WochenZeitung Altmuehlfranken KW 11.23

Page 1

Der Start in die Zweiradsaison beginnt. Vorher sollte man sein Fahrrad oder E-Bike fit machen.

Foto: Trenoli/Presse21/mid/sp-o

Lesen Sie mehr auf Seite 9

„Frühlingserwachen“ heißt es am kommenden Sonntag wieder in Pappenheim mit Markt und verkaufsoffenen Geschäften.

Lesen Sie mehr auf Seite 13

Der Tag der Rückengesundheit am 15. März widmet sich Deutschlands Volksleiden Nr 1

Foto: Aktion Gesunder Rücken e. V.

Lesen Sie mehr auf Seite 14

Brombachsee müllfrei

Weißenburg ·EichstätterStr7 · Telefon09141/9740600

Sticken • Digital-Textildruck • Folien/Flockdruck

Ihr Pro für Stickereien aller Art, 25 Jahre Berufserfahrung, für meine Kunden, Modernste Digital-Textildrucktechnik, Folien- und Flockdruck in höchster Qualität

Martin Müller Im Tal 28

91781 Oberhochstatt - Weißenburg

Mobil: +49 151466 44 599 info@stickerei-phoenix.de

Ortsverband Pleinfeld

Kampagne gegen das zunehmende Müllaufkommen startet an Ostern Brombachsee (ad). Mit einem einzigartigen Projekt geht der Zweckverband Brombachsee in Sachen Müllentsorgung neue Wege Ab Ostern müssen die Gäste am Brombachsee ihren Müll mit nach Hause nehmen, was eigentlich selbstverständlich sein sollte Das Müllaufkommen rund um den Brombachsee hat sich in den letzten zehn Jahren fast verdreifacht und liegt inzwischen bei jährlich 140 Tonnen. Auch die Art des Mülls hat sich geändert: Ergänzend zum „normalen“ Müll werden vermehrt Gebrauchsgegenstände, wie Strandmuscheln, SUP-Bretter und Liegestühle weggeworfen. Der Müll bleibt teils liegen und muss mit großem Reinigungsaufwand beseitigt werden. Nicht zu vergessen sind auch die Auswirkungen auf die Natur Lesen Sie weiter auf S. 11 Mit großen Plakaten wird auf die Kampagne aufmerksam gemacht.

ERLEBNIS Wein & Küche

Genuss trifft Winzergenosse

Entsprechendes Menü und Weine Wochenende 17.03.-19.03.2023

Erlebnisabend 18.03.2023, ab 18:00 Uhr

Einladung zum Schafkopfturnier beim schwarzen Adler (Stirn)

Am 17.03.2023 Beginn 19:00 Uhr

Startgebühr 10,-€

Informationen und Reservierung unter 09834/9880

WIR SIND FÜR SIE DA

91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141 8593-21

Kleinanzeigen ✆ 09141 8593-12/-14 Zustellung ✆ 0151 62825335

1.Preis ein halbes Schwein und diverse weitere Sachpreise

HolenSiesichdenFrühling undOsterninsHaus!

bis 6. April en

GroßeAuswahlanOsterdeko, KeramikundSchönesfürdenGarte aufeinererweiterten Verkaufsflächeinden Zeller Werkstätten

Öffnungszeitendes Werkstattladens: MontagbisDonnerstag8:00bis12:00Uhr und13:00bis16:00UhrundFreitagvon8:00bis12:00Uhr

Zeller Werkstätten |ZellA9|91161 Hilpoltstein |www.regens-wagner-zell.de

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

Der Frühling kann kommen! Freue dich mit uns auf die Neuvorstellung der BMW M 1000 R die BMW R 1250 R und R 1250 RS.

Dazu viele andere neue Modelle, Gebrauchte, Motorradbekleidung und aktuelles Zubehör. Das Highlight für alle VESPA-Freunde: die komplett überarbeiteten VESPA GTS 300 und GTS 125. Natürlich ist an beiden Tagen von 10 - 16 Uhr für dein leibliches Wohl gesorgt. Probefahrten* bei entsprechender Witterung möglich.

ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN Nr. 11 · 52. Jahrg. · 15. März 2023 ☎ ANZEIGEN 0 91 41 / 85 93 – 12 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21 ✉ POST Rothenburger Straße 14 91781 Weißenburg E-MAIL anzeigen@wochenzeitung-online.de ☎ ZUSTELLUNG 0151 / 62 825 335 E-MAIL zustellung@wochenzeitung.de
Hohes Kreuz 23, 85072 Eichstätt Wir sind TÜV-geprüfter Fachbetrieb nach § 19 WHG
in
Glanz Lokal. Nah. Sonnenklar. Mehr Infos unter: T: 0171/4982747 M: kontakt@bavariasolar.de Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 · Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Weißenburg · Eichstätter Str. 7 · Telefon 0 91 41 / 97 40 600 RADr.Grimme Fachanwalt für - Strafrecht - Verkehrsrecht RADr.Jungbauer Fachanwalt für - Bau- und Archit.-Recht - Miet- und WEG-Recht RABirnthaler Fachanwalt für Familienrecht RAinBesel Strafrecht Ordnungswidrigkeiten Verkehrsrecht RAinMöhring Fachanwältin für Verkehrsrecht Versicherungsrecht RABecker Baurecht Erbrecht Verwaltungsrecht RAin RAinFranz Familienrecht RABergner Fachanwalt für - Arbeitsrecht - Steuerrecht RA Becker Baurecht Fachanwalt für -Verwaltungsrecht - Erbrecht RA Dr Grimme Fachanwalt für - Strafrecht -Verkehrsrecht RA Dr Jungbauer Fachanwalt für - Bau- und Archit.-Recht - Miet- und WEG-Recht RA Birnthaler Fachanwalt für Familienrecht RA Bergner Fachanwalt für - Arbeitsrecht - Steuer cht - Sozialrecht RAin Besel Strafrecht Ordnungswidrigkeiten Fachanwältin für -Verkehrsrecht www.dres-gjb.de Gunzenhausen ·Marktplatz17 · Telefon09831/883280
Foto: Amadeus Meyer
Freiflächenverpachten: lukrativ
neuem
Treuchtlinger
www.motorradsport-feil.de
25./
*B atung, V kauf nd P befahrt innerhalb d g etzlichen Ladenöff gszeiten
Motorradsport Feil GmbH
Str 2a 91781 Weißenburg 09141 874460
SAISONSTART IN WEISSENBURG
26. März *

Altmühlfrankenlauf

Wettelsheim (red). Am 20. Mai 2023 findet zum 38. Mal der Altmühlfrankenlauf statt. Start und Zieleinlaufsind vor dem Festzelt in Wettelsheim. Anmeldungen für den Staffellauf sind noch bis 26. März 2023 unter www.altmuehlfranken.de/alt muehlfrankenlauf/anmeldung

möglich. Zum wiederholten

Mal wird auf einen Rundkurs mit sechs Etappen gesetzt, der

zweimal zu absolvieren ist. Jede Mannschaft hat somit zwölf Etappen zwischen 2,4 und 5,2 Kilometer zu bewältigen. Die 45 Kilometer lange Strecke führt von Wettelsheim über Windischhausen zurück nach Wettelsheim und über Bubenheim und MarktBerolzheim zurück zum Ausgangspunkt. Nachmeldungen können nicht berücksichtigt werden.

Die Ausgabeder Starterunterlagen mit Mannschaftsführerbesprechung ist am Dienstag, 9. Mai 2023, um 20.00Uhr im Foyer des Landratsamtes Fragen beantwortet Verena Bickel von der Zukunftsinitiative altmühlfranken telefonisch unter 09141902-207 oder per EMail an verena.bickel@altmuehlfranken.de Infos unter www.altmuehlfrankenlauf.de

Wir Landfrauen sind wichtig

Gut besuchter Landfrauentag in der Stadthalle Gunzenhausen

Gunzenhausen (do). Die Landfrauengruppe des Kreisverbandes Weißenburg-Gunzenhausen konnte nach zweijähriger Coronapause endlich wieder zum Landfrauentag einladen. An die 300 Frauenund Männer sowie zahlreiche Ehrengäste waren in die Gunzenhäuser Stadthalle gekommen, um sich untereinander auszutauschen und den Worten des Ehrengastes Georg Hackl zu lauschen. Zahlreiche Grußworte Musik, Ehrungen, ein kleiner Markt und eine Tanzeinlage rundeten den Landfrauentag ab Die gesammelten Spenden in Höhe von 1.000 Euro wurden der Alzheimer Gesellschaft Weißenburg übergeben. Die ersten acht Monate und eine regelrechteEntdeckungsreise würden nun hinter ihr liegen, begrüßte die neue Kreisbäuerin Maren Dippmann die Gäste Sie arbeite mit viel Freude am heimischen Hof, machte sie in ihrer Vorstellung deutlich. Doch die Herausforderungen in der Landwirtschaft würden immer größer und Aufklärung wichtiger denn je Deshalb möchte sie sich einbringen und aktiv mitgestalten.

Denn: Wir Landfrauen sind wichtig und stehen im Mittelpunkt der Gesellschaft!“„Landfrauen haben eine Leuchtturmposition inne“, brachte es Gunzenhausens Bürgermeister KarlHeinz Fitz auf den Punkt. Sie seien eine ganz starke Organisation und würden oft nicht so

Tiere suchen ein Zuhause

»Rex

Mein Name ist Rex, ich wurde am 28.03.2014 geboren und bin ein kastrierter Rüde Leider ist mein Besitzer verstorben und so musste ich ins Tierheim umziehen. Ein

schwerer Schlag für mich. Neun Jahrewaren mein Besitzer und ich ein Team und nun das Meinneuer Besitzer braucht auf jeden Fall Hundeerfahrung, auch sollten keine Kinder im Haushalt leben. Ich habe nie gelernt, alleine zu sein und mein Jagdtrieb ist sehr ausgeprägt. Mich muss man erst in die Spur bringen, da ich sehr antiautoritär aufge-

wachsen bin. Meinen Lebensabend im Tierheim verbringen will ich aber auch nicht, auch wenn alle hier sehr um mich bemüht sind. Ein eigenes Zuhause ist mir schon lieber Im Tierheim bin ich sehr, sehr einsam. Auch vermisse ich meinen Besitzer noch sehr Willst du mir helfen, all das zu überwinden und mir eine Chance auf einen Neustart geben?

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Deftige Abrechnung

Treuchtlinger SPD feierte gelungenes Starkbierfest

wahrgenom-

men. Gerade im Landkreis würden sie eine Palette abdecken, die es in anderen Landkreisen selten oder gar nicht gebe „Die Landfrauen machen unsere Region zu etwas Besonderem formulierte es Landrat Manuel Westphal.

Kreisbäuerin Maren Dippmann (Mitte) und ihre Stellvertreterin Anita Popp (re.) bedankten sich bei Georg Hackl mit einem Geschenk. Foto: Brigitte Dorr

Zum Jahresthema „Mit uns leben die Dörfer“ hatten die Landfrauen als Referenten den weltweit erfolgreichen Rennrodler und Botschafter des Fachverbands Biogas, Georg Hackl, eingeladen. Zunächst erzählte er aus seinem Leben und stellte sich dann den Frauen, der Kreisbäuerin und ihrer Stellvertreterin Anita Popp Das Gleiten auf Eis habe ihn schon immer fasziniert. Nachdem sich die ersten sportlichen Erfolge einstellten, habe er festgestellt, dass Bekanntheit auch etwas Nützliches sein könne Deshalb engagiert er sich als ehemaliger Spitzensportler auch für Erneuerbare Energien. Biogas sei ein Baustein im Mix der regenerativen Energien. Mit dem Besuch von Veranstaltungen und Biogasbetreibern sowie der Produktion von InfoFilmen wolle er objektiv über

» NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Mittwoch, 15. März

Gunzenhausen:

Altstadt-Apotheke

Markt Berolzheim:

Mühlbach-Apotheke

Nennslingen:

Jura-Apotheke

Donnerstag, 16 März

Ellingen:

Schloss-Apotheke

Gunzenhausen:

Engel-Apotheke

Titting:

Markt-Apotheke

Treuchtlingen:

Apotheke an der Altmühltherme

Freitag, 17 März

Georgensgmünd:

St. Georgs-Apotheke

Muhr am See:

See-Apotheke

Titting:

Markt-Apotheke

Treuchtlingen:

Neue-Apotheke

Samstag, 18 März

Gunzenhausen:

Linden-Apotheke

Spalt:

Stadt-Apotheke Treuchtlingen:

Rathaus-Apotheke

Sonntag, 19. März

Pleinfeld:

Alte Post-Apotheke

Weißenburg:

Stadtmühlapotheke OHG

Montag, 20 März

Gunzenhausen:

Markt-Apotheke

Treuchtlingen:

Stadt-Apotheke

Dienstag, 21 März

Georgensgmünd:

Markt-Apotheke

Gunzenhausen:

Salvator-Apotheke

Heidenheim:

Hahnenkamm-Apotheke

Weißenburg:

Center-Apotheke im Kaufland

OHG

Mittwoch, 22. März

Dollnstein:

Jura-Apotheke

Gunzenhausen:

Ahorn-Apotheke

Pappenheim:

Schloss-Apotheke

Weißenburg: Burg-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst

Dr med. dent. Dominik Uhl

Bahnhofstraße 1 91781 Weißenburg

Tel. 0914171771

Sa. und So jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

das Biogasthema und die Wertschöpfung für die ländliche Region informieren. Kreisbäuerin Maren Dippmann hatte mit ihrer jungen Vorstandschaft ein tolles Begleitprogramm organisiert, denn außer Schorsch Hackl war die Vorstellung der Alzheimer Gesellschaft Weißenburg ein wichtiger Punkt des Landfrauentages Ein Leben ist auch mit Demenz lebenswert so das Fazit des Vorstandsteams Ursula Amler und EvaMaria Schork nach dem interessanten Vortrag. Erstmals wurden auch Ortsbäuerinnen für ihr 15-jähriges Ehrenamt die Silberne Ähre verliehen. Zudem wurde das Programm von Alleinunterhalter Werner Lippert gestaltet. Vor der Veranstaltung und während der Kaffeepause konnte man bei den heimischen Ausstellern selbst hergestellte Deko erwerben.

» Notrufnummern

Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf

Tel. 112

Polizei Notruf

Tel. 110

Polizeiinspektion Gunzenhausen

Tel. 0983167880

Polizeiinspektion Treuchtlingen

Tel. 0914296440

Polizeiinspektion Weißenburg

Tel. 0914186870

Klinikum Altmühlfranken

Gunzenhausen

Tel. 09831520

Klinikum Altmühlfranken

Weißenburg

Tel. 091419030

Bürgertelefon des Landratsamtes

Tel. 09141902-500

Mo. bis Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Fr 8.00 bis 12.00 Uhr

Ambulanter Hospizdienst

Altmühlfranken

Tel. 09831619161

SAPV Südfranken eG

Tel. 091449277810

Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg

Tel. 09141902401

Koordinierende Kinderschutzstelle

(KoKi)

Tel. 09141902-188/-189

Kinderschutzbund Ansbach

Tel. 09852615510

Elterntelefon

Tel. 08001110550

ALMA – Beratungsstelle für

Betroffene sexualisierter Gewalt

Tel. 01739536667

Wettelsheim (do). Wenn Frankonia alias Anette Pappler in ihre Paraderolle schlüpft und die Politik aufs Korn nimmt, ist beste Stimmung garantiert. Spitzen verteilte auch die SPDLandesvorsitzende Ronja Endres beim Starkbierfest der Treuchtlinger Sozialdemokraten. Dieses fand erstmals im Geißelmeier-Saal in Wettelsheim statt. Die Menschen in Bayern bräuchten dringend wieder eine soziale Politik, stimmte sie die Genossen auf die Landtagswahl im Herbst ein. In ihrer engagierten Rede schlug sie selbstbewusste Töne an und streifte dabei verschiedenste Themen wie Wohnungsnot, Kinderbetreuung, die Zusammenlegung von Kliniken, den Ausbau des Personennahverkehrs, Mobilität, Klimaschutz und Energiewende Zudem sei es wichtig, dass man sich zum Industriestandort Bayern bekenne Dazu gehöre auch, dass die Politik alles tun müsse um diesen zu erhalten, auszubauen und mit der notwendigen Energie zu versorgen. „Wir wollen regieren und auch in schweren Zeiten Verantwortung übernehmen und die Zukunft gestalten motivierte sie die Genossen. Packen wir es gemeinsam an! , appellierte sie Nach der fordernden und motivierenden Rede ergriff „Frankonia“ das Wort. Witzig, großartig und extrem unterhaltsam streifte sie die Welt- und

Suchtberatung des DiakonischenWerks Weißenburg

Tel. 091418600320 Beratungsstelle RauhreifHilfe bei

sexualisierter Gewalt e.V.

Tel. 098198848

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

Tel. 08000116016

Hilfetelefon sexueller Missbrauch

Tel. 08002255530

Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen

Tel. 09114248550

Gift-Notruf-Zentrale München

Tel. 08919240

Weißer Ring – Außenstelle WUG

Tel. 015155164720

Bürger-Hotline Corona

Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Tel. 0913168085101 Mo. bis Fr 8.00 bis 18.00 Uhr,

Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen

Tel. 098315749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld

Tel. 091446089988

Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr

Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen

Tel. 01717849832 Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 091418746200 oder 015202671369 Do 10.00 bis 12.00 Uhr Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30

Bundespolitik, nahm vor allem aber die bayerische, altmühlfränkische und Treuchtlinger Stadtpolitik aufs Korn. Augenzwinkernd und nicht gerade zimperlich bekam der bayerische Ministerpräsident sein Fett ab Aber auch die Stadt Weißenburg verschonte Anette Pappler nicht. Diese würde von einem Theater von Welt träumen, das nur viel Geld koste Sie lobe sich den Brandner Kaspar der jedes Jahr viel Geld einspiele Das ist die Version gemacht für die Franken, da müssen wir dem Thomas Hausner kräftig danken“ Bedauerlich sei, dass sich in Auernheim Schlagloch an Schlagloch aneinanderreihen und das Windparkprojekt in der Versenkung verschwunden scheint. Windischhausen sei immer noch ein schwarzes Funkloch im Landkreis und in Schambach war der Schülersteg das leidige Thema. Auch der Dattelbergtunnel in Dietfurt blieb nicht

» Notfallseelsorge

Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen:

Tel. 098314017

Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833275 oder 015733751004

Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim:

Tel. 016090333170

Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612

Freitagabend bis Sonntagabend:

Tel. 09141974666

Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 0914185860

» Sprechstunden und Treffen

Dienstag, 21 März

Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss Westl. Ringstraße 2, 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172

Mittwoch, 22. März

Weißenburg: Austausch Schizophrenie Kiss Westliche Ringstraße 2, 15.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172

Donnerstag, 23. März

Gunzenhausen: Außensprechstunde der Beratungsstelle für Menschen mit erworbener Hirnschädigung Mittelfranken in Gunzenhausen in den Räumen des Diakonischen Werkes Hensoltstraße 27, 13.30 bis 15.30 Uhr Anmeldung unter Tel. 0911 39363-4212 erforderlich

Änderungen vorbehalten

unerwähnt, der in weite Ferne gerückt sei. Wettelsheim lobte sie in den höchsten Tönen mit dem Trinkspruch: „Aus tiefster Kehle kommt ein Schrei: Schütts nei, schütts nei, schütts nei! Nicht fehlen durfte die Treuchtlinger Stadtpolitik. Hier trumpfte Frankonia so richtig auf Nicht nur die Kosten der Therme, der Stau am Bau der Sene, auch der Stillstand der Sparda Bank Arena am Brühl wurden heftig kritisiert. Thema war vor allem der Kreisumlagen-Dreh der Rathauschefin. Nicht nur die launigen Reden, auch das berühmte Fastengetränk in den Bierkrügen, die dazu servierten deftigen Schmankerl und die Blasmusik sorgten für einen stimmungsvollen Abend, lockere und ungezwungene Gespräche zwischen und nach den Redebeiträgen inbegriffen.

Altmühlfranken Verlag GmbH

WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14

Tel.: 09141 8593-0

Fax: 09141 8593-20

verantwortlich für den

Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12

anzeigen@wochenzeitung-online.de

Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr

Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 6 ab 1. Januar 2023 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:

Amadeus Meyer ppa.

Tel.: 09141 8593-21

redaktion@wochenzeitung-online.de

Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter

DRUCK Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe

GmbH & Co. KG

Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.

VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

AUFLAGE: Wöchentlich 51635 Exemplare.

2 | Lokales WochenZeitung Altmühlfranken 15. März 2023
Ortsvereinsvorsitzender Sebastian Hartl (li.) und Werner Baum (re.) bedankten sich bei Ronja Endres und Anette Pappler für die Reden. Foto: Brigitte Dorr
IMPRESSUM

HP-THöglmeierPolymer-Tech GmbH &Co.KG

UnsereStory

ImJahr1990gründeteOtto HöglmeieralseinerderRecyclingpionierederRegioninRaitenbuchdaserste Kunststoff-Recycling-ZentrumSüddeutschlands.Hierausging 2001dieHP-THöglmeierPolymer-TechGmbH &Co.KGalsfamiliengeführtesMittelstandsunternehmenhervor,dasseithereigenständigagiertund nunmehrseit vielenJahrenaktiv(über-)regional tätigist.

DasInterview

„HalloHerr Höglmeier! Was macht fürSie –als TeilderdrittenGenerationdes Familienunternehmens –dasArbeitenbei HP-Taus?

MaximilianHöglmeier: Beiuns findetmaneinfamiliäres Umfeld vor, beidemderMitarbeiter keineZahlist,sondernder Menschim Vordergrundsteht. Wir versuchen,bestmöglich aufdieBedürfnisseeinesjeden Mitarbeiterseinzugehenundeinegemeinsame Lösungzu fin-

den.Sei es in Form von flexiblenArbeitszeitmodellen,Mobilitätsunterstützungin verschiedenen Ausführungen (VGN-Jobticket, Führerschein etc.)oderBezuschussung von Fitnessstudio-Verträgenund Vielesmehr.

„HerrSchmal,Siesuchen für IhrenStandortin Raitenbuch einenExtruderführer, richtig? Wasumfasstdastagtägliche AufgabengebieteinesExtruderführers beiHP-T?“

ChristopherSchmal: AlsExtruderführeristmandafür verantwortlich,dass hochwertige Rohstoffesogenannte KunststoffgranulateundCompounds hergestellt werden.Dazugehörtdas Einrichten,Bedienen und Überwachendersog.Extruder,sowie vorgelagerter Produktionsschritte.Das Ganze istsogarineiner4-Tage-Woche möglich.

„Herr Höglmeier,IhrUnternehmenwirbtintensivmitdem

ThemaNachhaltigkeit.Wie passtdasdenneigentlichmit demThema Kunststoffzusammen?“

HaraldHöglmeier: Zum einen gibt dasTeam der HP-T durch dietäglicheArbeit, KunststoffrestenausderIndustriemittels Upcyclingeine neue Verwendungim Rohstoffkreislauf.Zum anderen können diebei HP-T produzierten Recyclateoftmals nahezu 1:1 Neukunststoffein verschiedenstenAnwendungen

WasdamalsalsPionierarbeitbegann,istheutealltäglichundsomitbeschäftigt sichdasUnternehmenmitder Vermahlung, Regranulierung &Compoundierung vontechnischen Kunststoffenundist dadurchunteranderemmit derlokalenIndustrie,insbesondereimAutomotive-Sektorstark verwurzelt.Einige Materialien vonHP-Twerden seitJahrzehntenim Automobilbau verwendetundsind vermutlichauchinIhremKFZ enthalten.

ersetzen unddadurchwertvolle Ressourceneingespart werden.

Herr Höglmeier,wiegestaltet sichdieHP-T Höglmeier Polymer-TechGmbH &Co. KG zukunftsfähig?“

Johannes Höglmeier:Dafürsorgenwirmit mehreren Aspekten. Zum einenmitderBranche, inderwir unsbewegen. DasThema Recycling und Nachhaltigkeitliegtabsolutim Trendundist absolutnotwen-

BeiHP-T wirdderBegriff „Nachhaltigkeit“ganzgroß geschrieben,sei es durchdie Verwendungdes Stromsfirmeneigener PV-Anlagen,die komplettelektrischeinterne Logistikoderschonalleine dieBranche,indersichdas Unternehmenbewegt.Durch die täglicheArbeitdesTeams derHP-T werden wertvolle Ressourcengespart,indem KunststoffresteausderIndustrieangekauftundaufbereitet werden, wodurchdiesenicht inderthermischen Verwertunglanden.Diedaraus resultierenden,sogenannten Rezyklate könneninverschiedenstenindustriellenAnwendungenNeukunststoffenahezu einszueinsersetzen. Werin einemwachsenden,zukunftsfähigen Familien-Unternehmenarbeitenundnebenbei etwas Positives für dieUmweltschaffen möchte,istbei HP-T genaurichtigundsollte den weiterenVerlauf dieser Annoncegenau verfolgen.

dig, um Klimazielezuerreichen. Zum anderendurchdie Ausbildungsmöglichkeitenbei unsimUnternehmen, mitdenenwir die Fachkräfte selbst frühansUnternehmenbinden können.Hierzu zählen dieAusbildungenzum Kaufmann/frau fürBüromanagement (m/ w/d), zur Fachkraft fürLagerlogistik (m/w/d)unddasDualeStudium BWLIndustrie. Wirbedankenuns rechtherzlich fürdas Interview!

ANZEIGE ANZEIGE FIRMENVORSTELLUNG
HaraldHöglmeier(Mitte)mitdenSöhnenMaximilian (links)undJohannes(rechts)

Verkauf

VW

VW Polo, 9N, EZ 2002, TÜV neu, guter Zustand, Gebrauchsspuren zu verkaufen. Telefon: 0171-7384296

Zweiräder

Motorräder

MOTORRADANKAUF

-alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005

Motorradsitzbänke neu beziehen, Änderungen, Fa. Stünzendörfer, Windsbach, Tel.: 09871/6559217

Ankauf

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Kaufe alle Autos - auch defekt. Tel. 09081-801093

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile

+Wohnwagen. Tel. 03944-36160

www.wm-aw.de (Fa.)

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

MittwochsMarkt

Dienstleistung

Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Vermietung

Jagdverpachtung Erkertshofen

Die Jagdgenossenschaft Erkertshofen / Gem.Titting verpachtet zum 01.04.2024 ihre zwei Jagdbögen neu. Jagdbogen 1 ca. 370 ha. – Jagdbogen 2 ca. 350 ha. Die Verpachtung erfolgt im Rahmen der freihändigen Vergabe Angebote schriftlich bis 15.04.2023 an den Jagdvorsteher. Weitere Auskünfte unter 0173/7997731

Mietangebote

4-Zi-Whg. Küche, Bad, 92m², Balkon, Gartenant., Garage in WUG zentr.nah ab 01.06.2023 zu vermieten. Chiffre Z492259WE

Gepfl. sonn. Altbau-Whg, eig. Eing., kl. EBK, SAT/TV eig. Garten u. Gartenhütte in Pleinf. zu verm. E-Ausweis 112,4 kWh 09144-1320

Immo-Verkäufe

Mietgesuche

Ich suche (1 Person) ab dem 1.4.23 eine 1-2 Zimmer Whg. in Treuchtl u. Umgebung. Am besten möbiliert. Tel: 0160-1536193

Privatmuseum sucht Gebäude, Fabrik oder Mühle zu mieten. Tel. 0176-53648777

Stellenangebote

Suche zuverlässigePutzfrau in Weißenburg,Tel:0151-55340411

Bekanntschaften

Für Ihn

Angelika 67 J.,(christl. Witwe), ehem. Hauswirtschafterin mit Auto, nicht ortsgebunden, suche friedliebenden Witwer bis ca. 80 pv Tel 0157-75069425

Ich Christa, 75 Jahre, mit schöner Figur und etwas mehr Oberweite, bin vertrauensvoll, fahre gern Auto, liebe Musik u. Fernsehabende, die schwere Zeit der Trauer habe ich überwunden, nun möchte ich wieder nach vorne schauen, deshalb suche ich e. lieben Mann (Alter egal). Fühle mich sehr einsam u. würde mich gerne mit Ihnen verabreden pv Tel. 0170-7950816

Sa. 28.01.23, 16.15 Uhr Behinderten Parkplatz - Kaufland. Ich, blauer VW Polo. Du groß, schlank, beige Schirmmütze. Bitte Kontakt aufnehmen u. Wiedersehen. Telefon:0163-1430451

Computer/Spiele

Computerservice jeder Art, Beratung, Verkauf, Reparatur, auch abends und Wochenende. Tel. 09834-975824

Kunst/Antik

Handwerk

Autosattlerei - Motorradsitzbänke, Innenausstattungen, Reparaturen Fa. Stünzendörfer Windsbach, Tel.: 09871/6559217

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger,Trockenbauer Bodenleger,Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797

Polstern und neu beziehen von Eckbänken, Sesseln, Stühlen, uvm. Fa Stünzendörfer Windsbach, Tel.: 09871/6559217

Landwirtschaft

3,7 ha landw. Fläche, Gem.Weißenburg,gegen Gebot, zu verk. Chiffre A492032WE

Heu ca. 100 Quaderballen

2,20m lang & 15 Quaderballen Wintergerste zu verkaufen

Telefon: 0173/4547836

Heu u. Stroh in Quaderballen

zu verk Tel. 0170-2080835

Heu- u. Silorundballen

zu verk. Tel. 09146-877

Mahl- und Mischanlagen

RapskuchenFa. Tel. 09149-311

Niemeyer Düngerstreuer

600 l zu verkaufen.Tel:09141/1487

Suche landwirtschaftlichen

3-Seiten-Kipper Tel. 0175-5225370

Immo-Gesuche

Wer kann helfen?

Bodenständige Familie sucht händeringend ein Haus, gerne auch ländlich oder renovierungsbedürftig!

Finanzierung gesichert!

Ihr Ansprechpartner Jan Kohlhase

GARANT Immobilien 0911/99 90 48-10

Senior, schlank, 1,70m, gesund sucht SIE / Paar, Alter unwichtig, mit viel Zeit für schöne Treffen. Raum Gunzenh.-Weißenb. Chiffre Z492426WE

Telefon-Kontakte

Rohbaubesichtigung in Wassertrüdingen

19. März 2023 von 13.00 - 17.00 Uhr im Weinbergweg 1d - 91717 Wassertrüdingen

Doppelhaushälfte

Nähe Volksbank

Wohnfläche 140 m2

Bezugsfertig ab Sommer 2023

Großzügiges Wohnen

3 Kinderzimmer

Energieeffizent-Massivbau

Schlüsselfertig 389.900,- Euro

Weitere Baumaßnahmen

...in Wassertrüdingen

Einfamilienhaus, Weinbergweg, Wohnfl. 98 m2

Eigentumswohnung, August-von-Voit-Ring, 2 Zi., Wohnfläche 47 m2 + 45 m2 Gartenanteil

Eigentumswohnungen in Planung

August-von-Voit-Ring und Weinbergweg

...in Absberg wohnen mit Seeblick

14 Eigentumswohnungen am Grausenbuck, Wohnfläche 51-134 m2 mit Tiefgarage und Aufzug,Baubeginn Frühjahr 2023

...in Gunzenhausen

Zentral gebaut

9 Eigentumswohnungen am Bahnhofplatz, Wohnfläche 58-111 m2 mit Tiefgarage und Aufzug

ANKAUF antike Bücher, Bilder Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria,Spielzeug u. Emaileschilder.Tel. 0171-5421910

Zahle Spitzenpreis für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 015156902014

Facebook

www.facebook.com/ WochenZeitungoder wochenzeitung-online.de

Musikinstrumente

Musiker sucht alteSynthesizer und Rhythmusgeräte (auch defekt)Telefon:0174/2510045

Verkäufe (allgemein)

Karpfen, Forellen, Saiblinge, Lachsforellen frisch und geräuchert. Immer Sa 9-12 Uhr Windischhausen 34 A.T: 09141/ 923239, www.bauernhof-kraft.de

Verschiedenes

Suche Klavier od. Flügel, Akkordeon u. Orgel gegen Barzahlung und Selbstabholung. Tel. 0157-82526851

Baumarkt

Wir brauchen Platz für neue Ware:

FliesenAbverkauf!

Alle Restposten bis €15,–/m2

Im Herrmannshof 1a 91595 Burgoberbach www.nuerminger.de

Viele weitere Angebote in unserer Ausstellung. Vorankündigung: Hausmesse am 17.6.2023 %

Vollsperrung

Die Verbindungsstraße von Ellingen nach Hörlbach wird ausgebaut. Daher gibt es eine Vollsperrung ab dem 20.03.2023 bis voraussichtlich Juli 2023.

Eventuell dadurch entstehende Unannehmlichkeiten bitte ich zu entschuldigen

Matthias Obernöder

1. Bürgermeister der Stadt Ellingen

Innovationen in Stall- und Melktechnik

Infotag am Donnerstag, 16. März, von 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr bei LVK in Weißenburg

Weißenburg (red). Das Team des Landtechnik Vertrieb Kamm (LVK) sowie Herstellervertreter laden Interessierte zur Hausmesse rund um das Thema Innovationen in Stall- und Melktechnik ein. Diese findet am Donnerstag, 16. März, von 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Geschäft des LVK am Sand 3 in Weißenburg statt.

Gemeinsam mit dem Team kann hier die wunderbare Vielfalt der modernen Stall- und Melktechnik entdeckt werden. Die Hausmesse bietet Inspiration, Antworten auf vielfältige Fragen und offenen Austausch mit Experten aus der Branche

Die wirtschaftlichen, umweltrelevanten und politischen Herausforderungender Landwirtschaft sind intensiver denn je Folglich sind ökologisch und wirtschaftlich tragfähige Konzepte Grundpfeiler des Handelns

Im Vordergrund stehen deshalb vor allem die Themen: Melkroboter Futteranschieber

Entmistungstechnik, Kälber Tränketechnik, Wasserqualität, Liegeboxenpflege und vieles weitere Es handelt sich bei

dem Angebotum einen offenen Infotag ohne Vortrag, bei dem man einfach vorbeikommen kann.

Innovationen

Donnerstag, 16.März2023 13:00Uhr-22:00Uhr

Landtechnik VertriebKamm

Am Sand3,91781 Weißen d3,9 burg WirbittenumkurzeAnmeldung!! ww w. lvk-wug.de

info@lvk-wug.de

Melkroboter

Futteranschieber Entmistungstechnik

Kälber Tränketechnik

Wasserqualität Liegeboxenpfelge

4 | Anzeigen WochenZeitung Altmühlfranken 15. März 2023
– ANZEIGE –
inStall-und Melktechnik –Hausmesse–

AusderRegion–FürdieRegion

Region–FürdieRegion

Imbiss

LandmetzgereiGeißelmeier Wettelsheim

Catering

–25.03.2023

Josefibockanstich zelebriert

„O’zapft is“ hieß es bei der Fürst Carl Schlossbrauerei in Ellingen

Marktstraße10 •91757 Wettelsheim •Telefon 09142/9757511 www.landmetzgerei-geisselmeier.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.7.00-18.00Uhr,Di.ab13.00Uhrgeschlossen,Sa.7.00-12.30Uhr

Elektromobilität wird ausgebaut

Premiere des Hyundai IONIQ 6 im Autohaus Feil

Ellingen (do). Nach zwei Jahren Corona-Pause feierte die Fürst Carl Schlossbrauerei erstmals wieder den traditionellen Josefibockanstich. Zahlreiche Gäste konnte das Fürstenpaar Carl Christian und Katalin von Wrede in den historischen Stallungender Fürstlichen Ökonomie begrüßen. Neben der lokalen Prominenz aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft war auch Staatsministerin Michaela Kaniber nach Ellingen gekommen. Fünf Schläge brauchte sie bis der süffige Josefibock in die Krüge floss und verkündet werden konnte:

„O’zapft is!“ Doch bevor der vollmundige, feingehopfte Gerstensaft fließen konnte der bereits vor einigen Wochen eingebraut wurde und in den Kellern der Schlossbrauerei heranreifte, segneten Domvikar Dr Thomas Stübinger und Pfarrer Uwe Bloch das erste Bierfass Bei zünftiger Musik der Gambrout Blouser und dem leckeren fränkischen Buffet konnten

die Gäste dann den Josefibock genießen, derdie gesamte Ellinger Braukunst in einem Krug vereinte Der Höhepunkt der Traditionsveranstaltung war die Fastenrede von Bruder Barnabas In diese Rolle war wieder Alexander Höhn geschlüpft, um nicht nur das Weltgeschehen kritisch zu reflektieren, sondern den regionalen Politikern kräftig die Leviten zulesen. Witzig, provokant und kurzweilig knöpfte sich Bruder Barnabas mit scharfen Pointen nicht nur die anwesenden Politiker vor, sondern nahm so manche Gegebenheiten kurzweilig aufs Korn, die Futter für die Rede boten. Der Fastenprediger hielt sich beim Derblecken nicht zurück, wurde am Ende aber etwas ernst. Denn in diesen schwierigen Zeiten sei es nicht einfach gewesen, die richtigen Themen zu finden. Dem Applaus nach zu urteilen sind seine scharfen Pointen und starken Sprüche bestens angekommen.

„MS Brombachsee“

Weißenburg (ad). Öffentliche Premierenevents sind in der Automobilbranche selten geworden. Umso mehr freute sich das Autohaus-Feil-Team um Astrid Knoll-Feil und Werner Knoll zur Premiere des Hyundai IONIQ 6 zahlreiche Gäste im Autohaus in Weißenburg begrüßen zu können. Beim gemütlichen AfterWork-Treffen war mit Snacks und Getränken und vor allem guten Gesprächen für eine angenehme Atmosphäre gesorgt.

Highlight war die Enthüllung des neuen IONIQ 6, der von Angelo Giuliano, Werner Knoll

und Oliver Roth vorgestellt wurde Hervorragende Werte in dieser Klasse erreicht der IONIQ 6, auch geschuldet durch die Aerodynamik, mit einer Reichweite von 614 Kilometer, die mit einer 15-minütigen Highspeed-Ladung auf bis zu 351 weitere Kilometer erhöht werden kann. Die Elektromobilität wird ausgebaut erklärte Werner Knoll und wies auch auf die gleichzeitig nebenan ausgestellten neuen Elektromodelle von BMW hin, wie die beiden SUVs BMW iX1 und BMW iX3 sowie die Luxuslimousine BMW i7.

Wirempfehlenvom16. bis18.März:

Das Herzstück des Fränkischen Seenlandes – ein echtes Multitalent

Ramsberg (red). Der einzigartige Trimaran ist bereits startklar für die ersten Frühlingsfahrten im März. Ab dem 19.03. zieht das Fränkische Traumschiff am Wochenende seine Runden auf dem See und erweckt den Brombachsee aus dem Winterschlaf „Schlemmenauf See“ ist beim beliebten Sonntagsbrunch jeden Sonn- und Feiertag möglich.

nurinhaushaltsüblichenMengensolangeder Vorrat reicht.

Die täglichen Schifffahrten starten am 07.04. Beim WickieErlebnistag am 11.04. entern die Wikinger den Trimaran und erwarten die Kinder mit lustigen Spielen. Die Osterfeiertage versüßt der Bordosterhase mit kleinen Schoko-Schmankerln für alle Fahrgäste Mit der ersten Ü30 Disco-Party am 31.03. startet die Event-Saison und kurz darauf folgt die 80er + 90er-Party am 14.04. mit DJ Frank Sonique Die Schlagerund Discofoxfans kommen bereits am 28.04. auf ihre Kosten, wenn DJ Tom Nose mit seiner genialen Musikmischung aus Disco-Fox-Klassikern und den besten Schlagerhits aller Zeiten auf die Tanzfläche lockt. Am 30.04. findet wieder der Familien-Erlebnistag Entdecke den Brombachsee um und auf dem Brombachsee statt. Die Region präsentiert sich als riesiger Abenteuerspielplatz für die ganze Familie „MS Brombachsee“ verbindet die einzelnen Stationen miteinander und an

Bord können die Nachwuchskapitäne das „Mini-KapitänsPatent“ erlangen. Mit einer großen Erlebnis-Schatzkarte geht es per Schiff oder Fahrrad von Station zu Station und zum Finale zur großen Schatzsuche, beider sich mit etwas Glück sogar ein spannender Gewinn ausbuddeln lässt. Detektivisches Gespür ist gefragt beider beliebten Veranstaltung Tatort Brombachsee Das letzte Dinner auf der Titanic mit herausragenden Schauspielern mit garantiertem Angriff auf die Lachmuskulatur kombiniert mit kulinarischen Genüssen findet am 05.05. und 06.05. statt. Darüber hinaus werden in der gesamten Saison viele weitere spannende Events angeboten. Als einziger Wehrmutstropfen ist das Angebot Happy-Hour Fahrten am Freitagvormittag gestrichen worden.

Sigwart Vollbier-Hell je Träger20 x0,5lFlasche +€3.10Pfand (1l =€1.50)

Montag bisSamstag jeweils2 Stunden Überdurchschnittliche

Bezahlung!

Wilder Fegergesucht m/w/d REINIGUNGS-KRAFT die/der unserenMarkt wiedertaufrisch macht Kurzbewerbung einfachbeiunsimMarktabgeben oder perE-Mailan: edeka.aenderl-weissenburg.sb@edeka.de

Ein Prosit auf den Ellinger Josefibock. Foto: P. Zwingelkimmer Brunch am Sonn- und Feiertag Foto: MS Brombachsee, Dagmar Wilken
Der neue Hyundai IONIQ 6 Foto: Fotos: Amadeus Meyer
Ausgezeichnet einkaufen Klebe-Rabatt beiEDEKAAenderl zzz
„WAJ280V2“ BxHxT:
EcoSilence
Nachlegefunktion AntiVibrationDesign Fassungsvermögen ca.7kg Max.Umdrehungen 1400U/Min SUPER-DEAL 388. 00 UVP* 639.00
Nexus 3-GangNabenschaltung Moon-Cruiser-Lenker Alus-Hochbettfelgen Drehschaltgriff LED-Schweinwerfer(30 Lux) SUPER-DEAL 277. 00 UVP* 499 00 att ch 0 Mit 10 % Klebe-Raba statt 888 00 nur no 799 2 att ch 0  Mit 10 % Klebe-Raba statt 999 00 nur no 899 1  LED Schweinwerfer (30 NOCH MEHRTOLLE FA HRRÄDER &E-BIKES ZUMGÜNSTIGENPREIS GIBT‘SBEIAENDERLIMMARKT AlleAngebotegültigMittwoch -Samstag15.03. -18.03.2023 IKW11 Bayerisches SchweineSchäuferl mitKnochen,saftig je100g SUPER-KNÜLLER 0. 75 Bayerischer Schweine-Schulter Krustenbraten ohneKnochen,saftig je100g SUPER-KNÜLLER 0. 69 Siesparen22% Warsteiner Pils je Träger24 x0,33lFlasche +€3.42Pfand (1l =€1.26) SUPER-KNÜLLER 10. 00 statt15 99 Siesparen 37% SUPER-KNÜLLER 14. 99 E-BIKES 26 oder 28“ City Rahmen46oder50cm V-Brakes vorner Rücktrittbremsehinten AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen,solangeder Vorrat reicht.FürDruckfehler keineHaftung.AlleArtikelohneDeko.UVP* =unverbindlicherPreisempfehlungdes Herstellers. FüreuchGEÖFFNET MO - SA von7-20Uhr EDEKAAenderl Schwärzgasse5 91781 Weißenburg  09141 -86370 AktuelleNews +Angebote auchaufunseren Facebook +InstagramSeiten att ch 0 Mit 10 % Klebe-Raba statt 277,00 nur noc 249 2  att ch 0 Mit 10 % Klebe-Raba statt 388 00 nur no 349 0 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Weißenburg NürnbergerStr.46 Tel.09141/9234700 Weißenburg EichstätterStr.29 Tel.09141/974552 Pleinfeld AmMarktplatz5 Tel.09144/490 Gunzenhausen AnsbacherStr.11
www.fleischwaren-voelk.de•Fax9234709
AENDERL
Waschmaschine
ca.84,8x59,8x54,6cm.
Drive
City-Fahrrad
Tel.09831/613829
•info@fleischwaren-voelk.de
Weiße Stadtwurst
einefränkischeSpezialität RinderRouladen ausderUnterschalegeschnitten100g 1,49 Schwanzrolle einmagererRinderbraten 100g 1,49 KasslerKotelett gekocht,mildgesalzen 100g 0,99 Gek.Sauerkraut inpraktischer500g Portionshülle Stück
Gelbwurst
100g 0,99
2,50
mitoderohne Petersilie 100g 1,18 Haussalami FränkischeSpitzenqualität 100g 1,79 Irrtum vorbehalten. FürDruckfehler keineHaftung.Abgabe
Angebotvom20.03.
Schaschlik mitundohne Leber100 g0,99€ besonderspreiswert Schweinefilet100 g1,19€ Waldpilzpfanne100 g1,05€ Frischwurstaufschnitt 100g 1,39€ Frühstücksfleisch 100 g1,67€ Bauernschinken100 g1,89€ SchweizerWurstsalat100 g1,29€ Leerdamer100 g1,69€ Fürden Mittagstisch Mo: gebrateneLeber mitKartoffelbrei 6,20€ Di: Lasagne 6,50€ Mi: gekochte od.gebratene Haxe mitKraut nach Gewicht Do: Kalbsbraten mitKnödel 7,90€ Fr:CurrywurstmitPommes 6,50€ AlleEssenauchzum Mitnehmen! Auch gerneauf Vorbestellung! Jeden Mittwoch Schlachtschüssel!

StellenMarkt

(3 Mitgliedsgemeinden mit ca. 6.000 Einwohnern) sucht ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Sachbearbeiter (m/w/d) für das Einwohnermeldeamt

Der Aufgabenbereich umfasst das Melde-, Ausweis- und Passwesen, Fundamt und Bürgerinformationen sowie die Stellvertretung im Bereich Ordnungsamt/Standesamt

Ausführliche Informationen zu der Stelle finden Sie unter www.stadt-ellingen.de/stellenausschreibungen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen aussagekräftigen Unterlagen bis zum 03. April 2023 schriftlich oder per E-Mail (bitte nur pdf-Dateien) an die Verwaltungsgemeinschaft Ellingen

Weißenburger Str. 1, 91792 Ellingen E-Mail: info@vgem-ellingen.de

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 09141/8658-18.

STADT PAPPENHEIM

Luftkurort im Naturpark Altmühltal „Daran erkenne ich meine Pappenheimer“ DieStadtPappenheim,Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, ca. 4.000 Einwohner, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/nweitere/n

Erzieher/in

für den eingruppigen KindergarteninBieswang. Interessiertesendenbittebiszum 19.03.2023 ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild,Zeugnissenetc.andie Stadt Pappenheim, Personalamt, Marktplatz 1, 91788 Pappenheim

Bei Fragen steht Ihnen Herr Eberle unter ☎ 09143/606-16, eberle@pappenheim.de oder Frau Remmele unter ☎ 09143/790,gernezurVerfügung.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das Wochenende und die Ferien zuverlässige, flexible, nette und freundliche Mitarbeiter (m/w/d) ab sofort auf 520-€-Basis. Spieloase JOLA Telefon 09831/9339 info@spieloase-jola.de

Facharbeiter zum schnellstmöglichen Eintrittgesucht m/w/d

• Metallbau

• Gerätebau

• Anlagenbau

• Sonderkonstruktionen

Am Weidenpark 3

D - 91746 Weidenbach

Tel: (0 98 26) 8 72 91 - 0

Fax: (0 98 26) 8 72 91 - 99 info@reinertnet.de

www.abflammtechnik.de

Bedienung in Voll-/Teilzeit/Aushilfe für unser Bistro/Casino in WUG/GUN ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung Bewerbung unter Tel. 0171/7939009 oder highlander-billardcenter@web.de

HÄRTHA ist ein modernes Härtetechnik- Unternehmen und gehört zu der europaweit tätigen HÄRTHA GROUP. Gesucht werden ab sofort für den Standort Weißenburg:

FAHRER

(m/w/d)

in Vollzeit-Anstellung / CE-Führerschein von Vorteil

Kreisverband Südfranken Buchhaltungskra (m/w/d)inTeil-/Vollzeit

IhrProfil:

Buchhaltungskra (m/w/d)

Weißenburg

Wersuchtaktuellnicht!

DieActuatorSolutionsGmbHisteininternationalführendesUnternehmeninderAnwendungsentwicklung undFertigungvonAntriebenaufBasisvonFormgedächtnislegierungen.SieisteinJoint VenturederSAES GettersGroupsowiederSMAHoldingGmbH.MitunserenAktuatorenbeliefernwirUnternehmeninden BereichenMedizintechnik,Elektronik, WellnessundAutomotive.

FürunserenStandortinGunzenhausenimfränkischenSeenlandsuchenwirzur Verstärkungunseres Teams zumnächstmöglichenZeitpunktein

TeammitgliedBackoffice Vertrieb(m/w/d)

IhreAufgabenschwerpunkte

•SelbstständigeSteuerung &Betreuungdes Vertriebsprozesses

•BetreuungnamhafternationalerundinternationalerKunden,BearbeitungvonKundenanfragenim

• B2B-Bereich,ErstellungvonKalkulationenundAngeboten

•SupplyChain-undLogistikaufgabeninAbstimmungmitServicedienstleistern

•ScoutingderinternationalenMarktentwicklung,UnterstützungbeiderNeukundengewinnung

•Umsetzungvon(Web-)Marketingstrategien,Betreuung WebauftrittundSocialMedia

IhrProfil

•AbgeschlossenekaufmännischeAusbildungundmehrjährigeBerufserfahrungimBereich Vertrieb

•SichererUmgangmitMS-Office-AnwendungensowiesehrguteEnglisch-Kenntnisse

•RoutinierterUmgangmiteinemERP-System(z.B.SAP)

•Siesindein TeamplayerundfreuensichaufdieZusammenarbeitmitunsereninternen

• undexternenSchnittstellen

•SiebringeneinhohesMaßanLeistungsbereitschaft,SelbstständigkeitundFlexibilitätmit DasdürfenSievonunserwarten

•FlexibleArbeitszeitenundHome-OfficeOption

•MöglichkeitzurNutzungeinesLeasingfahrrads(Businessbike)

•BedarfsorientierteSchulungenund Weiterbildungen

•Betriebsarzt

Kontakt –wirfreuenunsaufSie!

ActuatorSolutionsGmbH,Richard-Stücklen-Straße19,91710Gunzenhausen

FrauUteZauleck,Personalbetreuung ·E-Mail:ute.zauleck@smaiia.de ·Telefon 09831/880995-14

Du hast LustaufVeränderung Du bistbereit,dichweiterzuentwickeln Du magstes, eigenverantwortlichzuarbeiten Du bist engagiert, kreativund aufgeschlossen

PflegekräfteinTeilzeit

Wirmöchtenweiterhinsoviele Mitmenschenwie möglichversorgen!

Deshalbfreuenwiruns aufdeine Bewerbung!

Caritas-SozialstationPleinfeld e.V. Tel.:09144/6990

sozialstation@caritas-pleinfeld.de

6 | Anzeigen WochenZeitung Altmühlfranken 15. März 2023
•Kfm.AngestelltemitBerufserfahrung oder vergleichbare Qualifikation •VertrauensvolleundoffeneZusammenarbeit •Zuverlässigkeit undVerantwortungsbewusstsein •Teamfähigkeitundsoziale Kompetenz •Fortbildungsbereitschaft •AkkurateUmsetzungundAusführungderübertragenen alltäglichen Aufgaben •IdentifikationmitdenGrundsätzendes RotenKreuzes Wirbieten: •GründlicheundintensiveEinarbeitung •FlacheHierarchienundeinemoderneArbeitsstruktur •VielfältigeMöglichkeitenzur Fort-und Weiterbildung •AktiveIntegrationindieBRK-Familie •MöglichkeitzurMitgestaltungundMitwirkunganinterdisziplinärenProjekten •Vergütungundsoziale LeistungennachdenBRK-Tarifverträgen •SonderzahlungenundbetrieblicheZusatzaltersversorgung BRKKVSüdfranken |Bewerbermanagement |RothenburgerStr.33|91781
Die Verwaltungsgemeinschaft Ellingen

Nachhilfelehrer/in gesucht alle Fächer, alle Klassen Tel. 09837/976707 09141/997884

StellenMarkt

Facebook

www.facebook.com/ WochenZeitungoder wochenzeitung-online.de

Du suchst einen neuen Job???

• Du bist kommunikativ?

• Du liebst den Umgang mit Menschen?

• Du suchst einen lässigen Job ohne viel Stress?

Dann bewirb dich bei uns als AUFSICHTSPERSON m/w/d für unser Wettbüro

Wir bieten Dir eine Anstellung als Voll-/Teilzeit oder auf 520,– € Basis.

Gerne auch Quereinsteiger ohne Vorkenntnisse. Gehalt 12,– €/Std. plus Nachtschichtzuschlag.

Anfragen bitte unter: Telefon: 0171-79 39 009 oder Highlander-Billardcenter@web.de

Firma Play Tec GmbH & Co. KG

Nürnberger Straße 104 • 91710 Gunzenhausen

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams in Gunzenhausen und Treuchtlingen

Spielhallenaufsicht (m/w/d)

in Vollzeit und Teilzeit

Ihr Aufgabengebiet besteht im Service.

Alles was Sie wissen müssen, bringen wir Ihnen bei. Quereinstieg ist möglich.

Melden Sie sich gerne unter lohnbuero@yahoo.de oder unter Tel. 0151 43115122.

Hopfen-undBierstadtSpaltinderbeliebten Urlaubsregion FränkischesSeenland SiesindaufderSuchenacheiner HerausforderungmitBlickfürdasGanze?

MöchtenSiedieStadtSpalt vonmorgenmitgestalten?

ZumnächstmöglichenZeitpunktsuchenwiralsUnterstützung

Techniker:in(m /w/d) imBereichBautechnik, Hoch-undTiefbau unbefristetin VZ (TZ möglich)

NähereInformationen zurStellenausschreibungsowie zurStadtSpaltundInformationenzum Datenschutz im RahmendesBewerbungsverfahrens entnehmenSiebitte unsererHomepage www.spalt.de WirfreuenunsaufIhreaussagekräftigenBewerbungsunterlagen (mitmöglichemEintrittsdatum),bevorzugt perE-Mail,anStadtSpalt, Personalamt(personal@spalt.de), Herrengasse 10,91174 Spalt

Fragen gerneanHr.NolteperE-Mail o. Tel. 091757965 –15 Schwerbehinderte Menschen(§2 SGBIX)werden beigleicherEignungundBefähigung vorrangigberücksichtigt.

Für unser Bistro in WUG suchen wir zuverlässigen

Koch, Beikoch, Küchenhilfe m/w/d

Vollzeit / Teilzeit / 520,- Euro · Übertarifliche Bezahlung

Arbeitszeit: Mi. – So 16.00 – 24.00 Uhr Bewerbung telefonisch unter 0171/7939009 oder per E-Mail an highlander-billardcenter@web.de Highlander, Industriestraße 35, 91781 Weißenburg

VersandhausNeumeyer-Abzeichene.K.

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Muhr a.See sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Teilzeitkraf (m/w/d) für die Gemeindekasse.

Aufgabenschwerpunkte

• Erstellen von Kassenanordnungen einschließlich Mahnwesen

• Festsetzen von Gewerbesteuer, Hundesteuer und Fremdenverkehrsabgaben

• Allgemeine Verwaltungstätigkeiten

Mankann einen Menschen nichtslehren; mankannihmnur helfen,esinsich selbst zu entdecken! (Galileo Galilei)

DieGroßeKreisstadtWeißenburgi.Bay.stelltfürihreKindertagesstätteninfolge dessteigendenBetreuungsbedarfszum1.September2023 Erzieher/innen(m/w/d)und Kinderpfleger/innen(m/w/d) (inVollzeitoderinTeilzeit)ein.

Wirbieten:

- Eineinteressante,vielseitigeundanspruchsvolleTätigkeitineinemkollegialen Arbeitsumfeld

- EinetarifgerechteBezahlungnachdemTVöD(einschl.SuE-Zulage)

- DieüblichenSozialleistungendesöffentlichenDienstes(insbes.Zusatzversorgung),RegenerationstageundFahrradleasing - VielfältigeFortbildungsmöglichkeiten

AußerdemsindinverschiedenenstädtischenEinrichtungenab1.September2023 nochPlätzefürdas

SozialpädagogischeEinführungsjahr(SEJ)

sowieimKindergartenBreitungstraßefürden

Bundesfreiwilligendienst zubesetzen.

IhreBewerbungmitdenüblichenaussagekräftigenUnterlagensendenSiebittean:

StadtWeißenburgi.Bay Personalamt, Marktplatz19,91781Weißenburgi.Bay.

oderperE-Mailan: personalamt@weissenburg.de

WeitereAuskünfteerteiltdasstädtischePersonalamt(Tel.09141/907-110).

NEBENJOB

(m/w/d)

(Versand &Kommissionierung)

91719Heidenheim -Höfelbeetstr. 20 09833988940

Zur Verstärkung unseres Teamssuchenwir ab sofort stundenweise fürca. 6- 10 Std./WocheMitarbeiter/innenfür einen bewerbung@neumeyer-abzeichen.de www.neumeyer-abzeichen.de

Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

Wirsuchen

FlexibleAushilfenfürden Reinigungsdienst(m/w/d) fürbefristeteUrlaubs-undKrankheitsvertretungen

Interesse?

AusführlicheInformationenzudieserStelle findenSieunter www.landkreis-wug.de/stellenausschreibungen

Wirfreuenuns aufIhreBewerbungüberdasBewerberportal aufunsererHomepage!

Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen Personalangelegenheitenund Bürgerservice

Wir suchen Sie!

Werden Sie jetzt Teil unseres Teams in Roth als Spezialist Finanzen/Rechnungswesen (m/w/d).

Genauere Informationen finden Sie hier und unter www.spkmfrs.de/karriere

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen gerne für Fragen bereit: Heike Gerner, Abteilungsleiterin Rechnungswesen: 09171 82-1912 oder Kerstin Volkert, Personalbetreuerin: 09171 82-1773.

www.spkmfrs.de/karriere

Wirsindeindynamisches,internationalausgerichtetesUnternehmen desMaschinenbausmitweltweitemKundenkreis. AuftechnischanspruchsvollenGebietenzählenwirseitJahrzehnten zudenMarktführern.

FürunserenBereichFinanz-undRechnungswesensuchenwir in Teil-oder Vollzeitabsofort

Bilanzbuchhalter /Steuerfach-

angestellte /Buchhalter (m/w/d)

IhrProfil:

•FundiertekaufmännischeAusbildung

•BerufserfahrungimBereichRechnungswesen

•GuteDATEV-undMS-Office Kenntnissesetzenwirvoraus

•Lohn-undEnglischkenntnissesindvon Vorteil MöchtenSieineinemengagierten Teammitarbeitenund übernehmenSiegerneverantwortungsvolleAufgaben?

DannbittenwirumIhreschriftlicheBewerbungperPostoderan personalwesen@ossberger.de

GmbH +Co. KG

Otto-Rieder-Str.5-11

D-91781 Weißenburg www.ossberger.de

Anforderungen: Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder nachgewiesene vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten.

OBWichtige Anforderungskriterien:

• Kenntnisse und Erfahrungen im allgemeinen Verwaltungsdienst

• Fachkenntnisse in den o.g Aufgabengebieten sind von Vorteil

• Rasche Auffassungsgabe Zuverlässigkeit, Gründlichkeit und Verantwortungsbewusstsein

• Ein hohes Maß an Eigeninitiative und Organisationsvermögen

• Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit

• Bereitschaft zur Weiterbildung

• Gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit

• Gute MS-Office-Kenntnisse

Der Dienstposten ist nach der Entgeltordnung TVöD/VKA bewertet. Die Eingruppierung erfolgt unter Berücksichtigung der persönlichen Voraussetzungen einschließlich der im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt ca. 19,5 Stunden, wobei die tägliche Arbeitszeit grundsätzlich vormittags abzuleisten ist.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen ggf. Zeugnissen und Nachweisen der Berufsausbildung bzw. Berufsausübung bis zum 31 März 2023 an die Gemeindeverwaltung z. Hd. Herrn Ersten Bürgermeister Dieter Rampe, Rosenau 1 91735 Muhr a.See oder als PDF-Datei an gemeinde@muhr-am-see.de.

HÄRTHA ist ein modernes Härtetechnik-Unternehmen und gehört zu der europaweit tätigen HÄRTHA GROUP. Gesucht werden für unsere Standorte Weißenburg und Cadolzburg ab dem 01.09.2023:

AUSZUBILDENDE ZUM

MASCHINEN UND ANLAGENFÜHRER (M/W/D)

WIR BIETEN:

- Praxisnahe und anspruchsvolle Ausbildung

- Eine attraktive Ausbildungsvergütung- du startest mit über 1.000 € brutto m 1.Ausbildungsjahr

- Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie von bis zu 1.000 € brutto

- Fahrrad-Leasing mit 30 € brutto Arbeitgeberzuschuss

- Vermögenswirksame Leistungen

- 30 Tage Jahresurlaub

- Angenehmes Betriebsklima in einem motivierten, kompetenten Team

- ein interessantes Aufgabengebiet im modernen Arbeitsumfeld

DEIN PROFIL:

- Hauptschulabschluss, Realschulabschluss

- Gutes technisches Verständnis

- Selbständigkeit und Interesse an Neuem

- Kontaktfähigkeit und Offenheit

Starte Deine berufliche Zukunft mit uns und sende Deine Bewerbungsunterlagen an:

HÄRTHA - WEISSENBURG GMBH Herrn Mario Neuwerth

Dettenheimer Straße 28 91781 Weißenburg Telefon +49 9141 858929

E-Mail: mario.neuwerth@haertha.de I www.haertha.de

Die Große Kreisstadt Weißenburg i. Bay. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Digitalisierungsbeauftragte/n

(m/w/d)

IhreAufgabenschwerpunkte:

- ProjektmanagementzurUmsetzungdesfachbereichsübergreifendenWandelsin derVerwaltung,insbesondereDigitaleTransformation UmsetzungOZG,BayDiG, DigitalerRechnungslauf,EinführungDMSundFlottenmanagement - AnsprechpartnerfürinternesowieexterneStellenundDienstleister

- AbstimmungvonAnforderungenderFachbereichemitdenLösungsvorschlägen derIT

- LaufendefachlicheAdministrationbestehenderSchnittstellen

- OrganisationundLeitungvonWorkshops

Wirwünschenuns: - Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium (Bachelor oder FH-Diplom)im Bereich Verwaltungsinformatik,Verwaltungsmanagement,E-GovernmentoderDigitalBusinessbzw.gleichwertigeFähigkeitenaufgrundeinschlägigerBerufserfahrung - KenntnisseundErfahrungenimProjekt- Veränderungs-undProzessmanagement sowieinderAufbau-undAblauforganisationeinerKommunalverwaltung - AusgeprägteKommunikations-undKoordinationsfähigkeit

HohesMaßanEigeninitiativeundDurchsetzungsvermögen

Wirbieten:

Eineinteressante,vielseitigeundanspruchsvolleTätigkeit(Stabsstelle)

EinunbefristetesArbeitsverhältnisimRahmendesTarifvertragsfürdenöffentlichenDienst(TVöD)

EinetarifgerechteBezahlungnachdemTVöDentsprechendIhrerAusbildungund Berufserfahrung

DieüblichenSozialleistungendesöffentlichenDienstes(Zusatzversorgung,LeistungsentgeltundJahressonderzahlung) Fahrradleasing,flexibleArbeitszeiten

VielfältigeFortbildungsmöglichkeiten

IhreBewerbungmitdenüblichenaussagekräftigenUnterlagensendenSiebittebis spätestens10.April2023an:

StadtWeißenburgi.Bay.,Personalamt, Marktplatz19 91781Weißenburgi.Bay oderperE-Mailan: personalamt@weissenburg.de

WeitereAuskünfteerteiltdasstädtischePersonalamt(Tel 09141/907-110)

15. März 2023· WochenZeitung Altmühlfranken Anzeigen | 7
-
-
-
-
-
-

Der Verein für Menschen mit Körperbehinderung

Nürnberg e.V. engagiert sich seit 60 Jahren für ein selbstbestimmtes und gleichberechtigtes Leben für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung in allen Lebensabschnitten.

Wir suchen für unsere Frühförderung Kinderhilfe in Treuchtlingen ab sofort in Teilzeit/Vollzeit

Ergotherapeuten (m/w/d)

Logopäden (m/w/d)

Die Frühförderung Kinderhilfe Treuchtlingen ist eine interdisziplinäre Behandlungs- und Beratungsstelle für Eltern, deren Kinder in ihrer Teilhabe und in ihren Aktivitäten eingeschränkt oder bedroht sind.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.verein-fuer-menschen.de/stellenangebote <http://www.verein-fuer-menschen.de/stellenangebote>

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung vorzugsweise per Email an:

Frühförderung Kinderhilfe Treuchtlingen

Urda Vontz

Fischergasse 5-9

91757 Treuchtlingen

Telefon 09142 - 24 30 oder Email: bewerbung@vfmn.de

VERLOSUNG

StellenMarkt

Immobilienmakler (m/w/d) gesucht!

Werden Sie Partner in meinem Team! Ich suche optimistische, zuverlässige und seriöse Geschäftspartner, die mich als Neu-, Quer- oder Wiedereinsteiger im Voll- oder Nebenerwerb beim Immobilienverkauf unterstützen möchten. Selbstverständlich werden Sie in der Garant-Akademie geschult und profitieren von meiner jahrelangen Berufserfahrung! Interessiert? Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Norbert Schweinitzer Immobilienmakler

Telefon: 0911/99 90 48-0 nuernberg@garant-immo.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine zuverlässige und ordentliche Reinigungskraft (m/w/d)

2 x wöchentlich je ca. 4 Stunden

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon 0171 / 3880850

Glöckel Natursteinwerk GmbH

Im Schrandel 1 - 91799 Langenaltheim

Der Montessori Trägerverein Weißenburg-Gunzenhausen e.V. sucht ab dem Schuljahr 2023/2024 eine päd. Fachkraft (m/w/d)

22 – 25 Std./Woche für die 5. – 6. Jahrgangsstufe eine Sport-Lehrkraft (m)

7 Std./Woche für die 5. – 10. Jahrgangsstufe

eine Lehrkraft für ev. Religionslehre (m/w/d)

14 Std./Woche für die 1 – 10. Jahrgangsstufe

Weitere Informationen unter www.montessoriwug.de

Telefon: 091419979598, E-Mail: personalstelle@monte-wug.de

Die Freizeit Messe Nürnberg weckt Frühlingsgefühle

Vom 22. bis 26 März wird in der Messe Nürnberg die Outdoor-Saison eröffnet

Nürnberg (red). Nach dem Neustart im Jahr 2022, wächst die Freizeit Messe 2023 wieder deutlich.

In acht Hallen und dem Messepark finden die Besucher Angebote für die aktive Freizeit, den heimischen Garten, die nächste Reise und die neue Outdoor-Saison. Im Messepark gibt es Street-Food verschiedener Foodtrucks

Der größte Angebotsbereich der Freizeit Messe ist der Caravan- und Reisemobilsalon in den Hallen 7A und 7. Hier gibt es einen umfassenden Marktüberblick und eine große Auswahl an Fahrzeugen, vom kompakten Camper bis hin zum Luxus-Reisemobil.

DieHalle 7 liefert darüber hinaus die richtige Inspiration für die nächste Reise Im Fokus stehen die beliebten Reiseziele im Alpenraum sowie der regionale Tourismus Besucher können sich aber auch überdie nächste Fernreise informieren und erhalten Informationen, zum Beispiel zu Kreuzfahrten.

Die inviva die Aktivmesse für alles was das Leben bewegt, ist in Halle 8 zu finden. Dort zeigen Verbände und Vereine, wie man seine Freizeit aktiv gestalten und ehrenamtlich tätig werden kann.

Die Themen Garten und Haus sind in Halle 9 zu finden.

Regionale GaLaBau-Betriebe zeigen hier Trends in Sachen Garten- und Landschaftsgestaltung und verwandeln einen Teil der Halle in einen Park. Das Frühlings-Café lädt zu einer Pause während des Messebesuchs ein und die Gartenwelten zeigen kreative Gestaltungsideen und liefern florale Inspiration. Darüber hinaus gibt es in Halle 9 vieles für den Aus- und Umbau des Hauses DieHalle 11.0 stellt verschiedene Trendsportarten in den Fokus und liefert die passende

Ausrüstung: Wandern und Klettern, SUP (Stand-up-Paddling) auch mit Hund im Actionpool, Pumptrack Skills- bis hin zu Balance-Workshops und einem Bike-Spielplatz für die Kleinen

nicht nur die kleinen und großen Messebesucher aktiv werden, bei „4 Pfoten on Board werden erste Schritte zum Stand-up-Paddling mit Hund erklärt. Foto: freizeitmesse.de

sowie Tipps rund um familienfreundliche Mountainbike-Erlebnisse in der Region. Fahrradhändler aus der Region präsentieren in Halle 9 aktuelle Modelle, beraten und informieren rund um Zweiräder – vom City-Cruiser und Trek-

king-Bike über Rennräder bis hin zum E-Bike Die Fahrräder können im Parcours der Messe direkt getestet werden, Sicherheitsausrüstung inklusive

In Halle 11.1 gibt es Informationen rund um verschiedene Sportarten und Mitgliedschaf-

ten in Vereinen sowie Workshops und Vorführungen.

Die neue Musik-Messe Nürnberg findet erstmals von Freitag, 24. bis Sonntag, 26. März 2023 in der Messe Nürnberg statt und steht auch für die Besucher der Freizeit Messe offen.

Die Musik-Messe stellt die Vielfalt und Qualität des handwerklichen Musikinstrumentenbaus in den Vordergrund und richtet sich an Musiker, vom Anfänger bis zum Profi. Ein musikalisches Rahmenprogramm rundet die Messe ab Am 25. und 26. März präsentiert die Whisk(e)y-Messe Nürnberg THE VILLAGE 2.800 verschiedenen Whisk(e)ys Das Angebot wird durch schottische und irische Spezialitäten ergänzt und vom authentischen Ambiente abgerundet. Ein Schwerpunkt liegt auf asiatischen Whisk(e)ys Der Zutritt zur Whisk(e)y-Messe ist mit einem extra Ticket und erst ab 18 Jahren möglich.

» Freikarten gewinnen

Wir verlosen 10x2 Karten für die Freizeit Messe Nürnberg. Schreiben Sie einfach eine EMail mit dem Betreff „Freizeit Messe“ an verlosung@wochen zeitung-online.de Die Karten werden unter allen Teilnehmenden ausgelost.

8 | Anzeigen WochenZeitung Altmühlfranken 15. März 2023
Auf dem SUP-Board im Actionpool dürfen

Rad und E-Bike fit machen

Als erster Schritt nach dem Winter empfiehlt sich eine ordentliche Grundreinigung mit Bürste, Schwamm, Zahnbürste, umweltgerechtem Spülmittel und Putzeimer.Wer den Akku zur Reinigung herausnimmt, sollte die Kontakte mit einer Abdeckung schützen, damit kein Wasser eindringen kann. Die Schrauben an Schutzblechen,Beleuchtung oder Klingel können selbst festgezogen werden. Bei anderen Komponenten

gibt es oft exakt festgelegte Anzugdrehmomente Deshalb ist ein Drehmoment-Schraubendreher notwendig – oder der Fachmann sollte ran. Nur eine saubere gepflegte Kette läuft problemlos

Die einzelnen Kettenglieder lassen sich mit einer Bürste oder einem trockenen Tuch reinigen. Chemikalien sind hier fehl am Platz. Nach der Reinigungbekommt die Kette frisches Kettenöl.

Vor der ersten Fahrt: Klingel prüfen! Funktioniert das Licht am Fahrrad oder E-Bike – vorne und hinten – nicht, gilt es, zuerst Kabel und Steckverbindungen zu prüfen und bei Bedarf die Steckverbindungen zu befestigen.

Beim Pedelec lässt sich das Licht oft mechanisch und über den Bordcomputer ein- und ausschalten, daher empfiehlt es sich,immer beides zu überprüfen.

(mid/sp-o). Endlich ist der Frühling da, die Temperaturen steigen, die Fahrräder werden

aus den Kellern und Abstellräumen geholt. Ehe es damit auf die Straße geht, empfiehlt der

Automobilclub ACE, das Fahrrad oder E-Bike gründlich zu checken.

Kalkhoff-E-Bike-Testival

... am Sonntag, 19.03., bei Charly’s Radlstadel in Absberg

Raus an die frische Luft und rauf aufs Rad: Eine riesige Auswahl kompetente Beratung und Reparaturen von Meisterhand bietet Charly’s Radlstadel in Absberg. Foto: Amadeus Meyer

Absberg (ad). Die Zweiradsaison beginnt! Am Sonntag, 19.03.2023 lädt Charly`s Radlstadel zum Kalkhoff-Testival ein. Von 10.00 bis 17.00 Uhr

stehen für die Gäste nicht nur die lagernden E-Bikes des Meisterbetriebs bereit sondern auch die Modelle des anwesenden Kalhoff-Trucks Somit kön-

nen am Sonntag über 200 Räder angeschaut, Probe gefahren und getestet werden. Charly Hofmann informiert dazu über die neuesten É-Bike-Trends

15. März 2023 WochenZeitung Altmühlfranken Sonderthema | 9
Foto: Trenoli/Presse21/mid/sp-o
– ANZEIGE –
09175 / 1518 TELEFON MEISTERBETRIEB KARL HOFMANN GRIESBUCK 28 91720 ABSBERG E-BIKES • MOUNTAIN • TREKKING • CITY • ROAD • KIDS FAHRRADVERLEIH • E-BIKE-VERLEIH • REPARATUR • SERVICE JETZT TESTEN! SPORTLICH UND KULTIVIERT FAHREN HAIBIKE,WINORA,KALKHOFF,SINUS, VICTORIA Viele neue E-BikeModelle eingetroffen! GROSSE E-BIKETESTAKTION mit dem Kalkhoff-Truck So., 19. März 2023 10 - 17 Uhr MO - FR 10.00 - 18.00 MITTWOCH RUHETAG SAMSTAG 09.30 - 10.00 RICHARD-STÜCKLEN-STR. 16, 91781 WEISSENBURG TEL.: 09141 / 841 89 74 30% AUF ALLE HELME BIS ZU 14% AUF AUSSTELLUNGSRÄDER (AUSSER WOOM & KUBIKES) FREIE WERKSTATT – NOCH TERMINE FREI –MOUNTAINBIKES E-BIKES LASTENRÄDER KINDERFAHRRÄDER

Klezmerkonzert

... mit Mame Loshn in Gunzenhausen

Gunzenhausen (red). Am Freitag, 17.

März 2023, sind Mame

Loshn in Gunzenhausen zu

Gast und präsentieren im Haus des Gastes um 19.30

Uhr ihr außergewöhnliches Musikprogramm.

Klezmer ist mehr als nur Musik – Klezmer ist ein Gefühl, das Freude und Trauer, Liebe und Leben ausdrücken kann.

Klezmermusik weckt Emotionen und imitiert mit feinen melodischen Passagen menschliche Stimmungen. Die Musikergruppe Mame Loshn verkörpert

Klezmer in außergewöhnlicher

Art und Weise Gefühlvoll und mit authentischem Gesang begeistern die osteuropäischen

Vollblutmusiker immer wieder

aufs Neue Mame Loshn das sind Leonid Khenkin an der Klarinette, der Posaunist Ilya Khenkin und Mykhaylo Vinnitskyy, der singt und das Knopfakkordeon spielt. 2009 haben sich die Musiker für Klezmer entschieden und spielen seitdem deutschlandweit zu allen

Termine von15.03. bis 22.03.2023

Täglich

Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr

Ellingen: Residenz, Di. bis So

10.00 bis 16.00 Uhr

Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 18.00 Uhr

Spalt: Museum HopfenBierGut Mi. bis So 10.00 bis 17.00 Uhr

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr

Gunzenhausen: Orgelmusik zur Passionszeit, Ev Stadtkirche, 11.00 bis 11.30 Uhr

Haundorf: Spielabend Schachverein Haundorf, Café HANS, 19.30 Uhr

Freitag, 17.03.

Absberg: Musik in die Kanne mit Matt Hansl SAN-shineCAMP 18.00 Uhr

Samstag, 18.03.

Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, 15.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 016098713530

Gunzenhausen: Festliches Bläserkonzert, Ev Stadtkirche, 19.30 Uhr

Pappenheim: Waldführung im FriedWald Altmühltal, Anmeldung unter Tel. 06155 848-100

Tablet, Museumscafé, 17.30 Uhr

Weißenburg: Tanznachmittag mit Werner Lippert, Wildbadsaal, 14.00 Uhr, Info/Kartenverkauf: Kulturamt, im Haus Kaaden Pfarrgasse 4

Weißenburg: Geburtstagskonzert für Max Reger, St. Andreas, 17.00 Uhr

Montag, 20.03.

möglichen Anlässen. In Klezmer steckt ganz viel Jazz und Klassik, Mame Loshn haben sich darauf spezialisiert, die beiden Musikrichtungen herauszuarbeiten und diese Jung und Alt zu vermitteln. Die Konzerte von Mame Loshn sind dahergeprägt von ausgelassener Freude, aber auch von tiefer Melancholie

Die Veranstaltung ist ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Gunzenhausen, der Deutsch-jüdischen Dialoggruppe Gunzenhausen sowie der Kulturmacherei Gunzenhausen e.V und findet im Rahmen von 1200 Jahre Gunzenhausen statt. Eine Einzelkarte kostet 15 Euro Karten können im Vorfeld überdie Tourist Information und über die Buchhandlung Fischer erworben werden.

ANZEIGE

Hallenfete und Tag der offenen Tür

bei Engeler Reisen am Sonntag, 19 März 2023, in Treuchtlingen

Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr und So 13.00 bis 17.00 Uhr

Weißenburg: Römische Thermen, 10.00 bis 17.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141907-189

Weißenburg: RömerMuseum, 10.00 bis 17.00 Uhr

Weißenburg: ReichsstadtMuseum, 10.00 bis 17.00 Uhr

Mittwoch, 15.03.

Gunzenhausen: Frauenfrühstück des GeistlichenZentrums Hensoltshöhe mit Vortrag von Gesangs- und Tanzpädagogin Wiebke Topf, Bethelsaal, Hensoltstraße 58, 9.00Uhr

Gunzenhausen: Betriebsbesichtigung des Land-Gut-Hotels Adlerbräu mit den Direktkandidaten für den Bayerischen Landtag Helmut Schnotz und Landrat Manuel Westphal, 13.30 Uhr (CSU-Ortsverband)

Weißenburg: Historischer Stammtisch, Thema: „Das Retti-Palais – ein bedeutendes Denkmal auf dem Weg zum Museum Referent: Dr Christian Schoen Museumsleiter Ansbach, Gasthof Goldener Adler, 19.30 Uhr

Donnerstag, 16.03.

Ellingen: Feierabendbier im Sudhaus der Fürst Carl Schlossbrauerei, 18.00 bis 21.00Uhr, Eintritt frei

Alesheim: Fraktion vor Ort von MdL Wolfgang Hauber, Gasthof Conrad, Thema: „Rote Karte für die Erbschaftsteuer“, 19.00 Uhr

Gunzenhausen: Aladin – das Musical, Stadthalle 16.00 Uhr

Gunzenhausen: Wer ist eigentlich der Biber? , Film-Vortrag mit Gerhard Menzel, Haus des Gastes, Markgrafensaal, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820

Gunzenhausen: Klezmerkonzert mit Mame Loshn Haus des Gastes 19.30 Uhr

Langenaltheim: Mitgliederjahreshauptversammlung des TV 1896 Langenaltheim, Gasthaus „Am Steinbrunnen“, 19.30 Uhr

Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr

Roth: Magische Orte – eine abenteuerliche Reise zu Europas mystischen Stätten , Multivision von Hartmut Krinitz, Kulturfabrik, 20.00Uhr

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße 13.30 bis 17.30 Uhr

Weißenburg: Cara Irish Folk Concert, Städtischer Wildbadsaal, 19.30 Uhr

Weißenburg: „39 Stufen“, Krimikomödie, Luna Bühne, 20.00 Uhr

Weißenburg: CD-Release der Band SUTCLIFFE Kinocenter, Zusatzvorstellung um 18.00 Uhr

Stirn: Frauenfrühstück mit Vortrag Erschöpft war gestern – leben schöpfen ist heute , Pfarrheim, 9.00Uhr, Anmeldung unter Tel. 01718277042

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Buchvorstellung Weil Gott sie liebt mit Sabine Vogel, Gemeindehaus St. Andreas, 18.00 Uhr

Weißenburg: „39 Stufen“, Krimikomödie, Luna Bühne, 20.00 Uhr

Sonntag, 19.03.

Absberg: Musik in die Kanne mit „Evgenia Ursol“, SANshine-CAMP, 14.30 Uhr

Gunzenhausen: Taubenmarkt, Taubenhalle, 8.00 bis 11.00Uhr

Gunzenhausen: VON Kunst

UMGEBEN Ausstellung von Gerhard Postler im M 11, Marktplatz 11, Sa. und So von 11.00 bis 16.00 Uhr

Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, LBV-Infohaus 16.00 bis 18.00 Uhr

Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820

Pappenheim: Frühlingserwachen“, 11.00 bis 18.00 Uhr, mit verkaufsoffenem Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr

Spalt: Öffentliche Museumsführung, Museum HopfenBierGut 11.00Uhr

Treuchtlingen: Schulgeschichte(n) – Vom Tintenfass zum

Treuchtlingen: Spieleabend für Senioren, Bürgerhaus am Schulhof 4, 14.00 bis 17.00 Uhr

Dienstag, 21.03.

Ansbach: KI-StammtischChatGPT Retti-Campus Coworking-Space 1.OG (Rettistraße 56), 18.00 Uhr, Anmeldung unter https://ankit.hs-ansbach. de/veranstaltungen/

Gunzenhausen: Welttag der Hauswirtschaft, Burkhard-vonSeckendorff-Heim, 11.00 bis 16.00 Uhr

Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerund Mehrgenerationenhaus, 10.00 bis 12.00 Uhr

Mittwoch, 22.03.

Gunzenhausen: Boccia, TV 1860 Gunzenhausen e.V Hetzner Vereinsheim, Industriestraße 21, 15.00 bis 17.00 Uhr

Gunzenhausen: Bilderbuchkino, Stadt- und Schulbücherei, 15.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09831508-320

Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, LBV-Infohaus, 16.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter

Tel. 098314820

Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Änderungen vorbehalten

Matt Hansl spielt

Treuchtlingen (red). Am Sonntag, 19. März, wird endlich wieder zur Hallenfete Engeler Reisen mit Tag der offenen Tür in die festlich geschmückte Engeler-Bushalle nach Treuchtlingen, ElkanNaumburg- Straße 42, eingeladen.

Das Programm beginnt um 10.30 Uhr mit einem Weißwurst-Frühschoppen. Ab 12.30

Uhr startet dann das bunte Rahmenprogramm mit musikalischer Begleitung durch Thomas Erdinger, einer Firmenchronik, Bilder- Reiseimpressionen, Probesitzen und Rundfahrten im neuen Flaggschiff Vorstellung besonderer Reisen

13.-16.4.Vier-Flüsse-Reise HP 3* Hotel,Schifff Main, Rhein,Mosel,Neckar,Weinprobe ab324€

2.-7.5. Slowenien, 3 u 4 *Hotels, HP Seilbahnfahrt, Floßfahrt,Weinverkostung,5Stadtführungen ab569€

23.-28.5.ToskanaRundreise guteHotels HPLuccaPisa, CinqueTerreFlorenzmitFührungen ab459€

28.-31.5. DenHaag-Delft-Bonn, 3*,1x HP inkl.

4Stadtführungen,ScheveningerPier ab411€

1.-8.6.FjordreisedurchNorwegen,4*,HP,Flamsbahn, FähreStadtrundfOslou.Bergen ab1434€

4.-10.6.Meran–dasHerzSüdtirols 4*,HP,Rundgang Meranu.Bozen,Ausflugsprogramm ab622€

15.-18.6. Hamburg – Altes Land, 3*, HP, Stadtführ Hamburgu.StadeObsthofSchifffahrt ab373€

15.-18.6.Wien – Stadt der Musik,4*,ÜF,Stadtrundf KlosterMelk,Burgenland,Schönbrunn ab307€

7.-9.7. Der Spreewald, 4*, HP, Dresden und Bautzen mitFührung,3-stündigeKahnfahrt,Cottbus ab244€

Foto: Engeler Reisen

aus dem Reiseprogramm 2023, Präsentation der Reisepartner mit Schauinsland, Alltours DER Touristik, TUI, Phoenix Reisen Das Engeler Reisen Team sorgt natürlich auch für das leibliche Wohl mit Fassbier, Bordgetränken, Krustenbraten, Leberkäse, gegrillten Bratwürsten und Käsespätzle am Nachmittag Kaffee mit selbstgebackenen Kuchenvariationen.

Außerdem gibt es ein attraktives Gewinnspiel mit Reisen und Reisegutscheinen verschiedener Reiseveranstalter

Achtung: Zur Hallenfete fahren kostenlose Zubringerbusse Fragen Sie nach dem Abfahrtsort in Ihrer Nähe!

14.-16.7. Das Lahntal, 4*, HP, Stadtführungen in Gießen,Wetzlaru.Limburg,Marburg ab279€

21.-23.7. Schweizer Bahnerlebnisse, 3*, HP, Zugfahrt GoldenPassu.Mont-Blanc-Express ab335€

5.-12.8. Bergsommer Oberösterreich, 4*,HP großes Ausflugsprog.m.Bergfahrten,Schifffahrt ab895€

18.-22.8. Ostfriesland, 4*, HP, Emden, Wiesmoor InselNorderney,Robbenaufzuchtstation ab539€

Tagesfahrten

1.4./6.5.TschechenmarktEger 22€

16.4.Heidelberg,Fahrtinkl.Stadtführung 30€

7.5.RegensburgmitFührung,Schifffahrt 37€

14.5.MuttertagsschifffahrtMain 74€

weitere Busfahrten unter www.engeler-reisen.de

09141-70940, 09142-96500, 08421-5406

Buchvorstellung mit Sabine Vogel Weißenburg (red). Die Stiftung casayohana lädt in Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Bildungswerk Jura-Altmühltal-Hahnenkamm e.V am Samstag, 18. März 2023, um 18.00 Uhr, in das Gemeindehaus St. Andreas in Weißenburg zur Buchvorstellung „Weil Gott sie liebt“ mit Sabine Vogel ein.

Sabine Vogel hat 2014 die Hilfsorganisationcasayohana in den peruanischen Anden gegründet. Eine Einrichtung, die sich behindertenKindern und misshandelten Frauen annimmt.

Welche Verhältnisse dort vorherrschen, beschreibt Sabine Vogel in ihrem Ende Februar

erschienenen Buch „Weil Gott sie liebt“ Gemeinsam mit Sebastian Roncal hat sie ihre Geschichte niedergeschrieben, ihre Erlebnisse geschildert, die Beobachtungen, die sie jeden Tag macht. Es ist ein aufwühlendes Buch über das Schicksal von behindertenKindern und misshandelten Frauenund über den selbstlosen Einsatz der casayohana-Gründerin.

Das Besondere dabei: Die Autorin wird an diesem Abend selbst mit dabei sein und auch der zuständige Ressortleiter des Brunnen-Verlags, Stefan Loß, hat sich angekündigt. Es ist keine Anmeldung notwendig – die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos

Rote Karte für die Erbschaftsteuer

Veranstaltung am 17. März in Alesheim

Alesheim (red). Im Rahmen des Formats „Fraktion vor Ort“ diskutiert Landtagsabgeordneter Wolfgang Hauber am 17. März, um 19.00 Uhr im Gasthaus Conrad in Alesheim mit Wirtschaftsprüfer & Steuerberater Sebastian Lohner und Rechtsanwalt Sebastian Lehr überdie Frage, wer von Erbschaft- und Schenkungsteuer besonders betroffen ist und wie eine Abschaffung der leistungsund eigentumsfeindlichen Abgabe gelingen kann. Der Eintritt ist frei. Wenn Eigentum im Erbfall oder per Schenkung an die nächste Generation weiter-

gereicht wird, muss es zum wiederholten Male versteuert werden. Mit Beginn des Jahres 2023 ist das Vererben von Immobilien deutlich teurer geworden – deren Wert wird von den Finanzämtern nun noch höher taxiert. Dabei mussten Erben das Elternhaus schon bisher oft Hals über Kopf verkaufen, weil sie die hohe Steuer nicht bezahlen können – ein Umstand, den die FREIEN WÄHLER im Bayerischen Landtag nicht länger hinnehmen wollen. In der anschließenden Diskussion bleibt ausreichend Raum für Fragen und Anliegen aller Art.

Absberg (red). Am Freitag, 17.03.2023, ab 18.00 Uhr, spielt

Matt Hansl im SAN-shineCAMP Brombachsee

Der Gitarrenvirtuose und Profimusiker sorgt mit Rock, Pop, Blues Jazz und Oldies für einen tollen Livemusik-Abend am Lagerfeuer und an den Feuertonnen im Rahmen der Kulturveranstaltung „100% für die Kultur, Musik in die Kanne“ Die Grillstation und die Outdoorbar sind geöffnet, der Eintritt ist frei.

Gemeinschaftskonzert

... derPosaunenchöre aus Frickenfelden und Laubenzedel

Die beiden Chöre bei der Gemeinschaftsprobe.

Gunzenhausen (red). 1200 Jahre Gunzenhausen: Die Posaunenchöre aus Frickenfelden und Laubenzedel haben sich für Samstag, 18. März 2023, etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Geladen wird um 19.30 Uhr in die Evangelische Stadtkirche zur musikalischen Reise durch die Jahrhunderte Das

Motto: Wir blasen der Stadt Gunzenhausen den Marsch.

Foto: Mara Gutmann

Die Chorleiter präsentieren ein gemeinsames Konzerterlebnis, geprägt von Geschlossenheit, Eintracht und Vielfalt. Gespielt wird Rock, Pop, Swing, weltliche und zeitgenössische Posaunenmusik. Hier ist für jeden Blechbläserfan etwas dabei. Für eine lockere Stimmung zwischen den einzelnen Stücken sorgt eine kurzweilige Moderation. Der Eintritt ist frei.

10 | Veranstaltungen WochenZeitung Altmühlfranken 15. März 2023
Mame Loshn Foto: Freilach Foto: Matt Hansl
„Weil Gott sie liebt“

„Auframa demmer“

Aktion „Unsere saubere Stadt 2023

Gunzenhausen (red). Gemeinsam Anpacken für eine saubere Stadt! Gunzenhausen bläst nach der kalten Jahreszeit zum traditionellen Frühjahrsputz.

Das Ziel: Wälder, Wiesen und Wege von Unrat befreien und so Flora und Fauna schützen.

Mitmachen können alle, vom Verein, überdie Schulklasse bis hin zur einzelnen Bürgerin oder zum einzelnen Bürger Ein fester Sammeltermin wird 2023 nicht vorgegeben.

Wer anpacken will, der kann sich beim Hauptamt der Stadt Gunzenhausen unter Tel. 09831 508111 oder per E-Mail an hauptamt@gunzenhausen.de

überdie Aktion informieren. Ein digitales Anmeldeformular wurde unter www.gunzen hausen.de/aktion-unsere-saube re-stadt.html eingerichtet Robuste Gartenhandschuhe und Müllsäckewerdenden Helferinnen und Helfern von der Stadtverwaltung zur Verfügung gestellt. Nach der Aktion werden die Müllsäcke an festgeleg-

„Brombachsee müllfrei“

ten Sammelstellen vom städtischen Bauhof abgeholt und fachgerecht entsorgt. Alle fleißigen Helferinnen und Helfer werden zur Stärkung mit einer kleinen Brotzeit als Dankeschön belohnt. Hierfür übernimmt die Stadt Gunzenhausen freiwillig die Kosten in Höhe von bis zu sieben Euro pro teilnehmender Person. Die Aktion Unsere saubere Stadt 2023 – Auframa demmer wird zusätzlich vom Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen mit abfallwirtschaftlichen Vorschlägen und Anregungen unterstützt. Die Behörde bittet zudem um die Zusendung von Berichten und Bildern von den jeweiligen Aufräumaktionen, es lockt eine kleine Belohnung. Über ausgewählte Aktionen wird auf der Homepage des Landratsamtes berichtet. Die dazugehörige E-Mail ist abfall wirtschaft.lra@landkreis-wug. de telefonisch ist die Abfallwirtschaft des Landkreises unter 0983188020 zu erreichen.

Fortsetzung von Seite 1 (ad). „Wir wollen mehr Wertschätzung gegenüberder Natur erklärt Zweckverbandsvorsitzender Landrat Manuel Westphal, wie man die Herausforderung am Brombachsee angehen will. Neben dem Grundsatz der Müllvermeidung wird ab Ostern gelten Ich nehme meinen Müllwieder mit Dazu wurde ein gutes interessantes gesamtheitliches Konzept entwickelt, so Westphal.

„Alle Apelle haben nichts genützt“, blickt Geschäftsleiter Zweckverband Brombachsee Dieter Hofer zurück, ebenso wenig Versuche mehr Mülleimer aufzustellen. Auch ein Trennsystem hat nicht funktioniert. Deshalb werden bis zum 3. April im Bereich der Seezentren alle rund 120 Müllbehälter abgebaut. Lediglich für Hundekotbeutel und Windeln gibt es weiterhin Entsorgungsmöglichkeiten. Es geht darum, dass wir eine saubere, lebenswerte Umwelt haben“, ist auch Tho-

mas Keller, Leiter des Wasserwirtschaftsamts Ansbach von der Aktion überzeugt, in der Hoffnung, dass andere Gebiete nachziehen.

Es wird geschätzt, dass sich rund fünf Prozent der Gäste nicht an die Regeln halten werden. Deshalb muss, wer seinen Müll achtlos liegen lässt, mit drastischen Bußgeldern rechnen. So fallen bei einem geringen Verstoß 65,- Euro inklusive Verwaltungsgebühr für Sperrmüll, wie ein Zelt über 1000,Euro an. Überwacht wird dies durch einen örtlichen Sicherheitsdienst, der an die Sache mit Fingerspitzengefühl“ herangehen soll. Vielmehr sei es wichtig, das Bewusstsein zu schärfen und Einsicht zu schaffen. „Es geht nicht darum, möglichst viele Bußgelder zu verteilen“, so Manuel Westphal.

Mit großen Hinweistafeln sollen die Gäste auf die Aktion Brombachsee müllfrei aufmerksam gemacht werden. Müllpapiertüten und Einwega-

schenbecher sind bei den Betrieben am See und in den TouristInfos erhältlich, um seine Abfälle unkompliziert mit nach Hause zu nehmen.

Die gesetzliche Mehrwegpflicht ab 2023 sorgt darüber hinaus dafür dass die Gastronomie für die Ausgabe im ToGo-Bereich Mehrweg-Alternativen zur Verfügung stellt. Zudem werden Plakate ausgehängt und Postkarten verteilt.

Aufklärungsarbeit erfolgt weiterhin auf der eigenen Homepage (www.brombachseemuellfrei.de), auf Instagram und durch Influencer

Mit ins Boot geholt werden konnte der Landesbund für Vogelschutz, dessen Vorsitzender Dr Norbert Schäffer die Schirmherrschaft übernommen hat. Denn auch für Tiere ist liegengebliebener Mülleine un-

Welt-Recycling-Tag am 18.März

(red). 78 Kilogramm Verpackungsmüll: So viel häuften die privaten Haushalte im Jahr 2020 durchschnittlich pro Kopf an. Immerhin werden 79 Prozent des gesamten Verpackungsmülls recycelt.

In Deutschland fällt noch immer zu viel Verpackungsmüll an, derdie Umwelt belastet. Zu den gesetzlichen Vorgaben, die überflüssiges Einwegplastik vermeiden und Mehrweg-Angebote stärken sollen, zählen auch die seit 2022 geltenden erhöhten Recycling-Quoten für Wertstoffe.

Kreislaufwirtschaft ist effektiver Klima- und Ressourcenschutz und eine Chance für nachhaltige Wirtschaftsentwicklung und Arbeitsplätze

Die Bundesregierung hat sich viel vorgenommen: Europaweit sollen Produkte langlebig, wiederverwendbar recycelbar und möglichst reparierbar sein. Gesetzliche Ziele und ökologisch vorteilhafte Mehrweg-, Pfandund Rücknahmesysteme sollen Abfall vermeiden.

Grundlage für das Abfallrecht in Deutschland ist das Kreislaufwirtschaftsgesetz. Esdient dem Schutz von Menschen und Umwelt beider Erzeugung und Bewirtschaftung von Abfällen.

So werden natürliche Ressourcen geschont. Früher ging es schlicht darum, Abfälle zu beseitigen. Heute weiß man: Abfälle sind wertvolle Rohstoffe

die effektiv genutzt werden können, um so natürliche Ressourcen zu schonen. Deshalb gilt in Deutschland der sogenannte Grundsatz der Abfallhierarchie: Abfallvermeidung, Wiederverwendung, Recycling, sonstige Verwertung, Beseitigung.

Kreislaufwirtschaft bedeutet, Stoffkreisläufe möglichst zu schließen, indem Abfälle der Wirtschaft wieder als Rohstoffe zur Verfügung gestellt werden. Das schont natürliche Ressourcen. Beim Recycling werden Rohstoffe aus Abfällen zurückgewonnen, die gebrauchten Materialien in den Wirtschaftskreislauf zurückgeführt und zu neuen Produkten verarbeitet. Recycling reduziert die Abfallmenge und schont wertvolle Rohstoffe und Umwelt.

» Was kann recycelt werden?

Fürs Recycling eignen sich fast alle Abfälle, besonders Glas, Papier und Pappe, Kunststoffe, aber auch Eisen und Metalle Altglas kann beliebig oft wieder eingeschmolzen und zu neuen Produkten verarbeitet werden. Auch Papierfasern können mehrfach verwendet werden. Die Verwendung von Recyclingpapier schont Wälder und trägt so zum Klimaschutz bei. Es schneidet beider Abwasserbelastung, aber auch beim Wasser- und Energiever-

brauch wesentlich besser ab als Papierprodukte aus den Primärfasern Zell- und Holzstoff Hygienepapiere (wie Papiertaschentücher Küchenrolle und Toilettenpapier) können nicht mehr recycelt werden. Daher sollten sie möglichst aus Altpapier bestehen, das für keine höherwertige Anwendung mehr genutzt werden kann. Um Kunststoffe zu recyceln ist es besonders wichtig, die Verpackungsabfälle sachgerecht zu trennen. Der Film Kunststoffrecycling – Ressourceneffizienz durch optimierte Sortierverfahren zeigt ein vom BMUV gefördertes komplexes Sortierverfahren auf 30 Stationen des VDI Zentrum Ressourceneffizienz, einem Kompetenzzentrum des BMUVs Auch für Batterien ist Recycling sinnvoll: Altbatterien (Gerätebatterien, Industriebatterien und Fahrzeugbatterien) können in speziellen Verfahren recycelt werden. Dabei werden Rohstoffe wie Aluminium, Eisen, Nickel und Blei zurückgewonnen. Verbraucherinnen und Verbraucher können ihre Altbatterien an Sammelstellen zurückgeben, beispielsweise in Sammelboxen, die Supermärkte, Discounter Drogerie- und Baumärkte bereitstellen, die Batterien verkaufen.

Da in Deutschland jedoch noch immer zu viel Verpackungsmüll anfällt, derdie Umwelt belastet, gibt es gesetzli-

che Vorgaben, die überflüssiges Einwegplastik vermeiden und Mehrweg-Angebote stärken.

Deutschland geht gemeinsam mit der EU wichtige Schritte auf dem Weg aus der Wegwerfgesellschaft hin zu einem nachhaltigeren Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Seit Juli 2021 sind zahlreiche Einwegplastikprodukte EU-weit verboten. Seit Januar 2022 sind leichte Plastiktüten verboten und so gut wie alle Plastikgetränkeflaschen mehrwertpflichtig Pfandpflichtige Einwegplastikflaschen und Getränkedosen können verlässlich und sortenrein gesammelt werden. Damit eignen sie sich für ein hochwertiges Recycling. Um noch mehr Wertstoffe wiederzugewinnen, gelten seit Januar 2022 für alle Verpackungsarten deutlich höhere Recyclingquoten. Seit 2023 werden Caterer Lieferdienste und Restaurants verpflichtet, auch Mehrwegbehälter für Essen und Getränke zum Mitnehmen undBestellen anzubieten.

Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung

mittelbare Belastung. „Ich finde das einen mutigen Ansatz. Es gibt keine Alternative ist sich Schäffer sicher und gleichzeitig vom Erfolg der Kampagne überzeugt. „Es ist traurig, dass in der heutigen Zeit so ein Projekt nötig wird“, bedauert die Leiterin der LBV-Umweltstation Martina Widuch, Deshalb begrüßt auch sie es dass dem bequemen inneren Schweinehund der Kampf angesagt wird. Kinder sollen dabei als Multiplikatoren für die Erwachsenen dienen. So sind im Rahmen der Kampagne dieses Jahr rund 40 Aktionstage mit Kindergärten und Schulen geplant, welche das Thema Müll und Naturschutz näher betrachten.

15. März 2023 WochenZeitung Altmühlfranken Sonderthema | 11
www.schutt-karl.de HEUTE BAUSCHUTT– MORGEN BAUSTOFF IHR RECYCLINGPARK AUF DEM JURA
Solche Bilder am Brombachsee sollen ab Ostern der Vergangenheit angehören. Foto: Amadeus Meyer

Gartenim Frühling ng

(red). Der Vorgarten ist für viele Hausbesitzerinnen und -besitzer ein eher leidiges Thema. Er soll gut aussehen, aber möglichst wenig Arbeit machen. Gar nicht so einfach, denn die Fläche zur Straße hin bringt eine Reihe gestalterischer Herausforderungen mit sich: Wenig Platz, häufig schmal, zu viel Schatten oder zu viel Sonne hinzu kommen ganz praktische Elemente, die integriert werden müssen, wie ein Briefkasten, Fahrradständer oder Sichtschutz für Mülleimer Da ist guter Rat gefragt! Vor derPlanung und Bepflanzung

12 61

E-Mail: Richter-Stetten@t-online.de

Beratung · Planung · Pflege

Pflanzen · Säen · Rollrasen

Teichanlagen · Dachbegrünung

Naturstein- und Pflasterarbeiten

Zaunanlagen · Sichtschutzlösungen

Wild- und Kulturpflanzen

im eigenen Garten

WORKSHOP

am 17.03.2023, 14.00 bis 17.30 Uhr

Thema: GartenschaumkrautErnten ohne Säen! Anmeldung unter https://christafallenbacher.de/ oder Tel. 09143 6528 (AB)

Große AuswahlanFrühlingsblühern ausunserereigenen Produktion

z.B.Primel,Hornveilchen,Ranunkel,Narzissen

SalatpflanzenSaatgut Steckzwiebel

Reichhaltiges SortimentfürIhrenGemüsegarten ItalienkräuterundLaBio­Kräuter

z.B. Rosmarin,Thymian, Schnittlauch

Deko­Ideen

fürFrühling

und Ostern

Nürnberger Str. 39 a91781 Weißenburg www.1a­garten­strauss.de

Kneipp bei der vhs

Weißenburg (red). Was steckt eigentlich hinter der Gesundheitslehre des Sebastian Kneipp? Wie funktioniert das berühmte Wassertreten? Welche Heilkräuter helfen gegen welches Leiden? Fragen wie diese beantwortet ein kostenloser Informationsabend unter dem Titel Der Weißenburger Kneippverein stellt sich vor , zu dem die Volkshochschulen in Weißenburg und Gunzenhausen einladen. Er findet statt

am Donnerstag, 23. März, von 18.30 bis etwa 20.00Uhr im nicht barrierefrei zugänglichen IT-Schulungsraum der vhs Weißenburg (Am Hof 23). Der Gesundheitsverein stellt sich vor und Apothekerin Katrin Binkert verrät die Geheimnisse bekannter und besonders wirksamer Heilkräuter Anmeldung beider vhs unter Telefon 09141 8772280 oder E-Mail anmel dung@vhs-weissenburg.de (Kursnummer AW-0400-231).

eines Gartens, ganz gleich ob vor oder hinter dem Haus, muss man sich die örtlichen Begebenheiten genau anschauen sagt Achim Kluge vom Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e V (BGL). „Wie groß ist die Fläche, wie die Lichtsituation, die Bodenbeschaffenheit? Vor allem Grundstücke in dicht bebauten Siedlungen bieten meist nur wenig Raum für Bepflanzung. Die Häuser rücken näher an die Straße, um dem Privatgarten hinter dem Haus mehr Raum zu geben. Dadurch trennen nur noch wenige Quadratmeter Gebäude und Gehweg. Nicht selten verlaufen die Vorgärten sogar schlauchartig entlang der Hausmauer und sind nicht viel breiter als einen Meter Da braucht es ausgewiesene Pflanz- und Pflanzenkenntnis – zum einen, damit das Grün sich trotz beengtem Erdraum gesund und gut entwickeln kann, zum anderen, damit das Gesamtbild nicht langweilig wirkt.

Gerade bei wenig Fläche lassen sich Gartenbesitzerinnen und -besitzer häufig dazu verleiten, nur niedrige Pflanzen miteinander zu kombinieren , so Achim Kluge „Als Experte für Garten- und Landschaftsbau rate ich in den meisten Fällen aber davon ab Denn ohne Höhenunterschiede wirkt der Vorgarten in der Regel eher eintönig. Landschaftsgärtnerinnen und -gärtner integrieren

daher gerne imposante Ziergräser wie Pampasgras oder auch klein bleibende Bäume mit kugelförmiger Krone Mit ihnen lassen sich Blickpunkte schaffen und zugleich schmucklosere Elemente, wie Mülltonneneinhausungen, auf attraktive Weise kaschieren. Achtet man zudem auf unterschiedliche Blühperioden, kann man sich im Laufe des Jahres immer wieder neu am Vorgarten erfreuen.

Neben der Bepflanzung spielen natürlich auch die individuellen Anforderungen an den Vorgarten sowie die baulichen Elemente eine wesentliche Rolle betont Achim Kluge vom BGL. Kommen die Menschen meist spät nach Hause, dann ist ausreichend Beleuch-

NATURSTEINE für Ihren Garten

Bodenbeläge, Palisaden, Stelen – Pflastersteine und Rasenkanten – Mauersteine und Verblender

– Kiese, Splitte und Findlinge – Gabionen –Garten-Accessoires – Keramikplatten

Viele Sonderpostenwww.gartensteine.de

Gabler GmbH In der Alting 8, 90596 Schwanstetten-Schwand Telefon (09170) 2250, info@gartensteine.de

FÜR DEN START IN DIE DIE GARTENSAISON

ENTSORGUNG VON GARTENABFÄLLEN:

•HUMUS • RINDENMULCH • SAND

• RECYCLING-BAUSTOFFE • KIES •SCHOTTER • SPLITT

WWW.SCHUTT-KARL.DE

ABHOLUNG ODER LIEFERUNG RECYCLINGPARK AUCH SAMSTAGS GEÖFFNET · SAMS

Infoveranstaltung

für die Landwirtschaft Weißenburg (red). Das Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen veranstaltet gemeinsam mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg i. Bay (AE LF) eine Informationsveranstaltung für die Landwirtschaft. Diese findet am Donnerstag, 16. März 2023, um 20.00Uhr, im Gasthaus Zur Frankenhöhe in Haag (Haag 2, Treuchtlin-

gen) statt. Die Referentinnen und Referenten informieren die anwesenden Vertreterinnen und Vertreter der Landwirtschaft überdie Bodenbearbeitung für die Zeit nach Glyphosat, Anpassungsmöglichkeiten beim Pflanzenbau an den Klimawandel, Führerscheine für landwirtschaftliche Betriebe sowie über den Streuobstpakt und möglichen Förderungen.

lungen kennt man das Bild der monotonen Häuser mit jeweils gleicher Farbgebung der Fassaden,der Haustüren und Fensterrahmen.Im Vorgarten bietet sich hier die einzige Möglichkeit, eine individuelle Note zu setzen, dem eigenen Haus von außen einen eigenen Stil zu geben und im besten Fall zu einem Schmuckstück für die Straße zu machen.

Lebendige Vorgärten wirken!

tung wichtig. Fahren die Familienmitglieder viel Fahrrad, ist ein Fahrradständer eine gute Idee Sindeinige Hausbewohnerinnen und -bewohner nicht mehr so gut zu Fuß oder haben eine andere Einschränkung?

Dann sollte unbedingt auf Barrierefreiheit geachtet werden.“

Das alles bespricht man am besten von Beginn an mit einem Profi und lässt sich die verschiedenen Möglichkeiten durch den Kopf gehen. Gestalterisch ist auch auf kleiner Fläche fast alles realisierbar, so dass der Vorgarten nicht nur schön aussieht, sondern auch bis ins Detail zu denMenschen, die hier leben, passt – und zugleich ihren persönlichen Geschmack widerspiegelt. Insbesondere von Neubausied-

Achim Kluge: „Wir haben in diesem Jahr einen bundesweiten Kurzvideowettbewerb organisiert, der unter anderem die Wirkung von individuellen, lebendigen Vorgärten auf die Nachbarschaft beleuchtet hat. Über 50 Kurzvideos bestätigten unsere Erwartung: Vorgärten haben eine besondere Bedeutung.“ Der Garten hinter dem Haus dient den meisten Menschen als persönliches Refugium, wo sie ungestört ihre Freizeit verbringen können. Ergänzend bietet der Vorgarten als halböffentlicher Raum eine kleine, aber feine Möglichkeit, für sich selbst, aber auch für die Menschen in der Nachbarschaft, Passantinnen und Passanten ein Zeichen zu setzen – und gleichzeitig auch noch etwas für die Artenvielfalt und das Mikroklima vor der eigenen Haustür zu tun. Mehr unter www.rettet-den-vorgarten.de

Quelle: Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e V (BGL)

Welttag der Hauswirtschaft

Gunzenhausen (red). Im Gunzenhäuser Burkhard-von-Seckendorff-Heim wird am Welttag der Hauswirtschaft mit besonderen Aktionen und Ideen auf diesen wichtigen Bereich der Daseinsvorsorge hingewiesen. Unter dem Motto Hauswirtschaft ist Zukunft wird am 21. März 2023 im Eingangsbereich des Alten- und Pflegeheims ein buntes und vielfälti-

ges Programm geboten. Hauswirtschaftsleiterin Christine Beck und ihre Stellvertreterin Nina Heinbüchner stellen von 11.00 bis 16.00 Uhr gemeinsam mit Azubis zahlreiche Facetten der Hauswirtschaft im Altenund Pflegeheim vor Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wer sich für die Ausbildung interessiert, ist ebenfalls herzlich willkommen

12 | Sonderthema WochenZeitung Altmühlfranken 15. März 2023
Klein bleibende Bäume mit kugelförmiger Krone bringen selbst in kleine Vorgärten spannende Höhenunterschiede und sorgen im Sommer für kühlenden Schatten. Foto: BGL:
Planex Projektierungs GmbH Steinauer Weg 17
91589 Aurach Tel. 09804 9199-0
www.planex.de Öffnungszeiten vom 01. bis 31.03.2023 Mo - Fr 8 -12 Uhr / 13 -17:30 Uhr I Samstag 9:30 -14 Uhr *P reise für Hochbeete in der Farbe Braun; solange der Vo rrat reicht; a usgenommen andere Aktionen und Zaunzubehör; Preise nur für Selbstabholer Maße (L x B x H) Gewicht 150 x 80 x 76 cm175 kg423,75 319,- €* 200 x 80 x 76 cm204 kg490,75 389,- € 150 x 80 x 57 cm133 kg313,40 249,- €* 200 x 80 x 57 cm154 kg393,15 319,- €* 200 x 100 x 76 cm220 kg581,40 459,- €* 300 x 80 x 76 cm260 kg746,80 599,- €* 300 x 100 x 76 cm280 kg825,60 659,- €* 200 x 100 x 95 cm270 kg845,35 679,- € 300 x 100 x 95 cm350 kg1268,75 999,- €* Jetzt auch in den Farben: Betongrau, Schiefer, Grün HOCHBEETE REDUZIERT 01.03. - 31.03.2023 Zur Pflanzzeit bis zu 20 % Rabatt* 15% AUF ALLES* BÄNKE ZÄUNE KOMPOSTER und vieles mehr HOCHBEETE in Massivbauweise aus Brettprofilen mit 5 cm Stärke; Farbe: Rustikal Braun Maderholz Containerdienst Umweltdienst AusderNatur, fürdieNatur Wirholen IhreGrüngutabfälleab oderbringenSiediese direktbeiunsvorbei! Maderholz Garten-Landschaftsbau Umweltdienst Lohnkompostierung für Gewerbe und Kommunen AusderNatur fürdieNatur Inhaber Christian Richter Stetten 30 und 30½ 91710 Gunzenhausen Telefon 0 98 36 / 9 59 25 Telefax 0 98 36 /
·
·

FrühlingserwacheninPappenheim

Sonntag, 19.März2023,11.00 bis18.00Uhr

DieGeschäftesindvon13.00bis17.00Uhrgeöffnet.

Genuss für Gaumen und Gemüt

Pappenheim (red). Die letzten Schneeflocken werden abgeklopft und cid ersten Blümchen strecken ihre Köpfe gen Himmel, Zeit für das „Frühlingserwachen“ in Pappenheim. Am Sonntag, 19. März laden von 11.00 bis 18.00 Uhr örtlicher Einzelhandel und mitwirkende Vereine zu einem bunten Tag rund um den Markplatz ein. Das Angebot erstreckt sich dabei von Obst, Gemüse, Fleisch, Wurst, Dekoartikeln und Selbstgenähtem über Körperpflegeprodukte und Modeschmuck bis hin zu Marmeladen, Spirituosen und Ölen. Ebenso breitgefächert ist auch das Unterhaltungsprogramm. Die kleinen Besucher erwarten Karussell, Wurfbude, Heliumballons und großes Trampolin. Zudem können die Kinder mit der Drehleiter des Feuerwehrautos in die Lüfte steigen oder sich in der Stadtvogteigasse schminken lassen. Die Großen erfreuen sich an einem Preisausschreiben mit tollen Gewinnen, ausgestellten Fahr- und Motorrädern sowie Autos Sie haben zusätzlich um

16.00 Uhr noch die Möglichkeit, einer geschichtlichen Lesung von Martin Zuttel beizu-

wohnen. Bei Zweirad Schleußinger können E-Bikes getestet werden.

Für das leibliche Wohl sorgt die ansässige Gastronomie mit italienischen und türkischen Spezialitäten, Crêpes sowie Kaffee und Kuchen. Musikalisch umrahmt wird das Frühlingserwachen von der Stadtkapelle Pappenheim sowie der Musikschule Eggert. Der Heimatund Geschichtsverein Pappenheim präsentiert in der Arkade eine Postkartenausstellung.

75 Jahre Schindler Pappenheim

Pappenheim (red). Am 1. Februar 1948 eröffnete Anton Werner Schindler sein Schmiedegeschäft. Seitdem ist der Handwerksbetrieb fester Bestandteil in der Innenstadt von Pappenheim Durch die Geschäftsübernahme 1974 von Anton Heinz Schindler und seiner Ehefrau Erna entwickelte sich mit den Jahren das Schmiedegeschäft zum klassischen Metallbaubetrieb sowohl für den Privat- als auch für den Industriebereich. Durch den Einzelhandel wurde das Angebot im Bereich Werkzeug und Gartenmöbel ergänzt und das Unternehmen wuchs in seine heutige Größe Christine Schindler trat 1998 in das elterliche Unternehmen ein und übernahm jenes mit ihrem Mann Andreas im Juli 2013 in der neunten Generation. Auf den 900 Quadratmetern ganzjähriger Ausstellung finden sich namhafte Hersteller wieder Kettler SOLPURI STERN, ZEBRA, KARASEK, LAFUMA und weitere zählen zum hochwertigen und umfangreichen Gartenmöbel-Sortiment, das durch die Firmen MARKILUX, WAREMA und GLATZ im Bereich Beschattung und Markisen und durch die Firmen OUT-

DOORCHEF und LOTUSGRILL im Grillbereich abgerundet wird. Diese Symbiose aus Einzelhandel und Metallbau bietet dem Kunden Komplettlösungen zur Gestaltung der Terrasse und des Gartens schafft also ein Wohngefühl im Freien. Mit langjähriger Erfahrung wird aber nicht nur das Zuhause von Privatkunden gestaltet, auch finden die Bereiche Gastronomie, Hotellerie, Pflege und Kommunen einen verlässlichen Partner Als nach DIN EN 1090 zertifizierter Betrieb gestaltet die Firma Schindler jeden Außenbereich mit den geeigneten Bauten und Möbeln.

So konnte das Unternehmen weit überdie Landkreisgrenze hinaus namhafte Hotels Gastronomie Pflegeeinrichtungen, Kommunen und öffentliche Bäder ausstatten. Ebenfalls hat die Teilnahme an verschiedenen Verbrauchermessen den Kundenkreis sehr erweitert.

Zu den bekanntesten gehören

• Ostermarkt Eichstätt (26.03.2023)

• Gartenlust Dürrenmungenau (31.03. – 02.04.2023)

• Gartenlust Ellingen (23.06. – 25.06.2023)

Hier kann der Kunde kleine Einblicke gewinnen, um sich

dann vom Gesamtsortiment in Pappenheim zu überzeugen. Auch wird in diesem Jahr wieder erstmals nach CORONA eine Grillschule am 12.05.23 stattfinden. Dem Kunden wird in einem netten familiären Ambiente gezeigt, wie man mit der neuen Generation des Grillens ein Erlebnis schaffen kann. Anmeldungen sind bereits möglich!

» KETTLER PREMIUM PARTNER 2023

Zum 13. Mal in Folge erhält die Anton Schindler e.K. das exklusive Prädikat KETTLER Premium Partner für die Gartensaison 2023.

Eine besondere Auszeichnung, die KETTLER nur an ausgewählte Händler vergibt. KETTLER Premium Partner bieten ein hochwertiges, umfangreiches Gartenmöbel-Sortiment, individuelle Beratung sowie erstklassige Serviceleistungen.

Die Firma Schindler ist seit 2010 exklusiverKETTLER Premium Partner Damit gehört sie seit der ersten Stunde zu einem ausgewählten Kreis der KETTLER Gartenmöbel Fachhändler in Deutschland. Der Konsument bekommt hier eine ausgesprochen gute und fachkundige Beratung, eine hochwertige

Gunzenhausen im Modell

und ansprechende Warenpräsentation sowie exzellenten Service KETTLER legt seit Jahren einen besonderen Fokus auf die Entwicklung von neuen, innovativen Produkten mit einem hohen Anspruch an Design und Komfort. Das Ergebnis sind ex-

Verkaufsoffen ist von 11.00 bis 17.00 Uhr

Auf Ihr Kommen freut sich die Tourist-Information Pappenheim (unterstützt von Sieglinde Halbmeier, Christine Schindler, Karl Satzinger).

Veranstalter ist die Stadt Pappenheim.

25% Frühlingsrabatt auf ausgewählte Fashion-Teilchen vom 19.03. bis 26.03.2023 in Pappenheim & Eichstätt

MODE - KOSMETIK - AMBIENTE

FRAUENSACHE Katja Wenzl www.studio-frauensache.de · info@studio-frauensache.de

FRAUENSACHE SCHNÄPPCHENLAND ... nie war Shoppen schöner!

klusive Gartenmöbel, die sich durch besondere Funktionalität und Belastbarkeit auszeichnen.

Sorgfältig ausgesuchte Werkstoffe und deren strenge Qualitätskontrolle garantieren eine lange Lebensdauer der Produkte sehr zum Vorteil des Endverbrauchers

FeiernSiemituns Saisoneröffnung undunser 75 JahreJubiläum

Freitag17.03. (8.00h– 12.00h13.00 –18.00h)

Samstag18.03. (9.00h –16.00h)

Sonntag19.03. Frühlingserwachen (11.00h –17.00h)inPappenheim

Deisingerstr.37· 91788Pappenheim· www.welt-der-gartenmoebel.de

Am 18. und 19.03.23 von 11.00 bis 17.00 Uhr in der Zionshalle kostenlos zu besichtigen. Gunzenhausen (JF). Anlässlich der Jubiläumsfeierlichkeiten zu

1200 Jahre Gunzenhausen wurde im letzten Jahr der Miniaturbauwettbewerb Gunzenhausen im Modell ins Leben gerufen. Zur Teilnahme waren Kreativität und Einfallsreichtumgefragt, denn Sehenswürdigkeiten oder historische Orte im Kleinformat nachzu-

bauen, das ist gar nicht so einfach. Das Baumaterial war nicht vorgegeben und so entstanden beeindruckende Kunstwerke beispielsweise aus Wolle Papier Legosteinen oder Holz. Am vergangenen Wochenende wurden die Exponate der Öffentlichkeit vorgestellt und prämiert: der erste Preis ging an Kurt Rohrmann, der in

rund 200 Stunden und mit ca. 15.000 Legosteinen den Marktplatz detailgetreu im Maßstab 1:90 - 1:110 (L/B/H 286x33 x67 cm!) nachgebaut hat. Der

2. Platz ging an Benedikt Braun und Anton Wunsch für ihr Souvenirs-Display, das Amtsleiter der Tourist-Information, Wolfgang Eckerlein, ihnen prompt abgekauft hat.

Über den 3. Platz freuten sich Paul und Lorenz Herrmann mit Florian Krug für ihre Lego-Darstellung des Altmühlsees mit den Sehenswürdigkeiten der angrenzenden Orte Am kommenden Wochenende, 18. und 19. März kann die Ausstellung im Foyer der Zionshalle, Hensoltsstraße 58, 91710 Gunzenhausen zwischen 11.00 und

Der Marktplatz in 15.000 Einzelteilen Weitere Fotos auf www. facebook.com/wochenzeitung.

17.00 Uhr noch einmal besucht werden. Die nächste Möglichkeit besteht im Juli, wenn die

Kurt Rohrmann freut sich zusammen mit Bürgermeister Karl-Heinz Fitz über den 1 Platz. Fotos: Jessica Frank

Exponatebeim Tag der offenen Tür im Rathaus noch einmal präsentiert werden.

15. März 2023 WochenZeitung Altmühlfranken Sonderthema | 13
ANZEIGE Foto: Anton Schindler e.K.
Foto: Stadt Pappenheim

RückenFit

TagderRückengesundheit:15. MÄRZ

GESUNDES SCHLAFEN

AUF QUALITÄTSMATRATZEN VOM FACHMANN!

Testen Sie selbst und unverbindlich unter fachkompetenter Beratung.

Finden Sie die speziell für Sie und Ihre Bedürfnisse passende Matratze – also Ihren ganz persönlichen Test-Sieger!

(lifepr). Rückengesund leben: Warum sollte ich das tun? Und wie geht das? Diesen Fragen widmet sich der Tag der Rückengesundheit am 15. März. Initiatoren sind die Aktion Gesunder Rücken (AGR) e V und der Bundesverband deutscher Rückenschulen (BdR) e V Neben dem Thema Prävention und Aufklärungsarbeit legen die Experten für Rückengesundheit auch Wert auf Angebote für Patienten mit Rückenschmerzen. Menschen aller Altersklassen sollen so erfahren, wie sie ihrem Rücken gerecht werden – und zwar mit allen Sinnen. Gesund leben lässt sich lernen. Denn wie wir leben und unseren Alltag gestalten, hat viel mit Gewohnheiten zu tun. Lernen heißt üben. Und ungesunde Gewohnheiten lassen sich ändern – wenn wir es richtig angehen. Genau darauf macht der Tag der Rückengesundheit am 15. März bundesweit aufmerksam. Das Motto „Rückengesund – mit Herz, Hand und Verstand“ bedient sich dabei der Herangehensweise des Pädagogen Johann Heinrich Pestalozzi.

FÜR IHR ZUHAUSE WOHNEN | KÜCHEN | BÖDEN | TÜREN

Industriestraße 1 | 91807 Solnhofen | moebel-rachinger.de

Jetzt Ausstellungsstücke bis zu 50 % reduziert! Industriestraße 1 | 91807 Solnhofen | moebel-rachinger.de

www.moebel-rachinger.de

Die Formel „Lernen mit Kopf, Herz und Hand“ fasst die drei Dinge zusammen, die aus Pestalozzis Sicht die Basis für ein erfolgreiches Lernen bilden: Denken, Fühlen und Handeln sollen miteinander verbunden werden, indem möglichst viele unterschiedliche Sinne angesprochen werden. Mit dem Tag der Rückengesundheit wollen die AGR und der BdR die Bedeutung einer rückengerechten Lebensweise für jeden Einzelnen stärken. Die Menschen sollen nicht nur verstehen, wie man rückengesund lebt, sondern dies auch spüren und fühlen.

Deshalb gibt es neben einem Online-Forum zum Thema Rückenschmerzen mit einem Orthopäden und einem Webinar zum Thema Schlafen auch weitere praxisorientierte OnlineAngebote, die sich an unterschiedliche Zielgruppen wenden. Das Spektrum reicht weiter über ein Seminar zum rückengerechten Arbeitsplatz und einen Workshop zur Stressbewältigung für berufstätige Mütter bis hin zu einem Workout mit der Erfinderin des FLEXIBAR® und einer Qigong-Entspannung. Darüber hinausliefert die AGR laut Detjen das ganze Jahr über Tipps zu Produkten, diedie Rückengesundheit fördern – vom Schulranzen über Bürostühle, Sofas und Autositze bis hin zu Trainingsgeräten und Schuhen. „Denn unser Rücken ist überall dabei und hat selten eine Pause so AGR-Geschäftsführer Detlef

Detjen Sogar im Schlaf gebe es viele Faktoren zu beachten, die einen gesunden Rücken fördern – oder eben auch nicht. „Rückenschmerzen in der Nacht sind ein zentrales Thema, das häufig unterschätzt wird und die Lebensqualität der Betroffenen akut und deutlich senkt , unterstreicht Boris Thomas, Geschäftsführer des mittelständischen Bettenherstellers lattoflex

» Rückenschmerzen sind in Deutschland das Volksleiden Nr. 1

Drei von vier Deutschen leiden mindestens einmal im Leben unter Rückenschmerzen: Typisch dabei ist, dass sie ab einem Lebensalter von etwa 30 oder 40 Jahrenplötzlich auftreten und innerhalb einiger Tage oder Wochen auch wieder verschwinden. „Das Beste, was Sie tun können, ist weiter ihrem Alltag nachzugehen und so gut es geht körperlich aktiv zu bleiben , sagt BdR-Vorstand und Rücken-Experte Ulrich Kuhnt. Doch das wüssten die wenigs-

ten Menschen. Genau da wollen die beiden Initiatoren des Tags der Rückengesundheit ansetzen – ebenso wie beim Thema Prävention: Am besten sei es natürlich, bereits im Voraus den Rücken so zu stärken, dass es erst gar nicht zu dem schmerzhaften Erlebnis komme Genau deswegen sind Aktionstage wie dieser zum Volksleiden Nummer 1 in Deutschland so wertvoll und wichtig , bestätigt Boris Thomas von Hersteller-Seite Das Bewusstsein für einen gesunden Rücken müsse weiter gesteigert werden.

Anders ist die Lage bei Menschen, diebereits Rückenschmerzen haben: Sie müssen nicht mehr von der Notwendigkeit passender Produkte über-

zeugt werden. “Aber auch sie brauchen einen Wegweiser”, sagt Detjen Die Aktion Gesunder Rücken e V verstehe sich deshalb als eine Art Verbraucherzentrale für Rückengesundheit“ und werde auch von Ärzten und Therapeuten entsprechend weiterempfohlen. „Wir wollen hier vor allem Mut machen und den Betroffenen zeigen, dass sie nicht allein sind sagt Detjen Weitere Informationen zum Tag der Rückengesundheit sind im Internet unter www.agr-ev de/tdr zu finden. Dort gibt es auch zahlreiche Videos ein Booklet mit Gesundheitsinformationen, Details zu den Angeboten der offiziellen Förderer sowie einen Kalender mit allen Veranstaltungen.

Beim KaufeinesLattoflexBettsystems bekommenSievonunseinLattokiss*gratis –damitIhrSchlafperfektwird.

*LattokissistdasgenialeNackenstützkissen vonLattoflex -einstellbarfürSiepersönlich!

VerkaufsoffenerSonntagam23.04.2023

EhlheimerStr.1 91802Meinheim

Tel. 09146/1631

Fax09146/942512

14 | Sonderthema WochenZeitung Altmühlfranken 15. März 2023
MO-FR 9-18 Uhr
DO 9-20 Uhr
SA
Uhr
|
|
9-16
MÖBEL RACHINGER
Neue Öffnungszeiten: DI - FR 9 - 18 Uhr DO 9 - 20 Uhr
SA 9 - 16 Uhr
|

• Heizkosten senken durch Energie-Einsparung

• Energiespar-Förderungen bei

SCHAUTAG

Nach haltig bauen – wohnen renovieren

(red). Bauen und Wohnen sind die Sorgenkinder beim Klimaschutz: Der Gebäudesektor verbraucht rund ein Drittel aller Rohstoffe und 40 Prozent der Energie weltweit. Zugleich werden Materialien wie Kies und Sand knapp und teuer.Wer die eigene Immobilie sanieren will oder einen Neubau plant, ist

Fliesen

Badmöbel

• Fliesen für alle Räume

• Große Mengen auf Lager

• 5.000m2 große Ausstellung

• Restposten und Abverkauf im UG Telefon: 09805/9336-19

gut beraten, auf umweltverträgliche Materialien und klimafreundliche Heizsysteme zu setzen. Die gute Nachricht: Umfassend informiert muss dabei nicht auf Sand gebaut werden. Der neue Ratgeber „Klimafreundlich bauen und sanieren“ der Verbraucherzentrale liefert einen Bauplan mit nachhalti-

Im Herrmannshof 1a | 91595 Burgoberbach | www.nuerminger.de

gen Materialien, erläutert gesetzliche Vorgaben und zeigt anhand von Praxisbeispielen, dass klimafreundliches Bauen kein Luftschloss ist.

Weniger Beton und Kunststoff, dafür umweltverträgliche Baustoffe wie Holz, Naturstein oder Lehm. Das Buch gibt nicht nur eine Materialkunde an die Hand, sondern stellt auch vor, wie sich die Baukonstruktion auf die Klimabilanz eines Gebäudes auswirkt. Vor- und Nachteile verschiedener Wärmedämmstoffe werden beleuchtet und Photovoltaik-Anlagen oder Stromspeicher als Optionen fürs autarke Erzeugen von Strom vorgestellt. Aber auch kleine Lösungen wie die Optimierung einer Heizungsanlage bieten Potenzial für mehr Nachhaltigkeit im Haus Verständlich wird beschrieben, was zum Beispiel Wärmepumpen, Holz- und Elektroheizungen oder Brennwertkessel bringen. Schließlich stellt der Ratgeber von der Sanierung eines

Fachwerkhauses bis zum Neubau eines Strohballengebäudes einige Pionier-Projekte für klimafreundliches Bauen vor Der Ratgeber Klimafreundlich bauen und sanieren. Nachhaltige Bauweisen und Techniken für mein Haus“ hat 240 Seiten und kostet 34,00 Euro, als E-Book 23,99 Euro

» Bestellmöglichkeiten:

Im Online-Shop unter www.ratgeber-verbraucherzent rale.de oder unter Tel. 0211 3809-555.

Der Ratgeber ist auch in den Beratungsstellen der Verbraucherzentralen und im Buchhandel erhältlich.

15. März 2023 WochenZeitung Altmühlfranken Sonderthema | 15 VomWohntraum zum Wohnraum. Ihr Spezialistfür Finanzierung und Förderprogramme! rb-wug.de Jetztberatenlassen. www.zimmerei-papp.de NATUR ERLEBNIS HOLZ ...natürlichleben! Walting61,91785Pleinfeld 09148215 info@zimmerei-papp.de Sanierung undModernisierung Carport Terrasse,Balkon &Co Holzhaus individuellvorOrtgefertigt Dachstuhl modernundtraditionell BERATUNG &PLANUNGVONEXPERTEN BERATUNG &PLANUNGVONEXPERTEN NEUBAU&SANIERUNGVONWOHNGEBÄUDEN ENERGIEBERATUNG &ENERGIEAUDITS FÜRINDUSTRIE &GEWERBE ENERGIE- &KLIMASCHUTZKONZEPTE FÜRKOMMUNEN UMWELTANALYTIK &BAUBIOLOGIE NACHHALTIGKEITSZERTIFIZIERUNGEN FÜRWOHN- &NICHTWOHNGEBÄUDE Hotline0800 /000 8426 Hotline0800 /000 84 26 (KOSTENFREIAUSDEMDEUTSCHEN TNETZ) www.energieberatung-holz.de www.energieberatung-holz.de
Cover: www.verbraucherzentrale.de/ buecher-und-ebooks/klimafreundlich-bauen
Sanitär FürPrivat und Gewerbe
Renovierung nutzen
Einbruchschutz erhöhen
Vorteile der Renovierungsoffensive nutzen
im Neubau oder beim Fenstertausch – unsere Fachberater beantworten gerne Ihre Fragen. Lassen Sie sich
Möglichkeiten
staatlichen Förderung
Renovierungs-
erläutern. Wo? Bieswang bei Pappenheim Wann? Samstag, 18. März 2023, 13 - 17 Uhr 0 91 43 - 4 40 www.rachinger.de Am Solnhofer Weg 4 • 91788 Bieswang
Ob
die
der
bei
maßnahmen
in unserem Fensterund Haustürstudio! Anzeige Schautag bei Fenster Rachinger am Samstag, 18.03.2023, von 13-17 Uhr Neue Fenster – Energie sparen! Renovierungsoffensive nutzen! 110 JAHREseit 1912

derbesteEndpreisangezeigt(mit „Aktion“ gekennzeichnet) -unabhängigjeglicherRabattaktionen. Gültigbis19.03.20232)Gültig bei Neuaufträgen,exklusivfür Freundschaftskarteninhaberinnenund-inhaber, auchaufdie Baby-ExklusivmarkenJimmyLee,MyBaby Lou,Aveliaund Partinio(beiXXXLutzinLudwigsburgkeineBaby-Artikel platziert). Ausgenommen:indieser WerbungangeboteneWare, inderAusstellungals„Bestpreis“/„BesterPreis“gekennzeichneteArtikel,Saisonartikel,Elektro-Kleingeräte,Gutscheinkauf,Bücher,ArtikelderAbteilungBaby &Kindersowie Artikel derMarkenAeris,Berbel, Biohort,Blomus,Bora, Boxxx,Doppler, Glatz, JanKurtz,Kettler, Liebherr,Miele,Musterring, Quooker, RolfBenz,SetOnebyMusterring, SMEG,Stern, Team 7, Zuiver, Depot,Ekornesund Zebra. Soweitanwendbar, Kombinationmit dem„Hauspreis“möglich,darüberhinaus keine weiterenKonditionenmöglich.KeineBarauszahlung. ImOnlineShopwirdimmer derbesteEndpreisangezeigt(mit „Aktion“ gekennzeichnet) -unabhängigjeglicherRabattaktionen. Gültig bis19.03.20233) Gültig bei Neuaufträgen füralleArtikel aus denAbteilungenHaushaltswaren& Accessoires, Heimtextilien, Leuchten,Gardinen,Teppiche, Babyzimmer sowiedie Baby-ExklusivmarkenJimmyLee,MyBabyLou,Aveliaund Partinio. Ausgenommen:indieser WerbungangeboteneWaresowie in derAusstellungals„Bestpreis“gekennzeichnete Artikel,Küchengeräte,Gutscheinkauf,BüchersowieArtikel derMarken Blomus,Boxxx,DEPOT.Soweitanwendbar, Kombinationmit dem„Hauspreis“ möglich, darüberhinaus keineweiterenKonditionenmöglich.KeineBarauszahlung. Im OnlineShopwirdimmer derbesteEndpreisangezeigt(mit „Aktion“ gekennzeichnet) -unabhängigjeglicherRabattaktionen. Gültig bismindestens 19.03.2023.4)Gültig bei Neuaufträgenfür Möbel, KüchenundMatratzen.Ausgenommen:indieser WerbungangeboteneWare, in derAusstellungals „Bestpreis“/„BesterPreis“gekennzeichneteArtikel, Küchengeräte,Gutscheinkauf,Bücher, ArtikelderAbteilungBaby& Kinder sowieArtikelder Marken Aeris, Biohort,Bora, Doppler, Flexa, Glatz, JanKurtz,Kettler, Liebherr,Miele,Musterring,Quooker,RolfBenz,SetOnebyMusterring,Stern, Team 7, Zuiver,EkornesundZebra.Soweitanwendbar, Kombinationmit dem„Hauspreis“möglich,darüberhinaus keineweiterenKonditionen möglich.KeineBarauszahlung. ImOnlineShopwirdimmer derbesteEndpreisangezeigt(mit „Aktion“ gekennzeichnet) -unabhängigjeglicherRabattaktionen. Gültig bismindestens19.03.2023.G)Symbolfoto.Pro PersonnureinGutscheineinlösbar.

Gutscheinbittevor derBestellungabgeben.

% % % % % % % % % % % % % % % % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%% %% %% % % % % % % % % Sonntag 19. März geöffnet von 11.00 bis 17.00Uhr, Beratung und Verkauf ab 12.00Uhr Sonntagsverkauf in Wassertrüdingen ZarteSchweinefiletmedaillonsvom GrillinWaldpilzsauce,dazu Speckstreifen undButterspätzle. Gültig vom16.03.bis 19.03.2023. 1/2Grillhähnchen mitBrötchen Solangeder Vorrat reicht.MaximaleAbgabe2Portionen/Person. Gültig vom17.03.bis 19.03.2023. %%%% %% %%% %% %% %%%%%% %% %%%% %%%%% %% %%%%%% %%%%% %% %% %%%%% %%%%%%15% 2) % %% %%% % IN ALLEN ABTEILUNGEN %%%% %%%% %%% 30% unter UVP Hauspreis mindestens % % % % zusätzlich Möbel Küchen Matratzen Gardinen Leuchten Teppiche Heimtextilien Babyzimmer Baby-Exklusivmarken Haushaltswaren &Accessoires ALLEauf fast ExklusivfürFreundschaftskarteninhaberinnenund-inhaber 1) %% %% Ausgenommen: siehe1)und 2) sowieindieser Werbung angebotene Ware *I113NA000* I1 13 NA 000 *I113NA000* I1 13 NA 000 *I113NA000* I1 13 NA 000 *I113NA000* I1 13 NA 00 0 1.000€ 4) 500€ 4) beiKaufab 150€ beiKaufab 1.500€ beiKaufab 750€ beiKaufab 3.000€ 250€4) 50€ Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein 3) XXXL Dankeschön fürIhreTreue! XXXL Dankeschön fürIhreTreue! XXXL Dankeschön fürIhreTreue! 00 XXXL Dankeschön fürIhreTreue! 1) GültigbeiNeuaufträgenaufUVP indenAbteilungenMöbel,Küchen,Matratzen,TeppicheundBabyzimmer(beiXXXLutzinLudwigsburgkeineBaby-Artikel platziert),auchim Online Shop.Ausgenommen:indieserWerbungangeboteneWare,bereitsreduzierteWare,imOnlineShopals „Werbung“ und „eXtra“sowie in derAusstellungals„Bestpreis“/„BesterPreis“und „Dauertiefpreis“gekennzeichnete Artikel,Saisonartikel,Elektro-Kleingeräte,E-Geräte,Spülen,Armaturen,Zubehör,Arbeitsplatten undNischenrückwände,Gutscheinkauf,BücherundBadzubehör sowieArtikel derMarkenBoxxxundDepot.Keine Barauszahlung.ImOnlineShopwirdimmer
Solange Vorrat reicht.Allergen-InformationenerhaltenSiebeiunserenMitarbeitenden. Zusatzstoffnummern:siehe Speisekarte. Gültig vom16.03.bis19.03.2023. MEIN MÖBELHAUS. MEIN ONLINE SHOP. XXXLutzWassertrüdingen |Westring3|91717 Wassertrüdingen|Tel.(030) 25549174-0 |Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–18.30Uhr,Sa. 10.00–18.00 Uhr |wassertruedingen@xxxlutz.de FürDruckfehler keine Haftung. DieXXXLutz Möbelhäuser, Filialen derBDSKHandels GmbH &Co. KG,MergentheimerStraße59, 97084Würzburg. ILDE11-3-n Schweinefilet-Teller XXXLHendlfest
14,90 2,90
G)
8,90
vor dem Haus erhältlich Gutschein

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.