Musikantentreff „Breamanest“ in Nattheim lädt zum witterungsunabhängigen Sommerfest mit idyllischem Wacholderheiden-Flair ...
Der Audi Q8 vereinigt Eleganz und Talent. Er bringt das Beste aus zwei Welten zusammen ...
Ein launiges Stadlfest veranstalten am Wochenende der Schützenverein Hubertus und die Freiwillige Feuerwehr Demmingen...
Lesen Sie mehr auf Seite 10
Lesen Sie mehr auf Seite 8
Lesen Sie mehr auf Seite 11
WochenZeitung
.de
Landkreis Heidenheim · neresheim
Nr. 35 · 47. Jahrg. · 1. September 2018
Traditionsbewusst feiern Apfel-Annahme täglich ab Montag, 3. September 2018
Bitte nur reife und gesunde Äpfel anliefern. Mo - Fr Samstags
Annahmezeiten Niederstotzingen
8:30 - 18:00 8:00 - 16:00
Gerstetten
8:30 - 18:00 8:00 - 16:00
Elchingen Herbrechtingen
13:00 - 18:00 8:00 - 16:00 13:00 - 19:00 8:00 - 16:00
Birnentermine: mittwochs 19.09. / 10.10. / 17.10. an diesen Tagen nur Birnenannahme! Sie erhalten für 100 kg Äpfel 60 Liter Guthaben oder den aktuellen Tageshöchstpreis. Getränkemärkte haben ganztägig geöffnet!
Liederkranz begeht ganztägiges Hockvergnügen mit geschichtlicher Tradition Weidenstetten (PM). Am Sonntag, 2. September, wird in Weidenstetten das traditionsreiche Fest der Sichelhenke gefeiert. Der Liederkranz erhält seit vielen Jahren die bäuerliche Tradition. Ab 10.30 Uhr beginnt der ganztägige FeierHock mit einem Festgottesdienst. Ab 12 Uhr gibt es Mittagessen, anschließend eine Kaffeetafel mit Kuchenbuffet. Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet für die kleinen Gäste ein ansprechendes Kinderprogramm. Die Landfrauen aus Blaubeuren präsentieren um 13.30 Uhr Mode mit Humor aus fünf Jahrzehnten. Ab 16 Uhr kann bei musikalischem Aufspiel
Feiern mit Tradition: Sichelhenke in Weidenstetten
der Stammtischmusikanten das Tanzbein geschwungen werden.
SCHROFF OUTDOOR STORE
www.schroff-outdoor.de
74579 Fichtenau · Matzenbach Floriansweg 7 · Tel. 07962 / 7119933 Wander- u. modische Funktionsjacken Riesen Auswahl! Auch in Übergrößen! WELLENSTEYN-Jacken und viele andere!
Foto: Rudolf Klein
Am Abend ist ab 19 Uhr zünftiger Barbetrieb geboten.
Mehr zu diesem Traditionsfest lesen Sie weiter auf Seite 10.
Ankauf-PKW aller Art Unfall, defekt, hohe KM Tel. 0160 / 2518610
Mo.-Fr. 10.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 16.00 Uhr · Mi. geschlossen
hol-/Bringdienst Unfallinstandsetzung · Ab Kostenloser Ersatzwagen
WochenZeitung
.de
info@ritteressen-kirchberg.de
Werben ab
99 €
pro Woche Titel- oder Rückseite
In dieser Ausgabe finden Sie folgende
BARANKAUF *sofort Geld*
Beilagen*
von Waren aller Art - schnell seriös - diskret. Jeden Mittwoch ab dem 5.9.18 von 14 bis 18 Uhr in 89537 Giengen - Riedstraße 20 Fa. Preisfuchs Gebrauchtwaren Tel.: 0175 7811178
Find us and like us!
*in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen
Fenster · Rollladen · Haustüren · Garagentore Insektenschutz · Dachfenster · Jalousien · Markisen
Heidenheim Wilhelmstraße 25 89518 Heidenheim Tel. 0 73 21 / 98 64-0 Fax 0 73 21 / 98 64-99 10 maike.wagner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Auch online lesen:
www.wochenzeitung.de
Neresheim
www.facebook.com/ WZHeidenheim und www.wochenzeitung.de WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN Büro: Ostalb-Fenster Würzburger Str. 21 · 89520 Heidenheim
* gegen bar / Wertausgleich schnell - seriös - diskret Fa. Preisfuchs Giengen/HDH
Telefon 0 73 21 / 50 08 8-0 · Telefax 0 73 21 / 5 00 88-99 www.ostalb-fenster.de
Tel.: 0175 7811178
Heidenheim
Heidenheim
Geschäftsreisen · Flughafenzubringer · VIP-Service Telefon 07322 / 93 38 28 · Mobil: 0171 / 32 32 92 6 Homepage: www.ludwig-chauffeurservice.de E-Mail: ludwigvipliner@t-online.de
g
0 73 21 / 98 64-0 Redaktion 0 73 21 / 98 64-30 Anzeigen
b
Post E-Mail
Wilhelmstraße 25 · 89518 Heidenheim info.heidenheim@wochenzeitung.de
Giengen/Schnaitheim
!
Auflage 63.673 www.wochenzeitung.de
2 | Lokales
WochenZeitung Heidenheim · 1. September 2018
Objekt der Woche
EM-Qualifikation U21 gegen Irland
Gastgeber EM-Qualifikation Letztes EM-Qualifikationsspiel der U21 in der Voith Arena
» ImmobIlIen ------------------------------------Von Priv. HDH, 2 Zi.-Whg.
Mittelr., ca 48m² Wfl., Bj. 69, KP VB 76.000 €, sofort beziehbar, Finanzierung auch oh. Eigenkapital möglich 0178-4412502
Zu verk. letzter Bauplatz
615m², sehr gute Lage, Giengwen/Brenz, Hochgratweg 4, Kontakt : orijaz@gmx.net
Schöne 2 1/2 Zi.-Whg.
HDH-Mittelrain, 7. Stock, Aufzug, Balkon, KM 395€, NK 160€, ab 1.10. zu verm. 0157-52147837
» Ferienwohnungen ------------------------------------Tenerifa-Süd, Fanabe
Wohnraum zu vermieten, 45m², max. 4 Pers., Strandnähe, Anfragen bitte nur "SMS" mit Name, Adresse 0172-7348793 Auch online lesen:
www.wochenzeitung.de
Heidenheim (PM). Premiere! Die Spielstätte des 1. FC Heidenheim 1846 wird am Dienstag, 16. Oktober, Austragungsort des letzten EM-Qualifikationsspiels der deutschen U21-Nationalmannschaft sein. Damit befindet sich Heidenheim erstmals in der Gastgeberrolle für die älteste Nachwuchsauswahl des Deutschen FußballBundes (DFB). Gegner der Mannschaft von Trainer Stefan Kuntz ist Irland. 16 Zähler hat die U21 in den vergangenen sieben Spielen
Voith Arena Heidenheim im Spielbetrieb Foto:www.GEYER-LUFTBILD.com
gesammelt und führt somit die EM-Qualifikationsgruppe 5 an. Mit einem Spiel und drei Punk-
ten weniger ordnen sich die Iren auf dem Rang dahinter ein. „Im September und Oktober stehen
für uns die entscheidenden Spiele um die EM-Qualifikation an. Natürlich möchten wir unseren Tabellenplatz behaupten und uns als Gruppenerster für die Europameisterschaft qualifizieren“, sagt Stefan Kuntz. Lediglich die neun Gruppensieger qualifizieren sich auf direktem Weg für die Endrunde der Europameisterschaft 2019 in Italien und San Marino (16. bis 30. Juni 2019). Die vier besten Gruppenzweiten ermitteln in zwei Play-off-Spielen die letzten beiden Teilnehmer für die EM. Neben der Partie in der Voith, Arena wird das DFB-Team außerdem ein Testspiel in Fürth (7. September gegen Mexiko) sowie
WochenendWetter präsentiert von WochenZeitung
.de
Bauernregel: Wie das Wetter an Kassian (13. August), hält es noch viele Tage an.
(Quelle: www.wetter.de)
Einziehen und Fertig. Freist. EFH mit 5 Zi., 115 m² Wfl., 171 m² Grd., Garage, Top-Zustand, ruhige Lage in HDH-Schnaitheim, wenige Schritte zum Waldrand, E: B, 353kWh, G, 06, H, keine zusätzl. Käuferprovision 199.000,- € www.remax-heidenheim.de Tel. 0 73 21 / 3 05 12 00
» Heute, 01.09.
» Sonntag, 02.09.
» Montag, 03.09.
» Dienstag, 04.09.
Höchsttemperatur Tiefsttemperatur
21 °c
Sonnenscheindauer
05 Std. 30 Min.
09 Std. 00 Min.
08 Std. 00 Min.
07 Std. 30 Min.
Sonnenaufgang – Sonnenuntergang
06.36 h – 20.01 h
06.37 h – 19.59 h
06.38 h – 19.57 h
06.40 h – 19.55 h
Luftfeuchtigkeit
51 %
44 %
45 %
51 %
10 °c
23 °c
9 °c
25 °c
10 °c
ANZEIGE
24 °c
11 °c
ANZEIGE
Zahngesundheit
» AutomArkt ------------------------------------Clio 1,2, 58PS, 98000Km
TÜV 07/2020, Sevo, R-CD, Best Zust., 1480.- 0172-7348793
Familie su. Wohnmobil/-
wagen (älter) 0175-8205232
Kaufe Diesel od. Benziner
auch mit Mängel, alles anbieten 0173-8009051
Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Umso wichtiger daher, für eine kontinuierlich gute Mundpflege zu sorgen – gesunde Zähne und Zahnfleisch tragen nicht nur zu unserem Wohlbefinden und guten Aussehen bei, sie ermöglichen uns auch, richtig zu essen und zu sprechen. Ein gesunder Mund ist für Ihr gesamtes Wohlbefinden von Bedeutung. Mangelnde oder falsche Zahnpflege kann zu den verschiedensten Problemen führen: Plaquebildung, Zahnstein, Zahnfleischentzündung oder Karies: Der fortschreitende Abbau des Zahnschmelzes, der bei vielen von uns zum ernsten Zahnarztbesuch geführt hat. Aber auch schmerzempfindliche Zähne, Infektionen oder Mundgeruch können unsere Zahngesundheit gefährden. Einige Probleme im Mund lassen sich bereits durch tägliche Vorsorge, die richtiges Zähneputzen, Mundspülen und Reinigen der Zähne mit Zahn-
»»» »Service & Notdienste in der Region Apotheken
Samstag, 01.09.2018 Nattheim: Apotheke Nattheim Tel. 07321-970810 Gerstetten: Lärchen-Apotheke Tel. 07323-919191 Sonntag, 02.09.2018 Heidenheim: Zentral-Apotheke, Tel. 07321-21824 Montag, 03.09.2018 Steinheim: Albuch-Apotheke, Tel. 07329-96160 Giengen: Brücken-Apotheke Tel. 07322-7527 Dienstag, 04.09.2018 Heidenheim: Schloss-Apotheke Mittelrain Tel. 07321-61303
Mittwoch, 05.09.2018 Schnaitheim: Rathaus-Apotheke Tel. 07321-96770
Donnerstag, 06.09.2018 Herbrechtingen: Brenz-Apotheke, Tel. 07324-2134 Neresheim: Marien-Apotheke, Tel. 07326-919020 Freitag, 07.09.2018 Heidenheim: Schloss-Apotheke, Hauptstraße Tel. 07321-22030 Die Notdienst habende Apotheke erfahren Sie über: Festnetznummer (kostenlos) Tel. 08000022833 Mobilnetznummer (Kosten max. 69 ct/Min.) Tel. 22833 Homepage der Apothekennotdienste www.aponet.de4
seide einschließt, bekämpfen, bevor sie auftreten. Dies ist weniger schmerzhaft, kostengünstiger und weniger beängstigend als die Behandlung von Zahn und Zahnfleischerkrankungen, die bereits vorhanden sind. Dabei ist es wichtig, dass Sie eine medizinische Zahnpasta aus der Apotheke verwenden, die individuell für Sie geeignet ist.
Heute gibt es eine breite Auswahl, die für die verschiedenen Bedürfnisse entwickelt wurden: Schutz vor Karies, Verfärbungen, schmerzempfindliche Zähne, bei Zahnfleischentzündungen und Zahnfleischbluten oder gar bei Parodontitis. Als allgemeine Empfehlung gilt: Verwenden Sie auf jeden Fall eine fluoridhaltige Zahnpaste für den Kariesschutz. Und wenn Sie Zahnfleischbluten haben oder in die Altersgruppe ab 35 gehören, sollte die Zahnpaste zusätzlich eine medizinisch nachgewiesene Antiplaque-Wirkung haben und im Idealfall auch entzündungshemmende Eigenschaften besitzen – also eine Zahnpaste, die wirksam vor Parodontitis schützt. Das regelmäßige Wechseln mit der richtigen Zahnbürste und das Verwenden einer geeigneten Mundspüllösung tragen zum weiteren Erhalt der Zahngesundheit bei. Ihre Schiller-
»»Ärztlicher
»»Zahnärztlicher Notdienst
Heike Laib
WochenZeitung 89518 Heidenheim · Wilhelmstraße 25 Tel. 0 73 21 / 98 64 - 0 Fax 0 73 21 / 98 64-9 90 info.heidenheim@wochenzeitung.de redaktion.heidenheim@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag und PostanscHrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 gescHäftsfüHrer Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. gescHäftsstellenleitung verantwortlich für redaktion und anzeigen: Maike Wagner Tel. 0 73 21 / 98 64-10 redaktion: Daniela Staengle Tel. 0 73 21 / 98 64-30
Gesundheitstipp der Neuen Schiller Apotheke Heidenheim (pm). Wir kommunizieren mit ihm, wir können die verschiedensten Emotionen durch seine Form hervorrufen und in ihm befinden sich die Zähne, deren Zahnschmelz das härteste Material unseres Körpers ist: Die Rede ist von unserem Mund, einem kleinen Hohlraum, der einen eigenen Mikrokosmos beherbergt und vielfältige Aufgaben übernimmt.
ein weiteres Qualifikationsspiel in Ingolstadt (12. Oktober gegen Norwegen) absolvieren. „Die drei Stadien haben die optimale Größe für unsere Bedürfnisse. Wir hoffen, dass die Fans aus Fürth, Ingolstadt und Heidenheim zahlreich erscheinen und die Mannschaft unterstützen“, wirbt Stefan Kuntz. Karten für das Länderspiel sind in drei Kategorien erhältlich. Tickets der Kategorie 1 kosten 20 Euro (ermäßigt 15 Euro), in der Kategorie 2 kosten sie 15 Euro (ermäßigt zehn Euro). Tickets für die Blöcke A, B (Südtribüne) und K1 (Haupttribüne) sind im FCH Fan- und Ticketshop erhältlich.
Foto: Robin Füchtner
Bereitschaftsdienst
Gesamter Landkreis Heidenheim: Ärztlicher Bereitschaftsdienst von Freitag 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Tel. 116117 Notfallpraxis am Klinikum HDH: Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr, Feiertag 8 Uhr bis nächster Werktag 8 Uhr Tel. 07321-480050
Stadt und Kreis Heidenheim Am Sa. und So. sowie an Feiertagen von 11-12 und von 18-19 Uhr: Notfalldienst abfragen unter Tel. 0711/7877777 Härtsfeld und Neresheim Zu erreichen unter DRK Aalen Tel. 07361/69700
»»Tierärztlicher Notdienst
»»Kinder- und Jugend-
Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt.
Samstag, Sonntag, Feiertag von 10-16 Uhr in der Notfallpraxis Heidenheim
»»Notrufnummern
ärztlicher Notdienst
»»Augenärztlicher Notdienst Stadt und Kreis Heidenheim Fr. 14.30 Uhr bis Mo. 8 Uhr Notrufnummer Tel.: 0180-50112098
Rettungsdienst Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Heidenheim Tel.: 07321-322-0 Feuerwehr Notruf Tel. 112
Apotheke in Heidenheim und Ihre Brenztal-Apotheke in Sontheim beraten Sie gerne zur Auswahl der für Sie passenden Zahnpflege, die auf Ihre Bedürfnisse genau abgestimmt werden kann. Um unser umfangreiches Sortiment kennenzulernen, laden wir Sie im Monat September zu unseren Zahngesundheitswochen ein: In der Schiller-Apotheke in Heidenheim und der Brenztal-Apotheke in Sontheim steht Ihnen ein breites Angebot an Zahnpasta im preiswerten Doppelpack, Zahnbürsten und Mundspüllösungen zu attraktiven Vorteilspreisen zur Verfügung. Wir finden mit Ihnen die richtige Mundpflege, sodass Ihre Zahngesundheit möglichst lange erhalten bleibt.
Heike Laib, Schiller Apotheke
Feuerwehrhaus Heidenheim Tel.: 07321-3250 Kreiskrankenhaus Heidenheim Tel.: 07321-33-0 Staatl. Gesundheitsamt – HDH Tel.: 07951-321-0 Kinderschutzbund Tel.: 07321-23550 Elterntelefon Tel.: 0800-1110550 Frauen- und Kinderschutzhaus des Diakonischen Werkes Tel.: 07321-24099 Suchtberatung Tel.: 07321-359421 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel.: 08000-116 016 Gift-Notruf-Zentrale München Tel.: 089-19240 Weißer Ring – Außenstelle HDH Tel.: 0151-55164630
Angaben ohne Gewähr –
Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.
» Single-Treff ------------------------------------Aktion f. Damen ab 60J.
PV's bis z. Erfolg, eimalig € 50 b. HSDK. 07972-911343
Hallo, bin die Renate,
65 Jahre jung, (ehemalige Altenpflegerin) sehr liebe Witwe u. hübsche Frau, ohne Anhang, ich sehne mich nach Liebe u. Zärtlichkeit, suche guten Mann üb. pv, den ich gerne umsorgen u. verwöhnen möchte, auch bis 80 Jahre 0151-62913874
Ich Angelika, 76 J., bin
eine einfache, aber sehr hübsche Witwe, mit weibl. Figur u. schöner Oberweite, finanz. gut versorgt. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten. Welcher Mann, gerne auch älter, möcht nicht mehr einsam sein? Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Bitte rufen Sie an u. fragen nach mir pv 015120593017
» KontaKte ------------------------------------Playground HDH 0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys TIS & Bikini Tag
MO: Freikarte GRA urst & Freibier Di: NEU Curryw frei) (Doppel-6 = Eintritt Mi: Würfeltag & Sport TV DO: Freibier DJ & GRATIS Erotic-Party mit live
Ecial
Fr+sa: Shisha 21-02 h & GrUppENsp ha 10 € sO-DO: 18-0 h Shis nch 11-17 h sO: Big Bru
Lokales | 3
1. September 2018 · WochenZeitung Heidenheim
Firmengruppe C.F. Maier
Unternehmen kann auf eine lange Tradition zurückblicken
Landrat Thomas Reinhardt, Markus Maier, Maximilian Maier und Dieter Wahl (von links) Foto: pm
Königsbronn (pm). Mit Produkten der C.F. Maier-Firmengruppe weltweit unterwegs: Die C.F. Maier-Firmengruppe mit Hauptsitz in Königsbronn ist mit ihren Produkten ein wichtiger Zulieferer und Partner gerade für die Nutzfahrzeugindustrie. Davon konnte sich Landrat Thomas Reinhardt bei einem Unternehmensbesuch überzeugen. Kerngeschäft der C.F. MaierUnternehmen ist die Produktion von Komponenten und Systemen aus Kunststoff und Leichtmetall – und das für viele Wirtschaftszweige. Gerade im Bereich Aluminiumguss kann das Unternehmen auf eine lange Tradition zurückblicken. So stellt insbesondere die Produktion von Leichtmetall-gussteilen für Kleinserien, wie zum Beispiel für Gehäuseteile von Getrieben, Teile für Hydraulikkupplungen und Retarder sowie Kupplungsgehäuse und Schwung-radgehäuse für den Motorenbau ein wichtiges Standbein dar. Bei dem Rundgang durch die Ausstellungshalle wurde aber auch die Produktvielfalt im Bereich Kunststoff deutlich:
Ausstelldächer für namhafte Reisemobilhersteller, komplette Karosseriefront- und Heckteile für Busse und LKWs, das Führerhaus einer Pistenraupe und vollständige Armaturenbretter für Reisebusse sowie Altglassammelcontainer sind dort zu sehen. „Bei der Produktion setzen wir auf moderne Herstellungsprozesse mit hoher Präzision“, so der geschäftsführende Gesellschafter Markus Maier, der bei der Unternehmensführung von seinem Sohn Maximilian Maier unterstützt wird. Aber auch auf den hohen Vorfertigungsgrad und die Logistikkette zum Kunden wird großer Wert gelegt. „So findet am Standort Königsbronn beispielsweise die gesamte Fertigung von Nasszellen für Reisebusse statt, die dann einbaufertig nur noch in den Bus oder das Reisemobil montiert werden müssen“, erklärt der Geschäftsführer des Königsbronner Kunstharzwerks Dieter Wahl. „Es ist beeindruckend hier vor Ort zu sehen, wie die sehr hohen Qualitätsansprüche der Kunden erfüllt werden“, so Landrat Thomas Reinhardt. In den vergangenen
Jahren konnte sich die rund 1.100 Mitarbeiter starke Firmengruppe nicht nur personell vergrößern. So gibt es neben den deutschen Unternehmensstandorten in Schillingsfürst, Nersingen und Königsbronn zwischenzeitlich Werke in Tunesien, der Türkei, Ungarn und den USA. „Wir legen großen Wert darauf, dass unsere hohen Fertigungsstandards an allen Standorten eingehalten werden“, so Markus Maier. Um die notwendige EDV-Kommunikation mit den Standorten sicherstellen zu können, hat sich die Firmengruppe mit erheblichem finanziellem Aufwand zwei redundante Glasfaseranschlüsse legen lassen. Die Geschäftsleitung zeigte sich beim Unternehmensbesuch mit dem Firmenstandort in Königsbronn sehr zufrieden, da insbesondere mit der Gemeinde Königsbronn ein hervorragender Austausch gepflegt werde und für künftige Entwicklungen noch Flächen zur Verfügung stehen. Als herausfordernd und zugleich bedeutend für die Region sehen die Unternehmer nicht nur die Digitalisierung und das Thema Fachkräfte, sondern auch den Ausbau der Brenzbahn. „Es ist wichtig noch mehr Züge aufs Gleis zu bekommen, um beispielsweise einen stündlichen InterregioExpress möglich zu machen. Daher kämpfen wir schon seit Jahren für den teilweise zweigleisigen Ausbau der Brenzbahn und setzen parallel dazu auf eine mittelfristige Elektrifizierung“, so der Landrat.
Die Sezers vom Grill Im türkisches Traditionslokal Giengen (PM). Nur zwei Minuten vom Giengener Rathaus gibt es seit über 20 Jahren Sezer Grill – und damit türkische Grillspezialitäten wie Döner, Pizza und Pide vom Feinsten. „Ideal für die Mittagspause“, freute sich der neue städtische Wirtschaftsförderer Sebastian Vetter, als er das türkische Traditionslokal vergangene Woche zusammen mit seinem Chef besuchte. Die Inhaberfamilie war vollzählig anwesend und so gab es Gelegenheit für einen lebendigen Austausch. „Wir beziehen bei unseren Planungen die örtlichen Geschäfte und Lokale konsequent ein“, kommentierte OB Dieter Henle. Hasan Sezer, Familienoberhaupt und Gründer von
Familie Sezer: Betül Sezer, Tülin Sezer, Hasan Sezer, OB Dieter Henle, Badegül Sezer und Ersin Sezer (von links) Foto: Stadtverwaltung Giengen
Sezer Grill, setzt dabei ganz auf persönliche Kontakte. „Ich kenne fast alle meine Kunden und weiß auch, was sie am liebsten essen“, erklärte der leidenschaftliche Gastronom. Geöffnet ist montags
bis sonntags ab zehn Uhr. Der OB lobte sowohl das gute Essen als auch den Schwarztee. Seine nächste Mittagspause bei Sezer Grill hat er schon heute fest im Blick.
Paddeln für eine saubere Brenz Umwelt-Helden reinigen Schutzgebiet Heidenheim (pm). Eine Gruppe Jugendlicher um Tim Borcherding (20 Jahre, aus Ruppertshofen) befreite in den Sommerferien die Brenz von Müll. Die Firma Epia und der Skypark Schwäbisch Gmünd stellten kostenlos Kanus zur Verfügung. Epia-Geschäftsführer Norbert Friedel fuhr sogar mit über die Brenz. „Eine tolle Aktion junger Menschen, die wir gerne unterstützen. Ich bin stolz darauf, dass junge Menschen sich einer solchen Sache annehmen und etwas für das Gemeinwohl leisten“, lobte Oberbürgermeister Bernhard Ilg den Einsatz der
Tim Borcherding (l.) mit OB Bernhard Ilg
jungen Truppe und schaute auch kurz bei der Aktion vorbei. Die Stadt Heidenheim bezahlte die Entsorgung und unterstützte die Aktion mit Verpflegung, Müllcon-
Foto: Stadt Heidenheim
tainern und Abfallsäcken, obwohl Gewässer nicht in ihrem Zuständigkeitsbereich liegen. Die Aktion auf Youtube: https://youtu.be/FcgD_Bl-bBQ
4 | Lokales
WochenZeitung Heidenheim · 1. September 2018
Unsere Aktion
de Der Metzger für Ihr Wohlbefn
n
gültig vom 5. bis 8. September 2018 in Bopfingen, Neresheim und Nördlingen
Siedfleisch „Brust und Überzwerch“ Schweine Kotelette „auch paniert“ Backschinken „der würzige Schinken“ Brät aus der Dose „Deftiges fürs Vesper“
1 kg 100 g 100 g 100 g gültig vom 5. bis 11. September 2018 Esrom „45% Fett i. Tr. - kräftig im Geschmack“ 100 g Teufelsalat „mit Knoblauch“ 100 g
7,90 € 0,79 € 1,29 € 0,98 € 1,15 € 1,20 €
Fr
Do
Mi
Di
Mo
Speiseplan vom 3. - 8. September Schnitzel Hawaii mit Nudeln und Currysauce Studentenschnitzel mit Kartoffelsalat Röstiecken mit Gemüse überbacken Puten-Ragout „mediterran“ mit Paprika, Zucchini, Tomate mit Reis Rigatoni-Hackfleisch-Auflauf Gries-Auflauf mit Apfelmus Leber gebacken mit Zwiebel-Apfel und Kartoffelpüree Gebratenes Rindfleisch in Sojasauce mit Thaireis Cannelloni mit Brokkoli-Frischkäsefüllung (überbacken) Schweinefilet mit Champignon-Rahmsauce und Spätzle Paniertes Kotelett mit Kartoffelsalat 2 Blumenkohl-Käse-Medaillons und Kräuterquark Lachs in Dillrahmsauce und Reis „Panang“ Rotes Curry mit Schwein und Duftreis Ofenschlupfer mit Vanillesauce
5,60 € 5,20 € 4,40 € 5,60 € 5,40 € 4,50 € 5,40 € 7,20 € 4,90 € 6,90 € 5,40 € 4,50 € 5,40 € 6,90 € 4,50 €
Bopfingen, 0 73 62 - 71 78 . Neresheim, 0 73 26 - 96 43 46 . Nördlingen, 0 90 81 - 43 50
Panzer, Schlepper und mehr
Kaltenburg geöffnet Führungen, Stockbrot und Merchandising Kaltenburg (PM). Zum FahrradAktionstag am morgigen Sonntag ist die Burg von 11 bis17 Uhr geöffnet. Neben kleinen Führungen gibt es für Kinder die Möglichkeit, Stockbrot zu braten. Zum Tag des offenen Denkmals am 9. September kann die Burg von 11 bis17 Uhr besichtigt werden. Der Südturm ist geöffnet, es werden Burgführungen angeboten und es gibt Essen und Getränke. Kinder können Stockbrot braten. Es sind auch Kaltenburg-T-Shirts, Postkarten und Bilder erhältlich. Eine Bilderausstellung ist ebenfalls vorgesehen. Besonders stolz ist
Bauern- und Technikmuseum
die IG Kaltenburg auf das in Eigenregie erstellte „Atrium“, bestehend aus rund 50 Sitzquadern. Viele Freunde und Gönner der Kaltenburg beteiligten sich durch eine Patenschaft an der Finanzierung. Am 9. September wird um 11 Uhr eine Spendentafel enthüllt. Foto: privat
» Fundgrube ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Baggerarbeiten, Garten-
Kaufe guterhaltene
Brennholz frei Haus
Zahle bar und fair!
u. Landschaftspflege, Abbrucharbeiten 0177-8253910 Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann 0170-5643557
Hole kostenlos gut
Minibagger günstig zu
Ich bin ihnen behilflich
Sammler sucht Foto-
im Garten und Hof, Hecken- u. Obstbaumschnitt u. Baumfällarbeiten 0176-73333160
07324-5271
per SMS 01575-1727060
20€
Termine frei. 0162-3213896 erhaltene Möbel, Schlafzimmer, Sofas etc. 07322-9543810
Malerarbeiten
bis
Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Porzellan und Alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer 0152-37153506
Fliesenleger hat noch
Verkaufe Schlafsofa
Fahrräder, zahle 0175-7844478
vermieten 0173-8794089 apparte, Leica, Cotax, Rollei Flex, Contarex, Zeiss-Objektive u. -Ferngläser 07328-5541 oder 0171-9383322
Suche Rasentraktor
Rasenmäher, Fahrräder, defekt 07327-9978066
Seifertshofen (RED). Am 1. und 2. September findet zum 37. Mal das Lanz-Bulldog- und Dampffestival vom Schwäbischen Bauern- und Technikmuseum der Familie Kiemele statt. Über 60 Programmpunkte warten auf der Frickenhofer Höhe auf die Besucher. Die europaweit bekannte Show lockt mit riesiger Vielfalt: Vom Zündapp-Moped, Goggomobil, Adenauer-Mercedes bis hin zu Lanz Bulldogs locken über 1500 historische Fahrzeuge. Einmalig wird die Panzershow sein, bei der mit bis zu 50 Tonnen gewaltige Kettenfahrzeuge zum Einsatz kommen – über 40 schrottreife Autos werden an beiden Tagen von diesen Monstern aus Stahl plattgemacht. Erstmalig ist diesmal ein Brückenleger vom Typ MT55 mit dabei. Neben dem Militärtreffen, wo es zahlreiche Armeefahrzeuge und Gerätschaften zu bestaunen gibt, kann in Düsenjägern oder in einer Transportmaschine für Erinnerungsfotos Platz genommen werden. Dazu kommen Traktor-Pulling,
Deutsches Rotes Kreuz
auch
» Stellenmarkt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir suchen in Vollzeit (m/w):
LKW-Fahrer/-in gesucht für Pelletsilofahrzeug
Helfer für die Metallbearbeitung ab 18 Jahren Bezahlung nach Tarifvertrag
Zur Unterstützung unseres Teams am Standort 89542 Herbrechtingen suchen wir ab sofort einen Kraftfahrer zur Belieferung unserer Kunden in Schwaben.
Tel.: 07321 / 92 50 00 LKW-Fahrer/in für
4-Achser ges. 0170-8322115
Allroundhandwerker su.
Beschäftigung, gerne auch für privat 0176-80646488
WochenZeitung
.de
Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:
JETZT BEWERBENitung.de wochenze
Mail: regina.glaser@
• Großkuchen • HDH/Schnaitheim • Böhmenkirch • HDH/Oststadt • HDH/Nördlinger Straße • Sontheim • Brenz • Nattheim Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung
Wohnort:...................................................................................................... Telefon:............................................................
Alter ...........................
Ihr Profil: • Führerscheinklasse CE • Mehrjährige Fahrpraxis im Führen von Silofahrzeugen • Einsatzbereitschaft und Kollegialität Wir bieten: • Eine interessante Position in einem hervorragend aufgestellten und international agierenden, mittelständischen Unternehmen • Vielseitiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit angemessener Vergütung in einem motivierten Team • Einen modernen Fuhrpark
Ihre Ansprechpartnerin
Mediaberaterin
Wz aktuell - Wochenzeitung Geschäftsstelle Heidenheim Wilhelmstraße 25 · 89518 Heidenheim
Telefon: 0 73 21/98 64 20 E-Mail: hatice.gencer@wochenzeitung.de
Neueröffnungen, Jubiläen, Firmenfeste, Stellenanzeigen ...
WochenZeitung
.de
Tierschutz im Fokus Förderverein für den Tierschutz in Ostwürttemberg e.V., Kreissparkasse Ostalb - Konto: 805 024 157 BLZ: 614 500 50 IBAN DE74614500500805024157, BIC: OASPDE6AXXX.
Mobil: +49 151 15046035 Tel: +49 7324 98998-30 Fax: +49 08703-90588-59 Mail: Gabriele.Topel@firestixx.org
Nette und freundliche
Bedienung für Kneipe Innenstadt HDH ges. 015775214197
Lernhilfe gesucht
für die Begleitung des deutschen Fernunterrichtes. Es erwartet Dich ein tolles Jahr in Ungarn mit vielen Möglichkeiten, guter Bezahlung u. bester Unterbringung. 09146-9429590
1 Springer als Urlaubsvertretung
Hatice Gencer
Kreisverband Heidenheim e.V., Schloßhaustraße 98, 89522 Heidenheim Tel. 0 73 21 / 35 83 - 0, Fax 0 73 21 / 35 83 - 60
Kundencenter Schwaben Siemensstr. Hauptstr. 841a 84051 Essenbach-Altheim / Germany 73340 Amstetten
1 Fahrer, Fahrerin (FSKL CE, C1E, 2) .de
Dischingen Egauhalle Heidenheim/Mergelstetten Sport- u. Festhalle Gerstetten Turn- u. Festhalle
FireStixx GmbH & Co. KG
Wir suchen ab sofort oder zum nächstmöglichen Termin:
WochenZeitung
Nächste Termine: 05.09.2018 11.09.2018 14.09.2018
Wenn Sie Freude und Spaß haben, sich in einem dynamischen Team selbstständig zu bewegen, dann rufen Sie uns an oder schreiben uns.
Bitte senden an: WochenZeitung, Wilhelmstraße 25, 89518 Heidenheim, Tel. 0 73 21 / 98 64 - 0
Wir präsentieren Ihre Themen mit profihaftem Konzept:
Ihre Blutspende rettet Leben!
Ihre Aufgaben: • Belieferung unserer Stamm- und Neukunden • Professioneller und freundlicher Umgang mit unseren Kunden
Name: .......................................................................................................... Straße:.........................................................................................................
Mähdrescherrennen, Unimogs, VW-Bullis und viele andere Maschinen. Landwirtschaftliche Vorführungen mit alten Maschinen erinnern zudem an frühere Zeiten. Ein Flohmarkt, Streichelzoo, Ponyreiten, Quad-Fahren, Hüpfburg, Pferdevorführungen, Römerwagenrennen und Hubschrauberrundflüge runden das Programm ab. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Heute Abend wird im Festzelt bei freiem Eintritt mit Stimmungsmusik für beste Unterhaltung gesorgt. Mehr unter https://museum-kiemele. Foto: privat de.
für unseren modernen Fuhrpark zur Belieferung unserer Gastronomie- und Großhandelskunden in Voll- und Teilzeit oder als Minijob. Als regionaler Getränkefachgroßhandel sind wir auf zuverlässige und flexible Mitarbeiter angewiesen. Wenn Sie auf der Suche nach einem abwechslungsreichen Arbeitsplatz sind, dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Führerscheinkopie und Kündigungsfrist an: Getränke Reitschuster GmbH, Aufhausener Str. 6, 86735 Amerdingen, Tel.: 09089-233 oder per E-Mail an: info@amerdinger-bier.de Seit 1566
Getränkefachgroßhandel · Spirituosen · Wein · Barbedarf www.getraenke-reitschuster.de
Unsere Luna verbrachte ihr Leben bei einer jungen Frau. Davor lebte die nette Luna bei einem Herren, der sie aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr halten konnte oder wollte. Da Lunas Besitzerin leider nur einen sehr niedrigen Zaun hat, ist sie öfters, was für einen Husky ja eigentlich typisch ist, abgehauen. Lunas Frauchen liebte sie sehr, sie hat keine Kosten gescheut und alles ihr zur Verfügung Stehende versucht, dass Luna ein schönes Hundeleben haben darf. Doch nervlich schaffte es die Frau nicht, schließlich waren Lunas Ausreißer- Aktionen auch sehr gefährlich. Schweren Herzens brachte sie nun Luna in unsere Herberge. Bei ihrer Ankunft in unserer Tierherberge war sie in einem sehr guten Zustand, sehr gepflegt aber etwas zu dünn. Luna frisst nämlich nur Rohfleisch. Sicherlich hat Luna genug Pflege und Fürsorge erhalten, sie kann im Auto mitfahren, sie liebt Kinder, sie mag andere Hunde und ja, sie mag auch mal so richtig rennen. Viel Liebe möchte Luna nun auch in Zu-
kunft von ihren neuen Besitzern erfahren, denn sie ist einfach nur ungern alleine. Sie folgt uns Pflegern in der Tierherberge auf Schritt und Tritt. Sie genießt es auch, trotz ihrer Größe, auf dem Schoß eines Menschen zu sitzen oder zu liegen, um so reichlich Streicheleinheiten zu ergattern. Sie mag einfach die Gesellschaft von Menschen und ist gerne in deren Nähe. Was sie auch mag, ist: zusammen mit seinen Menschen arbeiten und ihnen Freude zu bereiten und diese stolz zu machen. Sie ist ein absolut lieber Hund mit einem sehr sanften Wesen. Luna ist ein Vierbeiner mit einer großen Persönlichkeit und einem großen Herzen und so bringt sie genau das mit, was man braucht, um der allerbeste Freund zu werden - für ein ganzes Leben. Geboren: Feb. 2010 · SH 55 cm Katzen jagt sie wenn diese wegrennen Hunde mag sie · Kinder liebt sie! Donzdorf e.V Im Lautergarten 5 73072 Donzdorf · Tel: 0049/(0)7162-943288 Spendenkonto:15140625 bei der KSK GP, BLZ 61050000
Wir sind auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn Sie Geld spenden möchten, können Sie das auf das genannte Konto tun. Auch Futter- und Sachspenden werden weiterhin benötigt. Diese können jede Woche bis Donnerstag bei der WochenZeitung Heidenheim in der Wilhelmstraße 25 abgegeben werden. Gerne kommen wir auch bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen.
Lokales | 5
1. September 2018 · WochenZeitung Heidenheim
HEIDENHEIM
– Sport in Stadt und Kreis
Präsentiert von Ihrer WochenZeitung in Zusammenarbeit mit dem Sportkreis Heidenheim e.V.
Neuer Lauftreff in Giengen
12. Brenz-Donau-Cup
Bündnis Gesundheit: Herz und Ausdauer stärken
Nachwuchs siegt in Einzelkonkurrenzen
Giengen (PM). Ab Montag, 10. September, wird die TSG Giengen in Kooperation mit einem örtlichen Sportgeschäft einen Lauftreff anbieten. Mit dem Motto „Bündnis Gesundheit“ ist jeder zum neuen Gesundheitssport eingeladen, der sein HerzKreislaufsystem stärken und die Grundlagenausdauer verbessern möchte. Im Vordergrund stehen der Spaß am Laufen und die Rücksicht auch auf gesundheit-
Sontheim (PM). Rund 100 Spieler wetteiferten am vergangenen Wochenende in Sontheim um die Siegerränge des überregionalen Brenz-Donau-Cups 2018. Bei herbstlicher Witterung wurden in fünf Konkurrenzen hochklassige und enge Matches ausgetragen. Das mit über 1.000 Euro dotierte Turnier ist traditionell als Leistungsklassen-Turnier des WTB bekannt. Ausgespielt wurden Herren- und Dameneinzel sowie eine A- als auch B-Konkurrenz. Der ungesetzte Johannes Krohmer vom TC Heidenheim setzte sich in einem spannenden
lich langsamere Mitsportler. Der Lauftreff findet unter Leitung von Udo Leretz (udo@leretz.de) jeweils montags von 18.30‑19.30 Uhr statt. Treffpunkt ist von April bis Oktober am Kirnbergparkplatz und von November bis März am TSG-Stadion. Vor dem Start empfiehlt sich ein ärztlicher Grundcheck bezüglich der persönlichen Sportgesundheit. Interessierte sollten in der Lage sein, mindestens 45
WochenZeitung
.de
Minuten im Bereich des Gesundheitssportes zu laufen. Eine Mitgliedschaft bei der TSG-Giengen ist aus Versicherungsgründen erwünscht. Natürlich sind Nichtmitglieder herzlich willkommen und können nach dreimaliger Teilnahme eine Mitgliedschaft anstreben. Die TSG Giengen freut sich mit dem erfahrenem Lauftrainer auf eine vielseitige und unterhaltsame Läufergruppe.
informativ und aktuell
Herren-A-Finale gegen Steffen Simon (TC Bischweier) mit 6:1, 7:5 durch und sicherte sich ein Preisgeld von 200 Euro. Simon hatte im Halbfinale den ambitionierten Vincent Herrmann vom TC Sontheim bezwungen. Im Damen-A-Feld gewann die an Nr. 2 gesetzte 15-jährige Maria Gklanou vom TC Günzburg gegen Vorjahressiegerin Caterina Klumpp vom TC Bischweier mit 6:3, 6:4. In den B-Konkurrenzen setzte sich die 14-jährige Sina Walter (TA Spfr. Schwendi) mit 3:6, 6:2, 10:4 gegen Jacqueline Strauß (TA VfB Ulm) durch. To-
bias Krabler (14 Jahre) vom TC Lauchheim zeigte insgesamt eine außergewöhnliche Leistung, gewann das Endspiel gegen Leon Pfeiffer (TC Dillingen) mit 6:0, 6:0. Im Mixed- Wettbewerb ohne LK-Wertung zeigten sich Robert Nagy/Zsofia Krupanics (TC Leopoldshafen) durchsetzungsstark gegenüber Marc Dürr/Aline Glatzel. Ein sportlich ansprechendes Turnierwochenende kann mit zufriedenem Vorstand Hans-Georg Weber und Turnierchef Jens Pralow auch im folgenden Jahr mit frischem Spielerwind rechnen.
Legendäres German Downhill Titelverteidiger Silas Grandy knapp am Sieg vorbei Ilmenau/Thüringen (PM). Beim vierten Lauf zum IXS German Downhill Cup in Ilmenau/Thüringen schrammte Silas Grandy mit nur einer halben Sekunde Abstand am Sieg vorbei. Auf der legendären MTB Downhillstrecke, die um die ebenso prominente Ilmenauer Skisprungschanze führt, konnte Silas Grandy wieder zu seiner gewohnten Form auffahren. Nach längerer Verletzungszeit und technischen
Handicaps,war der Ochsenberger Downhill-Rennfahrer zielbewusst in Ilmenau angereist, um wichtige Punkte für die Gesamtwertung zum GDC einzufahren. In dieser Saison befindet er sich in der Rolle des Titelverteidigers. Nach gut verlaufenen Trainingseinheiten und Abstimmungsfahrten stand bereits am Samstag das Seeding Run (Zeittraining für die Startaufstellung) an. Silas Grandy konnte nicht an die vorausgegangenen
Trainingszeiten anknüpfen und hatte nach einem Ausrutscher nur den 16. Startplatz erreicht. Nach einem ernüchternden Regenschauer zum Training am Sonntagmorgen fanden die Fahrer neue Streckenverhältnisse vor. Die verschiedenen Trainingseinheiten der 300 Fahrer und die wieder erstrahlende Sonne trockneten die Strecke schnell ab, so- dass die anstehenden Rennen bei trockenen Streckenverhältnis-
sen ausgetragen werden konnten. Silas Grandy stellte sich im Finallauf gut auf die trockenen Terrainbedingungen ein, bewältigte die Schwierigkeitsgrade der Strecke sehr gut. Mit einem souveränen ZehnMeter-Sprung, hinein in den Auslauf der Skisprungschanze, konnte er seine Bestzeit markieren. Diese Fahrzeit brachte ihm mit einer halben Sekunde Abstand zum Sieger und mit nur
Beim German Downhill in Ilmenau
zwei Hundertstelsekunden zeitlicher Distanz zum Drittplatzierten einen motivierenden 4. Platz. Si-
Foto: Sebastian Sternemann
las Grandy nimmt am nächsten Wochenende an der Deutschen Meisterschaft in Tabartz teil.
Medizin
ANZEIGE
Mysterium Nervenschmerzen
Mikrokulturen für den Darm
(www.kijimea.de)
Für Ihren Apotheker:
Kijimea Basis 10 (PZN 11353115)
Mysteriöse Nervenschmerzen – was steckt dahinter? Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Was viele nicht wissen: Die Ursache sind häufig geschädigte oder gereizte Nerven! Mediziner sprechen von sogenannten Neuralgien (Nervenschmerzen). Diese können durch Stoffwechselstörungen wie Diabetes entstehen, aber auch Folge eines Bandscheibenvorfalls sein. Sogar hinter muskelkaterartigen Schmerzen können geschädigte Nerven stecken. Nervenschmerzen anders bekämpfen Bisher griffen Betroffene häufig zu herkömmlichen Schmerzmitteln. Überraschend: Diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Der Grund: Viele Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die jedoch
Wiederkehrende Rückenschmerzen
Brennende Schmerzen in den Füßen
Muskelkaterartige Schmerzen
Rückenschmerzen können z. B. durch einen Bandscheibenvorfall, Unfall oder das Ischias-Syndrom
Brennende Schmerzen in den Füßen, die häufig auch in den Beinen auftreten: Vor allem Diabetes-
Muskelkaterartige Schmerzen bei allen körperlichen Tätigkeiten? Nacken, Rücken, Arme, Beine oder Brust
bedingt sein. Die Folge: eine Verletzung, Quet-
Patienten kennen das. In vielen Fällen kommen Taubheitsgefühle oder Kribbeln begleitend hinzu – als würde man in einem Ameisenhaufen stehen.
sind stark druckempfindlich? Dann kann eine sogenann-
schung oder Reizung der Nerven. Die Schmerzen strahlen oftmals bis in die Beine aus.
häufig nicht die Ursache von 5-fach-Wirkkomplex Nervenschmerzen sind. Unsere überzeugt Experten empfehlen daher ein Das Geheimnis hinter rezeptfreies Arzneimittel naRe st a x i l i st mens Restaxil (Aposein 5-fachtheke), das anders Wirkkomplex: Gelsemium w irkt. Das Die fünf entsempervirens Besondere: haltenen Arz...ist einer der fünf WirkRestaxil neistoffe wurstoffe in Restaxil. Die Pflanze wurde speden gemäß ist in Nord- und Mittelamerika beheimatet ziell zur dem Ä h nund wurde dort schon von den Ureinwohnern für ihre Heilkraft geschätzt. Laut Behandlung lichkeitsprinArzneimittelbild setzt der Wirkstoff im von Nerzip auf die zu zentralen Nervensystem an und wird venschmerbeha ndelnden vor allem bei Schmerzen längs zen entwickelt Ner venschmereinzelner Nervenbahnen eingesetzt. und bekämpft zen abgestimmt. die Schmerzen In unverdünnter Form wirksam! können sie die genannten
te Fibromyalgie vorliegen. Oft wechseln sich Schmerzattacken und schmerzfreie Perioden ab.
Symptome auslösen. In spezieller Dosierung, wie in Restaxil, bewirken sie allerdings genau das Gegenteil – sie bekämpfen die Beschwerden! Ein weiteres Plus: Dank der Tropfenform des Arzneimittels werden die Wirkstoffe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen. Zudem lässt sich Restaxil je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen individuell dosieren! Die natürlichen Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.
Nervenschmerzen?
Probieren Sie Restaxil aus!
Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. im Rücken? Treten bei Ihnen Schmerzen in den Beinen und Füßen auf, oft begleitet von Kribbeln oder Taubheitsgefühlen? Oder haben Sie muskelkaterartige Schmerzen am ganzen Körper? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren. Restaxil ist wirksam bei Nervenschmerzen und gut verträglich.
1
Unser Darm ist im Alltag Belastungen wie Stress oder ungesunder Ernährung ausgesetzt. Deshalb kann es sinnvoll sein, diesen von Zeit zu Zeit durch eine Basis-Kur zu unterstützen. Nach dem Vorbild der menschlichen Darmflora haben Experten einen speziellen Komplex mit zehn ausgewählten Mikrokulturen entwickelt (Kijimea Basis 10, Apotheke). Diese 10 ausgewählten Mikrokulturen spielen eine bedeutende Rolle in der Darmflora. Das Besondere: Sie sind Teil der menschlichen Darmflora und können sich daher im Darm ansiedeln. Zusätzlich enthält Kijimea Basis 10 Cholin sowie Biotin, das zum Erhalt normaler Schleimhäute beiträgt.
Immer wieder Rückenschmerzen? Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen, oft begleitet von einem Kribbeln oder Taubheitsgefühlen? Muskelkaterartige Schmerzen? Überraschend: Die Ursache sind häufig gereizte oder geschädigte Nerven!
www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2018-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.06.2018
Rückenschmerzen, brennende Füße oder muskelkaterartige Schmerzen? Dahinter können geschädigte Nerven stecken
Für Ihren Apotheker:
Restaxil
(PZN 12895108)
RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing 180817_HP125_L_WoB-Format1_V6_jt.indd 1
17.08.18 13:10
6 | Sonderthema / Lokales
WochenZeitung Heidenheim · 1. September 2018
Service Fotos: WZ-Archiv
von A bis Z
Insektenschutz
Der grüne Daumen
Tore und türen
» ... für Sie von unserer sympathischen WZ-Mitarbeiterin
Charakter zeigen
Sandra Graf
Lust auf Veränderung?
Erleben Sie Tore und Haustüren aus Holz und Aluminium in RUKU-Qualität. Innovatives Design made in Germany.
www.ruku.info Kipptore | Sektionaltore | Hoftore | Haustüren
Besuchen Sie unsere Ausstellung in 89257 Illertissen
Blauraute - aromatischer Duft
Ihr Ansprechpartner Hr. Kling, Tel. 0151/16618222, a.kling@ruku.info
Hebebühnen
Recycling
Blaurauten stammen aus den Steppen Vorderasiens und sind mit Thymian, Salbei und dem Lavendel verwandt, dem sie optisch auch stark ähneln. Die buschigen Halbsträucher werden bis zu einem Meter hoch und verwandeln zwischen Juni und Oktober den Garten in ein zartviolettes Blütenmeer, das bevorzugt von Schwebfliegen, Hummeln und Schmetterlingen besucht wird. Zudem verbreiten sowohl die Blätter wie auch die Blüten einen sehr angenehmen, aromatischen Duft. Die Blauraute mag einen warmen Standort in der vollen Sonne, der zudem windgeschützt ist. Am besten eignen sich südlich ausgerichtete Plätze im Garten, die viele Sonnenstunden am Tag bieten können. Sie wächst zwar auch an halbschattigen Plätzen, dort fällt die Blüte in der Regel etwas weniger üppig aus. Blaurauten zeigen sich recht bodentolerant und stellen wenige Ansprüche. Wer mehrere Blaurauten ins Beet setzen möchte, sollte ihr schnelles Wachstum nicht unterschätzen. Zu dicht gepflanzt geht der kugelförmige Wuchs verloren und die einzelnen Gewächse nehmen sich gegenseitig das Licht. Foto: pixabay.com
Karosserie
Top-Service rund um die Unfallreparatur.
MICH KANN MAN MIETEN
„Wir bringen Sie mit Sicherheit nach oben.“
Wettbewerb
Elektro Meyer GmbH
Auftakt Stadtradeln
Inh. Stefan Herrmann Heidenheimer Straße 13 · 73450 Neresheim Telefon 07326/73 66 · info@meyer-elektro.de
Wettbewerb von 8. bis 28. September
Alles aus einer Hand.
Anzeige 3sp. / 200mm
Heidenheim (PM). Den Startschuss fürs Stadtradeln gibt Oberbürgermeister Bernhard Ilg am Samstag, 8. September, um 14 Uhr auf dem Willy-Brand-Platz in Heidenheim. Erste Kilometer können kommenden Samstag für Team und Kommune eingefahren werden: Heidenheim engagiert sich innerhalb eines europaweiten Wettbewerbes für Umwelt und nachhaltige Mobilität. Möglichst viele Menschen sollen dauerhaft zum Umstieg aufs Fahrrad bewegt werden. Gemeinsam
Austr. 4½, 89407 Dillingen, rufen Sie an 0 90 71/87 46
Garagentor Garagentorfedern für fast alle Tore l
Verkauf l Montage l Service
GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21· 49143 Bissendorf
AUSVERKAUF wegen Marktschließung! Deshalb in
HEIDENHEIM
% 0 2
ete Steiff GmbH Die Margar 1. Juli 29. Juni bis ein feiert von zum 13. Mal in Giengen nfest. tolles Familie Seite 10 mehr auf Lesen Sie
bereits eim findet nelIn Neresh das traditio zum 24. Mal Festumzug t mit le Stadtfes ben statt. und Lagerle
... Die öffentliche Bücherwand der WochenZeitung wird präsentiert von unserer sympathischen Mitarbeiterin
tung WochenZei
heim in Heiden Kultur pur: geboten, unter ist einiges ück bei anderem „Frühst Tiffany“
Lesen Sie
mehr auf
Lesen Sie
mehr auf
Seite 5
Seite 3
.de
nr. 25 · 47.
HeidenHeim
2,95
% p. a.
Schnell und rt. unkomplizie okredit
eff.
sen-Aut n Ihr Sparkas Gebrauchtwage für Neu- und motorisierte (auch für Zweiräder) - 70.000 Euro 10.000 Euro ren: Jetzt informie .de/autokredit ksk-heidenheim geht
Jahrg. · 23.
irpfel-erle
ruppe Die Fliegerg GienGen (pm). altet am morgiGiengen veranst Juni den mitt, 24. gen Sonntag n geworzur Traditio Irpfel. lerweile fest Geld stag auf der Wenn‘s um denen Erlebni in diesem Jahr es mit Dabei gibt Unterhaltung musikalische Bläserkraftwerk. geben der Big Band Kunstflug Beim Motor- aus Finningen, Hans Britsch den Deutschen an teilgeder bereits fen terscha Kunstflugmeis seiner Pitts Spemit nommen hat, aus Giengen Held Davi cial S1, und Rainer Extra 300 mit einer S1 einen einer Pitts KunstKamitz mit die Welt des über der IrpfelEinblick in die kleinen Direkt gegen ffahrt Ulm! fliegens. Auch voll und kommen Autobahnau um festbesucher Kosten: Für die für Sie rund ihre rg ganz auf Wir sind Uhr da! en und eine Hüpfbu Tank die Kinder werden -Trampolin so24 Std. waschen Auch und ein Bungee Auto Uhr aufgebaut. Bullriding um die wie d Wohl ist gesorgt. Run - auch to Better Energy für das leibliche a, bei der jedes 7 Tage Committed So. of, Sa. und Bei einer Tombol es auch heuAutoh Total t, gibt Fallim Los gewinn Hörmann und bei den Alexander Hau 1, 89564 Natthe -td.de er tolle Preise n können vor Ort kstelle 2@tan Memminger pringer . schirms n.DEB86591 gebucht werden E-Mail: statio Tandemsprünge Seiten 8 und 9 Mehr auf den
-
Regina Glaser
Juni 2018
d Alt für Juntag,g24.un Juni ramm Progergru en am sonn ppe gieng Buntes Flieg bnistag der
Matthias P. Gibert Kriminalroman
Sparkassen Autokredit
rzlichejetzt Lesen Sie IhreHeWZ Einladung auch online als E-Paper! www.wochenzeitung.de
Fotos: Maike
RT EXTRA
OPER KONZE
13. JUNI BIS
Z
U
F
29. JULI 2018
L
U
C
H
T
89073 Ulm
asse 8
Wagner, Conny
Wagner,
ler
Uli Keu
Werner Koczwara
Rabeng
szeiten: Neue Geschäft10.30-16.00 Uhr
Mi.-Fr. 11-18
Uhr + Sa.
Mode besondere en ere Mensch für besond
er Ar t W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe
nerstag,
nheim Don
BEETHOVENS
8. + 9. JULI
2018, 20 UHR
CCH Festspielhaus
Solisten der OH! Philharmonischer Tschechischer Festspielchor OH! Chor Brünn – – Orchester der Cappella Aquileia Dirigent Marcus Bosch, Programm: n Ludwig van Beethove • 9. Sinfonie Fahrt und glückliche • Meeresstille von Athen • Die Ruinen
Tel. 0160 /
2518610
ter Heide
Naturthea
8
05. Juli 201
Dachfenster SYMPHONIE
n Charakter zeige erung? Lust auf Veränd
in RUKUTore und Haustüren in Germany. Erleben Sie s Design made Qualität. Innovative
rkauf ab 18,- €
www.ruku.info
ltore Kipptore | Sektiona
Besuchen Sie Ihr Ansprechp
n | Hoftore | Haustüre
unsere Ausstell
ung in 89257
222, Tel. 0151/16618 artner Hr. Kling,
Karten im Vorve
Illertissen
a.kling@ruku.info
gesponsert von
25555 eim Tel: 07321-9 Naturtheater Heidenh 274910 ion Tel: 07321-3 Tourist-Informat Tel: 07321-943673 Reisebüro Primus
- 327 77 77 TICKETS: 07321 TSPIELE.DE WWW.OPERNFES
! Flyer 2018_DINla Heidenheim Heidenheim Naturtheater ße 25 · 89518 Wilhelmstra nzeitung.de heim@woche info.heiden
ng.indd
g
Anzeigen RedAktion
64-0 0 73 21 / 98 64-30 0 73 21 / 98
b
Post e-MAil
Tel. 0 73 26-9 64 78 05 Mobil 01 77-8 90 27 29
1
07321 9864 15
Tödliche Ferien
!
NEU
e t m a s e g s auf da ment! Sorti heim · 89520 Heiden 7 4 e ß a tr S r e Königsbronn
Buchtipp »
Tel. 0 73 21 / 4 16 17 · Fax 4 68 79
Irmgard Knef
Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr, Sa. 9:00 – 16:00 Uhr
TOTALER
Steinbeisstraße 17 · 89518 Heidenheim
Ab 03.09.2018
kann auf die Vorteile nachhaltiger Mobilität aufmerksam gemacht und dadurch für eine bessere Radinfrastruktur gesorgt werden, CO2-Emissionen können so reduziert werden. Anmeldung und Kilometererfassung unter: Stadtradeln.de, Menü: „Mitmachen“, „Registrierung Radelnde“ bzw. „STADTRADELN-APP“. Erfassung der geradelten Kilometer auch analog mit Erfassungsbogen über den Teamleiter.“ Informationen unter 0732/3276216 oder ralf. kaepplinger@heidenheim.de
3 06.11.17 Auflage 63.67 nzeitung.de www.woche
Während der documenta wird im Bereich der Fuldaaue eine Frau von ihrem Fahrrad gerissen, in ein Gebüsch gezerrt und brutal ermordet. Hauptkommissar Thilo Hain und seine neue Kollegin Pia Ritter übernehmen den Fall. Die Tote hieß Evelyn Schürmann und war als Lehrerin bei Kollegen und Schülern sowie Eltern verhasst. Als Hain und Ritter Schürmanns Mutter aufsuchen, um ihr die Nachricht über den Tod ihrer Tochter zu übermitteln, finden sie auch diese ermordet auf. Schwieriger könnte sich der erste Fall für Hain und Ritter kaum gestalten. Matthias P. Gibert, geb. 1960 in Königstein im Taunus, lebt seit vielen Jahren mit seiner Frau in Nordhessen. Nach einer kaufmännischen Ausbildung baute er ein Motorradgeschäft auf. 1993 kam der komplette Ausstieg, anschließend die vollständige Neuorientierung. Seit 1995 entwickelt und leitet er Seminare in allen Bereichen der Betriebswirtschaftslehre und ist seit 2003 zudem mit einem zusammen mit seiner Frau entwickelten Konzept zur Depressionsprävention sehr erfolgreich für mehrere deutsche Unternehmen tätig. Seit 2009 ist er hauptberuflich Autor.
16:38
ISBN 978-3-8392-2117-4 · Preis: 15,00 € · Verlag: Gmeiner Verlag
Veranstaltungen | 7
1. September 2018 · WochenZeitung Heidenheim
Termine von 2. bis 8. September
Sonntag
Mittwoch
»»Märkte, Feste, Partys:
»»Theater, Kabarett, Konzer-
Heidenheim: Ausstellung „Summertime“ von Nicoline KochLutz, Duale Hochschule, Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr (bis 20.09.) Lahr: Landesgartenschau BadenWürttemberg, täglich 9 bis 19 Uhr (bis 16.10.) Würzburg: Landesgartenschau Bayern, täglich 9 bis 18 Uhr (bis 07.10.) Neresheim-Elchingen: Flugplatzfest Hürben: Steinzeittage mit R. Walter, Höhlenhaus, ab 11 Uhr Aalen: Drachenfest, bei den Limes-Thermen Neu-Ulm: 32. Neu-Ulmer Töpfermarkt, Petrusplatz, 11 bis 19 Uhr Sontheim: Dressur- und Fahrturnier, Reitanlage Dunstelkingen: 13. Gockelfest des MV Dunstelkingen, Dorfplatz Giengen: Kultur an der Mauer, MV Dattenhausen und Reistingen, 11 Uhr Weidenstetten: Sichelhenke, Grundschulgelände, 11 bis 24 Uhr Neresheim: Fahrten mit der Härtsfeld-Museumsbahn, ab 10 Uhr Lauingen: Flohmarkt, auf dem Marktplatz, ab 7 Uhr Lauingen: Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, ab 8 Uhr Gerstetten: Dampfzugfahrten mit der Lokalbahn Nattheim: Musikantenfest, MV Nattheim, Breamanest Neu-Ulm: Verkaufsoffener Sonntag, 13 bis 18 Uhr
»»Theater, Kabarett, Konzer-
te, Vorträge:
Burgrieden: World of Blasmusikdays, www.worldblasmusikdays.de Neresheim: Klosterkonzert, Abteikirche, 16 Uhr Heidenheim: Promenadenkonzert, Shanty-Chor, Kleiner Schlossplatz Hintere Gasse, 11 Uhr
te, Vorträge:
Aalen: Angelo Kelly & Familie, Sparkassenplatz
Donnerstag
»»Märkte, Feste, Partys:
Großkuchen: Seniorentreff, Schwabschule
»»Theater, Kabarett, Konzerte, Vorträge: Günzburg: Kuersche, Singer/Songwriter Alternative Pop, Marktplatz, 19 Uhr
Freitag
»»Märkte, Feste, Partys:
Giengen: Krämermarkt, Marktstraße, ab 9 Uhr Gussenstadt: Weinfest, Eichholzhalle (bis 09.09.) Aalen: 44. Reichsstädter Tage, Innenstadt (bis 09.09.) Meersburg: 44. Bodensee-Weinfest, Schlossplatz (bis 09.09.) Hohenmemmingen: Weinfest des RSV Hohenmemmingen, RSV-Heim (bis 09.09.) Zang: Reit- und Springturnier, Turnierplatz bei der Kerbenhofhütte (bis 09.09.)
Samstag »»Märkte, Feste, Partys:
Dettingen: Kinderbedarfsbörse, Lindenhalle Demmingen: Demminger Stadl fest (auch am 09.09.) Stuttgart: Highland Games im Stadtwald, 10 bis 22 Uhr (auch am 09.09., 10.30 bis 19 Uhr)
»»Theater Kabarett, Konzerte, Vorträge: Neu-Ulm: Volle Kraft voraus Festival 2018, ratiopharm arena Günzburg: Original Schwabenkrainer, Marktplatz, 19 Uhr
Hospizcafé Kunst und Kaffee im Paulusgemeindehaus Heidenheim (PM). Am 5. September, von 15 bis 17 Uhr ist das Hospizcafé im Erdgeschoss des Paulusgemeindehauses wieder für Sie geöffnet. Im Mittelpunkt steht „Valentine“, eine Bilderreihe des Schweizer Malers Ferdinand Hodler. Er begleitete über drei Jahre den Leidensweg und das Sterben seiner Geliebten Valentine Godè-Darel und lässt den Betrachter durch eine Reihe von eindrucksvollen Zeichnungen und Bildern an seinen innersten Gefühlen teilhaben. Hodler hat damit eine der großartigsten und gültigsten Deutungen menschlichen Sterbens erschaffen. Freuen Sie sich auf bewegende Bilder und gute Gespräche bei Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Der Nachmittag ist kostenfrei.
Wir freuen uns im September auf unsere
16 neuen Azubis
11 Köche und 5 Hotelfachleute m/w
Facebook www.facebook.com/ WZHeidenheim und www.wochenzeitung.de
Valentine Godè-Darel
Foto: Gütersloher Verlagshaus
Treffen im Café Walden Erstes Zusammentreffen behinderter Frauen Landkreis Heidenheim (PM). Die kommunale Behindertenbeauftragte des Landkreises Heidenheim, Iris Mack, will den regelmäßigen Austausch von und mit Menschen mit Behinderung fördern. Ein erstes Treffen von Frauen und Mädchen mit Behin-
derung findet am Donnerstag, dem 6. September 2018, von 16 bis 18 Uhr im Café Walden, Talhofstraße 1 in Heidenheim statt. Iris Mack wird sich bei diesem Treffen vorstellen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Café Walden ist behindertenge-
recht und man kann direkt bis vor die Eingangstüre fahren. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Iris Mack, Telefon 07321/321-2464, und Frau Regina Bass (Mitarbeiterin des Landratsamtes), Telefon 07321/321-2376, zur Verfügung.
Großes Bahnhofsfest Lokalbahn feiert am 2. September Amstetten/Gerstetten (pm). Am Sonntag, 2. September, finden sich beim beliebten Bahnhofsfest in Gerstetten vielfältige Attraktionen – nicht nur zum Thema Eisenbahn. Nach sechswöchigen Bauarbeiten soll die erfolgreiche Sanierung gebührend gefeiert werden. Mit einem Weißwurstfrühstück bei Livemusik im Lokschuppen wird das Festprogramm ab 10.30 Uhr eingeläutet.
Der Museumszug pendelt drei Mal zwischen Amstetten und Gerstetten. Während der etwa einstündigen Fahrt über die herbstliche Alb lässt sich das Reisegefühl vergangener Zeiten neu erleben. Am Gerstetter Bahnhof werden diverse Eisenbahnfahrzeuge ausgestellt. Erste Abfahrt mit dem Nostalgie-Omnibus beginnt um 11 Uhr. Das Technische Hilfswerk Heidenheim wird mit
mehreren Rettungsübungen präsent sein. Fürs leibliche Wohl ist mit musikalischer Untermalung ganztägig im Lokschuppen oder in der bewirteten Museumsbahn gesorgt.
Info beim UEF Lokahlbahn Verein per E-Mail: info@ueflokalbahn.de oder unter 01512 88 55 000 (abends bzw. Anrufbeantworter).
14. Bissinger stoppelcross
8. & 9. September 2018
Fotos: Pixabay, RSV Bissingen
14. Stoppelcross in Bissingen Rennsport-Event am 8. und 9. September
Foto: sdlk
Bissingen (PM). Am Samstag, 8. September, und Sonntag, 9. September, können Rennsportbegeisterte beim Bissinger Stoppelcross auf ihre Kosten kommen. Freies Training findet am Samstag von 16 bis 18.30 Uhr statt. Im Anschluss wird der Vereinspokal des RSV Bissingen ausgefahren. Ab 21 Uhr ist Live-Rock im Bierzelt mit Mary Ann angesagt. Im beheizten Festzelt gibt es Barbetrieb; der Eintritt ist frei. Der Sonntag startet mit Training ab 9 Uhr. Gegen 13 Uhr finden Wertungsläufe statt. Anschließend wird um den „Großen Preis von Bissingen“ gewetteifert. Das Turnier wird in sechs Stoppelcrossklassen ausgetragen: Klasse 1: Jugend, bis 50 ccm. Klasse 2: Jugend, 50 ccm bis 65 ccm. Klasse 3: Jugend, 65 ccm bis 85 ccm. Klasse 4: Erwachsene, 2-Takt bis 125 ccm und 4-Takt bis 250 ccm. Klasse 5: Erwachsene: 2-Takt ab 125 ccm und 4-Takt ab 250 ccm. Klasse 6: Gespanne und Quads. Anreisenavigation: 89542
Herbrechtingen/Bissingen, Reuendorfer Weg, direkt am Sportplatz. Weitere Information en und
Anmeldungen: http://www.rsvbissingen07.de/
Foto: Kim Öxler
Top Freizeitspaß für die ganze Familie in Legoland Günzburg. Fotos: Hatice Gencer
WochenZeitung
.de
... live dabei!
8 | Sonderthemen
WochenZeitung Heidenheim · 1. September 2018
GUSSENSTADTER WEINFEST
vom 7. bis 9. September 2018
Fotos: WZ-Archiv
Warten aufs Oktoberfest Musikverein stimmt auf herbstliche Feiersaison ein GUSSENSTADT (PM). Der Musikverein Gussenstadt läutet die bevorstehende Oktoberfestsaison ein. Von 7. bis 9. September beginnen die Festtage in der Eichholzhalle in Gussenstadt am Freitag um 20 Uhr unter dem Motto „Warten aufs Oktoberfest“. Für Blasmusikparty sorgt die Stimmungskapelle „Ob8Blech“. Die Musiker, die über die Grenzen hinaus bekannt und schon als
Vorgruppe bei den „Dorfrockern“ und auf dem Stuttgarter Wasen aufgetreten sind, bieten nicht nur traditionelle Blasmusik, sondern auch andere Stilrichtungen wie Schlager, Funk, Pop oder Rock. Kulinarisch gibt es typische Oktoberfestspeisen wie Haxn oder Hendl vom Grill, dazu eine frische Maß Bier und erlesene Weine. Maßkrugschieben und Wettnageln, Dirndlprämierung,
wo man hübsche Preise gewinnen kann. Weitere Infos unter: www.mvgussenstadt.de. Am Samstag heißt es 100 Prozent Party und Bierbankpower mit der Partyband „Brenztalpower“. Von zünftig volkstümlich bis hin zu Rockklassikern, Charts und den Partykrachern der letzten Jahre wird alles geboten, was das Partyherz höherschlagen lässt. Der
Sonntag beginnt mit dem Gottesdienst, danach ist „Tag der Blasmusik“ – ein Familientag mit hervorragender schwäbischer Küche sowie Kaffee und Kuchen für den Nachmittag. Der Musikverein Königsbronn, die Jugendkapelle und die Musikfreunde aus Gerstetten sorgen für zünftige Blasmusik. Foto: Veranstalter
AUDI Q8 UND AUDI A6 NEUWAGEN PRÄSETATION Fotos: PM
bei Autohaus Wagenblast
Der Audi Q8 vereint Eleganz und Talent Stark und effizient überzeugen Design wie Dynamik
Der Audi Q8 hat die Eleganz eines viertürigen Luxus-Coupés und die praktischen Talente eines SUV. Foto: Audi
(PM). Der Audi Q8 bringt das Beste aus zwei Welten zusammen – die Eleganz eines viertürigen Luxus-Coupés und die praktischen Talente eines großen SUV. Der üppig bemessene Innenraum mit variablem Gepäckabteil, modernste Bedien- und Fahrwerkstechnologien sowie intelligente Assistenzsysteme machen den
Audi Q8 zum souveränen Begleiter für Business und Freizeit. Ein starker und gleichzeitig effizienter 3.0 TDI mit 210 kW (286 PS) und Mild-Hybrid-System sorgt für die Dynamik, die das muskulöse Design verspricht. Mit dem permanenten Allradantrieb quattro und einer Bodenfreiheit von bis zu 254 Millimetern fährt
das SUV-Coupé auch dort weiter, wo befestigte Straßen enden. Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6.8 – 6.6; CO2-Emission kombiniert in g/km: 179 – 172 (Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/ Rädersatz)
Audi A6 Limousine der achten Generation Multitalent eleganter Oberklasse
Der neue A6 ist vielseitig wie nie zuvor Foto: Audi
(PM). Vollvernetzt, komfortabel und sportlich zugleich: Der neue Audi A6 ist vielseitig wie nie zuvor. Die Bedienung mit dem volldigitalen MMI touch response-System ist richtungsweisend, die Connectivity- und Assistenzsysteme bieten auch auf Langstrecken viel Komfort. Sein Fahrwerk bringt souveränen Ab-
rollkomfort mit gesteigerter Agilität zusammen, alle Motoren sind serienmäßig mit einem Mild-Hybrid-System ausgestattet. Mit dem neuen A6 präsentiert Audi die achte Generation seiner erfolgreichen Oberklasse-Limousine und bringt zahlreiche Innovationen ins Segment. Ob in puncto Digitalisierung, Komfort oder Sport-
lichkeit – der elegant gezeichnete Audi A6 ist das Multitalent in der Oberklasse. Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,8 – 4,3; CO2-Emission in g/km: 150 – 112 (Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/ Rädersatz)
Sonderthema | 9
1. September 2018 · WochenZeitung Heidenheim
Auto news Ihr NissaN Partner Service mit Sympathie Leistung mit Garantie
autohaus
BURR GmbH
Herbrechtingen | Im Saun 20 telefon 07324 96330 e-Mail: verkauf@aUtO-BUrr.de www.nISSan-BUrr.de Global Award Gewinner 2013 und 2017
Nissan Qashqai Tekna 1.6 2018er Kurzzulassung
Nissan X-Trail Tekna 2.0 2018er Kurzzulassung
Nissan Pulsar Tekna 1.6 2018er Kurzzulassung
120 kW (163 PS), benzin, Voll-LEDScheinwerfer, Sitzheizung vorne, Navi, Klimaautomatik, Einparkhilfe vorne + hinten, around-View-Monitor u.v.m. Kraftstoffverbr. komb.: 5,8 l/100 km, innerorts: 7,4 l/100 km, außerorts: 4,8 l/100 km, Co²-Emissionen komb.: 134 g/km, Co²-Effizienzklasse: C Gesamtfahrzeugpreis 36.220,- € Wechselprämie 7.740,- €
130 kW (177 PS), Diesel, automatik, Voll-LED-Scheinw., Panorama-Glasschiebed., Navi, Klimaautom., Einparkhilfe vo. + hi., all-Mode 4x4 u.v.m. Kraftstoffverbr. komb.: 6,1 l/100 km, innerorts: 6,7 l/100 km, außerorts: 5,8 l/100 km, Co²-Emissionen komb.: 162 g/km, Co²-Effizienzklasse: C Gesamtfahrzeugpreis 47.980,- € Wechselprämie 12.480,- €
140 kW (190 PS), benzin, Voll-LEDScheinw., Sitzhzg. vorne, totwinkel-assistent, Klimaautomatik, Spurkontrolle, around-View-Monitor u.v.m. Kraftstoffverbr. komb.: 5,9 l/100 km, innerorts: 7,7 l/100 km, außerorts: 4,8 l/100 km, Co²-Emissionen komb.: 138 g/km, Co²-Effizienzklasse: C Gesamtfahrzeugpreis 29.610,- € Wechselprämie 9.810,- €
Aktionspreis
Aktionspreis
28.480,- €
35.500,- €
Aktionspreis ab 19.800,-
€
verkauf@auto-burr.de
Ihr KIA Partner für Stadt und Landkreis Heidenheim
www.ah-ruediger.de
Rio 1.2 Dream-Team
Ceed 1.4 Edition 7
EZ 07/2018 49 KW (67 PS), Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Lenkrad beheizbar, Sitzheizung vorn, Dämmerungssensor, Manuelle Klimaanlage, USB- und AUX-Anschluss, Multifunktionslenkrad, Elektrische Fensterheber vorn u. hinten, Bordcomputer, Elektrische Fensterheber vorn u. hinten, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Außenspiegel elektr. einstellbar und beheizt
EZ 06/2018 62 KW (84 PS), PrivacyVerglasung, NSW, Regensensor, Dämmerungssensor, LED-Tagfahrlicht, Parksensoren hinten, Klimaautomatik, Lenkrad beheizbar, Sitzheizung vorn, 16“ Leichtmetallfelgen, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, USB- und AUX-Anschluss, Elektrische Fh vorn u. hinten, Außenspiegel beheizbar u. anklappbar, Abbiegelicht
EZ 07/2018 73 KW (100 PS), Spurhalteassistent, Frontkollisionswarner, Müdigkeitswarner, Dämmerungssensor, BC, LED-Tagfahrlicht, Klima manuell, Tempomat, Elektr. Fh vorn und hinten, Fernlichtassistent, Multifunktionslenkrad, USB-/AUX-Anschluss, Bluetooth, NSW, Parksensoren hinten, Lenkrad beheizbar, Sitzheizung vorn, Kia-Touchscreen-Radio (7 Zoll), Android Auto™ und Apple CarPlay™, Rückfahrkamera
13.980,- €
17.980,- €
10.580,- €
Opel Astra J Lim. 5türig Style EZ 06/2015, 39.900 km, Benzin, 88 kW (120 PS), Schaltgetriebe, HU neu, Umweltplakette: 4 (Grün), ABS, Armlehne, Bordcomputer, ESP, Einparkhilfe (hinten) u.v.m. Kraftstoffverbr. komb.: ca. 5,5 l/100 km, Kraftstoffverbr. innerorts: ca. 7,2 l/100 km, Kraftstoffverbr. außerorts: ca. 4,5 l/100 km, CO²-Emissionen komb.: ca. 130 g/km
12.900,- €
Opel Corsa E EZ 09/2017, 15.000 km, Benzin, 152 kW (207 PS), Schaltgetriebe, HU neu, Umweltplakette: 4 (Grün), ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Berganfahrassistent, Bi-Xenon Scheinwerfer, Bluetooth, Bordcomputer, CD u.v.m. Kraftstoffverbr. komb.: ca. 7,5 l/100 km, Kraftstoffverbr. innerorts: ca. 9,9 l/100 km, Kraftstoffverbr. außerorts: ca. 6,2 l/100 km, CO²-Emissionen komb.: ca. 178 g/km
r Ihr KIA Partne kreis d n a L für Stadt und Heidenheim
89520 Heidenheim In den Seewiesen 88 Tel. 07321/660940 E-Mail: info@ah-ruediger.de www.ah-ruediger.de
Opel Corsa E Edition, Klima, CD, Bordcomputer EZ 12/2014, 18.000 km, Benzin, 66 kW (90 PS), Schaltgetriebe, HU neu, Euro6, ABS, Bluetooth, Bordcomputer, CD-Spieler, ESP, Elektr. Fensterheber, Elektr. Seitenspiegel, Isofix u.v.m. Kraftstoffverbr. komb.: ca. 5,2 l/100 km, Kraftstoffverbr. innerorts: ca. 6,6 l/100 km, Kraftstoffverbr. außerorts: ca. 4,3 l/100 km, CO²-Emissionen komb.: ca. 123 g/km
20.990,- €
9.490,- €
Elsterweg 17 89542 Herbrechtingen Telefon: 07324 / 2305 info@autohaus-butsch.de www.autohaus-butsch.de
Unsere aktuellen Jahreswagenaktionen
smart forfour 66kW turbo
A 200 d Urban
B 180 Urban
EZ 04.17, 8.600 km, 66 kW (90 PS), Einparkhilfe hinten, Sitzheizung, Tempomat, Faltdach, Klima, LED & Sensor Paket, smart media system Navigation, KomfortPaket, Aluminium Räder, Ablage Paket, Zusatzinstrumente u.v.m.
EZ 07.17, 31.390 km, 100 kW (136 PS), Navigation, ParkPilot, LED Scheinwerfer, Sitzheizung, Tempomat, KeylessStart, Klimaanlage, RDK, Sitzkomfort-Paket, Automatik 7-G, 17“ Leichtmetallräder. Sitzkomfort-Paket, KomfortPaket u.v.m.
EZ 03.18, 1.005 km, 90 kW (122 PS), Navigation, ParkPilot, Night Paket, Tempomat, Klimaanlage, RDK, KeylessStart, Sitzkomfort-Paket, 8“ Media-Display, Automatik 7-G, 18“ Leichtmetallräder. Aktiver Brems-Assistent, Remote Online u.v.m.
13.190,- €
23.690,- €
28.490,- €
- Inzahlungnahme-Bonus bis zu 2.000 €*: Die Aktion geht in die Verlängerug bis 15.11.2018. - 8-fach-Bereifung für ausgewählte Modelle der C- und der E-Klasse*: Die Aktion gilt im Zeitraum 01.08.18 bis 30.11.18. * nähere Informationen zu den Aktionen erhalten Sie bei unseren Verkaufsberatern
Unser GebrauchtwagenCenter HDH ist sonntags von 11–16 Uhr geöffnet.
Wir präsentieren Ihre Themen mit profihaftem Konzept: Ihre Ansprechpartnerin
89520 Heidenheim
Picanto 1.0 Edition 7
WochenZeitung
.de
Constanze Wagner Mediaberaterin
Tel. 0 73 21/98 64 21 E-Mail constanze.wagner@wochenzeitung.de
Neueröffnungen, Jubiläen, Firmenfeste ...
10 | Sonderthemen
WochenZeitung Heidenheim · 1. September 2018
Musikantenfest nattheiM
2. September 2018
Fotos: WZ-Archiv
Im Musikantentreff Breamanest Witterungsunabhängiges Sommerfest in Nattheim Nattheim (PM). Mitten in idyllischer Wacholderheide gelegen findet am Sonntag, 2. September, im Breamanest das vormals bekannte „Waldfest große Buche“ statt. Der Musikverein Kadeltshofen untermalt den Festbeginn ab 11 Uhr. Ganztägig gibt es warme Küche (11 bis 20 Uhr) bei vielseitigem, kulinarischem Mittagstisch sowie einem Kaffee-und Kuchenbuffet ab 14 Uhr. Zwischen 15
und 16 Uhr wird die Jugendkapelle Nattheim-Großkuchen zu hören sein. Ab 16.30 Uhr spielt die „Original Nattheimer Blasmusik“ unter Leitung von Peter Schröppel bis 20 Uhr. Bei gutem Wetter können sich die kleinen Gäste auf Tobespaß in einer Hüpfburg freuen.
i
m
WochenZeitung
Ihr Ansprechpartner
r Wi
d sin
Fotos: sdlk
Wir präsentieren Ihre Themen mit profihaftem Konzept:
be
a it d
.de
Walter Dittrich Mediaberater
Tel. 0 73 21/98 64 23 E-Mail walter.dittrich@wochenzeitung.de
Neueröffnungen, Jubiläen, Firmenfeste ...
Sichelhenke am Sonntag Fotos: pm
02. September 2018 in Weidenstetten
Sichelhenke in Weidenstetten Liederkranz feiert ganztägiges Hockvergnügen mit geschichtlicher Tradition Weidenstetten (PM). Am Sonntag, 2. September, wird in Weidenstetten das Fest der Sichelhenke zum 32. Mal gefeiert. Auf dem Gelände der Verbandsgrundschule/Dorfwiesenhalle lädt der Liederkranz Weidenstetten ab 10.30 Uhr zum abwechslungsreichen Programm: Posaunen- sowie Männerchor des Liederkranzes gestalten den Festgottesdienst mit. Ab 12 Uhr gibt es Mittagessen, anschließend eine Kaffeetafel mit Kuchenbuffet. Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet für die kleinen Gäste ein ansprechendes Kinderprogramm. Die Landfrauen aus Blaubeuren präsentieren
Traditionelle Sichelhenke in Weidenstetten
um 13.30 Uhr Mode mit Humor aus fünf Jahrzehnten. Ab 16 Uhr kann bei musikalischem Aufspiel der Stammtischmusikanten das Tanzbein geschwungen werden. Am Abend ist ab 19 Uhr zünftiger Barbetrieb geboten. Zur Sichelhenke: Wenn das letzte Brotgetreidefeld abgeern-
tet war, schmückten die Bauern den letzten Erntewagen. Auf dem Feld wurde vielfach vom Bauer ein Gebet gesprochen. Dabei legten die Schnitter ihre Sicheln ab - daher der Begriff „Sichellege“. In der Scheune wurden die Sensen und Sicheln in die Balken gehängt - „Sichelhenke“
Fotos: Rudolf Klein
genannt. Das Erntefest wurde in ganz Deutschland nach ähnlichem Brauch gefeiert. Im Mittelpunkt stand ein festlicher Schmaus, zu dem der Bauer alle Erntehelfer einlud. Sie konnten sich richtig satt essen, dann wurde getanzt und bei„Erntebier“ oder Wein ausgelassen gefeiert. Damit bedankten sich die Bauern bei ihren Helfern für die anstrengende Arbeit in den Erntewochen. Dem „Herrn“ wurde eine Erntekrone zum Auftakt des Festes übergeben und ein Spruch dazu gesprochen, der oft Anspielungen auf die aktuellen Geschehnisse in den Erntewochen enthielt. Aus der uralten Sichelhenke entwickelte sich in christlicher Zeit das Erntedankfest. In Weidenstetten erhält der Liederkranz die alte bäuerliche Tradition seit vielen Jahren.
SCHREINEREI – INNENAUSBAU ► Innenausbau
Küchen, Möbel, Dachausbau, Innentüren
► Gaststätteneinrichtungen ► Fenster und Haustüren Holz, Kunststoff, Holz/Alu
► Massiv- und Fertigparkett Laminat und Kork
Geislinger Str. 67 · 89197 Weidenstetten Tel. (07340) 919081 · Fax (07340) 919082 E-Mail: Wilfried-Junginger@t-online.de
SCHREINEREI INNENAUSBAU »Ein Gewinn für das– ganze Haus« ► Innenausbau • Planung + Fertigung von Metallbauteilen Ulmer Straße 12 Küchen, Möbel, Dachausbau, Innentüren • Höchste Qualität, Zuverlässigkeit und 89197 Weidenstetten ► Gaststätteneinrichtungen flexible Arbeitsweise Tel. 0 73 40 / 72 31 ► Fenster und Haustüren • Individuelle Anfertigungen in Stahl Fax 0 73 40 / 69 59 Holz, Kunststoff, Holz/Alu und Edelstahl ► Massiv-E-Mail: und info@horst-mayer-metallbau.de Fertigparkett • Schweißfachbetrieb (Zertifiziert nach EN 1090)
Laminat und Kork www.horst-mayer-metallbau.de
Geislinger Str. 67 · 89197 Weidenstetten Tel. (07340) 919081 · Fax (07340) 919082 E-Mail: Wilfried-Junginger@t-online.de
Sonderthemen | 11
1. September 2018 · WochenZeitung Heidenheim
StadlfeSt demmingen
8. und 9. September 2018
Fotos: WZ-Archiv
Ein Stadlfest, das Laune macht
Schützenverein Hubertus und die Freiwillige Feuerwehr Demmingen laden zum Stadlfest
Sanierung von Feuchtigkeitsschäden
Feierstimmung beim Demminger Stadlfest
Demmingen (PM). Der Schützenverein Hubertus und die Freiwillige Feuerwehr Demmingen laden am Samstag, 8. und
Fotos: pv
Sonntag, 9. September, zum 39. Demminger Stadlfest. Mit dem Bieranstich beginnt das sommerliche Feiern am Samstag um 19
Uhr. Als besonderes Schmankerl gibt es frische Schlachtplatte mit Kraut. Die „Nightflyers“ sorgen ab 20 Uhr musikalisch für gute
Stimmung. Tanzgruppe und „Bauernballett“ bieten gern gesehene Unterhaltung. Am Sonntag geht es weiter mit einem Gottesdienst im Feststadl um 9 Uhr. Ab 10 Uhr kann der Festtag mit Frühschoppen, Weißwürsten und frischen Brezeln kulinarisch begonnen werden. Wildschweinbraten gibt es als Highlight zum Mittagstisch. Die Kaffee- und Kuchenzeit be-
gleitet der Musikverein „Frisch auf“ Reistingen. Die Domingos spielen ab 19.30 Uhr, die Tanzgruppe und das „Bauernballett“ warten mit tänzerischer Unterhaltung auf. Mohrenkopfschleuder beim Jack steht am Samstag mit auf dem Programm, am Sonntag ist für alle Generationen aktiver Mitmachspaß bei der Spielstraße der Jugendfeuerwehr geboten.
www.haertsfelder.de
• Heizung – Sanitär • Bauspenglerei • Solar- und Energietechnik • Luft- und Klimatechnik • Industrietechnik • Kundendienst
Gayer Stuck Dossenberger Str. 7 89561 Dischingen Fon 0 73 27 / 68 54 • Fax 0 73 27 / 68 53 www.getifix.de/gayer info@gayer-stuck.de
Kapellengäßle 17 89561 Demmingen Tel. 07327/51 09 · Fax 64 09 info@ehnle.de · www.ehnle.de
FAHRRAD AKTIONSTAG GIENGEN/NIEDERSTOTZINGEN am 02. September 2018
Foto: Pixabay
Aktionen wie Perlen
Wie Perlen einer Kette reihen sich Events über fünf Kilometer am Fahrrad-Aktionstag
Mit dem Fahrrad oder per pedes beim Fahrrad Aktionstag
Foto: Landkreis Heidenheim , Heiko Grandel
Giengen/Niederstotzingen (pm). Die touristische Kooperation der Städte Giengen und Niederstotzingen geht in die zweite Runde: Am Sonntag, 2. September, von 11 bis 17 Uhr eröffnet ein Fahrrad-Aktionstag für Familien
des Geoparks Schwäbische Alb verschiedenste Aktionen. „Hier gibt’s Abenteuer aus Geologie und Eiszeit ‚live‘. Es ist gelungen, ein tolles Programm auf die Beine zu stellen“, freut sich der Giengener Oberbürgermeister
ein zweites gemeinsames Angebot. Zwischen der HöhlenErlebnisWelt Giengen-Hürben und dem Archäopark Vogelherd Niederstotzingen warten auf einem fünf Kilometer langen, reizvollen Talabschnitt der Lone inmitten
Beratung und Analyse Sanierung durch Fachbetrieb mit TÜV / Getifix-Kenntnisprüfung g pilzsanierun • Schimmel g un m • Wärmedäm ng standset zu • Balkonin ng tu ch di ab • Bauwerks
Ein gutes Bier wächst vor der Tür.
... Prost beim Stadlfest!
• •
Dieter Henle. „Schon heute bedanken wir uns beim Landkreis Heidenheim, der das Projekt von Anfang an gefördert hat, und bei der Kreissparkasse für ihre Unterstützung.“ Am Aktionstag können eigene Kunstwerke aus Speckstein und Fellen hergestellt werden, aber auch steinzeitlicher Schmuck und sogenannte Schwirrhölzer. Eine Segway-Strecke und ein Barfußpfad sind eingerichtet. Fragen über die Steinzeit werden gestellt: Was ist „Feuerbohren“, ein steinzeitliches Feuerzeug und wie wurden in der Eiszeit Tiere per Speerwurf erlegt? Zudem ist die Kaltenburg geöffnet, Gewässerführer berichten über die Aktivitäten des Bibers am Fluss der Urzeit, die Renaissancekirche Sankt Ulrich im örtlichen Lonetal kann besichtigt werden, und anderes mehr. Auch das kulinarische Wohl kommt nicht zu kurz. „Wichtig und sehr schön ist, dass sich so viele Partner bereitgefunden haben, unseren Aktionstag zu gestalten“, kommentiert der Niederstotzinger Bürgermeister Marcus Bremer.
Getifix_AZ_Gayer_45x120mm_RZ.indd 1
11.12.17 10:58
89567 Sontheim-Brenz Brenzer Str. 29 Telefon: 07325-95 22 856
Mo. Di. Mi. Fr. 8.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 18.30 Uhr Donnerstag 8.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 19.00 Uhr Samstag 8.30 - 13.00 Uhr
Das SPARezept gültig vom 01. bis 30. September 2018 Verstopfung
Magen / Darm
Wadenkrämpfe
Dulcolax Dragées
Schmerzen
Iberogast Tropfen
100 Dragées
50 ml
UVP € 18,98
€ 14,24 AKTIONSPREIS
-25%
Gelenk aktiv Komplex
100 ml = € 31,76
UVP € 21,17 Magnesium Verla 200 Dragées
UVP € 15,15
€ 11,36 AKTIONSPREIS
Proff Schmerzcreme
-25%
UVP € 14,03
AKTIONSPREIS
-25%
100g
Schleimlöser
Trockene Augen
Orthomol Arthroplus Granulat
€ 15,88
€ 10,52
AKTIONSPREIS
-25%
Erkältung
Optive plus 10 ml Tropfen 100 ml = € 133,10
30 Beutel
UVP € 66,95
UVP € 17,75
€ 50,21
€ 13,31
AKTIONSPREIS
ACC akut 600mg 20 Brausetabletten
UVP € 12,97
AKTIONSPREIS
-25%
-25%
Aspirin complex
€ 9,73
20 Beutel
AKTIONSPREIS
-25%
UVP € 14,99
€ 11,24
AKTIONSPREIS
-25%
September - Monat der Zahngesundheit Meridol, Elmex & Aronal Doppelpackungen 100 ml = € 3,30 je 2 x 75 ml nur € 4,95
Meridol Zahnbürste Doppelpack
nur € 4,95
Meridol 400 ml
GRATIS
1 Zahnputzbecher
nur € 5,50 100 ml = € 1,38
Pearls & Dents 100 ml nur € 4,95 Meridol CHX 300 ml 100 ml = 2,49
nur € 7,46
Oktober-Spezial
am 6. Oktober von 9 - 14 Uhr
-20%
auf das gesamte Sortiment in der Apotheke und in der hautsache
GUTSCHEIN Gültig: vom 01. bis 30.09. 2018 Einfach Gutschein vorlegen und Sie erhalten
15% RABATT auf 1 Artikel Ihrer Wahl, der ohne Rezept erworben werden kann.
Eine Kombination mit einem anderen Gutschein oder Rabatt ist nicht möglich !
GUTSCHEIN
Gültig: vom 01. bis 30.09. 2018
Mittwoch ab 13 Uhr & Samstag ab 9 Uhr
Einfach Gutschein vorlegen und Sie erhalten
20% RABATT
auf 1 Artikel Ihrer Wahl, ausgenommen Dr. Hauschka Produkte der ohne Rezept erworben werden kann.
Eine Kombination mit einem anderen Gutschein oder Rabatt ist nicht möglich !
ausg. reduzierte und verschreibungspflichtige Arzneimittel
Mit PAYBACK punkten
PREISVORTEILE - PUNKTE - PRÄMIEN
Alle Angebote solange Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten. Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.