Der Tag der älteren Generation am 7. April soll auf die Situation und die Belange der älteren Generation aufmerksam machen.
Weltgesundh
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) erinnert am Weltgesundheitstag (7. April) an ihre Gründung im Jahr 1948.
Lesen Sie mehr auf Seite 3
Girls’Day und Boys’Day finden in diesem Jahr am 22. April 2021 überwiegend digital statt.
Foto: kompetenzz
ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN
am 7. Apri
Lesen Sie mehr auf Seite 8
Lesen Sie mehr auf Seite 5
Nr. 14 · 45. Jahrg. · 7. April 2021
Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei
Frühjahrsputz in Altmühlfranken Mühl sammeln lohnt sich jetzt doppelt
RA RABachnik Becker Zivilrecht, Baurecht Arbeitsrecht Erbrecht
Verwaltungsrecht
RA Becker RAin
RAinFranz Franz RA RADr. Dr.Grimme GrimmeRA Dr. RAJungbauer Dr. Jungbauer RA Birnthaler RA Bergner BeselBesel RA BergnerRAinRAin RAin RA Birnthaler RAin Möhring Fachanwaltfürfür Fachanwalt Fachanwalt Fachanwalt für Fachanwalt für fürVerkehrsrecht Strafrecht für für Fachanwalt Fachanwalt Fachanwalt für Fachanwältin für Strafrecht - BauFamilienrecht Ordnungs- Bauund und - -Strafrecht - ArbeitsrechtStrafrecht Familienrecht Verkehrsrecht- Arbeitsrecht widrigkeiten Archit.-Recht - -Verkehrsrecht - SteuerrechtOrdnungsVersicherungsVerkehrsrecht Archit.-Recht - Steuerrecht Verkehrsrecht - Mietund und recht - Mietwidrigkeiten WEG-Recht
Baurecht, Familienrecht Familienrecht Fachanwalt für - Verwaltungsrecht - Erbrecht
WEG-Recht
www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 · Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Weißenburg · Eichstätter Str. 7 · Telefon 0 91 41 / 97 40 600
Bauplatz gesucht
in Weißenburg und Umgebung Junges Paar aus Weißenburg
sucht Bauplatz Kontakt 0170/1513132
WochenZeitung
.de
informativ und aktuell
Flüssiggas
Pappenheim ☎ 09143/837665
Gasthof „Zum Tannhäuser“
91738 Pfofeld/Thannhausen Tel. 0 98 34 / 12 78 Fr. bis Mo. Gerichte zum Mitnehmen Wir empfehlen Ochsenbäckchen und Schäufele Weitere Gerichte unter zum-tannhaeuser.de
Altmühlfranken (red). Corona sorgt in vielen Bereichen für „weniger“: Weniger Kontakte, weniger Verkehr, leider jedoch nicht für „weniger Müll“. Spazierwege, Spielplätze, Flussufer und Straßengräben sind nach wie vor die Schmuddelecken in unserem Umfeld. Keiner war‘s – denn wer würde schon freiwillig zugeben, Abfälle unterwegs einfach wegzuwerfen, anstatt sie zu Hause zu entsorgen. GEDANKENlos – unter dieses Motto könnte man daher die alljährliche Aktion „Frühjahrsputz in Altmühlfranken“ stellen. Littering – so nennt man diese gedankenlose Verschmutzung der Umwelt – wird durch die Coronaeinschränkungen nicht beeinflusst, ganz im Gegenteil, jedoch das Einsammeln der Zigarettenschachteln, Plastiktüten und Dosen, die jetzt für Unmut sorgen. Bereits im vergangenen Jahr fiel die Aktion dem Virus zum Opfer. Und auch dieses Jahr wird es schwierig, die Aktion zu unterstützen. Schulklassen und Vereine stellten bisher die Hauptteilnehmergruppen. Sie müssen sich in diesem Jahr besondere Strategien ausdenken, um den Abstands- und Hygieneregeln gerecht zu werden. Aber wo ein Wille ist, ist auch
Einer der ersten Teilnehmer aus Raitenbuch beim Frühjahrsputz in Altmühlfranken 2021 Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen
ein Weg: Schulen und Vereine können zum Beispiel bestimmte Sammelbereiche auf Kleingruppen verteilen. Handschuhe zum Sammeln, am besten Einmalhandschuhe, sind natürlich obligatorisch. Die Recyclinghöfe verleihen nach telefonischer Rücksprache auch Greifzangen. Die Entsorgung der gesammelten Abfälle übernimmt wieder die kommunale Abfallwirtschaft. Am Ende wird es wie-
Elkan-Naumburg-Straße 39 91757 Treuchtlingen Telefon 0 91 42 / 4038 > autohaus-klimen@t-online.de
Ihre Familie Karl Ellinger
Ihr kompetenter Service-Partner für die Kleinen und die Großen
der heißen: „Hat Spaß gemacht!“, „War mal was Anderes!“, „Wir haben es gerne gemacht – für unser Dorf, für unsere Landschaft, für unsere Gäste, die unser Altmühlfranken hoffentlich bald wieder besuchen.“ Der „Frühjahrsputz in Altmühlfranken“ soll nicht nur Freude machen, zum Nachdenken anregen und andere zum Nachmachen anregen – die Teilnahme lohnt sich auch.
Wir schaffen die Strompreise ab! Photovoltaik und Speicher und 0 Euro Stromkosten mit der
100 %
sonnenFlat
– Unabhängigkeit dank der sonnenFlat!
Wir beraten Sie gerne:
0 91 75 / 90 80 918 und 01 70 / 37 05 119 n.rothmeier@elektro-ottmann.de
Seit 55 Jahren Ihr erfahrener Partner
Elektrogeräte ∙ Kücheneinbaugeräte ∙ Elektroinstallation ∙ Netzwerklösungen Sicherheits- und Einbruchmeldetechnik ∙ LCD-SAT-Elektroprofi
PKW
Transporter
Freizeitmobile
☎
aye
rn
-
Steuerberatungsgesellschaft mbH
in B
☎
e
Sanitätshaus Fadi
ad
Bergerstr. 11 91781 Weißenburg
-M
0 91 41 / 85 93 – 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21
ANZEIGEN
www.elektro-ottmann.de
09141 09 41 – 86 73 50! 50
Wenn Sie aufgehört haben zu träumen, zeigen wir Ihnen unser neues preisgünstiges Holz-Alu-Fenster Alu Top 3D. l Pünktlich, günstig und sauber. l Beratung, eigene Herstellung und Montage. l In Holz, Holz-Aluminium oder Kunststoff.
(09143) 440
Elektro Ottmann Vertrieb GmbH & Co. KG Gewerbepark Hügelmühle 3 91174 Spalt
P rob efa h rt?
Holz-Alu-Fenster zu verschenken?
Bieswang bei Pappenheim
Die Anmeldung und weitere Informationen zur Teilnahme findet man unter www. altmuehlfranken.de/fruehjahrs putz/. Wer einen Bericht über die durchgeführte Aktion, gerne auch mit einem Bild versehen, an die kommunale Abfallwirtschaft schickt, erhält eine Belohnung von 50 Euro. Die Berichte werden dann auf der Internetseite und den sozialen Medien veröffentlicht.
✉
POST E-MAIL
Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg anzeigen@wochenzeitung-online.de
An der Rohrach 20 • 91757 Treuchtlingen Tel. 0 91 42 / 40 57 • Fax 0 91 42 / 40 58 post@stb-walther.de www.stb-walther.de
☎
0 91 41 / 85 93 – 13 zustellung@wochenzeitung.de
ZUSTELLUNG E-MAIL
2 | Lokales
WochenZeitung Altmühlfranken · 7. April 2021
N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tiere suchen ein Zuhause » Fundkater
Landkreis will gerüstet sein
Unterwurmbach Mich hat man am 19.03.21 in Unterwurmbach nähe Schützenhaus gefunden und ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich?
Vorbereitung von Öffnungsmaßnahmen laufen im Hintergrund ALtmühlfranken (red). Aufgrund des Überschreitens des Inzidenzwerts von 100 gelten für den Landkreis seit dem 30. März 2021 strengere Kontaktbeschränkungen. Zudem ergeben sich daraus erhebliche Einschränkungen für den Einzelhandel, für die Gastronomie sowie für den Kultur- und Freizeitbereich. Dennoch ist es aus der Sicht von Landrat Manuel Westphal unabdingbar, dass sich der gesamte Landkreis frühzeitig auf Lockerungen von Corona-Schutzmaßnahmen sowie auf Öffnungen im Einzelhandel, bei Gastronomie, Kultur- und Freizeiteinrichtungen vorbereitet.
» Impfungen Beim Impfen ist nach wie vor die gelieferte Impfstoffmenge der relevante Engpass. Sollten die Zusagen der Bundesregierung eintreten, so wird der Landkreis jedoch bereits in dieser Woche deutlich mehr Impfstoff erhalten. Ergänzend plant das Landratsamt in Absprache mit den Impfärzten die „ImpfFinder-App“ der Firma Randstadt einzuführen, um auf diese Weise einfach und unkompliziert die Vereinbarung von Impfterminen zu ermöglichen. Der Betrieb des Impfzentrums in Gunzenhausen soll auf jeden Fall über den 30.06.2021 hinaus fortgeführt werden.
» Teststrategie Ein weiteres wichtiges Thema ist das Testen. Dieses soll im Bildungs- und Arbeitsbereich, aber auch im Freizeitbereich regelmäßig erfolgen. Mittlerweile stehen in ausreichender Anzahl Testkits zur Durchführung der Selbsttests an den Schulen zur Verfügung. Hier will das Landratsamt Schulungsmaßnahmen durch niedergelassene Ärzte anbieten. Der Landkreis selbst wird nach Ostern Tests für die eigenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Landratsamtes und seiner Dienststellen anbieten. Zudem müssen laut Landrat Westphal die PCR-Testmöglichkeiten im Landkreis noch weiter ausgebaut werden. Um die Testbereitschaft der Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Unternehmen zu erhöhen, wäre es sinnvoll,
wenn ausgestellte Testzertifikate dann auch im Zuge einer Öffnungsstrategie in der Gastronomie bzw. im Freizeit- und Kulturbereich etc. genutzt werden könnten. Derzeit bemüht sich die Landkreisverwaltung, hier Angebot und Nachfrage zusammenzubringen, damit auch innerhalb der Unternehmen zukünftig ausreichend Testmöglichkeiten zur Verfügung stehen werden. Landrat Westphal zieht zur Steigerung der Testbereitschaft in der Bevölkerung auch die Option eines öffentlichkeitswirksamen „AltmühlfrankenTestwochenendes“ in Betracht, an dem möglichst viele Menschen aus dem Landkreis getestet werden können.
» Testpflicht in Heimen Das Landratsamt hat eine Allgemeinverfügung zur Corona-Testpflicht von Beschäftigten in vollstationären Einrichtungen der Pflege, Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen, in denen Leistungen der Eingliederungshilfe erbracht werden, sowie in Altenheimen und Seniorenresidenzen erlassen. Demnach sind alle Beschäftigten, die keinen vollständigen Impfschutz gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 haben, an mindestens zwei verschiedenen Tagen pro Woche, in denen die Beschäftigten zum Dienst eingeteilt sind, auf eine Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 zu testen. Die Testpflicht für Besucher besteht nach wie vor.
» Kontaktnachverfolgung Weiterhin strebt der Landkreis die zeitnahe Einführung einer technischen Lösung zur Kontaktnachverfolgung an. Dazu steht die Landkreisverwaltung derzeit bereits in Verhandlungen mit den beiden Marktführern, der „Luca-App“ und der Web-Anwendung „Darfichrein“, mit dem Ziel, diese technische Lösung an das SORMAS-Programm des Gesundheitsamtes zu koppeln, welches ebenfalls bald vollständig einsatzbereit sein sollte. Da der Freistaat Bayern kürzlich verlauten ließ, eine bayernweit einheitliche technische Lösung einzuführen, soll über eine endgültige Entscheidung noch
» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 7. April
Gunzenhausen: Linden-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke Donnerstag, 8. April Gunzenhausen: Markt-Apotheke Pappenheim: Höchstetter-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Stadtmühlapotheke OHG Freitag, 9. April Weißenburg: Center-Apotheke im Kaufland OHG Samstag, 10. April Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke Nennslingen: Jura-Apotheke Sonntag, 11. April Ellingen: Schloss-Apotheke
Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Montag, 12. April Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke Muhr am See: See-Apotheke Treuchtlingen: Neue-Apotheke Dienstag, 13. April Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Mittwoch, 14. April Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke
» Zahnärztlicher Notdienst Dr. Mila Rohlfs Bahnhofstraße 24 a, 91735 Muhr am See Tel. 09831 8808755 Sa. und So. 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr
diese Woche abgewartet werden.
Fundkater Hohentrüdingen
» BergWaldGarten Auch im Bereich der Kultur leistet der Landkreis bereits aktive Hilfestellung. Ein erster Ansatz war hier gemeinsam mit der Stadt Weißenburg die geplante Veranstaltung „BergWaldGarten“ im Bergwaldtheater in Weißenburg. Zur Durchführung dieser Veranstaltung wurde von Landrat Manuel Westphal und Oberbürgermeister Jürgen Schröppel ein gemeinsamer Antrag bei der Bayerischen Staatsregierung auf Anerkennung als Modellprojekt gestellt.
» CoronaTagesticket Letztendlich werden in der Landkreisverwaltung auch Überlegungen angestellt, ein Corona-Tagesticket einzuführen, welches man nach einem negativen Schnelltest erhält. Mit einem solchen Ticket könnte dann ggf. im Rahmen der geltenden Regelungen der Infektionsschutzmaßnahmenverordnung oder auf der Grundlage eines Modellversuchs der Besuch der Gastronomie, des Einzelhandels etc. ermöglicht werden. Voraussetzung dafür wäre, dass die Geschäfte und Lokale dementsprechend auch eine technische Lösung zur Kontaktnachverfolgung nutzen und ein entsprechendes Hygienekonzept vorweisen können.
» Landkreis als Modellregion? Um möglichst frühzeitig derartige Maßnahmen angehen und umsetzen zu können, wurde von Landrat Westphal bereits ein Antrag beim Bayerischen Staatsministerium für Gesundheit und Pflege auf Anerkennung als Modellregion für die Umsetzung einer Öffnungsstrategie gestellt. Zudem wirbt er in einem Anschreiben der Bürgermeister im Landkreis um die Unterstützung der Gemeinden bei der Vorbereitung und Umsetzung dieser Maßnahmen, die dem Landkreis insgesamt möglichst schnell wieder ein „normales“ wirtschaftliches, gesellschaftliches sowie kulturelles Leben ermöglichen sollen.
» Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr
Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 7.30 bis 16.00 Uhr, Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr, Sa./So./ Feiertage: 10.00 bis 12.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken
Fotos: privat
Ich bin am 26.03.21 als blinder Passagier zwischen Wem-
ding und Hohentrüdingen in ein Auto eingestiegen. Wer kennt oder vermisst mich?
Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de
Höchste Aufklärungsquote in Mittelfranken Kriminalstatistik 2020 vorgestellt Altmühlfranken (ad). „Im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen kann man sicher leben. Die Gefahr, Opfer einer Straftat zu werden, ist vergleichsweise niedrig. Die Chance, dass begangene Straftaten aufgeklärt werden, ist hingegen sehr groß“, ist das Fazit der Kriminalstatistik 2020, die kürzlich Kriminaldirektor Dieter Hegwein von der Kriminalpolizeiinspektion Ansbach vorstellte. Insgesamt bezeichnete er das Jahr 2020 als außergewöhnlich, da in Zeiten der Pandemie die Kriminalität messbar und spürbar zurückgegangen sei. Die Straftaten sanken um 191 auf 3275 Fälle (minus drei Prozent), was dem bayernweiten Trend entspricht. Auch die sogenannte Häufigkeitszahl – ein Indikator für Sicherheit – ist rückläufig und hat den niedrigsten Wert im 5-Jahres-Vergleich erreicht. Traditionell hoch ist dagegen die Aufklärungsquote von über 75 Prozent, die höchste im Bereich Mittelfranken. „Ein Spitzenergebnis“, freute sich Hegwein. Dabei sei die Polizei aber auch auf die Zusammenarbeit mit der Bevölkerung angewiesen. Ein Tötungsdelikt wurde im letzten Jahr nicht verzeichnet. Dagegen gab es einen exorbitanten Anstieg um 64 Fälle auf insgesamt 144 Fälle bei den Sexualdelikten. Ursächlich ist dies mit einer serienbedingten Fallklärung des sexuellen Missbrauchs von Kindern in einem Wassersportverein zu erklären. Gleichzeitig ist die Anzahl der angezeigten Vergewaltigungen
Tel. 09831 619161 SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810 Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550 ALMA – Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0160 1214542 Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 09141 8600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
Foto: pixabay
von 12 auf 6 gesunken. Der Austausch von pornografischen Daten über soziale Medien nimmt massiv zu – eine gesellschaftliche Entwicklung, die bundesweit zu beobachten ist. Im Gegensatz hierzu sind die Fallzahlen bei den Rohheitsdelikten (Raub, Körperverletzung usw.) mit minus 8,3 Prozent rückläufig, was durch die Kontakt- bzw. Ausgangsbeschränkungen erklärt werden könne. Eine Zunahme von häuslicher Gewalt hat sich dagegen nicht bestätigt. Auch die Eigentumsdelikte (Diebstahl) erfuhren insgesamt einen Rückgang um 7,9 Prozent. Während die Zahlen beim einfachen Diebstahl sanken, ist jedoch beim schweren Diebstahl ein Fallzuwachs zu verzeichnen. Die Zahl der Wohnungseinbrüche stieg von 11 auf 26 und hat sich somit mehr als verdoppelt (Aufklärungsquote 15,4 Prozent). Eine gegenläufige Entwicklung ist im
Tel. 09131 68085101 Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832 Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 Di. und Do. 10.00 bis 12.00 Uhr
Notfallseelsorge » Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017 Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170 Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860
Sprechstunden » Weißenburg: Rechtliche Beratung und Vorsorgemöglichkeiten, AWO-Betreuungsverein WUG-GUN e. V., 9.00 bis 13.00 Uhr, nur telefonische Sprechstunde, Tel. 09141 974410 Änderungen vorbehalten
Bereich der Betrugsdelikte zu beobachten (minus 30 Prozent). Leicht zugenommen haben dagegen die Straftaten im öffentlichen Raum, wie Graffitischmierereien. Bei der Rauschgiftkriminalität konnte ein Anstieg von 175 auf 224 Delikte verzeichnet werden. Dies sei vor allem auf die proaktiven Kontrollen der Polizei zurückzuführen. So konnten in der Gemeinde Ettenstatt unter anderem rund 700 Cannabispflanzen sichergestellt werden. Zehn Rauschgifthändler mussten 2020 in Haft gehen. Im Bereich Cybercrime ist im Jahr 2020 eine Steigerung erkennbar. 60 Prozent der Fälle wurden hier aufgeklärt, wobei davon auszugehen ist, dass die Fälle, die nicht zur Anzeige gelangen, hoch sind. Zugenommen haben hier gefälschte Online-Shops sowie sogenannte „Microsoft-Support“-Anrufe. Die politisch motivierte Kriminalität befindet sich im Landkreis auf sehr niedrigem Niveau. 25 Reichsbürger sind im Landkreis registriert. Insgesamt sind die 1656 Tatverdächtigen zu 22,3 Prozent unter 21 Jahre, zu 23,6 Prozent nichtdeutsch und zu 76,7 Prozent männlich.
IMPRESSUM Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-18 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 4 ab 1. Januar 2021 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK
Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet. VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.
Sonderthema | 3
7. April 2021 · WochenZeitung Altmühlfranken
7. April 2021
Tag der älteren Generation 11. PflegeFORUM
Entlastung für die Seele
. . . am Dienstag, 13. April 2021 online
BAGSO-Ratgeber für pflegende Angehörige in aktualisierter Neuauflage erschienen
Altmühlfranken (red). Am Dienstag, 13. April 2021 findet das 11. PflegeFORUM altmühlfranken in Form einer OnlineVeranstaltung statt. Prof. Dr. Jutta Heller, Expertin für individuelle und organisationale Resilienz, wird einen Vortrag zum Thema „Resilienz: Mental stark in stürmische Zeiten“ halten. Pragmatisch, klar und strukturiert erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer neue Sichtweisen und
Handlungsimpulse zur Selbststärkung in Zeiten der Pandemie. Resilienz, die psychische Widerstandskraft und Fähigkeit, schwierige Lebenssituationen ohne anhaltende Beeinträchtigung zu überstehen, ist für beruflich Pflegende wichtiger denn je. Die hohe Arbeitsbelastung unter erschwerten Bedingungen, eingeschränkte soziale Kontakte und Austauschmöglichkeiten sowie private He-
Prof. Dr. Jutta Heller, Expertin für individuelle und organisationale Resilienz, wird einen Vortrag zum Thema „Resilienz: Mental stark in stürmische Zeiten“ beim 11. PflegeFORUM in Altmühlfranken halten. Foto: Ingo Förtsch – www.ingofoertsch.de
rausforderungen verlangen einem vieles ab. Gerade in herausfordernden Zeiten ist Resilienz die Kernkompetenz der Stunde: Wer mental stark und mit einem optimistischen Blick auf die Zukunft durch die Krise steuert, bleibt auch in stressigen Situationen gelassen und handlungsfähig. In ihrem Vortrag wird Prof. Dr. Jutta Heller darauf eingehen, wie wichtig situationselastisches Handeln in Veränderungs- und Belastungssituationen ist und wie die individuelle Resilienz gestärkt werden kann. Aufgrund der Infektionsschutzmaßnahmen findet das PflegeFORUM online via Zoom statt. Nach Anmeldung erhalten die Teilnehmer am Tag vor der Veranstaltung einen Link, der sie zum Online-Veranstaltungsraum leitet. Eine Installation von extra Software wird nicht benötigt. Beruflich Pflegende und Interessierte können sich unter www.altmuehl franken.de/pflegeforum anmelden. Fragen beantwortet die Geschäftsstelle der Gesundheitsregionplus, Theresa Hausen und Anne Kube, Tel.: 09141 902-426 oder -465.
(red). In Deutschland sind knapp vier Millionen Menschen pflegebedürftig und etwa drei Viertel von ihnen werden zu Hause durch ihre Angehörigen versorgt. Viele pflegende Angehörige sehen sich enormen Anforderungen gegenüber. Was sind typische Herausforderungen in der häuslichen Pflege? Und wie kann ein gesunder Umgang mit den eigenen Kräften gelingen? Antworten gibt die Broschüre „Entlastung für die Seele – Ratgeber für pflegende Angehörige“ der BAGSO – Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen. Der Ratgeber zeigt Möglichkeiten der Entlastung auf, gibt eine Übersicht über konkrete Unterstützungsangebote und ermutigt dazu, rechtzeitig Hilfen von außen in Anspruch zu nehmen. Ein eigenes Kapitel ist hilfreichen Angeboten in Zeiten von Corona gewidmet. Die Broschüre „Entlastung für die Seele – Ratgeber für pflegende Angehörige“ liegt in 9., völlig aktualisierter Auflage als Druckversion und als Hörbuch vor. Die Publikation wurde in Zusammenarbeit mit der
Deutschen PsychotherapeutenVereinigung erstellt. Die Neuausgabe wurde vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.
» Kostenloser Ratgeber Der Ratgeber kann kostenlos über die Website der BAGSO (https://www.bagso.de) bestellt oder dort als barrierefreies pdf-Dokument heruntergeladen werden. Das barrierefreie
Hörbuch im DAISY-Format kann in der BAGSO-Geschäftsstelle per E-Mail bestellt werden: bestellungen@bagso.de Die BAGSO – Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen vertritt die Interessen der älteren Generationen in Deutschland. Sie setzt sich für ein aktives, selbstbestimmtes und möglichst gesundes Älterwerden in sozialer Sicherheit ein.
Kreisverband Südfranken
Älter, bunter, sicherer. Es gibt noch Trends, die Freude machen.
Hausnotruf. Lange gut leben.
Telefon: 08000 365 000 · www.brk-suedfranken.de
Trusted Solutions, Passionate People
lnvacare Orion METRO, 6 km / h • Sitz drehbar, mit Kopfstütze, Sitztasche, Rückenwinkel einstellbar, Armlehnen nach hinten schwenkbar. • Ergonomischer Lenkgriff, Rückspiegel, Stockhalter, Bremshebel. • Batterie- Ladegerät, 50 Ah AGM-Batterie für große Reichweite, leuchtstarke Lichtanlage. • Federnde Luftbereifung mit extra großen 11“- Rädern für einfaches überwinden von Hindernissen. • Korb vorne abnehmbar.
Bergerstraße 11 • 91781 Weißenburg ( 0 91 41 / 86 73 50
www.sanitaetshaus-fadi.de
4 | Anzeigen
WochenZeitung Altmühlfranken · 7. April 2021
MittwochsMarkt
- ANZEIGE -
WZRechts-Tipp
In den nächsten Wochen bzw. Monaten müssen Mieter wieder mit der Vorlage der Betriebskostenabrechnung des Vermieters rechnen. Hierzu erhält der Mieter im Allgemeinen eine ZusammenAnn-Kathrin Dorner stellung der vom Vermieter getragenen Kosten. Hieraus lässt sich oft aber gerade nicht entnehmen, ob diese Kosten dem Vermieter tatsächlich angefallen sind. Die Abrechnungspflicht des Vermieters umfasst u.a. nach § 259 Abs. 1 BGB die Vorläge von Belegen, soweit diese erteilt zu werden pflegen. Der Mieter hat folglich die Möglichkeit und auch das Recht auf Belegeinsicht in die Originalbelege, welche der Betriebskostenabrechnung jeweils zugrunde liegen. Der Mieter muss den Vermieter zur Einsichtnahme in die betreffenden Unterlagen auffordern, ein besonderes Interesse oder einen Verdacht muss er dabei nicht geltend machen. Die Einsichtnahme in die Belege erfolgt generell beim Vermieter vor Ort, unter bestimmten Voraussetzungen kann der Vermieter gegen Erstattung der Kosten auch Kopien bzgl. der der Abrechnung zugrundeliegenden Belege für den Mieter anfertigen. Sofern der Mieter die Belege nicht alleine einsehen möchte, kann er hierbei fachkundigen Beistand hinzuziehen. Das Einsichtsrecht sollte zeitnah nach Erhalt der Abrechnung gegenüber dem Vermieter geltend gemacht werden, da etwaige Einwendungen gegen die Abrechnung mit Ablauf von zwölf Monaten nach Erhalt der jeweiligen Abrechnung generell ausgeschlossen sind. Eine Hinweispflicht gegenüber dem Mieter auf das Einsichtsrecht hat der Vermieter nicht. Verweigert der Vermieter die Einsicht in die Belege, steht dem Mieter generell ein Leistungsverweigerungsrecht bzgl. der sich aus der Abrechnung ergebenden Nachzahlungen zu. Die Belegeinsicht umfasst u.a. die Vorlage von Verträgen, Rechnungen und Lieferscheinen. Der Bundesgerichtshof hat nun in seinem Urteil vom 09.12.2020, Az: VIII ZR 118/19 entschieden, dass sich das Einsichtsrecht des Mieters neben den vorbenannten Unterlagen, auch auf die dazugehörigen Zahlungsbelege über die in der Abrechnung auf die Mieter umgelegten Betriebskosten erstreckt. Hintergrund ist, dass der Mieter mit Hilfe dieser Belege in die Lage versetzt wird, die Berechtigung der jeweils in Rechnung gestellten Beträge zu überprüfen. Auch im Hinblick auf eine Einsichtnahme in die Zahlungsbelege muss der Mieter wiederum kein besonderes Interesse gegenüber dem Vermieter darlegen. Das Kontrollrecht des Mieters erstreckt sich darauf, ob der Vermieter die in die Abrechnung eingestellten Leistungen Dritter seinerseits (vollständig) bezahlt hat. Sofern dies nicht der Fall ist, besteht für den Mieter zumindest Anlass zu Nachfragen oder zur Erhebung von Einwendungen. Dies ist wiederum Voraussetzung dafür, dass der Mieter im Rahmen einer möglichen Klage gegen den Vermieter bzgl. der Abrechnung Einwendungen vorbringen kann, da er diese nicht lediglich pauschal behaupten kann. Für den Fall, dass der abrechnende Vermieter nach dem Abflussprinzip, das auf die im Abrechnungszeitraum abgeflossenen Mittel abstellt, abgerechnet hat, ist der Mieter zur Überprüfung der Abrechnung sogar zwingend auf die Einsicht in die Zahlungsbelege angewiesen. Dies aus dem Grund, weil es für die Richtigkeit der Abrechnung in diesem Fall entscheidend darauf ankommt, ob die jeweiligen Betriebskosten im Abrechnungszeitraum bezahlt worden sind. Das Einsichtsrecht des Mieters erstreckt sich daher nicht nur auf die der Betriebskostenabrechnung zugrundeliegenden Rechnungsbelege, sondern auch auf die entsprechenden Zahlungsbelege. Ann-Kathrin Dorner Rechtsanwältin Referat für Miet- und Wohnungseigentumsrecht
meyerhuber rechtsanwälte partnerschaft mbb gunzenhausen ansbach dinkelsbühl feuchtwangen weißenburg fürth
www.meyerhuber.de
Brennholz
Für Ihn
Manuskripte für Kleinanzeigen bitte deutlich schreiben!
Brennholz frei Haus Buche, Esche 5 m lang, Firma Adlmann. Tel. 0170-5643557
Handwerk Gerüst- und Bauwagen-
Hübsche Irene 68 J., als Witwe ist es schwer für mich ganz allein zu sein, da ich nur eine kleine Rente habe, dafür aber ein großes Herz – habe ich wieder den Wunsch einen lieben Mann zu umsorgen, gerne auch bis 80 J., habe PKW, keine großen Ansprüche u. wäre auch jederzeit umzugsbereit. pv Tel. 0151-62903590
verleih Tel.: 09144-924799
Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799
Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger, Trockenbauer, Bodenleger, Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw. hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797
Kaufgesuche
Fliesen, Badmöbel, Sanitär Naturstein, Bade- & Duschwannen, WCs, Armaturen … und viele weitere Produkte finden Sie in unserer 5.000 qm großen Ausstellung direkt an der B13. Jetzt kostenlose Erstberatung vereinbaren unter Telefon 09805 / 9336-0!
Im Herrmannshof 1a | 91595 Burgoberbach www.nuerminger.de/produkte
Landwirtschaft Acker und Wiese in Langenaltheim zu kaufen gesucht. Tel. 0176-82515829 Legereife Junghennen liefert Geflügelhof Erwin Schneider, Gelbe-Bürg-Str. 15, 91723 Dittenheim. Tel. 09834-96835 Abholtage jeden Do,Fr,Sa nach telef. Vereinbarung. 450€/ha. Chiffre A392954WE
Suche Acker- u. Grünland in Markt Berolzheim u. Umgebung bezahle Höchstpreise - bitte alles anbieten! Immoversal GmbH. Tel. 09832-707 62
Suche Acker/Wiese/Wald
Haben Sie Vertrauen Fr. Wagner zahlt Höchstpreise f. Pelze a. Art, Trachten, Abendbekleidung, Leder, Porzellan, Puppen, Zinn u. Schmuck a. Art. Tel.: 0176-55252076
Kunst/Antik
gekochte Eicher, Milch 24 Std. SB. Hofladen Osterdorfer Landgenuss, Osterdorf 56, Tel. 0160-6674873
Immo-Gesuche
Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder. Tel. 0171-5421910
Antiquitäten am Ellinger Tor.
Häuser u.Wohnungen für vorgemerkte Kunden gesucht. Dianaimmobilien Diana Veronese 0151-59100382 od. 0171-4378000
Haus o. Baupl. in Treuchtlingen gesucht. T: 0176-53120533
Chiffre
für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 oder 09175795055
Reifen und Zubehör
Grundstücksgesuche
Verkaufe 4 neuw. So-Reifen
mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269
ohne Felgen, Profiltiefe 6,5mm Bridgestone 195/55 R16 87H. VB 250€ Tel. 09143-605898
Motorräder Wir kaufen Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Tel.: 0911-5485005
Ihr KIA-Partner in Altmühlfranken
Ankauf
Reisen Ankauf von PKW, LKW, www.reisemobilefritzen.de Vermietung & Verkauf in Pleinfeld Tel.: 0151-11227431
Tiermarkt
Luxhaus sucht Bauland – Klaus.Okunek@Luxhaus.de, Tel.: 0173 8374147
Mietgesuche
frei Korrektur von alten und jungen Pferden sowie Ausbildung junger Pferde auf Anlage mit Halle 20x40m, Reitplatz, Paddocks u. Graskoppeln. Infos unter 01709799361
Verschiedenes
auch Unfall oder defekt. Auto Lacher Tel. 09144-6527
Kaufe Diesel oder Benziner auch mit Mängel, alles anbieten. Tel. 0173-8009051
Suche Auto, alles anbieten. Tel. 0157-84761118
Haus m. Stall u. Wiese Bauernhof, Hofstelle für Pferdehaltung zu mieten gesucht. Gerne renovierungsbedürftig. Angebote an: suche.hofstelle@gmx.de
Rund ums Haus
Telefon 0171-5421910
Zahle Spitzenpreis
Dienstleistung Zahnriemenwechsel
Boxen für Voll- u. Teilberitt
ANKAUF antike Bücher,
.de
Eier, Kartoffeln, Nudeln,
Pachte Acker 600€/ha,Wiese
Bezahle Höchstpreise! Z436124WE
WochenZeitung-Online
Verkäufe (allgemein)
Grüß Gott Privater Sammler sucht alte Nähmaschinen, Kristall und Modeschmuck. Bordeaux-Weine/ -Champagner. Zahle Höchstpreise. Tel. 0911-13345333
at Für Priv und be G ewe r
www.
Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 10.000,- €, Tel. 0172-8170378
Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)
Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)
Wir kaufen Wohnmobile
Herr Werner kauft! Möbel, Pelze, Trachten, Leder- u. Abendmode, Modeschmuck sowie Schreib- u. Nähmaschinen Tel. 0151-15250890
Haustüren-Sonderaktion mit CE-Zertifikat, über 100 Modelle, nach Maß gefertigt, ab 990€ inkl. Montage, Tel. 09836-475
+ Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Erleben Sie Kia bei einer Probefahrt bei uns: GmbH
ElNSICHTNAHME IN DIE BELEGE EINER BETRIEBSKOSTENABRECHNUNG
Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527
Markt Berolzheimer Str. 13, 91757 Treuchtlingen OT Wettelsheim, Tel. 09142 / 9697-55
ANZEIGE
YES Immobilien – Ja sagen lohnt sich jetzt besonders! Nach ihrem ersten Jahr möchten sich Yvonne und Eugen Schwarz für das Vertrauen ihrer Kunden von ganzem Herzen bedanken. Ellingen (JF). „Man muss auch mal ins kalte Wasser springen“, so Familie Schwarz vor knapp einem Jahr zu ihrem Schritt in die Selbstständigkeit als zertifizierte Immobilienmakler. Und es war die richtige Entscheidung, wie sie vor allem auch in Hinblick auf die Corona-Krise betonen. Nur so hatten und haben sie die Möglichkeit, Beruf und Familie perfekt zu kombinieren.
» Der erste Eindruck zählt immer! Und Perfektion steht für die beiden an oberster Stelle. Darauf legen sie auch bei der Präsentation der Verkaufsimmobilie besonderen Wert, um diese im besten Licht zeigen zu können: Professionelle Fotos – auch aus der Vogelperspektive, projektierte 3D-Grundrisse, für eine bessere Vorstellung der Räumlichkeiten und vieles mehr. Denn eines ist klar: Mit einer professionellen Immobilienpräsentation lässt sich oftmals ein höherer Verkaufspreis
erzielen als mit einer laienhaften Darstellung privater Verkäufer. Wenn Sie jetzt annehmen, das hiermit der Part der beiden Pause bis zur Vertragsunterzeichnung hat, weit gefehlt. Sie übernehmen sämtliche anstehenden Tätigkeiten – von E-Mail-Anfragen über Telefonauskünfte bis zur Koordination und Durchführung von Besichtigungsterminen, natürlich auch kontaktlos via 3Doder Videobesichtigung. Und immer nur mit geprüften, wirklich kaufinteressierten Kunden.
» Transparenz auf allen Seiten Von Anfang an legten die beiden Immobilien-Experten viel Wert auf die Klarheit des Maklerpreises und freuen sich umso mehr, dass seit Ende 2020 die Bezahlung des Maklers nun gesetzlich und in ganz Deutschland für Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen einheitlich geregelt ist: zu gleichen Teilen für Käufer und Verkäufer – bei YES-Immobi-
lien beträgt die Courtage je 2,98% brutto für beide Seiten.
» Makler – der neutrale Dritte! Aber, ein guter Makler kann noch mehr: Nicht selten steht eine Immobilie im Mittelpunkt einer Scheidung oder Erbschaftsstreitigkeit. Hier ist professioneller Umgang mit aufgeladenen Situationen gefragt und auch hier beweisen die beiden ihre Kompetenz als Schlichter und Moderator.
Frühjahrsaktion:
Lassen Sie Ihre Wohnimmobilie jetzt zum Vorteilspreis von 299 € inkl. MwSt. bewerten.*
*Gültig für Abschlüsse bis 15.05.2021
Ihr kompetenter und zuverlässiger Immobilienpartner im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen
» Frühjahrsaktion – lassen Sie jetzt Ihre Wohnimmobilie bewerten! Sie wollten schon immer wissen, was Ihre Wohnimmobilie wirklich wert ist und nicht nur 08/15? Nutzen Sie jetzt die kompetente Bewertung im Rahmen der Frühjahrsaktion zu einem Festpreis von 299 € brutto. Yvonne und Eugen Schwarz freuen sich auf Ihren Anruf.
Bewertung
Verkauf
Vermietung
Wir ermitteln für Sie den realen Wert Ihrer Immobilie nach ImmoWertV
Wir verkaufen Ihre Immobilie zuverlässig und zu einem Top Preis. Für nur 2,98 % Provision
Wir vermieten Ihre Immobilie mit dem gewissen EXTRA
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Inh. Yvonne Schwarz, Von-Roggenbach-Str. 14, 91792 Ellingen, +49(0)9141/8424900, info@yes-immo.de, www.yes-immo.de
Aus der Region – Für die Region AENDERL – Für die Region Angebote gültig Donnerstag - Samstag 08.04. - 10.04.2021
Ausgezeichnet einkaufen
s
is Imb
SeenLandMarkt Landmetzgerei Geißelmeier Ramsberg (red). Der SeenLandring Wettelsheim Cate Markt auf der Badehalbinsel
Angebot vom 12.04. – 17.04. 2021 Zwerchrippe Schweinehals ohne Knochen Schaschlikpfanne küchenfertig Leberwurst fein gewürzt Gelbwurst mit und ohne Petersilie Haussalami Wienersalat mit Mayonnaise Emmentaler
100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g
0,59 € 0,82 € 0,89 € 0,85 € 0,99 € 1,45 € 0,92 € 0,99 €
Für den Mittagstisch Mo: Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Nudeln 5,90 € Di: Schaschlik mit Pommes 4,90 € Mi: Krautfleisch mit Kraut nachGewicht Do: Zwiebelrostbraten mit Kroketten 6,90 € Fr: Paniertes Kotelett mit Kartoffel-Gurkensalat 5,50 € Alle Essen auch zum Mitnehmen! Auch gerne auf Vorbestellung!
Jeden Mittwoch Schlachtschüssel! Marktstraße 10 • 91757 Wettelsheim • Telefon 0 91 42/9 75 75 11 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr, Di. ab 13.00 Uhr geschlossen, Sa. 7.00-12.30 Uhr
Absberg am 5. und 6. Juni 2021 wurde abgesagt. „In Zeiten einer Pandemie, wie wir sie erleben, ist genau das, was die Veranstaltung ausmacht, nicht möglich. Und die Fülle an Schutzmaßnahmen, zur Sicherheit aller Beteiligten, würde den Flair des SeenLandMarktes zunichtemachen“, erklärt Helmut Schmaußer, Bürgermeister des Marktes Absberg. Dennoch bleibt die Vorfreude auf das kommende Jahr, wenn die Region am 18. und 19. Juni 2022 aufs Neue ein breites Publikum mit hochwertigen Produkten begeistern wird. Die Zusagen der diesjährigen Aussteller behalten ihre Gültigkeit. Nachwuchsbands und -musiker aus der Region können sich beim Zweckverband Brombachsee bewerben, um das musikalische Rahmenprogramm zu bereichern. Weitere Infos unter www.zv-brombachsee.de.
Unsere Wochenend-Knüller Gutes aus Ritsch Aenderls Meister-Metzgerei
Frische je kg
nach griechischer Art gewürzt je kg
SUPER KNÜLLER SUPER-KNÜLLER
1.
6.
66
Die Backfrische oder Big City gefroren je 320g - 450g Packung (1kg = €5.59 - €4.11)
ALOE VERA Gesundheit und Wohlbefinden für Mensch und Tier
Immunstärkung durch gesunde Ernährung, Vitamine, Bewegung und frische Luft. Ich helfe Ihnen dabei.
Sabine Kilvinger
Ernährungs- und Vitalstoffberaterin
Telefon 0 91 44 / 66 66 www.kilvinger.flpg.de
je 0,75l-Flasche (1l = € 8.88)
8.99
1.
79
RAPSO
100% reines Rapsöl
2.99
0,75l-Flasche (1l = €3.32)
SUPER KNÜLLER SUPER-KNÜLLER
2.
49
ZIRNDORFER LANDBIER
3.59
Regionale Getränke sind unser Hopfen & Malz
20 x 0,5l-Flasche je Träger + €3.10 Pfand (1l = €1.20)
TUCHER URBRÄU
20 x 0,5l-Flasche je Träger + €3.10 Pfand (1l = €1.20)
SUPER KNÜLLER SUPER-KNÜLLER
SUPER KNÜLLER SUPER-KNÜLLER
11.
11.
99
99
SMART-TV
13.99
SMART-TV
„50VLX700 fireTV Edition“
Smart-TV powered by fireTV READY FOR
3x HDMI, 2x USB, LAN/ WLAN, CI+ Slot B x H x T: ca. 112 x 72 x 24 cm
„43VLX700 fireTV Edition“ • Smart-TV powered by fireTV • 3x HDMI, 2x USB, LAN/ WLAN, CI+ Slot • B x H x T: ca. 97 x 63 x 24 cm
a uc h ch e r häl t l i al s 4 3"
288
333
88 499,00
00 549,00 UVP*
UVP*
-229€
-229€
WASCHMASCHINE
KONDENS-TROCKNER
QiGong-Online-Kurse
VALDO PROSECCO
SUPER KNÜLLER SUPER-KNÜLLER
R D A H TR cm L 6 U
Online-Kurse buchbar über www.pilates-gesundheitssport.de info@pilates-gesundheitssport.de
ben und arbeiten können. „Gleichzeitig halten wir die führenden Politiker eindringlich dazu an, gesundheitliche Ungleichgewichte zu überwachen und zu gewährleisten, dass alle Menschen Zugang zu hochwertigen Gesundheitsleistungen erhalten, wann immer und wo immer sie diese brauchen“, heißt es in einer Mitteilung des WHO-Regionalbüros für Europa. „Die vorliegenden Erkenntnisse belegen deutlich: die Ermöglichung eines guten Starts ins Leben sowohl für Mädchen als auch für Jungen und die Inangriffnahme gesundheitlicher Bedürfnisse im gesamten Lebensverlauf sind unerlässlich für das Wohlbefinden, die Entwicklung, die Nachhaltigkeit und die Widerstandsfähigkeit der heutigen Gesellschaft wie auch künftiger Generationen.“
SUPER KNÜLLER SUPER-KNÜLLER
12 "/ 50
QIGONG & MEDITATION · PILATES · RETRAETS
Diese Ungleichgewichte sind nichts Neues. Auch wenn weltweit Verbesserungen beim durchschnittlichen Gesundheitsniveau und der durchschnittlichen Lebenserwartung sowie eine Verringerung der vorzeitigen Sterblichkeit zu verzeichnen sind, sind diese Erfolge nicht gerecht zwischen verschiedenen Teilen der Gesellschaft innerhalb der Länder wie auch länderübergreifend verteilt. Unterschiede sind zudem in allen Altersgruppen zu beobachten, von den ersten Lebensjahren bis hin zum Lebensende. Dies ist nicht nur ungerecht, sondern auch verhinderbar. Aus diesem Grund fordert die Weltgesundheitsorganisation WHO die führenden Politiker auf, sicherzustellen, dass alle Menschen unter gesundheitsförderlichen Bedingungen le-
5.
90
ORIGINAL WAGNER PIZZA
am 7. April
(red). COVID-19 hat alle Länder hart getroffen, doch die Folgen der Pandemie waren besonders verheerend für Gemeinschaften, die auch zuvor schon anfällig waren. Diese Gruppen sind durch die Krankheit stärker gefährdet, haben seltener Zugang zu einer hochwertigen Gesundheitsversorgung und haben aufgrund der eingeführten Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie häufiger mit nachteiligen Folgen zu kämpfen.
SUPER KNÜLLER SUPER-KNÜLLER
99
Weltgesundheitstag Eine gerechtere, gesündere Welt schaffen
Leckeres
GYROSGESCHNETZELTES
SALZKNÖCHLE
„DC 7130 N“ B x H x T: ca. 59,5 x 84,6 x 56,8 cm.
„WML61633NPS1“ B x H x T: 60 x 84 x 55 cm.
. . . mit Ute Köbler beim Evangelischen Bildungswerk Altmühlfranken (red). Ab Dienstag, 13. April, bietet das Evangelische Bildungswerk Jura-Altmühltal-Hahnenkamm e.V. erneut QiGong-Online-Kurse mit Ute Köbler als ausgebildete Kursleiterin der Deutschen QIGONG-Gesellschaft e.V. an. Am Dienstagvormittag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kurs „Harmonie in 18 Figuren“ werden die Übungen im Stehen ausgeführt. Atem, Bewegung und Vorstellungskraft verbinden sich und wirken harmonisierend auf Körper und Geist. Am Dienstagabend von 18.30 bis 19.30 Uhr im Kurs „Die 8 Brokate – 8 Kostbarkeiten und
Meditation“ werden allgemein stärkende Bewegungen eingeübt, die sich positiv auf den gesamten Organismus auswirken. QiGong ist für alle Menschen geeignet und Interessierte können sich im Evangelischen Bildungswerk Jura-AltmühltalHahnenkamm e.V. per Telefon unter 09141 974630 bzw. per EMail an bildungswerk.weissen burg@elkb.de oder über die Homepage des Bildungswerkes www.ebw-jah.de anmelden. Anmeldeschluss ist am Freitag, 9. April 2021. Die angebotenen Kurse umfassen jeweils fünf Termine und kosten 40 € pro Person.
249
„Xpress“-35-MinutenProgramm
bis 1.600U/min einstellbar
Programmablaufanzeige/ LED-Display
ProSmart-Inverter-Motor – 10 Jahre Motorgarantie
elektronische Feuchtemessung
AddXtra-Nachlegefunktion
automatischer Knitterschutz
Pet Hair Removal – besonders effektiv gegen Tierhaare
99 439,00
UVP*
-189€
Aktuelle News + Angebote auch auf unseren Facebook + Instagram Seiten
279
99 559,00
UVP*
-279€
ZUM WOCHENENDE Angebote gültig Donnerstag - Samstag 08.04. - 10.04.2021
Öffnungszeiten: Mo - Sa 07:00 - 20:00 Uhr
EDEKA Aenderl 91781 Weißenburg Schwärzgasse 5 Telefon 09141-863 70
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko. UVP = unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers.
6 | Anzeigen
WochenZeitung Altmühlfranken · 7. April 2021
StellenMarkt
Wildkräuter im Frühjahr erkennen und verwenden
Stellenangebote
Online Workshop am 12. April (red). Wildkräuter sind gesund und wachsen im Frühling besonders üppig. Aber wie erkennt man die richtigen Pflanzen und welche können verwendet werden? Die Phytotherapeutin und Heilpraktikerin
Rebekka Smola erklärt in einem Online-Workshop am 12.04.2021, von 19.00 bis 20.00 Uhr, was beim Sammeln von Wildkräutern zu beachten ist und wie man die wichtigsten Wildkräuter verwenden kann.
Rentner für leichte Tätig-
Die Veranstaltung findet über die vhs.cloud statt. Die Anmeldung ist telefonisch unter 09141 907322 oder über die Homepage der vhs Weißenburg www-vhs-weissenburg.de möglich. Kursgebühr: 6,00 Euro.
keiten im Hausmeisterdienst in Gunzenhausen gesucht. Monatl. Arbeitszeit ca. 25 Std. Führerschein Klasse B Voraussetzung. Tel. 0176-63117617
m/w/d
WochenZeitung
.de
informativ und aktuell
Ferienbetreuung
Die Stadt Ellingen sucht für die Kindertagesstätte „Wurzelhaus“ in Stopfenheim
. . . im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen Altmühlfranken (red). Seit 2012 veröffentlicht das Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen jährlich die Ferienbetreuungsbroschüre mit regionalen Angeboten. Diese soll dabei unterstützen, Familie und Beruf miteinander vereinbaren zu können. Aktuell umfasst die Broschüre die Oster-, Pfingstund Sommerferien. Aufgelistet werden Betreuungsmöglichkeiten, die mindestens eine Woche abdecken und eine Betreuungs-
zeit von mindestens sechs Stunden täglich gewährleisten. Besonders berufstätige Eltern können so die Herausforderung, Ferienzeiten und Urlaub miteinander in Einklang zu bringen, besser bewältigen. Die aktuellen Ferienbetreuungsangebote gibt es als Printbroschüre sowie als Onlineauflistung auf der Homepage des Landratsamtes. Wer sein Angebot veröffentlichen möchte, kann sich noch bis zum 10. April
2021 melden. Das Angebot muss dabei folgende Kriterien erfüllen: • - Betreuungsangebot über mindestens eine Woche • - Betreuungszeit mindestens sechs Stunden täglich • - Angebot im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen Für Fragen steht Greta Weisenseel telefonisch unter 09141 902-289 oder per E-Mail unter greta.weisenseel@altmuehlfran ken.de jederzeit zur Verfügung.
Luschd auf wos Neis?
einen
Berufspraktikanten (m/w/d) zum 1. September 2021.
Aussagekräftige schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) senden Sie bitte bis spätestens 20. April 2021 an die Kindertagesstätte „Wurzelhaus“, Alesheimer Straße 14, 91792 Ellingen/Stopfenheim.
Wir suchen Verstärkung:
Bauingenieur Bauzeichner Buchhalter Fliesenleger Sekretär Social-Media-Manager Wohnraumberater
Detaillierte Stellenbeschreibung und weitere Jobs unter: www.nuerminger.de/job Nürminger Immo & Konzept GmbH 91595 Burgoberbach Telefon: 09805/9336-0
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 0 91 41/18 34 (Kindertagesstätte „Wurzelhaus“) bzw. Telefon 0 91 41/86 58-18 (Verwaltungsgemeinschaft Ellingen).
JOBS IM GESUNDHEITSWESEN Wir suchen Verstärkung!
Dr. Weixelbaum & Kollegen
Praxis für Zahnheilkunde und lmplantologie Goethestraße 5 · 91710 Gunzenhausen Telefon: 0 98 31-50 100 E-Mail: praxis@zahnaerzte-gunzenhausen.de Internet: www.zahnaerzte-gunzenhausen.de
Wir wachsen und brauchen deshalb Verstärkung! Wir sind: jung, modern, erfolgreich, motiviert, qualitäts- und
serviceorientiert, lieben unser Team und unsere Patienten, bilden uns ständig fort und haben richtig Spaß an unserer Arbeit.
Möchtest Du das auch? Dann bewirb Dich um einen Ausbildungsplatz für 2021 als
Zahnmedizinische Fachangestellte (m / w / d) bei uns.
Wir suchen für unser kleines Team engagierten
Apotheker (m/w/d) für 15 bis 20 Std.
Verstärkung gesucht!
(inkl. Urlaubsvertretung, wenn möglich)
Regionale Angebote
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
(red). Sie sind bereit für eine berufliche Veränderung oder haben Interesse an einer Aufgabe im Gesundheitsbereich? Hier können Sie anderen Menschen helfen und erhalten zudem einen sicheren Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten, der von konjunkturellen Schwankungen größtenteils unbeeinträchtigt ist.
Römer-Apotheke, Stefanie Lehmeyer e.Kfr. Bahnhofstraße 13, 91781 Weißenburg Telefon 09141/73999, roemer-apo@gmx.net
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n
Apotheker/in (m/w/d) PTA (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Apotheker/in oder PTA (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Apothekerin Katrin Binkert
Rosenstraße 3 ∙ 91781 Weißenburg www.einhorn-apotheke-weissenburg.de Tel.: 09141/2307
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte Zahnmed. Fachangestellte gerne auch Berufsrückkehrer / in
flexible Arbeitszeiten – Vollzeit / Teilzeit – möglich zum baldmöglichsten Eintritt in unsere Praxis
WOHNEN POLSINGEN
Bei uns engagieren sich mehr als 10.000 Mitarbeitende in über 200 Einrichtungen in den Bereichen Gesundheit, Pflege, Bildung, Wohnen, Assistenz, Arbeit und Spiritualität. Jetzt fehlen nur noch Sie!
m/w/d
Zahnarztpraxis Dr. Susanne Berger-Fink
Bahnhofstraße 17, 91757 Treuchtlingen, Telefon (09142) 3438 www.stadtapotheke-treuchtlingen.de, info@stadtapotheke-treuchtlingen.de
Elkan-Naumburg-Straße 11a, 91757 Treuchtlingen Telefon 09142/4130
Sie möchten als
Heilerziehungspfleger (m/w/d) (unbefristet) oder als
Pflegehelfer (m/w/d) (befristet für zwei Jahre mit Übernahmegarantie) Menschen zur Seite stehen, die Unterstützung suchen? Weitere Infos zu den Stellen und viele gute Gründe, bei uns zu arbeiten, finden Sie unter www.diakoneo.de/karriere. Ihr Kontakt Diakoneo KdöR · Wohnen Oettingen, Polsingen, Gunzenhausen Roswitha Fingerhut · Wilhelm-Löhe-Ring 2 · 91805 Polsingen E-Mail: roswitha.fingerhut@diakoneo.de Ihr Weg zu Diakoneo Wir leben Vielfalt und Chancengleichheit! Bewerben Sie sich schnell und einfach per E-Mail, online oder per Post.
Qualitätsorientiertes, freundliches Praxisteam sucht ab sofort zur Verstärkung
eine zahnmed. Fachangestellte m/w/d in Voll- oder Teilzeit Es erwartet Sie eine Praxis mit breitem Arbeitsspektrum. (Oralchirurgie, Implantologie, ästhetische Zahnheilkunde, Kieferorthopädie und ein eigenes Meisterlabor für Zahnersatz) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Dr. Ingo Ehrlicher
Dr. Iva Ehrlicher, MSc
Fachzahnarzt für Oralchirurgie Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie
Zahnärztin Kieferorthopädie
Schützenstraße 10, 91788 Pappenheim Telefon 0 91 43 / 2 72, info@dr-ehrlicher.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
Physiotherapeuten (m/w/d) Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Altmühlvital Treuchtlinger Gesundheits- und Erholungs GmbH z. Hd. Herrn Geschäftsführer Ulrich Schumann ulrich.schumann@altmuehlvital.de Bgm-Döbler-Allee 12 - 91757 Treuchtlingen
Anzeigen | 7
7. April 2021 · WochenZeitung Altmühlfranken
StellenMarkt Wir suchen
Arbeiten, wo andere Urlaub machen!
Baggerfahrer mit Führerscheinklasse CE (m/w/d) Lkw-Fahrer mit Führerscheinklasse CE (m/w/d)
Wollten Sie schon immer zur See fahren? Gehen Sie mit „MS Brombachsee“ auf Erfolgskurs! Als die Attraktion im Fränkischen Seenland sind wir ein erfolgreiches und innovatives Schifffahrtsunternehmen. Lieben Sie den Umgang mit Gästen und suchen Sie neue Herausforderungen an einem außergewöhnlichen Arbeitsplatz?
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir: Servicekraft (w/m/d), Voll-, bzw. Teilzeit Aushilfe (w/m/d) Minijob oder kurzfristige Beschäftigung (70 Tage Regelung) Schiffsführer/Schiffsführerin (w/m/d) Minijob Büromitarbeiterin/Büromitarbeiter (w/m/d)
Johann Bräunlein Erdbau / Abbruch
Grießbuck 25, 91720 Absberg Tel. 09175/9741 oder 0171/6138483 E-mail: erdbau-braeunlein@t-online.de
Vielseitigkeit und Kompetenz in Metall Zuverlässig, präzise, leidenschaftlich.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin
» Schweißer WIG (m/w/d) Voraussetzung: Abgeschlossene Berufsausbildung
in Teilzeit bzw. als Minijob
» Staplerfahrer (Inhouse Logistik) (m/w/d)
Nähere Informationen finden Sie unter www.msbrombachsee.com (Rubrik Jobs)
Voraussetzung: Führerschein Klasse B und Staplerschein
» Fahrer (Schwerpunkt Sprinter/Bus 3,5t) (m/w/d)
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, die Sie idealerweise an unsere E-Mail Adresse senden.
Voraussetzung: Staplerschein (kann noch gemacht werden)
Wir bieten Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle Arbeit in einem kompetenten Team.
Haben Sie noch Fragen, rufen Sie uns an: Telefon 0 91 44 / 92 70 50
Erlebnisschifffahrt Brombachsee Dagmar und Marcus Wilken dw@msbrombachsee.com Am Anger 10, 91785 Pleinfeld-Ramsberg am See
Bewerbung an:
ASW GmbH Lydia Hild Fohlenhof 2 91575 Windsbach bewerbung@asw-gmbh.com
www.asw-gmbh.com
Die kommunale Technologie- und StudienZentrum (TSZ) Weißenburg GmbH sucht zum 01.07. 2021 für den „kunststoffcampus bayern“ in der Richard-Stücklen-Straße 3 in Weißenburg
Reinigungskräfte (m/w/d) auf 450-€-Basis Wir freuen uns auf die Bewerbung zuverlässiger und vertrauensvoller Personen, die den besonderen Anforderungen des Reinigungsdienstes gewachsen sind. Die Arbeitszeit variiert je nach Bedarf und ist vorwiegend ab den späten Nachmittagsstunden zu erbringen. Die Vergütung erfolgt im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Die Erfüllung der Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei der Besetzung von Stellen ist für uns selbstverständlich. Ihre Bewerbung mit den üblichen aussagefähigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 17.04.2021 an: Technologie- und Studienzentrum Weißenburg GmbH, Richard-Stücklen-Straße 3, 91781 Weißenburg i. Bay. Weitere Auskünfte erteilt Herr Christian Sperk, Telefon 09141/874669120 oder per E-Mail info@tsz-wug.de
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n
MITARBEITER QUALITÄTSSICHERUNG (m/w/d) in Teilzeit 28 Stunden
Bei uns trifft Tradition auf Innovation. Seit über 135 Jahren fertigen wir am Standort Roth Universalkabel mit breitem Einsatzbereich. Unser umfangreiches Produktionsprogramm umfasst die Fertigung von Kabeln für Energie-, Telekommunikations- und Verkehrsnetze.
Ihre Aufgaben: • Durchführung von fertigungsbegleitenden Prüfungen und Wareneingangsprüfungen nach Normen und internen Spezifikationen • Dokumentation der Prüfergebnisse • Durchführung von Typprüfungen an Kabeln und Erstellung von Prüfprotokollen • Verwaltung der nicht elektrischen Messmittel Ihr Profil: • Sie haben eine Ausbildung in einem technischen Beruf absolviert (z.B. Werkstoffprüfer, Chemielaborant (m/w/d) und idealerweise Berufserfahrung im Qualitätswesen gesammelt • Sie sind absolut zuverlässig und arbeiten strukturiert und selbstständig • Sie haben ein hohes Qualitätsbewusstsein und bringen Ihr Können auch gerne in einem Team ein • Sie sind handwerklich geschickt und haben gute MS Office-Kenntnisse
Der Zweckverband Brombachsee sucht zum 1. Juni 2021 einen
Hafenmeister (m/w/d)
www.
WochenZeitung-Online
Sie erhalten eine intensive Einarbeitung in die Welt der Kabel. Wir sind ein Haus mit langer Tradition, aber kurzen Entscheidungswegen. Ein wertschätzendes und faires Miteinander ist uns sehr wichtig. Ihre Bewerbung reichen Sie bitte über unser Karriereportal unter www.bayka.de/stellenangebote ein. Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
.de
Personalabteilung: Frau Petra Hörner | Tel. 09171-806-194 BAYERISCHE KABELWERKE AG | Otto-Schrimpff-Str. 2 | 91154 Roth I www.bayka.de
8 | Sonderthema
WochenZeitung Altmühlfranken · 7. April 2021
„Leinen los“ auf dem Großen Brombachsee
Realschule Hensoltshöhe Informationen zum Übertritt unter www.realschule-hensoltshoehe.de
Voranmeldung ist ab sofort möglich. Schulhausführungen sind am 23./24. April geplant!
äß zeitgem rt ntie wertorie h christlic
Lindleinswasenstraße 32 | Gunzenhausen 09831 6763-0 | realschule@hensoltshoehe.de
MS Brombachsee startete am 2. April Ramsberg (red). Der einzigartige Trimaran „MS Brombachsee“ startete am 2. April mit dem täglichen, regulären Fahrplan im Rahmen des öffentlichen Personennahverkehrs und verkehrt unabhängig von der 7-Tages-Inzidenz mit entsprechendem Hygienekonzept. Die Erlebnisschifffahrt Brombachsee teilte in einer Pressemitteilung mit, dass hier die Regelungen des ÖPNV Anwendung finden. Die Grundlage hierfür ist § 8 des Personenbeförderungsgesetzes. Die großzügige Bauweise des Drei-Rumpf-Schiffes bietet viel Platz, sodass sich die Fahrgäste an Bord weitläufig auf den luftigen Außendecks und in den
gut gelüfteten Innenbereichen verteilen können. Es besteht FFP2 Maskenpflicht während der gesamten Schifffahrt und an den Anlegestellen.
» Kein Verzehr von Speisen und Getränken
Foto: Erlebnisschifffahrt Brombachsee
Wie in Linienbussen und in Zügen der deutschen Bahn ist der Verzehr von Speisen und Getränken sowie das Rauchen an Bord untersagt. Auch mitgebrachte Speisen und Getränke dürfen an Bord nicht verzehrt werden. Fahrscheine sind im OnlineShop oder direkt auf dem Schiff erhältlich. Weitere Informationen unter: www.msbrombachsee.com
22. April 2021
Berufs- und Studienorientierung digital und klischeefrei Digitale Angebote am 22. April stark nachgefragt Eingebunden in einen global agierenden Konzern, sind wir, die Sanmina-SCI Germany GmbH in Gunzenhausen, das Fertigungsunternehmen vor Ort für moderne Leiterplatten und komplexe Bauteilgruppen. Wir beliefern unsere Kunden im Bereich Automotive, Industrieelektronik, Kommunikationselektronik, Luftfahrt und Server-Rack-Integration.
Wir sind dabei: Virtueller Girlsday am 22.04.2021! Wir suchen Auszubildende: Elektroniker für Geräte und Systeme (m/w/d) Dein Kontakt:
Nähere Infos findest Du hier:
Sanmina-SCI Germany GmbH Human Resources – Veronika Höger Lerchenstraße 1, 91710 Gunzenhausen Tel: +49 9831 51 0 E-Mail: jobs.deu@sanmina.com
Wir gestalten die Mobilität für morgen Du bist technikbegeistert und voller Ideen, mit denen du die Welt bewegen willst? Dann ist eine Ausbildung bei Schaeffler genau das Richtige für dich. Als führender Anbieter von Wälzlager und Lineartechniklösungen für sämtliche Industrien und wichtiger Partner im internationalen Automobilbau bietet dir Schaeffler ein hervorragendes Umfeld für deinen Start in die Berufswelt. Für unseren Standort Gunzenhausen suchen wir Auszubildende im technischen Bereich für das Ausbildungsjahr 2022 • Industriemechaniker (m/w/d) • Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) • Mechatroniker (m/w/d) Du willst einen umfassenden Einblick in ein internationales Hightech-Unternehmen gewinnen? Wir freuen uns, dich kennenzulernen. Informiere dich unter www.ausbildung-bei-schaeffler.de
(red). Die Zahlen sind beeindruckend. Rund 5.000 Unternehmen und Institutionen haben Angebote für den kommenden Girls’Day und Boys’Day eingetragen. Sie ermöglichen so mehr als 65.000 Mädchen und Jungen auch in Zeiten der Covid-19-Pandemie einen Einblick in vielfältige Berufsfelder, welche die Schülerinnen und Schüler für sich selbst sonst eher selten in Betracht ziehen. „Es ist unglaublich wichtig, jungen Menschen in der aktuellen Pandemie Perspektiven zu bieten. Auch im Hinblick auf die Berufs- und Studienorientierung“, sagt Elsbeth Schöppner, Leiterin der Bundeskoordinierungsstelle des Girls’Day – Mädchen-Zukunftstags. „Nie war der Bedarf an Fachkräften – aktuell und in Zukunft – größer. Junge Menschen müssen ihre Potenziale nutzen, unabhängig vom Geschlecht. Deswegen bedarf es einer Berufs-
Der Girl’sDay und der Boy’sDay finden heuer überwiegend digital statt.
und Studienorientierung frei von Geschlechterklischees.“ Aufgrund der andauernden Kontaktbeschränkungen und Hygienemaßnahmen ist es vor allem in den sozialen und pflegerischen Bereichen sowie in
Gesundheitsberufen schwierig, Präsenzveranstaltungen durchzuführen. Dennoch ist die Zahl der eingetragenen Angebote – digital wie vor Ort – bis heute beachtlich. Beim Girls’Day und Boys’Day stehen rund 65.000
New Talents@LEONI
Ausbildung zum 1. September 2021/22 in Weißenburg als • Industriemechaniker (m/w/d) • Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) • Industriekaufmann (m/w/d)
Bewirb Dich jetzt auf www.leoni.com LEONI Draht GmbH Treuchtlinger Straße 20 91781 Weißenburg Deine Ansprechpartnerin: Anja Schreiber Telefon +49 (0) 9141 918-142 E-Mail anja.schreiber@leoni.com
Film ab Unsere Auszubildenden am Standort Weißenburg stellen ihre Berufe vor: leoni.com/de/karriere/schulabsolventen/ausbildung
Foto: kompetenzz.de
Plätze für Jungen und Mädchen zur Verfügung. „Für die Schülerinnen und Schüler, die keinen Platz bekommen, gibt es außerdem die Möglichkeit, den Girls’Dayoder Boys’Day-Livestream online zu verfolgen“, sagt Romy Stühmeier, Leiterin der Bundeskoordinierungsstelle des Boys’Day – Jungen-Zukunftstags. Die Live-Streams laden zu spannenden Interviews und Diskussionsrunden ein, in denen auch Influencerinnen und Influencer sowie Role-Models Rede und Antwort stehen. Unter anderem geben eine Regisseurin, ein Sozialarbeiter und ein Friseur Einblicke in ihren Berufsalltag. „Ich möchte hier allen voran die Schulen motivieren, den Mädchen und Jungen die Möglichkeit zur Teilnahme zu geben und die Aktionstage nach Möglichkeit in den Schulalltag zu integrieren“, so Stühmeier. Unter www.girls-day.de/ radar und www.boys-day.de/ radar können Unternehmen und Einrichtungen ihr Angebot eintragen. Mädchen und Jungen können hier nach ihrem Wunschangebot suchen.