WochenZeitung Donauwörth 06.19 by WochenZeitung

Reinigungskräfte erhalten ab sofort mehr Geld. 1000 Beschäftigte bekommen Lohn-Plus.

Patenschaft für eine Blühfläche erwerben. Bayerischer Bauernverband sucht Interessierte.

Realschule Rain informiert über die Faszination der Nanotechnologie. IJF unterstützen Schulen.

Lesen Sie mehr auf Seite 5

Lesen Sie mehr auf Seite 2

Lesen Sie mehr auf Seite 7

WochenZeitung

.de

DONAUWÖRTH

Nr. 6 · 48. Jahrg. · 9. Februar 2019

Wie Donauwörth geschützt werden soll Das Wasserwirtschaftsamt plant einen verbesserten Hochwasserschutz DONAUWÖRTH (MS). Statistisch gesehen erreicht die Donau am Messpunkt Donauwörth alle einhundert Jahre einen Stand von 5,80 Metern. Dann tritt ein sogenanntes 100-jähriges Hochwasser ein. Den Aufzeichnungen nach, wurde dies jedoch noch nie erreicht. Der höchste Wert wurde 1994 mit 5,77 Metern gemessen. Sollte ein solches Hochwasser wieder eintreten, reichen die Bauwerke nicht aus, um das Stadtgebiet davor zu schützen. Die Folge wären Hochwasser im Ried, im Pappelweg und den Ortsteilen Nordheim, Zusum und Auchsesheim. Sollte es zu einem solchen Hochwasser kommen, geht der Schaden allein in Donauwörth in einen Millionenbereich. Das will das Wasserwirtschaftsamt verhindern und arbeitet seit 2011 daran, Donauwörth und seine Ortsteile zu schützen. Nachdem in den vergangenen Jahren viele Planungen und Messungen durchgeführt wurden, geht es nun an die konkreten Maßnahmen. Diese wurden vom Wasserwirtschaftsamt gemeinsam mit einem Planungsbüro erarbeitet. Vorgesehen ist die Ertüchtigung der Deichbauwerke, der Hochwassermauern und die Anlegung von neuen Überflutungsbereichen und Deichbauwerken.

einfach sehr schnell, wenn diese überströmt werden. Das birgt ein hohes Schadenspotenzial. Wenn ein Deich bricht, entsteht eine Flutwelle, die hohe Schäden mit sich bringt. Deshalb setzten wir inzwischen in Bayern auf überlastbare Systeme. Das kann auch ein überströmbarer Deich sein.“ Im Moment investiert das Wasserwirtschaftsamt allein rund 1,3 Millionen Euro in die Planung. Die genauen Kosten stehen erst mit der abgeschlossenen Vorplanung Ende 2019 bzw. mit der Entwurfsplanung 2020 fest, dürften aber im zweistelligen Millionenbereich liegen. Die Kosten werden vom Freistaat Bayern und der Kommune geteilt.

» Rückhalteraum an der Donau Ein bekanntes Bild in Donauwörth. Die Unterführung bei Airbus ist überflutet.

» Hochwasserschutz birgt Rest-Risiken Fabian Tschauner ist im Wasserwirtschaftsamt für den Hochwasserschutz in Donauwörth zuständig. Der Umweltingenieur ist Projektleiter und macht klar, dass der Begriff „Hochwasserfreilegung“, wie man ihn vor 15 bis 20 Jahren benutzt hat, heute nicht mehr zeitgemäß ist. „Wir rechnen mittlerweile mit deutlich

höheren Pegelständen. Dafür reichen die bestehenden Bauwerke nicht mehr aus. Deshalb sprechen wir nun von Hochwasserschutz.“ Für die Voruntersuchungen wurden in den letzten Tagen auch Bohrungen, unter anderem im Pappelweg, durchgeführt. Diese werden jetzt untersucht - die Ergebnisse werden Ende Februar vorliegen. Ebenso werden im Frühjahr die Bauwerke bewertet

Bild: Matthias Stark

und analysiert. „Unser Ziel ist es, überlastbare Systeme zu entwickeln. Darunter verstehen wir Hochwassersysteme, die nicht mehr versagen. Beispielsweise Hochwassermauern, die nicht mehr brechen können. Es bringt nichts, wenn Mauern halten, aber an anderer Stelle Deiche brechen. Hier müssen wir auf jeden Fall nochmal Hand anlegen,“ so Tschauner. „Deiche versagen

Neben dem Hochwasserschutz in Donauwörth plant das Wasserwirtschaftsamt auch ein Projekt unter dem Titel „Hochwasserschutz Aktionsprogramm Schwäbische Donau - RückhalteProjekt.“ Darunter verstehen sich mehrere Rückhalteräume, die bei extremen Hochwassersituationen geflutet werden können. Ein solcher Raum ist zwischen Tapfheim und Donauwörth an der B16 vorgesehen. Diese werden durch bestehende Deiche und neue Deiche abgegrenzt. So könnte in einer

Variante der Rückhalteraum bis an den Riedlinger Baggersee reichen. Marion Keyl arbeitet diese Pläne im Wassewirtschaftsamt aus. „Auf der 140 Hektar großen Fläche können rund 1,9 Millionen Kubikmeter Wasser bei einem extremen Hochwasser abgeleitet werden. Ist das Hochwasser durch, wird das Wasser wieder abgelassen“ so Keyl weiter. Ein Rückschlagventil soll verhindern, dass das Wasser unkontrolliert zurück in die Donau fließt. Für den Fall der Nutzung würden die Landwirte, deren Flächen geflutet werden müssen, entschädigt. Bei einem extremen Hochwasser wären nicht nur die bisher regelmäßig betroffenen Flächen überflutet, sondern auch Flächen, welche bislang verschont blieben. Darunter der gesamte Bahnhofsbereich, das Areal von Airbus Helicopters aber auch die Dillinger Straße und die der Härpfer-Park. Sogar das Industriegebiet entlang der Bahnlinie in Riedlingen könnte betroffen sein. „Um die Stadt vor solchen extremen Hochwasserlagen zu schützen, planen wir eine Vielzahl von Maßnahmen. Dazu gehört eben auch ein Rückhalteraum, damit es nicht soweit kommt,“ so Keyl abschließend. Mit den Baumaßnahmen soll frühestens 2024 begonnen werden.

NASSE WÄNDE?

91799 Langenaltheim Tel: 09145-1235

n Minute Nur 3 er B2 d n o v

FEUCHTER

KELLER?

*in teilbereichen unserer aktuellen Ausgabe.

Obere Hauptstrasse 32

NASSE WÄNDE?

Ab sofort finden sie Auch folgenden ProsPekt* bei uns:

Öffnungszeiten: Di-Fr 9-13 und 15-18 Uhr Samstag 9- 12 Uhr Montag geschlossen

Inh. Judith Treugut-Asholz

www.maulbeere-naturkost.de

Verpackungsfrei einkaufen im Drei-Länder-Eck

KELLER?

Abdichtungssysteme Häusler ✆ 0906-9712 9995 Donauwörth

Harburg, Kaisheim, Buchdorf, Daiting, Monheim, Rögling, Otting und Umland

www.isotec.de/haeusler www.isotec.de www.isotec.de

Türen wieder neu und modern Die clevere Lösung!

EiSEngaSSE 1 86720 nördlingEn Tel. 0 90 81 / 7 89 02 30

Wir verwöhnen... Sie genießen! Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm

Wie geht das?

Sie bringen Ihre eigenen Behälter mit, wiegen sie bei uns ab und befüllen sie mit Nudeln, Reis, Getreide, Müsli, Kaffee, Nüssen, Trockenfrüchten, Backzutaten etc. - gerade so viel wie Ihr Herz begehrt. Ausserdem gibt es bei uns Kosmetika, Spülmittel & Handseifen zum abfüllen, Süßigkeiten und viele weitere nützliche Dinge ohne PlastikVerpackung. Weiterhin finden Sie bei uns: - eine kleine Käsetheke - ein kleines Café - große Auswahl an Bio-Produkten - gemütliche Atmosphäre - eine Kinderspielecke Bringen Sie etwas Zeit mit, dann wird das Einkaufen zum Erlebnis -

Wir freuen uns auf Sie!

Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41

www.lang.portas.de

kung Neueindec deckung m Altdachu bdichtung a Flachdach rkleidung ve Fassaden eindeckung ch Trapezble eiten rb Spenglera rbeiten era ch 35 An der La en Zimmer dling 86720 Nör 39 23 81 / 2 90 0 l.: Te 81 / 2 44 85 Fax.: 0 90

e y-dach.d kolowsk sky-dach.de o .s w w w low fo@soko e-mail: in

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

REDAKTION

09 06 / 7 05 94 -10 0 90 92 / 96 83 -32

POST E-MAIL

Haustechnik GmbH

86655 Harburg, Bahnhofstr. 3 Telefon 0 90 80 / 92 29 08

WochenZeitung

.de

ANZEIGEN

Bauer Gerd

Gutenbergstraße 3 · 86650 Wemding info.donauwoerth@wochenzeitung.de

unser anzeigenservice

g 09 06 / 7 05 94-0

Heizung - Sanitär Solaranlagen

www.bauer-gerd-haustechnik.de

Auflage 30.317 www.wochenzeitung.de

2 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 9. Februar 2019

Patenschaft für eine Blühfläche Bauernverband sucht Interessierte LANDKREIS (DRA). Nicht jeder hat die Möglichkeit, eine eigene Blühfläche anzulegen. Trotzdem ist der Wunsch und das Interesse sehr groß, die Artenvielfalt zu erhalten. Deshalb bietet der Bayerische Bauernverband, Kreisverband Donau-Ries an, ab sofort eine Patenschaft für Blühflächen zu erwerben. Gegen eine Aufwandspauschale in Höhe von 0,20 € je m² und Jahr kann jeder, dem die Bienen und die Artenvielfalt wichtig sind, eine Patenschaft für Blühflächen erwerben. Die Größe der Fläche leitet sich aus dem Überweisungsbetrag ab. Der Mindestflächenanteil beträgt 25 qm. Dafür erhält er eine „Blühflächen-Patenschaftsurkunde“ mit der genauen Lage der Fläche ausgehändigt und kann selbst beobachten, wie sich seine Fläche entwickelt. Die Gelder für die Blühflächenpatenschaften können ab sofort auf das Treuhandkonto des Bayerischen Bauernverbandes bei der Raiffeisen-Volksbank Donauwörth eG, IBAN: DE61 7229 0100 0103 0042 01, BIC: GENODEF1DON, überwiesen werden. Im Verwendungszweck bitte das Kennwort: BBV-Blühflächenpatenschaft und die genaue Adresse (Name, Vor-

name, Straße, PLZ Ort und Tel. Nr.) angeben. Geldeingänge bis 28.02.2019 werden für eine Blühfläche in diesem Jahr berücksichtigt. Spätere Einzahlungen werden für eine Blühfläche im nächsten Jahr vorgemerkt. Nach dem Eingang der Gelder erhalten die Blühflächenpaten die Blühflächen-Patenschaftsurkunde von der BBV-Geschäftsstelle zugesandt. Landwirte, die am Projekt mitmachen wollen, erhalten eine Aufwandspauschale je Hektar Blühfläche. Dafür bestellt er diese Fläche mit einer Blühmischung. Um eine möglichst große Flächenstreuung zu erreichen, kann je Betrieb max. 1 ha bereitgestellt werden. Interessierte Betriebe melden sich dazu bitte an der BBVGeschäftsstelle Donauwörth, Am Stillflecken 30, 86609 Donauwörth, donauwoerth@bayerischerbauernverband.de, Tel. 0906/70646-0, Fax 0906/70646-20 an. Die Flächenzuteilung erfolgt nach dem Windhundverfahren. Wir freuen uns über einen blühenden Landkreis und eine große Anzahl an Blühflächenpatenschaften im Landkreis Donau-Ries.

Am Valentinstag „Verliebt in Donauwörth!“

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Schneelast Frage: Im Zuge des starken Schneefalls im Januar 2019 ist es zu Schäden an meinem Haus gekommen. Der Schneedruck hat zu Rissen am Dachstuhl und im Mauerwerk geführt. Ich verfüge über eine Elementarversicherung. Die Versicherung verweigert vollständig die Schadensregulierung mit der Begründung, ich hätte den Versicherungsfall grob fahrlässig herbeigeführt, weil ich mein Dach nicht vom Schnee freigeschaufelt habe. Zu Recht? Verliebt in Donauwörth

DONAUWÖRTH (DRA). Wer am diesjährigen Valentinstag noch einen außergewöhnlichen Ausflugs-Tipp für sich und seinen Lieblingsmenschen sucht, für den hat die bayerisch-schwäbische Stadt Donauwörth genau das Richtige: Als goldene Mitte von Deutschlands berühmter Ferienstraße - der „Romantischen Straße“ - ist es naheliegend, sich am weltweit wohl bekanntesten Tag der Verliebten von seiner romantischen Seite zu zeigen. Mit „be-herz-ten“ Valentinstag-Aktionen lädt Donauwörth zu einem Bummel durch die ehemals Freie Reichsstadt ein.

Mondschein Führung

»» SERVICE & NOTDIENSTE» IN DER REGION Apotheken

Sonntag, 10.02.2019 Asbach-Bäumenheim, Burgheim, Donauwörth, Mertingen, Rain und Rennertshofen: Parkstadt-Apotheke Andreas-Mayr-Str. 9 Donauwörth Telefon 09 06/7 05 14 14

Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen i. Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding: 09.02.-15.02.2019 Apotheke im Ries, Romantische Str. 20, Möttingen, Telefon 0 90 83/3 40 Der Notdienst beginnt am Samstag um 8 Uhr früh und endet am darauffolgenden Samstag.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Bereitschaftsdienst: Ärztlicher Bereitschaftsdienst von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr Telefon 11 61 17 Ärztenotdienst: Rettungsdienst/Feuerwehr Telefon 1 12

» HNO-Notdienst Nordschwaben

09./10.02.2019 Dr. med. Michael Hillenbrand Oskar- Mayer Str. 44, Nördlingen Telefon 0 9081/2 53 11

mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Vielfältige Aktionen der Tourist-Info am Valentinstag

» „Zeit zu zweit“ bei

Gegen eine Aufwandspauschale in Höhe von 0,20 € je m² und Jahr kann jeder, dem die Bienen und die Artenvielfalt wichtig sind, eine Patenschaft für Blühflächen erwerben. Foto: Jenny Wagner

Klimesch hat Recht

Am 14. Februar werden zum Valentinstag die Parkbänke der historischen Altstadt entlang der Gewässer, am Alten Donauhafen, am Donauspitz und in Donauwörths Promenade mit Herz-Luftballons geschmückt. Die Bänke warten darauf, dass bummelnde Paare, Verliebte, Freunde und Menschen, die sich mögen, einen Piccolo oder eine Praline für ihren Herzensmenschen aus der Tasche zaubern und sich gegenseitig überraschen. Das Ambiente dazu ist perfekt - Valentinstag„Profis“ werden ein Sitzkissen, eine Decke oder warmen Punsch dabei haben. Am Nachmittag des 14. Februar veranstaltet das Käthe-KrusePuppen-Museum Donauwörth um 15:00 und um 16:00 Uhr zwei Sonder-Führungen unter dem Motto „Zeit zu zweit“. Hier gibt es zudem ein Gläschen Sekt

» Augenärztlicher Notdienst

Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: 08.02.-15.02.2019 Augenärzte Gemeinschaftspraxis Dr. B. Gabler, Dr. V. Kirsammer, Dr. H. Hasselbach, Reichsstraße 15, Donauwörth, Telefon 09 06/ 55 44 An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen Notfallbehandlung um 10 und 17 Uhr

» Zahnärztlicher Notdienst

Buchdorf, Donauwörth, Harburg, Kaisheim, Mertingen, Monheim, Rain: 09./10.02.2019 Dr. Marion Haid, Klausenbrunnenweg 1, Rain, Telefon 0 90 90/35 24 Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis

Bild: Stadt Donauwörth

und eine kleine Valentins-Überraschung für die Teilnehmer. Um 18:00 Uhr steht dann eine Mondschein-Führung durch die Stadt bei Kerzenschein mit launigen Geschichten rund um den Valentinstag auf dem Programm. Die Teilnahme an dem kleinen Spaziergang (Dauer: 45 Minuten) ist kostenfrei und soll den Auftakt für all diejenigen sein, die den Valentinstag mit einem feinen Abendessen in den Donauwörther Restaurants, Gasthöfen oder Bistros krönen möchten. Treffpunkt ist der Marienbrunnen vor dem Rathaus.

» Geschenk-Tipp *donauwörther 10er* Als charmanter Geschenk-Tipp zum Valentinstag gelten seit Jahren die beliebten Donauwörther Einkaufs-Taler *donauwörther 10er*. Mittlerweile können die goldenen *10er* in über 85 attraktiven Donauwörther Geschäften eingelöst werden. Nahezu jede Branche ist vertreten, sodass kein Wunsch offen bleiben sollte.

» „Kratz-Herzen“ für den Liebesschwur Wer für den Valentinstag noch einen kleinen persönlichen Liebes-Gruß verschenken möchte, kann in der Städtischen TouristInformation im Donauwörther Rathaus vorbei schaun: Hier liegen „Kratz-Herzen“ zur Mitnahme bereit. Während sich Paare früher oftmals auf Holzbänken und Baumrinden verewigten, werden in Donauwörth alle Verliebten gebeten, die Bäume zu verschonen und stattdessen lieber

diese hübschen „Kratz-Herzen“ zu gravieren. Schnell und trotzdem individuell ist die perfekte Liebes-Botschaft oder ein einfaches bayerisches „I mog di“ in ein Herz-Täfelchen eingeritzt, das sofort seinem Lieblingsmenschen via Liebesbrief geschickt, abfotografiert, gepostet oder persönlich übergeben werden kann. Mit dem dazu erhältlichen Klebe-Magneten kann die außergewöhnliche Liebes-Erklärung auch gerne für „ewige Zeiten“ am Kühlschrank oder Memo-Board hängen bleiben oder als charmantes Lesezeichen für ein Lächeln beim Schmökern dienen.

antwort: Nein! Zum einen führt nach neuem Versicherungsvertragsrecht (VVG) selbst die grob fahrlässige Herbeiführung des Versicherungsfalls lediglich zu einer Anspruchskürzung, nicht jedoch zwingend zu einem vollständigen Deckungsausschluss, vgl. Armbrüster, in: Prölss/Martin, VVG, 30. Aufl. 2018, § 81 Rn 56 ff. Zum anderen war es während des Schneechaos gar nicht möglich, eine Firma zu finden, die das Dach kurzfristig von Schnee befreit.

Martin KliMesch FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht • Baurecht • Verwaltungsrecht • Erbrecht • Immobilienrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München Tel. (089) 47 25 55 · Fax (089) 470 35 38 info@mundigl-klimesch.de www.mundigl-klimesch.de

» Nach Heilig Kreuz … der Liebe wegen Am Sonntagnachmittag, den 17. Februar folgt dann der feierliche Abschluss der Donauwörther Valentinstag-Aktionen. Hier können Verheiratete, Verliebte, Verbandelte, Verlobte oder auch ganze Familien an einem Segnungs-Gottesdienst der Ehe- und Familienseelsorge zum Valentinstag teilnehmen. In der barocken Kloster- und Wallfahrtskirche Heilig Kreuz haben Paare die Möglichkeit, sich für ihren individuellen Lebens- und Liebesweg segnen zu lassen. Der Gottesdienst wird musikalisch durch die Band PAX aus Donauwörth umrahmt. Der Valentinstag-Flyer „Verliebt in Donauwörth“ liegt im Donauwörther Rathaus und den Museen zur kostenfreien Mitnahme auf und steht auf der Donauwörther homepage zum download zur Verfügung.

Find us and like us!

Facebook www.facebook.com/ WZDonauwoerth und www.wochenzeitung.de

WochenZeitung 86650 Wemding · Gutenbergstraße 3 Zentrale Wemding · Tel 0 90 92 / 96 83 - 92 Tel. 09 06 / 7 05 94 - 0 Fax 09 06 / 7 05 94 - 110 info.donauries@wochenzeitung.de redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag und Postanschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis. In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen.

Polizeiinspektion Donauwörth Telefon 09 06 / 7 06 67-0

» Gynäkologischer

Weißer Ring Notruf für Kriminalitätsopfer Telefon 11 60 06

Notdienst Nordschwaben

08.02.2019 13 Uhr bis 11.02.2019 8 Uhr Dr. med. Bettina Föhn Rosenstr. 12, Dillingen Telefon 0 90 71/90 40

» Notrufnummern

Rettungsdienst/Feuerwehr Notruf Telefon 1 12 Polizei Notruf Telefon 1 10

Frauenhaus Notruf Telefon 09 06 / 24 23 00 Gift-Notruf-Zentrale München Telefon 0 89 / 1 92 40 (rund um die Uhr) DB-Fahrplan-Auskunft 0 18 05 / 99 66 33

– alle Angaben ohne Gewähr –

Verkaufsleitung Klaus Schüler Tel. 09 06 / 7 05 94 - 10 redaktion: Matthias Stark Tel. 0 90 92 / 96 83 - 32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Medizin

Thema: Nervenschmerzen

Betroffene berichten, wie ihnen ein spezielles Arzneimittel bei Nervenschmerzen geholfen hat empfehlen daher ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei), das zur gezielten Behandlung von Ner venschmerzen entwickelt wurde und die Schmerzen wirksam bekämpft.

Herkömmliche Schmerzmittel nur wenig wirksam Durch Stoff wechselstörungen wie Diabetes werden die Nerven häufig geschädigt oder gereizt. Die Folge: Nervenschmerzen. Viele herkömmliche Schmerzmittel helfen Betroffenen nur wenig, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Der Grund: Sie bekämpfen Entzündungen, die jedoch häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Unsere Experten

5-fachWirkkraft bei Nervenschmerzen In Restaxil steckt die Kraft aus fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben. So setzt Gelsemium s e mp e r v i re n s laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Iris versico-

punkt: Restaxil hat keinerlei bekannte Neben- oder Wechsel wirkungen und schlägt auch nicht auf den Magen. Erika K. ist begeistert: „Seit zwei Wochen nehme ich Restaxil Tropfen und meine Nächte sind wieder sehr erholsam. Auch am Tag merke ich sehr deutlich die gute Wirkung. Ich bin so happy, diese Tropfen gefunden zu haben.“

Erika K.

lor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen bewährt. Diese zwei Arzneipflanzen wurden mit der natürlichen Wirkkraft

aus Spigelia anthelmia, Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens zu einem außergewöhnlichen 5-fach-Wirkkomplex kombiniert. Weiterer Plus-

Immer mehr überzeugte Verwender Zahlreiche andere Betroffene konnten mit Restaxil ebenfalls bereits tolle Erfolge erzielen. So berichtet beispielsweise Hermann F. begeistert: „Meine Frau hat des Öfteren Nervenschmerzen in ihren Beinen. Sie klagt über stechende Schmerzen. Also war ich in der Apotheke und habe Restaxil

gekauft. Seitdem sagt sie, dass es wesentlich besser geworden ist. Ich bin zufrieden und sie ist es auch.“

Gut zu wissen

Die fünf Wirkstoffe in Restaxil wurden gezielt gemäß dem sogenannten Ähnlichkeitsprinzip kombiniert. Das heißt: In unverdünnter Form würden die einzelnen Arzneipﬂanzen Nervenschmerzen auslösen. In der speziellen Dosierung von Restaxil bewirken sie jedoch genau das Gegenteil: Sie bekämpfen Nervenschmerzen wirksam! Für Ihren Apotheker:

Restaxil

(PZN 12895108)

Nervenschmerzen gehören für zahlreiche Diabetiker zum Alltag. Häufig werden sie auch begleitet von unangenehmen Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen in Beinen und Füßen. So berichtet z. B. Erika K.: „Ich leide durch Diabetes sehr an Nervenschmerzen in den Füßen, keine Nacht konnte ich durchschlafen.“

www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 02.01.2019 • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle?

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Hämorrhoiden?

Diese neuen Arzneitropfen können helfen! Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämorrhoiden die Ursache. Ein Leiden, über das niemand gerne spricht. Und das, obwohl schätzungsweise jeder zweite Erwachsene davon betroffen ist – Männer wie Frauen! Vielen ist der Arztbesuch unangenehm. Jetzt gibt es ein rezeptfreies Arzneimittel, das Hämorrhoiden wirksam bekämpfen kann. Und zwar dort, wo sie entstehen: im Körperinneren (Lindaven, Apotheke). Was sind Hämorrhoiden? Was viele nicht wissen: Jeder hat Hämorrhoiden! Hämorrhoiden sind Gefäßpolster, die zusammen mit den Schließmuskeln den Darmausgang abdichten. Vergrößern sich die Hämorrhoiden dauerhaft, weil sich Blut in ihnen staut, sprechen Mediziner von Hämorrhoidalleiden – im Volksmund oft nur

„Hämorrhoiden“ genannt. Eine Ursache hierfür kann zum Beispiel regelmäßiges zu starkes Pressen beim Stuhlgang sein. Sind die Hämorrhoiden vergrößert, reibt der Stuhl daran. Dies führt zu Entzündungen. In der Folge treten unangenehme Symptome wie Brennen, Juckreiz, Nässen bis hin zu leichten Blutungen auf. Viele Betroffene behandeln ihr Hämorrhoidalleiden mit Salben. Doch

jetzt gibt es ein Arzneimittel namens Lindaven (Apotheke, rezeptfrei), das die Beschwerden von innen bekämpft. Hämorrhoiden jetzt anders bekämpfen Die einzigartigen Arzneit ropfen Lindaven bekämpfen Hämorrhoiden wirksam dort, wo sie entstehen: im Körperinneren. So kann z. B. der enthaltene Wirkstoff Hamamelis

virginiana Entzündungen hemmen. Außerdem trägt er dazu bei, dass sich die Blutgefäße wieder zusammenziehen, wodurch die Vergrößerung der Hämorrhoiden zurückgehen kann. Doch damit nicht genug: Lindaven behandelt zudem auch die lästigen Symptome bei Hämorrhoiden! Es enthält u. a. Sulfur, welches laut Arzneimittelbild erfolgreich bei heft igem Brennen und Jucken eingesetzt wird.

Gut verträglich und rezeptfrei erhältlich Genial: Lindaven wirkt nicht nur akut, sondern auch bei chronischen Beschwerden aufgrund von Hämorrhoiden – und das ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Somit kann Lindaven auch ergänzend zu Salben verwendet werden. Weiterer Pluspunkt der Arzneitropfen: Lindaven wird einfach in einem halben Glas Wasser eingenommen und ist damit praktisch und diskret in der Anwendung. Die Arzneitropfen sind rezeptfrei in der Apotheke oder online erhältlich. Gut zu wissen: Für d ie A rzneit ropfen wurden gleich fünf spezielle Wirkstoffe kombiniert, die sich bei der ganzheitlichen Behandlung von

Hämorrhoiden bewährt haben. Damit bietet ha Lindaven Betroffenen eine RundumHilfe für ihr unangenehmes Hämorrhoida lleiden.

Lindaven bei Hämorrhoiden

 wirkt von innen  spezieller 5-fachWirkkomplex

 diskret und praktisch

 keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen

Für Ihren Apotheker:

Lindaven

NEU!

(PZN 14264872)

LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. Homöopathisches Arzneimittel bei Hämorrhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Sie werden immer vergesslicher? Für Ihren Apotheker:

Sclerocalman (PZN 14058701)

Wirksame Arzneitropfen können helfen! Immer wieder sind Sie auf der Suche nach Ihrem Schlüssel oder der Lesebril-

le? Heute weiß man, dass oft verkalkte Hirngefäße der Grund für Vergesslichkeit im

Alter sind. Die gute Nachricht: Ein rezeptfreies Arzneimittel namens Sclerocalman (Apotheke) bekämpft die Verkalkung der Hirngefäße wirksam und zugleich scho-

nend. Sclerocalman enthält vier ausgewählte Wirkstoffe, die sich bei Gefäßverkalkung und Gedächtnisschwäche besonders bewährt haben. Sie wurden in therapeutisch

wirksamer Dosierung aufbereitet und zu einem einzigartigen 4-fach-Wirkkomplex kombiniert. Ein großer Vorteil: Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt!

SCLEROCALMAN. Wirkstoffe: Arnica montana Dil. D3, Barium iodatum Dil. D4, Cornium maculatum Dil. D4, Secale cornutum Dil. D3. SCLEROCALMAN wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Verkalkung der Hirngefäße. www.sclerocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng 190121_OP277_L_WOBFormat1_V5_jt.indd 1

21.01.19 10:26

4 | Lokales N A V A N

I K O B K L A O N N A G E E S P E L H E

A U E G R U R R M I A H H R A R R A E N A I

Plätze frei: Englisch A2 mit English Teacher Katrin Miller

G E S E S E R

Vhs-Gesundheitsstammtisch: Das Herz fit halten mit Apothekerin Ute Offinger am Donnerstagabend, 21. Februar, 19 bis 20.30 Uhr, im Café Hummel, Bahnhofstr. 22; ohne Voranmeldung, gegen Vortragsgebühr

Traditionelle Bayerische Küche am Dienstagabend, 19. Februar, von 18.30 bis 22 Uhr, mit Uli Großmann, Küchenmeister, (Kurs-Nr. 7106K); bitte Materialgeld, Geschirrtuch und Schürze mitbringen

P R

Vitamin D, das Sonnenhormon Vhs-Vortrag am Donnerstagabend, 14. Februar, 19 bis 20.30 Uhr, mit Dr. med. Claus Daumann; im VHSHaus, Spindeltal 5; kostenfrei, ohne Anmeldung

Naturkosmetik für die kalte Jahreszeit mit Kräuterpädagogin Karin Schott am Montagabend, 18. Februar, von 19 bis 21 Uhr (Kurs-Nr. 7030); bitte Materialgeld mitbringen

J A T H L T E U T R R R O A D E I R

Sprechzeiten der VHS Donauwörth: Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 17 bis 19 Uhr und Freitag 15 bis 17 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle Donauwörth (Spindeltal 5). Dann besteht auch die Nachmeldemöglichkeit für Kurse, Tagesfahrten und Studienreisen. Für Kurse, berufsfördernde Zertifikatslehrgänge und Reisen Anmeldung unter: Telefon 09 06/80 70, Fax 09 06/9 99 86 67, www.vhs-don.de.

an 15 Mittwochabenden, ab 6. Februar, 19.30 bis 21 Uhr (Kurs-Nr. 3220); Einstieg auch nach Kursbeginn noch möglich

USSchauspieler (de ...)

italienische Adelsfamilie

Mediterrane Schönheit Barcelona Vhs-Reise von Mittwoch, 1., bis Sonntag, 5. Mai, mit Reiseleiter Helmut Bissinger, Journalist (ReiseNr. 6155);

MdL Fackler: „Familien haben jetzt Rechtssicherheit“

wieder instandsetzbar

Stammvater Israels

sportlicher Wettkämpfer

Düsseld. Einkaufsstraße

französisch: man

arabisch: Sohn

Unternehmensform

Vorname des Sängers Humphries †

Bergstock bei Sankt Moritz

brasilianischer Fußballstar

Rauminhalt eines Schiffs chem. Zeichen für Helium kaukasischer Steinbock

Hptst. der irischen Grafs. Meath

ind. Fürstinnentitel

Teil der Fahrbahn »Bett« in der Kindersprache

persönliches Fürwort

Stadt in Aserbaidschan

ungesitteter Mensch

Abtei in Österreich

japanischer Politiker † 1909

ägyptischer Sonnengott

Stadt an der Weißen Elster

Kartoffelerntegerät

kastanienbraun

Stadt am Meer

altgriechische Grabsäule

altröm. Wahrsagepriester

Tierpfote, Pranke

religiös verehren

Kaisheim: Tanzkurs Stufe V an fünf Sonntagabenden, ab 24. Februar, von 19.30 bis 21 Uhr, mit Nicole Burgemeister, ehemals Paukis Tanzschule (Kurs-Nr. 4519K) Vhs: Glanzstücke der Heimat – Binswangen, Vorder- und Hinterried, Buttenwiesen Tagesfahrt am Samstag, 13. April, mit Fahrtleitung Anneliese Böswald (Kurs-Nr. 6318); Führungen: Alois Sailer, Autor

R N B E P I R B A R O M A E E B E L E K L

VHS Donauwörth

Donauwörth mit Außenstellen in Rain, Wemding, Monheim, Tapfheim, Asbach-Bäumenheim, Kaisheim und Mertingen.

M A L B A I T E S S T A

»»» »Die VHS informiert

WochenZeitung Donauwörth · 9. Februar 2019

Geräusch bei Glasbruch

Fremdwortteil: bei, daneben

Buch der Bibel

Pressearbeit (engl. Abk.)

Mensch mit gutem Appetit

brit. PopMusiker (Chris)

niederländisch: eins Volksgruppe in Nepal

Veranstaltungskalender vom 10. bis 16. Februar

Familiengeld wird nicht auf die Grundsicherung angerechnet Donauwörth (PM). „Ich freue mich, dass nun endlich eine Lösung auf politischem Wege gefunden worden ist, denn damit haben nun alle betroffenen Familien auch im Landkreis DonauRies Rechtssicherheit“, erklärt der Stimmkreisabgeordnete Wolfgang Fackler (CSU), der nun die Bestätigung aus dem Bayerischen Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales erhalten hat. MdL Fackler bezieht sich dabei auf Veröffentlichungen vom September 2018, wonach nicht jeder vom Familiengeld profitiert, weil der Bund die Meinung vertrat, dass dieses zusätzliche Einkommen mit Sozialleistungen verrechnet werden müsse. Dem ist nicht so und das bedeutet nun konkret für alle Eltern von ein- und zweijährigen Kindern, dass es bei Neufällen

bereits keine Anrechnung von Grundsicherungsleistungen wie Hartz IV mehr gibt. Zudem wird der Bund die Nachzahlungen für die betroffenen Familien veranlassen, sobald eine Ergänzung des Familiengesetzes vom Bayerischen Landtag verabschiedet ist. Die Höhe des Familiengeldes beträgt 250 Euro pro Monat für ein- und zweijährige Kinder, beim dritten Kind sogar 300 Euro. Seit Einführung des Familiengeldes zum 1. September 2018 wurden bereits 284.000 Familiengeldbescheide erteilt und bis zum 1. Februar 2019 rund 280 Millionen Euro ausgezahlt. „Das Familiengeld wird bezahlt, damit Eltern für eine förderliche frühkindliche Betreuung ihres Kindes sorgen können. Und zwar so, wie sie das für richtig erachten“, so MdL Fackler.

Vortrag über die Kraft von Heilplanzen Nördlingen (red). Der Verband für landwirtschaftliche Fachbildung und Meister Donau-Ries lädt alle Mitglieder und alle Interessierten zum Vortrag „Mit der Kraft von Heilpflanzen Erkältungsbeschwerden besiegen“, am Donnerstag, 7. Februar, um 14 Uhr, in das Gasthaus „Goldener Schlüssel“, Augsburger Str. 24, in Nördlingen, und am Mittwoch, 20. Februar, um 14 Uhr, in das Gasthaus „Zum Adler“, in Tapfheim, ein. Eine Erkältung dauert mit Behandlung sieben Tage und ohne Behandlung eine Woche, so der Volksmund. „Nicht ganz falsch, aber auch nicht ganz wahr“, meint die Referentin Uschi Ar-

nold, Fach-PTA für Naturheilkunde aus Forheim. „Zwar kann sich der Körper mithilfe seines Immunsystems gegen Krankheitserreger verteidigen, aber wenn das Immunsystem bereits durch Vorerkrankungen geschwächt ist oder die Erkrankung falsch behandelt wird, können an sich harmlose Erkältungen chronisch werden und uns weit länger als sieben Tage begleiten.“ Uschi Arnold erläutert den Teilnehmern, wie sie mit sanften, aber dennoch kraftvollen Helfern aus der Naturapotheke ihren „inneren Arzt“ auf Trab bringen können, um schnell wieder fit zu werden. Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen unter Telefon 0 90 81/21 06-0

Dunkle Wolkenstimmung über der Wallfahrtskirche Maria Brünnlein im Wemding, eingefangen von Harald Erdinger Foto: Harald Erdinger

Sonntag

Dienstag

»»Kunst und Kultur

»»Gesellschaft

Oettingen, Schloßstraße 10, 14 bis 19 Uhr: Galerie und Atelier Markise geöffnet

»»Musik und Tanz

Wemding, Gasthaus Zur Wallfahrt, 19 Uhr: Volksliedersingen vom Volkslieder-TreffAmerbach

»»Sport und Freizeit

Heroldingen, Schützenheim, 14 Uhr: Preisschafkopfturnier des Donau-Rieser-Schafkopfcups 2018/2019

Montag »»Musik und Tanz

Monheim, Haus Martin Luther, 19.30 bis 21 Uhr: Tanzen für Frauen

Wemding, Barrierefreies Büro, 14 bis 16 Uhr: Sprechstunde des Vdk, Terminabsprache beim VdKKreisverband Donau-Ries Telefon 09 06/34 13

»»Vorträge und Lesungen

Rain, Stadtbücherei, 16 Uhr: Vorlesestunde mit Frau Thomas für Kinder von zwei bis sechs Jahren

Mittwoch »»Treffpunkte

Oberndorf, BRK-Heim, OG Sparkasse, 14 Uhr: Seniorennachmittag der BRK-Ortsgruppe

»»Musik und Tanz

Reimlingen, Gasthaus Braun, 14 bis 18 Uhr: Tanznachmittag des

Seniorenbeirats Nördlingen mit dem Livemusiker Willi und der Faschingsgarde aus Megesheim

Donnerstag »»Gesellschaft

Harburg, Wörnitzhalle, 9.30 Uhr: Landfrauentag mit Festrede von Staatsministerin Michaela Kaniber „Wir Landfrauen bleiben im Dialog“

»»Sport und Freizeit

Mertingen, AWO-Café, 14 Uhr: Stricktreff für Jung und Alt

Freitag »»Kirchliche Veranstaltungen

Harburg, Herz-Jesu Kirche, 19.30 Uhr: Ökumenische Taizeandacht „Im Zeichen der Liebe“der Kath. Pfarrgemeinde Harburg

»»Märkte

Monheim, Innenstadt, 9 bis 13 Uhr: Wochenmarkt Rain, Rathausplatz, 8 bis 14 Uhr: Bauernmarkt

»»Sport und Freizeit

Heroldingen, Schützenheim, 19.30 Uhr: Strohschießen des Schützenvereins „Edelweiß“ Heroldingen e.V. Wemding, Gasthof zur Wallfahrt, 19 Uhr: Preisschafkopfturnier des Donau-Rieser-Schafkopfcups 2018/2019

Samstag »»Märkte

Wemding, Marktplatz, 8 bis 12 Uhr: Wochenmarkt

»»Treffpunkte

Tapfheim, OGV-Heim, 15 Uhr: Gärtner-Café des Obst- und Gartenbauvereins D/E/R

Lokales / Sonderthema | 5

9. Februar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

MdL Dr. Mehring im Austausch mit Reinigungskräfte bekommen ab sofort mehr Geld Interessengemeinschaft Landtagsabgeordneter Dr. Mehring signalisiert Unterstützung

1.000 Beschäftigte im Kreis Donau-Ries bekommen Lohn-Plus

BÄUMENHEIM (DRA). Die Interessensgemeinschaft (IG) „unser Hallenbad in Asbach-Bäumenheim“ tauschte sich kürzlich auf Einladung des Landtagsabgeordneten Dr. Fabian Mehring (Freie Wähler) in Meitingen zur Interessengemeinschaft „unser Hallenbad in Asbach-Bäumenheim“ sowie zu aktuellen Themen aus dem Bereich Hallenbadsanierung und sicheres Schwimmen aus. Die Vertreter der Interessengemeinschaft nutzten dabei die Möglichkeit und überreichten MdL Dr. Mehring einen umfassenden erarbeiteten Fragenkatalog zu den Themenschwerpunkten Schulen, Schulschwimmen, Sanierung von kommunalen Hallenbädern und den Förderbedingungen. In dem zehnseitigen Fragenkatalog stellt die Interessensgemeinschaft ihre Fragen und auch konkreten Forderungen an die Bayerische Staatsregierung. Mehring der zugleich Parlamentarischer Geschäftsführer im Bayerischen Landtag ist, signalisierte seine Unterstützung für die Thematik der kommu-

LANDKREIS (DRA). Lohn-Plus fürs Wischen und Fensterputzen: Die 1.000 Reinigungskräfte im Landkreis Donau-Ries bekommen ab sofort mehr Geld. Zum Januar ist der spezielle Mindestlohn in der Gebäudereinigung auf 10,56 Euro pro Stunde gestiegen – 2,5 Prozent mehr als bisher. Glas- und Fassadenreiniger kommen nun sogar auf einen Stundenlohn von 13,82 Euro. Das teilt die IG BAU mit. In ganz Bayern profitieren demnach 110.000 Beschäftigte von der Lohnerhöhung. Das Plus ist für alle Reinigungsfirmen verpflichtend. „Wer täglich Schulen, Büros und Krankenhäuser sauber hält, macht einen harten Job. Dafür gibt es jetzt einen verdienten Zuschlag“, sagt Michael Jäger. Der Bezirksvorsitzende der IG BAU Schwaben rät den Beschäftigten zum Lohn-Check. Mit der JanuarAbrechnung müsse das zusätzliche Geld auf dem Konto sein. „Auch Minijobber sollten genau hinschauen. Durch das aktuelle Lohn-Plus verringert sich ihre Arbeitszeit“, erklärt Jäger. Um auf

Die Vertreter der Interessengemeinschaft „unser Hallenbad in Asbach-Bäumenheim“ Angela Schneider, Michael Dinkelmeier, Freie Wähler Abgeordneten MdL Dr. Fabian Mehring und Michael Bee. Foto: Michael Dinkelmeier

nalen Hallenbäder und merkte an: „Förderungen sollen hierbei explizit als Strukturförderung für den ländlichen Raum und nicht punktuell für kommunale Hallenbäder zur Verfügung stehen“. Abschließend erhoffen

sich die Interessenvertreter ein klares Signal der Bayerischen Staatsregierung zum Erhalt von kommunalen Hallenbädern und Aufrechterhaltung der Schwimmlandschaft für tausende von Schülerinnen und Schülern.

Neue TÜV-PlakeTTe

Mehr Euros für die Arbeit mit dem Wischmopp: Ab Januar bekommen Reinigungskräfte mindestens 10,56 Euro pro Stunde. Die GebäudereinigerGewerkschaft IG BAU rät zum Lohn-Check. Bild: IG Bau

450 Euro im Monat zu kommen, müssten sie nun eine Stunde im Monat weniger arbeiten. Die IG BAU fordert, auch die Arbeitsbedingungen für Reinigungskräfte deutlich attraktiver zu machen. Darüber verhandelt die Gewerkschaft aktuell mit den Arbeitgebern. Im Mittelpunkt steht hierbei die Eingruppierung in die richtige Lohngruppe. „Viele Beschäftigte, die eine Fachausbil-

dung haben, verdienen aktuell zu wenig. Das soll sich ändern“, so die Gewerkschaft. Eine mehrjährige Ausbildung müsse sich auch lohnen – genauso wie die Anerkennung der Berufserfahrung. Bisher zähle hier vor allem die Tätigkeit. Außerdem soll es in der Gebäudereinigung – wie in den meisten Branchen – ab diesem Jahr ein Weihnachtsgeld geben.

Grün ist ungültig

Plakettencheck – Grün ist nicht mehr gültig Spätestens ab März wird ein Verwarnungsgeld fällig, ab Mai sogar ein Bußgeld

Noch die grüne Plakette auf dem Kennzeichen? Dann schnell unter www.tuev-sued.de zur nächsten Hauptuntersuchung anmelden. Foto: TÜV-SÜD

(TÜV-SÜD). Noch mit grüner Prüfplakette mit der Zahl 18 auf dem Nummernschild unterwegs? Dann dringend unter www.tuevsued.de zur HU anmelden. Denn sonst wird spätestens ab März ein Verwarnungsgeld fällig, ab Mai sogar ein Bußgeld – und es droht der Verlust des Versicherungsschutzes. Die grünen Prüfplaketten mit der Zahl 18 auf den hinteren Kennzeichen von Autos, Anhängern, Motorrädern und anderen Kraftfahrzeugen laufen spätestens zum Jahreswechsel ab. In welchem Monat genau, das erkennt man an der Zahl, die nach oben zeigt – zum Beispiel 12 für den Dezember. Zeigt die Plakette demnach beispielsweise auf Dezember 2018, droht dem Fahrer ab März 2019 ein Verwar-

– – – – – – – –

ist das aber keine Einladung zum Zeitschinden. Denn wer mehr als zwei Monate überzieht, muss zur erweiterten Prüfung – und zahlt einen Aufschlag auf die Gebühr von 20 Prozent. Grund ist die dann vorgeschriebene vertiefte Prüfung. Außerdem muss wegen der fortgeschrittenen Zeit mit mehr Verschleiß und damit höheren Reparaturkosten gerechnet werden.

GmbH & Co. KG

Telefon 0 90 81 / 29 00 00 Fax 0 90 81 / 29 000 29 info@autohaus-strobel.net

TÜV + DEKRA am Mittwoch und Freitag!

Autohaus Wemding GmbH Bahnhofstraße 49 · 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 60 95 60 service@autohauswemding.de www.autohauswemding.de

Alles aus einer Hand!!

nungsgeld von 15 Euro, wenn die Hauptuntersuchung bis dahin nicht abgeschlossen wurde. Ein Bußgeld von 25 Euro wird fällig, wenn man die Hauptuntersuchung mehr als vier Monate verschiebt. Nach acht Monaten schlägt der Verzug gar mit 60 Euro und einem Punkt in Flensburg zu Buche. Achtung: Fahrer, die 2019 noch mit grüner Plakette unterwegs sind, riskieren ihren Versicherungsschutz. Wer ohne gültige Plakette einen Unfall verursacht oder an einem Unfall beteiligt ist, muss womöglich für entstandene Schäden tief in die eigene Tasche greifen. Übrigens: Der Termin für die nächste HU orientiert sich am Termin der tatsächlich durchgeführten HU. Laut TÜV SÜD-Experten

neu- und gebrauchtwagen Reparaturen

3x wöchentlich TÜV/DEKRA Fehlerdiagnose mit modernster Technik Reifen: Verkauf/Service/Einlagerung Achsvermessung Glas-Reparatur Klimaservice Innen- und Außenreinigung Service für alle Fahrzeuge

• Kraftfahrzeuge Service u. Instandsetzung • Alufelgen + Reifenhandel • Gebrauchtwagenhandel

Jeden Dienstag, ab 10 Uhr Dekra Jeden Donnerstag, ab 8 Uhr TÜV für alle Fabrikate 86747 Maihingen Tel. 0 90 87 / 2 57 · Fax 12 58

86720 Löpsingen · Tel. 09081/799270

Von uns für Sie zum fairen Preis !

Autohaus

• Kfz-Meisterfachbetrieb • Reparaturen aller Art • HU/AU • elektronische Achsvermessung Stadelmüllerweg 25 · 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 56 94 · Fax 91 18 34 www.Kfz-Seebauer.de

Schweizer GmbH & CO. KG

Gewerbestraße 25 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 2 19 60

TÜV jeden Tag bei uns im Haus

6 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 9. Februar 2019

Lokales / Sonderthema | 7

9. Februar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Realschule Rain informiert über die Faszination der Nanotechnologie Initiative Junge Forscherinnen und Forscher besuchen Rainer Realschule Rain (PM). Die Initiative Junge Forscherinnen und Forscher e.V. (IJF) hat das Ziel, Schulen darin zu unterstützen, das Interesse für neue Technologien bei Jugendlichen zu wecken. Zu diesem Zweck besuchte ein IJF-Team die 8. Klassen der Staatlichen Realschule Rain, um speziell das Thema „Faszination Nanotechnologie“ genauer zu beleuchten. Die Nanotechnologie gilt als eine Schlüsseltechnologie des 21. Jahrhunderts. Viele wirtschaftliche Bereiche profitieren davon, z. B. die Medizintechnik, der Maschinenbau, die Umwelttechnik, die Halbleiterindustrie, die Elektrotechnik, die Optik, die Textilindustrie, die Verpackungsindustrie und das Bauwesen. In einem Auftakt-

vortrag wurden den Schülerinnen und Schülern der 8. Klassen die Einsatzmöglichkeiten der Nanotechnologien aufgezeigt: Flexible Displays in der Optoelektronik oder die Funktionalisierung nicht leitfähiger Materialien, die durch den Einsatz von Nanomaterialien leitfähig werden.

»»Welt der Nanotechnologie entdecken Im Anschluss daran galt es für die Schüler, selbst aktiv zu werden und mithilfe von Experimenten die interessante Welt der Nanotechnologie zu entdecken. In einer weiteren Station lernten sie das Für und Wider dieser Technologien kennen und diskutierten angeregt in Gruppen über deren sinnvollen Einsatz.

Eine Einführung in die sachgerechte Darstellung von wissenschaftlichen Inhalten mit Hilfe von Postern bereitete die Jugendlichen auf die zweite Arbeitsphase vor. In den kommenden beiden Wochen wird eine Projektarbeit zum Thema erstellt, mit der beim zweiten Besuch weitergearbeitet wird. Hier werden zum einen die Arbeiten präsentiert und besprochen, zum anderen werden in weiteren Experimenten und einer Abschlussphase die erlernten Inhalte gefestigt. Der praxisnahe Unterricht wurde nicht nur von den Schülerinnen und Schülern der Rainer Realschule begeistert angenommen, auch die Lehrer, die den Schulbesuch organisiert hatten, waren mit dem Tag sehr zufrieden.

Schüler der Realschule experimentieren mit Nanotechnologie.

Bild: Marco Lechner

SAUBERKEIT

Fachgerechte Entsorgungslösungen - Recycling / Wertstoffaufbereitung - Entrümpelung

Die Wohnung oder das Haus richtig entrümpeln „Swedish Death Cleaning“: Tipps, wie man sich von unnötigem Ballast in den eigenen vier Wänden befreit (djd). Für viele Deutsche ist der große Frühjahrsputz zu einer lieben Gewohnheit geworden. Dabei wird die Wohnung nicht nur von Staub befreit. Die Reinigungsaktion sollte zum Entfernen von Unnützem und Ungenutztem wahrgenommen werden. Das aber ist leichter gesagt als getan. Ein noch recht junger Ansatz, Altlasten effektiv zu entsorgen, nennt sich „Swedish Death Cleaning“. Als Urheberin des Trends gilt Margareta Magnusson, Autorin

des Aufräum-Buchs „Frau Magnussons Kunst, die letzten Dinge des Lebens zu ordnen“. Die Schwedin will vor ihrem Tod entrümpeln und aussortieren, um ihren Nachkommen diese lästige Arbeit zu ersparen. Daher der etwas makabre Name für das Konzept. Tatsächlich aber eignet sich die Idee für alle, die sich von angehäuftem Kram endgültig befreien möchten. Hauswirtschaftsmeisterin Urte Paaßen und der Reinigungsgerätehersteller Kärcher haben darauf basierend vier

Tipps zusammengestellt, um Ordnung im eigenen Zuhause zu schaffen:

»»Klein beginnen und Stück

für Stück vorarbeiten

Man sollte zunächst mit einem Raum beginnen, bei dem das Aussortieren leicht fällt – etwa dem Badezimmer. Leere Shampooflaschen sowie angebrochene Cremes und Parfüms, die seit Jahren nicht benutzt wurden, wandern direkt in

den Müll. Was übrig bleibt, wird sinnvoll sortiert.

»»Ein Jahr nicht getragen? Weg damit! „Was ein Jahr ungetragen blieb, wird nicht mehr angezogen. Die Kleiderspende freut sich darüber“, rät Hauswirtschaftsmeisterin Urte Paaßen. Um Platz für die Lieblingsstücke zu schaffen, empfiehlt sie einen saisonalen Ansatz: „Wer Kleidung für die Wintermonate in der warmen Jahreszeit im Keller oder auf dem Speicher verstaut, schafft Ordnung und Raum im Kleiderschrank und bewahrt den Überblick.“

»»Dinge aufräumen, statt sie von einem Ort zum anderen zu tragen Trägt man Dinge nur von A nach B, wechseln sie zwar den Ort. Aufgeräumt sind sie dadurch aber nicht. Bei großen Gegenständen gelingt das Aufräumen leichter. „Alltagsgegenstände wie Stifte, Scheren und Papiere sind in Schachteln mit Deckeln blickdicht verstaut und doch jederzeit schnell zur Hand“, so Paaßen.

»»Freie Fläche, leichteres Putzen Ordnung erleichtert die Hausarbeit: Freie Flächen auf dem Boden sind im Nu gesaugt oder gewischt.

Foto: djd/Kärcher

Bei vorhandener Grundordnung fällt auch das anschließende

Fachgerechte Entsorgungslösungen für Baurestmassen aller Art

Baggerunternehmen Mühlau 4 · 86690 Mertingen Tel. 0 90 78 / 17 86 · Fax 0 90 78 / 91 23 83 Mobil 01 71 / 2 33 62 60

Abbruch. Brechen. Recycling. Erdbewegung.

Die Küche wird viel genutzt und muss daher oft gereinigt werden – schneller geht‘s, wenn alles seinen angestammten Platz hat. Foto: djd/Kärcher

Reinemachen leichter. Freie Flächen auf dem Boden und in den Regalen sind im Nu gewischt und abgestaubt. Eine aufgeräumte Küchenfläche ist nach dem Kochen schnell wieder in den Ursprungszustand versetzt. „Wer sich die Hausarbeit erleichtern möchte, sollte auch darauf achten, nicht jeden Quadratzentimeter mit Deko-Artikeln vollzustellen“, rät Urte Paaßen. Hier gilt das Motto „Weniger ist mehr“.

MEISTERBETRIEB

Ihr Partner im „Donau-Ries“ Telefon: 09 06 / 2 10 85 · Fax 57 15

Profis mit Erfahrung! schnell - zuverlässig - wirtschaftlich

Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art.

DONAU-RIES Gebäudereinigung GmbH Josef-Hermann-Straße 9 drg-buero@t-online.de

8 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 9. Februar 2019

Anträge auf Sportförderung 2019 wurden versandt

Anmeldetage in Donauwörther Kindergärten und Krippen

Gewährung der Vereinspauschale bis 1. März einreichen

Anmeldung am 13. und 14. März möglich

DONAUWÖRTH (DRA). Das Landratsamt Donau-Ries weist die Sport- und Schützenvereine darauf hin, dass Anträge auf Gewährung der Vereinspauschale bis spätestens 1. März 2019 bei der Behörde vorliegen müssen. Die erforderlichen Antragsformulare wurden vom Landratsamt bereits an alle Vereine, die im letzten Jahr eine staatliche Förderung erhalten haben, versandt. Daneben stehen die Formulare auf der Homepage des Landkreises unter www.donau-ries.de/sportfoerderung zum Download zur Verfügung. Auskünfte zu den allgemeinen Fördervoraussetzungen sowie dem Berechnungs-verfahren er-

DONAUWÖRTH (DRA). Die nachstehenden Kindertagesstätten in Donauwörth (teils in städtischer, teils in kirchlicher Trägerschaft) haben einen gemeinsamen Termin für die Anmeldung für das KiTa-Jahr 2019/2020 festgelegt: Am 13. und 14. März (Mittwoch und Donnerstag) besteht die Möglichkeit, in folgenden Einrichtungen Anmeldungen für das kommende Kindertagesstättenjahr vorzunehmen: Städt. Kindergarten, Schneegarten; Christi Himmelfahrt, Parkstadt; St. Martin, Riedlingen; Montessori Kinderkrippe, Parkstadt An den beiden genannten Tagen kann die Anmeldung in der

Bild: pixabay

teilt das Landratsamt Donau-Ries (Ansprechpartner: Roland Pickhard, Tel. 0906/74-115). Für die Antragstellung ist das entsprechende Formblatt mit allen Angaben und Anlagen insbesondere mit den gültigen Übungsleiteraus-

weisen im Original bis spätestens 01.03.2019 beim Landratsamt einzureichen. Später eingereichte Anträge bzw. nachgereichte Übungsleiterausweise können nicht berücksichtigt werden.

Zeit von 08:30 bis 11:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr vor Ort in der gewünschten Einrichtung erfolgen. St. Georg, Auchsesheim: an beiden Tagen ausschließlich vormittags in der Zeit von 08:30 – 11.00 Uhr. Im Kindergarten Heilig-Kreuz, Donauwörth findet die Anmeldung nur am Donnerstag den 14. März 2019 statt (08:30 bis 11:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr). Die Aufnahmegebühr für Kinder, die erstmals eine Kindertagesstätte besuchen, beträgt 10 €. Bei Erstaufnahme sind ferner eine Kopie der Geburtsurkunde (Familienstammbuch), das Vor-

sorgeheft, die Bankverbindung und evtl. eine Abstammungsurkunde (falls keine deutsche Staatsangehörigkeit besteht). Am besten sind die anzumeldenden Kinder bei der Anmeldung gleich mit dabei. Die Anmeldemöglichkeiten weiterer Kindertagesstätten im Stadtgebiet sind bei der jeweiligen Einrichtung direkt zu erfragen. Einen Überblick über alle Einrichtungen und Kontaktmöglichkeiten zu den Donauwörther Kindertagesstätten ist zu finden auf der städtischen Homepage unter https://www.donauwoerth.de/ leben-in-donauwoerth/bildungund-betreuung/kinderbetreuung/

Mitgliedertreffen der SPD Mertingen

Ball der Junggebliebenen

Straßenbeleuchtung auf LED umgestellt

SPD bekräftigt Wahlkampfslogan

Am 15. Februar in der Schmutterhalle

Stadt investiert 13.000 Euro

MERTINGEN (DRA). Im Zuge der ersten Mitgliederversammlung in diesem Jahr bekräftigte die SPD Mertingen nochmals die Forderungen nach einer gebührenfreien Kindertagesstätte, freien WLAN Hotspots und einem Jugendzentrum. Thomas Haselmayr (Ortsvereinsvorsitzender) und sein Stellvertreter Daniel Becht stellen hierbei klar, dass diese wichtigen Themen in Angriff genommen werden müssen und vom Gemeinderat behandelt werden sollen. „Wir nehmen unseren letzten Wahlkampfslogan Zukunft im Kopf, Mertingen im Herzen sehr ernst und wollen mit unseren Gemeinderäten zusammen Zählbares für die Gemeinde erreichen“, so die beiden in einer

ASBACH-BÄUMENHEIM (JW). Auch in diesem Jahr veranstaltet der Seniorentreff der Gemeinde Asbach-Bäumenheim den Ball der Junggebliebenen. Am Freitag, 15. Februar findet in der Schmutterhalle in AsbachBäumenheim ab 13:30 Uhr das bunte Faschingstreiben statt. Auf der Bühne wird unter anderem der CCB mit seinen Prinzenpaaren als auch die „Zauberfee“ alias Maria Hausmann zu sehen sein. Außerdem wird die Lebenshilfe mit Prinzenpaar ihr Bühnenprogramm vorstellen. Nach sieben langen Jahren wird es in diesem Jahr auch

Bild: pixabay

Stellungnahme. Die Erweiterung des Baugebiets, die Schaffung von betreuten Wohneinheiten, der Neubau des Sportheims sowie viele kleinere Maßnahmen seien in vollen Gange oder wirken bereits. „Wir wollen als Ideenlieferant sichtbar werden und Mertingen attraktiv halten“, so die SPD Spitze vor Ort.

Auf dem Bild sind zu sehen (von links) Bürgermeister Wolfgang Kilian und Heidrun Benedikter, EnBW/ODR. Bild: K. Schindler

WochenZeitung

MONHEIM (DRA). Ab 11. Februar heim vollständig für den Verkehr gesperrt. Die Sperrung erstreckt sich von der Einmündung Donau-

wörther Straße bis zur Einmünbbd_2019_500_020/1008011_mm dung der Adolf-Thoma-Straße und dauert voraussichtlich bis zum 6. Mai an. Grund der Sperrung sind Kanalbaumaßnahmen.

Blähungen, Völlegefühl und krampfartige Bauchschmerzen ®

das verschiedene Verdauungsfunktionen gezielt unterstützt. Carvomin® Verdauungstropfen mit einer einzigartigen Kombination von Auszügen aus Angelikawurzeln, Benediktenkraut und Pfefferminzblättern. In Form von Tropfen wirkt diese verdauungsfördernd, weshalb sie bei Magen-DarmBeschwerden eine wohltuende Hilfe ist.

Carvomin® Verdauungstropfen Wirkstoff: Auszug aus einer Mischung von Angelikawurzeln, Benediktenkraut u. Pfefferminzblättern. Anwendungsgebiete: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Unterstützung der Verdauungsfunktion bei Erwachsenen ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung. Enthält 58 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, Bergfeldstr.9, 83607 Holzkirchen

ell

Neue innovative Therapieoption bei Reizdarm ®

Carvomin Verdauungstropfen wirken dreifach pflanzlich Verdauungshilfen aus der Natur stehen auf der Beliebtheitsskala ganz weit oben. Selbst wenn Verdauungsbeschwerden keine ernste organische Ursache haben, verspüren Betroffene einen hohen Leidensdruck. Rasch helfen können Carvomin® Verdauungstropfen: ein traditionelles, rein pflanzliches Arzneimittel (für Erwachsene),

informativ und aktu

HARBURG (DRA). Zwischenzeitlich haben die beiden Energieversorger in der Stadt Harburg Carneval-Club Blaumeisen Huisheim präsentiert: den Leuchtentausch bei der Straßenbeleuchtung abgeschlossen. Mottoball CIRCUS In Mündling wurden durch die by Bobinger Erdbewegungen Tel.: O171 - 7342671 Lechwerke und im sonstigen Samstag Stadtbereich durch die EnBW mit der 16.02.2019 - 20:00 Uhr Partyband überall wo möglich, LED-Lampen Sualafeldhalle Huisheim eingebaut. Hierfür sind insgesamt Maskenprämierung einmalig ca. 13.000,- Euro Kosten das ausgefallenste Kostüm erhält 1OO € in Barda_2019_500_041/1008040_sr entstanden. Kostenloser Sektempfang bis 2O:OO Uhr Die Amortisation dieser InvesAbendkasse: 11 € Vorverkauf: 1O € tition wird somit ein paar Jahre Kartenvorverkauf Dorfladen Huisheim Tel.: O9O8O - 92O3O16 dauern, aber die Energieeinspa.de

Monheim: Wemdinger Straße gesperrt

ist die Wemdinger Straße in Mon9_500_030/1008022_sr

wieder ein Seniorenprinzenpaar in der Faschingshochburg Bäumenheim geben. Highlight des bunten Faschingtreibens in der Schmutterhalle wird auch dieses Mal wieder der Auftritt des Seniorentreff-Teams sein. Mit der Präsentation der „Schlagerparade“ locken die junggebliebenen Organisatorinnen des Faschingsteams Jahr für Jahr ihr Publikum nach Bäumenheim. Einlass für den größten Seniorenfasching im Landkreis ist um 12:30 Uhr. Das Bühnenprogramm startet um 13:30 Uhr. Der Seniorentreff der Gemeinde freut sich auf zahlreiche Gäste.

Gelsectan schützt und unterstützt

Wenn die Verdauung nicht in Ordnung ist, leidet das ganze Wohlbefinden. Durchfall, Blähungen, Verstopfung und Schmerz sind die typischen Beschwerden bei einem Reizdarm. Das neue Medizinprodukt Gelsectan® bildet einerseits einen Mucosaschutz, der sich wie ein Gel auf die angegriffene Darmwand legt und einen Schutzfilm bildet. 1,2 Gleichzeitig stimuliert Gelsectan® den Aufbau nützlicher Darmbakterien, wie Bifidobakterien und Laktobazillen. 1,3 Bei Durchfallsymptomatik stellt sich schon wenige Stunden nach der Einnahme eine spürbare Wirkung ein.2

Mit dem Ergebnis: Balsam für den gereizten Darm und eine baldige, nachhaltige Besserung der Symptome, vor allem bei Menschen mit RDS, die unter Durchfall und Bauchschmerzen leiden. Der Darm kann zur Ruhe kommen – und endlich rücken wieder andere Dinge in den Lebensmittelpunkt.

Gelsectan®, Medizinprodukt Kl. IIa, 0476. NOVENTURE, S.L., Calle Consejo de Ciento, 333, 08007 Barcelona, Spanien. Vertreiber Deutschland: Klinge Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen, Deutschland, Stand: Rev.04-2. Bitte lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanweisung. 1 2 3

E. Rey, B. Falcón, N. Piqué, FNM. Amsterdam, 2018 L. Gnessi, V. Bacarea, M. Marusteri, et al., BMC Gastroenterology (2015) 15:153 H. Eutamene, F. Placide, V. Tondereau, et al., Digestive Disease Week, Washington DC, 2018

rung ist ökologisch und auch ökonomisch sinnvoll. Die Stadt Harburg ist insgesamt im Besitz von ca. 1.100 Leuchten in der Kernstadt und in den Stadtteilen. Die Wartung erfolgt in einem 18-wöchigen Turnus. 2017 verlängerte der Stadtrat den Leuchtenwartungsvertrag um vier Jahre. Im Jahr 2019 soll durch die EnBW/ODR zusätzlich eine Ladestation für E-Autos im Bereich der Grasstraße-Mühlgässchen errichtet werden.

Neue Pflegeserie tut Babys Haut richtig gut!

Vegan zertifizierte 1A-Produkte von PAEDIPROTECT Zarte Babyhaut braucht besondere Sorgfalt. Denn Schutzmechanismen wie Fettgewebe oder Schweißdrüsen sind bei den Kleinen noch nicht vollständig ausgereift. Daher tendiert die Haut von Kleinkindern stark zur Trockenheit und bedarf ganz spezieller Reinigung und Pflege. Erstmals steht dafür nun eine komplette, vegan zertifizierte, parfümfreie und mikroplastikpartikel-freie Pflegeserie zur Verfügung. Maßgeblich entwickelt vom österreichischen Hautarzt Dr. Dr. Gerald Rehor und hergestellt vom deutschen Kinderhaut-Spezialisten Paedi Protect AG. Die innovative Rezeptur der veganen Serie verzichtet auf

alle Inhaltsstoffe mit verdächtigem Allergiepotenzial. So sind sämtliche Produkte frei von Mineralölen, Parabenen, PEG-Emulgatoren, Farb- und Konservierungsstoffen. Ob Gesichtspflege, Shampoo & Waschlotion, Pflegebad, Pflegeöl und Pflegelotion – alle haben dank hochwertiger Pflanzenextrakte und -öle eine perfekt pflegende und hautberuhigende Wirkung. Das tut Babys so richtig gut – vom Gesicht bis zu den Füßchen. Die vegane PAEDI PROTECT Pflegeserie ist neu im BabypflegeRegal bei dm, Globus, real und Müller erhältlich. Infos: paediprotect.de, ppcreme.de

Lokales / Sonderthema | 9

9. Februar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

„Oberndorfer Schule“ in Namibia

Grundschule Oberndorf und die Gemeinde Oberndorf unterstützen Schulbauinitiative von Landrat Stefan Rößle OBERNDORF (DRA). Mit einem schwungvollen Willkommenslied der Grundschulkinder wurden die zahlreich erschienenen Gäste im vollbesetzten Kronensaal musikalisch begrüßt. „Bildung ist ein wichtiger Baustein zur Entwicklung aller Kinder. Aber auch eine gesicherte Lernumgebung ist dafür unabdingbar!“ Nach diesen Worten erläuterte Frau Petra Wirth, Rektorin der Grundschule Oberndorf, wie sie nach ihrem Afrikaurlaub und dem Besuch einer dortigen Schule mit verheerenden Zuständen von der Idee bestärkt wurde, sich der Schulbauinitiative von Landrat Stefan Rößle mit Schulprojekten in Afrika anzuschließen. Bereits im Juli 2018 entschlossen sich daraufhin die Grundschule Oberndorf und die Gemeinde Oberndorf a. Lech gemeinsam mit der Reiner Meutsch Stiftung Fly & Help und dem namibischen Verein Kaokoland e.V. eine Schule im Norden von Namibia zu bauen. Die Kosten: 39.200 Euro. Beim Sommerfest der Grundschule im vergangenen Jahr wurden fleißig Spendengelder gesammelt sowie ein handsignierter Fußball von Manuel Neuer versteigert. Ein Flohmarkt sowie der Verkauf der selbst gemalten Weihnachtskarten der Grundschüler, die von der Firma skala auf Spendenbasis gedruckt wurden, stockten den Betrag auf. Dafür bedankte sich die rührige Rektorin bei ihrem Lehrerkollegium, dem Elternbeirat, allen Eltern und Schüler/-innen der Grundschule Oberndorf und

Auf dem Bild zu sehen sind (von links) Landrat Stefan Rößle, Robert Seitz (Vorstand Sparte Fußball VfB Oberndorf), Monika Hörmann (Seniorenkreis), Petra Wirth, Christine Keppeler (Mittagsbetreuung), Stefan Behringer (2. Vorstand Fußball). Foto: Simon Kapfer, LRA Donau-Ries

endete mit dem Appell: „Alles beginnt mit dem ersten Stein. Nun müssen wir gemeinsam viele kleine Steine zueinander fügen.“ Bürgermeister Eberle berichtete über den Stand, der bisher eingegangenen Spendengelder in Höhe von ca. 10.500,- Euro für das geplante Schulprojekt. Bereits zu Beginn ging man mit einer spontanen Spende von 1.000,- Euro eines Ingenieurbüros ins Rennen. Erfreut zeigte er sich über die Spendensumme einer Oberndorfer Firma und beachtlich ist auch die Höhe der Geldspenden vieler Bürger/-innen aus der Gemeinde. Aber auch Vereine trugen bisher zum Spendenerfolg

bei. Das Adventskonzert des Jugendchors „Cantiamo“ gemeinsam mit dem Projektchor und der Flötengruppe der Grundschule brachte einen Erlös von 500,Euro und beim „Wintergrillen“ des VfB Oberndorf, Sparte Fußball erwirtschaftete man einen Spendenbetrag in Höhe von 1.000,- Euro. Der Bürgermeister zeigte sich zuversichtlich, dass die fehlenden 28.200,- Euro noch zustande kommen. Am 5. Juli 2019 ist ein Benefizkonzert im Fuggerschloss geplant, bei dem die bekannte Musikgruppe „Soul Train Music“ auftritt und auf die Hälfte ihrer Gage zugunsten der „Oberndorfer Schule“ verzichten

wird. Zudem gibt es bei einer Tombola einen tollen Preis zu gewinnen. Besonders bedankte sich Bürgermeister Eberle bei Rektorin Petra Wirth, dem Lehrerkollegium sowie bei Herrn Christian Hornung, für die Vorbereitung und Gestaltung des Abends. Mit Hilfe eines Films machte anschließend Landrat Stefan Rößle auf die erschreckende Bevölkerungsexplosion in den kommenden Jahrzehnten aufmerksam. Weltweit nimmt die Bevölkerung jährlich um ca. 80 Mio. zu. In Afrika wird sich die Bevölkerung bis zum Jahr 2050 auf voraussichtlich 2,5 Milliarde Menschen verdoppeln. Bildung hilft

den Menschen in Afrika ihren Lebensunterhalt zu verdienen, die Geburtenrate zu senken, der Benachteiligung von Frauen entgegenzutreten, Frieden zu sichern und letztendlich Fluchtursachen zu bekämpfen. Durch seine Schulbauinitiative wurden inzwischen innerhalb von zwei Jahren 43 Schulprojekte deutschlandweit initiiert, davon 20 aus dem Landkreis DonauRies. Davon sind 24 Schulen bisher komplett finanziert und für 19 Schulen werden noch Spendengelder gesammelt. Mit der Reiner Meutsch Stiftung Fly & Help und deren verlässlichen Partnern

vor Ort wird sichergestellt, dass die Spendengelder 1 : 1 an der richtigen Stelle ankommen und ausschließlich für das Schulprojekt verwendet werden. Gebaut wird nur in den afrikanischen Ländern, die sich als verlässlich erwiesen haben. Zudem wird nur auf staatlichen bzw. gemeindlichen Grundstücken gebaut. Überwiegend werden die errichteten Schulen vom jeweiligen Staat unterhalten und dieser verpflichtet sich auch, Lehrkräfte bereitzustellen und deren Anstellungen zu sichern. Der Bau erfolgt mit heimischen Baumaterialien. Unter der Schirmherrschaft von Entwicklungsminister Dr. Gerd Müller will man mit einer Gemeinschaftsinitiative „1000 Schulen für unsere Welt“ bauen. Mit Bildern und Filmen zeigte Landrat Stefan Rößle die bereits durch Spendengelder errichteten Schulen und die bewegenden Schuleröffnungsfeiern sowie die malerische Landschaft und bunte Tierwelt Afrikas. Kräftigen Applaus erhielten die Flötengruppe der Grundschule sowie der Grundschulchor für die musikalischen Beiträge, die mit harmonisch vorgetragenen Melodien für den musikalischen Rahmen und für Abwechslung sorgten. Mit dem weltbekannten Hit: „We are the world….“, das ausdruckstark und schwungvoll gemeinsam von den Grundschülern, dem Jugendchor „Cantiamo“ und dem Projektchor vorgetragen wurde, endete die kurzweilige beeindruckende Informationsveranstaltung.

IndIvIduelle Pflege

altersgerechtes Leben und Wohnen

In den eigenen vier Wänden bleiben oder in das Altenheim? Mit zunehmenden Alter steigt die Hilfsbedürftigkeit, dann muss entschieden werden, welche Form der Pflege für einen am besten ist

Durch die Unterstützung von Pflegefachkräften kann man den Lebensabend am besten verbringen. Foto: bialasiewicz/123rf.com

(TXN/YA). Viele Senioren wünschen sich ein möglichst selbstbestimmtes Leben. Dazu gehört, die Vorzüge der eigenen vier Wände so lange wie möglich genießen zu können. Mit zunehmendem

Alter steigt allerdings auch die Hilfsbedürftigkeit. Oft versuchen Familienmitglieder die Senioren im Alltag zu unterstützen. Doch irgendwann funktioniert auch das nicht mehr. Dann gibt es

die Möglichkeit einen ambulanten Pflegedienst zu beauftragen. Die Senioren bekommen eine individuelle Abstimmung der Alterspflege auf ihre Bedürfnisse abgestimmt. Außerdem

erhalten sie eine liebevolle und individuelle Betreuung. So können sie noch einige Zeit in ihrem gewohnten Umfeld bleiben und die Tagesabläufe und Routinen bleiben erhalten, weswegen sie sich nicht umgewöhnen müssen. Eine andere Möglichkeit wäre der Umzug in ein Altenpflegeheim. Hier können die Senioren sich der vollumfänglichen Versorgung sicher sein, denn von der Verpflegung mit mehreren täglichen Mahlzeiten über die verschiedenen Pflegetätigkeiten bis hin zur Reinigung wird hier an alles gedacht. Pflege- und Altenheime werden oftmals auch als „Seniorenheime“ oder „Seniorenpflegeheime“ bezeichnet. Hier werden die Senioren rund um die Uhr versorgt, es ist jederzeit medizinische Hilfe verfügbar und barrierefreies Wohnen ist gegeben. Außerdem haben sie soziale Kontakte durch gemeinsame Aktivitäten im Altenheim und Angehörige können gezielt Zeit verbringen und gemeinsam etwas unternehmen, anstatt sich nur um die Pflege zu kümmern. Es gibt umfassende und maßgeschneiderte Betreuung und Pflege.

Am Schloßberg 6 86643 Bertoldsheim - Rennerthofen Tel.: 0 84 34 / 942-0 Ein Unternehmen von: Ansprechpartner: Frau Senftleben

Ein Unternehmen von:

ESSEN AUF RÄDERN

bertoldsheim@fuehrergruppe.de www.bertoldsheim-seniorenpflege.de

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns: Wir freuen uns auf Sie!

Der Diakonieverein Harburg u.U. e.V. sucht zum baldmöglichsten Eintritt für die ambulante Sozialstation eine Pflegefachkraft (m/w/d) oder Altenpflegefachhelfer (m/w/d) mit einjähriger Ausbildung, in Voll- oder Teilzeit

Diakonie Donau-Ries

Die Bezahlung erfolgt nach AVR-Bayern. Sind Sie teamfähig, engagiert und haben Freude am Umgang mit älteren und pflegebedürftigen Menschen, dann sind Sie bei uns richtig. Bei Interesse rufen Sie bitte an und sprechen mit Frau Gabriele Mugrauer, Pflegedienstleitung Sozialstation. Diakonieverein Harburg u.U. e.V., Schulstraße 9, 86655 Harburg, Tel. 09080/91910

10 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 9. Februar 2019

GEDA-Bauaufzuglösungen So steht es um die Baumaßmeistern Herausforderungen nahmen an unseren Schulen Restaurierung der Garnisonkirche in Breslau Asbach-Bäumenheim (PM). Als eine der zwei frühen Pfarrkirchen der Stadt prägt die Mitte des 14. Jahrhunderts erbaute Kirche St. Elisabeth das Stadtbild des polnischen Breslau. Am Hauptmarkt der Breslauer Altstadt gelegen, ist die dreischiffige Basilika im Stil der Backsteingotik ein wahrer Touristenmagnet. Mit 2.000 Sitzplätzen im Innenraum gehört das Bauwerk zu den größten Kirchen Schlesiens. Im Laufe der Jahrhunderte wurden bereits mehrfach Renovierungsarbeiten an dem geschichtsträchtigen Gotteshaus verrichtet. Wind und Wetter setzten dem Gemäuer zu, im 17. und 19. Jahrhundert stürzten immer wieder Stützpfeiler ein. Infolge von Sanierungsarbeiten im Außenbereich erhielt die Elisabethkirche in den Jahren 1890 bis 1893 ein neues, schachbrettartiges Ziegeldach. Die letzte umfassende Renovierung fand nach einem Brand im Sommer 1976 statt, bei dem große Teile der Inneneinrichtung, darunter die Orgel, die Dachstühle und auch das Kreuzrippengewölbe zerstört wurden. Doch der Zahn der Zeit

GEDA - Garnisonkirche Breslau

nagt weiterhin am altehrwürdigen Kirchengebäude und so verbirgt sich die Garnisonkirche derzeit erneut hinter Gerüstflächen.

»»Anspruchsvolles Sanierungsprojekt Das Projekt Garnisonkirche Breslau stellt die Verantwortlichen vor eine Reihe immenser Herausforderungen. Aufgrund der engen Platzverhältnisse durch das am Kirchturm anliegende Kirchenschiff und weiterer Nachbarschaftsgebäude, mussten ca. 50 Prozent der nötigen, 12.000 m² großen Gerüstflächen als Hängegerüst über den angrenzenden Dächern installiert werden. Um eine optimale Logistik auf der Baustelle zu gewährleisten, greift das zuständige Bauunternehmen vor Ort auf die Aufzuglösungen des Herstellers GEDA-Dechentreiter GmbH & Co. KG zurück. Das Vermietunternehmen ARAD bezieht die bayerischen Bauaufzüge bereits seit 2008 über die Firma High-Tech Polen. An der Kirche St. Elisabeth kommen die Geräte in zwei Bereichen zum Einsatz. „Zum Gerüstaufbau bis in 30 Meter Höhe verwenden wir zwei Seilaufzüge GEDA Maxi 120 S, während zur Sanierung des Kirchturms zusätzlich eine Transportbühne vom Typ GEDA 500 Z/ZP installiert ist, die die Handwerker und sämtliche Baumaterialien

komfortabel, zügig und vor allem sicher an ihren Arbeitsplatz in luftigen Höhen befördert“, so Sebastian Blonski, Vorstandsmitglied der Firma ARAD. Mit zwei Hubgeschwindigkeiten, Überlastschutz und Schlaffseilschalter sowie den vielfältigen Lastaufnahmemitteln ist der kompakte Gerüstbauaufzug der ideale Helfer für den rationellen und trotzdem sicheren Transport von Gerüstteilen und Baumaterial. Der GEDA Maxi 120 S wird neben den Gerüstbauern auch von Dachdeckern, Malern etc. zum effizienten Materialtransport am Gerüst eingesetzt. Der handliche Antrieb der Seiltrommel wird nicht nach oben transportiert, sondern einfach unten am Gerüst befestigt, während sich der leichte Schwenkarm in der gewünschten Höhe oben am Gerüst anbringen lässt. Große Vorteile bieten die GEDA Maxi 120 S Aufzüge vor allem durch die schnelle Montage und die Möglichkeit eines raschen Umsetzens. Die maximale Arbeitshöhe beträgt 70 m bei einer Tragfähigkeit von 120 kg. Der integrierte Endschalter schaltet

Bild: GEDA-Dechentreiter GmbH & Co. KG

bei Erreichen des Auslegers, Überladung und Hängenbleiben am Gerüst automatisch ab. Sebastian Blonski ist von den kompakten Einsatzhelfern überzeugt: „Die beiden Gerüstbauaufzüge GEDA Maxi 120 S haben effektiv dazu beigetragen, die Montage des Gerüsts so einfach und schnell wie möglich zu gestalten. Für die eigentlichen Renovierungsarbeiten an der Elisabethkirche blieb damit mehr Zeit“. GEDA 500 Z/ZP – Modulares System und einfache Montage Der im Süden der Kirche anliegende, massive Turm erreichte im 16. Jahrhundert eine Höhe von insgesamt 130 Metern und war eines der höchsten Bauwerke jener Zeit. Heute – nach dem Wiederaufbau nach einem Brand – misst der im Stil der Renaissance neu erbaute Turm ca. 90 Meter. Laut Sebastian Blonski zeigten sich die vertikalen Abweichungen in der Geometrie des jahrhundertealten Turms als echte Herausforderung für die vor Ort eingesetzte Höhenzugangstechnik. Auch die Lage der Kirche inmitten des Breslauer Stadtzentrums mit entsprechend hohem Verkehrsaufkommen rund um das Gebäude erforderte eine optimal auf die Gegebenheiten abgestimmte Baustellenlogistik. „Durch Einsatz der Transportbühne GEDA 500 Z/ZP ist es uns

Bauausschuss diskutiert über aktuelle und ausstehende Projekte

möglich, Personen und Baumaterial einfach, sicher und zügig zu gestalten“, so Blonski weiter. Die Transportbühne 500 Z/ZP ist sowohl für den Gerüstaufbau als auch für die nachfolgenden Arbeiten ein unverzichtbarer Helfer auf der Baustelle. Durch den geringen Platzbedarf, die hohe Tragfähigkeit und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten spart der Bauaufzug Zeit und garantiert eine optimale Logistik am Bau. Mit einer Hubgeschwindigkeit von 24 m/min im Material- und 12 m/min im Personenmodus ist ein zügiger Baufortschritt garantiert. Mit zwei separaten Steuerungen ausgestattet, kann das Gerät zum einen als reiner Bauaufzug mit einer Nutzlast bis 1000 kg und zum anderen als Transportbühne für fünf Personen und Lasten bis zu 500 kg genutzt werden. Keine Baustelle gleicht der anderen. Deshalb erlauben unterschiedliche Bühnenvarianten mit verschiedenen Ladetüren und -klappen eine optimale Anpassung des GEDA 500 Z/ZP an die Bedingungen vor Ort, was sich vor allem beim begrenzten Platz um die Kirche in Breslau herum als immenser Vorteil erwiesen hat. Die geräumige, nach oben offene Lastbühne bietet genügend Platz für sämtliche Arten von Baumaterialien. Schon seit Jahrzehnten setzt GEDA nicht nur in puncto Qualität, sondern auch beim Thema Sicherheit neue Maßstäbe. So ist selbstverständlich auch der GEDA 500 Z/ZP mit den üblichen Sicherheitseinrichtungen wie Endschaltern, geschwindigkeitsabhängiger Fangvorrichtung, Sicherheitsstopp und Überlastabschaltung ausgestattet. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs diente die Elisabethkirche zunächst noch der polnischen evangelisch-lutherischen Kirche als Pfarrkirche, wurde aber am 2. Juli 1946 beschlagnahmt und dem Militärordinariat der römisch-katholischen Kirche als Garnisonkirche übergeben. Diese Funktion hat sie noch heute inne. Die Renovierungsarbeiten sind derzeit noch in vollem Gange. Die Touristen aus aller Welt werden sich noch einige Monate gedulden müssen, bevor die Kirche St. Elisabeth die „Gerüsthüllen“ fallen lässt und wieder in altem Glanz erstrahlt.

Die Baumaßnahmen am THG in Nördlingen liegen derzeit im Zeitplan.

Donau-Ries (JW). In der Bauausschusssitzung am vergangenen Mittwochvormittag drehte sich fast alles um die aktuellen Baumaßnahmen an den hiesigen Schulen. Vor allem die Generalsanierung des Theodor-Heuss-Gymnasiums in Nördlingen ist seit Baubeginn ein fortlaufendes Thema. Bis auf Restarbeiten seien laut Bauamtsleiter Joachim Aurnhammer alle Fassadenarbeiten am 1. und 2. Bauabschnitt soweit erledigt. Auch die Innenausbauarbeiten seien derzeit bereits im vollen Gange. „Aktuell sind wir im Zeitplan“, bekräftigt Aurnhammer seine Ausführungen. Aktuell konzentrieren sich die Arbeiten verstärkt auf die Bereiche Trockenbau, Fliesen und Böden. In den kommenden Wochen wird vor allem der Umzug der Küche von der derzeitigen Aula in die neue Küche stattfinden. „Durch den Umbau der Küche wird es kein warmes Essen für circa 6 Wochen geben“, erklärt Joachim Aurnhammer. Die kalkulierten Kosten von circa 33,94 Millionen Euro bleiben aktuell konstant.

»»Eine Erweiterung der Berufsschule Donauwörth? Auf Antrag der Schulleitung der Ludwig-Bölkow-Schule in Donauwörth, sprach der Bauausschuss

in der vergangenen Sitzung auch über die aktuelle Raumsituation der Berufsschule im Bereich der Holztechnik. Aufgrund des Wunsches, der bereits vor 2 Jahren seitens der Schulleitung geäußert wurde, nach einer größeren CNCMaschine soll ein Anbau an die Werkhalle 1 erfolgen. Nun wurde auch bekannt, dass eine Initiative der Berufsschule im Gange ist, um in der Schule den Schwerpunkt Holztechnik zu erweitern. Ziel ist es die Berufsschule für künftige Auszubildende noch attraktiver zu gestalten. Diese Erweiterung hätte, so Landrat Stefan Rößle, zahlreiche Auswirkungen auf das Raumprogramm. „Wir stellen fest, dass seit 2017 in diesem Bereich nichts gelaufen ist“, erklärte Fraktionsvorsitzende Ursula Straka und führt weiter an: „Wir müssen endlich anfangen, das Ganze anzutreiben. Sonst passiert nämlich das, was in den letzten Jahren passiert ist: Nämlich nichts.“ Landrat Stefan Rößle und auch die CSU-Fraktion hingegen plädierten für eine überlegte Entscheidung und das Abwarten auf eine Förderzusage der Regierung von Schwaben. „Es ist unsere Pflicht, die wirtschaftliche Vorgehensweise zu prüfen. Wir müssen zuerst die Fördermöglichkeiten der Baumaßnahmen prüfen“, so

Bild: Jenny Wagner

der Landrat. Einig hingegen waren sich die Mitglieder des Bauausschusses wie in Zukunft die Ludwig-Bülkow-Schule aussehen soll: „Um attraktiv zu bleiben, muss die Technik den neusten Anforderungen entsprechen. Das gehört zu einer ordentlichen Ausbildung dazu“, so Ursula Straka.

»»Kaputte Dächer im Schulzentrum Kaisheim Besonders am Schulzentrum in Kaisheim herrscht dringend Handlungsbedarf. So gäbe es laut Joachim Aurnhammer seit Dezember 2018 erhebliche Mängel an der Förderschule. „Wir haben hier schadhafte Dächer und massive Undichtigkeiten. Diese Mängel können wir so nicht lassen. Die Dachsanierung hat oberste Priorität“, so Landrat Stefan Rößle.

»»AEG: Architekturbüro prüft weitere Planungsvariante Bereits am 10. Dezember diskutierten die Mitglieder des Bauausschusses über mögliche Planungsvarianten der Sanierung des Albrecht-Ernst-Gymnasiums in Oettingen. Durch das Architekturbüro Schlientz werde nun eine dritte weitere Variante für den Umbau geprüft. Diese solle laut den aktuellen Zahlen circa 13,6 Millionen Euro kosten.

» Fundgrube ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bagger zu verleihen  0170-3823958

Su. VW Käfer, Motor, Teile.  0162-8542617

Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Brennholz ofenfertig

und Stammholz zu verkaufen, Lieferung mögl.  09081-23679

Musikinstrumente kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Rolex, Omega, Breitling kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Wohnungsauflösungen

Buche 4m, 48€ - 60€

fr. Hs. Fa.  08233-7950745

Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert: Fa. Rachinger, WUG  0171-4378000

Buchen- u. Fichtenbrenn-

Zahngold kauft

holz, Stammholz ab 52€ tr. u. Lieferung mögl. ofenfertig,  0160-96243284

Fliesenleger hat noch

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Rindenfreies, ofenfertiges

Termine frei.  0162-3213896

Fichtenbrennholz zu verkaufen, Lieferung mögl.  09081-23679

Haushaltsauflösungen

Kaufgesuche

u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung  0175-5284476

Su. Porzellan, Puppen, Uhren  0177-9748863

Übern. Malerarbeiten u.

Außenfass.  0176-61747223

Wehrpässe, Soldbücher

u. Orden vor 1945 v. Sammler gesucht  0171-7167251

Zahle bar und fair!

Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Teppiche und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer  0152-37153506

Kutter, Fleischwolf,

Dosenverschlussmaschine, Vakuumgerät und Bandsäge zu verkaufen  0171-9403799

Ferngläser, Jagdsachen kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Militaria, Orden kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Duschwanne neuwertig

Münzen, Medaillen kauft

Zinn kauft Fa. Rachinger

Doppelstabzäune

80x80x15cm zu  09088-1349

verkaufen

WUG  0171-4378000

Sammler sucht Zinn

aller Art sowie mech. Armband-/ Taschenuhren, auch defekt  0157-38014936

Hole Flohmarktartikel

kostenlos ab  0160-94961791

Fa. Rachinger, WUG  01714378000 liefert und montiert (auch in schwierigem Gelände) Fa.  0171-8534820

Su. Vorwerk-Staubsauger  0177-6249537

Suche Kristall

 0177-9748826

Lokales | 11

9. Februar 2019 · WochenZeitung Donauwörth

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir stellen unbefristet ein!

TOP-ARBEITGEBER DONAURIES 2017 - 2019 Die Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Lebenshilfe Menschen mit Behinderung Donau-Ries e.V. sucht baldmöglichst einefür Donau-Ries e.V.

Lebenshilfe Donau-Ries e.V. • Gewerbestraße 19 • 86720 Nördlingen

Amedia Informations GmbH Wochenzeitung Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen

Geschäftsstelle

Personalfachkraft (m/w/d)

Gewerbestraße 19 86720 Nördlingen

Tel.: 0 90 81 / 8 97-0 in Vollzeit mit derzeit 39,0 Stunden wöchentlich Fax: 0 90 81 / 8 97-399

E-Mail: info@lhdon.de www.lebenshilfe-donau-ries.de

Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den Helga Metterlein öffentlichen Dienst - TVöD kommunal. Personalverwaltung 0 90 81 / 8 97 - 3 10 Nördlingen, den 18.01.2019 Tel.: E-Mail: h.metterlein@lhdon.de Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.lebenshilfe-donau-ries.de. Veröffentlichung der beigefügten Stellenanzeige

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 15.02.2019 an:

-Logopäde/in-

Sehr geehrte Damen und Herren,

1 Chemikant (m/w/d) 1 Produktionsfacharbeiter Chemie (m/w/d) Die C+S Chlorgas GmbH füllt seit 1999 im Chemiepark Gersthofen Chlorgas in Flaschen und Fässer. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zwei absolut zuverlässige und gewissenhafte Mitarbeiter (m/w/d). Bewerbungen bitte an info@chlorgas.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Putzhilfe in Nördlingen

Facebook

14-tägig gesucht!  09081-257091

Reisebüro Hauck Nördlingen www.hauckreise.de

Wir suchen ab sofort für unser Reisebüro in NÖRDLINGEN

Reiseverkehrsfachkraft m/w/d Vollzeit, evtl. Büroleitung oder auch Teilzeit

Wir bieten eine interessante Tätigkeit in einem kreativen Team mit langfristiger Zusammenarbeit und guten Rahmenbedingungen.

Bewerbung an Manuela Hauck Tel. 09082/959 950 Gute Reise Hauck – Klaus-Blank-Str. 4 – 91747 Westheim oder per eMail an: info@hauckreise.de

Lebenshilfe Donau-Ries

wir bitten Sie um Veröffentlichung der beigefügten Stellenanzeige in Ihrer Personalabteilung nächsten Ausgabe der Wochenzeitung und Sonntagszeitung im Raum Gewerbestr. 19, 86720 Nördlingen Nördlingen und Donauwörth. Die Stellenanzeige sollte dem schwarz/weiss sein.

Text

entsprechend angepasst

und in

Ludwig-Herrmann-Str. 100, 86368 Gersthofen

Die Rechnungsstellung folgt an: Lebenshilfe Donau-Ries Gewerbestr. 19 86720 Nördlingen. Bitte schicken Sie uns vorab per Fax (Fax-Nr. 09081/897-331) oder per mail an h.metterlein@lhdon.de einen Korrekturabzug zur Kontrolle.

Der Schulverband Asbach-Bäumenheim Schulverband Asbach-Bäumenheim suchtDer zum nächstmöglichen Zeitpunkt Betreuungskraft (m/w/d) Mit freundlichen Grüßen eine sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die offene Ganztagsschule in der Grundschule. eine Betreuungskraft (m/w/d) Helga Metterlein (in Teilzeit) Personalsachbearbeitung Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

für die offene Ganztagsschule in der Grundschule.

Die Betreuung umfasst die Hausaufgabenbetreuung sowie das Beauf(in Teilzeit) sichtigen und Gestalten der Freizeitphase unserer Schulkinder. Selbst1. Vorsitzender: Paul Kling • Geschäftsführer: Günter Schwendner verständlich sollte Freude am Umgang mit Kindern allerAugsburg Altersklassen Vereinssitz: 86753 Möttingen • Rechtsform: eingetragener Verein • Vereinsregister-Nr. 50504 amdas Amtsgericht Die Betreuung umfasst die Hausaufgabenbetreuung sowie Beaufsichtigen und GeFinanzamt Nördlingen • Steuernummer: 152/109/70050 • USt-Id.-Nr.: DE 250949165 sein. stalten der Freizeitphase unserer Schulkinder. Selbstverständlich sollte Freude am Umgang mit Kindern sein. Sparkasse Nördlingen • IBAN DE35 7225aller 0000 Altersklassen 0000 1018 99 • BIC BYLADEM1NLG Sparkasse Donauwörth • IBAN DE58 7225 0160 0190 0068 41 • BIC BYLADEM1DON Raiffeisen-Volksbank Ries eG • IBAN DE64 7206 9329 0000 0350 09 • BIC GENODEF1NOE

Ihr Anforderungsprofil: Ihr Anforderungsprofil: • Qualifizierung zur pädagogischen Fachkraft oder Kinderpfleger/-in  Qualifizierung zur pädagogischen Fachkraft oder Kinderpfleger/in oder langjährige oder langjährige als Betreuungskraft Erfahrung alsErfahrung Betreuungskraft  Belastbarkeit • Belastbarkeit  Teamfähigkeit • Teamfähigkeit  Organisationstalent • Organisationstalent Das Arbeitsverhältnis und die Entlohnung richten sich nach den persönlichen Vorausset-

Das Arbeitsverhältnis und diefürEntlohnung sichDie nach perzungen und nach dem Tarifvertrag den öffentlichenrichten Dienst (TVöD). Stelleden ist vorerst befristet. sönlichen Voraussetzungen und nach dem Tarifvertrag für den öffentlichenBei Dienst (TVöD). Diebitte Stelle ist vorerst befristet. Interesse richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 21.02.2019 an die Gemeinde Asbach-Bäumenheim, Rathausplatz 1, 86663 Asbach-Bäumenheim oder per E-Mail an: personal@asbach-baeumenheim.de.

Bei Interesse richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 21.02.2019 an die Gemeinde Asbach-Bäumenheim, Rathausplatz 1, 86663 Asbach-Bäumenheim oder per E-Mail an: personal@asbach-baeumenheim.de.

WochenZeitung

.de

FAX Wir suchen

zum nächstmöglichen Eintritt sofort einsetzbare

Datum:

06.02.2019

Zusteller

und / oder Anzahl der Seiten (inkl. Deckblatt):

• Auchsesheim • Zirgesheim • Münster • Donauwörth WochenZeitung • Rain /Stadtgebiet

• Kaisheim • Riedlingen

Zusteller Springer sein bedeutet: · · · ·

mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. entsprechendem mit abgeschlossener Berufsausbildung entsprechendemund mittleren Bildungsabschluss. Für diese bzw. abwechslungsreiche mittleren Bildungsabschluss. diese abwechslungsreiche und verantwortungsvolle TätigkeitFür erhalten Sie eine 2-jährige, qualifiverantwortungsvolle Tätigkeit erhaltenoder Sie 01.10.2019). eine 2-jährige, qualifizierte Ausbildung (Beginn 01.04.2019 zierte Ausbildung (Beginn 01.04.2019 oder 01.10.2019). Wenn Sie gesund (polizeidiensttauglich) und nicht älter als 35 Jahre Wenn Sie gesund (polizeidiensttauglich) und nicht als 35 Jahre sind, keinen Eintrag im Bundeszentralregister sowieälter Geschick im Furtmeier Gebäudeservice sind, keinen im Bundeszentralregister sowieder Geschick im Umgang mit Eintrag Menschen haben, einen Führerschein FahrerlaubUmgang Neuteile mit Menschen einenSieFührerschein der Fahrerlaub8haben, nisklasse B (alt 3) besitzen, reichen Ihre Bewerbung ein. nisklasse 86682 B (alt 3) besitzen, reichen Sie Ihre Bewerbung ein. Genderkingen

mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. entsprechendem mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw.zunächst entsprechendem mittleren Bildungsabschluss (befristet auf 1 Jahr, Entgeltmittleren (befristet auf zunächst 1 Jahr, Entgeltgruppe E 4Bildungsabschluss TV-L). gruppe Kopie an: E 4 TV-L). Die Übernahme in das Beamtenverhältnis ist bei Vorliegen der Von: Die Übernahme in das ist bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen undBeamtenverhältnis persönlichen Voraussetzungen möglich. laufbahnrechtlichen und persönlichen Voraussetzungen möglich. Daniela Furtmeier Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich. Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich.

Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:

• Mertingen

• Beamte (m/w) im mittleren • Beamte (m/w) im mittleren Vollzugsdienst im Justizvollzug Vollzugsdienst im Justizvollzug -uniformierter Dienst-uniformierter Dienst-

• Beschäftigte (m/w) im mittleren • Beschäftigte (m/w) im mittleren Vollzugsdienst im Justizvollzug Vollzugsdienst im Justizvollzug

springer 1

An: • Feldheim

Zur Erfüllung der wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe der Zur Erfüllung derund wichtigen Aufgabe der Resozialisierung sicherengesellschaftlichen Unterbringung von Gefangenen Resozialisierung und sicheren Unterbringung Gefangenen sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hallvon junge flexible sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall junge flexible Mitarbeiter in Schicht-/Wechseloder Nachtdienst. Mitarbeiter in Schicht-/Wechsel- oder Nachtdienst. Wir stellen ein: Wir stellen ein:

kurzfristigAnzeigenannahme für verschiedene Bezirke einsetzbar sein mobil sein Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft Freitagnachmittag und/oder Samstagmorgen Zeit haben

• Gesundheits- und Kranken• Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) in Teilzeit 50 % pfleger (m/w) in Teilzeit 50 %

Wir bieten:

· Zahlung nach Stunden · Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung

✁

(gerne mit Fachweiterbildung), zur sofortigen Einstellung als Tarif(gerne mit Fachweiterbildung), Einstellung Tarifbeschäftigter (Entgeltgruppe KRzur 7asofortigen TV-L) befristet auf einals Jahr. beschäftigter (Entgeltgruppe KR 7a TV-L) befristet auf ein Jahr. Haben Sie Interesse? Klaus.schueler@wochenzeitung. Telefon: 09090 / 9594-0 Sie sollten gesund sein, keinen Eintrag im Bundeszentralregister de Bitte bewerben Sie sich bei: Wochen- und SonntagsZeitung, sollten gesund keinen im Bundeszentralregister Fax:Sie sowie Geschick imsein, Umgang mitEintrag Menschen haben. 09090 / 9594-15 z. Hd. Frau Holzner, Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Telefon: sowie Geschick im Umgang mit Menschen haben. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 10.11.2018 an: Telefon: oder/ per Fax: 0174/2128603 0906 70594-1110 Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 10.11.2018 23.02.2019 an: E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall ✁ Bemerkung: Justizvollzugsanstalt Kolpingstr. 1, 74523 Schwäbisch Hall Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Kolpingstr. 1, 74523 Schwäbisch Hall Telefon: (0791) 9565-211 Zur X Zur Erledigung Zur StellungMit bestem Dank Telefon: zurück (0791) 9565-211 Name: ................................................................................................... Kenntnis nahmeE-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de E-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de Straße:.................................................................................................. www.jva-schwaebisch-hall.de www.jva-schwaebisch-hall.de Wohnort:............................................................................................... Ihre Mobilität unterstützen wir mit dem JobTicketBW. BitteTelefon:...................................................................................... folgendes Inserat am Wochenende, 09./10.02.2019 in Ihre derMobilität WochenZeitung unterstützen wirNördlingen mit dem JobTicketBW. Alter ........................... schalten. (s/w) ✁

Leitung (m/w/d)des desInterdiszi Interdiszi-Leitung (m/w/d) plinären Diagnostikzentrums(IDZ) (IDZ) plinären Diagnostikzentrums ZuAufgaben Ihren Aufgaben Zu Ihren gehörtgehört Aufbau und Management der Einheit für elektive Aufnahmen engerZusammenZusammen Aufbau und Management der Einheit für elektive Aufnahmen in in enger arbeit mitZentralen dem Zentralen Bettenmanagement, OP-Koordination,den deneinzelnen einzelnen arbeit mit dem Bettenmanagement, der der OP-Koordination, der Patientenverwaltung KlinikenKliniken und derund Patientenverwaltung fachliche und disziplinarische Leitung interdisziplinären Teams fachliche und disziplinarische Leitung eineseines interdisziplinären Teams Entwicklung und Gestaltung effizienter, kundenorientierter Prozesse(Prozess(Prozess Entwicklung und Gestaltung effizienter, kundenorientierter Prozesse und Ressourcensteuerung) zur Behandlung administrativen Steuerungder der und Ressourcensteuerung) zur Behandlung undund administrativen Steuerung Patienten. Patienten. Wir wünschen unsIhnen von Ihnen Wir wünschen uns von ein abgeschlossenes Hochschulstudium Schwerpunkt Pflegemanagement ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit mit Schwerpunkt Pflegemanagement bzw. Krankenhausmanagement vergleichbare Ausbildung(Berufsaus(Berufsausbzw. Krankenhausmanagement oderoder eineeine vergleichbare Ausbildung in der Gesundheitsund Krankenpflege entsprechendenFachweiterFachweiterbildungbildung in der Gesundheitsund Krankenpflege mitmit entsprechenden bildungen) bildungen) mehrjährige Berufserfahrung im interdisziplinären Bereich sowie in der Personal mehrjährige Berufserfahrung im interdisziplinären Bereich sowie in der Personaleinsatzplanung einsatzplanung Erfahrung in Leitender Position von MVZs oder größeren Praxiseinheiten ist Erfahrung in Leitender Position von MVZs oder größeren Praxiseinheiten ist sehr von Vorteil sehr von Vorteil Erfahrung in der Personalführung und die Fähigkeit, Mitarbeiter zu motivieren Erfahrung in der Personalführung und die Fähigkeit, Mitarbeiter zu motivieren und zu entwickeln und zu entwickeln eine strukturierte konzeptionelle Arbeitsweise, die Bereitschaft, Verantwortung eine strukturierte konzeptionelle Arbeitsweise, die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen sowie entsprechendes Durchsetzungsvermögen zu übernehmen sowie entsprechendes Durchsetzungsvermögen Projektmanagementerfahrung Projektmanagementerfahrung hohe Kommunikations- und Mediationsfähigkeit hohe Kommunikations- und Mediationsfähigkeit sicheren Umgang mit den MS-Office- und KIS-Programmen sicheren Umgang mit den MS-Office- und KIS-Programmen gute Kenntnisse in einem Zeitwirtschaftsprogramm, idealerweise mit ATOSS. gute Kenntnisse in einem Zeitwirtschaftsprogramm, idealerweise mit ATOSS. Wir bieten Ihnen Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet mit eigenverantwortlichem ein interessantes und vielseitiges mit eigenverantwortlichem Arbeiten in einem engagiertenAufgabengebiet Team der ANregiomed-Kliniken Arbeiten in einem Team der von ANregiomed-Kliniken eine eigene engagierten Kinderkrippe für Kinder acht Wochen bis drei Jahren. eine eigene Kinderkrippe für Kinder von acht Wochen bis drei Jahren. Für weitere Informationen Für weitere Informationen steht Ihnen der Kaufmännische Direktor Herr Gerdes unter Telefon 0981 484-2120 steht Ihnen Direktor Herr Gerdes unter Telefon 0981 484-2120 gerneder zurKaufmännische Verfügung. gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung Ihre Bewerbung richten Sie bitte ausschließlich per E-Mail mit den üblichen Unterlagen im PDFrichten Format Sie bitte ausschließlich per„Ltg. E-Mail üblichen Unterlagen im PDFunter dem Stichwort IDZ“mit an:den karriere@anregiomed.de Format unter dem Stichwort „Ltg. IDZ“ an: karriere@anregiomed.de

» KontaKte » AutomArkt ------------------------------------- ------------------------------------Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Kaufe gebr. PKW, auch

für den Export  09081-801093

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

✁

Reinigungskräfte in Harburg

Mo - Fr um 8:30 o. 15:30 Uhr, SV-pfl.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

» ImmobIlIen -------------------------------------

3t Taifun Seilwinde zu Kongskilde Maishacke

4-reihig u. Himel, Körnergebläse KM5 mit Zellenradschleuse zu verkaufen  0160-95529855

Milchviehbetrieb sucht

in Quaderballen,  0160-96317325

Erdgeschosswhg. m. Terasse u. Gge., KM 600€ + NK u. KT, ab 01.05. frei  09092-9100292

Tel: 09090I95940 www.furtmeier.de

285m² Wohnfläche, 1.400m² Grundstück privat zu verkaufen  09081-8099526

Su. kl. Whg. in NÖ -

Umgebung  09081-799440

Mit freundlichen Grüßen

Hof.

Su. Schlepper, auch def.

Kreiselegge, Sämaschine, Drehpflug, Fräse.  0151-25786694

Haus in Nördlingen mit

WochenZeitung

.de

unser anzeigenservice

g 09 06 / 7 05 94-0

0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys

Gemeinsam Lieben,

verkaufen  07362-6731

Su. Heu, Grummet, Stroh

3-Zi-WHG zu vermieten

Playground HDH

» Single-Treff » Landwirtschaft ------------------------------------- -------------------------------------

Melkhilfe! betriebsucht@web.de

Wir suchen zuverlässige

www.ANregiomed.de www.facebook.com/anregiomed www.facebook.com/anregiomed www.ANregiomed.de

ANregiomed ein Verbund der Kliniken Ansbach, Dinkelsbühl, RothenANregiomed ist ein ist Verbund der Kliniken Ansbach, Dinkelsbühl, Rothenburg der Praxisklinik Feuchtwangen. Im Unternehmen sind rund2.500 2.500 burg und derund Praxisklinik Feuchtwangen. Im Unternehmen sind rund Mitarbeiter tätig, die jährlich 40.000 akutstationäre Patienten versorgen. Mitarbeiter tätig, die jährlich 40.000 akutstationäre Patienten versorgen. die zentrale elektive Aufnahme und Diagnostik Klinikum Ansbachsuchen suchen Für die Für zentrale elektive Aufnahme und Diagnostik amam Klinikum Ansbach zum nächstmöglichen Zeitpunkt wir zumwirnächstmöglichen Zeitpunkt eineeine

Suche Maissägerät,

2- oder 3-Schar-Volldrehpflug und Bodenfräse bis 2,30m  09832-7305

Lachen, Glücklich sein, das wünsch ich, Nadine 25J., mir ganzen Herzen, bin von schlank, hübsch, sehr verschmust, Dein Aussehen o. Beruf sind nicht so wichtig, hauptsache Du meinst es ehrlich mit mir. Bitte lass mich nicht lange warten u. ruf gleich an o. SMS üb. PV  01520-5857191 damit wir uns schnell sehen können.

Ich, Hannelore, 68 J.,

verwitwet, bin eine ruhige, verständnisvolle Frau, ich habe eine sehr schöne Figur (etwas vollbusig), bin eine gute Köchin u. Hausfrau, ich lebe hier ganz allein, habe nur eine kleine Rente, eig. Auto und wäre jederzeit umzugsbereit. Ein ebenso einsamer Witwer bis ca. 80 J., wäre der Richtige für mich. Bitte rufen Sie heute noch an pv  0170-7950816

12 | Lokales

WochenZeitung Donauwörth · 9. Februar 2019

Tag der offenen Tür ein voller Erfolg Zahlreiche Besucher informierten sich über die FOS/BOS Donauwörth

Spendenübergabe an Landrat Rößle und Rosemarie Schweier. Von links: Richard Strehle (Stellvertr. Schulleiter), Lukas Welt (SMV), Rosemarie Schweier (Glühwürmchen e.V.), Vladimir Nico (SMV), Svenja Pakowski (SMV), Marc Erdle (SMV), Donik Fejzulahi (SMV), Elena Fendt (Verbindungslehrerin), Landrat Rößle Bild: Linda Hermann

Donauwörth (PM). Welche Zweige bietet die FOS/BOS Donauwörth? Welche Angebote gibt es außerhalb des Unterrichts? Wie geht es nach dem Fachabitur oder Abitur weiter? All diese Fragen und noch viele mehr wurden mit potentiellen Schülern am letzten Samstag vor Ort an der Hans-Leipelt-Schule besprochen. Klassenzimmer mit modernsten digitalen Unterrichtsmedien sowie die naturwissenschaftlichen Fachräume standen allen

zur Besichtigung offen. Auch in den Unterrichtsalltag an der FOS/BOS Donauwörth konnten die Besucher hineinschnuppern. Ob als Diskussionsteilnehmer im Coffee Talk zur Vorbereitung auf die mündliche Gruppenprüfung im Fach Englisch, beim Seifekochen im Chemieunterricht, bei der Messung von Handystrahlung im Physikunterricht, beim Sprachenquiz oder bei Rhetorikübungen - Mitmachen war überall erwünscht. Präsentationen von

Seminararbeiten sowie Schülerarbeiten aus der fachpraktischen Ausbildung, Ausstellungen der Sozialkunde-Fachschaft zur „Wohnraumnot in Bayern“, Vorträge von Absolventen der HLS beispielsweise zur Studienfinanzierung - es gab viel zu erleben. Besonderes Interesse zeigten die Besucher an der neuen Ausbildungsrichtung „Internationale Wirtschaft“ sowie dem breiten Fremdsprachenangebot an der Hans-Leipelt-Schule. Neben

dem bilingualen Unterricht informierten sich die angehenden FOS- und BOS-Schüler aber auch über Kooperationsmöglichkeiten mit international agierenden Partnerunternehmen im Rahmen der fachpraktischen Ausbildung sowie über das weitere Wahlpflichtfächerangebot der Schule. Ein besonderes Highlight des Tages stellte die Spendenübergaben an Landrat Rößle als Initiator des Projekts „1000 Schulen für Afrika“ und an Rosemarie Schweier von Glühwürmchen e.V. dar. Mit einer Spende von 500 Euro unterstützte die SMV den Bau von Schulen in Afrika, damit junge Menschen in ihren Heimatländern Bildung erfahren und somit ihre Heimat nicht verlassen müssen. Mit einer weiteren 500 Euro-Spende sollte auch dieses Jahr wieder krebskranken Kindern aus der Region geholfen werden. Schulleiterin Doris BarthRieder freute sich über das rege Bildungsinteresse der vielen jungen Besucher und bedankte sich bei allen Mitwirkenden für ihr tatkräftiges Engagement. Genauere Informationen zu den Zugangsvoraussetzungen und Zweigen der FOS/BOS Donauwörth erhalten Interessierte am Mittwoch, 6.2.2019, ab 19:00 Uhr beim Informationsabend der Schule.

Guter Start beim Artenschutz-Volksbegehren 3 Prozent der Wahlberechtigten haben bereits unterschrieben Donau-Ries (DRA). Das Volksbegehren „Artenvielfalt – Rettet die Bienen“ ist auch im Landkreis Donau-Ries gut angelaufen. Auf Basis der vorliegenden Eintragungen haben bis Samstag rund 3 Prozent der Wahlberechtigten im Landkreis für das Volksbegehren unterschrieben. Darunter auch viele Prominente und Kommunalpolitiker. Der Spitzenreiter im Landkreis Donau-Ries ist die Gemeinde Oberndorf mit fast 5 Prozent. Das Aktionsbündnis ist mit diesem Anfang sehr zufrieden. Nur wenn sich bis zum 13. Februar 2019 bayernweit 10 Prozent der Wahlberechtigten unter Vorlage des Personalausweises eintragen, ist das Volksbegehren erfolgreich. Ziel ist, in ganz Bayern einen Biotopnetzverbund zu schaffen und das Ausbringen von Pestiziden einzudämmen, um nicht nur den Bienen, Schmetterlin-

Das Volksbegehren „Artenvielfalt – Rettet die Bienen“ ist auch im Landkreis Donau-Ries gut angelaufen. Bild: Pixabay

gen und Vögeln, sondern dem gesamten Artenreichtum bessere Überlebenschancen zu verschaffen. An den Gewässern sollen Uferrandstreifen verpflichtend geschützt werden. In mehreren Artikeln soll das Naturschutzgesetz so verbessert werden, dass die Lebensgrundlagen gesichert werden und damit den gefährdeten Arten geholfen wird. Beim Volksbegehren gibt es keine Briefwahl. Es besteht jedoch bei wichtigen Gründen (Krankheit, hohes Alter, berufliche Gründe) die Möglichkeit einen Eintragungsschein beim Rathaus formlos zu beantragen. Damit kann dann, bei Krankheit oder hohem Alter, eine Hilfsperson ins Rathaus zur Eintragung ins Rathaus geschickt werden oder bei beruflicher Verhinderung in einem anderen Rathaus unterschrieben werden.

Kursabschluss bei der 1. donauwörther skischule VSC blickt auf eine erfolgreiche und unfallfreie Saison zurück

Das Skilehrerteam der 1. donauwörther skischule zusammen mit den Gewinnern. Bild: Gabi Blechschmidt

Donauwörth (PM). Nach vier Kurstagen (Ski und Snowboard) in Söll am „Wilden Kaiser“ kann die 1. donauwörther skischule im VSC auch heuer auf eine äußerst erfolgreiche und unfallfreie Saison zurückblicken. So wurden an den vier Kurstagen ca. 90 Kursteilnehmer von insgesamt 20 Skiund Snowboardlehrern/-lehrerinnen auf den Pisten betreut. Es nahmen auch sehr viele Sportfahrer – zum Teil als betreuende Eltern – die Gelegenheit wahr, einen schönen Skitag in einem sehr weitläufigen Skigebiet zu verbringen, so dass in der Regel fünf Busse mit ca. 250 Teilnehmern aus dem Landkreis Richtung in Richtung Söll starteten. Auch wenn das Wetter recht durchwachsen war, erlebten alle schöne Stunden auf den Pisten rund um den „Wilden Kaiser“ Einen Höhepunkt bildete die nun schon traditionelle Abschlussverlosung für alle Kursteilnehmer und Sportfahrer. Dabei wurden

als Hauptpreise 5 Gutscheine der Skischule für die nächste Wintersaison und zahlreiche Sachpreise verlost. Zum Abschluss dankte Abteilungsleiterin Sibylle Lutzkat allen Teilnehmern fürs Mitfahren und für ihre stete Pünktlichkeit, den Ski- und Snowboardlehrern für ihren Einsatz, Sie waren zum Teil auch als Reiseleiter im Einsatz. Dankesworte gingen auch an das Busfahrerteam der Firma Osterrieder für das stets umsichtige und souveräne Fahren. Zum Abschluss wurde die Organisatorin mit einem Geschenk als Dankeschön von ihrem Team überrascht. Am 16.02. und 23.02.2019 stehen noch zwei Tagesfahrten für Freifahrer auf dem Programm. Hierzu erfolgt die Anmeldung entweder telefonisch (0906/241911) oder per Mail (sibylle.lutzkat@tonline.de). Nähere Informationen gibt es auch auf der Homepage der Skischule: www.donauwoerther-skischule.de.

1.000 Euro für Schulbauprojekte in Afrika Polizeichor und Realschule St. Ursula sammelten Spenden

Sigel erhält begehrten iF Design Award Schreibtisch-Accessoires wurden ausgezeichnet Donauwörth (PM). Leichtfüßig, schwebend und leistungsfähig: Mit der neuen Schreibtischserie Smartstyle hat Sigel SchreibtischAccessoires auf dem Markt platziert, die den New-Work-Gedanken im Sinne von Inspiration und Kreativität am Arbeitsplatz fördern. Smartstyle sorgt für Klarheit, Ordnung und Übersicht. Dies hat auch die DesignInstitution der iF International Forum Design GmbH honoriert und die progressive Serie mit dem begehrten iF Design Award ausgezeichnet. Der iF Design Award wird einmal im Jahr vergeben. Prämiert

wurde Smartstyle in der Disziplin „Product“, in der Kategorie „Office“. Die innovative Gestaltung und das Design der Serie überzeugte die 67-köpfige, internationale Expertenjury. „Die klar konturierte DynamicEdge Form und die nutzerfreundlichen Details integrieren die Serie stilvoll in moderne, digitale Arbeitsumgebungen – und leisten so einen Beitrag für erfolgreiches Arbeiten“, bestätigt Holger Ellerbrock, Leiter Marketing der Sigel GmbH. Neben der eleganten MetallicHolz-Optik und den vielen durchdachten Details ist eine weitere

Besonderheit, am Monitorständer Smartphones, Tablets oder andere

Geräte zu laden – entweder kabellos oder an den beiden USB-Ports.

Von einer internationalen Jury ausgezeichnet: Die SIGEL Schreibtisch-Serie Smartstyle mit seinen dynamischen Kanten und dem Brückencharakter fördert inspiriertes und kreatives Arbeiten. Am Monitorständer können Smartphones und Tablets geladen werden und zwar kabellos oder per USB.

Bild: Sigel GmbH

Über 1.000 Euro sammelte der Polizeichor und die Realschule St. Ursula für ein Schulbauprojekt in Afrika. Bild: Simon Kapfer/LRA

Donauwörth (dra). Der Polizeichor und der Chor der 5. Klassen an der Realschule St. Ursula haben die Musik als verbindendes Element genutzt. Bei einem gemeinsamen Konzert mit über 80 Mitwirkenden konnten Sie mit Ihrem Gesang 1.000 Euro für den guten Zweck sammeln.Diese übergaben die Vorstände des Polizeichors, Reiner Insam und Werner Deffner gemeinsam mit den Klassensprecherinnen Jessica Hippe, Paula Kratsch, Marie Pfeifer, Jana Dan-

nemann und Schulleiter Peter Müller an Landrat Stefan Rößle, um die von ihm initiierten Schulbauprojekte in Afrika zu unterstützen. „Mit diesem Beitrag können wir vielen Kindern in Afrika helfen“, bedankte sich der Donau-Rieser Kreischef, der auch die Schirmherrschaft des Konzertes übernahm: „Besonders freut mich, dass Schülerinnen der 5. Klassen, für die Bildung selbstverständlich ist, diese anderen Kindern ermöglichen.“