WochenZeitung Ansbach KW 26.18 by WochenZeitung

Der mittelfränkische Steinmetzbetrieb Stein Hanel GmbH feiert heuer 70-jähriges Jubiläum.

Beim Kulturforum der Sparkasse war in diesem Jahr der Extremsportler Joey Kelly zu Gast.

Lesen Sie mehr auf Seite 5

Lesen Sie mehr auf Seite 10

WochenZeitung

.de

Ansbach

Nr. 26 · 47. Jahrg. · 30. Juni 2018

Abstand kann Leben retten

Die richtige Wahl getroffen

Verkehrspolizei Ansbach erklärt die Bedeutung von Abstand und deren Messung

Christina Dörr war zu Gast im Rahmen der Bruckbergserie der WZ

Christina Dörr, Verwaltungsfachangestellte in der Personalverwaltung der Bruckberger Heime, im Interview mit Martina Schürmeyer Lesen Sie mehr auf Seite 2

WZ-Interview präsentiert von Werner-Optik

Ansbach (LUH). Zu geringer Abstand auf Autobahnen ist immer noch Unfallursache Nummer 1, oft mit verheerenden Folgen für die im Unfall verwickelten Betroffenen. Deshalb ist neben Prävention eine spürbare Kontrolle für den weiteren Rückgang von Unfällen unabdingbar. Rund 130.000 mehr auf

mehr auf

Lesen Sie

Seite 3

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

.de

Nr. 21 · 47.

Jahrg. · 23.

Mai 2018

efreunde für die BadWLAN in ihren Freibädern an Freies WLAN Jahr kostenloses

AALEN

Stadtwerke

Aalen bieten

ab diesem

der Auch wenn t AALEN (LIND). Woche ausgesetz Sommer diese notwendidringend ügen hat und der das Badevergn 73432 AA-Ebnat ge Regen sonnigen xis-Str. 4 · nächsten Thurn-und-Ta trübte – die bestimmt. der Tage kommen dann in einem Und wer Runden Aalens seine ziehen Freibäder kühle Nass durch das Pünktlich sich freuen. will, wird ison am der Freibadsa Freizum Start in den beiden h 10. Mai ist Hirschbac und kosbädern Spiesel wenigen Tagen)Dafür (öffnet in usstellung nutzbar. , Die Gartena ebhaber! rk, Dekorationen tenloses WLAN in der InnenKunsthandwe 12 Jahre Eintritt bereits für Gartenli an Kunst, bis „freewurde das Spektrum iente. Kinder lmann.de. ein breites Netzwerk Aussteller, barockes Wohlfühlamb auf www.GrafAde stadt nutzbare e Aalen“ ausgeNiveauvolle sowie Pflanzen,an allen Tagen. Programm im Schlosshof Gartengeräte key Stadtwerk

07367 923

79 79

aus-&Garten H Ausstellung 25. – 27. Mai

2018

18 Uhr r Verkauf e.V. Musik, Eröffnung frei, durchgehende der Staufersaga Uhr, 4.-€; Live Tänze und Gewänder ken Mai: 17-21 Uhr, 5.-€; Freitag, 25. Kinderschmin Sonntag, 3.-€ Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen und Samstag und Samstag, 26. Uhr, ann.de Adelmann, Mai: 11-17 9527 · www.GrafAdelm Sonntag, 27. gen durch Nikolaus Graf 07366 964 henstadt · an Kunst, Schlossführun

Abstgmünd-Ho Spektrum 10 · 73453 ein breites Amtsgasse sowie Pflanzen, Aussteller, Gartengeräte Eintritt frei, Niveauvolle Dekorationen, bis 12 Jahre Kunsthandwerk, ambiente. Kinder allen Tagen. fAdelmann.de. barockes Wohlfühl Verkauf an auf www.Gra Schlosshof durchgehender Programm 18 Uhr im

10 · 73453

www.wochenzeitung.de

Foto: pixabay

unter baut. dazu online • Mehr aalen.de. www.sw-

Am Pool liegen

und im Internet

surfen – ab

jetzt kostenlos

Aalen.

oktor en-D wann Mutlangen BadeRechbergstra ße 15, 73557 R. Gebauer,

Tel. 0 71 71/7

25186

Tel. 0160 /

möglich in

Schlagstellen von Emailschäden, ng, Reparatur Seit über 50 Jahren ächenerneueru erneuern! die No.1 Egal, ob Oberﬂ und Dusche, Silikon ner! von Badewannerichtige Ansprechpart der – wir sind

r Art alle -PKW, hohe KM Ankauf Unfall, defekt 10

e.V. Eröffnung der Staufersaga Uhr, 4.-€; Livemusik, und Gewänder Mai: 17-21 inken Uhr, 5.-€; Tänze Freitag, 25. Kinderschm Sonntag, 3.-€ Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen und Samstag und Samstag, 26. Uhr, Adelmann, lmann.de Mai: 11-17 Nikolaus Graf Sonntag, 27. 9527 · www.GrafAde ngen durch · 07366 964 Schlossführu ohenstadt Amtsgasse

sich Bürger noch immer an die Halbe-Tacho-Regel halten. Das bald auf vier Mann verdoppelte Abstands-Team der VPI höre trotz allem noch häufig Rechtfertigungsversuche, die jedoch jeder reaktionszeittechnischen Grundlage entbehren.

Seite 4

ung WochenZeit

Lesen Sie

schwindigkeitsmessung auf sowie die Überwachung durch ProVida Messfahrzeuge. Rund 25.000 Beanstandungen hatten die Beamten letztes Jahr zu verzeichnen. In über 6.000 Einsatzstunden kam es zu über 800 Fahrverboten. Bei Abstandsverstößen könnten

kt fiel nun Für ein Großproje hl der Startin Dinkelsbü Meiser erschuss: Familie neues Hotel ein richtet hier mit 300 Betten.

bietet als Nihad NasufovicHammersh des elle Headcoac profession Team in Aalen ein komgen für Bedingun ning. plexes MMA-Trai

lädt n Adelmann Anne Gräfi de im Wochenen am letzten und GarMai zur Haus- auf Schloss lung tenausstel t. Hohenstad

Fahrzeuge passieren täglich das Einsatzgebiet des neuen Verkehrspolizeileiters Helmut Gollrad auf der A6 und A7. Rund 1000 Unfällen im Jahr 2017 steht die Kontrolltätigkeit von sechs geeigneten Messtellen auf den Autobahnen gegenüber. Die Messtätigkeiten teilen sich dabei in Abstands- und Ge-

11 70

oktor@online.

E-Mail: badewannen-d

26.5.-27.5.

Abstgmünd-H

16.6.-17.6.

BEILAGENHINW

EIS

Physiotherapie Rehabilitation Ergotherapie Trainingstherapie kt

Ihr Prospe

verteilen wir und preiswert zuverlässig

g WochenZeitun

.de

Firma

in der WochenZeitung. Teilbelegung

BEILAGENHINW

EIS

Sie den einem Bitte beachten age Aufl Teil unserer der n Prospekt beiliegende

Sie Bitte beachten n Prospekt den beiliegende der Firma

Sie age Bitte beachten unserer Aufl den einem Teil der n Prospekt beiliegende

Firma

Denn´s Biomar DKB

XXXLutz

ung

G & B Bekleid

Wir bieten Ihnen hoch qualifizierte und umfassende bedarfsorientierte Beratung.

en! l zum Verlieb eine Auswah t gekleide – Extravagant, Elegant – Traditionell ...für jeden Gäste Anlass ssball + Romantisch Abschlu & Braut m Bräutiga

möglich. Sie Informieren sich – wir beraten

Ihr Prospekt

Sie gerne.

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

men & women

und verteilen wir preiswert WochenZeitung. zuverlässig in der Teilbelegung möglich sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten Sie

Straße 95 92 - 9 90 Aalen · Gmünder92 - 0 · Fax 0 73 61 / 5 / 95 r Straße Tel.: 0 73 61 Gmünde 73430 Aalen 09 - 0 / 86 Tel. 0 91 41

ANZEIGEN

REDAKTION

92-0 0 73 61 / 95 92-30 0 73 61 / 95

POST

E-MAIL

Hause

igenes

Nördlinge

Atelie

r für Ihre

r Straße 14

5 · 73430 Aalen Gmünder Straße chenzeitung.de info.aalen@wo

Heilig-Kreuz-Str. 4 · 91522 Ansbach · Telefon: 0981/97166-0 · www.medi-ansbach.de

nferti Maßa

gung

· 86650 Wemding

· Telefon 0

90 92/59

ode.de s-lustaufm 99 · www.anja

tung.de

www.wochenzei

www.anthemis-apotheke.de

Ansbach Rettistraße 3 · 91589 Ansbach Tel.: 09 81/48 75 79 80

Herrieden Münchener Straße 36 · 91567 Herrieden Tel.: 0 98 25/92 35 00

Fußpflege und Kosmetik

Heilig-Kreuz.-Str. 6 · 91522 Ansbach Tel. 0981 48757988

18001_WZTitel_KW26_Wobenzym_Angebot 27.06.18 10:46 Seite 1

bis

33%

sparen

Wobenzym

Wobenzym zum Sonderpreis! 200 Stück nur 47,98 EUR 800 Stück nur 131,98 EUR

statt 67,91 EUR statt197,35 EUR

Angebot gültig solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge.

Markgrafen Apotheke – Einfach mehr Apotheke!

09 81 / 9 70 15-0 Redaktion 09 81 / 9 70 15-0 Anzeigen

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:00 – 19:00 Uhr · Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

Nürnberger Straße 34 • 91522 Ansbach • Telefon 0981 2254 • Telefax 0981 977 88 977 • info@markgrafen-apo.de • www.markgrafen-apo.de • Apothekerin Doris Hauenstein e.K.

Post E-Mail

Kanalstraße 16–18 · 91522 Ansbach info.ansbach@wochenzeitung.de

Auflage 53.000 www.wochenzeitung.de

2 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 30. Juni 2018

auf ein wort — christliche gedanken

Moment mal

Oft beneide ich meinen Teppich. Er liegt in meinem Schlafzimmer vor meinem Bett. Meist beneide ich ihn morgens nach einer kurzen Nacht. Ich muss aufstehen. Der Teppich bleibt liegen. Mein Teppich hat es gut, denke ich. Immer darf er liegen bleiben. Hin und wieder wird er rausgehängt, freundlich ausgeklopft oder abgebürstet. Und dann liegt er wieder. Ja, mein Teppich hat’s gut. In der Bibel gibt es eine Geschichte über so einen Teppich. In dem liegt einer. Der ist gelähmt. Aber vier Freunde tragen ihn, um ihn zu Jesus zu bringen. Doch es sind so viele Menschen um Jesus, dass sie nicht hingelangen können. Schon an der Tür stehen Menschen, an den Fenstern stehen sie. Keine Chance.

Doch die Freunde geben nicht auf. Sie gehen die Außentreppe hinauf und reißen das Dach auf. Vollkommen verrückt! Aber Jesus regt sich nicht auf. Er sieht den Gelähmten, er sieht die Freunde, die den Gelähmten an Seilen auf seiner Matte liegend, hinablassen. Er erkennt, was für einen Glauben sie haben, welche Hoffnung in ihnen lebt. Am Ende wird er zu dem Gelähmten sagen: Steh auf, nimm deine Matte und geh. Und der steht auf, rollt den Teppich zusammen und geht davon. Alle sind erstaunt und loben Gott. Der Gelähmte bleibt nicht liegen. Er steht auf und geht. Ich bleibe oft auf dem Teppich liegen. Ich richte mich ein auf dem Teppich meiner Vorurteile und Klischees, die es mir so einfach machen, die Welt und andere Menschen

zu beurteilen. Warum aufstehen? Weil du mich rufst, Jesus! Ich soll mich nicht auf das Gerede von vorgestern verlassen. Das ist ganz schön viel verlangt. Auf meinem Teppich ist es so bequem. Die Gedanken von gestern sind so schön hineingedrückt. Daran habe ich mich gewöhnt. Eigentlich will ich gar nichts ändern, denn auf meinem alten Teppich liege ich so bequem. Du willst, dass ich aufstehe, Jesus? Das kostet Kraft, das tut weh, das ist ungewohnt. Aber ich will es probieren. Ich rolle den Teppich zusammen. Ich stehe auf. Ich nehme den Teppich und mache mich auf den Weg. Ich bin gespannt, wo du mich hinführen wirst, Jesus.. Jens Porep, Friedenskirche Ansbach

Kindergeld auch nach der Schule? Kindergeld ist auch für Kinder über 18 Jahre möglich Ansbach (red). Das aktuelle Schuljahr neigt sich dem Ende zu. Viele Eltern sind verunsichert, wie es mit der Zahlung des Kindergeldes weitergeht. Muss sich mein Kind eventuell sogar arbeitslos melden, bis es mit seiner Ausbildung oder seinem Studium beginnt? Grundsätzlich erhalten Eltern für ihre Kinder bis zum 18. Lebensjahr Kindergeld. Aber auch nach der Vollendung des 18. Lebensjahres kann Anspruch auf Kindergeld bestehen, wenn das Kind eine Schul- oder Berufsausbildung, ein Studium oder

ein Praktikum absolviert. Auch während des Bundesfreiwilligendienstes oder ähnlicher Dienste (FSJ, FÖJ, anerkannte Freiwilligendienste im Ausland) kann Kindergeld gezahlt werden. Da es nach dem Schulende aber in aller Regel nicht nahtlos weitergeht, gib es Kindergeld ebenfalls während einer Übergangsphase von längstens vier Monaten zwischen zwei Ausbildungsabschnitten. Aber auch, wenn sich die Unterbrechung unverschuldet etwas länger gestaltet, kann für ein Kind weiterhin Kindergeld

gezahlt werden, wenn es auf einen Ausbildungs- oder Studienplatz wartet. Hierfür genügt die Zusendung eines Nachweises über den Ausbildungs- oder Studienbeginn oder einer Schulbescheinigung an die Familienkasse vor Ort. Eine Arbeitslosmeldung bei der Agentur für Arbeit ist in diesem Zeitraum nicht erforderlich. Wichtig ist es immer, die Pläne des Kindes nach Schulzeitende schriftlich mitzuteilen. Dann können die Zahlungen weiter im gewohnten Maße aufrechterhalten werden.

Mark Twain zum Thema: Zielsetzung „Gegen Zielsetzungen ist nichts einzuwenden, sofern man sich dadurch nicht von interessanten Umwegen abhalten lässt.“ Es führen viele Wege zum Ziel. Der gerade Weg ist nicht unbedingt der kürzeste. Ziele sind nicht nur akzeptabel, sie sind vielmehr nötig, wenn Sie Ihrem Leben eine Richtung geben wollen. Mit dem anderen Teil seiner Aussage hat der amerikanische Schriftsteller dagegen recht: Sie müssen und sollten nicht immer auf dem kürzesten Weg zum Ziel gelangen. Auf einem gewundenen Pfad lernen Sie viel mehr – und Sie werden unterwegs so einige Nebenziele erreichen, die Sie nie bewusst angestrebt hätten. Bestattermeister

Herrieden Hintere Gasse 2 Tel. 0 98 25/

2 03 08 70 Ansbach Triesdorfer Str. 32 Tel. 09 81/

B e s t a t t u n g e n 97 04 20

Erledigungen aller Formalitäten auch an Sonn- und Feiertagen Bestattungsbedarf - Überführungen Beratung - Vorsorge - Trauerhalle Aufbahrungsräume - Café Kundenparkplatz vorhanden

GLAUBEN SIE WERBUNG GLAUBEN SIEANAN WERBUNG AUF AUFDEN DENERSTEN ERSTENBLICK? BLICK? Hubert Niebuhr Hubert Niebuhr Verkaufsleiter Verkaufsleiter

Ihr Ansprechpartner für Details Ihr Ansprechpartner für Details

Aufstehen!

von martina schürmeyer

WZ - Wochenzeitung WZaktuell aktuell - Wochenzeitung Geschäftsstelle Ansbach Geschäftsstelle Ansbach Kanalstraße 16-1816-18 · 91522 Ansbach Kanalstraße · 91522 Ansbach Fon (0) 981(0) / 970 15 22 Fon +49 +49 981 / 970 15 22 Fax (0) 981(0) / 970 159 /90970 159 90 Fax +49 +49 981 Mobil (0) 176(0) / 315176 281 /29315 281 29 Mobil+49 +49 Email Emailh.niebuhr@blicklokal.de h.niebuhr@blicklokal.de

Die Zeitungsgruppe für den GESAMTEN Landkreis Ansbach Die Zeitungsgruppe für den GESAMTEN Landkreis Ansbach www.wochenzeitung.de · www.blicklokal.de www.wochenzeitung.de · www.blicklokal.de

„Ich habe die richtige Wahl getroffen“ Christina Dörr, Verwaltungsfachangestellte in der Personalverwaltung der Bruckberger Heime, im Interview Ein Höhepunkt im Jahreskalender von vielen Bruckbergern ist der alljährlich stattfindende „Tag der Begegnung“. Am 24. Juni war es wieder so weit: Die Bruckberger Heime, die Bewohner und die haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter luden alle Interessierten dazu ein, vorbeizukommen und mit ihnen ein großes Fest zu feiern. Damit setzt Bruckberg jedes Jahr ein großes Zeichen für Inklusion. Das diesjährige Motto dazu lautete „WERT-voll“. Christina Dörr war an diesem Tag am Infostand anzutreffen. Seit elf Jahren ist sie als Verwaltungsfachangestellte in den Heimen tätig. Die 29-Jährige hat hier ihren Traumberuf gefunden. Im WZ-Interview erzählt sie, was an ihrem Beruf und ihrem Arbeitgeber so besonders ist. WZ: Frau Dörr, wie kamen Sie zu den Bruckberger Heimen? Dörr: Zu den Bruckberger Heimen kam ich über ein Schulpraktikum. Meinen Abschluss machte ich an der Fachoberschule in Ansbach, dort werden im ersten Schuljahr Schulpraktika durchgeführt. Als gebürtige Bruckbergerin hatte ich das Glück, einen Praktikumsplatz in den Bruckberger Heimen zu bekommen. Während dieser Zeit habe ich sehr schnell gemerkt, dass ich diese Arbeit machen möchte und meine Pläne für ein BWL-Studium verwerfe. Mit den Bewohnern der Bruckberger Heime bin ich

aufgewachsen. Daher hatte ich auch nie Berührungsängste. Die Menschen der Einrichtung gehören zum Leben in Bruckberg einfach dazu. Meine Großmutter hatte jahrzehntelang die Betreuung für einen jetzigen Bewohner übernommen, der bis vor einigen Jahren noch bei uns zu Hause wohnte. Für meine Schwester und mich war und ist er noch immer wie ein Großvater und wir haben nach wie vor noch regelmäßig Kontakt zu ihm. WZ: Wie war der Ausbildungsverlauf? Dörr: Nachdem ich mein Fachabitur absolviert hatte, begann ich 2007 meine Ausbildung zur Bürokauffrau. Die neue Bezeichnung für diese Berufsrichtung lautet Kauffrau für Büromanagement. Die reguläre Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre. Über meinen Schulabschluss war eine Verkürzung auf zwei Jahre möglich. Gemeinsam mit der Einrichtungsleitung entschieden wir uns dann für 2,5 Jahre. Die Ausbildung beruht auf dem dualen System, das heißt Praxis im Betrieb und Theorie in der Berufsschule. Die Berufsschule für den Ausbildungsberuf der/des Kauffrau/-mann für Büromanagement ist in Ansbach. Insgesamt bin ich nun schon elf Jahre in den Bruckberger Heimen tätig und bin mir sicher, die richtige Berufswahl getroffen zu haben.

WZ: Das freut uns für Sie. Wie sieht Ihr Tätigkeitsfeld aus? Dörr: In der Verwaltung habe ich schon sehr viele Abteilungen durchlaufen. Zu Beginn meiner Ausbildung wurde ich in der allgemeinen Verwaltung eingesetzt. Hier ist man unter anderem für den Postein- und -ausgang und die Materialwirtschaft zuständig, man ist die erste Anlaufstelle, wenn jemand etwas benötigt, und man hat viele Ablauforganisationsaufgaben. Nach der Ausbildung kam ich in die bewohnerbezogene Verwaltung. In diesem Bereich hat man vor allem mit Aufnahmen, Austritten, Umzügen und leider auch mit Sterbefällen zu tun. Dazu gehört auch die Korrespondenz mit Ämtern und Betreuern. Seit mittlerweile drei Jahren bin ich in der Personalverwaltung tätig. Das ist ein sehr sensibler Arbeitsbereich und ich freue mich, dass Herr Neuschwander, Leitung Wohnen, sein Vertrauen in mich gesetzt hat und mir die Verantwortung für diese Abteilung mit übertragen hat. Die Arbeit in der Verwaltung der Bruckberger Heime ist immer sehr abwechslungsreich. Dadurch dass wir auch immer wieder Besuch unserer Bewohner bekommen, ist das kein sturer Bürojob. Kein Tag ist wie der andere – und das gefällt mir. WZ: Wie kann man sich einen typischen Arbeitsalltag vorstel-

len? Arbeitet ihr mit Stechuhren und wie seid Ihr tariflich aufgestellt? Dörr: Der Arbeitstag in der Verwaltung beginnt um 7.30 Uhr und endet um 17 Uhr. Stechuhren gibt es bei uns nicht, wir arbeiten mit einem EDV-gestützten Dienstplanprogramm, mit dem monatlich die geleisteten Arbeitsstunden ermittelt und abgerechnet werden. Die Diakonie Neuendettelsau arbeitet tariflich gesehen nach AVR-Bayern. Hier sind die Eingruppierungen von E1 bis E14 geregelt. Je nach Art der Tätigkeit ist die Eingruppierung gestaffelt. Innerhalb der Eingruppierung ist ein Aufstieg über die Dauer der Betriebszugehörigkeit möglich. WZ: Sie haben also Ihren Traumberuf gefunden? Dörr: Absolut. Ich könnte mir fast nichts anderes vorstellen, was ich lieber machen würde. Vor Kurzem konnte ich über eine Fortbildung die Ausbildereignungsprüfung ablegen. Das ermöglicht mir, Herrn Neuschwander bei der Ausbildung von künftigen Auszubildenden im Bürobereich zu unterstützen. Nach meiner fünfwöchigen Arbeitsunterbrechung durch Fortbildung und Urlaub freue ich mich jetzt schon richtig wieder auf die Arbeit und meine lieben Kolleginnen und Kollegen, da wir ein tolles Team sind.

WZ: Was würden Sie jungen Menschen auf den Weg geben, die noch nicht wissen, was sie einmal machen möchten? Dörr: Ausprobieren! Einfach mal ausprobieren und sich die Arbeit anschauen, bei uns bewerben und ein Praktikum machen oder als Ferienhelfer arbeiten. Auch Schulpraktika von einer Woche sind bei uns möglich. Das geht in allen Bereichen, auf der Wohngruppe, in der Verwaltung und in den Wirtschaftsbereichen. Sehr häufig stellen Praktikanten und Ferienhelfer fest, dass die Arbeit ganz anders ist, als sie es sich vorgestellt hatten, sind begeistert und gehen in die Ausbildung zum Heilerziehungspfleger, Heilerziehungspflegehelfer oder Erzieher. Mehr Informationen zu den zahlreichen Projekten, den Ausbildungen und Berufsmöglichkeiten bei den Bruckberger Heimen erfahren Sie unter www. bruckberger-heime.de Vielen Dank für das Gespräch, Frau Dörr. Wir wünschen Ihnen und den Bruckberger Heimen auf Ihrem weiteren gemeinsamen Weg für die Zukunft alles Gute!

Das Interview führten: Martina Schürmeyer und Anika Schildbach

kurz berichtet 1. Flohmarkt bei Montessori Ansbach. Am Samstag, 7. Juli 2018, zwischen 11 und 13 Uhr findet in diesem Jahr wieder der Montessori-Flohmarkt für Kinder- und Babysachen statt. Zu diesem Basar lädt der Elternbeirat der Montessori-Grundschule Eltern, Kinder und andere Interessierte in die Brauhausstraße 13 in Ansbach ein. Angeboten werden Kleidung, Spielzeug und alles rund um Babys und Kinder. 2. Konzert Am Samstag, 7. Juli 2018, findet um 18 Uhr ein Benefizkonzert mit Bläsern und Orgel in der St.-Laurentius-Kirche statt. Die Diakonie Neuendettelsau plant eine umfassende Sanierung der Orgel in der Kirche. Der St.-Laurentius-Posaunenchor und Kantor Martin Peiffer präsentieren deswegen ein abwechslungsreiches Programm, teilweise für Blechbläser, teilweise für Orgel und auch für Bläser und Orgel gemeinsam. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Diese fließen zu 100 Prozent in das Projekt der Orgelsanierung. 3. Rotarier spenden Ansbach. Mit 15.000 Euro unterstützt der Rotary Club Ansbach die Sanierung des Chorzentrums in Windsbach. Die Spende ist für einen Instrumental-Übungsraum bestimmt. Der wurde vorab schon entkernt und erhält nun neue, schallisolierende Wände und Decken sowie einen neuen Fußboden. Nach gut einem Jahr ist ein Ende der Arbeiten am Windsbacher Chorzentrum abzusehen. Der große Chorsaal ist wieder in Betrieb, die Stuhlpatenschaften sind vergeben, Probenräume für den Nachwuchs fertiggestellt. Es verbleiben noch einige Unterrichtsräume im Untergeschoss, die überwiegend mit Spenden finanziert werden müssen. Der Rotary Club Ansbach engagiert sich seit vielen Jahren für den Windsbacher Knabenchor.

WochenZeitung 91522 Ansbach · Kanalstraße 16 –18 Tel. 09 81 / 9 70 15 - 0 Fax 09 81 / 9 70 15 - 9 90 info.ansbach@wochenzeitung.de redaktion.ansbach@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg und PostAnschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung WochenZeitung Ansbach Chefredakteurin Landkreis Ansbach Martina Schürmeyer (msc) Tel. 09 81 / 9 70 15 -0 Verkaufsleitung Hubert Niebuhr mobil +49(0)176 / 31 52 81 29 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Lokales | 3

30. Juni 2018 · WochenZeitung Ansbach

1. MPU-Vorbereitung in

Beilagenhinweis

Ansbach, www.mpu-bereit.de  09805-932680

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Achtung kaufe Pelze

bis 5000, Gobelin 1000, Zinn, Teppiche, Porzellan, Krokotaschen, Uhren, alte Bibeln, Vers.Besteck, Abzeichen, Ölgemälde, Spinnrad, alte Puppen, alten Wein, alte Bügeleisen  015733374029

BeilAgeNhiNweis Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Neustadt-Apotheke Ansbach

Computer u. Copy Shop

Neu! Kopien 1000 St. a. 5 Cent, T - Shirt Druck Würzburger-Landstr. 5 nahe Brückencenter Farbkopien Mo.-Fr. 10 - 18.30 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr, Tel. 0981/82575

mehr auf

Lesen Sie

Seite 3

Jahrg. · 23.

Mai 2018

efreunde für die Bad ihren Freibädern an ies WLAN Jahr kostenloses WLAN in

Fre rke Aalen bieten ab diesem Stadtwe

der Auch wenn AALEN (LIND). Woche ausgesetzt Sommer diese notwendidringend gen hat und der das Badevergnü ge Regen sonnigen nächsten trübte – die bestimmt. der Tage kommen dann in einem Und wer Runden Aalens seine ziehen Freibäder kühle Nass durch das Pünktlich sich freuen. on am will, wird der Freibadsais Freizum Start in den beiden 10. Mai ist und Hirschbach bädern Spiesel Tagen) koswenigen (öffnet in sstellung nutzbar. Dafür Die Gartenau bhaber! , Dekorationen, tenloses WLAN in der InnenKunsthandwerk12 Jahre Eintritt bereits für Gartenlie an Kunst, bis „freewurde das Spektrum nte. Kinder ann.de. ein breites Netzwerk Wohlfühlambie auf www.GrafAdelm Aussteller, nutzbare barockes stadt Niveauvolle Aalen“ ausgesowie Pflanzen,an allen Tagen. Programm Schlosshof Gartengeräte Verkauf 18 Uhr im key Stadtwerke e.V. Musik, Eröffnung frei, durchgehender der Staufersaga Uhr, 4.-€; Live Tänze und Gewänder unter baut. en Mai: 17-21 Uhr, 5.-€; dazu online Freitag, 25. Kinderschmink Sonntag, 3.-€ Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen und • Mehr Samstag und Samstag, 26. Uhr, nn.de Adelmann, alen.de. Mai: 11-17 9527 · www.GrafAdelma Sonntag, 27. en durch Nikolaus Graf www.sw-a · 07366 964 Kunst, is-Str. 4 · 73432

Thurn-und-Tax

07367 923

Speicher für Privat und Gewerbe. 20 Jahre Erfahrung, höchste Erträge. Franke Elektrotechnik GmbH. solarstrom.de  098279289600

Ein Blick zurück!

Sind wir bald wieder soweit? Von der Selbstvernichtung der vor unserer Zeit bestehenden, blühenden Hochzivilisation erzählt der Prophet Jakob Lorber! Kostenloses Buch unverbindlich anfordern bei Helmut Betsch, Bleiche 22/22, 74343 Sachsenheim

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper! www.wochenzeitung.de

.de

Nr. 21 · 47.

AALEN

Photovoltaikanlagen und

Seite 4

ung WochenZeit

Lesen Sie

AA-Ebnat

79 79

aus-&Garten

H Ausstellung 25.

Schlosshof 18 Uhr im e.V. Eröffnung der Staufersaga Uhr, 4.-€; Livemusik, und Gewänder ken Mai: 17-21 Uhr, 5.-€; Tänze Freitag, 25. Kinderschmin Sonntag, 3.-€ Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen und Samstag und Samstag, 26. Uhr, ann.de Adelmann, Mai: 11-17 Nikolaus Graf Sonntag, 27. 9527 · www.GrafAdelm gen durch 07366 964 henstadt · Schlossführun Amtsgasse

10 · 73453

Foto: pixabay

Am Pool liegen

und im Internet

surfen – ab

jetzt kostenlos

Aalen.

-Doktor annen Mutlangen Badew e 15, 73557 Rechbergstraß R. Gebauer,

Tel. 0 71 71/7

25186

Tel. 0160 /

möglich in

Schlagstellen von Emailschäden, g, Reparatur Seit über 50 Jahren ächenerneuerun erneuern! die No.1 Egal, ob Oberﬂ und Dusche, Silikon er! von Badewannerichtige Ansprechpartn der – wir sind

r Art alle PKWhohe KM AnkaufUnfall, defekt, 10

11 70

ktor@online.de

E-Mail: badewannen-do

. 26.5.-27.5

Abstgmünd-Ho

» ImmobIlIen ------------------------------------.

16.6.-17.6

BEILAGENHINWE

BEILAGE

ung WochenZeit

.de

Firma

verteilen wir und preiswert zuverlässig

in der WochenZeitung. Teilbelegung

Sie den einem Bitte beachten age Aufl Teil unserer Prospekt der beiliegenden

Sie Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

Sie age Bitte beachten unserer Aufl den einem Teil Prospekt der beiliegenden

Ihr Prospe

BEILAGENHINWE

NHINWEIS

Firma

Denn´s Biomark DKB

XXXLutz

ung

G & B Bekleid

n! l zum Verliebe eine Auswah gekleidet – Extravagant, Elegant – Traditionell ...für jeden Gäste Anlass ssball + Romantisch Abschlu & Braut Bräutigam

möglich. Sie Informieren sich – wir beraten

Ihr Prospekt

Großzüg., helles EFH Sie gerne.

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

men & women

und verteilen wir preiswert WochenZeitung. zuverlässig in der Teilbelegung möglich sich. Informieren Sie gerne. Wir beraten Sie

Straße 95 92 - 9 90 Aalen · Gmünder92 - 0 · Fax 0 73 61 / 5 / 95 Straße Tel.: 0 73 61 Gmünder 73430 Aalen 09 - 0 / 86 Tel. 0 91 41

Hause

igenes

Atelier

für Ihre

Maßan

ng fertigu

· 86650 Wemding

· Telefon 0

90 92/59

99 · www.anjas

-lustaufmo

de.de

m. ausgeb. Doppelgarage (unterkellert) u. Grundst. in Hohentrüdingen zu verkaufen, Bj. 03, WF ca. 240 m², GF ca. 1000 m², Kachelofen, Dachboden, Wintergarten, Galerie, 2 Terrassen, FBH/ Wandhzg., Markisen, gr. Garten m. Gartenhäuschen uvm., Energieausw., Preis VB.  0170-5428979 g

92-0 0 73 61 / 95 92-30 0 73 61 / 95 REDAKTION

ANZEIGEN

POST

E-MAIL

Nördlinger

Straße 14

für Export Gebrauchtwagen, auch defekt  0174-5413033 auch Sa./So., Bar v. Ort.

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Mercedes Ersatz-

teile u. Fahrzeuge gesucht, von 1960-1985,  09824-928384

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

» Zweirad ------------------------------------Luxxon -die zuverlässigen

Roller- Uno 25 od. 45 km/h, 1199,-€, Rangau Motorgeräte GmbH, Würzburger Landstr. 28, Ansbach,  098191522 4609510, www.rangaumotorge raete.de

Verkaufe Aprillia-Atlantic

– 27. Mai 2018

enstadt an Schlossführung Abstgmünd-Hoh Spektrum 10 · 73453 ein breites Amtsgasse te sowie Pflanzen, e Aussteller, en, Gartengerä Eintritt frei, Niveauvoll werk, Dekoration Kinder bis 12 Jahre Kunsthand mbiente. e. an allen Tagen.www.GrafAdelmann.d barockes Wohlfühla auf nder Verkauf durchgehe Programm

Autocenter Ansbach kauft

Ansbach

t fiel nun Für ein Großprojek l der Startin Dinkelsbüh Meiser erschuss: Familie neues Hotel ein richtet hier mit 300 Betten.

bietet als Nihad NasufovicHammersdes lle Headcoach professione Team in Aalen ein komen für Bedingung ing. plexes MMA-Train Seite 3 mehr auf Lesen Sie

lädt n Adelmann Anne Gräfi e im Wochenend am letzten und GarMai zur Haus- auf Schloss ung tenausstell t. Hohenstad

Kochlöffel

www.auto-gabler.de

ung.de

www.wochenzeit

5 · 73430 Aalen Gmünder Straße enzeitung.de info.aalen@woch

» Single-Treff ------------------------------------Gabriele, 66 J.,

(verwitwet), bin eine hübsche, bescheidene, ehemalige Stationsschwester, mit etwas mehr Oberweite, ich koche gerne u. gut, liebe eine gepflegtes, gemütliches Zuhause, fühle mich jedoch sehr einsam. Welcher nette, liebenswerte Mann bis ca. 80 möchte mich kennen lernen? Habe eig. Auto und könnte Sie auch besuchen. Bitte rufen Sie gleich an pv  015120593017

125ccm, KM 8570, Kw 10, Erstzulassung 3.4.03, leichte Lackschäden, VB 1.200 €  073624644

» KontaKte ------------------------------------Attr. zärtl. ältere Damen

disk. Treffs PV  0172-8123491

Diskret genießen Tel. 01 60 / 92 84 83 62

Grüne Attraktion mit Stil Neuer englischer Garten auf Schloss Baldern Baldern (lind). Der „secret garden“, die „double boarder“ oder auch der „white garden“ mit weiß blühenden Pflanzenraritäten – der nach englischem Vorbild gestaltete „walled garden“ direkt neben Schloss Baldern feiert am Freitag, 6. Juli, seine Eröffnung. Der Garten war ein Lieblingsprojekt von Prinzessin Anna zu Oettingen-Wallerstein, die die vorher etwas verwilderte Grasfläche in eine Kostbarkeit umgestaltet hat nach dem Vorbild eines englischen „walled garden“. „In Deutschland gibt es keine weiteren öffentlich zugänglichen Gärten dieses Typs“, so Prinzessin Anna, die zusammen mit der Gartendesignerin Susanne Christner den prachtvollen Garten angelegt hat. Verschiedene Gartenräume laden zum Lustwandeln in himmlischer Ruhe ein. Wie Räume in einem Haus haben die einzelnen Gartenareale jeweils eine eigene Funktion: So sorgt der ruhigere Teil des Gartens mit seiner niedrigen Wand aus Eichelwurzeln und bepflanzt mit Farnen für etwas Entspannung und Kühle, während die Sonnenareale mit thematisch unterschiedlichen Bereichen locken. So gibt es neben einem Rosengarten auch den kleinen Kräutergarten, während der längste Gehbereich des Gartens, die „double boarder“, links und rechts mit einer immensen Blütenpracht in allen Farben und Formen aufwartet. Auf vielen Reisen

Blick über den neu angelegten „walled garden“ auf Schloss Baldern. Im Vordergrund die „double boarder“, links und rechts des Weges warten viele exotische Pflanzen auf gartenbegeisterte Besucher. Foto: Georg Lindner

und bei Besuchen bei Freunden und Bekannten hat die Prinzessin die vielen Ableger zusammengetragen und damit einen Garten geschaffen, der sicher nicht nur Gartenfreunde anspricht, die hier die gelungene Verbindung von Natur und edlem Gezüchtetem bewundern können. Die Blüten und Pflanzen im Garten ändern sich dabei ständig, was den bis Ende Oktober geöffneten Park zu allen Jahreszeiten interessant macht. So weit wie möglich kamen bei den Beeteinfassungen, den Rankhilfen oder bei anderen Elementen Hölzer aus den Wäldern der Fürstlichen Familie zu Oettingen-Wallerstein zum Einsatz, alles wunderschön arrangiert. Die Familie machte sich mit der Gartenanlage auch selbst ein Geschenk, feiert man doch in diesem Jahr das 300-jährige Jubiläum des Verwandelns der alten

Burg in ein Barockschloss. Das Schloss nahe der Romantischen Straße im Grenzgebiet zwischen Bayern und Baden-Württemberg verfügt zudem noch über das erst kürzlich rundum erneuerte Schloss-Café, das einen Besuch hervorragend abrundet. • Das Schloss Baldern im gleichnamigen Stadtteil Bopfingens und der sich direkt daneben befindende „walled garden“ sind täglich (außer Montag) geöffnet. Im Schloss wartet eine der größten privaten Waffensammlungen Deutschlands auf die Besucher, Schwerter, Armbrüste und Ritterrüstungen versetzen die Gäste zurück ins Mittelalter. Begleitete Führungen durch den Garten oder durch das Schloss sind jederzeit unter www.wallersteingardens. com buchbar. Bilder des neuen Gartens finden sich auch unter www.facebook.com/WZAalen.

Thema Nervenschmerzen

Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle? Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen. Ein Gefühl, als würde man in einem Ameisenhaufen stehen. Diese Symptome treten häufig als Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen (Neuralgien) auf. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex schenkt Hoffnung (Restaxil, Apotheke). Zahlreiche Menschen in Deutschland leiden unter Nervenschmerzen. Besonders häufig sind DiabetesPatienten betroffen. Bei ihnen treten neben Schmerzen oftmals auch Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühle in Beinen und Füßen auf. Auch wenn die Beschwerden zunächst harmlos klingen – Betroffenen bereiten sie oft schlaflose Nächte. Bisher griffen viele von ihnen zu herkömmlichen Schmerzmitteln. Doch diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Doch es gibt ein Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen zugelassen ist.

5-fach-Wirkkomplex überzeugt

In Restaxil steckt die Kraft aus fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben. So setzt z. B. Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Iris versicolor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen bewährt. Diese zwei Arzneipflanzen wurden mit der natürlichen Wirkkraft aus Spigelia anthelmia, Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens kombiniert. Die spezielle Dosierung und Abstimmung aller Wirkstoffe ergibt die außergewöhnliche 5-fachWirkformel von Restaxil.

Entscheidende Vorteile: sehr gute Verträglichkeit und Tropfenform

Besonders DiabetesPatienten, die ohnehin schon viele Medikamente nehmen müssen, profitieren bei Nervenschmerzen von einem Arzneimittel, das sowohl wirksam als auch gut verträglich ist – Restaxil bietet beides. Aufbereitet in Tropfenform, können d ie In ha ltsstoffe direkt über d ie Schleimhäute im Mund aufge nom me n werden. Tipp: Bei chronischen Ve r l au f s formen 1- bis 3-mal täglich 5 Tropfen, bei akuten Zuständen alle 30 bis 60 Minuten, höchstens 12-mal täglich, je 5 Tropfen nehmen.

Gut zu wissen Die fünf Wirkstoffe in Restaxil wurden gezielt gemäß dem sogenannten Ähnlichkeitsprinzip kombiniert. Das heißt: In unverdünnter Form würden die einzelnen Arzneipﬂanzen Nervenschmerzen auslösen. In der speziellen Dosierung von Restaxil bewirken sie jedoch genau das Gegenteil: Sie bekämpfen Nervenschmerzen wirksam!

Überzeugte Anwender berichten: „Habe das Produkt für meinen Vater gekauft, der seit Jahren an Diabetes leidet und täglich mit Schmerzen und Brennen in den Füßen kämpft und deshalb nachts oft nicht schlafen konnte. Jetzt nimmt er das Produkt seit 4 Wochen ein und es geht ihm so gut wie schon lange nicht mehr. Wir können das Produkt nur weiterempfehlen.“ (Michaela S.)

„Das Kribbeln in den Füßen nimmt ab, die Taubheit wird reduziert. Es kehrt mehr Gefühl in die Füße. Ich habe damit nicht gerechnet. Kann ich nur empfehlen.“ (Wolfgang T.)

¹ www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2017-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Stand: 01.06.2018 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

» AutomArkt »------------------------------------------------------------------------------Fundgrube -------------------------------------

Für Ihren Apotheker:

Restaxil

(PZN 12895108)

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 40476 Düsseldorf 180620_HP101_L_WoB-Format1_V6_jt.indd 1

20.06.18 13:33

4 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 30. Juni 2018

Veranstaltungen

aktuell

Essen in Franken

Termine von 30. Juni bis 7. Juli

Samstag

Ausstellung rund ums Essen

» Rokoko-Festspiele

Ansbach: Barockes Leben in der Stadt, 10 Uhr. Ansbach: Historisches Galadiner – Tafeln mit dem Hofstaat, Orangerie im Ansbacher Hofgarten, 18 Uhr. Ansbach: Markgräfliches Hochzeitsfest, Ansbacher Hofgarten, 21:30 Uhr.

» Musik

Ansbach: Orgelmusik zur Marktzeit, Ulrike Koch (Ansbach), St. Gumbertus, 12 Uhr.

» Führung Die neue Sonderausstellung im Markgrafenmuseum „Essen in Franken“ mit interaktivem Konzept lädt die Besucher zum Mitmachen ein. Foto: Anika Schildbach

ANSBACH (RED). „Essen in Franken“ ist der Tag der Franken 2018 überschrieben, den der Bezirk Mittelfranken gemeinsam mit der Stadt Ansbach am Sonntag, 1. Juli, in der Rezatstadt ausrichtet. Dazu passt es hervorragend, dass seit 20. Juni bis zum 15. Oktober im Markgrafenmuseum, Kaspar-Hauser-Platz 1, die Wanderausstellung „Festtagsschmaus und Einheitsbrei“ zu sehen ist. Diese zeigt einen Querschnitt der fränkischen Esskultur durch

die Jahrhunderte und die Gesellschaft. Bei der offi ziellen Eröffnung referierte Bezirksheimatpflegerin Dr. Andrea M. Kluxen über das Thema. Seit wann gibt es Schäufela? Haben die Franken schon immer Bratwurst gegessen und wie kam der Kloß zur Soße? Was wir heute wie essen, ist Ergebnis verschiedenster Einflüsse, die über Jahrhunderte hinweg auf die Gesellschaft eingewirkt haben. Ernährungsweisen definieren nicht erst seit dem Mittelalter sozialen Status und kulturelle Zugehörigkeit. Veränderungen von Ernährungsgewohnheiten spiegeln historische Entwicklungen und gesellschaftliche Zustände wider. Warenversorgung und Zubereitungsarten sind letztlich abhängig von naturräumlichen Bedingungen, kulturellen und wirtschaftlichen Beziehungen sowie von technischen Neuerungen, dies will die Ausstellung am kulinarischen Raum Franken darstellen. 26 Infotafeln führen in die Welt von „Schäufela & Co“, zeigen Kulturtechniken und spezielle Gerichte, Mitmachstationen laden zum Ausprobieren ein. Dazu präsentiert das Markgrafenmuseum ausgewählte Exponate aus eigenen Beständen.

Ansbach: Hofgarten Ansbach – ein barockes Juwel. Wissenswertes und Interessantes zur Geschichte des prachtvollen Gartens und Botanik, Haupteingang Schlossplatz, 14 Uhr. Ansbach: Stadtführung, Auf den Spuren der Hohenzollern, Schlossplatz, Anscavallo, 15 Uhr.

» Fest

Herrieden/Neunstetten: 32 Jahre Dorffest Herrieden-Neunstetten, ab 18 Uhr.

» Kirchweih

Mitteleschenbach: Housa-BuckKerwa am Sportgelände, bis 1. Juli Leidendorf: Kirchweih in Leidendorf, Markt Weidenbach, bis 1. Juli

Sonntag » Fest

Ansbach: Tag der Franken. Ansbach: Rokoko-Festspiele im gesamten Hofgarten, 14 bis 18 Uhr. Herrieden/Neunstetten: 32 Jahre Dorffest Herrieden-Neunstetten, ab 9:30 Uhr.

Es geht in den Endspurt: Noch bis Samstag, 30. Juni, von 9 bis 12 Uhr veranstaltet das Lions-Hilfswerk Ansbach seinen 46. Flohmarkt in der Rezathalle in Eyb. Die Erlöse gehen an soziale Projekte in der Region. Foto: Martina Schürmeyer

» Musik

Lichtenau: Konzert, Schülervorspiel des Akkordeonorchesters Ansbach, Volksschule Lichtenau, 17 Uhr. Bonnhof: Klassik im Garten, Bürgleinerstraße 24, 18:30 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr).

Montag » Vortrag

Ansbach: Bachblüten – Therapie für Körper und Seele, Karlsplatz Kulturzentrum, 19 Uhr.

Dienstag » Gesprächskreis

Neuendettelsau: Gesprächskreis für pflegende Angehörige, Terrassencafé im Wohnpark Neuendettelsau, Herrmann-von-BezzelStraße14, 15 Uhr.

» Literaturkreis

Neuendettelsau: Literaturkreis zu „E.T.A. Hoffmann“, Clubraum des Wohnparks, Hermann-vonBezzel-Straße 14, 15 Uhr.

Mittwoch » Frauenfrühstück

Ansbach: Kurzreferat: Singen verbindet und befreit, Nebenraum der Adventgemeinde, Stahlstraße 2, 9 bis 11 Uhr.

Heilsbronn: Nachtwächterführung, Hauptstraße 5, 21 bis 22 Uhr.

Freitag » Kirchweih

Obereichenbach: bis 9. Juli. Windsbach: bis 9. Juli.

» Führung

Heilsbronn: Münsterführung: Die Pilger und die Heiligen, Münster, 17 Uhr.

» Vortrag

Ansbach: Vortrag des Feuerbach Akademie Ansbach e.V., „Das neue Datenschutzrecht — Praxiserfahrungen aus erster Hand“, Feuerbach Akademie Ansbach, 19 Uhr.

Donnerstag » Musik

Heilsbronn: Geistliche Musik im Münster, Bläserkonzert mit Harmonic Brass aus München, Münster, 19 Uhr.

» Führung

Heilsbronn: Münsterführung, Münster, 20:15 Uhr.

Samstag » Flohmarkt

Ansbach: Flohmarkt bei Montessori, Montessori Grundschule, Brauhausstraße 13, ab 11 Uhr.

» Tag der offenen Tür

Dietenhofen: Kleiderladen, MITEIN-ANDER, Flüchtlingshilfe Dietenhofen e.V., Altes Feuerwehrhaus, Langenzenner Straße, 14 bis 17 Uhr.

» Musik

Neuendettelsau: Benefizkonzert, Laurentiuskirche, 18 Uhr. Wolframs-Eschenbach: „American Music Abroad“, Wolfram-vonEschenbach-Platz, bei schlechtem Wetter in der DJK-Sporthalle (Am Sportzentrum 1), 20 Uhr.

Highschool-Musiker in Franken Open Air mit „American Music Abroad“ WOLFRAMS-ESCHENBACH (RED). Am 7. Juli 2018 um 20 Uhr treten in Wolframs-Eschenbach bei freiem Eintritt ein Konzertchor und ein Symphonieorchester mit rund

80 jungen Musikern auf. Die besten Musiker der amerikanischen Highschools gehen alljährlich auf Europa-Tournee. Diesen Sommer machen sie im Rahmen der „Sil-

ver Tour“ bereits zum neunten Mal halt in Wolframs-Eschenbach und geben ein Konzert in der Stadtmitte. Das Repertoire der jungen Musiker ist vielseitig.

Für alle zukünftigen Bauherren!

Patientenforum Der Graue Star › Moderne Therapieverfahren › Individuelle Kunstlinsen Referent: Dr. med. Axel Jaksche

Ansbach

Mittwoch ▪ 11. Juli 2018 ▪ 16:00 Uhr Augen-OP-Zentrum ▪ Bahnhofsplatz 8 ▪ Ansbach

Feuchtwangen

Mittwoch ▪ 11. Oktober 2017 ▪ 16:00 Uhr Mittwoch ▪ 18. Juli 2018 ▪ 15:00 Uhr

Café am Kreuzgang ▪ Marktplatz 3 ▪ Feuchtwangen

Freier Eintritt

Aufbauphase: Das Lions-Team mit vielen fleißigen Helfern freuen sich auf den Flohmarkt und viele Besucher. Fotos: Martina Schürmeyer

TAG DER OFFENEN 01.07. 10 –18 Uhr TÜR So.,

Energieeffizient und zukunftsfähig Bauen:

KAMPA-Platz 1, Aalen/Waldhausen

www.kampa.de

2018-04_TdoT_Waldhausen_140x100mm.indd 1

Besuchen Sie unser Bauinnovationszentrum mit großer Ausstellung im K8 und unser Musterhaus. > Fachvorträge, Führungen: 11:00 und 14:00 Uhr > Ausstellung auf über 3.500 m2: Fliesen, Bäderwelt, Türen, Böden, Küchenstudio, Selbstversorger-Technologie, Saunalandschaft und Möbel

19.06.18 11:56

30. Juni 2018 · WochenZeitung

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WZRechts-Tipp

aus wirtschaft und Unternehmen

- ANZEIGE -

70 Jahre und vier Generationen

Ferien! Reisen! Aufgemerkt!

Ein erfolgreicher, mittelfränkischer Steinmetzbetrieb feiert 70-jähriges Jubiläum Nürnberg (red). Mit einer großen Feier am Nürnberger Dutzendteich hat die Firma Stein Hanel aus Leutershausen im Rahmen der Natursteinmesse stone+tec ihr 70-jähriges Bestehen gefeiert. Glückwünsche überbrachte neben der Handwerkskammer Mittelfranken auch der ehemalige bayerische Ministerpräsident Günther Beckstein. „Wir freuen uns sehr, dass wir heute mit Ihnen auf 70 erfolgreiche Jahre zurückblicken dürfen“, begrüßten Harald und Alexander Hanel die Gäste im „Bootshaus“, darunter Freunde und Familienmitglieder sowie Vertreter aus Industrie, Wirtschaft und Politik. Gemeinsam gaben die Geschäftsführer einen Einblick in die Firmengeschichte des mittelfränkischen Steinmetzbetriebs – von den Anfängen in

Die Geschäftsführer von Stein Hanel Alexander Hanel (links) und Harald Hanel (rechts) mit dem ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Günther Beckstein Foto: Stein Hanel GmbH

einer schlichten Holzhütte bis zum modernen Werksgelände mit Produktionshalle und Ausstellungsflächen. Viel ist passiert, seit sich die Familie 1947 nach Krieg und Vertreibung aus dem Sudetenland in Leutershausen wiedergefunden und einen Steinmetzbetrieb gegründet hat, der heute in der dritten Generation geführt und in naher Zukunft an die vierte übergehen wird. Große Produktionshallen und modernste Maschinen kamen hinzu, und innovative Projekte und Produktlinien wurden mit zahlreichen Nominierungen und Auszeichnungen gewürdigt. „Dass Sie in all den Jahren immer wieder die Initiative ergriffen und sich den Veränderungen des Geschmacks gestellt haben, halte ich schlichtweg für genial“, lobte

der ehemalige Ministerpräsident Günther Beckstein, der ebenfalls zur Feier gekommen war. „Denn vor Veränderungen die Augen zu schließen, ist der größte Fehler, den man machen kann. Nur dadurch, dass man Veränderung gestaltet, kann man aus Schwierigkeiten Chancen machen.“ Dem schloss sich auch Michael Finster von der Handwerkskammer Mittelfranken an und wünschte der Firma für die Zukunft alles Gute und viel Energie. Für seine 35-jährige Tätigkeit als Steinmetzmeister überreichte er Harald Hanel den Goldenen Meisterbrief. Werksleiter Bernd Ziegler wurde für seine 40-jährige Mitarbeit in der Leutershäuser Firma mit der Goldenen Nadel der Handwerkskammer ausgezeichnet.

Ein wahrer Sommernachtstraum

Inszenierungen des neuen Intendanten bei den Altmühlsee Festspielen begeisterten MUHR AM SEE (DO). Die Altmühlsee Festspiele feierten mit dem Klassiker „Ein Sommernachtstraum“ und dem Einpersonenstück „Der Kontrabaß“ eine fulminante Premiere. Der Sommernachtstraum wirkte sehr viel anders, als man ihn von William Shakespeare kennt. Ein Wirrwarr der Gefühle blieb es trotzdem. Dem neuen In-

tendanten Harald Molocher ist es gelungen, ein kurzweiliges Stück auf die Bühne zu bringen – Shakespeare in angenehmer und lockerer Form. Das minimalistische, aber doch sehr atmosphärische Bühnenbild ist immer Schauplatz für physische oder magische Kämpfe. Es geht Schlag auf Schlag. Der Zuschauer hat trotzdem keine Probleme,

Harald Molocher in einer seiner Paraderollen als frustrierter Kontrabassist in „Der Kontrabaß“

der komplexen Handlung zu folgen. Erfrischend und originell ist die Inszenierung, die für kurze Zeit in eine Traumwelt entführt. Überzeugend auch die großartige schauspielerische Leistung und das akrobatische Können aller Beteiligten. Ein gelungener Abend – eine emotionale Aufführung, für die es anhaltenden Beifall gab.

Alles nur ein Traum? Die Künstler überzeugten bei „Ein Sommernachtstraum“ mit schauspielerischen Höchstleistungen. Fotos: Brigitte Dorr

Fazit: eine äußerst sehenswerte Inszenierung. Zwei Tage später brillierte der Intendant selbst in dem Monodrama „Der Kontrabaß“ von Patrick Süskind über das Leben eines Hinterbänklers im städtischen Orchester. Der neurotische Kontrabassist und cholerische Schwächling hasst Wagner, findet

den Dirigenten überflüssig und kämpft mit Bier gegen Orchesterfrust. Molocher spielt virtuos den frustrierten, vereinsamten, mäßig begabten und an seiner Lebenssituation zweifelnden Kontrabassisten mit starker Präsenz. Perfekt versteht er es, witzige Momente einfühlsam hervorzuzaubern. Der Zuschauer schwankt während der Aufführung stets zwischen Mitgefühl und Amüsiertheit, Neugier und Nachdenken, Ablehnung und Empathie. Molocher gelingt es, die Spannung ständig hochzuhalten, er macht mit Mimik und starkem Körpereinsatz die Textvorlage zum spannenden und humoristischen Theatervergnügen. Zwei hervorragend inszenierte Theaterstücke auf der herrlichen Bühne, die Lust auf mehr machen. Weitere Informationen, Kartenreservierungen und Termine unter www.muhr-am-see.de

Menschen in Problemsituationen helfen Lions-Club Ansbach spendet 5.000 Euro für in Not geratene Menschen Ansbach (red). Der Präsident des Lions-Clubs Ansbach, Dr. Hans Mehringer, übergab Landrat Dr. Jürgen Ludwig und dem Leiter des Amtes für Jugend und Familie Ulrich Herrschner, eine Spende in Höhe von 5.000 Euro. „Mit Ihrer Spende kann jungen Menschen und Familien in schwierigen Situationen ganz unbürokratisch geholfen werden“, dankte Landrat Dr. Ludwig dem Lions-Club Ansbach. „Wenn man weiß, dass man mit dem ehrenamtlichen Engagement Menschen in Problemsituationen unmittelbar hilft, dann verschafft das eine persönliche Freude und Befriedigung“, betonte Dr. Hans Mehringer. Ulrich Herrschner erläuterte, dass durch die Spenden der vergangenen Jahre schon in vielen Fällen eine schnelle Anschubfinanzierung ermöglicht werden konnte. Diese sei etwa dort nötig, wo gesetzliche Möglichkeiten fehlten oder kurzfristig Hilfe für prekäre Situationen von Kin-

Der Leiter des Amtes für Jugend und Familie Ulrich Herrschner (links) und Landrat Dr. Jürgen Ludwig (rechts) dankten dem Lions-Club-Präsidenten Dr. Hans Mehringer für die großzügige Spende. Foto: Landratsamt Ansbach/Carolin Emmert

dern benötigt werde. „Bei allen finanziellen Möglichkeiten und staatlichen Vorsorgen ergeben sich in der Gesellschaft immer wieder Situationen, die ohne ehrenamtliches Engagement nicht bewältigt werden können. Ehren-

|5 www.main-tauber-aktuell.de

amtliches Engagement wie das der Mitglieder des Lions-Clubs ist unverzichtbar und verdient große Anerkennung“, so Landrat Dr. Ludwig. Die Hälfte aller Spenden der vergangenen Jahre wurde für die

Unterstützung alleinerziehender Mütter und Väter ausgegeben. Darüber hinaus konnte schnell ein Kinderbett für ein achtjähriges Mädchen besorgt werden, das an Krebs erkrankte. Zudem ermöglichten die Spenden die

kurzfristige Kostenübernahme für die Kinderbetreuung einer hoch verschuldeten Familie. Einem traumatisierten Jungen wurde durch die finanzielle Unterstützung des Lions-Clubs damit geholfen, dass die regelmäßige Teilnahme an einer Sportgruppe gesichert wurde. „Ich hoffe natürlich, dass es möglichst wenige Situationen gibt, in denen Spenden benötigt werden, da dies immer die Not von Menschen bedeutet. Aber wenn kurzfristig Gelder gebraucht werden, dann freue ich mich, dass wir hier helfen können“, erklärte Dr. Mehringer. Der Lions-Club Ansbach besteht seit 1971 und hat mehr als 40 Mitglieder. Er sammelt bei wohltätigen Aktionen Spenden für Menschen in Not. Dazu zählen etwa Benefizkonzerte oder der jährliche Flohmarkt, der noch am heutigen Sonntag wieder in der Rezathalle in Ansbach stattfindet.

In Bayern stehen die Sommerferien vor der Tür. Ferienzeit ist Reisezeit. Ist Reisen unkompliziert? Probleme kann es theoretisch Ulrike Alt. geben, wenn Großeltern mit den Enkelkindern verreisen. Problematisch kann es auch werden, wenn Eltern die Freunde der eigenen Kinder mit in den Urlaub nehmen möchten. Vielleicht sind alleinerziehende Elternteile mit den Kindern unterwegs. Auch umgangsberechtigte Elternteile können die Sommerferien mit dem Kind verbringen. Bei bestimmten Familienkonstellationen tragen die Elternteile vielleicht auch nach Wiederverheiratung mit dem neuen Ehepartner einen anderen Nachnamen als das eigene Kind. Ärger kann es an den innereuropäischen und außereuropäischen Grenzen geben. Bei Durchführung von Grenzkontrollen und wenn nicht zweifelsfrei festgestellt werden kann, dass das Kind mit Einverständnis der sorgeberechtigten Eltern reist, kann man auf die Idee einer Kindesentführung kommen. Die Grenzbeamten können nicht wissen, dass die begleitenden Erwachsenen die Großeltern des Kindes sind. Sie können auch nicht wissen, dass ein allein reisender Elternteil mit Zustimmung des anderen Elternteils zusammen mit dem Kind das Land verlässt. Schon gar nicht kann erkannt werden, dass Eltern des befreundeten Kindes mit dem Urlaubsaufenthalt mit der anderen Familie einverstanden sind. Hilfreich ist hier eine entsprechende Bevollmächtigung, die von den jeweils sorgeberechtigten Eltern oder Elternteilen ausgestellt wird und klar dokumentiert, dass das Kind berechtigt mit der fremden Familie, den Großeltern, dem einen oder anderen Elternteil verreist. Diese Vollmacht kann das wichtigste Dokument des ganzen Urlaubs werden. Aus ihr wird deutlich, dass die Kinder legal das Land verlassen und nicht entführt werden. Für die vorgenannten Fälle also empfiehlt sich das Ausstellen einer entsprechenden Vollmacht. In diese gehören die Namen, Anschrift(-en), Passnummern und Telefonnummern der sorgeberechtigten Eltern, bzw. der weiteren sorgeberechtigten Elternteile. In der Vollmacht sollte auch aufgenommen werden, wer das Kind während der Urlaubsreise betreut und dass die sorgeberechtigten Eltern/Elternteile damit einverstanden sind. Je genauer die Angaben sind, umso verständlicher für die Grenzkontrollen und damit umso besser. Ist die geplante An- und Abreise zum und vom Urlaubsort komplizierter, z. B. weil bei Flugreisen mehrere Zwischenlandungen erforderlich werden, so empfiehlt es sich auch in der Vollmacht die Reiseroute zu beschreiben. Auch kann empfohlen werden für Reisen in das fremdsprachige Ausland eine vorherige gründliche Information bei dem örtlichen Deutschen Konsulat einzuholen, bzw. bei dem Auswärtigen Amt. Insgesamt handelt es sich bei einer Vollmacht dieser Art um ein kleines Papier mit großer Wirkung: Die Ein- und Ausreise mit den Kindern befreundeter Familien, den Enkelkindern oder den eigenen Kindern, die einen anderen Nachnamen tragen wird sich damit unkompliziert gestalten. Alleinerziehenden Elternteilen, die auch allein sorgeberechtigt sind, wird anempfohlen eine Kopie des gerichtlichen Sorgerechtsbeschlusses mitzuführen. Wir wünschen schöne Ferien! Ulrike Alt Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Sozialrecht

meyerhuber rechtsanwälte partnerschaft mbb 91522 ansbach · feuerbachstraße 20 a 91550 dinkelsbühl · luitpoldstraße 9 91555 feuchtwangen · jahnstr. 3

www.meyerhuber.de

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WochenZeitung · 30. Juni 2018

www.main-tauber-aktuell.de

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir stellen ein m/w:

Maschinenführer (m/w) in Wört + DKB sucht Herbert Pfeiffer Personalmanagement

Produktionshelfer

Raum AN, NEA,GUN, FEU, Bechhofen

 09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

Die Hospitalstiftung Dinkelsbühl sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Altenpflegeheim

Tel.: 0981/977850-45 Lohn ab 15,98 € / Std.

24 h zu hause betreut

Rezeptionskraft

ab sofort gesucht in TZ od. 450 €-Basis. Flexible Arbeitszeiten und Berufserfahrung wünschenswert. Bewerbung an: CS Physio, Mariusstr. 31, Ansbach

Altenpfleger/in bzw. Gesundheits- und Krankenpfleger/in in Voll- bzw. Teilzeit sowie Altenpflegehelfer/in in Voll- bzw. Teilzeit

erfahren, persönlich und seriös! Wir beraten Sie Integra: 09822-6041850

Wir stellen ein m/w:

Fahrer (intern) Teilzeit

Weitere Informationen erteilt die Heimleitung unter Tel. 09851 / 902143 (Frau Grohmann-Lawecki).

Kommen Sie Sie zur Nr.1 Nr.1 Kommen Kommen Sie zur zur Nr.1 ROLLER bald 150 x in Deutschland. ROLLER bald 150 x in Deutschland. ROLLER bald 150x in Deutschland.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis 13.07.2018 an die Stadt Dinkelsbühl, Personalverwaltung, Segringer Str. 30, 91550 Dinkelsbühl. Bitte übersenden Sie nur Kopien, weil eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann!

ROLLER ist Deutschlands erfolgreichster Möbeldiscounter mit bald 150 Märkten ROLLER ist erfolgreichster Möbeldiscounter mitmodernes bald 150 150 Märkten Märkten und einem großen Online-Shop. Wir sind ein expansives, FamilienROLLER istDeutschlands Deutschlands erfolgreichster Möbeldiscounter mit bald und Online-Shop. Wir ein expansives, expansives, modernes modernes Familienundeinem einem großen großen Online-Shop. Wir sind sind ein Familienunternehmen und bieten interessante, zukunftsorientierte Arbeitsplätze, flache unternehmen und bieten interessante, zukunftsorientierte Arbeitsplätze, flache unternehmen undAufstiegschancen bieten interessante, Arbeitsplätze, flache Hierarchien, gute und zukunftsorientierte eine faire, offene Unternehmenskultur. Hierarchien, gute Aufstiegschancen und eine faire, offene Unternehmenskultur. Hierarchien, gute Aufstiegschancen und eine faire, offene Unternehmenskultur.

Helfer/innen sucht Tel. 09 81 / 97 11 23 AN, Karolinenstr. 7 www.time-company.de

Neueröffnung Roller Neueröffnung Neueröffnung Roller in Crailsheim in in Crailsheim Crailsheim

Industriemechaniker (m/w) in Wört + DKB sucht Herbert Pfeiffer Personalmanagement

Wir suchen im Rahmen der Expansion für unseren neuen Standort Wirsuchen suchenim imRahmen Rahmen der der Expansion für unseren Wir unseren neuen neuenStandort Standort in Crailsheim Mitarbeiter in Voll- undTeilzeit Teilzeitmit mit Früh-und und Spätdienst Crailsheim Mitarbeiter Mitarbeiter in in ininCrailsheim Voll- und mit FrühFrüh- undSpätdienst Spätdienst //flexible Arbeitszeiten für folgende Positionen: flexibleArbeitszeiten Arbeitszeiten für für folgende folgende Positionen: / flexible Positionen:

Metallfachkräfte (m/w) in Wört + DKB sucht Herbert Pfeiffer Personalmanagement

Tel.: 0981/977850-45 Lohn ab 17,57 € / Std.

Tel.: 0981/977850-45 Lohn ab 15,98 € / Std.

Komm zu uns...klick Dich rein!

Erforderlich sind die Bereitschaft zum Schicht- und Wochenenddienst, Zuverlässigkeit und Kommunikationsfähigkeit.

 09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

KFZ-Mechatroniker (m/w) in Wört + DKB sucht Herbert Pfeiffer Personalmanagement

Facebook www.facebook.com/ WZAnsbach und www.wochenzeitung.de

Mitarbeiter

LAGER/VERSAND LAGER/VERSAND

w w w. k a r l s c h n e l l - k a r r i e re . d e

www.karlschnell-karriere.de

Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w) und Staplerfahrer (m/w) in Wört sucht Herbert Pfeiffer Personalmanagement Tel. 0981/977850-45 Lohn ab 15,98 €/Std.

Verfahrensmechaniker (m/w) in Wört + DKB sucht Herbert Pfeiffer Personalmanagement Tel.: 0981/977850-45 Lohn ab 15,98 € / Std.

WochenZeitung

.de

UNSER ANZEIGENSERVICE g 09 81 / 9 70 15-0

Tel.: 0981/977850-45 Lohn ab 15,98 € / Std.

eine Gruppenleitung Lager(m/w) (m/w) eineGruppenleitung Gruppenleitung Lager •••eine (m/w) •••Lagermitarbeiter Lagermitarbeiter (m/w) in in VollundTeilzeit Teilzeit Lagermitarbeiter (m/w) (m/w) Vollin Voll- und und Teilzeit •••Warengruppenleiter Warengruppenleiter (m/w) Warengruppenleiter (m/w) (m/w) Verkäufer (m/w) in VollVoll- und undTeilzeit Teilzeit Verkäufer (m/w) (m/w) in in Vollund •••Verkäufer Teilzeit •••Mitarbeiter Mitarbeiter Verwaltung/Kasse/Verkauf (m/w) Mitarbeiter Verwaltung/Kasse/Verkauf Verwaltung/Kasse/Verkauf (m/w) (m/w) in Voll- und Teilzeit

Wir suchen

Verkaufskraft m/w 35 Std./Woche, Pkw erforderlich

Voll-und undTeilzeit Teilzeit ininVoll-

Minijobber (m/w) Minijobber (m/w) •••Minijobber

WasSie Sie erwartet: erwartet: Was Was Sie erwartet: Eine umfassende umfassende und individuell •• • Eine Eine individuell angepasste angepassteEinarbeitung Einarbeitung umfassende und individuell angepasste Einarbeitung einem freundlichen freundlichen und motivierten nach inineinem einem und motivierten motiviertenTeam, Team,je nach in freundlichen und Team, jejenach Position ab ab Herbst Herbst 2018 Position Position ab Herbst 2018 • Sie Sie sind sind von von Beginn Beginn an Teil der Roller-Familie an Teil Teil der der Roller-Familie Roller-Familieund undwirken wirken •• Sie von Beginn an und wirken beisind der Neueröffnung Neueröffnung mit bei der mit bei der Neueröffnung mit • Auch Auch branchenfremde branchenfremde Verkaufstalente Verkaufstalentesind sindwillkommen! willkommen! •• Auch branchenfremde Verkaufstalente sind willkommen! Undso so geht´s: geht´s: Und Und so geht´s: Terminvereinbarung zur Infoveranstaltung •• • Terminvereinbarung Terminvereinbarung zur Infoveranstaltung Infoveranstaltungund understem erstem zur und erstem Gespräch ab ab sofort: sofort: unter 0209 7097-107 Gespräch unter 0209 7097-107 Gespräch ab sofort: unter 0209 7097-107 (Mo. – Do. 9:00 bis 17:00 Uhr/Fr. von 9:00 bis 16:00 Uhr) (Mo. –– Do. Do. 9:00 9:00 bis bis 17:00 Uhr/Fr. Uhr/Fr. von von 9:00 9:00 bis bis16:00 16:00Uhr) Uhr) • (Mo. Wir benötigen zum17:00 Termin Ihre vollständigen •• Wir Wir benötigen benötigen zum zum Termin Termin Ihre Ihre vollständigen vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, LebensBewerbungsunterlagen (Anschreiben, LebensLebensBewerbungsunterlagen (Anschreiben, lauf, Arbeits- und Abschlusszeugnisse, lauf, Arbeits- und und Abschlusszeugnisse, Abschlusszeugnisse, lauf, ArbeitsPolizeiliches Führungszeugnis - falls bereits Polizeiliches Führungszeugnis falls bereits Polizeiliches Führungszeugnis -- falls vorhanden) und etwa 2 Stunden Zeitbereits vorhanden) und etwa etwa Stunden Zeit Zeit und 22 Stunden • vorhanden) Ansprechpartner vor Ort: Ansprechpartner vor Ort: •• Ansprechpartner vor Ort: Frau Holinski, Herr Metsch Frau Holinski, Holinski, Herr Herr Metsch Metsch Frau Wir freuen uns auf Sie! roller-karriere.de Wir freuen freuen uns uns auf auf Sie! Sie! roller-karriere.de roller-karriere.de Wir

FLEXIBLE

AUSHILFSKRÄFTE

(M/W) GESUCHT

für den Verkauf in unserer Filiale in Feuchtwangen (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 09852-613590 bei unserem Store Manager.

Anzeigenummer 2018-1276 Anzeigenummer Anzeigenummer2018-1276 2018-1276

Wir sind miteinander miteinanderstark! stark!

Produktionshelfer (m/w) in Wört + DKB sucht Herbert Pfeiffer Personalmanagement Tel.: 0981/ 97 78 50-45 Lohn ab 15,13 € / Std.

02/180327 02/180327 02/180327

.de .de Wir sind miteinander stark! .de

Eyber Str. 55 · 91522 Ansbach Tel. 09 81 - 24 56

Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt.

Takko Holding GmbH Dinkelsbuehler Str. 7 91555 Feuchtwangen

Gute Pflege. Perso-Anz_Crailsheim_79,5x200mm.indd 1 79,5 mm b x 220 mm h ET 30.06.2018 Crailsheim -- Medium: „BlickLokal“-DU 27.06.2018 - 11 Uhr, Kontakt: Perso-Anz_Crailsheim_79,5x200mm.indd Perso-Anz_Crailsheim_79,5x200mm.indd 11 L.Schneider@blicklokal.de 79,5 mm mm bb xx 220 220 mm mm hhET ET30.06.2018 30.06.2018 Crailsheim ----Medium: Medium:„BlickLokal“-„BlickLokal“-79,5 Crailsheim DU 27.06.2018 27.06.2018--11 11Uhr, Uhr, Kontakt: Kontakt:L.Schneider@blicklokal.de L.Schneider@blicklokal.de DU

27.06.18 10:26

27.06.18 10:26 10:26 27.06.18

Gute Pflege.

UNSERE ARBEIT?

ECHTE LEIDENSCHAFT!

Stell dir vor, unsere Wertschätzung spiegelt sich auch in deinem Gehalt wider.

Wir suchen eine

Pflegefachkraft (m/w) Wir suchen eine

für das Seniorenstift „Auf den Wäldern“ in Fichtenau

Pflegefachkraft (m/w)

Während der Sommeraktion bewerben Während und 1.000 € der Sommeraktion bewerben sichern!*

für vorstellen das Seniorenstift „Auf den Wäldern“ in Fichtenau Was wir uns

▸ Abgeschlossene Ausbildung in der Heilerziehungs-, Alten- oder Was wir uns vorstellen Gesundheits- und Krankenpflege mit staatlicher Anerkennung ▸ Abgeschlossene Ausbildung in der Heilerziehungs-, Alten- oder ▸ Teamspirit und menschliche Werte als Motivation Gesundheits- und Krankenpflege mit staatlicher Anerkennung ▸ Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein ▸ Teamspirit und menschliche Werte als Motivation ▸ Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein

Was du dir vorstellst

Was du dir vorstellst ▸ Sicherheit und Stabilität ▸ 8.000 Kollegen für starke Zusammenarbeit ▸ Sicherheit und Stabilität 8.000 Kollegen für starke Zusammenarbeit ▸ Unbefristeter▸ Vertrag und faire Vergütung nach AVR-Württemberg 4. Buch ▸ Unbefristeter und Vertrag und faire Vergütung nach AVR-Württemberg 4. Buch ▸ Innovative Pflegekonzepte die besten Personalschlüssel ▸ Innovative Pflegekonzepte und die besten Personalschlüssel

Wann stellst du dich vor?

Jetzt unter www.ev-heimstiftung.de/karriere bewerben!

Weitere Informationen Weitere Informationen HausdirektorinHausdirektorin Yvonne FuchsYvonne Fuchs Tel.: 07962 7119-0 | y.fuchs@ev-heimstiftung.de Tel.: 07962 7119-0 | y.fuchs@ev-heimstiftung.de Ein ArbeitgeberEinnach deinen Vorstellungen – Evangelische Heimstiftung. Arbeitgeber nach deinen Vorstellungen – Evangelische Heimstiftung. Evangelische Heimstiftung | Hackstraße| 12 | 70190 12 Stuttgart Evangelische Heimstiftung Hackstraße | 70190 Stuttgart www.ev-heimstiftung.de www.ev-heimstiftung.de duMai dichund zwischen Mai und 2018 und wirst erhältst eingestellt, *Bewirbst du dich*Bewirbst zwischen Juli 2018 undJuli wirst eingestellt, duerhältst nach du nach je nach Arbeitsumfang von bis zu 1.000 € brutto. Arbeitsbeginn jeArbeitsbeginn nach Arbeitsumfang ein Startgeld ein vonStartgeld bis zu 1.000 € brutto. Weitere Infos auf www.ev-heimstiftung.de Weitere Infos auf www.ev-heimstiftung.de

VAN BÜRCK

und 1.000 € sichern!*

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

– Mitarbeiter für die Serviceabteilung (m/w) in Voll- und Teilzeit – Verkäufer und Mitarbeiter für die Kasse (m/w) in Teilzeit – Florist (m/w) in Vollzeit Interesse? Dann wenden Sie sich mit Ihrer Bewerbung an:

REWE van Bürck oHG , z.Hd. Herrn van Bürck Luitpoldstr. 27 , 91550 Dinkelsbühl

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

30. Juni 2018 · WochenZeitung

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

www.main-tauber-aktuell.de

Stellenmarkt

für Berufskraftfahrer

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

BERUFSKRAFTFAHRER (M/W)

„Das richtige Signal“

Wir suchen zumWir nächstmöglichen suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Zeitpunkt einen einen

(M/W) BERUFSKRAFTFAHRER (M/W) BEI GEISBERUFSKRAFTFAHRER IN SATTELDORF BERUFSKRAFTFAHRER BERUFSKRAFTFAHRER (M/W) BEIIN GEIS IN SATTELDORF(M/W) BEI GEIS SATTELDORF suchenzum zumnächstmöglichen nächstmöglichen Zeitpunkt einen WirWir suchen Zeitpunkt einen

Neue Richtlinie aus dem Bundesverkehrsministerium

BEIGEIS GEIS IN SATTELDORF BEI SATTELDORF

MÜNCHEN (RED). Der Landesverband Bayerischer Spediteure (LBS) begrüßt die neue Förder: richtlinie für energieeffiziente und P I : : Z ININZIP PRINZIP -, IESI-SP-RPRG ,SN E I , N CO2-arme Lkw, die das BundesE G E N G G E E S G G S S N AZUIZPN DDAA DIDNIRGN I:P: I,NG,UN D NG IU IN DE, GE EUGE, ENU EBIE BE,G SS--PPREZIT B verkehrsministerium unlängst S S U S E N E IT Z Z T G G E E I E R R RNHNGG E FIEASHIE SIE RBBEAASS N HA UBU AAF GRG NEE UTTEEAAR DODD R RD E, ERDEN GU GB NUEETDDEEFIINN E EU N G G,SN vorgelegt hat. „Jede Maßnahme, D R B R E U G O S S E E E E D D M M IT IT Z Z . . W W R E E ER EASMEIS AW AHH AMRBOB TE SE. IS GEIS E–GE E–FF– TEAR N NM TD M RRA R EEN EBINGIEHIRER BEI die Logistik-Unternehmen und GUGTUEO E EER LEER RSE RDB LW H OR M SOSODTDEEAM A AIE .IS. W TOLLLLM T– F F E S – E H G G M T EESSTTEEAAFA EERRBBEIEI Speditionen dabei unterstützt, HRR TOTLOLLL FFAH Geis Geis Eurocargo Eurocargo GmbHGmbH auf umweltfreundliche FahrzeuGeis Dieselstraße Eurocargo GmbH Dieselstraße 31 | 74589 31 | 74589 Satteldorf Satteldorf Geis Eurocargo Geis Eurocargo GmbH GmbH ge umzusteigen, ist grundsätzlich info.karriere@geis-group.de info.karriere@geis-group.de Dieselstraße 31 | 74589 Satteldorf Dieselstraße Dieselstraße 31 | 7458931 Satteldorf | 74589 Satteldorf BERUFSKRAFTFAHRER (M/W) info.karriere@geis-group.de aus unserer Sicht zielführend und info.karriere@geis-group.de info.karriere@geis-group.de BEI GEIS IN SATTELDORF hilfreich“, so LBS-GeschäftsfühDas bieten Daswir bieten Ihnen wir Ihnen als Fahrer als Fahrer beibei Geis: Geis: Noch Noch Fragen? Fragen? rerin Sabine Lehmann. Anders Frau Frau Weger Weger unterunter Dasbieten bieten wir wir Ihnen als Fahrer beibei Geis: Noch Noch Fragen? Das Ihnen als Fahrer Geis: Fragen? INZIP: als Verbote führe eine gezielte EIS-PR NGEN, U DAS G ING +49 +49 (0)(0) 7951 7951 - 2962 - 2962 130 130 Frau Weger unter Frau Weger unter GE, TSBED HRZEU SIE Frau Weger unter ARBEI NE FA Förderung dazu, dass schnell GUTE MODERM – WERDEN . S EI G BEI TEA beantwortet beantwortet Ihnen sie Ihnen +49 (0) 7951 +49 (0) 7951130 2962 130 TOLLES FAHRER +49 (0)- 2962 7951 -- sie 2962 130 und effizient neue Lösungen in gerne. gerne. beantwortet sie Ihnen beantwortet sie Ihnen PÜNKTLICHE PÜNKTLICHE ATTRAKTIVES ATTRAKTIVES UNFALLUNFALLKOSTENLOSE KOSTENLOSE KOSTENÜBERNAHME KOSTENÜBERNAHME Fahrt kommen. BEZAHLUNG GEHALTSPAKET BEZAHLUNG GEHALTSPAKET VERSICHERUNG VERSICHERUNG ARBEITSKLEIDUNG ARBEITSKLEIDUNG FÜHRERSCHEIN FÜHRERSCHEIN beantwortet sie Ihnen gerne.gerne. PÜNKTLICHE PÜNKTLICHE ATTRAKTIVES UNFALLUNFALLKOSTENLOSE KOSTENLOSEKOSTENÜBERNAHME KOSTENÜBERNAHME „Auch wenn das Angebot nutDas bieten ATTRAKTIVES wir Ihnen als Fahrer bei Geis: Noch Fragen? gerne. BEZAHLUNG BEZAHLUNG GEHALTSPAKET GEHALTSPAKET VERSICHERUNG VERSICHERUNG ARBEITSKLEIDUNG ARBEITSKLEIDUNG FÜHRERSCHEIN FÜHRERSCHEIN Noch Noch keinen keinen LKW-LKWFrau Weger unter PÜNKTLICHE ATTRAKTIVES UNFALLKOSTENLOSE KOSTENÜBERNAHME zende Unternehmen noch über+49 (0) 7951 2962 130 BEZAHLUNG GEHALTSPAKET VERSICHERUNG ARBEITSKLEIDUNG FÜHRERSCHEIN beantwortet Ihnen Führerschein? Führerschein? Noch Noch keinen LKW- sie keinen LKWschaubar sind, ist eine solche gerne. Sprechen Sprechen mit Sieuns! mit uns! Anschubförderung das richtige Führerschein? Führerschein? Noch keinenSie LKWNoch keinen LKWFührerschein? Sprechen Sie mit uns! Sprechen Sie mit uns! Signal für Speditionen, Umwelt Führerschein? Sprechen Sie mit uns! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Geis Eurocargo GmbH Dieselstraße 31 | 74589 Satteldorf info.karriere@geis-group.de

PÜNKTLICHE BEZAHLUNG

ATTRAKTIVES GEHALTSPAKET

UNFALLVERSICHERUNG

KOSTENLOSE ARBEITSKLEIDUNG

KOSTENÜBERNAHME FÜHRERSCHEIN

Sprechen Sie mit uns!

und Anwohner belasteter Verkehrswege“, sagt Lehmann und verweist auf die wachsende Zahl von Fahrverbots-Diskussionen. Wie stets bei Förderprogrammen komme es darauf an, dass frühzeitige Initiativen und Veränderungen angestoßen würden. Gerade weil in der Anlaufphase mögliche Hürden und der anfallende Aufwand für die Erstnutzer höher ausfallen als im Regelbetrieb, ist aus Sicht des LBS ein öffentliches Förderprogramm das richtige Signal, um den Weg frei zu machen. Was den nötigen Aufwand für eine Teilnahme durch Unternehmen angeht, wünscht sich der LBS auch seitens der Verwaltung ein möglichst unkompliziertes Verfahren: „Ein zügiges Verfahren beim Antrag und dessen Bearbei-

Fahrermangel nimmt neue Dimensionen an

Warum arbeiten Sie eigentlich nicht bei uns? Freundliche/r, zuverlässige/r

Busfahrer/in

BGL-Präsident Wandt zum autonomen Fahren: „Auch im Flugzeug hat der Autopilot den Piloten nicht überflüssig gemacht.“ MÜNCHEN (RED). Anlässlich seiner Mitgliederversammlung 2017 in Köln verwies der Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung (BGL) e.V. darauf, dass die Auswirkungen des Fachkräftemangels in der Logistik – vor allem bei Lkw-Fahrern – bisher nicht gekannte Dimensionen annehmen. Ein besonders krasses Beispiel dafür, wie Fahrermangel unmittelbar zur Laderaumverknappung führt, mussten von der Bahnstreckensperrung bei Rastatt betroffene Unternehmen erleben, die über Wochen hinweg für ihre Ladung keine freien LkwKapazitäten finden konnten. Besserung ist nicht in Sicht: Zwar erwarben im Kalenderjahr 2016 insgesamt 16.211 Berufskraftfahrer-Azubis und Prüfungsteilnehmer/-innen nach

dem Berufskraftfahrer-Qualifikationsgesetz den Lkw-Führerschein – so viele, wie nie zuvor. Da im Gegenzug aber etwa 30.000 Lkw-Fahrer pro Jahr in den verdienten Ruhestand treten, ist angesichts des boomenden Onlinehandels und weiter steigender Transportmengen weder kurznoch mittelfristig Entspannung auf dem Beförderungsmarkt zu erwarten. Beim Fahrermangel auf Entlastung durch das automatisierte Fahren zu hoffen, ist nach Ansicht des Bundesverbandes Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung keine Option. BGL-Präsident Adalbert Wandt: „Auch im Flugzeug hat der Autopilot den Piloten nicht überflüssig gemacht.“ Ganz im Gegenteil ist Lkw-Fahrer auch vor dem Hintergrund wachsender

tung erhöht die Akzeptanz erfahrungsgemäß enorm“, weiß man beim Verband. Das Programm sieht eine Förderfähigkeit unter anderem für die Anschaffung von Lkws und Sattelzugmaschinen mit Erdgas, Flüssigantrieb oder Elektroantrieben vor, die für den Güterverkehr bestimmt sind und deren zulässiges Gesamtgewicht mindestens 7,5 Tonnen beträgt. Die entsprechenden Fahrzeuge müssen als serienmäßiges Neufahrzeug in einem EU-Mitgliedstaat zum Verkauf angeboten werden und bei Anschaffung über das in den Unionsnormen vorgeschriebene Umweltschutzniveau hinausgehen oder den Umweltschutz verbessern. Allein im Jahr 2018 stehen zehn Millionen Euro für das Förderprogramm zur Verfügung.

Führerschein Klasse D

in Voll- oder Teilzeit für Schullinienverkehr.oder Reiseverkehr

flexible Gestaltung der Arbeitszeit! geeignet für Elternteile / Hausfrauen oder ehemalige Reisebusfahrer. Überdurchschnittliche Bezahlung! ________________________

Transportmengen langfristig eine abolut zukunftssichere und vielversprechende Berufswahl. BGLPräsident Adalbert Wandt: „Auch Lkw, die in mittlerer und ferner Zukunft am automatisierten Fahren teilnehmen, brauchen einen Fahrer. Denn der Fahrer fährt ja nicht nur, er ist Begleiter der ihm anvertrauten Güter, er ist verantwortlich für die Übergabe an den Empfänger, für Transport- und Ladungssicherung und greift bei unvorhersehbaren Ereignissen ein. Zudem ist der Fahrer vielfach die Visitenkarte des Unternehmens gegenüber den Kunden. Auch wenn er beim automatisierten Fahren irgendwann in ferner Zukunft während der Fahrt andere Tätigkeiten übernehmen können sollte – der Arbeitsplatz hinter dem Steuer ist und bleibt zwingend zu besetzen.“

___________________________ Selbstständig arbeitende/r Foto: pixabay

KFZ-Mechaniker/in für eigenen Fuhrpark. Teilzeit ist möglich Einfach mal melden Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:

Reisedienst Steiner GmbH

z. Hd. Herr Manfred Lang Schwabedastraße 4 • 91522 Ansbach

Wir sind ein mittelständisches Transport- und Log istikunternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/einen:

Tel. 0981-188915 10 E-Mail: manfred.lang@steiner-reisen-ansbach.de

Kraftfahrer/in auf Sattelzug

für Vollzeit Linien-Verkehr und Aushilfe Urlaubsvertretung im Raum Ansbach Unser Angebot:

geregelte und flexible Arbeitszeiten | Interessantes Arbeitsumfeld abwechslungsreiches Aufgabengebiet | leistungsgerechte Bezahlung Huber Transport GmbH

Gewerbegebiet Oberdieberg 15, 83544 Albachingen, Telefon: 08076-9190-49, E-Mail: m.koeller@huber-logistik.com

Warum arbeiten Sie eigentlich nicht bei uns? Ideal für Rentner und Hausfrauen Freundliche/r, zuverlässige/r

Wir suchen Kraftfahrer m/w

Ständig laufende Kurse für Weiterbildung LKW/BUS

Wir bieten: unbefristeten Arbeitsvertrag regelmäßige Fort- und Weiterbildung

Wir bieten Wir erklären, wie‘s geht Kurse zur beschl. Grundqualifikation an.

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung oder rufen mich an Reisedienst Steiner GmbH

Bildungsgutschein der Agentur oder Rentenversicherung werden gerne angenommen!

Tel. 0981-188915 10 E-Mail: manfred.lang@steiner-reisen-ansbach.de

Sie benötigen: FS Klasse CE mit ADR und Staplerschein gute Deutschkenntnisse, Interesse und Umsicht Reiterzentrum 6 91522 Ansbach Tel. 09 81 / 6 34 33

• Transport von Flaschengas und Stückgut • Nahverkehr

Tel.: 0981 3675 info@fahrschule-klein-an.de 2 x Ansbach  Lichtenau  Weihenzell  Burgoberbach

Wir erklären, wie‘s geht 1 Auszubildende/n zum/zur Berufskraftfahrer/-in 1 Lkw-Fahrer m/w f. nationalen Fernverkehr Berufskraftfahrer/-in im internationalen Fernverkehr Führerschein Klasse CE / C1E

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Transporte Burkhardt, Rudolf-Diesel-Str. 1, 91572 Bechhofen oder per E-Mail an info@transporte-burkhardt.de Tel. 09822-602558

info@fahrschule-klein-an.de 2 x Ansbach  Lichtenau  Weihenzell  Burgoberbach

Schmiedgasse 3 · 91635 Windelsbach-Nordenberg

z. Hd. Herr Manfred Lang Schwabedastraße 4 • 91522 Ansbach

Über 40 Jahre Erfahrung und der überdurchschnittliche Erfolg machen den Unterschied!

Tel.: 0981 3675

Tel. 0 98 61 / 67 02 · www.flemmingtransporte.de

Führerschein Klasse B 450,- € Basis immer Mo-Fr. früh und nachmittag

Ein wahrhaft guter Grund Fahrschule Pfundt!

Führerschein Klasse C1E/CE

Wir bieten einen sicheren, unbefristeten Arbeitsplatz in einem wachsenden Familienunternehmen. LKW kann nach Absprache mit nach Hause genommen werden.

Kleinbusfahrer/in

ndt’ig ...echt Pfu n! se s in allen Kla

91522 Ansbach Oberhäuserstraße 6 (Pavillon) Tel. 09 81 / 6 19 81 · 01 71/3 53 71 58 www.fahrschule-pfundt.de

n r e i e f r i W AM 7./8. JULI *

VON 10 – 18 UHR IN ANSBACH-ELPERSDORF

OCHS AM SPIESS

... UND VIELE WEITERE LECKEREIEN

SAMSTAG Public Viewing mit Grill & Chill Bier für 1,- € (ab 16 Uhr) und Livemusik mit den „Smashed Potatoes“

4,00 € SONNTAG ab 13 Uhr Livemusik mit & Sammy West

Samstag Außerdem an beiden Tagen: • Offroadstrecke, Geschicklichkeitsfahren, Go-Kart-Fahren • Airbrush-Vorführung • Karussell und Hüpfburg, Kinderschminken, Gewinnspiele u. v. m.

Heißluftballonausstellung

Sonntag, ab ca. 14 Uhr Oldtimer Freunde e.V. mit ca. 30 Fahrzeugen und SLK-Club MBSLK.de mit ca. 20 Fahrzeugen *Keine Beratung und kein Verkauf außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten.

Ansbach · Liebigstraße 1 Tel. 0981/4651-0

www.spedition-oppel.de www.oppel-automobile.de

Jetzt Diesel-Umtauschprämie von mindestens

5.000 € sichern!

Barpreis

* Bei Kauf eines EU6 Abgasnorm Diesels, Benziners, Plug-in-Hybriden, Neuwagens oder Vorführwagens. Auslieferung bis 31.12.2018. Bei Inzahlungnahme eines Diesel Fahrzeugs mit EU1 – EU3 Abgasnorm, laut Bedingungen der Mercedes-Benz Cars Deutschland. Außer Citan, V-Klasse und X-Klasse. Gültig für Privatkunden.

Barpreis

33.900,-

31.950,-*

29.950,-*

A 200 Limousine

B 200

C 180 Limousine

Nachtschwarz, Aktiver Park-Assistent mit PARKTRONIC, LED High Performance-Scheinwerfer, Navigation Basis-Paket u. v. m.

Mountaingrau metallic, Business-Paket, LED High PerformanceScheinwerfer, Panorama-Schiebedach, 7G-DCT u. v. m.

Obsidianschwarz metallic, Leichtmetallräder im 10-SpeichenDesign, Park-Pilot mit PARKTRONIC, 9G-TRONIC u. v. m.

Kaufpreis Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Barpreis

Kaufpreis Anzahlung (21,09 %) Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Barpreis

34.063,75 € 7.017,13 € 34.063,75 € 12.773,53 € 36 Monate 30.000 km –3,22 % –3,17 % 31.950,00 €

159,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,9/4,6/5,8 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 133 g/km.

39.335,45 € 7.926,09 € 39.335,45 € 13.666,65 € 36 Monate 30.000 km –7,90 % –7,62 % 33.900,00 €

159,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 4,7/7,0/5,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km.

Barpreis

33.704,40 € 7.106,93 € 25.597,47 € 27.030,83 € 48 Monate 40.000 km 0,46 % 0,47 % 29.950,00 €

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,5/4,9/5,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 132 g/km.

Barpreis

27.950,-*

149,-* 31.950,-*

31.950,-*

CLA 180 Coupé UrbanStyle Edition

CLA 180 Shooting Brake UrbanStyle Edition

Polarweiß, Park-Pilot mit PARKTRONIC, Garmin MAP PILOT, Klimaautomatik, LED High Performance-Scheinwerfer u. v. m.

Nachtschwarz, AMG-Leichtmetallräder Vielspeichen-Design 45,7 cm (18"), Tempomat, LED High Performance-Scheinwerfer u. v. m.

Polarweiß, AMG-Leichtmetallräder Vielspeichen-Design 45,7 cm (18"), Tempomat, LED High Performance-Scheinwerfer u. v. m.

Kaufpreis Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Barpreis

C 180 T ®

38.478,65 € 7.695,73 € 38.478,65 € 11.881,45 € 36 Monate 30.000 km –8,72 % –8,38 % 27.950,00 €

116,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 148 g/km.

35.212,10 € 7.042,42 € 35.212,10 € 10.246,42 € 36 Monate 30.000 km –7,34 % –7,10 % 31.950,00 €

89,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 9,0/5,3/6,7 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 152 g/km.

Barpreis

35.950,-

35.807,10 € 7.161,42 € 35.807,10 € 10.725,42 € 36 Monate 30.000 km –7,47 % –7,22 % 31.950,00 €

99,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 9,4/5,5/6,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 158 g/km.

Barpreis

47.850,-*

58.950,-

GLA 180 UrbanStyle Edition

E 200 Cabriolet

GLC 250 4MATIC

Polarweiß, AMG Styling, LED High Performance-Scheinwerfer, Aktiver Park-Assistent, Garmin® MAP PILOT, 7G-DCT u. v. m.

Iridiumsilber metallic, Leichtmetallräder (19"), Apple CarPlay, Rückfahrkamera, 9G-TRONIC, COMAND Online u. v. m.

Obsidianschwarz metallic, Spiegel-Paket, Leichtmetallräder (17"), Park-Pilot mit PARKTRONIC, Garmin® MAP PILOT u. v. m.

Kaufpreis Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Barpreis

Kaufpreis Anzahlung (21,67 %) Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Barpreis

40.847,05 € 8.210,26 € 40.847,05 € 12.862,62 € 36 Monate 30.000 km –6,71 % –6,51 % 35.950,00 €

129,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,4/4,6/5,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 131 g/km.

70.632,45 € 15.972,60 € 70.632,45 € 24.576,60 € 36 Monate 30.000 km –7,43 % –7,18 % 58.950,00 €

239,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,1/5,2/6,2 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 142 g/km.

Barpreis

52.330,25 € 11.338,08 € 40.992,17 € 41.241,82 € 48 Monate 40.000 km 0,19 % 0,19 % 47.850,00 €

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,1/5,6/6,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 152 g/km.

Barpreis

20.990,-*

325,-* Barpreis

46.875,-*

39.990,-*

Citan Tourer 109 CDI lang

V-Klasse EDITION V 220 d kompakt

X-Klasse PROGRESSIVE EDITION X 250 d 4MATIC

Arktikweiß, Nebelscheinwerfer, Licht- und Regensensor, Zentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung, ECO Start-Stopp-Funktion u. v. m.

Brillantsilber metallic, Leichtmetallräder, 7G-TRONIC-PLUS, TEMPMATIC halbautomatisch geregelte Klimaanlage im Fond u. v. m.

Beringweiß metallic, Allrad zuschaltbar, Leichtmetallräder im 6-Doppelspeichen-Design, Garmin® MAP PILOT, u. v. m.

Kaufpreis Anzahlung (19,82 %) Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Barpreis

Kaufpreis Anzahlung (20,00 %) Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Barpreis

20.990,00 € 4.139,60 € 16.850,40 € 17.860,42 € 48 Monate 40.000 km 1,97 % 1,99 % 20.990,00 €

195,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch außerorts/kombiniert: 4,4/4,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km.

46.875,00 € 9.375,72 € 37.499,28 € 40.079,81 € 48 Monate 40.000 km 1,97 % 1,99 % 46.875,00 €

260,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,3/6,4/6,8 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 179 g/km.

Feuchtwangen Rothenburger Straße 47 Tel. 098 52 / 7 03 35-0

Heilsbronn Bauhofstraße 16 Tel. 0 9872 / 9755 -0

267,-*

mtl. Gesamtrate

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3/7,0/7,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 197 g/km.

* Zuzüglich Überführungskosten von 850,00 €. Für ausgesuchte Bestandsfahrzeuge. Ein Angebot der Mercedes-Benz Bank bei Bestellung bis 30.09.2018. Bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens zu den Bedingungen der Daimler AG. Modellabweichungen, Irrtümer und Druckfehler in Text und Bild sowie Zwischenverkauf vorbehalten.

Ansbach Liebigstraße 1 Tel. 0981/4651-0

39.990,00 € 7.998,00 € 31.992,00 € 33.562,81 € 48 Monate 40.000 km 1,48 % 1,49 % 39.990,00 €

www.oppel-automobile.de info@oppel-automobile.de

10 | Lokales / Sonderthema

WochenZeitung Ansbach · 30. Juni 2018

aus wirtschaft und Unternehmen

Das ganze Leben ist ein Marathon Joey Kelly zu Gast beim Kulturforum der Sparkasse Ansbach (luh). Ein KurzdistanzTriathlon und nach gut 500 Metern Schwimmen hängt Joey Kelly bewegungsunfähig, völlig ausgepumpt über einer Boje im Wasser und macht sich zum Gespött seiner Freunde. Heute undenkbar, absolvierte doch der bekannte Extremsportler mittlerweile Marathons, Triathlons, Iron Mans (neun in einem Jahr), Ultramarathons, darunter auch der für den Normalsportler masochistisch anmutende Badwater Marathon im Death Valley, zu Genüge. Und doch sahen für den „unbeliebtesten Kelly“ der damaligen Zeit die ersten Gehversuche im Ausdauersport genauso aus. Die Kelly Family ist so eine Sache. Auf die Frage, ob man Teil des Hypes rund um die AmiDeutsch-Iren war oder gar CDs von ihnen besitze, drängt sich kaum einer offensiv nach vorne. Dennoch haben sie bis heute 20 Millionen Tonträger verkauft. Demnach müsste sich laut Milchmädchen-Rechnung in jedem zweiten Haushalt eine CD von der Band mit den langen Haaren und eigentümlichen Gewändern finden. Sie waren also unbestritten kommerziell erfolgreich, haben Hallen gefüllt, spielten sogar vor Michael Jackson und generierten einen Hype um sich, den Joey Kelly heute als ungesund und zu groß beschreibt. Dennoch kennt er auch die schweren Zeiten im Leben eines Musikers, denn „der

Sparkassenvorstand Werner Frieß mit Joey Kelly.

Hut lügt nicht“. 18 Jahre haben sie als Band auf der Straße um ihre Existenz mit dem bekannten roten „Kelly Bus“ als Zuhause gekämpft. Meistern konnten sie das nur als Familie und mit einem klaren Ziel vor Augen: „Glück ist kein Zufall“, und so sei der Erfolg nur die logische Konsequenz. Denn wie im Sport „schlagen Disziplin und Ausdauer jedes Talent“, so Joey Kelly. Die Zeit als Straßenmusiker sei für den gebürtigen Spanier enorm lehrreich gewesen. So habe sich die Aussage des Familienpatriachen Dan Kelly „Das Geld liegt auf der Straße“ bewahrheitet. Zudem würden die Menschen am meisten helfen, die am wenigsten haben. Das alles habe Kelly dazu veranlasst fortan getreu dem Motto „Gib

Foto: Luca Herrmann

mehr, als du nimmst“ zu leben. Bereits während seiner Karriere gab die Musik, über die Kelly äußerst selbstironisch sprach, ihm nicht mehr genug. Laut der Bravo war er ja schließlich auch „der unbeliebteste Kelly“. Und so entflammte nach einer gescheiterten Wette mit seiner Schwester Patricia seine Leidenschaft für den Ausdauersport. „Ich kenne jede Stadt bei Nacht zu Fuß.“ Während die anderen Kelly-Mitglieder nach den Konzerten entspannten, zog sich Joey Kelly die Laufsachen an, um seiner „Komfortzone zu entfliehen“. Ohne dabei jemals irgendetwas zu vernachlässigen. „Ziele und Herausforderungen“, sagte Joey Kelly, das ist es, was jeder Mensch zu jedem Zeitpunkt haben solle.

Nicht solche, wie er habe. „Das, was ich mache, ist nicht mehr gesund und zu empfehlen. Ich weiß, dass ich ein wenig übertreibe.“ Wissen tut das auch FußballSchwergewicht Rainer „Calli“ Callmund, der während des harten Abnehmtraining Kellys stöhnte: „Wenn du mit Joey Kelly trainierst, freust du dich aufs Sterben.“ Aber mit ein wenig Bewegung, zum Beispiel mit einem zügigen Spaziergang mehrmals die Woche, würde sich die Lebensqualität merklich steigern. Herausforderungen erfuhr Joey Kelly aber nicht nur bei seinen klassischen Lauf-Events. Das Publikum begeisterten die verbissenen Duelle mit Stefan Raab. Die beiden von Ehrgeiz Getriebenen lieferten sich das ein oder andere hitzige Duell bei den von Raab veranstalteten SportUnterhaltungsevents. Kelly gab dabei spitzbübisch zu, das ein oder andere Mal doch zu unlauteren Mitteln gegriffen zu haben. Aber auch seine Expedition zum Nordpol mit Markus Lanz oder sein an Selbstzerstörung grenzender „Deutschlandlauf“ beeindruckten das Publikum und auch Sparkassenvorstand Werner Frieß, der sich auch über die überwältigende Resonanz beim ausverkauften Kulturforum freute. „Mit Ausdauer, Willen und Leidenschaft kann jeder Berge versetzten“, wandte sich der passionierte Hobby-Läufer ans Publikum.

Mannigfaltiges Engagement geehrt Hans Lotter erhält Georg-Ehnes Preis

Jan Helmer gratuliert Hans Lotter (stehend rechts). Auch Hans Maurer, Staatsminister a.D., war zu Gast. Foto: CSU-KV Ansbach

Petersaurach (luh). Georg Ehnes war Landtagsabgeordneter, Bundestagsabgeordneter und der erste Landrat des Landkreises Ansbach nach der Gebietsreform. Ihm zu Ehren verleiht der CSU-Kreisverband Ansbach Land jedes Jahr an zwei Personen oder Gruppen, die sich um kulturelle Belange verdient gemacht haben, den Georg Ehnes Gedächtnis Preis. Der diesjährige Preisträger war der 71-jährige Hans Lotter aus Großhaslach. Seit über 50 Jahren bereichert er schon das Dorfleben in der kleinen Gemeinde. Zu seinen Steckenpferden zählt die Organisation des Drescherfestes

des Bauernvereins, das alle zwei Jahre stattfindet. Ein Handwerkermarkt, landwirtschaftliche Maschinen und örtliche Gewerbetreibende zählen zu den Highlights des Festes am zweiten Wochenende im September. Zudem organisiert er noch einen Tag der Landwirtschaft für Kinder und Jugendliche, ist bei der Feuerwehr aktiv wie auch in der Brauchtums- und Heimatpflege. Lotter selbst stellte bei der Preisübergabe durch CSU-Kreisvorsitzenden Jan Helmer die funktionierende Dorfgemeinschaft in den Vordergrund. „Da kann sich jeder auf jeden verlassen.“ Der Preis ist 1.500 Euro dotiert.

Kirchweih windsbach

05. - 09. Juli 2018

Grußwort zur Windsbacher Kirchweih 2018

Fotos: Martina Schürmeyer

Heinrich-Brandt-Str. 25 - 91575 Windsbach Tel. 09871/70 60 506 - Fax 09871/70 60 507 E-Mail: ginkgo.apotheke.windsbach@web.de

Jetzt NEU!!! Bestellen Sie einfach per Whatsapp unter der Nr. 015164320595 Bringen Sie diese Anzeige mit und Sie bekommen 10% Rabatt auf Ihren nächsten Einkauf!!! Gültig bis 31.07.2018 nicht gültig auf Angebote und verschreibungspflichtige Medikamente

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!!

Facebook www.facebook.com/WZAnsbach und www.wochenzeitung.de

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, von 5. bis 9. Juli 2018 feiern wir in Windsbach unsere traditionelle Kirchweih. Während der Festtage steht Windsbach im Zeichen des Frohsinns und der guten Laune. Dazu darf ich Sie wieder ganz herzlich einladen. Sie werden Bewährtes, aber auch viel Neues auf der diesjährigen Kirchweih entdecken. Nach der Bierprobe am Donnerstag folgt am Freitag traditionsgemäß der offizielle Bieranstich im Festzelt. Am Samstag werden die Kerwabuam und -madli auch in diesem Jahr die Kirchweihtradition fortsetzen und sowohl den Kinderkerwabaum als auch den großen Kerwabaum mit vereinten Kräften aufstellen. Am Sonntag widmet sich der ökumenische Gottesdienst im Festzelt dem kirchlichen Ursprung des Festes und der Kirchweihmarkt lockt zum Bummeln und Stöbern durch unsere historische Innenstadt. Zudem laden der Heimatverein mit seiner Kirchweihausstellung in das Beß’n Haus sowie die Turmfalken zur Besichtigung des Stadtturms ein. Traditionell trifft sich am Sonntagnachmittag auch die Königl.-Priv. Hauptschützengesellschaft zum Schützenaus-

marsch am Gasthaus Scheiderer/ Krämer, dem sich die Eröffnung des Bürgerschießens in der Stadthalle anschließt. Am letzten Festtag erwarten Sie mit der traditionellen Königsproklamation im Festzelt und dem anschließenden Festzug durch die Innenstadt zwei weitere Highlights unserer Kirchweih. Den krönenden Abschluss bildet wie in den vergangenen Jahren das farbenfrohe Hochfeuerwerk am Festplatz. Die Besucherinnen und Besucher können sich auf eine breite Palette an Attraktionen, zahlreiche Fahrgeschäfte, verschiedene Verkaufsstände, ein buntes Unterhaltungsprogramm sowie kulinarische Leckereien in den Gaststätten und am Festplatz freuen. Ob Kinder oder Erwachsene, ob Singles oder Familien, ob Ortsansässige oder Gäste, die Windsbacher Kirchweih lädt wieder alle ein, ein paar unbeschwerte Stunden auf dem Festplatz und in den Lokalen zu genießen. Ich darf mich bei allen Beteiligten, die mit ihrem Einsatz zum Gelingen unserer Kirchweih beitragen, recht herzlich bedanken. Sie sorgen dafür, dass die Windsbacher Kirchweih bei allen Besuchern in positiver Erinnerung bleiben wird.

Besuchen Sie unsere schöne Kirchweih und lassen Sie sich von der tollen Stimmung anstecken.

Ihr Matthias Seitz Erster Bürgermeister

Lokales | 11

30. Juni 2018 · WochenZeitung Ansbach

aus wirtschaft und Gesundheit

aus wirtschaft und Unternehmen

Großes Sommerfest

Digitalisierung sinnvoll nutzen

Vitalis Wohnpark Ansbach lud zum Feiern ein

Infoabend zum Thema „Erfolgreiche Digitalisierung im Mittelstand“

Ansbach (red). Der Vitalis Wohnpark Ansbach lud zum 16. Mal zu seinem jährlichen großen Sommerfest. Rund 140 Bewohner/-innen, Angehörige, Gäste und Mitarbeiter/-innen kamen bei strahlendem Sonnenschein zusammen, um von 15 bis 19 Uhr gemeinsam ein buntes Programm aus Tanz- und Gesangseinlagen zu genießen. Dazu gab es viele leckere Kuchen und Torten sowie auf Holzkohle Gegrilltes, ein großes Salatbuffet und Bier vom Fass. Neben Auftritten der Kindervolkstanzgruppe des Heimatvereins Flachslanden, der Hennenbacher Gospelkids und der Soulchildren hielt die Veranstaltung auch für alle Fußballfans einen besonderen Programmpunkt bereit: Das erste Deutschlandspiel der diesjährigen Fußballweltmeisterschaft in Russland wurde via Großleinwand für alle Teilnehmer/-innen

Ansbach (asc). Ein Drittel der deutschen Mittelstandsunternehmen ist beim Thema Digitalisierung Nachzügler. Das besagt eine Studie der Boston Consulting Group (BCG). Ein Grund für die VR-Bank Mittelfranken West eG, einen Informationsabend zum Thema „Erfolgreiche Digitalisierung im Mittelstand“ zu veranstalten. Friedrich Kramer, Inhaber der Firma „ready for innovation“ präsentierte Wege, wie Unternehmen die Digitalisierung sinnvoll für sich nutzen können. Auch als kleine Unternehmen kann man die digitale Infrastruktur für sich nutzen und davon profitieren, ist sich Friedrich Kramer sicher. Man sollte sich der Digitalisierung nicht vollständig verschließen. Es gibt im Bereich Digitalisierung eine Menge an Förderprogrammen für Unternehmen, die Orientierung geben und weiterhelfen. Sein Tipp: Beraten lassen und die

Rund 140 Bewohner/-innen, Angehörige, Gäste und Mitarbeiter/-innen nahmen am Sommerfest im Vitalis Wohnpark Ansbach teil.

Foto: Vitalis Wohnpark Ansbach

live übertragen. „Für dieses Ereignis haben wir unseren Gemeinschaftsraum mit Landesfahnen und allerlei anderen FußballAccessoires geschmückt“, sagt Christiane Jendrzej, Leitung der Freizeitbetreuung im Vitalis Wohnpark Ansbach. „Auch

wenn unsere Mannschaft das Spiel leider nicht gewonnen hat, war unser Sommerfest doch ein großer Erfolg. Ich freue mich immer wieder, wenn wir zu solch ausgelassenen Veranstaltungen zusammenkommen und das Miteinander genießen.“

„Verlieren Sie sich nicht in der Welt der IT“, das riet Friedrich Kramer seinen Zuhörern. Foto: Anika Schildbach

Prozesse im Betrieb regelmäßig, am besten einmal im Jahr, neu beurteilen lassen. „Die IT muss für das Unternehmen da sein und nicht das Unternehmen führen.“ Das Potenzial der Digitalisierung erkenne man unter anderem, wenn man sich anschaue, wie viele Arbeitstage Betriebe für ihre Verwaltungsaufgaben verwenden. Während es bei Betrieben mit bis zu 250 Mitarbeitern durchschnittlich 81 Arbeitstage sind,

sind es bei kleinen Betrieben mit weniger als zehn Mitarbeitern durchschnittlich 120 Tage. Ein großes Problem sieht Kramer in der Zettelwirtschaft. Sie sei unübersichtlich, zeitintensiv und ineffizient. Dies kann durch die Digitalisierung von Prozessen behoben werden. Dadurch können Fachkräfte dort eingesetzt werden, wo sie gebraucht werden, und fungieren nicht länger als „Abschreibemaschinen“.

Recht & SteueRn

Alles was Recht ist

Wachsendes Immobilienvermögen Das sollten Erben wissen Berlin (red). Ganze 109 Milliarden Euro haben die Deutschen allein im Jahr 2016 geerbt. Davon entfallen rund 50 Prozent auf Immobilienvermögen – ein Rekord, wie das Deutsche Institut für Altersvorsorge berichtet. Doch nicht nur das Erbe an sich erreicht Rekordwerte, sondern auch die Erbschaftsteuer, die der Staat einnimmt. Im Jahr 2016 lag sie bei rund sechs Milliarden Euro. Grund genug für heutige und künftige Erben, sich intensiv mit den wichtigsten Fragestellungen rund um Freibeträge, gesetzliche Erbfolge und auch Erbengemeinschaften beim Erbe von Immobilien zu befassen. Immobilienexper-

ten haben die wichtigsten Punkte zum Thema zusammengetragen.

»»Wer erhält das Erbe? Hat der Verstorbene ein Testament verfasst und dieses beim Notar hinterlegt, ist klar bestimmt, wer die Immobilie erhält. Gibt es kein Testament, greift die gesetzliche Erbfolge. Ehepartner, Kinder, Enkel und Urenkel sind Erben erster Ordnung. Unter ihnen wird das Vermögen vollständig aufgeteilt. Gibt es keine Erben erster Ordnung, so würde die Erbschaft entsprechend auf die Eltern, Geschwister, Neffen und Nichten übergehen (zweite Ordnung).

Als Erben dritter Ordnung gelten dann die Großeltern und deren Abkömmlinge. „Ohne Testament kein Erbschein, ohne Erbschein kein Grundbucheintrag: Daher ist es wichtig, zunächst alle Unterlagen zusammenzutragen – auch um unnötige Wege zu den Ämtern zu vermeiden“, rät Hanno Heintzenberg, ein Experte. „Übrigens, laut deutschem Erbrecht haben Kinder und Ehegatten das Recht auf einen Pflichtteil – auch wenn das Testament möglicherweise

anderweitige Regelungen vorsieht“, ergänzt er.

»»Wie hoch ist das Erbe? Seit der Reform der Schenkungs- und Erbschaftsteuer im Jahr 2009 muss zur Bewertung der Immobilie das sogenannte Verkehrswert-Verfahren angewandt werden. „Grundsätzlich heißt das: Ein unabhängiger Gutachter prüft, für wie viel Geld das Haus derzeit verkauft werden könnte.

»»Welche Steuern fallen an? Grundsätzlich unterliegt das komplette vererbte Vermögen der Erbschaftsteuer. Allerdings existieren Freibeträge, die zuvor vom Wert des Hauses beziehungsweise des kompletten Erbes abgezogen werden. Die

· Lohn- und Finanzbuchhaltung · Jahresabschluss

· alle Steuererklärungen · Existenzgründungen · Einkommenssteuererklärung für Privatpersonen

Steuerberater

Merbach, Saager & Helzel

Ulrich Merbach Martin Saager

Tel. 0 98 25-59 36 Fax 0 98 25-7 17

DSG Dr. Schuhmann GmbH Steuerberatungsgesellschaft Seit Jahren im City-Park Ihr kompetenter Ansprechpartner in der Steuerberatung

▪ Lohn- und Einkommensteuer ▪ Finanz- und Lohnbuchhaltung ▪ Jahresabschlüsse ▪ Existenzgründung ▪ Betriebswirtschaftliche Beratung Ihre Steuerkanzlei im City-Park: Kanalstraße 12 • 91522 Ansbach Tel.: 09 81 / 9 70 28-0 • kanzlei.an@schuhmann.de

Freibeträge liegen beispielsweise für Erben erster Ordnung bei 500.000 Euro für den Ehegatten und bei 400.000 Euro je Kind. Bei ebenso 400.000 Euro je Enkel, wenn deren Eltern bereits verstorben sind, ansonsten bei 200.000 Euro. Für überschüssiges Vermögen sind dann je nach dessen Höhe unterschiedliche Steuersätze fällig. Für die ersten 75.000 Euro werden sieben Prozent Erbschaftsteuer erhoben, bis 300.000 Euro sind es elf Prozent und bis 600.000 Euro 15 Prozent (Angaben für die Steuerklasse I). „Beim Thema Erbschaftsteuer sind viele unserer Kunden zunächst etwas verunsichert. Wir können dann oft beruhigen, denn aufgrund der relativ hohen Freibeträge wird in Deutschland nur etwa ein Drittel des Erbes überhaupt besteuert“, weiß der Experte zu berichten.

Rechtsanwälte

Josef Reichstein Am Marktplatz 13 91567 Herrieden

Lage, Ausstattung, Wohnfläche oder auch das Grundstück sind entscheidende Kriterien für den Verkaufserlös. Unsere Erfahrung zeigt, dass die Erbschaft in fast drei Viertel der Fälle mehr als 150.000 Euro beträgt“, erklärt Heintzenberg. Ein wichtiger Tipp des Immobilienexperten ist zudem, dass bei fremdgenutzten, also vermieteten Immobilien der Gesetzgeber nur 90 Prozent des Verkehrswerts bei der Ermittlung der zu zahlenden Steuer ansetzt. „Das ist nicht unerheblich und sollte bedacht werden.“

Foto: pixabay

Versicherungsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht

Ulrich Helzel

Mietrecht Fachanwalt für Familienrecht

Barbara Helzel

Fachanwältin für Sozialrecht Fachanwältin für Arbeitsrecht

Christine Pickelmann allgemeines Zivilrecht Baurecht

Fischstraße 5a · 91522 Ansbach · Tel. 0981/50 51 · Info@RAe-MSH.de

12 | Sonderthema

WochenZeitung Ansbach · 30. Juni 2018

ExklusivE AdrEssEn

für Geschäftsempfehlungen

Huml wirbt für Blutspende

Schreinerei Dachflächenfenster VELUX & ROTO große Ausstellung Dachfenstern & Zubehör

Im Freistaat werden täglich 2.000 Blutkonserven benötigt München (red). Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml wirbt vor allem bei jüngeren Menschen für das Blutspenden. Huml

Alle Holzarbeiten vom Möbelstück bis zum Dachausbau Vestenbergerstraße 15, 91580 Petersaurach / Külbingen Telefon 09802 95 230 19 www.holzbau-finsterer.de Tipp: haltbare Zäune aus Lärchen- oder Eichenholz

Fliesen- und Marmor-Meisterbetrieb

betonte vor Kurzem anlässlich des Weltblutspendetags am 14. Juni: „Der demografische Wandel macht auch vor den Blutspendern

Betreuung im Alter

SENIORENRESIDENZ

BAD WINDSHEIM

Termine nach Vereinbarung

Tagespflege Tel. 09841 / 910 Residenz Bestens betreut für nur 18,39 € am Tag!

nicht halt. Damit die Blutversorgung auch in Zukunft gesichert ist, brauchen wir auch künftig genügend Blutspender. Deshalb ist es mir ein großes Anliegen, vor allem jüngere Menschen als Dauerspender zu gewinnen.“ Huml unterstrich: „Allein in Bayern werden täglich 2.000 Blutkonserven benötigt. Es ist zwar erfreulich, dass die Blutspendebereitschaft in Bayern etwa doppelt so hoch liegt wie im bundesweiten Durchschnitt. Aber wir dürfen auch künftig in unseren Bemühungen nicht nachlassen, genügend Blutspender ab 18 Jahren zu gewinnen.“ Die Ministerin, die approbierte Ärztin ist, erläuterte: „Blutkonserven sind unverzichtbar. Jeder

Apotheken

Feuchtraumbeseitigung

Dritte ist einmal in seinem Leben auf ein Blutprodukt angewiesen. Bei schweren Unfällen kann es vorkommen, dass wegen bestimmter innerer Verletzungen mindestens zehn Blutkonserven pro Unfallopfer eingesetzt werden müssen.“ Huml fügte hinzu: „Blutspenden ist gelebte Solidarität! Eine Blutkonserve mit 500 Millilitern kann bis zu drei Menschenleben retten.“ Blutspenden kann jeder gesunde Mensch ab dem 18. bis zum vollendeten 72. Lebensjahr. Ein Erstspender sollte nicht älter als 64 Jahre sein. Frauen können viermal, Männer sechsmal innerhalb von zwölf Monaten Blut spenden. In Bayern hat sich ein bewährtes System aus gemeinnützigen und privatwirtschaftlichen Blutspendediensten etabliert. Darunter sind der Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes und die Blutspendedienste an den Kliniken Nürnberg, Regensburg, Würzburg, Erlangen und München. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) stellte den Weltblutspendetag am 14. Juni 2018 unter das Motto „Sei für jemand anderen da. Spende Blut. Teile Leben.“

Bekleidungshaus ANZEIGE

20 Jahre neues Murk Bekleidungshaus - Wachenroth

Ausflugstipp

Der Ausflugs-Tipp!!!

LOTOS-GArTen rothenburg a. d. T. Ausspannen und genießen im asiatischen Wassergarten Gewerbegebiet-Süd Erlbacher Str. 108

Kaum zu glauben, wie die Zeit vergeht! 20 Jahre ist es nun schon her, dass die Firma Murk aufgrund der „Enge“ in der Ortsmitte das Bekleidungshaus ausgelagert und sich im Gewerbegebiet von Wachenroth angesiedelt hat. Auf nunmehr 5.800 qm Verkaufsfläche finden Sie Mode für „Klein bis Groß“, von „Drunter bis Drüber“. Dazu fachkundige Beratung, ein gutes Preis- / Leistungsverhältnis und erstklassigen Service. Angefangen von den 550 kostenlosen Parkplätzen, aktueller Mode auch in großen Größen und der sofortigen und kostenlosen Änderung. Zusätzlich gibt es attraktive Partnerfirmen, wie

Deichmann-Schuhe, Deko-Artikel bei Tischlein deck dich sowie Tee‘s und Gewürze Elsbeth Müller. Auch eine Tankstelle und Autowaschanlage sind vorhanden. Zum Jubiläum gibt es an Tagen 20 Aktionen. Hierbei meist fette Rabatte (20%) auf verschiedene Artikel oder auch kleine und große Präsente. Z.B. am Sa., 30.06. Trachtenaktion: bei Kauf einer Lederhose ein Trachtenhemd gratis, oder beim Kauf eines Dirndls eine Trachtenbluse gratis. Am 7.7. ist KIDS DAY - auf fast alle Kinderartikel gibt es an diesem Tag 20%; zudem warten auf die Kids ein Mountain, eine Glitter-Tattoo-Aktion und ein

Popcorn-Man. Zudem sorgt Radio Bamberg (live vor Ort) für Stimmung. Und für die Mamis und Papis gibt es Grillvorführungen mit Andy‘s BBQ- und Grillschu-

le. Die Kunden aus nah und fern dürfen sich also auf viele starke Angebote und Aktionen freuen - und dies jetzt schon vor dem Sommer-Schlussverkauf.

en.d www.lotos-gart

Wir feiern 20 Jahre ab 22.6. - 14.7. an 20 Tagen mit 20 Aktionen!

02.07. 20% auf Shirts + Polos 05.07. beim Kauf einer Herren-Jeans ab 60 €, ein Ledergürtel gratis;

Großes

Dachdeckung * * * S O N D E R A K T I O N * * *

ALTDACHUMDECKUNG

Preisbeispiel für 80 m2: 2.300,– E + 19 % MwSt. = 2.737,– E Im Preis enthalten: Abriss der alten Bedachung, Eindeckung mit Heidelberger glanz (30 J. Werksgar.), Gerüsterstellung, An-/Abfahrt. Zusätzliche Arbeiten und ENEV-Berücksichtigung werden gesondert berechnet. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot!

Dachdecker Meisterinnungsbetrieb Vierkant GmbH Die fränkischen Dach-Profis

Büro Herrieden, Telefon 09825 2969034

Vierkant_Sonderaktion_WIB_Ansbach_ab_März_2017.indd 1

07.07. KIDS DAY

13.03.2017 16:42:02

JubiläumsGewinnspiel mit vielen tollen Preisen, Gutscheinen und mehr!

mit Hüpfburg, Glitter-Tattoos, Popkorn und Radio Bamberg live vor Ort; 20% auf Kinder-Artikel Ausnahmen: Festmoden + Wäsche

13. + Sackerl-Tage: auf alles, was ins 14.07. Sackerl passt 20% Rabatt

Ausnahmen: Festmoden, Wäsche, Set-Angebote Infos zu den Aktionen: www.murk.de Mo - Fr: 9.30-18.00 Uhr Samstag: 9.30-16.00 Uhr

Tel: 09548/9230-0 96193 Wachenroth

Lokales / Sonderthema | 13

30. Juni 2018 · WochenZeitung Ansbach

„Wertvolle“ Besinnung

Gräueltat in Gunzenhausen

Bruckberg (red). Haben Sie einen Schatz? Was macht ihn wertvoll und was ist wertvoller als Gold? Die Festpredigt von Pfarrerin Andrea Eitmann zum Thema „WERT-voll“ lud zum Nachdenken ein und schuf eine Einleitung, mit der die Besucher den Tag der Begegnung gemeinsam mit Bewohnern und Mitarbeitenden der Bruckberger Heime begehen konnten. Der Tag der Begegnung der Bruckberger Heime der Diakonie Neuendettelsau stand heuer unter dem Motto „WERT-voll“. Bereits zur Festpredigt am Vormittag lauschten viele Menschen auf der Schlosswiese unter bunten Sonnenschirmen den Worten von Pfarrerin Andrea Eitmann. „Was ist wichtiger als Silber oder Gold?“, wollte Pfarrerin Eitmann von den Festbesuchern wissen. Auf der Bühne stand eine große Schatztruhe. Sie war nicht mit Münzen gefüllt, sondern mit kleinen Streichholzschachteln, deren Boden aus einem Spiegel bestand. Das Wort „WERT-voll“ stand auf jedem Schächtelchen geschrieben. „Wenn ihr die Schachtel

Ansbach (luh). Kurz vor Redaktionsschluss erläutert die Kriminalpolizei Ansbach die neuesten Ermittlungsergebnisse zum Vierfach-Mord in Gunzenhausen. „Nach jetzigen Erkenntnissen gibt es keine Zweifel an der Täterschaft des 31-jährigen Familienvaters“, so Oberstaatsanwalt Michael Schrotberger. Die Tat geschah dabei aber keinesfalls aus dem Affekt, sondern man gehe nach jetzigem Ermittlungsstand von Heimtücke und Vorsatz aus. Der Tat vorausgegangen waren die Trennungsabsicht der Mutter sowie ein Kontaktverbot des Vaters gegegenüber seiner Familie, nachdem die Polizei Weißenburg am 21. Juni von der Schwester der getöteten 29-Jährigen darüber informiert worden war, dass der 31-jährige Täter Kinder und Frau misshandele. Der spätere Täter akzeptierte die daraufhin gegen ihn verhängte Maßnahme, gab bereitwillig seine Schlüssel ab und unterschrieb ein Kontaktund Annäherungsverbot. Trotzdem verstieß der Mann gegen jenes in der Nacht von Sonntag auf Montag und suchte die ehemalige

Die Bruckberger Heime feierten gemeinsam mit Besuchern

Vater hatte Tat geplant und handelte heimtückisch

Mit dem Tag der Begegnung setzen die Bruckberger Heime alljährlich ein ausdrucksstarkes Zeichen für Inklusion. Foto: Anika Schildbach

öffnet, seht ihr euch selbst. Und es gibt nichts Wertvolleres als sich selbst“, sagte Pfarrerin Eitmann. Jeder Mensch sei, so wie er ist, von Gott gewollt. Die Bruckberger Heime, die unter der Leitung von Joachim Neuschwander stehen, setzten sich für ein wertvolles Miteinander ein. Gemeinschaft, Ehrlichkeit, Lebensfreude und Fürsorge waren einige der Werte, die für Menschen mit Behinderung in Bruckberg wertvoll sind.

Um sich darauf zu besinnen, waren sie auf selbst gebastelten Schildern rund um die Schlosswiese verteilt. Bevor das Fest dann ins Rahmenprogramm überging, verteilten die Bewohner der Bruckberger Heime die kleinen Streichholzschachteln an die Besucher. Anschließend war genug Zeit, um zu essen und sich durch die unterschiedlichsten Aktionen zu informieren.

gemeinsame Wohnung auf. Die Frau alarmierte daraufhin die Polizei, die eine Gefährderansprache bei dem 31-Jährigen durchführte. Daraufhin beruhigte sich der Mann wieder und verließ das Gelände, nur um drei Stunden später wieder zurückzukehren. Diesmal schickte ihn der sich in der Zwischenzeit in der Wohnung aufhaltende Bruder der 29-Jährigen fort. Für Dienstagmorgen vereinbarten Bruder, Schwester und der Täter eine Übergabe von Klamotten vor der Wohnung durch den Bruder um sechs Uhr. Der Mann schlich sich jedoch schon früher in das Mehrfamilienhaus, lockte den Bruder vor die Tür und betrat die Wohnung durch die bereits defekte Wohnungstür. Dort tötete er, während der Bruder vor der Tür wartete, in kurzer Zeit die Frau und seine drei schlafenden Kinder durch ein vorher besorgtes Messer. Der Bruder kehrte, nachdem er einen Knall gehört hatte, in die Wohnung zurück, sah den blutüberströmten 31-Jährigen mit einem Messer bewaffnet. Dieser machte kehrt und stürzte sich aus dem 3. Stock. Dabei erlitt er

Leiter der Kriminalpolizei Ansbach Hermann Lennert, Oberstaatsanwalt Michael Schrotberger und die Pressesprecherin der Polizei Mittelfranken Elke Schönwald.

Foto: Luca Herrmann

schwere Becken- sowie Lungenverletzungen und lag bei Redaktionsschluss noch im künstlichen Koma. Bereits 2013 war der Mann auffällig geworden, als er drohte seine damaligen zwei Kinder umzubringen. Zudem seien Misshandlungen und Bedrohungen seit Jahren Alltag in der Familie gewesen. Der Täter zeigte keine psychischen Auffälligkeiten. Gegen ihn wurde ein Haftbfehl wegen vierfachen heimtückischen Mords erlassen. Die Ermittlungen der KriPo Ansbach dauern an.

AnsbAcher netzwerklAuf

Mittwoch, 04. Juli 2018

Dritte Runde für Traditionsevent Ansbacher Netzwerklauf der Lebenshilfe findet am 4. Juli statt Ansbach (luh). Viele Menschen mit Behinderung haben den Wunsch nach Arbeit. Da manche Einschränkungen eine Beschäftigung am freien Arbeitsmarkt aber nicht zulassen, gibt es unter anderem die Werkstätten der Lebenshilfe. Gleichzeitig habe man mit ausgelagerten Arbeitsplätzen sehr gute Erfahrungen gemacht. Wichtig sind hierbei der Erstkontakt und das gute Miteinander von Arbeitnehmer und -geber. Ein Ort, an dem dieser erfolgen kann, ist der Netzwerklauf – deshalb auch passend das Motto „Sport verbindet“. Beim Ansbacher Netzwerklauf gibt es dieses Jahr auch einige Neuerungen. So erfolgen der Kurzstrecken- und Langstreckenstart nicht mehr parallel, sondern zeitversetzt. Nach der offiziellen Eröffnung um 15 Uhr startet der sportliche Teil um 16 Uhr mit dem Rollstuhllauf. Eine halbe Stunde später beginnt der Kurzstreckenlauf und ab 17.15 Uhr die Langstrecke. Gegen 18.30 Uhr erfolgt dann die Siegerehrung, die von einem Rahmenprogramm begleitet wird. Nachmelden kann man sich ab dem 4. Juli bis eine Stunde vor dem jeweiligen Rennstart. Der Start erfolgt wie gewohnt im Stadion Ansbach in unmittelbarer Nachbarschaft des Aquellas von wo es die Läufer in die Ansbacher Innenstadt und wieder zurück zum Ausgangspunkt zieht. Neu ist eine zweite Wasserstation im Streckenverlauf, die auch noch mit doppelt so viel Wasser wie in den letzten Jahren ausgerüstet ist. Im Zielbereich werden die Läufer wie gewohnt mit frischem Obst und Massagen versorgt. Wer abtrainieren will oder nach dem Lauf noch überschüssige Energie

hat, kann dies beim neuartigen Bungee-Run versuchen. Im Ziel präsentieren sich natürlich auch die Unternehmen, erstmals ist darunter auch die Lebenshilfe als Arbeitgeber. Etwa 50 Prozent der Firmen sich bereits wieder angemeldet. Markus Arold, Bereichsleiter und Projektmitglied, zeigte sich zuversichtlich, dass mindestens die Anzahl von 24 präsenten Firmen des letzten Jahres wieder erreicht wird. Was mit dem finanziellen Gewinn passiert, ist auch schon

klar. Bereits angeschafft ist eine Stickmaschine, die der Lebenshilfe neue Möglichkeiten bietet. Sie soll abschließend finanziert werden. Die Schirmherrschaft hat auch dieses Jahr wieder die Sparkasse inne. Deren Vorstand Werner Frieß betonte aber, dass die Sparkasse ihr Engagement offen verstehe. Man wolle anderen Unterstützern den Raum lassen, dass sich der Netzwerklauf auf Dauer etabliere. Persönlich will er als passionierter Läufer unbedingt wieder an den Start gehen. Dass

www.fischer-haustechnik.de

Profimarkt

Sport und speziell Laufen verbinde, habe er auf der Strecke selbst schon mehrfach erfahren. Etwa 100 Ehrenamtliche an der Strecke, die zusätzlich noch von Feuerwehr, BRK und Polizei unterstützt werden, sorgen am Wettkampftag für einen reibungslosen Ablauf. Die Hoffnung der Initiatoren ist dabei klar formuliert: „Irgendwann soll gar nicht mehr darüber nachgedacht werden, ob es einen Netzwerklauf gibt, sondern dieser eine Selbstverständlichkeit in Ansbach sein.“

Der Netzwerklauf geht dieses Jahr in seine dritte Runde

Foto: Luca Herrmann

Grün t ANken.

Im BrückenCenter · Ansbach · Telefon 09 81 / 48 84 50

Grün. Gut. Günstig. Bio-Erdgas tanken und die Umwelt schonen! Natürlich an der Erdgastankstelle der Stadtwerke in der Bahnhofstraße 14. www.stwan.de

Laufen Sie Ihren ﬁnanziellen Zielen entgegen. Es ist wichtig, Ziele zu haben – wie im Sport so auch beim Geld. Welche ﬁnanziellen Ziele Sie auch anstreben, wir helfen Ihnen dabei. Sprechen Sie deshalb mit uns über Ihre Wünsche und Pläne.

www.sparkasse-ansbach.de

 Sparkasse Ansbach

Wir sind AN.

Stadtwerke Ansbach

14 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 30. Juni 2018

ice

Messer Neubauer

Aktuelles unter www.landmetzgerei-tremmel.de Filiale Ansbach-Eyb 0981/2052 Filiale Bruckberg 09824/8803

erv

tys Par

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Nach 44 Jahren schließen wir aus Altersgründen unser Geschäft

Unsere Empfehlungen vom 02.07. bis zum 07.07.2018

30 % Rabatt

Fleisch aus unserer Region Wurst aus eigener Herstellung Hackfleisch gemischt 100 g 0,69 € Champignonwurst auch m. Fleischeinl. 100 g 0,99 € 100 g 1,29 € Dt. Putenschnitzel frisch 100 g 0,89 € Haussalami Schweinefilet frisch 100 g 1,29 € Mettwurst grob 100 g 0,89 € Dienstag Montag Mittwoch Hackbraten m. Soße 2,90 € 4 Knacker kl. Zwiebelmettwurst Kartoffelsalat hausgem. 1,30 € 3,30 € 1,20 € Samstag Donnerstag Freitag 1 Paar Polnische Grillhaxe m. Soße 3,70 € 1 Paar Chilibratwürste 2,00 € frisch 1,50 € Kloß gekocht 1,30 €

auf das gesamte Programm: Kochmesser, Taschenmesser, Scheren, Maniküre usw.

Die Schleiferei führen wir weiter

✓

bei

EN FEUCHTEN WÄND NASSEM KELLER AUSBLÜHUNGEN SCHIMMEL

www.hausdichter.com

SchimmelFuchs Firma Günther Uhl Lerchenweg 7 91601 Dombühl / Landkreis Ansbach

JUZ entwickelte integrative Zaubershow

✓

SCHLAUE LÖSUNG

www.schichimmmelmelfuchs.fuchsde·m..deschommer · info@ssc@schihimmelmmelfuchschs..de

MdL

Zauberei?

✓

14-tägig

✓

Die

Andreas Schalk

Facebook ✓

TEDi Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt von

Täglich von 10 - 18 Uhr geöffnet Samstag von 9 - 14 Uhr

BEILAGEN*

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Beilagenhinweis

Tel. 09827 / 65 47

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Beilagenhinweis

KosKosttenfreie Servicehotehotlinlie:0800ne: 0800/0300405 2060022

Tel.: 0171/111 70 82 · 0 98 68-9 33 97 19 ✓

✓

*in Teilbereichen der Gesamtauflage

TOP ANGEBOT

MIT BIS ZU 7 JAHRE GARANTIE! Bernd Distler und seine Schüler

Neuendettelsau (red). „Gefühlvolle Zauberei“: Unter diesem Motto entwickelten fünf Jugendliche eine kreative Zaubershow. Sie trafen sich dabei zwar nicht in Hogwarts, aber im Jugendzentrum Neuendettelsau. Die Zaubershow kann bei der Abschlussveranstaltung der Kulturtage „ABmischen“ in Nürnberg angeschaut werden. Der integrative Workshop fand in den Räumen des Jugendzentrums der Diakonie Neuendettelsau statt. Er wurde im Rahmen von „mischen!“, den Kinderund Jugendkulturtagen des Bezirks Mittelfranken, professionell durch den erfahrenen Zauberer Bernd Distler begleitet. Die fünf

G & B Bekleidung

Heilig-Kreuz.-Str. 6 91522 Ansbach Tel. 0981 48757988

Wund- und Heilsalbe

6,25 E statt: 8,93 E3)

50 g

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.3) Unser regulärer Verkaufspreis.Dieses Angebot ist gültig vom 1. bis 31. Juli 2018 bei Abgabe dieses Spar-Gutscheins für einen Artikel pro Person. Solange der Vorrat reicht.

1) 2)



geSPARt

SPARGutschein

-30%

10% Nachlass auf ein Produkt Ihrer Wahl Dieses Angebot ist gültig vom 1. bis 31. Juli 2018 bei Abgabe dieses Spar-Gutscheins für einen Artikel pro Person. Ausgenommen sind reduzierte Produkte sowie preisgebundene Arzneimittel.

SPARGutschein

Bepanthen1)

-10%



geSPARt

Garantie 2

Tageszulassung ohne Kilometer. In verschiedenen Farben verfügbar. 2 Jahre Werksgarantie und optional 5 Jahre Premium Langzeitschutz-Garantie². Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Fiat Tipo Kombi 1.4 Lounge 88 kW (120 PS): innerorts 7,7; außerorts 5,0; kombiniert 6,0. CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 139. ¹ Inkl. MwSt; Abbildung zeigt Sonderausstattung; Weitere Farben, Ausstattungen, Motorisierung gegen Aufpreis verfügbar. ² Beginn der Garantie ab Erstzulassung. Garantiebedingungen siehe www.kummich.de

SCHIMMEL AUSBLÜHUNGE N NASSEM KEL ER FEUCHTEN WÄ NDEN Autohaus Kummich GmbH Rothenburger Str. 56 91522 Ansbach Telefon (0981)4 88 29-0 ansbach@kummich.de

Autohaus Kummich – Wir haben die Auswahl.

Anthemis Apotheke Herrieden Münchener Straße 36 91567 Herrieden Telefon: 0 98 25/92 35 00 Mobil: 0151/74345529 Telefax: 0 98 25/92 35 95

Talcid1) 20 Kautabletten

4,75 E statt: 6,78 E3)

1) 2)

-15%

-10%



geSPARt



geSPARt

SPARGutschein

-30%

geSPARt

+ 1.160 €

www.anthemis-apotheke.de KosmetikCenter · Telefon: 09 81/48 75 79 88

Kostenlose Parkplätze und barrierefreier Zugang zu den Apotheken!



17.330 € ¹

Kombi Lounge 1.4 | 120 PS

Anthemis Apotheke Ansbach Rettistraße 3 91589 Ansbach Telefon: 09 81/48 75 79 80 Mobil: 0151/41244466 Telefax: 09 81/48 75 79 81

Fußpflege und Kosmetik



SchiMSBaut mmelFeunschschutz GmbH Fiat Tipo

Unsere aktuellen Angebote im Juli 2018

Neue Filial-Kosmetik!

Teilnehmer kamen aus dem offenen Treff des Jugendzentrums und den Wohngruppen „Lerchen“ und „Stare“ für Jugendliche mit Behinderung in Neuendettelsau. Unter der Anleitung von Bernd Distler wurden die Kinder in Zauberei unterwiesen und erlernten Zauberkunststücke, wie beispielsweise Dinge erscheinen lassen oder einen vier Meter langen Strohhalm in einem Säckchen von der Größe einer Handtasche verschwinden lassen. Am Freitag, 20. Juli, kann die Zaubershow bei der Abschlussveranstaltung der Kulturtage „ABmischen“ in Nürnberg in der Kulturwerkstatt auf AEG in Nürnberg bewundert werden. Der Eintritt ist frei.

83075 Bad Feiln6bach797807· Tel.: 08066/3570500 Telefon06441RegiNiederonalgibrmüreserWeg59·35576Wet o Oberbayern · Am Heilholzla28ar

15% Nachlass auf ein Produkt Ihrer Wahl Dieses Angebot ist gültig vom 1. bis 31. Juli 2018 bei Abgabe dieses Spar-Gutscheins für einen Artikel pro Person. Ausgenommen sind reduzierte Produkte sowie preisgebundene Arzneimittel.

SPARGutschein

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Foto: Diakonie Neuendettelsau

SPARGutschein

Beilagenhinweis

10% Nachlass auf ein Produkt Ihrer Wahl

Dieses Angebot ist gültig vom 1. bis 31. Juli 2018 bei Abgabe dieses Spar-Gutscheins für einen Artikel pro Person. Ausgenommen sind reduzierte Produkte sowie preisgebundene Arzneimittel.



1 Brotzeitdose

gRAtIS

gültig vo m 1. bis 31. Juli 2018 bei Abgabe dieses Spar-Gutscheins für einen Artikel pro Person. Solange der Vorrat reicht.