WochenZeitung Altmuehlfranken KW 21.22 by WochenZeitung

Am 1. Juni ist Weltbauerntag der UNESCO. Informationen zur Rolle der Landwirtschaft finden Sie in unserem Sonderthema

Was mache ich in Zukunft? Last-Minute-Ausbildungsplätze und mehr findet Ihr hier!

Veranstaltungstipps, Kirchweihen und Jubiläen, wie das vom Posaunenchor Weimersheim

RNTEBILANZ

Lesen Sie mehr auf den Seiten 14 bis 19

Lesen Sie mehr auf den Seiten 10 bis 13

Lesen Sie mehr auf Seite 10

ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN

Nr. 21 · 46. Jahrg. · 25. Mai 2022

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Das Konzertprogramm steht BR-Radltour: Sportfreunde Stiller kommen nach Gunzenhausen

RA BeckerRAin RA Becker BaurechtBaurecht, ErbrechtFachanwalt für Verwaltungsrecht - Verwaltungsrecht - Erbrecht

RA Dr. Grimme RAin Franz

RAGrimme Dr. Jungbauer RA Birnthaler RAMöhring Bergner RA Dr. Jungbauer RA Dr. RA Birnthaler RAin Fachanwaltfür für Fachanwältin - Arbeitsrecht Verkehrsrecht Versicherungs- Steuerrecht recht - Sozialrecht

Fachanwalt für Fachanwalt für für Fachanwalt für Fachanwalt Fachanwalt für für Familienrecht Fachanwalt - Strafrecht - Bau- und - Bau- und Familienrecht - Strafrecht Familienrecht - Verkehrsrecht - Verkehrsrecht Archit.-RechtArchit.-Recht Mietund - Miet- und WEG-Recht WEG-Recht

www.dres-gjb.de www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 Gunzenhausen · Marktplatz 17 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 Weißenburg ··Eichstätter Str.77 Weißenburg Eichstätter Str.

· · · ··

RAin Besel RAin Besel RA Bergner Strafrecht FachanwaltVerkehrsrecht für Strafrecht Ordnungs- Arbeitsrecht widrigkeiten - Steuerrecht OrdnungsVerkehrsrecht widrigkeiten

Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Telefon 09831/883280 Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Telefon 009141/9740600 Telefon 91 41 / 97 40 600

Gunzenhausen (red). Tagsüber radeln, abends feiern – mit hochkarätigen Events und Konzerten bei freiem Eintritt: Nach zwei Jahren coronabedingter Pause wird endlich wieder geradelt und gefeiert! Die 31. BRRadltour führt in diesem Sommer zwischen 31. Juli und 5. August über sechs Etappentage von Cham in der Oberpfalz nach Gunzenhausen am Altmühlsee. Dort gastieren die Sportfreunde Stiller bei freiem Eintritt. Weiter auf Seite 10

Zum Abschluss der BR-Radltour gastieren am 5. August 2022 Sportfreunde Stiller in Gunzenhausen. Foto: Ingo Pertramer

Abendbuﬀet Jeden Abend ab 17.45 Uhr bieten wir unser SeehofAbendbuﬀet an. Seien Sie dabei. Nur mit Reservierung unter Tel. 09834/9880

Seehof-Bistro täglich von 12.00 bis 17.00 Uhr geöﬀnet Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Kuchen und Torten sowie einem wechselnden kleinen Speiseangebot zur Selbstbedienung. Ideal für Wanderer und Radfahrer bei jeder Witterung. Unsere Terrasse ist bei schönem Wetter für Sie geöﬀnet. Änderungen vorbehalten

Bewertungen | Hausräumungen | Nachlässe | ebay-Verkaufsagent

Sofort Bargeld und Liquidität auch in Krisenzeiten! Verkaufen Sie jetzt Ihre Ware oder investieren Sie nach Wunsch.

Urlaub daheim!

74 Jahre

Gartenmöbel Schlosserei Sonnenschutz Grillen - Backen - Kochen Maximaler Genuss Bei Minimalen Aufwand

Kontaktieren Sie uns unter 01 71 / 4 37 80 00 (auch WhatsApp/Telegram) oder per Mail an info@rachinger.net www.rachinger.net

Jürgen Rachinger

Sonnenschirme für jeden Garten

Handelsfachwirt & Experte für Antiquitäten und Gebrauchtwaren

Obertorstraße 13, 91781 Weißenburg | Wiesenstraße 26, 91781 Weißenburg Gerberstraße 11, 91710 Gunzenhausen

Desinmarkise Ihr Wohnzimmer Typ 1710 auf der Terrasse

Aktion bis 30.06.2022

Trockenbau Ossinger Trennwände • Decken • Dachausbau Zertifizierter Brandschutz + Schallschutz 91757 Graben · Tel. 01 71 / 5 81 09 30

W WIR SIND FÜR SIE DA A auch nach der Küchenmontage

Seenland-Küchen persönlich und nah

Auf Wun sch 5 Jahre Garantie auf Elek trogerät e

Deisingerstr. 37 · 91788 Pappenheim

www.welt-der-gartenmoebel.de KFZ-WERKSTATTAUFLÖSUNG – VON A BIS Z IN ANSBACH – ALLES MUSS RAUS ! STARTPREISE AB 1€ – JETZT ONLINE MITBIETEN UNTER: www.rockmann-industrieauktionen.de

Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie € Nachlass

5,-

Nur 1 Gutschein pro Bestellung Mindestbestellung 25,- € www.stellapizza-wug.de ·  09141-974383

gilt nicht für Lieferando.de

• Riesenauswahl von der Küchenzeile bis zur hochwertigen Einbauküche • Beratung in persönlicher Atmosphäre • Individuelle Beratungstermine • Fachmännische Computerplanung • Komplette Baubetreuung • Präzise und kompetente Montage • Schlank in der Struktur und im Preis • Individuelle Lösungen – auch für Ihren Essplatz

10%

Wir machen Ihrem Haus

SCHÖNE AUGEN!

0 91 43 - 4 40 www.rachinger.de ✓ pünktlich ✓ günstig und sauber ✓ Beratung ✓ eigene Herstellung und Montage ✓ Holz, Holz-Aluminium oder Kunststoﬀ

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.00 & 13.00-17.00 Uhr · Samstag 9.00-12.00 Uhr Ö gerne auch nach individueller Terminvereinbarung · Dienstag geschlossen 91792 Ellingen · Pleinfelder Straße 2 Telefon: 09141/9978828 · info@seenland-kuechen.de · www.seenland-kuechen.de

☎

0 91 41 / 85 93 – 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21

ANZEIGEN

✉

POST E-MAIL

Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg anzeigen@wochenzeitung-online.de

☎

0 91 41 / 85 93 – 13 zustellung@wochenzeitung.de

ZUSTELLUNG E-MAIL

2 | Lokales

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Märchenabend

Repair Café

– Welche Bedeutung haben Märchen für unsere Kinder?

Altmühllfranken (red). Wenn die Kaffeemaschine keinen Kaffee mehr kocht, der Staubsauger nicht mehr saugt, oder der Toaster nicht mehr toastet, werden diese Geräte heutzutage oft weggeworfen und nicht mehr repariert, da dies wirtschaftlicher sei. Leider ist dieses Verhalten schlecht für die Umwelt und befeuert die Klimakatastrophe, da neue Ressourcen verbraucht werden, um neue Geräte herzustellen. Das RepairCafé Altmühlfranken stellt sich diesem Trend entgegen. An den drei Standorten Weißenburg, Treuchtlingen und Gunzenhausen stehen engagierte Ehrenamtliche bereit, Besucher bei der Reparatur ihrer Geräte zu unterstützen – nach dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“. Bei einem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee können sich Reparateure und Besucher in entspannter Atmosphäre austauschen. Nach zwei langen Jahren der Pause stehen die Standorte in Weißenburg und Gunzenhausen nun wieder in den Startlöchern. Die nächsten Termine sind am Standort Weißenburg (KISS, Westliche Ringstraße 2): 13. Mai, 10. Juni, 8. Juli, am Standort Gunzenhausen (Kunstbesetztes Haus, Gartenstraße 18): 27. Mai, 24. Juni, 22. Juli, jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr. Für Weißenburg ist eine Voranmeldung unter Tel. 0171 8371704 oder 09141 922665 nötig. Weitere Termine in Kürze auf www.repaircafealtmuehlfranken.de.

Altmühlfranken (red). Lange waren Märchen in der Pädagogik eher verpönt: zu böse, zu schwarz-weiß, zu blutig. Doch mittlerweile haben Märchen ihre ursprüngliche Bedeutung zurückerlangt. Denn gerade die deutliche Unterscheidung zwischen Gut und Böse, kann Kindern helfen, ihre Welt besser zu verstehen sowie Konflikte und Probleme zu lösen. Vor allem aber das Vorlesen an sich, der enge Kontakt zwischen Eltern und Kind, das Entspannen beim sich vorlesen lassen, sollen an dem Abend im Mittelpunkt stehen. Denn wann haben Eltern, Großeltern oder andere Bezugspersonen schon einmal die Gelegenheit, sich selbst zurückzulehnen und einfach zuzuhören. Buchhändlerin Melena Renner erklärt informativ und unterhaltsam wie Märchen wirken und helfen können. Am 2. Juni 2022 liest sie von 19.00 bis 21.00 Uhr Märchen aus aller Welt vor und zeigt auf diese Weise, wie ähnlich die Motive in den Märchen sind und dass einige Vorurteile sich bei näherer Betrachtung nicht bestätigen. Ziel ist es, den Eltern die Scheu davor zu nehmen, Märchen vorzulesen und diese gleichzeitig einzuladen, einfach zu genießen. „Denn auch Erwachsenen darf vorgelesen

Die Buchhändlerin Melena Renner erklärt beim Märchenabend informativ und unterhaltsam wie Märchen wirken und helfen können. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

werden“, so die Buchhändlerin Melena Renner. Interessierte Eltern können sich unter 09141 902-188 oder per Mail an koki.lra@ landkreis-wug.de anmelden. Eine Anmeldung über das Familienportal www.familie.altmuehl franken.de ist auch möglich. Anmeldeschluss ist der 1. Juni 2022. Die Veranstaltung ist kostenlos und findet im Mesnergarten, Kirchenplatz, in Gunzenhausen statt. Bei unstabilem Wetter findet der Märchenabend im Mesnerhaus statt. Die Veranstalter dieses Angebots im Rahmen der Vortragsreihe „Fit für Familie“ sind die Schwangerenberatungsstelle im Landratsamt sowie die KoKiNetzwerk frühe Kindheit.

Tiere suchen ein Zuhause mich nicht leicht, so eingesperrt. Nun suche ich nette Menschen, die mich bei sich aufnehmen. Ich brauche nur einen trockenen und warmen Unterschlupf und täglich Futter. Also sehr pflegeleicht. Und wer weiß, vielleicht werde ich eines Tages vor lauter Dankbarkeit eine Schmusekatze. Holst du mich?

» Hanna

» Felina

Mich hat man erst angefüttert und dann ins Tierheim gebracht. Eigentlich war ich eine glückliche Streunerkätzin. Nun sitze ich im Tierheim. Ist für

Auch mich hat man angefüttert und dann ins Tierheim gebracht. Auch ich war eine glückliche Streunerkätzin. Und auch ich suche nun nette Men-

Altmühlfranken (red). Die bisherigen Erfahrungen des Amtes für Ausbildungsförderung am Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen haben gezeigt, dass für das kommende Schuljahr durch die meisten Schüler und Auszubildenden eine Antragstellung für eine Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) oder nach dem Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (AFBG) erst wieder im September nach

den Ferien zum Schuljahresbeginn erfolgt. Durch die Antragsflut zu dieser Jahreszeit kommt es immer wieder zu langen Bearbeitungszeiten. Das Amt für Ausbildungsförderung rät daher Anträge für eine Förderung nach dem BAföG oder AFBG frühzeitig, das heißt zwei oder drei Monate vor Schuljahresbeginn, einzureichen. Alle Informationen zu den Fördermöglichkeiten gibt es unter www.landkreis-wug.de/bafoeg.

GEDANKEN ZU CHRISTI HIMMELFAHRT Da die „Himmelfahrt“ Jesu unser Vorstellungsvermögen übersteigt, feiern viele stattdessen lieber den sogenannten Vatertag. Kirchengemeinden könnten diesen Trend aufnehmen, könnten Wanderausflüge für Männer veranstalten, um damit auch Außenstehende zu erreichen. Wer dem eigentlichen Sinn von „Christi Himmelfahrt“ auf die Spur kommen möchte, mag sich Paul Klees Tuschezeichnung mit dem Titel Christuskopf im Evangelischen Gesangbuch betrachten: Das Gesicht Jesu erscheint schwebend, als könne es zer-

fließen. Er trägt noch die Dornenkrone, das Zeichen seines Martertodes, aber über seinem Antlitz liegt ein überirdischer Glanz. Was auch immer damals im Einzelnen geschah, die Botschaft von „Christi Himmelfahrt“ lautet: Jesus Christus ist der Herr der ganzen Welt, ist an die Grenzen von Raum und Zeit nicht mehr gebunden. Er begleitet uns heute auf allen oft so verschlungenen Wegen unseres Alltags, noch ungreifbar, wie Paul Klees Bild ihn zeigt. Aber er wird wiederkommen, er möchte uns ins Himmelreich holen. Jesus, der selbst verspot-

Gunzenhausen: Linden-Apotheke Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Donnerstag, 26. Mai Dollnstein: Jura-Apotheke Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Greifen-Apotheke Freitag, 27. Mai Dollnstein: Jura-Apotheke Gunzenhausen: Markt-Apotheke Treuchtlingen: Stadt-Apotheke Samstag, 28. Mai Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Weißenburg: Kreuz-Apotheke Sonntag, 29. Mai Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Pappenheim: Schloss-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke

Montag, 30. Mai Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Weißenburg: Stadtmühlapotheke OHG Dienstag, 31. Mai Gunzenhausen: Engel-Apotheke Pappenheim: Höchstetter-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke Mittwoch, 1. Juni Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Einhorn-Apotheke

Gunzenhausen (red). Der Hospizverein hat auf Wunsch sein Trauerangebot angepasst. Neben den monatlichen Spaziergängen und dem Trauercafé in Weißenburg findet ab Mai in Gunzenhausen statt dem Trauercafé ein abendlicher Trauertreff statt. Somit wird auch Berufstätigen, die um einen nahestehenden Menschen trauern und sich bei der Verarbeitung dieses Verlustes Unterstützung wünschen, die Möglichkeit gege-

ben, daran teilzunehmen. Was geblieben ist, ist das bisherige Gesprächsangebot in geschütztem Rahmen. Unter Anleitung der Trauerbegleiterinnen haben trauernde Menschen die Möglichkeit, mit Gleichbetroffenen ins Gespräch zu kommen und sich auszutauschen. Der abendliche Trauertreff soll Gelegenheit geben der eigenen Trauer Raum zu geben, Erlebtes zu erzählen oder einfach nur zuzuhören. Das Ver-

ständnis, mit dem Verlust und im Schmerz der Trauer nicht alleine zu sein, soll gefüllt mit neuen Impulsen mit nach Hause genommen werden. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Erster Trauertreff ist am Freitag, 27. Mai 2022, um 18.00 Uhr, im Gasthof zur Altmühlbrücke, Oettinger Straße 6, 91710 Gunzenhausen. Weitere Termine: 24. Juni, 22. Juli, 26. August, 23. September, 28. Oktober, 25. November.

von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

ALMA – Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0160 1214542 Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 09141 8600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 09131 68085101 Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 09831 5749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 09144 6089988 Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832 Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 Di. und Do. 10.00 bis 12.00 Uhr Caritas Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen

Rat und Hilfe, Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30

» Zahnärztlicher Notdienst

26. und 27.05.: Matthias Speißer Hauptstraße 12-16 91757 Treuchtlingen Tel. 09142 3433 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr 28. und 29.05.: Horst Fischer Rosental 29 91792 Ellingen Tel. 09141 81010 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag

Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831 619161 SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810 Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550

tet und gedemütigt wurde, wird in Gottes neuer Welt die zur Verantwortung ziehen, die hier auf Erden ihre Mitmenschen gequält und keine Buße getan haben. Da Jesus Christus „nach oben“ entschwunden ist, dürfen wir Christen aufrecht durchs Leben gehen, müssen uns nicht niederdrücken lassen von unseren negativen Erfahrungen, vom Gerede der Mitmenschen. Da er schon jetzt König ist, dürfen wir Christen heute schon königlich leben, also frei, selbstbewusst und großzügig. Pfr. Dr. Christian Fuchs

WIR SIND FÜR SIE DA

» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 25. Mai

Fotos: privat

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Frühzeitig beantragen Trauertreff statt Café Leistungen nach dem BAföG oder AFBG

schen, die mich aufnehmen. Mittlerweile genieße ich schon die Streicheleinheiten, die ich bekomme. Wer hat ein Herz für mich?

Notfallseelsorge » Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017 Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170 Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860

Sprechstunden und Treffen » Freitag, 27. Mai Gunzenhausen: Trauertreff des Hospizvereins, Gasthof zur Altmühlbrücke, Oettinger Straße 6, 18.00 Uhr Montag, 30. Mai Weißenburg: Sprechstunde „Beratung für ehrenamtliche Betreuer“, AWO-Betreuungsverein WUG-GUN e. V., Schönau 2, 9.00 bis 13.00 Uhr, rückwärtiger Eingang, Tel. 09141 974410 Dienstag, 31. Mai Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westl. Ringstraße 2, 18.00 Uhr. Anmeldung unter Tel. 09141 9762172 Änderungen vorbehalten

91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141/8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14 Zustellung ✆ 09141/8593-13 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

IMPRESSUM Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 5 ab 1. Januar 2022 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK

Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet. VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.

Lokales | 3

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Outdoor@Home – „draußen zuhause“ Neues Fachgeschäft für Überdachungen, Outdoor-Küchen und -möbel sowie Grills in Weißenburg eröffnet Erleben Sie in unserer traumhaften und über

700 m2 GROSSEN AUSSTELLUNG

alle Produkte rund um den Bereich Outdoor Living. Bei uns ﬁnden Sie Terrassenüberdachungen, Beschattungen, Outdoor-Küchen und OutdoorMöbel sowie BBQ-Grillgeräte für Ihre Terrasse. Eine große Auswahl an Lounge-Möbeln finden die Kunden in der Ausstellung

Marco Meyer und Bernd Stuhrmann

Weißenburg (ad). Marco Meyer und Bernd Stuhrmann haben den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt. Mit ihrer neuen Marke Outdoor@Home bieten sie in ihrer Ausstellung in der Jahnstraße 31 A alles für das Leben und den Lifestyle „draußen zuhause“.

Kauf bis zu Montage und Service, auch über den Auftrag hinaus – „Hier erhalten Sie alles aus einer Hand“, sind sich Meyer und Stuhrmann einig.

Bei der Neueröffnung am vergangenen Freitag konnten Meyer und Stuhrmann zahlreiche Gäste begrüßen. In einer kurzen Ansprache bedankten sie sich bei Freunden und Bekannten für die Unterstützung und erläuterten ihr Konzept. Von der Beratung über den

Ebenso lassen die ausgestellten Grills BBQ-Herzen höherschlagen. Fotos: Amadeus Meyer

» Qualität und Service Vor allem mit Qualität und Service wollen sie die Kunden begeistern. Diese finden in der Ausstellung passend zum Beginn der Sommersaison aktuelle Outdoor-Highlights und Inspirationen, die Lust auf den Aufenthalt im Freien machen. Von hochwertigen Terrassenüberdachungen und Beschattungen über Loungemöbel und Outdoorküchen bis hin zu Marken-Grills von Napoleon, Merklinger, Rösle und Big Green Egg mit passendem Zubehör reicht das Angebot. Lust auf Outdoor machten an der Eröffnung die beiden Kochprofis Matthias Wölfel und Detlef Bertram, die Leckeres vom Grill zauberten.

Erster Familienstützpunkt Schneller Rat, Hilfe, Unterstützung und Treffpunkt für die Familien Weißenburg (do). In Weißenburg wurde der erste Familienstützpunkt im Landkreis eingerichtet. Er befindet sich im Gebäude des Bayerischen Roten Kreuzes in der Rothenburger Straße 33 und ist Kontakt- und Anlaufstelle für alle Familien aus Altmühlfranken. Am 1. Juni wird dieser offiziell seine Arbeit aufnehmen. Weitere Familienstützpunkte in Gunzenhausen und Treuchtlingen sollen in den nächsten Jahren folgen. Im Alltag gibt es für Familien heute die unterschiedlichsten Herausforderungen, die bewältigt werden müssen. Nicht immer können diese gemeistert werden. Eine unkomplizierte und niederschwellige Hilfe von professioneller Seite kann dann sehr hilfreich sein. Zwar gebe es im Landkreis bereits ein vielfältiges Familienbildungsangebot, doch habe bisher die übergeordnete Koordination und eine Vernetzung gefehlt, erklärte Landrat Manuel Westphal beim Pressetermin. Zudem belege die bei der Universität Eichstätt-Ingolstadt in Auftrag gegebene Studie, dass die Angebote der Familienbildung zwar eine Bereicherung des Familienalltags darstellen, diese aber noch zu wenig bekannt seien. Daraufhin habe man die Koordi-

(v.l.) Landrat Manuel Westphal, BRK-Vorsitzender Peter Gallenmüller, Stützpunktleiterin Leni Meermann, Susanne Ott (Landratsamt), zweite Bürgermeisterin Maria Schneller, Stefanie Dietrich-Wägemann vom BRK und Lidia Bechthold (Landratsamt ) stellten das Konzept vor. Foto: Landratsamt

nierungsstelle Familienbildung im Amt für Jugend und Familie eingerichtet, die Etablierung von Familienstützpunkten entschieden und die Neugestaltung des Familienportals in Angriff genommen. Treffpunkt, Beratung, Bildung und Netzwerk – das sind die vier Säulen, auf denen der Familienstützpunkt in Weißenburg aufgebaut ist. „Das Angebot ist breitgefächert, soll aber noch an die Bedürfnisse der Familien angepasst werden“, so Sozialpädagogin Leni Meermann, die den Familienstützpunkt leiten wird. Vor allem

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

junge Familien bräuchten oft Hilfe im Familienalltag oder beim Knüpfen von sozialen Kontakten, ergänzte Susanne Ott von der Koordinierungsstelle Familienbildung im Landratsamt. Gerade in Pandemiezeiten hätten die Kontakte und Beziehungen gefehlt. Mit dem BRK habe man zudem einen Träger gefunden, der dem Familienstützpunkt ein Gesicht gebe und in dessen Räume sich alle Familien wohlfühlen und Gleichgesinnte treffen können. Sein Team gehe mit Elan und Begeisterung an die Geschichte ran, ergänzte BRK-Vorsitzender

Jahnstraße 31 A Weißenburg

Tel. 0 91 41 / 99 79 34 - 0 01 51 / 42 08 55 94

Öﬀnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-14.00 Uhr

www.outdoor-home.net

Klick Dich rein! Peter Gallenmüller. „Der zentral gelegene Familienstützpunkt ist wichtig für die Gesellschaft und ein großer Gewinn für die Stadt Weißenburg“, ist die zweite Bürgermeisterin Maria Schneller überzeugt.Die Familienbildung umfasst ein großes Spektrum an Angeboten mit dem Ziel, Eltern und deren Kinder von Anfang an zu begleiten und zu unterstützen, beispielsweise in Form von offenen Treffs, Vorträgen, Ausflügen, Krabbelgruppen oder Beratungsangeboten. Neben den eigenen Angeboten können auch andere Träger der Familienbildung Veranstaltungen durchführen. So soll ein breitgefächertes Angebot für unterschiedlichste Altersgruppen von Kindern und unterschiedlichen Lebenslagen von Familien entstehen. Der Familienstützpunkt ist Anlaufstelle für Eltern, Mütter, Väter, Kinder, Jugendliche, Großeltern, Pflegeoder Stiefeltern und alle, die zur Familie gehören. Für weitere Informationen steht Leni Meermann unter Telefon 09141 869946 und familienstuetz punkt@brk-suedfranken.de zur Verfügung. Auch auf dem Familienportal www.familiealtmuehlfranken.de finden Interessierte viele Informationen.

www.wochenzeitung-online.de

GESUNDES SCHLAFEN

AUF QUALITÄTSMATRATZEN VOM FACHMANN!

cke tellungsstü Jetzt Auss rt! % reduzie bis zu 50

Testen Sie selbst und unverbindlich unter fachkompetenter Beratung. Finden Sie die speziell für Sie und Ihre Bedürfnisse passende Matratze – also Ihren ganz persönlichen Test-Sieger!

4 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

MittwochsMarkt KFZ-WERKSTATTAUFLÖSUNG – VON A BIS Z IN ANSBACH – ALLES MUSS RAUS ! STARTPREISE AB 1€ – JETZT ONLINE MITBIETEN UNTER: www.rockmann-industrieauktionen.de Dienstleistungen Hilfe am Haus und Garten

Hecke schneiden, Rasen mähen, Rosenpflege, Unkraut... Reparaturen und Reinigungsarbeiten. Ich mach das für Sie zum fairen Preis. Tel. 0171-7384296

Nähmaschinen-Reparatur Alle Modelle. Plomer. 09141-6761

Verkäufe (allgemein) 18mm Fichtenbretter, ca. 100 Stück, ungesäumt, 4 - 5m lang, günstig abzugeben. Tel. 09145301 ab 18 Uhr.

Für Ihn Ich Susanne, 74 J., verwitwet,

bin eine ruhige Frau, ich habe eine gute Figur (etwas vollbusig), bin eine gute Köchin u. Hausfrau, ich lebe hier ganz allein, hab nur eine kleine Rente, eig. Auto und wäre jederzeit umzugsbereit. Ein ebenso einsamer Witwer bis 85 J., wäre der Richtige für mich. Ich warte auf Ihren Anruf pv Tel. 0170-7950816

Marmorbodenplatten ca.

15m², versch. Längen u. Breiten 2cm + 2,5cm; Treppenbelag/Stellstufen, 14 Stück, grau u. gelb zu verk. Tel. 09149-325

Telefon-Kontakte

Gesundheitswesen Mob. Fachfußpflege bequem bei Ihnen zu Hause. Selbstverst. lege ich Ihnen einen tagesaktuellen neg. Corona-Test vor. Tel. m. AB 09142/1829 od. 0170/2448206

Handwerk Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig

ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Maurer u. Putzer, Maler,

Fliesenleger, Trockenbauer, Bodenleger, Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw. hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797

Kunst/Antik ANKAUF antike Bücher,

Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder. Tel. 0171-5421910

Zahle Spitzenpreis für alles

Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 0151 56902014

Landwirtschaft 1x Reifen Gr. 440 65 424; 1x Reifen 540 65 R 34, 55% Profil zu verk. Tel. 09149-325

4 Räder 9,5 x 44 auf Verstellfelgen, Lochkreis 22cm, 8 Felgenschrauben zu verk. Tel. 09149-325

Ackerland - Wettelsheim Acker u. Wiese ges. 4,2ha zu verk. Immoversal GmbH 09832-707 62

Kunststoffboden f. Abferkel-

buchten, 30 Stück mit Warmwasserheizplatten günstig zu verk. T: 09141-72430 od. 0160-8371448

Leersauenkastenstände

Schwenkkorb, 31 Stück, ausgebaut, hochgelegter Edelstahltrog günstig abzug. T: 09141-72430 od. 0160-8371448

Legereife Junghennen

u. versch. Geflügel bei Geflügelhof Erwin Schneider, Gelbe-BürgStr. 15, 91723 Dittenheim. Telefonisch oder per WhatsApp: 09834-96835. Abholtage jeden Do, Fr, Sa nach Vereinbarung.

Mahl- und Mischanlagen 19m Spannweite, 15 Grad günstig abzug. T: 09141-72430 od. 01608371448

Gemütliches Pferdeheu 1. Schnitt, Beisammensein Ernte 2021, in Quaderballen, bes-

te Qualität, ohne Düngung VLM-Treffen im zu verk. Tel. 0175-1979259 Müßighof Absberg Suche Acker/Wiese/Wald Bez. Höchstpreise! Chiffre Z470779WE

Absberg (red). Der Verband für Verk. MeisterHeu Quaderballen und Ausbilder 1. Schnitt Weißenburg-Gunzen2021, VNP, VB, Liefe(VLM) rung mögl. Tel. 0170-5407055 hausen lädt am Mittwoch, 25. Mai, ab 13.30 Uhr, zum KaffeeWohnungsauflösungen trinken und gemütlichen Beisammensein am Müßighof ein. E.S.B. Haushaltsauflösungen Es besteht die Möglichkeit, an Uwe Birngruber T: 0160-97935569 einer kurzen Führung teilzunehmen. Hausräumungen Entrümpelungen erledigt sauber Anmeldung bei der VLM-Geund preiswertper Fa.E-Mail Rachinger schäftsstelle an post ✆ (0171) 4378000 stelle@aelf-rw.bayern.de mit dem Betreff: VLM-Treffen Musikinstrumente 25.05.2022. Alle Interessenten sind herzMusikinstrumente kauft lich eingeladen. Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Wohnwagen/Camping Fiat Ducato Multijet 120

EZ: 27.7.2011, Grau-Aluminium, 88kw, 180.000km, Zahnriemen neu, TÜV 7/2023 ab sofort zu verk. Tel. 09141-2834 od. 0170-9389841

bruch - gr. Posten, geeignet f. Trockenmauern/-biotop, Steingarten, Gartengestaltung etc., günstig abzugeben.WUG OT. A472515WE

Schöner Garten Nähe Tlg

mit Gewächshaus und Beeten zu vermieten. Tel. 01575-2503022

Verschiedenes

Alte Postkarten, Landkarten kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Münzen, auch Sammlungen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Su. entw. alten Bauernhof,

Gaststätte, Mühle, Scheune, Stall, Halle zu mieten. Tel. 017653648777

Fahrräder Herkules E-Bike,

Tiefeinsteiger mit großem Rahmen, Bosch Mittelmotor, Nabenschaltung, 320€ Tel. 09837-978237

Kaufgesuche Zinn, Kupfer, Messing kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Immo-Gesuche Ehepaar sucht EFH m. Grdst.

Nissan, Baujahr egal Tel. 09081-801093

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten. Tel. 0173-8009051

Suche Auto, auch defekt

Suche Fahrzeuge aller Art ab

Annahmeschluss für Kleinanzeigen immer wieder

montags 12 Uhr

2 Stück Pferdegeschirre komplett für Ackerpferde und 2 Kutschengeschirre zu verk. Tel. 09149-325

Kaufe alle Toyota

od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Pflanzen/Garten Bruchsteine aus Hausab-

Vermietung

Ankauf

Zweiräder

BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

Motorräder

Wir kaufen Wohnmobile

MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005

+ Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Roller Rexy 125 AN, EZ: 7/99

3418 KM, kompl. neu überholt, TÜV neu. FP 750€. 0152 54034220

WochenZeitung

.de

Dienstleistung Zahnriemenwechsel

mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

VERMIETUNG

PKW l LKW l 9-Sitzer Busse l Wohnmobile

Tel. 09141-72929 l www.auto-hirschmann.de

www. WochenZeitung-Online

.de

Geplante Versuchsbohrung Informationsveranstaltung der Altmühltaler Mineralbrunnen Treuchtlingen (hb). Am 17.05.2022 informierte die Altmühltaler Mineralbrunnen GmbH zum Thema „Geplante Versuchsbohrung“ in der Stadthalle Treuchtlingen. Geschäftsführer Alexander Pascher war sehr erstaunt und erfreut, dass sich über 120 Besucher eingefunden hatten, darunter auch Medien aus Print, Radio und Fernsehen, die sich das Thema „Wasser“ nicht entgehen lassen wollten. Alexander Pascher berichtete über die Altmühltaler Mineralbrunnen GmbH, die Ausgangssituation sowie natürlich über den Antrag auf Errichtung zweier Versuchsbohrungen. Hohe Investitionen stünden wegen einer EU-Richtlinie, die 2024 in Kraft tritt, sowieso ins Haus. Die Deckel müssen ab diesem Zeitpunkt, an den Flaschenhälsen fixiert sein. Allerdings wollte man zu den Investitionen erst langfristig Wasserrechte am Standort sichern, weil die Rechte zur Entnahme

Geschäftsführer Alexander Pascher

Die Besucher konnten sich in der Stadthalle informieren

von Tiefengrundwasser in den beiden Brunnen 2026 auslaufen. Deshalb trat die Mineralbrunnen GmbH frühzeitig mit dem Landratsamt, dem Wasserwirtschaftsamt und der Stadt Treuchtlingen in Kontakt und stellte an das Landratsamt einen Antrag auf eine beschränkte wasserrechtliche Erlaubnis zur Durchführung von Probebohrungen. Weil die Entnahme am überdeckten Sandsteinkeuper reduziert werden sollte, suchte man nach einer alternativen Förderquelle.

Fotos: Heinz Bosch

Behörden und Hydrogeologen halten es für möglich, dass laut Analyse im Eisensandstein an der Heusteige eine Wasserentnahme möglich sein könnte. Diese müsste aber nachhaltig erfolgen, nur die Menge dürfe entnommen werden, die sich auf natürliche Weise generiert. Hier wurden zwei Versuchsbohrungen beantragt. Das Ergebnis wird noch im Mai erwartet. Von Juni bis August könnten dann die Bohrungen stattfinden. Sollten diese erfolgreich sein, müsste der Mineralwasserkonzern einen neuen

Antrag auf „gehobene wasserrechtliche Erlaubnis“ stellen, um ein langfristiges Entnahmerecht zu erhalten, so der Geschäftsführer. Bei Erfolg könnte man dann die Abfüllanlage an der Heusteige errichten, was bestimmt auch der Wunsch der Treuchtlinger wäre, um den Schwerlastverkehr aus der Stadt zu bringen. Hier wären Investitionen im zweistelligen Millionenbereich erforderlich, aber ohne Wasser, so der Geschäftsführer, werde dieses Vorhaben nicht gelingen. Alle Fragen der Besucher wurden während der Veranstaltung von Geschäftsführer Alexander Pascher beantwortet und nach weit über zwei Stunden bedankte dieser sich bei allen Anwesenden für deren Interesse.

zu kaufen. Tel. 09803-276

Mietangebote 2-Zi. Whg 60m² in Treuchtl.

zu vermieten. (Nach Wunsch möbliert.) Tel. 0152-21623796

Rapskuchen Fa. Tel. 09149-311

Nagelbinder, 9 Stück, teilbar,

Verkauf

3-Zi Whg, ca. 123m² mit

gigantischer Aussicht in Gräfensteinberg ab 1.7.22 zu vermieten. KM 950.-€. Tel. 0159-02050187

Mietgesuche 1-2 Zi.Whg. in WUG/Pleinfeld

ab 8/22 ges., warm bis 500€, T. 0151 28907738

Su. alten Bauernhof m. Stall u. Scheunen zu mieten. Tel. 017653648777

Suche kl. Haus m. Garten

u. Scheune zu mieten, außerhalb od. Alleinlage Umgeb. Weißenburg bis Roth. Habe Haustiere. Tel. 0160-93504523

SUCHEN 4-5 Zi-Wohnung oder Haus zur Miete in Treuchtlingen! Tel. 09142/2730996

Rund ums Haus Haustüren-Sonderaktion

mit CE-Zertifikat, über 100 Modelle, nach Maß gefertigt, ab 1.200€ inkl. Montage, Tel. 09836-475

Höchst ungewöhnlicher Drehtermin Wütende Statisten stürmten das Weißenburger Rathaus Weißenburg (do). Ein höchst ungewöhnliches Ereignis, fantastische Szenen, tolle Schauspieler und 100 ehrenamtliche Statisten: „Des werd ich mei Lebtag net vergessen“, fasste Regisseur Georg Schmiedleitner den besonderen Drehtag zum zweiten Weißenburger Stadtschreiber-Stück „Der größte Glückskeks“ zusammen. Auch Produktionsleiterin Antje Wagner hatte nur lobende Worte für alle Beteiligten, vor allem für die unglaubliche Disziplin und große Geduld der Statisten sowie das große Vertrauen der Stadt. „Es war ein unglaublicher Tag und alles hat gut funktioniert“, freute sie sich. Die Szenen erinnerten an Washington im Frühjahr 2021: Aufgebrachte Bürgerinnen und Bürger stürmen brüllend das Neue Rathaus in Weißenburg. Doch hier war alles nur gespielt. Für das neue Stadtschreiberstück zog der wüten-

Aufgebrachte Statisten stürmten ins Neue Rathaus.

de Mob vom Alten zum Neuen Rathaus, um dieses zu stürmen. Dabei durchstreiften sie die Amtsräume, hissten eine Weißenburger Fahne, lehnten den Amtsdiener zum Fenster hinaus und warfen Aktenordner und Blätter auf die Straße hinunter. Auch ein Fakefenster wurde eingeschlagen, durch das die Statistin ins Rathaus kletterten, um der wütenden Meute die Tür zu öffnen. Fünf Mal musste der Dreh wiederholt werden, dann war er im Kasten. Die Dreharbeiten vor

Fotos: Uli Wagner

dem Rathaus gingen insgesamt zügiger voran als geplant. Anschließend wurden die Statisten verabschiedet und es ging mit den Filmarbeiten im Rathausinneren weiter. Zwei Monate lang wurde der aufwendige Videodreh unter der Regie von Georg Schmiedleitner samt Co-Regisseurin Rebekka Gruber und Videokünstlerin Angelina Loy vorbereitet. Dabei wurde das Büro von OB Jürgen Schröppel komplett verändert und vollkommen zerstört. „Nach den Dreharbeiten

war das Büro innerhalb einer halben Stunden wieder in seinem alten Zustand, so als ob nichts passiert sei“, lobte Antje Wagner das engagierte Team. Begeistert vom Ensemble und der Zusammenarbeit mit den Amateuren zeigte sich auch Hauptdarsteller Sigi Zimmerschied. Die Rolle des „heiligen Trinkers“ scheint ihm auf den Leib geschnitten. Die neue Erfahrung, mit Laien zusammenzuspielen, sei für ihr sehr bereichernd. Auch Georg Schmiedleitner freute sich über das gute Gelingen. „Alles hat erstaunlich perfekt geklappt“, so sein Resümee. Das zweite Stadtschreiberstück wird im Juli im Bergwaldtheater uraufgeführt. Es handelt sich um ein Weißenburger Original, dass der Wiener Autor Clemens Berger passgerecht für die Stadt geschrieben hat. Die Schauspieler sind Bürger der Stadt und Menschen aus der Umgebung.

Aus der Region – Für die Region AENDERL 40 Euro Kommt zu uns auff Region – Für die Region Vatertags-Bonus Tour 25 05 - 28.05.2022 28 05 2022 / KW 21 Angebote gültig 25.05.

Ausgezeichnet einkaufen

is Imb

Landmetzgerei Geißelmeier ring Wettelsheim Cate

Angebot vom 30.05. – 04.06.2022 Gulasch gemischt Bratwürste frisch (nicht zum Rohverzehr) Italiapfanne Stadtwurst fein gew. Leberwurst grob Lachsschinken bay. Wurstsalat Bonifaz gemischt

100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g

1,05 € 0,99 € 0,99 € 0,99 € 0,99 € 1,69 € 0,99 € 1,89 €

Für den Mittagstisch Mo: Spaghetti Bolognese 5,50 € Di: Putengeschnetzeltes mit Reis 6,70 € Mi: Bratwürste mit Kraut nach Stück und Gewicht Do: Filetpfännchen mit Kroketten 7,50 € Fr: Spare Ribs mit Kartoffelspalten 6,70 € Alle Essen auch zum Mitnehmen! Auch gerne auf Vorbestellung!

Jeden Mittwoch Schlachtschüssel!

Marktstraße 10 • 91757 Wettelsheim • Telefon 0 91 42/9 75 75 11 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr, Di. ab 13.00 Uhr geschlossen, Sa. 7.00-12.30 Uhr

Aktion für Geflüchtete

Pappenheim (red). Das kostenlose Haareschneiden für Geflüchtete aus der Ukraine im Friseursalon Edel in Pappenheim wurde gerne und dankbar angenommen. Die Aktion hatte Silke Reuß am 11. Mai 2022 initiiert.

Nur am 25. + 27. + 28. Mai 2022

VATERTAGS-BONUS Beim Kauf eines Großgerätes* Foto: Friseursalon Edel

Kreislehrgarten Weißenburg (red). Am Mittwoch, 25. Mai, findet wieder eine Führung im Kreislehrgarten am Amt für Landwirtschaft und Forsten, Bergstraße 2–4, in Weißenburg statt. Ab 18.00 Uhr können sich Interessierte rund um die Themen „Der Blattlausfeind Nr. 1“, „Jeder Garten ist ein Teegarten“ und „Die Apfelbeere“ informieren. Durch den Garten führt Kreisfachberaterin für Gartenkultur und Landes-

Einkaufsgutschein sichern

pflege Carola Simm. Von Mai bis September finden an jedem letzten Mittwoch des Monats Führungen statt. Die Themen reichen vom Anbau über die Pflege bis hin zur Verwertung des Erntegutes. Der Lehrgarten des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen ist ganzjährig frei zugänglich und auch für die Führungen ist keine vorherige Anmeldung notwendig.

Glückliche Gewinner

im Wert von über 200.- Euro erhalten Sie einen

Einkaufsgutschein im Wert von 40 Euro

*Großgeräte = Kühlschrank, Waschmaschine, Trockner, Gasgrill, etc. Außer Tschibo-Artikel u. Konzenssionsware. Nur solange der Vorrat reicht.

Viele weitere tolle Fahrräder & E-Bikes zum günstigen Preis findet ihr bei uns bei EDEKA Aenderl

Damen oder Herren E-Trekking-Bike

Tiefeinsteiger-Aluminium-Rahmen, Tiefeinsteiger Aluminium Rahmen winkelverstellbarer Vorbau, Lithium-IonenGepäckträgerakku (36 V, 10,4 Ah, 374,4 Wh), 221-Gang-Schaltung, Altus Trittunterstützung:max. 25 km/h, Komfortsattel, V-Brake, Federgabel

• 28" Damen oder Herren • Rahmengröße: 48 cm • Radnabenmotor hinten (36 V, 250 Watt) • Reichweite: 30-115 km (je nach Fahrweise und Zuladung)

Sportabzeichen Bilderbuchkino Dietfurt (red). Der TSV Diet- und Bastelspaß furt bietet wieder die Möglichkeit, das Deutsche Sportabzeichen abzulegen. Die Teilnehmer trefffen sich freitags auf der Sportanlage in Treuchtlingen (Familien mit Kindern: 18.00 Uhr, Erwachsene: 19.00 Uhr). Die Disziplinen Radfahren 200 Meter und 20 km, Working 7,5 km und Schwimmen werden an den Treffpunkten extra abgesprochen. Die Leistungstabellen finden Interessierte auf www.tsvdietfurtmfr.de. Für Erwachsene wird ein Unkostenbetrag von fünf Euro und für Schüler und Jugendliche werden zwei Euro erhoben. Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich: Mail: Georg.Daenzer@t-online.de, Tel. 09141 70967. Es ist geplant, dass bis zum 29. Juli 2022 alle Leistungen abgelegt sind.

Gunzenhausen (red). Für ein sehr junges Publikum startet die Stadt- und Schulbücherei Gunzenhausen wieder ihre Lesespatzen-Reihe. Am Mittwoch, 25. Mai 2022, um 15.00 Uhr, zeigt Laura Baumann vom Büchereiteam ein Bilderbuchkino für Kinder im Alter von vier bis sechs Jahren und im Anschluss gibt es dazu eine kleine Bastelaktion. Die frühe Bindung ans Buch und das gemeinsame Bilderbuch-Erlebnis stehen bei der Lesespatzen-Reihe im Mittelpunkt. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Internetseite der Stadt- und Schulbücherei unter www. buecherei.gunzenhausen.de. Per Telefon stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unter 09831 508320 zur Verfügung.

Defi in Filchenhard

Die Spender (v. l. n. r.:) Bürgermeister Karl-Heinz Fitz, Günter Ströbel, OSP Beate Schlicker, Initiator Ludwig Göttler, Stefanie Weeger und Michael Hackenberg Foto: privat

Filchenhard (red). Dank und Freude standen im Mittelpunkt bei der Übergabe eines Defibrillators (Defi) im Ortssteil Filchenhard. Nach den Grußworten an die zahlreich anwesenden Ortsteilbürger*innen, galt der Dank der Ortssprecherin Beate Schlicker insbesondere den Spendern, welche die Anschaffung der modernen, medizinischen Einrichtung ermöglichten. Übereinstimmend und erfreut zeigten sich die „Geldgeber“, Stefanie Weeger von der VRBank, Michael Hackenberg – Sparkasse, in Personalunion

als Vorstandsmitglied der Bürgerstiftung und Aufsichtsratsmitglied der Raiba, Günter Ströbel, Bürgermeister KarlHeinz Fitz sowie die Jagdgenossenschaft von der Tatsache selbst in einem kleinen Ortsteil einen Defi zu installieren. Denn auch hier gilt, unverhofft kommt oft, so die Spender. Weiter galt ihr Dank den fleißigen Helfern von Filchenhard, die in mehreren ehrenamtlichen Stunden die Vorarbeit leisteten einen Defibrillator in der für jedermann zugänglichen Bushaltestelle zu installieren.

VATERTAGS-KNÜLLER

Gunzenhausen (red). Sehr viele Einsendungen gingen bei der Sparkasse anlässlich des KnaxGewinnspiels ein. Aus allen richtigen Einsendungen wurden nun drei Gewinner ermittelt. Die stolzen Gewinner wurden zu einem persönlichen Termin eingeladen und erst da erfuhren sie, was sie gewonnen hatten. Die Freude war bei allen Dreien groß. Jeweils einen Sitzsack gewannen Elena Hausmann aus Mitteleschenbach

und Maja Schroth aus Heidenheim. Die Preise überreichten Matthias Böck (Abteilungsdirektor Privatkunden) und Helmut Eisen (Leiter Filialdirektion Hahnenkamm). Über den Hauptgewinn konnte sich Raphael Müller aus Alesheim freuen. Er bekam von Andreas Schwimmer (stv. Leiter Filialdirektion Hahnenkamm / Altmühltal) eine hochwertige Stereoanlage überreicht. Foto: Sparkasse Gunzenhausen

Online-Bibliolog (red). Am Mittwoch, 1. Juni, besteht wieder die Möglichkeit an einen Online-Bibliolog teilzunehmen. Dipl. Sozialpädagogin und Bibliologin Gerlinde Reichardt wird den Teilnehmer*innen das „Pfingstereignis“ näherbringen. Dies ist eine gute Einstimmung auf das Pfingstfest. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr und dauert ca. eine Stunde. Ab 19.00 Uhr ist technisches Ankommen möglich. Bibelkenntnisse sind nicht erforderlich. Ein ungestörter Ort, ein internetfähiges Endgerät mit Kame-

ra und Mikrofon, sowie eine stabile Netzwerkverbindung genügen. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anzahl der Teilnehmer*innen ist begrenzt. In einem Bibliolog können mehrere Generationen und mehrere Konfessionen zusammenkommen. Gegenseitige Wertschätzung prägt das Miteinander. Anmeldung ist bis zum 31. Mai 2022 bei: Keb.weissenburggunzenhausen@bistum-eichsta ett.de möglich. Nähere Infos bei Gerlinde Reichardt auf www.gerlinde-reichardt.com.

Schulung Demenz Weißenburg (red). Unter dem Motto „Demenz und Umgang mit herausforderndem Verhalten“ bietet Frau Hein, Fachstelle für pflegende Angehörige, im Rahmen der Weiterbildung für pflegende Angehörige und ehrenamtlichen Helfern, eine Schulung in der Diakoniestation an. Schreien, schimpfen, schlagen oder mit Gegenständen um sich werfen – manche Menschen mit Demenz reagieren zeitweise ungehalten, werden wütend oder werden selten auch gewalttätig. Dahinter können Angst, Überforderung oder Missverständnisse stecken. So können Stress und Änderungen im Alltag, Frust und Wut her-

vorrufen. Manchmal missverstehen Menschen mit Demenz auch die Absichten anderer Menschen oder die Gesamtsituation: Sie fühlen sich bedroht, weil ein scheinbar „Unbekannter“ mit ihnen spazieren gehen will. Um Konflikten vorzubeugen, ist es wichtig, den kranken Menschen so anzunehmen, wie er ist und zu akzeptieren, was er leisten kann. Die Veranstaltung findet am 31.05.2022, um 18.00 Uhr, in der Diakoniestation, Nürnberger Straße 13 statt. Die Anmeldung erfolgt über die Rufnummer 09141 901416464 oder unter josefine.hein@diakoniewug.de.

799.00 -800€

UVP* 1.599.00

Spalter Freiheit - Natur Radler

Spalter Helles oder Pils

VATERTAGS-KNÜLLER

20 x 0,5l Flasche je Träger + €3.10 Pfand (1l = €1.35)

24 x 0,33l-Flasche je Träger + €3.42 Pfand (1l = €1.74)

13.79

13.49

Bayerischer Schweinehals

am Stück oder in Scheiben, ohne Knochenn je 100g (1kg = € 6.60) VATERTAGS-KNÜLLER

0.66

Sie sparen

33%

Bayerische Grillbauch-Scheiben

ohne Knochen, natur oder mariniert, vom Schwein je 100g (1kg = €7.90) VATERTAGS-KNÜLLER

0.79

Sie sparen

38%

Kinder-Trettraktor

Frontlader zum Auf-/Absenken & Kippen. Drehbarer Baggerarm. Funktionsfähige Schaufel. Inkl. Anhänger. Ab 2 Jahren.

Aktuelle News + Angebote auch auf unseren Facebook + Instagram Seiten

Für euch GEÖFFNET Ö MO - SA von 7-20 Uhr

VATERTAGS-KNÜLLER

88.88

UVP* 179.00

-50%

EDEKA Aenderl

Schwärzgasse 5 91781 Weißenburg  09141 - 863 70

AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen,solangederVorratreicht.FürDruckfehlerkeineHaftung.AlleArtikelohneDeko.UVP=unverbindlicherPreisempfehlungdesHerstellers.

6 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

Zahnarztpraxis Dr. Rainer Haubner Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie Bahnhofstr. 7, 91757 Treuchtlingen

Wir suchen Sie!

Startlöchern steht ininden neue die auf Garten Der den Startschuss ern und wartetneue Startlöch Gartensaison. ss in die den Startschu son. GartensaiLesen Sie mehr auf den 15. Seiten 14 undden mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

Gut vorbereitet in die Saison: Der Frühling rückt immer näher und lockt Zweirad-

begeisterten jedent in die orbereite Straße. fahrer auf die rückt Der Frühling und lockt äherLesen mehr auf Seite 9 Sie Zweiradbegeisterten auf die Straße.

mehr auf Lesen Sie

in Vollzeit / Teilzeit für Stuhlassistenz bei guter Bezahlung.

Nr. 9 · 44.

LTMÜ ALTM

· Dr. Jungbauer

Freizeit Messe Nürnberg

· Birnthaler

Familienrecht Familienrecht und und - Bau- Bau- Strafrecht - Strafrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht und - Mietund - MietWEG-Recht WEG-Recht

ltskanzlei

· Fachanwa

Familienrecht Familienrecht

VersicherungsVersicherungsrecht recht

Steuerrecht -- Steuerrecht

Besel RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

Dr. Grimme Grimme RA fürfür RA Dr.Dr. Franz Fachanwalt Franz RA RAin fürfür Fachanwalt RAin

Fachanwalt Hausmann Fachanwalt RAinRAin Familienrecht Familienrecht - Strafrecht Strafrecht

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht

und und - Bau- BauArchit.-Recht und - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Miet-und - Verkehrsrecht - MietWEG-Recht WEG-Recht

für Fachanwalt Fachanwalt Familienrecht Familienrecht

Verkehrsrecht Verkehrsrecht VersicherungsVersicherungsrecht recht

- Arbeitsrecht Steuerrecht -- Steuerrecht

Verkehrsrecht

Besel

RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

Verkehrsrecht

32 80 0 98 31 / 88 · Telefon 91 42 / 20 46 00 gjb.de 17 0 www.dres600 sen · Marktplatz aße 50 · Telefon 0 91 41 / 97 40 Gunzenhau en · Bahnhofstr Str. 7 · Telefon Treuchtlingg · Eichstätter Weißenbur

Schriftliche Bewerbungen bitte an o. g. Adresse oder per E-Mail an: zentrale@dr-r-haubner.de

Freizeit Messe

Sonntag 11. März: Knusperbauch Schnitzel Sonntag 18. März: Verschiedene gebacken Sonntag 15. März: Karpfen Sonntag 22. März: Surbraten Sonntag 29. März: Rinderschmorbraten

Nürnberg

vom 26. Febru

die Aktivmes Messe „motriva 01. 03.) neue Triathlon (28.02. bis tion days“ y-Messe THE 01.03.geöﬀnet! und die Whisk(e) Seehof-Bistro ganzjährig (29.02. und Oktober* VILLAGE

Surhaxen Jeden Freitag Schlachtschüssel Sonntagsgericht“ Wir empfehlen das „Besondere

Suffersheim/Waldhof Tel. 0 91 49 / 12 19

vom 26. Februar bis 1.

März

ar bis 1. März

für NÜRNBERG (DO). Neuheiten und Haus und Garten, Outdoor Sport, Freizeit und Caravaning, Vielfalt Urlaub und Genuss: Die n für Nürnberg ist der Freizeit GMesse (DO). Neuheite denn je. und NÜRNBER und vielfältigerOutdoor größer Garten, aus 26 g, 900 Aussteller Haus Rund und Caravanin vom Freizeit undsich Ländern Sport, präsentieren Die Vielfalt 1. März auf der ist und bisGenuss: Februar 26.Urlaub im Messe Nürnberg Publikumsmesse großen der Freizeit r denn je. Nürnberg und 26 vielfältige Messezentrum aus größer undTage lang aufr die 900 Ausstelle stimmen Rundfünf sich vom ren ein. Gartensaison Urlaubs- undpräsentie auf der Ländern Messeden beliebten bis 1. März Neben im Februar 26. Radfahren, smesse Angeboten zum Publikum sind und großen und Wassersport Klettern trum Nürnbergauf die Messezen über 40 Sportvereine lang erstmals fünf Tage dazu finden son ein. dabei. Parallel Gartensai mit stimmen und inviva, dieMesseAktivmesse die Urlaubsbeliebten Neben den „motrivaneue TriathlonMesse Radfahren, bis 01. 03.) sind n zum days“ (28.02. tion Angebote ort THE und Wassersp ine die Whisk(e)y-Messe und Klettern 01.03. 40 Sportvere (29.02. überund VILLAGE erstmals Generationen. dazu finden ist ein Treffpunkt für alle statt.mit dabei. Parallel die Freizeit Messe Nürnberg se12 inviva, Die Fortsetzung auf Seite

Sonn- und Feiertag Jedenstatt. g auf

Fortsetzun am 15. März Highlight

Seite

2020: Seenteufel-Brunch* ÓÊ u xZ~ und E-Motion

Haibike unter: E-Bike Freunde aufgepasst!! aus unserer Metzgerei ihre NEUEN E-Bikes. Aktuelle Wochenangebote präsentieren am 08.03. i-zum-schneck.de www.gasthaus-metzgere hüssel Surhaxen und Qualitäts-Garantie Schlachtsc icht“ Jeden Freitagdas „Besondere Sonntagsger Wir empfehlen

tro ganzjährig

Foto: Brigitte Dorr

en.

Messe Nürnberg und wieder ab 03. € Die P.Freizeit Brunch bis 13. April von 11–14 12Uhr, 34,– p.

ist ein Treffpunkt

Hauspersonal/Putzhilfe

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

2020

Februar 2020

Startklar für

· Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Bergner RA Bergner RAin Möhring RA Birnthaler RAin Möhring Fachanwalt für RABirnthaler für Jungbauer RA Dr.Jungbauer Grimme RADr. Dr.Dr. GrimmeRA für Fachanwalt Franz Fachanwältin für Franz RARA für Fachanwältin RAin Fachanwalt Hausmann RAin Fachanwaltfür RA Arbeitsrecht Fachanwaltfürfür fürfür Fachanwalt Becker RAinRAin - Arbeitsrecht RABecker Fachanwalt Verkehrsrecht Verkehrsrecht Fachanwalt

Jahrg. · 26.

Frühlingng Startklar für den den Frühli

N ANKEKEN FRAN HLFR ÜHL

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht

Seite 13 auf 13

auf Seite Sie mehr Lesen Sie mehr Lesen

Nr. 9 · 44. Jahrg. · 26. Februar

NKEN ALTMÜHLFRAANKEN ALTMÜHLFR

Dr. Grimme

Es erwartet Sie ein freundliches, motiviertes Team und ein abwechslungsreiches Arbeitsfeld.

und

eitung WochenZeitung WochenZ und in Region. Region. unserer unserer

Seite 9

für alle Generation

Ich suche für meine nicht

mehr fitten Eltern eine Reinigungskraft in Pappenheim für ca. 4-5 Std/Monat. Tel. 09143-8377750

wochenzeitung-online.de

*mit Reservierung

Zahnmedizinische Fachangestellte (m / w / d)

geöﬀnet!

Seehof-Bis

WochenZeitung

.de

Putzfrau für älteres Ehepaar

auf dem Jura gesucht. 1-2 Std/wöchentl., 15€ / Std. Tel. 01707678556 ab 16 Uhr

informativ und aktuell

rb-bechhofen.de

rb-wug.de

rb-windsbach.de

vrbank-feuchtwangen-dinkelsbuehl.de

Reinigungskraft für Privat

4 Std/Wo in Pappenheim (OT) gesucht.13€/Std. Tel. 01515-2851280

Suche Haushaltshilfe 2x 3Std. / Wo als Minijob in WUG. Tel. 0151-11685041

WochenZeitung

.de

Wir suchen eine flexible Hilfskra (m/w/d)

Jetzt ! bewerben

im Bereich Schulbetreuung und Schulbegleitung auf 450,- Euro Basis Jetzt Karriere

Bayerischen Roten Kreuz starten!

Ihr Proﬁl: • Einwandfreies erweitertes Führungszeugnis • Erfahrung im Umgang mit Kindern und Jugendlichen • Selbstständiges Arbeiten • Flexibilität • Identiﬁkation mit den Grundsätzen des Roten Kreuzes Wir bieten: • Mitarbeit in einem engagierten Team im Rahmen der Abteilung Soziale Arbeit • Möglichkeiten zur Fort-/Weiterbildung • Soziale Leistungen nach den Tarifverträgen des BRK

Ab Mitte 2022 bringen vier Genossenschaftsbanken im Süden Frankens das Immobiliengeschäft gemeinsam weiter voran. Sie bündeln ihre Kräfte in einer neuen Immobiliengesellschaft mit Sitz in Gunzenhausen. Nutzen Sie Ihre Chance und gestalten Sie die neue Entwicklung von Anfang an aktiv mit. Wir suchen:

Asset- und Propertymanager (m/w/d) in Vollzeit

Kaufmännischer Angestellter (m/w/d) in Teilzeit Wir haben Ihr Interesse geweckt? Alle Informationen zu diesen attraktiven Stellen finden Sie auf unseren Websiten.

Bewerben Sie sich per E-Mail an walter.niederloehner@rb-wug.de

BRK KV Südfranken | Bewerbermanagement | Rothenburger Str. 33 | 91781 Weißenburg

Verpa Folie Gunzenhausen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich der Instandhaltung als

ELEKTRONIKER FÜR BETRIEBSTECHNIK Wir bieten Euch mehr als einen zukunftssicheren Arbeitsplatz. Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem tollen Team, Arbeitszeiten ohne Schichtdienst, eine attraktive Vergütung & viele Sozialleistungen. Nähere Informationen unter Tel. 09831/5003-0. Wir freuen uns auf Eure Bewerbung per Post oder als Mail an gerlinde.sollner@verpa.de.

>> WIR SUCHEN DICH! << GESUCHT: • LKW-Fahrer/Kraftfahrer/in (m/w/d) in Vollzeit • Verkaufsberater/in für Bauelemente (m/w/d) • Verkaufsberater/in für Gartenu. Landschaftsbau (m/w/d)

Ihr Proﬁl: • Berufsausbildung zum Elektroinstallateur, Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung im Bereich der Elektrotechnik • erste Erfahrung mit EIB / KNX-Installationen • universeller Teamplayer mit Dienstleistungsgedanke und ausgeprägter Eigenverantwortung

• Verkaufsberater/in im Innendienst (m/w/d) Unbefristete Arbeitsstelle

Firmen-Bike-Leasing

kostenlose Getränke

Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Gleitzeitarbeit mit regelmäßigen Anpassungsfortbildungen. leistungsgerechte Vergütung, bezahlte Arbeitskleidung, Fahrtgeld

Mehr Informationen und Bewerbung unter jobs.huber-riedel.de

über 30 Tage Urlaub, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Prämien Fahrradleasing, betriebliche Altersvorsorge mit Zuschüssen

Mit uns baut die Region. Seit 1849 Huber & Riedel GmbH Alemannenstraße 19 91710 Gunzenhausen

Telefon 09831-8008-0 Telefax 09831-8008-38

Elektroinstallateur (m/w/d) oder Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Elektroinstallationsarbeiten (Gebäude, Maschinen, Beleuchtung, EDV- und Telekommunikationsnetzwerk) • Betreuung der Betriebstechnik • Aufbau und Betreuung der Hardware für Energie-Monitoring

• Lagerarbeiter/in Baustoffe (m/w/d) in Vollzeit

Gratis Mitgliedschaft im Fitnessstudio

www.verpalin.com

kontakt@huber-riedel.de www.huber-riedel.de

Haben Sie Fragen? Petra Hörner, Tel.: 09171-806-194 E-Mail: hoerner.p@bayka.de

weitere Beneﬁts

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Bewerberportal: www.bayka.de/Stellenangebote

BAYERISCHE KABELWERKE AG | Otto-Schrimpff-Str. 2 | 91154 Roth I www.bayka.de

Anzeigen | 7

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Regens Wagner Absberg

Fahrer (m/w/d) auf 450 €-Basis gesucht Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Fahrer für Tagestouren. Gerne auch Rentner (m/w/d).

Sie besitzen Führerscheinklasse B und sind flexibel/zuverlässig – melden Sie sich!

Mit Ihnen gestalten wir Zukunft! Wir sind ein gut eingeführtes mittelständisches Bauunternehmen mit Asphaltmischanlage im mittelfränkischen Raum.

Für Regens Wagner Absberg, dem regionalen Zentrum für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung, Menschen mit Prader-Willi-Syndrom und Menschen nach SchädelHirn-Trauma, suchen wir für unsere Standorte in Langlau und Weißenburg zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit/Vollzeit

Steigen Sie bei uns ein – und auf: Wir bieten nicht nur einen sicheren und gut dotierten Arbeitsplatz, wir übernehmen auch die Kosten für Ihre Weiterbildung.

Werden Sie Teil unseres Teams als

• LKW-Fahrer

Heilerziehungspfleger/innen (m/w/d) Heilerziehungspflegehelfer/innen (m/w/d) Betreuungshelfer/innen (m/w/d)

m/w/d

FSK CE, Schwerpunkt Straßen- und Tiefbau,

Expresslogistik Reinwald GmbH Gewerbegebiet 1, 91741 Theilenhofen Tel.: +49 (0)9834 7922033

tägliche Heimkehr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post!

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Fiegl GmbH & Co.KG Mühlstr. 192 - 91785 Pleinfeld - Tel. 0 91 44 / 9 28 88 - 39 oder E-Mail: schiele@fiegl-pleinfeld.de www.fiegl-pleinfeld.de

darüber hinaus suchen wir für unseren Standort in Absberg zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit eine/n

Hausw. Mitarbeiter/in (m/w/d) Weitere Informationen auf unserem Karriereportal: www.regens-wagner.de/karriere (Standort-Filter „Absberg, RW Absberg“) E-Mail: bewerbung-absberg@regens-wagner.de

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein:

Fliesenleger (m/w/d) Maurer (m/w/d)

Wir suchen (m/w/d)

Schreiner (m/w/d)

Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

Steinmetzmeister Steintechniker

Raumausstatter (m/w/d) Bodenleger (m/w/d)

Steinmetz Steinmetzhelfer Steinsäger

Trockenbauer (m/w/d) Allrounder mit handwerklicher Begabung (m/w/d) – (auch Teilzeit möglich)

Der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen sucht ab sofort einen

Sachbearbeiter (m/w/d) für den Bereich Umwelt- und Naturschutz

Wir bieten • Interessante, kreative und abwechslungsreiche Tätigkeit • Tolles Team • Leistungsgerechte Bezahlung

Aushilfen/Frührentner mit handwerklicher Erfahrung (m/w/d)

- Teilzeit befristet (Mai 2024) Abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen/bürotechnischen oder Verwaltungsbereich bzw. vglb. Fachrichtung

Weitere Infos finden Sie auf unserer Webseite: roll.de

Nähere Informationen unter www.unger-firmengruppe.de/karriere Unsere Mitarbeiter haben die Möglichkeit, bei Bedarf ein Zimmer im firmeneigenen Apartmenthaus zu mieten. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Unger Raumgestaltungs GmbH, Frau Brigitte Roßkopf, Industriestraße 12, 86609 Donauwörth, Telefon 0906/70690-16 E-Mail an: bewerbung@unger-firmengruppe.de

r e t a r e b n e d Privatkun zeit l l o V n i ) d (m/w/

Sie haben Interesse und möchten mehr erfahren? Ausführliche Informationen ﬁnden Sie unter: www.landkreis-wug.de/stellenausschreibungen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Per E-Mail an bewerbung@roll.de

Oder, per Post an

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen bis 12.06.2022 über das Bewerberportal auf unserer Homepage!

Roll Natursteine GmbH & Co KG z. Hd. Anneliese Königer Triesdorf Bahnhof West 4 91732 Merkendorf

Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen Personalangelegenheiten und Bürgerservice

WochenZeitung

.de

Jetzt online ! bewerben

Flexible Fachkra (m/w/d) im Bereich Kindertagesstätten

Solidarität. Fairness. Regionalität. Partnerschaftlichkeit. Nutzen Sie Ihre Chance und werden Sie Teil eines starken Teams! Weitere Informationen zum Stellenangebot finden Sie unter rb-wug.de/karriere.

Jetzt Karriere

Bayerischen Roten Kreuz starten!

Ihr Profil: • Staatliche anerkannter Erzieher (m/w/d), oder eine anerkannte Qualifikation als pädagogische Fachkraft • Soziale Kompetenz im Umgang mit Kindern, Eltern, Kolleginnen und Kollegen • Fähigkeit, den pädagogischen Auftrag der Einrichtung und dem Entwicklungsstand der Kinder gerecht umzusetzen • Spaß an der Arbeit mit Kindern aller Altersgruppen (von der Krippe bis zum Hort) • Freude am Kennenlernen unterschiedlicher Einrichtungsprofile • Einwandfreies erweitertes Führungszeugnis • Selbstständiges Arbeiten • Flexibilität • Identifikation mit den Grundsätzen des Roten Kreuzes Wir bieten: • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Höhere Eingruppierung • Unbefristetes Beschäftigungsverhältnis • Fahrtkostenerstattung • Mitarbeit in einem eigenständigem, motivierten und engagierten Team • Vielfältige Möglichkeiten der Aus- und Fortbildung, sowie der beruflichen Weiterbildung • Betriebliche Altersvorsorge

BRK KV Südfranken | Bewerbermanagement | Rothenburger Str. 33 | 91781 Weißenburg

!#"$

Wir sind einer der führenden europäischen Hersteller innovativer und umweltfreundlicher Heizsysteme (Scheitholz, Hackgut, Pellets). Aufgrund der starken Nachfrage nach unseren Produkten und der exzellenten Zukunftsaussichten für „Erneuerbare Energien“ verstärken wir unser Team.

Kundendiensttechniker/in Großraum Gunzenhausen Ihre Aufgaben • Montage und Inbetriebnahmen • Wartungen • Störungsbehebungen

Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung (Elektriker/in, Heizungsbauer/in, Schlosser/in, Mechaniker/in, Schornsteinfeger/in o. Ä.), auch Quereinsteiger/innen • Kundenfreundlichkeit und Verantwortungsbewusstsein

)*$%'#8'0 %2&2!

5'..,'*$6#!'0 %2&2!

Ihre Einsätze starten und enden direkt von Ihrem Zuhause (Fahrtzeiten sind Arbeitszeit).

(3( / &0'$'0

Für diese Position bieten wir Ihnen eine entsprechende Einschulung, attraktive Einkommensmöglichkeiten plus Reisekosten sowie die Vorteile und Sicherheit eines traditionsreichen Familienunternehmens. Wenn Sie an einer Karriere in einem innovativen und erfolgreichen Unternehmen interessiert sind, richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – bevorzugt per E-Mail – bitte an: bewerbung@froeling.com

Interesse geweckt? FRÖLING Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H. zH Personalleitung Max-Planck-Straße 6, D-85609 Aschheim Tel.: +49 (0) 89 927 926-0 E-Mail: bewerbung@froeling.com

(3( / "02.'0 %2&2!

%2&2!

$@<A>A 2$?"= 8$;A>( %%%-%'06'0/%'#,6'0-*47+!100#'0' .A>$A> .A9;$A> 7%/5* 6"44$18 3-* ),'+0 :9#<=;@;;

8 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

StellenMarkt Wir suchen Dich!

METALLBAUER (M/W/D) SCHLOSSER (M/W/D) SPENGLER (M/W/D) VORARBEITER (M/W/D)

Vielseitigkeit und Kompetenz in Metall Zuverlässig, präzise, leidenschaftlich.

Wegerer GmbH & Co. KG Pleinfelder Straße 18 91785 Pleinfeld/Stirn Tel.: 09144 – 94923 info@wegerer-stirn.de

Wir suchen Wi h ab b1 1. A Augustt bi bis D Dezember b 2022 für die neue Lebkuchensaison zur Verstärkung unseres Teams

Vollzeit / unbefristet wegerer-metallbau.de Metall ist Ihre Leidenschaft? Sie sind dynamisch und zielorientiert? Prima, dann möchten wir Sie kennenlernen!

Sie haben Freude am Umgang mit hochwertigen Lebensmitteln, sind flexibel und einsatzfreudig und haben die erforderliche Geschicklichkeit zum Verpacken unserer Päckchen?

Der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen sucht zum 01.08.2022

Wir suchen Auszubildende für 2022:

einen Mitarbeiter (m/w/d) für die Betreuungsstelle

» Konstruktionsmechaniker/-in (m/w/d) » Maschinen- und Anlageführer (m/w/d) » Technische/-r Systemplaner/-in (m/w/d) » Technische/-r Modellbauer/-in (Fachrichtung Anschauung) (m/w/d)

ASW GmbH Lydia Hild Fohlenhof 2 91575 Windsbach Bewerbung@asw-gmbh.com

Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen Personalangelegenheiten und Bürgerservice

Job-Angebot

Sonntag: 11:00 – 19:00 Uhr 19:00 – 03:00 Uhr

Du bist freundlich, zuverlässig und hast Lust auf Umgang mit Menschen? Dann bewirb Dich bei uns als

Spielhallenaufsicht (m/w/d) für unsere Standorte Weißenburg und Gunzenhausen. Wir freuen uns auf Dich! Dein Highlander-Team

E-Mail: highlander-billardcenter@web.de Tel. 0171-7939009

Startlöchern steht ininden neue die auf Garten Der den Startschuss ern und wartetneue Startlöch Gartensaison. ss in die den Startschu son. GartensaiLesen Sie mehr auf den

Gut vorbereitet in die Saison: Der Frühling rückt immer näher und lockt Zweirad-

begeisterten jedent in die orbereite Straße. fahrer auf die rückt Der Frühling und lockt äherLesen mehr auf Seite 9 Sie Zweiradbegeisterten auf die Straße.

· Dr. Jungbauer

Nr. 9 · 44.

Freizeit Messe Nürnberg

ltskanzlei

· Fachanwa

RA Bergner RA Bergner

RAin Möhring Birnthaler RAin Möhring Fachanwalt für RABirnthaler für Jungbauer RA Dr.Jungbauer Grimme RADr. Dr.Dr. GrimmeRA für Fachanwalt Franz Fachanwältin für Franz RARA für Fachanwältin RAin Fachanwalt Hausmann RAin Fachanwaltfür RA Arbeitsrecht Fachanwaltfürfür fürfür Fachanwalt Becker RAinRAin - Arbeitsrecht RABecker Fachanwalt Verkehrsrecht Verkehrsrecht Fachanwalt WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht

Familienrecht Familienrecht und und - Bau- Bau- Strafrecht - Strafrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Verkehrsrecht und - Mietund - MietWEG-Recht WEG-Recht

Familienrecht Familienrecht

VersicherungsVersicherungsrecht recht

Steuerrecht -- Steuerrecht

Besel RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

32 80 www.dres-gjb.de · Telefon 0 98 31 / 88 17 00 Gunzenhausen · Marktplatz Telefon 0 91 42 / 20 46 · Bahnhofstraße 50 · 600 40Bergner 41 / 97RA 91Möhring Treuchtlingen Telefon 0RAin RA Bergner für für · Eichstätter Str. 7 · RA RAin Möhring Fachanwalt Birnthaler Fachanwältin für für Fachanwalt Weißenburg RABirnthaler Jungbauer für Fachanwältin - Arbeitsrecht RA Dr. Jungbauer Dr. für Fachanwalt Grimme Fachanwalt Grimme RA Verkehrsrecht fürfür Verkehrsrecht RA Dr.Dr. Franz Fachanwalt Franz RA Familienrecht RAin Familienrecht fürfür Fachanwalt VersicherungsRAin Versicherungsund Fachanwalt Hausmann Fachanwalt und - BauRAinRAin - Baurecht Familienrecht Familienrecht - Strafrecht Archit.-Recht recht Strafrecht

WEG-Recht Baurecht Baurecht Mietrecht Erbrecht Erbrecht Zivilrecht Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht

- Arbeitsrecht Steuerrecht -- Steuerrecht

Verkehrsrecht

Besel

RAinBesel RAin Strafrecht Strafrecht OrdnungsOrdnungswidrigkeiten widrigkeiten Verkehrsrecht

Verkehrsrecht

und - Verkehrsrecht Archit.-Recht - Miet-und - Verkehrsrecht - MietWEG-Recht WEG-Recht

Surhaxen Jeden Freitag Schlachtschüssel Sonntagsgericht“ Wir empfehlen das „Besondere Sonntag 11. März: Knusperbauch Schnitzel Sonntag 18. März: Verschiedene gebacken Sonntag 15. März: Karpfen Sonntag 22. März: Surbraten

vom 26. Februar bis 1.

März

ar bis 1. März

vom 26. Febru

Freizeit Messe

Nürnberg

die Aktivmes Messe „motriva 01. 03.) neue Triathlon (28.02. bis tion days“ y-Messe THE

für alle 01.03.geöﬀnet! und die Whisk(e) Seehof-Bistro ganzjährig ist ein Treffpunkt (29.02. und Messe Nürnberg VILLAGE und wieder ab 03. Oktober* DieP.Freizeit Brunch bis 13. April von 11–14 12Uhr, 34,– € p. Sonn- und Feiertag Jedenstatt. auf

Seite

g Seenteufel-Brunch* Fortsetzun Sonntag 29. März: Rinderschmorbraten am 15. März 2020: ÓÊ u xZ~ Highlight Haibike und E-Motion unter: E-Bike Freunde aufgepasst!! aus unserer Metzgerei ihre NEUEN E-Bikes. Aktuelle Wochenangebote präsentieren am 08.03. i-zum-schneck.de www.gasthaus-metzgere hüssel Surhaxen geöﬀnet!

Suffersheim/Waldhof Tel. 0 91 49 / 12 19

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

2020

Februar 2020

Startklar für

· Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

· Birnthaler

Jahrg. · 26.

Frühlingng Startklar für den den Frühli

N ANKEKEN

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer

RA Becker RABecker

Seite auf 13 auf Seite Sie mehr Lesen Sie mehr Lesen

Nr. 9 · 44. Jahrg. · 26. Februar

NKEN ALTMÜHLFRAANKEN ALTMÜHLFR

FRAN HLFR ÜHL LTMÜ ALTM Dr. Grimme

und

eitung WochenZeitung WochenZ und in Region. Region. unserer unserer

und 15.

Seiten 14 den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

Seite 9

und Qualitäts-Garantie Schlachtsc icht“ Jeden Freitagdas „Besondere Sonntagsger Wir empfehlen

Foto: Brigitte Dorr

en. Generation

wochenzeitung-online.de

tro ganzjährig

Seehof-Bis

Luftkurort im Naturpark Altmühltal

Wir sind ein gut eingeführtes mittelständisches Bauunternehmen mit Asphaltmischanlage im mittelfränkischen Raum.

Steigen Sie bei uns ein – und auf und werden Sie Teil unseres Teams als

• Industriekaufmann

m/w/d

in Vollzeit

Ihre Aufgaben: – Faktura – Rechnungskontrolle – Anfordern und Bearbeiten von Leistungsverzeichnissen – Unterstützung bei der Betriebsabrechnung Das bringen Sie mit: – eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung – gute EDV-Kenntnisse (sicher im Umgang mit MS-Office) – Teamfähigkeit – selbstständige Arbeitsweise Was Sie erwartet: – ein erfolgreiches Team, flache Hierarchien und ein motivierendes Arbeitsumfeld – überdurchschnittliche Vergütung und viele Sozialleistungen – umfangreiche Förder- und Weiterbildungsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post!

Restaurant:

Fiegl GmbH & Co.KG

Thekenkraft Barkeeper

(m/w/d)

STADT PAPPENHEIM

*mit Reservierung

Lesen

Sie mehr auf

Freie Stellen im Strandhotel Seehof Restaurantmitarbeiter

Bewerbungen bitte per E-Mail oder Post an Frank Schiesl, info@weissenburger-lebkuchen.de, Weißenburger Lebkuchen Manufaktur, Dr.-Karl-Bergler-Str. 2, 91781 Weißenburg

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen bis 12.06.2022 über das Bewerberportal auf unserer Homepage!

www.asw-gmbh.com

Nach Neuausrichtung der Schichtzeiten in unseren Spielhallen, bieten wir speziell für Alleinerziehende besondere Schichtzeiten in Voll- /Teilzeit oder auf 450-€-Basis.

Werden Sie Teil eines netten Teams mit gutem Arbeitsklima und leistungsgerechter Bezahlung.

im Sachgebiet Jugend und Familie Studium Sozialpädagogik, Soziale Arbeit, Rechtswissenschaften, Verwaltungsrecht u. vglb. oder Beschäftigtenlehrgang II Sie haben Interesse und möchten mehr erfahren? Ausführliche Informationen und das vollständige Anforderungsproﬁl ﬁnden Sie unter: www.landkreis-wug.de/stellenausschreibungen

Wir bieten ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit mit leistungsgerechter Bezahlung in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Diese sind Mo – Sa: 09:00 – 13:00 Uhr 13:00 – 20:00 Uhr 20:00 – 03:00 Uhr

eine Reinigungskraft auf 450 € - Basis.

Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

» Schweißer/-in WIG / MAG (m/w/d)

- perfekt für Mütter, alleinerziehende Elternteile sowie Familien!

Konditor / Bäcker (m/w/d) für die Lebkuchenherstellung, Mitarbeiter (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit

für die Herstellung und das Verpacken unserer Lebkuchen sowie

ASW GmbH ist ein moderner Metallbearbeiter in Windsbach. Ein Team von 120 Kollegen sucht Sie als Verstärkung:

Bewerbung an:

einen

Mühlstr. 192 - 91785 Pleinfeld - Tel. 0 91 44 / 9 28 88 - 39 oder E-Mail: schiele@fiegl-pleinfeld.de www.fiegl-pleinfeld.de

„Daran erkenne ich meine Pappenheimer“ Die Stadt Pappenheim, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, ca. 4.000 Einwohner, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Fachkraft für Abwassertechnik

(ehem. Ver- und Entsorger/in Fachrichtung Abwasser) unbefristet in Vollzeit (39 Stunden/Woche)

Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung als Fachkraft für Abwassertechnik oder ähnliche Ausbildung mit der Bereitschaft zur Weiterbildung • handwerkliche Fähigkeiten mit entsprechender Praxis • Führerschein, Teamfähigkeit, kostenbewusste eigenverantwortliche Arbeitsweise Wir bieten: • Ein vielseitiges, verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet • Eine den tarifrechtlichen Vorschriften entsprechende leistungsorientierte Bezahlung mit Zulagen Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung, unter Beifügung der üblichen Unterlagen bis 3. Juni 2022 an die Stadt Pappenheim, Personalamt, Marktplatz 1, 91788 Pappenheim (stadtpappenheim@pappenheim.de) Bei Fragen steht Ihnen Herr Eberle unter ☎ 09143/606-16 gerne zur Verfügung.

WochenZeitung

(m/w/d)

Frühstückskraft

(m/w/d)

Verpa Folie Gunzenhausen

Küche:

Koch/Köchin

(m/w/d)

Frühstückskoch/-köchin Küchenhilfe

(m/w/d)

Interessiert? www.strandhotel-seehof.de/freie-stellen-hotel/

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir

Koch/Jungkoch (m/w/d)

in Vollzeit, 5-Tage-Woche, kein Teildienst, Sonntag und Montag frei (außer Feiertag) und

Servicekräfte (m/w/d) in Teilzeit oder auf 450 €-Basis, gerne auch Schüler, und

Küchenhilfen (m/w/d)

Bewirb Dich direkt online oder per Email an: bewerbung@strandhotel-seehof.de Strandhotel Seehof | Seestraße 33 | 91738 Pfofeld-Langlau | 09834 9880

auf 450-€-Basis. Bewerbungen bitte an Gasthaus Lehner – Zum Storchennest Manuela Schwestak Weißenburger Straße 24 91710 Gunzenhausen E-Mail: info@lehner-zumstorchennest.de Telefon 09831 89303

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Bereich der Instandhaltung Mitarbeiter (m/w/d) als

INDUSTRIEMECHANIKER Wir bieten Euch mehr als einen zukunftssicheren Arbeitsplatz. Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem tollen Team, Arbeitszeiten ohne Schichtdienst, eine attraktive Vergütung & viele Sozialleistungen. Nähere Informationen unter Tel. 09831/5003-0. Wir freuen uns auf Eure Bewerbung per Post oder als Mail an gerlinde.sollner@verpa.de. www.verpalin.com

.de

informativ und aktuell

Anzeigen | 9

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

StellenMarkt

VERLOSUNG

AIRBEAT ONE Festival 2022 Line Up Phase 2 des AIRBEAT ONE Festivals präsentiert DJSuperstars en masse! – 2x2 Tickets zu gewinnen!

Für einen Industriebetrieb in Weißenburg suchen wir

Nebenbeschäftigung

Nachhilfelehrer / in

Reinigungskräfte

gesucht

(m/w/d) auf Minijob-Basis.

Helfer / Handwerker zur Hilfe

alle Fächer, alle Klassen

Arbeitszeiten: Mo. – Do. v. 16:00 – 17:45 Uhr, Fr. v. 15:00 bis 16:45 Uhr. Sie erhalten 11,55 € br./Std. zzgl. tariﬂ. Urlaubsanspruch.

bei der Renov. meines Hauses in Dollnstein gesucht, 450-€-Basis, Tel. 0174-3030269

Tel. 0 98 37 / 97 67 07 0 91 41 / 99 78 84 Die evang. Kita

Neustadt-Glewe (red). Die Vorfreude auf „Bella Italia“ in Mecklenburg-Vorpommern steigt von Tag zu Tag. Vom 6. bis 10. Juli 2022 verwandelt sich der Flugplatz NeustadtGlewe in ein italienisches Festival-Dorf. Zur 19. Ausgabe des AIRBEAT ONE Festivals leuchten die Farben und die gigantische Pyroshow in grün, weiß und rot. Ein wahres Feuerwerk an DJ-Superstars liefert auch die Line Up Phase 2 von Norddeutschlands größtem elektronischen Musikfestival, die jetzt verkündet wird. Über 30 Artists aus der DJ Mag Top 100, der weltweit wichtigsten DJ-Rangliste, sind schon bestätigt. Allein sieben DJs aus der Top 10 werden auf der gigantischen Mainstage stehen: Afrojack, Armin van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike, Don Diablo, Oliver Heldens, Steve Aoki, Tim-

Langenaltheim sucht zum 1. September 2022

eine Erzieherin (m/w/d)

in Vollzeit für die Arbeit im Kindergarten. Die Beschäftigung ist zunächst für ein Jahr befristet.

Eine Kinderpflegerin (m/w/d)

in Vollzeit für die Arbeit im Kindergarten. Die Beschäftigung ist unbefristet.

Áb. +%vfq: ób( . qb(q. b< ý %+:7(.%n %n zw $%.7 I +b+

Schriftliche Bewerbung mit üblichen Unterlagen an: Evang. Kita Langenaltheim, Rosengasse 8, 91799 Langenaltheim oder per Mail: kita.langenaltheim@elkb.de Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Hoppe-Bruckuf, Telefon 0 91 45 / 83 77 77

Ihr Proﬁl: • verantwortungsbewusstes, ﬂexibles und zuverlässiges Arbeiten • Führerscheinklasse B

Wir suchen baldmöglichst eine(n)

Aufgaben: • Installation und Instandhaltung von Hausnotrufgeräten • Übernahme von technischen Bereitschaftsdiensten

Steuerfachangestellte(n)/-fachwirt(in)

Spielberg (red). Die Kreisstraße WUG 25 in Spielberg ist bis voraussichtlich Dienstag, 16. August 2022, für den Durchgangsverkehr gesperrt. Grund dafür ist die Sanierung der Kreisstraße, zu denen auch Entwässerungsarbeiten und eine Deckenerneuerung gehören. Der Markt Gnotzheim beabsichtigt die Zeit der Sperrung zu nutzen, um Leitungen für die Breitbandversorgung zu

Steuerberatungsgesellschaft mbH Bahnhofstraße 50 · 91757 Treuchtlingen · Tel. 0 91 42 / 40 57 post@stb-walther.de · www.stb-walther.de

Klick Dich rein!

my Trumpet! Mit DJ Snake, NERVO, Tiësto, Bassjackers, Danny Avila, Mariana BO gesellen sich sechs weitere Top 100 Member zu den bereits feststehenden HauptbühnenPlayern um 3 Are Legend, Kygo, Marshmello, Vini Vici, W&W, Will Sparks und Yellow Claw. Neelix und die Ostblockschlampen präsentieren die deutschen Artists auf der Mainstage. Im Jahr 2022 wird endlich die neue Techno-Arena

Vollsperrung

in Voll- oder Teilzeit zur Verstärkung unseres Teams.

BRK-Zentrum Weißenburg Bewerbermanagement Rothenburger Str. 33 91781 Weißenburg

Foto: AIRBEAT ONE

www.wochenzeitung-online.de

verlegen und die Gehwege in diesem Bereich zu erneuern. Der Anliegerverkehr sowie der Anwohnerverkehr sind eingeschränkt möglich. Die Ortschaft Spielberg ist während der Straßensanierungsarbeiten nur von Süden bzw. Norden zu erreichen. Anlieger und andere Verkehrsteilnehmer werden gebeten, dies bei der Fahrtstreckenplanung zu beachten.

Passion Hair Dauerwelle

73,

Ihre Wunschfarbe

Schwarzkopf, komplett mit Frisur

Herrenhaarschnitt 21,– €

komplett mit Schnitt und Frisur 00

€

Lifestyle zum Festpreis! Strähnchen ab

52,

Color & Go ab

34,

von Schwarzkopf, 60 ml 90

11,

€

Color, Cut & Go

Wir färben oder tönen und schneiden, 00

54,

€

von Schwarzkopf, 300 ml, 90 statt 16,50 € €

Cut & Go

Wir waschen und schneiden, 00

26,

€

Ihr

Friseur

in Weißenburg

Friedrich-Ebert-Straße 13 Telefon 0 91 41/ 99 57 79 oder 92 17 77 Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr Sa. 8 bis 16 Uhr

Osianderstraße 17 Telefon 0 98 31/ 88 30 30 Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr Sa. 8 bis 16 Uhr

in Treuchtlingen Nürnberger Str. 40 Telefon 0 91 42 / 20 30 33 Mo. geschlossen Di. bis Fr. 8 bis 18 Uhr Sa. 8 bis 14 Uhr

in Schwabach

Weißenburger Straße 1 Telefon 0 91 22 / 29 67 Mo. bis Fr. 8 bis 18 Uhr Sa. 8 bis 14 Uhr

in Fürth

GUTSCHEIN

3,–

über € bei Ihrer nächsten Haarbehandlung gültig bis 30.06.2022 (pro Person nur ein Gutschein einlösbar)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Der Verkehr wird von Gnotzheim über die Bundesstraße B466 nach Ostheim – Kreisstraße WUG 29 – Staatsstraße St2384 in Richtung Heidenheim umgeleitet. Der Verkehr aus Richtung Heidenheim folgt der Umleitungsbeschilderung in umgekehrter Richtung. Die Umleitungsstrecken sind entsprechend ausgeschildert und der Anliegerverkehr bis zum Baubereich ist zugelassen.

in Gunzenhausen

54,00 €

Silhouette Haarspray

Wir färben oder tönen, 50

Igora Haarfarbe

in Ihrer Wunschfarbe, komplett mit Frisur 00

eingeweiht, die Arena Stage! Und für diese Premiere konnten zwei sensationelle StageHosts klar gemacht werden: Boris Brejcha und elrow. Mit Charlotte de Witte, Claptone und Fisher sind auch hier drei Top 100 DJs am Start. Kölsch, Mark Knight und Vintage Culture gesellen sich in Line Up Phase 2 zu den bereits angekündigten elrow Artists um Camelphat und Paul Kalkbrenner. Tickets für das AIRBEAT ONE Festival 2022 gibt es im Vorverkauf auf tickets.airbeat-one.de. Auch Plätze auf allen Campingvarianten sind noch verfügbar. Verlosung: Wir verlosen 2x2 Festival-Tickets. Schreiben Sie bis zum 3. Juni, 12.00 Uhr, eine E-Mail an verlosung@ wochenzeitung-online.de, Betreff „AIRBEAT ONE“. Die Karten werden unter allen Teilnehmern ausgelost.

Poppenreuther Straße 72 Telefon 09 11/ 97 79 95 77 Mo. geschlossen Di. bis Fr. 8.30 bis 18 Uhr Sa. 8 bis 12 Uhr

in Großgründlach Reutleser Str. 26 Telefon 09 11/ 30 45 30 Mo. geschlossen Di. bis Fr. 8 bis 17.30 Uhr Sa. 8 bis 12 Uhr

10 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

100 Jahre Posaunenchor Weimersheim Samstag, 28. Mai und Sonntag, 29. Mai 2022

Weimersheim (red/ad). Der Posaunenchor Weimersheim feiert am kommenden Wochenende sein 100-jähriges Bestehen. Am Samstag, 28. Mai 2022, wird um 18.30 Uhr den Toten auf dem Friedhof gedacht. An-

schließend wird zum Festabend in der Festhalle (Alesheimer Straße) eingeladen. Der Sonntag beginnt mit Morgenmusik an drei Plätzen, jeweils um 8.00 Uhr. In Schmalwiesen (Bushaltestelle) sind die Posau-

nenchöre Bergen, Ellingen, Ettenstatt, Höttingen und Pleinfeld zu hören. In Hattenhof (Altes Dorf/Hattenhofer Straße) treten die Posaunenchöre Emetzheim und Kattenhochstatt auf. In Weimersheim spielen an der Linde/Kreuzung Kirchengasse die Posaunenchöre aus Alesheim, Burgsalach und Oberhochstatt sowie in der Weiherstraße/Kreuzung Flüglinger-Berg-Straße die Posaunenchöre aus Trommetsheim

Wir gratulieren dem Posaunenchor Weimersheim zum 100-jährigen Jubiläum und wünschen einen schönen Festverlauf!

Flies

Fliesenträume werden wahr ...

I_I

und Weißenburg. Um 9.30 Uhr findet der Festgottesdienst im Pfarrhof statt (bei schlechtem Wetter in der Festhalle). Nach der Festversammlung mit Bezirksposaunentag wird zum Mittagstisch und Kaffee und Kuchen bei Blasmusik in der Festhalle eingeladen. Derzeit zählt der Chor 38 aktive Mitglieder (davon zehn Ehrenmitglieder) sowie weitere vier Ehrenmitglieder, die nicht mehr aktiv im Chor sind.

Tel. (091 41) 8 7315-62, Fax -63 Robert Eder Mobil 0173-377 9560 Leonhard-Conrad-Straße 20 E-Mail: info@fliesen-eder.net 91781 Weißenburg-Weimersheim

Der Posaunenchor Weimersheim mit Chorleiter Jürgen Kilian und Vorstand Manfred Pfahler freut sich auf Ihren Besuch!

• Zimmerei • Treppenbau • Innenausbau • Altbausanierung • Dachfenster • Baubiologe/IBN • Restaurator im Zimmererhandwerk Stefan Beckstein · Zimmermeister

Weiherstraße 6 · 91781 Weißenburg-Weimersheim Tel. 09141 / 70917 · Mobil 0175 / 4116400

•

Wir gratulieren dem Posaunenchor zum 100-jährigen Bestehen und wünschen alles Gute für die Zukunft.

Die Gründungsmitglieder

Fotos: privat

Störzelbacher Straße 6 · 91781 Weißenburg-Weimersheim E-Mail: j.kilian69@gmx.de Handy 0176 32109496 · Fax 09141 9747231 Dachstühle, Gauben, Balkone, Wintergärten, Gartenhäuser, Carports, Innenausbau, Altbausanierung, Fußböden, Palettenbau

facebook: Zimmerei Jürgen Kilian

Fortsetzung von Seite 1 (red). Gleich zum Auftakt am Sonntag, 31. Juli, in Cham werden mit den 80s PIONEERS feat. Steve Norman (Spandau Ballet), Carol Decker (T’Pau), Cutting Crew echte Musiklegenden auf der Bühne stehen.

Am Montag, 1. August, steht in Landau an der Isar ein absoluter Topstar aus Deutschland auf der Radltour-Bühne: Max Giesinger! International wird es wieder in Freising am Dienstag, 2. August, wenn The Hooters

aus Philadelphia (USA) performen. Weibliche Bayern-Power gibt es einen Tag später: BAYERN 3 holt die oberpfälzische Chart-Stürmerin Leony nach Aichach! Unterstützt wird sie von Newcomerin Lienne. 2018

begeisterte Michael Schulte mit „You Let Me Walk Alone“ beim ESC ganz Europa, am Donnerstag, 4. August steht er in Dietfurt an der Altmühl auf der Bühne. Zum großen Finale gibt es am 5. August noch ein abso-

lutes Highlight: Beim Abschlussabend der BR-Radltour rocken die Sportfreunde Stiller in Gunzenhausen! Zum ersten Mal sind Peter, Flo und Rüde bei der BR-Radltour mit von der Partie und sorgen mit „Ein

Kompliment“, „Applaus, Applaus“ und weiteren großen Hits für Gänsehaut-Stimmung. Schon ab 17.30 Uhr (Einlass: 17.00 Uhr) startet das Vorprogramm mit der BAYERN 1 oder der BAYERN 3 Band.

Landwirtschaft aktuell

Weltbauerntag am 1. Juni (red). Am 1. Juni ist traditionell der Weltbauerntag der UNESCO. In Bayern gibt es noch über 100.000 landwirtschaftliche Betriebe. Damit haben mehr als ein Drittel der deutschen Höfe ihren Sitz in Bayern. Sie bewirtschaften die Hälfte der Landesfläche und erzeugen gesunde und hochwertige Lebensmittel,

heimische Futtermittel für die Tiere und Agrarrohstoffe zur stofflichen und energetischen Verwendung. Über 60 Prozent der Landwirte bewirtschaften ihren Betrieb im Nebenerwerb, knapp 40 Prozent im Haupterwerb. Die durchschnittliche Betriebsgröße beträgt 36 Hektar. Zusammen mit dem vor- und

nachgelagerten Bereich erwirtschaftet die Land- und Forstwirtschaft einen jährlichen Umsatz von 173 Milliarden Euro in Bayern. Sie ist damit ein bedeutender Wirtschaftsbereich und Arbeitgeber.

» Aufgaben der Landwirte Die Landwirtschaft pflegt die Kulturlandschaft und macht

Seit 1993 sind wir im Bereich der Regenerativen Energie tätig und bedienen als professioneller Service-Betrieb das ganze Spektrum rund um landwirtschaftliche und gewerbliche Biogasanlagen, Gülle-Klein-BHKW's und Klärtechnik. Damit leisten wir unseren aktiven Beitrag zur Energiewende und zum Klimaschutz.

Wir suchen DICH nächstmöglich

Monteur (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

Motivierte Quereinsteiger und Ü50 gerne willkommen! Die ausführliche Stellenbeschreibung findest Du auf unserer Homepage www.nq-service.de

NQ-Service GmbH Dipl.-Ing. (FH) Andreas Niederlöhner

Wolfsbronn 17 ● 91802 Meinheim Tel. 09146 / 942 42 – 0 www.nq-service.de

Der neue Holzhäcksler: für ein staubfreieres Arbeiten durch Förderbandaustrag statt Gebläse. Foto: Jörg Lang

Bayern so als Urlaubsdestination besonders attraktiv. Neueste Forschungsergebnisse belegen zudem: Die umweltschonenden und nachhaltigen Bewirtschaftungsmaßnahmen in der Landwirtschaft helfen, die Biodiversität wirksam zu verbessern. Darauf wies Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber hin: „Mit unseren Agrarumweltmaßnahmen – allen voran dem bayerischen Kulturlandschaftsprogramm – beweisen wir, dass sich Umwelt- und Artenschutz mit landwirtschaftli-

cher Produktion ideal vereinbaren lassen.“ Die Funktion der Landwirtschaft geht aber weit über ihre wirtschaftlichen Aspekte hinaus: Bäuerinnen und Bauern erhalten Tradition und Brauchtum und zeichnen sich durch ein besonders hohes bürgerschaftliches Engagement aus. Und sie sind auch bereit, die von der Gesellschaft gewünschten Verbesserungen bei Tierwohl, Umwelt- und Klimaschutz umzusetzen. Sie fordern dafür aber zu Recht faire Preise und praktikable Regelungen.

Veranstaltungen | 11

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

FREIZEIT aktiv gestalten Vogelinselfest

Feierliche Maiandacht

Ray Music

. . . am Altmühlsee

Dorsbrunn (red). Am Sonntag, 29.05.2022, wird um 19.30 Uhr herzlich zur feierlichen Maiandacht eingeladen. Sie findet an der Herz-Jesu-Kapelle in Dorsbrunn mit Pfarrer Martin Seefried und dem Chor De Lumina statt. Es wird darum gebeten, die blauen Maiandachtbüchlein mitzubringen.

Muhr am See (red). Am Sonntag, 29. Mai, ab 10.00 Uhr, ist beim LBV-Vogelinsel-Fest am Altmühlsee ein vielfältiges Programm für Groß und Klein geboten. Rund um das LBV-Infohaus am Ende der Fichtenstraße und auf der Vogelinsel sorgen verschiedene Stationen und Mitmachaktionen für Abwechslung. Neben spannenden Informationen zur Vogelwelt am Altmühlsee oder den Bi-

bern und den Fledermäusen gibt es auch einige Aktionen speziell für Kinder. Der Beobachtungsturm auf der Vogelinsel ist von 10.00 bis 17.00 Uhr besetzt. Am Infohaus wird außerdem für das leibliche Wohl gesorgt sein. Dazu gibt es jeweils um 14.00 und um 16.00 Uhr eine natur- und vogelkundliche Führung über die Vogelinsel, Startpunkt am LBV-Infohaus. Die abendliche Vogel-

Der Aussichtsturm auf der Vogelinsel lockt viele Besucher an. Foto: Martina Widuch,

stimmenwanderung „Nachtigall trifft Biber“ rundet das Programm ab. Für die Führungen wird um vorherige Anmeldung gebeten und ein Unkostenbeitrag von fünf Euro (Kinder vier Euro) erhoben.

Herz-Jesu-Kapelle in Dorsbrunn Foto: privat

prägten und gingen. Heimische Fauna und Flora erschließt sich Schritt für Schritt. Meditative Impulse und Kurzandachten laden zum Innehalten ein. Die nächste Wanderung „Auf zum See“ findet am Samstag, 28. Mai 2022, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr mit Dekanin Ingrid Gottwald-Weber und Vikar Dr. Michael Rummel statt. Treffpunkt und Parkplatz ist an der Petruskirche in Pleinfeld. Dann geht es nach St. Veit, durch den Wald zur St. Jakobuskapelle in Ramsberg; zu-

rück am Ufer des Brombachsees; Abschlusssegen an der Petruskirche in Pleinfeld; anschließend besteht die Möglichkeit zur Einkehr im „Kastanienhof“. Anmeldungen bis Freitag, 27. Mai, 10.00 Uhr, über das Evang. Bildungswerk per Telefon 09141 974630 (Bürozeiten Mo-Fr 9.00 bis 12.00 Uhr, sonst Nachricht auf dem Anrufbeantworter) oder per E-Mail an bildungswerk.weissenburg@elkb. de. Kurzentschlossene sind auch ohne Anmeldung willkommen.

Bierwandertag im Spalter Hügelland Spalt (red). Am diesjährigen Vatertag, 26. Mai 2022, findet von 10.00 bis 17.00 Uhr in der Hopfen- und Bierstadt Spalt wieder der Fränkische Bierwandertag statt. Für die musikalische Unterhaltung in den Biergärten sorgen wieder Musikanten aus der Region. Dieses Jahr

werden zwei Wanderrouten angeboten. Der „Spalter Hopfensteig“, ein Weg führt durch Hopfengärten und durch die Bilderbuchdörfer Mosbach und Güsseldorf sowie der „Spalter Seensteig“, der über das kleine Dorf Hagsbronn zu den Seedörfern Enderndorf am See direkt

Foto: Ray Music

Wohl zuständig, kalte und warme Getränke gibt es an der Bromibar. Der Eintritt ist frei.

Sternstunden-Benefiz Oldtimer-Rallye Zum 4. Mal fahren auch viele Promis mit – für die ukrainischen Flüchtlingskinder

„Auf zum See“ (red). In der Wanderreihe „Abseits der breiten Wege sind Interessierte eingeladen, sich aufzumachen und gemeinsam hinauszugehen in die Schöpfung Gottes: Zusammenkommen, mit anderen in Bewegung sein und so Gesundheit, Geist und soziales Miteinander fördern. Auf den verschiedenen Wegen lernen die Teilnehmer historisch und kulturell interessante Kirchen kennen, erfahren von deren Kunst und Geschichte und begegnen Stätten und Wegen, die Menschen vor uns

Absberg (red). Am Freitag, 27.05.2022, ist im SAN-shineCAMP ab 18.00 Uhr der Musiker Ray bei „Musik in die Kanne“ zu erleben. Die Gäste können sich auf einen Künstler freuen, der mit Rock, Pop, Fetzigem und Balladen bestens live unterhält. Wie immer ist Familie Gruber für das leibliche

zum Strand am großen Brombachsee führt. Über Ottmannsberg führt der Weg in das Kirschendorf Großweingarten. Die Eröffnung ist um 10.00 Uhr am „HopfenBierGut“ am Kornhaus in Spalt. Die Spalter Bierkönigin Johanna Merkenschlager und die Spalter Hop-

fenkönigin Stefanie Pscheira laden zu Bieranstich und ein Freibier ein. Fußgruppen, die traditionsgemäß mit dem Leiterwagen um 10.00 Uhr am Kornhaus sind und die Wanderung antreten werden, erhalten eine bierige Überraschung.

Spalt (JF). In einer der ältesten die mit ihrer Teilnahme die Kulturlandschaften Bayerns, in Sternstunden unterstützen. der Kernlandschaft des Fränki- Dieses Jahr wird der Erlös zu schen Seenlandes, liegt die 100 % den ukrainischen Hopfenmetropole Spalt, mit ei- Flüchtlingskindern gespendet. ner 1200-jährigen Geschichte. Programm In dieser schönen hügeligen Landschaft findet am 29. Mai Bereits ab 8.30 Uhr wird das ab 10.30 Uhr die vierte Benefiz- Eintreffen der Oldimer am Oldtimer-Rallye – ein gemütli- Kornhaus in Spalt erwartet, bis ches Oldtimer Wandern durch es dann um 10.30 Uhr für die das Seenland – statt. 60 Fahrzeuge mit dem Start„Freude schenken und Gutes schuss in Richtung Gunzentun“ steht bei allen im Vorder- hausen losgeht. Hier findet um grund! Und so freut sich Orga- 11.30 Uhr ein Empfang am nisator Stefan von Heyden Marktplatz statt. auch dieses Jahr wieder, zahlAnschließend geht es weiter reiche Prominenz am Start be- zum Schloss Dennenlohe, wo grüßen zu dürfen: So können für eine Stunde Kaffeepause sich die Zuschauer nicht nur eingelegt wird. auf traumhafte Oldtimer freuAb 16.30 Uhr werden die ersen, sondern auch auf Viola We- ten Teilnehmer in Spalt im Ziel dekind, Sandro Kirtzel und erwartet. Sven Waasner aus „Sturm der Liebe“, den erfolgreichsten deutschen ParaolympicsTeilnehmer, Skifahrer Gerd Schönfelder, die Schauspielerin und Moderatorin Conny Glogger und noch Zahlreiche Promis haben wieder ihr Kommen zugesagt. Foto: Harald Stengel Fotostudio Lichtblick viele mehr,

Geislohe 26. bis 30. Mai schmankerln bestens gesorgt. Zum Ausschank kommt wieder das süffige Bier der Brauerei Wurm. Am Kirchweihfreitag lädt die FFW Geislohe zum Schafkopfrennen ein und am Samstag ist Live-Musik mit „Lippe Live“ angesagt. Der Sonntag beginnt um 10.00 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst. Am Kirchweihmontag laden Festwirt Ernst Kraft und die Geisloher Ortsvereine ab 10.00 Uhr zum gemütlichen Frühschoppen mit anschließendem Mittagessen noch einmal herzlich ein. Ab 16.00 Uhr wird eine Kinderbelustigung mit tollen Spielen angeboten.

» Neues aus Geislohe

Foto: Brigitte Dorr

Das Baugebiet Gründlein im Süden von Geislohe wird um 15 Bauplätze erweitert. Wegen des Trennsystems bei der Kanalisierung werden südlich des erweiterten Baugebietes zwei Regenrückhalteteiche entstehen. Der Beginn der Bauarbeiten ist noch in diesem Jahr ge-

plant. Am Neudorfer Weg wird neben dem Freizeitplatz der Firma Gerstner eine PaddockTrail Anlage mit Pferdepension

entstehen. Die entscheidende rechtliche Grundlage für eine Bebauung hat der Stadtrat auf den Weg gebracht.

Zeltkirchweih in Geislohe vom 26. bis 30. Mai 2022

Donnerstag 10.00 Uhr: Frühschoppen, anschließend Mittagessen, Nachmittag: Kaffee und Kuchen Freitag ab 18.00 Uhr: Kirchweihbetrieb, ab 19.30 Uhr: Schafkopfrennen Samstag ab 18.00 Uhr: Kirchweihbetrieb, ab 19.30 Uhr: Live-Musik mit „Lippe Live“ Sonntag 10.00 Uhr: Kirchweihgottesdienst, anschließend Kirchweihbetrieb, Mittagstisch Montag ab 10.00 Uhr: Frühschoppen mit anschließendem Mittagessen 16.00 Uhr: Kinderbelustigung, abends: Kirchweihausklang Auf Ihr Kommen freuen sich Festwirt Ernst Kraft und die Geisloher Ortsvereine.

Foto: RALF MUNKER, Nürnberg

Geislohe (do). Endlich ist es wieder soweit: Pünktlich zum Vatertag am Donnerstag, 26. Mai, startet in Geislohe die traditionelle Kirchweih mit einem zünftigen Frühschoppen. Auf viele Besucher freuen sich Festwirt Ernst Kraft und die Geisloher Ortsvereine. An allen Festtagen ist für das leibliche Wohl der Besucher mit fränkischen Kirchweih-

s eit

1734

SCHLOSSPARK DENNENLOHE EIN ERLEBNIS FÜR DIE SINNE 26.-29. MAI BAYERNS BLÜHENDSTE MESSE

dennenlohe.de

12 | Veranstaltungen

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

FREIZEIT aktiv gestalten Ausstellung & Frühschoppen Offenes Atelier 2022 . . . am Vatertag in Spielberg

Türen, Augen und Sinne auf!

Spielberg (red). Am Donnerstag, 26.05.2022, um 10.00 Uhr, beginnt wieder die Ausstellungsreihe „Kunst im Sudhaus“ in der ehemaligen Brauerei Gentner in Spielberg. In diesem

Foto: Jochen Lebert

Jahr mit einer Vernissage der Künstler Jochen Lebert, Clemens Heinl und Susanne Jost. Sie werden das alte Sudhaus mit ihren Bildern und Skulpturen beleben. Unter dem Titel „Lebens Spuren – Malerei – Grafik“ zeigt der Sammenheimer Künstler Jochen Lebert eine Retrospektive seines Lebens und Schaffens. Ergänzt wird die Ausstellung von Plastiken des Schwabacher Bildhauers Clemens Heinl und Papierschnitten von Susanne Jost. Die Vernissage beginnt um 10.00 Uhr mit einer Einführung in die

Ausstellung durch die Künstler. Danach lädt der Gasthof zu einem Frühschoppen mit Jazz und Weißwürsten ein. Das Trio „Tea for Three“ mit Johannes Schmauch am Bass, Hartmut Betz am Saxophon und Emil Gutsch am Piano spielt Evergreens und Melodien aus dem Great American Songbook. Der Gasthof Gentner sorgt mit Getränken, Weißwurst und Brezeln für einen gemütlichen Start in den Vatertag. Die Ausstellungsräume sind zu den Öffnungszeiten des Gasthofs oder nach vorheriger Vereinbarung geöffnet.

„Himmlische Töne“ Matthias Grünert am 28.05. in Weißenburg Weißenburg (red). Im Rahmen der www.orgelfahrt.de der sächsischen Gemeinde Hoheneiche kommt der Dresdner Frauenkirchen-Kantor Matthias Grünert am Samstag, 28. Mai, um 17.00 Uhr, zu einem kleinen Orgelkonzert in die Weißenburger Stadtkirche St. Andreas. Unter dem Motto „Himmlische Töne“ erklingen auf dieser Fahrt insgesamt 19 dieser Königinnen der Instrumente, und zwar ganz im Gegensatz zum wirklichen Leben immer schön der Reihe nach und mit gebührender Wertschätzung. Der

Kantor der Dresdener Frauenkirche präsentiert in den fünf Tagen der Orgelfahrt insgesamt 110 verschiedene Orgelwerke aus der Feder von 42 Komponisten mit Schwerpunkt auf 48 Orgelwerken Johann Sebastian Bachs. Geographisch bewegt sich die Orgelfahrt zwischen Sugenheim im Norden und Weißenburg im Süden, bzw. zwischen Nürnberg im Osten und Rothenburg im Westen: eine vielfältige Orgellandschaft mit Orgelbaukunst vom frühen 18. Jahrhundert, vorbildlich saniert oder rekonstruiert, bis hin zu modernen Instrumenten.

Matthias Grünert Foto: Thomas Schlorke

Matthias Grünert, Sohn des ehemaligen Neuendettelsauer blinden Kantoren Hermann Grünert, wird der denkmalgeschützen Steinmeyer-Orgel in St. Andreas in zwei Orgelsonaten von Felix Mendelssohn und Joseph Gabriel Rheinberger ihre „himmlische Töne“ entlocken. Der Eintritt ist frei.

„Addnfahrer“ . . . am 27. Mai in Gunzenhausen Gunzenhausen (red). Am Freitag, 27. Mai, um 20.00 Uhr, ist Comedian und YouTuber „Addnfahrer“ mit seinem LiveProgramm „S’ Lem is koa Nudlsubbn“ in der Stadthalle Gunzenhausen zu Gast. Es ist der Nachholtermin von den coronabedingt verschobenen Auftritten vom 15.10.20 / 11.06.21. Karten haben noch Gültigkeit! Der 28-jährige Comedian und Kabarettist aus dem Landkreis Bad Tölz steht mit seinem ers-

ten eigenen Programm auf der Bühne und erobert mit seinem authentischen Frohsinn und seiner ganz eigenen Art, Geschichten aus seinem Leben zu erzählen, sein Publikum. „S’Lem is koa Nudslubbn“ als Programmtitel verspricht und hält, Geschichten aus einem „boarischen“ Leben von der Kindheit und Jugend bis zum Urlaub in Thailand mit der ersten festen Freundin. Und Dr. Sommer darf natürlich auch

Addnfahrer

Landkreis Roth (red). Am Wochenende, 28. und 29.05.2022 öffnen die Künstlerinnen und Künstler des Landkreises Roth wieder die Tore zu ihren Ateliers und Werkstätten zum „Offenen Atelier“. Im 50. Jubiläumsjahr des Landkreises Roth zeichnet sich das Format auch bei der 23. Auflage durch großen Facettenreichtum aus.

» Blick hinter die Kulissen Rund 50 Künstlerinnen und Künstler laden die interessierte Öffentlichkeit zu einem Einblick in ihr Schaffen ein und zeigen die bunte Vielfalt und Faszination der Kunst. Neben Malerei in Öl, Acryl oder Aquarell finden sich auch Kunstwerke aus Glas, Keramik, Holz und Wolle. Eine einmalige Gelegenheit, um sich auf eine spannende Reise durch die bunte Kunstlandschaft des Landkreises zu begeben! Das “Offene Atelier“ ermöglicht dabei einen besonderen Blick hinter die Kulissen. Viele der mitwirkenden Künstlerinnen und Künstler zeigen bei Vorführungen live wie ein Kunstwerk entsteht und bei Mitmachaktionen können die Gäste mit unterschiedlichen Materialien selbst kreativ werden.

» Institution im Kunstkalender Die Kunstschau wurde 1998 aus der Taufe gehoben und hat sich längst zur Institution auch über den Landkreis hinaus entwickelt. Auch in diesem Jahr sind mit Michael Zirn aus Abenberg, Kerstin Feldt aus Büchenbach, Gregor Sauer aus Georgensgmünd, Michael Walther aus Hilpoltstein, Richard Strobel aus Rohr und den Altstadtfreunden Spalt wieder neue Ateliers mit dabei. Bereits zum 23. Mal und damit von Beginn an nehmen Rudolf Stowasser aus Heideck, Klaus Leo

GUNZENHAUSEN • Stadthalle Alle Hits LIVE in einer Show

Tickets erhältlich in der Stadthalle, bei der Stadt, dem Altmühlboten und an allen bekannten VVK-Stellen sowie unter www.resetproduction.de, Tickethotline: 0365-5481830

15.11.2022 Gefördert von:

» Alle „Offenen Ateliers“ im Überblick • Abenberg: Schräge Vögel“ Ingbert Heiling; Skulpturen Hans Kuhn; Porzellan Werkstatt Aris Seglins; KM 15 Sabine B. Reimann & Klaus P. Jaworek; Sabine Weigand; Studio Michael Zirn

25 Jahre Couplet AG Kabarett im Herrmannsstadel am Donnerstag, 2. Juni Gunzenhausen (red). Die Couplet AG gastiert am Donnerstag, 2. Juni 2022 im Herrmannsstadel in Steinabühl (Beginn: 20.00, Einlass: ab 19.00 Uhr). Unter dem Motto „Das Beste“ erleben die Gäste die gesamten Klassiker und Highlights sowie neuesten Nummern, unter anderem aus den BR Brettl-Spitzen erstmals vereint in einem Programm. Ein echtes Satire-Fest für alle Fans und ein Rundumschlag der Couplet-AG, die in Liedern und Sketchen so ziemlich alles

Posaunenchorjubiläum 16.10.2022

Drechsel aus Rednitzhembach und Ulrich Hallmeyer aus Spalt teil. Wer sich also auf seine eigene kleine Kunstreise durch den Landkreis begeben möchte, kann auf die kostenlose Informationsbroschüre zur Veranstaltung zurückgreifen, die beim Landratsamt Roth, Tel. 09171 81 1329 angefordert werden kann oder bei den Gemeinden ausgegeben wird. Unter www.landkreis-roth.de/offenes -atelier sind alle Informationen auch online verfügbar, inklusive einer Übersichtskarte mit den Ateliers der beteiligten Künstlerinnen und Künstler.

Foto: Addnfahrer

nicht fehlen . . . Karten gibt es noch an allen bekannten VVK-Stellen der Region, sowie online unter www.eventim.de und bei Ticket.io unter https://addn fahrer.ticket.io

performed by ABBAMUSIC

Titelbild Programmflyer „Offenes Atelier“ 2022 Foto: Landkreis Roth

• Allersberg: Glas der besonderen ART Sandra Fürst • Büchenbach: Kerstin Feldt; Helga R. Schreeb • Georgensgmünd: Eva Haberkern/vhs-Teilnehmer; INTO AFRICA Fritz Meyer; Gerda Meyer; Künstlerinnenhaus Gregor ESKA; Atelier am Birkenwäldchen Susanne Staubitzer • Heideck: Atelier Kunst & Handwerk Gabriele Breuer/ Manfred Schwalbe; Atelier Justine ART Justine Netter; Drechselarbeiten Reinhard Netter; Kleine Glasgalerie Rudolf Stowasser; Projekt Kulturhof – Atelier Rosani Cognard • Hilpoltstein: Silvia Bernlocher; Familie Heindl; KUNST.TREFF-HIP Ute Emmerling; Atelier Richard Pinkert; Kunstatelier Regens Wagner Zell • Kammerstein: Keramik am Hof Barbara Hechtel; KUNSTRAUM Uschi Heubeck • Rednitzhembach: Glasatelier Klaus-LEO Drechsel • Rohr: Pfeilgerade Rüdiger Peters; Friesenhof Richard Strobel • Roth: Helmut Frye; „atelier eigensinnlich“ Susanne Heinrich; Roswitha Madlon Hölle; LICHTRAUM Brigitte Kayser; Atelier Form & Farbe Angelika Neff-Lehmann; AcrylfürsHerz Bettina Worringen • Schwanstetten: Brigitte Geiß • Spalt: Altstadtfreunde Spalt e.V.; Birgit Eiber, Irmgard Taubeneder und Michael Walther; Das Künstlerhaus Ulrich Hallmeyer; mondo atelier Annelies Schindler • Thalmässing: Ricarda Oehl; Bildhauer TEVAUHA Thomas Volkmar Held • Wendelstein: Schreinerei Christoph Eder; Ina Schilling; Birgit Tuffek; Holzbildhauerei Norbert Tuffek

Ellingen (red). Das 60-jährige Jubiläum des Posaunenchors Ellingen-Hörlbach findet am 25. Juni (nicht wie im Veranstaltungskalender angekündigt im Mai) in der Schlosskirche Maria Himmelfahrt statt.

Couplet AG

Foto: Couplet AG

durch den satirischen Reißwolf dreht. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Raiffeisenbank in Muhr und Gunzenhausen. Ein-

trittspreise: 23 Euro VVK, 25 Euro Abendkasse. Veranstalter ist der Heimatverein WaldStreudorf.

Die Bund-Naturschutz Kinder- und Jugendgruppe startet wieder am Donnerstag, 02.06.2022 um 15.00 Uhr. Treffpunkt von der B 13 Richtung Oberhochstatt nach dem Bärenloch links an der Abzw. Wülzburg. INFO und Anmeldung per Tel. 09141-3303 oder E-Mail bnkgwug@t-online.de

Veranstaltungen | 13

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

FREIZEIT aktiv gestalten Termine von 26.05. bis 01.06. Täglich Pappenheim: Burg Pappenheim Di. bis So. 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, Di. bis So. 13.00 bis 18.00 Uhr, Infos unter Tel. 09143 837851 Weißenburg: Führung durch die Hohenzollernfestung, Wülzburg (stündliche Führungen: Sa. 13.00 bis 17.00 Uhr, So. und Feiertag, 11.00 bis 17.00 Uhr, witterungsabhängig; die letzte Führung beginnt um 16.00 Uhr)

Donnerstag, 26.05. Absberg: Haus am See – Live Session, Vatertags-Special mit der „Dittenheimer Blaskapelle“, Badehalbinsel, 18.00 Uhr Büttelbronn: Kirchweih (bis 29.05.) Degersheim: 120 Jahre FFW Degersheim/Rohrach (bis 29.05.) Ellingen: Live-Musik mit „Little Monroe“, Biergarten Fürst Carl Bräustüberl, 12.00 bis 15.00 Uhr (nur bei schönem Wetter), Biergarten von 11.30 bis 21.00 Uhr geöffnet Enderndorf: HOPFEN BIER POP – „O’Malley“, Zweiseenplatz, 19.00 Uhr Geislohe: Kirchweih (bis 30.05.) Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 13.00 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Tourist-Information, 9.30 Uhr Gunzenhausen: Orgelmusik, Ev. Stadtkirche, 11.00 bis 11.30 Uhr Gunzenhausen: Führung „Gelehrte, Geliebte, Ganoven, Genies“, Parkplatz West, Oettinger Straße, 10.00 Uhr Gunzenhausen: Arabischer Mittagstisch, Mesnerhaus, 12.00

bis 14.00 Uhr, Vorbestellung unter Tel. 0151 18988167 Muhr am See: Vogelstimmenwanderung, LBV-Infohaus, 6.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09831 4820 Spielberg: „Jochen Lebert / Tea for Three“, Vernissage und Jazzfrühschoppen, Gasthaus Gentner, 10.00 Uhr Spalt: Fränkischer Bierwandertag, am HopfenBierGut, 10.00 bis 17.00 Uhr

Freitag, 27.05. Absberg: Kirschen erleben und verkosten, Prunothek (Erster Stock), 15.00 bis 18.00 Uhr Absberg: „Musik in die Kanne“, mit „Ray Music“, SANShine-CAMP, Badehalbinsel, 18.00 Uhr Enderndorf: HOPFEN BIER POP – „Cuba Boarisch 2.0“, Zweiseenplatz, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Führung „Laster, Lust & Leidenschaft“, TouristInformation, 10.00 Uhr Gunzenhausen: Rudern wie die Römer, Seezentrum Schlungenhof, 15.00 Uhr, Anmeldungen unter Tel. 09831 508300 Gunzenhausen: Boccia, TVSportplatz, Otto-Dietrich-Str. 3, 16.00 bis 18.00 Uhr Gunzenhausen: „Addnfahrer – S’Lem is koa Nudlsubbn“, Stadthalle, 20.00 Uhr Gunzenhausen: Führung der Nachtwächterin, Tourist-Information, 20.30 Uhr Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr Pleinfeld: Mach mit – bleib fit, 9.00 bis 10.00 Uhr, Sport + Bewegung für Geist und Körper, 10.15 bis 11.15 Uhr, Bürgerund Mehrgenerationenhaus Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr Treuchtlingen: Fenzl – Ganz aloa!, Burgruine „Obere Veste“, 20.00 Uhr Weißenburg: Führung durch das ReichsstadtMuseum, Tourist-Information im RömerMuseum, 15.00 Uhr

Samstag, 28.05. Enderndorf: HOPFEN BIER POP – „Pam Pam Ida & das Silberfischorchester“, Zweiseenplatz, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Samstagskonzert, „Gunzenhäuser Blous’n“, Marktplatz, 10.00 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, Weißenburger Straße 15, 16.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0160 98713530 Gunzenhausen: Konzert mit Dinis Schemann, Stadthalle, 19.30 Uhr Pleinfeld: Lernpaten für Teens, 10.00 bis 11.00 Uhr, Lernpaten für Kids, 10.00 bis 12.00 Uhr, Bürger- und Mehrgenerationenhaus Pleinfeld: Von der Mühlenromantik zur modernen Wasserkraft, Infozentrum Mandlesmühle, 14.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09144 920070 Pleinfeld: Abseits der breiten Wege: „Auf zum See“, 14.00 bis 17.00 Uhr, ab Petruskirche Riedenburg: Benefizkonzert: Guitaromanie – klassische Gitarre im „Musenhof“ des Pfarrhofs Schambach mit Miriam Lutz und Frank Bräunlein, 19.00 Uhr Spalt: Offenes Atelier, Spalt und Landkreis Roth, Sa. 14.00 bis 18.00 Uhr, So. 11.00 bis 18.00 Uhr (auch am 29.05.)

Spalt: Brauereiführung mit Bierprobe, 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175 796550 Stopfenheim: Themenabend mit Grodaus – Auge im Sturm, St. Augustin Kirche, 19.30 Uhr Weimersheim: 100 Jahre Posaunenchor (auch am 29.05.) Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr Weißenburg: Orgelkonzert mit Matthias Grünert, St. Andreaskirche, 17.00 Uhr Weißenburg: Der Brandner Kasper, Bergwaldtheater, 19.00 Uhr Zollmühle: Benefiz-Golfturnier zugunsten der Deutschen Krebshilfe

Sonntag, 29.05. Absberg: „Musik in die Kanne“, mit „Tim Brown“, SAN-ShineCAMP, ab 15.00 Uhr Absberg: Haus am See – Live Session, „Michi Dietmayer“ Musikkabarett, 17.00 Uhr Bubenheim: Rundflugtag, Flugplatz, 10.00 bis 19.00 Uhr Dorsbrunn: Zur Orchideenblüte ins FFH-Gebiet Feuerlettenhänge, Parkplatz Kirche, 15.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09144 920070 Dorsbrunn: Maiandacht, HerzJesu-Kapelle, 19.30 Uhr Gunzenhausen: 10 Jahre Familienzentrum Sonnenhof, 10.00 Uhr Gottesdienst im Bethelsaal, anschließend Mittagessen, Kaffee und Kuchen und buntes Programm im Familienzentrum Kalbensteinberg: Führung „Ein Schatzkästlein Frankens“, Rieterkirche, 14.00 Uhr Möhren: Waldbaden, Sportplatz, 8.00 bis 11.00 Uhr Muhr am See: Vogelinsel-Fest, LBV-Infohaus und Vogelinsel, ab 10.00 Uhr

Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, LBV-Infohaus, 14.00 und 16.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09831 4820 Muhr am See: Nachtigall trifft Biber, LBV-Infohaus, 19.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09831 4820 Pappenheim: Vorstellung der Broschüre „Shalom in Pappenheim“, Lämmermannplatz, 10.15 Uhr Pappenheim: Kunstausstellung: HOMOSPHÄRE, Museum an der Stadtmühle, 14.00 bis 17.00 Uhr Pappenheim: Vortrag zum Projekt „Wenn Steine sprechen – die Spuren der Pappenheimer Juden“, K14-Haus der Bürger, 19.00 Uhr Solnhofen: Wanderung über die „12 Apostel zur Teufelskanzel, Parkplatz Museum, 14.00 bis 17.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09142 960060 Spalt: Benefiz-Oldtimer-Rallye,, 10.00 bis 18.00 Uhr Spalt: Führung durch das Museum HopfenBierGut, 11.00 Uhr Treuchtlingen: Konzert für Harfe, Markgrafenkirche, 19.00 Uhr Ursheim: Bläserensemble „BlechReiz“, Kirche, 19.30 Uhr Zollmühle: Schnupperkurs, Golfanlage Zollmühle, 14.00 bis 16.00 Uhr (19 Euro pro Person), anschließend kostenfreies Spiel auf dem 9-Loch-Kurzplatz

Montag, 30.05. Gunzenhausen: Führung „Hexen, Henker, Hinrichtungen“, Spitalkirche, Spitalstraße 8, 17.00 Uhr Weißenburg: Führung „Geschichte und G’schichten“, Tourist-Information im RömerMuseum, 14.00 Uhr

Dienstag, 31.05. Möhren: Einzigartige Führung durch das Jagdschloss Möhren, 10.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0151 14980981 Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerund Mehrgenerationenhaus Ramsberg: Yoga an Bord, MS Brombachsee, 9.30 bis 11.00 Uhr

Mittwoch, 01.06. Ellingen: Bilderpräsentation „Die Vielfalt der einheimischen Orchideen“ mit Heinz Kastner aus Hörlbach, kath. Pfarrheim, 14.00 Uhr Gunzenhausen: Gunzenhausen bei Nacht, gegenüber Café am Wehrgang, Weißenburger Straße 15, 20.00 Uhr, Anmeldung unter info@stadtfuehrung-gun zenhausen.de oder 0160 98713530 Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führungen, 16.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09831 4820 Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Solnhofen: Museumsführung, 10.00 Uhr, Steinbruchführung und Betriebsbesichtigung, Treffpunkt: Museum, 13.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr Weißenburg: StadtEntdecker, Tourist-Information im RömerMuseum, 14.00 Uhr Weißenburg: Historischer Stammtisch, „W.A. Mozart – Erika Mann: Apollo und Hyazinth. Wie eine bekannte Oper Weißenburg in die Schlagzeilen brachte.“, Gasthof Goldener Adler, 19.30 Uhr Änderungen vorbehalten ANZEIGE

Konzert . . .

Konzert

„Musik für Kaiser und Könige“

. . . mit reizendem Blech

Abenberg (RED). Die Capella Antiqua Bambergensis mit Solistin Jule Bauer lädt die Zuhörer:innen am 29. Mai 2022 um 17 Uhr in die Pfarrkirche St. Jakobus zu einer musikalischen Reise in die Zeit des Mittelalters und der Minnesänger ein. Über 30 Musikinstrumente des Mittelalters werden erklingen und eine facettenreiche Percussion bieten. Eintritt 8 € einschl. Eintritt in die Museen. Es gilt die 2G-Regel! Die Platzzahl ist beschränkt. Eine Anmeldung unter 09178 90618 oder info@museen-abenberg.de ist erforderlich. Restplätze werden vor Ort vergeben.

Ursheim (red). Am Sonntag, 29.05., gibt das fränkische Bläserensemble „BlechReiz“ um 19.30 Uhr ein Konzert in der Ursheimer Kirche. Der Chor war schon vor zehn Jahren zu Gast und hat durch seine Auftritte in der näheren Umgebung bereits Bekanntheitsgrad erreicht. Das Repertoire des Ensembles reicht von Barock, Broadway- und Filmmusik, moderner Unterhaltungsmusik und Jazz über Kirchenmusik aus allen Epochen und Lieder des Glaubens. Der Eintritt ist frei. Das Ensemble freut sich über Spenden für sein AfrikaProjekt.

HOPFEN BIER POP Das 1. Spalter POP-UP-Festival noch bis 29. Mai 2022 Spalt (red). Das 1. Spalter POP-UP-Festival lädt zu erstklassigen Veranstaltungen ein. Ab Donnerstag, 26. Mai begeben sich die Gäste an den Zweiseenplatz nach Enderndorf. Dort kann man nicht nur schöne Sonnenuntergänge erleben sondern auch drei hochkarätige Künstler. Bei allen Konzerten ist der Eintritt frei. Am Donnerstagabend kann mit O’Malley – Finest Irish, Scottish, and American Folk Musik since 1984 begrüßt werden. Ursprünglich als reine Irish-Band geplant, hat sich das Programm den Publikumserfahrungen angepasst und erlaubt somit auch Ausflüge in den schottischen und amerikanischen Folk sowie in Bluegrass, Country und schlimmstenfalls auch mal ins Fränkische. Gegründet wurde die Formation von Oswald Schimek

Pam Pam Ida & das Silberfischorcheste Foto: Germain Nassal

und Wende Weigand, seit 1995 komplettiert Matthias Merzbacher das Trio. Am Freitagabend können sich die Gäste auf Cuba Boarisch 2.0 „Dahoam is überoi“ freuen. Ob Salsa, Son oder Landler, sie haben es einfach im Blut: die flotten kubanischen Rhythmen ebenso wie die erdigen bayerischen. Der Chiemgauer Musiker Leo Meixner, ehemaliger Sänger der deutschlandweit gefeierten CubaBoarischen, und die kubanische Vollblutmusikerin und Sängerin Yinet Rojas Cardona lassen im Duo ihre Seelen verschmelzen und präsentieren einen sprudelnden musikalischen Cocktail aus kubanischem Rum, globalem Pop und Bavaria. Am Samstagabend steht einer der Hauptacts auf der HopfenBierPop Bühne: Pam Pam Ida & das Silberfischorchester. Hier paart sich ernsthafte, lyrische Tiefe mit verspielten Arrangements zwischen Synthies, Streichquartett und Bongo. Die bayrische Formation ist wohl mit das Außergewöhnlichste, was Deutschlands Musiklandschaft in letzter Zeit zu bieten hat. Im Rahmen des HopfenBierPop – Pop-up Festival bieten außerdem Spalter Künstler am Samstag, 28. Mai, von 14.00

bis 18.00 Uhr, und Sonntag, 29. Mai, von 11.00 bis 18.00 Uhr, einen Einblick in ihre Ateliers und Werkstätten.

O’Malley

Foto: O’Malley

26.5. Do. 19 Uhr O´Malley

Zweiseenplatz Enderndorf Fr. 19 Uhr

27.5.

Cuba Boarisch 2.0 „Dahoam is überoi“ Zweiseenplatz Enderndorf

28.5.

Sa. 19 Uhr

Pam Pam Ida

& das Silberﬁschorchester Zweiseenplatz Enderndorf

28./29.5.

Sa. 14 -18 Uhr, So. 11-18 Uhr

Offenes Atelier 2022 Spenden zugunsten der ukrainischen Flüchtlinge im Spalter Hügelland

in Spalt & Landkreis Roth

www.HopfenBierPOP.de

14 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

Ausbildungsplätze

last minute

Rechtsanwälte Dr. Grimme – Dr. Jungbauer – Birnthaler Wir suchen ab sofort eine/n

Auszubildende/n als Rechtsanwaltsfachangestellte/n (m/w/d) zur Erweiterung unseres Teams am Standort Gunzenhausen. Bewerbungen an: Rechtsanwälte Dr. Grimme – Dr. Jungbauer – Birnthaler z. H. Herrn Rechtsanwalt Matthias Birnthaler, Marktplatz 17, 91710 Gunzenhausen info@dres-gjb.de Tel: 09831/88328-0

OPITSCH KFZ-TECHNIK Birkenweg 12-5 Birkenweg 91792 Ellingen 91792 Ellingen Tel. 09141-8459933 Tel. 09141-8459933 www.opitsch.go1a.de

Wir machen, dass es fährt.

www.opitsch.go1a.de

&¼Â"ëâý¼Ýñ `z`` & Â´ }´ ´ ´¨ z ° ¶¨ ± ´z´ z z± ý¨ «°

üâüå¿ÅÛÝëåüÅ |v|·

±/ ü ´ ®¨´¸ z · ñ´ lz·´}´ « ¨¢

Â´ ·´ ·´¨ ´ "´v´ z ® z }´ ®´ & « ´¨ ´ ¢}z´ ´ â´ ´ z± z · ¢´z® ¨ ´ ´ ü¸ß ¨ K ¨ ± ) c¸« z }´ « ¨¢~·´ ·´ Ê } K ß c ñ î Ý · ¨ ® O MyROX Ê ´¨ ±´ · zMy\\ ¸ M` M\ z vvv~ c¸« z }´ « ¨¢~·´

Kfz-Berufe halten die Welt in Bewegung Gute Jobperspektiven in der Mobilitätsbranche (djd). Mobilität ist ein Grundpfeiler für das Funktionieren unseres modernen Gesellschafts- und Wirtschaftssystems. Sanitäter, Polizei und Feuerwehrleute sind auf Fahrzeuge angewiesen, um Leben zu retten. Und ohne Lieferverkehr würden wir in die Versorgungssituation vorindustrieller Gesellschaften zurückfallen. Wer sich daher für eine Karriere im Kfz-Gewerbe entscheidet, leistet einen wichtigen Beitrag, um unsere Welt am Laufen zu halten. Vielleicht deshalb stehen Berufe rund um Fahrzeuge und Mobilität auch heute hoch im Kurs – alleine 2021 sind über 90.000 junge Menschen im Kfz-Gewerbe ins Berufsleben eingestiegen.

» Den richtigen Einstieg in die Kfz-Branche finden Die Branche bietet eine Vielzahl von Einstiegs- und Aufstiegsmöglichkeiten. Wer etwas mit Autos, motorisierten Zweirädern oder Lkws machen möchte, kann klassisch über den dualen Bildungsweg aus betrieblicher Ausbildung und Berufsschule in technische und kaufmännische Laufbahnen einsteigen.

Eine Ausbildung im Kfz-Gewerbe eröffnet vielfältige Berufsbilder und Karriereoptionen.

Unter www.wasmitautos.com finden Interessierte Informationen und Tipps rund um Ausbildungen und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten sowie zur Suche von Ausbildungsbetrieben nach Postleitzahl und Ort. Die Website erklärt zudem, worauf es in den typischen Berufsbildern Kfz-Mechatroniker, Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker ankommt, welche Fähigkeiten und Interessen man mitbringen sollte und was die Auszubildenden erwartet.

» Karrierechancen durch Spezialisierung und Höherqualifizierung Dazu werden die Perspektiven aufgezeigt, die sich für die Berufseinsteiger nach dem erfolgreichen Ausbildungsabschluss eröffnen. So bringt bereits eine zweijährige Weiterbildung Spezialisierungen innerhalb des gewählten Ausbildungsberufs hervor, etwa den geprüften Kfz-Servicetechniker, geprüften Automobil-Verkäufer oder -Serviceberater sowie wei-

Foto: djd/Kfzgewerbe/Timo Volz

tere Kfz-spezifische Qualifizierungen. Darüber hinaus steht auch der Weg zu Führungspositionen oder zur Selbstständigkeit offen. Der klassische Meister etwa kann zum Werkstattmanager oder Betriebsleiter aufsteigen, einen Betrieb übernehmen oder selbst einen gründen. Auch akademische Abschlüsse bis zum Bachelor oder Master of Business Administration in technischen und kaufmännischen Studiengängen liegen in Reichweite.

What we make, makes a difference

We're hiring!

zum 01.09.2022 suchen wir einen Auszubildenden zum Elektroniker - Geräte und Systeme (w/m/d) Deine Aufgaben: Einsicht in alle Bereiche der modernen Elektronikfertigung Überwachung und Steuerung der Abläufe in der Baugruppenfertigung Montage von Baugruppen und Leiterplatten Prüfung, Messung und Instandsetzung von Komponenten und Geräten Installation von Betriebssystemen

Weitere Informationen über uns erhälst Du hier:

Das kannst du von uns erwarten: 35h/Woche, 30 Tage Urlaub, Gleitzeitkonto Eigene Lehrwerkstatt Herzliche Aufnahme in das Sanmina-Team mit angenehmer Arbeitsatmosphäre und familiärem Umgang Optimale Einarbeitung und Unterstützung bei der Vorbereitung auf die Abschlussprüfung Attraktive Mitarbeiterrabatte Azubi-Ausflüge und regelmäßige Firmenevents Fahrtkostenzuschüsse für den Berufsschulweg Gute Übernahmechancen und Karriereperspektiven bei überzeugendem Engagement

Du hast Interesse? Dann wollen wir Dich kennenlernen! Schicke Deine Bewerbung per E-Mail an: Sanmina-SCI Germany GmbH Human Resources – Veronika Höger Lerchenstraße 1, 91710 Gunzenhausen Tel: +49 9831 51 4253 E-Mail: jobs.deu@sanmina.com

www.sanmina.com Sanmina-SCI Germany sanminagermany

Wir sind einer der weltweit führenden Maschinenbauer im Bereich Steinbearbeitung. Gemeinsam mit unseren Kunden konzipieren und produzieren wir innovative Einzelmaschinen und komplette Fertigungsstraßen. Als ständig wachsendes Unternehmen suchen wir:

Auszubildende als Industriemechaniker (m/w/d)

- Bearbeitung unterschiedlicher Werkstoffe und Endmontage komplexer Baugruppen - Aufstellen und Ausrichten von kompletten Maschinen (inkl. Pneumatik, Hydraulik etc.)

Auszubildende als Mechatroniker (m/w/d)

Jetzt zum Schnuppertag anmelden!

- Installation von elektrischen Baugruppen und Maschinensteuerungen - Schaltschrankbau und Verdrahtung von Maschinen Wir bieten ein abwechslungsreiches Aufgabenumfeld und vielfältige Möglichkeiten zur Festanstellung nach dem Ende der Ausbildung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Burkhardt-Löffler LA GmbH | Postweg 12 | 91799 Langenaltheim Telefon 09145 606-0 | LA@burkhardt-loeffler.com

Sonderthema | 15

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Ausbildungsplätze

last minute

Mit guter Ausbildung Zukunft gestalten Die Ausbildung in Hotellerie und Gastronomie wird noch hochwertiger und vielfältiger. (red). Am 1. August 2022 treten neue Ausbildungsordnungen für die dann sieben gastgewerblichen Berufe in Kraft. Berufsprofile wurden geschärft und attraktiver ausgestaltet, Inhalte modernisiert, die Prüfungsstruktur um moderne Prüfungsformen erweitert. Insgesamt wird mehr Wert gelegt auf Digitales, Verbraucherschutz, Nachhaltigkeit, Ernährungstrends und Teamwork. Am Montag wurden die neuen Ausbildungsordnungen mit den Rahmenplänen veröffentlicht. Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA Bundesverband) und die Gewerkschaft Nahrung-GenussGaststätten (NGG) begrüßen die modernisierten Ausbildungsordnungen als wichtigen Beitrag zu einer hochwertigen und zukunftsfesten Ausbildung im Gastgewerbe. Attraktive Ausbildungsinhalte und Ausbildungsstrukturen seien zentrale Bausteine für Ausbildungsqualität und Fachkräftesicherung, so die federführenden Sozialpartner. Die neuen Ausbildungsordnungen sind das Ergebnis intensiver Arbeit der Sachverständigen, die von den Sozialpartnern für das Verfahren benannt wurden. Guido Zöllick, Präsident des DEHOGA Bundesverbandes, erklärt: „Wir machen unsere Ausbildungen noch stärker und wertvoller. Das Gastgewerbe ist eine der abwechslungsreichsten, dynamischsten und chancenreichsten Branchen. Versierte und motivierte Fachkräfte werden gebraucht. Mehr denn je ist es wichtig, in die Qualität der Ausbildung zu investieren. Mit dem neuen Regelwerk wird die duale Ausbildung für den Nachwuchs wie für die Betriebe noch attraktiver, arbeitsmarktnäher und differenzierter. Ausbildung stärken heißt Fachkräfte sichern.“ Claudia Tiedge, stellvertretende Vorsitzende der NGG, ergänzt: „Die neuen Ausbildungsordnungen können zu einem echten Neustart der Ausbildung im Hotel- und Gastgewerbe beitragen. Mit modernen Berufen steigt die Chance, wieder mehr junge Menschen für die Arbeit im Gastgewerbe zu begeistern und damit Auszubildende zu gewinnen. Die Betriebe müssen diese Gelegenheit nutzen und die Ausbildungs-

qualität von Anfang steigern. Darüber hinaus braucht es mehr Ausbildungsplätze, denn Ausbildung sichert den dringend benötigten Fachkräftenachwuchs für die Zukunft. Als erster Schritt müssen jetzt die betrieblichen Ausbildungspläne für die neuen Auszubildenden überarbeitet werden.“

» Die wichtigsten Neuerungen im Überblick Die Ausbildung im Gastgewerbe wird für alle ab dem 1. August 2022 beginnenden Ausbildungsverhältnisse nach den neuen Ausbildungsrahmenplänen und Prüfungsregelungen durchgeführt. Es stehen dann insgesamt sieben Berufe zur Verfügung. Darunter sind folgende Ausbildungsberufe mit dreijähriger Ausbildungsdauer: • Hotelfachmann/Hotelfachfrau • Kaufmann/Kauffrau für Hotelmanagement (Weiterentwicklung aus Hotelkaufmann/-frau) • Fachmann/Fachfrau für Restaurants und Veranstaltungsgastronomie (Weiterentwicklung aus Restaurantfachmann/-frau) • Fachmann/Fachfrau für Systemgastronomie • Koch/Köchin Hinzu kommen zwei Ausbildungsberufe mit zweijähriger

WIR BILDEN AUS:

Koch/Köchin, Hotelfachfrau/ mann, Restaurantfachfrau/mann, Fachkraft für Gastgewerbe (2J.) (m/w/d) Bei uns zählst du! Familie Nerreter - Tel:09142/96890

bewerbung@goldeneslamm" wettelsheim.de

Ausbildungsdauer, die durch die Profilschärfung aus der ehemaligen Fachkraft im Gastgewerbe entstanden sind: • Fachkraft für Gastronomie (mit den Schwerpunkten Restaurantservice oder Systemgastronomie) • Fachkraft Küche Der Ausbildungsberuf Fachkraft Küche ist zunächst auf sieben Jahre befristet und wird evaluiert. Die Prüfungen und die Prüfungsanforderungen wurden ebenfalls modernisiert. In allen dreijährigen Ausbildungsberufen ersetzt eine gestreckte Abschlussprüfung in zwei Teilen die bisherige Aufteilung aus Zwischen- und Abschlussprüfung. Außerdem wurden die Prüfungen so gestaltet, dass ein Fortsetzen der Ausbildung nach

einem zweijährigen Beruf ebenso möglich ist wie die Zuerkennung eines zweijährigen Abschlusses bei nicht bestandener Abschlussprüfung im dreijährigen Beruf. Mit der Einführung von Zusatzqualifikationen gibt es erstmals bundesweit ein Angebot über die verpflichtenden Mindestinhalte der Ausbildungsrahmenpläne hinaus. Angehende Köche und Köchinnen können die vegetarische und vegane Küche, Auszubildende in den dreijährigen Gastro- und Hotelberufen die Bereiche Bar und Wein vertiefen. Dadurch wird insbesondere für leistungsstarke und besonders motivierte Auszubildende und deren Ausbildungsbetriebe eine Spezialisierungsmöglichkeit geschaffen.

im Bäckerhandwerk m/w/d

Freundliches, qualitätsorientiertes Praxisteam sucht

Auszubildende/r zum/zur Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n m/w/d. Bewerbung bitte an: Dr. Peter Wünsche, An der Mauer 1, 91785 Pleinfeld, Tel. 0 91 44 / 3 28

medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Voll- und / oder Teilzeit

(m / w / d)

Auszubildende (m/w/d) ab 2022/2023

Bitte Bewerbung an:

Wir erwarten: Eine engagierte Persönlichkeit, ausgeprägte handwerkliche Fähigkeiten, Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit.

Gemeinschaftspraxis der Frauenärzte in Weißenburg Krankenhausstraße 3 - 91781 Weißenburg Telefon 09141/2041 oder frauenaerzte.weissenburg@gmail.com

Ihre Ausbildung zum/zur Ausbildung zum/zur (m/w/d) Restaurantfachmann/-frau Hotelfachmann/-frau Koch/Köchin (m/w/d)

Koch/Köchin

Sie gehen gerne mit Menschen um, haben eine nette und freundliche Persönlichkeit? Dann haben wir genau die richtige Ausbildungsstelle für Sie! Gerne heißen wir Sie in unserem familiengeführten Haus willkommen.

Ausbildung im Strandhotel Seehof am Kleinen Brombachsee 3-jährig:

Hotelfachfrau/-mann (m/w/d)

Alle reden von Digitalisierung. kann beides: digital und persönlich.

Jana

Fachfrau/-mann für Restaurants & Veranstaltungsgastronomie (m/w/d)

W WANT WE W YO YOU • Dachdecker D (m/w/d) • Zimmerer (m/w/d) • Spengler (m/w/d) • Dachdeckerhelfer (m/w/d) gesucht ach hr D I r ) r fü tne w/d / Par r m e D bi ( Azu 2022 t BEDACHUNGEN GmbH uch s Tel. 09837/976333 e g

Fachkraft Küche (m/w/d)

2-jährig:

Fachkraft für Gastronomie (m/w/d)

info@r-s-bedachungen-gun.de · r-s-bedachungen-gun.de

– Bäcker(in) m/w/d – Verkäufer(in)

Filialen:

3x Gunzenhausen xamsberg Pleinfeld xerrieden Pleinfeld euendettelsau errieden euendettelsau

Wir suchen ab sofort

Köchin/Koch (m/w/d)

Brombach 7a 91729 Haundorf

Wir bilden aus!

Jetzt online ! bewerben

- mit neuen Ausbildungsinhalten - Unterkunft im Hotel möglich

Du bist neugierig? www.strandhotel-seehof.de/ausbildung

ukunft & Z e in e d t Gestalte ndstuden u b r e V i/ b u werde Az Johannes Kressel bei uns!

johannes.kressel@rb-wug.de 09831 6760-201 rb-wug.de/karriere

Bewirb Dich direkt online oder per Email an: bewerbung@strandhotel-seehof.de

16 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

Ausbildungsplätze

last minute

Ausbildung Pflegefachfrau / Pflegefachmann

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) oder Ausbildung? (red). Man steht vor dem Schulabschluss und ist noch nicht ganz sicher, in welche Richtung man sich beruflich orientieren möchte? Hier gibt es hilfreiche Informationen, die die Entscheidung erleichtern können.

» Freiwilliges Soziales Jahr Start 1. September 2022

Bewirb‘ Dich jetzt! Informationen zur Ausbildung findest Du unter www.das-passt-zu-mir.de/ausbildung oder scanne den QR-Code.

Eine Möglichkeit ist ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ). Wie der Name schon sagt, handelt es sich um einen Freiwilligendienst im sozialen Bereich. Neben den karitativen, sozialen und gemeinnützigen Bereichen, wie beispielsweise Kindergärten und Schulen, Krankenhäuser, Pflegeheime, Behindertenhilfe, Jugendstrafanstalten, Feuerwehr oder Zivil- und Katastrophenschutz, kann man ein FSJ seit einiger Zeit aber auch in einigen anderen Bereichen, beispielsweise Kultur, Sport, Denkmalpflege, Politik sowie Natur- und Umweltschutz absolvieren. Die Vorteile, warum ein FSJ und nicht gleich in die Ausbildung starten, sind vielfältig. Man findet heraus, ob der Wunschberuf auch in der Praxis Spaß macht und man engagiert sich sozial und hilft Menschen, die Hilfe benötigen. Das FSJ bringt aber auch etwas für die persönliche Entwicklung. Zudem hat das FSJ auch berufliche Vorteile. Man kann das FSJ für einige Ausbildungen oder Studiengänge als Praktikum, Anerkennungsjahr oder auch Wartezeit anrechnen lassen.

» Rahmenbedingungen

beim FSJ – Länge und Voraussetzung Ein FSJ dauert in der Regel zwölf Monate. Möglich ist aber grundsätzlich ein Zeitraum zwischen sechs und 18 Monaten, in Ausnahmefällen auch 24 Monate. Man muss jünger als 27 Jahre sein und die Schulpflicht erfüllt haben.

Was mache ich in Zukunft?

setz, Arbeitsstättenverordnung und Schwerbehindertengesetz genauso gelten. Man muss keine Zusatzbeiträge an die Krankenkasse zahlen, da man gesetzlich pflichtversichert ist. Außerdem bekommt man (wenn man noch nicht 25 Jahre alt ist) das Kindergeld weiterhin ausbezahlt und kann sich beispielsweise mit einem Antrag von Rundfunk- und Fernsehgebühren befreien lassen. Es gibt keine genaue Bestimmung für die Höhe des sogenannten Taschengeldes, das man während des FSJ bekommt. Mindestens bekommt man aber 360 Euro, davon sind 40 € ein Verpflegungskostenzuschuss. Grundsätzlich muss man pro Woche zwischen 35 und 39 Stunden arbeiten, 40 Stunden dürfen nicht überschritten werden. Überstunden

Foto: pixabay

und Wochenendschichten sind in Ordnung, dürfen aber nicht ausgezahlt werden, sondern müssen mit Freizeit ausgeglichen werden. Wenn man noch minderjährig ist, gilt das Jugendarbeitsschutzgesetz und damit auch andere Arbeitszeiten. Man hat Anspruch auf 24 Urlaubstage.

» Abgrenzung zum BFD Ähnlich wie ein FSJ funktioniert auch der Bundesfreiwilligendienst, allerdings ist der Träger hier der Bund. Der BFD ersetzt den Zivildienst, der seit der Aussetzung des Wehrdienstes 2011 nicht mehr absolviert werden muss. Mit dem Bundesfreiwilligendienst engagiert man sich nicht nur für andere und das Gemeinwohl. Man erweist auch sich selbst viel Gutes. Junge Menschen, die mit

der Schule fertig sind und noch nicht direkt studieren oder eine Ausbildung machen möchten, können zunächst praktische Erfahrungen sammeln. Sie können die Zeit bis zum Studienbeginn sinnvoll nutzen. Auch wer berufstätig ist und sich umorientieren will, kann mit dem Bundesfreiwilligendienst etwas ganz Neues ausprobieren. Wer für einige Zeit aus dem Job heraus ist, etwa wegen einer Kinderpause, kann mittels eines Freiwilligendienstes seinen Neueinstieg starten. Der BFD bietet die Möglichkeit, zwanglos Arbeitserfahrung und Referenzen zu sammeln. Im Rahmen einer beruflichen Auszeit kann man mit dem BFD soziales, kulturelles oder ökologisches Handeln kennenlernen und sich für andere Menschen einsetzen.

» Rechtliche Grundlage Während des FSJ hat man die gleichen Rechte wie ein/-e Auszubildende/-r. Das bedeutet, dass die Arbeitsschutzbedingungen wie Jugendarbeitsschutzgesetz, Mutterschutzge-

Bundesfreiwilligendienst Teamgeist, Anerkennung und ein Schuss Adrenalin gefällig? Dann komm als Bufdi (m/w/d) zu uns!

Ab Sep ptember starten in: Wohnen KiTa n tätte s k r We

Wir bieten freie Plätze in unseren Rettungswachen

Ausb Freiw ildung illige & ndie nste

• Georgensgmünd • Gunzenhausen • Hilpoltstein • Weißenburg

nähere Infos (inkl. Zoom-Meeting)

Erzieher*in HEP BFD FSJ

Wiesenstraße 32 91781 Weißenburg

Foto: Oeder

Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. info@lebenshilfe-af.de www.lebenshilfe-af.de

Orientiere Dich beruflich, sammle wertvolle Erfahrungen und entwickle Dich weiter. Im BFD besteht die Möglichkeit, die Qualifikation „Rettungssanitäter/in“ zu erlangen. Voraussetzung: Du bist mindestens 18 Jahre alt und hast den Führerschein der Klasse B. Du bist bereits Profi? Dann komm in unser Team als Rettungssanitäter (m/w/d) in Vollzeit zum Einsatz als Fahrer in der Notfallrettung und als Fahrer/ Beifahrer im Krankentransport.

Ausführliche Infos gibt’s auf www.zukunft.jederzeit-bereit.de 09141 - 97 47 80

Sonderthema | 17

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Ausbildungsplätze

last minute

Mechatroniker der Zukunft (txn). Von 2050 an will Deutschland ohne Emissionen auskommen – auch im Verkehr, der allein ein Viertel der Treibhausgase verursacht. Ingenieure tüfteln deshalb daran, den Lkw zu elektrifizieren. Damit einhergehend verändern sich auch die Anforderungen an den Kfz-Mechatroniker für Nutzfahrzeuge. Gefragt sind künftig Fachleute, die sich mit ressourcenschonenden Antrieben auskennen. Wer zum Beispiel eine Ausbildung bei einem Nutzfahrzeughersteller macht, kann sicher sein, viel praktisches Know-how zu erhalten. Aber auch unter der Motorhaube sind Lkw mittlerweile vollgepackt mit elektronischen Bauteilen. Für die Prüfung, Wartung und Reparatur der gewichtigeren Dimension nutzen die Mechatroniker deshalb nicht nur De- und Montagewerkzeuge, sondern auch modernste ITGeräte. Die Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre und findet abwechselnd im Ausbildungsbetrieb und in der Berufsschule statt. Gerngesehen sind Bewerber mit technischem Verständnis, handwerklichem Geschick sowie einem hohen Maß an Verantwortungsbewusstsein.

Ausbildung

Heizomat

Experten für den guten Geschmack

Wir suchen Dich!

Zum Ausbildungsstart 2022 suchen wir: Kaufmann für Büromanagement (m/w/d)

Ausbildung zum Lebensmitteltechniker (Txn). Was drauf steht, muss auch drin sein: Fachkräfte für Lebensmitteltechnik stellen sicher, dass die Qualität von industriell hergestellten Molkereiprodukten, Babynahrungen oder Süßwaren immer gleichbleibt – ein verantwortungsvoller Beruf, in dem vorgegebene Rezepturen und Sauberkeit eine große Rolle spielen. Dazu arbeiten die Spezialisten mit höchster Präzision im Labor und an den Produktionsmaschinen – meist elektronisch gesteuerte Hightech-Anlagen. Deswegen erfordert ihre Arbeit auch technisches Verständnis. Bei Abweichungen oder Störungen müssen Lebensmitteltechniker sofort eingreifen. Außerdem kontrollieren sie regelmäßig die Produkte. Was dafür alles nötig ist, wird in der dreijährigen Lehrzeit vermittelt. Die Auszubildenden lernen im Betrieb und in der Berufsschule viel über Hygiene, die Zusammensetzung von Lebensmitteln und Herstellung von Produkten. Wer gut in Naturwissenschaften ist, hat es we-

Technischen Produktdesigner (m/w/d) Holzmechaniker (m/w/d) Du willst das BGJ 2022 absolvieren und suchst einen Ausbildungsplatz als Holzmechaniker (m/w/d) 2023? Dann bewirb Dich ebenfalls!

Wer eine Ausbildung zum Lebensmitteltechniker macht, ist eine gesuchte Foto: Alexander Raths/123rf/randstad Fachkraft in der Ernährungsindustrie.

sentlich leichter. „Mit erfolgreichem Abschluss haben Fachkräfte für Lebensmitteltechnik gute Zukunftsaussichten“, weiß Petra Timm, Sprecherin des Personaldienstleisters Randstad, „denn ihre umfangreiche Qualifikation ist in vielen Teil-

bereichen der Ernährungsindustrie gefragt“. Wer nach der Ausbildung weiter vorankommen möchte, kann sich zum Industriemeister in der Fachrichtung Lebensmittel oder zum technischen Betriebswirt fortbilden.

Komm sei da vorbei, Dein P bei, mach rakt bei un ikum s.

HEIZOMAT - Gerätebau + Energiesysteme GmbH Maicha 21 • 91710 Gunzenhausen • Tel.: +49 (0) 9836 / 9797 - 0

info@heizomat.de • www.heizomat.de

PERSÖNLICHES TABLET ... HALBEN FÜHRERSCHEIN ... SUPER SCHICKES AUTO ... ... GIBT‘S ALLES BEI UNS!

ausbildung @ verpa.de

Verpa Folie Gunzenhausen GmbH Industriestr. 18 91710 Gunzenhausen Telefon +49 9831 5003-0 www.verpa.de

Dann bewirb Dich direkt hier

www.sanipa.de/unternehmen/karriere/stellenangebote

Wir bieten eine fundierte, praxisnahe und zukunftsorientierte Ausbildung. g Danach bekommst Du bei uns einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung beim Innovationsführer für stärkenreduzierte und nachhaltige Folientechnologie.

Interessiert ?

Diese und weitere Stellenanzeigen unter:

Wir bilden aus (m/w/d): • Anlagenmechaniker • Fahrzeuglackierer • Maschinen-/Anlagenführer • Mechatroniker • Zerspanungsmechaniker

Spitzen-Ausbildung. Zukunftssicher. Entwicklungsstark.

Informationen zu den einzelnen Ausbildungsberufen ﬁndest Du auf unserer Homepage unter: www.sanipa.de

Du wirst deine schulische Laufbahn 2022 erfolgreich beenden und planst anschließend den Start ins Berufsleben? Genieße eine ausgezeichnete Ausbildung in einem interessanten und zukunftssicheren Unternehmen gleich in deiner Nähe und werde Teil von einem der größten Getränkehersteller Deutschlands! Unser Ausbildungsangebot zum 01.09.2022

Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w/d) Während der 3-jährigen Ausbildung lernst du unter anderem: • Wareneingänge zu kontrollieren • Roh-, Hilfs- und Bedarfsstoffe zu lagern und zur Produktion bereitzustellen • Rohstoffe abzuwiegen, auszumischen und für die Produktion vorzubereiten • Produktionsmaschinen zu pflegen, einzurichten, zu bedienen und zu kontrollieren • Verarbeitungsprozesse zu verstehen und zu steuern • Qualitätskontrollen durchzuführen und zu dokumentieren • Fertigprodukte abzupacken, zu palettieren und für die Einlagerung bereitzustellen

r eMail! heute per Post ode Bewirb dich noch telefonisch. en wir dir gerne ort ntw bea gen Fra

Was du mitbringen solltest: • Handwerkliches Geschick • Grundverständnis für Technik • Teamfähigkeit und Lernbereitschaft • Guter qualifizierter Mittelschulabschluss

Altmühltaler Mineralbrunnen GmbH · Bahnhofstrasse 48 · 91757 Treuchtlingen Tel. 09142 803-258 (Frau Schreiber) · bewerbung@altmuehltaler.de · www.altmuehltaler.de

18 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 25. Mai 2022

Ausbildungsplätze

last minute

Anlagenmechaniker/in SHK ,!-1" $'0-+#.7 )@G 8@;"I' 9?E

3IB9;;89?IG*@'0 "@>IGE - 6#'EBG?<B@#' 2%G#(9'9FI(I'B (*)*"@>IGE 69?H(9''*-HG9? "@>IGE @( A@'&I;C9'"I;

&- 1"0. !-*'28400"$ -5) '5$3$"'2./ &355 %'2)' ('"8 -50'20 ('360 )@G HGI?I' ?'E 9?H .I@'I 2I)IG8?'F !IG D#EB #"IG A-39@; 4'B#' =$C@'";IG I+6+0 .I@E@'FIGEBG+ 710 ,:1// D9!!I'CI@( @'H#5)I;B-"IG-F9GBI'(#I8I;+"I

Systemrelevante Ausbildung mit Zukunft (txn). Am Anfang des Monats wird die Lüftungsanlage in einem Fußballstadion gewartet, danach eine Wärmepumpe in einem Miethaus installiert und wenige Tage später wird der Traum vom barrierefreien Badezimmer in einem Eigenheim umgesetzt. Es gibt nur wenige Handwerksberufe, die so vielseitig sind wie der Anlagenmechaniker SHK. Die Experten kümmern sich um Klimaneutralität, Barrierefreiheit und Raumlufthygiene. Sie sind Fachleute für Smart Home und Energieeffizienz, für ressourcenschonende Systeme wie Solaranlagen oder Wärmepumpen. Der Ausbildungsberuf gilt als systemrelevant, da Anlagemechaniker/-innen SHK die kritische Infrastruktur auch in Krisenzeiten aufrechterhalten.

krisensicher“, so Birgit Jünger vom Zentralverband. Gute Handwerker sind derzeit gefragter denn je und die Pandemie-Monate haben gezeigt, dass die SHK-Berufe wichtig sind, den Betrieb aufrecht zu erhalten – ob im Privatbereich, in der Industrie oder in öffentlichen Gebäuden wie Krankenhäusern.“ Wer vorher prüfen möchte, welcher SHK-Handwerksberuf am besten passt, kann unter www.zeitzu starten.de einen Selbsttest machen: Wo liegen meine Schwerpunkte, in welchem Umfeld möchte ich arbeiten? Hier finden sich auch die Kontaktadressen zu SHK-Ausbildungsbetrieben in der Nähe, bei denen sich interessierte Schülerinnen und Schüler mit wenigen Klicks bewerben können.

Sie installieren Wärmpumpen, planen Lüftungsanlagen und lassen barrierefreie Badezimmer Wirklichkeit werden. Als Anlagenmechaniker/-in SHK starten junge Frauen und Männer in eine sichere Zukunft. Foto: ZVSHK/txn

Der Zentralverband Sanitär Heizung Klima informiert im Rahmen seiner Kampagne „#Wir sind relevant“ über den wichtigen Ausbildungsberuf. Das Ziel: Jungen Frauen und

Männern nach der Schule die Möglichkeit zu abwechslungsreichen Ausbildungen mit lohnenden Perspektiven bieten. „Eine Fachausbildung im SHKHandwerk ist zukunfts- und

Faszination Metall und CNC-Präzision (txn-p). Ob Metallbauer, Industriemechaniker oder Stanz- und Umformmechaniker – die Faszination Metall vereint viele verschiedene Berufe. Die gefragten Fachkräfte verfügen über handwerkliche Fähigkeiten, müssen aber auch einen Sinn für Computerprogrammierung haben. Denn in der Metallbranche kommen mittlerweile computergestützte Werk-

Technologien von morgen heute schon kennen lernen. Eine Ausbildung bei weitner engineering world. ➢ Feinwerkmechaniker m|w|d ➢ Zerspanungsmechaniker m|w|d ➢ Technisch-kaufmännische Doppelausbildung m|w|d (ab 2023)

maschinen zum Einsatz, mit deren Hilfe der bewährte Werkstoff in unterschiedlichste Formen gebracht wird. Um diese bedienen zu können, brauchen die ausgebildeten Fachkräfte für Metall in der Regel eine Weiterqualifikation zur CNC-Fachkraft, wie sie beispielsweise Randstad Deutschland in Kooperation mit Werkzeugmaschinen-Hersteller DMG anbietet. Die Teilnehmer werden in zwei Wochen bis sechs Monaten fit für ihre berufliche Zukunft. Denn Weiterbildung garantiert einen gut bezahlten, sicheren Arbeitsplatz.

Leidenschaft für Metall und Computer: CNC-Fachkräfte sind gefragte Spezialisten. Foto: Kadmy/Fotolia/randstad

Werde staatl. gepr. Techniker (m/w/d) für

Kunststofftechnik k und Faserverbundtechnologie

x is a r t Pteile i m an

n eld! i e k lg u h c S

Jetzt bewerben für September 2022!! www.technikerschule-donauwoerth.de

Azubi gesucht

Anlagenmechaniker:in (IHK) Wir bieten abwechslungsreiche Ausbildungsplätze in modernster Lehrumgebung und familiärer Atmosphäre. …mehr Infos über unser Unternehmen findest du unter https://www.werner-weitner.com/karriere-jobs/schueler/.

oder Industriekauffrau / -mann (IHK) / Ausbildungsstart: September 2022 Du lernst: • Die Fertigung und Montage von Bauteilen zu Baugruppen, Apparaten und Rohrleitungssystemen • Den Bau und die Funktionen von Anlagen und wie die Prozesse ablaufen • Kenntnisse in der Elektro-, Mess- und Regeltechnik • Rohrleitungsbau, Schweißen, Löten, Pressen, Biegen und Verschrauben

Wir bieten: • Übertarifliche Bezahlung • Lockere Arbeitsatmosphäre • Übernahme bei guter Leistung • Aufstiegschancen (unser Geschäftsführer startete seine Karriere auch als Azubi Anlagenmechaniker!) • Ein starkes WIR-Gefühl

Alle Infos unter: www.enerpipe.de

Wir bringen Wärme auf den Weg!

Sonderthema | 19

25. Mai 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Ausbildungsplätze

last minute

Ausbildung von Fachkräften

F~Ɖ FX%)bƉ ú

. . . wichtiger denn je – Arbeitsagentur unterstützt bei Berufsabschluss (red). Die Möglichkeit, einen Berufsabschluss nachzuholen und das obwohl der letzte Schulbesuch schon einige Zeit zurückliegt, bietet für viele Menschen eine gute Perspektive. Insbesondere, wenn man sich nach den ersten Jahren im erlernten Beruf doch nochmal umorientieren möchte. Ein gutes Beispiel dafür, dass nicht nur Umschüler, sondern auch Arbeitgeber von der Weiterbildung zu Fachkräften profitieren, sind Sergej Schweigert, ein junger Mann aus Rednitzhembach, und sein Umschulungsbetrieb die Elektro Heisler GmbH in Kammerstein. Nachdem Sergej Schweigert seine erste Berufsausbildung zum Maurer erfolgreich abgeschlossen und einige Jahre als solcher gearbeitet hatte, wollte er sich beruflich umorientieren. Es folgten Anstellungen in diversen technischen Tätigkeitsbereichen. Durch einen Bekannten erfuhr er, dass es Qualifizierungsprojekte der Agentur für Arbeit Nürnberg in Zusammenarbeit mit der Elektroinnung sowie der Handwerkskammer gibt, die ihm eine Umschulung zum Elektroniker Energie- und Gebäudetechnik ermöglichen. Speziell eine schulische Teilqualifizierung, die vor der eigentlichen betrieblichen Einzelumschulung abgeschlossen wird, eignete sich für Schweigert, um ihm den Start in die Umschulung zu erleichtern. Um weitere Umschüler*innen wie Schweigert fördern zu können, gibt es die Initiative „Zukunftsstarter“ der Agentur für Arbeit. Diese wurde nun bis Ende 2025 verlängert und hat zum Ziel, dass junge Erwachsene im Alter zwischen 25 und unter 35 Jahren ihren Berufsabschluss nachholen können. Während der bisherigen Laufzeit der Initiative wurden von August 2016 bis Ende Dezember 2020 135.000 junge Er-

Ausbildung bei NORMA

(v. l. n. r.:) Geschäftsführer Rudolf Heisler mit Sergej Schweigert (Umschüler), Nicole Heisler (zukünftige Geschäftsführerin) und Michael Scheuerlein (Arbeitsvermittler Arbeitgeber-Service der Agentur für Arbeit) Foto: Agentur für Arbeit / Saskia Leuchs

wachsene bei einer abschlussorientierten Weiterbildung gefördert. Lebenslanges Lernen und berufliche Weiterbildung werden durch den umfassenden Strukturwandel und die demografische Entwicklung immer wichtiger. Zudem werden immer häufiger Fachkräfte gesucht, während die Nachfrage in Helferberufen sinkt. Die Nachqualifizierung junger Erwachsener auch ohne Berufsabschluss ist eine wichtige Stellschraube, um den Bedarf an Fachkräften zu sichern. Derzeit werden in der Region Ansbach-Weißenburg 290 Menschen bei einer abschlussorientierten Weiterbildung gefördert. Im September 2020 begann Schweigert die schulische Teilqualifizierung in Nürnberg und ging nach erfolgreichem Abschluss im März 2021 in die betriebliche Einzelumschulung bei der Elektro-Heisler GmbH über. Rudolf Heisler, Geschäftsführer der Elektro-Heisler GmbH, freut sich über die Bereitschaft seines 33-jährigen Umschülers. Er betreibt sein Geschäft bereits seit über 32 Jahren und auch an ihm geht der akute Fachkräftemangel nicht spurlos vorbei: „Wir haben immer eine oder einen Auszubildenden bei uns und manche bleiben auch danach noch im Betrieb. Allerdings gibt

es auch einige, die dem Elektro-Handwerk ganz den Rücken kehren. Wir suchen immer wieder nach passenden Mitarbeitern, aber es gibt einfach zu wenige Fachkräfte in der Region.“ Aufträge wären mehr als genug vorhanden, manche seiner Kollegen würden sogar keine Neukunden mehr annehmen, da sie die Arbeit gar nicht mehr bewältigen könnten, so Heisler. Vor allem seine Tochter Nicole Heisler, selbst gelernte Elektrotechnikerin, die den Betrieb mit 14 Mitarbeitern in den nächsten Jahren übernehmen wird, kann den Wunsch nach einer beruflichen Veränderung von Schweigert nachempfinden. Denn sie selbst hat ebenfalls nach ihrer ersten Ausbildung im Medizinbereich noch eine weitere als Elektronikerin absolviert. Begleitet wurde der gesamte Prozess der Qualifizierung von Anfang an durch Michael Scheuerlein, Arbeitsvermittler im Arbeitgeber-Service der Agentur für Arbeit in Roth. Die Agentur für Arbeit unterstützt durch die sogenannte Förderung der Weiterbildung für Beschäftigte. In diesem Rahmen erhalten die Umschüler*innen durch ihren Arbeitgeber eine reguläre Vergütung in Höhe des Gehalts eines ungelernten Mitarbeiters, um finanzielle Einbußen möglichst gering zu halten.

D Ausbild eine ung ist deine Z ukunft!

VERKÄUFER

Faire Ausbildung 2021

KAUFMANN

Die Agentur für Arbeit beteiligt sich an dieser Vergütung in Form eines Arbeitsentgeltzuschusses an den Arbeitgeber. Allerdings ist gesetzlich geregelt, dass die Umschulung um ein Drittel der regulären Ausbildungszeit verkürzt werden muss. Wichtig ist deshalb, dass die genauen Zugangsvoraussetzungen und die Eignung der potenziellen Umschüler*in-nen in Beratungsgesprächen vorab geklärt werden. Sergej Schweigert fühlt sich in seinem Umschulungs-Betrieb sehr wohl. Über mündliche Empfehlungen ist er auf die Elektro-Heisler GmbH gestoßen und schon das Bewerbungsverfahren war recht unkompliziert: „Ich bin einfach vorbeigefahren, habe mich mit dem Chef unterhalten und dann war schnell klar, das passt!“. Bis heute sind sich die beiden einig, dass die Zusammenarbeit gut gelingt. Nur die Berufsschule fällt Schweigert manchmal etwas schwer, denn die schon länger zurückliegende Schulzeit und die zwei kleinen Kinder zu Hause erleichtern das Lernen nicht unbedingt. Aber auch dafür gibt es eine Lösung: Über die Agentur für Arbeit können Nachhilfe-Stunden bei einem Träger angeboten und finanziert werden. So können Umschülerinnen und Umschüler die Unterstützung erhalten, die benötigt wird, um ihren Berufsabschluss zu erlangen. Arbeitgeber, die an einer Beratung rund um das Thema Förderung der beruflichen Weiterbildung von Beschäftigten interessiert sind, können sich jederzeit an die Agentur für Arbeit unter Telefon 0800 4 55 55 20 wenden. Der ArbeitgeberService, in enger Zusammenarbeit mit der arbeitnehmerorientierten Arbeitsvermittlung, steht für alle Fragen zum Thema als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung.

Das bist du

Das bieten Wir Dir:

Top-Vergütung: 1. Jahr: € 1.100,– 2. Jahr: € 1.200,–

Urlaubs- & Weihnachtsgeld Eine hervorragende fachliche Ausbildung Übernahme bei konstant guten Leistungen

Top-Vergütung: 1. Jahr: € 1.100,– 2. Jahr: € 1.200,– 3. Jahr: € 1.400,–

Urlaubs- & Weihnachtsgeld Eine hervorragende fachliche Ausbildung Übernahme bei konstant guten Leistungen

Sende Deine aussagekräftige Bewerbung an: ack gekommen? Lebensmittelﬁlialbetrieb Stiftung & Co.KG Auf den Geschm ! en rb Niederlassung Fürth, Abteilung Ausbildung Dann jetzt bewe Manfred-Roth-Straße 5, 90766 Fürth

Q [ H

0EYJQERR JVEY JÇV 'ÇVSQEREKIQIRX Q [ H

;IMXIVI .RJSW YRXIV [[[ IVRWX KYR HI 'I[IVFYRK FMXXI ER

X®HXIVIMRMKYRK 7YHSPJ *VRWX ,QF- (S 0, +VEY /IWWMGE 5IRX^E *VRWX &LE ,YR^IRLEYWIR SHIV ER FI[IVFYRKIR%IVRWX KYR HI

HANDELSFACHWIRT (M/W/D)

(M/W/D) IM EINZELHANDEL Ausbildungsdauer: 3 Jahre, inkl. Ausbildung zum erfolgreichen Verkäufer Abgeschlossene Ausbildung zum Verkäufer mit guten Leistungen, d.h. direkter Einstieg ins 3. Ausbildungsjahr Wirtschaftliches Denken sowie Interesse an kaufmännischen Zusammenhängen Ehrlichkeit, Teamgeist und Zuverlässigkeit

+EGLOVEJX JÇV 0VIMWPEYJ Y &FJEPP[MVXWGLEJX Q [ H 'IVYJWOVEJXJELVIV Q [ H 0J^ 2IGLEXVSRMOIV Ƴ 3YX^JELV^IYKXIGLRMO

Starte Deine Ausbildung bei Norma.

(M/W/D) Ausbildungsdauer: 2 Jahre

Überzeugender Hauptschulabschluss oder gute Mittlere Reife mit guten Noten in Mathe und Deutsch Gute Allgemeinbildung und Interesse am Verkauf Ehrlichkeit, Teamgeist und Zuverlässigkeit

&PW QMXXIPWX®RHMWGLIW *RXWSVKYRKWYRXIVRILQIR YRH ^IVXMǻ^MIVXIV +EGLFIXVMIF FMIXIR [MV MQ &YWFMPHYRKWNELV 'IKMRR ITXIQFIV &YWFMPHYRKWWXIPPIR MR JSPKIRHIR 'IVIMGLIR

Ausbildungsdauer: 3 Jahre inkl. 3 IHK-Berufsabschlüsse

Überzeugendes Abitur oder Fachabitur Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen Analytisches Denken,Verständnis für betriebswirtschaftliche Vorgänge

Top-Vergütung: 1. Jahr: € 1.100,– 2. Jahr: € 1.250,– 3. Jahr: € 2.400,–

... oder gerne auch digital an: E-Mail: fue.verkauf@norma-online.de Weitere Infos unter: www.karriere-bei-norma.de

Urlaubs- & Weihnachtsgeld Eine hervorragende fachliche Ausbildung Übernahme bei konstant guten Leistungen

Du willst hoch hinaus im Leben? Das und vieles mehr kannst Du haben. Lass Dich vom größten Fachbetrieb der Region ausbilden. Mit einem Schülerpraktikum kannst Du vorab reinschnuppern und dabei uns sowie Deine zukünftigen Aufgaben hautnah kennenlernen, und zwar als:

Gehör zu uns! Bewirb Dich jetzt für ein Schülerpraktikum. Übrigens: Deine Berufsaussichten nach der Ausbildung sind über- durchschnittlich gut – Dein Verdienst und weitere Aufstiegschancen auch. Infos auf www.thannhauser.de/karriere/ausbildung Thannhauser | Straßen- und Tiefbau GmbH Hauptstraße 44 | 86742 Fremdingen | Tel . 09086 999120 | bewerbung@thannhauser.de

MEHR ALS 20 AUTOHÄUSER IN

EXTRA

Menschen und Autos.

AUTO BIERSCHNEIDER 3.000 FAHRZEUGANGEBOTE

ANZEIGE ANZEIGE

Mühlhausen, Weißenburg, Treuchtlingen, Gunzenhausen, Schopﬂoch, Beilngries, MEHR ALSRiedenburg, 20 AUTOHÄUSER INHüttlinGreding, Regensburg, Mühlhausen, Weißenburg, Treuchtlingen, gen, München, Aalen, Schwäbisch Gmünd, Gunzenhausen, Beilngries, HeidenheimSchopﬂoch, und Ingolstadt Greding, Riedenburg, Regensburg, Hüttlingen, München, Aalen, Schwäbisch Gmünd, UNTER WWW.BIERSCHNEIDER.DE Heidenheim, Straubing und Ingolstadt

3.000 FAHRZEUGANGEBOTE UNTER WWW.BIERSCHNEIDER.DE

25.05.2022

Jetzt anrufen und Probefahrt vereinbaren Tobias Reichenthaler Verkaufsleiter 09141 8599-0 tobias.reichenthaler@bierschneider.de

Mario Swierkot Verkaufsberater

CUPRA räumt zum dritten Mal in Folge bei den „Besten Marken“ ab. Ausgezeichnete Aussichten und ein Spirit, der Emotionen weckt: CUPRA hat eine Erfolgsquote von 100 Prozent bei der Kaufentscheiderstudie „Die besten Marken in allen Klassen“. Die Fachzeitschrift „Auto Bild“ hat im Rahmen ihrer jährlichen Leserwahl die besten Marken 2022 gekürt. Bei bisher drei Teilnahmen wurde die junge spanischen Marke dreimal zum Gesamtsieger gewählt. Darüber hinaus gewann die ChallengerBrand in vier weiteren Kategorien. Erfolgsgarant war einmal mehr der CUPRA Formentor. Das Crossover-SUV holte bei den „Mittleren SUVs“ den Gesamtsieg sowie ersten Platz in der Kategorie „Design“. Und der Erfolg

des ersten eigenständig entwickelten Modells der Marke bei der Kaufentscheiderstudie wird durch die offiziellen Zulassungszahlen bestätigt: Im März führte der CUPRA Formentor laut Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) die Neuzulassungsstatistik im prestigeträchtigen SUV-Segment an. Ein großer Erfolg für die sportlichen Spanier – und eine Bestätigung dafür, mit dem CUPRA Formentor ambitionierte Visionen in die Realität übertragen zu haben. Das Crossover-Modell verbindet Power und Dynamik, ein außergewöhnliches Design und weckt Emotionen. Er ist Ausdruck rennsportlicher Leidenschaft und eine Synthese von SUV und Sportcoupé – und das bei voller Alltagstauglichkeit. Neben dem CUPRA Formentor und dem Gesamtsieg über alle Klassen war die spanische Marke auch mit

den Modellen CUPRA Leon und CUPRA Born als Gesamtsieger in den Kategorien „Kompaktwagen“ (56,35 Prozent) erfolgreich. Der CUPRA Ateca* (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,7 l/100 km; CO2-Emissionen, kombiniert: 175 g/km; CO2-Effizienzklasse: D) wurde zum Gewinner bei den „Kleinen SUVs“ gekrönt. Wenn Sie den CUPRA Spirit hautnah erleben wollen, besuchen Sie uns im Autohaus Bierschneider. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

typgenehmigt. Seit dem 1. September 2018 ersetzt der WLTP schrittweise den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ). Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen. Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen WLTP und NEFZ ﬁndest du unter www.seat.de/ ueber-seat/wltp-standard.html

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen, speziﬁschen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treu*Die angegebenen Verbrauchs- und Emis- hand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 (www.dat.de) sionswerte wurden nach den gesetzlich Ostﬁldern-Scharnhausen vorgeschriebenen Messverfahren ermit- unentgeltlich erhältlich ist. telt. Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen bereits nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure, WLTP), einem realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen,

09141 8599-132 mario.swierkot@bierschneider.de

Thomas Tischler Verkaufsberater 09141 8599-131 thomas.tischler@bierschneider.de

Florian Unger Verkaufsberater 09141 8599-133 ﬂorian.unger@bierschneider.de