WochenZeitung Donauwörth KW 08.18 by WochenZeitung

Sauberkeit/Entsorgung

Schultermine

Gebäudereiniger sorgen heute an den unterschiedlichsten Orten für Sauberkeit. Wo im Einzelnen, lesen Sie auf

Tagmersheim aktuell

Mit dem Wechsel auf eine weiterführenden Schule wird eine wichtige Weiche für die Zukunft gestellt.

Seite 4

Nach Tagmersheim soll nun auch der Gemeindeteil Blossenau von der Dorferneuerung profitieren.

Seite 6

Seite 10

Heuer ein Einkaufssonntag weniger Ratsbeschluss: Zum Ökomarkt müssen heuer die Donauwörther Geschäfte geschlossen bleiben Donauwörth (red). Der Donauwörther Stadtrat hat für 2018 entschieden, lediglich drei – statt wie in den Vorjahren vier – Einkaufssonntage, begrenzt auf das Innenstadtgebiet, zuzulassen. Hintergrund sind Klagen der Gewerkschaft ver.di bzw. der Allianz für den verkaufsfreien Sonntag. Laut Ladenschlussgesetz dürfen Verkaufsstellen aus Anlass von Märkten, Messen oder ähnlichen Veranstaltungen an jährlich höchstens vier Sonn- und Feiertagen geöffnet sein. In Donauwörth waren dies bisher die Sonntage des Ostereiermarkts, des Maimarkts, des Ökomarkts und des Herbstund Regionalmarkts. Fortsetzung auf Seite 2

Donauwörth

Während im Kreuzgarten die Geschäfte florieren, müssen zum Ökomarkt in der Innenstadt die Foto: Archiv Läden geschlossen bleiben.

Nr. 8 · 47. Jahrg. · 24. Februar 2018 · Auflage 30.317 · Berger Vorstadt 29 · 86609 Donauwörth · Tel. 09 06 / 7 05 94-0 · info.donauwoerth@wochenzeitung.de

Stadt Rain zieht positive Bilanz Eisbahn am Schloss erfährt hervorragende Resonanz

Montag + Dienstag + Donnerstag + Freitag 10.00 - 13.30 + 14.00 - 17.30

kung Neueindec deckung m u ch a d lt ng A abdichtu Flachdach rkleidung ve Fassaden eindeckung ch Trapezble eiten rb Spenglera rbeiten ch 35 Zimmerera La er d n A dlingen 86720 Nör 39 23 /2 81 90 Tel.: 0 81 / 2 44 85 Fax.: 0 90

e y-dach.d .de h kolowsk www.so okolowsky-dac s @ fo in : il -ma

Wir modernisieren

Ihre Haustür Die clevere Lösung!

Wieder repräsentativ und sicher!

MS_Anzeige_2spaltx115mm_TdoS_2018_ZW.indd 1

Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41

23.11.17 07:50 www.lang.portas.de

C. Osterrieder · Zirgesheimer Str. 29 · 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 70 60 - 50 · Fax 09 06 / 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de · reisen@osterrieder.de 21.04.18 Saisoneröffnungsfahrt ins Blaue 45,00 € 21.04.18 Landesgartenschau in Würzburg 47,00 € 05.05.18 Apassionata EQUILA im Showpalast München ab 89,00 € 03.06.18 Ludwig2-Das Musical in Ludwigs Festspielhaus Füssen ab 79,00 € 22.07.18 Helene Fischer in Stuttgart/Mercedes-Benz-Arena ab 125,00 € 14.04.–15.04.18 Saisoneröffnungsfahrt nach Prag 180,00 € 28.05.–01.06.18 Nordfriesland - Land der Inseln, Halligen und Grachten 499,00 € 08.06.–10.06.18 Titisee - Kurzurlaub im Hochschwarzwald 285,00 € 22.06.–24.06.18 Städte-/Musicalreise nach Berlin ab 210,00 € 19.08.–21.08.18 3-Tages-Fahrt ins Blaue ... eine Reise voller Überraschungen 269,00 € FAHRTEN MIT DURCHFÜHRUNGSGARANTIE

Rain (pm). In Rain war vom 2. bis zum 21. Januar 2018 eine besondere Attraktion für Groß und Klein geboten. Das Gelände vor dem Kurfürstlichen Schloss verwandelte sich in eine 200 Quadratmeter große Eislauffläche. Die umweltfreundliche Bahn aus Kunststoffplatten ermöglichte den Besuchern trotz der milden Temperaturen im ersten Monat des neuen Jahres das Schlittschuhlaufen. Dieses Angebot nahmen in den drei Wochen, in denen die Bahn geöffnet war, mehr als 2750 Schlittschuhläufer wahr. Zum Auftakt trat am Eröffnungstag

der Künstler Perujo auf und beeindruckte die Zuschauer mit einer faszinierenden Jonglage- und Leuchtshow. Ein weiteres Highlight im Programm war die Party on Ice am 6. Januar 2018 während der die Eisbahn bis in die späten Abendstunden geöffnet blieb und die Besucher zu guter Musik ihre Runden drehen konnten. Die kleinen Besucher kamen an zwei Sonntagnachmittagen bei der jeweils gut besuchten Kinder-Disco voll auf ihre Kosten. Vormittags konnten in diesem Jahr fast 700 Schüler der Rainer Schulen besondere SchulsportStunden verbringen und dabei

gleich die neue Eishockey-Spielmöglichkeit testen. Betreut wurden der Betrieb der Eisbahn sowie die Verpflegung der Besucher mit Getränken und Snacks wie bereits im Vorjahr durch die soziale Einrichtung Integra. Trotz einiger Regentage waren insgesamt sowohl die Stadt Rain, Integra und auch die Besucher rundum zufrieden mit den drei Wochen Eisbahn-Betrieb und freuen sich bereits jetzt auf die nächste Schlittschuh-Saison in Rain. Bürgermeister Martin zeigt sich sehr zufrieden: „Die Eisbahn ist in kürzester Zeit eine feste Größe zur Attraktivitätssteigerung der Stadt Rain geworden!“

Nur noch für kurze Zeit Auf allenoch bereits für reduzierten Textilien Nur kurze Zeit und Lederwaren.

-30% -30% Auf alle bereits reduzierten Textilien und Lederwaren.

zusätzlich zusätzlich

Marken-Mode Marken-Mode für für Damen, Damen, Herren Herren und Kinder. Kinder. und

Verdiene selbst! nsche dir deine Wü

Zusteller werden bei der WochenZeitung Bewerben unter

www.wochenzeitung.de

MODE MODE

LIFESTYLE LIFESTYLE

SPORTS SPORTS

Kaufhaus WOHA Kißling GmbH + Co. KG Kaufhaus WOHA Kißling GmbH + Co. KG Bahnhofstrasse 12 86609 Donauwörth

Bahnhofstrasse 12

86609 Donauwörth

Notdienste / Lokales

SERVICE AM SAMSTAG Ärzte-Bereitschaftsdienst 11 61 17 Ärzte-Notdienst Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Zahnärztlicher Notdienst ZA Wilhelm Georg Mieling, Grasstraße 1, Harburg, Telefon 0 90 80 / 14 61 Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis. In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen. Polizei-Notruf Tel. 110 PI Donauwörth, Telefon 09 06 / 7 06 67-0 Weißer Ring Notruf für Kriminalitätsopfer 11 60 06 oder 09 06 / 85 51 Frauenhaus Notruf 09 06 / 24 23 00 DB-Fahrplan-Auskunft 0 18 05 / 99 66 33 Gift-Notruf 0 89 / 1 92 40 (rund um die Uhr) Apotheken-Notdienst am So. Asbach-Bäumenheim, Burgheim, Donauwörth, Mertingen, Rain und Rennertshofen: Center Apotheke, Neurieder Weg 33, Donauwörth, Telefon 09 06 / 7 05 64 20 Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen i. Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding: Stadtapotheke, Marktplatz 9, Monheim, Telefon 0 90 91 / 59 12 Augenärztlicher Notdienst Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: Dr. Schneewind, Hauptstraße 46, Meitingen, Telefon 01 71 / 3 12 46 18 Notfallbehandlung um 10 und 17 Uhr ohne Voranmeldung HNO-Notdienst Nordschwaben Dr. Reinhard Scheffler, Reichsstraße 42, Donauwörth, Telefon 09 06 / 15 55 Gynäkologischer Notdienst Dr. Claus Daumann, G.-F.-Steinmeyer-Straße 1, Oettingen, Telefon 0 90 82 / 24 40

Ein Einkaufssonntag weniger Fortsetzung von Seite 1 Donauwörth (pm). Das Bundesverwaltungsgericht hat diese Vorschrift einschränkend dahingehend ausgelegt, dass nur Veranstaltungen, die selbst einen beträchtlichen Besucherstrom anziehen, Anlass für eine Ladenöffnung geben können; der Besucherstrom darf nicht erst durch das Offenhalten von Verkaufsstellen ausgelöst werden. Die öffentliche Wirkung der Veranstaltung muss gegenüber der typischen werktäglichen Geschäftigkeit der Ladenöffnung im Vordergrund stehen. Außerdem muss ein unmittelbarer enger räumlicher Bezug zwischen Markt und den geöffneten Geschäften bestehen. Um eventuelle Klagen bereits im Vorfeld auszuschließen bzw. wenig Aussicht auf Erfolg zu geben, wurde auf den verkaufsoffenen Sonntag anlässlich des Ökomarkts aufgrund des fehlenden räumlichen Bezugs der Ladenlokale zur Heilig-Kreuz-Wiese verzichtet. Bei den anderen drei Sonntagen konnte durch Passantenbefragungen und/oder Frequenzmessungen im vergangenen Jahr eine fundierte Prognose für das Besucherverhalten 2018 gegeben werden. Die Ladenöffnung erfüllt den bloßen Annexcharakter zur Veranstaltung. Der enge räumliche Bezug der anlassgebenden Veranstaltung zu den geöffneten Geschäften ist allerdings nur in der Innenstadt

von Pflegstraße bis Kapellstraße und Bäckerstraße bis zur Bahnhofstraße gegeben. Dies entspricht dem räumlichen Gebiet, das von der Regierung von Schwaben für die Kunst- und Lichternacht vorgegeben wird. Den Stein ins Rollen gebracht haben einzelne große Möbelhäuser, die mit einem eigens geschaffenen Markt eine Sonntagsöffnung rechtfertigten und von den Kommunen auch die Genehmigung dafür erhielten. In diesen Fällen bekam die klagende Sonntagsallianz erstmal vor dem Verwaltungsgerichtshof (VGH) recht. „Das Ergebnis ist der kleinste gemeinsame Nenner, um für die Innenstadtbetriebe und uns als Veranstalter eine einigermaßen rechtssichere Lage herzustellen. Natürlich wäre es im Sinne unserer CID-Mitgliedsbetriebe erstrebenswert gewesen, an den vier Einkaufssonntagen im gesamten Stadtgebiet festzuhalten, allerdings wäre das Risiko, durch ein Gerichtsurteil alle Sonntage für alle zu verlieren, zu groß gewesen, so CID-Vorsitzender Markus Sommer. Wie akut dieses Risiko ist, zeigen die Urteile der letzten Zeit: In Augsburg wurden im Urteil des VGH München vom 24. Mai 2017 die von der Stadt bereits genehmigten Einkaufssonntage anlässlich des Europatages und des Turamichele-Fest verboten. Auch in München gab der VGH

der Klage von ver.di gegen den einzigen Einkaufssonntag anlässlich des Stadtgründungsfestes recht. Die sogenannte Sonntagsallianz fordert in Schrobenhausen eine Absage des Einkaufssonntages anlässlich der Dult am 11. März. Nachdem der Deutsche Gewerkschaftsbund rechtliche Einwände geäußert hatte, wurde das Gebiet vonseiten der Stadt bereits auf das Gebiet um die Altstadt eingeschränkt. Die Entscheidung steht noch aus. 2015 hat der Zusammenschluss der Gewerkschaft ver.di und der KAB dafür gesorgt, dass das Gebiet für einen verkaufsoffenen Sonntag in Neu-Ulm enger gefasst wurde. In Stuttgart musste 2016 ein verkaufsoffener Sonntag auf Betreiben von Verdi abgesagt werden. „Wir drängen seit der Gründung des Berufsverbandes City- und Stadtmarketing Bayern 2009 das Ladenschlussgesetz von 1956, das seit 2006 Ländersache ist, zu erneuern und haben hierzu Gespräche mit den diversen Fraktionsvorsitzenden und mit den jeweiligen Wirtschafts- und Arbeitsministern geführt. Das Thema ist nicht neu, ist aber durch die Klagewelle von ver.di in den letzten Jahren akuter geworden. Deshalb haben wir uns vonseiten der CID zumindest durch Passantenbefragungen und/ oder Frequenzmessungen, soweit möglich, gewappnet“, erläutert Christiane Kickum, geschäftsführende Vorsitzende der CID.

Unterwegs in Sachen Klimaschutz 13 Bürger nahmen an Fahrt zu Altbautagen teil

- alle Angaben ohne Gewähr -

Donauwörth Berger Vorstadt 29 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 7 05 94 - 15 Fax 09 06 / 7 05 94 - 1 10 info.donauwoerth@wochenzeitung.de

WochenZeitung 86609 Donauwörth · Berger Vorstadt 29 Tel. 09 06 / 7 05 94 - 0 Fax 09 06 / 7 05 94 - 110 info.donauries@wochenzeitung.de redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag unD Postanschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 eigentümerin Prospega GmbH Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung verantwortlich für redaktion und anzeigen: Klaus Schüler Tel. 09 06 / 7 05 94 - 10 redaktion: Frank Dörrie (V.i.S.d.P.) Tel. 09 06 / 7 05 94 - 25 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. Druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Donauwörth (std). Interessierte Donauwörtherinnen und Donauwörther besuchten am vergangenen Samstag gemeinsam mit dem Energieteam die Allgäuer Altbautage. Der Energiebeauftragte der Stadt, Andreas Reiner, organisierte die Veranstaltung für die dreizehn Teilnehmer: „Wir

möchten allen Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit geben, sich über die Sanierung von Altbauten, neue Energien und moderne Heiztechniken unabhängig und umfassend zu informieren. Wenn sie sich an die Sanierung ihres eigenen Gebäudes machen, sind das wertvolle Kenntnisse“, so Reiner.

Auch Interessierte aus der Donauwörther Umgebung nahmen an der Fahrt teil. Das Fazit war positiv, denn – wie ein Teilnehmer formulierte - „schließlich macht der Klimaschutz ja auch nicht an der Donauwörther Stadtgrenze halt“. Foto: Stadt Donauwörth / Andreas Reiner

„Naturschutzpartner Landwirt“ Bewerbungen bis 8. April 2018 möglich / Insgesamt 10.000 Euro zu gewinnen Donauwörth (bbv). Knapp die Hälfte der Fläche in Bayern wird landwirtschaftlich genutzt. Landwirte produzieren darauf nicht nur pflanzliche und tierische Erzeugnisse, sondern sie prägen auch das Bild unserer Landschaft. Laut Bayerischem Artenschutzbericht sind 80.000 der insgesamt 100.000 in Deutschland heimischen Arten in Bayern daheim. „Ob Ackerbauer oder Rinderhalter, Schäfer oder Teichwirt, jeder Betrieb ist ein wichtiger Partner für den Erhalt der heimischen Tier- und Pflanzenarten sowie der Vielfalt der bayerischen Kulturlandschaften“, sagt Karlheinz Götz, Kreisobmann des Bayerischen Bauernverbandes im Landkreis Donau-Ries. Gemeinsam zeichnen das Bayerische Umweltministerium und der Bayerische Bauern-

Ausgabe 8 | 24. Februar 2018 | 2

WochenZeitung Donauwörth

verband in diesem Jahr erstmals Landwirte aus, die sich mit ihrem Betrieb in besonders vorbildlicher Art und Weise für den Naturschutz engagieren. Die Auszeichnung als „Naturschutzpartner Landwirt“ ist eine Anerkennung für den Einsatz landwirtschaftlicher Betriebe für den Erhalt der biologischen Vielfalt in Bayern. „Mit dem Wettbewerb wollen wir zudem vorbildliche Möglichkeiten für eine naturschonende Bewirtschaftung von artenreichen Äckern, Wiesen und Weiden zeigen, innovative Kooperationen zwischen Naturschutz, Landwirtschaft und Tourismus fördern und verdeutlichen, mit wie viel Engagement die Bäuerinnen und Bauern ihren Teil zum Erhalt der Biodiversität in Bayern leisten“, sagt Götz. Als

Partner im Vertragsnaturschutzprogramm engagieren sich Bäuerinnen und Bauern freiwillig auf 80.000 Hektar und setzen dort besondere Naturschutzmaßnahmen um. Am Wettbewerb teilnehmen können alle landwirtschaftlichen Betriebe mit Sitz in Bayern. Auf die Gewinner warten Urkunden, Sachpreise sowie ein Preisgeld in Höhe von insgesamt 10.000 Euro, Näheres unter www.BayerischerBauernVerband.de/Naturschutzpartner-Landwirt oder unter www. anl.bayern.de. Bewerbungsschluss ist der 8. April 2018, Fragen zur Teilnahme beantwortet Frau Johanna Schnellinger von der Bayerischen Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (E-Mail: johanna.schnellinger@anl.bayern. de, Tel. 08682/8963-54).

Spendenübergabe bei Airbus Helicopters 500 Euro für den Verein „Kinder wollen Leben“ Donauwörth (pm). Kürzlich veranstalteten die Abteilungen Strategischer und Operativer Einkauf von Airbus Helicopters Donauwörth eine private Jahresabschlussfeier mit einer privaten Unterhaltungseinlage der Mitarbeiter für die Abteilungskollegen. Für diesen Einsatz spendeten die Kollegen spontan 332 Euro. Zusätzlich kamen während einer privaten Geburtstagsfeier zum Jahresende anstelle Geschenken weitere 170 Euro zusammen. Somit konnte ein Gesamtbetrag von 500 Euro an Martin Oberman, den 1. Vorsitzenden des Vereins „Kinder wollen Leben Spielen Lachen“ von Marion Kohl übergeben werden.

Marion Kohl und Martin OberFoto:: M. Kohl man

Berufung in Prüfungsgremium Graisbach (pm). Die Pferdewirtschaftsmeisterin (mit Grafvon-Lehndorff-Plakette in Silber) Martina Pfefferer aus Graisbach wurde von der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft in den Prüfungsausschuss zur Abnah-

me der Meisterprüfung im Beruf Pferdewirt/-in berufen. Martina Pfefferer ist die Vorsitzende des Reit- und Fahrvereins Graf-Reisach Hof und Inhaberin des familiengeführten Pensionsstalls Graf-Reisach Hof mit angegliederter Reitschule.

Die VHS informiert VHS Donauwörth Donauwörth mit Außenstellen in Rain, Wemding, Monheim, Tapfheim, Asbach-Bäumenheim, Kaisheim und Mertingen. Sprechzeiten der VHS Donauwörth: Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 17 bis 19 Uhr und Freitag 15 bis 17 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle Donauwörth (Spindeltal 5). Dann besteht auch die Nachmeldemöglichkeit für Kurse, Tagesfahrten und Studienreisen. Für Kurse, berufsfördernde Zertifikatslehrgänge und Reisen Anmeldung unter: Telefon 09 06/80 70, Fax 09 06/9 99 86 67, www.vhsdon.de. Gut zu Fuß ein Leben lang! Was tun bei verletztem Sprunggelenk? Vortrag im VHS-Gebäude, Spindeltal 5, mit Dr. med Susann Borgwardt, Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie, Fußexpertin, Handchirurgin, Fachärztezentrum Maximilium, am Donnerstagabend, 1. März, ab 19 Uhr; die Teilnahme ist kostenfrei, eine Voranmeldung nicht erforderlich Ordnung aus dem Chaos: Gesundheitsstammtisch mit Mentalcoach und Heilpraktikerin für Physiotherapie Doris Marchadier, am Donnerstagabend, 15. März, 19 bis 20.30 Uhr, im Cafe Hummel, Bahnhofstraße 22; Teilnahme ohne Voranmeldung, gegen Unkostenbeitrag Vhs-Film: Moonlight in Kooperation mit Cinedrom Donauwörth, am Mitt-wochabend, 14. März, 17.30 und 20 Uhr; freie Platzwahl, vergünstigter Eintritt Die Fahrzeugantriebssysteme der Zukunft (Webinar): Kooperation mit Stadt Donauwörth/Landkreis Donau-Ries, am Mittwochabend, 28. Februar, 19 bis 20.30 Uhr, mit Prof. Dr.-Ing. Roland Baar, Institut für

Land- und Seeverkehr, Fachgeb. Fahrzeugantriebe, TU Berlin (Kurs-Nr. 1220) Kletterkurs für Damen: Kooperation mit der DAV-Sektion Donauwörth, an sechs Abenden (dienstags, 18.30 bis 21.30 Uhr, und samstags, 17.30 bis 20.30 Uhr), ab 27. Februar, mit Kletterbetreuerin Cornelia Seibert (Kurs-Nr. 4524) Säure-Basen im Gleichgewicht: die Basenkur zu Hause an drei Mittwochabenden, ab 28. Februar, von 18.30 bis 21 Uhr, mit Susanne Meissner, Heilpraktikerin für Psychotherapie (Kurs-Nr. 4804) Werkstattkurs Mountainbike: in Kooperation mit der DAV-Sektion Donauwörth am Samstag, 3. März, 10 bis 15 Uhr, mit Gerd Rudloff, FÜL Mountainbike DAV (Kurs-Nr. 7004) Fantasievolle Geschichten spielen (für Kinder von 9 bis 11 Jahren): an sechs Montagnachmittagen, ab 5. März, von 16 bis 17.30 Uhr, mit Daniela Grabmann, Theaterpädagogin (Kurs-Nr. 5802) Rain: Eltern-Kind Turnen (ab 3 Jahren) an neun Mittwochabenden, ab 7. März, von 17.30 bis 18.30 Uhr, mit Felix Symanzik, VHS-Dozent (Kurs-Nr. 4302R bzw. 4302/1R) Vhs-Fahrt: Augsburger Puppenkiste lädt zu „Kleine Zauberflöte“ am Samstag, 31. März, mit Gudrun Reißer, M.A., Geschäftsführerin der Vhs Donauwörth (Kurs-Nr. 6395) Vhs-Reise: Portugal - ein Landstrich voller Überraschungen von Dienstag, 5., bis Dienstag, 12. Juni, mit Reiseleiter Helmut Bissinger, Journalist (Reise-Nummer 6170); Kooperation mit Courier Reisen GmbH, Bayreuth, Anmeldeschluss: 2. Mai

3 | Ausgabe 8 | 24. Februar 2018

Über 200 Schüler verabschiedet

Mit der VHS zum Fernsehen

Einige von ihnen erhielten besondere Auszeichnungen

München (pm). Ein besonders attraktives Angebot bei den Bus-Tagesfahrten am Freitag, 9. März 2018 der VHS in München ist der Besuch beim Bayerischen Fernsehen in der Abendschau live und im Rundfunk.

Die Berufsbesten mit den Staatspreisträgern standen bei der Verabschiedung im Mittelpunkt. Foto: privat

Donauwörth (pm). An der Ludwig-Bölkow-Schule Staatliche Berufsschule Donauwörth wurden 208 Schülerinnen und Schüler nach Abschluss der Erstausbildung verabschiedet. Den musikalischen Auftakt übernahm Manfred Höchenberger, der auch anschließend die Programmpunkte musikalisch verband. In seiner Begrüßung beglückwünschte Winfried Schiffelholz die Schüler zu ihrem bestandenen Abschluss und legte ihnen eine Weisheit aus Japan nahe: „Wer Hohes ersteigen will – unten muss er beginnen. Wer Fernes erreichen will, den ersten Schritt muss er tun!“ Wagen sie etwas, sind sie mutig, das Leben liegt vor ihnen. Stellv. Landrat Dr. Peter Thrul gratulierte den Absolventen/ -innen auch im Namen von Bezirksrat Peter Schiele zu ihrer abgeschlossenen Berufsausbil-

dung, die für das Gelingen und die Zufriedenheit ihres weiteren Lebens ein wichtiger Schritt sei. Fiorella Salamena trug ihre Festansprache gemeinsam mit Michael Wolf, dem Ausbildungsleiter der Fa. Grenzebach, als Tandem vor. Sie spielte dabei auf die schlimmen Erinnerungen an ihre erste Zeit in Deutschland als Kind italienischer Gastarbeitereltern an. „Aber trotz aller Diskriminierungen – ich habe es trotzdem geschafft, Ich habe bewiesen, dass ich genauso gut, genauso intelligent bin – und dass ich Respekt verdiene. Abschließend möchte ich allen Absolventen/-innen zwei Dinge mit auf den Weg geben: ,Kümmert euch um euch selbst und lernt, lernt, lernt, so viel ihr nur könnt, und zweitens schaut auch auf die anderen. Helft denen, die es nicht so gut haben wie ihr’.“ Im nächsten Programmpunkt blickten drei Schüler aus den Berufsintegrationsklassen für Asylbewerber

Lokales

WochenZeitung Donauwörth

auf zwei Jahre Unterricht an der Ludwig-Bölkow-Berufsschule zurück und schilderten in gut verständlicher deutscher Sprache, was sie alles gelernt haben. Anschließend zeichnete stellvertretender Schulleiter Gerhard Kilian die Berufsbesten aller Fachbereiche und alle Absolventen/innen mit sehr guten Leistungen aus. Neben dem Abschlusszeugnis und einer Anerkennungsurkunde erhielten sie einen Buchpreis als Anerkennung für ihre hervorragenden Ergebnisse. Die drei Staatspreisträger/-innen mit einem Notendurchschnitt von 1,0 erhielten zudem einen Geldpreis in Höhe von jeweils 75 Euro. Die Berufsbesten wurden mit Buchpreis und Urkunde ausgezeichnet. Dekan Johannes Heidecker verabschiedete am Ende der Veranstaltung alle Absolventen/-innen, wünschte alles Gute im weiteren beruflichen und privaten Leben und erteilte den schließlich kirchlichen Segen.

Hautnah ist man im Sendestudio mit Berichten aus Bayern dabei. Meistens wird im Interview eine prominente Persönlichkeit vorgestellt. Zudem werden den Besuchern die modernsten technischen Anlagen erklärt. Der Erlebnistag beginnt mit einem Rundgang durch die Studios des Rundfunks mit seinen Hörfunkprogrammen. Eine Führung durch das Altstadtzentrum ist ebenfalls vorgesehen. Die Fahrtleitung hat Anneliese Böswald. Anmeldungen bei vhs Donauwörth unter www.vhs-don. de (Nr. 6305), Tel. 0906/8070 oder per Fax 0906/9998667

Anmeldung zum Kindergarten Donauwörth (pm). Für alle interessierten Eltern, die ihr Kind für das kommende Kindergartenjahr 2018/2019 im städtischen Kindergarten anmelden möchten, veranstalten das Erzieherteam einen Informationsabend. Dieser findet am Donnerstag, 1. März 2018 um 19.30 Uhr im Kindergarten im Schneegarten statt. Dieser Abend soll den Eltern einen Einblick in die verschiedenen Räumlichkeiten sowie in die pädagogische Arbeit ermöglichen und zum gegenseitigen Kennenlernen dienen.

Preis an „Bürger in Not“ gespendet Johann Bauer gewann einen Ster Holz

Im Bild (von links nach rechts): Andreas Reiner, Energiebeauftragter der Stadt Donauwörth, Gewinner Johann Bauer, Stadtrat und Umweltreferent Albert Riedelsheimer Foto: Stadt Donauwörth/Michael Fürst

Donauwörth (std). Im Zuge des Donauwörther Ökomarktes im September fand jetzt die Preisverleihung der Pumpentauschaktion der Stadt Donauwörth statt: Der Sieger Johann Bauer aus Riedlingen gewann einen Ster Holz, der nun an ihn übergeben werden konnte. Herr Bauer konnte zuerst kaum glauben, dass er gewonnen hatte: „Als der Anruf kam, ging meine Frau ans Telefon und dachte dann zuerst an einen Scherz“, sagte der überraschte Gewinner, „aber der Energiebeauftragte Herr Reiner hat nicht lockergelassen, und als sie mir dann von seinem Anruf erzählte, dämmerte es wieder“. Der Sieger hat sich dazu entschlossen, den Gewinn in Form einer Geldspende an „Bürger in Not“ weiterzureichen. Für Umweltreferent Albert Riedelsheimer eine schöne

Geste: „Wir freuen uns. dass Herr Bauer den Wert des Holzes an die städtische Einrichtung spendet, hier kommt jeder Cent dort an, wo er hingehört“. Die Pumpentauschaktion fand im Rahmen des Donauwörther Ökomarktes Anfang vergangenen Septembers statt. An der Preisverlosung nahmen alle Bürgerinnen und Bürger teil, die im Anschluss bis zum 31. Dezember 2017 ihre Heizungspumpe gegen ein energieeffizienteres Modell austauschten und dies der Stadt bis zum Ende des Jahres meldeten. Auch noch nach Ende der Gewinnaktion beantwortet Andreas Reiner alle Fragen zum Thema energieeffizientes Sanieren. Andreas Reiner, Energiebeauftragter der Stadt, ist unter der Telefonnummer 0906/789-157 oder unter der E-Mail-Adresse andreas.reiner@donauwoerth.de zu erreichen.

Natürlich im G leichgewicht ! Jetzt sechs Balance-Produkte

100% GRATIS * kennenlernen !

… ohne Zusatz von Mehl, Stärke und Haushaltszucker ** **Saccharose

❤ Geschmack nur aus besten natürlichen Zutaten ❤ ballaststoffreich & sättigend bei wenig Kalorien ❤ ohne geschmacksverstärkende Zusatzstoffe ❤ ohne Farb- und Konservierungsstoffe ❤ vegan/vegetarisch ❤ frei von Gentechnik, Gluten, künstlichen Aromen und Süßstoffen

stoffwechseloptimiert Herzlich Willkommen, wir sind eine Allgäuer Suppenmanufaktur und entwickeln bereits in der 3. Generation seit 1924 mit viel Herzblut unsere leckeren GEFRO-Spezialitäten. Als erster Lebensmittel-Hersteller ist es uns gelungen eine komplett stoffwechseloptimierte Linie zu entwickeln – GEFRO Balance! Das Besondere daran ist der konsequente Verzicht auf Haushaltszucker, Mehl und Stärke, der den Blutzuckerspiegel in Balance hält.

100% natürliche Zutaten Macht super satt, belastet nicht und ist schnell zubereitet – voller Genuss bei wenig Kalorien! Selbstverständlich verwenden wir nur wertvollste, zu 100 % natürliche Zutaten. Bestellen Sie noch heute Ihr kostenloses Probierpaket – Sie werden begeistert sein!

❤ niedriger glykämischer Index

100 % *

Gratis nen

r kennenle

E infach gratis bestellen … Gratis anrufen

Tel. 0800 / 95 95 112

Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr

Ihr Thilo Frommlet

Im Internet

www.gefro.de/ 9.965 * dieses Angebot gilt nur für Neukunden

G_Balance_AZ_Zeitung_285x215mm.indd 1

24.01.18 13:42

Kleinanzeigen / Sonderveröffentlichung

Ausgabe 8 | 24. Februar 2018 | 4

WochenZeitung Donauwörth

» Fundgrube » AutomArkt ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------Achtung kaufe Pelze

bis 5000, Gobelin 1000, Zinn, Teppiche, Porzellan, Krokotaschen, Uhren, alte Bibeln, Vers.Besteck, Abzeichen, Ölgemälde, Spinnrad, alte Bügeleisen  0151-45113052

Angelmesse!!!

8. Internationale Karpfen- und Wallermesse am Sa, 03.03.2018 von 9 Uhr bis 16 Uhr in 91589 Aurach, Lange Mähder 3 (Gewerbegebiet) Einritt frei! Weitere Infos unter www.angelzentraleherrieden.de & in Facebook.

Bauservice, Fassade,

Renovierung, Sanierung und kl. Reparaturen  09081-2721494

BeilaGenHinweis Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Möbel Rachinger GmbH & Co. KG Solnhofen

Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Med. Fußpflege Haus-

besuche  09081-2725494

Zeit für meine WochenZeitung

Buchenbrennholz

Militaria, Orden kauft

AUTOANKAUF

DACHFENSTERSERVICE

Münzen, Medaillen kauft

Familie sucht Wohnmobil

Ferngläser, Jagdsachen

Musikinstrumente kauft

Kaufe alle Toyota, Nissan

4m lang ab 49€ fr. Hs. Buchenbauer  08233-7950745 Roto-Velux-Braas  09090-4580

kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Fliesenleger hat noch

Termine frei.  0162-3213896

GRÜNEIS BAU

-Estrich -Fliesen -Oberbeläge -Altbausanierung  090812721864 oder 0151-67512621

Haushaltsauflösungen

u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung  0175-5284476

Holzspalter, Wippsäge  09091-675 Fa.

Fa. Rachinger, WUG  01714378000 Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Rolex, Omega, Breitling

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Zahle bar und fair!

Höchstpreise für: Gold, Münzen, Zinn, Silber, Pelze, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer  0152-37153506

Zinn kauft Fa. Rachinger

Buchenbrennholz trocken

Blank

WUG  0171-4378000

u. Stammholz zu verk., Lieferung mögl.  09081-23679 www.brennholz-eisele.de

Ma, Dt, Engl, Franz.

Küchenzeile 2 Jahre alt

ab 7,90 €/45 Min., Kl. 4 - Abitur  0157-92348536

Metzgerei-Maschinen Ankauf

07326-79 57

Kaufe Diesel od. Benziner Su. PKW-Diesel/ Benzin

BJ. Zust. egal  09081-801093

VW Lupo, Bj. 2000

TÜV, Zahnriemen, Bremsen, Winterreifen und UVA neu, 1.650€ VB  0170-1453904

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

NAGEL- UND FUßPFLEGE Löpsingen  09081-902 9 902

(älter)

Bj. egal 09081-801093

Zahngold kauft

oder Wohnwagen  0175-8205232

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Kaufe Münzen, Uhren u. Antiquitäten  09851-7757

auch hohe km, Unfall oder defekt, ab BJ. 2000  09144-6527

mit Geräten in s/w günstig abzugeben  09081-22636

Su. gebr. Kühlschrank  0151-41845953

Buchen- u. Fichtenbrenn-

holz, Stammholz ab 52€ tr. u. Lieferung mögl. ofenfertig,  0160-96243284

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper!

www.

wochenzeitung.de

Vortrag: Nordendorf im Mittelalter Wolfgang Thomer referiert im Bürgersaal Nordendorf (pm). Der Kulturkreis Nordendorf bietet am Sonntag, 4. März 2018, um 19 Uhr im Bürgersaal von Nordendorf, Schäfflerstraße 27, einen weiteren geschichtlichen Vortrag mit dem Thema „Nordendorf und der Donnsberg im Mittelalter“ an. Referent ist Wolfgang Thomer, der sich seit einigen Jahren mit der Ortsgeschichte beschäftigt und nun alle Interessierten in einer PowerPoint-Präsentation über seine Erkenntnisse unterrichten möchte. Auf dem Donnsberg, einer Anhöhe bei Nordendorf, stand einst eine Burg. Ihre Besitzer, die Donnersberger, waren Vasallen im Dienste des Bischofs von Augsburg und dort ca. 400 Jahre lang die Burgherren. Sie gehörten nach den Pappenheimern zu den bedeutenden Familien unserer Gegend bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts. Dargestellt wird ihre wechselvolle Geschichte von Höhepunkt, Niedergang und Wiedererlangung der Ämter, die

sie teilweise nach Oberndorf und Kühlenthal abgeben mussten. Der Name „Norndorf“ und das gleichnamige Adelsgeschlecht wurden erstmals im 13. Jahrhundert in einer Urkunde erwähnt. Es folgten verschiedene andere herrschaftliche Familien wie z.B. die Erringer, die sich in Nordendorf Besitz kauften und auch hier wohnten. Auch einige bekannte Kaufmannsfamilien aus Augsburg entdeckten im Spätmittelalter Nordendorf als Geldanlage. Somit hatte Nordendorf viele Besitzer, bis Anton Rehlinger das Schloss baute und 1580 Marx Fugger einen großen Teil des Ortes und der Umgebung kaufte. Die Musiker und Bardensänger Peter von der Herrenwiese aus Harburg und Monika von Feigenhofen sind bekannt von mittelalterlichen Festen oder geschichtlichen Veranstaltungen im süddeutschen Raum und werden durch einige Originalstücke aus dieser Zeit einen Eindruck über die Musik des Mittelalters vermitteln. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten.

Sauberkeit – Entsorgung – Recycling Kollektorenreinigung

Profis in Sachen Sauberkeit

Ein spezielles Aufgabenfeld für Gebäudereiniger

Gebäudereiniger gehen privat und öffentlich dem Schmutz auf den Grund

(pm). Die Effizienz von Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf Dächern kann durch Verschmutzungen, vor allem im ländlichen Bereich oder bei entsprechend hoher Umweltverschmutzung erheblich reduziert sein.

gungen entsprechend reduziert, führt dies zu Leistungsabfall der gesamten Anlage der Reihe. Deshalb gilt: Regelmäßige Säuberung der Solarmodule führt zur vollständigen Nutzung der Energieausbeute – nur bei sauberen und uneingeschränkt betriebsfähigen

Elementen geht die Rentabilitätsrechnung einer Solaranlage vollständig auf. Gebäudereiniger führen die Reinigung solartechnischer Anlagen von Privatgebäuden wie von professionellen Nutzern durch. Foto: pixabay

Umwelt- und natürliche Verschmutzungen sind häufig auch nur schwer erkennbar. Sie können aber den Betrieb der Anlage merklich einschränken. Zudem arbeitet die Solaranlage aufgrund der Reihenschaltung nur so gut, wie das schwächste Glied in der Kette. Ist also ein Panel in der Leistung durch Verunreini-

(pm). Leistungsstarke, qualitätsorientierte Betriebe, deren Angebotsspektrum sich ständig erweitert hat, haben das Gebäudereiniger-Handwerk zu einem modernen Dienstleistungshandwerk, einem wichtigen Wirtschaftsfaktor und zu einem interessanten Arbeitgeber mit sicheren Arbeitsplätzen gemacht. Sie sind heute DIE Gebäudedienstleister! Fast 20.000 Unternehmen bieten eine erstaunliche Bandbreite an Dienstleistungen – von kleinen Spezialbetrieben, die sich z.B. auf die Reinigung von Fassaden und Denkmälern konzentrieren, bis zu Komplettanbietern, die jeden Service liefern, der zum Betrieb einer Immobilie benötigt wird. Die Werterhaltung einer Immobilie hat für den Meisterbetrieb des Gebäudereiniger-Handwerks dabei Priorität! Gebäudereinigung, Winterdienst, Bewachungs- und Pfört-

Bavaria-Petrol Tankstellen am Kaufland Inh. Thomas Meyer Neurieder Weg 33

Raiffeisenstraße 2

86609 Donauwörth Tel. 0906 / 3060

86720 Nördlingen Tel. 09081 / 801092

Gut ausgebildet und mit dem richtigen Handwerkszeug ausgestattet beseitigen Gebäudereiniger Schmutz in den unterschiedFoto: pixabay lichsten Bereichen. nerdienst, Kantinenbewirtschaftung und Grünanlagenpflege – bei all diesen infrastrukturellen Dienstleistungen können die Unternehmen des GebäudereinigerHandwerks auf jahrzehntelange Erfahrung zurückgreifen. Werden diese Dienstleistungen aus einer Hand angeboten, erhalten Auftraggeber Flexibilität - und

damit den notwendigen Spielraum für ihr Kerngeschäft. Gebäudereinigungsbetriebe betreuen als Gebäudedienstleister die gesamte Bandbreite von Auftraggebern aus Industrie und Wirtschaft, aber auch in Handel, Gesundheitswesen oder im öffentlichen Sektor mit jeweils abgestimmten Dienstleistungskonzepten.

Restaxil 1:1 Wiederholung WoB OP64 17#48

5 | Ausgabe 8 | 24. Februar 2018

Gesundheit

WochenZeitung Donauwörth

Medizin

Ständig Rückenschmerzen? Sie leiden immer wieder unter stechenden Schmerzen im Rücken? Manchmal strahlen die Schmerzen sogar bis in die Beine aus? Was viele nicht wissen: Dahinter stecken häufig Nervenschmerzen. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex schenkt Betroffenen nun Hoffnung (Restaxil, Apotheke). Wiederkehrende Rückenschmerzen – was steckt dahinter?

Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Ein Großteil davon leidet unter wiederkehrenden Rückenproblemen. Die Ursache sind häufig geschädigte oder gereizte Nerven, etwa in Folge eines Bandscheibenvorfalls, Unfalls oder des Ischias-Syndroms. Überraschend: Herkömmliche Schmerzmittel wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch

Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Jetzt verspricht ein natürliches Arzneimittel namens Restaxil Betroffenen Hilfe. Es ist speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen zugelassen.

5-fach-Wirkkomplex überzeugt

In Restaxil steckt die geballte Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen (Neuralgien) bewährt haben. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Diese Arzneipflanze wurde mit der natürlichen Wirkkraft aus Cimicifuga racemosa, Spigelia anthelmia, Iris versicolor und Cyclamen purpurascens kombiniert. Durch die bestimmte Dosierung und Abstimmung aller Wirkstoffe ergibt sich die spezielle 5-fachWirkformel von Restaxil.

Genial: Restaxil ist nicht nur wirksam bei Nervenschmerzen, sondern auch sehr gut verträglich. Das Arzneimittel hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen und ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Das kann helfen:

Ein natürliches Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke) bekämpft Nervenschmerzen, z. B. infolge eines Bandscheibenvorfalls, wirksam – mit der geballten Kraft aus fünf Arzneipﬂanzen.

„

Alfred K.

Gut zu wissen:

Restaxil kann nicht nur bei Nervenschmerzen im Rücken helfen. Auch bei Nervenschmerzen, die sich z. B. durch brennende oder kribbelnde Füße und Taubheitsgefühle in den Beinen äußern, kann das Arzneimittel wirksame Hilfe bieten. Zudem haben sich die natürlichen Arzneistoffe in Restaxil bei starken muskelkaterartigen Schmerzen, der sogenannten Fibromyalgie, als wirksam erwiesen.

“

Für Ihren Apotheker:

Restaxil

Mikrokulturen-Komplex mit Biotin „imitiert“ gesunde Darmflora

(PZN 12895108)

lich enthält Kijimea Basis 10 Biotin für den Erhalt gesunder Schleimhäute. Für Ihren Apotheker:

Kijimea Basis 10

Mittlerweile weiß man: Eine gestörte Darmflora kann sich negativ auf unser gesamtes Wohlbefinden auswirken. Doch nahezu täglich sind wir Belastungen wie Stress oder ungesunder Ernährung ausgesetzt. Die gute Nachricht: Experten haben nach dem Vorbild der menschlichen Darmflora einen einzigartigen Komplex aus 10 Mikrokulturen entwickelt (Kijimea Basis 10, Apotheke). Zusätz-

Mein Rücken fühlt sich so gut an wie seit Jahren nicht. Mir hat es sehr gut geholfen und ich hatte schon sehr viel vorher ausprobiert.

www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2012-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Stand: 27.06.2017 • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert

Dahinter stecken oft geschädigte Nerven!

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 40476 Düsseldorf

(PZN 11353115)

Schwindelbeschwerden in Sexuelle Schwäche den Griff bekommen Die heimliche Volkskrankheit

Meist ungefährlich, aber belastend

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Plötzlich scheint alles zu schwanken oder sich zu drehen. Ein Gefühl, das beängstigend sein kann. In vielen Fällen sind Schwindelbeschwerden harmlos. Dennoch sind sie äußerst unangenehm. Doch ein rezeptfreies Arzneimittel kann wirksam gegen Schwindelbeschwerden helfen. Schwindelbeschwerden: Wie sie sich äußern, wie sie entstehen

Gut verträgliche Hilfe

Sexuelle Schwäche ist die Doch obwohl das Thema viele heimliche Volkskrankheit Männer betrifft, handelt es sich Nummer Eins in Deutsch- um ein heimliches Leiden. Denn land. Was viele nicht wis- die wenigsten Betroffenen geben sen: Es gibt ein rezeptfreies ihre Erektionsstörungen gerne zu. Arzneimittel ohne beStattdessen nehmen sie ihr nachlassendes „Stehverkannte Nebenwirmögen“ in Kauf. kungen, mit dem sexuelle Schwäche, Wirksame Hilfe ohne wie z. B. ErektionsRezept störungen, beZu den bekämpft werkannten herden kann JEDER kömmlichen ( Ner a d i n , Po t e n z m i t Apotheke).

Taumea enthält die beiden Arzneistoffe Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen. Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern. Das Ergebnis: Die Schwindelbeschwerden können effektiv bekämpft werden. Der einzigartige Dual-Komplex in Taumea kann die Schwindelbeschwerden nicht nur vorübergehend, sondern sogar langfristig lindern. Es sind keine Neben- oder Wechselwirkungen bekannt.

teln wollen viele Männer MANN aus Angst AB 60 IST vor mögliUNZUFRIEDEN chen starken MIT SEINER NebenwirSexuelPOTENZ kungen nicht le Schwäche greifen. Aubetrifft mehr ßerdem sind Männer in diese Mittel meist Deutschland, als man rezeptpflichtig – und denkt: Ab einem Alter von 60 Jahren hat jeder viele Männer scheuen dritte Mann Probleme den peinlichen Gang zum Arzt. Doch es mit der Manneskraft, gibt ein rezeptfreies wie z. B. ErektionsArzneimittel, das bei störungen. Damit ist sexueller Schwäche, sexuelle Schwäche ein weit verbreitetes Prowie z. B. Erektionsstöblem und kann als „Volksrungen, wirksame Hilfe krankheit“ angesehen werden. leisten kann: Neradin (Apothe-

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte an Schwindelbeschwerden. Mit zunehmendem Alter treten vor allem chronische, wiederkehrende Schwindelbeschwerden immer häufiger auf. Auch wenn sie in der Regel harmlos sind, können sie den Alltag von Betroffenen stark beeinträchtigen. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen. Wenn Schwindelbeschwerden akut und plötzlich auftreten, sollte unbedingt ein Arzt die Ursache abklären.

Schwindelbeschwerden spüren Betroffene meist durch ein Drehoder Schwankgefühl, als stünde man auf einem Karussell oder einem schwankenden Schiff. Oft kommen auch unangenehme Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit hinzu. Schwindelbeschwerden können entstehen, wenn Störungen im Nervensystem auftreten und Gleichgewichtsinformationen falsch übertragen werden. Hier kann ein einzigartiger Dual-Komplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen Hilfe leisten (enthalten in Taumea).

180206_OP94_L_WOBFormat1_V5_jt.indd 1

Erektionsstörungen – das große Schweigen

ke). Der enthaltene Arzneistoff wurde bereits von den Maya erfolgreich als Aphrodisiakum eingesetzt.

Wieder spontan können

Mit Neradin haben Wissenschaftler ein Arzneimittel entwickelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Betroffene müssen also nicht jedes Mal genau vor dem Sex eine Tablette schlucken. Stattdessen wird Neradin regelmäßig eingenommen, sodass der Sex wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments entstehen kann.

Die wichtigsten Fakten zu Neradin:

Der Arzneistoff in Neradin kann sexuelle Schwäche bekämpfen – und das sogar ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen. Zudem ist das Arzneimittel rezeptfrei erhältlich. Und das Beste: Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Es gibt also viele Gründe, warum bereits zahlreiche Anwender bei sexueller Schwäche auf Neradin vertrauen. Für Ihren Apotheker:

Neradin

(PZN 11024357) 06.02.18 18:12

Sonderveröffentlichung

Ausgabe 8 | 24. Februar 2018 | 6

WochenZeitung Donauwörth

Wichtige

Schul-Termine „Lebens- und überlebenswichtig“

Bildung Kontra Arbeitslosigkeit

Über den Wert kreativer Bildung

Geringqualifizierte haben auf dem Arbeitsmarkt schlechtere Chancen

Stuttgart (ots). Zur Eröffnung des Musikschulkongresses des Verbandes deutscher Musikschulen (VdM) in Stuttgart unter dem Motto „Mensch.Netz.Musik - Musikschule mittendrin!“ sagte der VdM-Bundesvorsitzende Ulrich Rademacher: „Gerade in unserem sogenannten ‚postfaktischen‘ Zeitalter der alternativen Fakten, in denen viele ihren Emotionen plötzlich mehr trauen als ihrem Verstand, müssen wir lernen, mit unseren Gefühlen bewusst umzugehen, Emotio und Ratio wieder zu verknüpfen. Das aber kann Musik: Immer wieder Verknüpfungen zwischen Gefühl, Verstand und Körper herstellen und benutzen.“ Das sei ein sehr aktuelles und gewichtiges Argument für viel und gute musikalische Bil-

dung. „Diejenigen, die daran – und das immer noch im Rahmen einer sogenannten „freiwilligen Leistung“ - arbeiten, tragen ein hohes Maß an gesellschaftlicher Verantwortung“, so Rademacher. Werbung für die Werte musikalischer Kreativität machte EUKommissar Günther H. Oettinger in seinem Eröffnungsstatement: „In einer Wissensgesellschaft sind kreative Fächer lebens- und überlebenswichtig“. Ein kreatives Fach wie Musik gebe es kein zweites. Deutschland habe eine „unglaubliche musikalische Tradition, die in Europa sein Ansehen gestärkt hat und die es zu erhalten gilt - so wie Musikschulen in öffentlichem Auftrag, die Deutschland immer schon ausgezeichnet haben und hoffentlich immer auszeichnen.“

Ab 2018/19 neue Ausbildungsrichtung „Internationale Wirtschaft“!

Anmeldung FOSBOS zum Schuljahr 2018/19 vom 26.02. bis 09.03.2018 Mit uns kommen Sie weiter zum: Fachabitur Abitur mittleren Schulabschluss (Voraussetzung: abgeschl. Berufsausbildung) Anmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 15.30 Uhr Freitag von 8.00 bis 17.30 Uhr Samstag, 03.03.2018, von 9.00 bis 12.00 Uhr

Eine Verflechtung, die immer wichtiger sei, stelle die Mitwirkung der Musikschulen in den Ganztagsschulen dar. Susanne Eisenmann, Kultusministerin des Landes Baden-Württemberg, betonte die Bedeutung „der Musik für die Gesellschaft, aber auch für den Einzelnen“. Musikalische Bildung sensibilisiere „für die Wahrnehmung des eigenen Ichs, Emotionen auszudrücken, für Spontanität, Kreativität und für Kommunikation – dafür bieten unsere Musikschulen ein ganz zentrales Feld“. Musik als Teil des täglichen Lebens sei bedeutend „für die Entwicklung unserer Kinder“. Die Landesregierung sei der Digitalisierung aufgeschlossen, doch „Technik folgt Pädagogik und Laptop folgt Buch und nicht umgekehrt. Das muss uns bewusst sein“, so Eisenmann. Thomas Thomer, Unterabteilungsleiter im Bundesjugendministerium, erklärte: „Der Mensch steht bei den Prozessen musikalischer Bildung immer im Mittelpunkt: Es geht um die Stärkung der Persönlichkeit von Kindern und Jugendlichen, um eine partizipative und kreative Gestaltung des Unterrichts, um die Erfahrung von Heterogenität als Chance und Bereicherung, um neue kreative und innovative Lösungen bei den anstehenden gesellschaftlichen Herausforderungen. Die öffentlichen Musikschulen sind Schlüsselorte für musikalische Bildung in den Städten und Gemeinden. Sie bieten Raum für individuelle Entfaltung und bringen Menschen zueinander.“ Eine wichtige Rolle spielten die Musikschulen auch bei der Integration von Flüchtlingen in Deutschland.

Bitte vorab Online-Anmeldung über www.fosbos-donauwoerth.de

(pm). Arbeitslosigkeit trifft Geringqualifizierte mit einer Erwerbslosenquote von 20 Prozent deutlich häufiger als Akademiker und Menschen mit Berufsabschluss. Dagegen lag Erwerbslosigkeit in der Personengruppe mit beruflicher Qualifikation bei 5,1 Prozent und die von Meistern, Technikern sowie Akademikern sogar nur bei 2,5 Prozent. Dass sich Bildung lohnt, bestätigt damit eine Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) der Bundesagentur für Arbeit (BA). Akademiker und Menschen mit höherem Bildungsstand haben bessere Perspektiven, auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. Eine besondere Rolle nehmen dabei Techniker und Meister ein, die im Bundesdurchschnitt nicht so oft von Arbeitslosigkeit betroffen waren wie andere Menschen mit abgeschlossener Berufsausbildung. In der IAB-Studie wird zudem deutlich, dass Geringqualifizierte deutlich geringere Chancen haben,

Hans-Leipelt-Schule

Staatliche Fachoberschule und Berufsoberschule

immer aktuell

in Arbeit zu kommen. Als Geringqualifizierte gelten Menschen ohne formale berufliche Qualifikation. Für diese Personengruppe bietet allerdings die Zeitarbeit gute Möglichkeiten, überhaupt in den Arbeitsmarkt einzusteigen: Laut von der BA 2013 veröffentlichten Zahlen lag der Anteil der Zeitarbeitnehmer, die keine Berufsausbildung besaßen, bei mindestens 29 Prozent. Damit war die Quote der Geringqualifizierten in dieser Branche mehr als doppelt so hoch

Duale Ausbildung von großer Bedeutung Sie bietet beste Beschäftigungsperspektiven (pm). Die duale Ausbildung ist für den deutschen Arbeitsmarkt von großer Bedeutung. Vor den sich abzeichnenden Engpässen hat kürzlich Achim Dercks, stellvertretender Hauptgeschäftsführer des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK) gewarnt. Dercks: „Berufliche Bildung lohnt sich und bietet hervorragende

WochenZeitung

Welchen schulischen Weg man auch einschlägt: Eine solide Ausbildung ist heute unerFoto: privat lässlich.

Beschäftigungsperspektiven: In den letzten zehn Jahren ist die Arbeitslosenquote beruflich Qualifizierter um nahezu 50 Prozent gesunken – ein deutlich stärkerer Rückgang als bei Akademikern. Bei Absolventen der höheren Berufsbildung, also Meistern oder Fachwirten, liegt die Arbeitslosenquoten mit 1,8 Prozent sogar schon unterhalb der von Akademikern mit 2,5 Prozent. Den Unterneh-

Realschule Rain

Kraftwerkstr. 12, 86641 Rain am Lech

Tel. 09090/960202, Homepage: www.realschule-rain.de

Aufnahme in die 5. Jahrgangsstufe Informationsabend

Montag, 05. März 2018, 19:00 Uhr

in der Turnhalle d. Schulzentrums (Zugang über das Foyer, gegenüber vom Sportplatz)

Schnuppernachmittag

Dienstag, 13. März 2018, ab 16:30 Uhr

in der Staatlichen Realschule Rain (Zugang über den Haupteingang)

Alle interessierten Schüler und Schülerinnen u. Eltern sind hierzu herzlich eingeladen.

Einschreibung

Montag, 07.Mai – Freitag, 11.Mai 2018

jeweils von 08:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr, Dienstag zusätzlich von 17:30 – 19:30 Uhr, Freitag 08:00 – 12:00 Uhr (spätere Anmeldung ist nicht möglich) Achtung: Donnerstag, 10.05.2018 Feiertag (Christi Himmelfahrt)

Foto: www.siemens.com/presse

men fällt es allerdings zunehmend schwer, geeignete Kandidaten mit dualer Ausbildung zu finden. So berichten im jüngsten DIHKArbeitsmarktreport 37 Prozent der Unternehmen insgesamt von Problemen bei der Besetzung ihrer offenen Stellen. Fast jedes zweite dieser Unternehmen sucht dabei erfolglos Absolventen mit dualer Ausbildung – bei Hochschulabsolventen 35 Prozent.“

Mädchenrealschule St. Ursula Donauwörth DES ScHULWERKS DER DIöZESE AUgSbURg

Katholische Schule in freier Trägerschaft – Staatlich anerkannte Ersatzschule Unterricht mit Elementen des Marchtaler Plans Möglichkeit zur Teilnahme am Elektronischen-Schüler-Informations-System (ESIS), Schüler helfen Schülern - Projekt Alle Eltern übertrittswilliger Schülerinnen sowie die Schülerinnen der Mittelschule zur Aufnahme in die 5. Klasse der Realschule sind herzlich eingeladen zum

Schnuppertag/Infotag:

Staatliche

wie auf dem Gesamtarbeitsmarkt, wo lediglich 13 Prozent der Arbeitnehmer keinen Berufsabschluss vorweisen konnten. Die IAB-Untersuchung betont, dass insbesondere auch die schulische Ausbildung bei Menschen ohne Berufsabschluss von Bedeutung ist. So war 2013 fast jede dritte Person ohne Schulabschluss, also insgesamt rund 350.000 Menschen, von Arbeitslosigkeit betroffen. Lag hingegen ein Hauptschulabschluss vor, halbierte sich diese Quote nahezu um die Hälfte. „Bei Personen ohne Berufsausbildung, aber mit einem mittleren Bildungsabschluss lag die Arbeitslosenquote bei 9,8 Prozent“, heißt es in der entsprechenden Presseinformation des Instituts. Die Schlussfolgerung der IAB-Forscher: Je höher der schulische Abschluss, desto höher die beruflichen Chancen. Bereits im frühkindlichen Bereich sollten deswegen die Grundlagen für ein höheres Bildungsniveau gelegt werden, so die Empfehlung.

am Donnerstag, 08. März 2018, von 16:00 Uhr bis ca. 19:00 Uhr. Das Schulhaus ist ab 15:45 Uhr geöffnet, der Haupteingang befindet sich im Spindeltal. Besichtigung der Schule: Eigener Rundgang oder Führungen durch das Schulhaus für Eltern und Kinder sowie Vorführungen und Mitarbeit bei verschiedenen Projekten. Ausführliche Informationen mit zahlreichem Anschauungsmaterial zu den Elementen des Marchtaler Plans Elterninformation: Zwei Informationsveranstaltungen (17.00 Uhr und 18.15 Uhr) zu „Unsere Schulfamilie“ und den Übertrittsbedingungen in unserer Turnhalle. Während des Vortrags werden die Kinder von unseren Tutorinnen und Lehrkräften betreut. Anmeldungen: Voranmeldung von Montag, 05. März 2018 bis einschließlich Mittwoch, 02. Mai 2018, online auf unserer Internetplattform: www.st-ursula-donauwoerth.de/hauptseiten/anmeldung.php3 Des Weiteren kann ein Formular zum Ausfüllen unter dem Link www.st-ursula-donauwoerth.de/hauptseiten/downloads.php3 abgerufen werden. Die endgültigen Anmeldungen mit dem Übertrittszeugnis im Original erfolgen, abweichend von den staatlichen Realschulen, nur zu folgenden Terminen und Uhrzeiten: Donnerstag, 03. Mai 2018, von 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr Freitag, 04. Mai 2018, von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Montag, 07. Mai 2018, von 08:30 Uhr bis 14:00 Uhr Der Probeunterricht für die Schülerinnen aus der Grundschule (Notendurchschnitt in Deutsch, Mathematik, HSU 3,0 und schlechter) findet in der Zeit von Dienstag, 15. Mai 2018 bis einschließlich Donnerstag, 17. Mai 2018, an unserer Schule statt. Voranmeldungen aus der 5. Jahrgangsstufe Mittelschule Voranmeldungen für die Aufnahme aus der 5. Klasse Mittelschule zu den oben genannten Terminen mit dem Zwischenzeugnis bzw. dem letzten Notenstandsbericht im Original. Die endgültige Anmeldung erfolgt dann mit dem Jahreszeugnis (Notendurchschnitt in Deutsch und Mathematik 2,5) vom 27.07.2018 bis 31.07.2018.

Veranstaltungen

7 | Ausgabe 8 | 24. Februar 2018

Veranstaltungen / Lokales

WochenZeitung Donauwörth

Veranstaltungen Veranstaltungen

Veranstaltungen Veranstaltungen Veranstaltungen

Donauwörther Kultur Frühling 2018

Weiterbildung an der Technikerschule

Das Programm reicht vom Klassikkonzert über die Lesung bis hin zum Kabarettabend Donauwörth (pm). Nach dem langen Winter erwartet Sie im Frühjahr erneut ein frisches Kulturprogramm. Von Klassik über Kabarett bis zur Lesung ist alles dabei. Auf dem Spielplan stehen bei der kleinen, aber feinen Programmreihe acht hochkarätige Veranstaltungen. Freitag, 9. März, 19 Uhr, Zeug haus - Christoph Soldan und die Schlesischen Kammersolisten: Zusammen mit dem Pianisten Christoph Soldan spielen die Schlesischen Kammersolisten Werke von Franz Schubert (Forellenquintett A-Dur D667) und Darius Zboch (Bearbeitungen von Hits der 60er- und 70er-Jahre und jüdische Traditionals). Zum Klassik/Pop-Cross-Over-Repertoire gehören unter anderem ELO, The Beatles, Deep Purple oder auch Queen. Donnerstag, 15. März, 20 Uhr, Enderlesaal – Maja und Sergej Zirkunow: Maja und Sergej Zirkunow (Klavier-Duo St. Petersburg) werden im zwei- und vierhändigen Spiel die Zuhörer begeistern. Am Konzertabend „von Barock bis Jazz“ kommen Werke u.a. von Chopin, Debussy, Brahms, Ducke Ellington und Chick Corea zur Aufführung. Mittwoch, 21. März, 20 Uhr, Zeughaus – Exquisiter Kammermusikabend mit Concertino München: Das international renommierte Ensemble hat sich seinen festen Platz beim Konzertpublikum durch klanglichen Ausdrucksreichtum, interpretatorische Klarheit sowie durch variable und außergewöhnliche Programmgestaltung erworben. Jedes Mitglied bekleidet eine führende Position in einem der großen Sinfonieorchester in München und verfügt über reiche kammermusikalische Erfahrung. Am Konzertabend werden gespielt: Wolfgang Amadeus Mozart – Streichquintett KV 515 C-Dur und Anton Bruckner – Streichquintett F-Dur WAB 112.

Infoabend in Augsburg am Mittwoch, 28. Februar 2018, um 18 Uhr Augsburg (pm). Mit der Weiter bildung zum Staatlich geprüften Techniker gestalten Facharbei ter ihre Karriere aktiv mit und empfehlen sich so für verant wortungsvolle Positionen.

Die Keller Steff BIG Band tritt am 30. April im Doubles Starclub auf. Michael Fitz im Zeughaus Donnerstag, 22. März, 20 Uhr, Zeughaus – Der Schauspieler und Musiker Michael Fitz mit seinem neuen Solo Programm „jetzt auf gestern 2018“: Es gibt Jahre, in denen manches rund wird. Für Michael Fitz sind es die Jahre, die mit einer „8“ enden. Die Acht ist bekanntlich nicht nur eine Zahl, sondern, auf die Seite gelegt, das Symbol für Unendlichkeit. Bis dahin ist es noch sehr weit, aber das Jahr 2018 ist gut für mindestens zwei „Runde“, die der Schauspieler und Liedermacher aus Leidenschaft heuer zu feiern hat. Zum einen steht der nächste runde Geburtstag an, zum anderen ist Michael Fitz nun gute zehn Jahre mit ungebrochener Begeisterung und ebensolcher Neugier in inzwischen nahezu allen deutschen Landen und deren Bühnen unterwegs. Nein, nein, noch lang keine Preise fürs Lebenswerk, kein schöpferisches Innehalten und bestimmt kein bequemer Ruhestand. Freitag, 23. März, 19 Uhr, Zeughaus – Lesung mit Dr. Dirk Heißerer und den Donauwörther Jagdhornbläsern „Ludwig Thoma: Bürgerschreck und Reizfigur“: Der Satiriker und politische Dich-

ter des Simplicissimus, der Autor der „Lausbubengeschichten“ und der „Filser-Briefe“ findet bis heute einhellige Zustimmung. Dagegen ist Ludwig Thoma als ernsthafter Erzähler des bäuerlichen Landlebens und erst recht als Dramatiker („Die Lokalbahn“) öffentlich fast kaum noch ein Thema. Dr. Dirk Heißerer, Literaturwissenschaftler in München und Veranstalter literarischer Spaziergänge und Exkursionen, stellt uns Ludwig Thoma mit ausgewählten Texten vor. Die Donauwörther Jagdhornbläser sorgen für die musikalische Untermalung. Sonntag, 15. April, 16 Uhr, En derlesaal – Kammerkonzert der Werner-Egk-Musikschule: Im barocken Ambiente des Enderlesaales lädt die Werner-Egk-Musikschule zu ihrem Kammerkonzert ein. Schüler und Lehrkräfte präsentieren ihr Können von der Klassik bis zur Moderne. Freuen Sie sich darauf. Montag, 30. April, 21 Uhr, Doub les Starclub – Keller Steff BIG Band „5 vor 12e“ Club-Tour 2018: In den vergangenen zwei Jahren hat die „Keller Steff Band“ in der erweiterten Livebesetzung ein gewaltiges Feuerwerk auf

Spannendes, Lustiges und Wissenswertes Augsburg (pm). Am Sonntag, dem 25. Februar findet die letzte Frühaufsteherführung in diesem Halbjahr statt. Das Zoobegleiter-Team freut sich darauf, den Besuchern den morgendlichen Zoo zu zeigen. Bei der zweistündigen Führung mit einem Zoobegleiter erfahren Sie viel Wissenswertes, Lustiges und Spannendes über die Tiere sowie den Zooalltag. Durch Materialien wie Felle, Federn und Eier

wird die Führung zum Erlebnis für die ganze Familie. Die Führung startet um 9 Uhr an der Zookasse. Im Anschluss kann man optional den Zoobesuch mit einem bayrisch-schwäbischen WeißwurstFrühstück inkl. Getränk in der Zoogaststätte ausklingen lassen. Die Anmeldung für die Führung und das Frühstück ist vorab unter Telefon 0821/567149-0 möglich. Jahreskarten oder andere Vergünstigungen werden beim Eintrittspreis berücksichtigt.

Kartenvorverkauf Die Eintrittskarten sind beim Kulturbüro der Stadt Donauwörth (Rathausgasse 1, Zimmer 103, Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 16.30 Uhr; Freitag von 8.30 bis 13 Uhr) erhältlich. Das Programmheft liegt im Donauwörther Rathaus, in der Städt. Tourist-Information, der Stadtbibliothek und allen bekannten Stellen zur Abholung bereit oder ist im Internet unter www.donauwoerth.de abrufbar.

Donauwörth (pm). Unter dem Motto „Anderen was schenken bringt doppelt Freude“ veranstaltet das Team des Mehrgenerationenhauses wieder einmal den Parkstädter Schenktag. Er findet am Samstag, den 3. März 2018 von 13.30 bis 15.30 Uhr statt. Die Abgabe der Waren ist nur noch am Freitag, den 2. März 2018 von 8 bis 12 Uhr oder 14 bis 17 Uhr im Haus der Begegnung. Donauwörth/Parkstadt, möglich.Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Bei größeren Gegenständen können die Schenker ein Foto mitbringen. Einschränkungen gibt es bei Geschirr. „Leider können wir auch keine PCs und Autoteile annehmen“, so die Veranstalter. Die übrig gebliebenen Gegenstände werden vom Mehrgenerationenhaus verwertet beziehungsweise entsorgt.

Bundesliga BUNDES

LIGA

55. Saison

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

FC Bayern München Borussia Dortmund Eintracht Frankfurt Bayer 04 Leverkusen RB Leipzig FC Schalke 04 Hannover 96 FC Augsburg TSG 1899 Hoffenheim Borussia M’Gladbach Hertha BSC Sport-Club Freiburg VfB Stuttgart VfL Wolfsburg SV Werder Bremen 1. FSV Mainz 05 Hamburger SV 1. FC Köln

Champions League CL-Qualifikation

BUNDES

LIGA

2017/2018

1. Bundesliga 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

19 2 2 55:18 59 11 7 5 48:29 40 11 6 6 32:26 39 10 8 5 43:30 38 11 5 7 36:31 38 10 7 6 36:30 37 8 8 7 32:33 32 8 7 8 32:29 31 8 7 8 37:37 31 9 4 10 30:35 31 7 9 7 30:30 30 6 10 7 24:37 28 8 3 12 19:27 27 4 12 7 26:30 24 5 8 10 21:28 23 6 5 12 28:41 23 4 5 14 18:34 17 3 5 15 20:42 14

Euro League

2. Bundesliga 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

1. FC Nürnberg Fortuna Düsseldorf Holstein Kiel SV Sandhausen DSC Arminia Bielefeld MSV Duisburg FC Ingolstadt 04 SSV Jahn Regensburg 1. FC Heidenheim 1846 1. FC Union Berlin FC St. Pauli Eintracht Braunschweig SG Dynamo Dresden VfL Bochum 1848 FC Erzgebirge Aue SpVgg Greuther Fürth SV Darmstadt 98 1. FC Kaiserslautern

Relegation

Zwei Stunden Information Die rund zweistündige Veranstaltung findet in der Technikerschule Augsburg, Alter Postweg 101 statt. Weitere Informationen gibt es im Internet auf der Homepage www.technikerschule-augsburg. de sowie telefonisch unter 0821 2576832.

Schenktag

1. und 2. Fußball-

Flexirenten-Gesetz. Sie findet am Freitag 2. März, im evangelischen Gemeindesaal in der Pflegstraße 32 statt, Beginn 15 Uhr.

Zoo-Führung für Frühaufsteher

den verschiedenen Konzertbühnen abgebrannt. Darunter waren auch die großen Open-Air- und Festivalnamen wie das Chiemsee Summer Festival, die Brass Wiesn oder das Woodstock der Blasmusik in Österreich. Neue Ideen und neue Songs mit druckvollem Saxofon- und Trompeten-Sound wie auch einer Mischung aus rockigen Riffs, Soul und Rhythm & Blues charakterisieren den Live-Sound von „5 vor 12e“. Das neue Album und die Konzerte haben den typischen, unverwechselbaren „Keller Steff BIG Band-Sound, und „do brauchst echt an Anschnallgurt!“

Aktuelle Ergebnisse vom gestrigen Spieltag

VdK informiert über die Flexirente Donauwörth (pm). Bei einer Informationsveranstaltung des VdKOrtsverbandes Donauwörth geht es um die Änderungen nach dem

Foto: Sonja Herpich

Die staatlich anerkannte Technikerschule Augsburg (TA) bildet ihre Studierenden in den Fachrichtungen Elektro-, Informatik-, Maschinenbau-, Mechatronikund Umweltschutztechnik weiter – und das sowohl zweijährig in Vollzeit als auch vierjährig berufsbegleitend. Im Lehrgang zum Geprüften Technischen Betriebswirt ergänzen die Teilnehmer ihre technischen Kenntnisse mit betriebswirtschaftlichem Know-how. So sind sie für Aufgaben wie Projektmanagement oder Technisches Controlling bestens gerüstet. Auch

hier ist ein Vollzeitstudium oder ein berufsbegleitendes Studium möglich. Beim Informationsabend am kommenden Mittwoch, 28. Februar 2018, um 18 Uhr erfahren die Interessenten alles über Zugangsvoraussetzungen, Ablauf und Dauer der verschiedenen Lehrgänge in Vollzeit und berufsbegleitend, über Lehrinhalte und Fördermöglichkeiten, aber auch Berufspers pektiven und Karrierechancen.

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

Aufsteiger

13 5 5 46:27 44 13 5 5 35:26 44 9 10 4 43:31 37 10 5 8 26:19 35 9 7 7 36:32 34 9 7 7 35:35 34 9 6 8 32:24 33 10 3 10 35:31 33 9 5 9 34:39 32 8 7 8 39:32 31 8 7 8 23:34 31 6 11 6 27:24 29 8 5 10 30:33 29 7 5 11 20:28 26 6 7 10 23:36 25 6 6 11 23:34 24 5 7 10 31:37 22 5 6 12 20:36 21

Absteiger

Spitzen- www. tanzmetropole.de lokal

24 h Info

07962/

5 99

Neu! Eines der schönsten Wellness-Hotels Süddeutschlands..! Von Don. in 45 Min. im Paradies..!

www.vitalhotel-meiser.de

Spiele am Wochenende

1. FSV Mainz 05 VfL Wolfsburg

Bundesliga

Freitag, 20.30 Uhr

TSG 1899 Hoffenheim Sport-Club Freiburg

Hannover 96 Borussia M’Gladbach

Samstag, 15.30 Uhr

FC Bayern München Hertha BSC

VfB Stuttgart Eintracht Frankfurt

Samstag, 15.30 Uhr

SV Werder BremenHamburger SV

Bayer 04 Leverkusen FC Schalke 04

Samstag, 18.30 Uhr

Sonntag, 15.30 Uhr

RB Leipzig1. FC Köln

Borussia DortmundFC Augsburg

Sonntag, 18.00 Uhr

Montag, 20.30 Uhr

2. Bundesliga DSC Arminia Bielefeld - SG Dynamo Dresden SSV Jahn Regensburg - Fortuna Düsseldorf (alle Fr., 18.30 Uhr)

1. FC Union Berlin - SV Sandhausen SpVgg Greuther Fürth - Eintracht Braunschweig FC Erzgebirge Aue - 1. FC Kaiserslautern MSV Duisburg- FC Ingolstadt 04 (alle Sa., 13.00 Uhr)

FC St. Pauli - Holstein Kiel VfL Bochum 1848 - 1. FC Nürnberg SV Darmstadt 98 - 1. FC Heidenehim 1846 (alle So., 13.30 Uhr)

Lokales / Unterhaltung / Wochenschau

Unterhaltung M P K A V A X R K I T T

sind expressionistische Werke von fünf Künstlern aus elf verschiedenen Museen“, sagt Dippner, der als Innenrevisor für die Raiffeisen-Volksbank Donauwörth eG arbeitet. Die Ölbilder hat er ganz im Sinne des Expressionismus gemalt, mit kontrastreichen Farben, ausdrucksstarken Motiven und einfachen Formen. Die Ausstellung „5 Künstler, 11 Museen“ ist bis Donnerstag, 29. März, im Servicebereich der Raiffeisen-Volksbank Donauwörth eG im Ried (Hindenburgstraße 8) zu sehen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8-12.30 Uhr, Montag, Dienstag und Freitag 14-16.30 Uhr, Donnerstag 14-18 Uhr.

O P I L I E R O H S T O F F K E H R E N T R I D H N E I E H E R L O M R S C H A D E N

Donauwörth (rvb). Wer sich als Kunstliebhaber für die Stilrichtung des Expressionismus interessiert, kommt an den Werken einiger namhafter Maler nicht vorbei. Darunter sind beispielsweise „Das blaue Pferd“ von Franz Marc oder „Lesender Mann im Park“ von August Macke. Auch der HobbyMaler Franz Dippner hat sich mit der Epoche des Expressionismus beschäftigt und eine Ausstellung mit Werken aus dieser besonderen Zeit zusammengestellt. Zu sehen ist sie ab sofort im Servicebereich der Raiffeisen-Volksbank Donauwörth eG. Der Titel „5 Künstler, 11 Museen“ verrät bereits, was den Besucher erwartet: „Ausgestellt

D A T I N E V O E S

Franz Dippner und „Das blaue Pferd“ von Franz Marc, das er Foto: Stephanie Kundinger für eine Ausstellung gemalt hat.

M C A U N R I M E A E E R

Ausstellung in der Raiffeisen-Volksbank

O S T O K L O L E N

„5 Künstler, 11 Museen“

Ausgabe 8 | 24. Februar 2018 | 8

WochenZeitung Donauwörth

laotische Volksgruppe

dritter Fall (gramm.)

regelmäßige Wetterlage

WirtelektroBühnen- schafts- statische verband Einheit rolle (Abk.) (Abk.)

eine Kleiderlänge

Zugtier

ehem. span. Exklave (Afrika)

Stelle Abdichtungsmittel

Grundmaterial der Industrie

poetisch: Märchen

a m s ta g S03. MÄRZ 2018

Fremdwortteil: drei

Vorführung von 10 bis 17 Uhr

Erleben Sie mit Bora die neue Dunstabzugshaube bei Ihrem Küchenspezialisten.

Keimzelle

kurz für: eine

gereizt

Tonbezeichnung

Wir freuen uns auf Sie!

Küche und Wohnkultur GmbH Ludwig-Auer-Str. 7 • 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 7 05 88 90 www.kueche-wohnkultur.de

Salz der Ölsäure

Burg an der Donau

fegen

franz. USFilmBackware Physikerin trophäe † 1934

machen

höflicher Mann

fürs Wochenende

schottischer Namensteil

ägyptischer Sonnengott

orienta- südlische deutsch: Rohrsowieso flöte

Lebensbund Departementhptst. (St. ...)

Herrscher von Syrakus

männlicher franz. Artikel

Nachteil zufügen

Wochenschau

von 24. Februar bis 3. März

Samstag, 24. Februar

Asbach-Bäumenheim. TSV: Handballspiel in der Schmutterhalle Asbach-Bäumenheim. TSV: Kinderturnen, Schulturnhalle, 8 bis 18 Uhr Burgheim. TSV-Fußball: Turniere der Kleinfeld-Mannschaften, GJugend, F-Jugend und E-Jugend, 8.30 Uhr Kaisheim. Gartenbauverein: Baumschneidekurs am Heidebrünnl Mertingen. Pfarrgemeinderatswahlen Mertingen. Salsa Party mit Tanzschule SALSA IN DONAUWÖRTH, Schigelwirt, Gewerbepark Ost 15a, 21 Uhr Monheim. Imkerverein Monheim: Anfängerkurse Praxis & Theorie, Theorie: Neuwirt Bayerdilling, 9 Uhr Monheim. Bürgerversammlung in Itzing, Feuerwehrhaus, 19 Uhr Tapfheim. SC: Damen-Volleyball-Turnier, Sporthalle Tapfheim Wolferstadt. Krankenpflegeverein: Grundlagen der Fuß- und Handreflexzonenmassage

Sonntag, 25. Februar

Asbach-Bäumenheim. TSV: Handballspiel in der Schmutterhalle Burgheim. Pfarrgemeinderatswahlen in der Pfarreiengemeinschaft Holzheim. Pfarrgemeinderatswahlen in der Pfarrgemeinde Kaisheim. Pfarrgemeinderatswahlen in Kaisheim Mertingen. CSU-OV: Winterwanderung ins Kartäusertal, Treffpunkt Klosterkirche Christgarten, 14.30 Uhr Monheim. Festgottesdienst zum Patroziniumsfest St. Walburga in der Stadtpfarrkirche Monheim, 10 Uhr Monheim. Kinderkreuzweg in Weilheim, Kirche St. Luzia und Ottilia, 15 Uhr Oberndorf. Altschützen 1888: Preisschafkopfen, Schützenheim Oberndorf, 13.30 Uhr Oberndorf. Theaterverein Volksbühne: Winterwanderung, Treffpunkt Rathaus, 14 Uhr Rain. Uggl-Bühne: Uggl in den Bergen, Theater Oberpeiching, 15 Uhr Tapfheim. Kath. Pfarrgemeinde: Fastenfrühstück, Pfarrheim Tapfheim. Gemeinde: Hoigarta, Gasthaus Adler, 13.30 Uhr Wolferstadt. Pfarrgemeinderatswahl

Montag, 26. Februar

Monheim. Ev. Kirchengemeinde: Tanzen für Frauen, Haus Martin Luther, 19.30 Uhr

Dienstag, 27. Februar

Monheim. Stadtratssitzung, Sitzungssaal, 19 Uhr Monheim. Vortrag über SCHIO, Referent: Diakon Bernhard Bäumler, Haus St. Walburg, 19.45 Uhr (18.25 Uhr – Rosenkranz in der Stadtpfarrkirche Monheim; 19 Uhr – Heilige Messe in der Stadtpfarrkirche Monheim) Rain. Vorlesestunde für Kinder von zwei bis sechs Jahren mit Frau Thomas, Rain, Stadtbücherei, 16 Uhr Wemding. Stadtratssitzung, Rathaus, Sitzungssaal 2. OG, 19 Uhr

Mittwoch, 28. Januar

Mertingen. BRK: Blutspenden, Aula der Grundschule, 17 Uhr

Monheim. Stadt Monheim: Informationsveranstaltung Breitbandausbau in der Stadt Monheim, Stadthalle, 19.30 Uhr Tapfheim. Literarisches Frühstück in der Gemeindebücherei, 9 Uhr Wemding. Raiffeisen-Volksbank Wemding eG: Ortsversammlung, Landhotel Weißer Hahn, 19.30 Uhr

Rain. KSK: Gottesdienst (18.30 Uhr) und Hauptversammlung (20 Uhr) mit Neuwahlen, Kriegerheim Tagmersheim. FFW Tagmersheim: Schafkopfrennen, Feuerwehrhaus, 19 Uhr

Donnerstag, 1. März

Donauwörth. BR-Radioclub: Stammtisch Donauwörth, jeden 2. Freitag im Monat, Hotel Drei Kronen, 18 Uhr Donauwörth. Caritas-Seniorentreff, Reichsstraße 54, 14 bis 16 Uhr (jeden Mittwoch in geraden Kalenderwochen) Donauwörth. Kleider- und Wäschebasar für Kinder und Erwachsene, jeden 1. Freitag im Monat und jeden 3. Dienstag im Monat in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr im BRK-Zentrum am Mangoldfelsen (2. OG) Gosheim. Stammtisch der Oldtimerfreunde, Waldschenke im Schwalbtal, 20 Uhr (jeden 2. Samstag im Monat) Monheim. Eltern-Kind-Gruppen Monheim: Krabbelmäuse, Krabbelzwerge und Krabbelkäfer; Haus St. Walburg 1. Stock, jeweils 10 bis 11.30 Uhr Wemding. B1-Radio-Clubstammtisch Donau Ries/Wemding, Gasthaus „Wallfahrt“, 16 Uhr (jeden 2. Freitag im Monat) Wemding. Gesprächskreis für pflegende Angehörige, Caritas-Sozialstation, 20 Uhr (jeden 1. Donnerstag im Monat)

Bissingen. Pro seniore: Dämmerschoppen Burgheim. Gemeinderatssitzung, Bürgerhaus, 19 Uhr Mertingen. Frauenfrühstück mit Vortrag „Ölseminar“ mit Herrn Hartmann von der Ölmühle Hartmann, alte Brauerei, 8.30 Uhr Mertingen. Stricktreff für Jung und Alt, AWO-Café, 14 Uhr Monheim. Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Günther Pfefferer, Rathaus, Bürgermeisterzimmer, 16 bis 18 Uhr Monheim. Stadtentwicklungsausschuss-Sitzung, Sitzungssaal, 19 Uhr Rain. RainLesen für Kinder ab sieben Jahren mit Regina Rabuser, Rain, Bücherei, 17 Uhr Wemding. Mobile Polizeiwache auf dem Marktplatz, 13.30 bis 16.30 Uhr

Freitag, 2. März

Bissingen. Chorgemeinschaft Bissingen: 3. offenes Singen Bissingen. Pro seniore: Kath. Gottesdienst mit Pater Georg Burgheim. Weltgebetstag der Frauen, Pfarrzentrum, 15.30 Uhr Holzheim. Weltgebetstag der Frauen, Pfarrkirche Kaisheim. Weltgebetstag der Frauen Oberndorf. VdK: Vortrag Einbruchsicherung, Gasthaus Zur Krone/ Taverne Syrtaki, 14 Uhr Oberndorf. Pfarrgemeinde: Gottesdienst zum Weltgebetstag, anschließend Köstlichkeiten aus Surinam, Pfarrkirche St. Nikolaus/Pfarrheim, 18.30 Uhr Rain. Weltgebetstag der Frauen, Rain, Evangelische Kirche, 19 Uhr Tagmersheim. BC Blossenau: Schafkopfturnier, B+Sport (Halle) in Blossenau, 18 Uhr Tapfheim. Katholische Pfarrgemeinde: Frauengebetstag in Donaumünster Wemding. Kath. Frauenbund: Weltgebetstag, Karmelitinnenkirche, 19 Uhr Wolferstadt. FFW Wolferstadt: Starkbierfest

Wiederkehrende Termine

Ausstellungen

Donauwörth. Heimatmuseum auf der Altstadtinsel Ried, Öffnungszeiten: Nov.-April: Mittwoch, Samstag, Sonn- und Feiertage von 14 bis 17 Uhr Donauwörth. Käthe-Kruse-Puppen-Museum, Sonderausstellung „... mein Liebling Däumlinchen...“ feiert 60. Geburtstag, 2. Dezember 2017 - 25. Februar 2018, geöffnet: Di. - So. 11 - 18 Uhr Donauwörth. Werner-Egk-Begegnungsstätte (Pflegstraße 21a), Oktober bis April: Donnerstag bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr Oberndorf. Heimatmuseum im Schulgebäude bzw. im Alten Schulhaus. Öffnungszeiten: jeden 1. Sonntag im Monat 13 bis 17 Uhr. Rain. Sonderausstellung „Was macht der Hahn auf dem Kirchturm?“, die Ausstellung zeigt die Vielfalt der verschiedenen Glaubensrichtungen, Rain, Heimatmuseum (Oberes Eck 3), geöffnet sonntags von 14 bis 16 Uhr

Samstag, 3. März

Bissingen. Mütter aktiv: : Kleider- und Spielzeugbasar für Kinder und Teenager Burgheim. Schützen-Starkbierfest, Schützenheim, 19 Uhr Holzheim. Sportverein: Jugendfußballhallenturnier, MZH Mertingen. Musikverein Mertingen: Starkbierfest, alte Brauerei, 19 Uhr Mertingen. FFW Heißesheim: Preisschafkopfen, Bürgerhaus Heißesheim, 19.30 Uhr Monheim. Kolpingsfamilie: Altkleider-/Altpapierabgabe, Jahnstraße 9 in Monheim, 10 bis 12 Uhr Monheim. SKV Flotzheim-Kreut: Schafkopfrennen, Vereinsheim der Feuerwehr Flotzheim-Kreut, 19.45 Uhr Monheim. Live-Musik „Proud Marys“ im Monheimer Nest, 20 Uhr Oberndorf. SKV Eggelstetten: Preisschafkopfen, Vereinsheim Eggelstetten, 19 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr! Schicken Sie Ihre Veranstaltungshinweise an redaktion.donauries@wochenzeitung.de oder per Fax an: 0906 / 70594-25

9 | Ausgabe 8 | 24. Februar 2018

Stellenmarkt / Kleinanzeigen

WochenZeitung Donauwörth

» Stellenmarkt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MIT SYNERGIE ZUM NEUEN JOB Bei SYNERGIE kann arbeiten so schön sein: beste Beratung, spannende Aufgaben, gute Konditionen und ein tolles Team. Für Unternehmen in Donauwörth, Nördlingen & Region suchen wir u.a.

• Schreiner / Tischler (m/w)

mit Ausbildung oder langjähriger Erfahrung in der Holzbearbeitung für ein Unternehmen in der Nähe von Oettingen

• Staplerfahrer (m/w)

für Schubmast und Frontstapler zum Be-/Entladen von LKWs und Sortieren von Teilen in einem Unternehmen des Wertstoffhandels

• Produktionsmitarbeiter (m/w) in Schicht

zur Bedienung von Maschinen oder zur Montage von Teilen in unterschiedlichen Metall-Betrieben in Donauwörth und Nördlingen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an donauwoerth@synergie.de oder einfach unter (0906) 97 75 91-0. Nicht das Passende dabei? Mehr Stellen: www.synergie.de/jobs in opa, sind wir jetzt auch per te, Nummer 5 in Eur sich von uns beraten! Als führender Personalex Sie en lass & rk zwe unser Net Donauwörth. Nutzen Sie

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt:

Vorarbeiter m/w Facharbeiter m/w Bauhelfer m/w Baggerführer m/w Wir bieten: gutes Arbeitsklima ganzjährige Beschäftigung übertarifliche Bezahlung soziale Absicherung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

R TAG DER OFFENEN TÜ .03. 01 AM AG RT BEWERBE 12 bis 17 Uhr Wann? Do., 01.03.2018, bH Gm Wo? SYNERGIE auwörth Pflegstr. 3a, 86609 Don

Tiefbau GmbH Straßen- & Tiefbau· Erd- & Pflasterbau Rappenfeldstr. 11 Tel. 09091/90701 62 86653 Monheim Fax 09091/90701 52 info@poro-monheim.de

Ihre Einstellung zählt.

DONAUWÖRTH

www.fraunholz-personalservice.de

Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir sofort einsetzbare

Zusteller Springer

18 zuverlässige Lager-

Für unseren Kunden im Raum Nördlingen suchen wir (m/w)

helfer (m/w) für den Raum Donauwörth gesucht! Urlaubs- u. Bewerbung Weihnachtsgeld! gerne per Mail an: aalen@officepeople.de oder per  0736197319-0. Office People GmbH, Friedrichstr. 5, 73430 Aalen

•Verpacker •Maschinenbediener •Produktionshelfer

Teams suchen wir in Teilzeit eine/n Mitarbeiter/in für die Küche und für die Zimmer Bewerbung bitte an: Wengers Brettl  09081-88282

Kapellstraße 17 86609 Donauwörth (0906) 9 99 94 58-0

Kleinanzeigen immer aktuell in Ihrer WZ

p.kniss@ fraunholz-personalservice.de

Zur Verstärkung unseres

Putzhilfe in Nördlingen

14-tägig ges.  09081-257091

Zusteller Springer sein bedeutet: · kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein · mobil sein · Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft · Mittwochnachmittag und/oder Sonntagmorgen Zeit haben

» TiermarkT » Landwirtschaft ------------------------------------- ------------------------------------Futterkarotten 1a-Quali-

Megagrößte Schrotmühle

Wir bieten: Zahlung nach Stunden Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung

Weibl. Zuchtkalb, gute

» Single-Treff -------------------------------------

tät  0175-5939950, www.klein tierzubehoer-groeninger.de Abstammung zu verkaufen  09085-1268

Haben Sie Interesse? Bitte bewerben Sie sich bei Wochen- und SonntagsZeitung, Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen, z. Hd. Frau Holzner, Tel. 0174/2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de

WochenZeitung immer aktuell

zierliche Witwe, mit schöner Oberweite, bin eine liebe, humorvolle, naturverbundene, zärtBei Abweichungen der Angaben in diesem Auftrag zu Ihren Mediadaten, darf dieser Frau,werden! ich mag Spaliche Auftrag nicht veröffentlicht Sendenschöne Sie den Auftrag umgehend und ! handschriftlich korrigiert an uns zurück. Mündliche Absprachen hierzu werden von uns Garage gesucht! Tagesausflüge. Ich ziergänge, nicht akzeptiert! Der neue Auftrag folgt umgehend per E-Mail! Wemdinger Viertel in Nördlinsehne mich nach einem guten gen  0151-57735754 oder WZlieben Mannaktuell bis 75 J. Haben Publikation: Wochenzeitung 09081-7807914 ehrliches Ausgabe(n): 60 -Sie Gesamt 14 Aalen Interesse + 03 Ansbachan + 07einem Donauwörth + 04 Treffen?+ 06 pvNördlingen  0170-7950816 Heidenheim + 08 Sehr geehrte Frau Klein, nachfolgend erteilen wir folgenden Anzeigenauftrag:

Garage gg. BRK-Zentr.

in Donauwörth z. verm.  0176Rubrik: 54761179

- Sie arbeiten im Innen- und Außendienst - aktive Kundenpflege und Neukundenaufbau

Schaltung:

Preis: (zzgl. MwSt)

Gunzenh. - OT Stetten

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:

N JETZT BEWERBE enzeitung.de

@woch Mail: angelika.holzner 03 Telefon: 0174 / 2 12 86

· Rain · Asbach-Bäumenheim · Burgheim Bitte keine Originale senden, die Unterlagen werden nicht zurückgesendet.

WochenZeitung · Klaus Schüler Info Tel. 09 06 / 7 05 94-10 Berger Vorstadt 29 · 86609 Donauwörth karriere@wochenzeitung.de, Stichwort Donauwörth

Aschaffenburg, 15.02.2018 noch fit sucht Freundin Kunden Nr. 20 489 Seiten: 1 / 1 oder Haushälterin für später. Ansprechpartner: Frau Nitschk  Zuschriften u. DR 005/12991

» ImmobIlIen -------------------------------------

Ihre Aufgaben:

Dann sollten Sie sich mit aussagekräftigen Unterlagen, Zeugnissen, Gehaltswunsch sowie möglichem Eintrittstermin bewerben.

Rentner Ende 70,

Anzeigenauftrag 13588-1810900

eine nicht alltägliche Herausforderung Aufstiegsmöglichkeiten eine leistungsorientierte Bezahlung im Angestelltenverhältnis

- erfolgsorientiertes Denken - sympathisches Auftreten und gute Umgangsformen - Mobilität, Flexibilität, Eigeninitiative - Spaß im Umgang mit Menschen

71 J., 155 groß, verwitwet, hübsch u. häuslich, sucht guten Mann bis 80 J., pv  01607047289

(bitte geben Sie obige Auftragsnummer auf der Rechnung an) Verena, 64 J., attraktive,

Wir bieten Ihnen:

Sie bringen mit:

Ehemalige Altenpflegerin

Wochenzeitung Amedia Informations GmbH Frau Klein E-Mail wz-disposition@wochenzeitung.de

Mediaberater/-in in Teilzeit -

Transportzulassung. Gülletransporte. ADA-GbR  09149-311

Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: ......................................................................................................... Straße: ........................................................................................................ Wohnort: ..................................................................................................... Telefon:............................................................ Alter ...........................

Oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Wochen- und SonntagsZeitung, z. H. Frau Angelika Holzner Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen · www.wochenzeitung.de

Bürohaus - 3 Stockwerke, ca. Rabatte: BJ:1999, Internet, 230m², Parkpl., Möbel, EBK Bezahlung: etc. vorh., 7 sep. Zi., EA-V 61,9 kWh/m² Verbr. gü.Heiz.Fernwärme-Biogas ab 01.04.18 zu verm., auch Größe: auch als Teilverm. mögl., nutzb. Text/Vorlage: Whg. Details Mail:f@holzy.net oder  09836-7289910

Haus zum Kauf im

nördlichen Ries gesucht! Wir suchen ein Haus mit Garten, ca. 140m², 800m², ab Bj. 1970 in Minderoffingen, Marktoffingen, Maihingen, Hochaltingen, ...  01577-3861057

Zu vermieten: Schöne,

helle 3 Zi.-DG-Whg., 60 qm, in Pflaumloch  09081-86625

Weißenburg/Gunzenhausen/Eichstätt Kontakte alle.Erotikanz. - nur harmlose Texte!(nur in diese Rubr

Welcher Mann, holt mit

8.KW 24.2.(Sa)vom mir21.2.(Mi), die Sterne

Himmel und

1 Sp., 10 mm,an sw-Druck, pro KW & mm 11,32 € am Mi, Sa das Wunder der Lieglaubt

be? Ich 56 J., jung gebliebene Abschluß erwarte AE DeineKombi Sonder Frau Message/ 0,00% Brief15,00% 0,00% BmB,  Zuschriften u. 0,00% DR abzüglich 005/12994 E-Mail: Abbuchung 2,00% Skonto oder von B+S Werbung GmbH Konto DE70795200700006123554, BIC HYVEDEMM407, UniCredit Bank – kirsche1261@gmail.com HypoVereinsbank Aschaffenburg

» KontaKte -------------------------------------

1 Sp., 10 mm sw-Druck

Neusatz! Gestaltet von B+S. Die Vorlage erhalten Sie per SMTP (mailto:anzeigen@wochenzeitung.de). Benutzen Sie NUR die Originalvorlage Datei: 013588-00264492.pdf --- keinegern! Originalgröße --Hausfrau saugt 01520-562 3311

--- keine Originalgröße ---HDH Playground

0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys

Lokales / Sonderveröffentlichung

Ausgabe 8 | 24. Februar 2018 | 10

WochenZeitung Donauwörth

Europaabgeordnete nimmt SPD, Grüne und Linke ins Visier Erster Politischer Ascherdonnerstag in Mauren mit Monika Hohlmeier Mauren (pm). Zum ersten „Politischen Ascherdonnerstag“ lud der CSU-Ortsverband Harburg ins Gasthaus „Zum Lamm“ nach Mauren. CSUOrtsvorsitzender Wolfgang Stolz begrüßte die 150 Zuhörer im voll besetzten Saal. Der Abend wurde zünftig umrahmt von einer siebenköpfigen Abordnung der Stadtkapelle Harburg – die „Sieben auf einen Streich“ unter der Leitung von Franz Fischer. Zur Eröffnung des Abends sprach Wolfgang Fackler MdL. Der Landtagsabgeordnete schlug für die Zeit bis Ostern auch eine mentale Fastenzeit vor – ohne negative Gedanken, um den Blick auf die Realität zu schärfen und sich nicht von Populisten alles schlechtreden zu lassen. Beim Thema der Zuwanderung dürfe man nicht nur zusehen und einfach die Schultern zucken,

sondern auf konstruktive Art und Weise Position beziehen. „Wir müssen wieder die Balance herstellen. Wir helfen wirklich gerne, aber dabei dürfen wir nicht die heimische Bevölkerung vernachlässigen“, so MdL Fackler. Als die Stadtkapelle Harburg mit dem Marsch „Dir zum Gruß“ von Sepp Neumayr das Eintreffen der ehemaligen Staatsministerin und aktuellen Europatagsabgeordneten ankündigte, wurde Monika Hohlmeier im Mauren von den anwesenden Gästen herzlich empfangen. Die Europaparlamentarierin sprach zum Thema „Was unser Land und Europa jetzt brauchen“. Sehr deutlich nahm sie SPD, Grüne und Linke bei Migration und Sicherheit aufs Korn und bescheinigte ihnen eine völlig realitätsfremde und Asylmissbrauch fördernde Ausrichtung. Deutschland müsse die Einhaltung der im Grundgesetz

Auch die Parteilenker aus der Region waren zum Vortrag von Monika Hohlmeier gekommen. Sie Foto: Michael Haber sprach zum Thema „Was unser Land und Europa jetzt brauchen“. festgelegten Werte verteidigen. Hassprediger, Terrorgefährder und Mehrfachstraftäter aus anderen Staaten müssten konsequent ausgewiesen und extremistische Vereine verboten werden. Dafür

bräuchten Sicherheitsbehörden die politische und tatsächliche Unterstützung von Gesellschaft und Politik. Linke und Liberale hätten viele Jahre Misstrauen gegen Sicherheitsbehörden gestreut

und ihnen wichtige Instrumente wie den gegenseitigen Abgleich von Datenbanken und Mindestspeicherfristen zur Wahrung der Sicherheit verwehrt.Monika Hohlmeier zeigte auf, wie wichtig

Gemeinde Tagmersheim

Innovation für die Erhaltung der Arbeitsplätze sei. Die Digitalisierung bringe eine industrielle und gesellschaftliche Revolution mit sich, die man gestalten und nicht verwalten dürfe. Bayern befinde sich hier an der Spitze. Sie ermahnte die Bundesregierung die Schlüsseltechnologien mit mehr finanziellen Mitteln zu fördern und kritisierte den mangelnden Einsatz für Luft- und Raumfahrt. Ansonsten fand sie positive Worte für die GroKo: Baukindergeld, Familienförderung, Teilabschaffung des Soli und die Aufstockung der Rente für über 35 Jahre Arbeitszeit seien sehr positiv. Ortsvorsitzender Wolfgang Stolz kündigte danach das nächste Highlight im Ortsverband an. Am Donnerstag, 5. April 2018 um 20 Uhr spricht der Vizepräsident des Inlandsgeheimdienstes (Bundesamt für Verfassungsschutz) Thomas Haldenwang im Gasthaus Eisbrunn bei Harburg.

mit Ortsteil Blossenau

Jetzt kommt Blossenaus Dorferneuerung Neugestaltung des Abwassersystems / In Tagmersheim entsteht ein neues Baugebiet mit 13 Plätzen

Neue Kurse im Frühjahr Info www.blossenau.de info@blossenau.de Tel.: 09094 90020

Tagmersheim (fd). „Die Gemeinde Tagmersheim bietet ein attraktives Umfeld für Einheimische und Touristen“, wirbt die Kommune im Osten des Landkreises auf ihrer Homepage für sich und verweist auf die zentrale Lage im Städtedreieck Nürnberg-Augsburg-Ingolstadt und die gute Erreichbarkeit dieser Oberzentren. Ebenso werden aber auch die touristischen Reize der Gemeinde im Naturpark Altmühltal hervorgehoben. Und wer – wieder einmal – durch den Kernort mit seinen rund 800 Einwohnern spaziert, wird feststellen, dass sich das Ortsbild in den vergangenen Jahren deutlich sichtbar zum Positiven entwickelt hat. Nach Tagmersheim soll nun auch Blossenau von der Dorferneuerung profitieren.

„Hier stehen umfangreiche Infrastrukturprojekte an“, stellt Bürgermeister Georg Schnell im Gespräch mit der WochenZeitung fest. Die Entwurfsplanung für die große Dorferneuerung Blossenau sei fertig. Demnach sollen 80 Prozent der Straßen im Ort erneuert werden. Rund zwei Jahre, von 2020 bis 2022 werden daher Baufahrzeuge die Szenerie im Ort bestimmen. Bereits heuer soll die Neuplanung des Abwassersystems in Blossenau abgeschlossen sein, um dann ab 2019 mit der Realisierung beginnen zu können: Nach einer Untersuchung verschiedener Varianten, zwei Informationsveranstaltungen zum Thema und einer Bürgerbefragung hat sich die Gemeinde schließlich für ein Trennsystem mit Anschluss nach Monheim entschieden. Bereits kurz vor

Wir bieten, was Sie täglich brauchen! Vieles direkt aus der Region!

Vermessungsingenieur/in Vermessungstechniker/in Polier/in Baugeräteführer/in LKW-(Kran)Fahrer/in Bewerben Sie sich bitte nur per E-Mail oder per Post.

Öffnungszeiten: Montag: 06.30 – 13.30 Uhr Dienstag: 06.30 – 13.30 Uhr Mittwoch: 06.30 – 13.30 Uhr Donnerstag: 06.30 – 13.30 Uhr Freitag: 06.30 – 13.30 Uhr Samstag: 07.00 – 12.00 Uhr

16.00 – 18.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr Nachmittag geschlossen 16.00 – 18.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr

Dorfladen Tagmersheim UG • Ernst-Graf-von Moy-Platz 5 • 86704 Tagmersheim Tel. 0 90 94 / 9 02 84 96 • E-Mail: dorfladen.tagmersheim@gmx.de

Gemeinde Tagmersheim mit Ortsteil Blossenau • zentrale Lage zwischen Donauwörth, Neuburg/D., Eichstätt und Weißenburg • am Tor zum Altmühltal • familienfreundlich mit Kinderkrippe/Kindergarten und Grundschule vor Ort • Freibad, Bücherei, Natur- und Umweltzentrum • gute Infrastruktur wie Dorfladen, Gaststätten, Bank und Arzt • schnelles Internet im Kernort Tagmersheim und Ortsteil Blossenau

Hauptstraße 2a 86704 Tagmersheim Fon 09094 92990 kontakt@muensinger.com

Wenn Sie zu uns umziehen wollen, einen Bauplatz suchen oder mehr über unsere Gemeinde wissen wollen, dann nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf.

Gemeinde Tagmersheim · www.tagmersheim.de · Tel. 0 90 94/14 16

Weihnachten hat der Gemeinderat nach jahrelangen Bemühungen für Tagmersheim ein neues Baugebiet auf den Weg gebracht. Nachdem im Baugebiet „Am Plattenfeld“ inzwischen alle Bauplätze verkauft sind, stehen weitere 13 Bauplätze im neuen Baugebiet „Zur Osterwiese Süd“ zur Verfügung. Mit der Vermarktung soll laut Bürgermeister Schnell bereits im Frühjahr begonnen werden. Ein weiteres zukunftsweisendes Infrastrukturprojekt in Tagmersheim ist der Ausbau des Breitbandnetzes. Ungefähr die Hälfte aller bebauten Grundstücke wird aktuell mit Glasfaser erschlossen. „Ein wichtiger Schritt in die Zukunftsfähigkeit unserer Gemeinde“, so der Bürgermeister. Aber auch das bestehende Kupfernetz solle noch Ende dieses Jahres durch die sogenannte Vectoringtechnik fit gemacht werden für eine ungefähr doppelt so schnelle Datenübertragung wie bisher. Nachdem die Sanierung des Schulgebäudes nach drei Jahren abgeschlossen ist, nimmt die Gemeinde nun die Gebäude der Feuerwehr und des Bauhofs ins Visier. In beiden Fällen geht es um

Die Nahversorgung mit Lebensmitteln und Dingen des täglichen Bedarfs stellt der Tagmersheimer Dorfladen sicher. Er besteht seit nunmehr drei Jahren und schrieb bisher laut Bürgermeister Foto: Frank Dörrie Schnell „immer eine schwarze Null“. die Sanierung der Außenfassade. Der Finanzierung all dieser Projekte sieht Bürgermeister Schnell gelassen entgegen. „Wir haben so gut wie keine Schulden, ja sogar eine knappe Million auf der hohen Kante“, so Schnell, der allerdings einräumt, dass es nach Abschluss der geschilderten Maßnahmen mit der Schuldenfreiheit wohl vorbei sein werde. Gleichwohl ist der Gemeinde die Lebensqualität ihrer Bürger und der Touristen, die sie besuchen, wichtig. Teil dieser Lebensqualität ist das Freibad. Seit über 20 Jahren widmet sich die gleichnamige Initiative dieser Einrichtung und sorgt insbesondere an der Kasse und am Kiosk für einen reibungs-

losen Betrieb. „Dadurch hat die Gemeinde schon rund 350.000 Euro gespart“, lobt Bürgermeister Schnell das Engagement der Initiative. Doch heuer drückt die Gemeinde ein Problem: In den vergangenen sechs Jahren wurde die Badeaufsicht durch Dienstleistungsfirmen sichergestellt, die allerdings heuer nicht mehr zum Einsatz kommen werden. „Wir hoffen, dass wir noch eine Lösung finden“, sagt Georg Schnell. Gesucht wird ein Fachangestellter für Bäderbetriebe, der am Wochenende wie auch unter der Woche einsatzbereit wäre. Auch ein „Silber-Rettungsschwimmer“ käme laut Schnell für diese Aufgabe infrage.

Männer rocken die Erlebnisküche Fünf-Gänge-Menü wird mit Uli Großmann ein echter Genuss Blossenau (evm) „Männer an die Töpfe!“ Der Aufruf zum ersten Männerkochkurs in der Blossenauer Erlebnisküche kam an, im Nu war der Kurs ausgebucht. Was sicher auch an Profikoch Uli Großmann lag. Die Kurse des 1. Vorsitzenden vom „Club der Köche“ sind im Donau-Ries eine Bank. Gemeinsam mit Gertrud Perlich zeigte er den Männern, wie man einen Tisch richtig eindeckt und wie man ein Fünf-GängeMenü ohne Stress und mit viel

Spaß zubereitet. Die elf Männer wurden in Teams aufgeteilt und bekamen Aufgaben zugeteilt: Gemüse schnipseln, Knödelteig machen, Soße zubereiten, Fleisch braten und vieles mehr. Uli Großmann war begeistert vom Können der Hobbyköche. „Die Jungs sind richtig gut“, lobt er. „Das Gemüse hätte ich nicht besser schnipseln können.“ Die Männer hatten viel Spaß beim Kochen. „Wir bekamen aber auch viele gute Tipps“, sagt Jürgen, der das Menü daheim gerne mal nachkochen möchte. Das Beste kam natürlich am Schluss,

als alle die Früchte ihrer Arbeit genießen durften.

Viel Spaß hatten die Hobbyköche beim ersten Männerkochkurs mit Uli Großmann in der Blossenauer ErlebnisFoto: Eva Münsinger küche.