WochenZeitung Altmuehlfranken KW 46.22

Ausbildung. Studium. Beruf

BAM 2022 Berufsausbildungsmesse altmühlfranken am 19. November

Altmühlfranken (red). Am 19. November können sich interes sierte Jugendliche und deren Eltern erstmals seit 2019 wieder in Präsenz über das Ausbil dungsangebot im Landkreis in formieren.

Die Messe findet in drei Hal len an drei Standorten im Landkreis Weißenburg-Gunzen hausen statt. In Gunzenhausen wie auch in Treuchtlingen sind die jeweiligen Stadthallen Aus tragungsorte in Weißenburg ist dieses Jahr die Aula der Mittel schule BAM-Standort. Die Tore öffnen für die Besucherinnen und Besucher um 9.00Uhr und es besteht bis 15.00 Uhr ausrei chend Zeit, um alle Messe standorte zu besuchen. Die drei Standorte sind durch kostenlo se Pendelbusse miteinander verbunden, die im 30-Minuten takt zwischen den drei Städten verkehren. Weitere Infos finden Siein unserer Sonderbeilage

Brunch, Sonntag, 04.12./26.12.22, 08.01.23, 11 -14Uhr Sonntagmittagsbufett, 11.12./18.12.,12 -14Uhr

Seehof-Bistro täglich geöffnet, Mo. -Sa. 12 -17Uhr, So. 14.30 -17Uhr

Wie das vergangene Mal im Jahr 2019 findet die diesjährige Berufsausbildungsmesse wieder vor Ort in den Städten Weißenburg, Gunzenhausen und Treuchtlingen statt. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

Tiere suchen ein Zuhause

Altmühlfranken radelt!

Grundstein für ein Radverkehrskonzept ist gelegt

Gunzenhausen (do). Alt mühlfranken sollfahrrad freundlicher werden so wohl für den Freizeit- als auch den All tagsradver kehr Deshalb hat die Kreis verwaltung die Erstellung eines Radver kehrskonzeptes beschlossen. Bei einer Auftaktveranstaltung präsentierte das Planungsbüro Green-Solutions die geplanten Inhalte und das weitere Vorge hen zur Erstellung des land kreisweiten Konzeptes Dazu waren Kommunen, Touristiker, Radsportvereine, Polizeiinspek tionen, Forstverwaltungen, In frastrukturgeber und Nachbar landkreise eingeladen.

Radfahren liegt im Trend und viele Menschen haben das Rad fahren für sich (wieder-)ent deckt. Auch im Alltag spielt die Fahrradmobilität eine immer größere Rolle Um noch mehr Landkreisbürger*innen auf das Rad zu bekommen, bedarf es eines sicheren, direkten und komfortablen Wegenetzes Dies ist das Ziel des Fachbüros, das seit vergangenem Jahr mit Un terstützung der Kreisverwal tung ein Radverkehrskonzept für Altmühlfranken erarbeitet. Dabei werden für den Radver kehr geeignete Verbindungen

zwischen den Ortsgemeinden sowie Anbindungen an die an grenzenden Nachbarlandkreise untersucht. Entsprechende Maßnahmen-Empfehlungen auf diesem Wegenetz sollen eine si chere und ganzjährig befahrba re Radverkehrsinfrastruktur schaffen. Grundlage für die Er stellung des Konzeptes sind nicht nur die Analysen von Wegstrecken, sondern auch die Befahrung des Landkreises Um optimale Verbindungen zu schaffen, setzen die Landkreis verwaltung und die Experten darüber hinaus auf die Orts kenntnisse der Bevölkerung. Im Rahmen einer Online-Bürgerbe fragung, die im Vorfeld durch geführt wurde, konnten sie Ver bindungswünsche und Gefah renstellen melden. Über 1000 Landkreisbürger*innen haben mir ihrer Teilnahme einen ers ten Überblick überdie Situati on des Alltags- und Freizeitrad verkehrs gegeben. Die Bürger befragung wurde ausgewertet

und die Ergebnisse sollen nun dabei helfen, die wichtigsten Handlungsziele zu erarbeiten. Separat wurde noch ein Män gelmelder angeboten. Hier gin gen rund 350 Meldungen ein, welche den jeweiligen Straßen baulastträgern mitgeteilt wur den. Auch diese Ergebnisse flie ßen in den Planungsprozess ein. Ein gutes und sicheres Radwegenetz fördert die Wohn und Lebensqualität. Deshalb ist es wichtig, gemeinschaftlich an die Sache heranzugehen, damit ein ganzheitliches und schlüssi ges Konzept auf die Beine ge stellt werden kann so Landrat Manuel Westphal.

Im nächsten Schritt sind VorOrt Termine mit den Kommu nen geplant. Zudem wird es In fo-Veranstaltungen für die Be völkerung und Workshops für Touristiker geben. Die Ergeb nisse der Abstimmungstermine sind dann die Grundlage für ei ne Netzvorplanung Im Früh jahr 2023 werden dann die Strecken befahren, um den Zu stand festzustellen und gegebe nenfalls Verbesserungen vorzu schlagen. Bis 2024 soll dann das Radverkehrskonzept für den Landkreis vorliegen. Es nützt aber das beste Konzept nichts, wenn es später nicht umgesetzt wird“, betonte Rai ner Lampl vom Planungsbüro Deshalb brauche man dringend personelle Ressourcen, Förder gelder die Beteiligung der Bür ger*innen und die Zuarbeit durch die Gemeinden.

Infostelle für Mediation

Gunzenhausen (red). Am 17. 11., von 16.00 bis 18.00 Uhr, bietet die Infostelle für Mediati on in der VHS im Haus des Gastes vor Weihnachten zwei Stunden Beratung an unver bindlich und kostenfrei. Mediation ist Konfliktklärung und Friedensarbeit. Sie ist Ver mittlung im Konflikt und grundsätzlich ein guter Weg, diese zu lösen. Sei es in der Fa

milie, in der Nachbarschaft, am Arbeitsplatz, in der Wirtschaft, im öffentlichen Bereich und im Weiteren überall dort, wo Men schen zusammenleben oder ar beiten und aufeinander ange wiesen sind. Konflikte auf diese Weise zu lösen, bedeutet für die Parteien ein Ergebnis, dass sie gemeinsam erarbeitet haben und es deshalb auch akzeptie ren können. Eine WIN WIN

» NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Mittwoch, 16 November

Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke

Muhr am See: See-Apotheke

Titting: Markt-Apotheke

Treuchtlingen: Neue-Apotheke Donnerstag, 17 November Gunzenhausen: Salvator-Apotheke

Spalt: Stadt-Apotheke

Titting: Markt-Apotheke

Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke

Freitag, 18 November

Pleinfeld: Alte Post-Apotheke

Weißenburg: Burg-Apotheke

Samstag, 19 November

Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke

Pappenheim: Höchstetter-Apotheke Sonntag, 20 November

Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke

Weißenburg: Einhorn-Apotheke Montag, 21 November

Gunzenhausen: Engel-Apotheke

Pappenheim: Schloss-Apotheke Weißenburg: Greifen-Apotheke Dienstag, 22. November Dollnstein: Jura-Apotheke Gunzenhausen: Linden-Apotheke Weißenburg: Kreuz-Apotheke Mittwoch, 23. November Dollnstein: Jura-Apotheke Gunzenhausen: Markt-Apotheke Pappenheim: Höchstetter-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst Jochen Berghaus Rosenbühl 2 91781 Weißenburg Tel. 0914185566 Sa. und So von 10.00 bis 12.00 und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

» Notrufnummern Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112

Lösung. Trotz aller Bemühun gen braucht es Geduld und Zeit, um Konflikte anzuspre chen und sich einzugestehen, welches mein Anteil an der je weiligen Situation ist. Genau dazu sollen die Gespräche im geschützten Rahmen helfen.

Weitere Infos bei Raily v der Recke und Corina Heid, Tel. 091418731567 und 0160 96959076.

Polizei Notruf Tel. 110

Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 0983167880

Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 0914296440

Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 0914186870

Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831520 Weißenburg Tel. 091419030

Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141902-500 Mo. bis Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr 8.00 bis 12.00 Uhr

Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831619161

SAPV Südfranken eG Tel. 091449277810

Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141902401

Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141902-188/-189

Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852615510

Elterntelefon Tel. 08001110550

ALMA Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 01739536667

Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 091418600320

Beratungsstelle RauhreifHilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 098198848

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000116016

»Muffin & Cookie

Wir sind zwei Kätzchen im Alter von ca. fünf bis sechs Monaten. Leider hat jede von uns ein defektes Auge was unsere Lebensfreude aber überhaupt nicht beeinträch tigt. Aufgrund dessen sollten wir als Wohnungskatzen ge halten werden. Wir sind sehr lebhaft und selbstbewusst. Am liebsten gehen wir mit oder zu

einem etwa gleichaltrigen Spielkameraden dazu.

» Magdalena

Ich bin eine ca. vier bis fünf Monate alte Kätzin. Leider bin ich noch etwas scheu, aber mit den anderen Katzen kom me ich super klar Trotzdem suche ich nun ein eigenes Zuhause mit oder zu ei nem gleichalt rigenSpielka meraden.

» Milan & Shein

Wir sind Milan & Shein zwei ca. 1 1/2 Jahre alte Kater Lei der wurden wir in den letzten Monaten aus unerklärlichen Gründen immer wieder wei tergegeben. Wir wollen doch nur ein eige nes Zuhause und sind rei ne Woh nungskatzen.

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Erlebnis Herbstferien

Vereine und Anbieter aus Absberg und Pfofeld gestalteten gemeinsam Veranstaltung im SAN-shine-CAMP Brombachsee Absberg (red). Nix los in den Herbstferien? Wo anders mag das zugetroffen haben, aber nicht auf der Badehalbinsel Absberg. Hier gab es erstmals ein buntes Ferienprogramm im SAN-shine-CAMP Brombachsee zu erleben, das keine Lange weile aufkommen ließ Neben der bekannten Musik veranstaltungsreihe 100% für die Kultur Musik in die Kanne an vier Ferientagen, sorgten auch viele regionale Anbieter und Vereine für Angebot und Aktion: Die Absberger Band Confederates heizte den Besu chern mit Livemusik am Sams tag am wärmenden Lagerfeuer gehörig ein. Mit dem TSV Abs berg gab es eine Halloweenpar ty zum fürchten für alle, die Grusel-Spiele-Rallye tat ihr Üb riges.Weiter kamen die Kinder bei Harry’s Seile machen, bei

Hilfetelefon sexueller Missbrauch

Tel. 08002255530

Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 09114248550

Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 08919240

Weißer Ring Außenstelle WUG Tel. 015155164720

Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 0913168085101

Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 098315749666

Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 091446089988 Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 01717849832

Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 091418746200

Di. und Do 10.00 bis 12.00 Uhr

Caritas Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30

» Notfallseelsorge

Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen: Tel. 098314017

Evang.-Luth Dekanat Heidenheim: Tel. 09833275 oder 015733751004

Evang.-Luth Dekanat Pappenheim: Tel. 016090333170

Evang.-Luth Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612

Bettinas Basteln in der

Die Pfofelder KinderVolkstanzgruppe gab eine Kost probe Ihrer traditionellen Tän ze im Spiel- und Eventstadl zum Besten. Lisa Baumeister bot in der Stuben professionelle Fotos für die Besucher an. Und Gerhard Stark s farbige Töpfe reien sorgten im Außenbereich des SAN-shine-CAMP’s nicht nur für einen schönen Blick fang, die liebevoll handgefertig ten Keramik konnte auch gleich erworben werden. Süße Leckereien bot das Strandhotel Seehof zur Kaffee zeit, Bratwurstsemmeln, Curry wurst & Co brutzelten Heidi und Horst Gruber an der

bachsee Alm waren heiße Win tersuppen im Angebot und der Angelverein Absberg brachte sich mit schmackhaften Brom bachseer Fischburgern ein. Mit dem Erlebnis Herbstferi en ist ein schönes Gemein schaftsprojekt entstanden, wel ches durchweg positiv bei Ein heimischen aufgenommen und erlebt wurde Auch Gästezim mer-Anbieter waren über das Angebot glücklich, ihren Gäs ten konnte ein attraktives Herbstprogramm präsentiert werden. Beim letzten touristi schen Stammtisch in der Pru nothek Absberg kam für nächs tes Jahr die Idee die ErlebnisHerbstferien evtl. durch einen regionalen Markt zu ergänzen.

Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141974666 Bischöfliches Dekanat Weißenburg Wemding: Tel. 0914185860

» Sprechstunden und Treffen Donnerstag, 17 November Gunzenhausen: Infostelle für Mediation, VHS, Haus des Gastes, 16.00 bis 18.00 Uhr Gunzenhausen: Selbsthilfegruppe Krebs, AWO-Tagesstätte, An der Stemme 16, Anmeldung bei bianka.lechner@anregiomed.de Dienstag, 22. November

Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westl Ringstra ße 2, 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172 Mittwoch, 23. November

Gunzenhausen: AngehörigenAustauschtreffen der Alzheimer gesellschaft Gunzenhausen und Umgebung e V., Familienzentrum „Sonnenhof , Lindleinswasenstraße 28, 15.30 bis 17.00 Uhr, An meldung bis 21.11.2022 unter Tel. 09831 52-2099 (AB)

Weißenburg: Offene Betreuungs sprechstunde (ohne Anmeldung) zu allen Fragen des Betreuungs rechts und Vorsorgemöglichkeiten, Caritas-Kreisstelle, Seilergässchen 2, 10.00 bis 12.00 Uhr

Weißenburg: Telefonische (oder Video-) Beratung für Menschen mit Epilepsie und deren An gehörige, Anmeldung bis 21.11. unter Tel. 0911393634214

Änderungen vorbehalten

Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 5 ab 1. Januar 2022 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter

DRUCK Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG

Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach

Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.

VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

AUFLAGE: Wöchentlich 51635 Exemplare.

Fotos: privat

Wollen ein zukunftsfähiges Radverkehrsnetz auf die Bei ne stellen: (v.l.) Die Experten Leonie Illichmann, Tanja Brunnhuber und Rainer Lampl sowie Verena Bickel (ZIA) und Landrat Manuel Westphal. Foto: Brigitte Dorr

KreativWerkstatt und beider Lesestun de mit Melena voll auf Ihre Kosten.

Grill station. In der urigen Brom

Basteln mit Bettina

Fotos: SAN-aktiv TOURS

Halloween-Spiele-Rallye

Erfolgreiche Begleithundeprüfung

der Hundeschule WVD in Gunzenhausen am 30. Oktober 2022

Gunzenhausen (jf). Zwölf

en und für die geleistete Arbeit mit den Vierbeinern. Hunde schule WVD, Tel. 09831 89909.

WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Danke für die Treue

Mitarbeiter der MetzgereiWörlein geehrt

gszeiten

Bieswang (red). Im Rahmen derdiesjährigen Betriebsfeier der Metzgerei Wörlein wurde nicht nur die Gelegenheit ge nutzt, der Belegschaft für die gute Zusammenarbeit und ih ren erbrachten Einsatz Danke zu sagen, sondern es wurden auch langjährige Mitarbei ter*innen für Ihre Treue geehrt. In den letzten drei Jahren ha

Sprechtag

Weißenburg (red). Am 17. November 2022 bietet der Be zirk Mittelfranken von 9.00 bis 12.00 Uhr in den Räumen des Pflegestützpunktes Altmühl franken (Schwärzgasse 1 in Weißenburg) wieder Beratun gen an. Termine können unter Tel 09141902-570 oder per EMail: pflegestuetzpunkt@ landkreis-wug.de vereinbart werden.

Betreuungsgruppen

(red). Was sind Betreuungs gruppen für Menschen mit Un terstützungsbedarf? Diese und weitere Fragen beantwortet Frau Hein, gerontopsychiatri sche Fachkraft und Beraterin in der Fachstelle für pflegende Angehörige, am 21. November um 18.00 Uhr bei einem Infor mationsabend.

Im Rahmen der Unterstüt zungsangebote ermöglichen die

Betreuungsgruppen, die Mon tag, Mittwoch und Donnerstag, von 13.30 bis 16.30 Uhr, in der Nürnbergerstraße 13 stattfin den, eine willkommene Ab wechslung im Alltag der zu Pflegenden.

Die Anmeldung erfolgt unter Tel. 091416464 o 09141 8600217 von 9.00 bis 13.00 Uhr oder josefine.hein@diakoniewug.de

ben sich zahlreiche Jubiläen angesammelt, die am 29. Okto ber im feierlichen Rahmenge würdigt wurden. Als Zeichen der Anerkennung und Wert schätzung für die vielen geleis teten Jahre in dem Betrieb er hielten die Mitarbeiter eine Ur kunde sowie ein kleines Präsent von der Geschäftsleitung überreicht.

Autonomiephase

(red). Am 22. November 2022 bietet die Eltern- und Jugend beratung einen Onlinevortrag zur Autonomiephase an. In die ser beginnen Kinder die Um welt eigenständig zu entde cken. Erfahrungsgemäß kommt es dabei häufig zu Enttäu schungen. Voranmeldung nötig. Beginn: 18.30 Uhr

Bunter Herbstmarkt

Ellingen (red). Advents- und Holzartikel, Bernsteinschmuck, Vorführungen am Spinnrad und ostpreußisches Doppelstricken, Drechseln, Textilarbeiten, ver schiedenste Objekteaus Papier, Schmuck in vielen Variationen, Naturfloristik und vieles mehr bietet der Bunte Herbstmarkt An die Kinder ist ebenfalls ge dacht, sie können weihnachtli che Dekorationen gestalten. Der Markt findet auch in die sem Jahr wieder an zwei Ta gen, am Samstag, 19. Novem ber von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr und am Sonntag, 20. No vember von 10.00 bis 17.00 Uhr, statt. Auf allen drei Etagen im Westflügel des Ellinger Schlosses kann man alte und neue Handwerkstechniken be staunen, die von den Handwer kern selbst vorgeführt werden

eine wunderschöne Einstim mung auf die Advents- und Weihnachtszeit. In der beson deren Atmosphäre der baro cken Räume können die große Sonderausstellung „Auf der Pirsch in Heide,Wald und Moor“ und die Kabinettausstel lung Die Bismarcktürme in Ostpreußen besichtigt werden.

Foto: KOE Wolfgang Freyberg

Teams von Hundetrainer Wer ner Völler haben sich Leis tungsrichter Peter Dittmeyer gestellt und die Prüfung mit Bravour bestanden. Geprüft wurde nach dem Augsburger Modell: Leinenführigkeit, Fuß-

gehen bei Wendungen, Verhal ten im Straßenverkehr u.v.m. Hundetrainer Völlerbedankte sich bei den Teilnehmern für das entgegengebrachteVertrau

Zur Siegerehrung gab esPrüfungsnachweis, Urkunden und Pokale: 1 Platz: Irina Christ mit Shakira; 2. Platz: Andy Benz mit Rasmus; 3. Platz: Kerstin Klaßmüller mit Tilly; 4 Platz: Sandra Kersting mit Mia; 5. Platz: Christina Heinig mit Rübe; 6 Platz: Henriette Rieger mit Paula; 7 Platz: Dimitrij Kon stantinov mit Bobby, Miriam Müller mit Arktos, Manuela Karg mit Hailey; 10 Platz: Stefanie Schuster mit Fred; 11 Platz: Judith Kress mit Olli; 12. Platz: Klaßmüller mit Canello. Foto: Hundeschule WVD

AUS

Foto: Metzgerei Wörlein

MittwochsMarkt

VERSORGUNGSAUSGLEICH

– BÖSES ERWACHEN BEI SCHEIDUNG

Wenn zwei Ehepartner sich trennen/ scheiden lassen, sind viele Angelegenheiten zu regeln. Vorrangige Themen sind zumeist das Sorgerecht und/oder Umgangsrecht bei gemeinsamen Kindern, die Verteilung von Haus, Auto und sonstigen Vermögenswerten sowie Unterhaltsansprüche.

DagegenwirdanfangsoftdasThema Altersvorsorge/Versorgungsausgleich,welchesimScheidungsrecht eine bedeutende Rolle spielt, übersehen.

Dabei ist vielen Ehegatten nicht bewusst, dass im Laufe eines Scheidungsverfahren im gesetzlichen Güterstand, d.h. wenn die Ehegatten keine Gütertrennung oder Gütergemeinschaft vereinbart haben ein Versorgungsausgleich automatisch erfolgt.

Unter dem Versorgungsausgleich ist ein Ausgleich der in der Ehe erworbenen Rentenanwartschaften zwischen den Ehepartnern nach dem 50:50-Prinzip zu verstehen. Unter einer Rentenanwartschaft ist das Recht zu verstehen, Versorgungen im Rentenalter beanspruchen zu können.

Hintergrund ist, dass die Ehegatten in der Ehezeit oft unterschiedlich hohe Rentenanwartschaften erworben haben; dies kann z.B. daran liegen, dass ein Ehepartner wegen der Erziehung der gemeinsamen Kinder eine gewisse Zeit überhaupt nicht oder nur in Teilzeit gearbeitet und dadurch geringe Rentenanwartschaften erworben hat oder auch wenn ein Ehegatte über einen längeren Zeitraum arbeitslos war. Durch den Versorgungsausgleich werden diese Unterschiede ausgeglichen.

Was fällt alles unter den Versorgungsausgleich?

Hierunter fallen u.a. die gesetzliche Rente,dieBeamtenversorgung,berufsständische Versorgungswerke, bspw. Ärzte oder Rechtsanwaltsversorgung, betriebliche Altersvorsorge, private Rentenverträge, Riester- und Rürup-Renten.

Andere Arten der Vorsorge, die nicht auf Rentenbasis beruhen, wie bspw. Immobilien, Aktien, reine Lebensversicherungen, fallen nicht hierunter.

Im Rahmen eines Scheidungsverfahrens führt das Familiengericht diesen Versorgungsausgleich grundsätzlich automatisch durch.

Nach Rechtskraft des Scheidungsbeschlusses nehmen die Versorgungsträger den entsprechenden Ausgleich vor.

Ausnahmsweise erfolgt dies nicht in dem Fall, dass die Ehepartner in einem Ehevertrag auf die Durchführung des Versorgungsausgleichs verzichtet haben oder sich in einer Scheidungsfolgenvereinbarung auf eine andere Aufteilung der Altersvorsorge geeinigt haben.

Eine weitere Ausnahme besteht in dem Fall, dass die Ehe kürzer als dreiJahrebestandenhat.Indiesem Fall wird der Ausgleich vom Familiengericht nur dann durchgeführt, wenn ein Ehepartner dies ausdrücklich beantragt.

Aufgrund der Komplexität des Themas und der möglichen erheblichen Auswirkungen des Versorgungsausgleichskannesempfehlenswert sein, sich vorab fachkundig beraten zu lassen.

Julia Metzner Rechtsanwältin Referat für Familienrecht

Landwirtschaft

Münzen, auch Sammlungen kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Wohnungsauflösungen

Reisen

Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Elektro/Hifi/Video

ÜBERSPIELUNG von VHS, Kamerakassetten, Super-8-Bänder & 8MM-Bänder auf DVD od USB. 09141/3449 od. 01515/9060321

Handwerk

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger,Trockenbauer Bodenleger,Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw hat noch Termine frei. Tel.: 0157 86604204 oder 09144 9278797

Für Ihn

Edith, 75 J., gel. Gärtnerin, zuletzt war ich im Pflegebereich tätig, ich bin eine liebevolle, hübsche, zärtliche Witwe. Mein Herz sehnt sich nach einem Mann, Alter u. Aussehen sind nicht entscheidend, habe Autou. bin nicht ortsgebunden. Mir fehlt ein lieber Mann, gerneauch älter! Lassen Sie uns doch einfach mal telefonieren pv Tel 0160-7047289

Telefon-Kontakte

Kunst/Antik

ANKAUF antike Bücher, Bilder, Stiche, Lithographie, An sichtskarten, Bierkrüge, kpl. Brief markensammlungen, Münzen, Me daillen, Militaria,Spielzeug u. Emaileschilder.Tel. 0171-5421910

Zahle Spitzenpreis für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Post karten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 015156902014

Für Sie

Alleinsteh Mann aus der Region sucht Anschluss u. möchte eine nette Bekanntschaft. Sie soll te NR, zw 30 u. 40 humorvoll u. kulturoffen sein. T: 09831-5169865

Verschiedenes

2 Hapimag-Aktien abzugeben. Preis VB. Tel. 09143-1362

Kaufgesuche

Suche Armbanduhren jeglicher Art. Tel. 01590-1705824

Suche Schallplatten aus der gutenalten Zeit. Tel. 015901705824

Verkäufe (allgemein)

Gebe günstig ab: 2Laser toner Cartidge CB435A, CB436A f. HP LaserJet. Tel. 09837-265

Schöne Walnüsse zu verk. 1kg/4.-€ Tel. 09146-1340

Verkaufe Schreinerei maschinen, Formatkreissäge, Abrichte u. Langbandschleif maschine. Tel. 0170-2703765

Walnüsse zu verkaufen 3.-€/kg Tel. 09834 1395

StellenMarkt

Nebenbeschäftigung

Wir suchen für unsere Geschäftsräume ab sofort eine zuverlässige Reinigungskraft für ca. 5-10 Stunden proWoche auf 520€ Basis Felsner Haustechnik GmbH & Co. KG, 91788 Pappen heim Näheres unter Tel. 09143395 Zuverl. Hilfe in Weißenburg zum Schneeräumen gesucht. Tel. 0172-7666768

Hauspersonal/Putzhilfe

Familie in Ellingen sucht ab Dezember für ca. 6 Monate Unterstützung im Haushalt. 9 Std./Wo., Zeit frei einteilbar Tel. 09141-7408337

Plätze frei

Gräfensteinberg (red). Das Amt für Ernährung, Landwirt schaft und Forsten Roth-Wei ßenburg i.Bay (AELF) bietet wieder Grundkurse zum siche ren Umgang mit der Motorsäge und spezielle Kurse zur Pflan zung im Wald an.

Der Frauen-Motorsägekurs im Revier Gräfensteinberg, der vom 7. bis 8. Dezember statt findet, bietet noch viele freie Plätze! Voraussetzungen: Min destalter 18 Jahre, vollständige persönliche Schutzausrüstung und der Besitz eines Waldes oder im Wald mithelfender Fa milienangehöriger Eine Anmel dung ist unter www aelf-rw.bayern.de/forstwirtscha ft/waldbesitzer/286173 mög lich. Die Termine sowie Örtlich keiten findenInteressierte auf der Webseite des Amts Die ein malige Kursgebührbeträgt 60 Euro

KÄRCHERCENTER SEßLERREINIGUNGSTECHNIK

Ihr FachhändleramAltmühlsee Am Gewerbepark2,91735 Muhram See-direktanderB13 www.kaercher-center-sessler.de Öffnungszeiten:Mo-Do8-17Uhr,Fr8-16Uhr,Sa9-12Uhr Telefon:098313334E-Mail:info@kaercher-center-sessler.de

Wir suchen für unsere Küche im Hauptgeschäft Sollnau eine zuverlässige Köchin / Küchenkraft (m/w/d) zur Vorbereitung und Herstellung von Speisen und Salaten. Arbeitszeit: Werktags ca. 6 Stunden vormittags. Bei guter Bezahlung, auch in Teilzeit oder als Urlaubsvertretung. Bewerbung telefonisch oder per E-Mail: metzgereischneidermichael@web.de Tel.08421/90980

Wochenstunden-befristetimRahmeneinerElternzeitvertretungWirfreuenunsaufIhreBewerbungenbis 04.12.2022 über dasBewerberportalaufunsererHomepage!

Julia Metzner

AusderRegion–FürdieRegion

Region–FürdieRegion

Imbiss

LandmetzgereiGeißelmeier Wettelsheim

Catering

Schweinefilet100 g1,19€

Rinderbratenmager 100g 1,29€

Winzerpfanne100 g1,05€

Paprikawurst 100g 1,25€

BockwürstemitundohneHaut100 g1,09€ Rauchpeitsche 100g 1,39€ Fleischsalat 100g 0,89€

Almblütenkäse100 g2,12€

Fürden Mittagstisch

Mo:saure Innereienmit Semmelknödel 6,20€

Di:Fleischküchle mitKartoffel-Gurkensalat nach Gewicht

Mi:Krautfleisch mitKrautnachStückund Gewicht

Do:Meerrettichfleischmit Kartoffeln 7,50€

Fr:Badisches Schnitzelmit Kroketten 6,90€

AlleEssenauchzum Mitnehmen! Auch gerneauf Vorbestellung! Jeden Mittwoch Schlachtschüssel!

Aktion Wunschbaum

Altmühlfranken (red). Bis zum 09.12. ist wieder Gelegen heit, im Rahmen der Aktion „Wunschbaum“ des Diakoni schen Werkes WeißenburgGunzenhausen, Mitmenschen eine Freude zu bereiten und sich derer zu erinnern, die eine sowohl finanziell als auch emo tional schwere Phase durchle ben, denn die (Vor-) Weihnachtszeit ist Wunsch baum-Zeit!

Wer einen Wunsch erfüllen möchte kann sich von einem der Wunschbäume einen Wunschbrief „pflücken , im re gionalen Einzelhandel einen Einkaufs-Gutschein besorgen und beider jeweiligen Sozial beratungsstelle einwerfen. Hierbei gibt es verschiedene Wunschkategorien, damit für jeden Wünscher und Spender etwas Passendes dabei ist!

den/niedrigen Einkommens bzw seiner schmalen Rente ei ne staatliche Sozialleistung be zieht, kann sich für die Diako nie-Aktion anmelden; häufig dient ein Tafelschein oder Sozi alrabattausweis als Berechti gung. Somit ist sichergestellt, dass die Hilfe auch bei denen ankommt, die sie wirklich brauchen!

BrombachseeKrapfen-Schmaus

Fleißige Lionsfreunde unterwegs

Wunschbaum-Standorte in Weißenburg: Diakoniekaufhaus, Andreaskirche Eine-Welt-La den, Raiffeisenbank,Volksbank Raiffeisenbank, Buchhandlung Meyer, Edeka Weißenburg so wie in Pleinfeld: Diakoniekauf haus und in Nennslingen: Ar che-Noah Laden (Einwurf in den Briefkasten des Diakoni schen Werkes in der Schul hausstraße 4).

Wunschbaum-Standorte in Gunzenhausen: Diakoniekauf haus, Evangelische Stadtkirche, Sparkasse sowie in Heiden heim: Apotheke (Einwurf in den Briefkasten des Diakoni schen Werkes in der Hensolt straße 27).

Wunschbaum-Standorte in Treuchtlingen: Diakoniekauf haus, Apotheke an der Alt mühltherme (Abgabe im Dia koniekaufhaus in der Industrie straße 10).

Die für die Aktion verant wortlichen Mitarbeiterinnen des Diakonischen Werkes er warten dieses Jahr mehr Wün sche als in den vergangenen Jahren durch die sinkende Kaufkraft/ hohe Inflationsrate und die steigenden Energiekos ten stehen Klient*innen der Kirchlichen Allgemeinen Sozi alarbeit (KASA) immer häufi ger vor dem Dilemma, was noch bezahlt werden kann: das Essen oder der Strom, das heißt die zumeist existenziell bedroh lichen Lebenslagen verschärfen sich zunehmend.

zum Faschingsbeginn am 11.11. war es wieder soweit. Die Flot te des Lions Club Brombachsee lieferte leckere Faschingskrap fen der Bäckerei Herzog in Muhr am See an Firmen aus, diediese zuvor für ihre Mitar beiterinnen und Mitarbeiter be stellt hatten.

Insgesamt 3480 Krapfen wur den im Rahmen des Brombach see-Krapfen-Schmaus verteilt.

Dieses Mal ist ein Teil des Er löses für die Flutopfer-Hilfe im Ahrtal bestimmt, ein weiterer Teil kommt zusammen mit dem Krapfenverkauf an Fasching 2023 der Hospiz- und Palliativ arbeit in den Landkreisen Wei ßenburg-Gunzenhausen und Roth zugute

Eine der Besonderheiten der Aktion ist, dass sich nicht nur Familien mit Kindern sondern auch alleinstehende Erwachse ne etwas wünschen dürfen, wobei bei Begriffen wie „Be dürftige oder gar Arme ge nerell ein stigmatisierender Un terton mitschwingt oft wer den finanzielle Probleme vor anderen versteckt, um Aus grenzungen zu vermeiden. Selbstverständlich wird eine ge wissenhafte Bedürftigkeitsprüfung durchgeführt, das heißt, wer aufgrund seines fehlen

Immo-Verkäufe

Älteres 2-Fam.-Haus in Pleinfeld zu verkaufen Tel. 09144 8224 ab 18 Uhr

Immo-Gesuche

Häuser u. Wohnungen für vorgemerkte Kunden gesucht. DianaImmobilien Diana Veronese 0151-59100382 od. 0171-4378000

Mietangebote

2½-Zi-Whg in WUG, EBK Balkon, Bad m. Fenster zu ver mieten. Tel. 09141-923084

3 Zi-Whg in Langenaltheim 75m² ab sofort zu vermieten. Tel. 0171-7773769

Mietgesuche

Su. dringend 1-2 Zi-Whg in WUG od. Ellingen.0176-87558360

Suche kl. Haus m. Garten u. Scheune zu mieten, außerhalb od.Alleinlage Umgeb. Weißen burg bis Roth. Habe Haustiere. Tel. 0160-93504523

Garagen

Unterstellplatz zu vermieten fürWohnmobil oder Wohnwagen Nähe WUG. Tel. 0151-27606990

Jede(r) kann sich auch an der Aktion beteiligen, indem er so viel spendet, wie er/sie will bzw kann, wobei 20 Euro ein guter Richtwert sind. Die Sozi alberaterinnen Ulla Langer (Weißenburg) und Irene Rott ler-Steiner (Gunzenhausen) sind sich sehr wohl bewusst, dass viele den Gürtel enger schnallen müssen, deshalb ist natürlich jede Spende willkom men. Da nicht alle Wunsch brief-Kuverts „gepflückt“ und erfüllt werden, müssen aus Spendengeldern viele fehlende Geschenk-Gutscheine nachge kauft werden. Mit Unterstüt zung von Ehrenamtsteams in Weißenburg und Gunzenhau sen werden die Wunschbriefe dann rechtzeitig versandt, da mit jeder seinen Weihnachts wunsch noch vor dem Fest ein kaufen gehen und ein hübsch verpacktes Päckchen unter den Weihnachtsbaum legen kann: Bei der Weihnachtshilfsaktion geht niemand leer aus! Spendenkonten: Raiffeisen bank Weißenburg-Gunzenhau sen eG, IBAN: DE1476069468 0003033619, BIC: GENODEF1G U1; Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG, IBAN: DE4172 1608180002868008, BIC: GENO DEF1INP, Sparkasse Gunzehau sen IBAN: DE6576551540000 0736041, BIC: BYLADEM1GUN

Zweiräder

Motorräder

MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005

Ankauf

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlo se PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Kaufe Diesel od. Benziner auch mit Mängel, alles anbieten. Tel. 0173-8009051

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Dienstleistung

Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

DIE GUTE TAT

Muhram See (ad). Pünktlich

Jeder Krapfen bedeutet eine Spende von 0,50 € an das Hilfs werk des Lions Club Brom bachsee

(v. l. n. r.:) Mitglieder des Lions Club Brombachsee Nicole Vierheller, Claus Lindner Rita Smischek Bernd Müller (Präsident), Bäckermeister Alexander Herzog Christian Krause, Roland Schermer Oliver Röhrl Dr. Bettina Schacht (Vorsitzende Hilfswerk) und Amadeus Meyer. Foto: privat

Sie findenbeiuns:AbwechslungsreicheAufgaben, Arbeitszeiten,diezuIhremLebenpassenund RaumfürIdeen.WirfreuenunsaufSie!

Teamleitung Hauswirtschaft

In Vollzeit

zumnächstmöglichenZeitpunkt fürdenStandort Weißenburg

(m/w/d)

ein

Werkzeugbau-Unternehmen

IHRE AUFGABEN:

Verkauf, Einkauf, Arbeitsvorbereitung, allg Bürotätigkeiten

SIE BIETEN UNS:

UnserAngebot:

•einenanspruchsvollenund vielseitigenArbeitsplatz

•geregelteArbeitszeitenineinem unbefristetenArbeitsverhältnis

•VergütungnachTVöD

•arbeitgeberfinanziertebetrieblicheAltersversorgung

•Dienstrad-LeasingundvieleweitereBenefits

WeitereInformationenundvieleguteGründedafür,im KlinikumAltmühlfrankenzuarbeitensowiedie

MöglichkeitderOnlinebewerbung findenSie unter www.das-passt-zu-mir.de

FürFragenstehtIhnengerne JenniferBiermann, Hauswirtschaftsleitung, unter Telefon09831/52-2903 zur Verfügung

- Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - Idealerweise erste Berufserfahrungen im Bereich Verkauf/Einkauf

- Routinierter Umgang mit MS Office

- Selbstständiges und zielorientiertes Arbeiten - Kommunikations- und Teamfähigkeit

- Zuverlässige und systematische Arbeitsweise

WIR BIETEN IHNEN:

- Anspruchsvolles und vielseitiges Aufgabengebiet - Angenehmes Betriebsklima in einem motivierten, kompetenten Team

SIE INTERESSIEREN sich für diese Aufgabe? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

HALEX - WEISSENBURG GMBH

Herr Michael Kleine Dettenheimer Str 5, 91781 Weißenburg Telefon: +49 9141 8696-0 I E-Mail: michael.kleine@halex.de

KARRIERE. ZUKUNFT GESTALTEN.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Eichstätt eine/n FINANZBUCHHALTER/IN (m/w/d)

IHRE AUFGABEN BEI UNS

Eigenständige Bearbeitung von laufenden Finanzbuchführungen

DAS BIETEN WIR IHNEN Homeoffice und flexibles Arbeiten Attraktive Vergütung mit Zusatzbausteinen Betriebliche Altersvorsorge

DAS SIND SIE

Abgeschlossene Berufsausbildung und Erfahrung in der Finanzbuchhaltung deal wären Kenntnisse in DATEV und digitalem Arbeiten, gerne bilden wir Sie in diesem Bereich aber auch aus Bewerbung an: info@kastl-teschke.de

ICH BAU BAYERN

BIS16.01.2023BEWERBEN!

DasStaatliche BauamtAnsbachbietetSchulabgängern(m/w/d)mitqualifizierendemodermittlerem Bildungsabschlusszum 01.September2023 je einen Ausbildungsplatz als

Straßenwärter(m/w/d)

inunserenStraßenmeistereien Ansbach,Neustadt/ Aischund WeißenburginBayern.

DasmonatlicheAusbildungsentgeltbeträgt 1.086,82EURimerstenbis1.190,61EURim drittenAusbildungsjahr.

BeieinemsehrgutenAusbildungsabschlussist aucheineWeiterqualifizierungzumStraßenmeister imBeamtenverhältnismöglich.

Umfassende Informationenüberden (Ausbildungs-) Beruf„Straßenwärter“(m/w/d) findenSieunter folgenderInternetadresse:https://www.ich-baubayern.de/ausbildung/schueler_ausbildungsberufe/ index.html

DieStellensindfürdieBesetzungmitschwerbehindertenMenschengeeignet,soweitdiegesundheitlicheEignungfürdenBerufdesStraßenwärters(m/w/d)gegebenist.Schwerbehinderte werdenbeiansonstenim Wesentlichengleicher Eignung,BefähigungundfachlicherLeistung bevorzugtberücksichtigt.Zur Verwirklichungder GleichstellungvonFrauenundMännernbesteht einbesonderesInteresseanderBewerbungvon Frauen.AufdasAntragsrechtzurBeteiligungder Gleichstellungsbeauftragtenan Vorstellungsgesprächen(Art.18Abs. 3BayGlG)weisenwirhin.

ImRahmenderAusbildungerwerbenSieauch denFührerscheinC/CE.Siesolltendaherbis zum31.05.202618Jahrealtsein.

NähereAuskünfteerteiltgerneHerrEder, Tel.:0981/8905-1132.

Wirfreuenuns überIhreaussagekräftigeBewerbung möglichstperE-Mailineinerpdf-Dateibiszum 16.01.2023 an:bewerbung@stbaan.bayern.de

ReichenSiebeieinerschriftlichenBewerbung bitteausschließlichKopienein,daeineRücksendungIhrerUnterlagennichterfolgt.

StaatlichesBauamtAnsbach,Personalstelle, WürzburgerLandstr.22,91522Ansbach, www.stbaan.bayern.de

ÜberdieErhebungpersonenbezogenerDatenim RahmendesBewerbungsverfahrens zurEinstellung beimStaatlichenBauamtAnsbachgemäßArt. 13Datenschutz-Grundverordnung(DSGVO) informierendieseHinweise:https://www.stbaan. bayern.de/service/medien/meldungen/2018/ datenschutzhinweise/index.html

StaatlichesBauamt Ansbach

Halex ist

modernes

und gehört zu der europaweit tätigen HALEX GROUP Zum weiteren Ausbau des Standortes Weißenburg suchen wir ab sofort einen:

ZURVERSTÄRKUNGUNSERESTEAMSSUCHENWIRABSOFORT

ELEKTRONIKER FÜRENERGIE-UNDGEBÄUDETECHNIKM/W/D

DeinProfil: erfolgreichabgeschlosseneAusbildung

Sei auf Draht, komm in unser Team!

Die ASW-Karg Wire Technology GmbH zählt mit ca. 80 Mitarbeitern zu den international führenden Adressen in der Herstellung von technischen Drahtgestricken und Gestrickfiltern. Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir eine(n)

Industriekaufmann /-frau /-divers

Vollzeit

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet. Auftragsdisposition / Versandabwicklung / Fakturierung

➢ Eine abgeschlossene Berufsausbildung „Industriekaufmann (m/w/d)“, Kommunikationsfähigkeit und Berufserfahrung im Bereich der Auftragsannahme bzw. -bearbeitung sind die idealen Voraussetzungen für einen Einstieg bei uns.

➢ Sie haben Erfahrung in der Zulieferindustrie oder vergleichbarer Stellung.

Die Evang. Kita „Am Burgstall“ in Treuchtlingen sucht ab sofort ein*n

Erzieher*in (m/w/d) in

Vollzeit.

Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Evang.-Luth. Verwaltungseinrichtung Pappenheim z. Hd. Simon Lenk

Graf-Carl-Str. 3, 91788 Pappenheim Mail: Simon.Lenk@elkb.de Auskünfte erhalten Sie direkt in der Kita unter Tel. 09142/2 72 70 11

Transport -Sandwerke – Erdbau Triesdorf Bhf. Ost 35, 91732 Merkendorf

Ihr Profil: Vorkenntnisse im Baustellenbereich, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Ortskenntnisse der umliegenden Region sind von Vorteil.

Wir bieten: Familiäre Unternehmenskultur, Spesen, Prämien, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Sozialleistungen, überdurchschnittliches Gehalt und einen sicheren Arbeitsplatz.

Sie möchten gerne Teil unsers Teams werden? Dann schicken Sie uns heute noch Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail. Tel: 09826/6599926 E-Mail: kienlein.gmbh@gmx.de Mobil: 0171 6218380 oder 0171 7711556

AbJanuar2023starten wirmitder 4-Tage-Woche (MontagbisDonnerstag)

Zur Verstärkungunseres Teamssuchenwir SchweißerWIG/MAG (m/w/d) mitgültigenSchweißerzertifikaten(141/135/FW/BW) undErfahrungimSchweißen vonanspruchsvollenKomponentenausC-StahlundEdelstahl Anlagenmechaniker (m/w/d) mitgutenKenntnissenimAnlagenbau undsolidenFertigkeitenimSchweißen

Junior-Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) mit Talentfürdentechnischen Vertrieb undderMotivationein Vertriebsprofi zuwerden Konstrukteure (m/w/d) mitgutenKenntnissenin3D-SolidWorks undErfahrunginSchweißkonstruktionen

Fertigungsplaner (m/w/d) alsAssistentderFertigungsleitung undErfahrunginderOrganisationundPlanung vonFertigungsprozessen(Einzelfertigung)

Reinigungskraft (m/w/d) MontagbisDonnerstag,morgensjeweils2,5Std./Tag, Minijob-Vergütung12,50€/Std.

Wirbieten

•einensicherenArbeitsplatzineinemmittelständischen UnternehmeninGunzenhausen

•einattraktivesArbeitszeitmodell(4-Tage-Woche)

•leistungsgerechte Vergütung

•sehrguteEntwicklungschancen

IhrevollständigeBewerbungrichtenSiebittean bewerbung@hering-ag.de

InformationenüberHeringAG findenSieunter www.hering-ag.de

➢ Sie bringen gute Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Office Programmen, ERP-Datenverwaltung, sowie Englisch in Wort und Schrift mit, dann bewerben Sie sich bitte schriftlich an: ASW-Karg Wire Technology GmbH Weiboldshausener Str. 1, D - 91792 Ellingen oder per E-Mail an: bewerbung@asw-karg.de

Jonglieren Sie gerne mit Zahlen?

Dann bewerben Sie sich als stv. Bereichsleiter Gesamtbanksteuerung/ Risikocontrolling/Rechnungswesen (m/w/d)

Weitere Informationen und noch mehr interessante Stellen unter: sparkasse-gunzenhausen.de/karriere Bei Fragen: 09831 57-2030

S Sparkasse

Gunzenhausen

Wir suchen für die OP-Reinigung in einem Gesundheitszentrum in Weißenburg versicherungspflichtige Reinigungskräfte (m/w/d).

Arbeitszeiten: Mo. - Fr. von 16:30 - ca. 19:30 Uhr Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. OP-Zulage.

Wir suchen ab 01.01.2023 für unseren Standort in Schwabach: Hausmeister / Fahrer w/m/d auf 520,00 € Basis Führerschein BE www.lk-metall.de Bewerbungen per Mail an: gleixner@lk-metall.de

VERLOSUNG

Pointe of no Return

. .. the Greatest Witz of Willy Astor

Gunzenhausen (red). Für alle Freuwilligen gibt s einen Sil benstreif am Horizont Deutschlands bekanntester Wortverdrechsler & Silbenfi scher Willy Astor entert die Bühnen mit seinem neuen Pro gramm Pointe of no Return!

Am Samstag, 26. November um 20.00Uhr, ist der gefühlte Enkel von Karl Valentin und Heinz Erhardt in der Stadthalle Gunzenhausen zu Gast. In den 35 Jahren seines Künstlerda seins hat der Wortakrobat, Lie dermacher und Ausnahmegitar

rist vielfältige Tonjuwelen er schaffen: Vom Radkäppchen bis zu seiner Alkoholnummer, vom Fasermacker bis zu „Ma schin scho putzt“ Allein sein Kindischer Ozean“ ist mittler weile ein Klassiker in jedem Kinder-CD-Regal, sein Sound of Islands-Projekt begeistert jeden Fan von Instrumentalmusik. Dieser Abend besteht aus Hu mor direkt vom Erzeuger und einem Komödianten, der als ehemaliger Werkzeugmacher sein Mundwerk noch als Hand werk versteht. Pointe of no Re

turn: Das Beste aus dem Ein fallsreich Hingehen ist Schelm pflicht denn Lachen ist und bleibt systemrelevant!

Verlosung: Die WochenZei tung verlost 5x2 Ehrenkarten. Gewinnen ist einfach: Schreibt bis zum 20.11. eine E-Mail an verlosung@wochenzeitung-on line.de, Betreff: Pointe of no Return. Die Karten werden un ter allen Einsendungen verlost.

VERLOSUNG

„OBACHT MILLER“

... SE RETURN OF SE NORMAL ONE

Triesdorf (red). Hier der aus länderfeindliche Syrer, da der vegane Jäger, dort Achim, Jür gen und Rolf, wie immer zu viert im Sixpack, all inclusive Alles scheint wie immer und bleibt genauso anders Die Zei ten ändern sich, Miller bleibt trocken wie eh und je, in sei ner unnachahmlichen Selbstge fälligkeit. „Me, myself and I“wo ist das Problem, ich bin mir genug aber damit reicht es jetzt endlich noch lange nicht: OBACHT MILLER das neue Programm von Rolf Miller

Damit gelingt es Miller im vierten Programm, seiner na menlosen Figur endlich einen Namen zu geben: „Sie haben dafür freie Auswahl, denn Sie kennen garantiert in ihrem Um feld einen solchen Freelancer der Ignoranz, und da hilft dann halt wieder nur ein ironisches: eiwanfrei “ Karten für die Veranstaltung am 26. November im Alten Reithaus Triesdorf (Beginn 20.00Uhr Einlass 18.30 Uhr) erhalten Sie auch direkt bei Music A.R.T e.V unter der Te

Wenn´s kracht … wir helfen!

Wie man bei Wildunfällen richtig reagiert

(red). Durchschnittlich ganze 800 Wildunfälle pro Tag: Damit ist die Zahl der Autounfälle mit Wildtieren im vergangenen Jahr laut dem Gesamtverband der Versicherer (GDV) erneut gestiegen. Wer im Herbst au ßerhalb von Städten unterwegs ist, sollte vor allem zur Mor gen- und Abenddämmerung mit Wildwechseln rechnen und entsprechend defensiv fahren. Wie sich Unfälle vermeiden las sen und was zu tun ist, wenn es doch dazu kommt, das wis sen die Experten des Automo bilclub KS e.V

Im Schutz der Morgen- und Abenddämmerung sind Wild tierewährend des Herbstes be sonders aktiv auf Futtersuche und querendann häufig die Straßen. Zugleich fällt auf die selbe Zeit auch der Berufsver kehr Die Folge: Die Zahl der Wildunfälle steigt entsprechend sprunghaft an. Für 2021 bezif fert der Gesamtverband der Versicherer (GDV) die mit ei nem kaskoversicherten Pkw zu

sammengestoßenen Wildtiere auf 284.000 eine erneute Stei gerung von 272.000 im Jahr 2020. Besonders hoch ist laut GDV das Risikovon Oktober bis Dezember sowie in den Mo naten April und Mai. Wer über Land fährt und das gilt verstärkt in Waldgebieten, an Feldrändern und unverbautem Freiland , sollte immer damit rechnen, dass zum Beispiel ein Hirsch, Reh oder Wildschwein auf die Straße läuft. Entspre chend heißt es höchst auf merksam zu fahren, so dass im Fall des Falles rechtzeitig rea giert werden kann , mahnen die Verkehrssicherheitsexperten des Automobilclub KS e.V Ver stärkt gilt das Achtsamkeitsge bot in Gebieten, in denen Be schilderungen vor Wildwech seln warnen.

Doch nicht nur der Wildun fall an sich ist ärgerlich. Auch die damit verbundenen Kosten sind immens So hat der GDV errechnet, dass die Wildunfälle täglich rund 2,6 Millionen Euro

kosten. Für 2020 mussten die Kfz-Versicherer für 272.000 Wildunfälle entsprechend gut 850 Millionen Euro bezahlen, während es ein Jahr später mit 284.000 Wildunfällen bereits mehr als 940 Millionen Euro waren. Dabei zeigen die GDV Daten, dass die Schäden nach Wildunfällen innerhalb eines Jahres um rund sechs Prozent teurer geworden sind. Der GDV

führt dies vor allem auf höhere Preise für Karosserieteile zurück, die nach derartigen Kollisionen häufig ausgetauscht werden müssen.

» Was tun bei einem Wildunfall?

Doch wie sollte sich der Au tofahrer konkret verhalten? Was ist zu beachten? Fest steht: Gerät ein Wildtier ins Schein

werferlicht eines Autos wird es dadurch geblendet und verliert die Orientierung. Wie gebannt steht es dann mitten auf der Straße Hier sollten Autofahrer das Fernlicht abschalten und das Tier durch Hupen ver scheuchen. Zugleich sollte man beachten, dass die Tiere oft nicht allein unterwegs sind und noch weitere nachfolgen könn ten. „Muss der Autofahrer je doch ausweichen, sollte das nie unkontrolliert geschehen. Droht man in den Gegenver kehr zu krachen, von der Fahr bahn abzukommen oder einen Auffahrunfall zu provozieren, sollte man stattdessen so schwer vorstellbar das auch sein mag einen kontrollierten Zusammenprall mit dem Tier in Kauf nehmen erläutern die KS Experten das richtige Ver halten bei einem Wildunfall. Nach einem Zusammenstoß sollte man die Unfallstelle absi chern, also Warnblinklicht ein schalten, Warnweste überstrei fen und in ausreichendem Ab stand zum Fahrzeug das Warn dreieck aufstellen, und die Poli zei informieren.

Das angefahrene Tier sollte man möglichst nicht anfassen das Bergen des Tieres ist Auf

lefonnummer 09826/ 6583685 oder www.music-art.eu.

Verlosung: Die WochenZei tung verlost 2x2 Ehrenkarten. Gewinnen ist einfach: Schreibt bis zum 20.11. eine E-Mail an verlosung@wochenzeitung-on line.de Betreff: OBACHT MIL LER. Die Karten werden unter allen Einsendungen verlost.

gabe des Försters oder Jagd pächters Von diesen oder der Polizei sollte man sich auch ei ne Wildunfallbescheinigung ausstellen lassen.

» Schadenregulierung mit der Wildschadenbeihilfe

Auch muss nach einem Wild unfall der Versicherer kontak tiert werden und zwar noch bevor die Wildspuren beseitigt sind oder das Fahrzeug repa riert oder verschrottet wird. Wer eine Kaskoversicherung abgeschlossen hat, erhält Scha denersatz bei Schäden am eige nen Auto, die auf Haarwild, al so beispielsweise Hirsche, Re he, Wildschweine oder Füchse, zurückgehen. „Als Teil unserer Clubleistungen bieten wir spe ziell eine Wildschadenbeihilfe: Bei einem Unfall mit Wild oder jagdbarem Federwild sowie mit Rindern, Pferden, Schafenoder Ziegen übernehmen wir die Re paraturkosten bis zu 1.050 Euro im Kalenderjahr Somit übernehmen wir zum Beispiel auch die mit der Kaskoversi cherung eventuell vereinbarte Selbstbeteiligung bis zum ge nannten Höchstbetrag“, erläu tert der Automobilclub KS e.V seine Clubleistung.

Wie man bei Wildunfällen richtig reagiert Foto: © Adobe Stock / gallinago_media

Foto: Sandra Schuck

Foto: Christoph Bombart

Termine von 17.11. bis 23.11.

Täglich

Ellingen: Residenz, Di. bis So 10.00 bis 16.00 Uhr

Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte Elkan Naumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 18.00 Uhr, Mo

Ruhetag

Donnerstag, 17.11.

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr

Gunzenhausen: Arabischer Mit tagstisch, Mesnerhaus, 12.00 bis 14.00 Uhr, Vorbestellung unter Tel. 015118988167

Ramsberg: Das singende Schiff mit Holm, MS Brom bachsee 18.45 bis 22.30 Uhr

Freitag, 18.11.

Absberg: Musik in die Kanne mit Little Monroe“, SAN-

shine-CAMP, Badehalbinsel 18.00 Uhr

Gunzenhausen: Bundesweiter Vorlesetag 2022 für Kinder von vier bis acht Jahren, Stadtund Schulbücherei, 15.00 Uhr

Gunzenhausen: Heiß auf Eis Die Eisbahn am Marktplatz (bis 08.01.23)

Gunzenhausen: Märchenreise für Kinder mit Kerstin Zels, G&B-Café, 16.00 Uhr

Gunzenhausen: Musikalische Märchenreise durch Europa mit Ten Strings Café Lebens kunst, 19.30 Uhr

Pleinfeld: Letzte Hilfe-Kurs, Bür gerhaus, 16.00 bis 20.00Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 091446089988

Ramsberg: Schlager- und Disco fox-Nacht, MS Brombachsee 19.30 bis 01.00Uhr

Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr

Suffersheim: Preisschafkopfen des Männergesangverein Suf

Nacht der Gitarren

Weißenburg (red). Die Musik schule Weißenburg präsentiert am 19.11.2022 im Musikbahn hof die Nacht der Gitarren Die beliebte Reihe gibt es be reitsseit über zehn Jahren. Sie deckt ein breites Spektrum der akustischen Gitarrenmusik von Folk, Blues, Country, Flamenco oder Gypsy ab und findet nun ihre Fortsetzung im Musik bahnhof auf Gleis1

Neben lokalen Größen wie Fat Subby,Walter & Manuel Czeschka, Joschi, Josef Tavala sek, Miriam Lutz, Frank Bräun lein und Alexander Espinosa kann man auch immer wieder überregional bekannte Künstler wie den Mann mit der Melo ne oder Wolfgang Kalb live auf der Bühne erleben.

Auch diesmal gibt es wieder ein besonderes Highlight; Orga nisator Michael Ulrich konnte mit Tim Lothar und Holger HoBo Daub zwei internatio nal bekannte Künstler für die

Reihe gewinnen.

Das Duo bezeichnet sich selbst als „The Danish- German Blues Brotherhood“ und präsentiert authentischen DeltaRoots-Blues mit Gesang, Steel guitar und Bluesharp

Das Konzert findet am Sams tag, den 19.11.2022 um 20:00 im Musikbahnhof statt (Einlass 19.30). Vorverkauf im Sekreta riat der Musikschule Weißen burg, Tel. 091416921 und bei Musik Klier Weißenburg, Bahn hofstraße 15.

Muhrer Wintermarkt

Muhram See (red). Am kom menden Wochenende findet unter neuem Namen ein „Win termarkt“ mit Ausstellern und Hobbykünstlern im AIZ und in der romantischen Atmosphäre des Bürgerhofs statt.

Die Veranstaltung dauert am Samstag von 15.00 bis 20.00 Uhr und am Sonntag, von 13.00 bis 19.00 Uhr Eröffnet wird der Wintermarkt am Samstag um 15.00 Uhr von Bürgermeister Dieter Rampe zusammen mit den Muhrer Schulkindern. Ebenso ab 15.00 Uhr bietet der Elternbeirat der Grundschule Muhr am See Kaf fee und Kuchen im Gewölbe an. Der Gesamterlös ist für die Schule bestimmt. Ab 17.00 Uhr spielt der Muhrer Posaunen chor winterliche Weisen auf der Freilichtbühne

Am

Die Gemeinde Muhr am See freut sich auf zahlreiche Gäste

fersheim, Gasthaus Albrecht, 19.30 Uhr

Titting: Wochenmarkt, Markt platz, 10.00 bis 15.00 Uhr

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße 13.30 bis 17.30 Uhr

Samstag, 19.11.

Absberg: „Almauftrieb“, Winteropening mit der Dittenheimer Blaskapelle und DJ Didi live unplugged, SAN-shine-CAMP 18.00 Uhr

Altmühlfranken: BAM Berufs ausbildungsmesse altmühlfran ken 2022, Stadthalle Gunzen hausen, Mittelschule Weißen burg, Stadthalle Treuchtlingen, 9.00 bis 15.00 Uhr

Dietfurt: Bunte Adventsausstel lung der Kirchengemeinde, Dorfschule Dietfurt, 14.30 Uhr

Ellingen: Bunter Herbstmarkt, Kulturzentrum Ostpreußen im Deutschordensschloss in Ellin

gen (Sa. 13.00 bis 17.00 Uhr, auch am So 10.00 bis 17.00 Uhr)

Gunzenhausen: Kunstausstellung von Dr Gisela Kottsieber, M11, Marktplatz 11, 11.00 bis 16.00 Uhr (auch am So.)

Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, 15.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 016098713530

Gunzenhausen: Führung durch das unterirdische Hilfskranken haus Bismarckstraße 24, 15.30 bis 17.00 Uhr Anmeldunger forderlich unter Tel. 09831508300

Muhr am See: Wintermarkt, Alt mühlsee Informationszentrum (auch am 20.11., Sa. 15.00 bis 20.00Uhr So 13.00 bis 19.00 Uhr)

Roth: Christian Springer, Kultur fabrik, 20.00Uhr Solnhofen: Kabarett mit Arnulf Rating, Gasthaus Alte Schule, 20.00Uhr

Historischer Stammtisch

Weißenburg (red). Die Stif tung Kohl’sche Einhorn-Apo theke lädt zum Historischen Stammtisch am Mittwoch, 16. November 2022, um 19.30 Uhr im Gasthof Goldener Adler ,

Informationsabende

(red). Die Bereichsleitung der Tagespflegen, Marion Boscher, und die Fachstelle für pflegen de Angehörige Josefine Hein veranstalten kostenlose Infor mationsabende mit folgenden Thematiken:

• Konzeptvorstellung Tages pflege: # NEIN, es ist kein Kindergarten für ältere Menschen

• Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige

• Wichtigkeit der Vorsorgevoll macht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung: auch für junge Menschen von großer Bedeutung

• Sonstige Fragen, Interessenten etc (Möglichkeit zur Termin vereinbarungen)

» Termine:

• 16.11.2022, um 18.30 Uhr, im Osterdorfer Gemeinschafts haus (Ortsmitte)

• 18.11.2022, um 18.30 Uhr im evangelischen Gemeindezen trum in Pappenheim (GrafCarl-Str 1)

• 23.11.2022 um 19.00 Uhr im Gemeindehaus Langen altheim, Witzelgasse 1

• 28.11.2022, um 18.30 Uhr in der Tagespflege Bieswang (Schulstraße 2)

Adventlicher Kranz

Weißenburg (red). Der Frau enbund Weißenburg lädt in Ko operation mit der KEB Weißen burg-Gunzenhausen zum Ge stalten eines adventlichen Kranzes aus Naturmaterialien ein. Unter fachkundiger Anlei tung von Silvia Wechsler kön nen die Teilnehmerinnen Grundfertigkeiten erlernen, um einen Tür- oder Adventskranz zu binden und auszuschmücken. An eigenem Material ist mitzubringen: Gartenschere evtl. Bänder Rohling und Ker zen, sonstige Dekoartikel. Ter min: 23.11.2022, um 17.00 Uhr, Kath. Pfarrheim, Auf der Wied 9, Anmeldung: Marita BarthPecollaj, Tel. 091418731996.

Marktplatz, Weißenburg ein. Michael Kummer, Militärhisto riker Schwabach wird zum Thema Königgrätz 1866 eine Schlacht, die Europa bis heute beeinflusst! referieren.

Titting: Adventsmarkt (auch am 20.11.)

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Das fliegende Klassenzimmer U21 Theater der Weißenburger Bühne 87 e V Wildbadsaal, 17.00 Uhr (auch am 20.11., 15.00 Uhr)

Weißenburg: Weißenburger Kammerorchester, Kulturzen trum Karmeliterkirche, 19.00 Uhr

Weißenburg: Nacht der Gitar ren, Musikbahnhof 20.00Uhr

Weißenburg: Prädikat ÖHA , Isarschiffer (Musik Kabarett), Luna Bühne, 20.00Uhr

Sonntag, 20.11.

Gunzenhausen: 2. Gunzenhäuser Konzertreihe Kotaro Fukuma, Klavier, Stadthalle, 19.30 Uhr Pappenheim: Museum an der Stadtmühle, 14.00 bis 17.00 Uhr

Spalt: Führung durch das Museum HopfenBierGut, 11.00 Uhr

Dienstag, 22.11.

Möhren: Schlossführung, 10.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0151 14980981

Mittwoch, 23.11.

Gunzenhausen: Boccia, TV 1860 Gunzenhausen e.V Hetzner Vereinsheim, Industriestraße 21, 15.00 bis 17.00 Uhr

Gunzenhausen: Tanznachmittag für Seniorinnen und Senioren, Stadthalle Gunzenhausen, 14.00 Uhr

Pleinfeld: Wochenmarkt, Park platz an der Brückenstraße 8.30 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr

Änderungen vorbehalten

Eisbahn-Saison 2022/23

Grußwort des Ersten Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und Mit bürger, liebe Gäste, in diesem Jahr steht die Eis bahn bereits zum achten Mal auf dem Gunzenhäuser Markt platz. Damit wird unsere In nenstadt auch im Winter zu ei nem Anziehungspunkt für Jung und Alt und für Gäste aus Nah und Fern.

Alle Generationen sind einge laden, die Schlittschuhe zu schnüren und auf der Eisbahn ihre Runden zu drehen. Auch allen, die nicht Schlittschuhlau fen, dient die Eisbahn als Treff punkt zum Zuschauen und Ge nießen. Unser kleiner Winter markt mit Glühwein sowie sü ßen und herzhaften Speisen ist ein beliebter Treffpunkt für alle Generationen.

Für die ältere Generation bie ten wir auch dieses Jahr jeden Mittwochmittag den Senioren lauf an, der es älteren Men schen ermöglicht, in entspann ter Atmosphäre ein paar Run den zu drehen. Für die Jugend steht mit ‚Tanz-klar Eis‘ eine Eislaufparty und weitere Events auf dem Programm. Kinderge burtstage auf der Eisbahn sind ein ganz besonderes Erlebnis und können schon jetzt ge bucht werden der Eintritt ist für das Geburtstagskind frei.

Ich freue mich, dass sich im Vorfeld bereits zahlreiche Schulklassen aus der ganzen Region für Sportunterricht auf der Eisbahn angemeldet haben. Bewegungsangebote für Kinder und Jugendliche sind auch im Winter wichtig.

Die Eisstockschützen stehen bereits in den Startlöchern, um auf der Eisbahn zu üben, Schu lungen anzubieten und in toller Umgebung Wettbewerbe durch zuführen. Für Unternehmen bietet sich die Möglichkeit, ih ren Kunden und Angestellten ein besonderes Winterevent zu bieten.

Unsere Eisbahn sorgt für eine Belebung der Innenstadt und lockt tausende Besucherinnen und Besucher auf den Markt platz. Dort genießen sie unbe schwerte Stunden, gehen ein kaufen und essen gut.

Der Entscheidung für die Eis bahn lag eine wohl überlegte Abwägung zugrunde.Während der Energiebedarf in den zu rückliegenden Jahren erheblich gesenkt werden konnte und verhältnismäßig gering ist, überwiegt der Nutzen deutlich.

Gerade für Kinder und Ju gendliche, die gerade in den zurückliegenden Jahren der Corona Pandemie erhebliche Einschränkungen auf sich neh men mussten, ermöglicht die Eisbahn körperliche Betäti gung, vermittelt Freude und fördert soziale Kontakte

Auch für den städtischen Einzelhandel und die Gastrono mie sind Besucher auf dem Marktplatz und damit auch Kunden wichtig, ja sogar un verzichtbar, um überleben zu können.

Wir wollen, dass unsere

Stadt nicht ausstirbt, sondern attraktiv und lebendig bleibt. Dies erreichen wir nicht, indem wir unsere Aktivitäten einstel len. Viel mehr gilt es dass wir uns kontinuierlich und konse quent dafür einsetzen unsere funktionierende Stadt zu erhal ten.

Mein Dank gilt allen an der Organisation und Durchfüh rung der Eisbahn Beteiligten, Sponsoren und Partnerunter nehmen, den Gastronomen, dem Eislaufclub, den Eismeis tern und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des städti schen Bauhofes

Ich wünsche allen großen und kleinen Gästen viel Freude an und auf der Eisbahn.

Herzlichst

Ihr Karl-Heinz Fitz, Erster Bürgermeister

Sonntag halten die Muh rer Landfrauen ab 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen bereit. Um 14.00 Uhr folgt der Auftritt der Muhrer Kindergartenkinder, ge folgt von der Blasmusik Burg oberbach um 16.00 Uhr

ANZEIGE

Foto: Gemeinde Muhr a.See

Foto: Tim Lothar und Holger HoBo Daub

ANZEIGE

Winteropening Brombachsee im SAN-shine-CAMP

Winter Wander Freuden, Almauftrieb, Pfofelder Blechla, Feuershow und Didi unplugged am Freitag, 18 und Samstag, 19.11.2022

Absberg (red). „Wir feiern den Winter am Brombachsee und geben mit einem abwechs lungsreichen und fetzigen Win teropening-Programm den Auf takt dazu! heißt es am Freitag, 18. und Samstag, 19.11.2022.

Am Freitagabend um 18.00 Uhr geht’s los: Der Liveauftritt von Little Monroe am Lagerfeu er lässt die Gäste in Stimmung kommen. Die Outdoorbar und Grillstation sind geöffnet.

Am Samstag geht der Winteropening-Spaß am Brombachsee bereits um 10.00Uhr mit der Fränkischen Schlachtschüssel im Schützenheim Absberg los Ab 11.00Uhr öffnet das SANshine-CAMP Brombachsee und damit auch die Winterbike Test station. Mit dicken Reifen, elek trischen Antrieb und hohem Spaßfaktor ist man mit den witzigen Winterbikes in der kälteren Jahreszeit aktiv unter wegs Solch einen Spaßritt der auch mit einer Gruppe bis 25 Personen möglich ist, muss man einfach mal erlebt haben! Denn auch bei Eis und Schnee ist man mit den Winterbikes zusammen mit Sturmmütze

und Helm mit Visier für den besonderen Brombachsee-Er lebnisritt bestens gerüstet. Zeitgleich, von 11.00 bis 17.00 Uhr, ist aber auch das Lattlschießen auf der überdach ten und wetterunabhängigen Stockbahn im Angebot. Ein Winter-Spielspaß für Pärchen, Familien und kleinere Gruppen bis acht Personen. Wer schiebt die Curls am besten, wer hat s drauf? Ein kleiner Wettbewerb wird den/die „Lattlkönig/ Lattlkönigin“ hervorbringen.

Heiße Wintersuppen mit Brot oder verschiedene Brotzeiten

und Gebäck schlemmen CampBesucher ab 11.00Uhr in der urigen Brombachsee Alm am wärmenden Holzofen oder auch im Freien am Lagerfeuer Die Grillstation mit Fränki schen Bratwürsten, Currywurst mit Pommes etc ist ab 15.00 Uhr in Betrieb Selbstverständ lich sind Heißgetränke, wie Kaffee und original Brombach see Glühwein sowie Kaltgeträn ke an der Bromihüttn Out doorbar und Brombachsee Alm erhältlich.

NEU: Brombachseer WinterSpezialgedeck der Brüller!

Der Name für das besondere Getränk ist noch nicht ganz raus eine speziell eingerichtete Kompetenz-Kommission küm mert sich aber aktuell unter Hochdruck darum.

Um 16.55 Uhr erwartet die Gäste die offizielle Einweihung der Winter Wander Freuden Brombachsee Gleich ab 17.00 Uhr kommen alle Freunde der Blasmusik mit dem Pfofelder Blechla auf ihre Kosten. Die In nenbereiche Tipi und Brom bachsee Alm sind beheizt, im Außenbereich wärmen Lager feuerstellen und Feuertische

Der Feuerkünstler Eberhard heizt dem Publikum um 19.00 Uhr mit seiner faszinierenden Show zusätzlich ein. Gleich da nach kommt mit Didi unplug ged Livemusik-Stimmung auf Achtung! Mit dem Winter opening ist die Brombachsee Alm auf dem SAN-shine-CAMP wieder durchgängig bis März mit täglichen Getränke- und Speisenangebot ab 11.00Uhr geöffnet.

Ausnahmepianist

„Wie geht Sterben?“

Vortrags- und Austauschabend

Weißenburg (red). In Koope ration mit der Katholischen Er wachsenenbildung im Land kreis Weißenburg-Gunzenhau sen e.V veranstaltet die Selbst hilfekontaktstelle (Kiss) am 17.11.2022 von 19.00 bis 21.00

Uhr einen Vortrags- und Aus tauschabend zum Thema „Wie geht Sterben?“.Wenn wir jung sind oder mitten im Leben ste hen, verdrängen wir normaler weise die Gedanken, dass auch unser Leben endlich ist. Wir beschäftigten uns meist erst da mit, wenn ein Angehöriger oder man selbst schwerer krankt und der Tod sehr nahe ist. Dabei begegnen wir der

größten Herausforderung unse res Lebens häufig mit Angst und diffusen Vorstellungen. Auch wenn Sterben ein ganz individueller Prozess ist, kann es helfen, sich vorab mit ver schiedenen Fragen auseinan derzusetzen beispielsweise wie der Sterbeprozess abläuft oder was in der Begleitung von Menschen am Lebensende wichtig ist. Dazu erzählt die Koordinatorin des Ambulanten Hospizdienstes Altmühlfranken aus ihrer Praxis und stellt die Arbeit des Hospizvereins im Landkreis kurz vor Anmeldun gen unter Tel. 091419762172 oder weissenburg@kiss-mfr.de

Gunzenhausen (red). Böse Zun gen behaupten, dass egal wie gut man etwas kann, es immer jemanden aus dem asiatischen Raum geben wird, der es am Ende besser kann. Ob das stimmt, lässt sich nicht mit Ge wissheit aufklären, bei Ausnah mepianist KataroFukuma möchte man der These aller dings ungeprüft zustimmen. Wenn sich der junge Japaner an den Flügel setzt und loslegt, dann scheinen da gleich meh rere Künstler zu sitzen, so in tensiv und gewaltig ist seine Performance.Wer das nicht glaubt, kann sich selbst über zeugen, und zwar am Sonntag, 20. November 2022, um 19.30 Uhr in der Gunzenhäuser Stadthalle Den Veranstaltern der 2. Gunzenhäuser Konzert reihe ist es gelungen, den Klas sikstar in die Altmühlstadt zu holen. KataroFukuma wird Stücke von Chopin, Skrjabin oder auch Rachmaninow zum Besten geben. Der Auftritt wird von den Vereinigten Sparkassen Gunzenhausen unterstützt und ist Bestandteil des KlassikABOs 2022/2023. Einzelkarten können zudem im Vorverkauf und an der Abendkasse erwor ben werden.

Online-Bibliolog

... am Dienstag, 22. November (red). Am Dienstag, 22. No vember wird die Reihe der mo natlichen Online-Bibliologe fortgesetzt. Dipl. Sozialpädago gin und Bibliologin Gerlinde Reichardt wird zusammen mit Teilnehmer*innen die Bibelstel le Die Heilung eines Gelähm ten ganzheitlich erarbeiten.

Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr und dauert ca. eine Stunde Ab 19.00 Uhr ist tech nisches Ankommen möglich. Bibelkenntnisse sind nicht er forderlich. Anmeldung ist bis zum 21. November bei: Keb weissenburg-gunzenhausen@ bistum-eichstaett.de möglich.

Spazierund Wandertreff

... am 24.11.2022 in Muhr am See

Muhram See (red). Alleine durch die Natur zu laufen und noch irgendwo einzukehren, macht nicht unbedingt Spaß Wer Lust hat, mit anderen re gelmäßig eine kleine Spazierund Wandertour in der näheren Umgebung zu unternehmen, ist beim Kennenlerntreffen am 24.11.2022, von 14.00 bis 16.00

Waldarbeit

(red). Der Waldumbau ist für unsere Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer eine echte Mam mutaufgabe, der sie sich mit viel Herzblut und großem En gagement widmen. Und die Hitze und Trockenheit haben auch diesen Sommer den Wäl dern in ganz Bayern schwer zu schaffen gemacht. Der Klima wandel ist auch bei uns deut lich zu spüren. Wir dürfen da her keine Zeit verlieren und müssen jetzt zukunftsfähige Bäume pflanzen“, erklärte kürzlich Bayerns Forstministe rin Michala Kaniber

Mit einem umfassenden Be ratungs- und Förderangebot steht der Freistaat mit seiner Forstverwaltung den Waldbesit zerinnen und Waldbesitzern dabei nach Kräften zur Seite

Die Forstbehörde und die Waldbesitzer arbeiten in Bay ern Hand in Hand, das ist un ser Erfolgsrezept. Daher läuft der Waldumbau auch schon seit Jahren auf Hochtouren. Seit 2008 haben unsere Wald besitzerinnen und Waldbesitzer bereits mehr als 93.000 Hektar Wald umgebaut. Das ist eine großartige Leistung , so Mi chaela Kaniber

Ob kostenfreie Beratung, Schulungen oder finanzielle Förderung: Ansprechpartner für die Waldbesitzer sind die zu

ständigen Ämter für Ernäh rung, Landwirtschaft und Fors ten.

Die Försterinnen und Förster vor Ort helfen zum Beispiel bei der Auswahl der richtigen Baumarten oder bieten Schu lungen an, wie durch fachge rechte Pflanzung eine optimale Wurzelentwicklung sicherge stellt werden kann. Mit staatli chen Zuschüssen von bis zu 90 Prozent der Kosten gibt es zu dem attraktive Fördermöglich keiten für Saat, Pflanzung und die Pflege derjungen Bäume

Neben der Vor-Ort-Beratung können sich Interessierte auch auf dem Waldbesitzer-Portal im Internet informieren.Ganz ak tuell ermöglicht der „digitale Baumexperte“ einen ersten Überblick, welche Baumarten für den jeweiligen Standort am besten geeignet sind und wie sich künftig das Risiko der ein zelnen Baumarten durch den Klimawandel voraussichtlich entwickeln wird.

Umfassende Informationen zu den Angeboten der Bayeri schen Forstverwaltung sowie

Uhr, im Café Herzog, Am Ge werbepark 6, in Muhr am See genau richtig. An diesem Nach mittag soll besprochen werden, wer welche Wege kennt, wo nächste Treffpunkte sein könn ten und wie anspruchsvoll die Route sein darf Anmeldung bei Kiss Weißenburg-Gunzenhau sen unter Tel. 09141 9762172.

den digitalen Baumexperten“ gibt es im Internet unter www.waldbesitzer-portal.bay ern.de

Die örtlichen Försterinnen und Förster als Ansprechpart ner sind unter www foersterfinder.de zu finden.

Kataro Fukuma Foto: Masaaki Hiraga

Foto: Didi unplugged

Nachmittagderoffenen Tür

Pappenheim (JF). Es ist soweit:

Aus 4 mach 1! Die neue Fi

liale in Pappenheim ist endlich fertig und vereint die bisheri gen Geschäftsstellen Bieswang, Langenaltheim, Neudorf und Solnhofen mit geballter Kompe tenz im Lachgartenweg 6. In ei nem Radius von gerade einmal rund sechs Kilometern von den ehemaligen Geschäftsstellen entfernt, stehen den Kunden bereitsseit Beginn der Sparwo che, dem 24. Oktober, ihre ge wohnten Kundenberater zur Verfügung. Und wer keine Möglichkeit hat, selbst vorbei zukommen, wird auch gerne im Rahmen eines Außendiens tes zu Hause persönlich be sucht denn „Nähe und Ser

vice sind uns wichtig“, so Geschäftsstellenleiter Stefan Rottler Dass das Zusammenfin den der Kollegen so schnell und gut funktioniert hat, wun dert ihn nicht. Kennen sie sich doch alle schon viele Jahre und sehen es als Bereicherung, ihr Wissen und ihre Erfahrung jetzt zum Wohl der Kunden

austauschen zu können. Ja, endlich ist der Neubau mit einer Nutzfläche von 204 Quadratmetern fertig denn auch eine Raiffeisenbank bleibt von Materialengpässen und Co nicht verschont. Und so konnte der ursprünglich geplante Er öffnungstermin, der 1. Dezem ber 2021, nicht ganz eingehal

ten werden. Aber nach einer Bauzeit von rund 16 Monaten und Baukosten von circa 1,6 Mio Euro präsentiert sich der zentral gelegene moderne Neubau nach KfW-55-Standard mit PV Anlage inklusive Spei cher und einer Luft-Wärme pumpe nun nicht nur optisch zeitgemäß Auchin puncto

schreinerei GmbH

Wir fertigten die Fenster. Wir wünschen viel Freude in den neuen Räumen! Dettenheim/Hauptstr 9/Metzgergasse 2 91781 Weißenburg i. Bay. Telefon 0 91 42/81 67 Telefax 0 92 42/72 14

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau!

Ausstattung und Technik ist hier an alles gedacht worden, damit sich die Kunden rundum wohlfühlen ob in bequemen Clubsesseln oder auf extra höheren Stühlen und auf den gro ßen Bildschirmen lässt sich das Beratungsgespräch noch kom fortabler durchführen. Insge samt sieben Parkplätze, davon einbehindertengerechter, di rekt vor der Tür, bieten ausrei chend Parkmöglichkeiten. Die Ladesäule für E-Autos können Kunden kostenfrei nutzen.

» Nachmittag der offenen Tür

Von 13.00 bis 17.00 Uhr ha ben Sie am Freitag, 18. Novem ber, Gelegenheit, den Neubau zu besichtigen sowie das Team Pappenheim kennenzu lernen. Die Verbundpartner der Allianz Versicherung und der Bausparkasse Schwäbisch Hall präsentieren sich ebenfalls in ihren Räumen und natürlich ist auch für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt! Und auch für die Kids sind viele tolle Aktio nen geplant.

Das Raiba Team in Pappen heim freut sich auf Ihren Be such!

Modern und zeitgemäß in jeder Beziehung lädtder Neubau zum Besuch ein. Fotos: Jessica Frank

Die extra höheren Stühle sind beson ders für ältere Menschen ideal, aber auch die beiden Kundenberater Jür gen Lang und Claudia Lehnberger finden sie ausgesprochen bequem.

Nach haltig bauen – wohnen renovieren

Kuschelwarm und trotzdem sparen

Fürrichtiges Heizen im Winter sind oft nur wenige Handgriffe nötig

Berlin (BE.P) Niemand möch te im Winter frierend in seinem Haus zubringen. Angesichts der aktuellen Energiepreise wird dennoch vielerorts der Temperaturregler zurückge dreht. Mit folgenden Tipps kann man es trotzdem kusche lig haben.

» Heizung kontrollieren

Selbst übernehmen kann man das regelmäßige Entlüften und das Reinigen der Heizkör per mit Hilfe von Lamellen bürsten oder einem Dampfrei niger Verschmutzungen kön nen die Heizleistung um bis zu 30 Prozent reduzieren. Wichtig ist ebenso der richtige Wasser druck. Möglicherweise muss Wasser aufgefüllt werden. Ein Wartungsvertrag mit einer Fachfirma bereitet den Hausbe sitzer in der Regel auch recht zeitig darauf vor dass Teile oder die gesamte Anlage erneu ert werden müssen. Dafür gibt es beispielsweise Fördermittel vom Bund oder von den Bau sparkassen ein Blankodarlehen bis zu 50.000 Euro ohne Grundbucheintrag. Wer mit Ka

min heizt, muss diesen regel mäßig vom Schornsteinfeger kontrollieren lassen.

» Raumtemperatur einstellen

Im Wohnbereich sind das zwischen 20 und 22 Grad Celsi us.Während Bade- und Kinder zimmer mit 22 bis 24 Grad et was wärmer sein dürfen, rei chen in der Küche 19 Grad und im Schlafzimmer 17 Grad aus „Frostbeulen“ helfen eine zu sätzliche Decke oder dicke So cken. Das komplette Abschal ten derHeizung über Nacht bringt nichts das Wiederauf heizen macht den Effekt zu nichte Unbenutzte Räume soll ten bei etwa 15 Grad gehalten werden. Das kostet zwar Geld, beugt aber der Schimmelbil dung vor

» Heizkörper und Thermostat

Beides darf nicht durch Ge genstände verstellt sein. Beim Heizkörper kann sich die Wär me nicht im Raum verteilen. Der Thermostat kann die Tem peratur nicht richtig messen,

und dieHeizung wird uneffek tiv Ein programmierbarer Thermostat lässt sich nachrüs ten.Befindet sich der Heizkör per an einer Außenwand, kann durch eine Isolierfolie der Wär meverlust nach draußen verrin gert werden.

» Lüften

Moderne Häuser verfügen in zwischen oft über automatisier te Lüftungssysteme die richtig eingestellt sein müssen ent weder vom Fachmann oder vom kundigen Bewohner An sonsten gilt das sogenannte Stoßlüften: zwei oder dreimal am Tag für fünf Minuten bei heruntergedrehter Heizung alle Fenster öffnen. Feuchte und verbrauchte Luft kann so aus getauscht werden. Wer Wäsche in der Wohnung trocknet, sollte noch öfter stoßlüften

» Zugluft kontrollieren

Sind Fenster und Türen

dicht? Oft genügt es bereits, die Dichtungen zu erneuern. Auch durch die Fuge an der Woh nungstür kann warme Luft ent weichen. Ein Zugluftstopper oder eine Decke halten sie drinnen. Das Herunterlassen der Rollläden stoppt laut Bun desumweltamt den Wärmever lust um etwa 20 Prozent. Im Dunkeln zu sitzen ist allerdings nicht jedermanns Sache und Beleuchtung kostet auch Strom.

» Kleidung wählen

Mancher hat es sich zur Ge wohnheit gemacht, zu Hause nur ein T-Shirt zu tragen. Die neue Gewohnheit kann sein: Pullover drüber Für Mann vielleicht endlich die Gelegen heit, den geliebten ollen Schlabberpulli zu tragen, den „Frau“ gar nicht so mag oder umgekehrt. Für das subjektive Wohlempfinden sind warme Füße und ein warmer Hals be deutsam.

Mit Balkonkraftwerk Energiekosten senken

(red). Aktuell explodieren die Energiepreise Laut den aktuel len Zahlen des Statistischen Bundesamtes stiegen sie von August 2021 bis August 2022 um 35,6 Prozent. Lange Zeit hatten Mieter keine Möglich keit, ihre Energiekosten durch den Einbau von Photovoltaik selbst zu reduzieren. Der Ver mieter bestimmte ob eine Pho tovoltaikanlage auf das Dach kam. Seit es Balkonkraftwerke gibt, sieht das anders aus Mieter können diese MiniPhotovoltaikanlagen jederzeit auf ihrem Balkon oder ihrer Terrasse aufstellen. Nachdem die Anlagen im Sommer oft nicht verfügbar waren, rüsten viele Menschen auch jetzt noch nach. Die Erlaubnis ihres Ver mieters benötigen sie nicht. Nur bei Anlagen, die an der Balkonaußenseite oder der Fas sade befestigt werden, sieht das anders aus Hier kann der Ver mieter mitreden. Auf dem Bal kon sind die Module Naturge walten wie Sturm, Hagel und Blitzschlag ausgesetzt. Schäden,die dadurch am Kraftwerk entstehen, deckt wie die HUK-COBURG mitteilt die Hausratversicherung ab Gera de im Herbst, wenn Stürme über das Land ziehen, ist der Versicherungsschutz wichtig. Aber auch im Winter bei Eis und Schnee können sie beden kenlos draußen bleiben.

Eine andere Konstellation: Die Minisolaranlage brennt we gen eines technischen Defekts und schädigt einen Dritten. Sol che Schäden reguliert die Pri vathaftpflichtversicherung. Vo

raussetzung ist, dass die Anla ge zu einer selbst bewohnten Immobilie gehört. Dazu gehören nicht nur Eigentumshäuser und -wohnungen, sondern auch Mietimmobilien Art und Umfang des Versicherungs schutzes können variieren: Ein persönliches Gespräch mit dem eigenen Versicherer sorgt für Klarheit.

Doch Balkonkraftwerke an Außenwänden oder auf Gara gendächern sind auch für vie le Immobilienbesitzer inzwi schen eine Option. Hängen sie an der Außenwand, sind sie in der Wohngebäudeversicherung mitversichert. Ausschlaggebend für den Umfang des Versiche rungsschutzes ist, welche Ge fahren in der eigenen Police versichert wurden. Am besten bespricht man auch diese Frage mit seinem Versicherer

Selbstgestricktes ist gerade wieder in Mode und warme Füße steigern das subjektive Wohlempfinden Foto: Agentur LMZ

Mit

die Ener

senken. Foto: HUK-COBURG