WochenZeitung Heidenheim KW 29.20 by WochenZeitung

Summer Sale in der Heidenheimer City - der rote Teppich liegt bereit.

Danke FCH für eine grandiose Saison.

Starkes Kreditgeschäft prägt Jahresergebnis 2019. Die positive Entwicklung im Kundengeschäft fortgesetzt.

Seite 16 bis 18

Seite 19 bis 21

Seite 22 und 23

WochenZeitung eite

gS rbun

lAnDkreis heiDenheim heiDenheim ·· neresheim neresheim lAnDkreis

Nr. 29 - 49. Jahrg. - 18. Juli 2020

Mammut in 3,80 m Lebensgröße im Archäopark Mit der Region sehr verbunden ist das Ehepaar Gabriele und Michael Rogowski.

Gabriele und Dr. Michael Rogowski sind die Stifter des monumentalen Mammuts im Archäopark. Daumen

hoch für diesen repräsentativen Mehrwert für unseren Archäopark. Mehr auf den Seiten 12 + 13.

Die Region im Blick

Fotos: Stadt Niederstotzingen

Ihr Bauﬁnanzierer Nr. 1:

Vor Ort an 14 Standorten im Landkreis.

mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, informativen Ratgeberthemen und Bildergalerien auf ländle24.de

Wenn‘s um Geld geht 07321 344-0 ksk-heidenheim.de/bauﬁnanzierung

Wir kaufen Ihr Auto Telefon 0160 / 2518610

Abhol-/Bringdienst Unfallinstandsetzung · n Kostenloser Ersatzwage

ländle24.de

SAMSTAG, 18. Juli 2020

»SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION Überfall-Unfall:

Tel. 110

Feuerwehr:

Tel. 112

Notarzt:

Tel. 112

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde und Inserenten,

Giftnotruf Baden-Württemberg: Tel. 0761-1 92 40 Frauen- und Kinderschutzhaus: Tel. 07321.24099 Kinder- und Jugendtelefon:

Tel. 0800.1110333

Ökumenische Telefonseelsorge: Tel. 0800-1110111 oder 0800-1110222

» APOTHEKEN Apotheken-Notdienstfinder Tel. 0800.0022833.

» ÄRZTE Landkreis Heidenheim: Von Freitag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, Tel. 116 117. Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 - 22 Uhr. Bachtal/Wittislingen: Bereitschaftszentrale, Tel. 116117. Sprechstunde im Krankenhaus Dillingen, Samstag, Sonntag, Feiertage, 9 – 21 Uhr. Neresheim und Ostalbkreis: Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 — 22 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten, Tel. 116117. Oberkochen und Unterkochen: Tel. 0180.6073614. AUGENÄRZTE Notfalldienst, Tel. 0180.50112098. ZAHNÄRZTE Stadt und Kreis Heidenheim

Der rote Teppich wird ausgerollt – sprichwörtlich für König Kunde. Denn er ist es, den die Heidenheimer Einzelhändler und Gastronomen ab dem kommenden Montag, 20. Juli, besonders im Blick haben. Eine komplette Woche lang können Kunden dann im Rahmen des „Summer Sale“ in der Heidenheimer City tolle Schnäppchen machen, der Handel und die Gastronomie hat quasi den roten Teppich mit vielen Sale- Aktionen ausgerollt. Dazu gehen die Händler angesichts der nach wie vor bestehenden Beschränkungen im Zuge der Corona-Verordnung zum Kunden auf die Straße respektive vor die Geschäfte, um dort mit besonderen Aktionen ihre Ware unter die Leute zu bringen. Dazu werden eigens ein roter Teppich verlegt sowie weiße Schirme aufgestellt, um auf die Aktion aufmerksam zu machen. Dank des großen Medieninteresses durch die fantastische Saison des FCH hat unsere Stadt Heidenheim einen besonders hohen Aufmerksamkeitswert bekommen. Deutschlandweit hat man die Spiele verfolgt und wir haben drei wunderbare Danke FCH – Seiten im Blatt. Last but not least sollte man unsere Region unbedingt erwandern. Denn die Gastronomie hat mit Ihren Biergarten und

Sonnenterassen doch einiges auf die Beine gestellt. Wie schön ein Biergarten sein kann evtl. mit Übernachtung im Schäferwagen etc., erfahren Sie in dieser Ausgabe. Das Loni vom Lonetal hat jetzt einen großen Bruder. Hier wird noch ein Name gesucht. Die WZ ist der Meinung man sollte dieses authentische Urgestein mit 3,8 m Höhe, als Gegenstück zu Loni „Rogi“ nennen. Das fände ich eine super Idee. Bleiben Sie fröhlich und gesund. Ihre Maike Wagner

»IMPRESSUM

Notfalldienst, Samstag, Sonntag, Feiertage, 11 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, Tel. 0711.7877777.

HERAUSGEBER Amedia Informations GmbH Gutenbergstraße 3, 86650 Wemding Tel. 09092.9633-0, Fax 09092.9633-990 GESCHÄFTSFÜHRER Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

Härtsfeld und Neresheim Notfalldienst, Tel. 0711.7877788 TIERÄRZTE Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt.

» WEITERE NOTDIENSTE VERSORGUNGSUNTERNEHMEN Stadtwerke Heidenheim, Tel. 07321.328-0,

Verantwortlich für Anzeigen Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG Olgastraße 15, 89518 Heidenheim

Störungsbeseitigung Gas, Tel. 07321.328-111. Stadtwerke Giengen, Störungsbeseitigung Gas und Wasser, Tel. 07322.9621-21; Abwasser, Tel. 0170.8904929.

TEAMLEITUNG WOCHENZEITUNG: Maike Wagner Tel 07321.347-610 maike.wagner@hz.de

EnBW, ODR AG Ellwangen, Strom-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1401, Gas-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1402. Technische Werke Herbrechtingen, Tel. 07324.985198.

Redaktion: Daniela Stängle, Tel 07321.9864-30 Matthias Stark (V.i.S.d.P.), Tel 09092.9683-32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg. Für gewerbliche Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 41 a in Verbindung mit den AGB des Verlages. Nachdruck, auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

BAUERNREGEL

Heute, 18.07.

Sonntag, 19.07.

Montag, 20.07.

Dienstag, 21.07.

Regen an Alexe (17.) wird zur alten Hexe. Höchsttemperatur Tiefsttemperatur Sonnenscheindauer Sonnenaufgang / Sonnenuntergang Regenmenge

22°

13°

10 Stunden 05:33 0 l/qm

26°

14°

11 Stunden 21:13

05:34 0 l/qm

26°

14°

12 Stunden 21:12

05:35 0 l/qm

23°

12°

9 Stunden 21:11

05:36 1,6 l/qm

21:10

Ein Service von www.WetterKontor.de

WOCHENENDWETTER PRÄSENTIERT VON

SAMSTAG, 11. Juli 2020



Wertgutschein über 2 Euro für eine Person. Er ist gültig bis zum 01.08.2020 für das Mittagsbuffet von Montag bis Samstag.



Wertgutschein über 5 Euro für eine Person. Er ist gültig bis zum 01.08.2020 für das Abend- und Wochenendbuffet, ausgenommen das Mittagsbuffet am Samstag.



WIEDER LUST AUF ASIATISCHES ERLEBNISBUFFET?

„Appetize“ wieder täglich geöffnet!

Appetize – Asiatisches Erlebnisrestaurant Siemensstraße 85 89529 Heidenheim Tel. 07321 91088 58 www.appetize-hdh.de

Genießen und entdecken Sie Dimensionen pan-asiatischer Erlebnisgastronomie

ÖFFNUNGSZEITEN

Getränke wie Softdrinks oder Kaffeesorten bereits enthalten.

» Erlebnisgastronomie Das besondere Highlight von „Appetize“ ist die Erlebnisgastronomie: Von der Frischetheke ausgewählt werden Speisen direkt vor Ihren Augen zubereitet! Von Dienstag bis Samstag von 11.30 bis 14.30 Uhr bieten die Gastgeber auch preiswerte Mittagsmenus. Die Öffnungszeiten sind dienstags bis sonntags von 11.30 bis 15 Uhr und von 17.30 bis 23.00 Uhr. Montags ist vorübergehend ganztägig geschlossen. Zheng über sein Motto:

„Wir möchten unseren Gästen ein besonderes Erlebnis bieten und freuen uns, wenn Sie zufrieden mit unserem Angebot sind.“

Fotos: Appetize, Natascha Schröm, Daniela Stängle

assen Sie sich vom „Appetize“ Team aufs Neue mit pan-asiatischen Speisen am riesigen Erlebnisbuffet oder à la Carte verwöhnen und schmecken Sie die vielfältige Welt der Küchen Asiens. Denn das Restaurant „Appetize“ neben dem Heidenheimer Kino-Center in der Siemensstraße 85 hat wieder für seine Kundinnen und Kunden geöffnet. Das Ehepaar Jian und Sisy Zheng setzt seit über einem halben Jahr neue Maßstäbe in der Gastronomieregion und begeistert seither Restaurantgäste und Asia-Fans mit ihrer Vision einzigartiger Erlebnisgastronomie. Die großflächig angelegte Innenarchitektur bietet 350 Besuchern asiatisches Flair bis ins Detail in mehreren Räumen und Separees. Puren kulinarischen Genuss für höchste Ansprüche gibt es von der Vorspeise über warme Speisen, frisches Gemüse, würzige Saucen und unzählige asiatische Extras sowie Nachspeisen und eine Früchtetafel. Im Buffetpreis sind

Erfahren Sie atmosphärische Kulinarik in den klimatisierten Räumen der „Appetize“ Erlebnisgastronomie! Appetize – die neue Erlebnisgastronomie in Heidenheim neben dem Kino-Center.

Montag – Sonntag: 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr (auch feiertags).





5 EURO 2 EURO



WIEDERERÖFFNUNGSGUTSCHEINE

SAMSTAG, 18. Juli 2020

WochenZeitung

.de

T i e r s c h u t zTierschutz i m Fo kim u sFokus für den in Ostwürttemberg e.V., Förderverein für denFörderverein Tierschutz inTierschutz Ostwürttemberg e.V. Kreissparkasse Ostalb - Konto: 805 024 157 BLZ: 614 500 50 Kreissparkasse Ostalb IBAN: · IBAN: DE74 6145 0050 0805 0241 57 DE16610605000617941009 BIC: GENODES1VGP

CARUSO

GHOST kam im Juli 2014 Alter ca.: 2012 zu uns in die Tierherberge Geschlecht: m -kDonzdorf e.V.Bei seiner An- Farbe: weiß-creme kunft damals war er körper- Rasse: Herdenschutzhund lich in einem guten Zustand. Kinder: nein Allerdings war er überhaupt Katzen: tolerant Schulterhöhe: ca. 60 cm nicht erzogen und im Kontakt mit Menschen sehr zurückhaltend und sehr vorsichtig. Ghost möchte sooo Carusogern hat ein es in seiner Jugend zu seinen Menschen braucht. Im vermutlich nicht gut gehabt: Er Tierheim liegt er oft und gern an neues Leben beginnen: in seinem ganzen bisherigen Plätzen, von denen aus er seine Ghost hat die Lebensfreude war entdeckt. Er Leben eigentlich ein Tierheimhund. Umgebung gut im Blick hat. Caruso kann genießen und ist dankbarDas fürSchicksal, alles. Er ein Tierheimhund zu kennt den Unterschied zwischen sein, hat ihn unterwürﬁg gemacht Gut und Böse. Mit seinem perfekten traut sich auch etwas von seinem Charme und es verwirrt und seinem wahren Wesen zu zeigen. Ghostihn bis heute, wenn Instinkt kann er Situationen gut man ihm etwas abverlangt, wozu er beurteilen und regt sich nie mehr ist ein sensibler, sanftmütiger, lebhaft er und im Moment keine Lust hat. In der auf, als notwendig. So ist er einfach standfester Hunde-Mann, der in der GesellTierherberge hat er allerdings viel der beste Freund, welchen man gelernt, er kann schaft von anderen Hunden entspannt und gut an der Leine haben kann - und ein treuer Partner er kann selbstsicher ist. Im Umgang mitlaufen, ihnen ist erSitz und Platz etc. und Beschützer fürs Leben. Trotzdem sein Zuhause die Geboren ca.: Mai 2017 sozial, loyal, verspielt und durchsetzungsTierherberge ist, leidet er still, Rasse: Centralasiatischer stark. Er kann Aufmerksamkeit abereinauch denn Zuhause in einem Owtscharka 65 cm in seiner Gruppe gut teilen. Im hundeerfahrenen Kontakt mit Haushalt wäre Größe: für ihn. Caruso ist seinen Menschen (seine Pflegerso inwichtig der Tierein imposanter Rüde, er ist groß, Caruso nur an Rassekenner!! herberge und seine festen Stammgassigänelegant, gut proportioniert und Hundeerfahrung, KEINE Kinder ger) ist er völlig unkompliziert und ein Traumkräftig gebaut. Der große Kerl, strahlt souveräne Ruhe aus Tierherberge Donzdorf e.V. hund. Für ihn ist es extrem wichtig zueine fühlen und er beschützt zuverlässig seine Im Lautergarten 5 und zu wissen, dass er bedingungslos geliebt Menschen, das Haus und das 73072 Donzdorf wird. Die Zuwendung und die Fürsorge eigenen Menschen ist das Beste was ihm Gelände. seiner Er ist ein sanftmütiger Tel: 0049/(0)7162-943288 mit derund Ausstrahlung eines Spendenkonto:15140625 passieren kann. Er ist schlau undHund neugierig wenn er liebevoll, sanft und mit verständeinen engen Kontakt bei der KSK BLZ 61050000 nisvoller Hand geführt wird, istTeddy-Bärs, er etwasderWunderbares. Nämlich ein GP, unzertrennlicher Freund für ein ganzes Leben. In Ghost steckt Herdenschutzhund deshalbum darf nur Wir sind auch weiterhin auf Ihre Hilfeund angewiesen, denerTieren an wirklich Hundeerfahrene Menschen werden. Ein großerkönnen Garten, dem zu helfen.vermittelt Wenn Sie Geld spenden möchten, Sieindas auf er das genannte Konto tun. Auch Futterund werden weiterhin auch mal draußen liegen kann und einfach beobachten darf! Ja,Sachspenden dies wäre sein Traum! benötigt. Diese können jede Woche bis Donnerstag bei der WochenZeiFast sechs Jahre ist er nun in unserer Herberge, er hat noch keiner Fliege etwas Böses tung Heidenheim in der Wilhelmstraße 25 abgegeben werden. Gerne getan! Wie kann es sein, dass dieser große, herrlich undvorbei, so liebe Kerl noch keinabzuholen. eigenes kommen wir auch bei Ihnen um größere Spenden Zuhause gefunden hat! Wir haben dafür leider keine Antwort! Ausführliche Informationen über unsere Arbeit, welche sich über das In- und Ausland erstreckt, erhalten Sie auf unserer Homepage oder rufen Sie uns einfach an.

GEÄNDERTE Zeiten wegen COVID 19!

Sollten Sie INTERESSE an einem unserer Tiere haben, dürfen Sie gerne anrufen. Wir vereinbaren dann einen Besuchstermin mit Ihnen. Auch hier gilt, Sicherheitsabstand sowie Mundschutz! Bitte bringen SIE Mundschutz mit!

Tierherberge Donzdorf e.V.

Im Lautergarten 5 • 73072 Donzdorf • Telefon 0 71 62.94 32 88 Der Förderverein ist auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn Sie Geld spenden möchten, können Sie das auf das o.g. Konto tun. Auch Futter- und Sachpenden werden weiterhin benötigt. Diese können Montag bis Donnerstag nach Anmeldung unter Tel. 0175.1601590, bei der WochenZeitung Heidenheim, Wilhelmstraße 25, abgegeben werden. Gerne kommen wir auch direkt bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen.

Katzenschutz Göppingen-Donzdorf e.V. Mew (geb. 2017)wurde bei uns abgegeben. Sie wurde als Baby zu früh von ihrer Mama getrennt und ist ohne Geschwister aufgewachsen. Entsprechend hat sie in ihrem Zuhause Eigenarten entwickelt und sich teilweise agressiv gezeigt. Bei uns ist Mew lieb und umgänglich gegenüber den Menschen und genießt es, gestreichelt zu werden. Von den anderen Katzen im Zimmer ist sie allerdings weniger begeistert. Für Mew suchen wir liebe Menschen, die etwas Katzenerfahrung mitbringen. In einem ruhigen, verständigen Zuhause entwickelt sich Mew mit Sicherheit zu einer schmusigen Traumkatze. Mew sucht ein Zuhause als Einzelkatze mit Freigang.

Vermittlung: Samstag 13–16 Uhr Über 200 Katzen warten auf Sie!

Im Lautergarten 6 73072 Donzdorf

Telefon 07162/21120 www.katzenschutz-gp-donzdorf.de

»Bekanntschaften/Heiraten Elvira, 69 Jahre jung,

völlig alleinstehend, hier aus d. Gegend, habe eine feminine, schöne Figur, bin liebevoll, charmant u. herzlich, eine sehr gute Hausfrau. Ich suche auf diesem Weg üb. pv einen guten Mann (Alter egal), bei getrennten oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich.  0160/7047289

Kaufe laufend alles

Militärische vor 1945 ( Orden, Uniformen, Dolche, Helme, Mützen, Urkunden, Fotos, auch ganze Nachlässe!) Kaufe auch Taschenuhren, Armbanduhren, Münzen, antiken Schmuck, Gold, Silber, Ölgemälde, .. Telefon: 0151-15105935 auch Wohnungsräumungen und Auflösungen!

Münzen und Briefmarken

Sammlungen oder Nachlässe zu kaufen gesucht.  0171/8836586

Suche Zündapp/Hercules

Frau (54/173/

kräftige Statur mit Figur) sucht Mann (50-63/ab 174) für Musik, Kultur, Garten, Handwerken, Kurzreisen und zum Lieben und evtl. Heiraten. Bitte aussagekräftig, seriös und mit Bild. nemmealloi@gmail.com

Netter Er 64 J. sucht

nette Sie, Nationalität egal, nur ernstgemeinte Anrufe.  07321/23997

»Verkäufe Ca. 7m³ Buche/Eschenholz

Prima, Optima, Supra und Ultra, Zweiräder, Zustand egal, zu kaufen.  08221/32196

Von Privat gesucht

alte Kofferschreibmaschine, Sammeltassen und Gobeline-Bilder.  0178/4100030

Wer verkauft od. verschenkt

Möbel aller Art, Flohmarktartikel, Antiquitäten, Elektrogeräte. Wir machen auch Entrümpelung zum Fixpreis.  0172-7924307 u. 0162-4085749

»Verschiedenes

ofenfertige Holzscheite, ca. 25 cm, 560 €, ca. 900 Union Brikettkohlen 175 €, zu verkaufen.  0152/01882401

Abtr. möglich. Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

Damen-E-Bike

2 Elektrozaungeräte

! Heckenschnitt günstig !

Bosch Mittelmotor, tiefer Einstieg, Akku 400 Watt, zu verkaufen, Preis VS.  0151/46204015

"Pacura P2" sowie jede Menge Zubehör, zu verkaufen.  07332/4701

Hausflohmarkt

Fahrten auf komfortablen Planwagen (Musik, Tisch mit Getränkehalter, Luftfederung, gepolsterte Sitzbänke usw.), bis 20 Personen, Abfahrt und Ziel nach Vereinbarung, gezogen von zwei Süddeutschen Kaltblütern. Kindergeburtstage, Junggesellinen/Junggesellen-Abschied, Geschäftsausflüge, Familienfeste usw. , Hochzeitsfahrt mit Hochzeitskutsche. Info unter  0160/96733274

Bücher, Antiquitäten, Deko, Kurioses, Spielzeug usw. Samstag 10 - 13 Uhr. In 89547 Gussenstadt, Fabrikstraße 8 Info: troedelhaus@gmx.net

Lambert Marktschirm

stabile Version mit Seilzug, Plane weiß, neu, Ersatzplane grün, 2,5 x 3 m, Ersatzplane grün, 3,0 x 4 m . Preis VB.  0173/9047260

Miele Standkühlschrank,

neuwertig, A+++, 118l, Gefrierfach, für 300 EUR zu verkaufen.

zirka 200 Langspielplatten, Rock, Pop, Balladen, Folk, Jazz, Blues, Topinterpreten, hauptsächlich 70er- bis 80er-Jahre, sehr gut erhalten zu verkaufen.  07322/3137

Vorwerk Staubsauger

gebraucht TIEGER 251 mit Filter +Zubehor +KOBOLD 121. mit Filter zu verkaufen tel. 015114939896

»Kaufgesuche Ältere Bierdeckel

aus Deutschland von Sammler gesucht bierdeckelsammler@gmx.de

Kaufe Pelze, Zinn, Uhren, Ta Porzellan.

Finderlohn f. Sonnenbrille

mit Sehstärke von GG&L am 07.07.20 im Stadtpark Herbrechtingen verloren. Tel. 07324/9687292

Schwarzer Langhaar Kater in

Plattensammlung

schen sowie 4526604

Biete Planwagenfahrten an!

 01577/

der Schlegelstraße 29, 89522 Heidenheim entlaufen. Finder sollte sich an die Tel.Nr. 01729852993 wenden.

Suche überdachten

Unterstellplatz für Segelboot auf Bootsanhänger L: 7,00 m/B: 1,50 m/ H: 2,00 m  07324-980866

Suche von privat

Porzellan, Bleikristall, Handarbeiten, Dekoratives, Trachten, Pelz, Teppich, Bilder, Schreib- und Nähmaschinen, Uhren, Münzen, Schmuck, Angelbedarf  0152 55666172, Herr Landsberger

Wechselmodell bei

Kleinkindern! Wer ist ebenfalls betroffen? Wir suchen Familien/Alleinerziehende zwecks Informations- u. Erfahrungsaustausch! Zuschriften an wech selmodellmisere@web.de

SAMSTAG, 11. Juli 2020

»Verschiedenes

Rote Johannisbeeren gratis

bzw. zum Verschenken, in HDH/Oststadt, zum Selbstpflücken.  0160/ 91865486

Wer hat ein Herz

»Geschäftsempfehlungen

und bringt uns Futterspenden für die vielen herrenlosen kastrierten Kätzchen, die an Futterstellen täglich versorgt werden? Katzen- und Tierhilfe HDH e.V., Erbisbergstr. 31, Mergelstetten.  0171/4375331 oder 52741

an Haus - Garage - Carport - Balkon 07321-9438097 oder 0172-6325072

Computer-Tisch neuwertig

auf Rollen, H 73/B 76/T 52 cm, Eiche furniert, zu verschenken.  0151 152 433 68

Fraule ist sehr krank.

Nun suchen zwei verschmuste Wohnungskater Smokie und Balu, beide 5 Jahre alt, ein neues Zuhause. Sie sind kastriert und geimpft und sollten zusammen bleiben. Sie bringen ihre komplette Aussteuer mit. Wer nimmt sie für immer zu sich? Katzen- und Tierhilfe e.V., Tel. 07321/52741 oder 0171/4375331

»Erotik

Elektroherd mit 4 Platten

Kühlschrank in gutem Zustand zu verschenken.  07322/9572108

Gebr. Dachziegel "Braas

Taunus", ca. 100 Stk., an Selbstabholer zu verschenken.  0176/24097147

Kieferbett, massiv

Sie (67) BH DD privat 0162-165 41 53

mit integriertem Lattenrost, 90 x 200, an Selbstabholer, zu verschenken.  07322/21793

Klöppelkissen

»Die gute Tat

mit Klöppel zu verschenken.  07324/7680

Dachsteine Taunus Pfanne

Klassisch-Rot zu verschenken, 100 gebrauchte, Telefon 01709334439

Massives Bücherregal

1m x 2m, an Selbstabholer zu verschenken.  07321/349082

! Baumfällen auf engstem Raum! Alle Arbeiten im Garten Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

! Rasen Neuanlage günstig !

Gartenpflege Heidenheim  0163 986 34 34

Haushaltsauflösungen

preiswert - zuverlässig - sauber Entrümpelung von Keller, Dachböden, Garagen und Scheunen. Kostenlose Entrümpelung bei Verwertbarkeit.  0172-7924307

Haushaltsauflösungen,

Entrümpelung, zertifizierter Tatortreiniger, Meisterbetrieb Firma Hartmann,  0170/2098531

Malermeister hat Termine

frei - kurzfristig, fachgerecht, sauber.  0175/2259629

Hinterhaxen vom Schwein 1 kg

Schweineschlegel / Schinken wie gewachsen 1 kg

Hähnchenschenkel, frisch, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

2,29

3,29

1,49

Putenoberkeule mit Haut und mit Knochen, frisch, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Hähnchenschenkel mariniert, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Schälrippen vom Schwein 1 kg

3,49

4,99

2,22

zu vermieten.  0173/8794089

Rund ums Haus

Fa. ADG übernimmt Fassadenarbeiten, Trockenbau, Fliesen und Fußboden verlegen, Gips- und Putzarbeiten sowie Altbausanierung.  0151/15546371

SCHROTT ANDY holt

Schrott aller Art, Buntmetalle, Kabel, etc.0151/67335287 gew.

Steinreinigung von

Gartenwegen, Hofeinfahrten und Terrassen übernimmt Steinpflege Fuchs.  0162/7243319

Wollen Sie renovieren?

Bringen Sie frischen Wind in/an Ihr Zuhause. Malermeisterin hat noch Termine frei.  07321/2769080

Zuverlässige Grabauflösung

günstig, gewerblich, zum Festpreis. Sauber, diskret, kostenloses Angebot!  0178/6171090

Sofa,

grau, Unterbau und Lehne schwarz, mit drei großen Kissen, Bettkasten, neuwertig, günstig abzugeben.  0172/9824591

Gültig von Mo. 20.07. bis Sa. 25.07.2020 *

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

NUR AM DONNERSTAG

»Tiere

-- Dach undicht ?? --

Minibagger günstig

Forelle frisch, Fanggebiet: laut Auszeichnung; 1 kg

www.mixmarkt.eu

6,00

Wolfsbarsch, frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung 1 kg

Einlegegurken Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Pfirsiche Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Nektarinen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

7,39

1,69

1,89

EVEREST - Bergfreund - nach Art Kochsalami gegart, geräuchert, 1 kg St.

Brühwürstchen „Sosiski gowjaschji“ aus Rindfleisch mit Trinkwasser, geräuchert 450 g Pack., 1 kg = 7,09

14,50

3,19

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

SAMSTAG, 18. Juli 2020

»Immobilienverkäufe

Wir suchen dringend:

Verkaufe gepfl. 3-Zi.-Whg.

104,28 m², 2. OG mit Aufzug, Balkon, EBK und TG, Neubau Bj. 2011 in 89168 Niederstotzingen. Preis: 320.000 EUR.  0157/52812887

Wohnhäuser und Eigentumswohnungen für unsere vorgemerkten Kunden. Sehr seriöse Abwicklung garantiert. Immobilien & Sachverständigenbüro Hr. Acar. Tel: 0160 / 968 354 33

»Gewerbliche Immobilien

»Immobilien/Kaufgesuche

Büro-/ Praxisräume

Junge Familie sucht

»Gewerbliche Immobiliengesuche

Baugundstück oder Immobilie in Heidenheim und Umgebung. Grundstück: ab 500qm. Immobilie: modern, neu/renoviert, gemütlich, Garten, Einfamilienhaus oder Doppelhaushälfte, min. 160qm. 0173/5325360, Suche-Immobi lie-Grundstueck@web.de

Kaufe Immobilien von Privat.

Suche Wohnungen / Häuser/ MFHs als Anlage auch vermietet oder renovierungsbedürftig. Kreis HDH. Kaufentscheid sofort nach Besichtigung. heidenheim33@gmail.com oder Tel: 0157-77759666 (privat)

Suche Gartengrundstück

im Kreis Heidenheim  0175/6395989

kaufen.

Suchen Haus Kreis HDH

Vorzugsweise Steinheim oder Gerstetten. Gute Infrastruktur sollte vorhanden sein. 017680092695

67 m², Weststadt, 0172-6457504

Suche Gewerbegrundstück!

zu pachten od. zu kaufen. Bitte alles anbieten! Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

Helle 3-Zi.-DG-Whg.

Kleine Fam. 4Pers. m. Tiere

Ladenlokal

Suche 2-3 Wohnung nahe

55 m², an NR, keine Haustiere, in Herbrechtingen zu vermieten.  07324/2769 ab 20 Uhr in Giengen, zentrumsnah, ca. 70 qm, ab 1.1.2021 zu verpachten, Mietzins VB.  07322/955620

Schöne 2-Zi.-DG-Whg.

renoviert, KM 330 € + NK, 60 m², zentrale Lage, ab 01.08.2020 in Sontheim/Brenz zu vermieten. wohnungen.sontheim@gmx.de

»Mietgesuche

3,5 bis 4 Zimmer Whg. mit

»Vermietungen

Balkon von Familie mit 3 kleinen Kindern gesucht. Gerne in ruhiger Gegend. Miete ist gesichert! Bitte unter 01702717844 kontaktieren

2,5 Zi.-Whg zu vermieten:

Haus für 2 Generationen

60m²ab 01.08.2020 in HDH Mittelrain, KM 460+190NK  01794177571

3-Zi.-Whg., HDH

Bj. 90, 80 m², EBK, Balkon, Tiefgarage, 3.OG, KM 720 € + NK.  0157/54310310

Garage zu vermieten

am Waldsaum Heidenheim/ Schnaitheim.  07321/46146

Gewerbeeinheit

in Herbrechtingen, 110 m², 8 m Schaufensterfläche, 8 PKW-Stellplätze, in guter Lage ab sofort zu verpachten.  0171/4841476

in HDH und Umgebung zu mieten gesucht für 2 Haushalte. Wir haben keine Kinder und keine Haustiere.  Zuschriften an den Verlag unter Z001/ 11232

Herbrechtingen: Ehepaar

sucht 2-/2,5-Zi.-Whg. zur Miete o. im betreuten Wohnen, nur EG oder mit Aufzug  0163-3433587

Ingenieur (29) sucht Whg,

~60m²; 1,5-2 Zimmer (2-2,5 Zi. DG), in HDH, Mittelrain oder Schnaitheim. Balkon und/oder Gartenmitbenutzung bevorzugt. (Ing. bei der Firma Zeiss) Tel: (0) 7364 209386 (vor 18:00 nur unter der Woche)

s. Haus gern Renovierungsbedürftig, da handwerklich geschickt. Melden bei 017643561214

HDH Zentrum, gerne in ruhiger Lage EG oder mit Balkon bis 550 Warmmiete. Alleinstehent, ruhig, zuverlässig, berufstätig. Tel. 01738834915

Suche 2-3-Zi.-Whg.

in HDH/Umgebung, EBK wenn möglich, Balkon.  0177/2023820

Suchen 5-Zi.-Whg. od. Haus

in Giengen zu mieten.  07322/ 934014 od. 0163/9560893

Wer hat ein Herz?

Mutter mit 3 Kindern sucht Wohnung oder Häuschen im Kreis Heidenheim zu mieten. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter.  07321/ 9251242 od. 01511/2906170

»Garagen/Stellplätze Garage für Wohnmobil (Höhe 2,90 m / Länge 7 m) im Raum Heidenheim gesucht. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter 01523 4079460.

Stellplatz Schnaitheim

Brenzlestr. zu vermieten, 30€ mtl.  0176/43832996

Suche große Garage oder

Doppelgarage im Raum Heidenheim langfristig zu mieten. Keine Werkstattarbeiten. Tel. 0172 1807474.

Bereich „Kinder und Familie“ der Ev. Brückengemeinde ist mit einer Kinderreferentin ab sofort hauptamtlich besetzt

Foto: A. Dierolf

Seit Anfang Juli hat die Ev. Brückengemeinde eine Kinderreferentin. Am vergangenen Sonntag (13.7.2020) wurde Margret Kenntner im Gottesdienst feierlich eingesetzt. Sie wird den Bereich „Kinder und Familie“ leiten und weiterentwickeln. Aufgewachsen in Heidenheim, bringt die Erzieherin und Sozialpädagogin sowohl eine fundierte Ausbildung als auch Erfahrun-

gen aus anderen Ländern und Bereichen mit. Vor acht Jahren wurde in der Brückengemeinde ein Jugendreferent eingestellt. Das enorme Wachstum des Bereiches zeigte der Gemeindeleitung, wie wichtig die Schaffung einer hauptamtlichen Stelle in diesem Bereich war. Auch der Bereich „Kinder und Familie“ wurde zum Monatsanfang Juli 2020 hauptamtlich besetzt. Der Stellenumfang der neuen Kinderreferentin beträgt 100%, die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet und wird ausschließlich durch Spenden finanziert. „Die Arbeit mit Kindern ist in der Brückengemeinde ist so stark gewachsen, dass wir uns entschieden haben, diese Bereichsleitung – analog der Jugendarbeit – hauptamtlich zu besetzen. 180 Kinder nehmen derzeit verschiedenste Angebote der Brückengemeinde wahr. Wir sehen aber noch weiteren Bedarf an zusätzlichen Angeboten in diesem Bereich.“, so Carmen Lindemann, Vorsitzende des „Offenen Abends Heiden-

heim e.V.“ dem Trägerverein der Brückengemeinde. Margret Kenntner wird sich zunächst und mit hoher Dringlichkeit mit den ehrenamtlichen Mitarbeitern das bisherige Konzept erweitern, das den Bereich „Kinder und Familie“ in Zeiten von Corona wieder im Gemeindealltag fest etabliert. „Ich denke da an Angebote die es ermöglichen den persönlichen Bezug mit den Kindern zu erhalten. Online Angebote gibt es schon viele, aber in hoffentlich nicht allzu ferner Zukunft wird ja mehr und mehr auch alles wieder „normal“ los gehen und dann sollen die Kinder auch noch einen Bezug zur Kinderbrücke haben. Familiengottesdienste könnten dabei eine Möglichkeit sein, Bastelangebote per Post und evtl. bald schon „echte“ Treffen, unter Einhaltung der Hygieneregeln.“ Als nächster Schritt stehen dann der Auf- und Ausbau und die Vernetzung der drei Säulen des Bereiches an: - Im Bereich der Kinderbrücke wird Margret Kenntner Ansprechpartnerin

für alle 65 Ehrenamtlichen sein. Die Organisation des wöchentlichen Kindergottesdienstes mit 80-100 Kindern, die Schulung aller Mitarbeitenden und die Entwicklung von neuen Ideen werden hier Schwerpunkte der Arbeit sein. - Ein weiterer Bereich sind die Treffs, die unter der Woche stattfinden. Drei Jungscharen und eine ElternKind-Gruppe („Schäfchentreff“) müssen geplant und durchgeführt werden. Dieser Bereich soll verstärkt mit dem sonntäglichen Kindergottesdienst verknüpft werden. - Einen weiteren Schwerpunkt für die neue hauptamtliche Kraft wird der Ausbau der sozialraumorientierten Arbeit in der Weststadt. Die Brückengemeinde möchte hier Anlaufstelle für Kinder und Familien im Stadtteil werden. Die Ev. Brückengemeinde freut sich mit Margret Kenntner eine Person gefunden zu haben, die die Kompetenzen hat diese Anforderungen und Aufgaben gut zu bewältigen und auszufüllen.

SAMSTAG, 18. Juli 2020

Die Region imDiesel Blick Suche Auto, oder »Wohnwagen/Wohnmobile Benziner, auch mit Mängeln, bitte al-

»Automarkt

mit Firmenportraits, vielen zu Veranles anbieten Tipps 0173/8009051

Wohnwagen/Wohnmobil staltungen, informativen Ratgeberthemen

von Familie gesucht. Auch ältere Mound Bildergalerien auf ländle24.de delle.  0175/6218404

Verkaufe VW-Bus TDI LRS

Dreisitzer, Bj. 2003, Standheizung, LKW-Zulassung, Doppel-Airbag, Frontscheibe behizbar, 2,5 l, Diesel, 75 KW, 263.000 km. Preis VB.  0173/9047260

VW Käfer Cabriolet

Bj. 1979, Typ 1303, 37kW/48 PS, 1600 ccm, TÜV 05/22, dunkelrot, sehr gut erhalten, VB 12.900 €. Näheres:  0171/7022795

VW Polo 1.4 TDI weiß

55 kW (75 PS) KM 49.000, Diesel, Leichtmetallfelgen, inkl. Winterreifen, Scheckheft gepflegt, div. Sonderausstattung, BJ2014, HU02/22 VB 7.500, (Tel. 07324/984769 bis 19 Uhr)

»Kfz-Zubehör ATERA Fahrradträger für

Anhängerkupplung VB 200.-- Euro Tel. 07323 6399

Wir kaufen Wohnmobile +

»Kfz-Ankauf PKW Anhänger Humbaur

HB 50K mit Stützrad, z.GG 500 Kg, Bj.Sept.1996, Ladefläche 125x95x30, TüV 5.2022, Bereifung sehr gut - Preis 550.00 €.  0151/14939896

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de(Fa.)

! AUTO-ANKAUF ! Wir kaufen

fast jedes Fahrzeug, Unfall, defekt, viele km! Bitte alles anbieten!  07321/349585

Autobörse Nattheim, Daimlerstr. 7, 89564 Nattheim.  0173/4977528 oder 0172/1320027

BMW 1200GS, Bj.03.2010,

Kaufe Diesel od. Benziner

110PS29860km, werksmäßig tiefergelegt, erste Hand, , TÜV 03/21 mit Koffer.Fp.7950.-€ Tel.015142839145

Airport - Service Krickhahn

! PKW-BARANKAUF !

»2- und 3-Räder

auch mit Mängel,  0173-8009051

alles

anbieten

Flughafenfahrten Geschäftsreisen Tel.: (0 73 24) 78 15

E-Mail: airportservicekrickhahn@ unity-mail.de

Seriöser Autobarankauf zu

BMW K100 RS

zu verkaufen, EZ 4/85, 65.000 km, Preis VS. 0162/3455230

fairen Preisen, Gelände-, Unfall- und Wohnmobil.  07303/902039

Suche Auto, alles anbieten  0157/84761118

Gepflegte BMW F650 ST

zu verkaufen. Farbe orange/schwarz, 28.610 km, EZ 1997, 652 ccm, 47 PS, Getriebe manuell, TÜV bis 08/2021, neue Gel Batterie, Preis VS.  07324/ 2981

Der grüne Daumen » ... für Sie von unserer

sympathischen Mitarbeiterin

Sandra Graf

Storchschnabel – Staunässe vermeiden

Foto: stock.adobe.com – Natalia Greeske

Die Pflanzen sind auf der ganzen Welt zuhause. Am besten gedeihen Geranium-Arten in kühl-gemäßigtem Klima. Die Blütenfarbe reicht von Weiß über Rosa und Purpurrot bis zu einem leuchtenden Blau. Oft ist eine deutliche Maserung der Kronblätter erkennbar. Zuerst wurden Geranium-Arten als Heilpflanzen angebaut. Erst später wurden daraus auch reine Zierpflanzen. Die Beliebtheit der einzelnen Arten richtet sich nach der derzeitigen Mode. Im Moment sind großblütige und farbintensive Arten angesagt. Storchschnäbel werden in fünf Gruppen eingeteilt: Waldgeranien, Wiesengeranien, die Sanguineum-Gruppe, die Palmatum-Gruppe und die dunklen Geranien. Der Storchschnabel gehört zu den sehr pflegeleichten Gartenpflanzen. Dazu ist er robust und nicht anfällig für Krankheiten. Auch Schädlinge gibt es kaum. Selbst Schnecken meiden die Pflanze. Wichtig zu wissen ist die Sorte oder besser noch die Pflanzenart, denn danach richtet sich der Standort. Ansonsten ist nicht viel zu beachten. Der Storchschnabel ist ausreichend winterhart und manche Arten sind sogar wintergrün. Alles in allem eine sehr empfehlenswerte Gartenpflanze.

Die Region im Blick

mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Ve tungen, informativen Ratgebertheme Bildergalerien aufauch ländle24.de Senioren-Assistenz mobil demenzbegleitend, Wochenende

und Abendeinsatz möglich, Verhinderungspflege möglich, einmalig möglich bei Familienfeiern hat wieder Kapazität. www.LebensZeit-Nattheim.de, 073216602700

DER BUCHTIPP der

Heidenheim

» ... wird präsentiert von unserem sympathischen Mitarbeiter Renate Bergmann

Walter Dittrich 07321-347.614

Dann bleiben wir eben zu Hause! Mit der Online-Omi durch die Krise Hier schreibt Renate Bergmann,“ Das sind verrückte Zeiten, finden Sie nicht? Keiner darf aus dem Haus, schon gar nicht wir alten Leute. Heute wäre unser monatlicher Geburtstagskaffee im Rentnerverein gewesen, den haben wir natürlich abgesagt. Mit anderthalb Metern Abstand versteht eh keiner was beim Unterhalten, und die Polonaise macht so auch keinen Spaß. Aber mal ehrlich, man hat zu Hause doch immer was zu tun und man kann es sich ja schön machen. Früher nach dem Krieg mussten wir ja auch erfinderisch sein, und damals hatten wir noch kein Skeip für die Seniorengymnastik. Da fällt mir ein, ich muss noch die Teppichfransen kämmen. Und dann erzähle ich Ihnen, wie ich, Ilse und Kurt mit der Krise umgehen. Da können Sie noch was lernen! RENATE BERGMANN, geb. Strelemann, 82, lebt in Berlin-Spandau. Sie war Trümmerfrau, Reichsbahnerin und hat vier Ehemänner überlebt. Renate Bergmann ist Haushalts-Profi und Online-Omi. Ihre riesige Fangemeinde freut sich täglich über ihre Tweets und Lebensweisheiten im „Interweb“ – und über jedes neue Buch. TORSTEN ROHDE, Jahrgang 1974, hat in Brandenburg/Havel Betriebswirtschaft studiert und als Controller gearbeitet. Sein Twitter-Account @RenateBergmann entwickelte sich zum Internet-Phänomen. Es folgten mehrere Bestseller unter dem Pseudonym Renate Bergmann und viele ausverkaufte Tourneen.

ISBN:978-3-548-06434-5 | ULLSTEIN-VERLAG

PREIS: 8,- €

Fotos: Daniela Stängle

SAMSTAG, 18. Juli 2020

NATURTHEATER Kultur - aber sicher: Das Eich.

Foto: Agentur Streckenbach, Matthias. K.

Wenn nichts mehr hilft, dann hilft Humor – das findet jedenfalls Kabarettist „Das Eich“. Dass er recht hat, beweist er auch in seinem neuesten Programm „Fürchtet Eich nicht“, das er am Samstag, 25. Juli, in der Reihe „Kultur – aber sicher“ auf der Freilichtbühne im Naturtheater zeigen wird. Seit sage und schreibe zehn Jahren ist Frankens entspanntester Exportschlager auf den Bühnen der Republik als Spaßmacher tätig. „Entspannt Euch, alles nur eine Frage der Sichtweise“, meint „Das Eich“ und er wird in seinem brandneuen Programm den alltäglichen Wahnsinn einmal mehr weglachen und -singen. Beginn ist um 20 Uhr, Karten sind bei den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Text: Marita Kasischke

NATURTHEATER Kultur – aber sicher: Irish Folk mit „Giant’s Causeway“

Foto: Stadt Giengen

Musikalisches Picknick Alte Musik in historischer Kulisse auf der Kaltenburg Am Sonntag, 19. Juli 2020 feiert die neue Konzertreihe „kALTEnburg MUSIK - Alte Musik in alten Gemäuern“ ihre Premiere. In einzigartiger historischer Kulisse lassen das Ensemble für Alte Musik Giengen sowie das Jugendorchester und das Kammerorchester der Städtischen Musikschule Giengen erstmals wieder seit hunderten von Jahren Instrumentalmusik mit Werken von Biber, Telemann und Boccherini erklingen. Bereits auf dem beschilderten Weg hinauf zur Burg dürfen sich die Konzertbesucher auf besondere musikalische Überraschungen freuen. Geparkt werden kann ab 18 Uhr auf dem Parkplatz HöhlenHaus in Hürben. Um 19 Uhr beginnt das Konzert, das unter dem Titel „Minnesang und Saitenklang“ steht. 50 Klappstühle sind vorhanden, Sitzmöglichkeiten gibt es außerdem auf den breiten Steinstufen. Gerne darf das Publikum während des Konzerts mit selbst mitgebrachten Speise

und Getränken picknicken. Eintrittskarten zum Preis von 20 € sind aufgrund der besonderen Dokumentationspflicht ausschließlich im Vorverkauf über die Städtische Musikschule Giengen erhältlich. Die Öffnungszeiten sind Mo, Di, Mi und Fr von 9:30 – 11:30 Uhr sowie Do von 12:30 – 15:30 Uhr. Außerdem können Karten telefonisch unter 07322/919286 oder per E-Mail an musikschule@giengen.de bestellt werden. Mit dem Konzert unterstützt die Musikschule freischaffende Künstler/innen, die in den vergangenen Monaten bedingt durch die Corona-Krise nahezu keine Einnahmen verzeichnen konnten.

Das Konzert ist leider nicht barrierefrei, der Zugang ist nur über einen teils steilen Fußweg zu erreichen. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Stadtkirche Giengen statt. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unter www.musikschule-giengen.de.

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Beilagen* Foto: Giant´s Causeway

Bring your Book Nach dem Feinsten aus Schauspiel-, Erzähl- und Musikkultur bei „Kultur - aber sicher!“ im Naturtheater lecken sich auch große Kulturszenen die Finger… wie nach „Bring your book“.

... live dabei!

„Giant’s Causeway“, die fünfköpfige Irish-Folk-Band aus Heidenheim und Umgebung, ist dem Naturtheaterpublikum durch Auftritte im Café wohlbekannt. Für die Reihe „Kultur – aber sicher“ kommt die Band nun auf die Freilichtbühne des Theaters. Am Freitag, 24. Juli, bringen sie stimmungsvolle Balladen, virtuose Melodien und mitreißende Songs, die jeder kennt und mitsingt ins Naturtheater. Außer irischer Musik werden auch „Überraschungssongs“ gespielt, bei denen neben den typischen Instrumenten wie Akkordeon, Geige, Flöte, Gitarre auch Schlagzeug, Bass, Bratsche und Keyboard zum Einsatz kommen. Das Publikum darf sich also auf einen bunten Abend voller guter Stimmung freuen. Beginn ist um 20 Uhr, Karten sind bei den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

* in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen

SAMSTAG, 18. Juli 2020

Musiktheater-Uraufführung in Heidenheim:

denken, von Macht und Auflehnung und vom Spiegel, den Georg Elser uns vorhält. Durch den Ausfall der großen Formate hält „Nau ben´s hald i“ die Fahne des Musiktheaters im Rahmen der „Klappstuhlkonzerte“ hoch – und das sogar als Uraufführung. VORSTELLUNGSTERMINE Samstag, 18. Juli 2020 11.00/12:30/13:30 Uhr Heidenheim, Kleiner Schlossplatz (Hintere Gasse) Bei Regen: Überdachter Bereich vorm Haupteingang Rathaus Sonntag, 19. Juli 2020 11.00 Uhr Hermaringen Rathaus-Vorplatz 14.00 Uhr Heidenheim, Brenzpark 15.30 Uhr Königsbronn, Rathaus-Vorplatz

PopArt Georg Elser

Grafik: hüper

Die Mundart-Kammeroper „Nau bens hald i“ über Georg Elser feiert als Pop-Up-Format am 18. Juli 2020 Premiere Die Pop-Up-Opera „Nau bens hald i“ blickt auf das Leben Georg Elsers, 75 Jahre nach seiner Hinrichtung durch die Nationalsozialisten. Mit einem Leiterwagen ziehen ein Sänger, zwei Musiker und einige Jugendliche durch die Straßen und erzählen in kurzen Episoden vom Anderssein, vom Quer-

Samstag, 25. Juli 2020 13.30 und 18:30 Uhr Heidenheim, Fußgängerzone (Hauptstraße/ Eugen-Jaekle-Platz) Sonntag, 26. Juli 2020 11.00 Uhr Heidenheim, Schlossbergtafel der OH! (Schloss Hellenstein) 15.30 Uhr Hermaringen, Rathaus-Vorplatz 17.00 Uhr Königsbronn, Rathaus-Vorplatz Es wird jeweils kein Eintritt erhoben. Um Spenden wird gebeten.

Wochenendzeit–– WochenZeitung Wochenendzeit WochenZeitungszeit...... WochenZeitungszeit mehr ZEITzum zum Lesen! Lesen! mehr ZEIT

.de

Mehr vom Wochenende mit Ihrer WZ am Samstag Mehr vom Wochenende mit Ihrer WZ am Samstag

Wir lesen gerne die WochenZeitung aktuell

„Wildes Lonetal“

Programm Archäopark Sommer und Herbst 2020 Sa. 25.07.2020, 19 Uhr Vortrag „Wildes Lonetal – Das Wechselspiel zwischen Raubtieren und Menschen in der Steinzeit“, Referent Benjamin Schürch, VHS Heidenheim So. 26.07.2020, ab 11.00 Uhr Wilde Kräuter im Lonetal: Kräuterführung, anschließendes Kochen So. 16.08.2020, ab 11.00 Uhr Knochenbearbeitung: Schnitze dein eigenes Amulett oder fertige deine eigene Knochenspitze So. 23.08.2020, ab 11.00 Uhr Lasst Knochen und Steine sprechen Bestimmungstag – wir bestimmen Ihre Funde (Knochen/Stein) Sa. 29.08.2020, 19.00 Uhr Vortrag „Die Geschichte von Menschen und Tieren im Hohlenstein Stadel“, Referentin Keiko Kitagawa, Bürgerhaus Stetten So. 20.09.2020, ab 11.00 Uhr Großwildjagd - Fertige deine eigene Speerschleuder und geh mit Archäo-Guide auf Wollnashornjagd! Sa. 26.09.2020, 19.00 Uhr Vortrag „Umweltrekonstruktionen – Was uns Mäuseknochen über die Steinzeit erzählen können“, Referentin Gillian Wong, Pfleghofsaal Langenau So. 27.09.2020, ab 11.00 Uhr „rock art - Felskunst“: Eiszeittiere malen – Banne die wilden Kreaturen auf Felsgestein / Naturstein Sa. 24.10.2020, 19.00 Uhr Vortrag „Extraordinär – was macht die Steinindustrie im UNESCO-Welterbe Bocksteinhöhle so einzigartig?“, Referenten Jens Axel Frick, Berrin Çep, Bürgerhaus Stetten Sa. 31.10.2020, ab 11.00 Uhr Finissage und Abschluss der Saison: Halloween meets Stone Age Kürbisschnitzen mit Feuersteinklingen und Fackelführung für Kinder

Giovanni und Filippa Russo

Foto: Horst Adam +++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen +++ optimaler Werberaum für Ihre Werbung +++ Wochenendzeit – WochenZeitunsgzeit!

Tom und Peter Brand,

Hinter den Kulissen Fotos: Daniela Stängle

„Wir lesen gerne die Wochenzeitung“

Alle Angaben zum Programm sind unter Vorbehalt, Programmänderungen sind möglich. Aktuelle Informationen dazu finden Sie unter www.archaeopark-vogelherd.de oder + 49 7325 9528000. Teilnehmerzahl an den Vortragsabenden ist aufgrund der Corona- Bestimmungen begrenzt. Für die Vortragsabende gibt es eine verpflichtende Voranmeldung, bitte an folgende Mailadresse senden: eiszeitkunst@landkreis-heidenheim.de

Wie Schauspielschule und -handwerk in Heidenheim funktioniert, können Sie hautnah bei einer „Hinter den Kulissen“-Führung des Naturtheaters erleben.

... live dabei!

SAMSTAG, 18. Juli 2020

Sportkreispräsident Klaus-Dieter Marx Foto: Maike Wagner

HEIDENHEIM

-Sport in Stadt und Kreis

Heidenheimer Sportkreis informiert: Mitgliederstand in Sportvereinen und -verbänden erreicht neue Rekordmarke Positive Nachrichten aus der Zeit vor Corona: Der Württembergische Landessportbund (WLSB) hat zum 1. Januar 2020 genau 2 246 971 Mitglieder in 5682 Sportvereinen gezählt. Dies entspricht einem Anstieg von 167 944 Mitgliedern und damit über acht Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Dass der Zuwachs derart deutlich ausfällt, ist vor allem auf einen Sondereffekt in der Mitgliedermeldung der Sektionen des Deutschen Alpenvereins (DAV) zurückzuführen. Alle Kletterer und Bergsportler sind Teil des Sports in Württemberg geworden. Das spiegelt sich nun in diesen WLSB-Mitgliederzahlen wider. Doch auch ohne den DAV-Sondereffekt hätte das Plus im WLSB mehr

als 9000 Mitglieder betragen und damit für einen erneuten Höchststand nach 2019 gesorgt. Ob die Corona-Pandemie sich auf die Mitgliederzahlen auswirken wird, wird sich erst bei der nächsten Meldung Anfang kommenden Jahres zeigen. In der Rangliste der Sportfachverbände hat der Schwäbische Turnerbund seine Spitzenposition um 11 201 auf nunmehr 715 291 Mitglieder ausgebaut. Der zweitplatzierte Württembergische Fußballverband hat hingegen ein Minus von 1475 Mitgliedern hinnehmen müssen. Nennenswerte Zuwächse verzeichneten der Württembergische Leichtathletikverband (ein Prozent / 96 306 Mitglieder), der Handballverband Württemberg (1,3 Prozent / 89 961

Mitglieder) sowie der Schwimmverband Württemberg (ein Prozent / 46 845 Mitglieder). Der Basketballverband Baden-Württemberg gewinnt bei den württembergischen Mitgliedsvereinen genauso hinzu (zwei Prozent / 18 228 Mitglieder) wie der American Football & Cheerleading Verband Baden-Württemberg (4,4 Prozent / 5878 Mitglieder). Die Zahl der WLSB-Mitgliedsvereine blieb im Vergleich zu 2019 unverändert. Jedoch wurden im vergangenen Jahr nur noch 32 Sportvereine neu in den WLSB aufgenommen. Zu Beginn der 2010er-Jahre waren es doppelt so viele. Auch der Sportkreis Heidenheim verzeichnet einen Mitgliederzuwachs von 1.859, bzw. 3,82 Prozent.

Nunmehr 50.572 Bürgerinnen und Bürger üben ihren Sport in 135 Sportvereinen aus. Mitgliederstärkster Verein in Stadt und Landkreis Heidenheim ist der Heidenheimer Sportbund (4.285), gefolgt vom 1. FCH (2.595) und der TSG Schnaitheim (2.503). Die stärksten Veränderungen entfallen auf die TSG Giengen mit minus 59 Mitgliedern, der TSV Dettingen mit plus 59 Mitgliedern. Sportkreispräsident Klaus-Dieter Marx freut es besonders, dass nunmehr 14.555 Kinder und Jugendliche bis einschl. dem 18. Lebensjahr ihren Sport in den Vereinen ausüben können. Quelle: Klaus-Dieter Marx/ Uwe Keßler, Sportkreis Heidenheim.

Hauptversammlung des SV Mergelstetten Mergelstetten. Ende Juni hat der SV Mergelstetten in der Zoeppritzhalle die 140. Hauptversammlung abgehalten, streng nach Corona- und Hygienevorschriften. Der 1. Vorsitzen-

So kommt Ihr Sport in die So kommt Ihr kommt Ihr Sport Sport in in die die WochenZeitung

.de

WochenZeitung WochenZeitung

.de .de

Maike Wagner Teamleitung

Maike Wagner Teamleitung DieWochenZeitung WochenZeitung aktuell Die Maike Wagner aktuell

in ist für Teamleitung inHeidenheim Heidenheim ist Ihre für Ihre Die WochenZeitung aktuell Sportmitteilungen und und Sportmitteilungen in Heidenheim ist für Ihre Die WochenZeitung aktuell Veranstaltungshinweise Veranstaltungshinweise Sportmitteilungen und in Heidenheim ist für 24 Stunden erreichbarIhre unter: Veranstaltungshinweise 24 Stunden erreichbar unter: Sportmitteilungen und 24 Stunden erreichbar unter: Tel. 0 73 21 / 347 610 Veranstaltungshinweise

Tel. 07321 347-610

E-Mail maike.wagner@ 24 Stunden unter: Tel. 73 erreichbar 21 / 347 610 E-Mail0hz.de maike.wagner@hz.de E-Mail maike.wagner@ Tel. 0 73 21 / 347 610 hz.de E-Mail maike.wagner@

de Thomas Bassmann eröffnete die Sitzung mit dem Jahresbericht in Verbindung mit Dankesworten. Bassmann ging auf die Baumaßnahmen auf den Reutenen ein: Der erste Bauabschnitt des Baus des Gymnastikraumes mit Umkleiden ist abgeschlossen und dem Sportbetrieb übergeben. Von Sportlern der Abteilungen Breitensport, Sportakrobatik und Taekwondo gab es nur positive Rückmeldungen. Der Fortschritt beim Sanieren der „großen“ Halle hat sich leicht verzögert, da das Energiekonzept wegen Fördermittelgewinnung durch das KFW-Programm neu aufgestellt wurde: Luftwärmepumpe, Photovoltaik und ein Gasbrennwertkessel sollen die Energieversorgung sicherstellen. Mit Bauleiter Ralf Streicher wird der Projektplan überarbeitet um zu einem kurzfristigen Endtermin zu kommen. Mit dem 3. Bauabschnitt, der Geschäftsstelle ist aktuell gestartet worden. Damit ist das Vereinszentrum „Light“ auf einem guten Weg. Thomas Bassmann wies darauf hin, dass dieses Projekt ohne finanzielle Unterstützung nicht zu bewerkstelligen ist und bedankte sich bei der Stadtverwaltung sowie bei Oberbürgermeister Bernhard Ilg, der bei der Hauptversammlung anwesend war, und bei den Stadträten für die Unterstützung. Auch der

WLSB leistet mit Fördermitteln einen wesentlichen Teil zur Finanzierung. Mit seinen 1800 Mitgliedern ist es nach 40 Jahren, seit Bau der Reutenenhalle, ein wesentlicher Beitrag, um die Attraktivität des Sportvereins zu steigern sowie nicht nur körperlich fit zu bleiben, sondern auch, um mit der jeweiligen Disziplin im Wettkampf oder Ligabetrieb erfolgreich zu sein. Die Unterstützung der Schulen in Mergelstetten durch den SVM kam zur Sprache. Mit über 20 Helfern wird die Schülerbetreuung an der Silcher- und Reutenenschule unterstützt, unter Koordination von Elke Bassmann. Weitere Helfer sind willkommen. Mit Erleichterungen durch die Landesregierung läuft der Sportbetrieb nach Corona wieder an. Finanzielle Einbußen und ein Präsenzverlust in der Öffentlichkeit entstehen durch entfallende oder nicht bestätigte Veranstaltungen wie zwei Festwochen „100 Jahre SVM Fußball“, die SVM Austragung der deutschen Sportakrobaten Meisterschaft, den „Mergelstetter Sommer“, bei dem sich der SVM beteiligt, das Georg-Mayer Pokalschießen, die Mergelstetter Tanznacht oder der Silvesterlauf. Bassmann würdigte die Öffentlichkeits- und Pressearbeit des Vereins

und das sehr gelungene SVM Sport-Journal unter Federführung von Seppi Elbert. Die SVM Gesamtjugendarbeit unter der Regie von Tanja Eisner hatte zwei Highlights, den ausverkauften Kinderfasching sowie den Jugendausflug nach Nesselwang mit Wandern und Sommerrodeln. Sportvorsitzender Jürgen Kinzler verwies wegen Corona statt des üblichen Rückblicks sportlichen Vereinserfolge auf das SVM Sport-Journal. Der aktuelle Trainingsbetrieb unter Berücksichtigung geltender Corona-Verordnungen und der Belegungsplan auf den Reutenen standen im Fokus. Im Rückblick auf die Coronaentwicklungen beschäftigten sich die meisten Abteilungen sehr zeitnah mit dem Wiederanlauf des Sportbetriebs unter Berücksichtigung von sportartspezifischen Hygiene- bzw. Trainingskonzepten. Mit diesem Elan nahmen die Bogenschützen wieder ihren Trainingsbetrieb auf der Anlage auf, die Fitness-Kurse fanden teilweise unter großem Beifall der Teilnehmer auf Kunstrasen statt. Taekwondo, die Ski- Abteilung und die Sportakrobatik begaben sich nach draußen und setzten ein „Corona-gerechtes“ Alternativtraining um. Kinzler wies auf diese Aufbruchsstimmung hin, die für den

Fortsetzung auf der nächsten Seite

SAMSTAG, 18. Juli 2020

HEIDENHEIM SVM den Unterschied zwischen Lethargie und Pragmatismus macht. Im Namen der Vorstandschaft sprach er allen Beteiligten seinen Dank aus- unkonventionelle Zeiten erforderten unkonventionelle Maßnahmen. Einige Sportarten konnten noch nicht wieder in den Regelbetrieb einsteigen: Schwimmen, Behindertensport, Volleyball und andere. Der Sportvorsitzende bedankte sich bei Oberbürgermeister Bernhard Ilg für die konstruktive Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung, hauptsächlich mit dem Team Sport und Bäder. Da die Spielräume für den Vereinssport derzeit sehr von Bundes- /Landesvorgaben abhängen, können Kommunen und Vereine können innerhalb dieser Bedingungen mit Verantwortungsbewusstsein den Sportbetrieb sukzessive wieder hochfahren. Der scheidende Archivar im Vorstand, Werner Schmid, gab eine Übersicht seiner Arbeit in den letzten vier Jahren. Er baute ein konventionelles Archiv mit Regalen und Ablageboxen in der Geschäftsstelle auf. Vorausgegangen waren eingehende Überlegungen und Recherchen - dabei erwies sich ein Erfahrungsaustausch mit den Experten des Nachbarvereine HSB und TSG Schnaitheim als besonders hilfreich. Der Fokus galt jedoch von Beginn an einer zukunftsorientierten digitalen Archivierung. Nach Verabschiedung der Datenstruktur und Anschaffung von Datenträgern wurden bzw. werden ab dem Zeitpunkt bis heute sämtliche Vereinsdokumente wie Gesprächsprotokolle, Statistiken, Fotos, Presse-berichte, Präsentationen und weitere Dokumente, historisch von Belang, digital archiviert. Das Datenvolumen beträgt mittlerweile über 54 Gigabyte. Besonders erwähnenswert ist dabei die Archivierung einer Reihe von Chroniken aus der Zeit der Vereinsgründung im Jahre 1879 bis in die späten 60iger Jahre des letzten Jahrhunderts aus dem Fundus des verstorbenen Ehrenmitglieds Gerhard Stöckle. Im Bericht des Finanzvorstandes Martin Buck nahmen die Ausführungen zum Projekt „Reutenen Sanierung und Erweiterung“ einen großen Platz ein. Die Hauptkasse hat das Vereinsjahr 2019 mit einem Kassenstand von rund 434.556 Euro begonnen und schließt mit einem Stand von 132.302 Euro. Es konnte wie erwähnt der neue Gymnastikraum mit Umkleide-/Geräteräume

-Sport in Stadt und Kreis

mit Baukosten von rund 720.000 Euro abgeschlossen werden. Er wurde vom SVM mit 50 Prozent und Zuschüssen der Stadt sowie dem WLSB mit ebenfalls 50 Prozent finanziert. Der 2. und 3. Bauabschnitt wird ebenfalls von der Stadt und WLSB mitfinanziert. Für den Eigenanteil des SVM wird ein KfW-Darlehen für die umfangreichen energetischen Maßnahmen bei der Sanierung mit eingerechnet. Über die bereits beschlossenen und begonnenen Arbeiten hinaus lässt sich die Dachsanierung über der Gaststätte nicht länger schieben. Die Pächter, Familie Maihofer, mussten bereits mehrfach Wassereinbrüche bei starken Regenfällen verkraften. Die geschätzten anfallenden Kosten betragen je nach Lösungsweg etwa 25-50.000 Euro. Die notwendigen Mittel sind bereits reserviert und in freien Rücklagen verwendbar. Die Hauptversammlung hat diese Maßnahme genehmigt. Die Jugendkasse hat ihren Bestand erhöht und liegt bei 8.050 Euro. Die Haupteinnahmequelle war wiederum der ausverkaufte SVM-Kinderfasching. Die Mitgliederentwicklung ist laut Buck ins Stocken geraten und es gab seit Corona keine Neueintritte, so dass der SVM im Moment 1800 Mitglieder hat. Stärkste Abteilung ist trotz der Aufspaltung nach wie vor die Abteilung Turnen & Fitness mit fast 600 Mitgliedern, gefolgt von der Fußballabteilung mit 471 Mitgliedern. Der Anteil Frauen liegt weiterhin bei rund 45 Prozent. Der Anteil der unter 18-jährigen liegt bei rund 33 Prozent; die über 60-jährigen machen 20 Prozent aus; der Anteil der 18-60-jährigen liegt bei knapp unter 50 Prozent. Zum Schluss seiner Ausführungen hofft Martin Buck, dass durch die Baumaßnahmen des SV Mergelstetten der Verein attraktiver wird und die Mitgliederzahlen wieder in einen positiven Trend kommen. Am Ende bedankte er sich bei Oberbürgermeister Bernhard Ilg für die großzügige Unterstützung durch die Stadt. Die Kassenprüfer bescheinigten dem „Finanzchef“ eine sehr ordentliche Kassenführung und beantragten die Entlastung. Die Entlastung nahm Oberbürgermeister Bernhard Ilg persönlich vor. Ilg wies darauf hin, dass der SVM ein verlässlicher Partner der Stadt sei. Auch in diesen schwierigen Zeiten seien die Vereine immer nahe an der Bevölkerung. Ilg erwähnte, dass dies

die erste Hauptversammlung in diesem Jahr eines Großvereins sei und zeigte sich angetan von der Anerkennung für die Stadtverwaltung. Er machte deutlich, dass die eingeleiteten Maßnahmen der Bundes- und der Landesregierung ein Schritt in die richtige Richtung seien. Durch die sehr gute medizinische Versorgung in Deutschland sehe man auch ein Licht am Ende des Tunnels. Der Rettungsschirm der Regierung tue gut, d.h. sparen und investieren. Auch Ilg zeigte sich sehr erfreut über den Zuschuss von 600.000 Euro, so dass die Sanierung der Karl-Rau-Halle in Angriff genommen werden könne. Ein weiterer Fortschritt für den Sport sei die Eröffnung des Waldbades gewesen, natürlich unter bestimmten Corona-Voraussetzungen. Die eigentliche Entlastung fiel für den Vorstand einstimmig aus. Zum Abschluss der Versammlung wurde Archivar Werner Schmid mit einem Geschenk

von Thomas Bassmann in den „Ruhestand“ entlassen.

Die Wahlen bei der SVM Hauptversammlung

Den ersten Teil der Wahl des 1. Vorsitzenden, nahm Oberbürgermeister Bernhard Ilg vor. Thomas Bassmann wurde einstimmig für weitere zwei Jahre gewählt. Die weiteren Wahlen liefen dann unter der Regie des wiedergewählten Thomas Bassmann ab. Einstimmig gewählt wurden: Sportvorsitzender u. Stellvertr. Vorsitzender: Jürgen Kinzler, Protokollführer: Christoph Brosius, Öffentlichkeitsarbeit: Seppi Elbert, „Neu“ Digitalisierung: Walter Tschernutter. Bestätigung erhieltens: Stellvertr. Jugendleitung Daniel Burkhardt, JugendsprecherIn Jana Reuter, Jonathan Hackel. Das Amt des Archivars konnte nicht besetzt werden und wird so lange durch Werner Schmid kommissarisch weiter geführt. Text und Fotos: Seppi Elbert.

SAMSTAG, 18. Juli 2019 2020 SAMSTAG, 12. Oktober

2 12

„Zottel“ braucht noch einen Namen

Archäopark Vogelherd: Seit Dienstag können zwei neue Attraktionen bestaunt und besichtigt werden: die Sonderausstellung „Wildes Lonetal“ und ein lebensgroßes Mammut. Von Klaus Dammann Ein Mammut, das viele Väter hat.“ So hat es Hermann Mader, der Vorsitzende des Fördervereins Eiszeitkunst im Lonetal, bei der Enthüllung des lebensgroßen Wollhaarmammuts am Sonntag im Archäopark bei Stetten ob Lontal ausgedrückt. Er bezog sich damit auf die vielen an der Realisierung der jüngsten Attraktion am Vogelherd beteiligten Menschen. Und doch ist es in erster Linie ein Ehepaar, dem der Park sein monumentales und lebensecht aussehendes Schaustück zu verdanken hat: Gabriele und Dr.Michael Rogowski. Der ehemalige BDI-Präsident engagiert sich seit langem schon für das Thema Eiszeitkunst und stiftete zusammen mit seiner Frau die an die 3,80 Meter hohe Tierfigur anlässlich seines 80.Geburtstags. „Ich habe es ‚Zottel‘ getauft“, scherzte Rogowski, nachdem die gewaltige Figur aus ihrer Fallschirmumhüllung befreit war. Eine treffliche Bezeichnung, ist das Mammut doch rundum von langen Strähnen aus Pferdeschwanzhaaren bedeckt. Dennoch betonte Mader wenig später, dass ein richtiger Name für „Zottel“ noch gesucht wird - mittels eines Wettbewerbs, an dem sich auch Kinder beteiligen können. Niederstotzingens Bürgermeister Marcus Bremer freute sich, dass Politik und Wissenschaft aller Ebenen in den Archäopark gekommen waren: die Heidenheimer Bundes- und Landtagsabgeordneten, der Landrat, Kommunalpolitiker wie auch der Tübinger Archäologie-Professor Nicholas J.Conard, bei dessen Nachgrabungen am Vogelherd vor einigen Jahren die kleine, rund 40000 Jahre alte Mammut-Schnitzfigur entdeckt wurde, die das Herzstück der Archäopark-Schatzkammer bildet. In seiner Ansprache dankte Bremer allen Unterstützern und ging auf die Bedeutung der reichhaltigen Fundstätte Vogelherd für die Forschung über die eiszeitliche Phase des Aurignacien ein.

» „Wildes Lonetal“ Im Mittelpunkt von Bremers Rede stand die zu eröffnende zweite Sonderausstellung im Park mit dem Titel „Wildes Lonetal“. Es solle in der Schau mit Originalfunden auf die Lebensumwelt der Eiszeitmenschen eingegangen werden, eine Welt, in der sich der moderne Mensch und der Neandertaler begegneten. Die Landschaft im Lonetal habe damals wohl eher einer afrikanischen Savannen-

landschaft geglichen, die ohne die damalige Tierwelt nicht hätte entstehen können. Die Fauna habe durch ihre Ausscheidungen andere Pflanzen mitgebracht. Es sei wesentlich kälter gewesen, ein Aspekt, den Bremer nutzte, um auf den Klimawandel und den drohenden Verlust des Permafrosts hinzuweisen. Dem gelte es gegenzusteuern.

Der Bürgermeister ging aber auch auf die Notwendigkeit stärkerer finanzieller Unterstützung des Archäoparks und des Unesco-Welterbes der Eiszeithöhlen durch Bund und Land ein: „Es muss ein Umdenken stattfinden.“ Die kleine Stadt Niederstotzingen könne die Sache nicht allein stemmen. „Sie haben viele der Probleme und Vorteile gut umrissen“, sagte die baden-württembergische Staatsministerin Theresa Schopper. Es sei klar, dass die Förderung eine Aufgabe für Land, Kreis und Kommune ist, es müsse aber auch der Bund einbezogen werden. Es seien bereits jeweils 100000 Euro im Doppelhaushalt des Landes eingestellt, doch werde man sich nochmals in Bezug auf die Unterstützung zusammensetzen. Bremer nahm dieses Gesprächsangebot gerne an. Landrat Peter Polta hob die Zuschüsse des Kreistags für den Archäopark hervor, 2019 bis 2021 jeweils 100000 Euro. Aber darüber hinaus schloss er sich Bremer an: „Wir brauchen eine laufende Unterstützung für den Park.“ Hatte sich zuvor schon die über einen Bewegungssensor auch mit Akustik ausgestattete verhüllte Mammutfigur durch Brummen und Tröten bemerkbar gemacht, so folgte nun die Enthüllung des Eiszeitriesen durch die Eh-

rengäste. Gabriele Rogowski betonte: „Ich hoffe, dass viele Familien mit ihren Kindern hierherkommen. Und auch die Schulen - das wurde angeboten, aber nicht wirklich angenommen.“

Lonetal gefunden wurden. Die Stücke stammen vorrangig vom Vogelherd und aus der 2013/2014 erfolgten Grabung an einer Nachbarfundstelle, der Fetzershaldenhöhle. „Zwei sehr unterschiedliche Fundplätze“, wie Benjamin Schürch von der Uni Tübingen bei Führungen erläuterte. Tierskelette und Texttafeln ergänzen die in Vitrinen ausgestellten, oft sehr kleinen Originalfunde und Repliken.

Eine originalgetreue Mammutfigur ist seit Sonntag ein neuer Blickfang im Archäopark Vogelherd. Weitere Fotos unter: www.hz.de/bilder Foto: Stadt Niederstotzingen

» Mammut als ein Blickfang Vor 13 Jahren sei es ein richtiger Kampf gewesen, das kleine Mammut wieder an den Vogelherd zu bekommen, wo es vor 40000 Jahren entstanden ist, sagte Hermann Mader. „Das große Mammut war kein Problem.“ Er dankte dem Ehepaar Rogowski für die Stiftung und betonte die Bedeutung der monumentalen Figur als Blickfang für die Gäste. Der Förderverein habe dieses Jahr über eine Viertelmillion Euro in die Unterstützung des Archäoparks investiert. Mit Blick auf die Sonderausstellung im Gebäude würdigte er die Leihgeber. Musikalisch umrahmte Gabriele Dalferth die Feierstunde mit Klängen von einer aus Schwanenknochen gefertigten Flöte, die den hier gefundenen ältesten Musikinstrumenten der Menschheit nachgebildet ist. Im Anschluss bestand Gelegenheit, die Ausstellung „Wildes Lonetal“ in Augenschein zu nehmen. Im Zentrum stehen hier die Raubtiere der Eiszeit wie Höhlenhyäne, Höhlenlöwe und Höhlenbär, deren Knochen, Zähne und Hinterlassenschaften im

Zu sehen ist die Sonderausstellung vom 14.Juli bis zum 31.Oktober zu den Öffnungszeiten des Archäoparks Vogelherd.

Die lebensgroße Wollhaarmammutfigur im Archäopark Vogelherd hat das Ehepaar Rogowski gestiftet. Gefertigt wurde die Nachbildung mit einer Höhe von etwas 3,80 Meter von der auf derartige Werke spezialisierten Firma Expo-Fauna aus dem bayerischen Tussenhausen. Firmenchef Dieter Luksch erläuterte im Archäopark, dass das Tier aus einem Stahlgestell im Inneren sowie zwei Halbschalen und dem Kopf aus Polyester darüber besteht. Drei der Füße sind in den Beton einbetoniert. Auf die Kunststoffschalen wurde Kunsthaarvlies aufgeklebt und darauf dann rundum lange dunkelbraune Strähnen aus Pferdeschwanzhaaren angebracht.

SAMSTAG, 18. Juli 2020 SAMSTAG, 12. Oktober 2019

132

„Daumen hoch“ für das Mammut im Archäopark.

„Rogi“ sollte das Mammut heißen. Es gibt ja schon ein kleines „Loni“. Mit Michael Rogowski auf dem großen Foto und dem Mammut sehen wir zwei ganz große Persönlichkeiten, die Spuren hinterlassen haben und werden. Unser WZ Vorschlag „ROGI“.

SAMSTAG, 18. Juli 2020

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

URLAUB FÜR DAHEIMGEBLIEBENE Worauf man beim Wandern achten sollte

» Wandern trotz Corona: Die Weite der Natur macht es möglich

Ein Wanderurlaub ist momentan die perfekte Art zu Reisen: Oftmals begehen Sie Wanderwege, auf denen Ihnen kaum eine andere Menschenseele begegnet. So wahren Sie nicht nur den vorgegebenen Mindestabstand, sondern genießen auch die Ruhe des Waldes oder der Berge. Doch auch beim Wandern gibt es einige Hinweise zu beachten, die für die aktuelle Situation wichtig sind: Denn ebenso wie bei Spaziergängen durch Parks gelten auch beim Wandern die jeweiligen Beschränkungen der Personenanzahl.

» Bewegung an der frischen Luft: Balsam für Körper und Seele

Ein Wanderurlaub bringt noch viele weitere Vorteile mit sich: Eine ausgiebige Wanderung fördert nicht nur Ausdauer und Fitness, sondern stärkt auch das Herz-Kreislauf-System – und das ganz nebenbei: Durch die vielen Highlights der Natur auf dem Weg ist die körperliche Anstrengung oftmals schnell vergessen. Weitläufige, blühende Wiesen und Ausblicke von den höchsten Punkten der Regionen laden dazu ein, die Gedanken in die Ferne schweifen zu lassen. Der Urlaub auf Bergwegen stärkt nicht nur die physische, sondern auch die psychische Gesundheit. Wichtig dabei ist nur, dass Sie auf die richtige Wanderausstattung und das passende Equipment setzen – so lässt sich ein Tag auf Ihrem Traumpfad am besten genießen. Ebenso spielt die

www.RitteressenzuKirchberg.de Ritteressen im originellen Rittersaal Ihre Ansprechpartnerin

Das Erlebnis für Jung und Alt. Mit Programm und heiteren Einlagen, historischer Musik und Gauklergruppe! … auch als Geschenkgutschein info@ritteressen-kirchberg.de • 88486 KIRCHBERG

» Nach dem Wandern

noch gemütlich einkehren

Zu einer Wandertour gehört am Ende immer auch die Einkehr in einen Biergarten oder ein Lokal. Wer also einen anstrengenden Tag zu Fuß hinter sich hat, der ist vor allem froh, wenn man es sich bei einer ordentlichen Brotzeit oder auch mal etwas Deftigerem und einem kühlen Bier gut gehen lassen kann. Auch hier in der Region gibt es viele Möglichkeiten der Einkehr. Denn was gibt es schließlich besseres, als nach einem langen Wandertag noch etwas die Seele baumeln zu lassen? Dertour

Wirpräsentieren präsentieren Ihre Themen Wir Ihre Themen mit mitprofihaftem profihaftKonzept: em Konzept: Ansprechpartnerin

Bestens geeignet für Junggesellenabschiede, Seminargäste, Geburtstage, Familien-,Vereins-, Betriebs- und Weihnachtsfeiern

Wahl der Route eine entscheidende Rolle: Muten Sie sich als Anfänger nicht zu viel zu – vor allem das Wandern auf sehr langen Wegen oder Wanderrouten mit starker Steigung wird häufig unterschätzt.

WochenZeitung

.de

Hatice Gencer Hatice Gencer Mediaberaterin Mediaberaterin

Tel. 0 73 21/347 612

E-Mail hatice.gencer@hz.de Wz aktuell - Wochenzeitung Neueröffnungen, Flyer und Geschäftsstelle Heidenheim Prospektverteilung, Wilhelmstraße 25 · 89518Firmenfeste Heidenheim ...

Telefon: 0 73 21/98 64 20 E-Mail: hatice.gencer@wochenzeitung.de

FOTOS: © VOLKER LOCHE, CLOUSEU, BARBARA-MARIA DAMRAU - STOCK.ADOBE.COM

ie Traumdestination kann so nah sein: Wer seinen Urlaub in der grünen Natur, auf hohen Bergen oder dichten Wäldern verbringen will, muss gar nicht lange suchen: In Deutschland gibt es zahlreiche Wanderregionen, die zu einem spannenden und abwechslungsreichen Aktivurlaub einladen. Unzählige Wanderwege, abwechslungsreiche Landschaften und spannende Naturphänomene in den verschiedenen Regionen sind besondere Vorteile eines Wanderurlaubs in Deutschland. Neben den beliebtesten Wandergebieten wie dem Allgäu, dem Schwarzwald und dem Harz, gibt es aber noch einige weitere Ferienregionen, die das Wanderherz höher schlagen lassen: Vor allem in Zeiten der Corona-Pandemie ist es sinnvoll, die am häufigsten besuchten Ferienregionen zu meiden und sich aufzumachen, um Neues zu entdecken – atemberaubende und faszinierende Gebirge und Wanderregionen warten nur darauf, von Ihnen bei ausgiebigen Wanderungen oder Spaziergängen bestaunt zu werden.

SAMSTAG, 18. Juli 2020

Neu! nsere

s e i w r espe

S o m m e r im

A l b.s t y l e

Â®

w w w. w i d m a n n s - a l b l e b e n . d e

SAMSTAG, 12. Oktober 2019 SAMSTAG, 18. Juli 2020

162

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

„SUMMER SALE“ IN DER HEIDENHEIMER CITY

Montag, 20. bis Samstag, 25. Juli

Von Montag, 20. bis Samstag, 25. Juli gibt es bei teilnehmenden Heidenheimer Einzelhändlern sowie Gastronomen satte Rabatte.

er rote Teppich wird ausgerollt – sprichwörtlich für König Kunde. Denn er ist es, den die Heidenheimer Einzelhändler und Gastronomen ab dem kommenden Montag, 20. Juli, besonders im Blick haben. Eine komplette Woche lang können Kunden dann im Rahmen des „Summer Sale“ in der Heidenheimer City tolle Schnäppchen machen, der Handel und die Gastronomie hat quasi den roten Teppich mit vielen Sale-Aktionen ausgerollt. Dazu gehen die Händler angesichts der nach wie vor bestehenden Beschränkungen im Zuge der Corona-Verordnung zum Kunden auf die Straße respektive vor die Geschäfte, um dort mit besonderen Aktionen

ihre Ware unter die Leute zu bringen. Dazu werden eigens ein roter Teppich verlegt sowie weiße Schirme aufgestellt, um auf die Aktion aufmerksam zu machen. Beteiligt an der Aktion des Heidenheimer Handels, die den eigentlich zu dieser Zeit jährlich stattfindenden Heidenheimer Schnäppchenmarkt ersetzt, ist die Stadt Heidenheim selbst, der Heidenheimer Dienstleistungs- und Handelsverein (H.D.H.) sowie die Werbegemeinschaft der Schloss Arkaden. Informiert wird über die „Summer Sale“-Aktion auf der Plattform heidenheimerleben.de „Wir freuen uns auf Sie!“, werben die City-Akteure um den Besuch der Bevölkerung.

Maike Wagner Teamleitung Tel. 0 73 21/347 610 E-Mail maike.wagner@hz.de Neueröffnungen, Flyer und Prospektverteilung, Firmenfeste ...

Fotos: Natascha Schröm, Maike Wagner

FOTO: TIERO - STOCK.ADOBE.COM

Ihre Ansprechpartnerin

Wir präsentieren Ihre Themen mit profihaftem Konzept:

Ab sofort verlängerte Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-19.00 Uhr · Sa 9.30-18.00 Uhr

19 Foto: Klaus Walz

SAMSTAG, 18. Juli 2020

1. FUSSBALLCLUB HEIDENHEIM 1846 DIE STIMMEN ZUM 2:2 IN DER BUNDESLIGA-RELEGATION GEGEN WERDER BREMEN

Objekt der Woche

Wohnen am Erbisberg mit Aussicht Doppelhaushälfte mit zwei kleinen Wohnungen + 2 Dachgeschosszimmer, Bj.61, 5Zi., 130m² Wfl., 281m² Grd., 2x Loggia, Garage, Gas-Zentralhzg+ Kachelofen, WDS an der Außenfassade, HDH- Mergelst., E: B, 225kWh, Ö, 61, G, keine Käuferprovision 219.000,www.remax-heidenheim.de Tel. 0 73 21/3 05 12 00

Foto: FCH

„Den Kopf hochnehmen und wieder Kräfte sammeln“ Nach dem knappen Aus in der Bundesliga-Relegation gegen den Bundesligisten Werder Bremen haben sich Holger Sanwald, FCH Vorstandsvorsitzender, sowie Cheftrainer Frank Schmidt und seine Spieler Marc Schnatterer und Tim Kleindienst zur „denkbar knappen“ Partie in der Voith-Arena geäußert.

» Holger Sanwald: „Wir haben alles, was unsere Mannschaft auszeichnet, abgerufen. Wir haben dagegengehalten, gekämpft und dran geglaubt. Natürlich wäre es ideal, in Führung zu gehen, da man mit einem Sieg im Heimspiel in die Bundesliga einziehen könnte. Wenn man dann gleich nach ein paar Minuten so unglücklich in Rückstand gerät, wird es natürlich schwer. Trotzdem haben wir immer dran geglaubt – auch, wenn wir uns in der ersten Halbzeit noch nicht die großen Chancen erarbeiten konnten. In der zweiten Halbzeit haben wir alles in die Waagschale geworfen, was uns auszeichnet. So haben wir hier schon viele Spiele gedreht, deshalb habe ich auch wieder damit gerechnet. Am Schluss hat ein bisschen gefehlt – auch, weil es Bremen gut gemacht hat und stark dagegengehalten hat. Glückwunsch nach Bremen. Wir haben nicht verloren. 0:0 und 2:2 – so ist nun mal die Regelung. Es war denkbar knapp.“

FCH Cheftrainer Frank Schmidt: „Wir werden den Kopf wieder hochnehmen.“

Sanierung von Feuchtigkeitsschäden

Schimmelpilzsanierung

Bauwerksabdichtung

Wir sind Ihr Spezialist für Bau- und Sanierungsvorhaben sowie Werterhaltung von Gebäuden. Qualität, Zuverlässigkeit und Kundenzufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle.

„Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren!“ (Berthold Brecht)

Mit dem Aufstieg hat es zwar nicht geklappt, dennoch gratulieren wir dem 1. FCH für die herausragende Saison! Vermietung und Verkauf von:

Schulungszentrum:

∙ Scherenbühnen ∙ Gelenkbühnen ∙ Teleskopbühnen

∙ IPAF-Bedienerschulung ∙ Gabelstaplerschulung ∙ Teleskopstaplerschulung ∙ jährliche Unterweisung

∙ Frontstapler ∙ Teleskopstapler ∙ LKW-Bühnen

Hauptsitz: Dolomitstr. 49 ∙ 73433 Aalen ∙ Tel. 07361 556170 ∙ Niederlassung: Gustav-Weißkopf-Str. 12 ∙ 90768 Fürth ∙ Tel. 0911 76645812 ∙ info@mayer-arbeitsbuehnen.de ∙ www.mayer-arbeitsbuehnen.de

• •

Beratung und Analyse Sanierung durch Fachbetrieb mit TÜV / Getiﬁx-Kenntnisprüfung

ng pilzsanieru • Schimmel mung • Wärme däm dse tzung an st in • Balkon ng sabdic htu • Bauwerk

Gayer Stuck • Dossenberger Str. 7, 89561 Dischingen • Fon 0 73 27 / 68 54 Fax 0 73 27 / 68 53 • www.getiﬁx.de/gayer • info@gayer-stuck.de

1. FUSSBALLCLUB HEIDENHEIM 1846

Die Stimmen zum 2:2 in der Bundesliga-Relegation gegen Werder Bremen

Foto: FCH

SAMSTAG, 18. Juli 2020

» Frank Schmidt: „Zunächst Glückwunsch an Werder Bremen zum Klassenerhalt. Wir haben uns mit dem Glauben vorbereitet, das Wunder schaffen zu können. Wenn es dann so beginnt wie heute, ist das extrem bitter. Timo Beermann hat sich in der letzten Aktion beim Warmmachen verletzt. Wir mussten dann wechseln und umstellen. Als wir uns noch sortiert haben, bekommen wir schon das 1:0 bzw. machen es als Eigentor selber. Dann war es ein komplett anderes Spiel. Es war nun klar, dass wir mindestens zwei Tore machen müssen und keines mehr bekommen dürfen. Und das gegen Werder Bremen, die gerade in Führung gegangen waren und natürlich Selbstvertrauen hatten. In den ersten 20 Minuten hatten wir Probleme, uns ins Spiel reinzuarbeiten. Bremen hatte viele und schnelle Aktionen vors Tor. Mitte der ersten Halbzeit waren wir dann drin im Spiel. Bremen hat sich weiter zurückgezogen, hat auf Ballverluste von uns und auf Kontersituationen gelauert und im Spielaufbau mit langen Bällen operiert. Für mich war in der Phase nur wichtig, dass wir im Spiel drinbleiben und kein zweites Tor bekommen. Nach der Pause sind wir rausgekommen wie die Feuerwehr. Wir hatten innerhalb von zwei Minuten nahezu zwei hundertprozentige Chancen. Da hätten wir schon das 1:1 machen können. Danach hatte Bremen dann zwei, drei sehr gute Möglichkeiten, als uns Kevin Müller sensationell im Spiel hält und verhindert, dass wir 2:0 in Rückstand geraten. Es war klar, dass wir zurück-

Der nächste Winter kommt bestimmt… Absolut trockenes ofenfertiges Brennholz in hervorragender Qualität zu fairen Preisen. In versch. Längen erhältlich (25, 33, 50 cm). Preis ab 82 F/RM. Hausanlieferung möglich.

WEIDEZAUNPROFI

INDUSTRIESERVICE GMBH

Gartenzäune, Industriezäune, Sichtschutz und Gabionen vom PROFI

Anschrift: Industriestraße 31, D-89423 Gundelfingen Geschäftsführer: Ralf Renner E-Mail: info@wzpis.de Internet: www.wzpis.de Telefon: 09073/3948

kommen, wenn wir das 1:1 machen. So 15, 20 Minuten vor Schluss hatte man schon das Gefühl, dass wir mehr Luft bekommen haben und Bremen etwas weniger. Wir haben viele Räume bekommen, die wir allerdings nicht gut bespielt haben. Wir hatten nicht die Ruhe und Erfahrung am Ball, um schon früher das 1:1 zu machen. Dann machen wir es doch und es war noch genügend Zeit, um vielleicht auch noch das 2:1 zu machen. Aber in der Schlussphase hat die Ruhe am Ball, die Erfahrung und die Qualität den Ausschlag gegeben. Wir hatten selber dann nicht mehr die Ruhe, um uns Chancen zu erspielen. Mit dem 2:1 für Bremen war das Spiel dann natürlich vorbei und die Relegation für uns beendet. Das ist bitter und tut weh. Es war eine große Chance für uns. Wir waren nah dran, haben es aber nicht mehr geschafft. Das gilt es jetzt zu verarbeiten. Wir dürfen uns aber nicht als Verlierer fühlen. Wir sind 3. in der 2. Bundesliga geworden. Wir haben eine gute Saison gespielt und haben es am Ende nicht geschafft. Wir werden den Kopf hochnehmen und werden mit der notwendigen Pause jetzt wieder die Kräfte sammeln, um nächste Saison in der 2. Liga gut vorbereitet zu sein und wieder eine gute Saison zu spielen.“

Marnon Busch Name: Marnon Busch Rückennummer: 2 Position: Abwehr Größe: 1,82 m Gewicht: 80 kg Nationalität: deutsch Geburtstag: 08.12.1994 Starker Fuß: rechts Beim FCH seit: Juli 2017 Am freien Tag…: unternehme ich etwas mit meiner Freundin oder Familie Lachen muss ich…: über Mario Barth und oft in der Kabine Vereine: SSV Hagen, TuS Güldenstern Stade, SV Werder Bremen, TSV 1860 München Erfolge: Deutscher U17-Vizemeister, Drittligaaufstieg mit der U23 des SV Werder Bremen

1. FUSSBALLCLUB HEIDENHEIM 1846

Die Stimmen zum 2:2 in der Bundesliga-Relegation gegen Werder Bremen

» Marc Schnatterer: „Wir hatten die Chancen, um das Spiel zu gewinnen und somit aufzusteigen. Im Endeffekt hat es Bremen aber ein bisschen besser gemacht. In der ersten Viertelstunde hatten wir wirklich Probleme, aber dann haben wir uns reingebissen. Nach der Pause hat man das gesehen, als wir in kurzer Zeit drei richtig gute Chancen hatten. Wenn da schon das Tor fällt, wird es noch interessanter. Aber wir haben uns trotzdem nie aufgegeben. Es ist schwierig zu sagen, woran es heute lag. Die Moral war da, die Leidenschaft war da und wir sind zweimal zurückgekommen. Das 2:2 fiel aber leider quasi erst mit dem Schlusspfiff. Schon in der ersten Halbzeit waren wir sehr bemüht, aber Bremen hat es sehr eng gemacht. Wir haben aber immer dran geglaubt und haben auf den Ausgleich und auf mehr ge-

drängt. Schade, dass wir dann nochmal einem Rückstand hinterherlaufen mussten. Aber die Mannschaft hat während der gesamten Saison und heute eine super Leistung gezeigt. Wir haben in der Relegation kein Spiel verloren und es trotzdem nicht geschafft. Das ist brutal.“

» Tim Kleindienst: „Die Enttäuschung ist natürlich groß. Wir wollten logischerweise gewinnen, wenn wir schon mal in diese Situation gekommen sind. Wir haben alles versucht und hatten die Chancen. Wir haben alles reingelegt, aber unter dem Strich ist es natürlich extrem bitter, dass man mit zwei Unentschieden und ohne Niederlage trotzdem nichts erreicht.“

Foto: Klaus Walz

SAMSTAG, 18. Juli 2020

Druck I Gestaltung I Werbetechnik

5,- EUR ReparaturGutschein

ascha Schlegel Sascha Schlegel

„schaffige“ Hauswerker, der alles kann Der „schaffige“ Hauswerker, der alles kann

Brauchen Sie professionelle und tatkräfti(PM). Brauchenoder Sie Beratung professionellebeiund Reparaturen tatkräftinterstützung ge Unterstützung oder Beratung bei Reparaturen Umbauten zuhause? FürFüralle rund um oder Umbauten zuhause? alle Arbeiten Arbeiten und rund um Brauchen Siederprofessionelle tatkräftige Unigenheim bietetbietet Alleskönner Ihr Eigenheim derselbständige selbständige Alleskönner Sascha Schlegelrund rund ums ums Handwerk Handwerk seine terstützung oder Beratung bei Reparaturen oder Schlegel seine Dienstleistungen in Ihrer Nähe. eistungen in Ihrerzuhause? Nähe. Umbauten Für alle Arbeiten rund um Sascha Schlegel Ihr Eigenheim bietet der selbständige Alleskönner haBrenzquellstraße Schlegel 36 · 89551 Königsbronn Sascha 0176-72138201 Schlegel Handwerk seine DienstTelefon: ·ums E-Mail: schlegel_sascha@web.de nzquellstraße 36 ·rund 89551 Königsbronn

leistungen in Ihrer Nähe. fon: 0176-72138201 · E-Mail: schlegel_sascha@web.de

www.der-hauswerker.com Sascha Schlegel

Der „schaffige“ Hauswerker, der alles kann (PM). Brauchen Sie professionelle und tatkräftige Unterstützung oder Beratung bei Reparaturen oder Umbauten zuhause? Für alle Arbeiten rund um Ihr Eigenheim bietet der selbständige Alleskönner Sascha Schlegel rund ums Handwerk seine Dienstleistungen in Ihrer Nähe.

Sascha Schlegel Brenzquellstraße 36 · 89551 Königsbronn Telefon: 0176-72138201 · E-Mail: schlegel_sascha@web.de

Marktstraße 10 - 89537 Giengen a. d. Brenz Tel. 07322/9546515 - Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 8 bis 17 Uhr

SAMSTAG, 18. Juli 2020 SAMSTAG, 12. Oktober 2019

222

Starkes Kreditgeschäft prägt Jahresergebnis 2019 Die Kreissparkasse Heidenheim hat im vergangenen Jahr die positive Entwicklung im Kundengeschäft fortgesetzt: Erneut deutliches Wachstum in der privaten und gewerblichen Kreditvergabe.

s s I F K d t w Vorstandsvorsitzender Dieter Steck (rechts) und sein Stellvertreter Thomas Schöpplein. Foto: U. Becker, Aufnahme vor Corona-Pandemiet B genen Immobilie, sei es zur SelbstnutIm vergangenen Geschäftsjahr konnte schäft in Kooperation mit der Landesdennähe geht weit über die rein räum-B sich die Kreissparkasse Heidenheim zung oder auch als Kapitalanlage. Dies bausparkasse Südwest (LBS) lag im liche Nähe hinaus“, erklärt Dieter ordentlich behaupten. „Wir sind mit unterstreicht auch das RekordergebBerichtsjahr bei 72 Mio. Euro. Steck. Seit Jahresende 2019 ist das eindem Ergebnis zufrieden, wenngleich nis in der Immobilienvermittlung. Der Stärkung der Rücklagen Das Ergebnis fache, sichere und vertrauliche Bezahuns die Themen Negativzins, RegulieUmsatz der Immobilienmakler überaus Zins- und Provisionsüberschüssen len mit Apple Pay in Kombination mit rung und Digitalisierung weiterhin traf den Spitzenwert von 2018 um ca. 5 inklusive der ordentlichen Erträge der Sparkassen- Kreditkarte möglich. herausfordern“, fasst Dieter Steck, Prozent und belief sich 2019 auf 18,9 stieg im letzten Jahr um ca. 2 Prozent Die Quote der Online-Banking-Nutzer Vorstandsvorsitzender der KreissparMio. Euro. „Wir decken mit unseren auf 47,7 Mio. Euro1. Wachstumstreiber lag zum 31. Dezember 2019 bei 73 Prokasse Heidenheim, das Jahr 2019 zuLeistungen die gesamte Wertschöpwaren unter anderem das gute zent. Rund 95 Prozent aller Zahlungssammen. Das Betriebsergebnis vor fungskette im Immobiliengeschäft ab. Kreditgeschäft. Der Verwaltungsaufaufträge wurden im letzten Jahr onBewertung lag bei 16,1 Mio. Euro. „UnDies bedeutet, von der Vermittlung wand erhöhte sich, insbesondere aufline abgewickelt. Ein enormes sere Kunden bringen uns weiterhin über die Finanzierung bis hin zur Abgrund von Tariferhöhungen und reguWachstum erzielte die vielfach prägroßes Vertrauen entgegen und masicherung des Objekts“, sagt Thomas latorischer Kosten, auf 31,6 Mio. Euro1. mierte Sparkassen-App. Derzeit nutchen uns damit zum Finanzpartner Schöpplein, stellvertretender VorDas Betriebsergebnis vor Bewertung zen über 17.000 Kunden (+ 32 Prozent) Nummer eins in unserem Geschäftsstandsvorsitzender der Kreissparkasliegt mit 16,1 Mio. Euro1 leicht unter die App mit ihren vielfältigen Bangebiet“, so Dieter Steck. se Heidenheim. Vorjahresniveau. Die Eigenmittel king-Funktionen und Services. „Die Private Vorsorge bleibt wichtiges konnten wiederum deutlich gestärkt digitalen Angebote werden entspre» Deutliches Plus im Thema Besonders erfreulich entwiwerden. Die Kreissparkasse übertrifft chend den Bedürfnissen unserer KunKreditgeschäft ckelte sich der Bereich der Altersvordamit die aufsichtsrechtlichen Anforden laufend erweitert“, erklärt Dieter Zum 31. Dezember 2019 stieg die Bisorge. Mit einer bewerteten Beitragsderungen. Gerade in der aktuellen SiSteck. So bietet das neue Firmenkunlanzsumme der Kreissparkasse um summe von über 40 Mio. Euro (+ 17 tuation ist eine kontinuierliche Stärdenportal spezielle Inhalte für ge15 Mio. Euro auf 2,123 Mrd. Euro. Prozent) verzeichnete das Finanzinskung der Substanz essenziell, damit werbliche Kunden, mit der S-Invest Ebenso erhöhten sich die Einlagen im titut hier eine neue Höchstmarke. die Kreissparkasse ihre Kunden auch App haben Wertpapierbesitzer das Privatkundenbereich um rund 65 Mio. „Die eigene Vorsorge durch private in Krisenzeiten unterstützen kann, beMarktgeschehen immer im Blick und Euro (+ 5,9 Prozent). Insgesamt beund betriebliche Lösungen zu optitont Dieter Steck. „Besonders in diemit dem „yes-Identitätsdienst“ könwegten sich die bilanziellen Kundemieren, war bei unseren Kundinnen sen schwierigen Zeiten zeigen sich für nen sich Sparkassenkunden online neinlagen bei ca. 1,5 Mrd. Euro. „Die und Kunden sehr stark nachgefragt“, Privat- und Firmenkunden die Vorteiausweisen und benötigen nicht für jeKreditnachfrage, sowohl bei Privatsagt Thomas Schöpplein. Im Wertpale einer Finanzierung mit einem Kreden Online-Händler ein separates kunden als auch bei Unternehmen, piergeschäft lag der Umsatz in 2019 ditinstitut vor Ort“, betont Dieter Kundenkonto. Ebenso erfreut sich das war im Jahr 2019 abermals besonders bei 180 Mio. Euro. Der schrittweise Steck. Kundenservicecenter der Kreissparhoch“, erklärt Dieter Steck. Das KunEinstieg in Wertpapiere ist gerade in Digitale Innovationen im Blick Mit kasse zunehmender Beliebtheit. Im denkreditgeschäft nach Tilgungen der aktuellen Zeit mit Sparplänen leistungsstarken digitalen und telefovergangenen Jahr nahmen die Beratekletterte auf sinnvoll, um Kursschwankungen ausnischen Serviceangeboten sowie perrinnen und Berater rund 142.000 An1,355 Mrd. Euro, dies entspricht einem zugleichen. Zu einer ausgewogenen sönlichen Ansprechpartnern vor Ort rufe entgegen, dies entspricht einem deutlichen Plus von 67 Mio. Euro oder Vermögensanlage gehören mehr denn in insgesamt 23 Sparkassenfilialen bieAnstieg von 3,2 Prozent. „Das Telefon 5,2 Prozent. Viele Kunden verwirkje auch Wertpapiere, so Thomas tet die Kreissparkasse Heidenheim ist bei vielen Kunden ein beliebter lichten sich ihren Wunsch von der eiSchöpplein weiter. Das Bauspargehöchste Erreichbarkeit. „Unsere KunKontaktweg, von Anfragen zu Konto-

232

SAMSTAG, 12. Oktober 2019 SAMSTAG, 18. Juli 2020

modernisierte die Kreissparkasse im vergangenen Jahr für rund 400.000 Euro die Kundeneinheiten Immobiliencenter und Private Banking. Ab Mitte dieses Jahres folgt dann der Umbau des Beratungscenters in Niederstotzingen sowie die Sanierung der Tiefgarage im „Haus des Kunden“ in Heidenheim. Verantwortung für die Region Die Kreissparkasse Heidenheim leistete auch in 2019 einen wertvollen Beitrag zur Stärkung der Region in den Bereichen Kunst, Kultur, Sport, Soziales, Bildung, Wissenschaft, Umwelt und Wirtschaftsförderung. Insgesamt unterstützte sie mit rund 575.000 Euro. Das gilt für den Wettbewerb „Jugend musiziert“ ebenso wie für den Bau des „Haus der Vereine“ in Bissingen, das Planspiel Börse und den SparkassenStadtlauf – um nur einige wenige Beispiele zu nennen. Zudem wurde die eigene Sparkassen-Bürger-Stiftung um weitere 25.000 Euro auf nunmehr 1,5 Mio. Euro erhöht. Für ihr gesellschaftliches Engagement erhielt die Kreissparkasse im vergangenen Jahr erneut die Würdigung „SOZIAL ENGAGIERT“ des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Baden-Württemberg sowie der Caritas und Diakonie in Baden-Württemberg. „Verantwortung für die Region zu übernehmen sehen wir als ganzheitliche Aufgabe“, betont Dieter Steck. Das Finanzinstitut investierte in den hiesigen Wohnungsmarkt und unter-

ratung bei Baufinanzierung und beste ständen bis hin zum Produktabschluss“, ergänzt Dieter Steck. Beratung Immobilienmakler. „Wir Investition in persönliche Beratung sind stolz auf die Auszeichnungen, die Für ihre Beratungsqualität wurde die wir nun schon zum vierten Mal in FolKreissparkasse von anonymen Testern ge erhalten haben. Die persönliche Beder Zeitung DIE WELT in allen bewerratung wird von unseren Kunden geteten Kategorien unter den Wettbeschätzt und nachgefragt“, erklärt werbern ausgezeichnet: Beste BeraDieter Steck. Damit Beratungsgesprätung für Firmenkunden, beste che auch in einem zeitgemäßen und Beratung für Private Banking, beste ansprechenden Umfeld stattfinden Beratung für Privatkunden, beste Bekönnen und die Infrastruktur stimmt, r t P R -A N Z E I G E . r Wenn rote Äderchen durch die Gesichtshaut schimmern s Couperose und Rosacea sind beide Beide Erkrankungen sind leider nicht eine chronische Hauterkrankung, die sich heilbar, denn die Ursache liegt in einer ) durch Rötungen und sichtbare Äderchen genetischen Veranlagung. im Gesicht bemerkbar machen, manchJedoch werden die Beschwerden mit e mal auch an Hals und Dekollete. Diese der richtigen kosmetisch -medizinischen sogenannten Teleangiektasen rufen eine Behandlung, richtiger Ernährung und betypische Röte, genannt Flush im Gesicht wusster Lebensführung deutlich verbes-

stützt damit die Bereitstellung von Wohnraum im Landkreis. Im Ploucquet-Areal entstanden jüngst 20 Mietwohnungen. Zwei weitere Wohngebäude im Sturm Areal in Herbrechtingen mit insgesamt 18 Wohneinheiten befinden sich derzeit in der Fertigstellung. Die Vermietung der Wohnungen hat bereits begonnen. Als regionaler Arbeitgeber beschäftigte die Kreissparkasse zum Jahresende 2019 über 360 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zudem setzt sie mit der Ausbildung eigener Nachwuchskräfte weiterhin ihre nachhaltige Personalpolitik um. Die Ausbildungsquote wurde leicht erhöht und lag im vergangenen Jahr bei 11 Prozent. „Wir wollen als attraktiver Arbeitgeber bei der Suche nach jungen Köpfen auch in Zukunft bestehen“, so der Vorstandsvorsitzende. In diesem Zusammenhang bietet die Kreissparkasse bereits seit einiger Zeit ein virtuelles Praktikum an, um so Schülerinnen und Schülern einen Einblick in die Sparkassenwelt zu geben. Ausblick Die letzten Monate der Corona-Pandemie haben uns alle gelehrt, mit einer neuen Herausforderung umzugehen. „Innerhalb kürzester Zeit haben wir uns immer wieder den neuen Gegebenheiten angepasst – zum Wohle und Schutz unserer Kunden und Mitarbeiter“, erklärt Dieter Steck. Wichtig sei nun die Unterstützung und Betreuung der heimischen Wirtschaft und der privaten Kunden.

- Heidrun Keis- Meier

- Bergstraße 2 · 89518 Heidenheim

Telefon 07321 / 92 58 29

m info@hautsache- heidenheim.de n r - täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr

hervor. Führende Dermatologen sind der Meinung, dass die Couperose eine Vorstufe der Rosacea ist, welche mit den gleichen Symptomen einhergeht: geweitete sichtbare Äderchen im Gesicht, ähnlich wie Besenreiser an den Beinen, sowie eine extrem empfindliche und gerötete Haut. Risikofaktoren wie ein heller Hauttyp, Bindegewebeschwäche, Bluthochdruck, zu langes und häufiges Sonnenbaden, extreme Hitze oder Kälte, scharfes Essen, sowie Rauchen und Alkohol beschleunigen den Krankheitsverlauf. Eine Couperose kann, aber muss nicht, im fortgeschrittenen Stadium in eine Rosacea übergehen. Dabei kommen noch weitere Beschwerden hinzu, wie Schmerzen und Juckreiz, Eiterbläschen oder Hautknötchen, manchmal auch Gewebswucherungen insbesondere an der Nase.

sert! BEAUTYTEC SIM Ultraporese exclusiv angewendet in Ihrer Hautsache ist eine Technologie, die Ihrer Haut die persönliche Balance wieder zurück gibt und Störungen erst gar nicht aufkommen lässt. Ultraschall und Hochvolt Impuls ergänzen sich wirkungsvoll zur Aktivierung des Lymphsystems bei Couperose, Rosacea und irritierter, geröteter Haut. Eine weitere schnelle und schonende Behandlung ist die Verödung der sichtbaren Äderchen mit Strom. Diese hochentwickelte USF (Ultra Short High Frequency)Technik ist sanft und ohne Narben und Farbveränderungen an der Haut. Individuell, präzise und in Sekunden mit Soforteffekt! Wichtig ist es zu Hause mit der richtigen, speziell auf diese Hauterkrankung ausgerichteten Kosmetik zu behandeln.

COUPEROSE/ROSACEA

Gerne zeigen wir Ihnen die für Ihre Haut geeignete Kosmetik zur Behandlung zu Hause. Die richtige Ernährung, wie Verzicht auf viel Kaffee, schwarzen Tee, Alkohol, sowie scharf gewürzte Speisen, hilft ebenso Ihr Hautbild zu verbessern. Meiden Sie starkeTemperaturschwankungen, lange Sonnenbäder und tragen Sie zu jeder Jahreszeit speziellen Sonnenschutz auf.

Wenn Sie Ihre von Couperose/Rosacea geplagte Haut wieder in Ruhe bringen möchten, dann lassen Sie Sich gerne in unserer Hautsache mit dem medizinischen Ultraschall BEAUTYTEC SIM - dem schonenden Impuls für gesunde und schöne Haut behandeln. Oder Sie besuchen uns ohne Voranmeldung zur Beratung und Sofortbehandlung am Dienstg, den 21.7.2020 von 9.00 bis 18.00 Uhr.

Wir freuen uns auf Sie!

Heidrun Keis-Meier hautsache Heidenheim

Für Ihre Top-Platzierung in der Region:

maike.wagner@hz.de | T. 07321.347-610

SAMSTAG, 18. Juli 2020

SUCHT

Für meine Dachdeckerei in Sontheim an der Brenz suche ich ab sofort

Spengler und Flaschner m/w/d (gerne auch Meister) zur Verstärkung unseres 13-köpfigen Teams.

Hauptsächlich arbeiten wir für Privatkunden, Hausverwaltungen, Kommunen und Firmen in der Region. Wir führen sämtliche Arbeiten am Dach aus, von kleineren Reparaturen bis zu Kirchendächern und Industriedächern. Du arbeitest gern selbstständig und verstehst dein Handwerk. Du bist kommunikativ und suchst deinen Wirkungskreis. Ich biete ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, freiwillige Sozialeisleistungen, heimatnahes Arbeiten und ein sehr gutes Betriebsklima.

Björn Stolp Bedachungen

... mehr als nur decken! Dächer

Heinrich-Röhm-Straße 15 89567 Sontheim/Brenz Telefon 07325 951173 Mobil 0170 8330077 stolp-bedachungen.de

FRISEURE & MEISTER (m/w/d) in VZ/TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER FÜR HEIDENHEIM + GIENGEN A. D. BRENZ • FLEXIBLE ARBEITSZEITEN • SICHERER ARBEITSPLATZ • AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN & WEITERBILDUNGEN

FÜR PENTLING

E60S-94S4 66E73?2 E71R T IN 01 / 0 4 -44 0821

0821-444 710 /

0170-73 93 358

FRISEURTR ADITION SEIT 1648

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen selbstständig arbeitenden

KFZ-Mechatroniker m/w/d Senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder Mail an m.oechsle@t-online.de

Kfz-Meisterbetrieb In den Seewiesen 58 89520 Heidenheim Telefon 0 73 21 /9517 64 Telefax 07321/951766

Seit 1928 versorgen wir unsere Region zuverlässig mit ressourcenschonender und innovativer Technik rund um Wärme, Kälte, Energie, Sanitär, Luft und Klima. Für unsere Serviceabteilung in Heidenheim suchen wir ab sofort eine/n:

Techniker / Meister für Versorgungstechnik (m/w/d)

Als gelernter Installateur- und Heizungsbaumeister bzw. Zentralheizungsund Lüftungsbaumeister oder Techniker für Versorgungstechnik (m/w/d) ...

... planen Sie kleinere heizungs-, lüftungs- und klimatechnische Anlagen. ... beraten Sie unsere Kunden bei technischen Fragen. ... koordinieren Sie Montage- und Wartungstermine.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Frau Birgit Schug Tel. 07321 / 98 87-110 bewerbung@gaiser-online.de www.gaiser-online.de/karriere

Die Region im Blick mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, informativen Ratgeberthemen und Bildergalerien auf ländle24.de

UNSER ANZEIGENSERVICE

0 73 21 / 347-610

»Stellengesuche Suche Putzstelle

abends von Mo-Fr, langjährige Erfahrung. 0157/36788108

Zuverlässige Frau sucht Putzstelle tel. 015901375474

Bankkauffrau 32 J

mit jahrelanger Berufserfahrung in Buchhaltung, Zahlungsverkehr und Rechnungswesen sucht einen 450,00€ Job in Heidenheim. jobsuche-hdh@gmx.de

»Unterricht Suche Pädagogen(m/w) mit

Montessori-Diplom für stundenweise Unterstützung bei Hausarbeiten, Jahres- u. Abschlußarbeiten sowie Prüfungsvorbereitungen für Abschluss Montessori-Diplom, aus Raum Herbrechtingen, HDH oder Umgebung. E-Mail: montessorihf1045212@ t-online.de

UNSER ANZEIGENSERVICE 0 73 21 / 347-610

Wir suchen:

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

Die Gemeinde Gerstetten sucht baldmöglichst zur Unterstützung unseres Teams

eine Verwaltungsangestellte (m/w/d) für das Bauverwaltungsamt

Schweißer MAG/MIG/WIG (m/w/d) Arbeitsvorbereiter (m/w/d) Wir bieten Ihnen: - Attraktive Verdienstmöglichkeit und eine betriebliche Altersvorsorge - Eine umfangreiche Einarbeitung - Einen sicheren Arbeitsplatz und ein unbefristetes Arbeitsverhältnis - Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten - Modernste Maschinen und Arbeitsmittel Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen! Weitere Informationen zu den Stellenausschreibungen finden Sie auf

www.mayer.de/stahlbau

Mayer GmbH & Co. KG Stahl- & Apparatebau Poststraße 30 89522 Heidenheim

bewerbung@mayer.de Herrn Martin Gentner Tel: 07321 9594240 www.mayer.de/stahlbau

WochenZeitung

in Teilzeit (70-80 %) Das Aufgabengebiet umfasst:

• Mitwirkung bei Verfahren des Bauordnungsrechts (Baugenehmigungsverfahren) • Beratung von Bauherren zum geltenden Baurecht (Bauherrenberatung) • Mitwirkung bei Verfahren des Bauleitplanung (Bebauungspläne, Flächennutzungsplan) • Wahrnehmung von Aufgaben im Natur- und Landschaftsschutz • Mitwirkung bei der Durchführung von Sanierungsgebieten • Führung der Wohnungsbindungskartei • Büroorganisationsaufgaben des Bauverwaltungsamts

Wir suchen eine flexible, teamfähige und engagierte Person mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Verwaltungsfachangesellte/-r oder einer vergleichbaren kaufmännischen Ausbildung und einschlägiger Berufserfahrung. Wir bieten eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima und mit einer flexiblen Arbeitszeitregelung. Sie erhalten einen modernen Arbeitsplatz mit neuer Ausstattung. Eine Änderung und Entwicklung des genannten Aufgabengebiets bleiben vorbehalten.

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter

Die Region im Blick

Jetzt Zusteller sowie JETZT BEWERBEN .d e Ferienvertretungen ne r@ hz M ai l: flo ria n.wag für folgende Regionen werden: mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veran-

staltungen, informativen Ratgeberthemen und Bildergalerien auf ländle24.de Nattheim

•

Die Eingruppierung richtet sich nach den tariflichen Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis einschließlich 27.07.2020 mit den üblichen Unterlagen an die Gemeindeverwaltung Gerstetten Wilhelmstraße 31, 89547 Gerstetten oder per Mail an bewerbung@gerstetten.de Telefonische Auskünfte erhalten Sie im Hauptamt unter Tel. 07323/84-10

• Hermaringen • Heuchlingen

Wirpräsentieren präsentieren Ihre Ihre Themen Themen Wir mitprofihaftem profihaftem Konzept: mit Konzept:

Ferienvertretungen für das Gesamtgebiet der Wochenzeitung gesucht.

HAUSHALTSKRAFT

für Privathaushalt nach Herbrechtingen- Eselsburg gesucht. 07324/980214

ländle24.de

Suche Reinigungskraft

14-tägig, jeweils 6 Stunden in Hohenmemmingen, tel. erreichbar ab 17.07.2020 ab 11.00 Uhr  07322-9113412

.de

Ihre Ansprechpartnerin Ansprechpartnerin

Bewerbung bitte an: Florian Wagner, Olgastr. 15, 89518 Heidenheim Telefon: 07321/347331, E-Mail: florian.wagner@hz.de

WochenZeitung Hatice Gencer Hatice Gencer Mediaberaterin

Wz Wzaktuell aktuell- -Wochenzeitung Wochenzeitung GeschäftsstelleHeidenheim Heidenheim Geschäftsstelle Olgastraße 15 25 · 89518 Heidenheim Wilhelmstraße · 89518 Heidenheim

0 73 21/98 Telefon: Tel. 0 73 21/347 612 64 20 E-Mail: hatice.gencer@wochenzeitung.de E-Mail hatice.gencer@hz.de

Neueröffnungen, Neueröffnungen, Jubiläen, Jubiläen, Firmenfeste, Stellenanzeigen ...

maike.wagner@hz.de | T. 07321.347-610

Für Ihre Top-Platzierung in der Region:

SAMSTAG, 18. Juli 2020

SAMSTAG, 18. Juli 2020 SAMSTAG, 12. Oktober 2019

262

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

URLAUBSCHECK 2020 » DIE BESTEN TIPPS · Reifen: Vor dem Urlaub sollte man den Reifendruck unbedingt überprüfen und der Beladung anpassen. Dazu gehört auch das Checken des Profils der Reifen und eine Untersuchung auf Beschädigungen.

· Motoröl: Auch ein Check des Ölstands ist vor der Urlaubsfahrt notwendig. · Kühlsystem: Auch Autos verlangen bei Hitze nach Kühlung. An jeder Tankstelle lässt sich Kühlwasser nachfüllen. Aber Vorsicht: Bei heißem Motor steht das Kühlsystem unter Druck, dann sollten man den Behälter besser nicht öffnen.

Sicher in den Urlaub wir checken Ihr Fahrzeug! Aufhausener Str. 42 89520 Heidenheim-Schnaitheim

Rechtzeitig einen F a h rz e u g t e c h n i k Aufhausener Str. 42, 89520 Heidenheim Tel. 07321/9244440 m-fahrzeugtechnik@t-online.de

TERMIN vereinbaren!

Tel. 07321 / 9 24 39 57 E-Mail: kfz-technik-buehner@gmx.de

FOTO: FABER14 , WWW.INDUSTRIEBLICK.NET - STOCK.ADOBE.COM

Warum man das Auto für den Urlaub sicher machen sollte. · Licht: Ein kurzer Test versteht sich von selbst. Deshalb sollte man gewissenhaft überprüfen, ob sämtliche Scheinwerfer, Blinker und Rücklichter funktionieren. · Batterie: Sie reagiert nicht nur auf Kälte empfindlich und unterliegt einem Alterungsprozess, der ihr Kräfte entzieht. Hitze kann der Batterie ebenfalls zu schaffen machen, wie die hohen Einsatzzahlen der ADAC-Pannenhilfe in der Sommerzeit zeigen. Deshalb sollte man die Batterie regelmäßig in einer Werkstatt prüfen lassen. · AdBlue: Wer ein modernes Dieselfahrzeug fährt, sollten daran denken, genügend AdBlue mitzunehmen.

Kommen Sie zum

Urlaubs-Check! Dieselstr. 9 I 89567 Sontheim D T Tel. 07325 I 969 72-0 info@autohaussontheim.de www.autohaussontheim.de w

Auch wichtig: Besonders vor langen Strecken sollte man Klimaanlage, Bremsen und Wischerblätter checken und den Behälter der Scheibenwaschanlage auffüllen. ADAC

Mo. – Do. 8 – 12 und 13 – 18 Uhr M Fr. F 8 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr Sa. S 9 – 12 Uhr

LESEN HEM AUF HO NIVEAU

ʼS HEIDENHEIM-ABO

FOTO: MANUEL SCHÖNFELD

Lesen Sie die HEIDENHEIMER ZEITUNG 6 Monate lang für nur 25 € im Monat und sparen Sie über 80 €

HEIDENHEIMER ZEITUNG– Jetzt bestellen! Ja, ich möchte die HEIDENHEIMER ZEITUNG für 6 Monate zum Preis von nur 25 € / Monat lesen. Das Abonnement endet nach 6 Monaten automatisch. Ich möchte die Zeitung ab ___________________________ lesen. Ja, ich möchte die gedruckte HEIDENHEIMER ZEITUNG im Anschluss für mind. 12 Monate zum jeweils gültigen Bezugspreis (zzt. mtl. 40,90 €) lesen. Als Dankeschön erhalte ich 100 € auf mein Konto.

Wir verwenden Ihre uns mitgeteilte Anschrift zur Briefpostwerbung. Dem können Sie jederzeit gegenüber der Heidenheimer Zeitung GmbH & Co KG, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim, widersprechen. Über die von Ihnen angegebene Telefonnummer und E-Mail-Adresse werden wir Sie künftig über ähnliche Produkte informieren. Dem können Sie jederzeit für die Zukunft unter Heidenheimer Zeitung GmbH & Co KG, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim, insbesondere unter datenschutz@hz.de widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst. Bitte lesen Sie mehr dazu unter hz.de/privacy. Die Bestellung kann binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen formlos ab dem Tag der ersten Zeitungslieferung, nicht jedoch vor Erhalt der Widerrufsbelehrung gemäß Artikel 246a §1 Abs. 1 Nr. 1 EGBGB, widerrufen werden. Näheres zum Widerrufsrecht und dessen Ausführung (inkl. Formular) können Sie unter hz.de/ agb oder per Telefon 07321 347-0 abrufen. Ermäßigte und kostenlose Abonnements gelten nur für Nicht-Abonnenten und können nur einmal innerhalb von sechs Monaten pro Person oder Haushalt bestellt werden. Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG · Registergericht Ulm: HRB 660041

Vorname, Name

Geburtsdatum

Straße, Hausnummer

PLZ, Wohnort

Telefon

E-Mail

Das Bezugsgeld möchte ich einmalig (Vorteils-Abo)/monatlich (Voll-Abo) von meinem Konto abbuchen lassen. per Rechnung (2,50 €) begleichen.

D E

Weitere Bestellmöglichkeiten: T 07321 347-142 | F 07321 347-108 Noch schneller geht´s unter: lesermarkt@hz.de

hz.de/abo

IBAN 22-st. BLZ

Bank

Kontonummer

Datum, Unterschrift

SAMSTAG, 18. Juli 2020

Restart-Tierheimcafe:

„Endlich mal wieder die Samtpfoten in Donzdorf besuchen…“

Fotos: Katzenschutz

Vergangenen Sonntag hatten Katzenfreunde seit langem wieder die Gelegenheit, die Miezen beim Katzenschutz in Donzdorf persönlich zu erleben. Coronabedingt sind in den vergangenen Monaten alle Tierheimcafes ausgefallen und an ein großes Fest war gar nicht zu denken. So mussten die Tierheimverantwortlichen die genauen Veranstaltungsvorgaben entsprechend der Corona-Verordnung umsetzen und die einzelnen Bereiche entsprechend umbauen. So gab es, neben vielen kleinen, auch einen besonders langen „Aiwangertisch“, an dem Gäste Kaffee und Kuchen genießen konnten. Das Wetter

Reihenweise Schnäppchen Anzeige

Der große-Marken-Schuhverkauf lockt mit satten Prozenten:

Es ist wieder soweit: Am Dienstag, den 21. Juli 2020, findet in Heidenheim, im Konzerthaus, Alfred-Benz-Str. 6 wieder für einen Tag der große Marken-Schuhverkauf statt. Dabei entsprechen die Preise oft einem Rabatt von 70 bis 80 Prozent auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers! Tausende zufriedener Kunden decken sich hier regelmäßig mit günstigen, modischen Markenschuhen zu Discountpreisen ein. Neugierige können sich auch vorab schon im Internet informieren unter: www.GuenstigSchuh. de Der Eintritt ist natürlich kostenlos und für jedermann zugänglich. Öffnungszeiten: Nur am Dienstag, den 21. Juli 2020 10-18 Uhr.

spielte hervorragend mit und auch die Miezen ließen sich nicht lumpen, wenn sie am Anfang – während der heißen Temperaturen – auch etwas träge waren, so zeigten sie sich doch von ihrer besten Seite. Die meisten Samtpfoten sah man allerdings erst später, als es etwas schattiger wurde, bei der „After-Work-Party“. Für das Tierheim eine willkommene Gelegenheit etwas für die Finanzen zu tun, die in der Corona-Zeit sehr gelitten haben. Die monatlichen Tierheimcafes werden unter den aktuellen Rahmenbedingungen wieder aufgenommen – und auch das Schülerferienprogramm im August kann stattfinden.

Weitere Sonderführungen Stark nachgefragt im Sieger Köder Museum Ellwangen

Text und Foto: Sieger Köder Museum

Weil der Wunsch, die kostenpflichtige Sonderführung „Mit Witz und Ironie, Humor bei Sieger Köder“ mitzumachen groß war, wird es im SKM am Sonntag, 19. Juli um 11 Uhr und um 14.30 Uhr weitere Führungen im Sieger Köder Museum in Ellwangen, in der Nikolaistrasse 12 mit Annette Bezler geben. Wem die französisch-deutsche Freundschaft wertvoll ist, freut sich nicht nur über die 32 Bilder zur EllRegion im Blick wanger Die Stadtgründung, sondern auch mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranüber die DiaPräsentation der bestaltungen, informativen Ratgeberthemen rühmt und gewordenen „Schlacht von Bildergalerien auf ländle24.de Waschlavoir“, die von SK rührend gedichtet und liebevoll gemalt wurde. Es gibt vieles zu entdecken in den Karikaturen, die oft zu Büchern wurden, in Bildern und gesammelten Objekten des humorvollen SK. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 07961- 3250. Ein Mundschutz ist Pflicht.

ländle24.de

SAMSTAG, 18. Juli 2020

FIT UND GESUND MIT Nutzen Sie die Energie des Sommers für Ihren Trainingsstart in einer deutschlandweit vernetzten Community Die fitplus SportClubs in Herbrechtingen, Gerstetten und Syrgenstein sind dein erster Ansprechpartner für Fitness und Gesundheit in unmittelbarer Nähe. Als sportlich aktiver Mensch stehen dir mit fitplus deutschlandweit fast 100 qualitativ hochwertige Fitnessclubs zur Verfügung, in welchen du dein Training auch unterwegs fortsetzen kannst. Die hellen Räume der fitplus Clubs ermöglichen eine angenehme Atmosphäre beim Workout. Großzügig gestaltete Kraft-, Ausdauer- und Freihantelbereiche bieten Training an topmodernen High-Tech-Geräten von namhaften Herstellern für sicheres Training auf

jedem Niveau. Zur fitplus Ausstattung zählen auch ein umfangreicher Dehnund Beweglichkeitszirkel. Mit fitplus erreichst du deine persönlichen Wellness- und Fitness-Ziele: Einen starken Rücken, mehr Beweglichkeit, gesundes Abnehmen und Muskelaufbau. Werde noch heute Mitglied bei fitplus und sichere dir dein Startpaket für nur 30 Euro statt 60 Euro! Starte noch heute mit dem Training in deinem fitplus WunschClub über das benutzerfreundliche und onlinebasierte Anmeldeverfahren zu einmalig günstigen Sommertarifen ab 30 Euro pro Monat!

Deine all-inclusive Vorteile Im Preis inbegriffen sind Trainingspläne und fundiertes Informationsmaterial aus Sportwissenschaft und Ernährungslehre sowie Expertenwissen über das Training im Profisport. Als fitplus-Mitglied kannst du am Online-Ernährungscoaching teilnehmen mit Ernährungstipps, Anleitungen und Programmen. Mehr als 1.500 Rezepte, Video-Anleitungen und Hörbücher stehen dir zur Verfügung.

Bleib informiert und netzwerke in der ﬁtplus facebook Community! Ein professionelles Abnehmprogramm mit Online-Unterstützung hilft bei der Figuroptimierung. Überzeug dich selbst. Das ﬁtplus Team freut sich auf dich. Hole dir deinen Trainingsplan!

FIT+ CLUB IN GERSTETTEN

• • • • • • • •

Erstklassige Ausstattung garantiert erfolgreiches Training. In Gerstetten steht für dich bereit: Freihanteltraining Gerätetraining Cardiotraining Power-Plate Ernährungsberatung Beweglichkeitstraining Getränkeﬂatrate (Tafelwasser) Duschen

Kontakt: fit+ Eine Marke der fit+ Deutschland Master Gmbh fit+ Gerstetten, Wasserstraße 2, 89547 Gerstetten E-Mail: info@fitplus-club.de ÖFFNUNGSZEITEN Täglich 6 bis 23 Uhr 365 Tage im Jahr geöffnet. Facebook-Community: https://www. facebook.com/fitplusgerstetten/

FIT+ CLUB IN HERBRECHTINGEN

• • • • • • • • •

ÖFFNUNGSZEITEN Täglich 24 Stunden geöffnet 365 Tage im Jahr geöffnet. Facebook: https://www.facebook. com/fitplusherbrechtingen/

Bei ﬁtplus kannst du ab sofort auch EMS Training buchen! Flexibles Training an 365 Tagen, 24 Stunden

Die fitplus Clubs in Herbrechtingen, Gerstetten und Syrgenstein bieten dir sehr lange Öffnungszeiten, in Herbrechtingen und Syrgenstein ist trainieren sogar 24/7, also rund um die Uhr möglich. So kannst du den Besuch deines Fitnessstudios optimal in deinen Alltag integrieren. Quelle/Text: fit+, Erik Alber, Daniela Stängle

FIT+ CLUB IN SYRGENSTEIN

Erstklassige Ausstattung garantiert erfolgreiches Training. In Herbrechtingen steht für dich bereit: Beweglichkeitstraining Freihanteltraining Gerätetraining Cardiotraining Functional Training Ernährungsberatung Getränkeﬂatrate (Tafelwasser) Kurse virtuell Duschen

Kontakt: Anhauser Str. 14, 89542 Herbrechtingen E-Mail: info@ﬁtplus-club.de

NEU! NEU! NEU!

• • • • • •

Erstklassige Ausstattung garantiert erfolgreiches Training. In Syrgenstein steht für dich bereit: Freihanteltraining Gerätetraining Cardiotraining Beweglichkeitstraining Getränkeﬂatrate (Tafelwasser) Abnehmprogramme

ge 365 TJaahr

Kontakt: Taläcker 2, 89428 Syrgenstein, E-Mail: info@ﬁtplus-club. de

ÖFFNUNGSZEITEN Täglich 24 Stunden! 365 Tage im Jahr geöﬀnet. Facebook-Community: https://www.facebook.com/ ﬁtplus.syrgenstein/

im et! geöﬀn