WochenZeitung Ansbach KW 15.19 by WochenZeitung

Die Pathologie Ansbach verabschiedet sich aus dem Schwesternheim und bezieht 2020 einen Neubau im TIZ.

Eine Perle inmitten des Naturparks Frankenhöhe: Die Gemeinde Colmberg stellt sich vor. Lesen Sie mehr auf Seite 3

Lesen Sie mehr auf Seite 11

WochenZeitung

.de

ANSBACH

Nr. 15 · 48. Jahrg. · 13. April 2019

„Götter und Heilige“

Robin Hood als Ostergeschenk?

Sonderausstellung im Markgrafenmuseum

Theatergruppe Rampenlicht führt ins mittelalterliche England

Bis 18. August ist die Sammlung im Markgrafenmuseum zu sehen.

Die Theatergruppe Rampenlicht präsentierte im Brücken-Center ihr neues Bühnenbild für das Stück „Robin Hood“. Mehr lesen Sie auf Seite 4

ANSBACH (WZ). Mit Michael Lang konnte die Hochschule Ansbach einen echten Fachmann gewinnen. Lang übernimmt die Marketing- und Public-Relationleitung Mehr lesen Sie auf Seite 5

WochenZeitung

.de

ANSBACH (LZ). Nach der offiziellen Übergabe der Schätze aus Elfenbein und Majolika aus der Sammlung von Karl Schuhmann

im Januar werden diese vom 3. April bis 18. August 2019 im Markgrafenmuseum Ansbach gezeigt. Der Bogen der Sonderausstellung „Götter und Heilige“ mit 25 ausgewählten Stücken spannt sich von christlichen Motiven des 14. Jahrhunderts bis zur griechischen Götterwelt in der barocken Formensprache des 18. Jahrhunderts. Die 25 Elfenbein- und Majolikastücke im Markgrafenmuseum sollen die Besucher neugierig auf die gesamte Sammlung machen, denn „es gibt noch mehr spannende Stücke zu betrachten“, verriet Oberbürgermeisterin Carda Seidel. Mehr lesen Sie auf Seite 4

Marketingplus

Osteraktion_up.pdf 1 09.04.2019 11:44:14

Bitte beachten Sie den

WZ-Interview präsentiert von Werner Optik

AnzeigenSchluSS in der Karwoche!

Montag, 15.04.2019 16.00 Uhr

uge Weitere Aktionsfahrze t.de unter www.breitschwer

Up! GTI 1.0

Diese Preise müssen wir nicht verstecken.

85 kw (116 PS), EZ 3/19, 50 km, dark silver met., Einparkhilfe, Tempomat, Regensensor, 17" Alu, Climatronic, Sitzhzg, ZV m. Funk, Sportfahrwerk, maps+ more dock, u.v.m.

UPE € 20.860 Aktionspreis € 17.550

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,1; außerorts 4,1; kombiniert 4,8 CO2-Emission kombiniert, g/km 110; Effizienzklasse C

Georg Breitschwert GmbH & Co KG Nürnberger Straße 74/76/82 91522 Ansbach | Fon 09 81/18 08-0 www.breitschwert.de info@breitschwert.de

Sie sparen

€ 3.310

Einsteigen, Probe fahren und gleich mitnehmen! Der Mercedes-Benz Transporter Lagerverkauf. Nur vom 1. bis 30. April 2019. Inkl. V-Klasse, Marco Polo und X-Klasse. *Mit Eintauschprämie oder Preisnachlass auf ausgewählte Bestands- und Lagerfahrzeuge. Einfach Probe fahren und gleich mitnehmen. Wir freuen uns auf Sie.

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service www.oppel-automobile.de

19001_WZTitel_KW15_Quartalsgewinner.qxp 08.04.19 07:37 Seite 1

TREUE/UMWELT-PUNKTE QUARTALSGEWINNER

START

Bei uns lohnt sich Treue gleich mehrfach: Nicht nur, dass jeder Treue-Pass mit 10 Markgrafen-Treue und/oder Umwelt-Punkten* ein Einkaufsgutschein* über 5,– Euro ist, zusätzlich ziehen wir jedes Quartal aus allen eingelösten Pässen drei Gewinner!

HALBZ E IT

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Geschafft!

Sie haben 10 Punkte (Treue- oder/ und Umwelt-Punkte) gesammelt und können nun Ihr Sammelheft als 5 Euro Warengutschein* bei uns in der Markgrafen Apotheke einlösen! *Ausgenommen rezeptpflichtige Arzneimittel sowie Rezeptgebühren.

Markgrafen Apotheke - Einfach mehr Apotheke!

ANZEIGEN REDAKTION

09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9 70 15-0

Umwe lt Punkt

40 Euro Einkaufsgutschein* 9

999

99 99 Elisabeth Meyerhöfer aus Weihenzell 9

30 Euro Einkaufsgutschein

Um w Pu elt nkt

99 99

Richard Wütschner aus Ansbach

Umwelt Punkt

20 Euro Einkaufsgutschein* Klaus Schinzel aus Ansbach

Öffnungszeiten: Mo – Fr: M F 8 8:00 00 0 – 19:00 1 Uhr · Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

*Ausgenommen sind aauf Grund gesetzlicher Vorgaben alle rezeptpflichtigen Arzneimittel sowiee Rezeptgebühren.

Nürnberger Straße 34 • 91522 Ansbach • Telefon 0981 2254 • Telefax 0981 977 88 977 • info@markgrafen-apo.de • www.markgrafen-apo.de • Apothekerin Doris Hauenstein e.K.

POST E-MAIL

Würzburger Straße 44 · 91522 Ansbach info.ansbach@wochenzeitung.de

Auflage 55.165 www.wochenzeitung.de

2 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 13. April 2019

MOMENT MAL

AUF EIN WORT — CHRISTLICHE GEDANKEN

Zeugen Jesu Christi - Peter Hahne Dem Fernsehjournalisten unterlief einmal folgender Schnitzer: Bei der Aufzeichnung eines Berichts versprach er sich und schimpfte ungehalten. Doch war er überzeugt, dieser Patzer werde vor der Ausstrahlung aus dem Tonband herausgeschnitten. Es kam aber anders: Seine Kollegen vergaßen, das Tondokument zu überprüfen und Millionen konnten Hahnes Wutausbruch miterleben. Er und seine Mitarbeiter nahmen es mit Humor. Als er kurz darauf in die Ferien fuhr, Bestattermeister

BESTATTUNGEN

schoss es ihm aber durch den Kopf: „Was ich in meinem Leben falsch gemacht habe, was mir an Bösem widerfuhr, lässt sich nicht so einfach herausschneiden. Wie oft habe ich Menschen verletzt, ohne es überhaupt zu bemerken. Wie oft muss ich unverdiente Schläge einstecken, ohne etwas dagegen tun zu können.“ Hahne spürte in dieser Situation neu die befreiende Kraft des Evangeliums: Christus hat unsere Schuld gesühnt, unser Schicksal, ja unseren Tod überwunden. Die Tonbänder

Herrieden | Hintere Gasse 2 Tel. 0 98 25/2 03 08 70 Ansbach | Triesdorfer Str. 32 Tel. 09 81/97 04 20

unseres Lebens hört und sieht Gott sich an. Er denkt sich seinen Teil und wird uns zu gegebener Zeit damit konfrontieren. Aber Gott wird uns um Jesu Christi willen freisprechen. Wir können lähmendes Selbstmitleid, giftige Rachsucht und quälenden Neid überwinden, weil wir wissen, dass Gott jeden von uns unbedingt liebt. Ihr Pfarrer Dr. Christian Fuchs.

Erledigungen aller Formalitäten auch an Sonn- und Feiertagen Bestattungsbedarf - Überführungen Beratung - Vorsorge - Trauerhalle Aufbahrungsräume - Café

Kundenparkplatz vorhanden

Auf Ziele eingeschworen

Kreishauptversammlung der CSU – Andreas Schalk mit 100 Prozent

Kreisvorsitzender und Landtagsabgeordneter Andreas Schalk hielt vor seinem Kreisverband eine engagierte Rede Foto: Luca Herrmann

ANSBACH (LUH). Kreishauptversammlung der CSU mit Neuwahlen abgehalten – Andreas Schalk Mister 100 Prozent Sprechen, Nominieren, Kandidieren. So laufe das geregelte Verfahren der CSU ab. Nach der Sommerpause werde zudem die Stadtratsliste aufgestellt, erläuterte Andreas Schalk den kommunalen Plan der stärksten Stadtratsfraktion. Man werde 2020 einen Kandidaten für die OB-Wahl nominieren. „Ich kandidiere, wer unterstützt mich?“ sei laut Schalk keine Vorgehensweise. In einer engagierten Rede bezog Schalk vornehmlich zu Themen der Kommunalpolitik Stellung. Unspektakulär verliefen die Wahlen. Schalk wurde mit 100 Prozent und allen abgegebenen Stimmen ebenso wie seine Stellvertreter im Amt bestätigt. Während Politiker gewohnheitsmäßig mit Kritik an ihren programmatischen Widersachern nicht sparen, sind mahnende Worte an die eigenen Reihen doch seltener. Doch Andreas Schalk musste zu seinem Bedauern am Anfang seiner Ausführungen an die zum Teil dürftig besuchten CSU-Veranstaltungen erinnern: „Es passiert viel, aber sie müssen die Angebote schon auch wahrnehmen“, so der Landtagsabgeordnete. Generell stelle man in der CSU momentan die Parteiarbeit auf den Prüfstand. Es werde eine Kommission eingerichtet, welche die strukturellen Grundlinien auf Landes- und Bezirksebene

überprüfe. Auch auf kommunaler Ebene wolle man diesen Schritt gehen. Jeder sei willkommen sich hier zu engagieren. Als ersten Punkt auf seiner Liste hatte Schalk die neu aufgeflammte Diskussion zur Baumschutzverordnung. Er stellte die Fragen in den Raum: „Brauchen wir das überhaupt? Gibt es hier überhaupt Missstände?“ „Wir brauchen kein Problem lösen, das es in der Realität gar nicht gibt“, fuhr Schalk fort. Ein Problem sieht der Landtagsabgeordnete beim Radverkehr durch die Ansbacher Fußgängerzone. „Wir sind keineswegs gescheitert“ rief er den Zuhörern bezüglich der Unterschriftensammlung zu. Bis zum Ende der Probephase im September können sich Ansbacher noch gegen den freien Verkehr und für eine Beschränkung von 10 bis 18 Uhr aussprechen. Am Ende ist es Schalk dann gar nicht wichtig, ob sich 2.000 oder 2.500 Unterstützer eintragen. „Wenn der Stadtrat diese Menschen dann ignoriert und sagt: ‚Das ist uns Wurst‘, ist das auch ein Zeichen“, so Schalk. „Ein tiefergehendes Problem“ seien die bereits beschlossenen Projekte innerhalb des Stadtrates, die trotz bereitgestellter Mittel noch nicht umgesetzt wurden. „Wenn ich etwas nicht wirklich will, fallen mir auch immer Gründe für einen Aufschub ein“, kritisierte Schalk. Dies sei auch eine Form des Umgangs mit einem demokratisch gewählten Gremium. Konkret nannte der

neue und alte Kreisvorsitzende den Rezatparkplatz und die Rothenburger Straße. „Ganz normale Familien brauchen auch Wohnraum“, so lautete Schalks Statement zur Diskussion um sozialen Wohnungsbau. Bis auf ein Baugebiet in Höfstetten sei für junge Familien nichts da. Das sei schlicht zu wenig. Dennoch habe man in den letzten Jahren im Stadtrat üppig gelebt. Die nächsten Jahre müsse man sparsamer mit dem Geld umgehen und sich auf die Pflichtausgaben konzentrieren. Einen kleinen Exkurs nahm der Landtagsabgeordnete auch noch in die Landespolitik. In Bayern nehme man im Zuge der Dieseldebatte die „deutsche Leitbranche in Geißelhaft“, während man nicht über Inhalte, sondern Ideologien diskutiere. E-Autos seien keine ausgereifte Alternative. Man habe also keine wirkliche Lösung. Als „Heldin aus Schweden“ werde die Fridays for Future Aktivistin Greta Thunberg momentan hochstilisiert. Schalks Meinung nach werde die 16-jährige Schülerin dabei jedoch von links-ökologischen Gruppen vorgeführt. Das Volksbegehren Artenvielfalt werde nun umgesetzt, auch wenn sich Schalk sicher ist, dass nicht alle Unterstützer wissen, was sie da genau unterschrieben haben. Der Fokus sei jetzt, dass die Umsetzung nicht auf dem Rücken der Landwirte geschehe. Die CSU müsse hier und in allen weiteren Bereichen als „Stimme der Vernunft“ handeln. Nach der Entlastung von Vorstand und dem ereignislosen Kassenbericht standen die Neuwahlen an. Als einziger Bewerber auf den Kreisvorsitz entfielen 83 von 83 Stimmen auf Andreas Schalk. Er bleibt damit ebenso wie seine Stellvertreter Jochen Sauerhöfer, Herbert Matijas, Thomas Deffner und Martina Schürmeyer im Amt. Als Kassier wurde Jochen Bauer im Amt bestätigt. Schriftführer sind Oliver Reinhardt und Stefanie Walther. Den Vorstand komplettieren als Beisitzer Gertraud Etschel, Andreas Görmer, Joseph Hillermeier, Elisabeth Hoffmann, Christian Raith, Otto Schaudig, Fabian Trautmann und Maximilian Walther. Bei den Ehrungen für langjährige CSU-Treue stach Michael Hildner besonders heraus. Er wurde für 60 Jahre Parteizugehörigkeit geehrt.

VON MARTINA SCHÜRMEYER

GEORG-CHRISTOPH DIEFFENBACH ZUM THEMA: VERGÄNGLICHKEIT „WILLST DU RECHT VERSTEHN DIE ZEIT: SCHAU SIE IM LICHTE DER EWIGKEIT.“ Im Gegensatz zu Tieren weiß der Mensch um seinen Tod und ist zur Selbstreflexion fähig. Gaben, die ihn zu geistigen Höhenflügen befähigen, aber auch tiefe Sinnkrisen verursachen können. Es hilft Ihnen dann, wenn Sie Ihr Leben in einem größeren Zusammenhang sehen. Nichts auf dieser Erde ist von Dauer. Eine ernüchternde Erkenntnis? Nein, denn die Vergänglichkeit allein gibt den Dingen ihren Wert.

NOCH 104 TAGE Die Bachwoche Ansbach startet wieder! Vom 26. Juli bis 4. August 2019 wird Ansbach zur Musikstadt. Sonntag, 4. August 2019, 18.00 Uhr „Johannespassion“ (Kirche St. Gumbertus)

ANSBACH (RED). Den krönenden Abschluss der diesjährigen Bachwoche bildet die Aufführung der „Johannespassion“, eines der bedeutendsten Vokalwerke von Johann Sebastian Bach. Zu erleben sind dabei exzellente Gesangssolisten mit dem Chor und dem Orchester der renommierten Gae-

chinger Cantorey. Hans-Christoph Rademann leitet die Aufführung der dramatischen musikalischen Darstellung der biblischen Leidensgeschichte Jesu. Karten unter Tel. 0981-15 037, im Internet unter www.bachwoche.de oder bei allen reservixVVK-Stellen

KURZ BERICHTET

Arbeitsagentur und Jobcenter ANSBACH (RED). Die Dienststellen der Agentur für Arbeit in Ansbach, Dinkelsbühl, Rothenburg, Weißenburg, Gunzenhausen und Roth schließen am Donnerstag, den 18. April 2019 bereits um 16.00 Uhr. Die geänderte Öffnungszeit gilt auch für die Jobcenter Stadt Ansbach, Weißenburg-Gunzenhausen und Roth. Ab Dienstag, 23. April 2018, sind alle Dienststellen wieder normal geöffnet.

Wochenmarkt wird vorverlegt ANSBACH (RED). Da der Feiertag am 1. Mai, der „Tag der Arbeit“ in diesem Jahr auf einen Mittwoch fällt, wird der Ansbacher Wochenmarkt von Mittwoch auf Dienstag, den 30. April 2019 vorverlegt. Der Wochenmarkt bietet am Dienstag das gewohnte Angebot von 7 bis 13 Uhr auf dem Martin-Luther-Platz. Ab Samstag, den 4. Mai 2019 findet der Wochenmarkt wieder regelmäßig mittwochs und samstags statt..

BBSB-Treff ANSBACH (RED). Die SHG „BBSB-Treff Ansbach“ trifft sich am Mittwoch, den 17.04.2019 um 13.45 Uhr in den Räumen von Kiss Ansbach, Jahnstr. 2 zum gegenseitigen Austausch. Weitere Info`s bei Herrn Prechter Tel. 0911/236 0022 und Kiss Ansbach Tel. 0981/97 22 480.

Trainingscamp Die Gaechinger Cantorey musiziert Bachs „Johannespassion“. Foto: Holger Schneider.

Sie lieben nachhaltige Sie lieben nachhaltige Möbel in stilvollem Design?

Möbel in stilvollem Design?

Kommen Sie zu unseren Schau-Events & erleben Sie durchdachte MassivholzKommen zu unseren Schau-Events möbel vomSie Schreiner!

& erleben Sie durchdachte MassivholzBier Tasting mit 3-Gänge Menü möbel vom Schreiner! 20. April | 19 Uhr

Jetzt Bier TastingTasting mit 3-Gänge Menü Thermomix en! anmeld 25. 20. April April || 18 19 Uhr Uhr

Jetzt Thermomix Tasting mit Thermomix, Lumara & Pampered Chef en! anmeld 25. April | 18 Uhr Frühstück am Bett

18. Mai | 10 - 12 Uhr

Anmeldung Informationen unter Frühstück&am Bett www.bauereiss-schreiner.de/tastings mit Thermomix, Lumara & Pampered Chef oder 09841 - 68 91 33-4

18. Mai | 10 - 12 Uhr

Schreinerei Bauereiß Ipsheimer Straße 7 | Bad Windsheim

Anmeldung & Informationen unter www.bauereiss-schreiner.de/tastings oder 09841 - 68 91 33-4

Schreinerei Bauereiß Ipsheimer Straße 7 | Bad Windsheim

HARBURG (RED). Bereits zum vierten Mal findet in diesem Sommer im Rahmen des Harburger Ferienprogramms ein dreitätiges Trainingscamp der „Löwenfußballschule“ des Münchner Traditionsvereins TSV 1860 München statt. Vom 26. bis 28. August 2019 können Jungs und Mädchen während der Sommerferien auf dem Sportgelände des TSV Harburg 1907 unter professioneller Anleitung trainieren.

WochenZeitung 91522 Ansbach · Würzburger Straße 44 Tel. 09 81 / 9 70 15 - 0 Fax 09 81 / 9 70 15 - 9 90 info.ansbach@wochenzeitung.de redaktion.ansbach@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg und PostAnschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung WochenZeitung Ansbach Chefredakteurin Landkreis Ansbach Martina Schürmeyer (msc) Tel. 09 81 / 9 70 15 -0 Verkaufsleitung Hubert Niebuhr mobil +49(0)176 / 31 52 81 29 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 40 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Sonderthema | 3

13. April 2019 · WochenZeitung Ansbach

OrtsvOrstellung

Colmberg

Markt Colmberg vorgestellt Familienfreundliche Gemeinde im Landkreis Ansbach Der Markt Colmberg mit der gleichnamigen Burg liegt inmitten des Naturparks Frankenhöhe. Die Gemeinde ist im touristischen Bereich eine sehr attraktive Gemeinde. Die nahezu 30.000 Übernachtungen pro Jahr zeigen, dass Colmberg für seine Gäste einiges bietet. Nicht nur das gut ausgebaute Rad- und Wanderwegenetz durch Wald und Flur im Naturpark Frankenhöhe erfreut sich besonderer Beliebtheit bei unseren Gästen, auch das stetig verbesserte Angebot im Hotel-, Gaststätten und Ferienwohnungsbereich erfährt immer mehr Zuspruch. Besondere Highlights sind der Qualitätswanderweg Europäische Wasserscheide, sowie der Trinkwasserbrunnen am Jakobsweg in

Oberhegenau. Auch die Freizeiteinrichtungen wie Badeweiher, Kneippbecken, Themenspielplätze, Mehrgenerationenspielplatz, Skaterplatz und die von den Vereinen zusammengestellten Freizeitaktivitäten bieten einen kurzweiligen Aufenthalt in der Gemeinde. Für Menschen, welche gerne in der Gemeinde wohnen möchten, hält der Markt Colmberg im neuen Baugebiet „Kornfeld I“ Baugrundstücke von 500 bis 1.100 m² vor. Neu ist, dass in direkten Anschluss zu einigen Bauplätzen auch Streuobstwiesen erworben werden können und jeder Bauplatz am Nahwärmenetz angebunden ist. In der Gemeinde gibt es eine gute örtliche Nahversorgung Arzt, Bäcker, Metzger,

Lebensmittelmarkt, Tankstelle, Grundschule, Kindergarten, örtliche Gastronomie und Handwerksbetriebe. Für Gewerbebetriebe hält der Markt Colmberg ein erschlossenes Gewerbegebiet mit 25.000 m² vor. Die, im Jahr 2014 abgeschlossenen Dorferneuerungsmaßnahmen in den Ortsteilen Binzwangen, Meuchlein, Poppenbach und Unterhegenau zeigen diese Orte in einer neuen sehr gelungenen Ortsansicht, welche einen Mehrwert der gesamten Gemeinde darstellt.Der Ortsteil Binzwangen wurde 2018 mit der Bronzemedaille auf Landesebene im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ ausgezeichnet. Fotos: Martina Schürmeyer

RASENPFLEGE RASENPFLEGE GANZ GANZ ENTSPANNT ENTSPANNT

999 €

UVP des Herstellers: 1099 €

Ihre sichere Beförderung bis zu 4 Rollstuhlfahrer.

RMI 422

OMNIBUSVERKEHR

GENTHNER

Binzwangen 73 · 91598 Colmberg · Tel. (0 98 03) 9 41 10 · Fax 9 41 12 www.omnibusreisen.genthner.de · omnibus-genthner@t-online.de

PLANUNG

GARTEN

WASSER

STEIN

MÄHROBOTER

Grün buntGrundauf eigenem Grund Grün und buntund auf eigenem

PLANUNG

GARTEN

WASSER

STEIN

MÄHROBOTER

• Gartenentwurf • Gartengestaltung • Gartenpﬂege

Die neuen Robotermäher RMI 422, RMI 422 P und RMI 422 PC: • große Zeitersparnis – der Rasen wird vollautomatisch gemäht • kurze Mähzeit – Rasen ist schnell wieder nutzbar • einfache Bedienung • clever vernetzt - RMI 422 PC ist bequem per App steuerbar

Wir beraten Sie gerne:

• Pﬂanzen • Sichtschutz

Planen Sie jetzt schon Ihren Traumgarten und freuen Sie sich auf die neue Gartensaison. Ob Gartenplanung, -gestaltung, -pﬂege oder -erneuerung: Tatkräftige Unterstützung und viele Inspirationen erhalten Sie bei den Fachleuten von Hauf & Hauf.

Bieg 9 • D-91598 Colmberg Telefon: +49 (0) 9803/91 14 58 info@landschaftsbau-hauf.de www.landschaftsbau-hauf.de Gartenentwurf Gartengestaltung Gartenpﬂege Pﬂanzen Sichtschutz

Burg Hotel

www.my-hair-beauty.de

Bieg 9 • D-91598 Colmberg • Telefon: +49 (0) 98 03 / 91 14 58 info@landschaftsbau-hauf.de • www.landschaftsbau-hauf.de

Colmberg

Ihr Gewerbestandort in Colmberg

Voranzeige:

Krimi-Dinner-Termine Gartenentwurf

Planen Sie jetzt schon Ihren Traumgarten und freu-

Sichtschutz

erhalten Sie bei den Fachleuten von Hauf & Hauf.

Gartengestaltung Sie sich auf die neue Gartensaison. Ob Gartenam 25., 26. und 27. oktober 2019 en Gartenpflege planung, -gestaltung, -pflege oder -erneuerung: Pflanzen und 15., 16. und 17. november 2019Tatkräftige Unterstützung und viele Inspirationen

Reservieren Sie rechtzeitig Bieg0 998 • 03 D-91598 Tel. 0 98 03 / 9 19 20 · Fax / 2 62 Colmberg • Telefon: +49 (0) 98 03 / 91 14 58 info@landschaftsbau-hauf.de • www.landschaftsbau-hauf.de Mehr Informationen unter: www.burg-colmberg.de

www.facebook.com/myhairbeauty

      

Gewerbegebiete mit insgesamt 25.000 m² flexible Grundstückszuschnitte sofort bebaubar „schlanke“ Bebauungspläne attraktive Lage Glasfaseranschluss für alle Bauplätze Preis: 8,50 €/m² zuzüglich Erschließung

Ansprechpartner: 1. Bgm. W. Kieslinger Tel. 09803/93290 kieslinger@colmberg.de Andreas Funk Tel. 09803/932915 funk@colmberg.de www.colmberg.de

4 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 13. April 2019

Veranstaltungen

aktuell

Termine von 13. bis 21. April

Samstag » Frauen-Kaffee

Schalkhausen: „Lustiges Gedächtnistraining für jedes Alter!“, Gemeindehaus Schalkhausen, 14:30 Uhr.

» Konzert

Königshofen: Rockkonzert mit Stinger, Stern Königshofen, 21 Uhr. Neuendettelsau: Münchner Ensemble „Harmonic Brass“ spielt Programm „Playlist“, St. Laurentiuskirche Neuendettelsau, 19:30 Uhr.

» Schafkopfen

Meinhardswinden: Preisschafkopfen mit schönen Sachpreisen als Gewinn, Sportheim SVM, 20 Uhr.

» Theater

Ansbach: Malala - Ein starkes Mädchen, Theater Ansbach, 19:30 Uhr.

Sonntag » Kinder

Schalkhausen: St. Nikolaus – Kinder, Thema: “Kreuz & quer“, Evang. Gemeindehaus Schalkhausen, 9:30 – 11:00 Uhr.

» Theater

Ansbach: Ein gesamtes Evangelium als Theaterstück, von der Landeskirchlichen Gemeinschaft Ansbach und der Evang. Kirchengemeinde Schalkhausen, Landeskirchliche Gemeinschaft, Oberhäuserstr. 13, 19:30 Uhr.

Montag » Literatur

Ansbach: 140. Ansbacher Poetry Slam, ein Slam-Abend auf hohem Niveau, Kammerspiele, Maximilianstr. 29, 20 Uhr.

» Theater

Schalkhausen: Ein gesamtes Evangelium als Theaterstück, von der Landeskirchlichen Gemeinschaft Ansbach und der Evang. Kirchengemeinde Schalkhausen, Vereinsheim des Sportvereins Schalkhausen, 19 Uhr.

» Information

Triesdorf: Studieninformationstag auf dem Campus Triesdorf, ab 9:30 Uhr.

Dienstag » Erzähl-Café

Neuendettelsau: „BibelerzählCafé: Die Passionsgeschichte“ mit Referent Diakon Manfred Riedel, Wohnpark, Hermann-von-BezzelStr. 14, Neuendettelsau, ab 14:45 Uhr.

» Information

Triesdorf: Studieninformationstag auf dem Campus Weihenstephan, ab 9:30 Uhr.

Vorverkauf gestartet

16. LeseLust

Rampenlichter spielen Robin Hood

Mit Bestseller- und Nachwuchsautoren

Auch der Hase wird im Stück dabei sein, verrieten die Darsteller (von links): Rene Heidel, Christian Friedrich und Martin Piereth. Foto: Anika Schildbach

Von links: Friedrich Hilterhaus, Bettina Baumann, Ute Schlieker, Robert Zahn und Burkhard Baumann. Foto: Larissa Zimmer

ANSBACH (ASC). Die Theatergruppe Rampenlicht der Bruckberger Heime präsentierte im BrückenCenter Ansbach ihre neue Bühne. Damit warben sie für ihr Stück, das im Sommer in Ansbach und Feuchtwangen zu sehen sein wird. Darin zieht es die Bruckberger Schauspieler in die Tiefen des Sherwood Forest, denn Robin Hood steht auf dem Programm. Einmal gedreht verwandelt sich der englische Laubwald in den prächtigen Thronsaal von Königin Ricarda von Löwenherz, die, genervt von ihrer pubertierenden Tochter, eine Auszeit benötigt. In der Zwischenzeit sollen der Sheriff von Nottingham und der Sheriff von Bruckingham über die Geschicke des Landes bestimmen. Die Bösewichte schikanieren die Untertanen. Doch zum Glück gibt es Robin Hood, der von den Reichen nimmt und den Armen gibt. Die Schauspieler

ANSBACH (LZ). Die 16. LeseLust in Ansbach beeindruckt mit einem vielfältigen literarischen Spektrum an Autorinnen und Autoren, die in Franken geboren sind, dort leben oder über Franken schreiben – das Thema Franken ist also sehr aktuell im Bezug auf die LeseLust. Im Zeitraum vom 28. April bis 10. Mai präsentieren sich fünf Bewerber im Kunsthaus bzw. einmal in der Stadtbücherei für den August Graf von Platen Literaturpreis 2019. Veranstaltet wird die LeseLust vom Kulturverein Speckdrumm. Die Karten sind ab dem 12. April im Amt für Kultur und Touristik (AKuT) erhältlich. Beginnen wird der Autor Bruno Preisendörfer bei der Eröffnungsveranstaltung mit seinem Buch „Die Verwandlung der Dinge. Eine Zeitreise von 1950 bis morgen“. Dabei handelt es sich um eine Mischung zwischen Sachbuch und seinen persönlichen Geschichten. „Für die Eröffnung ist Bruno Preisendörfer der perfekte Einstieg. Sein Werk ist unterhaltsam und für verschiedene Generationen schön zu lesen.“, fügte Bettina Baumann, LeseLust Koordinato-

» Tanzen

Herrieden: „Tanz mit - bleib fit“ mit Illa Herold, nicht nur für Senioren, Evang. Gemeindehaus, 16 Uhr.

» Theater

Ansbach: Mein Freund Kurt Eine todsichere Komödie, Theater Ansbach, 19:30 Uhr.

Mittwoch » Selbsthilfe

Ansbach: „Der Weg zur Gesundung“ mit Ewa Kuckert, Kulturzentrum Ansbach, Karlsplatz, 19 Uhr.

» Stadtführung

Heilsbronn: Stadtführung mit Helga Röschinger: Mit der Postwirtin in Heilsbronn unterwegs, Stadt Heilsbronn/EvangelischLutherische Kirchengemeinde, Unteres Tor/Alte Poststraße 1, 17 - 18 Uhr.

» Bilderbuchkino

Leutershausen: „Pippilothek??? Eine Bibliothek wirkt Wunder von Lorenz Pauli und Kathrin Schärer“, Stadtbibliothek Leutershausen, 15:30 Uhr.

Donnerstag » Theater

Ansbach: Volle Möhre: Improvisationstheater, Kammerspiele, 20 Uhr.

freuen sich schon sehr auf die Vorführungen Ende Mai. Dabei spiele Nervosität für den Hauptdarsteller schon gar keine Rolle mehr, schließlich ist er schon seit über 12 Jahren bei den Rampenlichtern dabei, erklärt Rene Heidel. Auch Christian Friedrich sieht den Aufführungen mit Freude entgegen. Er übernimmt die Rolle des Bruder Tuck. Eine sehr lustige Rolle, wie Friedrich sagt. Die beiden Darsteller proben mit 18 weiteren Schauspielerkollegen einmal in der Woche von Mitte September bis Mitte Mai. Premiere feiert das Stück am Samstag, 25. Mai, um 15 Uhr im Theater Ansbach. Am darauffolgenden Tag ist es ebenfalls dort um 15 Uhr zu sehen. Weitere Termine wird es in Feuchtwangen geben. Am Mittwoch, 31. Juli, und am Donnerstag, 1. August, findet jeweils um 13 Uhr eine Vorstellung in den Kreuzgangspielen statt.

Samstag

„Götter und Heilige“

» Osterrätsel

Sonderausstellung im Markgrafenmuseum

Großhabersdorf: Familien-Osterrätsel des Gewerbeverbandes Großhabersdorf, Grundschule Großhabersdorf, 14 Uhr.

rin, hinzu. Die weiteren Autoren sind Simone Veenstra, Ewald Arenz, Gerasimos Bekas und Thomas Klupp. In ihren Büchern geht es von abenteuerlichen Reisen über tiefe Freundschaften bis hin zu Lügnern und Fälschern. Laut Ute Schlieker vom AKuT und der Stadt Ansbach ist es wichtig, dass die Mischung stimmt. Finanziell unterstützt wird die LeseLust vom Lions Club Ansbach, von der HilterhausStiftung und der Stadt Ansbach. „Wir sponsern die LeseLust schon seit vielen Jahren, denn lesen ist wichtiger denn je.“, so Robert Zahn, Präsident des Lions Clubs Ansbach. Auch Friedrich Hilterhaus von der Hilterhaus-Stiftung könne weit zurückblicken auf die LeseLust. Er gab damals das Versprechen, die LeseLust zu unterstützen, und daran werde er sich auch immer halten. Er freue sich außerdem, dass sich die Besucherzahl in den letzten Jahren gesteigert hat. Von den Spenden sind die Autorenhonorare und weiteren Nebenkosten abgedeckt, der Rest kommt den Autoren zugute, die oft von Lesungen leben.

» Ostermarsch

Ansbach: 13. Ansbacher Ostermarsch der Bürgerinitiative „Etz langt‘s!“, US-Kaserne Katterbach/Martin-Luther-Platz, 13:30 - 16:00 Uhr.

Sonntag

019 F R lb7 . aJrenUaNaIale2n

» Mühlenführung

Heilsbronn: Die Mühle in Bürglein - ein Schatzkästlein im Verborgenen, mit Gerd Linhard, Stadt Heilsbronn/EvangelischLutherische Kirchengemeinde, Mühle Bürglein, 14:00 - 15:30 Uhr.

» Party

Ansbach: Osterfeierei im ganzen Haus, Kammerspiele, 21 Uhr. Änderungen vorbehalten

www.

WochenZeitung

.de

o s ta

Bei der Eröffnung der Sonderausstellung im Markgrafenmuseum: Dr. Wolfgang Reddig, OB Carda Seidel und Dr. Christian Schoen (v.l.). Foto: Larissa Zimmer

FORTSETZUNG VON SEITE 1 Das kostbare Material Elfenbein, das in den Schatz- und Wunderkammern von Fürsten und reichen Bürgern aufbewahrt wurde, tritt kunstvoll gestalteter Keramik gegenüber. „Für Museumsmenschen ist es schön, mit solchen wertvollen Dingen umzugehen. Die Stücke waren schon damals bei der Entstehung sehr prunkvoll.“, erzählte Stadtarchivar Dr. Wolfgang Reddig. Auch Dr. Christian Schoen, Kunstwissenschaftler und Vorsitzender des Förderverein Retti, bestätigte, dass es sich bei der Sammlung um wichtige Zeitzeugnisse

handle. „Karl Schuhmann hat nicht nur grandios gesammelt, sondern auch geforscht und sich auf Spurensuche gemacht. Er hat sogar mit Fachleuten in Italien gesprochen, das ist eine tolle Sammlungsleistung.“ Es sei wichtig, nicht nur Dinge zu zeigen, sondern auch Hintergrundwissen zu haben. Die gesamte Sammlung mit den 58 Stücken gibt es dann im RettiPalais zu sehen, sobald die Baumaßnahmen abgeschlossen sind. Laut Dr. Schoen werde dieses unter Hochdruck saniert und solle Ende 2020 – pünktlich zum Stadtjubiläum – fertig sein.

I VA N E S SeAihMeitA Fr Münchener LLE DJ ÖTZI M IC H E rmann

Z im m e A n n a - m a r iaC E N T G R O S S K E R V IN MARKUS BEC

JETZT TICKETS SICHERN MUSIKA AALEN, WWW.RESERVIX.DE, WWW.EVENTIM.DE

OSTALB ARENA AALEN

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

13. April 2019 · WochenZeitung

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Marketingplus an der Medienhochschule

WZRechts-Tipp

- ANZEIGE -

Michael Lang übernimmt Public Relations und Marketingleitung an der Hochschule Ansbach Ansbach (wz).Multimedia und Kommunikation (MUK), Ressortjournalismus (RJO) sowie Visualisierung und Interaktion in digitalen Medien mit ihren anhängigen Masterstudiengängen multimediale Information und Kommunikation, multimediales didaktisches Design sowie Public Relations und Unternehmenskommunikation zeugen bereits jetzt von dem starken Multimediasektor über den Ansbachs Hochschule verfügt. Doch damit soll längst nicht Schluss sein. In Kürze eröffnet das zweite Medialab Bayerns, mitten in der Innenstadt Ansbachs. Längst ist zudem die Errichtung eines Mediencampus auf dem Gelände der Barton Barracks formulierter Wille. Die politischen Mühlen laufen hierbei auf Hochtouren. Ansbach soll sich auf lange Sicht also ganz klar zu dem zweiten Medienstandbein des Freistaates neben seiner Landeshauptstadt entwickeln. Natürlich muss die Hochschule nun in ihrem hauseigenen Marketing den entsprechenden Standard abliefern. Dafür hat sie sich mit Michael Lang einen wahren Fachmann ins Boot geholt. Der gebürtige Ansbacher Michael Lang vereint dabei regionalen Hintergrund mit umfassender nationaler sowie internationaler Berufserfahrung. Seit 1. Februar ist der langjährige Dozent nun auch Leiter der Abteilung Public Relation und Marketing.

in meiner alten Heimat Ansbach zu sein. Zudem bin ich ja bereits seit mehr als zehn Jahren Dozent an der Hochschule. WZ: Sie sagen, Sie sind seit mehr als zehn Jahren als Dozent an der Hochschule. Was sind Ihre Themen hier?

Martina Schürmeyer mit Michael Lang

WZ: Herr Lang, wir haben Ihre beruflichen Stationen schon anklingen lassen, erzählen Sie uns genauer davon?

Foto: Luca Herrmann

Jahre meines Lebens verbrachte ich dort. Ich erlebte hierbei die medialen Anfänge von American Football in Deutschland mit und war für die NFL im Marketing und Public Relations zuständig. Zudem habe ich mich dort auch mit meiner eigenen PR-Agentur selbstständig gemacht. Aus Interesse habe ich ein Zusatzstudium im Bereich SportPsychologie absolviert, welches mich zum Profi-Fußball nach Stuttgart führte. Dort war ich unter Bruno Labbadia, Thomas Schneider und Huub Stevens Psychologe für die Profis vom VfB. Dem Sport blieb ich auch in Trier treu, dort als Manager Marketing/ Kommunikation der Basketballmannschaft Gladiators Trier. Nun freue ich mich aber wieder fest

Lang: Nach meiner Schulzeit am Platen Gymnasium verschlug es mich nach Eichstätt für mein Psychologie-Studium, das ich mit meiner Diplomarbeit bei Daimler Benz in Stuttgart abschloss. Danach zog es mich über den großen Teich nach Amerika, wo ich unter anderem beim deutschen Sender „voice of america“ tätig war. Wieder zurück in Deutschland ging es für mich weiter mit dem Deutschen Sport Fernsehen (DSF). Hier war ich im Bereich PR und Moderation/Redaktion tätig. Dies läutete dann auch meine Berlin-Zeit ein. Circa zwölf

Vertriebsassistenten m/w/d in Vollzeit/Teilzeit gesucht! Jede Woche informieren unsere Zeitungen „BlickLokal“ und „WochenZeitung“, die in der Region zwischen Nürnberg, Augsburg, Ulm, Rothenburg o. d. Tauber, Main-Tauber sowie Neckar Odenwald erscheinen, druckfrisch über Aktuelles aus der Region. Wir wollen wachsen! Hierfür suchen wir an unseren Standorten in Ansbach und Wertheim Vertriebsassistenten (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit.

IHRE AUFGABEN ■

■

Qualifizierte Beratung und Verkauf unserer Printund Web-Angebote. Terminvereinbarungen für unseren Außendienst. Sie bekommen Ihre eigene Vertriebsregion welche Sie eigenverantwortlich bearbeiten und für die Sie Umsatzverantwortung tragen. Sie dokumentieren Ihre vertriebliche Arbeit in unserem Betriebssystem.

IHR PROFIL

WIR BIETEN

■

■ ■

■

Kaufmännische Ausbildung oder Quereinsteiger mit entsprechender Erfahrung. Vertriebliche Erfahrung. Idealerweise Berufserfahrung in der Medien- und Zeitungsbranche. Deutsch auf muttersprachlichem Niveau. Kommunikatives Geschick.

■

Einen angenehmen Arbeitsplatz mit einem tollen Team. Eine umfassende Einarbeitung. Ein überdurchschnittliches Festgehalt zuzüglich Provision. Flexible Arbeitszeiten.

Bewerbungen bitte an: Blicklokal | Lindenstraße 16 | 97877 Wertheim Tel. 09342 936475-11 | J.Hommer@blicklokal.de | www.blicklokal.de

Werde Teil unseres Teams.

MEDIEN GRUPPE B L I C K LO K A L

Mehr Reichweite unter einem Dach.

Die Informationspﬂichten zum Datenschutz in Bewerbungsverfahren sind unter https://www.blicklokal.de/informationspﬂichten-fuer-bewerber/ einsehbar.

WIR WOLLEN WACHSEN

Lang: Zum einen gebe ich für die Studiengänge MUK und RJO Moderationstraining in unserem TV-Studio. Bei uns an der Hochschule gibt es ja auch einen Management Studiengang, der extra für Spitzensportler ausgelegt ist. In diesem unterrichte ich das Themengebiet Public Relations im Sport, Sportmanagement. Im Masterstudiengang „Multimediale Information und Kommunikation“ unterrichte ich das Fach Krisenkommunikation und versuche hier PR-Grundlagen zu vermitteln. WZ: Herr Lang, Sie kennen Ansbach und die Hochschule also bereits sehr gut. Welches Marketing streben Sie denn an? Lang: Ansbach ist eine Studentenstadt und das wollen wir auch zeigen. Wir sehen uns als festen Bestandteil des täglichen gesellschaftlichen und kulturellen Lebens der Stadt. Das wollen wir auch so rüberbringen. Wir streben daher ein kommunikatives, aktives Marketing an. Die Leute außerhalb der Hochschule sollen von dem, was in unserer Studentenschaft sowie auf und neben dem Campus passiert, etwas mitbekommen. Dafür sorgen eine Reihe von Veranstaltungen, bei denen alle Ansbacher herzlich willkommen sind.

WZ: Was für Veranstaltungen sind das? Lang: Zu nennen wäre hier zum einen der CampusColleg. In dieser Vortragsreihe referieren an vier Abenden im Semester unterschiedliche Experten zu verschiedenen interessanten Themen an der Hochschule. Vor kurzem fand der facettenreiche Tag der offenen Tür statt, der ein voller Erfolg war. Ziel ist es hier, Interessierte zu bewegen, unsere Hochschule zu besuchen. Als potentielle(r) Student oder Studentin kann man nach dem Abitur leicht mit uns in Kontakt treten. Zum Beispiel bei der Hochschulkontaktmesse oder man macht einfach einen Termin bei uns in der Studienberatung. Für viel Aufsehen hat letztes Jahr unser WMEvent gesorgt. Wir hatten den ehemaligen Pressesprecher des DFB Harald Stenger, Ex- Nationalspieler Cacau und Pierre Littbarski zu Gast. Nationalspieler Philipp Lahm erhielt letztes Jahr dabei den Bildungspreis der Hochschule. Und ohne zu viel zu verraten, auch in 2019 geht es hier mit dem Bildungspreis der Hochschule Ansbach stark weiter. Auch für dieses Jahr werden wir uns für diese Verleihung durch die Hochschule, die im Juli stattfindet, etwas Großes einfallen lassen. Und auch sehr bald darüber berichten. WZ: Herr Lang vielen Dank für dieses interessante Gespräch! Wir wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute!

Das Interview führten Martina Schürmeyer und Luca Herrmann

In Pflegeberufe geschnuppert Boys’ Day in den ANregiomed-Kliniken

Rund 40 Jungs schnupperten in den Krankenpflegeschulen der ANregiomedAkademie in den Beruf des examinierten Krankenpflegers. Foto: ANregiomed

Ansbach/Dinkelsbühl (red). Wie wichtig die Pflegekräfte im Krankenhaus sind, konnten rund 40 Jungs anlässlich des gestrigen Boys‘ Day live am Klinikum Ansbach und in der Klinik Dinkelsbühl erleben. Die Lehrer und Krankenpflegeschüler der beiden Schulen präsentierten den interessierten Jungs den Beruf des/r examinierten Gesundheits- und Krankenpfleger/in. In Ansbach durften die Boys unter Anleitung in Kleingruppen unterschiedliche Tätigkeiten ausprobieren, zum Beispiel verschiedene Messungen, Reani-

|5 www.main-tauber-aktuell.de

mation und Spritzen. Auch die Notaufnahme wurde besichtigt und dabei unter anderem erklärt, wie ein Gips angelegt wird. In Dinkelsbühl wurde in Workshops beispielsweise der Umgang mit Demenz vermittelt. Außerdem konnten die Jungs einen Alterssimulationsanzug testen und dabei erfahren, wie es ist, mit Handicap zu essen und was berücksichtigt werden muss, wenn Menschen auf eine Essenseingabe angewiesen sind. Die Jungen lernten so in beiden Schulen einige der vielseitigen Aufgaben eines Krankenpflegers kennen.

Das menschliche Leben ist höchstrangiges Rechtsgut und absolut erhaltenswürdig Der Bundesgerichtshof hat in seiner Entscheidung vom 02.04.2019 (erneut) deutliche Worte Ulrike Alt gefunden! Der Hintergrund der Entscheidung liegt im Arzthaftungsrecht. Entschieden hat der für das Arzthaftungsrecht zuständige sechste Zivilsenat des BGH. Der 1929 geborene Vater des Klägers litt an fortgeschrittener Demenz. In den letzten beiden Jahren seines Lebens kamen Lungenentzündungen und eine Gallenblasenentzündung hinzu. Im Oktober 2011 ist er verstorben. Der Patient wurde von September 2006 bis zu seinem Tod mittels einer PEG-Magensonde künstlich ernährt. Er hatte keine Patientenverfügung errichtet. Der BGH hatte also nicht über die Fallgestaltung zu entscheiden, dass die künstliche Ernährung gegen den Willen des Betroffenen erfolgte. Der Kläger, der Sohn, vertritt die Auffassung, die künstliche Ernährung sei eine sinnlose Verlängerung des krankheitsbedingten Leidens des Patienten gewesen und der Arzt hätte das Therapieziel dahingehend ändern müssen, dass eine Beendigung der lebenserhaltenden Maßnahmen zugelassen werde. Der Sohn hat aus ererbtem Recht Schmerzensgeld und Ersatz für Behandlungs- und Pflegeaufwendungen verlangt. Der BGH hat drei Dinge deutlich gemacht: 1. Es fehlt an einem immateriellen Schaden. Der durch die künstliche Ernährung ermöglichte Zustand des Weiterlebens steht dem Zustand gegenüber, wie er bei Abbruch der künstlichen Ernährung eingetreten wäre, also dem Tod. Das menschliche Leben ist ein höchstrangiges Rechtsgut und absolut erhaltenswürdig. 2. Das Urteil über seinen Wert steht keinem Dritten zu! Deshalb verbietet es sich, das Leben - auch ein leidensbehaftetes Weiterleben - als Schaden anzusehen, Art. 1, Art. 2 GG. 3. Es ist nicht Aufgabe der Ärzte im Sinne der Aufklärungs- und Behandlungspflicht wirtschaftliche Belastungen, die mit dem Weiterleben verbunden sind, zu verhindern. Insbesondere dienen diese Pflichten nicht dazu, den Erben das Vermögen des Patienten möglichst ungeschmälert zu erhalten. Mit diesem Hinweis räumt der BGH wiederum erneut mit einem weit verbreiteten Irrtum künftiger Erben auf: Künftige Erblasser sind nicht verpflichtet, ihr vorhandenes Vermögen zu schonen, damit für mögliche Erben Vermögenssubstanz erhalten bleibt. Dies ist nicht der Fall. Das Urteil vom 02.04.2019 ist derzeit noch nicht veröffentlicht. Ulrike Alt Rechtsanwältin und Partner der Kanzlei meyerhuber rechtsanwälte partnerschaft mbb Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Sozialrecht

meyerhuber rechtsanwälte partnerschaft mbb 91522 ansbach · feuerbachstraße 20 a 91550 dinkelsbühl · luitpoldstraße 9 91555 feuchtwangen · jahnstr. 3

www.meyerhuber.de

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WochenZeitung · 13. April 2019

www.main-tauber-aktuell.de

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bäckerei Greller OHG sucht

Stadt Feuchtwangen

Bäckereiverkäufer (m/w/d) in Vollzeit / Teilzeit / auf 450-€-Basis gerne auch Quereinsteiger / Schüler / Student (m/w/d) für die Filialen in Ansbach und Sachsen b. Ansbach sowie eine Reinigungskraft (m/w/d) in Ansbach in den Abendstunden. Schriftliche Bewerbung an: Siegelsdorfer Str. 18, 90587 Veitsbronn backstube@greller.info · Kontakt: 0911/751718

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Mitarbeiter für das Bauamt (m/w/d) Die Stelle ist unbefristet und in Vollzeit. Ihr Aufgabenbereich umfasst unter anderem: l Wahrnehmung aller Assistenzarbeiten der Amtsleitung in allen Bauamtsangelegenheiten l Telefonate, Terminmanagement l Publikumsverkehr l Schriftverkehr mit externen Planern: Vertrags-/ und Angebotsmanagement l Organisation der Ausschreibungen / Vergaben l Vorbereitung und Organisation von Besprechungen/Sitzungen l Erfassung von Sitzungsvorlagen, Protokollen, Aktenvermerke l Rechnungsbearbeitung

Sonstige geeignete Hilfskraft (m/w/d) im Ambulant Begleiteten Wohnen (ab sofort, vorerst auf 1 Jahr befristet, 20 Std./Woche)

Assistenz d. Geschäftsführung (m/w/d)

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt oder später

im Sekretariat in Ansbach (ab sofort, vorerst auf 1 Jahr befristet, 19,25 Std./ Woche)

 Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit (unbefristet)

Die Lebenshilfe bietet Ihnen: • • •

Alle weiteren Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter Stellenangebote:

Wagenpfleger (m/w/d)

Kraft, Charakter, Präsenz: Mit seiner Ausstrahlung, seinem Komfort und seinem starken Antrieb gibt der neue BMW X5 den Ton an – sowohl auf der Straße als auch im Gelände. Er eröffnet mit seinem optionalen xOffroad Paket eine neue Dimension der Geländetauglichkeit. Die vier innovativen xOffroad Modi xSnow, xSand, xGravel und xRocks ermöglichen auf jedem Untergrund optimale Agilität und höchste Fahrdynamik bei bester Traktion. Ab Samstag, dem 24.11.2018 bei uns.

www.lebenshilfe-ansbach.de Lebenshilfe Ansbach e. V. | Personalabteilung Hardtstraße 1 | 91522 Ansbach bewerbungen@lebenshilfe-ansbach.de | Tel. 0981 9525-0

Stadt Feuchtwangen

Wege gemeinsam gehen

Die Stadtwerke Feuchtwangen sind ein Dienstleistungsunternehmen, welches durch seinen kommunalen Eigentümer in der Stadt Feuchtwangen verwurzelt ist. Unsere Angebotspalette umfasst die Strom-, Erdgas- und Trinkwasserversorgung sowie die Stadtbuslinie. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung eine/n

auf 450-€-Basis, nachmittags

Cloppenburg GmbH Cloppenburg GmbH Firmensitz: Rudolf-Diesel-Straße 91522 Ansbach Rudolf-Diesel-Straße 2 2,Tel. 0981-97001-0 Tel. 0981 82199658, info@cloppenburg-ansbach.de e Herr Scholl www.cloppenburg-gruppe.d 91522 Ansbach

Barmherzige Brüder Neuburg a. d. Donau

interessante und abwechslungsreiche Aufgabengebiete Vergütung und Sozialleistung nach TV-L Möglichkeiten zur Weiterbildung und Supervision

unsere Erwartungen und nähere Details zum Aufgabengebiet aller unserer Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage:

www:barmherzige-neuburg.de

Abbildung zeigt Sonderausstattungen

MIT DEM BESTEN xDRIVE ALLER ZEITEN.

in Springerfunktion ab sofort in der Tagesstruktur für Erwachsene Menschen nach dem Erwerbsleben (T-ENE) in Ansbach und Herrieden. (vorerst auf 1 Jahr befristet, 20 Std./Woche)

Das Alten- und Pflegeheim St. Augustin der Barmherzigen Brüder in Neuburg / Donau bietet 107 sowohl rüstigen als auch pflegebedürftigen Seniorinnen und Senioren ein Zuhause.

Freude am Fahren

DER NEUE BMW X5.

Fachkraft (m/w/d)

Barmherzige Brüder Neuburg a. d. Donau

Ihr Anforderungsprofil: l Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare Ausbildung l gute PC Kenntnisse l Teamfähigkeit l selbstständiges und flexibles Arbeiten l sicheres und freundliches Auftreten l Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung wären von Vorteil Wir bieten Ihnen einen interessanten, sicheren und vielseitigen Arbeitsplatz mit entsprechender Vergütung nach dem TVöD. Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen werden bis 07.05.2019 an die Stadt Feuchtwangen, Postfach 12 57, 91552 Feuchtwangen oder per E-Mail an personalamt@feuchtwangen.de erbeten. Für Auskünfte stehen wir unter Tel. 09852/904-110 zur Verfügung.

Wir sind ein gemeinnütziges Unternehmen der Behindertenhilfe in Westmittelfranken. In den Bereichen „aufwachsen und lernen“, „arbeiten und gestalten“ und „wohnen und leben“ bieten wir über 550 Angestellten attraktive Arbeitsplätze. Wir schätzen unsere Mitarbeiter und bieten ihnen Perspektiven. Für unser weiteres Wachstum suchen wir Sie als

Fit w

Das Alten- und Pflegeheim St. Augustin der Barmherzigen Brüder in Neuburg / Donau bietet 107 sowohl rüstigen als auch Anzeige pflegebedürftigen Reinert Seniorinnen und Senioren ein Zuhause.

03.04.2019

Zur Verstärkung unseres Mrs.Sporty-Teams in Ansbach suchen wir

eine Club Trainer/in

als Aushilfs- oder Teilzeitkraft. Das Trainingskonzept von Mrs.Sporty ist einfach und effizient zugleich, es basiert auf einem wirksamen 30-minütigen Zirkeltraining in Kombination mit einer ausgewogenen Ernährung.

Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (m/w/d)

Metallbau GmbH

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt oder später

45 /x 110 mm Wohnbereichsleitung Stationsleitung in Vollzeit (unbefristet) Alle weiteren Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter Stellenangebote: www:barmherzige-neuburg.de

„Mehr als Musik“ Die Windsbacher suchen junge Talente

Die ausführlichen Stellenbeschreibungen finden Sie im Internet unter www.stadtwerke-feuchtwangen.de

Wir suchen: Clubmitarbeiterin Stellenart: Aushilfe (450€), Teilzeit (20-30h) Stelle zu besetzen ab: sofort Stelle befristet / unbefristet: unbefristet

Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen senden Sie bitte bis 07.05.2019 an die Stadt Feuchtwangen, Postfach 12 57, 91552 Feuchtwangen oder per Mail an personalamt@feuchtwangen.de. Für weitere Informationen steht Ihnen der Kaufm. Werkleiter, Herr Stöhr, Telefon 09852/904-360 gerne zur Verfügung. Sie arbeiten zielorientiert, sind motiviert, teamfähig und Sie suchen eine neue Herausforderung? Wir suchen ab sofort Verstärkung für den Bereich Maschinen- und Gerätebau.

Metallbauer m/w oder Landmaschinenmechaniker m/w

Aufgabenbeschreibung: - Organisation und Durchführung von Marketingmaßnahmen - Gewinnung von Neumitgliedern - Pflege des Mitgliederbestandes - Durchführung von Trainingseinweisungen - Betreuung unserer Mitglieder unter individuellen trainingsspezifischen Gesichtspunkten - Durchführung der EDV-gestützten administrativen Aufgaben

Wir stellen ein m/w/d: Schweißer (MIG/MAG/WIG) Raum AN, GUN, Herrieden

☎

09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

Haushaltshilfe f. Kochen

für 3 Pers-Haushalt in Heilsbronn, Mo/MI/Fr jeweils mittags gesucht.  09872-93444

Anforderungsprofil: - Erfahrung im Sport- und Gesundheitsbereich - Talent Menschen zu begeistern und mitzureißen Mit Mrs.Sporty kommen K - Kommunikationsstärke per und Geist „back in sha - Aufgeschlossenheit und Eigeninitiative Vom 1. Februar bis zum - Engagement April lädt Mrs. Sporty Ansb - Flexibilität - Sowie Sportbegeisterung und Spaß im Umgang mitzu Menschen den Mrs.Sporty „Bac

shape“-Wochen Wenn Sie sich durch unsere Stellenanzeige angesprochen fühlen und Teil des Mrs. Sporty Teams werden wollen, dann bewerben Sie sich jetzt per E-Mail oder Post.

ein.

Wir stellen ein m/w/d: bbd_2019_500_069/1008147_mm Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

KOMMISSIONIERER Raum Ansbach, Heilsbronn

☎

09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

MrS.SPOrTy Club ANSBACh, Brauhausstr.5a hürnerhöfe | 91522 Ansbach | Tel: 098148783410/1 sportypost@outlook.de | www.mrssporty.de/club/ansbach

24 h zu hause betreut

erfahren, persönlich und seriös! Wir beraten Sie Integra: 09822-6041850 Foto: Windsbacher Knabenchor

- 17 Uhr, Chorzentrum, HeinrichBrandt-Str. 18, 91575 Windsbach. Info und Anmeldung: (09871) 708 200, chorbuero@windsbacher-knabenchor.de, windsbacher-knabenchor.de

Am Weidenpark 3 D - 91746 Weidenbach Tel: (0 98 26) 8 72 91 - 0 Fax: (0 98 26) 8 72 91 - 99 E-Mail: info@reinertnet.de

www.abflammtechnik.de www.derbueffel.eu www.reinertnet.de

Reinigungskraft (m/w/d) für Nasszellen-Reinig. zur Verstärkung unseres Reinigungsteams AZ: 6:00 – 9:30 Uhr oder 9:00 – 12:30 Uhr oder 13:00 – 16:30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf und gute Zusammenarbeit Ostendstr. 240 90482 Nürnberg Tel. 09 11 / 9 33 06 41 Fax 09 11 / 9 33 06 42 www.ggszaulig.de

LK Rothenburg: Bortenberg Diebach Insingen

LK Dinkelsbühl/ Feuchtwangen:

Voggendorf

lEuro samme Über 15.000 Schulen änkische ten mittelfr che Schulfür das bayeris im Herbst landheimwerk 2017. Seite 5 mehr auf Lesen Sie

tag für Mer„Ein Glücks war die Das kendorf.“ ades des Naturb Eröffnung le vergangeWeißbachmüh nende. nes Woche Seite 3 mehr auf Lesen Sie

tung WochenZei

Wo der Schmunzelhase sich wohlfühlt

.de

nr. 25 · 47.

Jahrg. · 23.

Juni 2018

geschichte

äum ige Erungsfowerklgs -jährBeru es feiert Jubil fsbild Eine r20 le des Außenstel

AnsbAch

ive Eine posit 17 20 Bilanz für view ler im inter

Ansbache

einmal 25 Mit gerade BerufsAnsbAch. n und drei Auszubildende die BBW HLS in feldern machte 1998 ihre September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. Beniges getan. steht für das BBW HLS, Mittelrk Bezirk rufsbildungswe Sprache, Lernen Hören, rg. Die franken itz in Nürnbe tung in mit Haupts der Einrich Außenstelle heuer ihr 20-jähAnsbach begeht m. angeriges Jubiläu ihr der mit Rehabilitation. berufliche Zusammen Robertüber 20 Jahre staatlichen freuen sich die und schlossenen Wirtschaft sschule bietet für Alle Verantwortlichen Fachrichtung Metall sowie Limpert-Beruf Bildung ierte der Holz, berufliche eine qualifiz BBW HLS edarf im Verwaltung, irtschaft. mit Förderb nahmen sowie bildung in derund Hausw Menschen Ernährung Erstaus . Berufen berufliche hiedlichen Bereich Lernen t es sich um be12 untersc Dabei handel Bildungsmaß- zeit nde rufsvorbereite

Hermann Meck

Foto: Anika

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! www.wochenzeitung.de KreisMeckler, dem w mit Hermann Entwicklung, die im Intervie 2 aktuelle yer sprach Mehr auf Seite en, über die en. Martina Schürmeenden der VR-Bank rderung verbandsvorsitz und zukünftige Herausfo Niedrigzinsphase

iew präsentier

Wz-interv

er-optik

t von Wern

Facebook als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

Bedingungen MMA-Training. 3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

an eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

AALEN

· 47. Jahrg.

ausgesetzt (LIND). AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte in einem kommen Runden Tage wer dann seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird Freiwill, der Freibadsaison Start in den beiden zum Hirschbach ist 10. Mai Spiesel und Tagen) kosDafür bädern in wenigen nutzbar. Innen(öffnet WLAN in der „freetenlosesdas bereits Netzwerk ausgewurde nutzbare Aalen“ stadt Stadtwerke unter key online dazu baut. 18 Uhr Staufersaga Aussteller, Pflanzen, allen Tagen. der Eröffnung • Mehr Niveauvolle sowie Verkauf an 3.-€ Live Musik,und Gewänder Gartengeräte www.sw-aalen.de. und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken frei, durchgehender

07367

25. –

AA-Ebnat

27. Mai

Kunst,

Abstgmünd-Hohenstadt ein breitesGartengeräteJahre Eintritt bis 12 Amtsgasse Aussteller, Kinder Dekorationen, Niveauvolle Tagen. an allen auf www.GrafAdelmann.de. im Schlosshofe.V. Kunsthandwerk, Wohlfühlambiente. 18 Uhr Staufersaga Verkauf Programm der barockes

10 · 73453 Schlossführungen

1 20.06.2018

13:02:15

Touareg.pdf

1 20.06.2018

Foto:

Am Pool

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

aller KM hohe defekt, Ankauf-PKW Unfall, 0160 / 2518610

17-21 Uhr, Samstag · www.GrafAdelmann.de 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 964 9527 an Kunst, Uhr, Freitag, 26. Mai: · 07366 11-17 Nikolaus Graf Pflanzen, Samstag, 27. Mai: Spektrum sowie frei, durch Sonntag,

Touareg.pdf 8 13:02:15

pixabay

möglich Schlagstellen kostenlos von Emailschäden, 50 Jahren Seit über Reparatur die No.1 erneuern! Silikon ächenerneuerung, Oberﬂ und Dusche, Egal, ob ge Ansprechpartner! richti von Badewanne sind der Mutlangen – wir 15, 73557

jetzt

tor

Badewannen-Dok Rechbergstraße 70 R. Gebauer,71/7 11

71 Tel. 0 badewannen-doktor@online.de E-Mail:

Tel.

26.5.-27.5.

Eröffnung 3.-€ Livemusik, und Gewänder und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken 17-21 Uhr, Samstag 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 9527 · www.GrafAdelmann.de Freitag, 26. Mai: Uhr, 11-17 Nikolaus Graf · 07366 964 Samstag, 27. Mai: durch Sonntag,

durchgehender

13:02:15

16.6.-17.6.

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453 Amtsgasse

einem BEILAGENHINWEIS Sie den Bitte beachtenAuflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Auflage Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

G&B

20.06.201 pdf 1

Touareg.

verteilen und preiswert zuverlässig in der WochenZeitung. Teilbelegung Sie möglich. Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

Romantisch

& men women

Atelier

9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0

5 95 92 Straße 0 73 61 / - 0 · Fax · Gmünder / 95 92 Aalen 73 61 Tel.: 0

POST

E-MAIL

Biomarkt

& Braut Bräutigam

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

REDAKTION

Denn´s DKB

XXXLutz

zum Verlieben! gekleidetjeden eine Auswahl ...für Elegant Anlass – Extravagant,+ Gäste – TraditionellAbschlussball

Bekleidung

Ihr Prospekt wir

Ihr Prospekt

ANZEIGEN

für

Hauseigenes

Nördlinger

Straße

Ihre

Maßanfertigung

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

99 · www.anjas-lustaufmode.de

www.wochenzeitung.de

Aalen 5 · 73430 .de Straße Gmünder info.aalen@wochenzeitung

Ab sofort t bei uns. bei uns. Ab sofor Ab sofort

bei uns.

Co KG Co KG & GmbH &GmbH ert hwert 2 Breitsc Breitschw Georg Georg 74/76/8274/76/8 08-0 & Co KG StraßeStraße errger 08-081/18 ert GmbH Nürnbe 81/1809 Nürnberg 09 Fon Fon h, Georg Breitschw 74/76/82 Ansbac Ansbach, 91522 Straße wert.de .de 08-0 91522 Nürnberger reitsch itschwert Fon 09 81/18 www.b www.bre wert.de .de 91522 Ansbach, reitsch itschwert .de info@b info@bre www.breitschwert .de info@breitschwert

prämie von * hern!

-Umtausch Jetzt Diesel s mindesten

5.000 € sic

_KW25_Stellen

18001_WZTitel

Verkauf Mercedes-Benz Autorisierter omobile.de pel-aut 1 www.opSeite

11:03 20.06.18

Schildbach

Seite 14

in Aalen.

2018

Dekorationen, Eintritt Jahre Kunsthandwerk, bis 12 Kinder

mehr auf

eitung www.wochenz

StadtwerkeAuch wenn der

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

an Die Gartenausstellung Spektrum auf www.GrafAdelmann.de. Wohlfühlambiente. für Gartenliebhaber! ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes

Lesen Sie

enzeitung ihre Woch lesen sie e-Paper! online als jetzt auch .de

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten. 4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

g nZeitun Woche -&Garten ng Haus Ausstellu

» Fortsetzung

ochenzeitung.

ch und www.w

.com/WzAnsba

www.facebook

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

.de

LK Ansbach: Ansbach Böllingsdorf Brodswinden Bürglein Herrieden Merkendorf Neuendettelsau Wolframs-Eschenbach

Ostern feiern mit Milka An Ostern mögen wir unser Zuhause gerne frühlingshaft geschmückt. Milka hat kreative wie einfache Basteltipps, die im Handumdrehen für echten Osterzauber sorgen. Die Mehrheit der Deutschen – immerhin 80 Prozent* – bleibt über die Ostertage zu Hause, um Zeit mit ihren Liebsten zu verbringen. Dabei sollen die eigenen vier Wände schön geschmückt sein: 74 Prozent der Osterfreunde dekorieren gern.* Damit das Osterfest richtig hübsch bunt wird, hat sich Milka tolle Bastelideen ausgedacht. Denn was ist schöner, als an den freien Tagen gemeinsam zu genießen, entspannen –

Objekt Herrieden, Rother Straße Suche zuverlässige

ung WochenZeit

WINDSBACH (RED). Ob in Asien, Amerika, Europa, Deutschland oder in der fränkischen Heimatregion, die Sänger des Windsbacher Knabenchors sind weltweit unterwegs. Das muss kein Traum bleiben – stimmbegabte Jungen lädt der Chor zum Vorsingen nach Windsbach ein, Nachwuchssänger im Alter von neun bis elf Jahren sind dabei ebenso willkommen wie ältere Quereinsteiger. Die jungen Talente können sich mit einem Kinder- oder Volkslied bei Chorleiter Martin Lehmann vorstellen und um die Aufnahme in den Knabenchor bewerben. Eignungsprüfung am Sonntag, 05.05.2019 von 13

Sachbearbeiter (m/w/d)

für das intelligente Messwesen und technisches Gerätewesen

und Service

1 Liebigstraße Ansbach, 651-0 Tel. 0981/4

, Plug-inDiesel, Benziner ung bis Abgasnorm eines EU6 agen. Ausliefer s *Bei Kauf n oder Vorführw Diesel Fahrzeug Hybride, Neuwage gnahme eines gen der MerceBei Inzahlun 31.12.2018. rm, laut Bedingun Privatkunden. EU3 Abgasno Gültig für mit EU1 – Deutschland. des-Benz Cars

Rothenburger Feuchtwangen,03 35-0 Tel. 098 52/7

Straße 47

16 Bauhofstraße Heilsbronn, /9755- 0 Tel. 09872

en Sie! Wir suchPKA

r kaufmännische/ Pharmazeutischllte/r

Angeste technische/r 13. TarifPharmazeutischr Bezahlung, übertarifliche lich. Darüber hinaus Assistent/in -Woche bei mit 4-Tage für uns selbstverständ (finanziell oder FreiArbeitsplatz sind bildung Ein unbefristeter liche Altersvorsorge e Fort- und Weiter kollegiales Miteinander! und sönlich d betrieb

PTA

– 19:00 Uhr

Öffnungszeiten: Uhr

– · Sa: 8:30

14:00

*Das ergab die Milka-Osterstudie 2018

und Deko zu basteln! Zum Beispiel das kuschelige lila Nest, in dem sich kleine Hasen ganz besonders wohlfühlen. Dafür brauchst du: • eine Packung Milka-Löffeleier • Deko-Gras • zwei hartgekochte Eier • einen dünnen, schwarzen Filzstift (lebensmittelecht) • lila und weißes Papier • festen, dünnen Draht • ein kleines Stück feine Schnur Lege die Packung Milka Löffeleier dünn mit Deko-Gras aus. Ersetze zwei Milka-Löffeleier durch hart gekochte Hühnereier. Male den Eiern mit dem schwarzen Filzstift freundliche Hasengesichter und klebe je zwei Hasenohren aus Papier von hinten an die Eier. Eine Girlande ziert das Nest: Nehme stabilen Basteldraht und stecke einen Stab rechts und einen links in die Eierpackung. Verbinde die Stäbe mit einer dünnen Schnur, an die du lila-weiße Papierwimpel hängst. Fertig ist das hübsche Hasen-Zuhause – ein echter Hingucker auf deinem Osterfrühstückstisch!

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

13. April 2019 · WochenZeitung

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

|7 www.main-tauber-aktuell.de

» Fundgrube » ImmobIlIen » Zweirad ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------ALLES VOM 3.REICH

kauft Sammler  0175-9819819

Die Urmenschheit

war uns um 1000 Jahre voraus. Das erklärt Jakob Lorber!Kostenloses Buch anfordern bei Helmut Betsch, Bleiche 22/22, 74343 Sachsenheim

EMAIL-SCHILDER

kauft Sammler  0175-9819819

Militärhistoriker sucht

Zielfernrohre, Militärjacken bis 45 (auch getarnt), Orden, Urkunden, Stahlhelme, Mützen, Dolche usw.  0162-9548732

Rollups

bei www.frankenprint.de

Su. Vorwerk-Staubsauger Tel. 0177-6249537

OFFENE BESICHTIGUNG So., 13.04.19., 13.00 Uhr, 91583 Schillingsfürst, JohannaLößlein-Weg 1a (Marienhof) DHH, 4 Zi., Wfl. ca. 123 m³, Grdstk. ca. 289 m², DG-Studio, Kunststofffenster mit 3-fach Verglasung, Raffstoren, elektr. gesteuert, FBH, Luft-/ Wasserwärmepunmpe, B, 20,20 kWh, Strom-Mix, Bj. 2018, Verkauf im Bieterverfahren KP 299.900 € Immobilien-Sören RE/MAX Ströhlein,  0981/977799-20.

Su. Ein-/Mehrfam.haus

in Aurach u.Umgeb. zu kaufen  01577-4372676

Su. Ein-/Mehrfam.haus

in Aurach u.Umgeb. zu kaufen  01577-4372676

»------------------------------------------------------------------------------AutomArkt 4 Sommerreifen zu verk.

225/60 R 18 104 H XL für Honda CRV etc. gut erhalten, 200,€  0171-7727529, Fax 098177264

Autocenter Ansbach kauft

für Export Gebrauchtwagen, auch defekt  0174-5413033 auch Sa./So., Bar v. Ort.

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Ankauf von PKW, LKW

Busse, Wohnmobile, auch Unfall oder defekt. Auto Lacher.  09144-6527

Mercedes Ersatz-

teile u. Fahrzeuge gesucht, von 1960-1985,  09824-928384

Luxxon -die zuverlässigen

Roller- Uno 25 od. 45 km/h, 1199,-€, Rangau Motorgeräte GmbH, Würzburger Landstr. 28, Ansbach,  098191522 4609510, www.rangaumotorge raete.de

Verk. HERCULES Mofa M4 Automatic,  0170-7149481

fahrbereit

» Single-Treff ------------------------------------Ich Paula, 75 J.,

war lange im mobilen Pflegedienst tätig, bin hübsch, sauber u. gepflegt, habe ein treues Herz u. zwei fleißige Hände, ich koche u. backe mit Liebe. Oft bin ich sehr traurig, denn mir fehlt ein lieber Mann (Alter Nebensache), für den ich da sein darf pv  0151-20593017

Janina, 27 J., bin ein

hübsches & natürliches Landmädl u. möchte den Sommer nicht alleine verbringen, gerne würde ich mit Dir Hand in Hand spazieren gehen, die Liebe genießen u. immer für Dich da sein. Suchst Du auch eine liebevolle Beziehung, dann ruf gleich an o. schreib eine SMS üb. PV  01520-5857191, kann es kaum erwarten.

Wir kaufen Wohnmobile +

www.auto-gabler.de

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) dfgdfgdfggsfgdsfdsfsdfsdf sdsdfdsfds dsf sd 255/ 13217

» Landwirtschaft

------------------------------------_500_080/1008185_mm

Verkaufe Mischwald

30-50 jähr. Bestand. 9.592 m² Gemarkung Dombühl  016091915338

» KontaKte ------------------------------------Jess+Antonia - heiß

und willig!  0152-17411182 o. 0152-34763187 escort-jagcar.de

WochenZeitung

.de

Lustvolle reifefgg_2019_500_054/1008092_sr Damen für disk. Treffs PV  0172-8123491

informativ und aktuell

Urlaubszeit ist Zeckenzeit

Wer seinen Urlaub gern in der Natur verbringt, sollte an Zeckenvorsorge denken. Die Parasiten können gefährliche Krankheitserreger wie das Frühsommer-Meningoenzephalitis(FSME-)Virus übertragen. FSME kann schwerwiegende Folgen haben und ist nicht mit Medikamenten heilbar. „Vor Reiseantritt sollte man sich über Vorsorgemaßnahmen informieren und darüber, ob das eigene Urlaubsziel in einem FSME-Risikogebiet liegt“, Auf dem Weg in den Sommererklärt Reisemediziner Prof. Dr. med. urlaub? Doch Vorsicht, hier können Tomas Jelinek. Zu letzteren gehören Zecken lauern! vor allem große Teile Süd- und Mitteldeutschlands, aber auch das Emsland in Niedersachsen. Je nach Urlaubsziel sollte Zeckenvorsorge auch außerhalb Deutschlands dazugehören. Insbesondere in Osteuropa, in Österreich und in der Schweiz besteht ein erhöhtes FSME-Risiko.

Zeckenvorsorge ist einfach Wer im Grünen unterwegs ist, sollte lange Kleidung und geschlossenes Zecken können überall in der Natur Schuhwerk tragen, insektenabweilauern, deshalb ist Vorsorge wichtig. sende Sprays benutzen und sich

nach jedem Aufenthalt in der Natur nach Zecken absuchen. Bevor sie zustechen, krabbeln die Spinnentiere häufig noch längere Zeit auf dem Körper herum und können leicht abgesammelt werden. Bemerkt man einen Stich, entfernt man die Zecke am besten mit einer Pinzette oder einer Zeckenkarte, die es zum Beispiel in Apotheken zu kaufen gibt.

Impfen ist die beste Vorsorge Neben den genannten Maßnahmen kann man sich auch durch Impfen vor FSME schützen. Die Grundimmunisierung besteht aus drei Impfungen in einem bestimmten zeitlichen Abstand zueinander. „Für Kurzentschlossene, die kurz vor einer Reise in ein Risikogebiet stehen, gibt es aber die Möglichkeit einer speziellen Schnellimmunisierung, die Schutz für eine Saison verleiht“, erläutert Reisemediziner Jelinek. Weitere Informationen gibt es unter www.zecken.de. Mit freundlicher Unterstützung von Pfizer.

Eine kleine Blaubeer-Hecke zum Naschen im Balkonkasten? Oder eine Fruchthecke als hübsche Beet-Einfassung? Das ist jetzt alles möglich mit der BerryBux® Blaubeere aus dem BrazelBerry® Sortiment. Die Pflanzen gibt es ab diesem Frühjahr im praktischen Sechserpack in vielen Gartencentern – für einen Meter Naschvergnügen. Immer mehr Menschen pflanzen sich gesundes Beerenobst in den Garten oder halten es im Kübel auf dem Stadtbalkon. Ein großer Nachteil ist jedoch, dass die Pflanzen normalerweise nicht sehr schick aussehen. Die BerryBux® ist da eine große Ausnahme: Wie der Name schon verrät, hat diese Blaubeer-Sorte

Von der BerryBux® Naschhecke aus dem Balkonkasten leckere Blaubeeren ernten. nichts mit gewöhnlichen Blaubeer-Pflanzen gemeinsam: Vom Laub und vom runden, kompakten Wuchs sieht sie dem Buchsbaum zum Verwechseln ähnlich. Mit dem Unterschied, dass sie im Früh-

14 – 17 Uhr Treffen Sie unseren Center-Osterhasen

steht vor der Tür!

15. bis 20. April 2019

Freuen Sie sich auf eine frühlingshafte Osterdekoration

Finden Sie auf unserem Ostermarkt schöne handgefertigte Produkte und Geschenke – immer von 10 – 19 Uhr

Änderungen vorbehalten.

BerryBux Blaubeeren für Balkon und Garten

jahr zahlreiche hübsche Blüten trägt und im Sommer viele gesunde Früchte. Die BerryBux® Blaubeeren sind echte Vitaminbomben, die so süß und aromatisch wie Waldheidelbeeren schmecken. Weitere Informationen und einen Händler in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.brazelberry.de.

18. & 20. April 2019

Ostern

Wir sind für Sie da: Mo. – Sa. bis 20 Uhr!

Gesunde Früchte und schöne Pflanzen: ®

Gewinnspiel: Ostereier richtig schätzen und tolle Preise gewinnen!

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WochenZeitung · 13. April 2019

www.main-tauber-aktuell.de

Downair - KochfelDabzüge

die neue Kücheninnovation: Teil 2

foto: bora.com

Das Ende der Haube

BORA Lüftungstechnik GmbH: Qualität aus Oberbayern RAUBLING (RED). Die BORA Lüftungstechnik GmbH mit Sitz im oberbayerischen Raubling entwickelt und vertreibt seit 2007 erfolgreich Kochfeldabzugssysteme, die dank einer patentierten Technik den Dunst nach unten abziehen. Die innovativen Produktlinien BORA Pure, BORA Basic, BORA Classic und BORA Professional werden weltweit in

58 Ländern vertrieben. Die Vision von BORA Gründer Willi Bruckbauer ist das Ende der Dunstabzugshaube. Die Vorteile des von ihm entwickelten Patentes: die hochwertigen Systeme sind effektiver als herkömmliche Hauben, sehr leise, energiesparend und leicht zu reinigen. Sie erlauben der Küchen-Architektur maximale

BORA Classic 2.0 Höchste Flexibilität und Individualität

Planungsfreiheit bei freier Sicht. Bereits 2009 erhielt das Unternehmen die erste Auszeichnung im Rahmen des Innovationswettbewerbs „365 Orte im Land der Ideen“, gefolgt vom Deutschen Gründerpreis, red dot awards, Plus X Awards, German Design Awards, Iconic Award, German Brand Award, Good Design Award und vielen anderen.

^îá~åç=içÖç|çê~åÖÉ|kbrK~á===N===NUKNMKNM===NNWRS

`jv

MESSENEUHEITEN BORA CLASSIC 2.0 UND BORA PURE Informieren Sie sich bei Ihrem Bora Experten in Burgoberbach!

Aviano Küchenstudio im Hause Nürminger Group Im Herrmannshof 1a 91595 Burgoberbach

Tel.: 09805 9339-0 www.aviano-kuechen.de burgoberbach@aviano-kuechen.dee

Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Do. 9.00 - 20.00 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

Foto: BORA Lüftungstechnik GmbH

RAUBLING (RED). Die BORA Lüftungstechnik GmbH, Hersteller innovativer Kochfeldabzüge, stellt mit der Entwicklung von BORA Classic 2.0 ein modulares System mit höchster Flexibilität und Individualität vor, das bereits mit dem Iconic Award 2019 des Rat für Formgebung bedacht wurde. Die Produktentwicklung orientierte sich kompromisslos am Selbstverständnis des Unternehmens als Impulsgeber für innovatives Produktdesign und Technik. So passt sich der puristisch-minimalistische Look elegant und flächenbündig in die moderne Küche ein und integriert sich in deren Architektur, ohne sie zu dominieren. Bestechend sind gleichermaßen die Funktionalität und das technische Innenleben von BORA Classic 2.0. So regelt sich die Leistung des Abzugs automatisch nach dem Kochverhalten, ein manuelles Ändern der Lüftersteuerung ist damit obsolet. Eine echte Innovation ist auch die zentrale Bedieneinheit dieses modularen Kochfeldabzugssystems. Der neue Vertikal-Slider (sControl+) - mit seiner geschliffenen Mulde als haptisches Element signifikant – ermöglicht eine extrem präzi-

se und intuitive Steuerung. Alle wichtigen Bedienfunktionen sind nur einen Tastendruck entfernt. Das im Standby-Modus nahezu unsichtbare, tiefschwarze Bedienfeld („Black Vision“-Technologie) ist zentral unterhalb des Abzugs positioniert. Auch im Betrieb ist die Einheit durch intelligente Beleuchtung stets auf das Wesentliche reduziert und irritiert nicht durch ein flackerndes Lichtermeer. BORA Classic 2.0 besticht im Bedienfeld mit einer Kontext-Sensitivität mittels Farben, Hell-/Dunkel-Schaltungen, Akustik und gezielten Animationen. Das macht die tägliche Nutzung spielerisch einfach. Vielfältigste Optionen und Kombinationsmöglichkeiten bieten sich bei der Wahl der Kochfelder. Ob Induktionskochfeld, Glaskeramik-Wok, oder Tepan-Edelstahlgrill: Individuell kann man zwei, drei oder noch mehr Felder miteinander verbinden. Auch eine Lösung mit nur einem Kochfeld ist möglich. BORA Classic 2.0 passt sich den persönlichen Kochbedürfnissen damit perfekt an – egal ob Singleoder Zweipersonenhaushalt, ob Großfamilie oder leidenschaftlicher Hobbykoch mit anspruchs-

vollsten Ambitionen. Durch die zentrale Bedienung am Abzug ohne Platzverlust und daher mit besonders großer Kochfläche konzipiert, passen vier bis zu 24 cm große Töpfe gleichzeitig auf das Feld. Die großen Flächeninduktions-Kochzonen garantieren dabei eine vollständige und gleichmäßige Erwärmung selbst bei sehr großen Töpfen oder Brätern. Auch wenn es voll wird auf dem Kochfeld – die Geräuschkulisse bleibt durch die optimale Luftführung im Gerät selbst bei voller Leistung angenehm und entspannt. Schließlich ist auch die Reinigung wie bei allen BORA Produkten betont nutzerfreundlich: platzsparend gestaltete Teile lassen sich durch eine breite, gut zugängliche Einströmöffnung einfach zur Reinigung im Geschirrspüler entnehmen. Glatte Oberflächen ohne Hinterschnitte oder tiefe Ecken schließen eine versehentliche Verletzung im hektischen Alltag aus. BORA Classic 2.0 ist ab März 2019 bei zertifizierten BORA Partnern in Deutschland, Österreich, der Schweiz und europäischen Fokusmärkten erhältlich.

DAS ENDE DER DUNSTABZUGSHAUBE Beste Küchen Beste Preise ! BORA verändert das Verhalten und die Architektur in der Küche: Effektiv und leise wird der Dampf abgesogen. Keine lärmende Haube versperrt mehr die Sicht. Eine Innovation, überzeugend und vielfach aus-

gezeichnet – kompakt in einem System. Eine Revolution made in Germany. Jetzt bei uns testen, Ihrem Premium-Partner für BORA-Systeme und für beste Küchen zum besten Preis.

AKTIONSWOCHEN

Sparen Sie bis zu 2000.- E!* * Planen Sie jetzt Ihre neue Küche mit einem innovativen Kochfeld-Abzug des Marktführers BORA und sparen Sie zusätzlich bis zu 2000.- €!

Nr.1 Wir sind die

BORA PURE

BORA CLASSIC

BORA PROFESSIONAL

Bad Mergentheim | Crailsheim | Schwäbisch Hall | Backnang | Schorndorf

das umsatzstärkste

in Baden-Württemberg

www.hem-kuechen.de

HEM-KÜCHEN

13. April 2019 · WochenZeitung

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

www.main-tauber-aktuell.de

Downair - KochfelDabzüge · Teil 2

die neue Kücheninnovation

foto: bora.com

Mehr Flexibilität und Eleganz durch integrierten Dunstabzug Das „TwoInOne“ von Miele kocht mit Induktion und hält die Luft sauber GÜTERSLOH (RED). Platzsparende Kombigeräte für die Küche, aber ohne Abstriche bei Komfort und Ergebnis: Dafür steht Miele wie kaum ein zweiter Hersteller. Jetzt ergänzen die Gütersloher ihr Angebot an solchen Multitalenten um ein Induktionskochfeld mit integriertem Dunstabzug. Das elegante und leistungsstarke Gerät ermöglicht in modernen Küchen zusätzliche Gestaltungsoptionen. Die „TwoInOne“ verbindet das Beste aus zwei Miele-Kompetenzzentren: Induktionstechnologie aus dem Werk in Bünde und einen integrierten Dunstabzug aus Arnsberger Produktion. Bei dem 80 Zentimeter breiten Kochfeld wird der mittige Wrasenabzug von zwei variablen PowerFlexKochbereichen eingerahmt. Äußerlich ist der Dunstabzug nur am Lüftungsgitter zu erkennen, die Lüftungstechnik selbst – wahlweise Abluft oder Umluft – ist diskret im Unterschrank untergebracht. „Dies macht das TwoInOne vor allem für offene Wohnküchen attraktiv, bei der die Technik möglichst unsichtbar bleiben soll“, sagt Jan-Bernd Rapp, Leiter Produktmarketing Miele Vertriebsgesellschaft Deutschland. Das TwoInOne saugt Wrasen und Gerüche zuverlässig dort ab, wo sie entstehen. Bei den Kochgewohnheiten müssen sich Nutzer nicht umstellen, denn es können Töpfe und Bratpfannen unterschiedlicher Größe genutzt werden. Als sehr komfortabel erweist sich hier die PowerFlex-Technologie, bei der sich zwei einzelne Kochzonen beim Aufsetzen von großem Kochgeschirr automatisch zusammenschalten (permanente Topferkennung). Im TwinBooster-Betrieb steht eine Maximalleistung von 7,3 kW bereit, beispielsweise für das ultraschnelle Ankochen größerer Wassermengen. Für zusätzlichen Bedienkomfort sorgen die Funktionen „Warmhalten“ und „Stop & Go“.

Kochen mit variablen Induktionskochzonen und integriertem Dunstabzug – das 80 Zentimeter breite TwoInOne von Miele. Foto: Miele & Cie. KG

Foto: Miele & Cie. KG

Die Touch-Bedienung der Kochzonen erfolgt über Zahlenstränge mit gelben Anzeigeelementen (SmartSelect-Steuerung). Ein gleichartiges Bedienfeld ist unterhalb des Lüftungsgitters für den Wrasenabzug angeordnet. „In der Praxis wird sich der Benutzer aber auf die automatische Steuerung des Dunstabzugs verlassen“, erklärt Rapp, „denn das

TwoInOne ist selbstverständlich mit Con@ctivity 2.0 ausgestattet.“ Diese Automatikfunktion, die Miele bereits seit 2008 anbietet, passt die Leistung des Wrasenabzugs dem tatsächlichen Kochgeschehen an. Nach Beendigung des Kochvorgangs und kurzer Nachlaufzeit schaltet sich der Dunstabzug auch wieder aus. Aktuell sind mehr als 60 Prozent

aller Miele-Dunstabzugshauben und -Kochfelder mit Con@ctivity 2.0 ausgestattet. Daraus ergeben sich über 2.200 Kombinationsmöglichkeiten von Kochfeldern und Hauben. Für eine bestmögliche Fettabscheidung verwendet Miele auch bei diesem Gerät zehnlagige Edelstahl-Metallfettfilter, die hier in einer exklusiven Filterbox verarbeitet sind. Diese kann leicht herausgenommen und in den Geschirrspüler gegeben werden. Hinter den Fettfiltern befindet sich das CleanCover, eine Auskleidung mit glatten Oberflächen, die leicht zu reinigen ist und den direkten Kontakt mit stromführenden Komponenten verhindert. Auch dieses feine Detail gibt es nur bei Miele. Und wenn Übergekochtes einmal in den Lüftungsschacht gelangen sollte, ist selbst das unkritisch, da die Flüssigkeit in einer Mulde aufgefangen wird. Kraftvoll und leise geht der für den Wrasenabzug verwendete Eco-Motor zu Werke. Als Gleichstrommotor ist dieser Antrieb besonders energieeffizient und arbeitet in der Boosterstufe mit einer Leistung von 600 m³/h. Die Lüftungstechnik nimmt im Unterschrank vergleichsweise wenig Platz in Anspruch, so dass dieser noch mit (gekürzten) Auszügen ausgestattet werden kann. Das TwoInOne ist in zwei Ausführungen im Handel erhältlich; ein Modell mit aufliegendem Edelstahlrahmen (KMDA 7774 FR) und eine Variante ohne Rahmen (KMDA 7774 FL), die erstmalig sowohl für eine aufliegende als auch für eine flächenbündige Installation geeignet ist. Dass man bei Miele für diesen Neuzugang ein „deutliches Marktpotenzial“ sieht, liege laut Marketingexperte Rapp jedoch nicht nur an der technischen Ausstattung und dem ansprechenden Design, sondern „auch an der sehr attraktiven Preisstellung“: In Deutschland zum Beispiel liegt die unverbindliche Preisempfehlung für beide Modelle bei 2999 Euro.

„Wir nehmen Ihre Küche persönlich.“ Lange Mähder 2 91589 Aurach Tel. 09804 9140-0 Mo. - Fr. 9:30 - 19:00 Uhr Sa. 9:30 - 16:00 Uhr www.diekuechenplaner-aurach.de

Küchen nach Maß

Küchendesign R.O.T. GmbH Ansbacher Str. 85 91541 Rothenburg ob der Tauber

Telefon: 09861-4828 Telefax: 09861-4878 E-Mail: kuechen-rothenburg@kuechen.de

Auftrag1019756, KdNr.83939, StichwortBora, FarbenTechnikY/3;M/26;C/47;SetzerPPH VertreterNiebuhr Hubert BesonderheitKulanz lt. Niebuhr Größe (SPxMM)2x275 Ausgaben[900] Woche15/2019

! f u a r d Herz

Gesundheit

Mysteriöse Nervenschmerzen Ein spezielles Arzneimittel kann helfen Ausstrahlende Rückenschmerzen? Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen? Oder muskelkaterartige Schmerzen? Vielen unbekannt: Dahinter stecken häufig geschädigte oder gereizte Nerven. Herkömmliche Schmerzmittel helfen bei diesen sogenannten Nervenschmerzen kaum. Doch ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil bekämpft Nervenschmerzen wirksam. Mysteriöse Nervenschmerzen – was steckt dahinter? Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Was viele nicht wissen: Die Ursache sind häufig geschädigte oder gereizte Nerven! Mediziner sprechen von sogenannten Neuralgien (Nervenschmerzen). Diese können durch Stoffwechselstörungen wie Diabetes entstehen, aber auch Folge eines Bandscheibenvorfalls sein. Sogar hinter muskelkater-

artigen Schmerzen können geschädigte Nerven stecken. Nervenschmerzen anders bekämpfen Bisher griffen Betroffene häufig zu herkömmlichen Schmerzmitteln. Überraschend: Diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Der Grund: Viele Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die jedoch häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Unsere Experten empfehlen daher ein rezeptfreies Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das anders wirkt. Das Besondere: Restaxil wurde speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt und bekämpft die Schmerzen wirksam!

ist sein 5-fachWirkkomplex: Die f ünf ent ha ltenen Arzneistoffe wurden gemäß dem Ähnlichkeitsprinzip auf die zu behandelnden Nervenschmerzen

abgestimmt. In unverdünnter Form können sie die genannten Symptome auslösen. In spezieller Dosierung, wie in Restaxil, bewirken sie allerdings genau das Gegenteil – sie

bekämpfen die Beschwerden! Ein weiteres Plus: Dank der Tropfenform des Arzneimittels werden die Wirkstoffe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen. Zudem lässt sich Restaxil je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen individuell dosieren! Die natürlichen Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen auch nicht auf den Magen. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind nicht bekannt.

Ein begeisterter Anwender berichtet: „Nach einem Bandscheibenschaden habe ich seit drei Jahren Schmerzen. Jetzt kann ich mich wieder besser bewegen, schlafe besser. Ich werde Restaxil wieder kaufen. Dieses Mittel ist für mich die Wucht.“ (Stefan L.)

5-fach-Wirkkomplex überzeugt Das Geheimnis h i nter Resta x i l

www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 02.01.2019 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Beweglich durchs Leben

Spezielle Mikro-Nährstoffe unterstützen Gelenke Unsere Gelenke werden vielfach gebeugt, gestreckt und gedreht. Das macht ihnen mit den Jahren zu schaffen – sie werden steif und unbeweglich. Um die Gelenkgesundheit zu unterstützen, kann aber jeder etwas tun: mit speziellen MikroNährstoffen, enthalten in Rubaxx Gelenknahrung (Apotheke). So fördert z. B. Ascorbinsäure die Funktion von Knorpel und Knochen und Phyllochinon trägt u. a. zum Erhalt gesunder Knochen bei. Außerdem enthält Rubaxx Gelenknahrung die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure. Für Ihren Apotheker: Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

www.rubaxx.de

Brennende Schmerzen

Wiederkehrende Rückenschmerze n

Probieren Sie Restaxil aus!

Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. im Rücken oder in Beinen und Füßen? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren. Restaxil ist wirksam bei Nervenschmerzen und gut verträglich.

Für Ihren Apotheker:

Restaxil

(PZN 12895108)

Straffe und strahlend schöne Haut für den Sommer – so geht’s! So langsam kommen die ersten warmen Tage und auch die luftige Kleidung kommt wieder aus dem Schrank. Doch Falten und CelluliteDellen stören Sie noch? Dann ist es Zeit für die 8-WochenKur mit Fulminan, dem speziellen Kollagen-Drink aus der Apotheke! Damit können Sie Ihre Haut in kurzer Zeit ganz einfach von innen straffen und strahlen lassen. In 8 Wochen bis zu 50 %* weniger Falten Wohl jede Frau hat den Wunsch nach straffer Haut – gerade im Sommer, wenn wir wieder mehr davon zeigen. Viele denken, dass schöne, glatte Haut nur mit großem Aufwand erreichbar ist. Doch es gibt einen besonderen Trick für straffe Haut, auf den auch zahlreiche Promi-Frauen vertrauen: Fulminan, ein Kollagen-Drink aus der Apotheke, der ganz einfach und unkompliziert Falten im Gesicht und Cellulite an Po und Oberschenkeln von innen an den Kragen geht. Starten Sie jetzt Ihre 8-Wochen-Kur mit

Fulminan und genießen Sie den Sommer mit strahlend schöner, straffer Haut! Studien haben ergeben, dass mit den speziellen Kollagen-Peptiden in Fulminan Falten um bis zu 50 %* reduziert werden können!

„Dank der Trinkampullen tanke ich Anti-Aging von innen. Ich bin erstaunt, wie gut es funktioniert.“ (Kathrin D.) Kollagen – die Wunderwaffe für straffe Haut Dass Kollagen gut für die Haut ist, hört man immer wieder – aber warum eigentlich? Kollagen ist ein körpereigenes Protein, das für straffe Haut essenziell ist. Allerdings wird es bereits ab dem 25. Lebensjahr immer weniger vom Körper produziert. So verliert die Haut an Elastizität, wodurch Falten und CelluliteDellen entstehen. Hier punktet Fulminan: Der Beauty-Drink

enthält sogenannte KollagenPeptide. Diese sind so aufgespalten, dass sie die Haut von innen aufpolstern können – die Haut erhält ihre Elastizität zurück. Eine Trinkampulle am Tag reicht – schon in nur 8 Wochen können Falten im Gesicht reduziert werden. Nach 3 Monaten gehen sogar Cellulite-Dellen an Po und Oberschenkeln zurück (siehe Infokasten). Das sagen Anwenderinnen Was Studien bereits belegt haben, wird durch begeisterte Anwenderinnen bestätigt. So berichtet z. B. Martina B.: „Die Haut wird deutlich straffer, auch im Gesicht erscheint die Haut frischer und Fältchen werden gemindert. Kann ich nur empfehlen!“ Und auch Anna R. ist überzeugt: „Nehme es seit drei Wochen und habe unter den Augen bemerkt, dass die Falten sich gemindert haben, auch am Mundwinkel. Mir wurde gesagt, dass ich frischer aussehe. Am Körper habe ich festgestellt, dass die Haut schöner geworden ist und fester. Ich werde mir dieses Produkt wieder kaufen.“

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert • www.fulminan.de

190401_OP308_L_WOBFormat1_V7_mm.indd 1

it: Machen Sie m Sommer! im t u Ha e ff ra st r fu Trinken statt Cremen Beeindruckende Verbesserungen an den Problemzonen:

Nach nur 8 Wochen: Reduktion von Augenfalten um bis zu 50 %* Anstieg des Kollagengehalts in der Haut um bis zu 65 %

 

Für Ihren Apotheker:

Fulminan

(PZN 13306108)

Nach 3 Monaten: Signiﬁkanter Rückgang  von Cellulite-Dellen an Po und Oberschenkeln

01.04.19 08:22

Lokales | 11

13. April 2019 · WochenZeitung Ansbach

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

MIT DEN SUPERSTARS DER VOLKS- & SCHLAGERMUSIK: Roland Kaiser, Maite Kelly, Hansi Hinterseer, Andy Borg, Semino Rossi, DJ Ötzi & Marc Pircher

Buch als Einstiegsmedium Bücherkiste für sozialschwache Kinder in der Sonnenzeit

Sylvia Bogenreuther stöberte mit Hans-Jürgen Eff durch die Bücherkiste

ANSBACH (LUH). Über 15 Prozent der Deutschen sind funktionale Analphabeten. Kein großes Geheimnis ist, dass die frühzeitige Leseerziehung eines der besten Gegenmittel ist. Leider fehlt es vielen sozialschwachen Familien zum einen an eigenen Fertigkeiten und auch Mitteln. Das Ganze kann zu einem Teufelskreis führen, in dem Menschen durch fehlende Bildung weniger Chancen im Leben haben. Um so wichtiger ist es, dass es Angebote wie die von der Fahrschule Eff und der Hilterhausstiftung finanzierte Bücherkiste gibt. In Kooperation mit der Freiwilli-

genagentur und der Sonnenzeit haben die Verantwortlichen eine bunte Box zusammengestellt, die speziell auf die Bedürfnisse der Jüngsten angepasst ist. Die Kiste wird in Zukunft in der Sonnenzeit in der Rosenbadstraße 5 zu finden sein. Gerne melden dürfen sich alle, die Sozialschwächeren ein Stück ihrer Zeit schenken wollen und aus den Büchern vorlesen. „Es ist traurig, dass ein lesendes Kind mittlerweile etwas aufsehenerregendes ist.“, betonte Hans Jürgen Eff, Inhaber der Fahrschule Eff. Lesen fördere Fantasie, Handeln und Denken, außerdem bilde es. Eff sieht das

Foto: Luca Herrmann

Buch auch als Einstiegsmedium: „Zwischenmenschlichkeit lässt sich mit einem Buch viel leichter erfahren.“. Einen „Riesenbedarf“ sieht auch Sylvia Bogereuther von der Sonnenzeit. Nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene. Für sie stehen hier besonders Immigranten, die bereits lange Zeit in Deutschland leben, im Vordergrund. Für diese brauche es niederschwellige Angebote, die von offizieller Seite kaum angeboten werden. Auch hier suche sie Freiwillige, die sich mit den europäischen Einwanderern der Alltagssprache widmen.

präsentier

Kaiserreise

DIE

M PREMAIGU ER-

WochenZeitung

.de

2. bis 6. Oktober 2019

SCHL REISE

IM PREIS ENTHALTEN:

• Busreise mit einem renommierten Busunternehmen aus der Region ab/bis Ansbach, Gunzenhausen, Weißenburg & Donauwörth • 4 Übernachtungen im 3*** oder 4**** Hotel in den Kitzbüheler Alpen • 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1x Brettljause im Festzelt am Anreisetag • 4x Eintritt ins Festzelt und reservierte Sitzplätze • Schifffahrt auf dem Achensee • Fahrt mit einer Bergbahn in der Region der Kitzbüheler Alpen und Eintritt zum Frühschoppen (Getränke & Speisen nicht inkl.) • Eintritt zum Bauernmarkt in Ellmau

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Schwesternheim ade Pathologie Ansbach errichtet Neubau im TIZ

PROGRAMM

Beim Spatenstich herrschte gute Laune

ANSBACH (LUH). Mit Kommissar Thiele und seinem Pendant dem Pathologen Börne haben Dr. Roland Berndt und Dr. Harald Schreiber eher weniger zu tun. „Bei uns ist nichts mit Tatort. Wir untersuchen hauptsächlich Gewebeproben auf Krebszellen“, so Dr. Schreiber. In Zukunft werden Dr. Berndt, der als Bauherr fungiert und seine rund 60 Kollegen, davon sechs Ärzte, dies nicht mehr im alten Schwesternheim ausüben. Der Standort im alten Schwesternheim sei nicht mehr zukunftsgemäß gewesen. Man habe sich in den vergangen Jahren zwar immer weiter mit den Räumlichkei-

Foto: Luca Herrmann

ten arrangiert, irgendwann sei jedoch eine Grenze erreicht. Zudem waren die Platzverhältnisse doch sehr beengt. „Auch die Pathologie verändert sich wie jede andere Wissenschaftsdisziplin weiter. Im Schwesternheim hätten wir in Zukunft kaum eine Möglichkeit gehabt auf diese Veränderungen zu reagieren.“ Deswegen hat sich der 63-jährige Pathologe mit seinen Kollegen dazu entschlossen einen Neubau zu errichten. Auf zwei Etagen mit 1.800 Quadratmetern entstehen Technikbereich, Labor, Ärztezimmer, ein Sekretariat sowie ein Sozialbereich. Nach dem Spatenstich rollten unverzüglich die Bagger an, so-

dass die Bauarbeiten schon begonnen haben. Fertiggestellt sein soll das 13 Millionen Euro teure Projekt im Herbst 2020. Die im Vergleich lange Bauzeit sei erklärbar durch die viele Technik, die im Innenraum verbaut werden müsse. Durch die Investitionen entstehe ein zukunftsorientierte Praxis in der vor allem eine sehr angenehme Arbeitsatmosphäre herrschen werde. Auch die Parkplatzproblematik werde entzerrt. Das Angebotsspektrum und die Menge an gelieferten Leistungen erhöhe sich zu Beginn zwar nicht, man sei nun aber flexibel um solche etwaigen Anpassungen zu leisten.

Tag 1 (02.10.): Anreise, ab 20 Uhr Traditionsabend mit Tiroler Volkstanzgruppe & Konzert der Bundesmusikkapelle Ellmau Tag 2 (03.10.): Schifffahrt auf dem Achensee, ab 20 Uhr Unterhaltungsabend mit Marc Pircher, Semino Rossi und Andy Borg Tag 3 (04.10.): Traum-Frühschoppen am Berg, ab 20 Uhr Kaiserabend mit Roland Kaiser und Überraschungsgast Tag 4 (05.10.): ab ca. 13 Uhr: Großer Bauernmarkt im Ellmauer Ortszentrum, ab 20 Uhr Starabend mit Hansi Hinterseer, Maite Kelly und DJ Ötzi Tag 5 (06.10.): Heimreise

STICHWORT: 1644 Preis p.P. EZ-Zuschlag Halbpension

3x 3-Gänge Menü im Hotel

UNSERE BEST-PREISE* 2.10. bis 6.10.2019 Doppelzimmer im 3***-Hotel

Doppelzimmer im 4****-Hotel

599 EUR + 65 EUR

649 EUR + 75 EUR + 49 EUR

*Preis p.P. bei Doppelbelegung. Veranstalter: AtourO GmbH, Martin-Luther-Str. 69, 71636 Ludwigsburg

AtourO GmbH · Martin-Luther-Straße 69 · 71636 Ludwigsburg

0800 - 2 86 87 63 (gebührenfrei)

Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern.

12 | Sonderthema

WochenZeitung Ansbach · 13. April 2019

Gesundheit

unser höchstes Gut

Warum sind wir im Frühjahr so müde? Diese Fitmacher liefern wieder Energie NÜRNBERG (RED). Während die Sonne lacht und die Natur aus dem Winterschlaf erwacht, fühlen sich viele Menschen wie gerädert und würden am liebsten den ganzen Tag im Bett bleiben. Frühjahrsmüdigkeit ist ein weit verbreitetes Phänomen. Was dahintersteckt und wie man wieder munter wird, erklärt eine Gesundheitsexpertin. Die gute Nachricht vorweg: Die Frühjahrsmüdigkeit kann zwar mit vielen Symptomen einhergehen, um eine Krankheit handelt es sich jedoch nicht – vielmehr

um einen ganz normalen Anpassungsprozess. So weiten sich mit den steigenden Temperaturen zum Beispiel die Gefäße. Dadurch sinkt der Blutdruck und führt bei vielen Menschen zu Kreislaufproblemen. Auch der für März und April typische Wechsel von schon milden Tagestemperaturen und noch kalten Nächten ist anstrengend und macht müde. „Außerdem bremsen uns unsere Hormone“, weiß die Gesundheitsexpertin. Serotonin, das sogenannte Glückshormon, ist nach dem Winter

Ansbach, Bahnhofsplatz 8 Termine oder Anfragen: Telefon 0981 97246722

kaum noch vorhanden. Ganz im Gegensatz zum Schlafhormon Melatonin, dessen Produktion in den dunklen Monaten auf Hochtouren lief. Nun muss der Körper den Hormonhaushalt umstellen. Und das kann neben Müdigkeit auch zu Kopfschmerzen, Konzentrationsschwäche, Verdauungsstörungen und Stimmungsschwankungen führen.

» Licht, Luft und Bewegung bewirken wahre Wunder „Im Frühjahr hilft alles, was im Winter Mangelware war. Vor allem viel Bewegung an frischer Luft“, rät die Expertin. „Ein Spaziergang in der Mittagssonne kann helfen, die Lebensgeister zu wecken.“ Licht kurbelt die Serotoninproduktion an und hemmt zugleich die Produktion von Melatonin. Darüber hinaus aktiviert die Bewegung den Kreislauf, stärkt die Nerven und das Immunsystem.

Ebenso geeignet: lockerer Ausdauersport wie Radfahren, Joggen oder Nordic Walking. „Auch Wechselduschen und Saunabesuche bringen den Kreislauf in Schwung“, so die Expertin. Auch die Ernährung spielt jetzt eine wichtige Rolle. Und die sollte möglichst vitamin- und mineralstoffreich sein. Im Winter stehen bei vielen Menschen vor allem fettreiche Nahrungsmittel auf dem Speiseplan. Vitalstoffe kommen dagegen häufig zu kurz, sodass die Speicher jetzt leer sind. Neben Vitamin B, C und E sind die Mineralstoffe Eisen, Zink und Kalzium wichtige Fitmacher im Frühling. „Frisches Obst, Salat und Gemüse sind jetzt ideal“, so die Empfehlung. Eine gute Unterstützung sind spezielle Vitamin- und Mineralstoffpräparate aus der Apotheke, mit denen die Depots wieder aufgefüllt werden können.

Fotos: pixabay

Effektiv und gesundheitsfördernd Elektromuskelstimulationstraining ist sicher SAARBRÜCKEN (RED). EMS-Training (Elektromuskelstimulation) erfreut sich großer Beliebtheit. In Deutschland steigt die Anzahl der Trainierenden in diesem Bereich stetig. EMS-Training ist bei korrekter Anwendung - wissenschaftlich bewiesen - sicher, effektiv und gesundheitsfördernd.

» Trainingseffekte wissenschaftlich belegt

Egal ob Jung oder Alt - hier ist für jeden was dabei. Jetzt die neuen VHS-Kurse im Freizeitbad Aquella checken! Mehr unter www.myaquella.de

9_500_089/1008206_sr

Modernes Natur-Arzneimittel bremst Gelenkverschleiß

Deutsche Forscher haben drei wirksame Heilpflanzen gegen Arthrose gezielt in einem neuen Naturarzneimittel kombiniert. Die Patienten sind begeistert. Noch einmal beweglich sein, wie in der Jugend – wer würde da nein sagen? Mehr als 12 Millionen Deutsche leiden jedoch an Gelenkverschleiß (Arthrose). Unbehandelt schreitet die Abnutzung der Gelenkknorpel ungebremst voran – dauerhafte Schmerzen sind die Folge. Deutsche Forscher haben nun gleich drei wirksame Arthrose-

Heilpflanzen in einem neuen Arz- haften Einnahme zugelassen. neimittel vereint (Gelencium Zudem sind keine Neben- oder Arthro, rezeptfrei, Apotheke). Wechselwirkungen bekannt. Dieses einzigartige Wirkkonzept Starke Mehrfachwirkung hat uns überzeugt. Der moderne Arthro-3fach- Fragen Sie Komplex stärkt die Regeneration jetzt in Ihrer der Gelenk-Knorpelzellen und Apotheke nach lindert die typischen Anlauf- Gelencium und Belastungsschmerzen. Das Arthro. Naturarzneimittel ist zur dauer- www.gelencium.de

Gelencium® Arthro. Wirkstoffe: Toxicodendron quercifolium Dil. D12, Harpagophytum procumbens Dil. D4, Filipendula ulmaria Dil. D3. Homöopathisches Arzneimittel bei chronisch-rheumatischen Erkrankungen der Gelenke (Gelenkarthrose). Enthält 57,8 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanzenwohl GmbH, Helmholtzstraße 2-9, 10587 Berlin

Hochrangige forschende Institutionen, wie z.B. die Deutsche Sporthochschule Köln, die Medizinische Fakultät der Universität Erlangen oder der Arbeitsbereich Trainings- und Bewegungswissenschaft der Technischen Universität Kaiserslautern widmen sich der Grundlagenforschung zum Ganzkörper-EMS-Training. Die Effekte eines GanzkörperEMS-Trainings hinsichtlich der Steigerung der motorischen Leistungsfähigkeit, der gesundheitspositiven Veränderungen der Körperkomposition sowie weitere gesundheitsprotektive Wirkungen sind anhand mehrerer Studien nachgewiesen.

» Evaluierte Handlungsempfehlungen werden umgesetzt In der EMS-Forschung tätige Experten haben Handlungsleitlinien zur sicheren und effektiven Ganzkörper-Elektrostimulation entwickelt. Diese Handlungsempfehlungen werden sowohl von marktführenden EMS-Geräteherstellern (z.B. miha bodytec) als auch von marktführenden EMSAnbietern (z.B. 25MINUTES, Bodystreet, EMS-Lounge, fitbox, Körperformen, Terra Sports) in ihren Trainingskonzepten umgesetzt.

» Qualifizierte Trainer sind

wichtig

Es sind viele gesundheitspositive Effekte eines adäquaten Ganzkörper-EMS-Trainings nachgewiesen. Der DGKN ist in

der Aussage zuzustimmen, dass zur sicheren EMS-Anwendung geschulte Trainer/innen eingesetzt werden müssen, die auch Kenntnisse über die Nebenwirkungen einer unsachgemäßen Ganzkörper-EMS-Applikation haben müssen. Die pauschale Aussage, dass das Personal bei Fitness-Studios mit EMS-Angebot oftmals nicht ausreichend geschult sei, ist reine Spekulation und kann nicht anhand objektiver Daten belegt werden.

» Trainerqualifikationen entwickelt und angeboten Die BSA-Akademie, eines der führenden Bildungsinstitute der Fitness- und Gesundheitsbranche, bietet einen staatlich zugelassenen Lehrgang „EMS-Trainer/in“ an. Es besteht folglich die Möglichkeit, sich zum qualifizierten

EMS-Trainer ausbilden zu lassen. Die Befähigung zur qualifizierten EMS-Anleitung fällt daher nicht ausschließlich in den Kompetenzbereich von Sportmedizinern oder Physiotherapeuten.

» Fazit:

Zusammenfassend ist das Ganzkörper-EMS-Training eine geeignete Trainingsform für den Breitensport. Es gibt Breitensportler, denen die Zeit oder schlichtweg die Motivation für ein regelmäßiges Krafttraining fehlt. Für diese Zielklientel stellt Ganzkörper-EMS eine sinnvolle Alternative dar. Bei sachgemäßer Anwendung ist es eine sichere und nachweislich effektive Maßnahme. Sehr wohl ist zur sicheren und effektiven EMS-Anwendung die Anleitung durch qualifiziertes Personal unerlässlich.

PERSONAL TRAINING. 20 MINUTEN PRO WOCHE. MAXIMALER ERFOLG. Zeit sparen. Ergebnisse erleben!

Mit geringem Zeitaufwand und hocheffi zientem Personal Training den Mit dem zeitsparenden EMS-Training lässt Körper in Form zueffektiv bringen, Muskeln aufzubauen und rundum sich eigenen die Rückenmuskulatur stärken fit und selbstbewusst zu sein – das ist der Traum vieler Menschen. – egal in welchem Alter! Ist es auch deiner?

Mit komplexem EMS-Lounge® Personal Training lässt sich dein Körper effektiv stärken – egal in welchem Alter!

DAS WOHL SCHNELLSTE RÜCKENTRAINING DER WELT! Vereinbare ein kostenloses Probetraining und erlebe selbst die Wirkung unseres gezielten Ganzkörpertrainings! Ergebnisse, die bei klassischem Krafttraining nur mit stundenlangen regelmäßigen Einheiten erzielt werden, fühlt man mit komplexem Training in der EMS-Lounge® bereits nach kurzer Zeit – und das bei nur 20 Minuten pro Woche.

Zeit sparen. Ergebnisse erleben! Vereinbare ein kostenloses Probetraining und erlebe selbst die Wirkung unseres gezielten Ganzkörpertrainings! Ergebnisse, die bei klassischem Krafttraining nur mit stundenlangen regelmäßigen Einheiten erzielt werden, fühlt man mit komplexem EMS-Lounge® Training bereits nach kurzer Zeit – und das bei nur 20 Minuten pro Woche.

EMS-Lounge® Ansbach cp fitness GmbH Geschäftsführer: Stephanie & Fernando Castelo Perez Würzburger Straße 12 0981 - 71 38 73 21 ansbach@ems-lounge.de www.ems-lounge.de

www.ems-lounge.de

91522 Ansbach

Lokales / Sonderthema | 13

13. April 2019 · WochenZeitung Ansbach

Lautes Zeichen für den Klimaschutz Künstliche Nisthilfe für Störche Zweite Protestaktion „Fridays for Future“ in Ansbach

Ehemaliger Strommast wird zum Storchenhorst

ANSBACH (ASC). Die Ansbacher Innenstadt wurde erneut Schauplatz einer „Fridays for FutureDemonstration“. Diesmal nahmen rund 200 Schülerinnen und Schüler teil. Die vorwiegend jungen Aktivisten zogen nach einer kurzen Kundgebung auf dem Martin-Luther-Platz durch die Ansbacher Innenstadt. Begleitet wurde die Veranstaltung von Redebeiträgen aus der Menge. Vier Schülerinnen waren extra aus einer Nachbarstadt angereist, um sich für den Klimaschutz einzusetzen. Um pünktlich dabei sein zu können, schwänzten sie die letzten beiden Unterrichtsstunden. Dafür werden sie an einem Nachmit-

ANSBACH (RED). Dank einer Spende der N-ERGIE Service GmbH, einem Tochterunternehmen der NERGIE, nämlich eines ehemaligen Strommastes, wird gut 600 Meter nordwestlich der Wasserzeller Mühle für ein Weißstorchpaar einen neuen Brutplatz errichtet. Der künstliche Horst soll die Ansiedlung eines Weißstorchpaares ermöglichen und so hoffentlich die lokale Population stärken. Es würde eine Besiedelungslücke im Rezattal zwischen Lehrberg, ca. drei Kilometer flussaufwärts, und Lichtenau, ca. zwölf Kilometer flussabwärts, geschlossen werden. Der Mast ist ein Holzersatzmast, ein Stahlrohrmast, der vom Abbau einer Mittelspannungslei-

„Wir sind hier, wir sind laut, weil ihr uns die Zukunft klaut“ riefen die Schüler bei der Fridays for Future-Demo in Ansbach. Foto: Anika Schildbach

tag nachsitzen müssen, doch das nehmen sie gerne in Kauf, wie die jungen Mädchen erklärten. „Wir können noch nicht wählen, aber wir haben eine Stimme, und die erheben wir hier!“ Es soll nicht die letzte Demo gewesen sein,

die Organisatoren vom „Bunten Bündnis“ planen bereits eine weitere Aktion. Dem Vorwurf des Schwänzens muss sich dann jedenfalls niemand stellen, der Termin fällt mit dem 27. April in die Osterferien.

Der neue Nistplatz liegt in der Nähe der Wasserzeller Mühle. Foto: Stadt Ansbach

tung bei Bettwar stammt, auf dem noch ein entsprechender Korb montiert wird. Mit dem Aufstellen des künstlichen Horstes geht eine zweijährige Suche des städtischen Umweltamts und dem

Landesbund für Vogelschutz nach einem geeigneten Standort zu Ende. Ausgelöst wurde die Suche vor allem durch einen Storch, der im Sommer 2017 in der Altstadt gesehen wurde.

ERNEUERBARE ENERGIEN

Sonne / Wind / Pellets

Pellets und Photovoltaik kombinieren Mit Holzpellets und Sonnenenergie ganzjährig Strom erzeugen (DJD). Auf saubere und bezahlbare Energie legen Bauherren heute den größten Wert. Der Einsatz von regenerativen Energien zur Strom- und Wärmeerzeugung hat sich deshalb etabliert. Die Kosten sind niedrig, die Ressourcen werden geschont.

Wärme des Kessels wird zudem ein Stirlingmotor zur Stromerzeugung angetrieben, der sich oberhalb der Verbrennungszone der Pellets befindet.

» Zentrale und wetterabhängige Regelung

» Den gesamten Strom

zuhause selbst produzieren Durch die Kombination von Photovoltaikanlage, Stromspeicher und einer Pelletheizung mit Stirlingmotor kann der gesamte für den Haushalt benötigte Strom in den eigenen vier Wänden erzeugt werden. Dabei werden ausschließlich die Kraft der Sonne sowie Pellets aus dem CO2-neutralen, nachwachsenden Rohstoff Holz genutzt. Eine moderne Photovoltaikanlage mit Stromspeicher deckt im Jahresdurchschnitt etwa 70 Prozent des

Symbolfotos: pixabay

Strombedarfs eines Einfamilienhauses. Der Brückenschluss zur vollständigen, ganzjährigen Energiefreiheit gelingt mit einer eigens

entwickelten Pelletheizung. Sie liefert bereits 100 Prozent ökologische Wärme für den Heizkreislauf und das Brauchwasser. Mit der

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Mobil dank Ökostrom

Neue Lademöglichkeit für E-Autos in Ansbach am Karlsplatz ANSBACH (RED). Die Stadtwerke Ansbach erweitern die Ladeinfrastruktur für Elektroautos in der Markgrafenstadt. Mit der neuen Säule am Karlsplatz stehen E-Mobilisten ab sofort acht öffentliche Lademöglichkeiten in Ansbach zur Verfügung, bei denen ausschließlich Ökostrom eingesetzt wird. Die neue Säule verfügt über leistungsstarke Ladepunkte, an denen zwei Fahrzeuge gleichzeitig und rund um die Uhr Ökostrom zapfen können. Doch dabei soll es nicht bleiben: Noch im ersten Halbjahr 2019 ist die Inbetriebnahme einer weiteren Ladesäule in der Fischstraße geplant. Je Ladepunkt steht eine Leistung von 22 Kilowatt zur Verfügung. „Während die Verkehrskommission der Bundesregierung noch darüber diskutiert, wie die Elektromobilität in Deutschland nach vorne gebracht werden soll, sind wir schon mitten in der Um-

An sonnenreichen Tagen im Sommer, wenn die Heizung ohnehin nicht benötigt wird, wird der Stromspeicher durch die Photovoltaikanlage geladen. In den sonnenärmeren Monaten im Herbst und Winter läuft in der Regel die Pelletheizung, wodurch der Stirlingmotor automatisch den Strom produziert. Im Fall eines Stromausfalls greift eine Notstromfunktion, versorgt das Haus und lädt den Stromspeicher. Die Bedienung des gesamten Energiesystems erfolgt zentral über einen Heizkreisregler am Pelletkessel.

Gute

ANlage.

Das lohnt sich – heute und in Zukunft: Strom erzeugen, Kosten sparen, Umwelt schonen dank eigener PV-Anlage! Wir haben das Komplettpaket: www.stadtwerke-ansbach.de

Inzwischen verfügt Ansbach über acht E-Ladestellen.

setzung“, sagt Roland Moritzer, Geschäftsführer der Stadtwerke Ansbach. „Als Gründungsmitglied des Ladeverbundes+, bei dem aktuell 57 regionale Energieversorger in der Metropolregion Nürnberg und Umgebung mit an Bord sind, machen wir uns stark für die Energiewende auf der Straße“, so Moritzer weiter. Darüber hinaus bringt der Zusammenschluss im Ladeverbund Vorteile für den Endkunden: Wer als Stromkunde der Stadtwerke Ansbach eine der aktuell 320 La-

Foto: Stadtwerke Ansbach

destationen im Ladeverbund+ nutzt, tankt günstiger, vorausgesetzt, er hat sich über die Stadtwerke-Homepage angemeldet. Denn dann kommt ein spezieller Kundentarif zur Anwendung, der pro Ladezyklus zwischen 10 und 45 Cent günstiger ist. Auch werden die E-Tankstellen im Verbund in der Regel über ein einheitliches System abgerechnet. Bezahlt wird über die monatliche Rechnung des Mobilfunkanbieters, per Kreditkarte oder über das SEPALastschriftverfahren.

Wir sind AN.

Stadtwerke Ansbach

dg_2019_500_053/1008091_sr

14 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 13. April 2019

ice

erv

tys Par

Unser Osterprogramm ist im Laden erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Aktuelles unter www.landmetzgerei-tremmel.de Filiale Ansbach-Eyb 0981/2052 Filiale Bruckberg 09824/8803

„The Voice of Germany“ – Das offizielle Videospiel

Mit dem offiziellen Videospiel zur berühmten TV-Show „The Voice of Germany“ kannst du zum Star der Show werden. Mit 35 deutschen und internationale Hits ist das Spiel ab sofort für PlayStation®4 und Nintendo Switch™ erhältlich.

Unsere Empfehlungen vom 15.04. bis 20.04.2019

Fleisch aus unserer Region Wurst aus eigener Herstellung 100 g 1,25 € Schweinerouladen 100 g 0,89 € Haussalami 100 g 0,89 € Rinderbrust z. Kochen 100 g 0,89 € Krakauer gekocht Kalbsrollbraten v. Hals 100 g 1,19 € Gelbwurst auch Naturdarm 100 g 0,89 € Dienstag Montag Mittwoch Hähnchenschenkel gebraten 1 kleine Zwiebelmettwurst 4 Pfefferbeißer St. 1,20 € 3,30 € 1,50 € Samstag Freitag Donnerstag 1 Paar Polnische Putenrahmbraten m. Soße 3,90 € Feiertag 2,- € Kloß gekocht 1,40 €

90 JAHRE TRADITION & ERFAHRUNG.

AHRE DITION & AHRUNG.

Du kannst alle Modi der originalen Show nachspielen oder dank des „Party“-Spielmodus mit deinen Freunden Gas geben. Mit der NintendoSwitch-Version kannst du jetzt die Coaches auch unterwegs überzeugen.

www.

Vom 15.04.2019 – 20.04.2019 Vom 21.01.2019 – 26.01.2019 Nur erhältlich in Ansbach, Rothenburger Straße 8 · ab 11.00 Uhr Nur erhältlich in Ansbach

e und Tradition in vierter Generation Moderne und Tradition in vierter Generation Montag Montag erschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Grundlage unserer Arbeit. Der Bau verschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Grundlage unserer Arbeit. nschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlichen Partner.

Moderne und Tradition in vierter Generation

Dienstag Freitag Dienstag Mittwoch MittwochDonnerstag Donnerstag

Samstag Freitag

Samstag

WochenZeitung

Schweinegulasch Hähnchenbrust Schlachtschüssel Fleischkäse mit Schlachtschüssel Die Leidenschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlichen Partner. Gericht 1 Hackbraten mit SchweinefiletPasta mit (Kraut,Bratwurst, mit mit Bratkartoffeln (Kraut, Bratwurst, Gulasch mit Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Garagen, Leberwurst, Blut- und Rahmspinat FEIERTAG!!! hausgemachten Parmesankruste hausgemachtem geschnetzeltes Thunfisch und Leberwurst, Hallen oder landwirtschaftliche Gebäude geht – unsere Erfahrung Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Garagen, wurst, Scheibe Nudeln Spätzle und Ofengemüse Portion 5,50 € und weitergegebenen Techniken sind ein großer Vorteil für Ihroder Bau- landwirtschaftliche Gebäude geht – unsere Hallen Erfahrung Blutwurst, Scheibe Kartoffelpüree Kesselfleisch) mit Kroketten Gemüse Fränkische Sauerbraten Gericht 1 Portion vorhaben. (7,14) Portion 6,50 € € Portion 5,90 € 5,90 und weitergegebenen Techniken sind ein großer Vorteil für Ihr BauKesselfleisch) € (1,14) Portion € 5,90 Portion 6,50 € Portion Schäufele 5,50 € mit (1,3,14) (1, 7) 6,50 Port. Zimmereiarbeiten vorhaben. mit (1,14) Kloß Portion 5,90 € (1,7,3,10) (1,7) (1,2,3) Zimmereiarbeiten hausgemachten Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus oder ein schlüsselfertiger Bau – Portion 6,50 € KrautGnocchi al Hausgemachte Gericht 2 (1,14) Bratkartoffeln wir bringen unsere Erfahrung für Sie ein. (1,3,10,14) Semmelknödel Schupfnudeln Forno Käsespätzle mit Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus(vegetarisch) oder ein schlüsselfertiger Bau – Portion 4,20 € FEIERTAG!!! Portion 4,90 € Portion 4,90 € Rahmspinat wir bringen unsere Erfahrung für Sie ein. und Blaukraut Bunte Hausgemachte (1,9,14) Portion 6,50 € (1,7,9,14) (1,3,7) Portion 4,20 € Wohnhausbau Polenta mit Gnocchi mit Portion 7,50 € CouscousSemmelknödel (7,14) (1,2,3)

Energieeffizientes Bauen

.de

WochenZeitung

gebratenen

Wir verlagern die Baustelle zu uns! Die Idee, die dahinter steckt, ist so

Wohnhausbau

Pfanne mit

Nudeleintopf

Spinat und

mit

Gericht 2 wie genial: Montagebereite Vorfertigung. Damit können wir Ihre Gewohnheiten und Ihreinfach Nutzerverhalten sind der AusSie können Ihre gewünschten Portionen gerne auch bis 8.00 Uhr€vorbestellen unter 09 81/48 78 61 60 Gemüse Tomate Portion 4,50 (vegetarisch) den gesamten Bauprozess bei gleichbleibender Qualität wesentlich Pilzrahmsoße können Sie jederzeit bei Feta unseren Verkäuferinnen Solange der Vorrat reicht! verlagern die BaustelleAllergene zu uns! Die Idee, die dahinter steckt, ist € so (1,9) erfragen! Portion 4,90 Portion 4,90 € gangspunkt. Wir optimierenverkürzen. die Gebäudehülle und dieWir Hauseinfach wie genial: Montagebereite Vorfertigung. Damit können wir Portion 4,50 € Portion 4,90 € Eigene Produktion (7) (1,14) den gesamten Bauprozess bei gleichbleibender Qualität wesentlich technik, damit Sie nur so viel Energie wie nötig verbrauchen. (7,9) (1,3,7) verkürzen.

Kleinhabersdorfer Str. 8-10 91590 Bruckberg Passivhaus Telefon 09824/ 92 19 24 Telefax 09824/ 92 18 99

Das Passivhaus ist mehr als „nur“ ein Energiesparhaus: Es ist energieeffizient, komfortabel, wirtschaftlich und umweltfreundlich zugleich. Eigene Produktion Ein Baukonzept, das allen offen steht – und das sich in der Praxis bewährt hat.

Fassadengestaltungen

(1,3,7,14)

informativ und aktuell

Nicht wegschauen Feierstunde

Sie können Ihre gewünschten Portionen gerne auch bis 08:00 Uhr vorbestellen info@holzhaus-ehret.de Allergene können Das Passivhaus ist mehr als „nur“ ein Energiesparhaus: Es ist energie- Sie jederzeit bei unseren Verkäuferinnen erfragen! www.holzhaus-ehret.de effizient, komfortabel, wirtschaftlich und umweltfreundlich zugleich. Besuchen Sie uns auch auf Facebook Ein Baukonzept, das allen offen steht – und das sich in der Praxis Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und www.facebook.com/holzbauehret bewährt hat. realisieren die für Sie optimale Fassade.

41 Absolventen sind neue Coolrider

Passivhaus

.de

unter 0981/48786160

Der VdK begrüßte 95.000. Mitglied

Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und realisieren die für Sie optimale Fassade.

Ihre Gewohnheiten und Ihr Nutzerverhalten sind der Ausgangspunkt. Wir optimieren die Gebäudehülle und die Haustechnik, damit Sie nur so viel Energie wie nötig verbrauchen.

Dach- und Wandsysteme GmbH

Fassadengestaltungen

Energieeffizientes Bauen

. Ihre Gewohnheiten und Ihr Nutzerverhalten sind der Ausgangspunkt.

Wieder neuer Sonderposten eingetroﬀen Wir optimieren die Gebäudehülle und die Haustechnik, damit Sie nur Jedes Projekt erforderte eigene Techniken und wir realisieren es

so viel Energie wie nötig verbrauchen. reibungslos. In unserer großen Endmontagehalle können wir viele 137 / 0,5 - RAL 8012 Rotbraun in Längen vonund 2,0 - 2,5 - 3,0 3,5 4,0 Komponenten vorfertigen vieles für den Bau-vor Ort- vorbereiten. . Effektivität vor Ort senkt die Kosten und schont die Nerven der Bau4,0 - 5,0 und 6,0 m für nur netto (8,75 inkl. Mwst.) Bauen herren!Energieeffizientes

18 / .

m²/ € 7,35

Tragkonstruktionen

Verkauf im Lager:

91583 Schillingsfürst www.zimmermann-trapezblech.de im Hausdach ist ein wesentlicher BestandJedes Projekt erforderte eigene Techniken und wir realisieren es Feuchtwanger Str 25 Die energetische Sanierung info@zimmermann.trapezblech.de teil /unserer unserem Raupenkran könnenreibungslos. wir auch auf- In unserer großen Endmontagehalle können wir viele Öﬀnungszeiten: Mo. Di. Mi. u. Do. 8°° - 12°° 13°° -Leistung. 16³° MitTel : 09868 - 93456 0 grund örtlicher Gegebenheiten schwierige Sanierungen machbar und Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°° Fax: 09868 - 93456 13 Komponenten vorfertigen und vieles für den Bau vor Ort vorbereiten. kostengünstig umsetzen. Und unsere Erfahrungen beim Thema DenkEffektivität vor Ort senkt die Kosten und schont die Nerven der Baumalschutz kommen Ihnen als Kunde zu Gute.

Altbausanierung

Objektbau

rsdorfer Straße 8-10 uckberg

Telefon 09824/ 92 19 24 Telefax 09824/ 92 18 99

Tragkonstruktionen

herren!

In den vergangenen Jahren haben wir vielfach Hallenbauten im BeDie energetische Sanierung im Hausdach ist ein wesentlicher Bestandreich Gewerbe, Landwirtschaft und Industrie mit verschiedenen TragteilKosten unserer konstruktionen umgesetzt. Wir helfen Ihnen, erhebliche zu Leistung. Mit unserem Raupenkran können wir auch aufgrund örtlicher Gegebenheiten schwierige Sanierungen machbar und sparen und beraten Sie im Vorfeld darüber, welche Tragkonstruktion für Ihr Vorhaben die richtige ist. kostengünstig umsetzen. Und unsere Erfahrungen beim Thema Denk-

info@holzhaus-ehret.de www.holzhaus-ehret.de

malschutz kommen Ihnen als Kunde zu Gute. Besuchen Sie uns auch auf Facebook ANBLICK 39 www.facebook.com/holzbauehret In den vergangenen Jahren haben wir vielfach Hallenbauten im BeDie 41 neuen Coolrider der Ansbacher reich Gewerbe, Landwirtschaft und Industrie mit verschiedenen Tragkonstruktionen umgesetzt. Wir helfen Ihnen, erhebliche Kosten zu sparen und beraten Sie im Vorfeld darüber, welche Tragkonstruktion für Ihr Vorhaben die richtige ist.

Altbausanierung

Objektbau

Kleinhabersdorfer Straße 8-10 91590 Bruckberg

2017. Seite 5 mehr auf Lesen Sie

ung WochenZeit

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

.de

nr. 25 · 47.

Ansbacher

einmal 25 Mit gerade AnsbAch. drei Berufsenden und in Auszubild die BBW HLS feldern machte r 1998 ihre Septembe Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. für Beniges getan. das steht BBW HLS, Bezirk Mittelrufsbildungswerk Sprache, Lernen franken Hören,in Nürnberg. Die mit Hauptsitz Einrichtung in lle der Außenste heuer ihr 20-jähAnsbach begeht. angeriges Jubiläum tion. mit der ihr Rehabilita berufliche Zusammen n Robertüber 20 Jahre en staatliche freuen sich schlossen ft und le bietet die Alle Verantwortlichen ung Wirtscha erufsschu Limpert-B Bildung für rte der Fachricht Holz, Metall sowie berufliche ng, eine qualifizie darf im BBW HLS schaft. in der- Verwaltu g und Hauswirt mit Förderbe nahmen sowie Menschen Ernährun Erstausbildung berufliche edlichen Berufen Bereich Lernen. es sich um be12 unterschi Dabei handelt Bildungsmaß- zeit reitende rufsvorbe

KreisMeckler, dem mit Hermann Entwicklung, die Interview 2 aktuelle r sprach im , über die Mehr auf Seite Martina Schürmeye n der VR-Banken erungen. orsitzende Herausford verbandsv zukünftige sphase und Niedrigzin

w präsentiert

Juni 2018

-jä Berufsbildungswerkes feiert Eine 20 des Außenstelle

Hermann Meckl

Wz-intervie

Jahrg. · 23.

sgeschichte hrige Erfolg Jubiläum

e Eine positiv 17 20 Bilanz für iew er im interv

r-optik

von Werne

Facebook Bedingungen MMA-Training. 3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

eunde an Badefrin ihren Freibädern für die WLAN WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

· 47. Jahrg.

ausgesetzt (LIND). AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte in einem kommen Runden Tage wer dann seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird Freiwill, der Freibadsaison Start in den beiden zum Hirschbach ist 10. Mai Spiesel und Tagen) kosDafür bädern in wenigen nutzbar. Innen(öffnet WLAN in der „freetenlosesdas bereits Dekorationen, Netzwerk ausgeEintritt wurde Jahre nutzbare Aalen“ Kunsthandwerk, bis 12 stadt Kinder an Kunst, Stadtwerke Die Gartenausstellung unter Spektrum key auf www.GrafAdelmann.de. Wohlfühlambiente. für Gartenliebhaber! online ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes dazu baut. 18 Uhr Staufersaga Aussteller, Pflanzen, allen Tagen. der Eröffnung • Mehr Niveauvolle sowie Verkauf an 3.-€ Live Musik,und Gewänder Gartengeräte www.sw-aalen.de. und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken frei, durchgehender

07367

Haus Ausstellung

g.de

25. –

27. Mai

Foto:

Am Pool

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

aller KM hohe defekt, Ankauf-PKW Unfall, 0160 / 2518610

jetzt

Badewannen-Doktor Rechbergstraße 70 R. Gebauer,71/7 11

71 Tel. 0 badewannen-doktor@online.de E-Mail:

Tel.

Co KG Co KG & ert&GmbH t GmbH Breitschw Breitschwer Georg Georg Co KG 74/76/8274/76/82 08-0 er Straße Straße t GmbH & 08-081/18 Nürnberg Fon 09 Fon 81/1809 Nürnberger Georg Breitschwer74/76/82 Ansbach, Ansbach, .de 91522 Straße 08-0 91522 itschwert .de hwert.de Nürnberger Fon 09 81/18 www.bre www.breitsc itschwert hwert.de 91522 Ansbach, hwert.de info@bre info@breitsc www.breitsc hwert.de info@breitsc

26.5.-27.5.

13:02:15

16.6.-17.6.

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453 Amtsgasse

einem BEILAGENHINWEIS Sie den Bitte beachtenAuflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

BEILAGENHINWEIS Sie Auflage Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

verteilen und preiswert zuverlässig in der WochenZeitung. Teilbelegung Sie möglich. Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

WochenZeitung

.de

G&B

Romantisch

& men women

Atelier 9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0

5 95 92 Straße 0 73 61 / · Gmünder - 0 · Fax Aalen 61 / 95 92 73 Tel.: 0

POST

E-MAIL

Biomarkt

& Braut Bräutigam

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

Denn´s DKB

XXXLutz

zum Verlieben! gekleidetjeden eine Auswahl ...für Elegant Anlass – Extravagant,+ Gäste – TraditionellAbschlussball

Bekleidung

Ihr Prospekt wir

Ihr Prospekt

ANZEIGEN

dem freuen wir uns über 95.000 Mitglieder.“, sagte die VdK Kreisvorsitzende Helga Koch. Erst vor drei Jahren feierte der Sozialverband 90.000 Mitglieder. Auch der Bezirkstagspräsident Armin Kroder richtete einige Worte an die Anwesenden: „Es ist einerseits kritisch zu bewerten, dass so viele Menschen zum VdK kommen, weil sie Hilfe benötigen. Andererseits ist es aber gut, dass es Sozialverbände wie den VdK gibt, die diese Hilfe anbieten.“ Armin Kroder versichere allen ein offenes Ohr für Notlagen, seine Tür stehe immer offen.

pixabay

durchgehender

1 20.06.2018

ANSBACH (LZ). Der Sozialverband VdK Mittelfranken freute sich über das 95.000. Mitglied: Melanie Adler aus Neuendettelsau wurde offiziell in der großen VdK-Familie begrüßt. Sie bat den Verband um Hilfe in einer sozialrechtlichen Angelegenheit. Der VdK berät seine Mitglieder in allen Fragen des Sozialrechts, beispielsweise auf den Gebieten der gesetzlichen Renten- und Unfallversicherung. Er besteht aus drei Säulen: Ehrenamt, Hauptamt und Lobbyarbeit. „Es ist traurig, dass der Sozialverband so viele Leute unterstützen muss. Trotz-

in Aalen.

2018

Touareg.pdf

Touareg.pd

www.wochenzeitung.de

nach dem Motto „Hinschauen statt wegschauen!“. In einer theoretischen und praktischen Ausbildung erlernen Jugendliche ab 13 Jahren, wie sie für ein freundliches Miteinander in Bussen und Zügen sorgen können. 41 Schülerinnen und Schüler der Städtischen Wirtschaftsschule Ansbach, des Theresien-Gymnasiums und der Johann-SteingruberRealschule haben die Ausbildung jetzt neu durchlaufen. Ziel des Programmes ist es, die Sicherheit auf dem Schulweg für SchülerInnen zu steigern und Vandalismusschäden einzudämmen. „Coolrider müssen abschätzen, wann

sie eingreifen oder lieber Hilfe holen.“, so die Oberbürgermeisterin Carda Seidel. Sie lobte das Engagement der Jugendlichen und gab den Tipp, dass die Urkunden auch bei Unternehmen in der Bewerbungsphase gut ankämen.Seit 2009 wurden in Ansbachüber 400 Jugendliche mit Erfolg zum Coolrider ausgebildet. Nicht nur in Bussen hat sich die Situation entschärft, auch in den Schulen wirken die Coolrider positiv ein: Sie können Konflikte lösen und bei Fehlverhalten eingreifen. „Es ist klasse, dass die Schülerinnen und Schüler in jungen Jahren so eine Verantwortung übernehmen wollen“, sagte Polizeihauptkommissar Alois Hofmann.

Die Kreisvorsitzenden Helga Koch (links) und Karl Richard Jäger überreichten dem 95.000. Mitglied Melanie Adler eine kleine Aufmerksamkeit.

ung.de

10 · 73453 Schlossführungen

13:02:15

Schildbach

Seite 14

ANSBACH (LZ). Das bayernweite

Besuchen Sie uns auch auf Facebook Programm Coolrider 39 ANBLICKfunktioniert www.facebook.com/holzbauehret

Fotos: Larissa Zimmer

www.wochenzeit

AA-Ebnat

1 20.06.2018

mehr auf

henzeitun

ch und www.woc

StadtwerkeAuch wenn der

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

-&Garten

Touareg.pdf 13:02:15

Lesen Sie

zeitung ihre Wochen lesen sie e-Paper! online als jetzt auch

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten. 4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

Zeitung Wochen AALEN

f 1 20.06.2018

Foto: Anika

» Fortsetzung

/WzAnsba

www.facebook.com

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

info@holzhaus-ehret.de www.holzhaus-ehret.de

Euro sammelÜber 15.000 kische Schulen ten mittelfrän e Schulfür das bayerisch im Herbst landheimwerk

für Mer„Ein Glückstagwar die Das es kendorf.“ des Naturbad Eröffnung mühle vergange Weißbach nde. nes Wochene Seite 3 mehr auf Lesen Sie

AnsbAch

Telefon 09824/ 92 19 24 Telefax 09824/ 92 18 99

Schulen zeigen stolz ihre Urkunden.

für

Hauseigenes Nördlinger

Straße

Ihre

Maßanfertigung

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

99 · www.anjas-lustaufmode.de

www.wochenzeitung.de

Aalen 5 · 73430 Straße Gmünder info.aalen@wochenzeitung.de

Ab sofort uns. bei uns.bei Ab sofort Ab sofort

REDAKTION

bei uns.

prämie von * ern!

Umtausch

Jetzt Diesels mindesten

5.000 € sich ße 1

-Benz Verkauf ter Mercedes Autorisier bile.de 1 www.oppel-automo

und Service

Liebigstra Ansbach, 51-0 Tel. 0981/46

Rothenburger Feuchtwangen,03 35-0 Tel. 09852/7

en Sie! Wir suchPKA

Plug-inDiesel, Benziner, g bis Abgasnorm en. Auslieferun eines EU6 *Bei Kauf oder Vorführwag Diesel Fahrzeugs ahme eines Hybride, Neuwagen n der MerceBei Inzahlungn , laut Bedingunge 31.12.2018. n. EU3 Abgasnorm Gültig für Privatkunde mit EU1 – d. Cars Deutschlan des-Benz

aße 16 n, Bauhofstr Heilsbron 755-0 Tel. 09872/9

Straße 47

BMW Elektropioniere anzeige 20.06.18

11:03 Seite

25_Stellen

ZTitel_KW

18001_W

ännische/

LUST AUF NG? VERÄNDERU en Apotheke

- Einfach

! mehr Apotheke

ische/r tisch-techn Pharmazeuin Assistent/

Sie an: chef@ma 977 • info@markgr Bitte senden Gerne auch per E-Mail 0981 977 88 2254 • Telefax

Nürnberger

Straße 34

• 91522

Markgraf

Anzeigen

RedAktio

70 15-0 09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9

tisch-kaufm Pharmazeue/r

Angestellt g, 13. Tariflicher Bezahlun hinaus oche bei übertarifständlich. Darüber Freill oder selbstver latz mit 4-Tage-W eiten: sind für uns Öffnungsz Uhr ldung (finanzie eter Arbeitsp der! – 14:00 und Weiterbi kollegiales Miteinan Altersvorsorge Ein unbefrist · Sa: 8:30 betriebliche und persönliche Fort– 19:00 Uhr hes und e Mo – Fr: 8:00 gehalt und e.K. auf ein freundlic Hauenstein Ihre beruflich Doris Hauenstein Frau Doris fördern wir und legen großen Wert • Apothekerin zu Händen afen-apo.de po.de gsunterlagen zeitausgleich) • www.markgr rkgrafen-a Ihre Bewerbun afen-apo.de

PTA

Ansbach •

Post

e-MAil

Telefon 0981

Ansbach 16–18 · 91522 .de Kanalstraße wochenzeitung info.ansbach@

Auflage 53.000 eitung.de www.wochenz

Cloppenburg GmbH ist ein zertifizierter i-Händler AnsbAch (PR). Das Bewusstsein für alternative Energie wächst kontinuierlich. Dass die fossilen Brennstoffe endlich sind, ist wissenschaftlicher Konsens. Alternativen müssen also her. Die deutsche und internationale Automobilindustrie hat sich längst entschieden und setzt voll auf die Karte E-Mobilität. Natürlich geht aber eine Umstellung nicht von heute auf morgen, sondern ist ein fließender Prozess. Ein wichtiger Baustein ist dabei die Erhöhung des Marktanteils und die bessere Versorgung durch La-

desäulen. Für ein Mosaiksteinchen sorgt nun der BMW-Händler Cloppenburg Seit 1. Oktober 2018 ist das Traditionsautohaus zertifizierter i-Händler. Sie verkaufen also die erfolgreiche E-Automobilreihe von BMW, die einen internationalen Marktanteil von 22,6 Prozent aller Fabrikate hat. In Ansbach werden fünf Hybrid-Fahrzeuge und mit dem i3 und i8 zwei reine Elektrowagen verkauft. Neu seit Januar sind die zwei Ladesäulen auf dem Firmengelände in Ansbach. Zwei weitere finden

Sommeröffnungszeiten Täglich geöffnet 09.00 - 18.00 Uhr, letzter Einlass 16.30 Uhr sich in der Niederlassung in Bad Windsheim. Auch in Sachen Wartung, Betreuung und Reparatur ist Cloppenburg gut aufgestellt.

So sind die Mechaniker speziell ausgebildet und dürfen sich als Hochvolt-Experten und Techniker bezeichnen.

Mit den Tierpflegern unterwegs, ab 09.45 und 13.30 Uhr www.wildtierpark.de

W ILDPARK