Kinder stärken, Kinder schützen
Aktion Dreikönigssingen 2023 startet wieder
(red/ad). Unter dem Motto „Kinder stärken, Kinder schützen – in Indonesien und weltweit“ steht der Kinderschutz im Fokus der Aktion Dreikönigssingen 2023.
Die Weltgesundheitsorganisation schätzt, dass jährlich eine Milliarde Kinder und Jugendliche physischer, sexualisierter oder psychischer Gewalt ausgesetzt sind – das ist jedes zweite Kind. Die Aktion will sensibilisieren, dass Kinder überall auf der Welt ein Recht auf Schutz haben. Und sie macht deutlich, dass es Aufgabe der Erwachsenen ist, dieses Kinderrecht einzufordern und zu gewährleisten. Fortsetzung auf Seite 3 Viele Mädchen
Brunch, 08.01.23, 05.02.23, 11 - 14 Uhr Sonntagmittagsbufett, 15.01.23, 12 - 14 Uhr Seehof-Bistro täglich geöffnet, Mo. - Sa. 12 - 17 Uhr, So./Feiertag 14.30 - 17 Uhr 31.12. geschlossen
Die bayerischen Waldbesitzer*innen haben 2022 mehr Maßnahmen für den Naturschutz umgesetzt als je zuvor Lesen Sie mehr auf Seite 7 Wo ist was los in Altmühlfranken? In unserem wöchentlichen Veranstaltungskalender finden Sie zahlreiche Freizeittipps Lesen Sie mehr auf Seite 8 Vom 29. bis 31.12. dürfen Raketen, Party-Knaller, Schwärmer, Bengal-Artikel und anderes Kleinfeuerwerk der Kl II verkauft werden. Lesen Sie mehr auf Seite 4 ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN Nr. 52 · 46. Jahrg. · 28. Dezember 2022 ☎ ANZEIGEN 0 91 41 / 85 93 – 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21 ✉ POST Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg E-MAIL anzeigen@wochenzeitung-online.de ☎ ZUSTELLUNG 0 91 41 / 85 93 – 13 E-MAIL zustellung@wochenzeitung.de
an der Aktion. Foto: Martin Steffen / Kindermissionswerk KlickDichrein! www.wochenzeitung-online.de www.boesbachalpakas.de Hofladen Alpakaprodukte: Strickwolle, Bettdecken, Mützen, Socken, Handschuhe und vieles mehr … Von September bis März jeden Samstag von 9.00 - 11.30 Uhr geöffnet Tel. 0173/6867573 Markgrafenstr. 20 • 91781 Weißenburg Elkan-Naumburg-Straße 39 91757 Treuchtlingen Telefon 0 91 42 / 4038 autohaus-klimen@t-online.de Ihr kompetenter Service-Partner für die Kleinen und die Großen PKW Transporter Freizeitmobile Wir stellen ein: – KFZ-Mechatroniker (m/w/d) – Caravan-Techniker (m/w/d) – Elektriker/Elektroniker (m/w/d) Nur 1 Gutschein pro Bestellung Mindestbestellung 25,- € www.stellapizza-wug.de · 09141-974383 gilt nicht für Lieferando.de Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie 5,- € Nachlass Seit 55 Jahren Ihr erfahrener Partner Elektroinstallation Netzwerklösungen · Sicherheits- und Einbruchmeldetechnik Batteriespeicher und PV-Anlagen Blockheizkraftwerke · Elektrogeräte Kücheneinbaugeräte LCD-SAT-Elektroprofi Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 · Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Weißenburg · Eichstätter Str. 7 · Telefon 0 91 41 / 97 40 600 RADr.Grimme Fachanwalt für - Strafrecht - Verkehrsrecht RADr.Jungbauer Fachanwalt für - Bau- und Archit.-Recht - Miet- und WEG-Recht RABirnthaler Fachanwalt für Familienrecht RAinBesel Strafrecht Ordnungswidrigkeiten Verkehrsrecht RAinMöhring Fachanwältin für Verkehrsrecht Versicherungsrecht RABecker Baurecht Erbrecht Verwaltungsrecht RAin RAinFranz Familienrecht RABergner Fachanwalt für - Arbeitsrecht - Steuerrecht RA Becker Baurecht Fachanwalt für -Verwaltungsrecht - Erbrecht RA Dr Grimme Fachanwalt für - Strafrecht -Verkehrsrecht RA Dr Jungbauer Fachanwalt für - Bau- und Archit.-Recht - Miet- und WEG-Recht RA Birnthaler Fachanwalt für Familienrecht RA Bergner Fachanwalt für - Arbeitsrecht - Steuer cht - Sozialrecht RAin Besel Strafrecht Ordnungswidrigkeiten Fachanwältin für -Verkehrsrecht www.dres-gjb.de Gunzenhausen ·Marktplatz17 · Telefon09831/883280 Weißenburg ·EichstätterStr7 · Telefon09141/9740600 LiebeMitbürgerinnenundMitbürger, fürdasneueJahr2023 wünscheichIhnenundIhrenFamilien allesGute,vielGlückundvorallemGesundheit! Ihr JürgenSchröppel Oberbürgermeister WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 Redaktion ✆ 09141/8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14 Zustellung ✆ 09141/8593-13 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de
und
Jungen
beteiligen sich überall in Deutschland
Themenabende vom 28.12.2022 bis 01.01.2023 28.12. Wilderer Abend 29.12. Fränkischer Abend 30.12. Asiatischer Abend 31.12. Seehof-Galaabend mit Feuershow 01.01. Neujahrs-Fischbüfett
.
28 Dienstjubilare
Ehrung durch das Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen
Altmühlfranken (red). Auch im Jahr 2022 konnten im Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen wieder Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihre langjährige Dienstzeit bei der Kreisverwaltungsbehörde geehrt werden. 28 Mitarbeitende bringen es zusammen auf 465 Dienstjahre Bei einer kleinen Feierstunde im Landratsamt ehrte der Stellvertreter des Landrats, Günter Obermeyer, die Dienstjubilare Persönlichkeiten werden nicht durchschöne Reden geformt, sondern durch Arbeit und eigene Leistung“– Mit diesem Zitat von Albert Einstein begann der Stellvertreter des Landrats, Günter Obermeyer, zusammen mit dem Personalleiter Sebastian Münch und dem Personalratsvorsitzenden Karl Seitz die Ehrung derdiesjährigen Dienstjubilare des Landratsamtes
Nachdem die Ehrung am Nikolaustag vorgenommen wur-
de, wies Günter Obermeyer in seiner Dankesrede darauf hin, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sei es aus dem Bauhof, den Recyclinghöfen, als Hausmeister in den Landkreisschulen oder in der Verwaltung, ebenso für die Menschen im Landkreis und deren Anliegen da seien und sich für deren Belange einsetzen. Auch wenn der Begriff des Dienstjubiläums vielleicht wie ein bisschen aus der Zeit gefallen klinge, sei es umso wichtiger, die langjährige Treue der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu schätzen. Am Ziel einer funktionierenden Verwaltung für die Bürgerinnen und Bürger sind Sie maßgeblich beteiligt. Nur mit Ihnen gemeinsam können die vielfältigen Aufgaben des
Felsenbräu
.. ehrt treue Mitarbeiter*innen
Thalmannsfeld (red). Anlässlich der Weihnachtsfeier mit Mitarbeitern und Rentnern im Bräustüberl durfte Firmeninhaber Walter Gloßner gleich zwei treue Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen für 25 Jahre Tätigkeit beider Felsenbräu ehren.
Walter Gloßnerbedankte sich bei Sabine Knaupp (Versandabteilung) und Stefan Pfaller (Brauer) für die langjährige Treue zum Betrieb recht herz-
lich und überreichte als Zeichen der Dankbarkeit eine Urkunde der Handwerkskammer, eine Seenlandkiste, sowie ein entsprechendes Geschenk. Beide sind seit Lehrbeginn beider Felsenbräu tätig und somit wertvolle Stützen desBetrie-
» NOTDIENSTE IN DER REGION
» Apotheken
Mittwoch, 28 Dezember Dollnstein:
Jura-Apotheke Ellingen: Schloss-Apotheke
Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke Donnerstag, 29 Dezember Dollnstein: Jura-Apotheke Ellingen: Schloss-Apotheke Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke
Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Freitag, 30 Dezember
Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke Muhr am See: See-Apotheke
Treuchtlingen: Neue-Apotheke Samstag, 31 Dezember
Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke
Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Sonntag 1 Januar Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Center-Apotheke i. Kaufland OHG Montag, 2. Januar Gunzenhausen: Engel-Apotheke
Treuchtlingen: Stadt-Apotheke Dienstag, 3. Januar Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Linden-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke Mittwoch, 4 Januar Gunzenhausen: Markt-Apotheke Pappenheim: Schloss-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Einhorn-Apotheke
» Zahnärztlicher Notdienst 28.12.22 Dr Werner Wolf Luitpoldstraße 10 91781 Weißenburg Tel. 0914172777 29.12.22/30.12.22
Dr Martin Sobota Bahnhofstraße 8 91710 Gunzenhausen Tel. 098312488 31.12.22/01.01.23
Dr Florian Quoß Waagstraße 1 91710 Gunzenhausen Tel. 0983150270 02.01.23/03.01.23
Oleg Schick
Landratsamtes erledigt werden so Obermeyer weiter in seiner Laudatio
» Geehrt wurden für 40 Jahre: Christine Bauer, Hans Goppelt, Robert Gun, Karin Mayer, Stefan Ortner, Elke Petschl und Harald Schammler 25 Jahre: Carmen Grünheid Florian Guckenberger Corinne Tefteller, Stefan Treiber und Laurentiu Zibula 10 Jahre: Manuel Blenk, Andreas Bühler, Sayime Dagdelen, Thomas Eißenberger, Martina Feigl, Karin Kirschner Maximilian Köhler Florian Mößner Siegfried Meyer Jürgen Pawlicki, Matthias Pfahler, Carmen Sauer, Silke Schön, Kerstin Schuh, Daniel Schwegler und Axel Spata
Staatsehrenpreis
für die Bäckerei Herzog
Muhram See (red). Eine besondere Ehre wurde der Bäckerei Herzog zuteil. Geschäftsführer Alexander Herzog durfte gemeinsam mit seinen Eltern Otto und Helena, den Staatsehrenpreis des Bayerischen Bäckerhandwerks, in Empfang nehmen.
Ministerpräsident Dr Markus Söder überreichte im Rahmen eines Festaktes zusammen mit Landesinnungsmeister Heinrich Traublinger diese besondere Auszeichnung mit den Worten: „Bayerischer Oscar der Bäcker: Heute haben 20 Meisterbetriebe den Staatsehrenpreis für das Bäckerhandwerk erhalten. Herzlichen Glückwunsch! Unser Handwerk liefert täglich hervorragende Lebensmittel. Das ist regionale Qualität und Wertschöpfung pur Dafür verdienen sie Wertschätzung und Respekt. Eine Brotzeit oder Breze schmecken einfach immer Grundlage für die Ehrung ist die regelmäßige, erfolgreiche Teilnahme an den Brotprüfun-
gen der Landesinnung, beider über fünf Jahre in Folge herausragende Leistungen erzielt werden müssen. Die Prüfung ist ein freiwilliges Angebot, bei der Sachverständige die Produkte nach verschiedenen Qualitätsmerkmalen beurteilen.
91 Betriebe aus 40 bayerischen Innungen konnten sich qualifizieren, die 20 Besten davon wurden mit dem Staatsehrenpreis ausgezeichnet – die
AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN
höchste Anerkennung, die eine Handwerksbäckerei in Bayern erhalten kann. Für Geschäftsführer und Bäckermeister Alexander Herzog ist der Preis vor allem die Bestätigung dafür, dass der eingeschlagene Weg der letzten Jahre der absolut richtige war Mit dem Neubau und dem Umzug der Produktion nach Muhr am See, wurde im Jahr 2012 der Grundstein für die Neuausrichtung gelegt.
(Fast) das ganze Arbeitsleben
. .. bei Löffler | Wulff + Partner Steuerberatungsgesellschaft mbH
(red). Das Jahresende lädt ein, um auf Vergangenes zurückzublicken. Die letzte Zeit war für die Steuerberatungsbranche sehr herausfordernd. Neben den stetigen gesetzlichen Änderungen und der Fortentwicklung der Rechtsprechung, hat der Berufsstand mit der Unterstützung von Corona-Hilfen und der Grundsteuerreform umfangreiche Aufgaben hinzubekommen. Dabei ist es umso erfreulicher dass sich die Mandanten bei Löffler | Wulff + Partner stets auf ein erfahrenes und eingespieltes Team verlassen können. Nach knapp drei Jahren konnte sich die Kanzlei endlich wieder zu einer Weihnachtsfeier zusammenfinden. Diese bot den feierlichen Rahmen, um langjährigen Kolleginnen Lob und Dank für die Betriebszugehörigkeit auszusprechen. Seit 2004 ist Marion Promm für die Kanzlei tätig und arbeitet über 30 Jahre als Steuerfachangestellte Heike
Braun absolvierte vor 30 Jahren ihre Ausbildung bei Löffler | Wulff + Partner und ist seitherals Steuerfachangestellte im Dienst. Glückwünsche gingen außerdem an Evi Rauenbusch Sie ist seit 30 Jahren in der Verwaltung, ebenfalls in Weißenburg, beschäftigt. Für 20 Jahre Betriebszugehörigkeit wurde Stefanie Strobl geehrt. Sie ist seit ihrem Ausbildungsbeginn 2002 in der Kanzlei angestellt
und seit 2010 als Steuerfachwirtin am Standort Treuchtlingen tätig. Die Geschäftsführer Werner Löffler, Sandra Löffler, Tobias Gruber und Andreas Renger bedankten sich bei den Kolleginnen für das gute Miteinander, ihre Treue und Unterstützung. Darauf und auf viele weitere Jahre wurde angestoßen.
bis 12.00 Uhr
Nürnberger Straße 32 91710 Gunzenhausen Tel. 098315758921
04.01.23/05.01.23
Dr Alexsandra Plesinac Syburger Straße 9 91790 Nennslingen Tel. 09147477 jeweils von 10.00 bis 12.00 und 18.00 bis 19.00 Uhr
» Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr
» Notrufnummern Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110
Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 0983167880
Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 0914296440
Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 0914186870
Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831520
Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 091419030
Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141902-500 Mo. bis Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr 8.00
Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831619161
SAPV Südfranken eG Tel. 091449277810
Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141902401
Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141902-188/-189
Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852615510
Elterntelefon Tel. 08001110550
ALMA – Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 01739536667
Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 091418600320
Beratungsstelle RauhreifHilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 098198848
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000116016
Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 08002255530
Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 09114248550
Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 08919240
Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 015155164720
Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 0913168085101 Mo. bis Fr 8.00 bis 18.00 Uhr Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 098315749666
Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 091446089988 Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr
Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 01717849832 Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 091418746200
Di. und Do 10.00 bis 12.00 Uhr
Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30
» Notfallseelsorge
Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen: Tel. 098314017
Evang.-Luth Dekanat Heidenheim: Tel. 09833275 oder 015733751004
Evang.-Luth Dekanat Pappenheim: Tel. 016090333170
Evang.-Luth Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612
Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141974666
Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 0914185860
» Sprechstunden und Treffen Dienstag, 3. Januar Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westl Ringstraße 2, 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172
Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20
verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12
anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr
Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 5 ab 1. Januar 2022 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr
Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.
GESCHÄFTSFÜHRER
Brigitte Felleiter DRUCK Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach
Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.
VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.
AUFLAGE: Wöchentlich 51635 Exemplare.
2 | Lokales WochenZeitung Altmühlfranken 28. Dezember 2022
28 Jubilare bringen es zusammen auf 465 Dienstjahren im Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen
(v. l. n. r.:) Andreas Renger, Heike Braun, Marion Promm (vorne), Sandra Löffler Stefanie Strobl Tobias Gruber und Werner Löffler. Nicht im Bild: Evi Rauenbusch Foto: Löffler Wulff + Partner Steuerberatungsgesellschaft mbH
AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN
bes Ebenso durfte Walter Gloßner nach fast 36 Jahren Tätigkeit Michael Blob in den wohl verdienten Ruhestand verabschieden.
(v. l. n. r.:) Stefan Pfaller und Sabine Knaupp mitFirmeninhaber Walter Gloßner Foto: Felsenbräu
Änderungen vorbehalten
Verleihung des Staatsehrenpreises fürdas Bäckerhandwerk (v. l. n. r.): Landesinnungsmeister Heinrich Traublinger, Otto, Helena und Alexander Herzog mit Ministerpräsident Dr. Markus Söder Foto: Sebastian Widmann / stmelf
IMPRESSUM
Fortsetzung von Seite 1
Seit 1984 bringen die Sternsinger zum Jahresbeginn ihren Segen „Christus mansionem benedicat – Christus segne dieses Haus“ (kurz: C+M+B) ins Bundeskanzleramt. Diesmal wird Olaf Scholz am 5. Januar 108 Sternsingerinnen und Sternsinger in ihren prächtigen Gewändern mit ihren goldenen Sternen und glänzenden Kronen willkommen heißen, darunter auch vier Kinderaus der Pfarrei Unsere Liebe Frau in Heilsbronn.
Bundesweit eröffnet wird die Aktion am Freitag, 30. Dezember, in Frankfurt am Main. Gleichzeitig findet die zentrale Aussendung der Sternsinger in der Diözese Eichstätt in Herrieden statt. Inzwischen ist das 1959 gestartete Dreikönigssingen die weltweit größte Solidaritätsaktion, beider sich Kinder für Kinder engagieren. Rund 1,27 Milliarden Euro sammelten die Sternsinger seitdem, mehr als 77.400 Projektmaßnahmen für benachteiligte und
notleidende Mädchen und Jungen in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa wurden unterstützt. Gefördert werden Programme in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Pastoral, Ernährung und soziale Integration. Träger der Aktion sind das Kindermissionswerk Die Sternsinger und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Bei der Sternsinger-Aktion 2022 spendeten die Menschen im Bistum Eichstätt rund 687.000 Euro
FOSBOS hilft Bedürftigen
Weißenburg (red). Die SchülerInnen der FOS BOS haben es erneut geschafft, mehr Spenden zu sammeln als im vergangenen Jahr Es sei nicht selbstverständlich, dass junge Menschen, die selbst nur über wenig Geld verfügen, eine solche Summe aufbringen, um anderen zu helfen, freute sich Schulleiter Klaus Drotziger überdie 630 Euro für die Aktion Wunschbaum der Diakonie
Friedrich-Ebert-Straße
in Gunzenhausen Osianderstraße
in Treuchtlingen
in Schwabach
in Fürth
Poppenreuther Straße 72
in Großgründlach
ReutleserStr.26
28. Dezember 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Lokales | 3
Spendenübergabe mit Schülerinnen und Schülern sowie Maria Schmoll Leiterin des Diakoniekaufhauses in Treuchtlingen. Foto: FOS BOS Weißenburg
PassionHair Strähnchen in IhrerWunschfarbe, komplett mitFrisur ab 52,00 € Herrenhaarschnitt 21,– € Silhouette Haarspray von Schwarzkopf, 300ml, statt16,50 € 9,90 € LifestylezumFestpreis! IgoraHaarfarbe von Schwarzkopf, 60 ml 11,90 € Ihre Wunschfarbe Schwarzkopf,komplett mitFrisur ab 54,00 € Color&Go Wirfärbenoder tönen, ab 34,50 € GUTSCHEIN über 3,– € beiIhrer nächsten Haarbehandlung gültig bis31.01.2023 (proPersonnur einGutschein einlösbar) Cut& Go Wirwaschenund schneiden, 26,00 € Color, Cut&Go Wirfärbenoder tönenund schneiden, ab 54,00 €
Ihr Friseur in Weißenburg
13
99 5779
92 17 77
Fr.8bis 20 Uhr
16 Uhr
Telefon09141/
oder
Mo.bis
Sa.8bis
17
20 Uhr
16 Uhr
Telefon09831/ 883030 Mo.bis Fr.8bis
Sa.8bis
33
14 Uhr
NürnbergerStr.40 Telefon09142/ 2030
Mo.geschlossen Di.bis Fr.8 bis18Uhr Sa.8bis
14
WeißenburgerStraße1 Telefon09122/ 29 67 Mo.bis Fr.8 bis18Uhr Sa.8bis
Uhr
95 77
Telefon0911/ 97 79
Mo.geschlossen Di.bis Fr.8.30bis 18 Uhr Sa.8bis 12 Uhr
Wirfreuen unsauf IhrenBesuch!
Telefon0911/ 30 45 30 Mo.geschlossen Di.bis Fr.8 bis17.30 Uhr Sa.8bis 12 Uhr
MittwochsMarkt
ÄNDERUNGEN BEI DER ERBSCHAFTSSTEUER?
In der letzten Zeit wird in den Medien verstärkt über höhere Erbschaftssteuer ab Januar 2023 berichtet. Diese zum Teil missverständlichen Berichte in den Medien haben viele Menschen verunsichert und sogar zu einer kurzentschlossenen Übertragung ihrer Immobilien veranlasst.
Wir möchten diesen Artikel nutzen, die Grundzüge des Erbschaftssteuerrechtes und die zum Jahreswechsel angekündigten Veränderungen darzustellen.
Ob und in welcher Höhe nach einem Erbfall eine Erbschaftsteuer anfällt, richtet sich nach dem Erbschaftssteuer- und Schenkungssteuergesetz (kurz ErbStG). Dieses gilt sowohl für Vermögenszuflüsse infolge einer Erbschaft, wie auch für Zuflüsse infolge einer lebzeitigen Übertragung oder Schenkung.
In § 16 ErbStG ist zunächst geregelt, in welcher Höhe grundsätzlich eine Erbschaft oder Schenkung steuerfrei ist. Danach ist eine Erbschaft oder Schenkung an den Ehegatten bis zu einem Betrag in Höhe von mindestens 500.000,00 € steuerfrei. Auch kann jedes Kind von jedem Elternteil mindestens 400.000,00 € steuerfrei erben oder geschenkt bekommen.
Übersteigt das Erbe oder die Schenkung den vorgesehenen Steuerfreibetrag, fällt zwar eine Steuer auf das restliche Erbe an. Für Ehegatten oder Kinder beträgt der Steuersatz, mit dem das restliche Erbe versteuert werden muss, in der Regel jedoch zwischen 7 – 11%. Hinterlässt der Erblasser also ein Vermögen in Höhe von 1 Mio. Euro und setzt seine beiden Kinder zu Erben ein, übersteigt das Erbe zwar bei beiden Kindern den Steuerfreibetrag um jeweils 100.000,00 €. Jedes Kind trifft allerdings nur eine Steuer von jeweils 11.000,00 €, dies bei einem Erbe von jeweils 500.000,00 €.
Darüber hinaus bestehen noch Steuerbefreiungen für einzelne Nachlassgegenstände. Erbt z.B. der Ehegatte das selbst bewohnte Haus und bleibt darin weitere 10 Jahre nach dem Erbfall wohnen, wird die Immobilie steuerfrei vererbt.
Geringe Steuerfreibeträge bestehen dagegen bei dem nicht verheirateten Lebensgefährte, Geschwistern, Nichten und Neffen, usw.. Bei diesen besteht lediglich ein Steuerfreibetrag in Höhe von jeweils 20.000,00 €.
Was ändert sich nun zum Ende des Jahres? Eine Reduzierung der Steuerfreibeträge oder Erhöhung der Steuersätze wird nicht erfolgen. Auch die Steuerbefreiung der Immobilie, bei Vererbung an den Ehegatten mit anschließender Weiternutzung bleibt erhalten. Angedacht ist lediglich, dass die Finanzämter bei der Bewertung der Immobilien im Steuerfall zukünftig den tatsächlichen Verkehrswert der Immobilie ansetzen sollen. Bisher wurde in der Regel von den Finanzämtern zugunsten des Steuerpflichtigen ein etwas unterhalb der Verkehrswerte liegender Wert der Immobilien angesetzt.
Wenn sich daher im Vermögen werthaltige Immobilien befinden, kann die geplante Änderung zu einem höheren Nachlasswert bei der Berechnung der Erbschaftsteuer führen. Ob und in welcher Höhe dann jedoch eine Steuer anfällt, hängt im Wesentlichen davon ab, wer die Immobilie erben soll.
Bevor daher nun vorschnell über eine Überlassung der Immobilie angedacht wird, raten wir an, den Sachverhalt und die mögliche steuerliche Belastung vorab in Ruhe zu prüfen. Gerne stehen wir Ihnen insoweit für Rückfragen zur Verfügung.
Ellen Sandfuchs
Rechtsanwältin
Fachanwältin für Erbrecht Fachanwältin für Verkehrsrecht
Bekleidung
Alpaka-Socken wieder eingetroffen. 2 Paar nur 12.-€. Tel. 09141-81400 nach18 Uhr
KLIMT ARBEITSKLEIDUNG www.klimt-kleidung.de Tel. 09141-1466
Handwerk
Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799 Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799
Kunst/Antik
ANKAUF antike Bücher, Bilder Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria,Spielzeug u. Emaileschilder.Tel. 0171-5421910
Zahle Spitzenpreis für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 015156902014
Wohnungsauflösungen
Hausräumungen Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert Fa. Rachinger ✆ (0171) 4378000
Verkäufe (allgemein)
OGV Nennslingen bietet BIO Apfelsaft zum Verkauf an. Bestellung über E-Mail: ogv.nennslingen@gmail.com oder telefonisch: 0152 - 23401612 Abholung nach Terminvereinbarung im Mosthaus Lohgasse 3a, Nennslingen. Preise:Beutel 5l 7,50 €; Beutel 10l 14.00 €; Karton 1,50 €
Walnüsse zu verkaufen. Tel. 01522-4766352
Verschiedenes
Münzen, auch Sammlungen kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000
Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000
Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger, WUG
(0171) 4378000
Verschiedenes
Seniorinin Gunzenhausen sucht Hilfe (auch für den Haushalt), stundenweise. Tel. 098315529
Kaminbau
Reisen
Krankenfahrten • Kurierdienst • Reisen Oettingen- Wemding- Westheim www.omnibus-taxi-graf.de
11.01. SolymarTherme BadMergentheim(+01.02.)Fahrt/Eintritt/Essen 59,00€ 14.01. Tagesskifahrt AxamerLizum (+04.02.+22.02.+04.03.) Fa./Skifahrt/Frühst.89,00€ 15.01.Musical „DieSchöneu. d.Biest“,München(Fahrt/Karte/Überraschung)ab109,00€ 21.01.Tagesskifahrt Steinplatte –Waidring (+19.02. +11.03.)Fa./Skipass/Frühst.99,00€ 21. –22.01.Skiregion Dachstein West Russbach/Gosau+11. –12.02.(Fa./Ü/HP/Skip.) 295,00€ 27.01.Therme Bad Wörishofen (+17.02.)Fahrt/Frühschwimmerticket 48,00€ 27. –29.01. Berlin „GrüneWoche“ (Fahrt/2x Ü/Fr./EintrittFr.u.Sa./Kaffeeu.Kuchen)269,00€ 28. –29.01.Skicircus Saalbach-Hinterglemm +25.-26.02.+11.-12.03.(Fa./Ü/HP/Skip.)299,00€ 28.01.WilderKaiser Scheffauo.Söll +04.02.+11.02.+18.02.(Fa./Skipass/Früh.)99,00€ 28.01. Holiday on Ice,Stuttgart (+19.02.München)Fahrtinkl. Karteab74,00€ 29.01. Lermoos-Biberwier-Ehrwald (+11.02.+21.02.+25.02.+05.03.)Fa./Skip./Fr.98,00€ 04.– 05.02. Wildschönau– Alpbachtal (+04. –05.03.)Fahrt/Ü/HP/Skipass/Frühstück275,00€ 16. –19.02. Wellness/SkifahreninSüdtirol /Eisacktal(Fa./3xÜ/HP 4*Htl.Villanders)309,00€
Neuer Festwirt
Gunzenhausen (red). Der Festzeltbetrieb auf der Gunzenhäuser Kirchweih ist neu vergeben. Ab der Kirchweih-Saison 2023 wird das Unternehmen Festzeltbetriebe Sony-Boy PAPERT GmbH & Co.KG aus Bechhofen an der Heide das Hauptfestzelt betreuen. Der Neuvergabe vorausgegangen war eine überregionale Ausschreibung und im Anschluss daran ein anspruchsvolles Bewerbungsverfahren, das nun in der Zusage an die Festwirtfamilie Christian und Joachim Papert ein Ende fand.
Die Festwirtfamilie Papert ist in Gunzenhausen nicht unbekannt, betreute sie doch bereits im Zeitraum von 1973 bis 2009 ein großes Festzelt auf dem Kirchweih-Volksfest. Nun kehren die Paperts zurück und alle Gäste aus nah und fern dürfen
sich auf große Unterhaltung freuen. Der geschlosseneNeuvertragwurde auf zwei Jahre befristet, kann bei gegenseitigem Einverständnis allerdings jederzeit verlängert werden. Bereits im Vorfeld der Neuvergabe des Hauptfestzelts hatte sich der Stadtrat über eine Weiterarbeit mit dem Regionalzeltbetreiber Horst Gruber und der Festzeltplatzorganisatorenfamilie Zöllner verständigt. In der Festhalle Papert wird das eigens gebraute Festbier der Spalter Brauerei zum Ausschank kommen. Wir sind davon überzeugt, dass wir mit unserem neuen Wirt die Gunzenhäuser Kerwa sinnvoll weiterentwickeln können und auch einen Mehrwert für unsere Gäste schaffen“, betont Erster Bürgermeister Karl-Heinz Fitz.
Prosit Neujahr
Was wird die Zukunft bringen?
Ich dachte mir, ich schreib mal, für euch so ein Gedicht: Was wird die Zukunft bringen, halt so aus meiner Sicht?
Die Straßen werden voller, es folgt doch Stau auf Stau und liebe Leut, ich weiß es, ich weiß es ganz genau, dass uns der Müll verschüttet, ja so das ganze Land und es wird immer dünner, von der Natur, das Band. Es wirdVerstopfung geben, und nichts mehr ist dann frei. Wir kommen nicht mehr weiter, da kommt man nicht vorbei. Man produziert so Waren, dass das kein Laster schafft, da langt nicht mal die starke, die starke Motorkraft. Ich sag, es gibtVerstopfung, ich denk in allen Sparten, darum, da kommen Zeiten jetzt, die ganz, ganz, ganz sehr harten.
Joachim Kokula
Ankauf
Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527
Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378
Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)
Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527
Zweiräder
Motorräder
MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005
Dienstleistung
Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269
Feuerwerksverkauf
vom 29. bis 31.12.
(red). Nach zweijährigem Verbot ist heuer an Silvester wieder Böllern erlaubt. Vom 29.12. bis 31.12.2022 dürfen Raketen,
4 | Anzeigen WochenZeitung Altmühlfranken 28. Dezember 2022
Party-Knaller, Schwärmer, Bengal-Artikel und anderes Kleinfeuerwerk der Kl. II verkauft werden.
8.
im Weihnachtsurlaub! Ab 9.
Sie
in großer Auswahl Unsere Marken: LESLI · STARTRADE · VOLT Walther · WECO · ZINK Verkauf am 29., 30. und
Wir sind bis
Januar 2023
Januar 2023 sind wir wieder für
da.
31.12.2022
Ellen Sandfuchs
ANZEIGE
Zustiegab2Pers.: Westheim –Wassertrüdingen –Gunzenhausen –Treuchtlingen –Weißenburg–Monheim AmSauereck10 •86732Oettingen •Tel.09082/911633-0
✆
Kaminbau und Sanierungen aller Art Martin Gruber Störzelbacher Str. 9+15b 91792 Ellingen Stopfenheim Telefon 09141 7 32 71 Telefax 09141 99 59 83 Mobil 0170 2 08 08 35 Telefon-Kontakte Mietangebote 3-Zi. Whg., Kü., Bad, WC, m. EBK, Loggiaab 1.03.2023 in Pleinfeld zu vermieten 520,- €+ 100,- € NK Tel. 0151/47574966
KlickDichrein!
www.facebook.com/ WochenZeitungoder wochenzeitung-online.de Findusanlikeus! Facebook
www.wochenzeitung-online.de Auchonlinelesen: wochenzeitung-online.de
–FürdieRegion Region–FürdieRegion
LandmetzgereiGeißelmeier Wettelsheim
5.000 Euro gespendet
HP-T Höglmeier Polymer-Tech in Ellingen
1,09€
1,72€
0,92€
1,89€
Spende für Neudorfer Kindertagesstätte
Ellingen (do). Die Weihnachtszeit ist die beste Gelegenheit, Kunden und Partnern für ihre Treue Danke zu sagen. Doch die Firma HP-T Höglmeier Polymer-Tech GmbH & Co KG ist dazu übergegangen, statt der Geschenke Geld für soziale Zwecke zu spenden. Insgesamt 5.000 Euro überreichten Johannes und Maximilian Höglmeier in der vergangenen Woche am Firmenstandort in Ellingen.
„Sie alle haben Respektables geleistet und können das Geld sicher gut gebrauchen begrüßte Johannes Höglmeier Dr Hartmut Stark vom Hospizverein Landkreis WeißenburgGunzenhausen / Ambulanten Hospizdienst Altmühlfranken, Getraud Rehwald von der Tafel Weißenburg e.V Christian Lojdl den stellvertretenden Vorsitzenden der UgandaKids sowie Melitta Heuberger und Andrea Wenderlein vom Förderverein Hilfe für die Ukraine Der Vertreter der Straßenambulanz Ingolstadt war leider verhindert. Stolze 1.000 Euro stan-
den auf den fünf übergroßen symbolischen Schecks diedie ehrenamtlichen Vertreterinnen und Vertreter in Empfang nehmen konnten. Diese zeigten sich alle hocherfreut. „Vielen Dank, auch im Namen unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die großzügige Unterstützung. Das sei nicht selbstverständlich, bedankten sich alle für die Spende, vor allem auch, dass das Geld bedingungslos, also ohne konkrete Vorgaben für die Verwendung zur Verfügung gestellt werde Wir sind auf Spenden dringend angewiesen , sagten alle unisono und stellten ihre wichtige Arbeit kurz vor
Mit der Spende wolleman Menschen am wirtschaftlichen Erfolg des Unternehmens teilhaben lassen, denen es nicht so gut geht. Hut ab vor den Ehrenamtlichen. Das Geld kommt da an, wo es ankommen soll“, waren sich Johannes und Maximilian Höglmeier beider Spendenübergabe einig.
Engagement für sozialeNachhaltigkeit
VR-Bank Bayern Mitte eG unterstützt Vereine und Organisationen in der Region
DasAenderl-TeamsagtDANKE!
Treuchtlingen (red). Die Alfmeier Präzision SE fördert wiederholt mit verschiedenen Sachspenden die evangelische Kindertagesstätte Neudorf
Carmen Lierheimer, Leitung der Kindertagesstätte bedankte sich für die großzügige Spende Alfmeier zeigt sich damit für die Nutzung der Räumlichkeiten im Zuge der Ferienbetreuung für Kinder der eigenen Belegschaft in den Oster- und Sommerferien 2022 erkenntlich. Die KiTa Neudorf lud Tan-
ja Mößner HR-Ausbildungsbeauftragte und Organisatorin der Kinderbetreuungbei Alfmeier, vor Weihnachten in den Kindergarten ein. Tanja Mößner hatte für die Kinder verschiedene Bücher Holzspielzeuge und Spiele dabei. Die Kinderaus der Krabbelgruppe beanspruchten dann auch gleich einige der Spielsachen für sich. Und auch für die Erzieherinnen gab es Geschenke, wie eine neue Digitalkamera und einen ergonomischer Bürostuhl.
Weißenburg (ad). Zum 11. Mal in Folge bedankte sich die Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG bei ihren Mitgliedern, Kunden und Menschen in ihrem Geschäftsgebiet mit einer besonderen Spendenaktion. Insgesamt wurden 127.000 Euro gespendet, davon gingen 17.000 Euro in die Region Weißenburg.
Unter dem Motto Gemeinsam Spendenwünsche erfüllen –
Ihre Stimme ist gefragt, wir spenden“ konnten die Mitglieder und Kunden der Genossenschaftsbank Vorschläge für die Unterstützung regionaler Projekte einreichen. Über 450 Spendenvorschläge waren eingegangen. Anschließend haben regionale Jurys aus Mitgliedern der Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG die Vorschläge bewertet und die Spendenempfänger ausgewählt. Helmut Kundinger, Mitglied der Geschäftsleitung brachte es auf den Punkt: „Die Mitglieder schlagen vor, die Jury bewertet, die Bank bezahlt.“
Im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung wurden die Spenden (je 1000,- Euro) an die Empfänger überreicht, wobei sich jede Institution kurz vorstellen konnte Für den Bereich Weißenburg waren dies: Freiwillige Feuerwehr Emetzheim e.V., Freiwillige Feuerwehr Pleinfeld e.V Kinderhaus Rappelkiste Integrative Kinderkrippe und Kindertagesstätte Römerschätze Weißenburg, Staatliche Realschule Weißenburg, Grundschule Pleinfeld, Weißenburger Werkstätten e.V., Caritas-Kreisstelle Weißenburg, AWO Betreuungsverein WUGGUN e.V Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken, Lebenshilfe Altmühlfranken e.V.Weißenburg, SSV Oberhochstatt e.V.,TV 1896 Langenaltheim e.V., Deutsche Verkehrswacht Kreisverkehrswacht Weißenburg-Gunzenhausen e.V Bund Naturschutz Ortsgruppe Weißenburg, Die Osterdorfer e.V., Verein der Evangelischen Bildungszentren im ländlichen Raum Bayern e.V Pappenheim.
Alfmeier Präzision SE unterstützt
Die Kinder und ihre Erzieherinnen der Krabbelgruppe sowie Tanja Mößner von Alfmeier (rechts), bevor die Kinder ihre „Geschenke begutachten durften. Foto: Alfmeier
Die Spendenempfänger zusammen mit Helmut Kundinger(Mitglied der Geschäftsleitung) und Thomas Wallmüller (Regionalleitung) von der VR-Bank Bayern Mitte eG Foto: Amadeus Meyer
AENDERL
AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen,solangederVorratreicht.FürDruckfehlerkeineHaftung.AlleArtikelohneDeko.UVP*=unverbindlicherPreisempfehlungdesHerstellers. FüreuchGEÖFFNET MO - SA von7-20Uhr EDEKAAenderl Schwärzgasse5 91781 Weißenburg 09141 -86370 AktuelleNews +Angebote auchaufunseren Facebook +InstagramSeiten SUPER-KNÜLLER 12. 99 2 2022 KW 52 AB 29.12. DASGROSSE SILVESTER FEUERWERK ANGEBOT
Strahlende Gesichter bei derSpendenübergabe in Ellingen. Foto: Brigitte Dorr
Ausgezeichnet einkaufen
DasneueJahrstehtvorder Tür:große Träumeundkleine WünschetreffenanSilvesterzusammen.Mögensiealleden rechten WegzurErfüllungimneuenJahr finden! Unsere ÖFFNUNGSZEITEN SILVESTER 7:00 -17:00Uhr UNSER PLATTEN SERVICE VORBESTELLEN ABHOLEN GENIESSEN Zartebayerische chnitzel -Braten HKLA je100g SUPER-KNÜLLER 0. 99 KÖSTLICHES FONDUE FLEISCH GIBT‘SBEIAENDERL ZUMGÜNSTIGEN PREIS EinintensivesJahrgehtzuEnde.DieHerausforderungenwarenbesondersgroß.Gemeinsam habenwirdieseSituationhervorragendgemeistert.FürIhregroßartigeUnterstützungund Solidarität,fürIhre Treueindieser schwierigenZeitbedankenwirunsvonHerzen bei Ihnen! WirerhebenunserGlasaufSie.FürdasneueJahrwünschenwirIhnen,dasssich Träume erfüllen,neuehinzukommenundeinigealteerhaltenbleiben! Aufeingutes &vor allenDingengesundes neuesJahrwünschen 2023 Eilles oder Idee Kaffee ganzeBohnenoder gemahlen, vakuumverpackt je2x250/500gPackung (1kg =€8.88) SUPER-KNÜLLER 4. 44 statt 7.79 -43% funny-frisch Chipsfrisch je150 gBeutel (1kg =€5.87) SUPER-KNÜLLER 0. 88 statt 7.39 -39% S Bayreuther Hell je Träger20 x0,5lFlasche +€3.10Pfand (1l =€1.30) Kapuziner Weißbier je Träger20 x0,5lFlasche +€4.50Pfand (1l =€1.20) SUPER-KNÜLLER 11. 99 Scheiben-Frostschutz gebrauchsfertig,biologischabbaubar, schlierenfrei,mitZitrusduft 5Liter-Kanister(1l =€1.20) schütztbis -30°C Kanister 5 Liter SUPER-KNÜLL 5. 99 Bügelflasche LER Stein Auftau Salz gegenSchnee-undEisglätte,schnell wirksam,ergiebig,unbegrenztlagerfähig, wiederverschließbar,10kg-Eimer (1kg =€0.40) SUPER-KNÜLLER 3. 99 DIE KNALLER KNALLERZUM ENDSPURT Eimer 10 Kilo ZUM Bayerische Würstl-Parade Wiener Würstchen, Münchner Weißwurst oderDebriczinergebrüht, gluten-undlaktosefrei, ohneZusatzvon Geschmacksverstärkern, je100g SUPER-KNÜLLER 0. 69 Siesparen 50% Siesparen 33% Weißenburg NürnbergerStr.46 Tel.09141/9234700 Weißenburg EichstätterStr.29 Tel.09141/974552 Pleinfeld AmMarktplatz5 Tel.09144/490 Gunzenhausen AnsbacherStr.11 Tel.09831/613829 www.fleischwaren-voelk.de •Fax9234709 •info@fleischwaren-voelk.de Wirempfehlenvom27. bis31. Dezember: Tomahawk& T-BoneSteak 100g 2,69 DryAgedSpitzenqualität=>bitte vorbestellen<= Schäufele eine FränkischeSpezialität 100g 0,74 KasslerinBlätterteig küchenfertig 100g 1,18 Gek.Hinterschinken saftigeMetzgerqualität 100g 1,49 Stadtwurst feingemahlen,imRing 100g 0,99 Bauern-Sülze zurdeftigenBrotzeit 100g 0,99 HirschSalami eineSpezialität 100g 2,39 Irrtum vorbehalten. FürDruckfehler keineHaftung.Abgabe nurinhaushaltsüblichenMengensolangeder Vorrat reicht.
Marktstraße10 •91757 Wettelsheim •Telefon 09142/9757511 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.7.00-18.00Uhr,Di.ab13.00Uhrgeschlossen,Sa.7.00-12.30Uhr
Angebotvom02.01. –05.01.2023 Schweineschnitzel 100 g0,99€ Hackfleisch gemischt 100g 0,75€ Wiener-Rahmpfanne100 g1,05€ Mettwurstfein gew. 100g
Wiener Würstchen100 g1,39€ Haussalami 100g
Fleischsalat 100g
Bonifaz gemischt 100g
Am Samstag, den 07.01.23 bleibtunserGeschäft geschlossen. Fürden Mittagstisch Mo:Gyros mitReisund Tzatziki7,20€ Di:PizzaStück3,20€ Mi:Honigbauch mitKraut nach Gewicht Do:Schäufele mitKnödel 7,50€ Fr:Feiertag Alle Essenauchzum Mitnehmen! Auch gerneauf Vorbestellung! Jeden Mittwoch Schlachtschüssel! Imbiss Catering AusderRegion
▪
Ihr Profil
Sie sind Gesundheits- Krankenpfleger oder Altenpfleger m/w)d und können frei und kreativ arbeiten? Sie übernehmen Verantwortung für unsere Patienten, Mitarbeiter, Angehörige in unserem Pflegedienst? Sie bringen eine abgeschlossene PDL-Weiterbildung oder vergleichbare Ausbildung Leitungserfahrung und ganz viel Liebe zu den Menschen und Ihnen selbst mit? Dann kommen Sie zu uns und lassen uns gemeinsam diesen Weg gehen!
Ihr Aufgabenbereich ist die Sicherstellung der hohen Pflegequalität und Umsetzung der MDKPrüfungsrichtlinien Personalführung; -planung und –entwicklung Dienstplangestaltung Ansprechpartner für Patienten und Angehörige Öffentlichkeitsarbeit
Ihre Vorteile bei uns
Eine sehr hohe Mitarbeiterzufriedenheit 100% Büro- und Organisationstätigkeit Ein unbefristeter Arbeitsvertrag Ein familiäres Pflege- und Leitungsteam Ein eigenverantwortlicher und abwechslungsreicher Aufgabenbereich Eine arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen u. v m.
▪ Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre Bewerbung einfach und unkompliziert, denn am Ende entscheidet der persönliche Kontakt. Rufen Sie an oder schicken Sie uns die Bewerbung per Email.
Wir freuen uns auf Sie!
Zentrale Diakoniestation Weißenburg, Schulhausstraße 4 91781 Weißenburg E-Mail: sven.emmerling@diakonie-wug.de Tel: 09141/8600-12
Diakonie – damit Leben gelingt
Kommins Team!
UnsereStellenangebotefürDICH:
»Spengler (m/w/d)
»Maurer (m/w/d)
»Bauleiter (m/w/d)
»Zimmerer (m/w/d)
»Schreiner (m/w/d)
»Monteurfür Möbel-,KüchenundBauelemente (m/w/d)
»Schreinermeister/ Holztechniker im Fensterbau (m/w/d)
»Vorarbeiterim Fensterbau (m/w/d)
»Sägewerksmitarbeiter (m/w/d)
»Holzbearbeitungsmechaniker (m/w/d)
Industrielackierungen GmbH
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Automobilzulieferindustrie und suchen zum nächstmöglichen Termin einen
Produktionsmitarbeiter
Staplerfahrer
(m/w/d)
Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem stetig wachsenden Unternehmen.
aktuell regional WochenZeitung.de KlickDichrein! www.wochenzeitung-online.de WochenZeitung.de informativund aktuell
(m/w/d) •
6 | Anzeigen WochenZeitung Altmühlfranken 28. Dezember 2022 Wir suchen 1 Kraftfahrer m/w/d für 12 bzw 18 Tonnen Solofahrzeuge im Nahverkehr (Kran/Kipper). Tätigkeitsbereich: Tierkörperbeseitigung. Ortskenntnisse in den Landkreisen – WUG/AN/EI/DON sind von Vorteil. Deutsch in Wor und Schrift erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Andreas Ochlast Transporte, Wald 100, 91710 Gunzenhausen, E-Mail: ochlast-transporte@t-online.de, Tel. 09831/5196040
StellenMarkt Menschlichkeit und Zuwendung sind unser diakonischer Auftrag. Für unsere Zentrale Diakoniestation in Weißenburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine verantwortliche Pflegefachkraft als ▪ Stellvertretende Stationsleitung m/w/d ▪
GutimHandwerkseit1920. WirfreuenunsüberDeineKontaktaufnahme: AnitaStark |0 9832 /683 100| 0170 /3747127 bewerbung@stark-inspiration.de WeitereInfosunter: www.stark-inspiration.de/karriere Erfahremehrüberuns undDeineBenefits!
(m/w/d) in Vollzeit und 3-Schicht-Betrieb und Sachbearbeiter (m/w/d) 15 Std. pro Woche und
Wir sind eine stark wachsende internationale Firmengruppe und fertigen Baugruppen für die Automobilindustrie, sowie für die Umwelt- und Verfahrenstechnik weltweit. Bei unseren Produkten legen wir seit unserem Gründungsjahr 1925 einen hohen Maßstab an. Um diesen zu halten und weiter auszubauen, setzen wir auf motiviertes und qualifiziertes Personal. An unserem Standort in Weißenburg haben wir aktuell folgende Stellen zu besetzen: • Personalreferent
Produktionsmitarbeiter (m/w/d) • Projekt-Manager Automotive (m/w/d) • Kaufm. Mitarbeiter Vertriebsinnendienst Automotive (m/w/d) • Anwendungstechniker
in
und Entscheidungswege und setzen auf anspruchsvolle Aufgaben mit Eigenverantwortung und hervorragenden Entwicklungschancen Zudem gewähren wir attraktive Konditionen darunter:
30 Tage Urlaub
Urlaub-/Weihnachtsgeld
Zuzahlungen zu VWL und bAV
E-Bike-Leasing
Arbeitszeitkonto für zeitliche Flexibilität
Weitere Informationen zu den offenen Positionen erhalten Sie direkt bei Frau Meister unter 09141 919-29 oder auf unserer Homepage im Karrierebereich. WirsuchenZustellerfürdie WochenZeitungAltmühlfranken m/w/d ▸Dubist Schüler,Student,Rentneroder möchtestdeineHaushaltskasse aufbessernundmind.13Jahrealt ▸Dumöchtest DeineigenesGeldverdienen, einensicherenArbeitsplatzin deinerNähesowieBewegungan derfrischenLuft ▸Duhast LustamMittwoch einbiszweiStundenzuarbeiten DannkomminunserTeam Tel.09141/8593-13 oderperE-Mail zustellung@wochenzeitung.de 10 Tage gratis wohnen 15 h Seniorenhilfe, 520 €/Monat., Privat, Altmühlsee www.mypost.info/job
und
für gute Bezahlung,
in Teilzeit
JESCH bitte unter
& Co. KG Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per Mail an: Jesch Industrielackierungen GmbH & Co. KG Dettenheimer Straße 22 · 91781 Weißenburg buchhaltung@jesch.de · www.jesch.de
(m/w/d) • Industriemechaniker • Senior Controller (m/w/d) Wir bieten Ihnen ein Beschäftigungsverhältnis
einem dynamisch wachsenden Umfeld mit Perspektiven in den Schlüsselmärkten der Zukunft, aufgeschlossenen und motivierten Kollegen sowie einer abwechslungsreichen Tätigkeit. Wir pflegen kurze Informations-
•
•
•
•
•
• Fortbildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Stellenangebote Suche Schlepperfahrer
LKW-Fahrer
auch
möglich. Bei Interesse
dieser Nummermelden: 0173-5650092.
Alleestraße14 91180Heideck Telefon 09177/4958-0 info@kraetzer-bau.de www.kraetzer-bau.de Wirsindnichtzuklein,um groß zubauen–undnichtzu groß, umkleinzubauen! WirbauenauchanunsererZukunftundmöchtenunsim Hoch-undAußenanlagenbauweiterverstärken! DazusuchenwirDich(m /w/d), den Maurerpolier /Vorarbeiter den Maurerfacharbeiter den Pflasterer den Allrounder
WennDusehrguteBezahlungbevorzugst, wennDueineeigeneBetriebsrenteinAnspruchnehmenmöchtest, wennDuineinemgutenBetriebsklimaarbeitenmöchtest, wennDueineganzjährigeBeschäftigungfavorisierst, dannbistDuhierbeiunsgenaurichtig,dannpasstDuinunser Team. Komm'zumuns,wirfreuenunsaufDich!
StellenMarkt
DaserwartetSie
- Einefundierte3-jährigeAusbildungineinemzukunftsorientiertenBetriebmit MöglichkeitenderWeiterbildung - VermittlungvonKenntnissenundFähigkeitenimBereichTechnik,NaturwissenschaftundUmweltschutz - Eine attraktive Ausbildungsvergütung sowie die üblichen Sozialleistungen desöffentlichenDienstes
IhrProfil:
- Mittel-oderRealschulabschlussbzw.gleichwertigeSchulbildung - InteresseanBiologieundChemie - HandwerklicheFähigkeiten - TechnischesVerständnis - Eigeninitiative - Teamfähigkeit
Die Stadt Weißenburg i. Bay ermöglicht auch Quereinsteigern eine berufliche Neuorientierung IhreBewerbungmitdenüblichenaussagekräftigenUnterlagensendenSiebitte bisspätestens25 Januar2023an: StadtWeißenburgi.Bay Personalamt, Marktplatz19,91781
KlickDichrein!
Wirsuchenabsofortfürunser Team einen Diplomingenieur(m/w/d)
(Dipl.-Ing.(FH)oderBachelor)
derFachrichtungBautechnik,Umweltschutztechnik,Umweltsicherung, WassertechnologieodervergleichbarerFachrichtung fürdieBereiche Wasserversorgung,Grundwasser-und Bodenschutz,Gewässerschutz,Abwasserentsorgung.
AusführlicheInformationenzudenStellenausschreibungenunddie HinweisezumDatenschutzsowieInformationenzurGleichstellung undSchwerbehinderung findenSieaufunsererInternetseite www.wwa-an.bayern.de unter Stellenangebote.
IhreaussagekräftigeundvollständigeBewerbungsendenSiebitte bis spätestens08.01.2023 unterAngabedes Aktenzeichens Z1-0302-2022-14 andas WasserwirtschaftsamtAnsbach,Dürrnerstr.2, 91522Ansbach(nurKopien)oderals einegesamtePDF-Dateiper E-Mail an personal@wwa-an.bayern.de.
BittereichenSieausschließlichKopienein,daeineRücksendungder Unterlagennichterfolgt.
Waldarbeit
Bayerischer Rekord beim Naturschutz im Wald
In diesem Jahr 11,4 Millionen Euro für 4.800 Maßnahmen – Neue Antragsperiode gestartet (red). Die bayerischen Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer haben in diesem Jahr mehr Maßnahmen für den Naturschutz umgesetzt als je zuvor Forstministerin Michaela Kaniber und Umweltminister Thorsten Glauber haben in München zum Start der neuen Antragsperiode den durchschlagenden Erfolg des Vertragsna-
turschutzprogramms Wald gelobt. Das ist ein neuer Rekord für den Naturschutz in unseren Wäldern in Bayern: Über 4.800 Maßnahmen, vom einzelnen Biotopbaum über kleinflächige Nutzungsverzichte bis zur Bewahrung von Altholzinseln, hat der Freistaat dieses Jahr mit gut 11,4 Millionen Euro unterstützt. Das ist rund eine Million mehr
als im Vorjahr wie Michaela Kaniber und Thorsten Glauber mitteilten. Dieser Erfolg zeigt nach Aussage der beiden Kabinettsmitglieder: Naturschutz und Waldbewirtschaftung passen zusammen. Die bayerischen Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer leisten damit in ihren Wäldern einen entscheidenden Beitrag für mehr Naturund Artenschutz. Die Bayeri-
sche Forst- und die Naturschutzverwaltung beraten interessierte Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer auch zur Frage, wie sie Naturschutzmaßnahmen bestmöglich in ihrem Wald integrieren können.
Das Bayerische Vertragsnaturschutzprogramm Wald, ein gemeinsames Förderprogramm beider Verwaltungen, honoriert eine Fülle an Naturschutzmaß-
nahmen auf Waldflächen. Insbesondere der Erhalt von Totholz und Biotopbäumen, als Lebensgrundlage für seltene Pilz-, Moos-, Insekten- und Flechtenarten, steht mit rund 90 Prozent der Maßnahmen im Mittelpunkt der Förderung. Private und kommunale Waldbesitzer können für das kommende Jahr in der jetzt gestarteten Antragsperiode noch bis zum 31. Mai 2023 Zuschüsse beantragen. Weitere Informationen zu dem bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald gibt es im Internet unter www.stmuv bayern.de/themen /naturschutz/naturschutzfoerd erung/vertragsnaturschutzprog ramm_wald/index.htm und unter www waldbesitzer-portal. bayern.de/048720/index.php
28. Dezember 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Anzeigen | 7
WochenZeitung
www.wochenzeitung-online.de
91757 Treuchtlingen Windischhausen 50 Telefon (09142) 9620-0 Telefax (09142) 962020 Einen guten Rutsch in ein gesegnetes neues Jahr! Jetztauch stationärin Raitenbuch, GersdorferStraße! S.
EINE ECHTE STIHL MOTORSÄGEDIE STIHL AKKU-MOTORSÄGE
der
SET MSA 120 C·B AKKU MOTORSÄGE 330€ UVP: 399€ Set mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101. Ausbildungsplatzzur FachkraftfürAbwassertechnik
Weißenburgi.Bay.bietetzum1.September2023einen
Landtechnik
Ob Grundstückspflege oder handwerkliche Tätigkeiten: Mit der Akku-Motorsäge MSA 120 C-B gehen Ihnen Sägearbeiten rund ums Haus leise, leicht und komfortabel von
Hand.
(m/w/d) DieGroßeKreisstadt
Ausbildungsplatz als Fachkraft für Abwassertechnik auf der Zentralkläranlage Weißenburgan.
Weißenburgi.Bay oderperE-Mailan: personalamt@weissenburg.de FürweitereAuskünftezurAusbildungstehtunserPersonalamtunterTel.09141/ 907-110gernezurVerfügung. MÖCHTENSIEEINTEILUNSERESTEAMSWERDENUNDSICH AKTIVAM GEWÄSSERSCHUTZUNDANDERENTWICKLUNG DESLEBENSRAUMS WASSEREINBRINGEN?
APROVISwünscht Die II. Bereitschaftspolizeiabteilung in Eichstätt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Sozialpädagogen (m/w/d) in Vollzeit (40,1 Stunden / Woche) Bewerbungsfrist: 15.01.2023 Die vollständige Ausschreibung finden Sie unter: www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/ aktuelle-stellenangebote Industriestraße 6·91710Gunzenhausen Telefon(09831) 5169567 reifen@haas-styling.de Reifen Forst Garten Mietpark ZwischendenJahren Motorsägen-Testtage
Silvesterkonzert
... übertragen im Kinocenter Weißenburg
Weißenburg (red). In ihrem traditionellen Silvesterkonzert gestalten die Berliner Philharmoniker diesmal einen Jahresausklang in schwungvoll-dramatischem italienischen Flair:
Unter der Leitung ihres Chefdirigenten Kirill Petrenko präsentieren sie in einem vielseitigen Programm große italienische Oper mit berühmten Opernarien unter anderem von Giuseppe Verdi und Pietro Mascagni mit Startenor Jonas Kaufmann. Darüber hinaus erklingen Auszüge aus Nino Rotas
bewegender Filmmusik zu Federico Fellinis La strada und Sergej Prokofjews ausdrucksstarker musikalischer Interpretation von Romeo und Julia sowie Peter Tschaikowskys schwelgerische Sicht auf Italien in seinem Capriccio Italien. Das wie jedes Jahr schon längst ausverkaufte Konzert ist am Samstag, 31. Dezember ab 17.00 Uhr live in rund 275 Kinos im deutschsprachigen und europäischen Raum zu erleben, wie auch im Kinocenter Weißenburg.
Termine von 29.12.22 bis 04.01.23
Täglich
Ellingen: Residenz, Di. bis So 10.00 bis 16.00 Uhr (31.12.22/ 01.01.23 geschlossen)
Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
Gunzenhausen: Heiß auf Eis –
Die Eisbahn am Marktplatz, Öffnungszeiten unter eisbahn gunzenhausen.de
Gunzenhausen: Fränkische Glitzerwelt, Seezentrum Wald, Do bis So 15.00 bis 21.00Uhr (nicht am 31.12.)
Spalt: Museum HopfenBierGut, Mi. bis So 10.00 bis 17.00 Uhr (31.12./01.01. geschlossen)
Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 18.00 Uhr
Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr., So 13.00 bis 17.00 Uhr
Weißenburg: RömerMuseum und Bayerisches Limes-Informationszentrum, 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr (ab 31.12. geschlossen)
Weißenburg: ReichsstadtMu-
seum, 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr (ab 31.12. geschlossen)
Donnerstag, 29.12.
Absberg: Schnauz-Cup, SANshine-CAMP, 15.00 Uhr
Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr
Gunzenhausen: Arabischer Mittagstisch, Mesnerhaus, 12.00 bis 14.00 Uhr Vorbestellung unter Tel. 015118988167
Haundorf: Spielabend Schachverein Haundorf, Café HANS, 19.30 Uhr
Pappenheim: Strohschießen, Schützenheim, 19.00 Uhr
Weißenburg: Dinner for one – Killer forfive (Krimi-Komödie), Luna Bühne 20.00Uhr
Weißenburg: Candlelight Carols , Gemeindehaus St. Andreas, 19.30 Uhr
Freitag, 30.12.
Absberg: Musik in die Kanne mit Country Friends SANshine-CAMP, Badehalbinsel, 17.30 Uhr
Fortbildungsseminar
... vom 9. bis 11. Januar in Pappenheim
Pappenheim (red). Vom 9. bis 11. Januar 2023 findet im Evangelischen Bildungs- und Tagungszentrum Pappenheim ein Fortbildungsseminar im Bereich der Hauswirtschaft und der Landwirtschaft statt.
Themenschwerpunkte sind die Referate von Günther Felßner, Bayerischer Bauernverband: Wohin geht der Weg der bayerischen Landwirtschaft aus der Sicht des BBV? ,Walter Engeler, Landwirtschaftliche Familienberatung: „Betriebsübergabe: Krise oder Chance für
Jung und Alt?“, Dr Peter Schlee,„Kirche und Landwirtschaft – Traumpaar oder Beziehungskrise und Dr Christiane Brunner Kompetenzzentrum für Ernährung: Nachhaltige Ernährung – Alles Bio? Darüber hinaus stellen Meister und Meisterinnen beispielhafte Unternehmensentwicklungen vor Programm siehe www.vlmbayern.net. Anmeldungen werden beim Evangelischen Bildungs- und Tagungszentrum Pappenheim, Tel. 09143 604-0 entgegengenommen.
Treuchtlinger Kulturschmankerl 2023
Treuchtlingen (red). Umgeben von der historischen Kulisse eines Ansbachschen Kastenhauses starten die Kulturschmankerl in eine neue Saison. Die Veranstaltungsreihelässt die
Kultur wieder vom Feinsten erklingen. In den Sommermonaten begeistert die Burgruine Obere Veste mit ihrer besonderen Atmosphäre und verspricht Kulturgenuss neben saf-
tigen Laubbäumen und imposanten Gemäuern.
Los geht es mit GANKINO CIRCUS und ihrem brandneuen Programm Bei den Finnen am 10.03.2023, um 20.00Uhr, im Kulturzentrum Forsthaus Es bringt als weltweit erstes Kulturspektakel Wathose, Schuhplattler und Filterkaffeemaschine auf der Bühne zusammen.
Die Gäste können die Musiker auf ihrem Roadtrip begleiten und eigentümliche Bräuche wie Axt- und Grashalm-Weitwurf kennenlernen. Im Mittelpunkt steht natürlich wieder die Musik: Finnische Polkas treffen auf fränkischen Rock n Roll, virtuose Weltmusik verschmilzt mit unkonventionellenInterpretationen alter finnischer Volkslieder oder klassischer Werke
Das ORCHESTRA MONDO tritt am 15.04.2023, um 20.00 Uhr im Kulturzentrum Forsthaus auf Immer auf Entdeckungsreise spaziert das Orchestra Mondo durch die Welt des Gypsy-Swing und der Musettes und taucht in die Weite des Balkan ein. Filmmelodien laden zum Träumen ein und die Energie des Tangos entflammt das Fernweh. Das Quartett spielt auf höchstem Niveau, jeder für sich ist ein Solist. Doch wenn sie zusammen musizieren, entsteht ein ganz persönlicher Klang, dem man sich kaum entziehen kann.
THE BLUESANOVAS laden am 17.06.2023, um 20.00Uhr zum Open Air auf Burg Treuchtlingen ein. Wenn von Blues „made in Germany“ die Rede ist, kann man eigentlich
nur die Bluesanovas meinen. In den vergangenen Jahren erarbeitete sich das Quintett den Status eines absoluten Live-Geheimtipps und konnte Fans wie Kritiker gleichermaßen von ihrem Retro-Stil überzeugen.
MICHAEL A. TOMIS ist am 22.09.2023, um 20.00Uhr, im Kulturzentrum Forsthaus zu Gast. Lange gab es ihn ausschließlich als Teil des fränkischen Kult-Trios TBC – Totales Bamberger Cabaret zu sehen – jetzt ist er endlich auch wieder solo unterwegs und bringt in seiner Retro-Comedy-Show die goldenen Jahrzehnte der Fernsehunterhaltung zurück auf die Bühnen dieser Republik und mit ihnen die Stars jener Zeit.
Zum Abschluss tritt KELLER STEFF – Vom Guadn das Beste am 18.11.2023, um 20.00Uhr, im Kulturzentrum Forsthaus auf Für seine Solo-Konzerttour hat Steff ein besonderes Repertoire an Liedern und Gschicht n dabei: Vom „Guadn das Beste“ aus zehn Jahren Keller Steff Eine runde Mischung für einen einzigartigen Konzertabend in gemütlichem Ambiente mit bayerischem Musikkabarett vom Feinsten.
Kartenvorverkauf im Reisebüro Engeler,Weißenburger Tagblatt und Altmühlbote sowie in allen anderen Vorverkaufsstellen der Verlagsgruppe Nürnberger Nachrichten oder über www.reservix.de
Alle Kulturschmankerl-Termine sind auch im Internet auf www.tourismus-treuchtlingen. de/kulturschmankerl zu finden.
Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr
Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr
Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße 13.30 bis 17.30 Uhr
Samstag, 31.12.
Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, 15.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 016098713530
Gunzenhausen: Silvesterführung Auf den Spuren der römischen Vergangenheit“, ab Springbrunnen am Waldbad am Limes, 14.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09831508300
Gunzenhausen: Traditionelles Silvesterkonzert, Ev Stadtkirche, 22.00 bis 23.00 Uhr
Pleinfeld: Hueber-Silvesterlauf, Brombachhalle, 10.00 bis 12.00 Uhr
Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr
Weißenburg: Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker live übertragen im Kinocenter, 17.00 Uhr
Pflanzenbau
(red). Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg i. Bay bietet für interessierte Landwirte im Januar und Februar wieder Onlineveranstaltungen im Bereich des Pflanzenbaus an.
Die Veranstaltungsreihe beginnt mit einer Infoveranstaltung zu den neu ausgewiesenen roten und gelben Gebieten, in der auch auf die rechtlichen Konsequenzen für die Betriebe eingegangen wird (17.01.23).
Die Wirtschaftlichkeit ausgewählter Produktionsverfahren, Aktuelles aus dem Pflanzenschutz sowie Prognosemodelle
Yoga-Kurse
Ellingen/Weissenburg (red). Aus dem Themenbereich „Gesundheit“ bietet die KatholischeErwachsenenbildung (KEB) Weißenburg-Gunzenhausen und der Katholische Deutsche Frauenbund (KDFB) Ellingen ab Januar 2023 erneut ihre seit Jahren beliebten Yogakurse an. Die elfteiligen 90-minütigen Kurse unter Leitung von Petra Pfeifer beginnen in Ellingen am
Sonntag, 01.01.
Gunzenhausen: Fulminante Lasershow amHimmel, Marktplatz, 18.00 bis 19.30 Uhr
Montag, 02.01.
Weißenburg: Bilderbuchkino „Die kleine Hexe – Winterzauber mit Abraxas“, Stadtbibliothek, 15.30 bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 04.01.
Absberg: Musik in die Kanne mit Evgenia Ursol, SAN-shineCAMP, 14.30 Uhr
Gunzenhausen: Boccia, TV 1860 Gunzenhausen e.V Hetzner Vereinsheim, Industriestraße 21, 15.00 bis 17.00 Uhr
Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr
Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr
Änderungen vorbehalten
und Möglichkeiten, das Potenzial von Grünland optimal zu nutzen, sind Themen am Pflanzenbautag (24.01.23). Weiter im Programm sind eine Onlineveranstaltung zur Düngeverordnung mit Hinweisen zur Anwendung von Excel- und Onlineprogrammen zur Düngebedarfsermittlung (30.01.23) sowie Informationen zur Düngeverordnung für Neueinsteiger (02.02.23). Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Der Zugangslink steht auf www.aelf-rw bayern.de (Rubrik Landwirtschaft – Pflanzenbau“). Beginn ist jeweils um 19.00 Uhr
10. Januar, um 9.00Uhr und um 18.30 Uhr; in Weißenburg am 12. Januar, um 18.30 Uhr und Freitag, 13. Januar, um 9.00Uhr Der anschließende Kurs Yoga Simpel um 10.45 Uhr dauert 60 Minuten (sechsteilig). Informationen zur Anmeldung erhalten Interessierte bei Petra Pfeifer unter Tel. 0175 2241690 oder unter www.yoganurfuerdich.de
Anmeldung bis 15.02.
11. SeenLandMarkt in Absberg
Absberg (red). Töpfer, Drechsler Schneider Glasbläser und Schmuckhersteller aufgepasst: Kunsthandwerker aus der Region können sich jetzt wieder für den SeenLandMarkt am Brombachsee bewerben. Am Wochenende vom 3. und 4. Juni 2023 findet dieser wieder in Absberg am Brombachsee statt – diesmalauf dem Festplatz und unter der alleinigen Organisation von Markt Absberg und Zweckverband Brombachsee.Wer als Aussteller seine Produkte auf dem SeenLandMarkt präsentieren möchte kann sich bis zum 15. Februar 2023 beim Zweckverband Brombachsee bewerben.
Wie gewohnt, findet der beliebte SeenLandMarkt auch 2023 in den Pfingstferien statt, diesmal allerdings am mittleren Wochenende Und auch die Örtlichkeit hat sich geändert.
Wir ziehen vom Parkplatz auf der Badehalbinsel um auf den nicht weit entfernten Festplatz“, so Helmut Schmaußer, Bürgermeister des Marktes Abs-
berg. „So lassen wir sowohl den Marktbesuchern als auch den Badegästen genügend Raum und entzerren zudemdie Verkehrssituation.
Ab sofort können sich interessierte Aussteller aus den Bereichen Kunsthandwerk und Kulinarik für den 11. SeenLandMarkt bewerben. Voraussetzung ist, dass die angebotenen Produkte selbst angefertigt und regional sind. Als regional gelten Aussteller, die aus einem Umkreis von 60 Kilometern um den Festplatz Absberg bzw aus der Metropolregion Nürnberg kommen.
Die Bewerbung erfolgt über ein Online-Formular Unter https://www.zv-brombachsee de/seen-landmarkt/ können sich interessierte Aussteller direkt eintragen. Dort erhalten sie auch alle nötigen Informationen. Auch Nachwuchsbands aus der Region können sich wieder beim Zweckverband Brombachsee melden, um das musikalische Rahmenprogramm mitzugestalten.
8 | Veranstaltungen WochenZeitung Altmühlfranken 28. Dezember 2022
– ANZEIGE –
1000 Euro werden viele Wünsche erfüllen
Gunzenhausen (JF). Ihr Ruf ist eigentlich schon legendär: Die Kerwabuam und -madli Gunzenhausen sind nicht nur richtig groß im Feiern,sondern auch wenn es darum geht, Gutes zu tun. Seit vielen Jahren sind sie unermüdlich im Einsatz und helfen, wo sie können. Auch den Erlös der Baumversteigerung auf der Kerwa spenden sie beispielsweise an soziale oder karitative Einrichtungen oderProjekte So war es nur eine Frage der Zeit, bis sie die Aktion Wunschbaum der Diakonie auf ihrem Plan hatten: Mit einer großzügigen Spende in Höhe von 1000 € in Form von 50 Gutscheinen à 20 € zum Erwerb von Lebensmittelgutscheinen bei EDEKA Höfler, Gunzenhausen. Die Inhaber des regionalen
Lebensmittelmarktes, Familie Höfler zeigten sich durch die Vermittlung der Kerwabuam begeistert von deren Engagement und legten kurzerhand zehn Gutscheine zuje 20 € als Spende oben drauf Gerade dieses Jahr gäbe es bei den existenziellen Wünschen einen starken Zuwachs berichtet Irene Rottler-Steiner Umso größer ihre Freude, dass es durch diese spontane Unterstützung vielen Familien und SeniorInnen ermöglicht wird, zum Weihnachtsfest nicht wie gewohnt jeden Cent umdrehen zu müssen.
Auf mehr als ein Drittel der über 600 Wunschzettelnin Gunzenhausen war übrigens der Wunsch „Lebensmittel“ für ein schönes Weihnachtsessen vermerkt
Johanniter Weihnachtstrucker 2022
der Johanniter Weihnachtstrucker
Weißenburg (do). Pünktlich zum Weihnachtsfest waren die Johanniter-Weihnachtstrucker unterwegs um mit ihren Paketen arme und hilfsbedürftige Menschen glücklich zu machen und Kinderaugen zum Strahlen zu bringen. Auch beider Firma DOTLUX in Weißenburg wurden 80 Päckchen verladen.
Das Weißenburger LEDLeuchten-Unternehmen legt stets großen Wert auf soziales Engagement und unterstützt dort, wo Hilfe gebraucht wird.
Ob in direkter Nachbarschaft oder auf der ganzen Welt: Seit mehreren Jahren freuen sich regionale Einrichtungen und Vereine über Geld- und Sachspenden, die vor allem Kindern und Jugendlichen zugutekommen. Bereits zum fünften Mal in Folge hat sich das Unternehmen für die gute Aktion eingesetzt und ihr Firmengebäude als Sammelstelle für die Johanniter-Weihnachtstrucker-Aktion zur Verfügung gestellt. Trotz der aktuell schwierigen Lage und Unsicherheitensammelten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Menschen aus der Regionfleißig mit. Für größere Spenden stellte DOTLUX gerne die leeren Kartonagen zur Verfügung und holte die vollen Päcken unbürokratisch ab Dazu zählten die Kinder und Jugendlichen der Brombachsee Mittelschule Pleinfeld, die wieder mit vollem Eifer dabei waren und 15 Pakete zusammenbrachten Auch Kunden der Firma DOTLUX beteiligten sich rege, um notleidenden Kindern und Familien rasche Hilfe zukommen zu lassen. Zudem bestand die Möglichkeit, digitale Pakete zu
Stallweihnacht
zum 20. Mal in Solnhofen
Solnhofen (red). An die 50aktive Laienspieler fanden sich nach zwei Jahren Pause wieder zur Solnhofener Stallweihnacht in der Pfarrscheune ein. Bei den beiden gut besuchtenVorstellungen wurden die Besucher in die Zeit Jesu zurückver-
Spende für Bedürftige
Weißenburg (red). Elternbeirat, Förderverein und Eltern des katholischen Kindergartens St. Gunthildis Weißenburg haben über die CaritasKreisstelle Weißenburg
bedürftige Familien mit Weihnachtsgeschenken bedacht. Die Spenden wurden Leiterin Alexandra Trögl zur Weiterleitung übergeben. Außerdem gab es eine Spendean die Cnopf’sche Kinderklinik. Diese nahm stell vertretend Edeltraud Ma entgegen. Kindergartenleiterin Stephanie Meyer bedankte bei allen, die mit ihren Spen den zum Gelingen der Aktio nen beigetragen haben.
Frohe Weihnachten für alle
Kaufland-Aktion brachte
Weißenburg (do). Kaufland Weißenburg zeigt während des gesamten Jahres immer wieder soziales Engagement. Die Päckchen-Aktion in der Vorweihnachtszeit, die Freude schenkt und Kinderaugen zum Lachen bringt, ist Kaufland-Leiter Udo Axmann aber ein besonderes Anliegen. Rechtzeitig vor Weihnachten wurden die Päckchen von den Weißenburger Hilfsorganisationen abgeholt und an die Kinder verteilt.
Seit vielen Jahren packen die Kaufland-Kunden Päckchen für bedürftige Kinder Unter dem Motto Weihnachten für alle kamen so wieder viele Geschenke zusammen. „Leider nicht ganz so viele wie sonst, obwohl man rechtzeitig mit der
wieder Kinderaugen zum Strahlen
setzt, die genauso wie heute von Großmächten bestimmt wurde Im romantisch-verschneiten Pfarrhof konnte am Lagerfeuer bei Glühwein und Plätzchen original fränkische Stimmung geschnuppert werden. Alle Mitwirkenden waren sich einig, die inzwischen 20-jährige Tradition auch im nächsten Jahr fortzuführen.
Aktion angefangen hatte“, so der Kaufland-Marktleiter Dies sei sicher auch mit auf die aktuell schwierige Lage den Ukraine-Krieg und die Preissteigerungen zurückzuführen. Nichtsdestotrotz werde es im nächsten Jahr die Aktion wieder geben, denn man wolle weiterhin die Weißenburger Hilfsorganisationen und hilfsbedürftige Menschen unterstützen. Er bedankte sich bei Irmgard Ewald, der Leiterin vom evangelischen Kindergarten Tausendfüßler, diedie Aktion
von Anfang an federführend organisiert. Das werde ich auch weiter machen versprach sie obwohl sie im nächsten Jahr in Rente geht. Die Kund*innen und Kunden hatten die Geschenke wieder liebevoll eingepackt und mit der richtigen Altersstufe versehen. Diese wurden an die Tafel Weißenburg, die Diakonie Weißenburg-Gunzenhausen sowie die Caritas-Kreisstelle Weißenburg übergeben, diediese rechtzeitig vor Weihnachten noch an die Kinder verteilten.
packen. „Das macht uns weniger Arbeit, man kann vor Ort einkaufen und damit bewusst kleine Läden unterstützen“, so Stefan Urban von den Johannitern. Eine Win-Win-Situation für beide Seiten , ist FirmeninhaberPeter Berschneider überzeugt. Gut verpackt auf drei Paletten wurden die Päckchen verladen. Darunter auch persönliche Sachspenden derbeiden Geschäftsführer Peter Berschneider und Thorsten Müller Diese übernahmen zudemdie gesamten Porto- und Frachtkosten aller gesammelten Pakete und rundeten den Betrag noch großzügig auf 500 Euro auf
Die Kerwabuam und -madli Gunzenhausen unterstützen die Aktion „Wunschbaum“
Die Spende wurde an den Geschäftsführer der Diakonie Martin Ruffertshöfer und die Organisatorinin Gunzenhausen, Irene Rottler-Steiner (3. u. 4 v. l.) von den Vertretern der Kerwabuam Manuel Blenk (links), Simon Zatschker (2. v. l.) und Marcel Beck (2.v.r.) übergeben. Peter Schnell (2. Bürgermeister) und Martin Ruffertshöfer bedankten sich fürdas hohe Engagement dieser jungen Menschen. Foto: Jessica Frank
Die Akteurinnen und Akteure der Stall
28. Dezember 2022 WochenZeitung Altmühlfranken Lokales | 9
Spendenübergabe durch den Kindergarten St. Gunthildis Weißenburg Foto: privat
Strahlende Gesichter: Die Vertreterinnen und Vertreter der Hilfsorganisationenmit Marktleiter
Udo Axmann (4 v. l.) undder Organisatorin Irmgard Ewald.
Foto: Brigitte Dorr
Die Pakete
gingen rechtzeitig auf die Reise.
Schülerinnen und Schüler der Brombachsee Mittelschule Pleinfeldmit Schulleiter Peter Haberler und Christina Vierke vom DOTLUX Marketing. Foto: Dotlux
Firmentradition JAHRE SOLNHOFEN Ihrregionales Möbelhausmit individuellen Ideen –110 Jahre Einrichtenmit Leidenschaft. Di –Fr: 9–18 Uhr, Sa:9–16Uhr (An Heiligabend, 24.12. undSilvester,31.12.bleibtunserHausgeschlossen.) Möbel RachingerGmbH& CO.KG |Industriestr. 1|91807 Solnhofen|Telefon 09145467 #GREENMONDAY: Ab sofort bleibtunserHausmontagsgeschlossen. 2023 www.moebel-rachinger.de zu unserem 27.12.22 – 7.1.2Willkommen Aufalle Wohnmöbel Geburtstagsrabatt 11% DerGeburtstags-Rabatt von11% gilt nicht fürbereits reduzierte Artikel.Gültig fürNeubestellungenbis 7.1.2023. Raffinierte Wohnko Wohnkonzepte INVENTURVERKAUF Greifen Siejetzt zu bei extremen Reduzierungen bis50% und sichernSiesich die besten, schnelllieferbaren, topaktuellenMöbel direktaus Ausstellung undLager!
Jennifer Schwarzkopf (DOTLUX) Sybille Dittrich (Johanniter), Geschäftsführer Peter Berschneider Stefan Urban (Johanniter) und Christina Vierke (DOTLUX-Marketing) schickten die Päckchen auf die Reise. Foto: Brigitte Dorr
RiesenauswahlvonderKüchenzeile biszurhochwertigenEinbauküche
BeratunginpersönlicherAtmosphäre
IndividuelleBeratungstermine
FachmännischeComputerplanung
KompletteBaubetreuung
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
SchlankimPreis ▪ IndividuelleLösungen –auchfürIhrenEssplatz ▪ Wirsindauchnach derMontagefürSieda AufWunsch 5JahreGarantieauf Elektrogeräte Seenland-Küchen persönlich und nah Vom27.12.bis30.12.22und vom02.01.bis05.01.23sindwirdurchgängig undanSilvesterbis12UhrfürSieda. 91792Ellingen ·PleinfelderStraße 2· Telefon:09141/9978828 info@seenland-kuechen.de ·www.seenland-kuechen.de ✁ ✁ ✁ hochwertige Siebträgermaschine inkl. Kaffeemühle im Wertvon599,- €UVP WievieleSpülmaschinen findenSiebeiSeenlandküchen? GebenSiediesenAbschnittbeiunsab,dannerhaltenSieIhrpersönlichesGlücksl AuslosungamDonnerstag,05.01.2023.DerRechtswegistausgeschlossen Zugewinnen Kochvorführung am29.Dezember2022 von10bis17Uhr WirzeigenIhnenIdeenfür: Dampf-Backofen–Dampfgarer –Induktion LassenSiesichinspirieren! KäsenudelnmitSpeck ausdemDampfbackofen *** PanierterSesamlachs ausdemDampfbackofen aufGranatapfelKürbisrisotto *** GlasierteEntenbrust mitKartoffelroulade *** Kaiserschmarren mitKirschkompott GutenGenuss! Wirwünschenunseren Kunden, Geschäftspartnern,Freunden undBekannten einen gutenRutschineinglücklichesund vorallemgesundesneuesJahr. Zwischen denJahrensindwirdurchgehendfürSie da, umSieinentspannterAtmosphärezuberaten undIhren TraumvonderneuenKüche wahrwerdenzulassen. IhrSeenland-Küchen-Team A UNSER TEAM IST FÜR SIE D nichtnurnachder Küchenmontage,sondern auchmontags! los Jeder Besucher erhältein Geschenk Am29.12.22 von10bis 17 Uhr
PräziseundkompetenteMontage miteigenenMonteuren
SchlankinderStruktur–