Dr. Grimme · Birnthaler · Bergner · Fachanwaltskanzlei
Gemeinsam die Natur sauber halten
Frühjahrsputz in Altmühlfranken
RABecker Baurecht Erbrecht Verwaltungsrecht
RA Becker Fachanwalt für -Verwaltungsrecht - Erbrecht - Baurecht
RA Dr Grimme Fachanwalt für - Strafrecht -Verkehrsrecht
RADr.Grimme Fachanwalt für - Strafrecht - Verkehrsrecht
RA Birnthaler Fachanwalt für Familienrecht
RADr.Jungbauer Fachanwalt für - Bau- und Archit.-Recht - Miet- und WEG-Recht
RABirnthaler Fachanwalt für Familienrecht
RA Bergner Sozialrecht Fachanwalt für - Arbeitsrecht - Steuerrecht
RAinMöhring Fachanwältin für Verkehrsrecht Versicherungsrecht
RAin RAinFranz Familienrecht RABergner Fachanwalt für - Arbeitsrecht - Steuerrecht
RAin Besel Strafrecht Ordnungswidrigkeiten Fachanwältin für -Verkehrsrecht www.dres-gjb.de Gunzenhausen ·Marktplatz17 · Telefon09831/883280 Weißenburg ·EichstätterStr7 · Telefon09141/974060
RAinBesel Strafrecht Ordnungswidrigkeiten Verkehrsrecht
Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 · Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Weißenburg · Eichstätter Str. 7 · Telefon 0 91 41 / 97 40 600
Trockenbau Ossinger
Trennwände • Decken • Dachausbau
Zertifizierter Brandschutz + Schallschutz
91757 Graben · Tel. 01 71 / 5 81 09 30
Altmühlfranken (red). Ob Müllsäcke entlang von Wegen, Haushaltsschrott auf Wiesen oder Glasscherben und Zigarettenstummel im Wald – Müllablagerungen beeinträchtigen nicht nur das Landschaftsbild, sondern können auch eine Gefahr für die Umwelt darstellen.
Leider wird oft zu wenig darauf geachtet und Abfall ohne Rücksicht in die Natur geworfen. Für Verursacher illegaler Müllablagerungen kann das entsprechend teuer werden. Denn wer seinen Abfall in der Umwelt entsorgt, begeht eine Ordnungswidrigkeit und muss mit einem Bußgeld rechnen.
Beim Spazierengehen schnell mal den leeren Kaffeepappbecher fallen lassen, das benutzte Taschentuch auf dem Weg liegen lassen, die Zigarette am Boden austreten oder die Ge-
Beim Frühjahrsputz in Altmühlfranken werden jedes Jahr Müllberge aus der Umwelt gesammelt und anschließend entsorgt. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen
tränkeflasche einfach in den nächsten Graben werfen. Der Abfall ist nicht nur für den nächsten Spaziergänger ärgerlich, sondern kann vor allem in
den heißen und trockenen Sommermonaten eine echte Gefahr darstellen. Noch glühende Zigarettenstummel oder Glasscherben können bei Tro-
ckenheit zu Waldbränden führen und Plastikmüll kann in der freien Natur über Bäche und Flüsse in das Wassersystem gelangen. Weiter auf S. 2
Muttertagsbrunch, 14.05. Seehof-Bistro täglich geöffnet, Mo. - So. 12 - 17 Uhr, an Brunchtagen 14.30 - 17 Uhr
Steuerberatungsgesellschaft mbH 40 Jahre derKlassiker Gewinnen Sieeine TAMPA Bäderliege! VerlosungderLiege:31.Mai2023
91788Pappenheim www.welt-der-gartenmoebel.de MehrInformationenerhalten Siedirektbeiuns!
425G über125Jahre Sonnenschirmerfahrung
Fortsetzung von Seite 1 Altmühlfranken (red). All das schadet unserer Umwelt enorm und stellt auch eine echte Gefahr für unsere Tierwelt dar Aus diesem Grund können solche Vergehen laut dem bayerischen Bußgeldkatalog Umweltschutz mit einem Bußgeld oder einem Verwarnungsgeld von 5 bis 55 Euro geahndet werden.
Doch die zuständigen Sachbearbeiter des staatlichenAbfallrechts im Landratsamt erleben regelmäßig auch massivere Ablagerungen:Haushaltsabfälle Elektroschrott und sogar alte Fahrzeuge werden regelmäßig in der freien Natur entsorgt. Auch Müllsäcke, die beispielsweise neben Altglascontainern abgestellt werden, stellen eine illegale Müllablagerungdar
Vor allem aber Elektroschrott, der von kaputten Haushaltsgeräten bis zu alten Fahrzeugen reichen kann, ist ein erhebliches Risiko für die Umwelt. Durch Witterungseinflüsse können Schadstoffe wie Farben, Lacke und Lösungsmittel abgetragen werden oder schadstoffhaltige Flüssigkeiten austreten, die auf unbefestigtem Boden versickern und im schlimmsten Fall in das Grundwasser eintreten können. Aber auch Batterien, Katalysatoren oder Reifen enthalten eine Vielzahl an umweltschädlichen Stoffen. Gerade Reifen werden im Landkreis häufig in der freien Natur entsorgt. Die Verursacher werden in solchen Fällen durch die Polizei ermittelt. Solche Abfallablagerungen können laut Gesetz mit einem Bußgeld von bis zu 100.000 Euro
geahndet werden. Die illegalen Mülllagerungen werden meist durch die Polizei, Naturschutzwächter oder Privatpersonen an die zuständige Fachabteilung im Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen gemeldet. Diese arbeiten dann sowohl mit den betroffenen Kommunen, auf deren Fläche die Ablagerung stattgefunden hat, sowie der Polizei zusammen, um den Verursacher zu ermitteln. Je nach Schweregrad wird anschließend ein entsprechendes Bußgeld ausgestellt. Um die Natur im Landkreis sauber zu halten und auch um die Bevölkerung zu sensibilisieren, unterstützt die Kommunale Abfallwirtschaft im Landratsamt seit über zehn Jahren die Aktion Frühjahrsputz in Altmühlfranken Rund 50 bis 60 Gruppen pro Jahr machen sich zumgemeinsamen Müllsammeln auf und sorgen für eine saubere Umwelt. Die „Funde“ reichen von Zigarettenstummeln über Altreifen und Bauschutt bis hin zu ganzen Sofas sowohl neben Fußgänger- und Radwegen als auch im Wald. Gruppen, die an der Aktion teilnehmen möchten, können sich übrigens noch bis zum 15. Juli 2023 unter www.altmuehl franken.de/fruehjahrsputz melden. Auch der Zweckverband Brombachsee will den Unmengen an Abfall, die jedes Jahr rund um den Kleinen und Großen Brombachsee sowie den Igelsbachsee entstehen, ein Ende bereiten. Mit der Kampagne Brombachsee müllfrei soll den Müllmengen und der ille-
galen Abfallablagerung rund um die Seen begegnet werden. Mit einer umfangreichen Aufklärungskampagne werden die Besucherinnen und Besucher rund um den See auf die Abfallvermeidung hingewiesen. Die Gastronomiebetriebe an den Seen stellen den Gästen im To-Go-Bereich eine Mehrwegalternative zur Verfügung. Die LBV-Umweltstation in Muhr am See unterstützt die Kampagne mit verschiedenen Bildungsprojekten. Wie auch in den Bergregionen verzichtet man im Bereich des Brombachsees zudem auf Mülleimer „Den Abfall, den ich vor Ort produziere, kann ich mit der kostenlosen Papiertüte, die ich zum Beispiel in der Gastronomie rund um die Seen erhalte auch wieder mit nach Hause nehmen. Entsorgungsmöglichkeiten für Hundekot und Windeln gibt es weiterhin. Durch unsere Kampagne ‚Brombachsee müllfrei‘ wollen wir gemeinsam mit unserer Bevölkerung und den Gästen am See einen Beitrag für eine saubere und müllfreie Natur leisten – ohne großen Aufwand“, erklärt Landrat und Zweckverbandsvorsitzender Manuel Westphal. Wenn gar kein Einsehen besteht und der Abfall illegal in die Natur geworfen wird, droht auch am Brombachsee ein Bußgeld. „Wir hoffen aber auf die Vernunft unserer Besucherinnen und Besucher Gemeinsam können wir so etwas Gutes für unsere wunderschöne Natur tun! ist sich Landrat Manuel Westphal sicher
Energiepreiszuschuss
Altmühlfranken (red). Sportund Schützenvereine in Bayern können ab sofort einen allgemeinen Energiepreiszuschuss bei steigenden Ausgaben für Energieträger beantragen. Der Energiepreiszuschuss soll laut dem Bayerischen Innenminister Joachim Herrmann dazu beitragen, dass die Vereinssportstätten trotz hoher Energiekosten offengehalten werden können. Der Freistaat stellt den Sportund Schützenvereinen hierfür 18 Millionen Euro bereit. Ein allgemeiner Energiepreiszu-
Staatsmedaille verliehen
Cristine Wägemann für ihre Verdienste ausgezeichnet
München / Weißenburg (red). Cristine Wägemann wurde die Bayerische Staatsmedaille für soziale Verdienste im Schloss Nymphenburg für ihre ehrenamtliche Tätigkeit als Vorsitzende des Vereins Kinderschicksale Mittelfranken e.V verliehen. Unter den 18 weiteren geehrten Personen befanden sich bekannte Stars wie Fußballprofi Thomas Müller und Schauspieler Elmar Wepper Cristine Wägemann ist 2003 kurz nach Gründung des Vereins Kinderschicksale Mittelfranken e.V am 01.08.2002 dem Verein beigetreten und hat dort als Vorstandsmitglied sofort die Öffentlichkeitsarbeit übernommen. Bei den Vorstandswahlen 2004 wurde sie zur 2. Vorsitzenden des Vereins gewählt. Dieses Amt hatte sie bis zu den Neuwahlen am 12.07.2018 inne wobei sie die letzten Jahre den überwiegenden Teil der Vereinsarbeit erledigte Seit dem 12.07.2018 ist Cristine Wägemann nun die 1. Vorsitzende des Vereins Gemeinsam mit einem kleinen Vorstandsteam führt sie seit Jahren vollverantwortlich den Verein „Kinderschicksale Mittelfranken e.V “ ebenso engagiert wie erfolgreich ehrenamtlich von ihrem Büro zu Hause aus Sie leistet damit wichtige Arbeit für schwerst-
Cristine Wägemann mit Bayerns Sozialministerin Ulrike Scharf
Foto: privat
und mehrfach behinderte Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres Unermüdlich sammelt sie mit ihren Mitstreiterinnen und Mitstreitern Spendengelder mit Aktionen, Benefizveranstaltungen und Spendenaufrufen, um seitens des Vereins Kosten für Therapien und spezielle Hilfsund Trainingsgeräte übernehmen zu können, die nicht von den Krankenkassen oder der Sozialhilfe bezahlt werden. Dabei werden die Einkommensund Vermögensverhältnisse der Eltern bzw Sorgeberechtigten genau geprüft, um so einen effektiven Einsatz der Spendengelder sicherzustellen. Auch die Therapien und Hilfsmittel selbst werden von einem Beirat aus fachlich geeigneten Personen auf ihre Sinnhaftigkeit geprüft.
VGN-Linie 639
Altmühlfranken (red). Der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen weist darauf hin, dass ab dem 1. Mai 2023 die VGNLinie 639 (Weißenburg-Gunzenhausen) nicht mehr von der
Firma Gute Reise Hauck sondern von dem Verkehrsunternehmen Rombs Touristik bedient wird. Durch den Betreiberwechsel entstehen keine Fahrplanänderungen.
Sozialleistungen
schuss wird denjenigen Sportund Schützenvereinen auf Antrag gewährt, die erhöhte Energieausgaben haben und 2023 die Vereinspauschale erhalten.
Maximal beträgt der Zuschuss 80 Prozent der einfachen Vereinspauschale 2023. Das Verfahren zur Gewährung des Energiepreiszuschusses ist eng mit der Vereinspauschale verknüpft.
Bis zum 15. Mai 2023 ist eine Antragstellung für Sport- und Schützenvereine aus dem Landkreis möglich. Das An-
» NOTDIENSTE IN DER REGION
» Apotheken
Mittwoch, 3. Mai
Gunzenhausen:
Ahorn-Apotheke
Titting:
Markt-Apotheke
Treuchtlingen:
Stadt-Apotheke
Donnerstag, 4 Mai
Georgensgmünd:
Markt-Apotheke
Gunzenhausen:
Altstadt-Apotheke
Heidenheim:
Hahnenkamm-Apotheke
Titting:
Markt-Apotheke
Weißenburg:
Center-Apotheke im Kaufland
OHG
Freitag, 5. Mai
Gunzenhausen:
Engel-Apotheke
Pappenheim:
Schloss-Apotheke
Weißenburg:
Burg-Apotheke
Samstag, 6 Mai
Gunzenhausen:
Linden-Apotheke
Weißenburg:
Einhorn-Apotheke
Sonntag, 7 Mai
Gunzenhausen:
Markt-Apotheke
Pappenheim:
Höchstetter-Apotheke
Weißenburg: Greifen-Apotheke
Montag, 8 Mai
Weißenburg: Kreuz-Apotheke
Dienstag, 9 Mai
Dollnstein:
Jura-Apotheke
Gunzenhausen:
Salvator-Apotheke Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke Nennslingen:
Jura-Apotheke
Mittwoch, 10. Mai
Dollnstein:
Jura-Apotheke
Ellingen:
Schloss-Apotheke
Gunzenhausen:
Ahorn-Apotheke
Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme
» Zahnärztlicher Notdienst
Mark Lenzen Am Hof 14, 91781 Weißenburg
Tel. 091412412 Sa./So 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr
» Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr
tragsformular erhalten Vereine beim Landratsamt oder online unter www.landkreis-wug.de/ energiepreiszuschuss
Die Auszahlung des Energiepreiszuschusses erfolgt zusammen mit der Vereinspauschale pauschal in Höhe von 80 Prozent der Vereinspauschale Nachweise über gestiegene Ausgaben für Energiekosten, beispielsweise in Form einer Gegenüberstellung der Jahresrechnungen 2021 und 2023, müssen Vereine erst im Jahr 2024 einreichen.
» Notrufnummern
Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf
Tel. 112 Polizei Notruf
Tel. 110
Polizeiinspektion Gunzenhausen
Tel. 0983167880
Polizeiinspektion Treuchtlingen
Tel. 0914296440
Polizeiinspektion Weißenburg
Tel. 0914186870
Klinikum Altmühlfranken
Gunzenhausen
Tel. 09831520
Weißenburg
Tel. 091419030
Bürgertelefon des Landratsamtes
Tel. 09141902-500
Mo. bis Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr 8.00 bis 12.00 Uhr
Ambulanter Hospizdienst
Altmühlfranken
Tel. 09831619161
SAPV Südfranken eG
Tel. 091449277810
Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg
Tel. 09141902401 Koordinierende Kinderschutzstelle
(KoKi)
Tel. 09141902-188/-189
Kinderschutzbund Ansbach
Tel. 09852615510 Elterntelefon
Tel. 08001110550
ALMA – Beratungsstelle für-
Betroffene sexualisierter Gewalt
Tel. 01739536667
Weißenburg (red). Am 4. Mai 2023 bietet der Bezirk Mittelfranken von 9.00 bis 12.00 Uhr wieder Beratung zu folgenden
Themen an:
• Beratung zu Leistungen der ambulanten und stationären Hilfe zur Pflege
• Informationen zu Leistungen der Sozialhilfe mit Abgrenzung vom örtlichen und überörtlichen Sozialhilfeträger
• Bereitstellung von Anträgen, Formularen und Informationen
Suchtberatung des DiakonischenWerks Weißenburg
Tel. 091418600320
Beratungsstelle RauhreifHilfe bei
sexualisierter Gewalt e.V.
Tel. 098198848
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Tel. 08000116016
Hilfetelefon sexueller Missbrauch
Tel. 08002255530
Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen
Tel. 09114248550
Gift-Notruf-Zentrale München
Tel. 08919240 Weißer Ring – Außenstelle WUG
Tel. 015155164720
Bürger-Hotline Corona
Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
Tel. 0913168085101 Mo. bis Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen
Tel. 098315749666
Nachbarschaftshilfe Pleinfeld
Tel. 091446089988 Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr
Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen
Tel. 01717849832
Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Weißenburg
Tel. 091418746200 oder
015202671369
Do 10.00 bis 12.00 Uhr
Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe Termine nach
Seit der Vereinsgründung 2002 wurden 157 Kinder und Jugendliche betreut und finanziell von Kinderschicksale Mittelfranken e.V unterstützt Derzeit sind 51 Kinder und Jugendliche in der Betreuung durch den Verein.
Ganz besonderes Engagement zeigte Cristine Wägemann beim Schicksal der einjährigen Aria der nur eine Herztransplantation in den USA 2018 helfen konnte Dass Aria heute fast wie ein völlig gesundes Kind leben kann erfüllt Cristine Wägemann mit großer Freude Ein ähnlich schwerwiegender Hilfsfall war 2019 der 16-jährige Nathanael, der beim Training zu Hause auf dem Trampolin schwer verunglückte und seither querschnittsgelähmt ist und permanenter Hilfe bedarf
Mit der unglaublichen Summe für einen rein ehrenamtlich geführten Verein von bisher 1.729.697,10 EUR wurden Therapien und Hilfsmittel für schwerst- und mehrfach behinderte Kinder und Jugendliche finanziert und so das Leid der Betroffenen gelindert und gesundheitliche Fortschritte erzielt.
Cristine Wägemann ist bzw war neben ihrem außerordentlich hohen sozialen Einsatz auch in anderen Bereichen und Funktionen ehrenamtlich tätig
www.facebook.com/ WochenZeitungoder wochenzeitung-online.de
WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14
• Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen und Weiterleitung an die zuständige Stelle im BezirkMittelfranken
Die Beratung erfolgt in den Räumen des Pflegestützpunktes Altmühlfranken (Schwärzgasse 1) in Weißenburg und findet im zweiwöchigen Rhythmus statt. Für eine Terminvereinbarung wenden sich Interessierte an die Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunkts (Tel. 09141902570 oder per E-Mail: pflegestu etzpunkt@landkreis-wug.de).
Vereinbarung unter Tel. 09141
87339-30
» Notfallseelsorge
Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen:
Tel. 098314017
Evang.-Luth Dekanat Heidenheim:
Tel. 09833275 oder 015733751004
Evang.-Luth Dekanat Pappenheim:
Tel. 016090333170
Evang.-Luth Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612
Freitagabend bis Sonntagabend:
Tel. 09141974666
Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 0914185860
» Sprechstunden und Treffen
Montag, 8 Mai
Weißenburg: Austauschtreffen
Tinnitus und Morbus Menière, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 091419762172
Dienstag, 9 Mai
Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 091419762172
Donnerstag, 11 Mai
Treuchtlingen: Infostelle für Mediation, Rathaus, 16.00 bis 18.00 Uhr, Infos unter Tel. 0160 96959076
Kleinanzeigen ✆ 09141 8593-12/-14
Zustellung ✆ 0151 62825335 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de
IMPRESSUM
Altmühlfranken Verlag GmbH
WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg
Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0
Fax: 09141 8593-20
verantwortlich für den
Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12
anzeigen@wochenzeitung-online.de
Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr
Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 6 ab 1. Januar 2023 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Amadeus Meyer ppa.
Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr
Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.
GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter
DRUCK Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.
VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.
AUFLAGE: Wöchentlich 51635 Exemplare.
Foto-Projekt des Lokalen Teilhabekreises
Gunzenhausen (red).
Manchem
Fußgänger der Gunzenhäuser Innenstadt
werden dieser
Tage großformatige professionell aufgenommene
KunstHandWerkMarkt Monheim
Sonntag, 7. Mai 2023
Verkaufsoffen von 11 bis 17 Uhr
„Die kenne ich“: Eine LTK-Teilnehmerin entdeckt ein bekanntes Gesicht im Schaufenster. Foto: LTK
SchwarzWeiß-Porträts, in den Schaufenstern einiger Geschäfte aufgefallen sein. Dahinter steckt das Projekt Wir sind alle gleich und doch verschieden des Lokalen Teilhabekreises
Weißenburg-Gunzenhausen
(LTK). Seit zehn Jahren treffen sich regelmäßig Menschen mit und ohne Behinderung in der Region,um sich auszutauschen und dabei auch das Thema Inklusion voranzubringen. Die Fotoaktion ist ein Jubiläumsprojekt anlässlich unseres zehnjährigen Bestehens“, erklärt Rudi Goppelt von der Lebenshilfe und langjähriger Teilnehmer des LTK. Als einer der Mitinitiatoren beschreibt er den Hintergrund der Aktion so:
„Mir möchten mit dem Projekt zeigen, dass wir alle dazu gehören, dass Menschen mit und ohne Behinderung viel mehr verbindet als trennt. Gleichzeitig möchten wir zum Dialog anregen und die Teilhabe von Menschen mit Behinderung am gesellschaftlichen Leben intensivieren.“ Antonia Kellberger Teilnehmerin des Lokalen Teilhabekreises ergänzt: Wir sind untereinander ins Gespräch ge-
kommen. Was ist denn eigentlich alles eine Behinderung? Eine Sehschwäche ist ja auch schon eine Form der Behinderung. Vor allem dann, wenn die Brille fehlt. So sind wir letztlich auch darauf gekommen, dass man den Bildern nicht unbedingt ansieht, ob jemand eine Behinderung hat. Unser Schluss war dann, dass es letztlich ja auch völlig egal ist. Wir alle sind Menschen, mit all unseren Facetten – und die sehen eben beijedem etwas anders aus Und das ist gut so!“
Gefördert wurde das Projekt von der ARGE OBA (Arbeitsgemeinschaft Offene Behindertenarbeit), mit finanzieller Unterstützung der Stiftung der Lebenshilfe Gunzenhausen. Ausgestellt sind die Bilder bei: Bonita, Cartoon Zero, Esprit, Foto und Kunst, Markt Apotheke, Matt Optik, Reinigung Trescher
Steingas StreetOne/Cecil, Tom
Tailor Übrigens: Der LTK freut sich über neue Gesichter Treffpunkt ist jeden ersten Montag im Monat in einem Lokal in Gunzenhausen. Informationen dazu gibt es bei Lukas Biehunko unter Tel. 098318848970.
Monheimer Fachgeschäfte geöffnet
5. KunstHandWerkMarkt Monheim
Monheim (red). Die Stadt Monheim veranstaltet am verkaufsoffenen Sonntag, 7. Mai 2023, zusammen mit der ProGeMo (Vereinigung für Gewerbe und Handel in Monheim) von 11.00 bis 17.00 Uhr den KunstHandWerkMarkt Monheim. Beim nun schon 5. KunstHandWerkMarkt präsentieren über 60 ausgewählte Aussteller aus dem weiteren Umkreis von Monheim ihre handgefertigten Erzeugnisse in der historischen Innenstadt von Monheim. Einige der Kunsthandwerker stellen live vor Ort ihre Fertigkeiten zur Schau. Kulinarisch werden die Besucher von Monheims Gastronomie bestens versorgt und etliche Fieranten bieten auf dem Marktgelände Köstlichkeiten an. Zahlreiche Monheimer Fachgeschäfte haben mit Beratung und Verkauf für die Besucher geöffnet und auch für Kinder ist wieder etwas geboten: Kinderkarussell und
Hüpfburg sorgen für Spaß und Unterhaltung.
Zusätzlich zu den verschiedenen Ausstellern präsentieren auch Künstler Ihre Werke: Der Steinmetz und Bildhauer Helmuth Hampel aus Mertingen zeigt eine Auswahl seiner Skulpturen und Kalligraphien im Haus des Gastes Im Kreuzwirt-Foyer präsentiert der Kunst-Maler Jonas Rosenwirth aus Weilheim seine Bilder Im Kreuzwirt wird auch wieder ein großer Bücherflohmarkt von der Pfarr- und Stadtbücherei Monheim organisiert.
Zum zweiten Mal auf dem KunstHandWerkMarkt findet heuer der KULTURHOF mit Musik & Literatur statt. Im Kreuzwirt-Innenhof spielen von 11.00 bis 17.00 Uhr verschiedene Musikanten live auf Mit dabei sind das Jugendensemble sowie die Stadtkapelle Monheim, Eva-Maria Kirschner Manfred Hahn, die Daitinger
Alphornbläser und Hans Löffler mit seiner Steirischen. Der Autorenclub Donau-Ries ist hier mit der RotenBank“ zu Gast. Regionale Autoren tragen in kurzen Lesungen ihre heiteren wie auchnachdenklichen Kurzgeschichten vor Als regionale Autoren lesen am Marktsonn-
tag: Harry Braun, Harald Metz, Petra Quaiser, Kerstin Jähne und Johann Enderle Sicher und fit mit dem Fahrrad durch den Sommer – dies ist Thema rund um den regionalen Fahrrad-Spezialisten vor
Ort: Bei Bike&Motorwelt wird der Deutsche Fahrradclub ADFC eine Codier-Aktion für Fahrräder durchführen.Zudem gibt die AOK Fitness- und Gesundheitstipps rund ums Rad, bietet ein Gewinnspiel sowie Luftballontiere für Kinder an. Außerdem hat die AOK das Apfelfahrrad dabei – mit eigener Muskelkraft können Sie Ihren Apfelsaft produzieren!
Auch die Tourist-Info der Stadt Monheim im Schindlerhaus ist wieder von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Das neue Prospektmaterial der Saison 2023 zum Radeln und Wandern sowie Führungs- und Freizeitangebote der Monheimer Alb des Naturpark Altmühltal sowie vom Ferienland Donau-Ries und Geopark Ries sind dort erhältlich.
Zusätzlich wird in der Kindertagesstätte und im WasserHochbehälter Nord ein Tag der offenen Tür organisiert.
„Wir sind gleich und doch verschieden“Foto: Peter Ferber Stadt Monheim.
Dienstleistungen
Fachfußpflege&Kosmetik in Pleinfeld Tel. 0160-2813891
www.studio-katharina.de
Gesundheitswesen
Bieten24H Betreuung&Pflege
Aus Siebenbürgen 015255750812
Handwerk
Garagenbodenbeschichtung / Sanierung
Qualität zu günstigen Preis
OWH Dollnstein 08422/9873810171/3357248
Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799
Malerarbeiten günstig
ausgeführt. Tel.: 09144-924799
Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger,Trockenbauer, Bodenleger,Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797
Kunst/Antik
ANKAUF antike Bücher, Bilder Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria,Spielzeug u. Emaileschilder.Tel. 0171-5421910
Zahle Spitzenpreis für alles
Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 015156902014
Landwirtschaft
LegereifeJunghennen
u. versch. Geflügel bei Geflügelhof Erwin Schneider Gelbe-BürgStr 15, 91723 Dittenheim. Telefonisch oder per WhatsApp: 09834-96835. Abholtage jeden
Do, Fr, Sa nach Vereinbarung.
PachteAcker 600€/ha,Wiese
450€/ha. Chiffre A392954WE
MittwochsMarkt
Möbel/Einrichtung
1 Badewanne(Gußeisen), 1 Sitzwaschbecken, 2Waschbecken, 1 Badezimmerschrank mit 2 Wäschekörbe 70/176cm, alles beige, zu verk. Tel. 09149-330
Tiermarkt
Junge Stallhasen zu verk. Tel. 09146-1376 ab 18 Uhr
www.katzenlandschaft.de, Tachauerstr 2A, Gunzenhausen, geöffnet jeden 1. Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Zwergpudel Welpen, silber, Rüde reinrassig, Ahnentafel, VDH-FCI Papiere, geimpft, gechipt, suchen ab sof. liebev. zu Hause. Von Privat zu verkaufen. Telefon: 0175/5717019
Verkäufe (allgemein)
HUMUS, RINDENMULCH, SAND, SCHOTTER, SPLITT usw zu verk. WUG, Am Sand 21, Tel. 0151/51648969
Zu verschenken
Braunes Ledersofa zu verschenken! L 2,05 m,B 0,88 m Gebrauchsspuren vorhanden Ab Mitte Mai abzugeben. Nur Abholung. Telefon: 0151-21361848
Telefon-Kontakte
Immo-Verkäufe
Immo-Gesuche
Wer kann helfen? Bodenständige Familie sucht händeringend ein Haus, gerne auch ländlich oder renovierungsbedürftig! Finanzierung gesichert!
Ihr Ansprechpartner Jan Kohlhase
GARANT Immobilien 0911/99 90 48-10
Mietgesuche
Suche alten Bauernhof oder Gastwirtschaft mit Scheune zu mieten. Tel. 0176-53648777
Kaminbau
Für Ihn
HübscheRita65J., als Witwe ist es schwer für mich ganz allein zu sein, da ich nur eine kl. Rente habe, dafür aber ein großes Herz – habe ich wieder den Wunsch einen guten Mann zu umsorgen, gerneauch bis 80, habe PKW keine großen Ansprüche u. wäre auch jederzeit umzugsbereit pv Tel. 0151 – 62913877
Verkauf
Ford
Focus BJ 05, schwarz, 116PS
TÜV 9/23, 8-f.-bereift, RS Umbau, Edelstahl-Sportauspuff, Sportfahrwerk VB 1400.-€ T: 09141-922545
Zweiräder
Motorräder
MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005
Dienstleistung
Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269
Start einer Bauserie
(red). Am 2. Mai beginnt die erste von mehreren zeitlich versetzten Baustellen des Staatlichen Bauamtes Ansbach im Altmühltal. Diese befindet sich auf der St 2230 zwischen dem Kreisverkehr Zimmern und Solnhofen. Die ca. fünfwöchigen Bauarbeiten umfassen die Sanierung einer Stützwand Dafür ist es erforderlich, die Staatsstraße halbseitig zu sperren. Der Verkehr wird über eine Ampel geregelt. Ab Mitte Juni beginnendie Bauarbeiten an der Brücke St 2230 überdie Kreisstraße WUG 9 in Pappenheim. Für die ungefähr fünf Monate dauernde Maßnahme wird der Verkehr einspurig mit
Ampelregelung an der Baustelle vorbeigeführt. Währenddessen wird in den Sommerferien am Ortseingang von Pappenheim im Bereich der Bahnbrücke die schadhafte Fahrbahndecke in 2,5 Wochen unter Vollsperrung der St 2230 erneuert. Der Verkehr wird ab der Kreuzung B2-St2230 überdie B2 nachLangenaltheim, weiter überdie Kreisstraße WUG 9 nach Pappenheim umgeleitet. Abgerundet wird die Gesamtmaßnahme durch zwei Geländererneuerungen auf Stützmauern am Ortsausgang von Möhren in Richtung Bundesstraße 2. Die Arbeiten beginnen voraussichtlich Mitte September
Ankauf Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527
KaufeAutos - auch defekt. Tel. 09081-801093
Kaufe alle Toyota Nissan, Bj. egal. Tel. 09081-801093
Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527
Fahrradflohmarkt
Treuchtlingen (red). Am Samstag, 13. Mai 2023 findet auf den Parkplätzen von Energy-Bike-Systems in der Kirchenstraße 2a ein Fahrradflohmarkt statt. Hier kann jeder seine eigenen Räder an den Mann/ die Frau bringen. Die Startgebühr beträgt 10,- Euro; es fallen keine weiteren Kosten an. Von 8.00 bis 13.00 Uhr können die Räder angenommen und verkauft werden. Über ein tolles Fahrrad von Husqvarna konnte sich Claudia aus Wettelsheim beider Verlosung anlässlich der Treuchtlinger Autoschau freuen. Herzlichen Glückwunsch!
AusderRegion–FürdieRegion
Region–FürdieRegion
Altkleidersammlung
Woche
Rindersteak
vomWeiderind, WetAged, grillfertigmariniertim2er Vac-Pack 100g 2,69
Irrtum vorbehalten. FürDruckfehler keineHaftung.Abgabe nurinhaushaltsüblichenMengensolangeder Vorrat reicht.
Weißenburg NürnbergerStr.46 Tel.09141/9234700
Weißenburg EichstätterStr.29 Tel.09141/974552
Pleinfeld AmMarktplatz5 Tel.09144/490
Gunzenhausen AnsbacherStr.11 Tel.09831/613829 www.fleischwaren-voelk.de •Fax9234709 •info@fleischwaren-voelk.de
Jeden Freitag Schlachtschüssel
Wir empfehlen „Das besondere Sonntagsgericht“
Sonntag,7 Mai: Deftige Gewürzrolle
Sonntag,14.Mai: Sauerbraten,Grillteller
Donnerstag,18.Mai: Haxen und Schäufele gebraten
Suffersheim/Waldhof
Sonntag,21 Mai: Forellenfilet gebacken
Sonntag,28.Mai: Schwäbischer Zwiebelrostbraten
Aktuelle Wochenangebote aus unserer Metzgerei unter: www.gasthaus-metzgerei-zum-schneck.de
Ausbildung im Handwerk
Weißenburg (red). Das Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Weißenburg informiert am Donnerstag, 11.05.2023, um 14.00 Uhr, zum Thema „Ausbildung im Handwerk“ Veranstaltungsort ist die Agentur für Arbeit, BiZ Weißenburg, Schwärzgasse 1. Interessierte melden sich bis 09.05.2023 an unter https:// eveeno.com/Ausbildung_im_H
Imbiss
andwerk. Welche Ausbildungen es in diesem Bereich gibt, stellt die Handwerkskammer Mittelfranken vor Zudem informieren regionale Betriebe zu Kraftfahrzeug im technischen und kaufmännischen Bereich, Baugewerbe inkl. kaufmännischer Bereich, Anlagenmechanik im Bereich Sanitär Heizung, Klima, Hörakustik, Fleischerei und Elektronik.
LandmetzgereiGeißelmeier Wettelsheim
Catering
Angebotvom08.05. –13.05.2023
Hackfleisch gemischt besonderspreiswert 100 g0,79€
Schweineschnitzel 100 g1,05€
Gyros-Spießegrillfertig mariniert100 g1,49€
Mettwurstfein gewürzt100 g1,15€
Wiener Würstchen100 g1,49€
Haussalami 100g 1,72€
Fleischsalat 100 g0,99€
Bonifaz gemischt 100 g1,99€
Fürden Mittagstisch
Mo:Gyros mitReis und Tzatziki7,20€
Di:Pizza Stück3,50€
Mi:Honigbauch mitKraut nach Gewicht
Do:Gefüllter Braten mitKnödel nach Gewicht
Fr:PaniertesKotelett mitKartoffel-Gurkensalat 6,90€
Alle Essenauchzum Mitnehmen! Auch gerneauf Vorbestellung!
JedenMittwochSchlachtschüssel!
Marktstraße10 •91757 Wettelsheim •Telefon 09142/9757511 www.landmetzgerei-geisselmeier.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.7.00-18.00Uhr,Di.ab13.00Uhrgeschlossen,Sa.7.00-12.30Uhr
Lions Club Altmühltal sammelt Treuchtlingen (red). Der Lions Club Altmühltal führt am Samstag, 6. Mai 2023, seine alljährliche Altkleidersammlung durch. Es werden in Treuchtlingen, in seinen Ortsteilen sowie in MarktBerolzheim und Meinheim neben jeglicher Form von Kleidung(Hosen, Hemden, Strick- und Wollsachen, Anzüge Kleider Baby- und Unterwäsche) auch Bett- und Tischwäsche, Decken, Mützen sowie paarweise gebündelte Schuhe abgeholt. Die Waren können in den ausgeteilten Lions-Sammelsäcken ebenso wie in eigenen Abfallsäcken am Straßenrand bis 8.00Uhr abgestellt werden. AlleSammelfahrzeuge sind mit dem Symbol des Lions Club gekennzeichnet und werden von einheimischen Firmen und Organisationen kostenlos zur Verfügung gestellt.
» Saubere Ware erbeten
Präsident Friedrich Kipf bedankt sich bereits im Voraus für die Unterstützung in der Bevölkerung. „Geben Sie bitte nur saubere, trag- und nutzbare Stücke in die Sammlung. Nur so ist eine gute Wiederverwendung möglich! Das Sammelgut wird am Volksfestplatz in einen bereitstehenden LKW verladen. Dorthin können Altkleider etc noch bis spätestens 11.30 Uhr gebracht werden. Letztes Jahr kamen knappsieben Tonnen zusammen.
Letztes Jahr wurden Dank vieler freiwilliger Helfenden knapp sieben Tonnen am Volksfestplatz in den LKW verladen. Foto: Lions Club
Die Lions-Mitglieder werden beidieser Benefiz-Aktion von ehrenamtlichen Helfern der Treuchtlinger Pfadfinder sowie der Dorfjugend aus Meinheim unterstützt. Der Jugend- und Kulturverein Eber-Hart ist im Vorfeld ebenso beteiligt. Am Samstag sind die Veranstalter unter Tel. 01747322834 erreichbar wenn Säcke bis 11.00 Uhr nicht abgeholt oder unberechtigte Fahrzeuge gesehen wurden.
Der Reinerlös kommt über das Hilfswerk des Lions Club Altmühltal hilfebedürftigen Menschen in der Region zu. Zuletzt wurden unter anderem bedürftige Familien und schwerkranke Kinder in der Region unterstützt. Die Altkleidersammlung ist neben dem Adventskalender-Verkauf und dem Verkaufsstand am Weihnachtsmarkt die wichtigste BenefizAktion der Treuchtlinger Lions
Infotag „Bleiben Sie gesund“
Klinikum Altmühlfranken Weißenburg
Weißenburg (red). Am Freitag, 5. Mai 2023, von 10.00 bis 16.00 Uhr, können sich Interessierte am Klinikum Altmühlfranken Weißenburg zu Gesundheitsthemen informieren.
Zum traditionellen Infotag Bleiben
Die Vermeidung von Infektionen hat am KlinikumAltmühlfranken oberste Priorität.
Foto: Barbara Formann für Klinikum Altmühlfranken
Sie gesund! laden der Förderverein Klinikum Altmühlfranken e.V und das Hygieneteam des Klinikums Altmühlfranken anlässlich des Welthändehygienetages und des Tages der Hebammen ein.
Im Foyer des Klinikums informiert eine Vielzahl von Ausstellern zu unterschiedlichsten Gesundheitsthemen wie Händehygiene und Hygienestandards, Gesundheitsschutz, Schwangerschaft und Geburt, Demenz, Hautschutz und vieles mehr Mit dabei ist das Hygieneteam, die Aromapflege und die Demenz AG des Klinikums Altmühlfranken, die Gesundheitsregion Plus, das Gesundheitsamt Weißenburg, der Pflegestützpunkt Altmühlfranken, die Hebammenstube Weißenburg, die Berufsfachschule für Pflege Klinikum Altmühlfranken Weißenburg-Gunzenhausen, SAPV (spezialisierte ambulante Palliativversorgung), der Hospizverein Land-
kreis Weißenburg-Gunzenhausen e V., die Marienapotheke Rothenburg als Vertragsapotheke des Klinikums Altmühlfranken und die KKB (Klinik-Kompetenz-Bayern eG).
» Vorträge und Registrierungsaktion der DKMS
Auch vor Ort ist die DKMS mit dem Vortrag Registrierung beider DKMS – Warum? und dem Bericht einer 19-jährigen Betroffenen, Vortragsbeginn ist um 10.30 Uhr und um 14.30 Uhr Darüberhinaus besteht die Möglichkeit sich bei einer öffentlichen Registrierungsaktion als Spenderin oder Spender bei der DKMS aufnehmen zu lassen. Neben vielen Informationen wird es auch praktischeBeispiele und Aktivitäten geben, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Rindfleisch
Bio RindfleischBurger vomLimousin Weiderind Naturlandzertifiziert, vomBiohofKraft PremiumHaltungsform4 je100g
149 .
Einzelpreis 0 55€
ENDLICH WIEDER ZUSAMMEN DRAUSSEN SEIN
Paletten-Rücken- oder -Sitzkissen
Bezug: 100% Polyester,PU-beschichtet. Füllung: 100% PU-Flocken. Inverschiedenen Farben.
• in-undoutdoor-geeignet
• leicht abwischbar
• wasserabweisend
• schnelltrocknend
Rückenkissen
ohneAbb.:
2er-Set(BxHxT: je ca.58x 38 x13cm) je 22,99 €
2. Sitzkissen
BxHxT: ca.118 x78x13cm.
je 29,99 €
SUPER-DEAL 22. 99 ab
Sand-/Matschtisch
2.
Mitabnehmbarer Tischplatteund
2Beckenfür Wasser oder Sand.
Sitzhöhe: ca.28cm.
BxHxT:ca. 82 x50x89cm. Ab 3Jahren.
Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine/n Monteur/Kfz-Mechaniker m/w/d zur Festanstellung in Vollzeit/Teilzeit/zur Aushilfe Quereinsteiger willkommen. 4-Tage-Woche möglich. Kundenberater m/w/d für den Verkauf von Anhängern Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter lohnbuero@yahoo.de oder gerne per Post:
Mitarbeiter (m/w/d)
fürunserenGetränkemarkt gesucht!
FürLeergutannahmeund Lagerarbeiten in Voll-und Teilzeit.Bewerbungan:09831/2280
Zeit spenden. Jeder gibt, was er kann.
Die Tafel Weißenburg e.V. sucht
ehrenamtliche Unterstützung
als helfende Hand bei der Vorbereitung der Lebensmittel zur Ausgabe am Mittwochnachmittag.
Werden Sie Teil einer der größten sozialen Bewegungen unserer Zeit.
Wir freuen uns auf Sie!
Kontakt: Frau Zimmermann Tel. 09141/877459
WirsindeinmittelständischesUnternehmeninderAutomobil zulieferindustrieundsuchenzumnächstmöglichen Termin Industriereinigungspersonal (m/w/d) fürdas WochenendeaufMinijobbasis BeiInteressemeldenSiesichbitteunter09141/8550-59 oderperMailanMario.Nemez@eckerle-lack.de. EckerleIndustrielackierungenGmbH &Co. KG DettenheimerStraße22 ·91781 Weißenburg
Firma Play Tec GmbH & Co. KG
Nürnberger Straße 104 • 91710 Gunzenhausen
Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams in Gunzenhausen
Spielhallenaufsicht (m/w/d) in Vollzeit und Teilzeit
Ihr Aufgabengebiet besteht im Service.
Alles was Sie wissen müssen, bringen wir Ihnen bei. Quereinstieg ist möglich.
Melden Sie sich gerne unter lohnbuero@yahoo.de oder unter Tel. 0151 43115122.
Die Stadt Gunzenhausen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
Fachkraft für Abwassertechnik
für die städtische Kläranlage (Vollzeit – unbefristet)
(m/w/d)
Wir suchen eine teamfähige Fachkraft mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Fachkraft für Abwassertechnik (Ver- und Entsorger/in) oder alternativ mit einer abgeschlossenen handwerklichen Ausbildung und der Bereitschaft zur entsprechenden Weiterbildung.
Nähere Einzelheiten zur Stelle finden Sie auf unserer Homepage unter: www.gunzenhausen.de/stellenausschreibungen.html Schriftliche Bewerbungen schicken Sie bitte bis spätestens Sonntag, 28.05.2023, an Stadt Gunzenhausen, Personalamt, Marktplatz 23, 91710 Gunzenhausen oder per E-Mail an personalamt@gunzenhausen.de.
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen unser Leiter der Kläranlage, Herr Ditz (Telefon 09831/2019) sowie unser Personalamtsleiter, Herr Weber (Telefon 09831/508-180), gerne zur Verfügung.
Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung
m / w / d *
Wir gehören weltweit zu den größten Produzenten von Drähten und Litzen aus Kupfer für die Spezialkabelindustrie. Für unseren Standort in Weißenburg suchen wir Sie
DAS SIND IHRE AUFGABEN
• Pflege der Kreditoren- und Debitorenstammdaten sowie Verbuchung von Zahlungseingängen und Klärung von Differenzen
• Durchführung und Verbuchung von Ein- und Ausgangszahlungen
• Erstellung des Zahllaufs mit Zahlungsfreigabe
• Kontenabstimmung und -pflege
• Abwicklung und Überwachung des Mahnwesens nach internen Abläufen
• Erstellung von Auswertungen für Geschäftsführung und Fachabteilungen
• Mitwirkung bei Monats- und Jahresabschlüssen im Rahmen des Aufgabengebietes sowie bei Steuer- und Betriebsprüfungen und in der Bilanzierung
• Unterstützung beim Reporting an das Konzernrechnungswesen und bei der Erarbeitung von Leitlinien und Prozessen im entsprechenden Bereich
DAS BRINGEN SIE MIT
• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und/oder entsprechende Weiterbildung in der Buchhaltung
• Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung, idealerweise in einem produzierenden Konzern und/oder in der Steuerberatungsbranche
• Kenntnisse in SAP wünschenswert
DAS BIETEN WIR IHNEN
• Zeitsouveränität und Freizeitausgleich durch Arbeitszeitkonten
• Attraktive leistungsorientierte Vergütung im tarifgebundenen Unternehmen
• Sicherheit im Alter durch die betriebliche Altersvorsorge mit LEONI-Zuschuss
• Vergünstigte Essensangebote in der unternehmenseigenen Kantine
IHRE NÄCHSTEN SCHRITTE? Bewerben! Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!
LEONI Draht GmbH · Treuchtlinger Straße 20 · 91781 Weißenburg
Ihre Ansprechpartnerin: Anja Kaftan
Telefon 09141 918-209 · anja.kaftan@leoni.com
Sie sind LKW-Fahrer (m /w/d) mit Führerschein-Klasse CE und wollen täglich Zuhause bei Ihrer Familie sein? Dann melden Sie sich.
Transportunternehmen
Wagner GmbH
Treuchtlingen · Telefon 09142/2048951
WirsindeinmittelständischesUnternehmeninderAutomobil zulieferindustrieundsuchenzumnächstmöglichen Termineinen Anlagenführerfür
Lackieranlagen (m/w/d)imSchichtbetrieb WirbietenIhneneineinteressanteTätigkeitineinemstetig wachsendenUnternehmen.
WennwirIhrInteressegeweckthaben,freuenwirunsauf IhreBewerbungsunterlagenperPostoderperMailan: EckerleIndustrielackierungenGmbH &Co. KG DettenheimerStraße22 ·91781 Weißenburg buchhaltung@eckerle-lack.de
Die Stadt Windsbach mit gut 6.200 Einwohnern, Landkreis Ansbach, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Berufspraktikant/-innen (m,w,d) für die städtischen Kindertagesstätten
Bitte senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung in elektronischer Form bis spätestens 28 05 2023 an folgende
E-Mail-Adresse: personal@windsbach de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Stadt Windsbach, Hauptstraße 15, 91575 Windsbach
Wir suchen ab sofort: Lehrkräfte (m/w/d) und Pädagogische Begleitung (m/w/d) für die Berufsschulen in Gunzenhausen und Weißenburg
Weitere Infos zu den Stellen finden Sie unter www.kolping-bildung-eichstaett.de/stellenangebote Burgstraße 8 85072 Eichstätt bewerbung@kbz-wug.de
Die Stadt Windsbach mit gut 6.200 Einwohnern, Landkreis Ansbach, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/-e
Mitarbeiter (m/w/d) für den städtischen Bauhof und Bestattungstätigkeiten.
Bitte senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung in elektronischer Form bis spätestens 19 05 2023 an folgende E-Mail-Adresse: personal@windsbach de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Stadt Windsbach, Hauptstraße 15, 91575 Windsbach
StellenMarkt
ACHTUNG!ACHTUNG!
WIR SUCHEN (m/w/d):
Produktionshelfer Kunststoff in Weißenburg und Pappenheim (Dreischicht)
WIR STELLEN EIN!
Wir suchen eine/n motivierte/n
Bürokaufmann/Bürokauffrau (m/w/d)
der/die uns in unserem Unternehmen bei der Verwaltung und Organisation von Büroabläufen unterstützt. Der ideale Kandidat/die ideale Kandidatin verfügt über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und hat Erfahrung in der Büroorganisation sowie im Umgang mit gängigen Büroanwendungen.
Ihre Aufgaben:
• Allgemeine Büroorganisation
• Schriftliche und telefonische Korrespondenz mit Kunden und Lieferanten
• Erstellung von Gutschriften, Rechnungen und Mahnungen
• Datenpflege und Dokumentenmanagement
Gabelstaplerfahrer in Spalt (Tagschicht)
Helfer in der Metallproduktion in Spalt (Dreischicht)
HOHE ÜBERNAHMECHANCE!
Hauspersonal/Putzhilfe
ZuverlässigePutzhilfe ca. 4-5Std. / monatl ch von Privat gesucht. Tel. 09143-8377750
Anforderungen:
• Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel, Outlook)
• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Teamfähigkeit und Eigeninitiative
• Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
• Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
Wir bieten: • Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit
• Ein angenehmes Arbeitsklima in einem dynamischen Team
• Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Eine leistungsgerechte Vergütung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, bestehend aus Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen. Bitte senden Sie diese an:
Hasselbacher GmbH Metallrecycling
Mail: bewerbung@hasselbacher-metalle.de
Telefon 09141 - 852314
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!
Annahmeschluss
Heidenheim
4. bis 7. Mai
Grußwort der Bürgermeisterin Sehrgeehrte Bürgerinnen und Bürger, ich begrüße Sie ganz herzlich im Wonnemonat Mai. Die Heidenheimer Kirchweih beginnt mit dem Auftakt am Donnerstag, 04.05.23, um 17.00 Uhr im Sportheim, ausgerichtet durch den TSV Heidenheim. Leider konnte für die „Alte Turnhalle“ kein Festwirt gefunden werden. Freitag und Samstag, 05. u. 06.05. ab 17 00 Uhr sowie Sonntag, 07.05. ab 11 00 Uhr wird ein Imbiss- und Getränkestand von Bratwurst89.de aufgestellt sein. Die Schausteller freuen sich auf Ihren Besuch auf dem Festplatz. Der Kirchweihgottesdienst findet um 10.00Uhr statt. Hoffen wir auf gutes Wetter Ihre Susanne Feller
Rosa Mineralöle
Seit 01.02.2023 werden alle Aufträge der Heizöl Gloßner Rosa Mineralöle bearbeitet
Heidenheim (RED). Seit 1898 kennt man die Firma Gloßner als zuverlässigen Lieferant für Heizöl und Brennstoffe Mit Rosa Mineralöle und der Familie Plöchinger hat sie einen Nachfolger gefunden, der weiterhin diese hohen Ansprüche teilt.
Zusätzlich profitieren Kunden dabei durch die umfangreiche Produktpalette der Firma Rosa, die neben Heizöl auch Holzpellets, Diesel, Benzin, synthetische Kraftstoffe, AdBlue und Festbrennstoffe umfasst, sowie durch die hohe Lie-
ferfähigkeit in ganz Bayern dank des großen Fuhrparks
ARCHITEKTUR & Ästhetik
Sonntag, 7. Mai 2023 | 11 Uhr
Wir laden Sie anlässlich des Tags des deutschen Fertigbaus zu uns an den Werksstandort in Georgensgmünd ein. Erleben Sie Präsentation moderner Architektur-Ideen Werksführung durch die Fertigung Einblick in unsere Ausstattungs-Boutique
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Anmeldung per QR-Code, telefonisch unter 0152 53835048 oder über www.LUXHAUS.de/events
Wir freuen uns auf Sie!
Pleinfelder Str 64 | 91166 Georgensgmünd | Parkplätze vorhanden
Ihr Hausbau in guten Händen
Der Familienbetrieb LUXHAUS baut individuell, wohngesund und nachhaltig Georgensgmünd (RED). In den letzten Jahren hat sich der Anspruch an das eigeneZuhause sehr verändert. Es musste Platz für das Homeoffice oder für Gäste geschaffen werden, mehr Freiraum für Groß und Klein war nötig und Bedürfnisse wurden hinterfragt. Auch das Thema Nachhaltigkeit und gesundes Wohnen rückt immer mehr in den Vordergrund. Das Familienunternehmen LUXHAUS aus Georgensgmünd trägt alldem Rechnung: So ist jedes Haus ein Unikat, das für den Bauherrn auf seine Bedürfnisse zugeschnitten und von einem Architekten individuell geplant wird. Man sieht es den meisten Häusern zwar nicht an, aber alle sind aus Holz gefertigt und leisten damit einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz – denn sie binden klimaschädliches CO2, sind ressourcenschonend und energie-
Alles, was Frau braucht ...
effizient. Das Traditionsunternehmen gewährt mit einer neuen Veranstaltungsreihe nun Einblicke und zeigt, wie Ihr Haus umgesetzt werden kann, völlig unabhängig von Größe Dachform oder Ausstattung. Zum Auftakt präsentiert der LUXHAUS Architekt Peter Schuhmann am 7. Mai unter dem Motto „Architektur & Ästhetik ausgewählte Entwürfe und gibt spannende Einblicke in diePlanung von Haus und Grundriss Lassen Sie sich bei einer Werksführung von der einzigartigen Qualität ihres regionalen Anbieters überzeugen. Wer möchte, lässt sich in der LUXHAUS Boutique von den aktuellen Trends aus dem Bereich der Innenausstattung inspirieren. Teilnahme nur mit Reservierung möglich. Anmeldung gerne telefonisch beiCarl Hodder unter 015253835048 oder www.luxhaus.de/events
Golferlebnistag
... auf der Zollmühle am Sonntag, 7. Mai
sches und umfangreiches Angebot zusammengestellt, um uns Frauen – und Männern – das Leben leichter und schöner zu machen. Am besten kommen Sie einfach selber vorbei und lassen sich bei einem Bummel durch den Pfofelder Bürgersaal
Schönsein Gesundsein
Frausein
Samstag,6.Mai2023
von10bis17Uhr imBürgersaal,Hauptstraße7, Pfofeld
Vonbeautybisfit,vonleckerbis sauber –allesuntereinemDach, waseine Frausichwünscht,braucht,liebt undfürdasOrganisiereneines Familienunternehmenshilfreichist.
www.facebook.de/UrslKraus Instagramm:jemako_ursl
inspirieren.
» Mit dabei:
• Bärlin – Cocktailbar
• Beauty Lounge – Daniela Kettler-Reichelt, Permanent MakeUp LIVE
gibt es am Samstag 6 Mai von 10.00 bis 17.00 Uhr in Pfofeld Pfofeld (JF). Die Resonanz 2022 war so gut, dass sich Veranstalterin Ursula Kraus gedacht hat: Das machen wir nochmal! Und so hat sie zusammen mit zahlreichen Kleinunternehmer:innen und Direktvertrieblern wieder ein fantasti-
• Déesse Cosmetics –Ute Pfahler
• doTERRA ätherische Öle
– Janine Ludwig & Sabrina Fuchs
• Edelschmaus/Pampered Chef – Nina Prosiegel
• Fit Line – Ursula Kraus
• Friseur-Kosmetik –Tanja Schuster
• JEMAKO – Ursula Kraus
• Kochenmitsandra – 14 bis 16 Uhr, Sandra Kretzer
• Lecker Langosch – Silke Huss
• Lovely Things gehäkelte Accessories – Chrissi Rauh
• LUMARA – Karin Lutz
• nela art –handgemachter Schmuck
• RINGANA – Melanie Lewald
• Sammenheimer Weide-Ei
• Stampin’up! –Isabella Maneckl-Loy
• This 1 Naturprodukte –Michael Snehotta
• Vorwerk/Thermomix –Petra Hufmann
• Yang Sheng Coaching – Angelika Süßmuth, Naturheilpraxis
Vorbeikommen, Ausprobieren, Spaß haben Foto: Golfanlage Zollmühle
Zollmühle (red). Die Golfanlage Zollmühle veranstaltet am Sonntag, 7. Mai einen Golferlebnistag Von 13.00 bis 17.00 Uhr können Golfinteressierte den Sport mit dem kleinen weißen Ball kostenlos testen und die Faszination der Sportart live erleben.
Unter fachkundiger Anleitung erlernen die Teilnehmer die Grundlagen des Golfschwungs und schlagen schon bald Ihre ersten Bälle.Wer möchte kann seine neuerworbenen Fähigkeiten auf dem öffentlichen 9-Loch-Kurzplatz testen. Dieser liegt in der idylli-
schen Rezataue direkt am Hauptgebäude der Zollmühle und bietet mit Bahnlängen zwischen 40 und 140 m alle Spielelemente des großen Platzes Spaß ist garantiert! Ob nach dem Golfspiel oder als Besucher der mediterrane Biergarten der Zollmühle im Hof des Mühlenanwesens ist immer ei-
nen Besuch wert. Liebevoll gestaltet mit vielen Pflanzen und Holzobjekten findet der Besucher hier ein idyllisches Kleinod zum Verweilen und Genießen. Auf der Speisekarte stehen selbstgebackene Kuchen, fränkische Brotzeiten und als Spezialität eine große Auswahl an Flammkuchenvariationen.
Golfanlage Zollmühle Zollmühle 1 91792 Ellingen Tel.: 09141 3976 info@golfanlage-zollmuehle.de www.golfanlage-zollmuehle.de
Termine von 04.05. bis 10.05.2023
Täglich
Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr
Ellingen: Residenz, Di. bis So
10.00 bis 17.00 Uhr
Pappenheim: Burg geöffnet, Di. bis So 10.00 bis 17.00 Uhr
Solnhofen: Museum Solnhofen, 9.00 bis 17.00 Uhr
Solnhofen: Hobbysteinbruch
10.00 bis 17.00 Uhr
Spalt: Museum HopfenBierGut
Mi. bis So 10.00 bis 17.00 Uhr
Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 17.30 Uhr
Treuchtlingen: Museum, Di. bis So 13.00 bis 17.00 Uhr
Weißenburg: Römische Thermen, 10.00 bis 17.00 Uhr
Weißenburg: RömerMuseum,
10.00 bis 17.00 Uhr
Weißenburg: ReichsstadtMuseum 10.00 bis 17.00 Uhr
Weißenburg: Führung durch die Hohenzollernfestung, Wülzburg, (stündliche Führungen: Sa. 13.00 bis 16.00 Uhr, So und Feiertag 11.00 bis 16.00 Uhr, witterungsabhängig)
Donnerstag, 04.05.
Ellingen: Musik & Bier mit Showgrillen, Fürst Carl Biergarten, 18.00 Uhr
Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr
Gunzenhausen: Stadtführung, Tourist Information, 10.00Uhr
Gunzenhausen: Orgelmusik zur
Marktzeit, 11.00Uhr
Heidenheim: Kirchweih (bis 07.05.)
Kalbensteinberg: Brennerei-Führung mit Verkostung, Haus-Nr 122, 19.00 Uhr
Spalt: ProbierStund , Kornhaus, 18.00 bis 19.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175796550
Freitag, 05.05.
Absberg: Kirschen erleben und verkosten,Prunothek (erster Stock), 15.00 bis 18.00 Uhr
Absberg: Musik in die Kanne mit Acoustic Basement, SANshine-CAMP 18.30 Uhr
Gunzenhausen: Landeshaflingerturnier Reiterhof Altmühlsee
Mooskorb (bis 07.05.)
Gunzenhausen: Schwester Mond
meditative Vollmond-Schifffahrt, Seezentrum Schlungenhof, 20.00Uhr, Anmeldungerforderlich unter Tel. 098314820
Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr
Ramsberg: Tatort Brombachsee: Titanic – das letzte Dinner, MS Brombachsee, 19.30 Uhr (auch am 06.05.)
Roth: Uwe Ritzer – Buchvorstellung Zwischen Dürre und Flut , Kulturfabrik, 20.00Uhr
Theilenhofen: Führung „Theilenhofen zur Römerzeit“, Limes-Infopunkt, 16.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 015785287595
Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr
Titting: Brauereiführung, Brauerei Gutmann, 16.00 Uhr
Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr
Treuchtlingen: Cobario – Spanish Nights Marienkirche 19.30 Uhr
Treuchtlingen: Repair-Café, Bürgerhaus, 14.00 bis 18.00 Uhr
Weißenburg: Führung durch die Römischen Thermen, Am Römerbad 17A, 11.00Uhr
Weißenburg: Führung durch das RömerMuseum, Tourist-Information, 15.00 Uhr
Weißenburg: El Mago Masin sucht das kleinste Pferd der Welt – Kinofilm & Comedy Show Luna Bühne 20.00Uhr
Samstag, 06.05.
Eichstätt: Tag der offenen Tür, Katholische Universität, 10.00 bis 16.00 Uhr
Ellingen: Jahreskonzert der Deutschordenskapelle Große Schulturnhalle, 19.30 Uhr
Großbreitenbronn: Handwerkskunst im alten Schulgarten (Sa.
12.00 bis 19.00 Uhr, So 10.00 bis 18.00 Uhr)
Gunzenhausen: Samstagskonzert, Gnotzheimer Musikanten, Marktplatz, 10.30 bis 13.00 Uhr
Gunzenhausen: Führung „Das jüdische Gunzenhausen“, Tourist-Information, 11.00 bis 12.30 Uhr
Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, 16.00 Uhr
Monheim: Kunstausstellung von Helmuth Hampel, Haus des Gastes, Kirchstraße 1, 13.00 bis 17.00 Uhr (auch am So 11.00 bis 17.00 Uhr)
Roth: Internationales Akkordeon-Festival, Kulturfabrik, 20.00 Uhr
Spalt: Brauereiführung mit Bierprobe, Stadtbrauerei Spalt, 11.00Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175796550
Treuchtlingen: Einweihung der Open-Air-Bühne beim EberHart Verein, TreuchtlingenHaag, 17.00 bis 0.00Uhr
Weißenburg: Kostümführung „BadeGeflüster“, Römische Thermen, 14.00 Uhr
Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr
Marianne Sägebrecht
... am Samstag, 6. Mai in Weißenburg
Weißenburg (red). Marianne Sägebrecht gastiert mit einer musikalischen Lesung,auf Einladung des Hospizverein Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, am Samstag, 6. Mai, um 19.00 Uhr in der St. Andreaskirche in Weißenburg. Der Eintritt ist frei.
Die bekannte Schauspielerin und Autorin liebt das Leben in all seinen Facetten, begeistert sich leidenschaftlich für andere Menschen, für Geschichten und die großen und kleinen Fragen des Lebens Humorvoll, offen und mit einem köstlichen Schuss Selbstironie bietet sie Einblicke in ihr Buch „Ich umarme den Tod mit meinem
Leben , ihr Engagement für die Hospizbewegung und ihre eigenen philosophischen Gedanken zu Tod und Leben. Ich umarme den Tod mit meinem Leben ist ihr persönlichstes Buch, erwachsen aus den Erfahrungen in der Sterbebegleitung als junges Mädchen und ihrem langjährigen Engagement in der Hospizbewegung. Mit feinsinnigen Beschreibungen verzaubert sie durch ihre besondere Wahrnehmung in einer eigenen Sprache voller poetischer Farben. Sie erzählt von Hospizbegleitungen und vertritt unerschütterlich ihren Glauben an Gott, an die Unsterblichkeit der Seelen, an
Weißenburg: Musikalische Lesung mit Marianne Sägebrecht, St. Andreaskirche, 19.00 Uhr
Weißenburg: Außer Kontrolle – Komödie, Luna Bühne, 20.00 Uhr
Sonntag, 07.05.
Absberg: Musik in die Kanne mit Soulmoments, SAN-shineCAMP, 14.30 Uhr
Gunzenhausen: Musical Café für Seniorinnen und Senioren, Stadthalle 14.30 Uhr
Gunzenhausen: Führung durch das unterirdische Hilfskrankenhaus, Bismarckstraße 24, 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09831508-300
Hesselberg: Waldwanderung mit dem Förster Der Mai ist gekommen. , Anwesen Ixmeier, 14.00 Uhr, Infos und Anmeldung unter Tel. 09835978450
Monheim: KunstHandWerkMarkt, 11.00 bis 17.00 Uhr
Möhren: Waldyoga Sportplatz, 14.00 bis 17.00 Uhr
Mörsach: Voices In Time im Kunstatelier Zimmermann, 17.00 Uhr Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, LBV-Infohaus, 16.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820 Muhr am See: Führung durch den Natur-Erlebnis-Garten, Wehlenberger Weg, 16.00 Uhr Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820 Oberhochstatt: Bezirksposaunenfest 9.30 Uhr Gottesdienst und Festversammlung zum 100-jährigen Jubiläum des Posaunenchors Oberhochstatt
Pappenheim: Lieder, Songs und Balladen im A-Capella-Style mit Pap Canto, Evang Stadtkirche, 19.00 Uhr
Pappenheim: Museum an der Stadtmühle, 14.00 bis 17.00 Uhr
Solnhofen: Mit dem Ranger unterwegs, Bahnhof, 13.15 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0842198760
Solnhofen: Solnhofen wandert, Rathaus, 14.00 Uhr
Spalt: Walburgimarkt, 8.00 bis 17.00 Uhr
Spalt: Öffentliche Museumsführung, HopfenBierGut 11.00Uhr
Treuchtlingen: Tag der offenen Tür FFW, Elkan-Naumburg-Str 46,9.30 bis 17.00 Uhr
Treuchtlingen: Kurparkkonzert, Posaunenchor Auernheim, Kurpark, 11.15Uhr
Treuchtlingen: Der Parkexpress fährt wieder Altmühlstraße 13.30 bis 17.30 Uhr
Treuchtlingen: Kantatengottesdienst, Markgrafenkirche, 10.00 Uhr
Wassertrüdingen: Kunsthandwerkermarkt, 10.00 bis 18.00 Uhr
Weißenburg: Jubiläums-Konzert mit KMD Michal Haag, St. Andreaskirche, 17.00 Uhr
Weißenburg: Führung „RömerVisionen“, RömerMuseum, 14.00 Uhr
Weißenburg: Ein Teenager wird 50 – Bewie Bauer Luna Bühne 18.00 Uhr
Zollmühle: Tag der offenen Tür Golfanlage Zollmühle, 13.00 bis 17.00 Uhr, kostenlose Schnupperkurse
Montag, 08.05.
Pleinfeld: Handarbeiten, Basteln und mehr, Bürger- und Mehrgenerationenhaus, 9.30 bis 12.00 Uhr
Weißenburg: Bilderbuchkino, Stadtbibliothek, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr
Dienstag, 09.05.
Gunzenhausen: Piratenfahrt mit Schatzsuche, Anlegestelle Schlungenhof, 16.20 Uhr
Gunzenhausen: Türmerführung, Tourist-Information,19.30 bis 21.00Uhr
Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerund Mehrgenerationenhaus, 10.00 bis 12.00 Uhr
Spalt: Stadtführung Umg schaut in Spalt Kornhaus 16.30 Uhr
Mittwoch, 10.05.
Absberg: Geführte Seenlandwanderung, SAN-shine-CAMP, 16.00 bis 20.00Uhr Anmeldung unter Tel. 09834 9880
Gunzenhausen: Römerführung im Burgstallwald, Springbrunnen, Waldbad am Limes, 10.00 bis 12.00 Uhr
Gunzenhausen: Boccia, TV 1860 Gunzenhausen e.V Hetzner Vereinsheim, Industriestraße 21, 15.00 bis 17.00 Uhr
Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, LBV-Infohaus, 16.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820
Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße 8.30 bis 12.30 Uhr
Ramsberg: Grill & Chill Cruise, MS Brombachsee, 15.45 bis 18.45 Uhr
Solnhofen: Museumsführung 10.00Uhr Steinbruchführung mit Betriebsbesichtigung, 13.30 Uhr
Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr
Weißenburg: „Geschichte und G’schichten“, Tourist-Information im RömerMuseum, 14.00 Uhr Änderungen vorbehalten
Wer das Besondere sucht
...
das Gute im Menschen und an die Kraft der Liebe Und ermutigt, das Sterben wieder ins Leben zu holen.
Die Lesung wird musikalisch begleitet von Ralf Glenk.
Marianne Sägebrecht geboren 1945, führte die Künstlerkneipe „Mutti Bräu“, arbeitete am Kabarett „Opera curiosa“, spielte mit Stars wie John Malkovich und Michael Douglas und mimte immer wieder glaubwürdig die einfache Frau von nebenan, die sich nichts gefallen lässt. Sie schaffte als eine der wenigen deutschen Charakterdarstellerinnen den Sprung nach Hollywood und wurde unter anderem mit dem
... kommt am 6. und 7. Mai nach Großbreitenbronn
GROSSBREITENBRONN (RED).
Schwabinger Kunstpreis, dem Ernst-Lubitsch-Preis dem Bundesfilmpreis dem Bambi und dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet. Seit vielen Jahren engagiert sie sich in der Hospizbewegung und begeistert ihr Publikum mit einfühlsamen Lesungen.
Kuchenverkauf
Wahrzeichen des Breitenbronner Markts: der Turm. Foto: Jessica Frank
men nicht zu kurz: Die traditionelle „kulinarische Ecke“ wartet mit speziellen Leckereien für jeden Gusto auf Freuen Sie sich zudem auf Workshops Kinderschminken, Märchen am Turm und vieles mehr Aktuelle Infos unter www.handwerkskunst-im-alten-schulgarten.de
Weißenburg (red). Der Elternbeirat und das Team des Kath Kindergartens St. Gunthilids verkaufen am Samstag, 6. Mai
beim Wochenmarkt von 8.00 bis 12.30 Uhr selbst gebackene Kuchen. Der Erlös wird in neue Spielsachen investiert.
Spiel und Spaß bei Boccia
Zimmerei Stark GmbH Schreinerei Stark GmbH Hauptsitz: 86736 Auhausen Niederlassung: 91567 Birkach Weitere Infos unter: www.stark-inspiration.de/aktuelles Mehrfamilienhaus GRÜNQuartier Seestraße 4 91710 Gunzenhausen Modulhaus 2inEins Am Anger 5 86736 Auhausen 07.05.2023 | 13 – 17 Uhr SCHAUSONNTAG Sa. 06.05.23 & So. 07.05.23
Gunzenhausen (red). Am Freitag, 5. Mai, von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr startet die BocciaGruppe der Alzheimer Gesellschaft Gunzenhausen u.U.e.V an der Boccia-Bahn des TVPlatzes Otto-Dietrich-Str.3 in Gunzenhausen. In Kooperation mit dem TV Gunzenhausen 1860 können dabei nicht nur Menschen mit Demenz, ihre An- und /oder Zugehörigen, sondern Jeder, der Lust hat,
mitspielen. Zunächst werden zwölf Termine, immer Freitagvormittag angeboten. Für Mitglieder des TV ist die Teilnahme kostenlos Nichtmitglieder können überdie Alzheimer Gesellschaft Gunzenhausen Gutscheine erwerben. Gerne dürfen sichnoch Interessierte anmelden: unter 09831522099 (AB) oder per E-mail unter alzheimergesellschaft-gun@kli nikum-altmuehlfranken.de
Treuchtlingen (do). Das neue Feuerwehrgerätehaus in der Elkan-Naumburg-Straße in Treuchtlingen ist seit November letzten Jahres die neue Heimat der Stützpunktfeuerwehr Treuchtlingen. Am Sonntag, 7. Mai, wird das imposante Gebäude, in dem alle Gerätschaften und Ausrüstungsgegenstände der Stützpunktfeuerwehr sowie ein Teil der Gerätschaften der Ortsteilfeuerwehren zentral gewartet werden,der Öffentlichkeit vorgestellt. Beim Tag der offenen Tür haben alle Interessierten die Gelegenheit, sich von 9.30 bis 17.00 Uhr das neue Gebäude anzuschauen.
Feuerwehr Treuchtlingen lädt ein zum Tag der offenen Tür
am Sonntag, 7. Mai, von 9.30 bis 17.00 Uhr
Zudem erwartet die Gäste ein buntes Programm mit Schauübungen, Live-Musik, Kinderattraktionen und Drehleiterfahrten. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
» Altes Gebäude nicht mehr zeitgemäß
Über 87 Jahre hatten die Treuchtlinger Floriansjünger ihr Domizil in der Jahnstraße am Festplatz. Mit einer Nutzfläche von rund 700 Quadratmetern erfüllte das Gerätehaus nicht mehr die Anforderungen, die heute an ein Feuerwehrhaus gestellt werden. Neben den beengten Verhältnissen waren die
Wirbedanken unsfür denAuftrag.
aktuellen Sicherheits- und Hygienestandards, die zum Schutz der Ehrenamtlichen notwendig sind, nicht mehr gegeben. Es gab keine Möglichkeit, sich selbst und die Schutzausrüstung nach einem Brandeinsatz von giftigen und krebserregenden Verschmutzungen zu reinigen. Lange hatte man im Stadtrat um den Standort, die Größe des neuen Domizils und die Anzahl der Stellplätze für die Fahrzeuge gerungen. 2018 fiel
dann die Entscheidung für die ehemalige Produktionsstätte von KB Kunststoffbeschichtung in der Elkan-Naumburg-Straße als neuen Standort.
Anfang 2020 wurde die alte Betriebshalle abgerissen und mit den Erdbauarbeiten begonnen. Die Corona-Pandemie sorgte dabei für einen kurzen Baustopp, so dass erst im September der offizielle Spatenstich vorgenommen werden konnte Das Richtfest im Juni
2021 fiel coronabedingt klein aus Als Sorgenkind erwies sich der 24 Meter hohe Übungsturm im hinteren Bereich des Feuerwehrhauses Die geplante Stahlkonstruktion war aufgrund der aktuellen Preise zu
teuer
Im November 2022 war es dann soweit: Feierlich bezogen die Einsatzkräfte ihr neues, hochmodernes und leistungsstarkes Feuerwehrhaus Zwar war damals nicht alles an sei-
nem Platz, doch die Bekleidung war in den Spinden und die Fahrzeuge standen ab sofort für Einsätze bereit. Die knapp 60 Männer und Frauen der Wehr strahlten beider Gebäudeübergabe um die Wette Dass Menschen sich für das Wohl anderer Menschen einsetzen, ist wahrlich ein Segen , erklärte Pfarrer Bastian Müller, der gemeinsam mit dem katholischen Geistlichen Matthias Fischer den Segen spendete
SOLASTRASSE6 ·TEL.0 91 45 /839595 info@schoeckel-holzbau-bedachungen.de www.schoeckel-holzbau-bedachungen.de
Dachbegrünung
Einblasdämmung
Asbestentsorgung
Profilblechmontage
WIR BILDENAUS:Zimmerer /Dachdecker (m/w/d)
WIR STELLENEIN: Zimmerer /Dachdecker /Spengler(m/w/d)
Wir gratulieren zum gelungenem Neubau und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit! 91795 Dollnstein /Breitenfurt Kittenfeldstr. 1 · Tel. 0 84 22 / 2 47
Fortsetzung auf Seite 11
Fortsetzung von Seite 10
» Markantes Gebäude
Entstanden ist ein imposantes
Gebäude mit einem 24 Meter hohen Übungsturm, das nun alle Anforderungen an ein zeitgemäßes Feuerwehr-Domizil erfüllt. Bei der Fassadengestaltung wurde großer Wert auf eine ruhige und klare Optik gelegt. Blickfang ist der mächtige feuerrote Balken mit schwarzem Schriftzug an der Vorderseite und der anthrazitfarbene Übungsturm. Farblich ist das Bauwerk dezent in Weiß und einem hellen Grau gehalten.
Entstanden ist ein Baukörper in einer sogenannten Lochfassade Es wurde speziell darauf geachtet, preiswerte und gleichzeitig ansprechende Lösungen zu finden.
» Fahrzeug-, Rüstund Waschhalle
Die acht Tore der Fahrzeughalle und das Tor zur Rüst- und Waschhalle sind von vorne erreichbar Auf der Rückseite des
der offenen Tür
Das US Army Flugfeldlöschfahrzeug Panther 4 x 4 kannam Tag der offenen Tür besichtigt werden.
renamt und der Zusammenhalt gestärkt werden. Derzeit sind 53 männliche und vier weibli-
cheMitglieder aktiv tätig, sechs Mitglieder gehören der Jugendfeuerwehr an.
Programm:
9.30 Uhr Beginn mit Fahrzeugschau
Gebäudekörpers befindet sich ein großzügiger Parkplatz für die Einsatzkräfte, der auch für Übungen genutzt werden kann. Durch den zurückgesetzten Haupteingang gelangt man von der Südseite aus in das zentrale Foyer Von hier aus erreicht man im Erdgeschoss einerseits das Kommandantenbüro mit der angeschlossenen Einsatzzentrale und auf der anderen Seite den großzügigen Aufenthaltsraum mit Küchen- und Thekenbereich. Im Erdgeschoss befinden sich der Verwaltungsbereich und die große Fahrzeughalle in der bis zu acht Einsatzfahrzeuge und Anhänger Platz finden. Die Fahrzeuge, diebei Einsätzen zuerst ausrücken, befinden sich im vorderen Hallenbereich. Hier sind auch die Zugänge zu den beiden Umkleidekabinen sowie der zentrale Informationsbereich mit dem Alarmmonitor Per Knopfdruck lassen sich hier die Tore öffnen. Im hinteren Bereich der Fahrzeughalle befinden sich die Zugänge zum Werkstatt- und Lagerbereich sowie zur kombi-
nierten Rüst- und Waschhalle Letztere kann auch von den Ortsteilfeuerwehren genutzt werden. Angrenzend sind zwei Schleusenräume zu finden, die eine Schwarz-Weiß-Trennung ermöglichen. Über eine lichte Stahltreppe gelangt man ins Obergeschoss Hier befinden sich weitere Büroräume, der Jugendraum, Sanitäranlagen und die zentrale Kleiderkammer für alle Feuerwehren der Gemeinde Daneben ist ein großer Schulungsraum entstanden, derbei Bedarf mittels einer mobilen Trennwand in zwei kleinere Einheiten unterteilt werden kann.
» Technische Dienste zentralisiert
Mit dem Neubau steht der Treuchtlinger Wehr mehr als die doppelte Fläche zur Verfügung. Zudem wurden alle technischen Dienste für die gesamte Gemeinde zentralisiert. Der Feuerwehrturm ist ein reiner Übungsturm. Eine Schlauchtrocknung im Turm ist aufgrund der Kompaktanlage heute nicht mehr notwendig. Der
Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen alles Gute!
Turm ist ein sogenannter Vollturm, der Rettungsübungen mit Steckleiter und Drehleiter aus Höhen von bis zu 21 Metern ermöglicht. Aufgrund der kompletten Verkleidung mit Sandwichpaneelen ist es zudem möglich, den Innenraum zu vernebeln und den Innenangriff mit Atemschutztrupps zu simulieren. Der Übungsturm wurde so angeordnet, dass er zugleich als zweiter baulicher Flucht- und Rettungsweg für das Obergeschoss genutzt werden kann.
» Mitglieder gesucht Für die Treuchtlinger Wehr ist das neue Feuerwehrgerätehaus von großer Bedeutung. Nach wie vor werden neue Mitglieder für den aktiven Dienst, für die Jugendfeuerwehr und den Feuerwehrverein gesucht. Mit Räumen speziell für die Jugend und zur Pflege der Kameradschaft soll die Freude am Eh-
10.00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen mit der Stadtkapelle Treuchtlingen
11.00 Uhr Schauübung
11.30 Uhr Mittagstisch
13.00 Uhr Schauübung
14.00 Uhr Live-Musik mit Holm
15.00 Uhr Schauübung
Die Rohbauarbeiten wurden hergestellt in Zusammenarbeit der Arbeitsgemeinschaft
Hochbau |Tiefbau| Denkmalschutz UnsereQualifikationenbefähigenuns,IhreProjektefachgerechtdurchzuführen.
SimonHüttingerHoch-und TiefbauGmbH |Marktstraße 8•91757Treuchtlingen
+4991427675info@simon-huettinger-bau.de www.simon-huettinger-bau.de
Wir bedanken uns für das Vertrauen und wünschen der FFW Treuchtlingen alles Gute im neuen Haus. Geschäftsführer Johann Keil Hafnersmarkt 2 91801 Markt Berolzheim
Tel. (0 91 46) 2 77 www.haag-ortner.de
undwünschenderFeuerwehr Tg allesGute. und wünschen der Feuerwehr Treuchtlingen
Jahreskonzert 2023
In 80 Tagen um die Welt Ellingen (red). Die Deutschordens-Kapelle Ellingen lädt herzlich ein zu ihrem Jahreskonzert am Samstag, 6. Mai 2023 um 19.30 Uhr in der großen Schulturnhalle in Ellingen.
In 80 Tagen um die Welt , so lautet auch der Titel eines der vielfältigen Stücke, diedie Musikerinnen und Musiker vortragen werden. Das Repertoire ist wieder bunt gemischt mit großen Werken aus Filmklassikern und Musicals ebenso wie sinfonische Stücke und klassische Märsche Die musikalische Leitung hat Dirigent Mario Hendreich, ihm zur Seite steht
Franz-Josef-Hanke Mit neuem Namen präsentieren sich neben dem Hauptorchester die UnderDOKs Sie entwickelten sich aus dem früheren Nachwuchsorchester, dass nach der Fusion mit der
VoicesInTime
... im Kunstatelier in Mörsach
Mörsach (red). Am Sonntag, 7. Mai 2023 kommt das Spitzenensemble VoicesInTime auf Einladung von mundus artis e.V ins Kunstatelier Zimmermann nach Mörsach.
Gut 20 Vollblutsänger*innen bringen mit Lust zum Klang Fetziges und Stimmungsvolles auf die Bühne
Musical-Café
... für Seniorinnen und Senioren in der Stadthalle Gunzenhausen
Gunzenhausen (red). Achtung
Ohrwurmgefahr! Am Sonntag, 7. Mai 2023, findet in der Gunzenhäuser Stadthalle ab 14.30 Uhr der beliebte Seniorinnenund Seniorennachmittag mit Live-Musikperformance statt.
Gunzenhausen, Rathausstraße 12, Tel. 09831508-109 und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter www reservix.de erhältlich.
Erwachsenen-Bläserklasse zum Vororchester umbenannt wurde Da den Musiker/innen dieser Name so gar nicht zusagte, suchten sie sich einen anderen, treffendenNamen und sind mit ihrer neuen Bezeichnung jetzt so richtig zufrieden. Die UnderDOKs haben mit ihrem Dirigenten Christoph Herzog viel geübt und freuen sich auf ihren Auftritt. Die Vorstandschaft, die Dirigenten und alle Musiker/innen freuen sich auf einen schönen Konzertabend mit vielen Besuchern. Der Eintritt ist wie immer frei. Um Spenden für die Vereinsarbeit wird gebeten.
In Zeiten wie diesen
Weißenburg (red). In den letzten Jahren haben immer mehr Menschen in unserem Land das Gefühl, in einer immer schneller werdenden Welt zu leben, in der eine Krise auf die nächste folgt. Die großen Probleme in der Welt kommen uns auch in unserem verhältnismäßig sicheren und ruhigen Deutschland immer näher Kann uns die Bibel hier Orientierung ge-
ben? Welche Hilfe und Hoffnung finden wir als Christen in unserem Glauben in Zeiten wie diesen? Überdiese Fragen wird Pastor Richard Krüger in einem Seminar sprechen, zu dem das Christus Zentrum Weißenburg, Industriestraße 29, am Freitag 12.05 und Samstag 13.05, um 19.30 Uhr und am Sonntag, 14.05., um 10.00Uhr herzlich einlädt.
UnsereLeistungenfürSie:
–Kostenlose Erstberatungim Bürooderbeim Kunden
–Spezialisiertauf
Denkmalsanierungund
EffizienzhaussanierungKFW
–Klimafreundlicher
NeubauKFW
–Einzelbauteilmaßnahmen
BAFA
–Thermografie
–BlowerDoor Test
–Energieausweise
–Erstellung von Heizlastberechnungenund hydraulischenAbgleich
Der Münchner Rock & JazzChor VoicesInTime gehört seit einigen Jahren zu den Europäischen Spitzenchören seines Genres Seit dem ersten Preis beim deutschen Chorwettbewerb 2006 bestätigen Einladungen nach Südkorea, Kuba und aufnamhafte europäische Festivals diese Stellung. In der Heimat wurde die Bedeutung des Chores zuletzt durch die Verleihung des Bayerischen Kunstförderpreises gewürdigt.
VoicesInTime gelingt es mit klanglicher Vielfalt, entspanntem Groove und erstaunlich weit gefächertem Repertoire populäre Musik in überzeugenden a-cappella Arrangements zu präsentieren. Dazu tragen neben Coverversionen von Nat
King Cole Ray Charles oder Quincy Jones auch außergewöhnliche Begegnungen mit Rammstein, Händel und Umberto Tozzi bei. CrossoverKompositionen nach Texten von Shakespeare, Goethe und Gernhard brechen Hörerwartungen auf und geben dem Chor sein unverwechselbares Profil. Zu hören und zu erleben ist das Konzert von VoicesInTime am Sonntag, 7. Mai 2023 im Kunstatelier Zimmermann in Mörsach,Kirchplatz 6, 91722 Arberg-Mörsach. Beginn ist bereits um 17.00 Uhr! Karten für Erw 25 €; Schüler/Stud./Azubi 12 €; Vereinsmitglieder: 20 €, Kartenreservierungunter: vorverkauf@mundus-artis.de, Tel. 098314212.
Wandern und Museum
Weißenburger Kneipp-Verein lädt ein Weißenburg (red). Der Weißenburger Kneipp-Verein lädt Mitglieder und Gäste zu einer Nachmittagswanderung ein.
Treffpunkt ist am Mittwoch, 10. Mai, um 13.00 Uhr an der Ecke Schmalwieser Weg/ An der Lehenwiesenmühle Von dort aus wandert die Gruppe entlang der Rezatauen nach
Ellingen und besucht dort das kleine feine Spielzeugmuseum im Pleinfelder Tor wo es nach der Besichtigung noch Kaffee und selbstgebackenen Kuchen gibt. Die Gebührbeträgt fünf Euro Anmeldungen werden unter Telefon 0914181158 entgegengenommen.
Diesmal präsentiert das Kulturbüro in Zusammenarbeit mit dem Gunzenhäuser Seniorenbeirat ein Musical-Café mit Leona & Stefan Kellerbauer aus München. Die Sopranistin und der Tenor haben weltberühmte Hits im Gepäck, darunter Songs aus Evita, My Fair Lady und West Side Story Begleitet wird das Künstlerduo von Florian Markel am Klavier Abwechslungsreich und vielseitig, dazu technisch auf höchstem Niveau, so lässt sich das MusicalProgramm der Kellerbauers beschreiben. Mit viel Charme und menschlicher Nähe singen sich die beiden mühelos in die Herzen des Publikums Eintrittskarten zum Preis von 15 € einschließlich Kaffee und Kuchen sind im Kulturbüro der Stadt
Der kostenlose Zubringerbus wird wieder zur Verfügung gestellt und bedient folgende Haltestellen: Frickenfelden (Festplatz) 13.39 Uhr Steinkreuzstraße 13.40 Uhr Lerchenstraße 13.41 Uhr, Stuttgarter Straße 13.42 Uhr,Waldstraße 13.43 Uhr, Berufsschule 13.45 Uhr, Zufuhrstraße (Betreutes Wohnen) 13.47 Uhr, Ansbacher Straße (Ecke Alemannenstraße) 13.50 Uhr Bahnhofstraße (Ärztehaus) 13.52 Uhr, Bühringerstraße (Parkhaus) 13.53 Uhr, Vierjahreszeitenbrunnen (Seckendorff-Heim) 13.54 Uhr, Reutbergstraße 13.55 Uhr, Ehemalige Sparkassenfiliale Südstadt 13.56 Uhr Reutberg (Paracelsusstraße) 13.57 Uhr Stadthalle 14.00 Uhr Nach Ende der Veranstaltung um 17.00 Uhr verkehrt der Bus in umgekehrter Reihenfolge
Acoustic Basement
Absberg (red). Die drei Ansbacher Musiker von Acoustic Basement gilt es am Freitag, 05.05.23, ab 18.30 Uhr, auf der Outdoorbühne „100% für die Kultur, Musik in die Kanne“ zu erleben. Ihr handgemachtes Musik-Programm besteht aus den Stilrichtungen Pop, Rock, Punkrock und Schlager ganz ohne Effekte oder Playback. Die Jungs haben selbst jede
NEUERÖFFNUNG
inderNiederhofener Straße 50 in 91781Weißenburg
DiebeidenProfisfürEnergieberatung Volker Lehnbergerund Robin Zuckermeier habensichdazuentschlossenindie Selbstständigkeiteinzutreten undgemeinsamihrelangjährigeErfahrunginderEnergieberatung anihreKunden weiterzugebenund zu vermitteln.
Ab sofort findenSiediebeidenProfisinihremBüroinder Niederhofener Straße50,imGebäude vonMalermeisterBosch.
Menge Spaß auf der Bühne was sich dann auch im Publikum spiegelt. Es darf sich somit auf Rhythmus, Energie und Leidenschaft gefreut werden. Klar ist wieder Familie Gruber an der Grillstation am Start, Getränke kalt und heiß gibt’s an der Outdoorbar Der Eintritt zur Kulturveranstaltung am Kleinen Brombachsee ist, wie immer, frei.
Volker Lehnberger
Maurer-und Betonbauermeister Seit13JahrenalsEnergieeffizienzexperte tätig,hatmehr als1500 Bauvorhabeninden letzten13Jahrenbetreut,DENA ZulassungfürDenkmalgeschützte Gebäude,ZertifizierterPrüferder Gebäudeluftdichtheit(FLIB)
energieberatung-lehnberger@t-online.de Telefon09148 -9089435 Mobil0151-42095899
UnsereBeratung zu Förderungen:
–KFW Bank:ZinsgünstigeDarlehen ab 0,01 %Zinsmit Tilgungszuschüssen (dieHöherichtetsichnachdem Effizienzstandard)
–BAFA(Bundesamt für Wirtschaftund Ausfuhrkontrolle): Zuschüsse für Einzelbauteilmaßnahmenwie Fenster, Dach, AußenwandoderHeizung
HatUmweltingenieurwesenStudiengang TechnologieErneuerbarerEnergien studiert, seit 4JahrenalsEnergieeffizienzexperte berufstätig.
energieberatung-zuckermeier@t-online.de Telefon0151-17762052
VoicesInTime Foto: Sebastian Arlt Foto: Deutschordens-Kapelle Ellingen