WochenZeitung Ansbach KW 29.18

Page 1

Die Mannschaft des Jahres ist? Die Damen-Volleyballmannschaft des TSV 1860 Ansbach. Zumindest laut Mitsubishi

Nach dem Freizeitzentrum Weißbachmühle, geht Merkendorf das nächste Großprojekt, mit dem Bürgerhaus an

Lesen Sie mehr auf Seite 4

Lesen Sie mehr auf Seite 9

WochenZeitung

.de

Ansbach

Nr. 29 · 47. Jahrg. · 21. Juli 2018

Die Bruckbergserie Einer für Alle, alle für Einen „Schlaf ist unser oberstes Ziel“

P-Seminar des Laurentius-Gymnasiums veranstaltete inklusives Sportfest

Sylvia Pfeifer, Heilerziehungspflegerin, Nachtdienstleitung der Bruckberger Heime, im Interview mit Martina Schürmeyer Lesen Sie mehr auf Seite 2

WZ-Interview präsentiert von Werner-Optik

NEuendettelsau. Unter dem Motto „Nie ohne mein Team“ veranstaltete die 11. Klasse des Laurentius-Gymnasiums im Rahmen des P-Seminars ein inklusives Sportfest für und mit Sportlerinnen und Sportlern der Diakonie Neuendettelsau. Dazu wurden sechs Teams bestehend aus Menschen mit Behinderung und Unified-Partnern gebildet. Diese traten in Fußball, Basketball und Treibball auf dem Alfred-Kolb-Sportgelände in Neuendettelsau gegeneinander an. Das Sportfest begann mit einem Ballonstart, der allen Beteiligten viel Freude bereitete. Danach konnte sich jede Mannschaft pro Sportart zweimal mit ihren Gegnern messen und dabei möglichst viele Punkte sammeln, die letztendlich den Gesamtsieger bestimmten. Die Veranstaltung endete mit einer Siegerehrung, bei der alle Teilnehmer – erschöpft, aber glücklich über das gelungene Sportfest – eine Urkunde und

Der Beginn des Sportfestes erfolgte durch einen Ballonstart.

Foto: Amanda Müller

Süßigkeiten in Empfang nehmen durften. Abschließend übergaben die Schüler Sportgeräte im Gesamtwert von 500 Euro an die Trainer der Diakonie Neuendettelsau.

www.facebook.com/ WZAnsbach und www.wochenzeitung.de

Jahreswagen.pdf Jahreswagen.pdf Jahreswagen.pdf 1 18.07.2018 1 18.07.2018 Jahreswagen.pdf 10:41:56 1 18.07.2018 10:41:56 Jahreswagen.pdf 110:41:56 18.07.2018 1 18.07.2018 10:41:56 10:41:56

Golf Golf 1.0 TSI 1.0 Golf Trendline TSI 1.0 Trendline Golf TSI Trendline 1.0 Golf TSI1.0 Trendline TSI Trendline Touran Touran 1.2Touran TSI 1.2Trendline TSI 1.2 Touran Trendline TSITouran Trendline 1.2 TSI1.2 Trendline TSI Trendline JAHRESWAGEN JAHRESWAGEN JAHRESWAGEN JAHRESWAGEN JAHRESWAGEN

1) Aktionspreis 1) Aktionspreis nur 1) Aktionspreis gültig nurbei gültig 1) Aktionspreis nur bei gültig 1) Aktionspreis bei nur gültignur beigültig bei

Inzahlungnahme Inzahlungnahme mindestens Ihres mindestens Ihres 4 Inzahlungnahme mindestens 4 Ihres mindestens 4 Ihres mindestens 4 4 81 kw (110 81 kwPS), (110 81grau kw PS),(110 met., grau 81 PS), EZ met., kw 3/17, grau (110 EZ 81 met., 9.200 3/17, PS), kw (110 EZ grau km, 9.200 3/17, PS), met., km, 9.200 grau 81 EZ kw 3/17, met., km,(110 819.200 EZ kwPS), 3/17, (110 81 km, habanero kw 9.200 PS),(110 habanero km, 81 PS), orange kw habanero (110 orange met., 81 PS), kwEZ orange met., (110 habanero PS), EZmet., habanero orange EZ Inzahlungnahme met., orange EZIhres met., EZInzahlungnahme MonateMonate auf Sie Monate auf zugelassenen Sie zugelassenen auf Sie Monate zugelassenen auf Monate Sie zugelassenen auf Sie zugelassenen 4-Türen, AHK, 4-Türen, ParkPilot, AHK, ParkPilot, AHK, Climatronic, 4-Türen, ParkPilot, Climatronic, AHK, 4-Türen, Sitzhzg., Climatronic, ParkPilot, AHK, Sitzhzg., ParkPilot, Climatronic, Sitzhzg., 5/17, 14.400 5/17, Climatronic, Sitzhzg., 14.400 km, 5/17, 7-Sitzer, km, Sitzhzg., 14.400 7-Sitzer, 5/17, ParkPilot, km, 14.400 7-Sitzer, ParkPilot, 5/17, Navi, km, 14.400 ParkPilot, Navi, 7-Sitzer, km,Navi, ParkPilot, 7-Sitzer, ParkPilot, Navi, Navi, von Volkswagen von Volkswagen von Volkswagen von Volkswagen von Volkswagen4-Türen, Gebrauchtwagens Gebrauchtwagens Gebrauchtwagens außer Audi, außer Gebrauchtwagens Seat, Audi, außer Gebrauchtwagens Seat, Audi, Seat, außer Audi, außer Seat,Audi, Seat, Regensensor, Regensensor, Ganzjahresreifen, Regensensor, Ganzjahresreifen, Regensensor, Ganzjahresreifen, ZVRegensensor, m. Funk, ZV Ganzjahresreifen, m. Funk, ZVGanzjahresreifen, m.Climatronic, Funk,ZV Climatronic, m. Funk, Bluetooth, Climatronic, ZV m. Bluetooth, Funk, Sitzhzg., Climatronic, Bluetooth, Sitzhzg., R/CD/ Climatronic, Bluetooth, Sitzhzg., R/CD/ Bluetooth, R/CD/ Sitzhzg., Sitzhzg., R/CD/ R/CD/ Skoda und Skoda Porsche und Skoda Porsche und Porsche Skoda undSkoda Porsche und Porsche Georg Georg Breitschwert Breitschwert GeorgGmbH Breitschwert Georg GmbH & CoBreitschwert KG Georg & GmbH Co KG Breitschwert & CoGmbH KG & GmbH Co KG & Co KG autom.autom. abblendb. autom. abblendb. innenspiegel, abblendb. innenspiegel, autom. innenspiegel, Radio abblendb. autom. Radio abblendb. innenspiegel, Radio MP3/SD, innenspiegel, MP3/SD, Radio ZV m.MP3/SD, Radio Funk, ZV m.Sitzkomfort-Paket, Funk, ZVMP3/SD, m.Sitzkomfort-Paket, Funk,MP3/SD, ZV Sitzkomfort-Paket, m. Funk, ZV m. Sitzkomfort-Paket, Funk, Sitzkomfort-Paket, 2) 3 Jahre 2) 3Anschlussgarantie Jahre2)Anschlussgarantie 3 Jahre Anschlussgarantie 2)mit 3 Jahremit Anschlussgarantie 2) 3 Jahre mitAnschlussgarantie mit mit Nürnberger Nürnberger Nürnberger Straße Nürnberger Straße 74/76/82 74/76/82 Straße 74/76/82 Nürnberger Straße 74/76/82 Straße 74/76/82 Composition, Composition, Composition, u.v.m. u.v.m. Composition, u.v.m.Composition, u.v.m. u.v.m. Ganzjahresreifen, Ganzjahresreifen, Ganzjahresreifen, u.v.m. u.v.m. Ganzjahresreifen, u.v.m. Ganzjahresreifen, u.v.m. max. u.v.m. Gesamtlaufleistung max. Gesamtlaufleistung max. Gesamtlaufleistung 100.000 max. 100.000 Gesamtlaufleistung max. 100.000 Gesamtlaufleistung 100.000 100.000 91522 Ansbach, 91522 Ansbach, 91522 Fon 09 Ansbach, Fon 81/18 91522 0908-0 81/18 Fon Ansbach, 91522 0908-0 81/18 Ansbach, Fon 08-0 09 81/18 Fon 09 08-0 81/18 08-0 km1) km www.breitschwert.de 2) 2) 2) 2) 2) www.breitschwert.de www.breitschwert.de www.breitschwert.de www.breitschwert.de 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) km 1) km 1)km info@breitschwert.de info@breitschwert.de info@breitschwert.de info@breitschwert.de info@breitschwert.de

€ 17.750,€ 17.750,€ 17.750,€ 17.750,€ 17.750,€ 22.450,€ 22.450,€ 22.450,€ 22.450,€ 22.450,-

Jetzt Diesel-Umtauschprämie von mindestens

5.000 € sichern!

*

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service

18001_WZTitel_KW29_Natülich_Reisen_Verbandkasten 18.07.18 09:00 Seite 1 www.oppel-automobile.de

Reiseke apothe ! prüfen

Ansbach, Liebigstraße 1 Tel. 0981/4651-0

Aktionswoche vom 23. bis 27. Juli 2018 Füllen Sie Ihre Reiseapotheke aus unserem Phytothek-Sortiment auf und Sie erhalten ein Kühlpad im Format 10 x 10 cm gratis dazu! ten Reiseverbandkas egs für Unterw

-Tasche)

(Mini Erste-Hilfe

as

nur 5,98 €

g

09 81 / 9 70 15-0 Redaktion 09 81 / 9 70 15-0

Heilsbronn, Bauhofstraße 16 Tel. 09872/9755-0

Gesund & fit durch die Reisezeit

(inkl. Verbandk

Anzeigen

Feuchtwangen, Rothenburger Straße 47 Tel. 098 52/7 03 35-0

REISEN SIE DOCH MAL »NATÜRLICH«

sche Auto-Verbandta te« Upda et t-S et pl om »K ten-Check)

Markgrafen Apotheke - Einfach mehr Apotheke!

*Bei Kauf eines EU6 Abgasnorm Diesel, Benziner, Plug-inHybride, Neuwagen oder Vorführwagen. Auslieferung bis 31.12.2018. Bei Inzahlungnahme eines Diesel Fahrzeugs mit EU1 – EU3 Abgasnorm, laut Bedingungen der Mercedes-Benz Cars Deutschland. Gültig für Privatkunden.

g ähnlich Abbildun

nur 2,98 €

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:00 – 19:00 Uhr · Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

Nürnberger Straße 34 • 91522 Ansbach • Telefon 0981 2254 • Telefax 0981 977 88 977 • info@markgrafen-apo.de • www.markgrafen-apo.de • Apothekerin Doris Hauenstein e.K.

b

Post E-Mail

Kanalstraße 16–18 · 91522 Ansbach info.ansbach@wochenzeitung.de

!

Auflage 55.165 www.wochenzeitung.de


2 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 21. Juli 2018

auf ein wort — christliche gedanken

Moment mal

Der Kämmerer aus Mohrenland (Apostelgeschichte des Lukas Kap. 8, 26-39) – Teil III Betrachten wir die Hauptfigur der Geschichte, die in der alten Luther-Übersetzung als Kämmerer aus Mohrenland bezeichnet wird: Er war ein vornehmer Herr, Minister einer afrikanischen Königin; und doch: sein Reichtum, seine Macht hatten eine Kehrseite, denn er war kastriert. So tragen auch die Schönen, die Reichen unserer Tage ihr vielleicht verborgenes Päckchen mit sich herum und sei es nur, dass sie auf Schritt und Tritt von der sensationslüsternen Skandalpresse verfolgt werden. Der unbekannte Minister gab sich freilich mit

seiner Stellung nicht zufrieden. Er unternahm die lange, teuere, gefährliche Reise ins ferne Jerusalem. Viele Menschen sind so auf der Suche nach dem Sinn ihres Lebens, nach innerer Neuorientierung. Man liest heute sein Horoskop, morgen das Buch eines Weisheitslehrers, nur um übermorgen indianisch zu meditieren, und ein wenig Buddhismus gehört heute natürlich auch dazu. Die Frage nach dem Sinn, nach der letzten Wahrheit verlangt aber vollen Einsatz, die verbindliche persönliche Entscheidung. Der Kämmerer hatte Jerusalem, den

von martina schürmeyer

Sprichwort Unbekannt zum Thema: Nerven verlieren „Sieh zu, dass du nie die Nerven verlierst, selbst der ehrlichste Finder könnte sie dir nicht zurückgeben.“

Tempel besucht, hatte sich die Heilige Schrift gekauft, doch nicht verstanden. Wir müssen annehmen, dass er bitter enttäuscht wurde. Als Heide durfte er nur den äußersten Vorhof des Tempels betreten und als Kastrierter galt er im Judentum gar nichts. Doch wir dürfen nicht hochmütig sein, denn viele wenden sich auch von unserer Kirche enttäuscht ab. Sind die Gottesdienste unverständlich geworden, die Gemeinden zu wenig einladend? Ihr Prof. Dr. Christian Fuchs

Es gibt eigentlich kein Problem, was man nicht lösen kann. Auch in der scheinbar ausweglosesten Lage bringt es nichts, ohne jede Überlegung voranzustürmen oder aber resigniert aufzugeben. Überlegen Sie vielmehr in Ruhe und so abgeklärt wie möglich, was Sie tun können. In aller Regel findet sich dann eine Lösung, weil kaum ein Problem so verzwickt ist, wie es im ersten Moment erscheinen mag. Bestattermeister

Herrieden Hintere Gasse 2 Tel. 0 98 25/

Erledigungen aller Formalitäten auch an Sonn- und Feiertagen Bestattungsbedarf - Überführungen Beratung - Vorsorge - Trauerhalle Aufbahrungsräume - Café Kundenparkplatz vorhanden

2 03 08 70 Ansbach Triesdorfer Str. 32 Tel. 09 81/

B e s t a t t u n g e n 97 04 20

GLAUBEN SIE ANAN WERBUNG GLAUBEN WERBUNG Bäcker bekommen mehr GeldGLAUBEN SIE AN SIE WERBUNG AUF DEN ERSTEN BLICK? für die Arbeitnehmer, denn auch für das kommende Jahr haben wir weitere Lohnsteigerungen zwischen 2,5 Prozent und 2,7 Prozent vereinbart. Das kann sich sehen lassen.“Mit Blick auf den Fachkräftemangel in der Branche setze der neue Tarifvertrag ein wichtiges Zeichen. „Viele Betriebe in Ansbach haben Probleme bei der Suche nach Fachpersonal. Ob Mehlstaub und Hitze am Ofen oder Stress hinter der Verkaufstheke – die Jobs in der Bäckereibranche sind hart. Umso wichtiger ist ein Verdienst, der zum Leben reicht. Einen Anspruch auf die Lohnerhöhung hat jeder Beschäftigte, der Gewerkschaftsmitglied ist und dessen Arbeitgeber in der Bäckerinnung ist. Zugleich appelliert die NGG Nürnberg-Fürth an die heimischen Bäckermeister, ihren Azubis auch eine Übernahmegarantie zu bieten. Regina Schleser: „In den meisten Branchen ist es längst Standard, dass man nach der Ausbildung mindestens ein Jahr weiter im Unternehmen arbeiten kann. Wer in der Bäckerei lernt, will auch eine sichere berufliche Per-

Lohn-Plus in der Backstube und in den Verkaufsfilialen: Tausende Beschäftigte in der Bäckerbranche bekommen ab sofort mehr Geld. Darauf weist die Bäcker-Gewerkschaft NGG hin. Foto: NGG

spektive.“ Bislang hätten sich die Arbeitgeber jedoch gegen eine feste Vereinbarung gewehrt. Nach NGG-Angaben zählt das bayerische Bäckerhandwerk rund 48.000 Beschäftigte. Die Branche ist zunehmend von Großbetrieben geprägt. Vier Prozent der Betriebe erwirtschaften fast zwei Drittel des Umsatzes.

Ihr IhrAnsprechpartner Ansprechpartnerfür fürDetails Details

Ansbach (red). Sie backen ab sofort größere Semmeln: In Ansbach bekommen die rund 120 Beschäftigten in Bäckereien mehr Geld. Zum Juli steigen die Löhne im Verkauf um 2,7 Prozent, in der Produktion und allen anderen Bereichen um 2,5 Prozent. Damit haben gelernte Bäcker und Bäckereifachverkäuferinnen am Monatsende rund 60 Euro mehr auf dem Lohnzettel. Das hat die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) mitgeteilt. Die NGG NürnbergFürth rät: „Die Beschäftigten sollten unbedingt die nächste Lohnabrechnung prüfen. Denn zusätzlich zur Erhöhung gibt es eine Einmalzahlung von 190 Euro für alle Berufsgruppen.“ NGG-Geschäftsführerin Regina Schleser spricht von einem „guten Ergebnis“ nach einer schwierigen Tarifrunde. Mustafa Öz, Verhandlungsführer der Gewerkschaft: „In den dreimonatigen Verhandlungen haben sich die Arbeitgeber lange nicht bewegt und nur ein ‚Magerangebot‘ von lediglich 1,8 Prozent vorgelegt. Herausgekommen ist dagegen ein richtiges Lohn-Plus

DEN ERSTEN AUF DENAUF ERSTEN BLICK?BLICK?

Ihr Ansprechpartner für Details

Für 120 Beschäftigte in Ansbach gilt neuer Tarifvertrag

Hubert Niebuhr Hubert Niebuhr Verkaufsleiter Verkaufsleiter Hubert Niebuhr Verkaufsleiter

WZ - Wochenzeitung WZaktuell aktuell - Wochenzeitung Geschäftsstelle Ansbach Geschäftsstelle Ansbach WZ aktuell - Wochenzeitung Kanalstraße 16-1816-18 · 91522 Ansbach Kanalstraße · 91522 Ansbach Geschäftsstelle Ansbach Kanalstraße 16-18 · 91522 Ansbach Fon (0) 981(0) / 970 15 22 Fon +49 +49 981 / 970 15 22 (0) 981(0) / 970 159 /90970 159 90 Fax 981 Fon +49 (0) 981 Fax / 970 15+49 22+49 +4990+49 (0) 176(0) / 315176 281 /29315 281 29 Mobil Fax +49 (0) 981 Mobil / 970 159 Email Mobil +49 (0) 176 Email / 315 281h.niebuhr@blicklokal.de 29h.niebuhr@blicklokal.de Email h.niebuhr@blicklokal.de

nen, sowie Erzieher/-innen und Altenpfleger/-innen o.Ä. WZ: Die Bruckberger Heime haben ein sehr großes Areal mit über 500 Bewohnern. Wie ist das Nachtwachenteam aufgestellt? Pfeifer: Nachts sind wir in Bruckberg zu neunt. Für zwei Wohnbereiche sind, aufgrund ihrer Anzahl an Bewohnern, jeweils zwei Nachtwachen verantwortlich. Ansonsten werden die kleineren Wohnbereiche von einer Nachtwache betreut. Im Kinderund Jugendbereich haben wir um die 50 Bewohner. Die restlichen Bewohner in Bruckberg leben in unserem Erwachsenenbereich. Das Nachtwachenteam besteht in Bruckberg aus insgesamt 29 Mitarbeitenden. In Dietenhofen und Erlangen wird die Betreuung in der Nacht durch Nachtbereitschaften abgedeckt, die von den Mitarbeitenden der Teams selbst organisiert werden. WZ: Welche Aufgaben fallen in der Nacht für Sie an?

Ansbach (red). Unter dem Motto „Familie im Film“ zeigt die Eltern-, Jugend- und Familienberatungsstelle des Landkreises Ansbach und der Stadt Ansbach zwei Filme unter freiem Himmel im Museumshof in Ansbach. Am Montag, 30. Juli 2018, wird das Leinwandabenteuer „Ein Schotte macht noch keinen Sommer“ präsentiert. Der Film erzählt eine spannende Geschichte über eine Familie, die aufgrund einer Scheidung auseinanderzubrechen droht. Am Dienstag, 31. Juli 2018, läuft der Film „Ricky – normal war gestern“, ein fantasievoller Film um einen Jungen und seinen heimlichen Shaolin-Freund. Beide Veranstaltungen bieten ein Filmerlebnis für die ganze Familie. Einlass ist jeweils um 20.30 Uhr im Museumshof Ansbach, Kaspar-Hauser-Platz 1. Der Eintritt ist kostenlos. Bei Regenwetter findet das Kino im Gemeindehaus statt. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Pressestelle des Landratsamtes Ansbach: Telefon (0981) 468-1110, Telefax (0981) 468-18 1101, E-Mail pressestelle@landratsamt-ansbach.de

.de

Die Zeitungsgruppe für den GESAMTEN Landkreis Ansbach Die Zeitungsgruppe für den GESAMTEN Landkreis Ansbach · www.blicklokal.de Die Zeitungsgruppewww.wochenzeitung.de für den GESAMTEN Landkreis Ansbach www.wochenzeitung.de · www.blicklokal.de www.wochenzeitung.de · www.blicklokal.de

Wahlhelfer gesucht! Ansbach (red). Am Sonntag, den 14. Oktober 2018, findet in Bayern die Landtagswahl statt. Für die Durchführung der Wahl in Ansbach werden nun geeignete Wahlhelfer gesucht. Diese sind am Wahltag jeweils von 8 bis 13 Uhr oder von 13 bis 18 Uhr und zusätzlich ab 18 Uhr zum Auszählen der Stimmzettel in den einzelnen Wahllokalen im Einsatz. Für die Ausübung

des Ehrenamtes erhalten die Wahlhelfer eine angemessene Aufwandsentschädigung. Wer Lust für dieses Ehrenamt hat, wendet sich bitte direkt ans Bürgeramt, am besten per Mail an: buergeramt@ansbach.de. Außerdem können sich Interessierte online auf der Homepage der Stadt Ansbach unter Bürgerservice & Online-Dienste als Wahlhelfer bewerben.

Pfeifer: Die Bewohner haben wie im Krankenhaus eine Rufanlage, mit der sie nach uns läuten können. Ansonsten machen wir unsere Rundgänge und sehen nach den Bewohnern. Unsere Hauptaufgaben in der Nacht beziehen sich vor allem auf die Versorgung und Körperpflege. Eine Kollegin meinte einmal zu mir: „Je besser du deine Arbeit machst, desto ruhiger können die Bewohner schlafen.“ Schließlich ist ein guter Schlaf der Bewohner unser oberstes Ziel. WZ: Nachts zu arbeiten muss für den Körper sehr anstrengend sein? Pfeifer: Eigentlich nicht, denn der Körper gewöhnt sich sehr schnell daran. Wir arbeiten ja ausschließlich nachts und wechseln nie in die Früh- oder Spätschicht. Außerdem kann man schon sagen, dass der Nachtdienst entspannter als der Tagdienst ist: Die Bewohner schlafen, man ist nicht Ansprechpartner für Angehörige und man muss sehr viel weniger dokumentieren und an

SHG „Älter werden – fit bleiben“ Ansbach (red). Im Rentenalter sind Wohlbefinden und Gesundheit wichtiger Bestandteil des Lebens. Um auch im fortschreitenden Alter fit, fröhlich und beweglich zu bleiben, trifft sich in Ansbach eine Wandergruppe, die wöchentliche Termine anbietet. Zum gemeinsamen Austausch und Ideensammeln sind Interessierte eingeladen, am Donnerstag, dem 26. Juli 2018, um 18 Uhr zu Kiss Ansbach, Jahnstraße 2 in Ansbach zu kommen. Weitere Infos: Kiss Ansbach Tel. 0981-9722480

Facebook

Sylvia Pfeifer, Heilerziehungspflegerin, Nachtdienstleitung der Bruckberger Heime, im Interview danach die dreijährige Ausbildung. Während der Ausbildung hat man jede zweite Woche für vier Tage Schulunterricht in Neuendettelsau. Seit 2010 arbeite ich im Nachtdienst und habe 2014 die Leitung übernommen. WZ: Wann beginnt und endet Ihr Arbeitsalltag? Pfeifer: Wir beginnen um 20:30 Uhr und arbeiten je nach Wohnbereich bis 7 bzw. 8 Uhr, in den kürzeren Nächten nur bis 6 Uhr. Es wird grundsätzlich nach einem Dienstplan gearbeitet, in dem auf die Ruhezeiten der Mitarbeitenden geachtet wird. WZ: Und wann gehen die Bewohner zu Bett? Pfeifer: Wenn sie müde sind. Bewohnern, die beim Zubettgehen Hilfe benötigen, steht der Tagdienst bis 21 Uhr zur Verfügung, im Anschluss sind wir für die Bewohner da. WZ: Gibt es in Ihrer Abteilung auch Quereinsteiger? Pfeifer: Jeder – jede Fachkraft mit Qualifikation. Darunter fallen Heilerziehungspfleger/in-

Familie im Film

WochenZeitung

„Schlaf ist unser oberstes Ziel“ Ansbach (WZ). Regelmäßig nachts arbeiten? Ein Leben entgegen des eigenen Biorhythmus? Für viele Menschen unvorstellbar. Nicht aber für Sylvia Pfeifer und ihr Team. Sylvia Pfeifer ist Nachtdienstleiterin in den Bruckberger Heimen und ist sich sicher, wer einmal im Nachtdienst gearbeitet hat, möchte nicht wieder zurück. Welche Vorteile es hat alle zwei Wochen als Nachteule zu leben, verrät sie Martina Schürmeyer im WZ-Interview. WZ: Wie kamen Sie zu den Bruckberger Heimen? Pfeifer: Eigentlich bin ich gebürtige Kasslerin. In meiner Jugend war ich in der Kinder- und Jugendarbeit meiner Kirchengemeinde tätig und wusste, dass ich auch nach dem Abitur im sozialen Bereich arbeiten möchte. Durch die Gemeinde habe ich von der Diakonie Neuendettelsau erfahren. 2004 habe ich dann in Bruckberg meine Ausbildung zur Heilerziehungspflegerin begonnen. Erst absolvierte ich ein einjähriges Praktikum und

kurz berichtet

Papierkram erledigen. Sicherlich gibt es aber auch in der Nacht Situationen, die belastend sind: Wie zum Beispiel, wenn ein Bewohner erkrankt oder wir den/ die Bewohner/-in in der letzten Lebensphase begleiten, Krisen von Bewohnern oder unvorhergesehene Ereignisse geschehen. Jedoch haben wir in unserem Team nur sehr wenig Wechsel. Das zeigt, dass die Arbeitszufriedenheit insgesamt sehr hoch ist. Natürlich gibt es nachts auch mal Müdigkeitsphasen, gerade zwischen drei und vier Uhr, aber man lernt damit umzugehen. WZ: Frau Pfeifer, vielen Dank für dieses Gespräch und viel Erfolg weiterhin! Mehr Informationen zu den zahlreichen Projekten, den Ausbildungen und Berufsmöglichkeiten bei den Bruckberger Heimen erfahren Sie unter www. bruckberger-heime.de.

Das Interview führten Martina Schürmeyer und Anika Schildbach

WochenZeitung 91522 Ansbach · Kanalstraße 16 –18 Tel. 09 81 / 9 70 15 - 0 Fax 09 81 / 9 70 15 - 9 90 info.ansbach@wochenzeitung.de redaktion.ansbach@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg und PostAnschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung WochenZeitung Ansbach Chefredakteurin Landkreis Ansbach Martina Schürmeyer (msc) Tel. 09 81 / 9 70 15 -0 Verkaufsleitung Hubert Niebuhr mobil +49(0)176 / 31 52 81 29 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.


Sonderthema | 3

21. Juli 2018 · WochenZeitung Ansbach

UrlaUb für daheim gebliebene Freibäder

Foto: pixabay

Summer Feeling im Brücken-Center ANSBACH. Seit Dienstag, 17. Juli bis Samstag den 4. August 2018 verwandelt sich der Platz rund um den Schregle-Brunnen in eine tropische Oase mit Palmen, Flamingos, Liegestühlen und mehr. Diese lädt die Besucher zum Entspannen und Genießen ein. Am heutigen Samstag, 21. Juli sind die Brücken-Center Beach

Boys und Girls unterwegs und verteilen Erfrischungen an die Besucher. Für die Kinder stehen außerdem Power-Paddler (kleine Tretboote) bereit. Am 3. und am 4. August sind zudem die leckeren Food Trucks „Don Burrito“ und „Ribwich“ zu Gast.

Brunnenbau Sperl GmbH & Co. KG

Fotos: pixabay

Brunnenbau‫׀‬Pumpenservice‫׀‬Baugrunduntersuchung Wittenbacher Straße 7 D-91614 Mönchsroth Tel.&Fax: +49 (0) 9853-1730 info@brunnenbau-sperl.de

www.brunnenbau-sperl.de Urlaub zu Hause, im eigenen Schwimmbecken!!!

BERATUNG, PLANUNG

UND AUSFÜHRUNG Ammonschönbronn 8 91632 Wieseth Tel.: 09855/567 Fax: 09855/1716 gaab-hans@t-online.de www.hans-gaab.de

Golfclub Ansbach lädt ein zum

Golf-ErlEbnistaG So., 29.07.18 – 11 bis 15 Uhr Golfanlage in Colmberg unterhalb der Burg www.golf-ansbach.de

WochenZeitung

.de

KArTenverloSUng Für DAS AqUellA

- Anzeige -

Willkommen im Aquella, willkommen im Urlaub für Daheimgebliebene Das Ansbacher Freibad imponiert trotz Umbau mit tollen Attraktionen und riesigen Kinderbereich! - Das Kühle nass sorgt für beste Stimmung im heißesten Sommer seit Jahren - eine oase der erholung und der lebenslust - Urlaub für Daheimgebliebene zu den besten Konditionen AnsbAch (pr/luh). Die Sommerferien und ihre wohlverdiente Pause stehen vor der Tür! Die perfekte Gelegenheit, um sich in Ansbachs Aquella Freibad zu erholen. Während Ihre Kinder sich im neuen Kinderbereich austoben können, tauchen Sie mit einem beherzten Sprung vom 5-Meter-Turm in ein erfrischendes Badeerlebnis und treiben auf der Welle der guten Laune durch den Tag.

Der Winter war kalt und lang. Das haben auch die Bauarbeiten im Aquella leidvoll erfahren müssen und so konnte das Nichtschwimmerbecken nicht

Pl ANschsaison.

zu Badebeginn fertiggestellt werden. Zum Glück gibt es ja noch den Kinderbereich, das Schwimmerbecken sowie die Sprunganlage. Auch der Geldbeutel freut sich: Dieses Jahr sind alle Eintrittskarten für das Bad in der Stadt um 25 Prozent günstiger.

Freizeitbad Aquella Am Stadion 2 91522 Ansbach Telefon: 0981/8904-500 Infotelefon: 0981/8904-505 Fax: 0981/8904-525 Info@freizeitbad-aquella.de

Öffnungszeiten: · Montag: 9.30 bis 20.00 Uhr · Dienstag bis Freitag: 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr · Samstag,Sonntag und Feiertag: 8.00 Uhr bis 20 Uhr

Rein in die Fluten, der Spaß kann starten. Ab jetzt wird wieder geplanscht! www.myaquella.de

eiem Mit kostenfr AN Aquella-WL ren u to für Spritz meer! n durchs Date

* bei hochsommerlichen Temperaturen bis 21.00 Uhr geöffnet

Komplett erneuert wurde der Kinderbereich. Hier lädt ein über 100 Quadratmeter großes Planschbecken mit Sonnensegel sowie ein großer, bunter Wasserspielplatz zum Verweilen ein.

Wir sind AN.

Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH

Die WZ verlost Eintrittskarten für das Freizeitbad Aquella Ansbach: Wer gewinnen möchte, ruft am Montag, 23 Juli, um 15 Uhr unter der Telefonnummer 0981/97015-15 an. Die ersten Anrufer gewinnen. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Viel Glück!


4 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 21. Juli 2018

Veranstaltungen

aktuell Termine von 21. bis 28. Juli

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Team des Jahres

Samstag

Volleyball-Damen gewinnen Mitsubishi

» Ansbach Open

Ansbach: Max Giesinger und Wincent Weiss, ausverkauft, Reitbahn, 19 Uhr.

» Ausstellung

Leutershausen: Kunst im Atelier und Garten, Rangaustraße 20/22, 11 bis 18 Uhr, bis 22.07.

» Fest

Zuwachs im Fuhrpark der Überflieger-Mannschaft Ansbachs der letzten Jahre, der Volleyballdamen des TSV Ansbach. Nach zwei Aufstiegen in Serie gibt es jetzt den nächsten Grund zur Freude. Zusammen mit dem Autohaus Walter in Ansbach-Claffheim haben sie bei der von Mitsubishi Deutschland initiierten Aktion „Mannschaft des Jahres“ mitgemacht und sich durchgesetzt. Um zu gewinnen, galt es zusammen mit einem bei der Aktion mitmachenden Autohaus ein möglichst originelles Foto mit einem Mitsubishi Eclipse Cross zu schießen, es anschließend auf der Facebook Seite von Mitsubishi hochzuladen und dann möglichst viele Likes zu sammeln. Das haben die Ansbacher Mädels geschafft und sich gegen Mannschaften aus bis zu 50 verschiedenen teils größeren Städten durchgesetzt. Im Beisein von Vereinsfunktionären, lokaler Politik und Mitsubishi-Mitarbeitern wurde das Auto nun wie versprochen übergeben. Vor Ort war Luca Herrmann

HOBBYKÜNSTLER IN DER BURG LICHTENAU (RED). Im Rahmen der Sommerakademie des Marktes Lichtenau fand im Burghof der Festung ein Steinbildhauerkurs unter Leitung des überregional bekannten Bildhauers und Künstlers Kurt Grimm statt. Seit 2003 organisiert der Kunstverein Brücke’92 e.V. Ansbach diese Kurse. Grimm gelingt es immer wieder, die künstlerische Idee und die Schönheit der Gestaltung zu verbinden. Unter seiner Leitung konnten so beim diesjährigen Kurs elf Frauen und zwei Männer

in fünf Tagen ihre Fähigkeiten in der Steinbildhauerei erlernen, erproben und Kunstwerke schaffen, die in einer Finissage am Freitagnachmittag vorgestellt alle Besucher begeisterten. Zur Freude aller Teilnehmer schauten täglich zahlreiche Besucher im Burghof vorbei und konnten sich ein Bild von der Freude und Begeisterung der Hobby-Künstler bei der Erschaffung neuer Kunstwerke machen. Die meisten werden wohl auch im nächsten Jahr wieder dabei sein.

WochenZeitung Verlosung

.de

BAD MERGENTHEIM (WZ). Inmitten Natur befindet sich der Wildpark Bad Mergentheim – einer der artenreichsten Wildparks in Europa und auf Platz 19 der beliebtesten Reiseziele Deutschlands (Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus DZT). Der Wildpark ist überregionaler Besuchermagnet und 70 Tierarten beeindrucken in naturnah gestalteten Freisichtanlagen auf 35 Hektar Fläche. Während der Sommerferien und an Wochenenden ermöglicht die zweimal täglich stattfindende Fütterungsrunde Einblicke in den Lebensraum von Wildtieren. Zu den Höhepunkten gehören der Besuch des Wolfsrudels und die Übernachtungsmöglichkeit im Wolfszelt. Vor einigen Wochen brachte die Leitwölfin im Wildpark zwei Welpen zur Welt, die sich – wenn auch noch tapsig – mittlerweile neugierig auf den Fütterungsplatz wagen. Der Wildpark Bad Mergentheim öffnet seine Pforten täglich von 9 bis 18 Uhr. Letzter Einlass ist um 16.30 Uhr. Infos online unter Foto: privat www.wildtierpark.de

So gewinnen Sie: Die WochenZeitung Ansbach verlost 5x1 Familienkarte für den Wildpark Bad Mergentheim. Rufen Sie am Montag, 23. Juli ab 15 Uhr unter der Telefonnummer 0981/9701515 an. Die ersten Anrufer gewinnen.

Ansbach: Fünf Jahre KiSS, Beachvolleyballgelände des TheresienGymnasiums, 14 bis ca. 18 Uhr. Ansbach: Fieldday der Funkamateure, Sommerfest, FielddayGelände, Am Drechselsgarten 2a. Mitteleschenbach: Gänswosnfest, Festzeltbetrieb, Dorfplatz, bis 22.07. Neuendettelsau: Floriansfest, Feuerwehrhaus, Haager Straße. Ornbau: Altstadtfest und JakobiKirchweih, bis 23.07. Rauenzell: Dorffest, Vordere Bachgasse, 18:30 Uhr.

deskreis Theater und Kultur Burgoberbach, im Burghof Lichtenau, 15 und 20 Uhr.

» Vorlesestunde

Ansbach: Stadtbücherei Ansbach, 11 Uhr.

Sonntag » Ansbach Open

Ansbach: Wanda, Reitbahn, 19.30 Uhr.

» Ausstellung

Leutershausen: Kunst im Atelier und Garten, Rangaustraße 20/22, 11 bis 18 Uhr.

» Fest

Mitteleschenbach: Gänswosnfest, Festzeltbetrieb, Dorfplatz. Ornbau: Altstadtfest und JakobiKirchweih, bis 23.07. Ansbach: Fieldday der Funkamateure, Sommerfest, Fieldday-Gelände, Am Drechselsgarten 2a.

» Theater

Ansbach: Hofgarten Ansbach – ein barockes Juwel, Eingang Schlossplatz, 14 Uhr.

Lichtenau: Märchenspiel, „Die Bremer Stadtmusikanten“, Freundeskreis Theater und Kultur Burgoberbach, im Burghof Lichtenau, 15 Uhr.

» Musik

» Oldtimer-Treffen

» Führung

Ansbach: Orgelmusik zur Marktzeit, Thomas Greif (Rummelsberg), St. Gumbertus, 12 Uhr. Bad Windsheim: Ensemble Cembaless, Spitalkirche, 20 Uhr.

» Theater

Lichtenau: Märchenspiel, „Die Bremer Stadtmusikanten“, Freun-

Schnelldorf: Oldtimertreffen in Unterampfrach.

Montag » Fest

Ornbau: Altstadtfest und JakobiKirchweih bis 23.07.

Mittwoch » geöffnet

Ansbach: Die Jägerndorfer Heimatstube ist zur Besichtigung von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

» Führung

Ansbach: Berühmte Ansbacher Bürger, Stadtführung, Schlossplatz, Anscavallo, 18 Uhr.

» Reparatur-Café

Heilsbronn: Reparatur-Café, Bürgertreff Heilsbronn, Hauptstraße 11, 18 bis 20 Uhr.

Donnerstag » geöffnet

Ansbach: Die Jägerndorfer Heimatstube ist zur Besichtigung von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Freitag » geöffnet

Ansbach: Jägerndorfer Heimatstube, 10 bis 17 Uhr.

» Führung

Ansbach: Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadtführung, Schlossplatz, Anscavallo, 21:30 Uhr.

» Musical

Lichtenau: Musical in der Burg, Der Glöckner von Notre Dame (Playbackverfahren), Theaterverein Burgoberbach e.V., Innenhof der Festung Lichtenau, 20 Uhr, bis 29.07.

» Kirchweih

Götteldorf: Kirchweih Götteldorf, Dietenhofen, bis 29.07. Hennenbach: Kirchweih Hennenbach, bis 30.07. Meinhardswinden: Kirchweih Meinhardswinden, bis 30.07. Bürglein: Kirchweih Bürglein, bis 30.07.

» Kabarett

Bruckberg: Kabarettabend mit Django Asül, im Anschluss AfterShow-Party, TTC 70 Bruckberg, Tennisanlage.

Samstag » Musical

Lichtenau: Musical in der Burg, Der Glöckner von Notre Dame (Playbackverfahren), Theaterverein Burgoberbach e.V., Innenhof der Festung Lichtenau, 20 Uhr, bis 29.07.

» Musik

Ansbach: Orgelmusik zur Marktzeit, Barbara von Berg (Ansbach), St. Gumbertus, 12 Uhr.

» Fest

Leutershausen: 40. Altstadtfest, bis 29.07. Windsbach: Kernfrankenfest im Waldstrandbad, bis 29.07.

» Führung

Ansbach: Unterwegs mit Stadtsekretär Hettinger, Stadtführung, Schlossplatz, Anscavallo, 17 Uhr.

» Kirchweih

Götteldorf: Kirchweih Götteldorf, Dietenhofen, bis 29.07.

Sechs Weltmeister in Lehrberg Zweite Mini-WM des TSV Lehrberg begeisterte 136 Kinder- und Jugendmannschaften LEHRBERG (RED). 136 Fußballmannschaften unterschiedlicher Altersklassen kämpften in sechs Turnieren von Freitag bis Sonntag bei der Mini-WM des TSV Lehrberg um sechs Weltmeistertitel. Unter der Schirmherrschaft von Landrat Dr. Jürgen Ludwig fand das Kinder- und Jugendturnier bereits zum zweiten Mal statt. Nicht nur aus dem Fußballkreis Nürnberg-Frankenhöhe, sondern auch weit darüber hinaus (Raum Erlangen und Fürth) sind die 136 Mannschaften der D- bis F-Jugend mit insgesamt über 1.300 teilnehmenden Spielern auf dem Sportgelände des TSV Lehrberg angereist. In sechs Turnieren (D-Jugend, 2x E-Jugend, 2x FJugend und G-Jugend) konnten die Nachwuchsfußballer ihr Können unter Beweis stellen. Jeder Mannschaft wurde im Vorfeld ein Teilnehmerland der Fußball-WM in Russland zugelost, das beim Turnier dann vertreten wurde. Die täglich vielen Zuschauer sahen ausnahmslos faire und freundschaftlich geführte Spiele. Einige der vielen mitgereisten Fans ließen sich zur Unterstützung ihrer Mannschaft sogar T-Shirts ihres Landes anfertigen. Kein Wunder also, dass die Mannschaften bis zum Schluss voller Einsatzbereitschaft um den Titel kämpften.

Tore, spannende Spiele, Spaß und insgesamt sechs Weltmeister gab es am Wochenende in Lehrberg.

„Weltmeister“ in den sechs Turnieren wurden folgende Mannschaften: D-Jugend (24 Mannschaften) Frankreich: JFG Oberes Zenntal E-Jugend (32 Mannschaften) England: SK Lauf E-Jugend (16 Mannschaften) Brasilien: ASV Fürth F-Jugend (32 Mannschaften) Nigeria: TB 1888 Johannis Nürnberg F-Jugend (16 Mannschaften) Schweiz: TSV Colmberg G-Jugend (16 Mannschaften) Island: TSV Fichte Ansbach Neben den spannenden Turnieren gab es auch jede Menge weitere Highlights im Rahmenprogramm. Unter anderem war die

BARMER mit ihrem Showtruck inklusive T-Wall (Reaktionswand) vor Ort. Für gute Stimmung sorgte am Sonntag die Lehrberger Volkstanzgruppe des Heimat- und Kulturvereins Lehrberg. Besucher konnten darüber hinaus einen Fußballführerschein ablegen, sich in der Hüpfburg austoben oder gesunde Smoothies genießen. Zusätzlich gab es ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken. „Ich bin sehr stolz auf unseren TSV“, freute sich Vorstand Thomas Raßbach. „Die ganze Veranstaltung hat reibungslos funktioniert. Dahinter steckt wochenlange, ehrenamt-

Foto: privat

liche Arbeit unzähliger Helfer, für die ich mich gar nicht genug bedanken kann.“ Besonders freue ihn auch, dass die teilnehmende Mannschaften mit tollen Belohnungen nach Hause gehen konnten. Neben originalgetreuen Pokalen für die Sieger gab es weitere tolle Preise, wie Mannschaftstrikots, Sport-TShirts und vieles mehr. „Mein besonderer Dank gilt daher auch unseren zahlreichen Sponsoren – hauptsächlich Unternehmen aus Lehrberg und Umkreis –, ohne die eine solche Würdigung der teilnehmenden Mannschaften nicht möglich gewesen wäre“, so Vorstand Thomas Raßbach.


21. Juli 2018 · WochenZeitung

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

|5 www.main-tauber-aktuell.de

AltstAdtfest leutershAusen 28. Juli und 29. Juli 2018

Wenn Ohren Augen machen Grußwort zum 40. Altstadtfest Leutershausen 2018 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste von nah und fern! Bei uns geht’s bekanntlich rund. Und so lade ich Sie am letzten Juliwochenende wieder ganz herzlich ein nach Leutershausen zum traditionellen und 40. Altstadtfest. Ich freue mich auf Sie am 28. und 29. Juli zwischen den Toren unseres Städtles. Bereits am Freitag, dem 27., läuft ab 18 Uhr das zweijährliche und mittlerweile 10. Leutershäuser Altstadtradrennen, DAS sportliche Großereignis des CVJM mit seinen Organisatoren. Dabei bewegen wir uns mit verschiedenen sportlichen Wettbewerben für alle Altersklassen, ob auf Inlinern oder Fahrrädern, in Rundkursen durch und um unsere Altstadt herum. Brandneu ist der TVU-Elite-Lauf im „last man out“ (der Letzte fliegt raus)-Ausscheidungsmodus. Der erzielte Erlös fließt wie immer in ein soziales Projekt gebürtiger Leutershäuser irgendwo auf der Welt. Dieses Mal wird das „Christ for Asia“-Team von Harald und Regina Rauch unterstützt. Als die beiden 1990 auf die Philippinen ausreisten, war noch nicht absehbar, welch große Wirkung dieser Schritt haben würde: Heute besteht ihre Organisation aus knapp 60 fest angestellten, lokalen Mitarbeitern, die unter anderem in mehreren Straßenkinderheimen 72 Kindern eine Ersatzfamilie bieten und Sicherheit schenken. In der „Nehemiah School of Opportunities“ werden vergleichbar zur deutschen Grund- und Realschule knapp 100 Kinder unterrichtet, die in bewusst kleinen Klassen-

einheiten trotz Lerndefiziten und Schwierigkeiten ihren Abschluss schaffen sollen. Ab Samstag geht es dann weiter zwischen den Toren: Um 18 Uhr beginnt mit der Festansprache am Rathaus das 40. Altstadtfest. Es hat auch dieses Jahr ein besonderes Motto wohl verdient: Leutershausen ist in aller Munde. Vorab möchte ich mich bei allen Mitbürgern, den vielen Ehrenamtlichen, bei unseren rührigen Vereinen sowie allen Geschäftsleuten wieder für ein Programm bedanken, das jedem Besucher etwas bietet. Vom traditionellen Kinderflohmarkt über Kinderschminken, Panini-Sticker-Tauschaktion bis hin zum Flohmarkt der Stadtbibliothek ist sowohl für unsere Kleinsten als auch für uns größere Leute etwas dabei. Neben den gewohnten Gaumenfreuden werden auch Kunst und Kultur nicht zu kurz kommen: Ausstellungen von Malkünstlern laden ebenso ein wie die Begegnung von Literatur und gestalterischer Kunst im Kulturhaus am Ochsenhof. Ein Kickerturnier, Kampfsportvorführungen, Torwandfußball und einiges mehr bieten sportliche

Herzlich willkommen beim Altstadtfest in Leutershausen. Wer nicht nur mit uns feiern, sondern auch arbeiten möchte : Wir freuen uns über Initiativbewerbungen im Bereich Kläranlage, Bauhof, Bauamt und Verwaltung.

Angebote für Jung und Alt.Unser weit über die Stadtgrenzen hinaus beliebtes Altmühlflußbad ist bei schönem Wetter geöffnet und die Geschäfte laden zum verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Bei Musik und lauen Sommernächten sind Sie herzlich eingeladen, unterhaltsame und schöne Stunden mit uns zu verbringen. Die musikalische Bandbreite reicht von Livemusik an den verschiedenen Plätzen und im Biergarten, von traditioneller Stimmungsmusik mit den „HöllbuckMusikanten“ oder der „LA-Band“ über Oldies der 70er, 80er, 90er mit „Sabbalodd“, Rockmusik von Deep Purple, Rolling Stones, Joe Cocker u.a. mit „Headline“ bis zur DJ-Party mit „Radio Galaxy“ am Plan bei der FFW Leutershausen. Am Unteren Tor geben die regionalen Ausnahmekünstler von „Acoustic Rub“ Klassiker und Hits von den Beatles über Crosby, Stills, Nash & Young bis hin zu Police zum Besten. Auch unsere Urgesteine, die MusikerKulttruppe „el’häuser“ und die Ansbacher Beatles-Revival-Band „Fab Four“ mischen mit. Gespannt sind wir wie immer auf das Programm der „Open Stage“,

organisiert von den „el’häusern“. Die offene Bühne, schon gestalterisch ein echter Hingucker, bietet am Samstag und Sonntag sowohl Solisten und Bands, Nachwuchskünstlern wie auch bereits etablierten Gruppen ein Forum, ihren musikalischen Künsten Ausdruck zu verleihen. Von Liedermachern über Blues und Pop/Rock bis Jazz werden hier wieder so ziemlich alle Stilmittel vertreten sein. Kommen Sie, hören und schauen, staunen Sie. Es wird für jeden etwas dabei sein. Es erwartet uns ein Augen-, Gaumen- und Ohrenschmaus, alle Sinne dürfen verwöhnt werden. Das Besondere an unserem Fest ist das ehrenamtliche Engagement vieler Bürgerinnen und Bürger. Die Bewirtung übernehmen ausschließlich unsere Vereine. Sie sorgen für ein reichhaltiges kulinarisches Angebot und für ausreichend alkoholische und alkoholfreie Getränke. Ihnen gilt für die Planung und Durchführung des Altstadtfestes schon heute mein herzlicher Dank. Ein Dankeschön geht wiederum auch an alle Anwohner der Innenstadt für ihr großes Verständnis. Kommen

Sie also, genießen Sie ein paar unbeschwerte und kurzweilige Stunden bei guten Begegnungen, holen Sie sich Anregungen und tanken Sie Kraft für Ihren Alltag. Das wünsche ich uns allen. Lernen Sie unser Leutershausen von seiner liebenswertesten Seite kennen! Ihr Manfred Schmaus 2. Bürgermeister

Foto: Stadt Leutershausen

Service für alle Fahrzeugmarken

Wiegel Bau

Zweiflingen Nr. 7 91578 Leutershausen Tel. 0 98 23 / 15 21 Fax. 0 98 3 / 92 70 50 www.wiegelbau.de

Richard.Wiegel@wiegelbau.de

Planungsbüro Ausführung sämtlicher Maurer-, Beton-, Putzund Plattenarbeiten Pflasterarbeiten Mauertrockenlegung Altbausanierung Schlüsselfertiger Wohnungsbau zum Festpreis

Zertifizierter Servicestandort

Hauptuntersuchung

Jeden Dienstag

1a AUTO SCHWAB Industriestraße 6 91578 Leutershausen Telefon 0 98 23/4 10 info@autoschwab.de

ab 13.00 Uhr

Termine nach Vereinbarung! Wir machen, dass es fährt.

www.autoschwab.de

Zum Altstadtfest Leutershausen „Headline Rock On Stage“ rockt am Samstagabend den Biergarten zur Sonne LEUTERSHAUSEN (RED). Die wohl älteste Rockband des Landkreises spielt am Altstadtfest im Biergarten des Gasthauses Sonne. In der Band, die sich 1979 in Leutershausen gründete, spielen nach wie vor die Urgesteine Harald Hanel (Bass, Gesang), Rainer Siller (Keyboard, Gesang) und Helmut Redlingshöfer (Gitarre, Gesang). Mit Joe Hofmann hat man letztes Jahr den geeigneten Schlagzeuger gefunden, der die Band wieder komplettiert. Joe, der außerdem noch bei „Primary Rock“ trommelt, bringt den nötigen Drive im Zusammenspiel mit dem Bassisten Harald. Durch den Keyboarder Rainer ragt Headline aus der Masse der Coverbands

An vielen Altstadtfesten begeisterten die Musiker im Biergarten zur Sonne oder auch jahrelang am Ochsenhof ihre treuen Fans. Foto: Stadt Leutershausen

heraus. Helmut Redlingshöfer glänzt mit seiner Fender Stratocaster mit Riffs und melodiösen Soli. Dazu kommt, dass die Herren mit drei verschiedenen Sängern und mit raffi nierten Chorpassagen überraschen. Wie in alten Zeiten, als Headline in den 80ern die bekannten Tanzschuppen in Nordbayern rockte, fehlt den Herren nichts von alter Spielfreude. Mit ihren Rock-Oldies von Joe Cocker bis Steppenwolf wird Headline garantiert der musikalische Knaller am Samstagabend im Biergarten zur Sonne sein. Im Vorprogramm spielen die Leutershäuser „Elliot unplugged“ mit einem aktuellen, frischen Programm.

Fotos: Martina Schürmeyer


6|

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

WochenZeitung · 21. Juli 2018

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

e

» Stellenmarkt » Fundgrube ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------24 h zu hause betreut

e

erfahren, persönlich und seriös! Wir beraten Sie Integra: 09822-6041850

in Vollzeit für ein Objekt in Heilsbronn zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht.

Wir stellen ein m/w:

Bewerbungen per E-Mail oder telefonisch an:

Teilzeit

Herr Karadag Tel.: 0163 3007 329 s.karadag@birfood.de

Fahrer (intern)

 09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

Wir stellen ein m/w:

INDUSTRIEREINIGER mit Führungsqualifikation

Produktionshelfer

 09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

Helfer/innen sucht Tel. 09 81 / 97 11 23 AN, Karolinenstr. 7 www.time-company.de

www.birgroup.de

Warum arbeiten Sie eigentlich nicht bei uns? Freundliche/r, zuverlässige/r

Busfahrer/in Führerschein Klasse D

in Voll- oder Teilzeit für Schullinienverkehr.oder Reiseverkehr

flexible Gestaltung der Arbeitszeit! geeignet für Elternteile / Hausfrauen oder ehemalige Reisebusfahrer. Überdurchschnittliche Bezahlung! ________________________

___________________________ Selbstständig arbeitende/r

Für unsere Tätigkeitsgebiete Tief- und Straßenbau suchen wir Bauingenieure (m/w)

Poliere/Werkpoliere (m/w) Baufacharbeiter (m/w) Baggerfahrer (m/w) Zimmerer/Einschaler (m/w)

Ab Herbst 2018 bieten wir noch Ausbildungsplätze für

KFZ-Mechaniker/in

Straßenbauer/Pflasterer (m/w) Beton- und Stahlbetonbauer

Teilzeit ist möglich Einfach mal melden

Bewerbungen an Herrn Hertwig, Tel. 09142/80814 E-Mail: h.hertwig@hans-hirschmann-kg.de

für eigenen Fuhrpark.

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: Reisedienst Steiner GmbH

z. Hd. Herr Manfred Lang Schwabedastraße 4 • 91522 Ansbach Tel. 0981-188915 10 E-Mail: manfred.lang@steiner-reisen-ansbach.de

(m/w)

Hans Hirschmann KG Bauunternehmung GmbH & Co.

Kästleinsmühlenstraße 16, 91757 Treuchtlingen Als Hallendienstleister für die DPD Deutschland GmbH suchen wir am Standort Dinkelsbühl ab sofort Mitarbeiter/-innen als:

» Zweirad -------------------------------------

Dinkelsbühl GmbH & Co. KG

RY6/45, oder 25 km/h mit Race-BremsSportauspuff, scheibe, € 1349,- Rangau Motorgeräte GmbH, Würzburger Landstr. 28, 91522 Ansbach,  0981-4609510, www.rangaumotorgeraete.de

in Teilzeit mit einem Umfang von 25 Wochenstunden. Die Stelle wird bei der Stabsstelle Stadtmarketing und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Feuchtwangen angesiedelt sein. Ihre Aufgaben: • Recherche, Entwicklung und Überarbeitung von redaktionellen, zielgruppenspezifischen Texten/lnhalten in den passenden Stilformen u. a. für Magazin- und Presseartikel, Social-Media-Beiträge und Internetseiten in Abstimmung mit den Fachabteilungen der Kommune • Redaktion und Layout von Informations- und Werbemaßnahmen • Unterstützung bei der Durchführung von Stadtmarketingmaßnahmen Sie haben ein abgeschlossenes Studium oder Volontariat, Erfahrungen in der Öffentlichkeitsarbeit oder im Journalismus, eine prägnante Schreibweise mit der Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich auszudrücken, ein sicheres Gespür für Bildsprache und das optimale Zusammenspiel von Bild, Typografie und Layout, Kenntnisse in den gängigen Grafikprogrammen (z.B. lnDesign, CorelDraw etc.) und routinierten Umgang mit den MS-Office-Programmen, hohes Qualitätsbewusstsein, Leistungsbereitschaft, Kommunikationsfähigkeit und Ergebnisverantwortung. Wir bieten eine vielseitige, anspruchsvolle und unbefristete Teilzeitstelle in einer modernen und bürgernahen Verwaltung. Die Bezahlung erfolgt nach dem TVöD. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des möglichen Dienstantritts bis zum 07.08.2018 an die Stadt Feuchtwangen, Postfach 12 57, 91552 Feuchtwangen, oder per E-Mail an personalamt@feuchtwangen.de. Für Fragen stehen wir unter 09852/904 105 telefonisch zur Verfügung. Allgemeine Informationen finden Sie auch im Internet unter www.feuchtwangen.de.

unser anzeigenservice

WochenZeitung

g 09 81 / 9 70 15-0

Aufgaben - Gleichbleibende Arbeitszeiten (im Wechselschichtmodell)

- Be- und Entladen von Wechselbrücken - Einsortieren und Scannen von Paketen

Arbeitszeiten - Spätschicht 04.45– -19:30 07.45 Uhr und/oder 15:00 Uhr 15.00keine - 19.30 Uhr z.zt. Frühschicht

Kontakt: p.a.w. Dinkelsbühl GmbH & Co. KG Innovativring 2 91550 Dinkelbühl Dinkelsbühl

» KontaKte » AutomArkt ------------------------------------- ------------------------------------Autocenter Ansbach kauft

für Export Gebrauchtwagen, auch defekt  0174-5413033 auch Sa./So., Bar v. Ort.

Ansbach/näh. Umgeb.:

WochenZeitung

Ansprechpartner: Tel.: E-Mail:

preise f. Pelzmäntel aller Art, sowie Trachten u. Abenkleidung, Croco u. Designerhandtaschen, Orientteppiche, Armbanduhren ab Jahrgang 1960. Bei Barzahlung  0172-8931942

Feldkreuz-Hofkreuz NEU! aus Fichte, Preis: 1.599  0175-6708966 oder 09851-582360

HAUSFLOHMARKT

Vorbeischauen lohnt sich! Sonntag, 22. Juli 2018 09:00 - 16:00 Uhr. Alberndorf 34, 91623 Sachsen b. Ansbach. Hausrat | Möbel | Bettwäsche | Lampen | Traningsgeräte | Tische | Geschirr | Bauund Heimwerkerbedarf | Elektrogeräte | Kleinmöbel | Dekoartikel | Bücher.

Photovoltaikanlagen und

Speicher für Privat und Gewerbe. 20 Jahre Erfahrung, höchste Erträge. Franke Elektrotechnik GmbH. solarstrom.de  098279289600

T-Shirt-Druck

bei www.frankenprint.de

» Single-Treff ------------------------------------Ich, Heidi 37J. Hauswirt-

schafterin hübsch, kinder-u. tierlieb, komme vom Land, kann prima kochen u. haushalten, bin zuverlässig, treu u. sehne mich nach einem ehrlichen Partner, Aussehen und Beruf sind mir nicht so wichtig, hauptsache Du bist zuverlässig. Melde Dich üb. PV  01520gleich 5857191 damit wir uns gleich verabreden können.

Ursula, 69 Jahre jung,

Lagerhelfer (m/w):

AN bis 20 km Umgeb.:

Aufgrund beruflicher Veränderung suche ich dringend für eine junge Familie m. Kindern großzügiges EFH m. Garage und Garten bis 500.000,- € zum baldigen Umzug. www.GarantImmo.de Ihr Ansprechp. M.  0152Moeser-Gehrke 23941390 Anzeige 2sp. / 140mm

Referent/in für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit

Als Hallendienstleister für die DPD Deutschland GmbH suchen wir am Standort Dinkelsbühl ab sofort:

» ImmobIlIen ------------------------------------Junge Familie mit Kindern sucht dringend EFH, gern Altbaucharakter m. Garage u. Garten bis 350.000,- €. Ihr Ansprechp.: Moeser-Gehrke  015223941390 www.Garant-Immo.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

.de

KEEWAY-Sportroller

Achtung zahle Höchst-

Stadt Feuchtwangen

Raum AN, NEA,GUN, FEU, Bechhofen

Tobias Wolfram 09857 / 97 66 - 410 bewerbung@p-a-w.de

hier aus d. Gegend, bin schlank, etwas vollbusig u. liebevoll, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen und einem großen Herz, suche üb. pv auf diesem Weg einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Ich wäre jederzeit für Sie da, wenn Sie mich brauchen. Sie ermich  0151 reichen 20593017

Besuchergruppe im Landtag MdL Schalk stellte die Arbeit eines Landtagsabgeordneten vor

.de

informativ und aktuell

www.auto-gabler.de Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Mercedes Ersatz-

teile u. Fahrzeuge gesucht, von 1960-1985,  09824-928384

Wir kaufen Wohnmobile +

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21· 49143 Bissendorf

Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr, Sa. 9:00 – 16:00 Uhr

TOTALER

AUSVERKAUF wegen Marktschließung! Deshalb in

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

EFH in Lehrberg

Top Lage ca. 160 m² Wfl., Garten, Garage, Nebengebäude, Balkon. Sehr gepflegt. ab 1.9.18, KM 800,- € (196 kWh, Öl)  0160-99073014

ANSBACH

20% e t m a s e g s a d f au Sortiment! de Meinhardswin

2 Ansbach ner Str. 2 · 9152

Find us and like us!

Facebook www.facebook.com/ WZAnsbach und www.wochenzeitung.de

Landtagsabgeordneter Andreas Schalk begrüßte die Besuchergruppe im Bayerischen Landtag. Foto: Abgeordnetenbüro Andreas Schalk

ANSBACH (RED). Rund 100 Teilnehmer begrüßte der Landtagsabgeordnete Andreas Schalk Anfang Juli im Bayerischen Landtag in München. Zunächst wurden in einem halbstündigen Informationsfilm die Strukturen im Landtag erklärt, politische Prozesse veranschaulicht und die im Parlament vertretenen Fraktionen vorgestellt. Im Anschluss daran hatten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, den Landtagsabgeordneten Schalk und seine Arbeit zum einen besser kennenzulernen und ihm zum anderen Fragen zu stellen. Gleich zu Beginn räumte der Landtagsabgeordnete mit einem weit verbreiteten Vorurteil auf: „Viele Menschen denken, dass die Politiker

beim Kaffeetrinken sind, wenn sie in ein schwach besetztes Plenum blicken. Dem ist nicht so. Vielmehr finden parallel zu den Plenarsitzungen zahlreiche Besprechungen statt.“ Zudem erhalte man oft Besuch von Vertretern aus den örtlichen Kommunen oder von Verbänden, um am Rande der Plenarsitzungen direkt mit dem für das jeweilige Anliegen zuständigen Minister oder Ministerialbeamten zu sprechen. Nachdem Schalk einen Streifzug durch die aktuellen politischen Themen beziehungsweise Beschlüsse wie Landespflegegeld, Bayerisches Familiengeld, Wohnraumförderung, digitale Klassenzimmer sowie zusätzliche Stellen bei den Lehrern und Polizisten absolviert hatte, diskutierte er mit

den Teilnehmern unter anderem über Innere Sicherheit, Flächenverbrauch sowie ANregiomed. „Für mich sind diese Runden extrem spannend und interessant, weil man aus den verschiedensten Orten innerhalb des Stimmkreises einen Eindruck davon bekommt, wo gerade der Schuh drückt, welche Themen relevant sind und wie die Meinungen dazu sind. Diese Stimmungen, Ideen und Anliegen sind mir für meine politische Arbeit sehr wichtig“, betonte Schalk. „Ein Besuch im Landtag ist eine gute Gelegenheit, Politik erlebbar zu machen, sich auch mal auf den Stuhl des Ministerpräsidenten zu setzen oder sich hinter das Rednerpult zu stellen“, so der Landtagsabgeordnete abschließend.


21. Juli 2018 · WochenZeitung

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

|7

Walldürn – Osterburken – Hardheim

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Medizin

ANZEIGE

Thema: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Gelenken und Muskeln

Spezielle MikroNährstoffe unterstützen die Herz-KreislaufGesundheit

Tropfen für Tropfen gegen Gelenkschmerzen

Natürlicher Arzneistoff überzeugt

Für Ihren Apotheker:

Mindalin Komplex 26

(PZN 13169019) * Hafer-Beta-Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich bei einer täglichen Beta-Glucan-Aufnahme von 3g ein. • www.mindalin.de

Eine steife Hüfte, quälende rheumatische Schmerzen in den Knien – wenn jede Bewegung schmerzt, fallen selbst alltägliche Dinge schwer. Doch natürliche Arzneitropfen schenken Betroffenen Hoffnung. Wenn der Alltag zur Last wird… Rund 80 bis 90 % der Deutschen klagen über regelmäßige Gelenkschmerzen. Betroffenen wird selbst das Tragen von Einkaufstüten oder die Hausarbeit zunehmend zur Last. Die Folge? Nicht nur das Wohlbefinden leidet, auch die Lebensqualität wird enorm eingeschränkt. Die gute Nachricht: Ein natürlicher Arzneistoff kann bei rheumatischen Schmerzen Hilfe leisten (in Rubaxx, Apotheke). Spezieller Arzneistoff überzeugt Forscher suchten nach einer natürlichen Behandlung, die Gelenkschmerzen ebenso wirksam wie schonend bekämpft. Mit Erfolg!

Ein spezieller Wirkstoff aus einer Arzneipflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika wächst, erfüllt diese Kriterien: In ihm steckt die ganze Kraft der Natur, er wirkt schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen und ist zugleich gut verträglich. Wissenschaftler bereiteten ihn in einer flüssigen Darreichungsform auf, die zahlreiche Vorteile für Anwender mit sich bringt – Rubaxx Tropfen. Klare Vorteile von Tropfen Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt

über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene können Rubaxx je nach Verlauf und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren. Natürlich wirksam und gut verträglich Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“. Denn er

ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitropfen sind gut verträglich. Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Kein Wunder, dass Rubaxx die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind!* Rubaxx ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

*Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

Erhöhte Cholesterinwerte können Bluthochdruck auslösen. Forscher haben einen natürlichen Cholesterin- Senker namens Beta-Glucan * entdeckt (in Mindalin Komplex  26) und diesen nun mit 25 wichtigen Bausteinen für Herz und Gefäße kombiniert, z. B. Kalium für einen normalen Blutdruck und Thiamin für eine gesunde Herzfunktion. Das Ergebnis: ein einzigartiger Komplex aus Mikro- Nährstoffen für ein gesundes HerzKreislauf-System (Mindalin Komplex  26, Apotheke). Tipp: Einfach täglich ein Glas Mindalin Komplex  26.

Zufriedene Anwender berichten: „Ich leide schon seit ca. einem Jahr an akuten Knieschmerzen. Habe im April mit Rubaxx angefangen, schon nach einer Woche wurde es spürbar besser. Jetzt nehme ich einmal am Tag 5 Tropfen, die Schmerzen sind fast weg.“ Heidrun S.

„Zunächst habe ich es nicht glauben wollen, was in der Werbung angezeigt wurde. Nun kann ich bestätigen, dass meine Gelenke schmerzfrei sind und ich sehr zufrieden mit dem Erfolg bin.“ Gernot K.

Jetzt im neuen Design Für Ihren Apotheker:

Rubaxx

(PZN 13588555)

RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 180710_HP115_L_WoB-Format1_V17_JT.indd 1

10.07.18 18:15

Wir suchen DICH!

Starte Deine Zukunft in einem Unternehmen, das zu Dir passt.

Schüller ist einer der fünf bedeutendsten Küchenhersteller Deutschlands und gleichzeitig einer der größten Arbeitgeber der Region. Rund 100 Auszubildende werden momentan bei uns ausgebildet. Nach Deinem erfolgreichen Berufsabschluss bieten wir Dir zahlreiche Perspektiven im Unternehmen, um Deine Träume gemeinsam verwirklichen zu können. Nächster Ausbildungsbeginn: 01.09.2019.

Ausbildungsberufe und duale Studiengänge: Schreiner/-in

Berufskraftfahrer/-in

Holzmechaniker/-in

Industriekaufmann/-frau

Mechatroniker/-in

Fachinformatiker/-in Systemintegration

Elektroniker/-in für Automatisierungstechnik

Fachinformatiker/-in Anwendungsentwicklung

Industriemechaniker/-in

Duales Studium Wirtschaftsingenieurwesen

Maschinen- und Anlagenführer/-in

Duales Studium Betriebswirtschaft

Fachlagerist/-in

Duales Studium Wirtschaftsinformatik

Fachkraft für Lagerlogistik

Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, dann bewirb Dich schriftlich per Post oder Mail. Schüller Möbelwerk KG Herr Walter Ortner Rother Straße 1 91567 Herrieden Tel +49 (0) 9825 83-0 Fax +49 (0) 9825 83-1210 walter.ortner@schueller.de www.schueller.de Infos und Broschüre unter


8 | Sonderthemen MPKP - Fischbach 14 91586 Lichtenau 09827/3529947 01573/7271354 Email: mpkp@gmx.net

WochenZeitung Ansbach · 21. Juli 2018

Hausmeister- und Gartenser vice

Mathias Paulisch

eiten wie: Wir erledigen diverse Arb ervice  ers eist sm Hau Baumfällarbeiten  Gartenpflege  Holzarbeiten  ... und vieles mehr 

www.mpkp-dienstleistungen.net

Kernfrankenfest 28. Juli 29. Juli

11:00 bis 24:00 Uhr 10:00 bis 18:30 Uhr

Feiern Sie mit uns! Waldstrandbad Windsbach Eintritt frEi!

1. KERNFRANKENFEST

am 28. + 29. Juli 2018

Erstes Kernfrankenfest am 28. und 29. Juli Acht fränkische Kommunen richten gemeinsam erstes Fest aus WINDSBACH (RED). Am Samstag, dem 28. Juli, und Sonntag, dem 29. Juli findet erstmals ein gemeinsames Fest der acht Kernfranken-Kommunen im Waldstrandbad in Windsbach statt. Beteiligt sind die Kommunen Bruckberg, Dietenhofen, Heils-

Verleih von Bierzeltgarnituren, Durchlaufkühlern, Kühlschränken etc.

bronn, Lichtenau, Neuendettelsau, Petersaurach, Sachsen bei Ansbach und Windsbach. Das Kernfrankenfest ist ein Symbol für die Lebendigkeit und Vielfalt der Region. Auch das Veranstaltungsprogramm ist vielfältig und bunt. Be-

Getränkeabholmarkt Getränkelieferservice Es LEbE DIE sTEINZEIT

Die kommunale Allianz im Herzen Mittelfrankens Mit freundlicher Unterstützung: s Sparkasse Ansbach

sucher können sich auf ein tolles musikalisches Bühnenprogramm, auf eine ausgedehnte Kulturmeile, auf verschiedene Freitzeit- und Erholungstipps und auf spannende Mitmachaktionen freuen. Mit zahlreichen Gaumenfreuden ist auch für das leibliche Wohl am

Festwochenende gesorgt. Auf dem rund 50.000 Quadratmeter großen Badegelände ist sicherlich für jeden etwas dabei. Gefeiert wird am Samstag ab 11 Uhr und am Sonntag ab 10 Uhr im Waldstrandbad Windsbach.

l Grabdenkmäler l Bodenplatten l Keramikfliesen

Fotos: Martina Schürmeyer

l Treppenanlagen l Fensterbänke ... aus Marmor und Granit

Wir sind Mitglied im

Fachbauzentrum Marmor Hacker + Humpeneder GmbH Hand-in-Hand-Werker Schafhof 10 · 91580 Petersaurach / Vestenberg Ansbach Tel. 0 98 02 / 95 16 66 · Fax 0 98 02 / 95 16 16 Oberhauserstr. 53a www.humpeneder-natursteine.de · E-Mail: info@humpeneder-natursteine.de

Ballmannshof 1 · 91586 Lichtenau · Tel. 0 98 27 / 2 33 · Fax 47 97 E-mail: bauer.ballmannshof@gmx.de

Ort HeilsbrOnn Herzlich willkommen in unserer Stadt Heilsbronn, der fränkischen Münsterstadt am Jakobsweg! Als Bürgermeister der Stadt Heilsbronn begrüße ich Sie ganz herzlich und heiße Sie willkommen. Unsere Stadt Heilsbronn mit seinen 17 Stadtteilen liegt mitten zwischen Ansbach und Nürnberg in einem waldreichen Teil

des romantischen Frankens am Jakobsweg. Sie ist eine liebensund lebenswerte Wohngemeinde sowie ein mittelständischer Wirtschaftsstandort mit zugleich ländlichem und kleinstädtischem Charakter, in der Sie sich heimisch und wohlfühlen können. Des Weiteren zeichnet sich Heilsbronn durch hohe Umweltqualität und die gute verkehrsmäßige Anbindung an die Metropole Nürnberg aus.

Unser historisches Erbe wird durch die Münsterkirche und zahlreiche unter Denkmalschutz stehende Gebäude sowie das stadtgeschichtliche Museum dokumentiert. Ein ausgewiesenes Netz an Rad- und Wanderwegen, das beheizte Freibad und ein vielfältiges kulturelles Angebot sind weitere lohnenswerte Ziele für Einwohner und Besucher. Für weitere Auskünfte stehe ich Ihnen mit meinen Mitar-

beitern in der Stadtverwaltung jederzeit zur Verfügung. Ich wünsche Ihnen, dass Sie sich in Heilsbronn und den Ortsteilen wohlfühlen, als Neubürger schnell heimisch werden und als Besucher die Stadt Heilsbronn in angenehmer, bleibender Erinnerung behalten. Mit freundlichem Gruß Ihr Dr. Jürgen Pfeiffer 1. Bürgermeister

Vereinsausstattung, Sportwerbung, Plakate...

mehr Infos: www.geissler-werbung.de

Gemütliches café mitten am marktplatz heilbronner pralinen mit stadtwappen, Jakobsmuschel und spitalkapelle und weitere leckere pralinen. Marktplatz 3 91560 Heilsbronn Tel. 09872 9760603 www.heikes-kaffeestuebchen.de

Fotos: Stadt Heilsbronn/Martina Schürmeyer

Hausinterne Veredelung, Vereins- und Berufsbekleidung...

TorTen, Kuchen und Pralinen aus eigener ProduKTion.

Wo:

Satz & Gestaltung, Geschäftspapiere, Werbemittel...

91560 Heilsbronn · Tel. 09872/977330

Wann:

Di., Mi. u. Fr. 7.30 Uhr - 18 Uhr Do. 7.30 - 22.00 Uhr Sa., So. u. Feiert. 8.00 Uhr - 18 Uhr Montag Ruhetag

Aus Heilsbronn. Aus bester MetzgertradiƟon.

Julia Kupfer

Jakob Kupfer

· Große Handwerksmetzgerei mit fränkischen und internaƟonalen Spezialitäten · Landbistro mit frisch zubereiteten Gerichten · Professionelles Catering für Feste und Feiern in unseren oder Ihren eigenen Räumlichkeiten · Werksverkauf mit aƩrakƟven Sonderangeboten

Am Klosterwald 2 · 91560 Heilsbronn · Tel. 09872 804-140 · info@kupfersmetzgermarkt.de · www.kupfersmetzgermarkt.de Öffnungszeiten Metzgerei & Werksverkauf: Mo – Fr 8 bis 18 Uhr, Sa 8 bis 14 Uhr Öffnungszeiten Landbistro: Mo – Fr 6 bis 18 Uhr, Sa 8 bis 14 Uhr


Lokales | 9

21. Juli 2018 · WochenZeitung Ansbach

Brautkleid aus weißen Rosen Mit Tanz ins traditionelle in der Diakonie-Gärtnerei Sommerfestwochenende Madlene Bölter gestaltete ein florales Brautkleid

Oldie-Night und sommerliche Feldarbeiten wie früher

Neuendettelsau (RED). Ein wunderschönes, zart nach Blumen duftendes Kleid, das nach nur ein paar Tagen an Schönheit verliert: Die 18-jährige Madlene Bölter erzählt die Geschichte des floralen Brautkleids, ihres Kunstprojekts im Rahmen der Ausbildung an der LaurentiusFachoberschule. Über 180 Blumen zieren eine Frauenbüste in der Gärtnerei der Diakonie Neuendettelsau. Die Blumenköpfe von Gerbera, Rosen, Hortensien und Anthurien in hellen Weißtönen ergeben das einmalige florale Brautkleid, das Madlene Bölter geschaffen hat. Die 18-Jährige geht auf die Laurentius-Fachoberschule in Neuendettelsau mit der Fachrichtung Gestaltung. Im Laufe des Schuljahres werden auch mehrere Praktika absolviert. Drei Monate verbrachte die Schülerin in der Nürnberger Schneiderei für Brautmode „Elise De Luxe“. Derzeit schnuppert sie für weitere zwei Monate in die Floristikabteilung der Gärtnerei der Diakonie Neuendettelsau. „Ich finde Blumen total schön. Das liegt schon bei mir in der Familie, meine Mutter liebt Blumen“, erklärt sie, warum sie sich für die Floristik interessiert. „Für die Projektarbeit wollte ich sowohl die Schneiderei als auch die Floristik verbinden“, erzählt Madlene. Angefangen hat sie mit ein paar Skizzen. Hier ein Kleid, dort ein paar Blumen. Irgendwann kam ihr dann die

Bad Windsheim (RED). Die Hits aus den 1980ern haben es in sich – sie fahren direkt ins Tanzbein. Was im vergangenen Jahr als einmalige Veranstaltung geplant war, hatte eine überraschend positive Resonanz erfahren, sodass sie in diesem Jahr erneut angeboten wird. Los geht es am Freitag, 20. Juli 2018 um 19 Uhr im Biergarten am Museumseingang. Wer genügend Kondition hat, kann gleich ins Sommerfest hineintanzen. Nach einer heißen Nacht prägen beschauliche Erntearbeiten am Samstag, 21. und Sonntag, 22. Juli die Museumslandschaft zum Sommerfest. Auf den Feldern sind Ochsenund Pferdegespanne unterwegs und zeigen, wie noch bis in die 1960er-Jahre hinein in Franken die Felder bestellt wurden. Spektakulär ist die voll funktionstüchtige Lokomobile, die seit 1910 in der Landwirtschaft im Einsatz ist. Die Erfindung der „1000-pferdigen Heißdampf-Ventil-Lokomobile“ war deshalb so bahnbrechend, weil der Dampfantrieb transportabel war und zu unterschiedlichen Zwecken eingesetzt werden konnte. Zum Sommerfest wird das Dreschen und Strohbinden vorgeführt. Auch dörfliche Handwerke sind zu sehen. Ein Sattler erklärt, wie Kummete hergestellt werden, die in den 1930ern statt der hölzernen Joche zum Einsatz kamen. Mit den gepolsterten Leder-Kummeten war es für die Tiere wesentlich angenehmer, einen Pflug oder Wagen zu zie-

Aus über 180 Blumen gestaltete die 18-jährige Madlene Bölter ein Brautkleid. Foto: Diakonie Neuendettelsau

Idee, ein florales Brautkleid zu entwerfen. Die Umsetzung hat sie mit Benjamin Weiß besprochen. Er leitet die Diakonie-Gärtnerei und lobt die Kreativität und den Einsatz der jungen Künstlerin. Die Büste bekam Madlene von der Schneiderei. In der Gärtnerei machte sie sich dann an die Arbeit. Sie umwickelte die Büste mit Frischhaltefolie, um sie vor einer Beschädigung zu bewahren. Anschließend entwickelte sie ein Drahtgestell in Form des Brautkleides. „Jetzt musste ich nur noch herausfinden, wie ich die Blumen so daran befestige, dass sie nicht am nächsten Morgen

schon welk sind“, sagt Madlene Bölter. Die Lösung fand die 18-Jährige in Steckschwämmen, die sie auf das Drahtgestell montierte. „Am längsten gedauert hat aber das Anstecken der Blumen“, verrät sie lächelnd. Wie lang das florale Brautkleid blühen wird, kann sie nicht sagen. „Ich denke, dass es nach einer Woche schon nicht mehr ganz so toll aussieht“, bedauert sie. Deswegen wurde jeder Projektschritt auf Fotos festgehalten. „Ich hoffe, dass ich für mein Projekt mit einer guten Note belohnt werde“, strahlt Madlene.

Am Wochenende ist in Bad Windsheim einiges geboten

Foto: fränkisches Freilandmuseum

hen. Seile drehen, Strohnäpfe und Körbe flechten, Kartoffelsäcke weben und Wolle spinnen gehörten zu den damals üblichen Arbeiten, die abends nach der Feldarbeit oder im Winter ausgeführt wurden. Auch dörfliche Handwerksberufe wie Schuster, Schmied oder Holzschuhmacher sind zu sehen. Die Maurer,

Schreiner und Zimmerleute des Museums zeigen Arbeiten, die für das Instandsetzen der historischen Häuser erforderlich sind. Um 13 Uhr startet am Samstag und Sonntag am Museumsweinberg ein kleiner Handwerker- und Landwirtschafts-Umzug zu einer Runde durch das Museumsgelände.

Merkendorf im Wandel

Stadt Merkendorf feiert Richtfest für neue Bürgerhalle

Bayerische Staatsregierung

DAS BAYERISCHE LANDESPFLEGEGELD PFLEGE STÄRKEN, ENGAGEMENT BELOHNEN

Pflegebedürftige und pflegende Angehörige verdienen besondere Unterstützung. Mit dem neuen Bayerischen Landespflegegeld setzt der Freistaat Bayern ein Zeichen der Anerkennung. WIE HOCH IST DAS LANDESPFLEGEGELD? 1.000 Euro pro Jahr Unter dem prüfenden Blick von Merkendorfs Bürgeremister Hans Popp wure der Richtspruch am neuen Bürgerhaus vollzogen. Foto: Luca Herrmann

Merkendorf (LuH). In Merkendorf tut sich etwas. Kaum war mit dem Freizeitzentrum Weißbachmühle das Großprojekt der kleinen Krautstadt am Rande des Fränkischen Seenlandes fertiggestellt, schon konnte das Richtfest für die nächste Großbaumaßnahme begangen werden. Die alte Halle des TSV Merkendorf wird zum neuen Bürgerhaus mit großem Bürgersaal saniert Eine Frage beantwortete Bürgermeister Hans Popp gleich zu Beginn: Warum lassen wir eigentlich die alten Mauern ste-

hen? „Weil die Mauern 1,4 Millionen Euro wert sind.“ Für einen Neubau hätte es laut Popp keine Zuschüsse gegeben, für eine städtebauliche Sanierung hingegen schon. Renovierungsrückstand hatte die Halle jedoch auch in hohem Maße. Vor allem die Statik und der Brandschutz waren entscheidende Probleme. Um das Projekt zu realisieren, rechnen die Planer mit Kosten von 2,8 bis drei Millionen Euro. Das sind etwa zehn bis 15 Prozent mehr als eigentlich vorge-

sehen. Ein sehr moderates Maß, vergleicht man die neue Halle mit anderen Bauprojekten. So kann das Projekt auch aller Voraussicht nach schuldenfrei realisiert werden. Besondere Highlights werden die angenehme große Deckenhöhe sein, die beeindruckende Deckenkonstruktion sowie eine imposante Galerie. Dominierende Materialien sind Glas und vor allem Holz. Fertiggestellt werden soll das Projekt pünktlich zum Merkendorftreffen im Sommer 2019.

WER BEKOMMT DAS LANDESPFLEGEGELD? Pflegebedürftige mit Pflegegrad 2 und höher WAS MÜSSEN SIE TUN, UM DAS LANDESPFLEGEGELD ZU ERHALTEN? Anträge im Internet abrufen oder beim Landratsamt, Finanzamt oder Zentrum Bayern Familie und Soziales abholen, ausfüllen und an Pflegegeldstelle, 81050 München schicken.

Antrag, Hilfe und weitere Informationen unter: www.landespflegegeld.bayern.de


10 | Sonderthema

WochenZeitung Ansbach · 21. Juli 2018

Oldtimertreffen Unterampfrach Foto: pixabay

am 22. Juli 2018

Indian, Zündapp, DKW – Oldtimerherz, was willst du mehr Oldtimeerfreunde aufgepasst: Oldtimertreffen in Unterampfrach am morgigen 22. Juli erwartet, er stellt hier sein Hörbuch und seine Bücher vor. Zu historischen Fahrzeugen gehört natürlich auch altes Handwerk. Deswegen wird unter anderem auch ein Rechenmacher anwesend sein. Bis 18 Uhr können auf dem Veranstaltungsgelände die verschiedensten Oldtimer unterschiedlicher Baujahre bewundert werden. Von BMW bis DKW, von Horex bis Zündapp, alle großen Namen der Motorrad-Geschichte sind vertreten. So werden dieses Jahr, unter anderem, mehrere seltene Indian Motorräder erwartet. Die amerikanische Motorradmarke Indian ist bei uns nur sehr selten zu bestaunen. Die Besucher werden die Zeugnisse europäischer Traktorenbaukunst in Unterampfrach betrachten können. Und natürlich nicht zu vergessen die Autos, von denen unsere Väter und Großväter schon träumten: Karmann Ghia, Mercedes Benz, Porsche, NSU und natürlich der legendäre „Käfer“. Manch gestandener Mann bekommt beim Anblick solcher Klassiker noch feuchte Augen und denkt an die „gute alte Zeit“. Nicht nur für Trucker interessant ist ein Magirus Deutz „Mer-

cur“ von 1965. Der „Eckhauber“ ist im Besitz der Freiwilligen Feuerwehr Unterampfrach. Und die FFW Schnelldorf hat sich auch schon mit ihrem Mercedes TLF 24/24 von 1963 angekündigt.

All dies dürfte für Alt und Jung genug Grund sein, einen kurzweiligen Ausflug zum Oldtimertreffen zu unternehmen und die Gastfreundschaft der Unterampfracher zu genießen.

Und jeder, der mit einem mer 1ankommt, natürlich Spezialisten_2|135_4c_sued.qxp_Layout 11.07.18 erhält 15:33 Seite 1 zwei,- oder vierrädrigen Oldti- wieder ein kleines Geschenk.

Die Spezialisten für Neubau oder Renovierung

kneer-suedfenster.de

SCHNELLDORF (RED). Ob in mühevoller Kleinarbeit liebevoll restauriert oder im Originalzustand, in Unterampfrach dreht sich am morgigen Sonntag wieder alles um die zwei- und vierrädrigen Raritäten aus vergangener Zeit. Alle Oldies bis Baujahr 1988 sind auf dem Veranstaltungsgelände herzlich willkommen. Nach zwei Jahren Pause ist es endlich wieder so weit. Der Motorrad Club Unterampfrach e.V. lädt alle Oldtimerfreunde wieder zum Oldtimertreffen auf das Vereinsgelände zwischen Unterampfrach und Haundorf ein. Zum mittlerweile siebten Mal werden am Sonntag, 22. Juli, ca. 250 Fahrzeuge im Schnelldorfer Ortsteil erwartet. Ab 10 Uhr werden die Oldtimerfreunde, die aus dem ganzen süddeutschen Raum anreisen, auf dem idyllischen Vereinsgelände am ehemaligen Freibad empfangen. Das Oldtimertreffen, das im zweijährigen Rhythmus durchgeführt wird, beginnt mit einem Weißwurstfrühschoppen. Anschließend ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Als besonderer Höhepunkt wird in diesem Jahr wieder der Autor des Buches „Hurra, wir haben einen Porsche“, Walter Langohr,

Fenster Hebe-Schiebe-Türen Pfosten-Riegel-Systeme Haustüren

SÜD-FENSTERWERK GmbH & Co. Betriebs-KG Rothenburger Straße 39 · 91625 Schnelldorf Telefon 0 79 50/81-0 · info@suedfenster.de

GEPRÜFTE, SCHADSTOFFARME FENSTER FÜR GESUNDES WOHNEN!


Lokales | 11

21. Juli 2018 · WochenZeitung Ansbach

ExklusivE AdrEssEn

für Geschäftsempfehlungen

Metzgerei Aktuelles unter www.landmetzgerei-tremmel.de Filiale Ansbach-Eyb 0981/2052 Filiale Bruckberg 09824/8803

y

t Par

Fleisch aus unserer Region Wurst aus eigener Herstellung Gulasch gemischt 100 g -,75 € Bierschinken mager 100 g -,99 € Cordon bleu vom Schwein 100 g -,95 € Bauernsülzwurst deftig 100 g -,89 € pfannenfertig paniert Landleberwurst rauchfrisch 100 g -,69 € Dienstag Mittwoch Montag Salzknöchle m. Sauerkraut Kümmelfleischwurst Regensburger 3,80 € Ring 3,50 € Paar 1,70 € Samstag Donnerstag Freitag 3 kleine Wurstgläser Burgunderbraten v. Schwein Fleischkäse z. Selberbacken Ihrer Wahl 5,55 € 500g Schale 3,50 € 3,50 €, Kloß gekocht 1,30 €

BEILAGEN*

Dachflächenfenster VELUX & ROTO

Unsere Empfehlungen vom 23.07. bis 28.07.2018

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

große Ausstellung Dachfenstern & Zubehör

14-tägig

e vic ser

Schreinerei

Alle Holzarbeiten vom Möbelstück bis zum Dachausbau Vestenbergerstraße 15, 91580 Petersaurach / Külbingen Telefon 09802 95 230 19 www.holzbau-finsterer.de Tipp: Carport - Überdachung - Vordächer - Zäune

*in Teilbereichen der Gesamtauflage

Neuer Alphalöwe

Öffentlichkeitsbeteiligung

Stabwechsel beim Lions-Club Ansbach ANSBACH (MSC). Seit 100 Jahren gibt es die Lions-Bewegung, die 1917 in Chicago, Illinois gegründet wurde. Der erste europäische Lions-Club wurde 1948 in Stockholm gegründet, der erste deutsche Lions-Club 1951 in Düsseldorf. Der Ansbacher Lions-Club besteht seit 1971. Von Mitte 2017 bis Juli 2018 stand ihm Dr. Hans Mehringer, Inhaber und Geschäftsführer der Spengler & Meyer GmbH, Die Muggergittermacher in Ansbach als Präsident vor. Gemäß dem in Lions-Clubs üblichen jährlichen Turnus wird er jetzt von Robert Zahn abgelöst. Bereits am 10. Juli fand die clubinterne, feierliche Übergabe statt. Präsident Dr. Hans Mehringer beendete sein LionsPräsidentschaftsjahr mit einem Rückblick und einigen Gedanken zu dem Bibelwort aus 1. Prediger 3,1: „Alles hat seine Zeit“. Dann folgte Übergabe von Amt und Präsidentschaftsnadel an seinen Nachfolger Robert Zahn. Der damit jetzige Präsident ist

Hans Mehringer (links) übergibt das Zepter an Robert Zahn Foto: Martina Schürmeyer

seit 2014 Mitglied im Ansbacher Lions-Club. Im Anschluss an die Amtsübergabe stellte der neue Präsident den Mitgliedern sein Programm für das 1. Halbjahr vor. Inhalte sind Clubabende, die dem Austausch und der Freundschaftspflege dienen, sowie Abende mit Informationen zu beruflichen und Lebenserfahrungen oder

SaisonSchlussverkauf

Änd er serv ungsice

tze kplä Par Haus m vor

ab sofort

für den Marken-Mode

Gross in Mode - klein iM Preis

• viele Teile bis 50% reduziert sige Rie swahl • auf nicht reduzierte u s a s n t Sommerware 10% Rabatt Jea & Shor

Üb grö erßen

Emetzheimerstr. 1 · 91781 Weißenburg Telefon: 0 91 41 / 24 32

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 900 - 1800 Uhr, Sa. 900 - 1300 Uhr, lg. Sa. 900 - 1600 Uhr www.gutmann-herrenbekleidung.de

gesellschaftlichen Themen. Der Lions-Club Ansbach hat über sein Hilfswerk im Lauf seines Bestehens weit mehr als 1 Mio. Euro für soziale, kulturelle und gesellschaftliche Zwecke gespendet. Die Einnahmequellen bestehen hauptsächlich aus dem jährlich seit 45 Jahren stattfindenden Flohmarkt, dem seit einigen Jahren im Herbst durchgeführten Bücherflohmarkt, aus Benefizkonzerten im Abstand von zwei Jahren und Spenden der Clubmitglieder.

Messer Neubauer Nach 44 Jahren schließen wir aus Altersgründen unser Geschäft

30 % Rabatt

auf das gesamte Programm: Kochmesser, Taschenmesser, Scheren, Maniküre usw.

Die Schleiferei führen wir weiter Tel. 09827 / 65 47 Täglich von 10 - 18 Uhr geöffnet Samstag von 9 - 14 Uhr

ANSBACH (RED). Mit der in ganz Europa verbindlich geltenden Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) sollen Grundwasser, Fließgewässer, Seen und angrenzende Feuchtgebiete wieder intakt werden, in der Fachsprache „einen guten Zustand“ erreichen. Ein Großteil der Bäche und Flüsse im Landkreis Ansbach erreicht den „guten Zustand“ nicht. Dies wurde in umfangreichen Bestandsaufnahmen festgestellt. Auch die Nebengewässer der Altmühl, wie z.B. Hagenbach, Erlbacher Mühlbach, Kreuthbach, Großer Aurachbach, Schreinermühlbach, Irrebach oder Hesselbach, erreichen nicht den guten Zustand. Nach den Ergebnissen der Bestandserhebungen wurden z.B. die Fischbestände nur mit „mäßig“ bewertet. Unbefriedigend ist zudem der zu hohe Nährstoffgehalt in den Gewässern. Um den guten ökologischen Zustand zu erreichen, besteht die zentrale Aufgabe nun darin, die Bedingungen für Fische in den Gewässern zu verbessern. Auch Verschmutzungen durch belastende Stoffe und Nährstoffeinträge sind zu reduzieren. Die notwendigen Maßnahmen zur Verbesserung der Gewässerökologie in den Nebenbächen der Altmühl wurden durch das Wasserwirtschaftsamt Ansbach in einem Umsetzungskonzept (UK) formuliert. Maßnahmen sind z.B. der Erwerb von Uferstreifen als Puffer gegen Nährstoffeinträge, die Wiederherstellung der Durchgängigkeit oder die Entwicklung naturnaher Ufer mit einem lückigen Gehölzbestand. Im Rahmen einer Öffentlichkeitsbeteiligung stellt das Wasserwirtschaftsamt die Maßnahmenplanungen allen interessierten Bürgern über das Internet zur Verfügung. Zudem besteht die Möglichkeit, sich über das Internet zu den geplanten Maßnahmen zu äußern.

Sommeröffnungszeiten Täglich geöffnet 09.00 - 18.00 Uhr, letzter Einlass 16.30 Uhr Mit den Tierpflegern unterwegs, ab 09.45 und 13.30 Uhr www.wildtierpark.de

Die

W ILDPARK

Schlaue löSung bei

n e D n ä W n e t h c u Fe naSSem Keller auSblühungen Schimmel

www.schichimmmelmelfuchs.fuchsde·m..deschommer · info@ssc@schihimmelmmelfuchschs..de

info@hausdichter.com www.hausdichter.com

SchimmelFuchs Firma Günther Uhl Lerchenweg 7 91601 Dombühl

KosKosttenfreie Servicehotehotlinlie:0800ne: 0800/0300405 2060022

Tel.: 0171/111 70 82 · 0 98 68-9 33 97 19

83075 Bad Feiln6bach797807· Tel.: 08066/3570500 Telefon06441RegiNiederonalgibrmüreserWeg59·35576Wet o Oberbayern · Am Heilholzla28ar

SchiMSBaut mmelFeunschschutz GmbH


SO GÜNSTIG KOMMEN WIR NICHT MEHR ZUSAMMEN. Der

ASX

BASIS 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang

Klimaautomatik Audiosystem

Statt 19.490,– EUR1

14.990,–

nur

EUR2

Der

Aktionspreis gültig bis 31.07.2018

SPACE STAR

BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

5 Türen und 6 Airbags

Statt 9.990,– EUR1

6.990,–

nur

EUR3 Aktionspreis gültig bis 30.09.2018

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715 / 2007 ASX BASIS 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 6,9; außerorts 4,9; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 131 g/km. Effizienzklasse C. Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 1151 (WLTP) Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 5,3; außerorts 4,1; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 104 g / km. Effizienzklasse C. Der Space Star Wert wurde entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. 1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Mielestraße 2, 61169 Friedberg, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Empfohlener Aktionspreis für ASX BASIS 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang, solange der Vorrat reicht, gültig bis 31.07.2018. 3 | Empfohlener Aktionspreis für Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang, solange der Vorrat reicht, gültig bis 30.09.2018. Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Mielestraße 2, 61169 Friedberg

Mitsubishi Handelspartner in Ihrer Nähe: Autohaus Ulsamer Inh. André Ulsamer Osthausen 19 97255 Gelchsheim Tel. 09335 / 337 www.auto-ulsamer.de

Schmidt Automobile GmbH Treuchtlinger Straße 31 91781 Weißenburg Tel. 09141 / 86120 www.schmidt-automobile.de

Autohaus Kern GmbH & Co. KG Schweinsdorfer Straße 34 91541 Rothenburg Tel. 09861 / 8908 www.autohaus-kern.de

Autohaus Randi GmbH & Co. KG Joseph-Gänsler-Straße 5 86609 Donauwörth Tel. 0906 / 4816 www.autohaus-randi.de

Walter GmbH Faunstraße 1 91522 Ansbach Tel. 09805 / 9332211

Autohaus Schlunski GmbH Rossacher Straße 20 – 22 74214 Schöntal Tel. 07943 / 568 www.autohaus-schlunski.de

Autohaus Strauß Inh. Timo Strauß Schlosserstraße 14 89542 Herbrechtingen Tel. 07324 / 6500 www.auto-strauss.de

EF M Automobile GmbH Schnaitheimer Straße 171 89520 Heidenheim a.d. Brenz Tel. 07321 / 318-0 www.heidenheim.efm-automobile.de

.

.

.

180712mi_MGS_Knalleranzeigen_ASX_SpaceStar_BASIS_HGW_Distrikt_287x435mm.indd 1

.

.

.

.

.

13.07.18 10:19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.