WochenZeitung Ansbach KW 13.19 by WochenZeitung

Immer mehr Leben spielt sich in der Küche ab. Nun bekommt der Raum endlich den Fokus, den er verdient.

Bald ist der lange Kampf für eine neue Turnhalle in Weidenbach endgültig vorbei. Bei einer Baustellenführung gab es die Informationen.

Lesen Sie mehr auf den Seiten 9 bis 11

Lesen Sie mehr auf Seite 13

WochenZeitung

.de

ANSBACH

Nr. 13 · 48. Jahrg. · 30. März 2019

Rokoko-Zeitreise

Neues aus dem Amtsgericht

Retti-Palais-Ausstellung im Brücken-Center ANSBACH (ASC). Das BrückenCenter Ansbach präsentiert eine neue Ausstellung. Bis 13. April ist „Das Retti-Palais entsteht“ zu sehen. Sie gibt Einblicke in die Geschichte des Bauwerks sowie in den Stand der Sanierungsarbeiten und Ausblicke in die Zukunft des kleinen Ansbacher Stadtpalastes. Eine bewegte Geschichte durchlief das Ansbacher RettiPalais. Erbaut wurde es durch den Hofbaumeister Leopoldo Retti, der es für sich selbst entworfen hatte, aber nie bezog. So wurde sein erster Eigentümer die Stadt Ansbach, die es als Amtssitz des Obervogts wählte. Ein Treppenwitz der Geschichte, nannte das Dr. Christian Schoen, Vorsitzen-

Jahrespressegespräch für das Jahr 2018

der des Fördervereins Retti e.V., bei der Vernissage. Die Stadt habe erst 2002 das schmuckvolle Barockgebäude wieder erworben, nachdem es lange Zeit in adeligen, ab dem späten 19. Jahrhundert, in bürgerlichen Familienbesitzen war und später eine Arztpraxis beherbergte. Dann passierte allerdings erstmal nicht viel, bis sich 2015 der Förderverein Retti e.V. gründete, der es sich als Ziel gesetzt hatte, das prunkvolle Gebäude zu erhalten und darin ein Museum zu etablieren. 2017 fand sich schließlich ein Kunstsammler, der dem Retti-Palais zu altem Glanz verhelfen wollte. Mehr auf Seite 3

mel00 Euro sam ulen Über 15.0 nkische Sch ten mittelfrä che Schuleris für das bay k im Herbst landheimwer

ag für Mer „Ein Glückst war die Das kendorf.“ ades des Naturb eEröffnung ühle vergang Weißbachm e. end nes Wochen Seite 3 mehr auf Lesen Sie

2017. Seite 5 mehr auf Lesen Sie

g n u t i e Z n e Woch

Die Direktorin des Amtsgerichts Ansbach Dr. Gudrun Lehnberger berichtete .de über das Jahr 2018 und zukünftige Änderungen im Amtsgericht. nr. 25 · 47.

Jahrg. · 23.

Juni 2018

Foto: Larissa Zimmer

chichte ErfolgessfeigerteJubsiläum e g ri h ä -j 20 ungswerk

AnsbAch

einmal 25 Mit gerade AnsbAch. drei Berufsnden und HLS in Auszubilde hte die BBW 8 ihre feldern mac 199 September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. n. niges geta t für Be, das steh BBW HLS irk Mittelswerk Bez Lernen rufsbildung en, Sprache, franken Hör in Nürnberg. Die tz ptsi Hau ung in mit der Einricht Außenstelle ihr 20-jäheht heuer Ansbach beg m. angeriges Jubiläu ihr der bilitation. mit fliche Reha Zusammen Robert20 Jahre beru staatlichen n sich über schlossenen rtlichen freue aft und bietet die ufsschule Alle Verantwo tung Wirtsch ie Limpert-Ber fliche Bildung für der Fachrich Metall sow ierte z, Hol lifiz beru qua ng, HLS darf im BBW ie eine Verwaltu rtschaft. mit Förderbe nahmen sow ng in derund Hauswi Menschen Ernährung Erstausbildu en. berufliche n Berufen iche beiedl um Bereich Lern untersch delt es sich ß- zeit 12 Dabei han sma ung tende Bild rufsvorberei

WZ-Interview präsentiert von Werner Optik

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! www.wochenzeitung.de Kreiskler, dem Hermann Mec icklung, die rview mit elle Entw 2 ch im Inte über die aktu rmeyer spra Mehr auf Seite VR-Banken, Martina Schü rderungen. itzenden der e Herausfo nftig verbandsvors zukü ase und Niedrigzinsph

r-optik

rt von Werne

w präsentie Wz-intervie

Facebook Bedingungen MMA-Training. 3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

an eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

· 47. Jahrg.

der wenn ausgesetzt (LIND). AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte kommendann in einem Runden Tage wer seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird Freiwill, der Freibadsaison Start in den beiden zum Hirschbach ist 10. Mai Spiesel und Tagen) kosDafür bädern in wenigen nutzbar. Innen(öffnet WLAN in der „freetenlosesdas bereits Dekorationen, Netzwerk ausgeung Eintritt wurde Jahre r! nutzbare Aalen“ Kunsthandwerk, bis 12 stadt Kinder an Kunst, Stadtwerke Die Gartenausstell unter Spektrum key auf www.GrafAdelmann.de. Wohlfühlambiente. für Gartenliebhabe online ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes dazu baut. 18 Uhr Staufersaga Aussteller, Pflanzen,an allen Tagen. . der Eröffnung • Mehr sowie

25. –

enz

27. Mai

Am Pool

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

aller KM hohe f-PKW defekt, Ankau Unfall, 0160 / 2518610

www.sw-aalen.de

möglich Schlagstellen kostenlos von Emailschäden, 50 Jahren Seit über Reparatur die No.1 erneuern! Silikon ächenerneuerung, Oberﬂ und Dusche, Egal, ob ge Ansprechpartner! richti von Badewanne sind der Mutlangen – wir 15, 73557

nen-Dokt Badewan Rechbergstraße ne.de 70 R. Gebauer,71/7 11

71 Tel. 0 badewannen-doktor@onli E-Mail:

26.5.-27.5.

16.6.-17.6.

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453 Amtsgasse

Denn´s DKB

XXXLutz

.de

Bekleidung G&B

Ihr Prospekt wir

verteilen und preiswert zuverlässig . in der WochenZeitung Teilbelegung Sie möglich. Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

Romantisch

eine Auswahl

– Extravagant, l + Gäste – TraditionellAbschlussbal

E-MAIL

für

Hauseigenes Nördlinger

Straße

Ihre

...für Anlass

fmode.de

Maßanfertigu

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

99 · www.anjas-lustau

eitung.de www.wochenz

Aalen 5 · 73430 de Straße ochenzeitung. Gmünder info.aalen@w

rt bei uns.

s. Ab sofo . i un t be uns for bei so Ab rt Ab sofo

REDAKTION

Breitschwert kümmert sich um Ihre Sicherheit.

gekleidetjeden

POST

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

Elegant

& men women

Atelier 9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0

ANZEIGEN

Biomarkt

zum Verlieben!

& Braut Bräutigam

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

Ihr Prospekt

5 95 92 Straße 0 73 61 / - 0 · Fax · Gmünder Aalen / 95 92 73 61 Tel.: 0

* Gültig für alle PKW Modelle außer Keramik-, Trommel- und Fest- stellbremsen. Gültig für alle Volkswagen PKW ab 4 Jahre, exklusive 1) Einbau. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Bitte beachten Auflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten

auf ausgewählte Volkswagen Original Bremsscheiben und Bremsbeläge. Aktion gültig vom 01.03 - 31.05.2019

NWEIS BEILAGENHISie den einem

NWEIS BEILAGENHISie

NWEIS BEILAGENHISie Auflage

pixabay

jetzt

Tel.

Tänze und Uhr, und Kinderschminken 17-21 Uhr, 5.-€; Samstag 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 9527 · www.GrafAdelmann.de Freitag, 26. Mai: Uhr, 11-17 Nikolaus Graf · 07366 964 Samstag, 27. Mai: durch Sonntag,

tung enZei Woch

df 1

Foto:

in Aalen.

2018

Abstgmünd-Hohenstadt ein breitesGartengeräteJahre Eintritt bis 12 Amtsgasse Aussteller, nn.de. Dekorationen, e. Kinder Niveauvolle Tagen. an allen auf www.GrafAdelma im Schlosshofe.V. Kunsthandwerk, Wohlfühlambient 18 Uhr Staufersaga Verkauf Programm barockes der Eröffnung 3.-€ Gewänder durchgehender 4.-€; Livemusik, und Sonntag,

10 · 73453 Schlossführungen

Touareg.p

ung.de

AA-Ebnat

ten

Niveauvolle Verkauf 3.-€ Live Musik,und Gewänder Gartengeräte und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken frei, durchgehender 17-21 Uhr, Samstag · www.GrafAdelmann.de 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 964 9527 an Kunst, Uhr, Freitag, 26. Mai: · 07366 11-17 Nikolaus Graf Pflanzen, Samstag, 27. Mai: Spektrum sowie frei, durch Sonntag,

13:02:15

KG bH & Co Co KG GmbHrt&Gm ert hwe itsc schw Bre Breit g rg /8274/76/82 8 08-0 Geo Geor ße 74/76 H & Co KG StraßeStra 08-081/1 nberrger Nürberge schwert Gmb 81/1809 Nürn 09 Fon Fon h, /82 Georg Breit ach,bac Ans Ansb de 222 915 9152 r Straße 74/76 ert.de ert. 81/18 08-0 Nürnberge reitschw w.bschw ww.breit ach, Fon 09 www e ert.de chw ert.d eits 91522 Ansb schw e @br breit ert.d info info@ schw www.breit e schwert.d info@breit

n hprämie vo * l-Umtausc Jetzt Diese sichern! s n te es d min

5.000 €

1800

20.06.18

nz Mercedes-Be Autorisierter utomobile.de www.oppel-a e1

Verkauf und

- Einfach Apotheke Markgrafen

Party

e Bauhofstraß Heilsbronn, 9755-0 Tel. 098 72/

ße 47

urger Stra en, Rothenb Feuchtwang 03 35-0 7 Tel. 098 52/

Service

Georg Breitschwert GmbH & Co KG Bandelstraße 21 | 91522 Ansbach Fon 09 81/18 08-44 | www.breitschwert.de

PKA

sche/r

ch-kaufmänni Pharmazeutisr llte/

Angeste /r 13. TarifBezahlung, rtariflicher über hinaus oche bei übe ndlich. Dar oder Freiz mit 4-Tage-W selbstverstä iell zeiten: er Arbeitsplat rsvorsorge sind für uns Weiterbildung (finanz einander! Öffnungs stet efri Mit – 14:00 Uhr Ein unb e Alte · Sa: 8:30 che Fort- und ches und kollegiales betrieblich önli – 19:00 Uhr und pers alt und ndli e Mo – Fr: 8:00 geh ein e.K. Ihre beruflich großen Wert auf ein freu is Hauenst Hauenstein fördern wir n den Frau Dor ekerin Doris .de • Apoth ch) und lege lagen zu Hän rafen-apo.de grafen-apo zeitausglei • www.mark erbungsunter arkg ch-technische Pharmazeutis Assistent/in

Ein Autohaus im Schlagerfieber LUST AUF G? UN VERÄNDER

Schlager

1 Liebigstraße Ansbach, 651-0 Tel. 0981/4

11:03 Seit

PTA

Kult

iner, Plug-inDiesel, Benz ung bis Abgasnorm eines EU6 gen. Ausliefer s *Bei Kauf Vorführwa el Fahrzeug agen oder e eines Dies Hybride, Neuw lungnahm der Merce. Bei Inzah Bedingungen 31.12.2018 den. snorm, laut tkun Abga EU3 für Priva mit EU1 – nd. Gültig Deutschla Cars des-Benz

hausie! Airuto Ein W suchen S im Schlagerfieber llenanzeige

W25_Ste 1_WZTitel_K

Seite 14

www.woch

StadtwerkeAuch

07367

018 1 20.06.2

mehr auf

nzeitung ihre Woche aper! lesen sie e-P online als jetzt auch eitung.de

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten. 4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

us-&Gar ng Ha Ausstellu

Touareg.pdf

Lesen Sie

Schildbach

.wochenzeit ach und www

ng nZeitu Woche AALEN

13:02:15

Foto: Anika

» Fortsetzung

om/WzAnsb

ok.c www.facebo

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

018 1 20.06.2 :15g.pdf Touare 13:02 20.06.2018

Anzeigen

theke! mehr Apo

70 15-0 09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9

Bew n-apo.de an: chef@m markgrafe en Sie Ihre Bitte send Gerne auch per E-Mail 88 977 • info@ ax 0981 977 r Straße 34

Nürnberge

• 91522

Ansbach •

Post

e-MAil

2254 Telefon 0981

• Telef

h 22 Ansbac 16–18 · 915 Kanalstraße eitung.de @wochenz info.ansbach

000 Auflage 53. .de enzeitung www.woch

Samstag, 13.04.2019 ab 20:00 Uhr

ANSBACH (WZ). Der Präsident der German Society of AntiAging Medicine Prof. Dr. Bernd Kleine-Gunk erklärt im WZInterview mit Chefredakteurin Martina Schürmeyer worum es bei der Anti-Aging-Medizin geht und was man tun kann, um sich im Alter fit zu halten. Mehr lesen Sie auf Seite 5

Ansbach

Hermann

Bremsenwochen.pdf 1 26.03.2019 16:00:27

ANSBACH (LZ). In einem Jahrespressegespräch über das vergangene Jahr gab die Direktorin des Amtsgerichts Ansbach Dr. Gudrun Lehnberger Einblicke in aktuelle Themen, die verschiedenen Abteilungen und wichtige Zahlen sowie einen Ausblick auf zukünftige Änderungen. Ein wichtiger Punkt waren dabei die großen Umbaumaßnahmen und die Digitalisierung. Die Generalsanierung des Amtsgerichts, die im Sommer 2015 begonnen hat, wurde im letzten Jahr beendet. Infolge der schlimmen Vorfälle in Landshut und Dachau wurden bei den bayerischen Justizbehörden flächendeckend Zutrittskontrollen eingeführt. Mehr auf Seite 2

Eineer Außenstelle des Berufsbild

ive Eine posit 017 2 r fü z n a il B Meckler im interview

Kostenloser Bremsencheck + 10% Rabatt*

Genussvoll altern

RedAktion

KARTENVORVEh RKAUF

➔ Liebigstraße 1, Ansbac uchtwangen ➔ Rothenburger Str. 47, Fe ronn ➔ Bauhofstraße 16, Heilsb enter Ansbach ➔ Caps & Co. im Brücken-C

, AK € 14 VVK R€Vo10 rverkaufsgebühr)

Autohaus Oppel · Liebigstraße 1 · 91522 Ansbach

(+ 1 EU

19001_WZTitel_KW13_Osterhasen-Sammeln.qxp 27.03.19 09:18 Seite 1

Sammelaktion vom 1. bis 13. April

OSTER-SAMMELWOCHEN O Vom 1. -6. April gratis dazu!

Vom 8.- 13. A pril gratis dazu!

Markgrafen Apotheke - Einfach mehr Apotheke!

ANZEIGEN REDAKTION

09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9 70 15-0

Vom 1. bis 13. April gibt es zu Ihrem Einkauf bei uns jeweils eine Woche lang einen dieser dekorativen Porzellan-Osterhasen gratis dazu!

Öffnungszeiten: Mo – FFr: 8 M 8:00 00 0 –1 19:00 Uhr · Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

Nürnberger Straße 34 • 91522 Ansbach • Telefon 0981 2254 • Telefax 0981 977 88 977 • info@markgrafen-apo.de • www.markgrafen-apo.de • Apothekerin Doris Hauenstein e.K. Nü

POST E-MAIL

Würzburger Straße 44 · 91522 Ansbach info.ansbach@wochenzeitung.de

Auflage 55.165 www.wochenzeitung.de

2 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 30. März 2019

MOMENT MAL

AUF EIN WORT — CHRISTLICHE GEDANKEN

„Ich will, dass ihr in Panik geratet.“ (kritisch nachgedacht) Greta Thunsberg, ein 16 jähriges Mädchen aus Schweden, schwänzt seit Wochen freitags unter dem Thema fridays for future, Freitags für Zukunft die Schule. Auch in Ansbach fand am 15. März eine Demonstration statt, allerdings schwätzten sie nicht die Schule, sie demonstrierten am Freitagnachmittag. Obwohl es keinen wissenschaftlichen Konsens über die Faktoren gibt, die eine Erwärmung des Weltklimas verursacht, wird politisch argumentiert, dass der Mensch seit 150 Jahren durch die Industrialisierung CO2 freisetzt und dadurch ursächlich für eine Klimaveränderung verantwortlich ist. Tatsächlich ist die mittlere Erdtemeratur um 0,7 grad in den letzten Jahren gestiegen und liegt bei 15 grad Celsius. Der Anteil von CO2 an der Erdatmosphäre liegt bei 0,038 %. Der Anteil von CO2, der durch den Menschen freigesetzt wurde liegt bei 0,04%, das macht 0,00152%. Das CO2 wird Bestattermeister

BESTATTUNGEN

als gefährliches und zu vermeidendes Treibhausgas bezeichnet. Dabei ist CO2 ein geruch – und geschmackloses, farbloses und schweres Spurengas. Ohne CO2 gibt es keine Photosynthese, würde es keinen Sauerstoff ausreichend geben. In Treibhäusern, in denen Gemüse gezüchtet werden, wird zusätzlich CO2 eingespeist, um das Wachstum der Pflanzen zu fördern. Als Treibhausgas gilt der Wasserdampf in den Wolken, die durch Sonneneinstrahlung entstehen. Maßgeblich ist zu beobachten, dass durch die wechselnde Sonnenaktivität die Temperatur steigt oder fällt. Durch eine Erwärmung der Weltmeere wird dann CO2 freigesetzt oder bei Abkühlung im Wasser gebunden. Werden diese physikalischen Tatsachen in den Schulen nicht mehr gelehrt? Der Hype um Greta nimmt religiöse Züge an. Da wird der Bevölkerung ein schlechtes Ge-

Herrieden | Hintere Gasse 2 Tel. 0 98 25/2 03 08 70 Ansbach | Triesdorfer Str. 32 Tel. 09 81/97 04 20

ALTES TESTAMENT ZUM THEMA : LOB „IMMER SEI SEIN LOB IN MEINEM MUND.“

wissen eingeredet, es geht um Sündenbekenntnis, das zur Umkehr führen soll, als Strafe für nicht klimagerechtes Verhalten werden zusätzlich Steuern erlassen. Dies soll man nicht hinterfragen, sachliche Argumente werden ignoriert. Die Klimarettung der Welt liegt in einem politisch korrekten Glauben, an das, was uns in einer propagandaartigen Politik vermittelt wird. Echter Glaube wehrt sich gegen ideologische Übergriffe und widersteht einer Propaganda, die das eigene Nachdenken ausschalten will. Natürlich muss es uns um Umweltschutz gehen, um eine saubere Luft, schadstofffreie Böden und um die Freiheit der Forschung und der Meinungsfindung. Unser Auftrag ist die Bewahrung der Schöpfung…

Wer meist ein Lob zurückweist, möchte gerne nochmals gelobt werden. Ehrlich gemeintes Lob hat so viele positive Wirkungen, dass Sie kaum zu verschwenderisch damit umgehen können. Wenn sie jemanden Anerkennung zollen, sorgen Sie für einen Motivationsschub, Selbstbestätigung, Freude und Zufriedenheit. All das ist den geringen Aufwand wert, die Leistung eines anderen Menschen genauer zu betrachten und ihm ein fundiertes Feedback zu geben. Schließlich hat nur eine Würdigung mit Grundlage wirklich Sinn.

NOCH 118 TAGE Die Bachwoche Ansbach startet wieder! Vom 26. Juli bis 4. August 2019 wird Ansbach zur Musikstadt. Montag, 29. Juli 2019, 19.30 Uhr „Klavier Duo“ (Orangerie im Hofgarten)

ANSBACH (RED). Das Klavierduo Yaara Tal und Andreas Groethuysen ist bekannt für seine besonderen Programme. In Ansbach spielen sie Musik für zwei Klaviere von Schumann, Bach und Saint-Saëns. Vor vier Jahren hatte die Bachwoche für die beiden beliebten Künstler beim Komponisten Reinhard Febel die „Studien über Bachs ‚Kunst der Fuge‘ “ in Auftrag gegeben. Auch daraus erklingen weitere Abschnitte bei diesem exklusiven Konzert, das so nur bei der Bachwoche zu hören sein wird. Karten unter Tel. 0981-15 037, im Internet unter www.bachwoche.de oder bei al- Klavierduo Yaara Tal & Andreas Groethuysen. Foto: Michael Leis len reservix-VVK-Stellen.

Ihr Pfarrer Friedhelm Müller, Elpersdorf

Erledigungen aller Formalitäten auch an Sonn- und Feiertagen Bestattungsbedarf - Überführungen Beratung - Vorsorge - Trauerhalle Aufbahrungsräume - Café

Kundenparkplatz vorhanden

Freundschaft im Dornröschenschlaf Gäste aus der Bay City Region begrüßt

lEuro samme Über 15.000 Schulen änkische ten mittelfr che Schulfür das bayeris im Herbst landheimwerk

tag für Mer„Ein Glücks war die Das kendorf.“ ades des Naturb eEröffnung le vergang Weißbachmüh ende. nes Wochen Seite 3 mehr auf Lesen Sie

2017. Seite 5 mehr auf Lesen Sie

tung i e Z n e h c o W

.de

nr. 25 · 47.

Jahrg. · 23.

Juni 2018

geschichte

äum ige Erungsfowerklgs -jährBeru es feiert Jubil fsbild Eine r20 le des Außenstel

AnsbAch

ive Eine posit 17 20 Bilanz für view ler im inter

Ansbache

einmal 25 Mit gerade BerufsAnsbAch. n und drei Auszubildende die BBW HLS in feldern machte 1998 ihre September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. für Beniges getan. das steht BBW HLS, Mittelrk Bezirk rufsbildungswe Sprache, Lernen Hören, rg. Die franken itz in Nürnbe tung in mit Haupts der Einrich Außenstelle heuer ihr 20-jähAnsbach begeht m. riges Jubiläu ihr angetation. der mit e Rehabili Zusammen RobertJahre beruflich staatlichen sich über 20 und schlossenen bietet die ortlichen freuen Wirtschaft sschule Alle Verantw Fachrichtung Metall sowie Limpert-Beruf Bildung für ierte der Holz, berufliche eine qualifiz BBW HLS edarf im Verwaltung, irtschaft. mit Förderb nahmen sowie bildung in derund Hausw en Mensch Ernährung Erstaus . Berufen berufliche hiedlichen Bereich Lernen t es sich um be12 untersc Dabei handel Bildungsmaß- zeit de rufsvorbereiten

Hermann Meck

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! www.wochenzeitung.de KreisMeckler, dem w mit Hermann Entwicklung, die im Intervie 2 aktuelle yer sprach Mehr auf Seite en, über die Martina Schürme nden der VR-Bank rderungen. verbandsvorsitze und zukünftige Herausfo Niedrigzinsphase

iew präsentier

Wz-interv

er-optik

t von Wern

Facebook als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

Bedingungen MMA-Training. 3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

an eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

· 47. Jahrg.

07367

25. –

AA-Ebnat

27. Mai

ausgesetzt (LIND). AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte in einem kommen Runden Tage wer dann seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird Freiwill, der Freibadsaison Start in den beiden zum Hirschbach ist 10. Mai Spiesel und Tagen) kosDafür bädern in wenigen nutzbar. Innen(öffnet WLAN in der „freetenlosesdas bereits Netzwerk ausgewurde nutzbare Aalen“ stadt Stadtwerke unter key online dazu baut. • Mehr www.sw-aalen.de.

Kunst,

18 Uhr Staufersaga Aussteller, Pflanzen, allen Tagen. der Eröffnung Niveauvolle sowie Verkauf an 3.-€ Live Musik,und Gewänder Gartengeräte und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken frei, durchgehender 17-21 Uhr, Samstag · www.GrafAdelmann.de 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 964 9527 an Kunst, Uhr, Freitag, 26. Mai: · 07366 11-17 Nikolaus Graf Pflanzen, Samstag, 27. Mai: Spektrum sowie frei, durch Sonntag,

1 20.06.2018

Foto:

Am Pool

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

aller KM hohe defekt, Ankauf-PKW Unfall, 0160 / 2518610

Abstgmünd-Hohenstadt ein breitesGartengeräteJahre Eintritt bis 12 Amtsgasse Aussteller, Kinder Dekorationen, Niveauvolle Tagen. an allen auf www.GrafAdelmann.de. im Schlosshofe.V. Kunsthandwerk, Wohlfühlambiente. 18 Uhr Staufersaga Verkauf Programm barockes der

10 · 73453 Schlossführungen

Touareg.pdf

13:02:15

pixabay

jetzt

tor

Badewannen-Dok Rechbergstraße 70 R. Gebauer,71/7 11

71 Tel. 0 badewannen-doktor@online.de E-Mail:

Tel.

26.5.-27.5.

Eröffnung 3.-€ Livemusik, und Gewänder und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken 17-21 Uhr, Samstag 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 9527 · www.GrafAdelmann.de Freitag, 26. Mai: Uhr, 11-17 Nikolaus Graf · 07366 964 Samstag, 27. Mai: durch Sonntag,

durchgehender

13:02:15

16.6.-17.6.

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453 Amtsgasse

einem BEILAGENHINWEIS Sie den Bitte beachtenAuflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Auflage Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

G&B

verteilen und preiswert zuverlässig in der WochenZeitung. Teilbelegung Sie möglich. Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

Denn´s DKB

XXXLutz

Biomarkt

zum Verlieben! gekleidetjeden eine Auswahl ...für Elegant Anlass – Extravagant,+ Gäste – TraditionellAbschlussball

Bekleidung

Ihr Prospekt wir

ung WochenZeit

.de

Schildbach

Seite 14

in Aalen.

2018

Dekorationen, Eintritt Jahre Kunsthandwerk, bis 12 Kinder

an Die Gartenausstellung Spektrum auf www.GrafAdelmann.de. Wohlfühlambiente. für Gartenliebhaber! ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes

1 20.06.2018

mehr auf

eitung www.wochenz

StadtwerkeAuch wenn der

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

-&Garten ng Haus Ausstellu

Touareg.pdf 8 13:02:15

df 1 20.06.201

Lesen Sie

enzeitung ihre Woch lesen sie e-Paper! online als jetzt auch .de

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten. 4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

g nZeitun Woche AALEN

Foto: Anika

» Fortsetzung

ochenzeitung.d

ch und www.w

.com/WzAnsba

www.facebook

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

VON MARTINA SCHÜRMEYER

Romantisch

& Braut Bräutigam

Co KG Co KG & GmbH &GmbH ert hwert 2 Breitsc Breitschw Georg Georg 74/76/8274/76/8 08-0 & Co KG StraßeStraße rrger 08-081/18 ert GmbH Nürnbe 81/1809 Nürnberge 09 Fon Fon h, Georg Breitschw 74/76/82 Ansbac Ansbach, 91522 r Straße wert.de 08-0 91522 Nürnberge reitschde Fon 09 81/18 www.btschwert. de www.brei wert.de 91522 Ansbach, reitsch de info@btschwert. info@brei tschwert. www.brei de tschwert. info@brei

Neues aus dem Amtsgericht Touareg.p

& men women

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

Ihr Prospekt und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten

Atelier

9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0

5 95 92 Straße 0 73 61 / - 0 · Fax · Gmünder Aalen / 95 92 73 61 Tel.: 0

POST

ANZEIGEN

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

E-MAIL

für

Hauseigenes

Nördlinger

Straße

Ihre

Maßanfertigung

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

99 · www.anjas-lustaufmode.de

www.wochenzeitung.de

Aalen 5 · 73430 .de Straße Gmünder info.aalen@wochenzeitung

REDAKTION

Ab sofort bei t bei uns. bei uns. Ab sofor Ab sofort

uns.

prämie von

-Umtausch Jetzt Diesel s mindesten

hern! 5.000 € sic

20.06.18 Stellenanzeige

Verkauf Mercedes-Benz Autorisierter mobile.de pel-auto 1 www.opSeite

und Service

1 Liebigstraße Ansbach, 651-0 Tel. 0981/4

ir suchPKen A

11:03

, Plug-inDiesel, Benziner ung bis Abgasnorm eines EU6 agen. Ausliefer s *Bei Kauf n oder Vorführw Diesel Fahrzeug Hybride, Neuwage gnahme eines gen der MerceBei Inzahlun 31.12.2018. rm, laut Bedingun Privatkunden. EU3 Abgasno Gültig für mit EU1 – Deutschland. des-Benz Cars

Rothenburger Feuchtwangen,03 35-0 Tel. 098 52/7

16 Bauhofstraße Heilsbronn, 9755-0 Tel. 09872/

Straße 47

Sie!

W Jahrespressegespräch für das Jahr 2018 _KW25_

18001_WZTitel

aufmännische/r Pharmazeutisch-k llte/r

Angeste echnische/r 13. TarifPharmazeutisch-t r Bezahlung, übertarifliche lich. Darüber hinaus Assistent/in -Woche bei erständ iell oder Freiplatz mit 4-Tage uns selbstv Öffnungszeiten: steter Arbeits Altersvorsorge sind für und Weiterbildung (finanzMiteinander! – 14:00 Uhr Ein unbefri ales · Sa: 8:30 betriebliche und persönliche Fort– 19:00 Uhr iches und kollegi Mo – Fr: 8:00 gehalt und he n e.K. Hauenstein Ihre beruflic großen Wert auf ein freundl Frau Doris in Doris Hauenstei fördern wir • Apotheker n zu Händen und legen de kgrafen-apo.de ungsunterlage zeitausgleich) arkgrafen-apo. po.de • www.mar Ihre Bewerb

PTA

F LUST AU NG? VERÄNDERU

ke! mehr Apothe

kgrafen-a Sie an: chef@m 977 • info@mar Bitte senden Gerne auch per E-Mail 0981 977 88 2254 • Telefax

Nürnberger

Straße 34

• 91522

Ansbach •

Telefon 0981

Ansbach 16–18 · 91522 .de Kanalstraße eitung h@wochenz info.ansbac

b FORTSETZUNG VON SEITE 1 g - Einfach Apotheke Markgrafen

70 15-0 09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9 RedAktion

Post

e-MAil

0 Auflage 53.00 nzeitung.de www.woche

Anzeigen

Carda Seidel empfing die Delegationsleiter John Kaczynski und Mary Anne Ackermann Foto: Luca Herrmann

ANSBACH (LUH). Lange ist es her, dass sich rund um die deutschamerikanische Partnerschaft in Ansbach etwas tat. Doch nun keimt wieder ein kleines Pflänzchen. Im Zuge eines amerikanischen Förderprogramms für Lehrer und Schul-Sachbearbeiter kam eine ausgewählte Delegation nach Ansbach. Sie alle sind Teilnehmer des „Gerstacker Fellowship Programs“, dessen Vorsitz John Kaczynski und Mary Anne Ackermann haben. Ackermann ist auch die Bürgermeisterin der Stadt Frankenmuth, die gleichzeitig Partnerstadt Weißenburgs ist. Da es sich ja um eine Schuldelegation handelt, deren vordergründiges Ansinnen es ist, die

Schullandschaft Deutschlands besser kennen zu lernen, führte der erste Weg in Ansbach die 13 AmerikanerInnen in die Hochschule. Nach der Besichtigung dieser wurden sie auch offiziell von Oberbürgermeisterin Carda Seidel begrüßt. Diese erläuterte der Delegation Grundlagen und Fakten über Ansbach und die Region. Stichwort „franconian not bavarian.“ Sie freue sich, dass nun einer der ersten Schritte gemacht wurde, um die Freundschaft aus ihrem Dornröschenschlaf zu wecken. Nun gehe es darum sie weiter zu intensivieren und zu revitalisieren. Hierfür sei auch schon näheres geplant, dies solle in Kürze vorgestellt werden.

ANSBACH (LZ). Seitdem werden alle Besucher auf Waffen und gefährliche Gegenstände untersucht. Ein weiterer Grund für den Umbau war die alte Hausinstallation, Beleuchtung und der Feuerschutz, die nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik entsprachen. Auch die Anforderungen an ein barrierefrei zugängliches Gebäude waren nicht erfüllt. „Im Zuge der Sanierungsmaßnahmen entstand in unserem Gebäude ein großzügiger, gemeinsamer Eingangsbereich für das Amts- und Landgericht, der genug Platz für einen Kontroll- und Wartebereich bietet, das Gebäude für Besucher wie Mitarbeiter barrierefrei erschließt und nunmehr auch Kunstausstellungen ermöglicht.“, erzählte die Direktorin. Im Amtsgericht ergibt sich ein Personalbestand

von 142 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, darunter Richter, Rechtspfleger, Gerichtsvollzieher und Beamte. 113 Personen davon sind weiblich, also fast 80 %. Und die Zahl steige weiterhin, so Dr. Lehnberger. Die Justiz werde immer weiblicher, was an den guten Teilzeitmodellen und einer optimalen Vereinbarung von Familie und Beruf liege. Die Entwicklung der Verfahrens- beziehungsweise Eingangszahlen im Vergleich zum Vorjahr waren laut Dr. Lehnberger im Jahr 2018 uneinheitlich. „In vielen Bereichen gab es gleichbleibende oder leicht sinkende Eingangszahlen. Soweit die Verfahrenszahlen angestiegen sind, wurden damit weitestgehend Rückgänge aus dem Vorjahr ausgeglichen.“ Mit dem Stichwort Digitalisierung gab die Direktorin einen Ausblick in die Zukunft. In der bayerischen Justiz ist seit dem 1.

Januar 2018 für alle Zivilverfahren und Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit der elektronische Rechtsverkehr für eingehende Nachrichten eröffnet. In Ansbach gehen derzeit monatlich ca. 500 Schriftstücke elektronisch ein. Eine vollständige elektronische Aktenführung und –bearbeitung erfolge in Bayern bisher nur an einzelnen Pilotgerichten. Bis spätestens 2026 solle die elektronische Akte jedoch bei allen Gerichten eingeführt sein. „Wir bereiten uns zurzeit darauf vor, von uns erstellte Dokumente ab Spätherbst dieses Jahres nicht mehr in Papierform, sondern elektronisch an die Empfänger zu übersenden, die über eine vor Fremdzugriff gesicherte Empfangsmöglichkeit verfügen.“ Am weitesten fortgeschritten seien der elektronische Rechtsverkehr sowie die elektronische Vorgangsbearbeitung im Bereich der Handelsregistersachen.

Abbrennen von Osterfeuern

KURZ BERICHTET

Osterbasteln in der Stadtbücherei ANSBACH (RED). Die Stadtbücherei Ansbach veranstaltet am Montag, den 8. April 2019, wieder ein Osterbasteln für Kinder im Alter zwischen vier und elf Jahren. In der Kreativwerkstatt erwartet interessierte Mädchen und Jungen ein umfangreiches Potpourri neuer Bastelideen, die nach Herzenslust ausprobiert und nachgebastelt werden dürfen. Die Veranstaltung hat keinen festen Zeitrahmen, d. h. die Kinder können zwischen 14 und 17 Uhr kommen und gehen und so lange bleiben wie sie wollen. Das Bastelmaterial wird dabei kostenlos zur Verfügung gestellt, der Eintritt ist frei. Die Betreuung und Anleitung erfolgt durch Schülerinnen und Schüler der Staatlichen Schule für Kinderpflege. Nähere Informationen zu der Veranstaltung erhalten Sie bei der Stadtbücherei Ansbach, Karlsplatz 11, unter Tel. 0981/51559.

Wahlhelfer ANSBACH (RED). Am Sonntag, den 26. Mai 2019, findet die Europawahl statt. Für die Durchführung der Wahl in Ansbach werden nun geeignete Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht. Diese sind am Wahltag jeweils von 8 bis 13 Uhr oder von 13 bis 18 Uhr und zusätzlich ab 18 Uhr zum Auszählen der Stimmzettel in den einzelnen Wahllokalen im Einsatz. Für die Ausübung des Ehrenamtes erhalten die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer eine angemessene Aufwandsentschädigung. Voraussetzung ist, dass die zukünftigen Wahlhelfer 18 Jahre alt sind und die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, also wahlberechtigt sind. Wer Zeit und Lust für dieses interessante Ehrenamt hat, wendet sich bitte direkt ans Bürgeramt, am besten per Mail an: buergeramt@ansbach.de. Außerdem können sich Interessierte online auf der Homepage der Stadt Ansbach unter Bürgerservice & Online-Dienste als Wahlhelfer bewerben.

WochenZeitung 91522 Ansbach · Würzburger Straße 44 Tel. 09 81 / 9 70 15 - 0 Fax 09 81 / 9 70 15 - 9 90 info.ansbach@wochenzeitung.de redaktion.ansbach@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg und PostAnschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung WochenZeitung Ansbach Chefredakteurin Landkreis Ansbach Martina Schürmeyer (msc) Tel. 09 81 / 9 70 15 -0

Umweltamt Ansbach gibt Informationen heraus

Verkaufsleitung Hubert Niebuhr mobil +49(0)176 / 31 52 81 29

ANSBACH (RED). Ostern steht vor der Tür und zum Brauchtum dieses Festes gehören auch Osterfeuer. Diese müssen nicht nur im Umweltamt der Stadt Ansbach bis spätestens eine Woche vor dem Abbrennen angezeigt werden, sondern es gibt auch sonst einiges zu beachten, wie die Auswahl des Brennstoffs oder der richtigen Stelle für das Osterfeuer.

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

In einem Merkblatt über Osterund Sonnwendfeuer informiert das Umweltamt beispielsweise über die Aufsichtspflicht, das richtige Schlichten und Anzünden des Brennmaterials und die erforderlichen Mindestabstände. Das Merkblatt ist im Umweltamt der Stadt Ansbach, Nürnberger Straße 32, erhältlich sowie im Internet unter www.ansbach.de abrufbar.

druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg

Symbolfoto: pixabay

Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 40 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Lokales / Sonderthema| 3

30. März 2019 · WochenZeitung Ansbach

Füllhorn fürs Frühjahr

Fliesendrends

Dreifach Spende der Hilterhausstiftung im Theater Ansbach

Friedrich Hilterhaus und seine Frau Gertraude mit den Bedachten Foto: Luca Herrmann

ANSBACH (LUH). Selten gab es im Theater Ansbach eine opulentere Spendenübergabe wie es Teil eins der Jahresspende für das Theater Ansbach. Diesmal wurden nämlich neben dem Theater Ansbach auch das Projekt „Musik ins Leben“ des Baritons Christoph von Weitzel sowie das Blechbläserensemble der städtischen Musikschule Ansbach bedacht.

Zur Einführung gab der in der Region ansässige Bariton Christoph von Weitzel sein Können zum Besten und auch das Bläserensemble ließ aufhorchen. Am Tag des meteorologischen Frühlingsanfangs nahmen sowohl der Vorsitzende des Aufsichtsrates Heribert Schmidt und Mäzen Friedrich Hilterhaus nach der Darbietung des Bläserensembles

die Verwandtschaft derer Instrumente zu den römischen Hörnern auf. Ein Füllhorn stehe nämlich in Verbindung mit der römischen Flora für den Frühling, meist aber für den Herbst. Im Herbst dieses Jahres wird dann auch der zweite Teil der Theaterspende fließen. Bereits zum 14. Mal wird Hilterhaus dem Theater dann insgesamt 10.000 Euro zukommen lassen. „So lange ich lebe ist diese Spende gesichert“, so Hilterhaus. Über jeweils 1.000 Euro können sich von Weitzel für den Verein „Musik ins Leben“ freuen sowie Ernst Berendes von der Musikschule Ansbach für das Bläserensemble. Vom Geldsegen soll hier eine spezielle Tuba angeschafft werden. Hilterhaus, der im Gepäck einige Samen hatte, wünschte dem Theater: „Es wachse, blühe und gedeihe.“ Außerdem hegte er den leisen Wunsch, dass von seiner Spende mal wieder etwas Gegenständliches angeschafft werden solle.

2019

Foto: pixabay

Badfliesen – Trends 2019

Metro-Fliesen bringen Retro-Chic und Vintage-Flair in Ihr Zuhause (DJD). Das Flair vergangener Tage bringen Metro-Fliesen an die Wand. Ihr Name ist Programm, denn ursprünglich wurden die kleinformatigen Rechteckfliesen

in U-Bahnhöfen eingesetzt.Heute eignen sich Metro-Fliesen besonders, um Wände stilvoll in RetroOptik zu gestalten. Wie andere Vintage-Fliesen, zum Beispiel

Fliesen mit historischen Dekoren sind Metrofliesen gerade sehr beliebt. Dabei ist die stilistische Bandbreite der Trendfliesen riesig.

Termine nach Vereinbarung

Handel | Beratung | Planung | Verlegung

„Das Retti-Palais entsteht“

... seit 2006!

Ausstellung im Brücken-Center widmet sich kleinem Stadt-Palast

Der erste Vorsitzende des Fördervereins Retti e.V., Dr. Christian Schoen, sprach bei der Eröffnung der neuen Ausstellung. Foto: Anika Schildbach

FORTSETZUNG VON SEITE 1. Damit war der erste Schritt zum Museum getan. Voraussetzung war, dass der Verein den Betrieb des Museums übernehmen wird. Dieses soll zum Stadtjubiläum 2021 bedeutende Kunstwerke von europäischem Rang präsentieren und wechselnden Ausstellungen Raum geben. Auch ein

Café wird das neue Museum nahe dem Hofgarten beherbergen. Mit der Renovierung des Ansbacher Retti-Palais zu einem Museum werde auch wieder ein Stück Stadtgeschichte zum Leben erweckt, betonte der Geschäftsführer des Brücken-Centers Andreas Schmid bei der Eröffnung in seinen Hallen. Die denkmalgerechte

Sanierung befinde sich in vollem Gange, bestätigte Dr. Schoen. Momentan können Mitglieder des Vereins bei der denkmalgerechten Sanierung live dabei sein und die Baustelle regelmäßig besichtigen. Aktuell sei das unglaublich spannend, erklärte Dr. Schoen. Im Erdgeschoss sind alle Fußböden entfernt worden und somit ist eine Sicht auf das gesamte Kellergewölbe möglich. Bei den Sanierungsarbeiten kamen auch interessante Exponate zum Vorschein, die in der Ausstellung gezeigt werden. Dabei handelt es sich um Fundstücke aus unterschiedlichen Jahrhunderten, die vom alltäglichen Leben zeugen. Jeden Freitag von 15 bis 18 Uhr und jeden Samstag von 11 bis 14 Uhr werden im Brücken-Center Vereinsmitglieder vor Ort sein und für Fragen und Austausch zur Verfügung stehen. Nach Ansbach wird die Ausstellung auch in Neustadt und Bayreuth zu sehen sein.

» Fundgrube » AutomArkt » Single-Treff ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Geschenkartikel

Autocenter Ansbach kauft

für Export Gebrauchtwagen, auch defekt  0174-5413033 auch Sa./So., Bar v. Ort.

bei www.frankenprint.de

Herr Ernst kauft Silber jeder Art und Zinn,  0163-2478125

www.auto-gabler.de

Photovoltaikanlagen und

Speicher für Privat und Gewerbe. 20 Jahre Erfahrung, höchste Erträge. Franke Elektrotechnik GmbH. solarstrom.de  098279289600

Kaufe alle Toyota, Nissan Bj. egal 09081-801093

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Ankauf von PKW, LKW

» Zweirad -------------------------------------

Busse, Wohnmobile, auch Unfall oder defekt. Auto Lacher.  09144-6527

Luxxon -die zuverlässigen

Mercedes Ersatz-

Roller- Uno 25 od. 45 km/h, 1199,-€, Rangau Motorgeräte GmbH, Würzburger Landstr. 28, Ansbach,  098191522 4609510, www.rangaumotorge raete.de

teile u. Fahrzeuge gesucht, von 1960-1985,  09824-928384

Über 700 Autos günstig! www.moessner-automobile.de

Wir kaufen Wohnmobile +

» TiermarkT -------------------------------------

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Kamerunschafe zu verk.

Wohnmobil TEC 5,98 m

1 Bock, 8 Auen, 10 Lämmer, 300,- €.  09148-1241

eine sehr liebe, jugendliche Witwe, wohne hier ganz allein, bin an nichts gebunden. Ich suche üb. pv einen guten Mann aus der Nähe, Alter egal, mein Auto bringt mich zu Ihnen, wenn Sie anrufen.  0160-7047289

Mädels gesucht :-)

Heu - kleine Ballen

zu verk.  0171-9125566

Hübsche Ilse, 71 J., bin

TÜV 6/20 nur an Privat  01716272778

Ich, w. 29 Jahre, suche nette Mädels, die Lust auf Unternehmungen haben wie z.B. Kaffee trinken, shoppen, Kino etc. Über eine E-Mail würde ich sehr freuen: mich sonnenblume_111@web.de

Wir kalkulieren italienische Top-Qualität zu knackig fairen Preisen! Alles aus einer Hand!

Thomas Schlecht und Nicole Stritzel.

Neustadt 52 | 91522 Ansbach Tel. 0981-4878577 | www.ansbach-fliesen.de

Foto: Deutsche Fliesen

Weltgesundheitstag

am 7. April 2019

Universal Health Coverage

Informationen zum internationalen Weltgesundheitstag 2019 BONN (RED). Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) erinnert mit dem Weltgesundheitstag an ihre Gründung im Jahr 1948 und legt jährlich ein neues, global aktuelles Thema hierfür fest. Seit 1954 wird der Weltgesundheitstag (7. April) in Deutschland begangen. Das von der WHO vorgegebene internationale Motto wurde hierzu zunächst jeweils adaptiert und ins Deutsche übertragen. Vielfältige Akzentverlagerungen spiegeln dabei die jeweils spezifischen gesundheitspolitischen Interessen und Vorstellungen in Deutschland wieder. Auch im Jahr 2019 macht die Weltgesundheitsorganisation (WHO) mit dem Thema „Universal Health Coverage“ auf die Bedeutung einer flächendecken-

den Gesundheitsversorgung aufmerksam und setzt die Kampagne aus dem Jahr 2018 fort. Häufig bedeutet medizinische Versorgung für Menschen in Ländern der Dritten Welt eine unzumutbare finanzielle Belastung - wenn sie überhaupt vorhanden ist. Wie aus einem gemeinsamen Bericht der WHO und der Weltbank hervorgeht, hat über die Hälfte der Weltbevölkerung keinen umfassenden Zugang zu essenziellen Gesundheitsdienstleistungen. Wer in Deutschland krank wird, hat es in der Regel nicht schwer, medizinische Hilfe zu finden. Zahlreiche Behandlungsangebote sind vorhanden; die Kosten werden in der Regel von der Krankenversicherung übernommen.

er Kräute sbach r- u . An

Lustvolle reife Damen für

WochenZeitung

.de

aktuell regional

Foto: pixabay

Gutes für Leib und Seele

Heilmittel und Edelsteine nach Hildegard von Bingen Gesundheitsberatung

» KontaKte ------------------------------------disk. Treffs PV  0172-8123491

Auch für Ihr Komplettbad!

Heinrich-Brandt-Str. 25 - 91575 Windsbach Tel. 09871/70 60 506 - Fax 09871/70 60 507 E-Mail: ginkgo.apotheke.windsbach@web.de

Bringen Sie diese Anzeige mit und Sie bekommen 10 % Rabatt auf Ihren nächsten Einkauf!!!

Turnitzstr. 40 (Bahnhofsplatz) 91522 Ansbach · Tel. 09 81 / 9 72 37 37 Mo.-Sa. 10 - 13 Uhr Beratung nach Mo., Di., Mi. 15 - 18 Uhr Vereinbarung

uter her Krä - u. Teelade sbac n

Tee, Silberschmuck Heilkräuter, Gewürze reine ätherische Öle

Gültig bis 27.04.2019 nicht gültig auf Angebote und verschreibungspflichtige Medikamente

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!!

Ansbach, Rosenbadstr. 2, Tel. 0981/17882

4 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 30. März 2019

Veranstaltungen

aktuell

31. März bis 07. April

WochenZeitung Verlosung

.de

Sonntag » Musik

Heilsbronn: Musikalischer Münsterspaziergang mit den Sopranetten: „Lätare - Freue Dich“, Stadt Heilsbronn/EvangelischLutherische Kirchengemeinde Münster, 15-16 Uhr. Herrieden: Fränkische Blasmusik, Landgasthof Bergwirt, 10:3015 Uhr. Bruckberg: Flautissimo – Konzert für Flöte und Orgel/E-Piano, Martinskirche, 16:30 Uhr.

» Flohmarkt

Burgoberbach: Kinderflohmarkt für Kids von Kids, Schützenhaus des Hubertus Neuses e. V., 13:3016:30 Uhr.

» Markt

Herrieden: Frühjahrsmarkt, Herrieder Innenstadt, 9-17 Uhr. Bruckberg: Direktvermarktertag der Werkstatt für Menschen mit Behinderung, An der Steinleiten 7, 11-17 Uhr.

Montag » Vortrag

Ansbach: „Tinnitus und Borrielose - Therapiemöglichkeiten“ von Dr. Sonja Lisch, Chefärztin der Neurologie im Elisabeth-Krankenhaus Neuburg a. d. Donau, Kulturzentrum am Karlsplatz, 19 Uhr.

» Sprechtag

Ansbach: Sprechtag der Aktivsenioren, Hilfe für Existenzgründer, Betriebe und Dienstleistungsunternehmen, Landratsamt Ansbach, 13:30-15:45 Uhr.

Dienstag » Vortrag

Triesdorf: Mechanische Unkrautregulierung ohne Glyphosat, Altbau (Raum A.107) der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Steingrubestr. 2, 19 Uhr.

» Literaturkreis

Neuendettelsau: „Elena Ferrante: Meine geniale Freundin“, Wohnpark, Hermann-von-Bezzel-Straße 14, 15 Uhr.

» Kino

Ansbach: Respect-Kino, Dokumentation „Das Wunder von Mals“ von Alexander Schiebel, Kammerspiele Saal, 19:30 Uhr.

Mittwoch » Vortrag

Ansbach: Deutschland und Europa - Politik und Wirtschaft in Zeiten des Brexit und der Handelskriege, Referent: Reinhard Schlieker, Veranstalter: Europa Union und Reinhard Schlieker, Karlshalle, 19 Uhr. Ansbach: Montessori-Abend: Vom Kommen der Schrift, Montessori-Grundschule, Brauhausstraße 13, 19:30 Uhr.

» Musik

Neuendettelsau: „Musikalische Kostbarkeiten aus Klassik und

Romantik“ mit den Musikern Ludwig Frank (Klavier) und Andreas Deindörfer (Cello), Wohnpark, Hermann-von-Bezzel-Str. 14, 15 Uhr.

Donnerstag » Infoabend

Ansbach: Infoabend zur gesetzlichen Betreuung, Vorsorgevollmacht und Behindertentestament, Lebenshilfe, Karlstraße 7, 19:00 bis 21:00 Uhr.

Freitag » Bunter Abend

Großohrenbronn: RED-RUM, Schlachtschüssel, Fußballspiele und Live-Musik, beheizte Festhalle am Sportgelände des SV Großohrenbronn, ab 17 Uhr.

» Konzert

Neuendettelsau: Frühjahrskonzert des Laurentius-Realschule, Doppelturnhalle des Schulzentrums, Waldsteig 9, 18:30 Uhr

Samstag

Die immer junge Gartenlust im Wasserschloss Dürrenmungenau

WochenZeitung Verlosung

.de

Wunschkonzert „Greatest Hits aus 15 Jahren“

(Fr. – So., 5. - 7. April, Fr.-So. 10-18 Uhr, Eintritt 9,00 Euro, bis 16 Jahre frei – das gesamte Rahmenprogramm ist kostenlos!)

Am Samstag, den 06. April, um 14:00 und 19:00 Uhr im Tagungszentrum Onoldia, Ansbach

DÜRRENMUNGENAU (RED). Nun geht diese Veranstaltung bereits ins neunte Jahr und wird nicht älter. Jedes Jahr wird sie ein wenig größer, es kommen immer mehr Besucher und die Stimmung wird immer besser. Die „Gartenlust im Wasserschloss Dürrenmungenau“ ist die erst der großen Gartenausstellungen in Franken und findet heuer von 5. – 7. April statt. Sie ist eine besonders stimmungsvolle, hochwertige und Informative Verkaufsausstellung. Über 150 Aussteller bieten ihre Produkte im Ambiente des Wasserschlosses an zu den Themen Garten mit Pflanzen, Garteneinrichtungen und -werkzeugen, viel Nützlichem und Schönen für Garten und Haus, mit Handwerk, Kunsthandwerk und Kulinarik und auch mit ausgewähltem Schmuck- und Textildesign. Es ist diese Mischung, die die Veranstaltung jedes Jahr für die Besucher interessant und sehenswert macht. Dazu gibt es ein Vortragsprogramm zu interessanten Themen, Live-Musik, und vor allem die Gelegenheit, bei Fachleuten, vor allem im Gartenbereich, sich zu informieren und dann auch entsprechend einzukaufen. Es hat sich in den acht Jahren in Dürrenmungenau alles gut eingespielt. Die Veranstaltung ist ein echtes Großereignis für Gartenfreunde und andere Gäste, die an schönen Dingen interessiert sind. Sie können in Dürrenmungenau in einer stimmungsvollen Atmosphäre flanieren, einkaufen, sich informieren und schöne Stunden verbringen.

ANSBACH (RED). Ein Konzert mit „Greatest Hits aus 15 Jahren“ gibt das Akkordeonorchester Ansbach am 6. April im Onoldiasaal in Ansbach. Das Programm für dieses Konzert haben die Besucher des letzten Jahreskonzerts mittels eines Fragebogens zusammengestellt. Zur Auswahl standen Stücke, welche das Akkordeonorchester in den 15 Jahren seines Bestehens gespielt hat, in Kategorien von „Klassik“ über „Walzer“ und „Filmmusik“ bis hin zu „Pop“ oder „Rock“. Also „Greatest Hits“ aus Sicht der Konzertbesucher. Rund 70 Musikerinnen und Musiker aus allen Vereins-Ensembles wirken bei diesem Konzert mit: Das Nachwuchs-Ensemble, das Unterhaltungsorchester Da Capo, das Orchester Akkordeon and friends, der Background-Chor sowie ein Ensemble aus ehemaligen Spielern des Vereins. Unterstützt werden sie durch einen Chor der Musikwelt Bokhyan in Ansbach unter der Leitung von Hasmik Bokhyan. Die „Greatest Hits aus 15 Jahren“ werden am 6. April zweimal zu hören sein, einmal um 14 Uhr und einmal um 19:00 Uhr. Die Nachmittagsveranstaltung ist speziell für Kinder, Senioren, Heimbewohner und Behinderte gedacht, also Personen, welche normalerweise kein Abendkonzert besuchen können. Damit sollen auch diese Personen am kulturellen Leben teilhaben können. Die Organisation des Nachmittagskonzerts erfolgt in Kooperation mit dem Seniorenund Behindertenbeirat der Stadt Ansbach. Vorverkauf-Karten sind erhältlich bei Piano Fricke in Ansbach oder unter 09824/8297.

So gewinnen Sie:

Die WochenZeitung Ansbach verlost Karten. Rufen Sie am Montag, 1. April, ab 15 Uhr unter der Telefonnummer 0981/9701515 an. Die ersten Anrufer gewinnen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

» Musik

Ansbach: Akkordeonorchester, Greatest Hits aus 15 Jahren, Tagungszentrum Onoldia, 14 Uhr und 19 Uhr. Dietenhofen: Orgelkonzert mit Antonina Krymova, St. AndreasKirche, Herrenstraße, 19 Uhr. Flachslanden: Passionskonzert: „In meine Hände habe ich dich gezeichnet“, St. Laurentius, 19 Uhr. Großohrenbronn: RED-RUM, Live-Musik von Free Fall, beheizte Festhalle am Sportgelände des SV Großohrenbronn, ab 21 Uhr. Bechhofen: Metalnight mit Fallacy im Gasthof Stern, Königshofen, 21 Uhr.

» Comedy

Herrieden: Ingolf Lück - Sehr erfreut - Comedy-Tour, Aula der Grund- und Mittelschule, Steinweg 8, 20 Uhr. Sachsen b. Ansbach: „KABARETT trifft MUSICAL - Ein Abend mit Jochen Schaible“ im Haus der Bäuerin, 19:30 Uhr.

da_2019_500_015/1008001_mm

www.wochenzeitung.de

» Essen

Nur das europäische Gütesiegel garantiert einen original Gouda Holland

Ansbach: Street Food Markt - 33 Stände, Ansbacher Innenstadt, 16-22 Uhr.

» Kinderbasar

Ansbach: Kinderbasar mit Selbstverkauf, Sportheim Schalkhausen, Geisengrunder Str. 20, 1012:30 Uhr.

Sonntag » Essen

Auch online lesen:

l Ca.170 hochwertige Aussteller l Viel Schönes für Garten &Haus l Handwerk – Kunst – Kulinarik l Fachvorträge und Live-Musik

FR/SA/SO10-18 Uhr,9 (bis16 J. frei)

GartenLust.eu

Beim Kauf von Gouda schauen Sie unbedingt nach dem gelb-blauen europäischen Gütesiegel „Geschützte geografische Angabe“. Nur dann haben Sie die Garantie, dass Sie einen original holländischen Gouda in der Hand halten. Mit dem original Gouda Holland g.g.A. bringen Sie die jahrhundertelange Erfahrung und Leidenschaft der Niederländer für Käse auf den Tisch – wie ein kleines Stück Holland.

Ansbach: Street Food Markt 33 Stände, Food-Trucks, SchauKochen und Live Unterhaltung, 11-20:30 Uhr.

» Musik

Windsbach: Classic Brass (München), Stadtkirche St. Margareta, 17 Uhr. Änderungen vorbehalten

Foto: Gartenlust Dürrwangen

Das europäische Gütesiegel „g.g.A.“ auf der Verpackung garantiert, dass der Gouda zu 100 % aus niederländischer

Milch gemacht und in niederländischer Tradition hergestellt wird: Der Gouda Holland g.g.A. reift als großer Laib in seiner natürlichen Rinde auf Holzbrettern, die ein optimales Reifeklima bieten. Je länger der Laib reift, desto würziger wird er. Der junge Gouda Holland g.g.A. reift mindestens 4 Wochen und ist durch seinen milden, sahnigen Geschmack ideal als Brotbelag, für Salate und kalte Gerichte. Für einen intensiveren Geschmack probieren Sie den mittelalten Gouda Holland g.g.A., der dank seiner bis zu 16 Wochen dauernden Reifezeit einen herzhaft-pikanten Geschmack entwickelt. Als Snack pur zergeht er förmlich auf der Zunge. In der warmen Küche verwendet, schmilzt er leicht und verleiht Gerichten eine würzige Note. Gewinnspiel: Auf vielen „Gouda Holland“-Packungen finden Sie ein attraktives Gewinnspiel. Mit etwas Glück gewinnen Sie ein hochwertiges e-Bike.

Herzhaftes Ei & Gouda Holland g.g.A.-Baguette • Baguette frisch aufschneiden und mit etwas Mayonnaise bestreichen. Käsescheiben in Dreiecke schneiden und das Baguette damit großzügig belegen. • Hartgekochte Eier in Scheiben auf den Käse legen und mit etwas Pfeffer würzen. • Mit klein gehackten sonnengetrockneten Tomaten und frischen Basilikumblättern abrunden. Kleiner Tipp: Pinienkerne einige Minuten in einer trockenen Pfanne goldbraun rösten (dabei gut schütteln) und das Brötchen damit bestreuen.

30. März 2019 · WochenZeitung

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

„Man muss sich auch mal zurücklehnen“ Genießer leben länger, diese Ansicht vertritt der Anti-Aging-Experte Prof. Dr. Kleine-Gunk ANSBACH (WZ). Der Wunsch nach ewiger Jugend nimmt in unserer Gesellschaft mitunter skurrile Züge an. So gibt es eine ganze Reihe an Menschen, die Unsummen an Geld für Produkte, Programme und kosmetische Eingriffe ausgegeben, mit der Absicht, dass man ihnen bloß nicht ihr wahres Alter anmerkt. Der renommierte Experte auf dem Gebiet der Anti-Aging-Medizin, Prof. Dr. Bernd Kleine-Gunk vertritt einen anderen Ansatz: Statt das Altern als einen Fluch zu verteufeln, der uns alle einholt, geht es ihm darum, dieses durch eine Reihe an bestimmten Verhaltensweisen so lebenswert wie möglich zu gestalten und dabei auch den Genuss nicht zu vernachlässigen. Darüber sprach er im Interview mit Martina Schürmeyer.

WZ: Prof. Dr. Kleine-Gunk, Sie sind Frauenarzt im Nürnberger Metropol Medical Center und Präsident der German Society of Anti-Aging Medicine. Wie haben Sie den Weg zur AntiAging-Medizin gefunden? Prof. Dr. Kleine-Gunk: Meine Zusatzausbildungen führten mich schon relativ früh auf diesen Weg. Zuerst habe ich einen Schwerpunkt in der „Gynäkologischen Endokrinologie“ gemacht. Zudem stellte ich in meinen Menopausensprechstunden fest, dass es die Hälfte der Zeit um Gewichtsprobleme ging und ich, wie damals die meisten Ärzte, nichts von Ernährung wusste. So habe ich noch eine Zusatzausbildung „Ernährungsmedizin“ in Potsdam absolviert. Mit diesen beiden Schwerpunkten – Hormone und Ernährung – bot sich mir der Einstieg in die Anti-Aging-Medizin. WZ: Beschreiben Sie uns bitte die Anti-Aging-Medizin. Prof. Dr. Kleine-Gunk: Anti-Aging konzentriert sich, wie es der Begriff bereits vermuten lässt, vor allem darauf, das biologische Altern zu behandeln. Das geht aber natürlich nur, wenn wir den Prozess dahinter verstanden haben. Vor 50 Jahren wussten wir quasi nichts darüber. Inzwischen haben wir die wichtigsten Faktoren, die für das biologische Altern verantwortlich sind, auf einer molekularen Grundlage erklärt.

Wohnung, immer mehr Müll an. Und letztendlich scheitert unsere Zelle dann an der Frage, an der schon früher viele studentische Wohngemeinschaften scheiterten, nämlich: Wer bringt den Müll raus? WZ: Was kann man noch tun, um sich fit zu halten?

Der Anti-Aging-Experte Prof. Dr. Bernd Kleine-Gunk und Martina Schürmeyer.

Diese Faktoren lassen sich auch gezielt beeinflussen, was neue Möglichkeiten für die Präventivmedizin eröffnet. Altern wird zu einem gestaltbaren Prozess, für den wir gezielte Therapien entwickeln können. WZ: Alle paar Jahre kommen neue Ernährungstrends auf den Markt. Alte Theorien werden über Bord geworfen und auf einmal gibt es neue Heilversprechen. Wie sehen Sie das? Prof. Dr. Kleine-Gunk: Das ist wahr, es werden kontinuierlich neue ernährungsmedizinische Empfehlungen veröffentlicht, die nach zehn Jahren wieder umgeworfen werden. Lange Zeit hieß es, wer abnehmen will, muss Fette reduzieren. Jetzt ist der Trend von „Low Fat“ vorbei und „Low Carb“ angesagt. Da muss man nicht jede Mode mitmachen. Ernährung ist wichtig, aber ich denke, das wird heute für viele auch zu einer Art Ersatzreligion. Man kann eben alles ein bisschen zu weit treiben. Als die Low Fat Welle vor 30 Jahren auf ihrem Höhepunkt war, gab es auf den Wasserflaschen in Amerika einen Stempel mit „100% Cholesteral free“. Als ob Wasser jemals Cholesterin enthalten hätte. Heute steht dann da eben drauf, dass es vegan ist. WZ: Auch in Ihrem neuen Buch „Warum Abstinenz die Gesundheit gefährdet und Sex

vor Krebs schützt“ rufen Sie zu mehr Gelassenheit auf. Prof. Dr. Kleine-Gunk: Ja, ein Plädoyer meines Buches ist es, dass der Genuss nicht zu kurz kommen darf. Anti-Aging ist kein freudloses Askese-Programm. Sich immer nur um die eigene Gesundheit zu sorgen, kann auch selbst zur Krankheit werden. Man kann nicht immer nur vorbeugen, man muss sich auch mal zurücklehnen. WZ: Bis zum 18. April haben wir noch Fastenzeit. Auch hier gibt es die verschiedensten Trends. Gibt es eine Methode, die Sie empfehlen können? Prof. Dr. Kleine-Gunk: Insgesamt ist die Kalorienrestriktion in der Anti-Aging-Medizin gesundheitsfördernd belegt. Das macht man aber nicht, indem man permanent immer kasteit, sondern indem man intermittierend kleine Fastenperioden einlegt. Bewährt hat sich das Prinzip, zweimal in der Woche, ab circa 16 Uhr bis zum nächsten Frühstück nichts mehr zu essen und nur noch Wasser zu trinken. In dieser Zeit werden dann Hormone ausgeschüttet, die dafür zuständig sind, die Abfallprodukte, die sich in unseren Zellen angesammelt haben, zu recyceln. In unserer Jugend wird der molekulare Müll noch gut abtransportiert. Im Alter funktioniert das nicht mehr so gut. Dann sammelt sich in unseren Zellen, wie in einer Messi-

Prof. Dr. Kleine-Gunk: Es ist zum Beispiel auch wichtig, das Gehirn zu fordern. So wie ich einen Muskel trainieren muss, um ihn zu erhalten, muss ich auch mein Gehirn trainieren. Da hilft es allerdings wenig, zuhause zu sitzen und Kreuzworträtsel zu lösen. Das Beste ist raus unter die Leute zu gehen. Bewährt hat sich übrigens Tanzen. Mein Tipp: Bleiben Sie einfach neugierig, lernen Sie neue Dinge, lassen Sie sich auf neue Kulturen ein. Das ist viel wichtiger als die Einnahme von Nahrungssupplements. WZ: Soziale Kontakte sind also nicht zu unterschätzen. Prof. Dr. Kleine-Gunk: Genau! Auf der Welt gibt es einige Orte, wo Menschen schon heute im Durchschnitt älter werden als irgendwo sonst. Diese Orte nennt man „Blue Zones“, dazu gehören beispielsweise Sardinien oder Okinawa. Man hat versucht herauszufinden, was diese Menschen auszeichnet. Es ist sehr schwierig bei diesen unterschiedlichen Kulturen auf einen gemeinsamen Nenner zu kommen. Allerdings konnte man feststellen, dass an diesen Orten die Menschen bis ins hohe Alter im Familienleben integriert sind und eine Aufgabe haben. Das ist ein ganz entscheidender Impuls. WZ: Dennoch scheint die Anti-Aging-Medizin auf einem guten Weg. Laut WHO hat jedes zweite Mädchen, das im Jahr 2000 geboren wurde, die Chance 100 Jahre alt zu werden. Prof. Dr. Kleine-Gunk: Umso wichtiger ist es dafür zu sorgen, dass sie fit sind. Heute leiden rund 40 Prozent aller neunzigjährigen an einer Demenz. So betrachtet gleicht die Aussicht, dass die überwiegende Zahl an Menschen hundert Jahre alt wird, weniger einem Traum als vielmehr einem Alptraum. Beim

Anti-Aging geht es eben nicht darum, dass wir alle 100 Jahre alt werden, sondern, dass wir beim älter werden gesund bleiben. WZ: Ein Kapitel Ihres neuen Buches heißt „Ruhestand ist ein Verbrechen“. Eine steile These. Was meinen Sie damit? Prof. Dr. Kleine-Gunk: Ich stelle die Dinge gerne etwas pointiert und überspitzt dar. Natürlich meine ich damit nicht, dass wir alle bis 90 weiterarbeiten sollen, aber es gibt nichts Schlimmeres als von hundert auf null heruntergebremst zu werden, um den Rest des Lebens auf einer Parkbank zu sitzen. Arbeit und Aufgaben müssen einfach flexibler gestaltet werden. WZ: Sie sind auch international als Anti-Aging-Mediziner gefragt und geben im Ausland Fortbildungen und Workshops. In China waren Sie mit diversen Buchveröffentlichungen erfolgreich. Erzählen Sie uns mehr. Prof. Dr. Kleine-Gunk: In China ist Anti-Aging gerade total angesagt. Von allerhöchster Seite gibt es jetzt das Konzept der sogenannten „Health Cities“. In China werden ja immer wieder Städte für zehn bis zwölf Millionen Einwohner praktisch aus dem Nichts erbaut. Diese Städte sind dann aber oft ziemlich steril. Die Menschen wohnen dort, aber so richtig leben tun sie da nicht. Jetzt gibt es eine neue Richtlinie der chinesischen Regierung: Die neuen Städte müssen „smart, green und healthy“ sein. Smart heißt, dass sie gut miteinander vernetzt sind, green steht für ökologisch und healthy soll vor allem auch die Präventivmedizin miteinbeziehen. Für die Beratung ziehen sie Präventivmediziner aus der ganzen Welt heran. Für mich persönlich ist es derzeit eine sehr spannende Zeit, da viel Presse, aber auch Unternehmen auf mich zukommen, um mehr für die Gesundheit ihrer Angestellten zu tun. WZ: Herr Prof. Dr. KleineGunk, vielen Dank für das Gespräch! Wir wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute! Das Interview führten Martina Schürmeyer und Anika Schildbach

aus wirtschaft und Gesundheit

Diakoneo steht für Tradition und Innovation Beim Jahresempfang der Diakonie Neuendettelsau wurde der neue Markenauftritt präsentiert Nürnberg. Beim Jahresempfang im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg hat die Diakonie Neuendettelsau der Öffentlichkeit die neue Marke vorgestellt, mit der sich das Unternehmen künftig unter dem gemeinsamen Dach mit dem Diak Schwäbisch Hall präsentieren wird. Zuvor hatten die zuständigen Gremien beschlossen, dass sich die Diakonie Neuendettelsau und das Diak Schwäbisch Hall am 1. Juli zum größten diakonischen Unternehmen in Süddeutschland mit rund 10.000 Mitarbeitenden zusammenschließen wollen. Dieses Unternehmen wird „Diakoneo“ heißen und eine Körperschaft

Per Buzzer wurde die Präsentation des neuen Markenauftritts gestartet.

des öffentlichen Rechts sein. Die Diakonie Neuendettelsau erzielt mit 7800 Mitarbeitenden einen Jahresumsatz von etwa 408 Millionen Euro (2018). Das Diak Schwäbisch Hall hat 2300

Mitarbeitende und einen Umsatz von ca. 170 Millionen Euro. Durch den Zusammenschluss entsteht ein Klinikverbund mit sechs Kliniken und insgesamt 1250 Betten. Von der gewachsenen Stabilität

profitieren auch die anderen Arbeitsbereiche des Unternehmens, die Dienste für Senioren, Kinder und Menschen mit Behinderung sowie der Bildungsbereich. Der Name Diakoneo knüpft einerseits an die bestehenden Traditionslinien an, erläuterte Rektor Dr. Mathias Hartmann, Vorstandsvorsitzender der Diakonie Neuendettelsau, beim Jahresempfang gemeinsam mit Michael Kilb, Vorstand des Diak Schwäbisch Hall. Andererseits steht er unter anderem für den innovativen Anspruch des Zusammenschlusses. Das neue Logo stilisiert ein dreidimensionales Kreuz aus unterschiedlichen Farben. Das Kreuz weist auf den

christlichen Hintergrund der Arbeit von Diakoneo hin. Vervollständigt wird der Markenauftritt durch den Claim „weil wir das Leben lieben.“ Er drückt auf emotionale, sinnstiftende Weise aus, warum die Mitarbeitenden ihre diakonische Arbeit tun. Mut zu einem optimistischen Umgang mit Veränderungsprozessen machte beim Jahresempfang Johannes Warth, der sich als „Ermutiger und Überlebensberater“ versteht. Viel Beifall gab es auch für den Liedermacher Jo Jasper, der zum ersten Mal seinen eigens komponierten Diakoneo-Song vor Publikum spielte. Vor Ort war Martina Schürmeyer

|5 www.main-tauber-aktuell.de

WZRechts-Tipp

- ANZEIGE -

„Drum prüfe, wer sich draußen bindet ...“ Widerrufsrecht bei Verträgen, die außerhalb von Geschäftsräumen abgeschlossen sind Wer hat nicht schon erlebt, dass z.B. über Handwerksleistungen schnell vor Ort Entscheidungen getroffen und Verträge abgeschlossen werden? Dass Dr. Malte Schwertmann der Kunde damit vielleicht die Möglichkeit erhält, sich vom Vertrag zu lösen, ist weitgehend unbekannt. Tatsächlich kann Verbrauchern ein Widerrufsrecht bei Verträgen zustehen, die sie mit Unternehmern außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen haben. Bis 2014 galt dies nur bei sog. Haustürgeschäften, wenn der Kunde an Haustür, Arbeitsplatz oder auf Kaffeefahrten überrumpelt worden ist. Dies ist mit bestimmten Ausnahmen erweitert worden auf Verträge, die nicht im Geschäft des Unternehmens abgeschlossen worden sind. Praktisch relevant ist dies insbesondere bei kleineren Handwerksaufträgen, die direkt vor Ort erteilt werden. Grundsätzlich gilt eigentlich bei Kaufverträgen ein Ausschluss des Widerrufsrechts, wenn die zu liefernden Waren auf Kundenspezifikation gefertigt sind. Für größere Baumaßnahmen gelten mittlerweile die Sonderregeln des sog. Verbraucherbauvertrages, der ebenfalls ein Widerrufsrecht vorsieht. Dazwischen liegt allerdings ein Bereich, der in der Praxis kaum beachtet wird. Handelt es sich bei der Beauftragung um kleinere Bau- und Reparaturmaßnahmen, die als Werkvertrag zu qualifizieren sind, dann steht dem Verbraucher ein Widerrufsrecht zu, wenn der Vertrag nicht im Geschäft des Unternehmers oder schriftlich abgeschlossen worden ist. Die Folgen können für den Unternehmer verheerend sein und dem Verbraucher können sie ein Lösungsrecht vom Vertrag liefern, mit dem er nicht mehr gerechnet hat. Besteht ein Widerrufsrecht und belehrt der Unternehmer nicht über dieses Widerrufsrecht, kann der Verbraucher innerhalb eines Jahres seinen Auftrag widerrufen. Sind die Leistungen noch nicht erbracht, so mag dies zwar ärgerlich, aber nicht schmerzhaft sein. Sind die Leistungen allerdings schon erbracht, führt das Widerrufsrecht gegebenenfalls zu bizarren Folgen. Ist der Widerruf wirksam, spart sich der Kunde vielleicht sogar die Bezahlung, obwohl er alles bekommen hat, was er wollte. Nur wenn der Unternehmer den Kunden ordnungsgemäß belehrt und der Kunde darum gebeten hat, dass der Auftrag noch vor Ablauf der Widerrufsfrist von zwei Wochen erledigt wird, hat der Unternehmer auch Anspruch auf die Vergütung, wenn später ein Widerruf erfolgt. Ist die Bezahlung noch nicht erfolgt, kann der Kunde ansonsten erfolgreich die Zahlung unter Verweis auf den Widerruf verweigern. Einziger Schutz des Unternehmers ist eine ordnungsgemäße Belehrung über das Widerrufsrecht. Es hilft nichts: Werden Verträge auf der Baustelle abgeschlossen, so sollte sich der Handwerker den Erhalt der Widerrufsbelehrung quittieren lassen und nur dann anfangen zu arbeiten , wenn der Kunde durch schriftliche Erklärung darauf besteht. Nur in einem Fall hatte der Gesetzgeber ein Einsehen: Wenn der Kunde den Handwerker ausdrücklich auffordert ihn aufzusuchen, um dringende Reparaturen oder Instandhaltungsarbeiten vorzunehmen, ist ein Widerrufsrecht gesetzlich ausgeschlossen.

Dr. Malte Schwertmann Rechtsanwalt und Partner der Kanzlei meyerhuber rechtsanwälte partnerschaft mbb Fachanwalt für Handelsund Gesellschaftsrecht

meyerhuber rechtsanwälte partnerschaft mbb 91522 ansbach · feuerbachstraße 20 a 91550 dinkelsbühl · luitpoldstraße 9 91555 feuchtwangen · jahnstr. 3

www.meyerhuber.de

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WochenZeitung · 30. März 2019

www.main-tauber-aktuell.de

Mähroboter Foto: pixabay

Kleine Gartenhelfer — Jetzt wird auch der Garten smart So kann der Freizeitgärtner mit intelligenter Technik viel Zeit und Mühe sparen (DJD). Nach dem Megatrend Smart Home ist nun der Garten an der Reihe: Auch für das Freiluftwohnzimmer gibt es immer mehr nützliche Helfer, die wiederkehrende Aufgaben wie das Rasenmähen oder das Bewässern automatisch übernehmen. Das spart dem Gartenbesitzer viel Arbeit und Mühe - und schenkt umso mehr Freizeit, um die grüne Oase in vollen Zügen zu genießen. Die Experten des Onlineportals Smart-Wohnen.

de haben verschiedene Systeme unter die Lupe genommen und stellen interessante Lösungen für den „Smart Garden“ vor.

» Automatische Pflege für den Rasen Wer hat sich nicht schon einmal über das verknotete Verlängerungskabel am Elektrorasenmäher geärgert? Zudem ist die Rasenpflege eine zeitaufwendige und lästige Sache - in der starken Wachstumsphase will das Grün

mindestens einmal die Woche gekürzt werden. Diese Aufgabe können Gartenbesitzer an Mähroboter delegieren. Geräte gibt es je nach Bedarf und Grundstücksgröße in verschiedenen Preisklassen. Allein schon durch die eingesparte Zeit machen sich die Mehrkosten in der Erstanschaffung gegenüber konventionellen Mähern für viele bezahlt. Neben dem Mähen gehört das Wässern zu den wichtigsten Pflichten eines Gartenbesitzers. Auch diese Rou-

tine kann smarte Technik übernehmen. Bewässerungscomputer spenden stets genau so viel Wasser, wie das Grün gerade benötigt. Dazu ermitteln Sensoren die Bodenfeuchtigkeit und übertragen die Werte per Funk an den Bewässerungscomputer. Somit wird nicht überwässert, denn die Sensoren melden, wenn der Boden feucht genug ist. Und selbst wenn die Hausbesitzer gerade verreist sind, erhalten die Pflanzen genug Flüssigkeit. Individuelle Einstellungen der Bewässerungssysteme sind meist bequem mit der passenden Smartphone-App möglich. Ein weiterer Roboter kann heute an der Dachrinne für saubere Verhältnisse sorgen: Dieser Helfer befreit die Rinnen effektiv von Laub und Verschmutzungen. Das ist nicht nur bequemer als das Säubern per Hand, sondern auch deutlich sicherer, als auf einer wackeligen Leiter an der Dachrinne zu hantieren. Zu den beliebtesten Anwendungen im

Fotos: pressetreff

Smart Home zählt die individuelle Lichtsteuerung. Im smarten Garten ist das nicht anders: Mit LED-Beleuchtungen sind stimmungsvolle Inszenierungen möglich, die sich bequem per App steuern lassen, vom Dimmen bis

zum Farbwechsel nach Wunsch. Von der entspannenden „Blauen Stunde“ bis zu bunten Lichtern für die nächste Party passt sich das Licht allen Anlässen an. Die nächste Gartenfete kann kommen!

RASENPFLEGE RASENPFLEGE GANZ GANZ ENTSPANNT ENTSPANNT

999 €

UVP des Herstellers: 1099 € RMI 422

Die neuen Robotermäher RMI 422, RMI 422 P und RMI 422 PC: • große Zeitersparnis – der Rasen wird vollautomatisch gemäht • kurze Mähzeit – Rasen ist schnell wieder nutzbar • einfache Bedienung • clever vernetzt - RMI 422 PC ist bequem per App steuerbar

Wir beraten Sie gerne:

Nr. 1 bei Roboter: Nutzen Sie unsere Erfahrung!

Nr. bei Roboter: Nutzen Sie unsere Erfahrung! Nr.111 bei Roboter: Nutzen Sie unsere Erfahrung! s l a Nr. bei Roboter: Nutzen Sie unsere Erfahrung! s Wir beraten Sie! Wir richten ein! e r tige

h c i W t s l b a i g s e s l r s a e s g e i r t eßen!!! h hitciig icG tdW tbW e iubin gg s s E E !!!en!!! nß e ß n e i e e i G h d G ä n d u M MMäähhenen un

Wir beraten Sie! - Wir richten ein!

Wir beraten Sie!ein! - Wir richten ein! Wir verleihen Verlegemaschinen! Wir beraten Sie! - Wir Wir richten verleihen Verlegemaschinen! WirVerlegemaschinen! verleihen Verlegemaschinen! Wir verleihen

PS: 6.+7. April haben wir Frühlingsfest

PS: 6.+7. April haben wir Frühlingsfest 6.+7. April haben wir Frühlingsfest Qualität günstig vom Fachmann, der´s PS: auch reparieren PS: 6.+7. Aprilkann haben wir Frühlingsfest

günstig Fachmann, der´skann auch reparieren kann. 74585 Rot am Seevom - Buch Qualität günstig vom Fachmann,Qualität der´s auch reparieren (bei Insingen)

ualität günstig vom Fachmann, reparieren kann 74585der´s Rot am See -auch Buch (bei Insingen) • Tel: 07958/228 • Fax: 07958/8239 Tel: 07958/228 - Fax: 07958/8239 74585 Rot am See - Buch www.stroebel-buch.de www.stroebel-buch.de (bei Insingen) 74585 Rot am See - Buch Tel: 07958/228 - Fax: 07958/8239

(bei Insingen)

www.stroebel-buch.de Tel: 07958/228 - Fax: 07958/8239

9_500_071/1008150_sr

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

30. März 2019 · WochenZeitung

Mit der Kraft der Natur:

Walldürn – Osterburken – Hardheim

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Bessere Werte bei Diabetes Diabetes geht nicht nur mit zu hohen Blutzuckerwerten einher, sondern auch mit deutlichen Einschränkungen in der Lebensqualität, wie zum Beispiel allgemeiner Abgeschlagenheit und vermehrtem Durst. Die gute Nachricht: Eine neu entdeckte Pflanze, der Jambulbaum (enthalten in Glycowohl, rezeptfrei, nur in der Apotheke), hilft nun im Kampf gegen Diabetes.

Zellen der Bauchspeicheldrüse schützen und regenerieren.² Damit schenkt Glycowohl dem Diabetiker mehr Lebensqualität.

BMW Motorrad

Sehr gut verträglich

ANregiomed GESUNDHEITSakademie

Glycowohl hat keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen. Auch die gefürchteten Unterzuckerungen drohen nicht.

MIT UNSEREN EXPERTEN IM GESPRÄCH

Unser Fazit

Unsere Themen im April

Ob allein oder ergänzend zu der vom Arzt verordneten Therapie, Glycowohl hilft allen Patienten mit Prä-Diabetes³ und Diabetes. Fragen Sie noch heute in Ihrer Apotheke nach Glycowohl (rezeptfrei).

Natürlich bessere Werte: Forscher fanden für den Jambulbaum eine einzigartige Doppelwirkung heraus: Sanft und sicher kann der Blutzuckerspiegel reguliert werden und somit den Normbereich erreichen.¹ Der Langzeitblutzuckerwert kann verbessert werden. Gleichzeitig können die Inhaltsstoffe des Jambulbaums die empfindlichen

2. April, 18:30 Uhr, Praxisklinik Feuchtwangen Die Sorge mit der Vorsorge Dr. Arnulf Zimmermann, Chefarzt Innere Medizin, Klinik Dinkelsbühl

Glycowohl 50 ml PZN: 13749314 Glycowohl 100 ml PZN: 13749320

) V. Vikrant et al., J.Ethnopharmacol., 76 (2001), H. Syama et al., J Food Process Preserv., 42 (2018) 2) S. Mandal et al., Methods Find.Exp.Clin.Pharmacol., 30 (2008) 3) Vorstufe/Vorstadium des Diabetes mellitus • Glycowohl®: Wirkstoffe: Syzygium cumini Urtinktur. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneibildern ab. Dazu gehört: Verwendung als Zusatzmittel bei Zuckerkrankheit. Enthält 70 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpﬂanzenwohl GmbH • Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin

3. April, 16:00 Uhr, Klinikum Ansbach Das künstliche Hüftgelenk: sichere und bewährte Verfahren bei Fraktur oder Verschleiß Prof. Dr. Franz-Xaver Huber, Chefarzt Unfallchirurgie, Orthopädie und Wiederherstellungschirurgie, Klinikum Ansbach

ZEIT, AUFZUBRECHEN.

4. April, 18:30 Uhr, Klinik Rothenburg Die Hand: mehr als ein Greiforgan Rinat Klein, Oberarzt Unfall- und orthopädische Chirurgie, Klinik Rothenburg

DER BMW MOTORRAD SAISONSTART.

Endlich ist es wieder soweit und die Motorradsaison steht vor der Tür. Startet gemeinsam mit uns am 6. April in die neue Biker-Saison. Wir haben für Euch von 09:00 - 16:00 Uhr geöffnet und freuen uns auf Euren Besuch und auf eine abenteuerliche Biker Saison.

Langer Samstag Kommunion am 06.04.2019

tze kplä Par Haus m vor

und Konirmation von 9 bis 16 Uhr geöffnet

Änd er serv ungsice

Cloppenburg GmbH Rudolf-Diesel-Straße 2, 91522 Ansbach Tel. 0981 970010 www.cloppenburg-gruppe.de

für den Schlafanzüge

Marken-Mode

e sig hl Rie uswa sa ean

GROSS IN MODE – KLEIN IM PReIS

Alles für den festlichen Anlass Gutmann

2017. Seite 5 mehr auf Lesen Sie

tung WochenZei

.de

nr. 25 · 47.

AnsbAch

Ansbache

einmal 25 Mit gerade BerufsAnsbAch. n und drei Auszubildende die BBW HLS in feldern machte 1998 ihre September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. für Beniges getan. das steht BBW HLS, Bezirk Mittelerk rufsbildungsw Sprache, Lernen franken Hören,in Nürnberg. Die itz tung in mit Haupts der Einrich Außenstelle heuer ihr 20-jähAnsbach begeht m. angeriges Jubiläu mit der ihr Rehabilitation. berufliche Zusammen Robertüber 20 Jahre staatlichen die n freuen sich und schlossenen Wirtschaft fsschule bietet für Alle Verantwortliche Fachrichtung Metall sowie Limpert-Beru Bildung zierte der Holz, berufliche eine qualifi BBW HLS bedarf im Verwaltung, irtschaft. mit Förder nahmen sowie bildung in derund Hausw Menschen Ernährung Erstaus . Berufen berufliche hiedlichen Bereich Lernen t es sich um be12 untersc Dabei handel Bildungsmaß- zeit nde rufsvorbereite

Emetzheimerstr. 1 · 91781 Weißenburg Telefon: 0 91 41 / 24 32

dem Kreisn Meckler, w mit Herman Entwicklung, die im Intervie 2 aktuelle eyer sprach Mehr auf Seite en, über die Martina Schürm enden der VR-Bank orderungen. verbandsvorsitzse und zukünftige Herausf Niedrigzinspha

er-optik

rt von Wern

iew präsentie

Wz-interv

Facebook Bedingungen MMA-Training. 3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

an eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

· 47. Jahrg.

der wenn ausgesetzt (LIND). AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte kommendann in einem Runden Tage wer seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird Freiwill, der Freibadsaison Start in den beiden zum Hirschbach ist 10. Mai Spiesel und Tagen) kosDafür bädern in wenigen nutzbar. Innen(öffnet WLAN in der „freetenlosesdas bereits Dekorationen, Netzwerk ausgeEintritt wurde Jahre nutzbare Aalen“ Kunsthandwerk, bis 12 stadt Kinder an Kunst, Stadtwerke Die Gartenausstellung unter Spektrum key auf www.GrafAdelmann.de. Wohlfühlambiente. für Gartenliebhaber! online ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes dazu baut. 18 Uhr Staufersaga Aussteller, Pflanzen, allen Tagen. der Eröffnung • Mehr Niveauvolle sowie Verkauf an 3.-€ Live Musik,und Gewänder Gartengeräte www.sw-aalen.de. und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken frei, durchgehender

07367

25. –

27. Mai

f 1 20.06.2018

13:02:15

Foto:

Am Pool

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

aller W hohe KM defekt, Ankauf-PK Unfall, 0160 / 2518610

Amtsgasse

71 Tel. 0 badewannen-doktor@online.de E-Mail:

16.6.-17.6.

einem BEILAGENHINWEIS Sie den Bitte beachten Auflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Auflage Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

G&B

.de

itung WochenZe

verteilen und preiswert zuverlässig in der WochenZeitung. Teilbelegung Sie möglich. Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

Romantisch

& men women

Atelier 9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0 POST

E-MAIL

Biomarkt

& Braut Bräutigam

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten

5 95 92 Straße 0 73 61 / - 0 · Fax · Gmünder / 95 92 Aalen 73 61 Tel.: 0

Denn´s DKB

XXXLutz

zum Verlieben! gekleidetjeden eine Auswahl ...für Elegant Anlass – Extravagant,+ Gäste – TraditionellAbschlussball

Bekleidung

Ihr Prospekt wir

Ihr Prospekt

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

informativ und aktuell

R. Gebauer,71/7 11

26.5.-27.5.

Touareg.pd

ANZEIGEN

.de

ktor

Badewannen-Do Rechbergstraße 70

WochenZeitung

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453

Touareg.pd 18 13:02:15

www.wochenzeitung.de

jetzt

Tel.

20.06.20 .pdf 1

Seite 14

pixabay

durchgehender

Touareg

www.ANregiomed.de www.facebook.com/ANregiomed

in Aalen.

2018

10 · 73453 Schlossführungen

Schildbach

Eintritt frei. Weitere Informationen und eventuelle Änderungen unter www.fraenkisch-gesund.de und in der Lokalpresse.

g.de

AA-Ebnat

17-21 Uhr, Samstag · www.GrafAdelmann.de 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 964 9527 an Kunst, Uhr, Freitag, 26. Mai: · 07366 11-17 Nikolaus Graf Pflanzen, Samstag, 27. Mai: Spektrum sowie frei, durch Sonntag,

13:02:15

mehr auf

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

zeitun www.wochen

StadtwerkeAuch

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

-&Garten ung Haus Ausstell

Lesen Sie

enzeitung ihre Woch lesen sie e-Paper! online als jetzt auch

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten. 4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

ng nZeitu Woche AALEN

Foto: Anika

» Fortsetzung

ochenzeitung.

ch und www.w

.com/WzAnsba

www.facebook

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

f 1 20.06.2018

Juni 2018

Eine r Außenstelle des Berufsbil

Hermann

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 900 - 1800 Uhr, Sa. 900 - 1300 Uhr, lg. Sa. 900 - 1600 Uhr

Jahrg. · 23.

chichte Erfolgsges 20-jährige dungswerkes feiert Jubiläum

ive Eine posit 17 für 20view Bilanz inter Meckler im

11. April, 18:30 Uhr, Klinik Dinkelsbühl Die schmerzhafte Schulter – konservative und operative Behandlungsmöglichkeiten Dr. Peter Tichy, Leiter EndoProthetikZentrum Klinik Dinkelsbühl

lEuro samme n Über 15.000 Schule ränkische ten mittelf che Schulfür das bayeris im Herbst k landheimwer

tag für Mer„Ein Glücks war die Das kendorf.“ ades des Naturb Eröffnung gehle vergan Weißbachmü nende. nes Woche Seite 3 mehr auf Lesen Sie

www.gutmann-herrenbekleidung.de

4. April, 18:30 Uhr, Klinik Dinkelsbühl Verschleißerkrankung am Hüftgelenk – konservative und operative Behandlungsmöglichkeiten Dr. Peter Tichy, Leiter EndoProthetikZentrum Klinik Dinkelsbühl

für

Hauseigenes Nördlinger

Straße

Ihre

Maßanfertigung

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

99 · www.anjas-lustaufmode.de

www.wochenzeitung.de

Aalen 5 · 73430 g.de Straße Gmünder info.aalen@wochenzeitun

Ab sofort rt bei uns. bei uns. Ab sofo Ab sofort

REDAKTION

bei uns.

Co KG Co KG & GmbH &GmbH ert hwert 82 Breitsc Breitschw Georg Georg 74/76/8274/76/ 08-0 & Co KG StraßeStraße errger 08-081/18 ert GmbH Nürnbe 81/1809 Nürnberg 09 Fon Fon h, Georg Breitschw 74/76/82 Ansbac Ansbach, 91522 Straße wert.de t.de 08-0 91522 Nürnberger reitsch itschwer Fon 09 81/18 www.b www.bre wert.de t.de 91522 Ansbach, t.de reitsch itschwer info@b info@bre www.breitschwer t.de info@breitschwer

jahrsmarkt in Herrieden + + + Frühjahrsmarkt in Herrieden + + +Frühjahrsmarkt in Herrieden + + + r, Plug-inDiesel, Benzine rung bis Abgasnorm eines EU6 agen. Ausliefe s *Bei Kauf en oder Vorführw Diesel Fahrzeug Hybride, Neuwag gnahme eines Mercengen der Bei Inzahlun 31.12.2018. rm, laut Bedingu Privatkunden. EU3 Abgasno Gültig für mit EU1 – Deutschland. des-Benz Cars

VERKAUFSOFFENER SONNTAG n

prämie vo

l-Umtausch Jetzt Diese s mindesten

hern! 5.000 € sic

f und Service

z Verkau Mercedes-Ben Autorisierter tomobile.de 1 www.oppel-au

l_KW25_Stellen

18001_WZTite

11:03 Seite 20.06.18

1 Liebigstraße Ansbach, 4651-0 Tel. 0981/

n, Rothenburger Feuchtwange 03 35-0 Tel. 098 52/7

Bauhofstraße Heilsbronn, /9755 -0 Tel. 09872

Straße 47

en Sie! Wir suchPKA

/r -kaufmännische Pharmazeutisch llte/r

Angeste -technische/r 13. TarifPharmazeutisch r Bezahlung, hinaus übertarifliche Assistent/in Darüber -Woche bei erständlich. iell oder Freimit 4-Tage uns selbstv Arbeitsplatz ge sind für bildung (finanz Ein unbefristeter liche Altersvorsor liche Fort- und Weiter kollegiales Miteinander! betrieb und gehalt und che und persön auf ein freundliches stein Ihre berufli Doris Hauen fördern wir ) und legen großen Wert Händen Frau o.de terlagen zu zeitausgleich

PTA

LUST AUF G? UN VERÄNDER ke - Einfach rafen Apothe

ke! mehr Apothe

er Straße 34

• 91522

Anzeigen

RedAktion

70 15-0 09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9

Ansbach •

Nürnberg

Markg

Mo – Fr: 8:00

Post

e-MAil

Telefon 0981

ach 91522 Ansb e 16–18 · Kanalstraß zeitung.de h@wochen info.ansbac

– 19:00 Uhr

Öffnungszeiten: Uhr

– · Sa: 8:30

14:00

in e.K.

rin Doris Hauenste

apo.de • Apotheke

rkgrafenungsun • www.ma markgrafen-ap rkgrafen-apo.de Sie Ihre Bewerb an: chef@ 977 • info@ma Bitte senden Gerne auch per E-Mail 0981 977 88 2254 • Telefax

0 Auflage 53.00 tung.de enzei www.woch

VERK AUFSO

FFEN

Freitag S amstag Sonntag M ontag

29. 30. 31. 01. % Rabatt Jungrind auf alle Möbel ieß Bis zu

nur vom

29.03.-01.04.

extra + GRATIS

am Sa, 30.03. und So, 31.03.

Wie kein anderer versteht er es, artistische Höchstleistungen und originellen Sprachwitz zu einer mitreißenden Show zu verbinden. Mit seiner professionellen Moderation und charmanten Lockerheit zieht er das Publikum in seinen Bann.

Am Samstag & Sonntag Information aus 1. Hand

MATRATZEN FACHBERATER

am So, 31.03.

Unsere Graveurin gibt Ihrem neuen Geschirr, das Sie bei uns erworben haben, eine persönliche Note.

Industriestr. 2

91567 Herrieden

11 00 - 17 00 Uhr

mit Beratung

April

9 30 - 19 00 Uhr

& Verkauf

am Sp

(nach Ochsenart)

.03.19 30.03.19 - 31 mit ge Norwegenta beratung ks er W Ekornes

exklusive Angebote

1) Nur für Neuaufträge. Ausgenommen Artikel aus dem Online-Shop, der Firma Ekornes, Diamona, Tempur, Flexa, Interliving, Leonardo Living sowie reduzierte Werbe- und Prospektware, die Sie in unserer Ausstellung an dem Extraschild „Werbeware“ erkennen können. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bei 50% Anzahlung und Abholung. Gültig bis 01.04.2019.

Tel.0 98 25/92 50 -0

März

9 00 - 16 00 Uhr

ab 12.00 Uhr

avur von Porzellan- & Glasgr

Spaßkoffer

März

9 30 - 19 00 Uhr

am So, 31.03.

Jahre Ochs am Spieß!

Jede 10. Portion GRATIS

Portion mit Beilage

für nur

Port. Pommes oder Bratwurst für nur 1,-

Blaskapelle Wieseth im Festzelt

www.wohnzentrum-schueller.de

Verkauf von Kaffee & Kuchen Selbstgebackener Kuchen zugunsten des Fördervereins der Kindertagesstätte St. Deocar in Herrieden

am So, 31.03. 14-16 Uhr

Kaffee

1.50

Stück Kuchen

1.-

Stück Torte

1.50 Mitnehmen

auch zum

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

WochenZeitung · 30. März 2019

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Beim Markt Lehrberg im Landkreis Ansbach (3.086 Einwohner) ist spätestens zum 01.09.2019 die Stelle des

Kassenverwalter

Der Schulverband Lehrberg sucht für die Offene Ganztagsbetreuung an der Mittelschule Lehrberg für eine Schwangerschaftsvertretung ab sofort eine

Pädagogische Fachkraft (m/w/d)

(w/m/d)

neu zu besetzen. Ihre Aufgaben Leitung der Gemeindekasse, der Kasse des Schulverbandes Lehrberg und des Gewässerzweckverbandes Frankenhöhe  Steuerung, Koordinierung und Organisation der Aufgaben der Gemeindekasse gemäß § 116 KVG LSA nach wirtschaftlichen Grundsätzen  Überwachung und Abwicklung des Zahlungsverkehrs  Eine detaillierte Aufstellung der weiteren Aufgaben finden Sie auf der Homepage des Markt Lehrberg unter www.lehrberg.de

Wir sind ein gemeinnütziges Unternehmen der Behindertenhilfe in Westmittelfranken. In den Bereichen „aufwachsen und lernen“, „arbeiten und gestalten“ und „wohnen und leben“ bieten wir über 500 Angestellten attraktive Arbeitsplätze. Wir schätzen unsere Mitarbeiter und bieten ihnen Perspektiven. Werden auch Sie Teil unserer Lebenshilfe als

Heilerziehungspfleger (m/w/d) oder Erzieher (m/w/d)

Anforderungen  Ausbildung Verwaltungsfachangestellte/r (VFA-K / AL/I) oder gleichwertiger Abschluss mit einschlägiger Fachrichtung  fundierte Fachkenntnisse im Aufgabenbereich sind wünschenswert  gute EDV-Kenntnisse und sicherer Umgang mit Microsoft-Office-Produkten  Erfahrung mit den Programmen der AKDB (z.B. OK.FIS) ist wünschenswert

in der Förderstätte Ansbach. Die Lebenshilfe bietet Ihnen: • • •

Ihre Perspektive  Vergütung entsprechend Ausbildung und Berufserfahrung nach dem TVöD  eine vielseitige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit  gute Fortbildungsmöglichkeiten  die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen

interessante und abwechslungsreiche Aufgabengebiete Vergütung und Sozialleistung nach TV-L Möglichkeiten zur Weiterbildung und Supervision

unsere Erwartungen und nähere Details zum Aufgabengebiet aller unserer Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage:

www.lebenshilfe-ansbach.de Lebenshilfe Ansbach e. V. | Personalabteilung Hardtstraße 1 | 91522 Ansbach bewerbungen@lebenshilfe-ansbach.de | Tel. 0981 9525-0

Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis 03.05.2019 mit aussagekräftigen Unterlagen an: Markt Lehrberg 1. Bürgermeisterin Renate Hans Sonnenstraße 14 91611 Lehrberg

Ihre Aufgaben  Leitung der Offenen Ganztagsbetreuung (OGTS)  Verwaltung und Organisation der Offenen Ganztagsbetreuung  Erarbeitung und Begleitung von Projekten  Arbeit mit Schulkindern und Kommunikation mit den Eltern  Kooperation mit der Schulleitung und den Lehrerinnen und Lehrern  Verwaltung des Budgets  Anleitung der weiteren Mitarbeiter/innen der OGTS Anforderungen  Fundierte Berufsausbildung und Berufserfahrung  Freude und Erfahrung am Umgang mit Kindern  Kreativität und Engagement in der Gruppenleitung  Selbstständiges und konzeptionelles Arbeiten  EDV-Kenntnisse Ihre Perspektive  Vergütung entsprechend Ihrer Ausbildung nach TVöD SuE  Anstellung in Teilzeit  die Stelle ist befristet bis 26.07.2019 Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis 03.05.2019 mit aussagekräftigen Unterlagen an: Schulverband Lehrberg Schulverbandsvorsitzende Renate Hans Sonnenstraße 14 91611 Lehrberg

Wege gemeinsam gehen

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir für unsere zahnärztliche und oralchirurgische Zahnarztpraxis freundliche, engagierte und teamorientierte Mitarbeiter (w/m/d) im Bereich:

Praxis Dr. Fichna & Kollegen

ZFA (zahnmedizinische Fachangestellte) für die Stuhlassistenz und Verwaltung

Dr. Ralf-W. Fichna MS.C.

sofort oder bis später

Zahnarzt Fachzahnarzt für Oralchirurgie Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie, Parodontologie

Wir bieten sehr gute soziale Leistungen, Wir erwarten Freude am Beruf und im Umgang mit Menschen, sowie Interesse an Fortbildungen. Wenn du/Sie sich angesprochen fühlen, sende/n Sie uns Deine/Ihre Bewerbungsunterlagen zu.

Dr. Oliver Knappe

Zahnarzt Fachzahnarzt für Oralchirurgie

Iris Schweizer

Zahnärztin Tätigkeitsschwerpunkt: Kinderzahnheilkunde

Praxis Dr. Fichna und Kollegen 91522 Ansbach Schalkhäuser Straße 10

Tel.: 0981-650 50 650

fichna@dr-fichna.de www.dr-fichna.de

fotografie

Die Diakonie Neuendettelsau ist mit rund 7.800 Mitarbeitenden in 200 Einrichtungen einer der größten Anbieter von Dienstleistungen im Gesundheitswesen und im sozialen Bereich in Deutschland. Unsere Leitlinien Christlichkeit, Professionalität und Wirtschaftlichkeit sind die Basis unseres Erfolges. Sie sind einfühlsam und Fotograﬁeren ist Ihre Leidenscha�? Dann bewerben Sie sich bei uns.

Babyfotograf (m/w/d) für Rothenburg ob der Tauber www.babysmile-jobs.de

Rangauklinik Ansbach GmbH Ansbach Für unsere Akutstation suchen wir in Vollzeit oder Teilzeit unbefristet

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) Weitere Informationen zur Stelle und zur Diakonie Neuendettelsau als Dienstgeber finden Sie unter www.diakonieneuendettelsau.de/karriere oder unter www.rangauklinik.de. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

24 h zu hause betreut

erfahren, persönlich und seriös! Wir beraten Sie Integra: 09822-6041850

Wir stellen ein m/w/d:

Metallbauer

Raum AN, Herrieden, Langenzenn

☎

09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

Diakonie Neuendettelsau · Rangauklinik Ansbach GmbH Pflegedienstleiter Herrn Zießler · Strüth 24 · 91522 Ansbach · Telefon: 0981 840-0 E-Mail: hardy.ziessler@diakonieneuendettelsau.de

www.diakonieneuendettelsau.de Wir stellen ein m/w/d:

Mitarbeiter f. SMD-bestückung Raum AN, GUN, Cadolzburg

WochenZeitung

.de

☎ 09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

informativ und aktuell

Die Donau-Ries-Werkstätten GmbH DieVerstärkung Assistenz GmbH sucht zur

für Menschen mit Behinderung der Lebenshilfe Donau-Ries

zum nächstmöglichen Zeitpunkt sucht zum 01.04.2019

1 Fachkraft eine Leitung für die Förderstätte für den Bereich ambulant betreutes Wohnen

Bessere Bezahlung der Polizei im Nachtdienst Erfolg für Polizeigewerkschaften — SPD-Fraktionschef Arnold begrüßt Entscheidung

mit 5 - 10 Std. wöchentlich im Raum Nördlingen

Die Bezahlung erfolgt dem Tarifvertrag fürDienst den- TVöD kommunal. Die Bezahlung erfolgtnach nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.lebenshilfeöffentlichen Dienst - TVöD kommunal. donau-ries.de. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 15.03.2019 an:

Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Assistenz GmbH Homepage unter www.lebenshilfe-donau-ries.de. Personalabteilung Gewerbestraße 19

Nördlingen Bitte richten Sie Ihre schriftliche86720 Bewerbung bis zum 30.04.2019 an:

Donau-Ries-Werkstätten GmbH Personalabteilung Industriestraße 29 86720 Nördlingen

TOP-ARBEITGEBER DONAURIES 2017 - 2019

MÜNCHEN (RED). Der Vorsitzende der SPD-Landtagsfraktion Horst Arnold begrüßt die angekündigte Erhöhung des Zuschlags für den Dienst zu ungünstigen Zeiten (DuZ) bei der bayerischen Polizei. „Ich freue mich über diesen Erfolg, der uns zusammen mit den Polizeigewerkschaften gelungen ist. Ich hoffe jetzt, dass sich

die Bediensteten auf die Zusagen von Innenminister Joachim Herrmann verlassen können. Wir werden darauf achten, dass das Versprechen am Ende auch mit ausreichend Geld hinterlegt wird“, erklärt Arnold. Der frühere Richter hat im Februar intensiv mit Gewerkschaftsvertretern über die

schwierige Situation der Polizei gesprochen, insbesondere über die Belastungen im Schichtdienst. Die Erhöhung der sogenannten „Stress-Zulage“ bei der Polizei war zum 1. Januar 2019 versprochen gewesen. Weil die Umsetzung auf sich warten ließ, hatte die SPD-Fraktion umgehend einen entsprechenden Dringlichkeitsan-

trag gestellt. In der Debatte am 13. Februar hatte Minister Herrmann eine derartige Zusage noch geleugnet. Nun aber kündigte er an, die Zulagen für den Dienst zu ungünstigen Zeiten, also Nachtdienst, rückwirkend zum 1. Januar von 4,50 Euro auf fünf Euro zu erhöhen.

30. März 2019 · WochenZeitung

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Downair - KochfelDabzüge foto: bora.com

|9 www.main-tauber-aktuell.de

die neue Kücheninnovation

BORA Pure: Ein Meilenstein in der BORA Geschichte

Design auf neuem Level, reduziert auf das Wesentliche – Eine innovative Neuentwicklung als Einstieg in die BORA Welt RAUBLING. Die BORA Lüftungstechnik GmbH, Hersteller innovativer Kochfeldabzüge, stellte auf der Living Kitchen 2019 in Köln eine komplett neue Produktlinie vor: BORA Pure. Mit den bewährten Qualitätsmerkmalen der BORA Produkte versehen und bereits mit dem Iconic Award 2019 des Rat für Formgebung ausgezeichnet, präsentiert sich die innovative Neuentwicklung als Kompaktsystem und Einstieg in die BORA Welt. Eine Klasse für sich und für jede Küche. Zu einem Meilenstein in der BORA Geschichte wird BORA Pure durch die Entwicklung des innovativen Entnahmekonzeptes des Umluftfilters durch die Einströmdüse. Reduziert auf das Wesentliche besticht ein prägnantes Gestaltungselement: Mit der aus sechs Farben wählbaren Einströmdüse kann der Konsument selbst kreativ werden. Mit dem eindrucksvollen EyeCatcher in der Mitte setzt er individuelle Akzente in seinem Zuhause. Persönliche Vorlieben lassen sich so in jedes Küchenambiente integrieren. Ein weiteres, funktionales Highlight ist die automatische Abzugssteuerung: Die Leistung des

Der Kochfeldabzug des BORA Pure arbeitet effizient und angenehm leise.

Abzugs regelt sich automatisch anhand des aktuellen Kochverhaltens. So bleibt mehr Zeit zum Kochen, ein ständiges manuelles Eingreifen in die Lüftungssteuerung ist unnötig. In minimalistischem Design präsentiert sich das System mit einem Induktionskochfeld mit

Foto: BORA

vier Kochzonen, auf denen insgesamt bis zu vier Töpfe mit einer Größe bis zu 24 cm Platz finden. Im Zentrum des komplett flächenbündigen Systems befindet sich die zentrale, runde Einströmdüse mit acht ringförmigen Speichen. Designelement ist auch die zentrale Bedienführung mit dem

rot illuminierten, vertikalen, einfach zu navigierenden Slider. Die Bedienoberfläche ist im StandbyModus nahezu unsichtbar, was einen eleganten „Black Vision“Effekt zaubert. Überzeugend besticht das innovative Bedienkonzept auch durch die ergonomische Gestaltung und

Funktionsanordnung: über den intuitiven Vertikal-Slider (sControl) sind die wichtigsten Bedienfunktionen samt akustischer und optischer Rückmeldung schnell über Tastendruck zu steuern. Ein Klick oder sanftes Wischen genügt. Die Erstinbetriebnahme ist ein Kinderspiel. Einen hohen Innovationsgrad und ein Plus an Performance verspricht das einfache Entnahmekonzept mit der optimalen Zugänglichkeit aller Komponenten: simples, fehlerfreies Einlegen von Düse, Fettfilter und hocheffizientem Aktivkohlefilter erscheint dem Nutzer wie eine Selbstverständlichkeit. Das macht einen kinderleichten Geruchsfilteraustausch in Sekunden möglich. Mit nur wenigen Handgriffen wird der gesättigte Filter von oben entnommen und ein neuer Aktivkohlefilter eingefügt – ganz ohne Entfernen von Schubladen oder Sockelblenden. Auch bei hohen Leistungsstufen ist BORA Pure im Betrieb extrem leise. Dank der neuen Kochfeldtechnologie („B4-Generator“), einer optimierten und patentierten Luftführung im Gerät und des Einsatzes eines geräuscharmen, modernen Lüfters bleibt BORA

Pure auch bei hohen Leistungsstufen leise. Es entsteht keine Ablenkung beim Kochen, Unterhaltungen werden nicht beeinträchtigt. BORA Pure überzeugt mit der Hochwertigkeit seiner Materialien wie SCHOTT® Glaskeramik und bester Verarbeitung und ist sowohl als Abluft- als auch Umluft-Variante erhältlich. Maximaler Stauraum bleibt durch die geringe Gerätehöhe und die integrierte Umluft-Filter-Einheit erhalten. Viel Platz also für KüchenEquipment, was besonders bei kleinen Küchen ein unbestrittener Vorteil ist. Weitere Merkmale dieser eigenständigen BORA Entwicklung, in die keine Standardkomponenten verbaut sind: ein Fettfilter mit integrierter Fettauffangwanne, einfachstes Montagekonzept und hohe Servicefreundlichkeit. Erhältlich bei allen zertifizierten BORA Partnern in Deutschland, Österreich, der Schweiz und europäischen Fokusmärkten ab Mai 2019 in diesen Farben: All Black (als Basisvariante), RoseGold, Orange, Rot, Jade und Blau – je nach Lust und Laune ist diese dann auch individuell auswechselbar.

NER E F F O S F U VERKA

g a t n n So

31 M-ä17r.0z0 Uhr

12.00

Das Ende der Dunstabzugshaube. Bora verändert das Verhalten und die Architekur in der Küche: Effektiv und leise wird der Dampf abgezogen. Keine lärmende Haube versperrt mehr die Sicht. Eine Innovation, überzeugend und vielfach ausgezeichnet - kompakt in seinem System. Eine Revolution made in Germany. Überzeugen Sie sich selbst bei unsrerem Show-Cooking am 27. April von 10 - 15 Uhr in unserem Küchenzentrum.

Am Eichelberg 3 • 91567 Herrieden • Tel. 09825/9250-20 • www.kuechenzentrum-schueller.de

10 |

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WochenZeitung · 30. März 2019

www.main-tauber-aktuell.de

Downair - KochfelDabzüge foto: bora.com

die neue Kücheninnovation

Preisregen für BORA Produktneuheiten Classic 2.0 und Pure erhalten den Red Dot Award: Product Design 2019

Für den Classic 2.0 und den Pure erhielt BORA den Red Dot Award: Product Design 2019.

RAUBLING. Die BORA Lüftungstechnik GmbH, Hersteller innovativer Kochfeldabzüge, sicherte sich innerhalb kürzester Zeit eine weitere begehrte Auszeichnung für die innovativen Produktentwicklungen BORA Classic 2.0 und BORA Pure, den Red Dot Award: Product Design 2019. Damit haben beide Produkte – kurz nach der Verleihung des iF DESIGN AWARD und des Plus

X Award - ein weiteres Mal die herausragende Innovationskraft des bayerischen Unternehmens unter Beweis gestellt. „Wir sind sehr stolz, dass wir für BORA Classic 2.0 und BORA Pure so kurz nach Markteinführung schon mit drei renommierten Preisen bedacht wurden. Das spricht nicht nur für unsere entwicklungstechnische Expertise. Es bestätigt uns auch in unserem

Fotos: BORA

Anspruch und unserem Können, herausragendes und zeitloses Design zu schaffen“, so BORA Gründer Willi Bruckbauer. Professor Dr. Peter Zec, Initiator und CEO von Red Dot: „Ich gratuliere den Preisträgern ganz herzlich zu ihrem großartigen Erfolg. Dass ihre Produkte dem strengen Urteil der Jury standhalten konnten, zeugt von ihrer ausgezeichneten Designqualität.

Damit setzen die Sieger maßgebende Trends in der Designbranche und zeigen, wohin es künftig gehen kann.“ Der puristisch-minimalistische Look von BORA Classic 2.0 lässt sich elegant in die moderne Küche und deren Architektur integrieren, ohne zu dominieren. Ein echter Hingucker des modularen Systems ist der neue Vertikal-Slider (sControl+) mit seiner geschliffenen Mulde, der eine extrem präzise und intuitive Steuerung ermöglicht. Das im Standby-Modus nahezu unsichtbare, tiefschwarze Bedienfeld („Black Vision“-Technologie) ist zentral unterhalb des Abzugs positioniert. BORA Pure ist als Kompaktsystem der Einstieg in die Welt der BORA Kochfeldabzüge. Das Design ist elegant und auf das Wesentliche reduziert, dabei dennoch charakteristisch und durch ein prägnantes Gestaltungselement bestechend: Eine in sechs Farben wählbare Einströmdüse, mit der sich individuelle Akzente in jedem Zuhause setzen lassen. Designelement ist auch die zentrale Bedienführung mit dem rot illuminierten, intuitiv zu navigierenden Vertikal-Slider (sControl), der im Standby-Modus einen schlichten „Black Vision“-Effekt zaubert.

Die BORA Pure Küche in Roségold.

Mit der neuen sControl+ Bedienung sind die gewünschten Einstellungen stets nur eine Berührung entfernt.

DAS ENDE DER DUNSTABZUGSHAUBE Beste Küchen Beste Preise ! BORA verändert das Verhalten und die Architektur in der Küche: Effektiv und leise wird der Dampf abgesogen. Keine lärmende Haube versperrt mehr die Sicht. Eine Innovation, überzeugend und vielfach aus-

gezeichnet – kompakt in einem System. Eine Revolution made in Germany. Jetzt bei uns testen, Ihrem Premium-Partner für BORA-Systeme und für beste Küchen zum besten Preis.

AKTIONSWOCHEN

Sparen Sie bis zu 2000.- E!* * Planen Sie jetzt Ihre neue Küche mit einem innovativen Kochfeld-Abzug des Marktführers BORA und sparen Sie zusätzlich bis zu 2000.- €!

Nr.1 Wir sind die

BORA PURE

BORA CLASSIC

BORA PROFESSIONAL

Bad Mergentheim | Crailsheim | Schwäbisch Hall | Backnang | Schorndorf

„Wir nehmen Ihre Küche persönlich.“ Lange Mähder 2 91589 Aurach Tel. 09804 9140-0 Mo. - Fr. 9:30 - 19:00 Uhr Sa. 9:30 - 16:00 Uhr www.diekuechenplaner-aurach.de

das umsatzstärkste

in Baden-Württemberg

www.hem-kuechen.de

! f u a r d Herz

HEM-KÜCHEN

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

30. März 2019 · WochenZeitung

Downair - KochfelDabzüge foto: bora.com

| 11

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

www.main-tauber-aktuell.de

die neue Kücheninnovation

Wenn die Küche in die Jahre kommt Mit neuen Schrankfronten kann die Küche schnell renoviert werden (DJD). Macken an den Türen, Schrammen auf der Schublade: Vor allem an den Küchenfronten fällt es auf, wenn die Küche in die Jahre kommt. Doch was tun, wenn die Geräte und Korpusse der Küche eigentlich noch in Ordnung sind? Gerade Senioren hängen oft an der mit viel Liebe ausgesuchten Küche, für die man damals lange sparen musste. Oft ist für sie ein Neukauf schlichtweg zu teuer. Und manchmal scheuen sie einfach die aufwendige Planung oder den Renovierungsaufwand. Eine Lösung kann dann der Austausch der Fronten sein, der noch gute Korpus bleibt erhalten. So bekommt die alte Küche schnell einen neuen Look.

die passenden Fronten auswählen. Der Berater bespricht nicht nur alle Möglichkeiten, sondern misst die Küchenmöbel auch aus, so dass die neuen Fronten später auch genau passen.

Foto: pixabay

» Einfach planen und montieren

Mit neuen Schrankfronten bekommt die alte Küche schnell einen anderen Look. Foto: djd/www.beptum.de

Farben. Man kann sich kostenfrei Kataloge und Muster nach Hause bestellen, um herauszufinden, welcher Stil sich für die eigene Küche am besten eignet. Zudem gibt es Anbieter, die darüber hinaus auf Wunsch

» Bequem zu Hause beraten und montieren lassen Solche Fronten gibt es heute in den unterschiedlichsten Oberflächenmaterialien, Profilen und

deutschlandweit für eine persönliche Beratung ins Haus kommen. Das ist vor allem für Ältere praktisch, die kein Auto mehr fahren oder sich mit dem Internet nicht auskennen. So können Interessenten in aller Ruhe

Interessierte, die fit fürs World Wide Web sind, finden dort Preisbeispiele sowie ein OnlinePlanungstool, in das sie direkt die Maße für die Wunschfronten eingeben können. Da die Bohrungen auf den neuen Fronten exakt zu den vorhandenen Scharnieren passen, ist die spätere Montage unkompliziert. Die alten Türen werden einfach abgenommen und die neuen eingesetzt. Übrigens: Eine solche Schönheitskur ist auch problemlos für andere Schränke möglich, etwa im Bade- oder auch Wohnzimmer.

Maximal flexibel und auch intuitiv Die neuen Kochfelder von Miele mit Vollflächeninduktion als Königsklasse

» Steuerung zum Patent angemeldet

GÜTERSLOH. Unangefochtene Königsklasse bei den Kochfeldern ist die Vollflächeninduktion, denn hier sind der Freiheit beim Kochen kaum Grenzen gesetzt. Bis zu sechs Töpfe, Pfannen oder Bräter lassen sich beliebig auf dem Kochfeld platzieren und bewegen. Und Induktion gart schnell, verbraucht wenig Strom, und die Glaskeramik ist leicht zu reinigen. All dies verbinden die Top-Modelle der neuen KochfeldGeneration KM 7000 von Miele miteinander. Zwei weitere clevere Details: Dank eines neuen Bedruckungsverfahrens gleitet das Kochgeschirr sanft über das Kochfeld. Und die Zahlenreihe bewegt sich automatisch mit. Miele hatte die Kochfelder als Vorboten

Mit der intelligenten Topferkennung, die es so nur bei Miele gibt, wandert die Zahlenreihe in der gewählten Leistungsstufe beim Verschieben des Kochgeschirrs mit. Foto: Miele ^îá~åç=içÖç|çê~åÖÉ|kbrK~á===N===NUKNMKNM===NNWRS

`jv

MESSENEUHEITEN BORA CLASSIC 2.0 UND BORA PURE Informieren Sie sich bei Ihrem Bora Experten in Burgoberbach!

Aviano Küchenstudio im Hause Nürminger Group Im Herrmannshof 1a 91595 Burgoberbach

Tel.: 09805 9339-0 www.aviano-kuechen.de burgoberbach@aviano-kuechen.dee

Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Do. 9.00 - 20.00 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

der Einbaugerätegeneration 7000 bereits zur IFA 2018 vorgestellt. Ab April 2019 kommen sie in den Handel. Wie viele Töpfe und Pfannen werden gebraucht, wie groß sollten sie sein und wie am besten angeordnet? Fragen wie diese hängen ab vom Rezept, von der Zahl der Gäste und oft auch von persönlichen Vorlieben. Nahezu jede Kochsituation ist anders, doch bei fast allen Kochfeldern muss man sich nach den dort festgelegten Kochzonen richten. Ganz anders bei den VollflächenInduktionskochfeldern von Miele: Auf bis zu 90 Zentimeter Breite lassen sich jetzt bis zu sechs Töpfe oder Pfannen beliebig auf der gesamten Fläche verteilen und bei Bedarf auch verrücken. So passt sich die Miele-Vollfläche dem Koch an und nicht umgekehrt. Ebenso komfortabel und intuitiv ist die Bedienung mit der SmartSelect Steuerung. Aktiviert und reguliert werden Kochfeld und Leistung per Fingertipp auf der Oberfläche. Wird ein Topf oder eine Pfanne aufgestellt, bietet das Kochfeld eine Zahlenreihe für die Leistungseinstellung an, die zur Position des Topfes passt.

Mit jeder weiteren Platzierung auf dem Kochfeld erscheint auch eine weitere Zahlenreihe. Verschiebt der Koch ein Gefäß, wandert die Zahlenreihe in der aktuellen Leistungsstufe hinterher – diese intelligente Topferkennung hat Miele zum Patent angemeldet. Dass sich Töpfe und Pfannen besonders leise verschieben lassen, dafür sorgt bei den Spitzenmodellen das neue Feature SilentMove. Hier befindet sich die flächige Bedruckung des Kochbereichs auf der Unterseite, anstatt wie sonst üblich auf der Oberseite. Voraussetzung ist die Verwendung einer hochwertigen transparenten Glaskeramik, die ihrerseits den reduziert-eleganten Auftritt unterstützt. Denn hier tritt die Bedruckung optisch noch weiter in den Hintergrund. Außerdem lassen sich die Zahlenreihen und sonstigen Funktionsanzeigen in Weiß darstellen (SmartSelect White). Die Vollflächen-Induktionskochfelder sind in 60, 80 oder 90 Zentimeter Breite erhältlich. Mit der Einführung der neuen vollflächigen Kochfelder vollzieht sich der Generationswechsel zum KM 7000 auch bei den herkömmlichen Induktionskochfeldern mit vordefinierten Kochzonen. Fast alle Kochfelder werden sich per WiFi in die Miele@ mobile App integrieren lassen. Und fast alle verfügen über die bewährte Funktion Con@ctivity, mit der sich bereits seit mehr als zehn Jahren Miele-Dunstabzugshauben durch Miele-Kochfelder automatisch regulieren lassen. Mit nunmehr 52 Zentimeter Standardtiefe können rahmenlose Modelle jetzt auch mit den Kochelementen der SmartLine-Reihe praktisch nahtlos kombiniert werden. Für das Kochzentrum nach Wunsch eignen sich beispielsweise Wok-Mulde, Teppan-Yaki-Grill und Tischlüfter.

Küchen nach Maß

Küchendesign R.O.T. GmbH Ansbacher Str. 85 91541 Rothenburg ob der Tauber

Telefon: 09861-4828 Telefax: 09861-4878 E-Mail: kuechen-rothenburg@kuechen.de

Medizin Die Darmﬂora mit Mikrokulturen unterstützen: Wie geht das?

Immer wieder Darmbeschwerden? Kijimea Reizdarm erhält Bestnoten im großen Deutschlandtest1!

Laut einer aktuellen Studie beeinflussen rund ein Viertel aller darin untersuchten Medikamente die Darmflora! Aufgrund dieser Belastungen kann es sinnvoll sein, den Darm mit einer Basis-Kur zu unterstützen. Denn: Mikrokulturen im Darm werden zunehmend mit dem Wohlergehen des Darms in Verbindung gebracht. Experten haben daher die natürliche Darmflora des Menschen unter die Lupe genommen und einen durchdachten Komplex mit zehn ausgewählten Mikrokulturen entwickelt (e n t h a l t e n i n K i j i m e a B a s i s 10 , A p o t h e k e). Zusätzlich enthält Kijimea B a s i s 10 da s w i c ht i g e Vitamin Biotin, das zu m Er h a l t g e s u n d e r Schleimhäute beiträgt. Für Ihren Apotheker:

Kijimea Basis 10

(PZN 11353115) Maier L. et al. Extensive impact of non-antibiotic drugs on human gut bacteria. Nature volume 555, p. 623–628 (2018) • www.kijimea.de

Was hilft wirklich bei wiederkehrendem Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen? Im großen Deutschlandtest1 schnitt Kijimea Reizdarm mit Bestnoten ab! Wir haben uns angesehen, was das rezeptfreie Medizinprodukt so besonders macht.

Beeindruckende Studienergebnisse, überzeugte Patienten Laut einer klinischen Studie mit dem in Kijimea Reizdarm enthaltenen Bakterienstamm konnten die Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen signifikant gelindert werden. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. Auch die Lebensqualität Betroffener verbesserte sich deutlich. Die hervorragenden Studienergebnisse spiegeln sich in den zahlreichen Patientenurteilen des großen Deutschlandtests1: Sie bescherten Kijimea Reizdarm die Bestnoten „Höchste Wirksamkeit“ und „Ausgezeichnete Verträglichkeit“. Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Kijimea Reizdarm! den die typischen Symptome ausgelöst. Hier kann Kijimea Reizdarm (rezeptfrei, Apotheke) effektiv helfen! Patentiertes Bifidobakterium macht den Unterschied Das Besondere an Kijimea Reizdarm: Es enthält den

patentierten Bifidobakterienstamm B. bifidum MIMBb75. Dieser spezielle Bakterienstamm heftet sich sinnbildlich wie ein Pflaster an die Darmwand und schützt sie. So kann sich der Darm erholen – die typischen Symptome wie Durch-

aus dem

Kijimea Reizdarm!

Wie ei n Pﬂaster fü r den gereizten Darm

Die Nr. 1* bei Reizdarm (PZN 08813754)

Kijimea Reizdarm wird angewendet zur Behandlung eines Reizdarmsyndroms mit den typischen Symptomen Verstopfung, Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen und Blähbauch.

Viele Anwender vertrauen bereits auf Restaxil

Rückenschmerzen?

„Nachdem meine Schmerzen nicht besser wurden, habe ich durch Zufall von Restaxil gelesen. Und endlich, ich bin nach kurzer Zeit schmerzfrei!“ (Rudolf P.)

Langes Sitzen reizt die Nerven!

„Ich habe die Tropfen für meinen Mann bestellt, der unter ständigen Schmerzen im Rücken litt. Seitdem er die Tropfen regelmäßig einnimmt, sind die Beschwerden deutlich am Abklingen. Deswegen nur zu empfehlen!“ (Marion L.)

Muskel

gereizter Nerv

Das kann bei Nervenschmerzen helfen! werden häufig Nerven gereizt zur gezielten Behandlung von oder geschädigt! Das Problem: Nervenschmerzen entwickelt Herkömmliche Schmerzmittel und bekämpft diese Schmerzen wirken bei Nervenschmerzen wirksam! oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen 5-fach-Wirkkomplex Zu langes G e s e l l s c h a ft überzeugt Sitzen kann für NeuroloIn Restaxil steckt die die Nerven im gie bestätigen.1 Kraft aus gleich fünf Rücken Unsere ExperArzneipflanzen, die reizen oder ten empfehlen sich bei Nervenschmerschädigen daher das spezen (Neuralgien) bezielle Arzneimittel Restaxil währt haben – ein einzigartiger aus der Apotheke. Es wurde 5-fach-Wirkkomplex. Diese

Bekannt

Für Ihren Apotheker:

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • 1Kijimea Reizdarm wurde im großen Deutschlandtest mit der Bewertung „sehr gut“ bei Wirksamkeit und Verträglichkeit in der Kategorie Magen & Darm ausgezeichnet (Focus 23/18 v. 2.6.2018) • *Präparate bei Reizdarm; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2019 • Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de

Rückenschmerzen – Folge unseres Lebensstils Ein Großteil der Deutschen leidet unter Rückenschmerzen. Bei unserem aktuellen Lebensstil ist das auch nicht überraschend: Wir sitzen zu viel, wodurch eine große Last auf unsere Lendenwirbelsäule und das Becken drückt. Oft verharren wir dabei lange Zeit in derselben Haltung – Verspannungen entstehen. Dabei

ÄHUNGEN? BLÄ

Kijimea Reizdarm

Thema Nervenschmerzen

Studien zufolge sitzen wir im Durchschnitt 7,5 Stunden am Tag und das oft in der gleichen Haltung. Die Folge: Rückenschmerzen. Häufige Ursache sind unsere Nerven, die durch das Sitzen gereizt oder sogar geschädigt werden! Vielen Betroffenen hilft bei Nervenschmerzen ein spezielles Arzneimittel: Restaxil (Apotheke, rezeptfrei).

BAUCHSCHMERZEN?

fall, Bauchschmerzen oder Blähungen klingen ab.

Für Millionen Menschen, die immer wieder Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen haben, gibt es eine gute Nachricht: Basierend auf Patientenurteilen wurde dem Medizinprodukt Kijimea Reizdarm im großen Deutschlandtest1 höchste Wirksamkeit und ausgezeichnete Verträglichkeit attestiert. Grund genug, es genauer unter die Lupe zu nehmen. Darmbeschwerden – was steckt dahinter? Der Grund für wiederkehrende Darmbeschwerden ist laut zahlreicher Experten oft ein gereizter Darm, auch Reizdarm genannt. Was häufig ursächlich dahinter steckt: kleinste Schädigungen in der Darmbarriere, durch die Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen können. Dadurch wer-

DURCHFALL?

Wirkstoffe wurden gemäß dem Ähnlichkeitsprinzip auf die zu behandelnden Nervenschmerzen abgestimmt. In unverdünnter Form können sie die genannten Symptome auslösen. In spezieller Dosierung, wie in Restaxil, bewirken sie allerdings genau das Gegenteil – sie bekämpfen die Beschwerden! Restaxil hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen und schlägt auch nicht auf den Magen. Es ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

„Ich nehme Restaxil seit ein i g e n Wo c h e n gegen meine Nervenschmerzen im Rücken (Ischialgie) und bin sehr zufrieden. Ein wirklich sehr gutes Mittel, was ich nur sehr empfehlen kann.“ (Marianne P.) Für Ihren Apotheker:

Restaxil

(PZN 12895108)

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 02.01.2019 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng 190318_OP290_L_WOBFormat1_V10_jt.indd 1

20.03.19 15:22

Lokales / Sonderthema | 13

30. März 2019 · WochenZeitung Ansbach

Derblecken: Des Fastenpredigers letzter Streich? Verbale Keulen en masse: Beim traditionellen Josefi-Derblecken verschonte „Mönch Gumbertus“ kaum einen ANSBACH (LUH). In jedem Spaß, in jedem Witz steckt ja bekannterweise ein Fünkchen Wahrheit. Wer also wissen wollte, was in der Zukunft und in der Vergangenheit rund um die Rezatstadt alles im Argen lag, musste nur Thomas Engerer, alias Mönch Gumbertus, alias der Fastenprediger lauschen. Dieser zog beim Josefi Derblecken äußerst scharfzüngig über die Gesellschaft und Politik Ansbachs her. Die zahlreichen Ansbacher Kommunalpolitiker, die sich in die Kammerspiele aufgemacht haben, wussten schon, dass sie diesen Abend nicht ohne Seitenhieb überstehen würden. Egal ob Oberbürgermeisterin Seidel, die

aber beim Anstich des hellen Josefi Bock Biers mit zwei Schlägen eine gute Figur abgab, oder ihre Kollegen aus den anderen Fraktionen, wie der zahlreich bedachte Jochen Sauerhöfer, sie alle bekamen ihr Fett weg. Aber auch andere Persönlichkeiten, die das Stadtgeschehen maßgeblich mitprägen wurden bedacht. So auch der neue Stadtmanager Lukas Kratzer, der bereits in der Stadtentwicklung Feuchtwangens Erfahrungen gesammelt hat. Des Predigers Kommentar hier: „Feuchtwangen: Halb so groß wie der Wiener Stadtfriedhof, doppelt so tot.“ Auch der billige „Jakobs“, also der neue Kämmerer der Stadt Ansbach,

Auch der helle Josefi Block schmeckte an diesem Freitag Abend

Foto: Luca Herrmann

Christian Jakobs musste wegen seiner berufsbedingten Sparsamkeit ordentlich einstecken. Und trotz aller Späße, die die Anwesenden über sich ergehen lassen mussten, zollten sie am Ende dem Fastenprediger großen Beifall. Diesen hatte er sich auch verdient, ging Gumbertus doch reichlich stimmlich angeschlagen in den Abend. Es könnte der letzte dieser Art nach 24 Jahren gewesen sein. So sei laut Engerer das Format doch langsam aufgebraucht. Im Hinblick auf die Kommunalwahl 2020 ließ sich der gefeierte Mann des Abends zumindest für das nächste Jahr noch ein Hintertürchen offen.

NEUBAU

Zweifachturnhalle Weidenbach

Ein 13-jähriger Kampf geht zu Ende Doppelturnhalle in Weidenbach wird Anfang April eingeweiht

Landrat Dr. Jürgen Ludwig und Bürgermeister Gerhard Siegler auf dem charakteristischen blauen Boden Foto: Luca Herrmann

WEIDENBACH (LUH). Eine sehr interessante Bauphase hatte die dringend benötigte, und nach langem politischem Findungsprozess bewilligte Doppelturnhalle in Weidenbach für Bürgermeister Gerhard Siegler: „Ich wohne ja in unmittelbarer Nähe zur Baustelle. So viermal wöchentlich habe ich schon nach dem Rechten gesehen. Da sieht man erstmal, wo die 4,1 Millionen Euro verbaut werden.“ 13 Jahre ist es her, dass die Gemeinde Weidenbach beim Freistaat Bayern den Wunsch geäußert hat, eine neue Turnhalle zu errichten. Die alte war nicht mehr zeitgemäß und platzte aus allen Nähten. Die Gemeinde argumentierte, der Freistaat möge doch bitte eine Halle für die über 1.000 Studenten des Freistaates errichten. Der Freistaat hielt dagegen:

An der Uni würde ja kein Sport gelehrt und für Freizeitsport sei man nicht zuständig. Also tat sich die Gemeinde mit dem Landkreis zusammen, um mit ihm als starken Partner in München mehr zu erreichen. Aus diesem gemeinsamen Kampf wurde dann die Kooperation, welche letztendlich die Halle baute. Die Gemeinde Weidenbach/Triesdorf fungierte dabei als Bauherr, der Landkreis Ansbach als Kooperationspartner. Durch diesen Zusammenschluss konnten dann doch etwa 60 Prozent der verbauten Mittel gefördert werden. „Es ist unsere Aufgabe den Schülern, Studenten und Vereinen Sportstätten zur Verfügung zu stellen“, betonte Landrat Dr. Jürgen Ludwig. Er sei sehr überzeugt von dem Konzept der Halle, deren Atmosphäre, deren

Wir führten die Heizungs- und Solarinstallationsarbeiten aus!

Gestaltung und der Kooperation. „Die Defizitsituation ist damit überwunden.“ Dank richtete er an die Mitarbeiter der Gemeinde, die den eigentlichen Kraftaufwand geleistet hätten. Dieser Aussage schloss sich Bürgermeister Siegler an. „Das Bauen ist das Eine. Das Managen des Vergabeprozesses ist für eine kleine Gemeinde wie Weidenbach aber immens. Das ging nur durch unsere Top-Mitarbeiter.“ Entstanden ist in knapp zwei Jahren Bauzeit eine moderne Doppelturnhalle, die über das normale Maß großzügig bemessen ist und durch eine blaue Farbgebung besticht. In der Turnhalle selbst gibt es neben den eigentlichen Hallen, die durch einen Vorhang trennbar sind, zwei weiträumige Gerätekammern und einen zusätzlichen 70 Quadratmeter großen Gymnastikraum. Das Gebäude wird zur Eröffnung komplett barrierefrei und auf jeder Etage mit behindertengerechten Toiletten ausgestattet sein. Zudem gibt es auf zwei Ebenen insgesamt sechs Fertigung und Montage von Glasfassaden mit PfostenRiegel-Konstruktion Fenster und Türen

Umkleideräume mit Duschen. Eingebettet ist die Halle in direkte Nachbarschaft des TSV Weidenbach-Triesdorf. Dort findet sich außerdem der bereits rege genutzte Allwetterplatz. „Wir freuen uns sehr, dass nach der Einweihungsfeier am 10. April der Sportbetrieb im Mai endlich losgeht.“, so Bürgermeister Siegler. Durch den Neubau werde der Schulstandort Weidenbach-Triesdorf nachhaltig gestärkt und den Schülern und Studenten könne nun wieder vermehrt Sportunterricht angeboten werden.

Auch von außen macht die Halle eine gute Figur.

Wir sind stolz, zum Gelingen des Bauvorhabens beigetragen zu haben. www.hbg-pflasterbau.de

Tel. (0 98 52) 61 52 80 info@hbg-pflasterbau.de

Wir gratulieren zum Neubau

Wir gratulieren zur Einweihung der neuen Sporthalle

hochwertige Fassadenverkleidungen aus Aluminium

HBG Pflasterbau GmbH Daimlerstraße 3 91555 Feuchtwangen

Wir führten die Beleuchtungs- und die gesamten Elektroinstallationsarbeiten aus

elementebau

Wintergärten Automatiktüren Brandschutztürelemente aus beschichtetem Aluminium

GmbH

E-Mail: info@beisser-elementebau.de Breitenau 74 · 91555 Feuchtwangen · Tel. (0 98 52) 96 55 · Fax 43 70

Ausführung der Sanitärinstallation Ingenieur- und Meisterbetrieb

Ballstadter Straße 9 · 91611 Lehrberg Telefon 0 98 20 / 2 42 · Fax 0 98 20 / 12 70

Ihr Ihr regionaler Hersteller für regionaler Hersteller für

Hirschlacher Str. 4 · 91732 Merkendorf

Hirschlacher Str. 4 • 91732 Merkendorf

www.knoll-merkendorf.de

Tel. 09826 1666

Wir führten die Sonnenschutzarbeiten aus und Wir führten die Sonnenschutzarbeiten aus wünschen alles Gute im neuen Gesundheitszentrum. und wünschen alles Gute im Neubau.

14 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 30. März 2019

ice

Aktuelles unter www.landmetzgerei-tremmel.de Filiale Ansbach-Eyb 0981/2052 Filiale Bruckberg 09824/8803

erv

tys Par

RE/MAX. In Immobilien weltweit die Nr.1.

Unsere Empfehlungen vom 1.4. bis zum 6.4.2019

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Fleisch aus unserer Region Wurst aus eigener Herstellung 100 g 0,89 € Hüfte und Nuss vom Schwein 100 g 0,59 € Tiroler Jagdwurst 100 g 0,89 € Hohe Rippe zum Kochen 100 g 0,85 € Bauernsülzwurst Jeden Freitag & Samstag frische Bärlauchbratwürste Landleberwurst 100 g 0,79 € Dienstag Montag Mittwoch Currywurst mit Soße 2,60 €

1 Paar Rindswürste 2,00 €

Kümmelfleischwurst Ring 3,50 €

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sauerbraten mit Soße 4,90 € Kloß gekocht 1,40 €

4 Weißwürste kesselfrisch 3,50 €

dt. Putenschnitzel frisch 100 g 0,88 €

Dachflächenfenster VELUX & ROTO große Ausstellung Dachfenstern & Zubehör

Alle Holzarbeiten vom Möbelstück bis zum Dachausbau Vestenbergerstraße 15, 91580 Petersaurach /90 Külbingen JAHRE TRADITION Telefon 09802 95 230 19 www.holzbau-finsterer.de & ERFAHRUNG. Tipp: Dachausbau für mehr Platz im Haus

90 JAHRE TRADITION & ERFAHRUNG.

Fassadengestaltungen

tung WochenZei

Die Leidenschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlichen Partner.

.de

Jahrg. · 23.

Ansbacher

einmal 25 Mit gerade AnsbAch. und drei BerufsAuszubildenden die BBW HLS in feldern machte 1998 ihre September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. für Beniges getan. das steht BBW HLS, Mittelrk Bezirk rufsbildungswe Sprache, Lernen franken Hören,in Nürnberg. Die tz tung in mit Hauptsi der Einrich Außenstelle heuer ihr 20-jähAnsbach begeht m. riges Jubiläu ihr angeation. der mit e Rehabilit Zusammen RobertJahre beruflich staatlichen sich über 20 die und schlossenen rtlichen freuen chule bietet Wirtschaft Alle Verantwo -Berufss Fachrichtung Metall sowie Limpert Bildung für ierte der berufliche ung, Holz, . eine qualifiz BBW HLS edarf im in der- Verwalt ng und Hauswirtschaft mit Förderb nahmen sowie Menschen Ernähru Erstausbildung berufliche iedlichen Berufen Bereich Lernen. es sich um be12 untersch Dabei handelt Bildungsmaß- zeit e rufsvorbereitend

Hermann Meck

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! KreisMeckler, dem die mit Hermann ung, im Interview die aktuelle Entwickl 2 yer sprach Mehr auf Seite en, über Martina Schürme den der VR-Bank rderungen. verbandsvorsitzenund zukünftige Herausfo Niedrigzinsphase

w präsentier

Wz-intervie

er-optik

t von Wern

Facebook

com/WzAnsbach

als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

Bedingungen MMA-Training. 3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

an eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

AALEN

· 47. Jahrg.

07367

25. –

AA-Ebnat

27. Mai

Kunst,

1 20.06.2018

Foto:

Am Pool

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

aller KM hohe defekt, Ankauf-PKW Unfall, 0160 / 2518610

10 · 73453 Schlossführungen

Touareg.pdf

mehr auf

Zimmereiarbeiten Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus oder ein schlüsselfertiger Bau – wir bringen unsere Erfahrung für Sie ein.

Schildbach

Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus oder ein schlüsselfertiger Bau – wir bringen unsere Erfahrung für Sie ein.

Seite 14

Wohnhausbau

tung.de

chenzei und www.wo

Badewannen-Dokt Rechbergstraße 70 R. Gebauer,71/7 11

71 Tel. 0 badewannen-doktor@online.de E-Mail:

26.5.-27.5.

16.6.-17.6.

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453 10

einem BEILAGENHINWEIS Sie den Bitte beachten Auflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Auflage Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

verteilen und preiswert zuverlässig in der WochenZeitung. Teilbelegung Sie möglich. Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

Romantisch

& men women

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten

Atelier

9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0

5 95 92 Straße 0 73 61 / - 0 · Fax · Gmünder Aalen / 95 92 73 61 Tel.: 0

POST

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

E-MAIL

Biomarkt

& Braut Bräutigam

Ihr Prospekt

ANZEIGEN

Denn´s DKB

XXXLutz

zum Verlieben! gekleidetjeden eine Auswahl ...für Elegant Anlass – Extravagant,+ Gäste – TraditionellAbschlussball

Bekleidung

Ihr Prospekt wir

ung WochenZeit

.de

G&B

df 1 20.06.201 Touareg.p

für

Hauseigenes

Nördlinger

Straße

Ihre

Maßanfertigung

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

99 · www.anjas-lustaufmode.de

www.wochenzeitung.de

Aalen e 5 · 73430 Straße Gmünder info.aalen@wochenzeitung.d

Ab sofort t bei uns. bei uns. Ab sofor Ab sofort

REDAKTION

bei uns.

Co KG Co KG & wert&GmbH ert GmbH 2 Breitsch Breitschw Georg Georg 74/76/8274/76/8 08-0 & Co KG StraßeStraße rger 08-081/18 ert GmbH Nürnber 81/1809 Nürnberge Fon 09, Fon Georg Breitschw 74/76/82 Ansbach Ansbach, 91522 r Straße e ert.de 08-0 91522 Nürnberge reitschw Fon 09 81/18 www.btschwert.d e ert.de www.brei 91522 Ansbach, reitschw e info@btschwert.d info@brei tschwert.d www.brei e tschwert.d info@brei

www.wochenzeitung.de prämie von -Umtausch * Jetzt Diesel sichern! s mindesten

5.000 €

eige 20.06.18

ellenanz ZTitel_KW25_St

Mercedes-Benz Autorisierter mobile.de pel-auto 1 www.opSeite 11:03

18001_W

Verkauf und

Service

1 Liebigstraße Ansbach, 651-0 Tel. 0981/4

- Einfach Apotheke Markgrafen

Anzeigen RedAktion

ke! mehr Apothe

70 15-0 09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9

Bauhofstraße Heilsbronn, 9755-0 Tel. 09872/

Straße 47

en Sie! Wir such PKA

Kleinhabersdorfer Str. 8-10 91590 Bruckberg Passivhaus Telefon 09824/ 92 19 24 Telefax 09824/ 92 18 99

aufmännische/r Pharmazeutisch-k lte/r

Angestel echnische/r 13. TarifPharmazeutisch-t Bezahlung, übertariflicherlich. Darüber hinaus Assistent/in Woche bei erständ ell oder Freiplatz mit 4-Tageuns selbstv Öffnungszeiten: steter Arbeits Altersvorsorge sind für und Weiterbildung (finanziMiteinander! – 14:00 Uhr Ein unbefri les · Sa: 8:30 betriebliche und persönliche Fort– 19:00 Uhr iches und kollegia Mo – Fr: 8:00 gehalt und he e.K. Hauenstein Ihre beruflic großen Wert auf ein freundl Frau Doris in Doris Hauenstein fördern wir zu Händen .de • Apotheker und legen grafen-apo ungsunterlagen arkgrafen-apo.de zeitausgleich) .de • www.mark Ihre Bewerb

PTA

LUST AUF ? RUNG VERÄNDE

Plug-inDiesel, Benziner, ng bis Abgasnorm eines EU6 agen. Auslieferu s *Bei Kauf n oder Vorführw Diesel Fahrzeug Hybride, Neuwage nahme eines gen der MerceBei Inzahlung 31.12.2018. m, laut Bedingun den. EU3 Abgasnor für Privatkun mit EU1 – nd. Gültig Deutschla des-Benz Cars

Rothenburger Feuchtwangen,03 35-0 Tel. 098 52/7

grafen-apo Sie an: chef@m 977 • info@mark Bitte senden Gerne auch per E-Mail 0981 977 88 2254 • Telefax r Straße 34

• 91522

Ansbach •

Telefon 0981

Ansbach

Nürnberge

Post e-MAil

16–18 · 91522 .de Kanalstraße eitung h@wochenz info.ansbac

INFORMATIV REGIONAL AKTUELL

Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und realisieren die einfach wie genial: Montagebereite Vorfertigung. Damit können wir Eigene Produktion den gesamten Bauprozess bei gleichbleibender Qualität wesentlich für Sie optimale Fassade. verkürzen. Das Passivhaus ist mehr als „nur“ ein Energiesparhaus: Es ist energie-

jetzt

Tel.

durchgehender

Amtsgasse

Wir verlagern die Baustelle zu uns! Die Idee, die dahinter steckt, ist so Wohnhausbau einfach wie genial: Montagebereite Vorfertigung. Damit können wir den gesamten Bauprozess bei gleichbleibender Qualität wesentlich verkürzen. Wir verlagern die Baustelle zu uns! Die Idee, die dahinter steckt, ist so

pixabay

in Aalen.

2018

Dekorationen, Eintritt Jahre Kunsthandwerk, bis 12 Kinder

an Die Gartenausstellung Spektrum auf www.GrafAdelmann.de. Wohlfühlambiente. für Gartenliebhaber! ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes

13:02:15

Lesen Sie

eitung. www.wochenz

StadtwerkeAuch

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

-&Garten ng Haus Ausstellu

1 20.06.2018

Foto: Anika

» Fortsetzung

nzeitung ihre Woche lesen sie e-Paper! online als jetzt auch de

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten. 4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

g nZeitun Woche

13:02:15

und weitergegebenen Techniken sind ein großer Vorteil für Ihr Bauvorhaben.

Zimmereiarbeiten

www.facebook.

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

Touareg.pdf 8 13:02:15

Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Garagen, Hallen oder landwirtschaftliche Gebäude geht – unsere Erfahrung Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Garagen, und weitergegebenen Techniken sind ein großer Vorteil für Ihroder Bau- landwirtschaftliche Gebäude geht – unsere Erfahrung Hallen vorhaben.

Juni 2018

chichte olgsges ige Erf Jubiläum -jährBeruf erkes feiert sbildungsw Eine 20 le des Außenstel

AnsbAch

ive Eine posit 17 20 Bilanz für view ler im inter

Osterzeit

Moderne und Tradition in vierter Generation

2017. Seite 5 mehr auf Lesen Sie

nr. 25 · 47.

OSTERN

Moderne und Tradition in vierter Generation Moderne und Tradition in vierter Generation Der Bau verschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Grundlage unserer Arbeit. Der Bau verschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Grundlage unserer Arbeit. Die Leidenschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlichen Partner.

Euro sammel Über 15.000 Schulen änkische ten mittelfr he Schulfür das bayeriscim Herbst landheimwerk

ag für Mer„Ein Glückst war die Das kendorf.“ des des Naturba eEröffnung e vergang Weißbachmühl ende. nes Wochen Seite 3 mehr auf Lesen Sie

RE/MAX Immobilien, Kanalstr. 8, 91522 Ansbach, Tel. 0981/977799-0, www.remax-ansbach.de

0 Auflage 53.00 nzeitung.de www.woche

effizient, komfortabel, wirtschaftlich und umweltfreundlich zugleich. Eigene Produktion Ein Baukonzept, das allen offen steht – und das sich in der Praxis bewährt hat.

info@holzhaus-ehret.de Das Passivhaus ist mehr als „nur“ ein Energiesparhaus: Es ist energiewww.holzhaus-ehret.de effizient, komfortabel, wirtschaftlich und umweltfreundlich zugleich. Besuchen Sie uns auch auf Facebook Ein Baukonzept, das allen offen steht – und das sich in der Praxis Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und www.facebook.com/holzbauehret bewährt hat. realisieren die für Sie optimale Fassade.

WochenZeitung

.de

ANSBACH (RED). Vom 15. bis 20. April findet im Brücken-Center der jährliche Ostermarkt statt. Von 10 bis 19 Uhr bieten auf der großen Veranstaltungsfläche neun Hobbykünstler ihre selbst gefertigten Frühjahrsdekorationen und Geschenkideen an. Am 18. & 20. April verteilt der Osterhase von 14 bis 17 Uhr kleine Leckereien an die kleinen Besucher. Bis zum 27. April 2019 erwartet die Besucher eine liebevolle Osterdekoration im gesamten Center.

Passivhaus Fassadengestaltungen

Stilvoll Energieeffizientes Bauen

schlafen • wohnen • schenken Tragkonstruktionen

Altbausanierung

Objektbau Kleinhabersdorfer Straße 8-10 91590 Bruckberg

Telefon 09824/ 92 19 24 Telefax 09824/ 92 18 99

Schlafen Sie immer noch mit Ihrer alten... Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und realisieren die für Sie optimale Fassade.

Ihre Gewohnheiten und Ihr Nutzerverhalten sind der Ausgangspunkt. Wir optimieren die Gebäudehülle und die Haustechnik, damit Sie nur so viel Energie wie nötig verbrauchen.

Fassadengestaltungen

Bettwäsche? Höchste Zeit für etwas Neues.

Ihre Gewohnheiten und Ihr Nutzerverhalten sind der Ausgangspunkt. Wir optimieren die Gebäudehülle und die Haustechnik, damit Sie nur Jedes Projekt erforderte eigene Techniken und wir realisieren es so viel Energie wie nötig verbrauchen. reibungslos. In unserer großen Endmontagehalle können wir viele Komponenten vorfertigen und vieles für den Bau vor Ort vorbereiten. Effektivität vor Ort senkt die Kosten und schont die Nerven der Bauherren!Energieeffizientes Bauen

Sie geben uns in der Zeit vom 1. April bis 13. April 2019 Ihre alte Bettwäsche zurück und wir schenken Ihnen 10,- Euro pro neu gekaufter Garnitur (ab 59,90). Tragkonstruktionen herren! Über Ihre gebrauchte Bettwäsche freut sich In den vergangenen Jahren haben wir vielfach Hallenbauten im BeDie energetische Sanierung im Hausdach ist ein wesentlicher Bestandreich Gewerbe, Landwirtschaft und Industrie mit verschiedenen TragdieRaupenkran Caritas zur Unterstützung des Frauenhauses. teilKosten unserer können wir auch aufkonstruktionen umgesetzt. Wir helfen Ihnen, erhebliche zu Leistung. Mit unserem Die energetische Sanierung im Hausdach ist ein wesentlicher BestandJedes Projekt erforderte eigene Techniken und wir realisieren es teil unserer Leistung. Mit unserem Raupenkran könnenreibungslos. wir auch auf- In unserer großen Endmontagehalle können wir viele grund örtlicher Gegebenheiten schwierige Sanierungen machbar undvorfertigen und vieles für den Bau vor Ort vorbereiten. Komponenten kostengünstig umsetzen. Und unsere Erfahrungen beim Thema DenkEffektivität vor Ort senkt die Kosten und schont die Nerven der Baumalschutz kommen Ihnen als Kunde zu Gute.

grund örtlicher Gegebenheiten schwierige Sanierungen machbar und sparen und beraten Sie im Vorfeld darüber, welche Tragkonstruktion für Ihr Vorhaben die richtige ist. kostengünstig umsetzen. Und unsere Erfahrungen beim Thema Denk-

info@holzhaus-ehret.de www.holzhaus-ehret.de

malschutz kommen Ihnen als Kunde zu Gute. Besuchen Sie uns auch auf Facebook Wir rechnen Ihnen so viele ANBLICK 39 www.facebook.com/holzbauehret In den vergangenen Jahren haben wir vielfach Hallenbauten im BeGarnituren an, wie neue gekauft werden reich Gewerbe, Landwirtschaft und Industrie mit verschiedenen Trag(Bettwäsche im brauchbaren und konstruktionen umgesetzt. Wir helfen Ihnen, erhebliche Kosten zu gewaschenen Zustand). Nicht gültig sparen und beraten Sie im Vorfeld darüber, welche Tragkonstruktion für Ihr Vorhaben die richtige ist. bei bereits reduzierten Artikeln.

Altbausanierung

Objektbau Am Einkaufssamstag den 6. April sind wir bis 20.00 Uhr für Sie da. Kleinhabersdorfer Straße 8-10

Telefon 09824/ 92 19 24

info@holzhaus-ehret.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Inh.: Thiemer • Pfarrstraße 6 • 91522 Ansbach • Mo.12.00 –18.30www.facebook.com/holzbauehret • Di. – Fr. 9.30 –18.30 39 9.30 –14.00 Uhr • Telefon: 0981/18884698 ANBLICK• Sa. 91590Edith Bruckberg Telefax 09824/ 92 18 99 www.holzhaus-ehret.de www.stilvoll-ansbach.de

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Vermieten als lohnendes Geschäft Informationsveranstaltung der VR-ImmoService GmbH

Würzburger Landstr. 10 a - Ansbach www.zweirad-maicher.de

ANSBACH (RED). Vermieten als lohnendes Geschäft – wenn Sie es richtig machen.“ Ein nüchternes Thema? – Keineswegs. Die rasante Entwicklung der Mieten auch bei uns in der Region und die geplanten Änderungen im Mietrecht stellen Vermieter vor neue Herausforderungen. Zum Thema „Vermieten als lohnendes Geschäft – wenn Sie es richtig machen“ organisierte die VRImmoService GmbH in Ansbach eine Informationsveranstaltung im Angletsaal. Dass die Themen viele Vermieter bewegen, bewies allein schon die Tatsache, dass Geschäftsführer Gerhard Blank bei einer InfoVeranstaltung am Mittwochabend im Angletsaal rd. 120 Zuhörer zu der Vermietungsveranstaltung begrüßen konnte. Die Teilnehmer waren größtenteils über die Dynamik der Mietentwicklung hier in der Region erstaunt und nahmen wertvolle Tipps mit nach Hause.

Rund 120 Zuhörer lauschten den Vorträgen der Mietexperten. Foto: VR-ImmoService GmbH

Sehr großes Interesse weckte die virtuelle 360-Grad-Besichtigung – ein neues Produkt der VR-ImmoService für private Vermieter

- im Auditorium. Damit können sich Interessenten die Wohnung von Ihrem PC oder Smartphone unabhängig von Zeit und Ort

ansehen – durch die einzelnen Räume „gehen“ - und sich somit ein nahezu umfängliches Bild von der Immobilie machen, bevor ein Termin vor Ort vereinbart wird. Der zweite Referent des Abends, Martin Klein, Rechtsanwalt in Ansbach, erläuterte danach - wie man das zuvor von Gerhard Blank gehörte rechtssicher in die Tat umsetzt. Auch Klein bediente sich dabei eine Reihe von Beispielen, wie sie in der Realität immer wieder auftauchen. Großes Interesse bestand im Auditorium bei den Ausführungen zum Thema Haftung eines Vermieters und wie man Probleme nach Abschluss des Mietvertrages verhindert. Ziel des Vortrages von Klein: Wichtigste und häufigste Fehlerquellen zu vermeiden. Alles richtig zu machen ist schwer, die häufigsten und schwerwiegendsten Fehler zu vermeiden ist leicht!