub und Gartenabfälle nur lose und kleingeschnitten in die Behälter füllen und nicht hineinpressen.

Wurde die Tonne bei gefrorenem Inhalt nicht oder nicht vollständig geleert, kann keine nachträgliche Leerung erfolgen.

Bei Fragen zum Thema Abfall und Müllentsorgung stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Abfallwirtschaft des Landkreises telefonisch unter 098318802-0 oder per E-Mail abfallwirtschaft.lra@landkreiswug.de zur Verfügung.

WIR SIND FÜR SIE DA

91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0

Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141/8593-21

Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14

Zustellung ✆ 09141/8593-13

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

IMPRESSUM

Altmühlfranken Verlag GmbH

WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14

Tel.: 09141 8593-0

Fax: 09141 8593-20

verantwortlich für den

Anzeigenteil:

Brigitte Felleiter

Tel.: 09141 8593-12

anzeigen@wochenzeitung-online.de

Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr

Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 6 ab 1. Januar 2023 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:

Amadeus Meyer ppa.

Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de

Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

GESCHÄFTSFÜHRER

Brigitte Felleiter

DRUCK Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG

Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.

VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

AUFLAGE: Wöchentlich 51635 Exemplare.

Wo sind die Wintervögel?

Haussperling wieder auf Platz 1

Archaeopteryx-Fundstätte

rungssuche nicht in die Gärten”, erklärt Angelika Nelson.

» Der Ergebnisse im Landkreis

Im Landkreis WeißenburgGunzenhausen nahmen dieses Jahr 232 Menschen teil. Dabei wurden in 147 Gärten 4.909 Vögel gemeldet. Die Top 5 der gemeldeten Vögel bleibt dabei im Vergleich zu 2022 identisch.

Altmühlfranken (red). „Die Ergebnisse der 18. Stunde der Wintervögel“ vom bayerischen Naturschutzverband LBV und seinem bundesweiten Partner

NABU lassen aufhorchen: Nur knapp 30 gefiederte Besucher pro Garten haben die rund 21.000 Beobachter*innen im Durchschnitt zu Gesicht bekommen, die niedrigste Zahl seit Beginn der Aktion. Ähnlich sieht es in anderen Ländern Europas aus die an demselben Wochenende gezählt haben. Grund zur Sorge ist das nicht unbedingt. Dennbesonders im Winter schwankt die Zahl der Vögel in den Gärten stark. Die Besuche an den Futterstellen im Siedlungsraum sind abhängig von der aktuellen Witterung, aber auch vom Nahrungsangebot in den umliegenden Wäldern und sogar in den nördlichen Ländern Europas

Von dort können nämlich Wintergäste nach Bayern einfliegen erklärt LBV-Biologin Dr Angelika Nelson. Der Landkreis kommt in diesem Jahr mit rund 34 Vögeln pro Garten dabei überdurchschnittlich weg. Der Haussperling flattert bereits zum fünften Mal in Folge an

die Spitze der Top 10 der am meisten gemeldeten Vogelarten, gefolgt von Kohlmeise und Feldsperling. Besonders freuen konnten sich viele Teilnehmenden über vermehrte Sichtungen von Zaunkönig und Wintergoldhähnchen, denen die milden, schneefreien Winter womöglich zugutekommen.

Überdie Jahre nimmt die Zahl der Vögel in den Gärten in den meisten Ländern ab Das kann verschiedene Gründe haben, weiß LBV-Biologin Angelika Nelson: „Schneearme, milde Winter werden immer häufiger Bergfink, Erlenzeisig und Wacholderdrossel finden in ihren skandinavischen Brutgebieten ausreichend Nahrung und kommen nicht zu uns nach Mitteleuropa. Am Zählwochenende machten sich auch Waldvögel rar Die Auswirkungen des Klimawandels sorgen immer häufiger dafür dass Baumarten wie Eiche Buche und Fichte sehr viele Früchte und Samen produzieren.

„Wenn Eicheln und Bucheckern in Fülle im Wald liegen und nicht von Schnee bedeckt sind, zieht es Buchfink, Eichelhäher und Gimpel zur Nah-

Der Haussperling kann einen leichten Aufwärtstrend verzeichnen und steht auf Position 1, kommt aber trotzdem nur in weniger als 70 Prozent der Gärten im Landkreis vor Auffällig ist auch ein Abfall der durchschnittlichen Anzahl beim Feldsperling um rund 21 Prozent.

Der LBV Kreisvorsitzende Sebastian Amler rät daher zur natur- und vogelfreundlichen Gartengestaltung: Haus- und Feldsperling gehören eigentlich in jeden Hinterhof Mit einem nicht ganz so aufgeräumten Garten, einer heimischen Wildhecke sowie einer Futterstelle und samentragenden Wildpflanzen kann jederunseren Spatzen etwas Gutes tun. Auf den hinteren Rängen gibt es jedoch einige Veränderungen im Vergleich zum Vorjahr: Waldarten, wie Buntspecht, Kleiber, Eichelhäher und Buchfink zeigen sich in diesem Jahr auch im Landkreis weniger häufig. Dafür zeigt sich in diesem Jahr der Vogel des Jahres 2021, das Rotkehlchen, wieder häufiger inheimischen Gärten und auch der Erlenzeisig hat es in die Top 10 geschafft. Erfreulich ist die Zunahme der Stieglitzmeldungen um 67 Prozent.

Naturpark Altmühltal ist im „geologischen Olymp“ angekommen Eichstätt (red). Auf einer Stufe mit dem Grand Canyon und dem Zuckerhut hat Bayerns Umweltminister Thorsten Glauber den Naturpark Altmühltal verortet. Das Altmühltal sei im „geologischen Olymp angekommen, betonte der Gast aus München, der nach Eichstätt gekommen war, um die Fundstätte des Archaeopteryxoffiziell als eines der 100 bedeutendsten Geotope der Welt auszuzeichnen. Ausgewählt wurde die Geo-Sehenswürdigkeit „Jurassic Solnhofen – Eichstätt Archaeopteryx serial site von der International Union of Geological Sciences im Rahmen eines Programms, das unter der Schirmherrschaft der UNESCO steht. Eine internationale Jury hatte dafür unter Bewerbungen aus aller Welt die 100 besten ausgewählt. Nur drei davon – neben den Plattenkalken im Naturpark Altmühltalsind das die Fossilien der Grube Messel in Hessen und die rheinland-pfälzische Vulkaneifel – liegen in Deutschland. Der Eichstätter Landrat Alexander Anetsberger

Urkundenübergabe im Eichstätter Spiegelsaal: Bayerns Umweltminister Thorsten Glauber (2. von links) überreichte die Auszeichnung der IUGS an die Vorsitzenden des Tourismusverbands Naturpark Altmühltal, den Eichstätter Landrat Alexander Anetsberger (links) und denLandrat des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen Manuel Westphal (rechts), sowie Christoph Würflein, den Geschäftsführer des Tourismusverbands Naturpark Altmühltal. Foto: Petra Preis

derdie Urkunde als erster Vorsitzender des Tourismusverbands Naturpark Altmühl entgegennahm, erklärte: „Die weltberühmten Plattenkalke, deren Fossilienfundstellen heute international ausgezeichnet werden, stellen ein absolutes Alleinstellungsmerkmal unserer Tourismus-Region dar Während die Wissenschaft bereits im 19. Jahrhundert die Besonderheit der regionalen Fossilienlagerstätten erkannte arbeitet der Tourismusverband Naturpark Altmühltal seit gut 50 Jahren daran, diese auch einer breiten Öffentlichkeit zu vermitteln. Neben den FossilienMuseen, dem Dinosaurier Museum Altmühltal und den Besuchersteinbrüchen trägt zukünf-

tig, wie Anetsberger betonte auch der neue GeoRadweg Altmühltal dazu bei, die geologischen Attraktionen der Region bekannter zu machen. Die Route, diedie wichtigsten erdgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten im Naturpark-Gebiet verbindet, führt mit mehreren Tourvarianten von Nördlingen bis Kelheim.

Auch die ArchaeopteryxFundstätten liegen an der Strecke Näheres überdie Besonderheiten dieses geologischen Highlights von Weltrang erfuhren die Gäste der Urkundenverleihung von Dr Christina Ifrim, der Leiterin des Jura- Museums Eichstätt, das eines der seltenen Archaeopteryx-Exemplare beherbergt.

Zum Stieglitz gingen in diesem Jahr überraschend viele Meldungen (17 Prozent mehr als im Vorjahr!) ein Foto: Monika Graf/LBV Bildarchiv

Dienstleistungen

Reika Reinigung

Private und gewerbliche Reinigungsarbeiten Mobile/WhatsApp

0157-34228599

Gesundheitswesen

Bieten 24hBetreuung+Pflege

a.Siebenbürgen T: 015255750812

Handwerk

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig

ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger,Trockenbauer

Bodenleger,Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797

Polstern und neu beziehen von Eckbänken, Sesseln, Stühlen, uvm. Fa Stünzendörfer, Windsbach, Tel.: 09871/6559217

Kunst/Antik

ANKAUF antike Bücher, Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria,Spielzeug u. Emaileschilder.Tel. 0171-5421910

Zahle Spitzenpreis für alles

Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 015156902014

Wohnungsauflösungen

Hausräumungen

Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert Fa. Rachinger ✆ (0171) 4378000

MittwochsMarkt

Für Ihn

IchRenate74, bin e. einsame ordentl., fleißige Frau, Kochen ist meine große Leidenschaft,ich habe lange im Krankenhaus gearbeitet, in dieser nicht einfachen Zeit möchte ichnicht länger alleine bleiben, ich bin nicht ortsgebundenund würde auch jederzeit zu Ihnen ziehen pv T: 0160-97541357

Silvia, 64 J., bin eine hübsche, frühere Landwirtin, habe fleißige Hände für Haus und Garten. Ich wünsche mir wieder pv e. lieben, anständigen Mann an meiner Seite, gerneauch älter Wir bereden alles, wenn Sie gleich anrufen. Tel. 0151 – 20593017

Telefon-Kontakte

Verkäufe (allgemein)

Generator neu Gasoline DH/ 8500 6,5 PS, 3x Licht, 1x Stark, 500€Tel. 09144-1370

Kartoffeln, Brotzeiteier, Nudeln, Käse, Geschenkkörbe uvm. 24h, SB-Hofladen vom Osterdorfer Landgenuss-Osterdorf 56, Hdy: 0160/6674873

Rollstuhl, 2J alt, sehr guter Zustand, nur innen benutzt, zu verk. VB Tel. 09141-1837

Landwirtschaft Milchsieb/-seiher für Wattescheiben in Edelstahl gesucht. Tel. 0171-8079693

Möbel/Einrichtung

Kolonialstil-Möbel zu verk. aus Wohnungsauflösung, Tel: 09822-6025514

Verschiedenes

Damen Fahrrad 28“ 30€, Ki-Fahrrad 12“ 40€, Ki-Laufrad 12“ 20€, E-Bike 28“ 500€, Ki-Wagen m. Maxi-Cosi 100€ Tel. 09148-247

Münzen, auch Sammlungen kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Sammler sucht Armbanduhren &Taschenuhren, auch defekt. Sowie Schallplatten. Seriöse Abwicklung! Tel. 08452-7990786

Sammlerin sucht Gobelinarbeiten, Lexika, Atlanten, Steifftiere+ Puppen, Kunst u. Antiquitäten Tel. 0177-6249537

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

WochenZeitung

Zu verschenken

Miele Bügelautomat zu verschenken! Tel. 09837/1016

Kaminbau

Kaminbau und Sanierungen aller Art

Tiermarkt Verschenke jungen Hahn Tel. 0175-1979259

Veranstaltungen

Christus Gemeinde in Treuchtlingen (Freikirche). Gottesdienst jeden Sonntag um 10 Uhr im Kulturzentrum Forsthaus, Am Schloßberg 1, Treuchtlingen. Tel. 0176-30138111 Wirsprechen deutsch und russisch. Herzlich willkommen!

Mietangebote

3-Zi-DG-Whg, 70m² Wfl. EBK ruhig, teilw sichtb. Balken, Bad u. Gäste WC., ab 1.3.23 in Ellingen zu verm. Tel. 0151/46561278

Scheunenteil in Pappenheim L: 10m, B: 3,20m, H: 3,40m zu vermieten. Tel. 09146-1255

Vermiete2 Zi-Whg, ruhige Lage in Muhr a. See, DG, 67,67m² gr Balkon, hochw. Ausstattung, EBK, Garage u. Stellpl, 680.-€ kalt + 160.-€ NK, keine Haustiere, Tel. 015125311881

Mietgesuche

Suche alten Bauernhof oder Gastwirtschaft mit Scheune zu mieten. Tel. 0176-53648777

Garagen

Unterstellplätze für Autos oder Wohnmobile zu vermieten. Tel. 0175-6282209

Herzklopfen am Valentinstag pf

14.Februar

NEUEMATRATZEN

SINDEINGETROFFEN!

SIESICHZUM VALENTINSTAG MITEINER NEUEN MATRATZE.

TESTEN &PROBELIEGEN

Matratzen Gesamthöheca. 22cm

AirlineDelight DieMetzelerSchlafsystemeAtmen,weilsieaufAir-Channelsbasieren.DieAir-ChannelsbildeneinvertikalesRöhrensystemfürperfekteLuftzirkulationwährenddesSchlafes.DieAir-Channelswerdenvollflächiginverschiedenen Härtegradeneingearbeitet,umergonomischperfektesLiegenzugarantieren.Kernhöhe16cm,EasyAir-Klima-SteppJersey-Bezug(extremeLuftdurchlässigkeit,atmungsaktiv)verstepptmitHypersoftfüreineoptimaleDruckverteilung, mitRundum-Reißverschluss,exklusiveRahmensteppung,waschbarbis60°C,Maßeca.90/100 x200cm.

IhrkompetenterWerbeberater

JessicaFrank

Ankauf

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil zu kaufen. Tel. 0177-6249537

Kaufe alle Toyota Nissan, Bj. egal. Tel. 09081-801093

Suche alte VESPA oder Moped auch defekt.Tel. 0160/ 93883574

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Poetry Slam

GEDANKEN ZUM VALENTINSTAG

am 14. Februar

Als ich das Informationsblatt meiner Verwaltungsgemeinschaft aufschlug, entdeckte ich dort den Veranstaltungshinweis „Marriage-Week.“, eine Überschrift, die mir sauer aufstieß Kann man denn nicht deutsch reden/schreiben? Und dann wurde auch noch ein Candlelight-Dinner angekündigt!

Beim Lesen stellte es sich heraus, dass es um Aktionen rund um den Valentinstag ging. Die Blumen- und Süßwarenindustrie trommeln seit ein paar Jahren für den 14. Februar um ihren Absatz zu steigern, natürlich ein berechtigtes Anliegen, es geht ja um Arbeitsplätze

Doch sollte man sich dabei nicht auf ein angeblich altes, angeblich christliches Brauchtum berufen. Hier sehe ich auch den Hauptunterschied zu dem Rummel um Weihnachten, das ja seit Jahrhunderten für die Menschen hierzulande und für den christlichen Glauben insgesamt eine zentrale Rolle spielt. Über Valentin wissen wir aber außer seinem Namen gar nichts Dasselbe gilt für die meisten sogenannten Heiligen, weshalb sie in der evangelischen Kirche nicht verehrt werden. Immerhin ist es schön und sinnvoll, wenn wir unseren Lieben gelegentlich Kleinigkeiten als Zeichen unserer Treue und Wertschätzung schenken.

Imerwähnten Veranstaltungshinweis wurden ein Segnungsgottesdienst und ein

Spieleabend für Paare angeboten. Die Liebe ist das Wertvollste und Wichtigste auf der Welt. Jede echte Liebe ist nach christlicher Auffassung ein Geschenk des Heiligen Geistes, das wir bewahren und pflegen sollten.

Ein Geschenk kann man aber nicht erzwingen. Um Liebe können wir werben, einfordern aber dürfen wir sie nicht. Jedes Paar, jede Familie braucht den Segen, den Beistand Gottes Aus eigener Kraft kommen wir nicht weit, wovon jede Eheberaterin, jeder Familienrichter ein Lied singen kann, und vielleicht lernt man auf einem Spieleabend in lockerer Atmosphäre neue Leute kennen,die mal einen guten Rat geben können.

So ist diese Marriage-Week wohl doch eine sinnvolle Idee, und wir Christen sollten gelegentlich versuchen, neue Gedenktage und Rituale zu entwickeln, um kirchenferne Menschen für das Evangelium zu erreichen, um Gottes Liebe weiterzugeben.

Am 8. März, dem Weltfrauentag, könnte man gegen Gewalt an Mädchen und Frauen demonstrieren, an Christi Himmelfahrt, das im allgemeinen Bewusstsein nur noch als Vatertag gilt, einen Männerausflug anbieten.

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Zweiräder

Motorräder

MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005

Dienstleistung

AUTOLACKIERUNG Wir lackieren gut und fair Auto Martini hans-martini@t-online.de 091414291 / 016091302919 Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Facebook

... 10.02.2023, 20.00 Uhr, Wildbadsaal Weißenburg (red). Der PoetrySlam Weißenburg geht in die nächste Runde nach dem vollen Erfolg im letzten Jahr mit über 600 verkauften Karten bei drei Veranstaltungen dürfen die Zuschauer*innen wieder gespannt sein.

Moderator Jens Hoffmann, der es selbst bei mehreren Meisterschaften in das Finale geschafft hat und stets Weißenburg deutschlandweit vertritt, lädt wieder ein Ensemble aus erfahrenen Bühnenpoet*innen ein, um einen abwechslungsreichen Abend zu präsentieren. Unter dem Motto Kunst verbindet Menschen wird ein

Dichterwettstreit ausgetragen, es wird gemalt,Musik gespielt und geslammed Künstlerin Stefanie Philippaus Weißenburg wird live ein Bild malen und den Abend auf diesem einfangen. Dieses Kunstwerk wird als Siegpreis überreicht. Zusätzlich spielt die Band 2klangwelt bestehend aus Thomas Strauß und Domy aus Gunzenhausen. Das Cancun wird mit Snacks, Drinks und Cocktails verwöhnen. Karten gibt es für 12 €/ermäßigt 8 € im Kulturamt Weißenburg, Haus Kaaden, Pfarrgasse 4, unter Tel. 09141907-330 oder unter www weissenburg.de

Halma-Meisterschaft

& Winterkartoffel aus dem Dämpfer Absberg (red). Der Reigen der Brombachsee Winterspiele geht in die nächste Runde Am Wochenende startet die HalmaMeisterschaft in der gemütlichen Brombachsee Alm/ SANshine-CAMP um 15.00 Uhr

Teilnehmen kann jeder zwischen 6 und 99 Jahren! Um ca. 17.00 Uhr wird die Siegerehrung mit Preisverleihung die besten Halma-Spieler hervorbringen. Teilnehmergebühr Halma-Meisterschaft inkl. Heißgetränk und ein Stück Gebäck p P 8,- € Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Im Außenbereich ist für Lagerfeuerromantik gesorgt und frisch gekochte Kartoffeln warten darauf verzehrt zu werden. Vielleicht mit einem Winterspaziergang am Brombachsee kombiniert, ist eine heiße Winterkartoffel genau das richtige Gedämpfte Kartoffeln, Teller, Messer, Butter und Salz stehen gegen eine Spende bereit.

Foto: SAN-aktiv-TOURS

An diesem Wochenende findetauch das große WinterWanderfestival, organisiert von Michael Snehotta am Brombachsee statt. Gleich in den frühen Morgenstunden starten die Winterwanderer am Samstag direkt am SAN-shineCAMP, die Rückkehr wird um ca. 16 Uhr erwartet. Am Sonntag wird noch vor dem ersten Hahnenschrei gestartet. Bei dieser Tour haben sich die Teilnehmer eine Strecke über 45 Kilometer vorgenommen. Die Rückkehr wird um etwa 17.00 Uhr im SAN-shine-CAMP zur Musik in die Kanne“ erwartet.

AusderRegion–FürdieRegion Region–FürdieRegion

Imbiss

LandmetzgereiGeißelmeier Wettelsheim

Catering

Angebotvom13.02. –18.02.2023

SchweizerSpieße 100g 1,42€

Gulaschgemischt100 g1,19€

Waldpilzpfanne100 g1,05€

Frischwurstaufschnitt 100g 1,39€

Frühstücksfleisch 100 g1,67€

Bauernschinken100 g1,79€

SchweizerWurstsalat100 g1,25€

Leerdamer100 g1,69€

!!!!!!! Vom20.-25.02.23 habenwir Betriebsurlaub!!!!!!!!

Fürden Mittagstisch

Mo: „Züricher Geschnetzeltes“ mitNudeln 7,20€

Di: Fleischküchle mitKartoffelsalat nach Gewicht

Mi: gekochte od.gebratene Haxe mitKraut nach Gewicht

Do: Kalbsbraten mitKnödel 7,90€

Fr: CurrywurstmitPommes 6,00€

Alle Essenauchzum Mitnehmen! Auch gerneauf Vorbestellung! Jeden Mittwoch Schlachtschüssel!

Marktstraße10 •91757 Wettelsheim •Telefon 09142/9757511 www.landmetzgerei-geisselmeier.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.7.00-18.00Uhr,Di.ab13.00Uhrgeschlossen,Sa.7.00-12.30Uhr

Weg mit der Aldi-Medizin!

Gunzenhausen (red). Unter dem Motto „Weg mit der AldiMedizin! Was bedeuten die Reformen im Gesundheitswesen für uns im ländlichen Raum“ diskutieren Paul Pfeifer Bezirkstagskandidat des Stimmkreises Ansbach Süd/Weißenburg-Gunzenhausen, Dr med. Armin Rüger, Landesvorsitzenderder Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten im Gesundheitswesen, Dr Horst Krömker Be-

Zumba® Kids

zirksrat und MdB Martina Stamm-Fibich, Mitglied im Gesundheitsausschuss

Die gesundheitspolitische Veranstaltung findet am 15. Februar um 19.30 Uhr im Chilli s in Gunzenhausen statt. Es wird um Anmeldung unter anmeldung@spd-kv-wug.de gebeten. Fragen und Anregungen für die Diskussion können vorab an gesundheit@ spd-kv-wug.de geschickt werden.

BRSV bietet neues Kursangebot für Kinder

Gunzenhausen (red). Der BRSV startet mit der lizensierten Zumba® und Zumba®-Kids und Kids jr.-TrainerinAnja Schuster ein neues Kursangebot, das sich an Kinder zwischen sieben und elf Jahren richtet.

Zumba® Kids ist ein Zumba®-Tanz und -Fitnesskurs speziell für Kinder, wo der Spaßfaktor nicht zu kurz kommt!

Die Kids erhalten auf spielerische Art die Möglichkeit, sich körperlich zu betätigen und zu cooler Musik aus aller Welt zu tanzen, neue Rhythmen und

Du bist Welterbe Fotoausstellung in Weißenburg

Weißenburg

(red). „Du bist Welterbe“ war das Motto des Fotowettbewerbs den der Verein DeutscheLimes-Straße

2020 ausrichtete Die Einladung an die Teilnehmenden lautete:

„Zeigen Sie uns Ihre Perspektive auf die Monumente und Rekonstruktionen von Limeswall, Palisade,Wachttürmen und vielem mehr Limesreisende in Rheinland-Pfalz, Hessen, Baden-Württemberg und Bayern reichten nicht nur Fotos von berühmten Motiven ein, sondern auch zahlreiche Aufnahmen von wenigerbekannten Orten an der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reiches Der Fotowettbewerb stieß auf so große Resonanz, dass der Vorstand des Vereins Deutsche Limes-Straße entschied, nicht wie geplant drei, sondern insgesamt zwölf Fotos mit Preisenauszuzeichnen – drei für jedes Bundesland, durch das der Obergermanisch-Raetische Limes führt. Die preisgekrönten Bilder werden nun bis Anfang März 2023 in der Hauptgeschäftsstelle der Sparkasse Mit-

telfranken Süd in Weißenburg (Friedrich-Ebert-Straße 11) zu sehen sein. Die Aufnahmen bieten spannende und ungewöhnliche Ansichten und laden dazu ein, den Obergermanisch-Raetischen Limes – Europas größtes Bodendenkmal und seit 2005 UNESCOWelterbe – noch einmal ganz neu zu entdecken. Die drei ausgezeichneten Bilder aus Bayern zeugen von den verschiedenen Facetten der Landschaft und des Obergermanisch-Raetischen Limes in Bayern. In Bayern gewann das Foto „Kastell Biriciana“, das von Thomas Eirich in Weißenburg aufgenommen wurde Den zweiten Preis für Bayern erhielt das Bild Pfünz, Römerkastell Vetoniana von Andrea Schenz und den dritten Preis das Bild „LIMESEUM und Römerpark“ von Anuschka Hörr

Neuer Defibrillator für VfL-Herzsportgruppe

Kulturen kennenzulernen. Team-Work, Kreativität, Respekt, Gedächtnis, Koordination, Selbstvertrauen wird nebenbei auch weiterentwickelt und gefördert.

Jede/r kann mitmachen, es sind keine Vorkenntnisse nötig!

Kursbeginn: Dienstag, 07.03.23, 17.00 Uhr in der Einfachturnhalle Gunzenhausen Weitere Informationen und Anmeldung erfolgt überdie Geschäftsstelle des BRSV Gunzenhausen. Tel.: 09831/8847618, info@brsv-gunzenhausen.de

100g 0,84

einmagererBraten

CordonBleuBraten 100g 0,99

mitSchinkenund

0,99 Frühstücks-Speck 100g 1,59 mildgesalzen,zartgeräuchert Irrtum vorbehalten. FürDruckfehler keineHaftung.Abgabe nurinhaushaltsüblichenMengensolangeder Vorrat reicht.

Mitglieder der Herzsportgruppe, die Abteilungsleitung, mit den Übungsleiterinnen Sylvia Bartel (mittlere Reihe zweite von links) Magdalena Weixelbaum (vordere Reihe links), den Herzsportärztinnen Dr. Franziska Büttner und Dr. Ingrid Löw (vorne Mitte). Die Vertreter der Sponsoren: Ralf Lenik, Sparkasse Mittelfranken-Süd (ganz rechts) und Stefan Biber Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen (hintere Reihe, 3. von rechts). Nicht im Bild ist Filialleiter Thomas Menhorn von der Sparda-Bank München, der leider verhindert war. Foto: VfL Treuchtlingen

Treuchtlingen (red). Der VfL Treuchtlingen bietet seit Jahrzehnten eine Herzsportgruppe an. Die Übungsstunden sindeine wichtige Komponente um nach Herzerkrankungen den Weg zurück in den Alltag zu finden. Das regelmäßige Sportund Reha-Angebot des VfL findet jeweils am Donnerstag, 20.00Uhr im Evangelischen Vereinshaus in der Ringstraße statt. Die Kosten für den ärztlich verordneten Herzsport werden von den Krankenkassen und von der Rentenversicherung auf der Grundlage der folgenden Voraussetzungen gefördert, unter anderem:

•Übungsleiter mit einer entsprechenden Grundqualifikation (Physiotherapeut/in

• Masseur/in oder med. Bademeister/in, Übungsleiter/in BLSV mit mindestens der 1. Lizenzstufe) und einer zusätzlichen speziellen Ausbildung für den Herzsport

• Die ärztliche Begleitung der Übungsabende In Treuchtlingen stellen sich hierfür die Ärzte Dr Franziska

Büttner, Dr Manfred Kress, Dr Ingrid Löw, Dr Bernhard Löwer und Dr Tobias Stützer ehrenamtlich zur Verfügung.

• Ein Defibrillator für die Frühreanimation vor Ort.

Für den in die Jahre gekommenen Defibrillator der VfLHerzsportgruppe gab es keine Ersatzteile mehr Die Anschaffung eines Neugerätes war dringend erforderlich. Die Finanzierung übernahmen die drei in Treuchtlinger ansässigen Banken – Sparkasse Mittelfranken-Süd, Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen und die Sparda-Bank München. Für die großzügige Spenden von jeweils 500 € bedankte sich die Abteilungsleitung des VfL Treuchtlingen herzlich bei den Filialleitern der beteiligten Banken. Die Vertreter der Banken freuten sich, den wichtigen gesundheitsbezogenen Herzsport in Treuchtlingen mit der Spende unterstützen zu können. Verbunden mit der Hoffnung, dass der Defibrillator möglichst nicht im akuten Fall eines Herzstillstands zum Einsatz kommen muss

ZumSelberbacken: BayerischesLeberkäsbrät fein,rot,inderBackschale 500gPackung (1kg =€6.66)

SUPER-KNÜLLER 3. 33

Bayerische Schweine-Schnitzel oder -Schlegelbraten saftig je100g

0. 66

FürstCarl Schlossgold je Träger20 x0,5lFlasche +€3.10Pfand (1l =€1.34)

SUPER-KNÜLLER 13. 33

Wäschesammler ausPolyester,Rahmen ausFSC ®-zertifizierem Bambus,mit 2Fächern, ca.54,5x50x33cm

SUPER-DEAL 13

99

AktuelleNews +Angebote auchaufunseren Facebook +InstagramSeiten

(v. l. n. r.:) Peter Schiebsdat, Filialdirektor Sparkasse Mittelfranken-Süd, Oberbürgermeister Jürgen Schröppel Julia Datow-Ensling,Geschäftsführerin Verein Deutsche Limes-Straße Foto: Verein Deutsche Limes-Straße

Nebenbeschäftigung

Suchen Verkäuferin (m/w/d) für unseren Wochenmarkt

Weißenburg & Umgebung auf 520 €-Basis. Tel. 0175 7503248, ab 18 Uhr.

StellenMarkt

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Leiter*in (m/w/d) für das Bildungszentrum in Weißenburg

Lehrkraft (m/w/d) / Päd. Begleitung (m/w/d) für die Berufsschule Gunzenhausen

Das zeichnet uns aus:

- mitarbeiterorientierte, wertschätzende Unternehmenskultur

- berufliche Entwicklungs- und Gestaltungsmöglichkeiten

- sinnvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit

- kollegiale, multiprofessionelle Teams

- flache Hierarchien

Unsere Benefits:

- flexible Arbeits- und Urlaubszeiten

- Mitarbeiter-Events

- Prämie zur Geburt

- Interne & externe Fortbildungen

- ein moderner Arbeitsplatz und leistungsgerechte Entlohnung

Alle offenen Stellenangebote und ausführliche Informationen erhältst du auf unserer Homepage: www.kolping-bildung-eichstaett.de/stellenangebote

Burgstraße 8, 85072 Eichstätt bewerbung@kbz-wug.de Kolping Bildungswerk DV Eichstätt e.V.

DieActuatorSolutionsGmbHisteinJoint VenturederSAESGettersGroupsowiederSMAHoldingGmbH undeininternationalführendesUnternehmeninderAnwendungsentwicklungundFertigungfür formgedächtnislegierteMetalle.MitunserenMechatronikbauteilenundAktuatorenbeliefernwirUnternehmenindenBereichenMedizintechnik,Elektronik, WellnessundAutomotive.

FürunserenStandortinGunzenhausensuchenwirzumnächstmöglichenZeitpunktein

Teammitglied LocalPurchasing

Einkäufer/in(m/w/d)inVoll-oder Teilzeit

EntdeckenSieIhrePerspektivenals Teileinesjungenundinnovativen Teams

IhreAufgabenschwerpunkte

•SystemseitigeAnlagevonBestellungen,ErschließungneuerLieferanten

•AngebotsvergleicheundPrüfungderAuftragsbestätigungen

•ÜberwachenvonLieferterminen,Rechnungsprüfungund-kontierung

•FührenvonPreisverhandlungen,MitwirkunganKostensenkungsmaßnahmen

•AllgemeineAssistenztätigkeiten,PostbearbeitungundPaketversand,Erstellungvon Versandpapieren

•Erstellenund VerwaltenvonZolldokumenten,AnlagevonEinfuhr-Aufträgen

IhrProfil

•Kaufm.Ausbildungundggf.BerufserfahrungimBereichEinkauf

•SichererUmgangmitMS-Office-AnwendungenundeinemERP-System(z.B.SAP)

•KommunikationsfähigkeitauchinenglischerSprache

•ZuverlässigkeitundtermintreueUmsetzungzeichnenSieaus

•hohesMaßanLeistungsbereitschaftundSelbstständigkeit

•AnalytischesundverantwortungsvollesDenkenundKostenbewusstsein

DasdürfenSievonunserwarten

•FlexibleArbeitszeiten,intensiveundnachhaltigeEinarbeitung

•MöglichkeitzurNutzungeinesLeasingfahrrads(Businessbike)

•KostenloseFirmenparkplätzeamStandort

•BedarfsorientierteSchulungenund Weiterbildungen

Kontakt –wirfreuenunsaufSie!

ActuatorSolutionsGmbH,Richard-Stücklen-Straße19,91710Gunzenhausen FrauUteZauleck,Personalbetreuung ·E-Mail:ute.zauleck@smaiia.de ·Telefon 09831/880995-14

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Mitarbeitende geehrt

. .. bei der Sparkasse Gunzenhausen

Berufskraftfahrer (m/w/d)

FS-Klasse 2 oder CE

gesucht für Kühlsattelzug im Fernverkehr

Tel. 09174/9095 | info@spedition-waltl.de

(v. l. n. r.): stv Vorstandsvorsitzender Jürgen Pfeffer, Birgit Salomon, Dominic Braun, Martina Fettinger, Ursula Betz, Andrea Seibold, Gabriele Koch, Friedrich Weißlein, Elvira Kühnhauser, Inge Hausmann, Abteilungsdirektorin

Personal Ursula Waschkuhn-Hofmann, Vorstandsvorsitzender Burkhard Druschel Foto: Sparkasse Gunzenhausen

Gunzenhausen (red). Die Sparkasse Gunzenhausen ehrte im Rahmen der jährlichen Betriebsversammlung Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihre langjährige Treue zum Kreditinstitut. Vorstandsvorsitzender Burkhard Druschel und stv Vorstandsvorsitzender Jürgen

Pfeffer dankten den Jubilaren, dass sie über Jahre hinweg zum Erfolg und zur Entwicklung des Hauses beigetragen haben. 10, 20, 25, 40 oder sogar 45 Jahre gehören sie zu ihrer Sparkasse – waren und sind eine der tragenden Säulen der Sparkasse

Streidel Heideck Agrarhandel – Spedition 91180 Heideck Suchen

Buchhalter/in m/w/d freie Zeiteinteilung und Sattelzugfahrer m/w/d Voll- und Teilzeit Moderner Fuhrpark, ausschließlich Schüttgut

Telefon 0 91 77/8 09 Spedition@streidel.com www.Streidel.com

Wir suchen für die OP-Reinigung in einem Gesundheitszentrum in Weißenburg Reinigungskräfte (m/w/d) versicherungspflichtig oder auf Minijob-Basis. AZ: Mo. - Fr. v. 5:30 - 8:00 Uhr Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. OP-Zulage.

Klimasünder Kleider

Tipps zu mehrNachhaltigkeit

Wachstein (red). Zum Vortrag „Klimasünder Kleider – Tipps zu mehr Nachhaltigkeit im Kleiderschrank“ wird am Donnerstag, 9. Februar 2023, von 13.30 bis ca. 15.30 Uhr in den Gasthof zur Sonne in Wachstein eingeladen. Nachhaltigkeit betrifft nahezu alle Bereiche in unserem Leben

so auch die Kleidung, die neu produziert wird oder bereits im Kleiderschrank hängt. Der Konsum von Textilien hat große ökonomische ökologische und soziale Folgen. Wie klimaschädlich ist unsere Kleidung wirklich? Inwiefern spielen die Trends „DIY“, „reparieren statt wegwerfen“ und Upcycling gerade bei Kleidung eine entscheidende Rolle? Wofür

steht ein nachhaltiger Kleiderschrank und was kann jeder Einzelne tun,um beim Thema Kleidung nachhaltiger zu handeln? Diese und viele weitere Fragen beantwortet Susannah Lindermeier vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg i. Bay in ihremVortrag im Rahmen des vlf-Frauentreffs

Der Verband landwirtschaftlicher Fachbildung Gunzenhausen-Weißenburg heißt auch Nichtverbandsmitglieder herzlich willkommen. Interessierte melden sich am AELF RothWeißenburg unter Tel. 09141 875-0 oder per E-Mail poststelle @aelf-rw.bayern.de mit dem Betreff: Klimasünder Kleider vlf an.

KlickDichrein!

www.wochenzeitung-online.de

WirsuchenzumnächstmöglichenZeitpunkteinen

Teiledienstmitarbeiter (m/w/d)

DassindIhreAufgaben:

Als Teiledienstmitarbeiter(m/w/d)optimierenSielogistischeProzessein ihrerPlanungundUmsetzung.Sienehmen Fahrzeug-undZubehörteile entgegen,kontrollierendieseundlagernsiefachgerechtein.Außerdem organisierenSiederentermingerechteZusammen-undBereitstellung.

DasbringenSiemit:

–AbgeschlossenekaufmännischeodertechnischeAusbildung,idealerweiseimAutomobilhandel –SelbstständigeundgewissenhafteArbeitsweise –HoheQualitäts-und Terminorientierung –Organisationstalent

DaserwartetSie:

–DynamischesmittelständischesUnternehmen –VerantwortungsvolleundabwechslungsreicheAufgaben –Kontinuierliche WeiterbildungsmöglichkeitenentsprechendIhrer Talente –Topqualifizierteundmotivierte Kollegen

WennSiedieseberuflicheHerausforderungmitinteressanten Perspektiven reizt,dannmöchtenwirSiegernekennenlernenundfreuenunsaufIhre Online-Bewerbunganbewerbung@auto-halbig.deoderdieAbgabeIhrer Bewerbungsunterlagenpersönlichan FrauCorneliaHalbig.

IhrAuto-undService-Partnerim FränkischenSeenland

NürnbergerStr.64· 91710Gunzenhausen Telefon09831/80020 www.auto-halbig.de

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Ausgezeichnete Ausbildung

Bayerischer Staatspreis bei der Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen

(red). Es ist bereits fast Tradition, dass die Auszubildenden der Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen mit ihren sehr guten schulischen Leistungen regelmäßig Staatspreise erhalten – so auch in diesem Jahr Marina Müller aus Alesheim erhielt diese besondere Auszeichnung für ihren hervorragenden Abschluss zur Bankkauffrau. Sie erzielte in ihrem Abschlusszeugnis der Staatlichen Berufsschule Ansbach einen Notendurchschnitt von 1,5.

Personalleiter Walter Niederlöhner und Ausbildungsverantwortlicher Johannes Kressel überreichten der ehemaligen Auszubildenden ihre Auszeich-

(v. l. n. r.): Ausbildungsbetreuer Johannes Kressel, Staatspreisgewinnerin Marina Müller Personalleiter WalterNiederlöhner Foto: Raiba

nung und ein Präsent in einer kleinen Feierstunde Die Nachwuchsbankerin unterstützt seit ihrem Abschluss die Geschäftsstelle Muhr am See der Genossenschaftsbank.

www.facebook.com/ WochenZeitungoder wochenzeitung-online.de

Stellenangebote

Mitarb. f.Verkauf TZ 16Std./Wo.u. 520 € n. Gunzenh. ges. Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH

Suche Schlepperfahrer und LKW-Fahrer für gute Bezahlung, auch in Teilzeit möglich. Bei Interesse bitte unter dieser Nummermelden: 0173-5650092.

Wirsuchenabsoforteinen

StellenMarkt

Hauspersonal/Putzhilfe

Flex. Reinigungshilfeges. ab April nach Ramsberg für drei Ferienwhg. Tel. 015128907738

Reinigungskraft für Musterwhg. in Enderndorf gesucht, montags ca. 2 Std. Tel. 0163/9677667

WochenZeitung.de

Apotheker/PTA (m/w/d)

in Vollzeitzur Verstärkungunseres Teams –Teilzeitmöglich

Wirbieten:

–vielenetteKolleginnenundKollegen

–eingroßesSortimentanKosmetik

–verschiedeneArbeitsbereichewieHeimversorgung,Offizin,Substitution

AufSiewartet:

–einezukunftssichereArbeitsstelleineinermodernenundinnovativen

Apotheke

– flexibleArbeitszeiten

–übertariflicheBezahlung

–einattraktivesundbezahltesFortbildungsangebot

IhrProfil:

–selbstständigeundstrukturierteArbeitsweise

–Fähigkeitzur Teamarbeit

WirfreuenunsaufIhreBewerbung!

E-Mail:info@gabrieli-apotheke.de Telefon08421/97930

JESCH

Industrielackierungen GmbH & Co. KG

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Automobilzulieferindustrie und suchen zum nächstmöglichen Termin einen

Disponenten - Sachbearbeiter/in (m/w/d) in Vollzeit

Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem stetig wachsenden Unternehmen.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per Mail an: Jesch Industrielackierungen GmbH & Co. KG Dettenheimer Straße 22 · 91781 Weißenburg buchhaltung@jesch.de

Bedienung in Voll-/Teilzeit/Aushilfe für unser Bistro/Casino in WUG/GUN ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung Bewerbung unter Tel. 0171/7939009 oder highlander-billardcenter@web.de

Wir sind ein gut eingeführtes mittelständisches Bauunternehmen mit Asphaltmischanlage im mittelfränkischen Raum.

Das Geld liegt auf der Straße!

Hilf uns, es aufzuheben und steig bei uns ein – und auf: Wir bieten nicht nur einen sicheren und gut dotierten Arbeitsplatz, wir übernehmen auch die Kosten für Ihre Weiterbildung zum geprüften Werkpolier, Vorarbeiter Werden Sie Teil unseres Teams als

• Polier/Vorarbeiter m/w/d

• Fachwerker m/w/d

• LKW-Fahrer m/w/d

Schwerpunkt Straßen- und Tiefbau, tägliche Heimkehr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post!

Fiegl GmbH & Co.KG

Zur Verstärkungunseres Teamssuchenwir

Mühlstr 192 - 91785 Pleinfeld -Tel. 09144/92888 - 39 oder

Gabrielistr.8|85072Eichstätt Telefon08421/97930 Telefax08421/979317 MartinRegensburgerOHG

Verstärken Sie unser AllianzTeam!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Assistenz der Geschäftsleitung (m/w/d) in Vollzeit / Teilzeit

• Zu Ihren Kernaufgaben gehören alle organisatorischen und administrativen Aufgaben eines reibungslosen Betriebs der Agentur

• Sie betreuen unsere Kunden, kümmern sich um die Vor- und Nachbereitung von Kundenterminen und Vertragsbearbeitungen

• Telefonische Terminvereinbarungen und erster Ansprechpartner für unsere Kunden

• Verwaltung und Pflege kundenbezogener Daten

Ihr Profil

• Vorkenntnisse im Bank- und Versicherungswesen bevorzugt

• kaufmännische Ausbildung

• Sicherheit im Umgang mit PC, Internet und Sozialen Medien

• ausgeprägte Kundenorientierung

• gutes Organisationstalent und selbständige Arbeitsweise

• hohe Teamfähigkeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen –bitte senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen

Bewerbungsunterlagen an:

ALLIANZ Generalvertretung

Birkel und Biber OHG

Am Fürst 2a, 91785 Pleinfeld

Schweißer:inWIG/MAG (m/w/d) mitgültigenSchweißzertifikaten(141/135/FW/BW) undErfahrungimSchweißen vonanspruchsvollenKomponentenausC-StahlundEdelstahl Qualitätsprüfer:in (m/w/d) mitgutenKenntnisseninderQualitätsprüfung undsicheremUmgangmitNormenundPrüfvorschriften

Junior-Vertriebsmitarbeiter:in (m/w/d) mit Talentfürdentechnischen Vertrieb undderMotivation,ein Vertriebsprofi zuwerden Vertriebsmitarbeiter:in (m/w/d) mitsehrgutemtechnischen Verständnis sowienachweisbarenErfolgenimtechnischen Vertrieb

Wirbieten

Wir bieten

• krisensicheren Arbeitsplatz

• aufende Weiterbildung

• angenehmes Betriebsklima

• attraktive Vergütung

• zusätzliche Sozialleistung

• betriebliche Altersvorsorge

•einensicherenArbeitsplatzineinem mittelständischenUnternehmeninGunzenhausen •einattraktivesArbeitszeitmodell(4-Tage-Woche) •leistungsgerechte Vergütung •sehrguteEntwicklungschancen IhrevollständigeBewerbungrichtenSiebittean bewerbung@hering-ag.de InformationenüberHeringAG findenSieunter www.hering-ag.de

Bürokraft

in Vollzeit und/oder Teilzeit (m/w/d)

E-Mail: schiele@fiegl-pleinfeld.de www.fiegl-pleinfeld.de

GEMEINSCHAFTSPRAXIS DER ZAHNÄRZTE

JOCHEN ZINNER & DR. ANJA RAPP

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen ZFA / ZMF (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Zur Erweiterung unseres Praxisteams brauchen wir Verstärkung in der Assistenz, Abrechnung und auch in der Prophylaxe. Wir bieten in unserer Praxis ein breites Behandlungsspektrum, ein eingespieltes Team und faire Bezahlung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.zahnarzt-zinner-rapp.de

Email: info@zahnarzt-zinner-rapp.de Bahnhofstraße 15 · 91757 Treuchtlingen · Tel. 09142 1095

Regens Wagner Absberg

Tel.: 09144/ 9270070 michaela.birkel-biber@allianz.de · www.birkel-biber-allianz.de

Wir sind ein traditionsreiches Unternehmen, das in der Land- und Forstwirtschaft, im Tourismus und der Verwaltung von Immobilien tätig ist. Dies bedeutet eine abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit in unserer Verwaltung für Sie.

Ihre Aufgaben

•allgemeine Büroarbeiten und Erledigung der Post •Unterstützung der Geschäftsführung bei Verwaltungstätigkeiten

•Bearbeitung von Buchungsanfragen

MitIhnengestaltenwirZukunft!

Regens Wagner Absberg,dasregionale Zentrumfür Menschenmit geistigerund mehrfacherBehinderung, MenschenmitPrader-Willi-Syndrom undMenschen nach Schädel-Hirn-Traumasucht ab sofort eine

Bereichsleitung(m/w/d)

fürden Bereich„Wohnen fürMenschenmit geistigerBehinderungund erhöhtem therapeutischen Hilfebedarfmit Tagesstruktur“ in Vollzeit (35 bis39Wochenstunden) am Standort Absberg/Langlau.

IhreAufgabensind:

Vielseitigkeit und Kompetenz in Metall

Zuverlässig, präzise, eidenschaftlich.

Metall ist Ihre Leidenschaft? Sie sind dynamisch und zielorientiert? Prima, dann möchten wir Sie kennenlernen!

ASW GmbH ist ein moderner Metallbearbeiter in Windsbach. Ein Team von 120 Kollegen such Sie als Verstärkung:

» Maschinen-u. Anlageführer/-in (m/w/d)

» Industriemechaniker/-in (m/w/d)

» CAD – CAM Fräser/-in (Steuerung: Heidenheim 530i) (m/w/d)

» Schweißer/-in WIG / MAG (m/w/d)

» Produktionshelfer/-in (Bereich Logistik) (m/w/d)

Wir suchen Auszubildende für 2023:

» Konstruktionsmechaniker/-in (m/w/d)

» Maschinen- und Anlageführer (m/w/d)

» Technische/-r Systemplaner/-in (m/w/d)

» Technische/-r Modellbauer/-in (Fachrichtung Anschauung) (m/w/d)

Wir bieten ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit mit leistungsgerechter Bezahlung in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Bewerbung an: ASW GmbH Lydia Hild Fohlenhof 2 91575 Windsbach Bewerbung@asw-gmbh.com

•Erstellung jährlicher Nebenkostenabrechnungen für die Mietobjekte

•Kontrolle und Koordination des Tourismusbereiches

•Dokumentenablage

Ihr Profil

•Sie besitzen gute MS-Office Kenntnisse

•Sie arbeiten strukturiert, selbstständig, gewissenhaft und sorgfältig

•Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe

•Sie sind engagiert und haben Teamgeist

•Sie sind vertrauenswürdig und loyal

•Sie haben freundliche Umgangsformen und eine gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit

Wir bieten

•kollegiales Arbeitsumfeld mit angenehmem Betriebsklima

•vielseitiger und abwechslungsreicher Aufgabenbereich mit Eigenverantwortung

•Vergütung in Anlehnung an den Forsttarif

•5-Tage-Woche, Montag bis Freitag

•Arbeitsort: Nähe Treuchtlingen

Wenn Sie diese Herausforderung in einem zukunftsorientierten Unternehmen reizt, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Lichtbild und frühestmöglichem Eintrittstermin. Chiffre Z489250WE

Verantwortungfürdie personenzentrierte, selbstbestimmte und sozialraumorientierte Assistenzder Leistungsberechtigten Mitarbeiterführung,Personalentwicklungund Personaleinsatzplanung eines Wohnbereichs Kooperation mitBehörden, Leistungsträgern,Angehörigensowie gesetzlichenBetreuer/innen

Mitwirkung beider Ausgestaltung undWeiterentwicklungdes pädagogischenKonzeptessowieder strategischenAusrichtung vonRegensWagner Mitwirkung in GremienundinterdisziplinärenTeams beiRegensWagner bereichsübergreifende Zusammenarbeit mitden weiteren pädagogischen unddienstleistenden Bereichen

Siebringenmit:

ein abgeschlossenesStudiumder Sozialpädagogik,Heilpädagogikoder einevergleichbareQualifikation mitentsprechender Berufserfahrung fachliche KompetenzundErfahrungeninder Arbeit mitMenschenmit Behinderung Leitungskompetenzund-erfahrung, verbundenmitunternehmerischen undbetriebswirtschaftlichenDenkenund Handeln Identifikation mitden christlichenWertenunseresLeitbildesund Bereitschaft zur aktivenMitwirkungbeider Umsetzung

WirbietenIhnen: einevielseitige Leitungsaufgabe mitvielen Gestaltungsmöglichkeiten Mitarbeitineinemengagiertenund interdisziplinärenTeam Möglichkeitenzur Fort-und Weiterbildung Wertschätzendeundkollegiale Unternehmenskultur betrieblichesGesundheitsmanagement Vergütungund Sozialleistungenauf Grundlageder AVRdes Deutschen Caritasverbandes WirfreuenunsaufIhreaussagekräftigeBewerbung bisspätestens28.Februar2023.

Postalisch:Regens WagnerAbsberg,Fr.DorisFrohnhöfer(Gesamtleitung), Marktplatz1, 91720Absberg. PerE-Mail:bewerbung-absberg@regens-wagner.deoderüberunser Karriere-Online-Portal: www.regens-wagner.de/karriere(Standort-Filter:RWAbsberg)

MEGA – Party mit SHARK & HIT RADIO N1 DJ FOLLOW

Furioses Faschingsfinale am Rosenmontag

Trecuchtlingen (red). Am Rosenmontag, 20. Februar, steigt sie wieder, die ultimative MEGA-Party mit SHARK und HIT Radio N1 DJ FOLLOW in der Stadthalle Treuchtlingen. Ab 21.00Uhr (Einlass 20.00 Uhr) ist Spaß, gute Laune und Tanzen bis zum Abwinken angesagt.

Die Karnevalsgesellschaft Treuchtlingen garantiert in diesem Jahr nicht nur grandiose Musik und eine furiose Stimmung, auch das weitere Programm wird begeistern.

Alles ist bestens vorbereitet für ein Stimmungsfeuerwerk bei dem die Halle beben wird. Also auf geht s zur großen Rosenmontags-Party in die Treuchtlinger Stadthalle

» MEGA ABRISS MIT SHARK

SHARK ist seit Jahren DER Garant für eine schweißtreibende Live-Party! Volle Hallen und Zelte auf den Top-Events in Süddeutschland sprechen für sich. Freut Euch darauf, wenn die junge SHARK-Generation mit den besten Rock- & PopHits, auch die Tanzfläche in der Stadthalle Treuchtlingenzum Kochen bringt. Dazwischen wird HIT RADIO N1 DJ FOLLOW dem hemmungslosen Publikum so richtig einheizen.

Die ersten 111 maskierten Gäste erhalten ein kostenloses Partygetränk. Von 20.00 bis 21.00Uhr heißt es Doppeldecker-Time und zur kulinari-

schen Stärkung steht die beliebte Gyros-Hütte bereit. Weiter erwartet das Partyvolk eine XXL Indoor-Lasershow dieder Landkreis noch nicht gesehen hat. Eine perfekte Mischung also für ungezwungenes Abfeiern und eine grandiose Partynacht. Feiern, nette Leute treffen, gut unterhalten oder einfach nur Spaß haben. Diese Party sollte sich keiner entgehen lassen.

Beim Kartenvorverkaufin der Kur- und Touristinformation Treuchtlingen (Heinrich-Aurnhammer-Straße 3) kann man sich die Eintrittskarten sichern und spart noch 2,- € p P zur Abendkasse Nähere Infos unter https://kg-treuchtlingen.de/ eintrittskarten. Eintritt: Ab 16 Jahren (Aufsichtszettel werden akzeptiert – Nähere Informationen unter: www.aufsichtszettel.com)

» Verlosung 5 x 1 Karte Mitmachen ist ganz einfach. Schreibe uns mit dem Betreff Rosenmontag bis 16. Februar 12.00 Uhr, an h.bosch@ wochenzeitung-online.de oder per Post an WochenZeitung Altmühlfranken, Redaktion, Rothenburger Straße 14, 91781 Weißenburg. Bitte unbedingt die Telefonnummer angeben. Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ausgelost und verständigt.

Tausende verfolgten das Hummelremmidemmi

Pleinfeld (ad). Beim 22. Hummelremmidemmi herrschte am vergangenen Sonntag super Stimmung.

50 Gruppen und Guggn zogen durch den Markt, während Tausende von Schaulustigen den bunten Umzug, der sich von der Ellinger Straße über die Brückenstraße zum Marktplatz und weiter in die Stirner Straße zog, bestaunten. Und auch das Wetter hielt bis zum Ende des Zuges Weitere Bilder sind im Internetunter www.facebook.com/ wochenzeitung zu finden.

Fotos: Amadeus Meyer

MetzgereiReichGmbH

Geschäftsführer:StefanReich

Marktplatz3 91785Pleinfeld Telefon 09144/222

Telefax 09144/926854 www.metzgerei-reich-gmbh.com

Öffnungszeiten:

MontagbisFreitag von8bis18Uhr

Samstag von7bis12.30Uhr

UnserekulinarischenSpezialitäten:

–HausgemachteSalamisundSchinken

–CateringservicefüralleGelegenheiten

–Geschmackvollgarnierte Aufschnitts-, Käse-undFischplatten

–Reichhaltige AuswahlanfrischenSalaten

–Geschenkideen vonklein bisgroß

–BreitesSortimentan Wurstgläsernund FertiggerichteninGläsern –Täglich wechselnderMittagstisch –IndividuelleBeratungfürIhreFeste

PFLEGE UNDBETREUUNG GutversorgtimAlter

Hilfe für pflegende Angehörige

Selbstbestimmt

in jeder Lage

In einer Patientenverfügung kann man den eigenen Willen dokumentieren

Berlin (be.P). Sollen lebensverlängernde Maßnahmen umgesetzt werden oder nicht? Das ist nur eine Frage die man in der Patientenverfügung regeln kann. So wissen Ärzte und Angehörige, wie sie entscheiden sollen, wenn man es selbst nicht mehr kann.

Wie man seine Wünsche klar eindeutig und rechtssicher formuliert, erläutert der Ratgeber Patientenverfügung der Verbraucherzentrale mit Formulierungshilfen und Fallbeispielen. So ist eine Patientenverfügungnur dann bindend, wenn sie konkret formuliert ist und somit wenig Interpretationsspielräume für Ärzte und Angehörige lässt.

Die Broschüre enthält dazu Textbausteine und Musterformulare Sie ist in den Verbraucherzentralen sowie im Buchund Zeitschriftenhandel für 9,90 Euro erhältlich. Unter www.ratgeber-verbraucherzent rale.de kann man sie bestellen.

Als E-Book kostet sie 7,99 Euro

Um auf der rechtssicheren Seite zu sein, sollte man seinen Willen zu Lebzeiten schriftlich dokumentieren. Die Broschüre der Verbraucherzentrale hilft dabei. Foto: VZ

Kreisverband Südfranken

Weißenburg (red). Hilfe für pflegende Angehörige – Wie achte ich besser auf meine eigene Gesundheit?“– unter diesem Titel bietet Josefine Hein, gerontopsychiatrische Fachkraft und Beraterin in der Fachstelle für pflegende Angehörige wiedereinen dreitägigen Pflegekurs an.

„Helfen beim Aufsetzen, beim Aufstehen, beider Körperpflege, beim Ankleiden,

beim Sich-in-den-Rollstuhl-Setzen, beim Essen beschrieben Teilnehmer des vorherigen Kurses ihre täglichen Aufgaben bei der Pflege ihrer Angehörigen. Wie sie die häusliche Pflege für sich selbst und diejenigen, die siebetreuen, leichter gestalten und bei ihren Tätigkeiten gezielter auf ihre eigene Gesundheit achten können, erläuterte ihnen der Kursleiter Peter Webert, Pflegefachmann und aus-

Haushaltsnahe Dienstleistung Familienhilfe

• Betreuung von Senioren und Menschen mit Handicap

• Unterstützung von Ihrer Krankenkasse

• Übernahme der Kosten von Ihrer Krankenkasse (auf Anfrage in bestimmten Fällen)

• Familienhilfe (Unterstützung im Haushalt, Kinderbetreuung, Einkauf), bei Zwilling-, Mehrfachgeburt

• Hausnotruf

Jägerluck 19 91735 Muhr am See

Telefon 0 98 31 / 6 86 96 26

Mobiltelefon 01 60 / 2 27 76 41

E-Mail: elisabeth.stengl@web.de

Mitarbeiter auf 450,-€- oder TZ-Basis ab sofort gesucht!

MitunszuIhremgerechten Pflegegrad

Pflegebedürftig kann jeder werden.Daskanndas neugeboreneKindoderauchder hochbetagteRentnersein. Dies stelltalleBeteiligten voreine großeHerausforderung. Besondersimbürokratischen Deutschlandbedeuteteseinen komplizierten Papierkriegund einenhohen zeitlichenalsauch nervlichen Aufwand. Das Team desPflegesachverständigenbüroWarkentin weißgenauworaufesankommt und berätkompetent,fairund leistungsbasiert bayernweit.

ServicesdesPflegesachverständigenbüroWarkentin:

•KostenloseErstberatung

•ProfessionelleBeratungundUnterstützung bei derAntragstellung sämtlicherGutachtenartenimBereichderPflege

•Pflegegradermittlung undprofessionelle Vorbereitung aufeine Pflegebegutachtung

•KompetenteBegleitungbei derPflegebegutachtung zurSicherstellung derIhnen zustehenden Leistungen.

•ExpertenfürWiderspruchs- undKindergutachten

•Beratung zurSicherstellungderhäuslichen VersorgungzumBeispiel Hilfsmittelversorgung,InvolvierungeinesambulantenPflegedienstes, wohnumfeldverbessernde Maßnahmenetc.

•Ansprechpartnerfür alle Fragenrund umPflegeund Pflegeversicherung

www.pflege-warkentin.de beratung@pflege-warkentin.de

Festnetz:091737939908 Mobil:015112351958

gebildeter Kinästhetik-Trainer

Die Auseinandersetzung mit der eigenen Bewegung“ beschreibt Webert als „zentrales Thema von Kinästhetik“ Im Kurs lernten die Teilnehmer ganz praktisch, ihre eigenen Bewegungsabläufe zu entwickeln, um ihre Angehörigen in der Pflegesituation besser zu unterstützen.

Der Kurs wurde sehr erfolgreich abgeschlossen. Aufgrund der anhaltenden Nachfrage findet ein weiterer Kurs über 3 Tage (17.02., 15.00 bis 21.00 Uhr; 18.02., 9.00 bis 15.00 Uhr, 14.03., 16.00 bis 21.00 Uhr) in den Räumen der Diakoniestation Weißenburg, Nürnberger Straße 13 statt. Auch dieser richtet sich wieder gezielt an Personen, die ihre Angehörigen oder FreundInnen/Bekannte pflegen.

Die Teilnehmerzahl ist auf sechs Personen begrenzt, bei Bedarf sind weitere Kurse jederzeit möglich. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, eine Decke und Schreibmaterialien. Für die Kursunterlagen entstehenKosten in Höhe von 25 Euro, die vor Ort zu entrichten sind.

Die Anmeldung erfolgt über Tel. 09141 6464, 091418600217 von 9.00 bis 13.00 Uhr oder unter josefine.hein@diakoniewug.de

Palliative Care

(red). Die meisten schwerstkranken Menschen möchten am Ende ihres Lebens bis zuletzt in ihrer vertrauten Umgebung bleiben, zu Hause oder in ihrem Pflegeheim. Allerdings scheitert dieser Wunsch immer wieder an einer adäquaten ambulanten palliativen Betreuung, besonders wenn aufwendige Versorgung erforderlich ist.

Diese Lücke schließt seit über fünf Jahren das SAPV-Team Südfranken in den Landkreisen Roth und Weißenburg-Gunzenhausen. Mit fachlicher Kompetenz unterstützt das SAPV-Team Schwerstkranke und Angehörige und sorgt dafür, dass das Leben bis zum Ende lebenswert ist.

Da eine Patientenverfügung nicht isoliert stehen sollte, enthält die Broschüre auch die Themen Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Mit diesem Dreigestirn können Vertrauenspersonen den eigenen Willen umsetzen. Es muss kein rechtlicher Betreuer eingesetzt werden.

Mit einer Vorsorgevollmacht kann man beispielsweise wichtigeBereiche wie Finanzen oder die Bestimmung des Wohnortes regeln.

Begleitung am Lebensende Ambulanter Hospizdienst

(red). Hospizbegleiterinnen und -begleiter stehen Schwerstkranken und Sterbenden ehrenamtlich zur Seite und unterstützen dabei, deren letzte Zeit so zu gestalten, wie sie es wünschen. Sie sind einfühlsam, hören zu und sind einfach da – daheim, im Krankenhaus oder auf der Palliativstation. Im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen ist der Hospizverein bereitsseit 25 Jahren tätig. Die Koordinatorinnen des Ambulanten Hospizdienstes Altmühlfranken organisieren alle Aktivitäten und sind Anlaufstelle für alle Fragen. Sie sind zu erreichen unter Tel. 09831 619161. Weitere Informationen auf www.hospizdienst-af.de

Jetzt vier Wochen lang kostenlos testen! Alle Infos unter Tel.: 09141 8699-0 oder www.kvsuedfranken.brk.de

Hausnotruf.

Bunter, sicherer, unbeschwerter. Tel. 09141 8699 - 0 · www.kvsuedfranken.brk.de

Da sein,wenn's schwer wird.

Ambulanter Hospizdienst ALTMÜHLFRANKEN

Hospiz- und Trauerbegleitung

Leibnizstraße 2c | 91710 Gunzenhausen | Tel. 09831 619161 www.hospizdienst-af.de | E-Mail: kontakt@hospizdienst-af.de

Die ambulante Palliativversorgung für den Landkreis Weissenburg-Gunzenhausen und Landkreis Roth

SAPV Südfranken eG

Nordring 2, 91785 Pleinfeld Telefon: 09144/ 927 78 10 Internet: www.sapv-suedfranken.de

Zeit. Begleitung. Lebensqualität.

Nie ist die Zeit so wertvoll, wie in den Momenten, in denen einem bewusst wird, dass sie begrenzt ist.

Foto: Diakonie

Lokales

UNSER TEAM IST FÜR SIE D

A

nichtnurnachder Küchenmontage,sondern auchmontags!

Seenland-Küchen

persönlichundnah

• Riesenauswahlvon derKüchenzeile bis zurhochwertigenEinbauküche

• BeratunginpersönlicherAtmosphäre

• Individuelle Beratungstermine

• Fachmännische Computerplanung

• KompletteBaubetreuung

• Präziseundkompetente Montage

• Schlankin derStruktur undimPreis

• IndividuelleLösungen–auchfür IhrenEssplatz

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.30-12.00 &13.00-17.00Uhr ·Samstag9.00-12.00Uhr

5JAufWunschahreGarantie aufElektrogeräte

gerneauchnachindividueller Terminvereinbarung ·Dienstag geschlossen 91792Ellingen ·PleinfelderStraße2 Telefon:09141/9978828 ·info@seenland-kuechen.de ·www.seenland-kuechen.de

Täglich

Gunzenhausen: Fränkische Glitzerwelt, Seezentrum Wald, Fr bis So 15.00 bis 21.00Uhr

Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 18.00 Uhr

Donnerstag, 09.02.

Ellingen: VdK-Faschingsnachmittag, katholisches Pfarrheim, 14.30 Uhr

Ellingen: Feierabendbier, Sudhaus der Fürst Carl Schlossbrauerei, 18.00 bis 21.00Uhr

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr

Gunzenhausen: Arabischer Mittagstisch, Mesnerhaus 12.00 bis 14.00 Uhr, Vorbestellung unter Tel. 015118988167

Haundorf: Spielabend Schachverein Haundorf, Café HANS, 19.30 Uhr

Ramsberg: Touristiker-Stammtisch, Besichtigung der Floating Village Brombachsee Rezeption, 16.00 bis 18.00 Uhr

Weißenburg: „Kulturhäppchen“ – Kabarett-Theater mit Essen: Luna Bühne, 20.00Uhr

Freitag, 10.02.

Absberg: Musik in die Kanne mit „Loddy & Holm ft. Diana Ortner“, SAN-shine-CAMP, 18.00 Uhr

Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr

Pappenheim: Literaturkreis

Thema: Der SchriftstellerAndrea Camilleri, K14-Hausder

Bürger, 16.00 Uhr

Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr

Treuchtlingen: Internationaler Kochkurs vom So fremd? – So nah? Verein für interkulturelle

Begegnung e.V , SenefelderSchule, 17.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 01735690385

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße 13.30 bis 17.30 Uhr

Treuchtlingen: Vortrag: Von der Kreidezeit ins digitale Zeitalter, Museums-Café, 17.30 Uhr

Weißenburg: „Männer her“, Musik-Kabarett mit Neruda Quartett, Luna Bühne 20.00Uhr

Weißenburg: Poetry Slam, Reimnacht, Wildbadsaal, 20.00Uhr

Samstag, 11.02.

Absberg: Halma-Meisterschaft, SAN-shine-CAMP, 15.00 Uhr

Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, 15.00 Uhr Anmeldung unter

Tel. 016098713530

Markt Berolzheim: Faschingsball mit David Hoyer, Schützenhaus, 18.30 Uhr (Veranstalter: Schützengesellschaft, Feuerwehr und 1. FC MarktBerolzheim-Meinheim)

Pappenheim: Waldführung im FriedWald, 14.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 06155848100

Pappenheim: Filmabend „Gutes Essen macht glücklich“, K14Haus der Bürger 19.00 Uhr

Treuchtlingen: Faschingsball der Siebenbürger Sachsen der Kreisgruppe Weißenburg, Stadthalle, 20.00Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Mein Freund Harvey Komödie mit der Weißenburger Bühne 87 e.V., Luna Bühne, 20.00Uhr (auch am Sonntag um 18.00 Uhr)

Weißenburg: Podium junger Solisten: Stuttgarter Kammerduo, Gotisches Rathaus Söller 20.00 Uhr

Sonntag, 12.02.

Absberg: Musik in die Kanne“ mit „Günther Goller“, SANshine-CAMP 14.30 Uhr

Gunzenhausen: ERF-FernsehGottesdienst, Geistliches Zentrum Hensoltshöhe, 9.30 Uhr

Gunzenhausen: „Erwachsen

–

Gunzenhausen: Hilfskrankenhausführung, Bismarckstraße 24, 15.30 bis 17.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09831508300

Treuchtlingen: Lichtmessmarkt, 11.00 bis 17.00 Uhr mit verkaufsoffenem Sonntag ab 13.00 Uhr

Weißenburg: Tanznachmittag mit den „Gondoleros“, Wildbadsaal, 14.00 Uhr Wolframs-Eschenbach: Faschingsumzug KG Minnesänger, Altstadt, 14.00 Uhr

J

G B OB O

SPECIAL JOB JOBDATING

14.Februar,um16Uhr

LerneunsundunsereJobs(M|W|D) kennen: Einkauf, Lager, Marketing,Empfang, Vertrieb, Länder-undStandortbetreuung,Elektrik, ProjektleitungBiomethan,Hausmeister

DU WILLST

ETWASBEWEGENUND INEINEM GUTENTEAM ARBEITEN?

Montag, 13.02.

WIRSIND EINERDERGRÖSSTEN ARBEITGEBER REGIONAL UND WOLLENDICH!

ANMELDUNG:

FRAGEN?

Pleinfeld: Handarbeiten, Basteln und mehr, Bürger- und Mehrgenerationenhaus, 09.30 bis 12.00 Uhr

Dienstag, 14.02.

Pappenheim: Rockenstube, Handarbeiten, K14-Hausder Bürger, 19.00 Uhr

Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerund Mehrgenerationenhaus 10.00 bis 12.00 Uhr

Mittwoch, 15.02.

Ellingen: Vortrag von Ursula Haas Gedächtnistraining

–

Gunzenhausen: Podiumsdiskussion „Weg mit der Aldi-Medizin! Was bedeuten die Reformen im Gesundheitswesen für uns im ländlichen Raum?

Chilli s 19.30 Uhr

Gunzenhausen: Boccia, TV 1860 Gunzenhausen e.V., Hetzner Vereinsheim, Industriestraße 21, 15.00 bis 17.00 Uhr

Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße

8.30 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr

Weißenburg: Historischer Stammtisch, „Das Volk will einmal frei athmen.“, Gasthof Goldener Adler, 19.30 Uhr Änderungen vorbehalten

Loddy & Holm ft. Diana Ortner

am Freitag, 10.02.2023, live in die „Kanne“

Foto: privat

tern werden. Die Grillstation ist mit dem bewährten Angebot von Familie Gruber geöffnet, kalte und warme Getränke erhalten die Gäste an der Outdoorbar Der Eintritt ist frei. Das SAN-shine-CAMP-Team freut sich auf einen schönen Abend am Brombachsee mit unverwechselbaren Künstlern.

UNSEREAKTUELLEN JOBS-MIT-ZUKUNFT.COM

MEHRINFORMATIONEN& ODERTELEFONISCH UNTER: 0982665959-828

JOB-ANGEBOTE:

Die närrischen VdK’ler

Ellingen (red). Der Ellinger VdK Ortsverband veranstaltet für Mitglieder, Freunde und Junggebliebene seinen traditionellen Faschingsnachmittag.

gen und Schunkeln. Zu Geselligkeit ein frisches Lachprogramm aus amüsanten Beiträgen. Dazu leckere Schmankerl und kühle Getränke Die Faschingsbegeisterten werden gerne eingekleidet oder kommen gleich in fantasievoller Verkleidung. Eintritt frei.

ANZEIGE

Weiberfasching in Weißenburg

Ladies, macht euch bereit zum Feiern! Weißenburg (red). Hani’s Loungepräsentiert: Der Weiberfasching kommt am unsinnigen Donnerstag, 16. Februar in die Weißenburger Schranne, und es wird eine wilde Nacht werden. 100 Damen erhalten bei ihrer Ankunft zwei Shot for free und können ganz besondere Highlights genießen: Wir haben einen heißen Männerstrip und eine Performance des Stylissimo Dance school für euch organisiert. Ab 22.00 Uhr können auch die Männer mitfeiern! Und das Beste daran? Die Tickets kosten nur 10,Euro an der Abendkasse also worauf wartest du noch? Mach dich bereit, die Nacht mit dem Weiberfasching-Sound von DJ SMAC & SKAT durchzutanzen!

Foto: pixabay/ Stefan Schweihofer

Von 20.00 bis 22.00 Uhr:

Ladies only

Men’s Strip Stylissimo Dance Act Ab 22.00 Uhr Einlass für alle Sound by DJ SMAC & SKAT

Location: Schranne Weißenburg Tickets an der Abendkasse

Absberg (red). Ab 18.00 Uhr heißt es am Freitag, 10.02.2023, im SAN-shine-CAMP im Rahmen der Reihe 100% für die Kultur Musik in die Kanne pure und ehrliche Musik in einer ganz besonderen KünstlerZusammenstellung zu erleben: Loddy Müller-Beer Holm (Holger) Maurer undDiana Ortner! Jeder für sich ist in der Region bestens bekannt und hat sich einen Namen gemacht. Man darf also gespannt sein, mit welchen Programm die drei zusammen ihr Publikum begeis-