WochenZeitung Donauwörth KW 02.19 by WochenZeitung

Wunsch ging in Erfüllung. Förderverein in Donauwörth gegründet. Eltern unterstützen Mangold-Grundschule.

Lesen Sie mehr auf Seite 3

*in teilbereichen unserer aktuellen Ausgabe.

Ab sofort finden sie Auch folgenden ProsPekt* bei uns: Donauwörther vertreiben CBD-Produkte. Dennis Wimmer und Andreas Nitsche gründen Online-Shop

Harburg, Kaisheim, Buchdorf, Daiting, Monheim, Rögling, Otting und Umland

WochenZeitung

.de

DONAUWÖRTH

Nr. 2 · 48. Jahrg. · 12. Januar 2019

Beim Projekt „Stadtladen“ geht es voran 83.000 Euro bereits gezeichnet DONAUWÖRTH (MS). Im November trafen sich über 100 Interessierte und gründeten mit ersten Zeichnungen den genossenschaftlichen Donauwörther Stadtladen. Mittlerweile wurden 83.000 Euro gezeichnet. Das Ziel von 100.000 Euro ist in Sicht. Auch bei der Standortsuche gibt es erste Ergebnisse. „Trotz der Vorweihnachtszeit hat sich einiges beim Stadtladen getan,“ erzählt Christiane Kickum im Gespräch mit unserer Redaktion. Als Vorsitzende der City-InitiativeDonauwörth (CID) ist sie Mitglied des Gesellschafterrats des Stadtladens und vertritt dort die Stadt Donauwörth. Von den benötigten 100.000 Euro wurden von den Bürgern nun bereits 83.000 Euro gezeichnet. „Ein wirklich tolles Ergebnis, welches das Inte-

Gespräch für Auskünfte zur Verfügung,“ so Hubert Gerstmeyer, Sprecher des Arbeitskreises Stadtladen.

resse und den Bedarf der Bürger verdeutlicht. Nun geht es in den Endspurt,“ so Kickum weiter.

» Stadtladen online Um Interessierte zunächst über die Fortschritte des Stadtladenprojekts und später über den Betrieb des Bürgerladens zu informieren, wurde von einem Marketing Arbeitskreis die Website www.unser-laden-don. de eingerichtet. Auf dieser Homepage werden Ziele, die Besetzung der Arbeitskreise, der am 20. November gewählte Gesellschafterrat und die Mitwirkungsmöglichkeiten dargestellt. „Auf der Website kann sich jeder schnell informieren, natürlich stehen wir aber auch weiterhin gerne im persönlichen

» Wo wird der Stadtladen entstehen?

Vor allem regional und bio sollen die Produkte im Stadtladen sein. Bild: Pixabay

Hallen für Handel, Industrie, Gewerbe u. Landwirtschaft

Holzfenster

nie mehr streichen!

.eigner.de

Infos: www

Aluminiumverkleidung von außen

Beraten · Planen · Bauen – aus einer Hand! 86720 Nördlingen, Tel. 0 90 81/29 39 49, Fax: 29 39 89

MOTORSÄGENKURS (1-tägig)

Die Organisatoren haben im Vorfeld eine Befragung der Bevölkerung durchgeführt. Über 1.400 Fragebögen wurden ausgewertet und die Bedürfnisse der Bürger ermittelt. Dabei stellte sich eindeutig der Wunsch heraus, dass die Bürger einen Anlaufpunkt möchten, um regionale Produkte und BioLebensmittel zu kaufen. „Das wollen wir umsetzen und haben bereits mit vielen lokalen Produzenten Gespräche geführt, um ein tolles regionales Sortiment anzubieten,“ so Gerstmeyer, abschließend.

RÄUMUNGSVERKAUF ab sofort wegen Geschäftsaufgabe.

50%

Bis zu

Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei!

Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41 www.lang.portas.de

Kfz-Teilehandel Forst- und Gartentechnik Hydraulik/Landmaschinenteile Donauwörth · Telefon 09 06 / 2 30 14

» Fokus auf regionale Produkte

auf das gesamte Sortiment.

Samstag, 02. oder 09. Februar 2019, ab 8 Uhr im Raum Donauwörth.

Wir bitten um Anmeldung unter Telefon 09 06 / 2 30 14 oder info@baars-parts.de

Eine wichtige Entscheidung steht noch aus, denn bislang ist noch nicht klar, wo der Stadtladen entstehen wird. „Wir haben mehrere Objekte in der Reichsstraße geprüft und besichtigt und sind mittlerweile in Mietverhandlungen mit den Eigentümern“, erklärt Kickum. Der Laden soll im Laufe des Jahres 2019 eröffnen und den Menschen in der Innenstadt und den dort Arbeitenden die Möglichkeit geben, fußläufig nicht nur Lebensmittel, sondern auch

alle weiteren Dinge des täglichen Bedarfs zu kaufen.

Bauer Gerd

Eisengasse 4 · 86720 Nördlingen Tel. +49 (0) 90 81 / 2 50 88 34 · Fax +49 (0) 90 81 / 2 75 99 81 info@noerdlinger-weihnachtsland.de · www.noerdlinger-weihnachtsland.de

Haustechnik GmbH

86655 Harburg, Bahnhofstr. 3 Telefon 0 90 80 / 92 29 08

EiSEngaSSE 1 86720 nördlingEn Tel. 0 90 81 / 7 89 02 30

B ERUFE B BERUFE ERUFE FÜR MENSCHEN FÜR FÜR M MENSCHEN ENSCHEN

Heizung - Sanitär Solaranlagen

www.bauer-gerd-haustechnik.de

Wir verwöhnen... Sie genießen!

Einladung Einladung Einladung zum Jetzt neu gestaltete Bad- und Sanitärausstellung

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

zum zum

Informationsabend Informationsabend Informationsabend für das Schuljahr 2019/20 2017/18 für das Schuljahr 2017/18 für das Schuljahr 2017/18 Mittwoch, 17. 2018 16. Januar Januar 2019

Mittwoch, 17. Januar 2018 Mittwoch, 17. Januar Beginn 18.30 Uhr 2018 Beginn 18.30 Uhr Beginn 18.30 Uhr

Ausbildungsrichtungen Ausbildungsrichtungen Ausbildungsrichtungen Altenpflege / Altenpflegehilfe

TAG DER OFFENEN 13.01. 10 –18 Uhr TÜR So., KAMPA-Platz 1, Aalen/Waldhausen

Energieeffizient und zukunftsfähig Bauen: Besuchen Sie unser Bauinnovationszentrum mit großer Ausstellung im K8 und unser Musterhaus. > Fachvorträge, Führungen: 11:00 und 14:00 Uhr > Ausstellung auf über 3.500 m2: Fliesen, Bäderwelt, Türen, Böden, Küchenstudio, Selbstversorger-Technologie, Saunalandschaft und Möbel

e y-dach.d kolowsk sky-dach.de o .s w w w low fo@soko e-mail: in

www.kampa.de

2019-01_TdoT_Waldhausen_140x100mm.indd 1

ANZEIGEN REDAKTION

09 06 / 7 05 94-0 09 06 / 7 05 94-25

kung Neueindec deckung m Altdachu bdichtung a Flachdach rkleidung ve Fassaden eindeckung ch Trapezble eiten rb Spenglera rbeiten era ch 35 An der La en Zimmer dling 86720 Nör 39 23 81 / 2 90 0 l.: Te 81 / 2 44 85 Fax.: 0 90

20.12.18 11:40

POST E-MAIL

Berger Vorstadt 29 · 86609 Donauwörth info.donauwoerth@wochenzeitung.de

Altenpflege / Altenpflegehilfe Altenpflege / Altenpflegehilfe Ergotherapie Ergotherapie Ernährung undErgotherapie Versorgung / Kinderpflege Ernährung und Versorgung / Kinderpflege Ernährung und Versorgung / Kinderpflege Vorträge jeweils 19 und 20 Uhr Vorträge jeweils 19 und 20Uhr Uhr Hausführungen ab 18.30 Vorträge jeweils 19 und 20 Uhr Hausführungen ab 18.30 Uhr Hausführungen ab 18.30 Uhr

Bürgermeister-Reiger-Str. 36 * 86720 Nördlingen Bürgermeister-Reiger-Str. 36 * 86720 Nördlingen Tel. 09081 – 2909440 * www.liselotte-nold-schule.de Bürgermeister-Reiger-Str. 36 * 86720 Nördlingen Tel. 09081 – 2909440 * www.liselotte-nold-schule.de Tel. 09081www.facebook.com/LiselotteNoldSchule – 2909440 * www.liselotte-nold-schule.de www.facebook.com/LiselotteNoldSchule www.facebook.com/LiselotteNoldSchule

Auflage 30.317 www.wochenzeitung.de

Wochenzeitung * Aalen Wochenzeitung * Aalen Wochenzeitung * Aalen Hdh

Samstag Samstag Samstag Samstag

Ersch.datum Ersch.datum Ersch.datum

2 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 12. Januar 2019

Spezialisierung ist das Motto Spendenaktion „Kauf Orthopädie, Unfallchirurgie und Wirbelsäulentherapie hat in den letzten Jahren eine beachtliche Erfolgsgeschichte geschrieben, dies bleibt auch in Medizinerkreisen nicht unbeachtet. Mit Privatdozent Dr. Hazibullah Waizy wechselt ein weiterer ehemaliger Chefarzt der Hessing Klinik und international anerkannter

Seit dem 1. Januar neu im Team der Klinik für Orthopädie, Unfallchirurgie und Wirbelsäulentherapie: Privatdozent Dr. Hazibullah Waizy Bild: Privat

Spitzenmediziner in den Landkreis. Innerhalb der Klinik für Orthopädie, Unfallchirurgie und Wirbelsäulentherapie wird er die Sektion für Fuß- und Sprunggelenkchirurgie leiten. Zusammen mit Herrn Dr. Lembcke und Frau Dr. Klein steht damit die Sektion für Fuß- und Sprunggelenkchirurgie für modernste diagnostische und therapeutische Maßnahmen rund um den Fuß. Nach dem Studium in Göttingen und beruflichen Stationen in Düsseldorf, New York, Turin, Hannover und Augsburg verstärkt Dr. Hazibullah Waizy jetzt das Team um Prof. Dr. Alexander T. Wild. Zusätzlich wird Privatdozent Dr. Hazibullah Waizy im kommenden Frühjahr der Kongresspräsident der Deutschen Assoziation für Fuß und Sprunggelenk e.V. (D.A.F.). Eine Vielzahl von nationalen und internationalen Experten wird zu diesem Ereignis zu ihm in den Süden kommen. Prof. Dr. Alexander T. Wild freut sich über die Weiterentwicklung der Klinik, um der Bevölkerung ein Behandlungsangebot auf höchstem medizinischen Niveau anbieten zu können.

Rotaract-Club in Donauwörth neu gegründet DONAUWÖRTH (PM). Die erste Aktion war ein voller Erfolg: Der Rotaract-Club in Donauwörth organisierte am 15.12. die „Kauf-eins-mehr-Aktion“ vor dem Edeka-Altun-Markt in Rain am Lech. Dabei konnten Kunden ein Produkt ihrer Wahl mehr einkaufen und es im Anschluss an ihren Einkauf spenden. Die jungen Rotarier harrten mehrere Stunden in der Kälte aus und freuten sich über die positive

Resonanz. Mehr als 20 Kisten voller Lebensmittel und Kosmetika kamen bei der Aktion zusammen. Die Spenden kommen der Donauwörther Tafel zu Gute. Rotaract ist die Jugendorganisation der internationalen Rotary-Bewegung und wird derzeit in Donauwörth neu gegründet. Die Clubmitglieder sowie Frau Strobl von der Donauwörther Tafel bedankten sich für die großzügigen Spenden der Bürgerinnen und Bürger.

Mehr als 20 Kisten voll Lebensmittel konnten die Rotarier für die Donauwörther Tafel sammeln. Bild: Clara Schnitzer

Donauwörther Kinder-Kulturtage Das Programmheft ist ab sofort erhältlich DONAUWÖRTH (DRA). Auch in diesem Jahr erwartet dürfen sich Kinder und Familien wieder auf ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm bei den Kinder-Kulturtagen in Donauwörth freuen. Die Veranstaltungsreihe beginnt am 12. März mit dem Kindertheater „Piccolinos Reise durch die Welt“ in der Stadtbibliothek in Donauwörth. Am 14. März sorgen die Kinderliedermacher „Sternschnuppe“ mit ihrem Programm „Ein Kühlschrank ging spazieren“ im

Die Sternschnuppe-Lieder der bekannten Kinderliedermacher Margit Sarholz und Werner Meier sind längst Familienkult. Bild: Sternschnuppe Verlag

Volltreffer beim PS-Sparen und Gewinnen gelandet Oberndorfer gewinnen 10.000 Euro

Zeughaus für gute Stimmung. Es folgt das Kindertheater „König Rattus und die Ritter der Käserunde“ am 26. März in der Stadtbibliothek Donauwörth. Am 28. März findet ebenfalls in der Stadtbücherei die Kinderbuchlesung mit Autorin Judith le Huray „Tricks von Tante Trix“ statt. Am 12. Mai schließt die Kinderaktion im Käthe-Kruse-Puppen-Museum „Selbstgemacht! Fingerpuppen und Springseil“ die Kinder-Kulturtage ab. Das

ausführliche Programm liegt im Kulturbüro, in der Tourist-Information, in der Stadtbibliothek, in den städtischen Museen und in der Bürger-Information der Stadt Donauwörth zur Abholung bereit oder ist im Internet unter www. donauwoerth.de/kultur abrufbar. Die Eintrittskarten können ab sofort bestellt und ab dem 21. Januar beim Kulturbüro der Stadt Donauwörth (Zimmer 103, 1. Stock), Rathausgasse 1, 86609 Donauwörth, Tel. 0906 789 – 160, -161 abgeholt werden.

Sicherheitspolitischer Abend Rainer Wendt spricht in Heroldingen

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Wohnungsrecht Frage: Meine Eltern haben schon vor Jahren das Elternhaus schenkweise an meine Schwester übertragen. Dabei haben sich meine Eltern ein Wohnungsrecht an zwei von drei Wohnungen im Haus vorbehalten. Nun sind meine Eltern verstorben und haben mich und meine Schwester als Erben eingesetzt. Zu erben gibt es allerdings kaum etwas. Habe ich Anspruch auf einen Teil des verschenkten Hauses? antwort: Ja! Erfolgte die Schenkung unter dem Vorbehalt eines Wohnungsrechts, stehen Ihnen auch Jahre später ggf. noch Pflichtteilsergänzungsansprüche zu, vgl. BGH. ZEV 2016, 445. Dies gilt jedenfalls dann, wenn das Wohnungsrecht sich auf mehr als 50 % des Hauses bezieht, vgl. Burandt/Rojahn, Erbrecht, 3. Aufl. 2019, § 2325 Rn 102.

Martin KliMesch FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht • Baurecht • Verwaltungsrecht • Erbrecht • Immobilienrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München Tel. (089) 47 25 55 · Fax (089) 470 35 38 info@mundigl-klimesch.de www.mundigl-klimesch.de im ste Treppen Um rutschfe und ErdarAußenbereich diesmal auf es beiten geht „Bauen und unserer Seite Wohnen“.

39. Mal Bereits zum das Rainer findet heuer Musik auf Stadtfest statt. und diverse zwei Bühnen sind wieder Schmankerln die Renner. Seite 5 mehr auf Lesen Sie

of in Auf dem Ziegenh morgen findet Hagenbuch statt. Herbert das 2. Hoffest im Interview, Summer verrät wird. was geboten Seite 3 mehr auf Lesen Sie

mehr auf

Seite 5

tung WochenZei Lesen Sie

.de

nr. 26 · 47.

Donauw

örth

Juni 2018

ezeichnet chule ausg

Jahrg. · 30.

Volkshochs

en kunden wurd excellence-Ur

e Donauwörth er Str. 29 · 86609 · reisen@osterrieder.d r · Zirgesheim C. Osterriede 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de ab 125,00 € 09 06 / 55,00 € Benz Arena 60 - 50 · Fax Fellhorn Tel. 09 06 / 70 25,00 € in Stuttgart, Mercedes Helene Fischermit Alphornbläsern und Bergmesse 165,00 € (ohne Karten) 22.07.18 Berglar-Kirbe nzert in München 529,00 € 22.07.18 Passau Transfer Ed Sheeran-Ko 468,00 € von Linz nach 29.07.18 Donauschifffahrt 361,00 € 27.07.-28.07.18 Ferienaufenthalt in Mayrhofen 439,00 € 04.08.-11.08.18 Urlaub in der Wildschönau Naturschönheit Oberitaliens 599,00 € 11.08.-18.08.18 Gardasee - Viel gerühmte n-Kroatien 415,00 € Schnäppche 01.10.-04.10.18 Ein Festmahl am Lago Maggiore Inselglück 11.10.-14.10.18 Zwischen Blauer Adria und in Südtirol ANTIE 13.10.-19.10.18 Törggelen - Goldener Herbst DURCHFÜHRUNGSGAR 21.10.-24.10.18 –FAHRTEN MIT

bei einem

Berlin Festakt in

Sie wörth (reD). Berlin/DonAu unterschiedlichsden kamen aus den veren wie aus ten Branch BundesreEcken der schiedensten OrganisaFirmen und publik: Die ich an der sich erfolgre of tionen, die rung „Levels EFQM-Zertifizie t hatten und beteilig unter Excellence“ erfolgreichsten wobei die -Erharddem Ludwig ausgeihnen mit Silber, Bronze) ite Preis (Gold, . Die Bandbre zeichnet wurden industrie über Schwer logie, reichte von und Techno Dienstleistung heitswesen und Kleinhin zu Gesund Konzern bis Bildung, vom

übergeben

VorsitReißer und die rerin Gudrun Soldner hatten altung zender Paul zu der Veranst chEinladung da die Volksho angenommen, örth „Committed schule Donauw2 Stars“ erreicht nce ilig to Excelle nt und kurzwe ehatte. Charma TV-Mod bayerische istin führte die Politik-Journal ratorin und den Abend. durch rten, Ursula Heller denen Grußwo dem Nach verschie Thomas Kraus, Initivon a. u. tzenden der e.V., Vorstandsvorsi -Erhard-Preis Walter ative Ludwig Ulrich Prof. Vortrag. folgte durch interessanter als daein überaus r war 1993 t Der Physike schaftsastronau bia“ maliger Wissen Orbiters „Colum des Bord an aufbahn. in der Erduml Seite 2 zehn Tage auf Heller Fortsetzung

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! 2.7. www.wochenzeitung.de 27.7.18 FAX 31 0 90 83/9 10

TELEFON 0 90 83/2 52

ister.de

www.reitsport-le

unternehmen. Verleihung fand e zentDie festlich entrum „Radial des im Kulturz statt, unweit rum“ in Berlin . Geschäftsfühgelegen Spreeufers

Angelika Leister 86753 Möttingen t-online.de eim OT Kleinsorh reitsport-leister@ geschlossen!! Oberdorf 19 Mittwoch 00 Uhr Uhr, Sa. 9.00-13.

.00 zeiten! Do. 14.30-20 Neue Öffnungs14.30-18.30 Uhr, Fr. Mo., Di. u.

und Gudrun Paul Soldner Das Bild zeigt Kraus (li.). (re.) und Thomas

d Bauer Ger GmbH

SE 1 EiSEngaS En 86720 nördling 30 / 7 89 02 Tel. 0 90 81

öhnen... Wir verw eßen! Sie geni

n mit Ursula

Reißer zusamme

Foto: privat

eg Dieser W sich...

Johann Nutzer und Vermögensberaterin Martina Rupprecht gratulierten den beiden Gewinnern mit einem Blumenstrauß und überreichten dabei den fünfstelligen Geldbetrag. Aufgrund der hohen Gewinnchancen bei

einem Einsatz von monatlich 5 Euro pro Dauerauftrags-Los, das gleichzeitig einen regelmäßigen Sparanteil von 4 Euro beinhaltet, erfreut sich das PS-Sparen und Gewinnen der Sparkassen einer großen Beliebtheit.

HEROLDINGEN (PM). Landtagsabgeordneter Wolfgang Fackler lädt alle Interessierten zum „Sicherheitspolitischen Abend“ am Samstag, den 19.01.2019 um 19:30 Uhr in das Schützenheim nach Heroldingen (Am Zehentstadel 7 in 86655 Harburg-Heroldingen) ein. Als Referent spricht der Bundesvorsitzende der Deutschen Polizeigewerkschaft (DPolG), Rainer Wendt, zum Thema „Klartext: Deutschland in Gefahr?“. Im Anschluss folgt eine Diskussion. Der

Eintritt ist frei. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Rainer Wendts Buch „Deutschland in Gefahr“ zu erwerben. Sollte es zeitlich noch machbar sein, besteht auch die Möglichkeit eine persönliche Signatur zu erhalten. Der Landtagsabgeordnete Wolfgang Fackler, der CSU Ortsverband Harburg, der Regionalarbeitskreis Polizei und Innere Sicherheit Nordschwaben sowie der Außen- und Sicherheitspolitische Arbeitskreis Donau-Ries freuen sich auf viele Zuhörer.

Großer

E-Bike SonderVerkauf

-haustechnik.de

Öffnungszeiten: Uhr Uhr, Sa. 9-14

Mo.-Fr. 9-18

isieren

Wir modern

stür Hau Ihreclevere Lösung! Die

Marken

kauft

Einkauf Auf alles nochma den gesamten auf

minus 50

Ab 3 Teile

werben erfolgreich e mit einer Anzeigite auf der Titelse g nZeitun der Woche

aus Die Goldm an

OUTLET-STO

by WOHA Sie Hier finden nmode. Marke reduzierte ls 30%

/ Freitag Donnerstag Uhr. - 16 Geöffnet: Jeden Samstag 10 10 - 17 Uhr. tiv und sicher! Wieder repräsenta

uns an: Rufen Sie 27 55 41 0 90 81 /

as.de

.port www.lang

ung WochenZeit

.de

raße 8 hofstrasse hofst Bahn Bahndirekt neben WOHA.

Eingang

- Münzen Altgold - Schmuck mit Zähnen) Zahngold (auch - Zinn Barren - Uhren Besteck Silber - versilbertes

Donauwörth traße 13

Bahnhofs 086 33 Tel. 0906 999 Beratung Ankauf und + 14.00 - 17.00 10.00 - 13.30 Mo, Di, Do Fr 10.00 - 13.30

IS BEILAGENHINWE

Sie Bitte beachten unserer Auflage den einem Teil Prospekt der Firma beiliegenden

Für alle zukünftigen! erren

Fully-MTB Hardtail-MTB Trekking iger Tiefeinste

Sofort Bargeld

KIK

Vorrat -solange

| Reparatur e Verkauf | Verleih ike-systems.d e, info@energy-b 0172/3061905 ike-systems.d lingen, Tel.: www.energy-b g-Str. 38, 91757 Treucht Elkan-Naumbur

im Autohaus r Wolfsfellne

Bauh WochenZeitung 86650 Wemding · Gutenbergstraße 3 ZentraleGWemding · Tel. 0 90 92 / 96 83 - 92 TA DE R Tel. 09 7N 05 94 - 0 FE/NE OF06 ! R / 7 05 94 - 110 Fax 09TÜ06 b info.donauries@wochenzeitung.de g redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de : ftsfähig Bauen ent und zukun zentrum mit Energieeffiziunser Bauinnovations Musterhaus.

. So., 01.07 10–18 Uhr

KAMPA-Platz

aldhausen 1, Aalen/W

www.kampa.d

dd 1

05 94-0 09 06 / 7 05 94-30 09 06 / 7

x100mm.in

ausen_140

doT_Waldh

2018-04_T

Sie und unser Besuchen lung im K8 Uhr großer Ausstel und 14:00 en: 11:00 räge, Führung 2 > Fachvort 3.500 m : ng auf über Küchenstudio, > Ausstellu lt, Türen, Böden, dschaft und Fliesen, Bäderwe echnologie, Saunalan Selbstversorger-T Möbel

Anzeigen

RedAktion

Post

e-MAil

kung indec deckung Neue htung chum Altda abdic g dach eidun Flach verkl deckung Fassaden chein Trapezble rbeiten rbeiten

glera Spen 35 Zimmerera Lach An der lingen 0 Nörd 8672 81 / 2 39 23 85 90 Tel.: 0 90 81 / 2 44 0 Fax.:

ch.de e ch.d sky-da okolow wsky-da www.s @sokolo info e-mail:

B�l�n��

S��n�

gserlebnis

für jedes

Alter

ing

• Bewegun Ganzkörpertrain honendes • Gelenksc mpolin

auf dem Mini-Traund Seele Geist g nach Kneipp wie die Bewegun bringt und Spüren Sie, in Ihr Leben bei den wieder Schwungphysisch und mental ungen. en Sie und Anwend entspann Massagen sion vielfältigen DZ inkl. Halbpen htungen imTM -Training, u.v.m • 5 Übernac Swing en • 2 Tage Balance f 1 | Bad Wörishof

• Für Körper,

| Klosterho Kloster GmbH roase-im-kloster.d KurOase im 9623-0 | www.ku Telefon 08247

11:56 9 Donauwörth 19.06.18 dt 29 · 8660 nzeitung.de Berger Vorsta oerth@woche info.donauw

Verlag und Postanschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink eigentümerin Prospega GmbH Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. Klaus Schüler Tel. 09 06 / 7 05 94 - 10 redaktion: Matthias Stark Tel. 0 90 92 / 96 83 -32

Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg

Rainer Wendt spricht am 19.01.2019 um 19:30 Uhr im Schützenheim Heroldingen Bild: Rainer Wendt

DZ p. P. im ,- €

ab 599 lp-Woh e Kneip Gratis t bei Angab des: fühlse ngsco des Buchu -07/18 UR-KS

7 Auflage 30.31 nzeitung.de www.woche

Verkaufsleitung :

Einen Volltreffer beim PS Sparen und Gewinnen der Sparkasse Donauwörth landeten Claudia und Peter Müller aus Oberndorf Bild: Thomas Deuter

reicht-

h Mo-Fr 8-12 h und 13-18

018 15. – 20.07.2

OBERNDORF (PM). Einen Volltreffer beim PS Sparen und Gewinnen der Sparkasse Donauwörth landeten Claudia und Peter Müller aus Oberndorf. Die beiden gewannen den Hauptpreis in Höhe von 10.000 Euro. Sparkassendirektor

lohnt

Haustechnik 3 , Bahnhofstr. 86655 Harburg80 / 92 29 08 90 Telefon 0 Sanitär Heizung Solaranlagen www.bauer-gerd

DONAUWÖRTH (DRA). Für die Klinik für Orthopädie, Unfallchirurgie und Wirbelsäulentherapie konnte mit Privatdozent Dr. Hazibullah Waizy ein weiterer Focus Spitzenmediziner gewonnen werden. Seit dem 1. Januar 2019 gehört er zum Team um Prof. Dr. Alexander T. Wild. Die Klinik für

eins mehr“ erfolgreich

mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Woche für Woch

Weiterer Focus-Spitzenmediziner für die Donau-Ries Klinik

Klimesch hat Recht

Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Lokales | 3

12. Januar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Donauwörther vertreiben CBD-Produkte

Donauwörther SportGala am 15. März 2019 Karten ab sofort erhältlich

Dennis Wimmer und Andreas Nitsche gründen Online-Shop Donauwörth (jw/dra). Auf eine unkonventionelle Geschäftsidee sind die beiden Donauwörther Dennis Wimmer und Andreas Nitsche gestoßen. Ab Januar werden sie über einen OnlineShop verschiedene CannabidiolProdukte vertreiben. Seit rund drei Monaten arbeiten Dennis Wimmer und Andreas Nitsche schon an der Erfüllung ihrer Geschäftsidee. Ab Januar wollen die Donauwörther unter dem Namen „Tennessee Hemp Supply UG“ über einen Online-Shop verschiedene CBD-Produkte, wie zum Beispiel Öle oder Kapseln verkaufen. In Deutschland ist der Bekanntheitsgrad von den sogenannten Cannabidiol-Produkten noch niedrig, in Österreich hingegen gibt es bereits über 250 Shops, die das Nahrungsergänzungsmittel vertreiben.

und Nitsche werden auf dem deutschen Markt als Nahrungsergänzungsmittel vertrieben und können laut eigener Aussage eine

Produkt und der Tatsache, dass es in Deutschland nur wenige Shops gibt, über die man CBDProdukte beziehen kann, haben

»»Was kann CBD?

»»Was ist CBD?

Cannabidiol, abgekürzt CBD, stammt - wie auch THC - aus der Blüte der Cannabispflanze. „Im Gegensatz zu dem berauschenden THC macht Cannabidiol allerdings nicht high. In Deutschland gilt es daher nicht als Betäubungsmittel und ist somit legal, solange die Produkte aus Hanfextrakt nicht mehr als 0,2 Prozent THC enthalten“, erklärt Gründer Andreas Nitsche. Die CBD-Produkte von Wimmer

werden in Tennessee eigens für den deutschen Markt hergestellt. Über die Zusammensetzung der Inhaltsstoffe wurden spezielle Zertifikate ausgestellt“, erklärt Andreas Nitsche.

Die Donauwörther Dennis Wimmer (links) und Andreas Nitsche (rechts) betreiben ab Januar einen Onlineshop, in dem man CBD-Produkte erwerben kann. (Bild: Jenny Wagner)

positive und schmerzlindernde Wirkung besitzen. „Über Beziehungen in die USA sind wir zum ersten Mal mit dem Wirkstoff CBD in Berührung gekommen“, erklärt Dennis Wimmer. Begeistert vom

sich Wimmer und Nitsche für die Geschäftsgründung entschieden. Die Produkte, die die beiden Donauwörther in ihrem Online-Shop verkaufen, stammen allesamt aus den USA. „Unsere CBD-Produkte

„Cannabidiol ist eine der bekanntesten chemischen Verbindungen in der Cannabis-Pflanze und wirkt, im Gegensatz zu THC, nicht psychoaktiv. Der CannabisInhaltsstoff CBD, wird bereits unter anderem ergänzend bei Schmerztherapien angewendet und kann eine entspannende, entzündungshemmende und krampflösende Wirkung besitzen“, erklären die beiden Donauwörther Wimmer und Nitsche. „Über die Wirkung von CBDProdukten gibt es leider bislang nur sehr wenig aussagekräftige Studien. Wir berufen uns daher auf unsere eigenen Erfahrungen und die unserer Freunde und unserer Familie“, erklärt Andreas Nitsche. Laut Wimmer und Nitsche können CannabidiolProdukte schmerzlindernd und gegen zahlreiche Beschwerden helfen. „Es gibt natürlich kein Erfolgsversprechen über die Wirkung unserer CBD-Produkte. Es kommt immer darauf an, wie der eigene Körper das CBD aufnimmt“, so Nitsche.

Donauwörth (pm). Auf jeden Fall fest anstreichen sollten sich alle sportinteressierten Bürgerinnen und Bürger den 15. März 2019, denn an diesem Freitagabend findet in der Neudegger Sporthalle die 17. Auflage der Donauwörther Sport-Gala in Verbindung mit der Ehrung erfolgreicher Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2018 statt. Die Stadt Donauwörth zeichnet dabei Sportlerinnen und Sportler, die Mitglied eines Donauwörther Sportvereins sind oder in Donauwörth ihren ständigen Wohnsitz haben bzw. durch ihre sportliche Tätigkeit im Besonderen auch mit der Stadt Donauwörth verbunden sind, aus. Geehrt werden Erfolge bei Wettkämpfen der offiziellen Sportverbände. (BLSV, DSB, etc.). Vorschläge für eine Ehrung können bis zum 14. Januar 2019 im Sachgebiet KiTa, Schulen und Sport im Rathaus, Zimmer 206 (2. OG) eingereicht werden. Informationen über mögliche Ehrungen sind dort ebenfalls erhältlich. Tel. 0906 789140. Die Ehrensatzung ist jederzeit

über die Homepage der Stadt Donauwörth abrufbar.Was das Rahmenprogramm der SportGala betrifft, so dürfen sich die Besucher auch bei der 17. Auflage der Donauwörther Sport-Gala auf ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Rahmenprogramm freuen. Was jedoch dort geboten wird und wer am 15. März in der Neudegger Sporthalle zu sehen sein wird, bleibt ein streng gehütetes Geheimnis. Das Organisationsteam der Donauwörther Sport-Gala ist sich aber heute schon sicher, dass alle Besucher begeistert sein werden.

»»Karten für die Sport-Gala Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich bereits jetzt für die begehrten Karten der Donauwörther Sport-Gala bei der Stadtverwaltung, Tel. 0906 789140, registrieren lassen. Die Vergabe der Karten erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldung. Aus den Erfahrungen der letzten Jahre ist eine baldige Vormerkung zu empfehlen.

Förderverein gegründet Eltern unterstützen Mangold-Grundschule Donauwörth (pm). An der Mangold-Grundschule ging der lang gehegte Wunsch, einen Förderverein zu gründen, nun endlich in Erfüllung. In Vorgesprächen hatten sich engagierte Eltern bereit erklärt, sich in den Vorstand wählen zu lassen und das Anliegen der Schule zu unterstützen. So ergab die Wahl in der Gründungversammlung folgendes Ergebnis: 1. Vorstand Melanie Schäffenacker, 2. Vorstand Nadine Gropper, Kassier Matthias Geisler und Schriftführer Jürgen Faber. Ziel des Fördervereins ist es, in Zusammenarbeit mit Rektorin Sibylle Lutzkat Bildung und Erziehung durch die Bereitstellung von zusätzlichen Mitteln zu fördern oder auch bedürftige Schüler bei Veranstaltungen zu unterstützen. Das Geld dafür kommt aus Spendeneinnahmen und Mitgliedsbeiträgen. Die Vorstand-

Besucher dürfen sich auf ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Rahmenprogramm freuen Bild: Jenny Wagner

Fasching in Huisheim Termine und Kartenvorverkauf

Von links nach rechts: Beisitzer Prof. Dr. Jürgen Sandmann, Melanie Schäffenacker, Nadine Gropper, Jürgen Faber, Matthias Geisler, Sibylle Lutzkat Bild: Daniela Rebele

schaft des Fördervereins und Schulleiterin Sibylle Lutzkat würden sich nun freuen, wenn möglichst viele Leute, die sich

der Mangold-Grundschule auf irgendeine Weise verbunden fühlen, beitreten würden (Der Jahresbeitrag beträgt 15.-€). Den

Kaufe 3 ab sofort

entsprechenden Flyer mit Aufnahmeantrag bzw. die Kontonummer für Spender gibt es im Sekretariat der Schule.

6&+8+( 81' 0 2 ' (

3. März mit Amadeus, Mottoball am 16. Februar unter dem Motto „Manege frei“ und mit der ultimativen Partyband “The Twisters” – der Hammer aus dem letzten Jahr! Weitere Veranstaltungen: Bauernball am 15. Februar, Partynight am 26. Januar mit DJ Haggis und Kinderball am 4. März. Alle Veranstaltungen finden in der Sualafeldhalle Huisheim statt.

* Bei Kauf von 3 Artikeln ist der günstigste umsonst. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

zahle 2

+(550$11

HUISHEIM (RED). Der Carneval Club Blaumeisen Huisheim startet in seine dreiundfünfzigste Saison mit großem Kartenvorverkauf am 13. Januar von 10 bis 12 Uhr im Vereinsheim Gosheim, Bergstraße 1, und ab 14. Januar im Dorfladen Huisheim. Sichern sie sich ihre Tickets für folgende Veranstaltungen: Ball der Begegnung am 25. Januar mit Symparty, Prunksitzung am

MO - MI 09 - 19 Uhr DO - FR 09 - 20 Uhr SA 09 - 18 Uhr

Auf Schuhe und Textil auch reduzierte Artikel Sie haben die freie Wahl.

4 | Lokales

Schiffstau

Stadt im Tschad

und so weiter (latein. Abk.)

negative elektrische Teilchen westl. Militärbündnis (Abk.)

S E E D U V I

K A S T E L L

L A S G E R D

E S L E A M M philip. Volksstamm

Hatha Yoga sanft an zwölf Donnerstagvormittagen, ab 17. Januar, von 10.30 bis 11.45 Uhr, mit Yogalehrerin Gabriele Zanker (Nr. 4058)

Brautwerber Sultanat in Malaysia

Haltegestell

Computerwesen (Abk.)

NachbarSerpen- staat von tine Babylon

ältester Sohn Noahs (A.T.)

englische Herzöge Toilette (Abk.) franz. Ort an der Somme ehem. deutsche Münze (Abk.)

Dreschertrag

ungefähr überlieferte Erzählung

ausgest. Riesenlaufvogel

chem. Zeichen für Neodym

Zimmerwinkel

Autoanhalter

Realschulabschluss nicht-technische Mathematik Vorbereitungskurs an 14 Montagabenden, ab 21. Januar, 17.45 bis 19.15 Uhr, mit VHS-Dozent Klaus Kundinger (Kurs-Nr. 2120)

Rauchfrei Leben: Das RauchfreiProgramm an sechs Montagabenden, ab 21. Januar, von 17.30 bis 19 Uhr, mit Niels Pruin, Dipl. Sozialpäd. (FH), in Kooperation mit der Caritas Suchtfachambulanz Donauwörth und dem IFT-Institut für Therapieforschung (Kurs-Nr. 4181)

K E H R S C H L E I F E

Gesundheitsstammtisch: Migräne, Kopfschmerz & Co. am Donnerstagabend, 17. Januar, 19 bis 20.30 Uhr, mit Doris Marchadier, Physiotherapeutin, Lehrkraft für med. Hilfs- und Heilberufe, im Cafe Hummel, Bahnhofstr. 22; ohne Anmeldung, gegen Vortragsgebühr

Bewegungslosigkeit

A E M N A T O C I R C A O N D P E R N U R S W C H A H L C K E D E R

Vitamin D, das Sonnenhormon Vhs-Vortrag am Donnerstagabend, 14. Februar, 19 bis 20.30 Uhr, mit Dr. med. Claus Daumann, Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe; im VHS-Haus, Spindeltal 5, kostenfrei, ohne Anmeldung

Biodiversität wahrnehmen und wertschätzen Webinar mit Prof. Dr. rer. nat. Steffen Schaal, Institut für Naturwissenschaften u. Technik/ Didaktik der Biologie, PH Ludwigsburg am Mittwochabend, 16. Januar, von 19 bis 20.30 Uhr (Kurs-Nr. 1250)

M A E R C H E N

Sprechzeiten der VHS Donauwörth: Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 17 bis 19 Uhr und Freitag 15 bis 17 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle Donauwörth (Spindeltal 5). Dann besteht auch die Nachmeldemöglichkeit für Kurse, Tagesfahrten und Studienreisen. Für Kurse, berufsfördernde Zertifikatslehrgänge und Reisen Anmeldung unter: Telefon 09 06/80 70, Fax 09 06/9 99 86 67, www.vhs-don.de.

Victoria und Abdul Vhs-Film in Kooperation mit dem Cinedrom Donauwörth, am Mittwochabend, 16. Januar, um 17.30 und 20 Uhr; freie Platzwahl, vergünstigter Eintritt

R A E T E I P S D A D A E

VHS Donauwörth

Donauwörth mit Außenstellen in Rain, Wemding, Monheim, Tapfheim, Asbach-Bäumenheim, Kaisheim und Mertingen.

S T A F R R H K E I S T

»»» »Die VHS informiert

WochenZeitung Donauwörth · 12. Januar 2019

Männername Festung

Augenblick

pers. Herrschertitel

franz. Autor † (Marquis de ...)

unbestimmte, große Anzahl

Gerät zur Filzherstellung

Pferdezuruf: links! Rauschgift (Abk.) kleine Deichschleuse

Kfz-Z. d. diplomatischen Korps

span. Mehrzahlartikel

persönliches Fürwort Stadt nordwestlich Oslos Frauenkurzname

Tischbelag

Veranstaltungskalender vom 13. bis 19. Januar

Sonntag »»Gesellschaft

Rain, Zaubergarten im Stadtpark, 16 Uhr: Neujahrswünschen des Freundeskreis Stadtpark Rain e.V.

»»Messe

Augsburg, Messegelände, 9 bis 16 Uhr: MotoTechnica: Internationaler 20. Oldtimer- und Youngtimer-Ersatzteile- und Zubehörmarkt mit Ausstellung

»»Sport und Freizeit

Amerbach, Treffpunkt Schulhaus, 13.30 Uhr: Winterwanderung des SC Amerbach Harburg, Treffpunkt Grasparkplatz, 13 Uhr: Winterwanderung des Obst- und Gartenbauvereins Tapfheim, Sporthalle, ganztägig: Jugend-Hallenkreismeisterschaften des SV DonaumünsterErlingshofen

Montag »»Infoveranstaltungen

Bayerdilling, Gasthaus Schwarzwirt, 9 bis 13 Uhr: Pflanzenbautage 2019, Themen: „Effektive Düngestrategien in extremen Jahren“ und „Bodenerosion vermeiden – Umweltrisiken mindern“

»»Musik und Tanz

Monheim, Haus Martin Luther, 19.30 bis 21 Uhr: Tanzen für Frauen

Dienstag »»Infoveranstaltungen

Donauwörth, Sitzungszimmer des Landrats, 14 bis 16.30 Uhr: Vortragsreihe „DONAURIES informiert“, Thema: „Gewinnung von ausländischen Fachkräften“, Anmeldung: info@donauries.bayern oder Telefon 09 06/74-64 1

»»Gesundheit

Monheim, Haus des Gastes, 18.30 bis 19.30 Uhr: Medizinisches Qi Gong, Anmeldung nötig unter 0 90 80/9 13 83

»»Treffpunkte

Wemding, Evang.-Luth. Gemeindehaus, 14 bis 16.30 Uhr: Seniorennachmittag der ev.-luth. Pfarrgemeinde

»»Vorträge und Lesungen

Rain, Stadtbücherei, 16 Uhr: „Es war einmal...“: Frau Wörthner erzählt für Kinder von fünf bis zehn Jahren Reimlingen, Gasthaus Braun, 14 Uhr: Vortrag „Pflegeleichte Gräber (zum selber machen)“, organisiert vom Bayerischen Bauernverband KV Donau-Ries

Mittwoch »»Gesellschaft

Monheim, Stadthalle, 19 Uhr: Neujahrsempfang der Stadt Monheim

»»Infoveranstaltungen

Donauwörth, Haus der Begegnung, 19 Uhr: Infoabend zum Thema „Foodsharing in Donauwörth“ Donauwörth, Private Wirtschaftsschule, ab 18 Uhr: Informationsabend zur Einschreibung für das Schuljahr 2019/2020 Nördlingen, Liselotte-NoldSchule, Bürgermeister-ReigerStr. 36, ab 18.30 Uhr: Informationsabend für das Schuljahr 2019/20 Schweinspoint, Wirtschaftszentrum der Stiftung Sankt Johannes, 14 Uhr: Gebietsversammlung der Landfrauen, Thema: Erkrankungen durch Zecken, Kosten: drei Euro

»»Treffpunkte

Marxheim, Gasthaus Bürger, 19 Uhr: Kameradschaftsabend des Veteranen- und Kameradschaftsvereins Marxheim/Neuhausen

»»VHS

Wemding, Leonhart-FuchsMittelschule, 18 bis 19 Uhr: Einschreibung VHS-Frühjahrsprogramm 2019

»»Vorträge und Lesungen

Münster, Pfarrzentrum, 14 Uhr: Vortrag „Faszination Bienen“,

Spaziergang an einem der Baggerseen bei Tapfheim: Unser Leser Harald Erdinger fing diesen Moment zwischen zwei Schneeschauern ein. Durch das Gegenlicht entstanden diese Silhouetten von den Gräsern und Bäumen. Foto: Harald Erdinger

organisiert vom Seniorenkreis Münster Rain, Pfarrzentrum, 19.30 Uhr: Religiöser Vortrag des Frauenkreises St. Johannes Rain: Heiliger Raum – Gedanken zum sakralen Raum im Christentum Wemding, Gasthaus „Zur Wallfahrt“, 19.30 Uhr: Vortrag „Herausforderung Demenz: verstehenbegreifen-integrieren“

Donnerstag »»Bürgerversammlung

Tapfheim, Rathaus, 13.30 Uhr: Senioren-Bürgerversammlung

»»Infoveranstaltungen

Maihingen, Gasthaus Zur Goldenen Sonne, 9 bis 13 Uhr: Pflanzenbautage 2019, Themen: „Alternativen zum Einsatz von Glyphosat in Ackerbau und Grünland“ und „Wirksame Düngestrategien in trockenen Jahren“

Tapfheim, Gasthaus Reichensperger, 19 Uhr: Infoveranstaltung der PWG Tapfheim

»»Kirchliche Veranstaltungen

Wemding, Haus Maria Brünnlein, 19.30 Uhr: Bibelabend

»»Treffpunkte

Harburg, Hertle Haus, 19.30 Uhr: Stammtisch der Bund Naturschutz Ortsgruppe Harburg

»»Vorträge und Lesungen

Gansheim, Sportheim, 19.30 Uhr: Diavortrag „Wein, Weib und Gebet – die Geschichte des Benediktinerklosters Hl. Kreuz im 18. Jahrhundert“ mit Friederike Rieger

Freitag »»Märkte

Monheim, Innenstadt, 9 bis 13 Uhr: Wochenmarkt

Rain, Rathausplatz, 8 bis 14 Uhr: Bauernmarkt

»»Musik und Tanz

Donauwörth, Aula des Gymnasiums, 19 bis 20.30 Uhr: Neujahrskonzert mit anschließendem Neujahrsempfang

»»Sport und Freizeit

Maihingen, Gasthaus zur Sonne, 19 Uhr: Preisschafkopfturnier des Donau-Rieser-Schafkopfcups 2018/2019

Samstag »»Märkte

»»Politik

Heroldingen, Schützenheim, 19.30 Uhr: Sicherheitspolitischer Abend mit dem Vorsitzenden der Deutschen Polizeigewerkschaft Rainer Wendt

»»Sammelaktion

Marxheim, ab 9 Uhr: Christbaum-Sammelaktion des Elternbeirats des Kindergartens

»»Sport und Freizeit

Lechsend, Feuerwehrhaus, 19.30 Uhr: Preisschafkopfen der FFW Lechsend

»»Treffpunkte

Wemding, Marktplatz, 8 bis 12 Uhr: Wochenmarkt

Donaumünster, OGV-Heim, 15 Uhr: Gärtner-Café des OGV D/E/R

»»Musik und Tanz

»»VHS

Mertingen, Aula der Grundschule, 19 Uhr: Liederabend mit Charlotte Schmidt und Sandra Vucenovic

Wemding, Leonhart-FuchsMittelschule, 18 bis 19 Uhr: Einschreibung VHS-Frühjahrsprogramm 2019

Lokales | 5

12. Januar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Wasserwachten in Nordschwaben warnen vor winterlichen Gewässern

Ausstellung

„Was die Gesellschaft für den Umweltschutz tun kann“

Achtsamkeit an und um winterliche Gewässer sowie Seen – Beachtung der Eisregeln Landkreis (pm). Aufgrund der weiterhin anhaltenden kalten Temperaturen um sowie unter dem Gefrierpunkt weißt die Kreiswasserwacht Nordschwaben ausdrücklich daraufhin, dass eine besondere Vorsicht an winterlichen Gewässern, Seen und Flüssen geboten ist. An winterlichen Gewässern lauern besondere Gefahren, daher

empfehlen die Wasserwachten das Eis auf Seen nicht zu betreten. Die bisherige Kälteperiode bietet keine Sicherheit für eine verlässliche Eisdecke. Die Bildung einer Eisdecke erfolgt unterschiedlich stark, da unter Wasser warme Strömungen die Bildung der Eisdecke beeinflussen. Das Betreten von zugefrorenen Seen ist verbunden mit Lebens-

gefahr, denn beim Einbrechen in das eiskalte Wasser findet eine Unterkühlung des Körpers sowie der Muskulatur statt. Die Wasserrettungsorganisation rät daher grundsätzlich ab, zugefrorene Eisstellen und Seen zu betreten. Sollte man eingebrochen sein, so gilt es laut um Hilfe zu rufen und zu versuchen nicht unter die

Eisdecke zu geraten. Passanten bzw. Zeugen sind angehalten im Notfall die 112 zu wählen. Wichtig ist für Passanten und Zeugen, dass die eingebrochene Person immer im Auge behalten wird. Rettungen sollten durch die eintreffenden Einsatzkräfte vorgenommen werden, selbst auf den Eigenschutz achten.

_500_316/1007964_mm _500_316/1007964_mm

Donauwörth (jw/dra). Viel zu erfahren rund um die Themen Klimaschutz und Nachhaltigkeit gibt es bis zum 4. Februar in der Wanderausstellung „Klima Faktor Mensch“ im Landratsamt in Donauwörth. Ob Ernährung, Konsum oder Mobilität - jeder Einzelne beeinflusst das Klima durch seinen Alltag. Mit ungewöhnlichen und spannenden Aktivitäten lädt die interaktive Ausstellung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zum Schmunzeln, aber auch zum Nachdenken ein. Landrat Stefan Rößle freute sich ganz besonders, dass diese Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Großen Kreisstadt Do-

nauwörth im Landkreis präsentiert werden kann. „Das Thema Energie ist mir seit langem ein wirklich großes Anliegen, weil es meiner Überzeug nach eines der großen Zukunftsthemen ist“, so Landrat Stefan Rößle und weist weiterhin auf die Brisanz dieser Thematik hin: „Wir stecken aktuell in einer Klimakrise. Der Mensch spielt hier eine entscheidende Rolle.“ Auch Donauwörths Bürgermeister Jörg Fischer zeigte sich begeistert von der Ausstellung in den Räumlichkeiten des Landratsamtes in Donauwörth. „In dieser Ausstellung kann jeder sehen, was die Gesellschaft für den Umweltschutz tun kann,“ so Fischer.

da_2018_500_317/1007967_sr

Landrat Stefan Rößle eröffnete am vergangenen Mittwochabend die Ausstellung „Klima Faktor Mensch“ im Landratsamt in Donauwörth. Die Wasserwachten in Nordschwaben weisen auf besondere Vorsicht an winterlichen Gewässern, Seen und Flüssen hin. ® IBU-ratiopharm IBU-ratiopharm® direkt direkt

ANZEIGE ANZEIGE

So So sind sind Schmerzen Schmerzen unterwegs kein Problem unterwegs kein Problem Wenn in der dunklen Jahreszeit Jackentasche gesteckt werden.

Wenn inrauskommt, der dunklenlockt Jahreszeit die Sonne es viedie Sonne rauskommt, lockt es le Menschen nach draußen zuvieeile Menschen nach draußen zu einem ausgedehnten Winterspaziernem gang.ausgedehnten Doch was so Winterspazierschön beginnt, gang. Doch was schön beginnt, kann schnell zusounangenehmen kann schnell führen. zu unangenehmen Beschwerden Denn nassBeschwerden führen. Denn nasskalter Wind, gepaart mit niedrikalter Wind, gepaart mit niedrigen Temperaturen, ist ein häufiger gen Temperaturen, ist ein häufiHier ger Auslöser von Kopfschmerzen. Auslöser von Kopfschmerzen. Hier schafft der bewährte Wirkstoff schafft bewährte Wirkstoff Ibuprofenderschnelle Abhilfe. Das Ibuprofen schnelle Abhilfe. Das Schmerzmittel ist nun erstmals Schmerzmittel nunEinnehmen erstmals auch als Pulveristzum auch Pulver zum Einnehmen ohne als Wasser erhältlich (IBUohne Wasser erhältlich ® direkt). Es löst (IBUsich ratiopharm ® Es und löst kann sich ratiopharm sofort auf der direkt). Zunge auf sofort auf der Zungeeinfach auf undinkann im kleinen Sachet die im kleinen Sachet einfach in die

Jackentasche werden. Das rezeptfreiegesteckt Arzneimittel aus Das rezeptfreie Arzneimittel aus der Apotheke steht in unterschiedder Apotheke steht in unterschiedlichen Wirkstärken für Kinder ab lichen Wirkstärken Kinder ab 6 Jahren sowie fürfürJugendliche 6 Jahren sowie für Jugendliche und Erwachsene zur Verfügung. und Erwachsene zur Verfügung.

Schul-Infoabend Liselotte-Nold-Schule informiert am 16. Januar NördliNgeN (red). Fachkräfte – egal ob Altenpflege oder Ergotherapie – sind auf dem Arbeitsmarkt gesucht. Das Profil der Liselotte-Nold-Schule umfasst weiterhin die Bereiche Kinderpflege sowie Ernährung und Versorgung (Hauswirtschaft). Auch hier gibt es vielfältige Einsatzgebiete und Aufstiegsmöglichkeiten.

Zusammen mit dem erfolgreichen Berufsabschluss besteht die MögFoto: shutterstock.com/Lukas Davidziuk Foto: shutterstock.com/Lukas Davidziuk lichkeit, den Mittleren Bildungsda_2018_500_034/1007164_mm IBU-ratiopharm direkt 200 mg Pulver zum Einnehmen abschluss ohne zusätzliche PrüIBU-ratiopharm direkt direkt 200 400 mg mg Pulver Pulver zum zum Einnehmen Einnehmen IBU-ratiopharm fung zu erhalten. direkt 400 mg Pulver zum Einnehmen IBU-ratiopharm Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige symptomatische Behandlung von: leichten bis mäßig starken Schmerzen, 8_500_323/1007994_sr Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige Behandlung von: Jugendlichen leichten bis mäßig starken Schmerzen, Fieber. -direkt 200 mg: Anwendung bei Kindern ab 20symptomatische kg Körpergewicht (ab 6 Jahren), und Erwachsenen. -direkt Am Mittwoch, 16. Januar 2019, Fieber. -direkt 200 mg: Anwendung bei Kindern ab 20 kg Körpergewicht (ab 6 Jahren), Jugendlichen und Erwachsenen. -direkt ® ® ® ®

400 mg: Anwendung bei Jugendlichen ab 40 kg Körpergewicht (ab 12 Jahren) und Erwachsenen. Warnhinweis: Pulver enthält 400 mg:und Anwendung bei Jugendlichen 40 kg2/18. Körpergewicht Jahren) und Erwachsenen. Warnhinweis: Pulver enthält Glucose Sorbitol. Apothekenpfl ichtig.abStand: Zu Risiken (ab und 12 Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Glucose Apothekenpflichtig. Stand: 2/18. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihrenund ArztSorbitol. oder Apotheker. Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Fit durch den Winter

Ausreichend zu trinken ist wichtig, auch im Winter. Um konzentrations- und leistungsfähig zu bleiben, benötigt der Körper durchschnittlich zwei bis drei Liter Wasser am Tag. BWT Tischwasserfilter sind die praktische Lösung, um über den Tag verteilt ausreichend Wasser zu trinken und dabei die Umwelt zu schonen: am Arbeitsplatz, zu Hause oder auch unterwegs mit den formschönen Trinkflaschen. Das Motto lautet: „Für jeden Lifestyle das richtige Wasser“ und das bedeutet, dass mit den neuen Filterkartuschen das lokale Leitungswasser, auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmt, zu bestem BWT Wasser aufbereitet wird. Dank des geschmackvollen Magnesium Mineralized Water + ZINC nimmt man durchs Wassertrinken Magnesium und Zink auf. 15 Prozent des Tagesbedarfs an Zink und 20 Prozent des Tagesbedarfs an Magnesium können durch den Konsum von 2,5 Liter Magnesium Mineralized Water + ZINC (bei

Bild: Michael Dinkelmeier

17° dH Gesamtwasserhärte) gedeckt werden. Die patentierte Filtertechnologie entfernt störende Geruchs- und Geschmacksstoffe und reichert das Leitungswasser gleichzeitig mit Magnesium und Zink an. Darüber hinaus entsteht ein optimaler Kalkschutz, der die Lebensdauer von Wasserkochern und Kaffeemaschinen deutlich erhöht. Nicht zuletzt lässt sich auch die Umwelt mit jedem Schluck schonen: Mit einer Filterkartusche kann der Inhalt von 120 herkömmlichen 1-Liter-Einweg-Plastikflaschen ersetzt werden.

können sich Interessierte an der Liselotte-Nold-Schule über Zugangsvoraussetzungen, Verlauf der Ausbildung und Weiterbildungsmöglichkeiten informieren. Die Ausbildungen werden in separaten Vorträgen vorgestellt, die jeweils um 19 und 20 Uhr stattfinden werden. Hausführungen werden durchgehend ab 18.30 Uhr angeboten. • Informationsabend am Mittwoch, 16. Januar 2019, ab 18.30 Uhr in der Liselotte-Nold-Schule, Bürgermeister-Reiger-Str. 36 in Nördlingen.

Verlässlicher UV- und Kälteschutz am Berg

Alpinsonnencreme erhältlich bei dm und Müller

Sonnenschutz im Winter? Ja, denn auch in der kalten Jahreszeit lauern Gefahren, vor allem im Gebirge: Hohe UV-Belastung und Eiseskälte stellen sogar ein Zweifach-Risiko für die sensible Haut von Kindern und Erwachsenen dar. Zum einen reflektiert Schnee bis zu 90 Prozent der UV-Strahlen und fördert damit Sonnenbrand, vorzeitige Hautalterung und Folgeschäden wie Hautkrebs. Zum anderen trocknen Wind und Minusgrade am Berg die Haut extrem aus und können Erfrierungssymptome hervorrufen. Diese bleiben einem dann oft zeitlebens – in Form unschöner rot-blauer Äderchen im Gesicht. Sommer-Sonnencremes schützen nicht vor Kälte, daher braucht es Extra-Pflege.

Zuverlässigen Sonnen- UND Kälteschutz für die ganze Familie bietet jetzt die optimierte PAEDIPROTECT Alpinsonnencreme LSF 50+ mit zertifiziertem Kälteschutz. Frei von Nanound Mikroplastikpartikeln, enthält sie auch keine Parabene, Mineralöle, Silikone und Farbstoffe. Dafür pflegt die innovative Creme mit Extrakten aus Bio-Edelweiß und Zirbelkiefernholz. DER ideale Zweifach-Schutz zarter Haut vor UV- UND Kälteschäden! Neu: Die vegan zertifizierte PAEDIPROTECT Alpinsonnencreme LSF 50+ ist jetzt auch in der handlichen „Tube to go“ für die Anorak-Tasche erhältlich. In Deutschland bei dm und Müller sowie in deren Online-Shops. ppcreme.de

Bild: Jenny Wagner

Wunsch nach Wellness?

Jetzt mit WW in ein gesünderes Jahr und Leben starten Neues Jahr, neue Pläne – Zeit, die Weichen für 2019 zu stellen. Bei WW (ehemals Weight Watchers) läuft das jetzt ganz entspannt. Wer 2019 gesünder leben möchte, ist willkommen – unabhängig davon, ob man Gewicht verlieren, halten, sich mehr bewegen, besser auf sich achten oder zu einer positiveren Lebenseinstellung finden will. Im Programm WW Freestyle™ entscheidet einfach jeder selbst, was am besten in das eigene Leben passt. Eine aktuelle Studie von WW belegt: 90 Prozent der befragten Erwachsenen haben feste Gesundheits- und Wellnessziele für 2019. 73 Prozent sagen in der „WW Global Wellness Study“ allerdings auch, dass sie sich nie so gesund fühlen, wie gewünscht. Hier steht WW als Partner zur Seite – zur Verbesserung der körperlichen, geistigen und emotionalen Gesundheit.

Freestyle leben Essen, was man liebt. Neues probieren. Die schönen Dinge des Lebens genießen. Wer mit WW den Freestyle lebt, trifft im Rahmen seines individuellen SmartPoints® Budgets immer eine gesunde Wahl, ohne auf Lieblingsessen oder -getränke verzichten zu müssen. Mit der WW App wird jedes zu sich genommene Lebensmittel festgehalten. Auch stehen 200 ZeroPoint® Lebensmittel zur Verfügung , die man weder aufschreiben noch wiegen muss – zum Beispiel Eier, Hähnchenbrustfilet, Lachs oder Bohnen. Aktivitäten werden mit Hilfe personalisierter FitPoints® getrackt. Denn

Willkommen bei WW.

natürlich gehört zu einem Rundum-Wellnessprogramm auch Bewegung dazu. Wichtig ist der Spaß an der Sache.

Gemeinsam probieren Das Beste: Niemand ist allein. Gleichgesinnte finden, sich austauschen, motivieren, Rezepte teilen... Das macht die WW Kultur aus, ob im Rahmen von Workshops in den WW Studios oder in der App, die weltweit von Millionen Menschen genutzt wird. Neben einer lebendigen Community finden Teilnehmer hier über 8.000 Rezepte zum Probieren sowie jede Menge Erfolgstipps und haben die Möglichkeit, Lebensmittel aufzuschreiben, um ihr Tagesbudget immer und überall im Blick zu behalten.

Rundum positiv Mit dem bislang besten Programm zum Gewichtsmanagement inspiriert WW nicht nur dazu, sich gesund zu ernähren, sondern auch zu mehr Bewegung, mehr Austausch mit anderen, mehr Zufriedenheit – kurzum zu mehr Freude am Leben. Ob es der Wunsch ist, an einem 5-Kilometer-Lauf teilzunehmen, mit den Kindern herumtollen zu können oder sich einfach wieder wohlzufühlen – jeder hat seinen ganz eigenen Grund und wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, zu dem WW noch eine extra Portion Wellness beisteuert. Weitere Informationen zu WW und zum Programm WW Freestyle™ sind im Internet unter www.ww.com abrufbar.

6 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 12. Januar 2019

Sonderthema / Lokales | 7

12. Januar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Wald & Forst

Holz- und Waldarbeit – Landtechnik – Landwirtschaft

Einheizen mit Holz – aber richtig

So lagern Sie Brennholz korrekt

Nützliche Tipps für das Heizen Zuhause am Kamin

Luftzufuhr, Sonne und Schutz vor Regen sind wichtig

(txn). Damit ein gemütliches Feuer im Kaminofen ökologisch unbedenklich ist, kommt es vor allem auf das Holz an. Je schwerer die Holzart, desto besser der Brennwert. Niemals beschichtetes oder lackiertes Holz im Ofen verbrennen. Die Restfeuchte im Holz sollte unter 20 Prozent liegen. Die Holzscheite müssen zur Größe des Feuerraums passen – in der Regel sind das 25 bis 30 Zentimeter. Der optimale Durchmesser je Scheit liegt zwischen

(djd). Das Holz muss trocken sein, damit es seine volle Heizwirkung entfalten kann. Bei der Lagerung von Brennholz ist so einiges zu beachten. Hier erhalten Sie ein paar Tipps, wie Sie Ihr Brennholz richtig lagern. Eine Faustregel lautet: Kaminholz verbrennt gut, wenn die Restfeuchte unter 20 Prozent liegt. Ist sie höher, steigt der Feinstaubausstoß. Entscheidend sind dabei drei Faktoren: eine ausreichende Luftzufuhr, eine

zehn und 15 Zentimeter. Warmes Holz brennt tatsächlich besser als kaltes. Deswegen die Scheite mindestens einen Tag vor der Nutzung ins Haus holen. Beim Anfeuern ausreichend Anzündholz benutzen, um schnell eine hohe Temperatur zu erreichen. Die Primärluft erst schließen, wenn der Ofen seine Betriebstemperatur erreicht hat, dann mit der Sekundärluft die Flammen so einregeln, dass sie langsam und gleichmäßig ohne schwarze Ränder brennen.

Auch der Holzscheit-Umfang spielt eine Rolle beim richtigen Heizen Foto:Hark/txn

gute Sonneneinstrahlung, sowie Schutz vor Regen und anderen Witterungseinflüssen. Gut geeignet für das Lagern an frischer Luft sind zum Beispiel spezielle Unterstände, alternativ kann auch eine Plane als Nässeschutz dienen. In keinem Fall sollte Brennholz in geschlossenen Räumen wie dem Keller oder dem Gartenschuppen liegen. Dort bekommt das Naturmaterial zu wenig Luftzirkulation und Sonne und kann nicht ausreichend trocknen.

Die richtige Lagerung ist wichtig für das Brennholz. Foto: Pixabay

Wärme aus dem Wald Brennholz sicher selbst verarbeiten (djd). Das Funkeln der Flammen, das Prasseln der Holzscheite: Ein Kaminofen bringt im Handumdrehen Atmosphäre und Behaglichkeit in jeden Raum. Neben der optischen Wirkung wird die Wärme als besonders angenehm empfunden. Zusätzlich sprechen eine ganze Reihe von Sachargumenten für das Heizen mit Holz: Das Naturmaterial ist in unseren waldreichen Regionen in ausreichender Menge vorhanden und wächst permanent nach. Schlägt man das Holz selbst, kann man obendrein einiges an Geld sparen. Fast alle Forstämter bieten die Möglichkeit, eigenhändig Holz zu machen und somit für den na-

18_500_305/1007928_sr

Was die Automarke über die Neujahrsvorsätze verrät

Wenn sich im Januar wieder die Fitnessstudios füllen, dann vor allem mit BMW-Fahrern. 42 Prozent von ihnen wollen 2019 mehr Sport treiben. Audi-Fahrer nehmen sich besonders häufig vor, beim Autofahren gelassener zu bleiben. Zu diesen und weiteren Ergebnissen kommt eine aktuelle YouGov-Umfrage im Auftrag von Deutschlands größtem Fahrzeugmarkt mobile.de. „Deutsche Autofahrer wollen sich mehr neue Routen zu erkunden. Wer 2019 vor allem gesünder ernähren, im Mercedes-Benz unterwegs ist, gibt mehr Sport treiben und sparen“, sagt wiederum überdurchschnittlich häufig Malte Krüger, Geschäftsführer mobile. an, aufs Handy am Steuer verzichten de. „Neben diesen persönlichen Vor- zu wollen. sätzen hat jeder Dritte von ihnen aber Neben dem Fahrverhalten hat auch konkrete Absichten in Bezug auf knapp jeder dritte Fahrer auch Vordas Fahrverhalten.“ Dabei zeigen sätze in Bezug auf den Wagen selbst. sich je nach Automarke spannende „Jeder vierte Autovorsatz für 2019 Unterschiede: Während knapp zwei hängt mit der Fahrzeuganschaffung Drittel der Audi-Fahrer im Verkehr zusammen. Trotz Dieseldiskussion, gelassener bleiben wollen, nehmen WLTP und Angst vor Fahrverboten 018_500_265/1007819_sr sich besonders viele Ford-Fahrer (35 haben die Deutschen also weiter Lust Prozent) vor, im kommenden Jahr aufs Auto“, freut sich Malte Krüger.

Neues Jahr, neues Radio: Mit DAB+

Sie sind noch auf der Suche nach guten Vorsätzen für 2019? Hier ein Vorschlag: Ein DAB+ Radio zulegen – und überall freien Empfang mit perfektem Digitalklang genießen. Ob Popsongs in der Morningshow, aktuelle Nachrichten am Mittag und ein Konzert oder Hörspiel zur Unterhaltung am Abend. Egal, wer wie den Tag verbringt: Radio ist immer dabei. Der klare digitale Klang von DAB+ ist ein besonderes Hörerlebnis. Digital Audio Broadcasting (DAB+) ist der Nachfolger von UKW, kann aber viel mehr als das alte analoge Radio. Das digital terrestrische Radio bietet eine Vielfalt, die unerhört ist – sprichwörtlich. Über DAB+ gibt es ein viel breiteres Programmangebot: In einigen Ballungsräumen stehen bis zu 70 Sender zur Verfügung. Bundesweit sind es regional unterschiedlich mittlerweile über 200.

über DAB+ noch nicht verfügbar sein: Alle DAB+ Radios empfangen auch UKW. Egal, ob Küchenradio oder Radiowecker, für unterwegs oder als HiFi-Komponente, als integriertes Gerät oder zum Nachrüsten – die Auswahl ist riesig. Und auch die Augen haben etwas davon. Die Gerätevielfalt reicht von stationären Empfängern im Retrolook über klassische Kofferradios bis hin zu schicken Designs. Modernes DAB+ gibt es überall – in Geräten ab 30 Euro ebenso wie in High-End-Produkten.

Alles zu DAB+ auf dabplus.de

DAB+ ist der Radiostandard von heute. Davon profitieren auch alle, die viel unterwegs sind: Die deutschen Autobahnen sind versorgt. Und dank aktueller und metergenauer Verkehrsinfos, die mit dem Radiosignal übertragen werden, Alle DAB+ Radios kann DAB+ künftig zu mehr Sicherempfangen auch UKW heit auf den Straßen beitragen. Das Niemand muss auf das Lieblings- Programmangebot wächst ständig, programm verzichten, sollte dieses es gibt immer Neues zu entdecken.

Dazu gehören auch die vielen wertvollen Zusatzdienste: Geräte mit Farbdisplay zeigen Albumcover, Wettervorhersagen und Programmvorschauen. Wechseln Sie jetzt: DAB+ bietet einen freien Empfang überall, ist unabhängig vom Internet und verbraucht kein Daten-Volumen. Informieren Sie sich unter: www.dabplus.de.

henden Winter vorzusorgen. Mit einer Motorsäge geht die Arbeit schnell und sicher von der Hand. In der Regel setzen die Förstereien den Besuch eines Motorsägenkurses voraus. In jedem Fall gehört zur Sägearbeit eine vollständige Schutzausrüstung, vom Helm und Gesichtsschutz über Handschuhe bis hin zu solidem Schuhwerk und einer Schnittschutzhose. Wichtig für das sichere Arbeiten mit einer Kettensäge: Das Schnittholz sollte stets fest aufliegen, das Sägen über Kopf ist tabu. Zudem empfiehlt es sich, die Kettensäge immer mit zwei Händen und an den dafür vorgesehenen Griffen gut festzuhalten.

1, 2, 3 ... Fertig ist der Brei Vortrag: Babys Ernährung im ersten Jahr Blossenau (red). Das Netzwerk „Junge Eltern/Familien“ bietet Eltern und allen Interessierten, die Kinder unter vier Jahren haben oder betreuen, den Vortrag „Babys Ernährung im ersten Jahr

– 1,2,3... fertig ist der Brei!“ an. Der gebührenfreie Vortrag ist am Mittwoch, 16. Januar, von 19.30 Uhr bis 21 Uhr im B+ Natur- und Umweltbildungszentrum in Blossenau, Römerstraße 51, geplant.

Anmeldung bis spätestens 14. Januar online auf www.weiterbildung.bayern.de. Nähere Informationen beim AELF Nördlingen unter 0 90 81/2 10 60 oder auf www.aelf-nd.bayern.de

Volksbegehren

Artenvielfalt: Rettet die Bienen! Wemding (red). Vom 31. Januar bis 13. Februar läuft das Volksbegehren „Artenvielfalt in Bayern – Rettet die Bienen!“. Erfolg hat es jedoch nur, wenn sich während dieses Zeitraumes mindestens zehn Prozent der Wahlberechtigten unter VorlaNG A C H TFU ge des Personalausweises in die M A R K IS E N R Ü E IS E Unterschriftenlisten eintragen, W IN T E R P R B IS Z U M NUR NOCH welche nur in denbbd_2018_500_319/1007980_sr Rathäusern Z !! ausliegen. Die Stadt Wemding 20. MÄR soll das Volksbegehren durch großzügige Öffnungszeiten unterstützen, damit auch BeTelefon 0906 9596 info@sengfelder.de www.sengfelder.de rufstätige Gelegenheit zum Unterschreiben haben. Das haEnglischnote verbessern mit Spaß ANZEIGE ben die Grünen jetzt im StadtWenn die Englischnote auf dem nächs- gramm mit Sportangeboten, (alkoholfreien) rat beantragt. Die Gemeinden ten Zeugnis unbedingt besser werden Partys und spannenden Ausflügen nach muss, gibt es eine Lösung, die sogar jede London und Brighton runden die Reise ab. sollen demnach verstärkt über Menge Spaß macht: Bei einer Sprachreise Ausführliche Infos unter www.matthes.de die Eintragungszeiten informiemit Jürgen Matthes ins wunderschöne eng- oder telefonisch unter 0 48 21/68 00. ren, die Eintragungsräume über lische Seebad Eastbourne sorgen englischMittag öffnen und verlängerte sprachige Lehrkräfte, herzliche Betreuer und ausgewählte Gastfamilien dafür, dass Abend- und Wochenendeintradas Lernen wieder richtig Spaß macht und gungszeiten anbieten sowie die Erfolge sichtbar werden. Kinder zwischen Bürger aktiv über das Volksbe11 und 19 Jahren trainieren dabei intensiv gehren informieren. Konversation, Wortschatz und Aussprache. Ein abwechslungsreiches Freizeitpro-

8 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 12. Januar 2019

Anspruchsvolle Bedingungen in Mauren 117 Läufer starteten beim Dreikönigslauf Mauren (pm). Am Sonntag den 06. Januar starteten 117 Läufer im Hauptlauf des Dreikönigslaufs in Mauren. Auf der 10 km langen Strecke rund um den Eisbrunn mussten die Läufer mit den Resten des Schnees, Nässe und teilweise auch etwas rutschigen Bedingungen bei 2 Grad und Wind zurechtkommen. Dies gelang durch die gute Streckenvorbereitung, dank vieler Helfer und die Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr, bes-

tens und so konnte Alex Funk alle Läufer unversehrt im Ziel beglückwünschen. Joachim Lang vom VSC Donauwörth erreichte nach 38:02 Min. als erster das Ziel. Gefolgt von Michael Simon (38:44 Min.), LG Warching und Sufigan Ashaaloo 39:07 Min., TSV Oettingen. Theresa Wild von der LG Warching war wie in den letzten beiden Jahren als erste Frau nach 43:14 Min. im Ziel, Katharina Kaufmann vom TSV Oettingen belegte mit 43:26 Min. erneut Platz

Bei Schülerlauf starteten 21 Schüler und 2 Eltern.

Bild: Rudi Beck

2 und Christine Lernhard vom Veranstalter SV Mauren mit einer Zielzeit von 47:41 Min. Platz 3. 27 Teilnehmer absolvierten erfolgreich die knapp 6 Kilometer lange Strecke für Walker und Hobbyläufer. Hier stand die Freude an der Bewegung in der Natur und an der frischen Luft im Vordergrund. Es erfolgte deshalb keine Wertung. Beim Schülerlauf starteten 21 Schüler und 2 Eltern. Die Tria Kids vom TSV Harburg waren mit 18 Kindern wieder sehr stark

vertreten und haben sehr gute Ergebnisse erzielt. Als erster erreichte wie im Vorjahr Luis Rühl nach 13:01 Min. das Ziel, gefolgt von Julian Röthinger 13:54 Min. und Felix Kerlies 14:17 Min. Chiara Göttler erreichte als erstes Mädchen nach 14:27 Min. dicht gefolgt von Stine Schreitmüller 14:28 Min. das Ziel. Als drittes Mädchen kam Julia Weiland (15:12 Min.) ins Ziel. Alle Kinder konnten sich Preise aussuchen, AK-Plätze 1 bis 3 erhielten Medaillen.

» Landwirtschaft » Fundgrube ------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------Schlachtschweine zu verkaufen  09092-1739

Suche Frontgewichte für

Deutz Fendt IHC, u. Vorderradgew. jeder Art  09831-61583

» ImmobIlIen ------------------------------------Halle zu vermieten

600m², Nähe (auch teilbar) 52524620

Nördlingen  0151-

» Single-Treff ------------------------------------Attraktiver Kinderarzt

31 J., 1,85, sportliche Figur, beliebt bei alt und jung, sucht nette, symatische Sie, gerne auch mit Kind, Beruf u. Aussehen sind nicht so wichtig, hauptsache Du hast das Herz am richtigen Fleck. Bin romantisch, großzügig, humorvoll, eig. Haus vorhanden, nur die Richtige dazu fehlt noch. Vielleicht bis Du das? Hab Mut u. melde Dich o. SMS, üb.  0162-5116800 Finde Deine/n Traumpartner/in kostenlos üb. www.die-wolke-7.de

Liebe Witwe, Irmgard,

66 Jahre, ehem. Arzthelferin/ Krankenschwester, immer noch sehr hübsch, mit fraulicher Figur. Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft einen guten Mann, gerne bis 80 J., der mich braucht (ich wäre jeumzugsbereit) pv derzeit  0160-7047289

Neues Jahr - neues

Der beinahe 6000 Meter hohe Kilimandscharo – größter freistehender Berg der Welt, erhebt sich eindrucksvoll aus der ostafrikanischen Steppe. Foto: AdobeStock

GUTE GRÜNDE FÜR DIESE REISE:  Alle Highlights Namibias in einer Reise  Sehr gute Lodges & Hotels  Umfangreiches Ausflugsprogramm  Keine versteckten Kosten – Gebühren für Nationalpark-Eintritte sind bereits inklusive

& Sansibar

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: ab

€

3390,p.P.

Ausgewählte Termine (16 Tage)

UNSER ANGEBOT FÜR SIE:

Telefonische Anmeldung: (06655) 9609-0

€

Apokalypse kommt

Münzen, Medaillen kauft

verkündet der Prophet Jakob Lorber! Kostenloses Buch unverb. bei Helmut Betsch, Bleiche 22/22, 74343 Sachsenheim

Bosch Geschirrspüler

umständehalber günstig abzugeb., sowie Kühlschrank o. Gefrierfach  09080-584

Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Buche 4m, 48€ - 60€

fr. Hs. Fa.  08233-7950745

Buchen- u. Fichtenbrenn-

holz, Stammholz ab 52€ tr. u. Lieferung mögl. ofenfertig,  0160-96243284

Ferngläser, Jagdsachen kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Fliesenleger hat noch

Termine frei.  0162-3213896

Fußpflege Hausbesuche  09081-28842

Haushaltsauflösungen

u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung  0175-5284476

Militaria, Orden kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

geschichte für Ihre Nachkommen in einem Buch niederschreiben?  08292-9608399 Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Musikinstrumente kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Rolex, Omega, Breitling kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Su. VW Käfer, gut o. schlecht, alles  01520-7101094

anbieten

Su. VW Porsche 914

auch Teile, Motor-Getriebe usw.  01520-7101094

Wehrpässe, Soldbücher

u. Orden vor 1945 v. Sammler gesucht  0171-7167251

Zahle bar und fair!

Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer  0152-37153506

Zahngold kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Zinn kauft Fa. Rachinger WUG  0171-4378000

» Ferienwohnungen » AutomArkt ------------------------------------- ------------------------------------Vermiete Ferienwohun-

gen in Kroatien am Meer, Ort Vodice bei Sibenik  01756988009

» KontaKte ------------------------------------Playground HDH 0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Kaufe gebr. PKW, auch

für den Export  09081-801093

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Zu verk. Peugeot 106

8-fach bereift, TÜV 06/20, 140.000km, kein Rost, 800€  0151-14324270

mit eigener Erfahrung

Tierparadiese und unendliche Weiten

GUTE GRÜNDE FÜR DIESE REISE:  Wohnen in charmanten, ausgewählten Lodges  Sämtliche Eintritts- und Nationalparkgebühren inklusive  Inklusive 3 Tage Badeaufenthalt auf Sansibar mit All-Inclusive-Verpflegung  Deutschsprachige Reiseleitung garantiert

Möchten Sie Ihre Lebens-

Kalender, von 1970 bis 1997, gegen Gebot zu verkaufen  0151-19314805

e d n e b Infoa aus erster Hand

Tansania

Namibia Das Land der unendlichen Weiten

Glück! Kuschelmaus Johanna 26J., sucht nach DIR! Bin das nette Mädel von nebenan, naturverbunden, liebevoll, koche gerne, mag ein gemütliches Zuhause, gehe aber auch gerne einmal aus. Bist Du auch auf der Suche nach einer festen Partnerschaft für immer? Dann melde Dich üb.  01520-5857191 www.die-wolke-7.de

24 Histor.Wallersteiner

3490,p.P.

Ausgewählte Termine (14 Tage)

jeweils:

17.01.2019 – Ansbach 18:00 UHR NAMIBIA 18.01.2019 – Aalen : jeweils 21.01.2019 – Heidenheim 19:45 UHR 24.01.2019 – Nördlingen TANSANIA 25.01.2019 – Donauwörth: Gasthof "Zum Deutschmeister" 26.01.2019 – Weißenburg

Beratung & Buchung: reisewelt Teiser & Hüter GmbH Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

Bitte Kennwort nennen:

WochenZeitung

.de

Lokales | 9

12. Januar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Su. Putzfrau für kl. Haushalt in NÖ. 1x  09081-24547

wöchentl.

Su. Putzhilfe

14-tägig, 3-4 Std. in Tapfheim  09070-1273

Die Donau-Ries Service GmbH (DRS) ist eine 100-prozentige Tochter-

gesellschaft des gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries Die Donau-Ries Service GmbH (DRS) ist eine 100 – prozentige TochterKliniken und Seniorenheime Vornehmliche AufgabeTochtergesellschaft der DRS ist Die Donau-Ries Service GmbH (gKU). (DRS) ist eine 100 – prozentige gesellschaft des gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries es, gKU-Einrichtungen, die Kliniken in Donauwörth, desdie sieben gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries Oettingen Kliniken und Kliniken und Seniorenheime (gKU). Vornehmliche Aufgabe der DRS und Nördlingen (gKU). sowie die Donau-Ries Seniorenheime Seniorenheime Vornehmliche Aufgabe der DRS in istRain es, am die Lech, sieben gKUDie Donau-Ries Service GmbH (DRS) ist einein100 – prozentige ist es, die sieben gKU-Einrichtungen, die Kliniken Donauwörth, Oet- Tochtergesellschaft Einrichtungen, die Kliniken in Donauwörth, Oettingen und Nördlingen, sowie die Wemding, und Nördlingen mit Dienstleistungen zu unterstütdes gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries Kliniken Monheim und tingen und Nördlingen sowie die Donau-Ries Seniorenheime in Rain Donau-Ries Seniorenheime in Rain am Lech, Wemding, Monheim und Nördlingen zen. Die DRS-Mitarbeiter/-innen werden insbesondere in den Bereichen Seniorenheime (gKU). Vornehmliche Aufgabe der DRS ist es, die sieben gKUam Lech, Wemding, Monheim und Nördlingen mit Dienstleistungen zu mit Dienstleistungen zu unterstützen. Die DRS-Mitarbeiter/innen werden Küchen-, Reinigungs-, Pforten-, Hol und Bringedienste eingesetzt. Einrichtungen, Kliniken in Donauwörth, Oettingen und Nördlingen, sowie die insbesondere in den Bereichen Küchen-, Reinigungs-, Pforten-, Hol und unterstützen. Diedie DRS-Mitarbeiter/innen werden insbesondere in den Bringedienste eingesetzt. Donau-Ries Seniorenheime in Rain am Lech, Wemding, Monheim und Nördlingen Wir wünschen uns Mitarbeiter/-innen, die uns künftig dabei engagiert Bereichen Küchen-, Reinigungs-, Pforten-, Hol- und Bringedienste einmit Dienstleistungen zu unterstützen. Die DRS-Mitarbeiter/innen werden unterstützen! gesetzt. Wir wünschen uns Mitarbeiter/innen, die uns künftig dabei engagiert unterstützen! insbesondere in Mitarbeiter/innen, den Bereichen Küchen-, Reinigungs-, Pforten-, Hol und Wir wünschen uns die uns künftig dabei engagiert Wir suchen für die Donau-Ries Klinik Donauwörth ab sofort Bringedienste Wir suchen für die Kaserne Donauwörth ab sofort eine unterstützen! eingesetzt.

auf geringfügiger Basis mit ca. 40 Stunden pro Monat im in Teilzeit 30 Stunden/Woche Abenddienst Aufgaben: Arbeitszeiten: 18:30 Uhr – 20:30 Uhr

in Teilzeit mitfür ca.das 20 Std./Woche Wir suchen Seniorenheim in Monheim ab sofort Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Hauswirtschaftskräfte für Küche undan: Reinigungsdienst (m/w) Bitte senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich

Warenannahme

Reinigungstätigkeiten

Wir-freuen uns auf Ihre Bewerbung! Warenausgabe

Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU in Teilzeit mit ca. 20 Std./Woche DRS Service GmbH Hauswirtschaftsleitung Donauwörther Str. 40 · 86653 Monheim Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! bewerbung@drs-service-gmbh.de

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich an: Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU DRS Service GmbH Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Küchenleitung Herr Rühl Neudegger Allee 6, 86609 Donauwörth Bitte senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich an: bewerbung@drs-service-gmbh.de

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich an: Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU DRS Service GmbH Hauswirtschaftsleitung Donauwörther Str. 40 86653 MonheimService GmbH (DRS) ist eine 100 – prozentige TochterDie Donau-Ries bewerbung@drs-service-gmbh.de gesellschaft des gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries

Die Donau-Ries Service GmbH (DRS) ist eine 100 - prozentige Tochtergesellschaft des gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries

Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU DRS Service GmbH Stiftungskrankenhaus Nördlingen Küchenleitung Herr Rösch Stoffelsberg 4 86720 Nördlingen bewerbung@drs-service-gmbh.de

Die Donau-Ries Service GmbH (DRS) ist eine 100 – prozentige Tochtergesellschaft Kliniken und Seniorenheime (gKU). Vornehmliche Aufgabe der DRSund ist Kliniken und Seniorenheime Vornehmliche AufgabeTochtergesellschaft der DRS ist des gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries Kliniken Die Donau-Ries Service GmbH (gKU). (DRS) ist eine 100 – prozentige (gKU). Vornehmliche Aufgabe DRS ist die sieben gKUes, die sieben gKU-Einrichtungen, die der Kliniken in es, Donauwörth, Oetes, gKU-Einrichtungen, die Kliniken in Donauwörth, desdie sieben gemeinsamen Kommunalunternehmens Donau-Ries Oettingen Kliniken undSeniorenheime Einrichtungen, die Kliniken in Donauwörth, Oettingen und Nördlingen, sowie die und Nördlingen,(gKU). sowie Vornehmliche die Donau-Ries Seniorenheime Seniorenheime Aufgabe der DRS in istRain es, am die Lech, sieben gKU-Donau-Ries tingen undSeniorenheime Nördlingen, insowie dieLech, Donau-Ries in Rain Rain am Wemding,Seniorenheime Monheim und Nördlingen Einrichtungen, die Kliniken in Donauwörth, Oettingen und Nördlingen, sowie diemit Wemding, Monheim und Nördlingen mit Dienstleistungen zu unterstütam Lech, Wemding,zuMonheim und Nördlingen mit Dienstleistungen Dienstleistungen unterstützen. Die DRS-Mitarbeiter/innen werden Donau-Ries Seniorenheime in Rain am Lech, Wemding, in Monheim und Nördlingeninsbesondere in den Bereichen Küchen-, Reinigungs-, Pforten-, Hol und zen. Die DRS-Mitarbeiter/innen werden insbesondere den Bereichen zu unterstützen. Die DRS-Mitarbeiter/innen werden insbesondere in mit Dienstleistungen zu unterstützen. Die DRS-Mitarbeiter/innen werdenBringedienste eingesetzt. Küchen-, Reinigungs-, Pforten-, Hol und Bringedienste eingesetzt.

insbesondere

den

Bereichen

Küchen-,

Reinigungs-,

Pforten-,

Hol

Bringedienste eingesetzt. Wir wünschen uns Mitarbeiter/innen, die uns künftig dabei engagiert unterstützen!

undden Bereichen Küchen-, Reinigungs-, Pforten-, Hol und Bringedienste

Wir wünschen uns Mitarbeiter/innen, die uns künftig dabei engagiert unterstützen!

Wir suchen für die Donau-Ries Klinik Donauwörth ab sofort Wir suchen für die Kaserne Donauwörth ab sofort eine

Reinigungskräfte (m/w)

Küchenhilfe (m/w)

eingesetzt.

Wir suchen für alle Standorte der DRS Service GmbH:

Wir suchen für alle Standorte der DRS Service GmbH: Mitarbeiter als Springer für Reinigungs- und Küchentätigkeiten (m/w/d) in Vollzeit ab sofort inTeilTeil-und und Vollzeit ab sofort Mitarbeiter als Springer für Reinigungs- und Küchentätigkeiten (m/w/d)

• Sicheren Arbeitsplatz

in Teilzeit 30 Stunden/Woche

Sicheren Arbeitsplatz • Übertarifliche Bezahlung Übertarifliche Bezahlung

Warenannahme Wir-freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Beiuns uns sind genau Bei sind Sie Sie genau richtig!richtig! Wir unsuns auf Ihre Wirfreuen freuen auf Bewerbung! Ihre Bewerbung!

auf geringfügiger Basis (450 Euro) für Wochenenden und Feiertage Aufgaben: -

Warenausgabe

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich an: gKU

Reinigungstätigkeiten Bitte- senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich an: Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU DRS Service GmbH Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Objektleitung Frau Siebert Neudegger Allee 6, 86609 Donauwörth bewerbung@drs-service-gmbh.de Bitte senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich an:

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen schriftlich an: Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU DRSService Service GmbH DRS GmbH Neudegger Allee 6 6 Neudegger Allee 86609 Donauwörth 86609 Donauwörth bewerbung@drs-service-gmbh.de

bewerbung@drs-service-gmbh.de

Donau-Ries Kliniken und Seniorenheime gKU DRS Service GmbH Stiftungskrankenhaus Nördlingen Küchenleitung Herr Rösch Stoffelsberg 4 86720 Nördlingen bewerbung@drs-service-gmbh.de

Noch Plätze frei

Planetarium und Aiport-Tour Nördlingen (vhs). Die Rieser VHS bietet eine Fahrt zum „ESO Supernova Planetarium Garching mit anschließender XXL-Airport-Tour am Flughafen München“ an. Reisetag ist Donnerstag, 21. März, Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Busbahnhof, Bgm.-Reiger-Straße 5, Nördlingen. Anmeldeschluss ist der 6. März 19. Anmeldungen unter Telefon 0 90 81/84-18 2 bzw. 0 90 81/84-18 3 oder unter: www.vhs.noerdlingen.de

WochenZeitung

.de

Afrika-Karibik-Fest Vier Tage – Eine Liebe: Vorverkauf gestartet

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:

JETZT BEWERBEN

de er@wochenzeitung. Mail: angelika.holzn 03 86 Telefon: 0174 / 2 12

• Auchsesheim • Zirgesheim • Donauwörth/Stadtgebiet • Ebermergen Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: .......................................................................................................... Straße:......................................................................................................... Wohnort:...................................................................................................... Telefon:............................................................

Alter ...........................

Oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Wochen- und SonntagsZeitung, z. H. Frau Angelika Holzner Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen · www.wochenzeitung.de

WASSERTRÜDINGEN (RED). Vom 18. bis 21. Juli findet im malerischen Wassertrüdingen wieder das Afrika-Karibik-Fest statt. Auch bei der 13. Ausgabe des Festivals erwarten die Besucher wieder vier Tage voller Musik, Spaß und Erholung. Das musikalische Programm vereint dabei auch dieses Mal wieder große und kleine Namen der nationalen und internationalen Szene. Als erste Headliner sind folgende Gruppen bestätigt: Die notorisch vogelwuiden Volksmusik-Berserker „LaBrassBanda“ mit ihrer energiege-

ladenen, mit Versatzstücken aus Ska, Reggae und Punk getuneten Spielart bayerischer Blasmusik, Zimbabwes berühmteste junge Band „Mokoomba“ und einer der Top Tribal-Dance Liveacts in Europa: Orange. Tickets sind bereits über den Ticketshop auf der Website www. afrika-karibik-fest.de, an allen Vorverkaufstellen sowie bei Reservix erhältlich. Die Veranstalter freuen sich auf viele Besucher und ein tolles, 13. Afrika-KaribikFest bei bestem Wetter und mit viel Liebe!

• Beamte (m/w) im mittleren • Beamte (m/w) im mittleren Vollzugsdienst im Justizvollzug Vollzugsdienst im Justizvollzug -uniformierter Dienst-uniformierter Dienst-

mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. entsprechendem mit abgeschlossener Berufsausbildung entsprechendemund mittleren Bildungsabschluss. Für diese bzw. abwechslungsreiche mittleren Bildungsabschluss. diese abwechslungsreiche und verantwortungsvolle TätigkeitFür erhalten Sie eine 2-jährige, qualifiverantwortungsvolle Tätigkeit erhaltenoder Sie 01.10.2019). eine 2-jährige, qualifizierte Ausbildung (Beginn 01.04.2019 zierte Ausbildung (Beginn 01.04.2019 oder 01.10.2019). Wenn Sie gesund (polizeidiensttauglich) und nicht älter als 35 Jahre Wenn Sie gesund (polizeidiensttauglich) und nicht als 35 Jahre sind, keinen Eintrag im Bundeszentralregister sowieälter Geschick im sind, keinen im Bundeszentralregister sowieder Geschick im Umgang mit Eintrag Menschen haben, einen Führerschein FahrerlaubUmgang mit Menschen haben, einenSieFührerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) besitzen, reichen Ihre Bewerbung ein. nisklasse B (alt 3) besitzen, reichen Sie Ihre Bewerbung ein.

• Beschäftigte (m/w) im mittleren • Beschäftigte (m/w) im mittleren Vollzugsdienst im Justizvollzug Vollzugsdienst im Justizvollzug

mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. entsprechendem mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw.zunächst entsprechendem mittleren Bildungsabschluss (befristet auf 1 Jahr, Entgeltmittleren (befristet auf zunächst 1 Jahr, Entgeltgruppe E 4Bildungsabschluss TV-L). gruppe E 4 TV-L). Die Übernahme in das Beamtenverhältnis ist bei Vorliegen der Die Übernahme in das ist bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen undBeamtenverhältnis persönlichen Voraussetzungen möglich. laufbahnrechtlichen und persönlichen Voraussetzungen möglich. Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich. Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich.

• Gesundheits- und Kranken• Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) in Teilzeit 50 % pfleger (m/w) in Teilzeit 50 %

(gerne mit Fachweiterbildung), zur sofortigen Einstellung als Tarif(gerne mit Fachweiterbildung), Einstellung Tarifbeschäftigter (Entgeltgruppe KRzur 7asofortigen TV-L) befristet auf einals Jahr. beschäftigter (Entgeltgruppe KR 7a TV-L) befristet auf ein Jahr. Sie sollten gesund sein, keinen Eintrag im Bundeszentralregister Sie sollten gesund keinen im Bundeszentralregister sowie Geschick imsein, Umgang mitEintrag Menschen haben. sowie Geschick im Umgang mit Menschen haben. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 10.11.2018 an: Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 10.11.2018 26.01.2019 an: Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall Justizvollzugsanstalt Kolpingstr. 1, 74523 Schwäbisch Hall Kolpingstr. 1, 74523 Telefon: (0791)Schwäbisch 9565-211 Hall Telefon: (0791) 9565-211 E-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de E-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de www.jva-schwaebisch-hall.de www.jva-schwaebisch-hall.de Ihre Mobilität unterstützen wir mit dem JobTicketBW. Ihre Mobilität unterstützen wir mit dem JobTicketBW.

WochenZeitung

.de

Hauswirtschaftskräfte für Küche und Reinigungsdienst (m/w)

WochenZeitung

Spülhilfen (m/w)

Wir suchen für das Seniorenheim in Monheim ab sofort Küchenhilfe (m/w) Wir wünschen uns Mitarbeiter/innen, die uns künftig dabei engagiert unterstützen!

Zur Erfüllung der wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe der Zur Erfüllung derund wichtigen Aufgabe der Resozialisierung sicherengesellschaftlichen Unterbringung von Gefangenen Resozialisierung und sicheren Unterbringung Gefangenen sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hallvon junge flexible sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall junge flexible Mitarbeiter in Schicht-/Wechseloder Nachtdienst. Mitarbeiter in Schicht-/Wechsel- oder Nachtdienst. Wir stellen ein: Wir stellen ein:

unser anzeigenservice

g 09 06 / 7 05 94-0

Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir sofort einsetzbare

Zusteller springer Zusteller springer sein bedeutet: · kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein · mobil sein · Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft · Mittwochnachmittag und/oder Sonntagmorgen Zeit haben Wir bieten: · Zahlung nach Stunden · Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung Haben Sie Interesse? Bitte bewerben Sie sich bei: Wochen- und SonntagsZeitung, z. Hd. Frau Holzner, Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0174/2128603 oder per e-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de

Mit rund 800 Angeboten ins neue Jahr

- Anzeige -

„Bei uns zählt der Mensch“ Volkshochschule Donauwörth

Großes Weiterbildungsangebot der Volkshochschule Donauwörth mit beruflichem Weiterbildungszentrum, der Yogaschule und dem Gesundheitsforum Donauwörth. Der Countdown läuft. Die Volkshochschule Donauwörth und mit ihr die Außenstellen Rain, Wemding, Monheim, Tapfheim, Asbach-Bäumenheim, Kaisheim und Mertingen präsentieren ab 9. Januar ihr neues Frühjahr-/Sommerprogramm 2019. Darin sind rund 800 Angebote, davon über 200 neue Kurse, Vorträge, Veranstaltungen und Studienreisen vorgesehen. „Wissen und Kompetenz sind die Schlüsselfaktoren für den Zusammenhalt in der Gesellschaft, für Wachstum und Beschäftigung. Es ist eine der besonderen Stärken unserer Volkshochschule, dass wir auf neue gesellschaftliche und ökonomische Entwicklungen und Anforderungen rasch reagieren können“, betont Vhs-Geschäftsführerin Gudrun Reißer.

» EDV und neue Medien

Übergabe von Sprach-Zertifikaten (telc bzw. Goethe) an die erfolgreichen Kursteilnehmer/innen. Besucht wurden von ihnen die Kurse Englisch A2, Italienisch A1, Deutsch B1 und B2 sowie B2 (Goethe), und die dann in eine international anerkannte Prüfung mündeten. Ein Teil der Absolventen stellte sich zusammen mit Dritten Bürgermeister Josef Reichensberger, Vhs-Geschäftsführerin Gudrun Reißer sowie den Dozenten Prof. Dr. Joachim Grzega, Martin Schiele und Kerstin Kurnoth zu einem Gruppenbild. Bild: VHS/Soldner

Auch in diesem Semester wieder im Programm: Dirndlnähkurs mit Schneidermeisterin und geprüfte Trachtenschneiderin Eva Maria Manhart.

Großen Zuspruch erfahren die „Neuen Medien“, weshalb das Kursangebot erheblich erweitert wurde wie beispielsweise „In kleinen Schritten zum E-Mail-Profi“ oder „Google – ein Ausflug in den Google-Kosmos“. Nicht fehlen dürfen Seminare zu Android Smartphone und Tablets für Einsteiger. Selbstverständlich besitzt die Vhs eine moderne EDV-Ausstattung mit MS Office 2013 und 2016. Zusätzlich zum Präsenzlernen vor Ort werden wieder Online-Seminare angeboten, z.B. Excel 2013/2016 (Grundlagen), Serienbriefe Word 2013/2016 und wissenschaftliches Arbeiten mit Word 2013/2016. Globalisierung und Digitalisierung stellen vor allem ältere Menschen vor immer neue Herausforderungen. Im vergangenen Herbst startete deshalb ein „Lernhaus für Ältere“ im Programmbereich EDV. Die Besonderheit war und ist, dass sich nicht nur das Lerntempo speziell auf Senioren anpasst, sondern dass ebenso persönliche Bedürfnisse und Bedarfe aufgegriffen werden. „Auf der Agenda stehen unter anderem die Einführung in die Computerwelt, Online-Banking oder einfache Internetrecherchen sowie Nutzung von iPhone und iPad. Es ist für jeden Teilnehmer etwas

dabei. Vorkenntnisse sind dabei keine nötig“, berichtet Paul Soldner, der Erste Vorsitzende der Vhs Donauwörth.

» Vhs-universität: Künstliche Intelligenz Die Vhs-Universität widmet sich im kommenden Semester in einer Webinar-Reihe dem Thema künstliche Intelligenz, kurz KI, mit vier Abendvorträgen: „Einführung in die KI“, „Deep Learning“, „Wissensverarbeitung und Handlungsplanung in kognitiven Systemen“ sowie „KI und die Gesellschaft von Morgen“.

» Innovative Europäische Sprachlehre Ein ganz neues Kurssegment findet sich im Bereich „Innovative Europäische Sprachlehre“, nämlich im sog. SprachFitnessStudios mit Russisch, Italienisch und Spanisch. „Im Programmbereich ‚Innovative Europäische Sprachlehre (InEs)‘ kommen ganz neue Lerntechniken zum Einsatz, die ein viel schnelleres Sprachenlernen ermöglichen“, wie Sprachwissenschaftler Prof. Joachim Grzega erklärt. Ferner bietet er Nachdenkliches, mit etwas Humor gewürzt, zu „70 Jahre Europarat“ (am 5. Mai, zusammen mit Europa-Union, VHS-Schülern und Studenten) sowie „100 Jahre Versailler Vertrag“ und „70 Jahre Grundgesetz“ (Reihe Friedenspropaganda). Außerdem kann man über Sprache und Kultur in Europa bei einer Stadtführung oder bei Kaffee & Kuchen erfahren.

» Sprachkurse hervorragend bewertet Im Test der Stiftung Warentest erhielten für Sprachenkurse die Volkhochschulen die beste Note. Die Tester überzeugte der ausgewogene Mix an abwechslungsreichen Übungen mit einem überzeugenden Grammatik- und Wortschatztraining. Die Vhs Donauwörth bietet in 12 verschiedenen Sprachen weit über 160 Kurse an, vom Anfänger bis zum Hochschulniveau. Gudrun Reißer: „Wir sind Prüfungskompetenzzentrum für Sprachen des Bayerischen

Ab März 2019 startet wieder das beliebte Studium Generale mit renommierten Referenten. Das Thema lautet: Das Ende der Spätantike und das Frühmittelalter.

Volkshochschulverbandes und bieten Zertifizierungen mit europa- und weltweiter Anerkennung (Cambridge, Goethe und telc).“

» Gesund in Bewegung

Durch alle Medien ging die Nachricht, dass die Gesundheit vor allem von Berufstätigen, die eine sitzende Tätigkeit ausüben, durch Bewegungsmangel immer mehr abnimmt. Um dem entgegenzuwirken, bietet die Vhs zahlreiche Gesundheitskurse für jedes Interesse und jede Niveaustufe an. Mit den rund 190 Kursen in Donauwörth und in den sieben Außenstellen wird auch ein bedeutsamer Beitrag zur Kostensenkung im Gesundheitswesen geleistet – sowohl im Bereich „für mehr Achtsamkeit“ mit Faszientraining, Meditation oder Rückenschulung als auch bei Bodystylingkursen mit Power und Pep. Sehr viel Zuspruch erhält die Yogaschule der Vhs Donauwörth in den „Wohlfühlräumen“ in der Reichsstraße. Das vielfach ausgebuchte Kursangebot unter der Regie von Fachbereichsleiterin Doris Marchadier, sie ist Yogalehrerin und Physiotherapeutin sowie Heilpraktikerin PT, wurde deshalb nochmals optimiert und erweitert. „Neu sind weitere Kurse Yoga sanft für Menschen mit Handicap, neu ist ein Kurs Yoga-Extrasanft“, so Marchadier. Teilnehmer werden ganz langsam an Yoga und Entspannungstechniken herangeführt. „In gemütlicher Atmosphäre sind Matten, Kissen und Decken vorhanden“, ergänzt Yoga- und Meditationslehrerin Brigitta

Kraus. Selbstverständlich steht auch sportliches Yoga advanced oder Ashtangayoga für Anfänger und Fortgeschrittene mit auf dem Programm, gleichfalls Mama-Baby-Yoga oder Yoga für Schwangere. Vorsitzender Soldner: „Es ist toll und erfreulich, dass wir nun unseren Teilnehmern/-innen eine Fülle unterschiedlichster Kurse jeglicher Niveaustufe für jedes Alter, vom Kind bis zum Senior, anbieten können.“

» Zahlt sich aus: Bildungsprämie „Bis zu 500 Euro für Ihre berufliche Weiterbildung kann man vom Staat erhalten! Melden Sie sich daher für ein Beratungsgespräch an und Sie bekommen unter bestimmten Voraussetzungen einen Bildungsprämiengutschein“, fordert Vorsitzender Soldner alle Weiterbildungswilligen auf. Das Printprogramm wird am 9. Januar an alle Haushalte verteilt. Die Haupteinschreibung für Kurse und Studienreisen findet im FBE/VHS-Haus im Spindeltal in Donauwörth von Samstag, 12., bis Freitag, 18. Januar 2019 statt. Wochentags von 8 bis 18 Uhr, am ersten Samstag von 9 bis 12 Uhr. Die Einschreibung ist sowohl persönlich oder telefonisch (0906/8070), aber auch im Internet unter www.vhs-don. de oder per Fax (0906/999 8667) möglich. Das Internet ist für Buchungen bereits freigeschaltet. Vhs-Vorsitzender Soldner: „Selbstverständlich können Kurse, je nach Verfügbarkeit, auch noch nach der Haupteinschreibung gebucht werden.“

Haupteinschreibzeiten bis 19. Januar 2019 Volkshochschule / Berufliches Weiterbildungs-Zentrum / Vhs/BWZ Donauwörth mit Yogaschule und Gesundheitsforum / mit Außenstellen Haupteinschreibzeit für Kurse, berufsfördernde Zertifikatslehrgänge, Fahrten, Studienreisen

Vhs/BWZ Donauwörth Einschreibung und Bezahlung (Abbuchung) der Kursgebühren im FBE/VHS-Haus, Donauwörth, Spindeltal 5 Samstag,

12. Januar, von 9.00 bis 12.00 Uhr

Montag,

14. Januar, bis Freitag, 18. Januar jeweils von 8.00 bis 18.00 Uhr

Vhs Rain Einschreibung und Abbuchung der Kursgebühren bei der Stadtverwaltung Rain, Eingangshalle des Rathauses Samstag, Montag,

12. Januar, 8.30 bis 10.30 Uhr 14. Januar, bis Freitag, 18. Januar jeweils 8.00 bis 12.30 Uhr Donnerstag, 17. Januar, von 14.00 bis 18.00 Uhr • Keine telefonische Anmeldung möglich • Online-Anmeldung unter www.vhs-don.de • Anfallende Materialkosten werden von den Kursleitern in eigener Verantwortung erhoben • Eingänge: Mittelschule Rain, Volksfestplatz, Bayertor von der Hauptstraße.

Vhs Tapfheim Einschreibung im Rathaus der Gemeinde, Frau Pfefferer, Gemeindeverwaltung, Telefon 09070 / 9666-23 Montag, 14. Januar, bis Freitag, 18. Januar jeweils zu den üblichen RathausÖffnungszeiten, Zimmer 5, Erdgeschoss • Online-Anmeldung unter www.vhs-don.de

Vhs Wemding Einschreibung und Bezahlung der Kursgebühren per Bankeinzug in der Leonhart-Fuchs-Grundschule und Mittelschule Wemding Samstag, 12. Januar, von 11.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 16. Januar, von 18.00 bis 19.00 Uhr Samstag, 19. Januar, von 11.00 bis 12.00 Uhr • Online-Anmeldung unter www.vhs-wemding.de

Vhs Monheim Einschreibung und Bezahlung der Kursgebühren per Bankeinzug in der Grundschule und Mittelschule Monheim Samstag, 12. Januar, von 10.00 bis 11.00 Uhr

Vhs Kaisheim Online-Anmeldung unter www.vhs-don.de und im FBE/VHS-Haus, Donauwörth, Spindeltal 5

Vhs Asbach-Bäumenheim Einschreibung im Rathaus der Gemeinde Asbach-Bäumenheim, Frau Stetter, Frau Mair, Gemeindeverwaltung Montag, 14. Januar, von 11.00 bis 13.00 Uhr Dienstag, 15. Januar, von 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag, 17. Januar, von 15.00 bis 18.00 Uhr • Online-Anmeldung unter www.vhs-don.de

Nebenstelle Oberndorf Einschreibung und Barzahlung der Kursgebühren während der Einschreibzeiten im Rathaus der Gemeinde Oberndorf bei Frau Haß, Telefon 09090 9695-0 Montag, 14. Januar, von 8.00 bis 12.00 Uhr Dienstag, 15. Januar, von 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 17. Januar, von 14.30 bis 18.00 Uhr

Vhs Mertingen Einschreibung mit Bezahlung der Kursgebühren per Bankeinzug während der Einschreibzeiten im Rathaus der Gemeinde Mertingen, Bürgerbüro, 09078 9600-0 Samstag, 12. Januar, von 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 17. Januar, von 18.00 bis 19.00 Uhr

Vhs-Programme in allen Sparkassen, Raiffeisen-Volksbanken und in allen Einschreibstellen - Internet: www.vhs-don.de