WochenZeitung Heidenheim KW 42.20 by WochenZeitung

Aikido – Auf der Suche nach der Energie von Harmonie und Liebe. Neue Anfängerkurse der modernen Kampfkunst. Seite 18

Mit einem großen Fest wurde der Neue Aalener Kulturbahnhof eingeweiht. Kunst & Kultur braucht Raum. Seite 23

FCH  VFL OSNABRÜCK

So.: 25.10.20 I 13:30 Uhr Voith-Arena

A l l e T i c k e t - I n f o s u n t e r : w w w. f c - h e i d e n h e i m . d e

WochenZeitung lAnDkreis lAnDkreis heiDenheim heiDenheim ·· neresheim neresheim

Nr. 42 - 49. Jahrg. - 17. Oktober 2020

Nacht der Mode in Heidenheim verbunden mit 3 mal 3 Museumsnächte +++ Heidenheim hat Zeit für Sie

WZ live dabei - am kommenden Wochenende. Freuen Sie sich auf ein Heidenheim das sich einiges vorgenomen hat. Seite 12 und 13

Nutzen Sie die Weltsparwochen für Ihre Geldanlage.

Weltsparwochen 26.10. – 06.11.2020

Wertpapiere und Versicherungen. Wir beraten Sie.

Jetzt vormerken.

3 mal 3 Museumsnacht Wagner unterwegs

Wir kaufen Ihr Auto Telefon 0160 / 2518610

Patrick Eckle WIR KAUFEN IHR AUTO

Ständig ca. 100 Autos vor Ort Werkstatt geprüft, Heidenheimer Automarkt e.K. inkl. 1 Jahr Garantie, auf der Suche nach Fahrzeugen für Finanzierung möglich unseren Bestand Ihr Partner seit 1997 · www.heidenheimerautomarkt.de Schnaitheimer Str. 70 · 89520 Heidenheim · Tel. 07321/42688 · Moblil 0170/4758240

· Ausbeultechnik ohne Lackieren · PKW-, LKW- und Industrielackierungen · PKW-Unfallinstandsetzung · KFZ-Ersatzteile

Raiffeisenstr. 18, 89522 Heidenheim/Oggenhausen, Tel.: 0 73 21-7 10 01

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

»SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION Überfall-Unfall:

Tel. 110

Feuerwehr:

Tel. 112

Notarzt:

Tel. 112

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde und Inserenten,

Giftnotruf Baden-Württemberg: Tel. 0761-1 92 40 Frauen- und Kinderschutzhaus: Tel. 07321.24099 Kinder- und Jugendtelefon:

Tel. 0800.1110333

Ökumenische Telefonseelsorge: Tel. 0800-1110111 oder 0800-1110222

» APOTHEKEN Apotheken-Notdienstfinder Tel. 0800.0022833.

» ÄRZTE Landkreis Heidenheim: Von Freitag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, Tel. 116 117. Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 - 22 Uhr. Bachtal/Wittislingen: Bereitschaftszentrale, Tel. 116117. Sprechstunde im Krankenhaus Dillingen, Samstag, Sonntag, Feiertage, 9 – 21 Uhr. Neresheim und Ostalbkreis: Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 — 22 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten, Tel. 116117. Oberkochen und Unterkochen: Tel. 0180.6073614. KINDER- UND JUGENDÄRZTE Landkreis Heidenheim: Samstag, Sonntag, Feiertage, 10 - 16 Uhr in der Ärztlichen Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim. ZAHNÄRZTE

Corona kommt mit voller Wucht zurück, durch Unvernunft und Leichtfertigkeit. Gerade am heutigen Samstag wird wieder demonstriert in Heidenheim gegen die aktuellen Corona-Maßnahmen. Im Moment sind ja überwiegend jüngere Menschen betroffen. Doch man kann nur hoffen und beten, dass die Welle an Kranken, Vorbelasteten - und alten Menschen vorbei geht. Dabei wollen sich die Protestierenden ebenfalls mit dem Thema „Pressefreiheit“ beschäftigen. Wäre es nicht angebracht über die AHA Regeln – Abstand wahren – auf Hygiene achten, Hände waschen – da wo es eng wird eine Alltagsmaske tragen, zu diskutieren und wie wir uns alle schützen bestmöglich, ohne die Pressefreiheit und die Gesundheit zu riskieren. Ich für meinen Teil kann dem Pressehaus nur ganz großen Respekt zollen wie verantwortungsvoll mit der Gesundheit der Mitarbeiter und deren Wohlergehen umgegangen wird. Lasst Euch nicht dazu hinreisen, die Mei-

nungsfreiheit und die damit verbundene Lebensqualität in Frage zu stellen. Ich bin für Meinungsfreiheit das ist richtig aber eben mit den richtigen Argumenten – letztendlich kann es jeden treffen auch unsere Lieben. Bleibt gut informiert, gesund und fröhlich. Ihre Maike Wagner

»IMPRESSUM

Stadt und Kreis Heidenheim Notfalldienst, Samstag, Sonntag, Feiertage, 11 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, Tel. 0711.7877777.

HERAUSGEBER Amedia Informations GmbH Gutenbergstraße 3, 86650 Wemding Tel. 09092.9633-0, Fax 09092.9633-990 GESCHÄFTSFÜHRER Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

Härtsfeld und Neresheim Notfalldienst, Tel. 0711.7877788 TIERÄRZTE Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt.

» WEITERE NOTDIENSTE VERSORGUNGSUNTERNEHMEN

Verantwortlich für Anzeigen Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG Olgastraße 15, 89518 Heidenheim

Stadtwerke Heidenheim, Tel. 07321.328-0, Störungsbeseitigung Gas, Tel. 07321.328-111. Stadtwerke Giengen, Störungsbeseitigung Gas und Wasser,

Auflage: 61070

Tel. 07322.9621-21; Abwasser, Tel. 0170.8904929.

TEAMLEITUNG WOCHENZEITUNG: Maike Wagner Tel. 07321.347-610 maike.wagner@hz.de

EnBW, ODR AG Ellwangen, Strom-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1401, Gas-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1402. Technische Werke Herbrechtingen, Tel. 07324.985198.

Redaktion: Daniela Stängle, Tel. 0178.6934405 Matthias Stark (V.i.S.d.P.), Tel. 09092.9683-32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg. Für gewerbliche Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 41 a in Verbindung mit den AGB des Verlages. Nachdruck, auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

BAUERNREGEL

Heute, 17.10.

Sonntag, 18.10.

Montag, 19.10.

Dienstag, 20.10.

An Hedwig (16.) bricht der Wetterlauf und hört das schöne Wetter auf. Höchsttemperatur Tiefsttemperatur Sonnenscheindauer Sonnenaufgang / Sonnenuntergang Regenmenge

9°

3°

1 Stunden 07:41 1,5 l/qm

11°

2°

3 Stunden 18:23

07:43 0 l/qm

12°

2°

4 Stunden 18:21

07:44 0 l/qm

15°

6°

4 Stunden 18:19

07:46 0 l/qm

18:17

Ein Service von www.WetterKontor.de

WOCHENENDWETTER PRÄSENTIERT VON

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

Expertenkreis Aerosole

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Beilagen*

Neue Aerosolforschung im Ländle ab Oktober gestartet Stuttgart. Das Wissenschaftsministerium setzt ab Oktober 2020 einen „Expertenkreis Aerosole“ ein. Er soll klären, wie die Ansteckungsgefahr mit SARS-CoV-2 in geschlossenen Räumen verringert werden kann. Wie breitet sich das Corona-Virus durch ausgeatmete Luft im Raum aus? Wie lange überleben die Viren in der Luft? Welche Konzentration an virenbeladenen Aerosolen ist vor allem in geschlossenen Räumen kritisch? Und welche Maßnahmen können der Kontamination im Raum entgegengesetzt werden? Solche Fragen, die jetzt mit Einsetzen des Herbstes die Kontrolle des Pandemie-Geschehens massiv erschweren, soll ein neuer „Expertenkreis Aerosole“ rasch angehen. Die Lenkungsgruppe „SARS-CoV-2 (Coronavirus) hat das Ministerium am Mittwochabend damit beauftragt.

* in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen

„Zur Virusübertragung durch Aerosole müssen wir möglichst rasch mehr wissen. Die Wissenschaft kann uns helfen, weiter gut durch die Pandemie zu kommen“, sagte Wissenschaftsministerin Theresia Bauer. Aerosolausbreitung an sich sei in vielen Bereichen schon lange ein Thema. „Die Verknüpfung mit der SARS-CoV-2 Ausbreitung aber ist Neuland“, so Bauer. Erschwerend komme hinzu, dass mehrere Fachgebiete in der Beurteilung betroffen sind. Dementsprechend werde der „Expertenkreis Aerosole“ eine Vielzahl an Fachrichtungen abdecken. Der Expertenkreis soll verschiedene Schutzmaßnahmen – oder deren Kombinationen – hinsichtlich des Infektionsschutzes unter Berücksichtigung neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse neu bewerten. Quelle: Landesregierung

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

HÖREN UND SEHEN

FOTO: © ONLINEPIXEL,ADAMWEOLOWSKI

» Was passiert bei einem Sehtest? Bei einem Sehtest wird das Sehvermögen der Augen geprüft. Er wird entweder vom Augenarzt, vom Optiker oder von Arbeitsmedizinern durchgeführt. Grund für einen Sehtest sind zum Beispiel arbeitsmedizinische Untersuchungen, Vorsorgeuntersuchungen oder ein konkreter Verdacht auf eine Erkrankung.

» Was ist ein Sehtest?

Ein Sehtest dient der Überprüfung des Sehvermögens der Augen. Je nachdem, was getestet werden soll, ermöglichen verschiedene Untersuchungsverfahren einen Sehtest. Optiker und Augenärzte sind dabei in den meisten Fällen diejenigen, die einen Sehtest durchführen.

» Sehtest für Sehschärfe (Visus)

Die Sehschärfe gibt an, wie weit zwei Punkte voneinander entfernt sein müssen,

damit die Netzhaut sie als getrennte Punkte wahrnimmt. Darum verwendet man zur Überprüfung der Sehschärfe gerne Sehtafeln, auf denen Figuren in verschiedenen Größen abgebildet sind. Meist handelt es sich bei den Objekten auf den Tafeln um Zahlen oder Buchstaben. Weitere häufig verwendete Symbole beim Augentest sind der E-Haken und der Landolt-Ring. Der E-Haken sieht aus wie ein kantiges E und wird auf einer Sehtafel in verschiedenen Positionen abgebildet: Mal liegt das E zum Beispiel „auf dem Rücken“, mal ist es spiegelverkehrt. Der Patient soll dem Arzt berichten, in welcher Position der E-Haken liegt. Der Landolt-Ring besteht aus einem Kreis mit einer kleinen Öffnung. Auch er wird auf der Sehtafel immer in verschieden gedrehten Positionen abgebildet. Der Patient muss dann angeben, wo am Ring sich die Öffnung befindet. netdoctor.de

Hören

Fühlen

Ihre Sinne liegen uns am Herzen! Inh. Frank Poppe e.K. Karlstraße 19 89547 Gerstetten 07323 921083 www.riede-optik.de

WirWir präsentieren Ihre Themen präsentieren Ihre Themen mit Konzept: mitprofihaftem profihaftem Konzept: Ihr Ansprechpartner Ihre Ansprechpartner

FOTO: © ADOBESTOCK,KZENON

Sehen

WochenZeitung

.de

Walter Dittrich Walter Dittrich Mediaberater Mediaberater Tel. 0 73 21/347 614 Tel. 0 73 21/98 64 23 E-Mail walter.dittrich@hz.de E-Mail walter.dittrich@wochenzeitung.de Neueröffnungen, Flyer und Neueröffnungen, Jubiläen,Firmenfeste Firmenfeste ...... Prospektverteilung,

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

WochenZeitung

.de

T i e r s c h u t zTierschutz i m Fo kim u sFokus für den in Ostwürttemberg e.V., Förderverein für denFörderverein Tierschutz inTierschutz Ostwürttemberg e.V. Kreissparkasse Ostalb - Konto: 805 024 157 BLZ: 614 500 50 Kreissparkasse Ostalb IBAN: · IBAN: DE74 6145 0050 0805 0241 57 DE16610605000617941009 BIC: GENODES1VGP

CARUSO

»Bekanntschaften/Heiraten Christel 65 J.,

Witwe, bin eine saubere, gute Hausfrau vom Land, mit schlanker Figur u. schöner Oberweite. Ich bin bescheiden, liebevoll u. zärtlich, liebe Hausund Gartenarbeit. Ich habe keine großen Ansprüche - nur das Herz zählt - würde mich gerne mit Ihnen verabreden, wenn Sie anrufen pv 0151-62903590

Ich, Marga, 76J.,

Caruso hat es in seiner Jugend zu seinen Menschen braucht. Im vermutlich nicht gut gehabt: Er Tierheim liegt er oft und gern an war in seinem ganzen bisherigen Plätzen, von denen aus er seine Leben eigentlich ein Tierheimhund. Umgebung gut im Blick hat. Caruso Das Schicksal, ein Tierheimhund zu kennt den Unterschied zwischen sein, hat ihn unterwürﬁg gemacht Gut und Böse. Mit seinem perfekten und es verwirrt ihn bis heute, wenn Instinkt kann er Situationen gut man ihm etwas abverlangt, wozu er beurteilen und regt sich nie mehr im Moment keine Lust hat. In der auf, als notwendig. So ist er einfach Tierherberge hat er allerdings viel der beste Freund, welchen man gelernt, er kann gut an der Leine haben kann - und ein treuer Partner laufen, er kann Sitz und Platz etc. und Beschützer fürs Leben. Trotzdem sein Zuhause die Geboren ca.: Mai 2017 Tierherberge ist, leidet er still, Rasse: Centralasiatischer denn ein Zuhause in einem Owtscharka hundeerfahrenen Haushalt wäre Größe: 65 cm so wichtig für ihn. Caruso ist Sich auf ein Haustier einzulassen ist eine Bereicherung für Mensch und Tier. ein imposanter Rüde, er ist groß, Caruso nur an Rassekenner!! proportioniert und Hundeerfahrung, Kinder Einem Tier aus der Tötung einelegant, neuesgut Leben zu schenken ist eine großeKEINE Aufgabe, kräftig gebaut. Der große Kerl, die der Hund uns sein Leben lang dankt. strahlt eine souveräne Ruhe aus Tierherberge Donzdorf e.V. undsind er beschützt Die Tierheime in Deutschland voll zuverlässig seine Im Lautergarten 5 Menschen, das Haus und das 73072 Donzdorf bis zum Rand, fast jede Hunderasse Gelände. Er ist ein sanftmütiger Tel: 0049/(0)7162-943288 Hund mit der Ausstrahlung eines Spendenkonto:15140625 kann gefunden werden. Vielleicht nicht Teddy-Bärs, der einen engen Kontakt bei der KSK GP, BLZ 61050000

als Welpe, dafür sind die Hunde meisWir sind auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren tens sauber und schon erzogen. Geben zu helfen. Wenn Sie Geld spenden möchten, können Sie das auf das wir doch den Hunden, Katzen, Omi + tun. Auch Futter- und Sachspenden werden weiterhin genannte Konto benötigt. Diese können jede Woche bis Donnerstag bei der WochenZeiOpi – Hunden und Katzen und den Vötung Heidenheim in der Wilhelmstraße 25 abgegeben werden. Gerne wir auch bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen. geln etc. eine zweite Chance.kommen Sie haben es wirklich verdient.

Maike Wagner

Förderverein für den Tierschutz in Ostwürttemberg e.V. Mobil: 01 75 – 1 60 15 90 Maike.dittrich@outlook.de Ich helfe gerne, wenn Sie Rat brauchen. Der Förderverein ist auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn Sie Geld spenden möchten, können Sie das auf das o.g. Konto tun. Auch Futter- und Sachpenden werden weiterhin benötigt. Diese können Montag bis Donnerstag nach Anmeldung unter Tel. 0175.1601590, bei der WochenZeitung Heidenheim, Wilhelmstraße 25, abgegeben werden. Gerne kommen wir auch direkt bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen.

seit kurzem verwitwet, suche üb.pv einen lieben, guten Witwer (Alter egal) hier aus der Region. Ich bin gepflegt, habe eine sehr schöne schlanke, frauliche Figur, mag die gemütliche Häuslichkeit, die Natur, bin lebensfroh, fleißig u. zärtlich und eine gute, sichere Autofahrerin. Wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen pv  0151-62913878

Gärtopf komplett mit Hobel

und Bilder "Eselsburger Tal" und "Silberdisteln" zu verkaufen.  07321/ 50887

Guterhaltene Alno EBK

(Einbauküche) in U Form - incl. Funktionierender E- Geräte ( Herd - Cerankochfeld - Spülmaschine - Edelstahldunstabzug ( der Marken Neff und Bosch) Frontansicht Echtholz Buche VHB 2450€ - Bilder und Detailinfos gerne per EMail - Telef. 0157 37535385

Haushaltsauflösung, alles

muss raus am Samstag den 24.10.2020 von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr in Giengen , Bolzstrasse 7 bei Niebisch.

Marmortisch weiß

Länge 1,30 m, Breite 0,80 m, Höhe 0,42 m, mit Marmorfuß, leichte Gebrauchsspuren, € 80,00, Tel. 01737020098

Möbel günstig abzugeben

Netter Er 64 J. sucht

nette Sie, Nationalität egal, nur ernstgemeinte Anrufe.  07321/23997

Suche nettes Mädchen (25-

30J.) mit der ich durch dick und dünn gehen kann. Bin 30 Jahre, herzensgut und umgänglich und lustig. Möchte einfach nicht mehr alleine sein und mich neu verlieben.  0170/4332875

»Verkäufe ALNO Einbauküche mit Geräten

zu verkaufen. Guter Zustand. Fronten Erle massiv. Einbaubackofen + Ceranfeld Neff, großer Kühlschrank Siemens, Spülmaschine Miele, Edelstahlspüle Franke. VB 2.500 €. Weitere Infos und Fotos bitte anfragen: Tel. 0178 2810630

Buchen-Brennholz, trocken

4 RM, gesägt, gespalten, m. Zufuhr, 1 RM für 80 €.  07321/7908.

Wohnzimmerschrank in Teak, H 140, L 210 u. T 44 cm, Sideboard in Teak, H 73, L 112 u. T 42 cm, modernes Sofa, zweisitzig, L 156 u. 85 cm, alles in bester Erhaltung.  07328/6365

Wohnzimmereckcouch

plus 2-Sitzer und Sessel, schwarz meliert, top Zustand, 200 € zu verk.  0152-25612462

»Kaufgesuche

Alles Militärische

vom I. und II. WK gesucht. Orden, Urkunden usw.  0171/4824398 ab 18 Uhr

Brotknetmaschine gesucht. 07321/949841

Kauf alte Geigen, Cello,

Kontrabass, Saxophon, Bratsche, EGitarren auch reperaturbedürftig, Abholung vor Ort  0176-37656265

Münzen und Briefmarken

Sammlungen oder Nachlässe zu kaufen gesucht.  0171/8836586

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

»Kaufgesuche Suche Bowleservice

Handarbeiten, Kristall, Abendund Trachtengarderobe, Handtaschen, Porzellan, Bierkrüge.  0178-6970968

Suche von privat

Porzellan, Bleikristall, Handarbeiten, Dekoratives, Trachten, Pelz, Teppich, Bilder, Schreib- und Nähmaschinen, Uhren, Münzen, Schmuck, Angelbedarf  0152 55666172, Herr Landsberger

Wer verkauft od. verschenkt

Möbel aller Art, Flohmarktartikel, Antiquitäten, Elektrogeräte. Wir machen auch Entrümpelung zum Fixpreis.  0172-7924307 u. 0162-4085749

Zahle bar faire Höchstpr.!

für Zinn, Silber, Mode- und Echtschmuck, Handarbeiten, Briefmarken, Pelze, Münzen, Porzellan, Teppiche und alles aus Omas Zeit. Frau Fischer  01525/1310493

»Verschiedenes

»Die gute Tat

! Heckenschnitt günstig !

Bambus-Tisch mit

Abtr. möglich. Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

Wer hat ein Herz

und bringt uns Futterspenden für die vielen herrenlosen kastrierten Kätzchen, die an Futterstellen täglich versorgt werden? Katzen- und Tierhilfe HDH e.V., Erbisbergstr. 31, Mergelstetten.  0171/4375331 oder 52741

Eiche und Esche

ofenfertig, 25 - 33 cm lang, Lieferung auf Wunsch, ca. 80 - 90 Euro.  0160/99704011

Suche Landmaschinen

Traktoren, Pflüge und Kipper, auch defekt.  0151-62764557

Sitzgarnitur und zwei Sessel an Selbstabholer zu verschenken.  07324/2956

Haushaltsauflösungen

preiswert - zuverlässig - sauber Entrümpelung von Keller, Dachböden, Garagen und Scheunen. Kostenlose Entrümpelung bei Verwertbarkeit.  0172-7924307

Haushaltsauflösungen,

Dachziegel

Entrümpelung, zertifizierter Tatortreiniger, Meisterbetrieb Firma Hartmann,  0170/2098531

Surfbrett

Hole kostenlos Möbel,

Restposten, Biberschwanz rot an Selbstabholer zu verschenken.  07321/46147 zu verschenken.  07324/2956

Wäschemangel

wenig gebraucht an Selbstabholer zu verschenken.  07324/2956

Zu verschenken:

Klappbett Eiche dunkel, L 209 H 95 T 40, Ausziehtisch (Nussbaum) 130x85 (Ausziehplatten 2 x 39), Matratze Futon, rot, 140 x 200 x 12.  07321/ 63350

Schlafzimmer - Küche etc. Bilder bitte per WhatsApp an 01757844478

Malermeister hat Termine

frei - kurzfristig, fachgerecht, sauber.  0175/2259629

Minibagger günstig

zu vermieten.  0173/8794089

Reparaturen - aller - Art

Verk. Schlepper IHC 423

»Geschäftsempfehlungen

--- Umbauten und Renovierungen --rund um Haus - Wohnung und Garten 07321-9438097 oder 0172-6325072

»Tiere

-- Dach undicht ?? --

SCHROTT ANDY holt

Bj. 1970, Kupplung, Reifen, TÜV neu.  07329/5329

an Haus - Garage - Carport - Balkon 07321-9438097 oder 0172-6325072

Horsemanship lernen!

Schnupperkurse jetzt! www.horsemanshipcollege.de

Ihr Menüservice nüservice mit Herz rzz

! Baumfällen auf engstem

Schrott aller Art, Buntmetalle, Kabel, etc.0151/67335287 gew.

Baggerarbeiten, Garten-

Raum! Alle Arbeiten im Garten Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

pflege u. Landschaftsbau, Abbrucharbeiten.  0177-8253910

! Rasen Neuanlage günstig !

Wir sind Ihnen behilflich

Gartenpflege Heidenheim  0163 986 34 34

24h Pflege

24h Pflege- und Haushaltskräftevermittlung in Heidenheim und Umgebung: www.DimaCare.de

Bagger günstig

zu vermieten, Bäume günstig fällen, mit Entsorgung - Baumstumpf günstig fräsen (Maschine auch nur mietbar). Walter Land- u. Kommunaltechnik  0176/35477044

bei Gartenarbeiten, Haushaltsreinigung, Umzug, Entrümpelungen und Winterdienst.  07328/9244070

Wollen Sie renovieren?

Bringen Sie frischen Wind in/an Ihr Zuhause. Malermeisterin hat noch Termine frei.  07321/2769080

Zuverlässige Grabauflösung

günstig, gewerblich, zum Festpreis. Sauber, diskret, kostenloses Angebot!  0178/6171090

5.000 Euro Hauptgewinn für Nadine und Jochen Klopfer bei der Sparkassen-PS-Auslosung

nk h – da ! c s i r f Ofen an Bord Ofen

Jetzt das Kennenlernn Angebot bestelleen! e

„3 x Menügenuss enuss nuss“ für nur 5,69 2 pro Menü Auch online bestellbar unter: www.ihr-menueservice.de/ ev-heimstiftung-HDH-Giengen

Leckere Menüs auf der Fahrt zu Ihnen frisch zubereitet.

Menüservice apetito AG in Kooperation mit: Ev. Heimstiftung Heidenheim/Giengen

Tel. 0731 206 430 96 Mo. - Fr. 8:00 bis 18:00 Uhr Menüservice apetito AG · Bonifatiusstraße 305 · 48432 Rheine

Ganz besonderen Grund zur Freude bereitete Manuel Dandl, Mitarbeiter des Beratungscenters der Kreissparkasse in Herbrechtingen, Nadine und Jochen Klopfer, als er ihnen einen Hauptgewinn über 5.000 Euro aus der PS-Auslosung überreichte (Im Bild v.r.n.l.). Das PS-Sparen der Kreissparkasse Heidenheim bietet tolle Gewinnchan-

cen. Ein Los kostet fünf Euro, dabei werden vier gespart, ein Euro geht in den Gewinntopf. Hieraus werden Monat für Monat über 1.000 Preise mit bis zu 5.000 Euro verlost. Zusätzlich befinden sich im „Topf“ für die Sonderauslosung im November 10 MINI Cabrios Cooper S und attraktive Geldpreise im Gesamtwert von 800.000 Euro.

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

»Immobilienverkäufe Sonnige 3-Zi.-DG-Whg.

ca. 71 m², Dischingen, ruh. Ortsrandlage, Bj. 95, 2. OG in Mehrfamilienhaus, Süd/West-Balkon, Bühne, Kellerraum, Einzelgarage, EBK, Laminatböden, gepflegte Ausstattung, VB 167.000 €, keine Makler. Tel. 0157/51903414

3-Zi-Whg, Giengen, 82,5 m²,

ruhige Süd-West-Lage, EBK, Bad, WC, Balkon, Keller, Garage, an NR, keine Haustiere ab 1.11 zu vermieten. Kaltmiete 610€, Garage 50€, +NK.  0176-57937229

Aktion Schneeflocke Jetzt gehen die Briefe bereits im 13. Jahr raus!

3-Zi-Whg. Oberkochen

EG ca. 95m², Balkon, EBK, Keller, 730€ KM + NK, Garage 50€ zus. mögl., opt. f. 2 Pers.-Haush.  Zuschriften an den Verlag unter 777/1955

Steinheim/Albuch

Grundflurstück Naturschutzgebiet Zanger Berg, von Privat an Privat zu verkaufen, VB 5000 €. Angebote bitte per Mail an: angreiner@t-online.de

»Immobilien/Kaufgesuche Familie sucht Haus in

Herbrechtingen oder Giengen zum Kaufen.  017647813734

Gesucht: 1-2-Familienhaus

DHH und Reihenhäuser sowie 2-4Zi.-Whg. für unsere Kunden. Immobilienbüro Roswitha und Werner Rosenkranz.  07329/5295

Wir suchen dringend:

Wohnhäuser und Eigentumswohnungen für unsere vorgemerkten Kunden. Sehr seriöse Abwicklung garantiert. Immobilien & Sachverständigenbüro Hr. Acar. Tel: 0160 / 968 354 33

»Gewerbliche Immobilien Gewerbeeinheit

in Herbrechtingen, 110 m², 8 m Schaufensterfläche, 8 PKW-Stellplätze, in guter Lage ab sofort zu verpachten. KM 700 € + NK.  0171/4841476

»Vermietungen 2-Zimmer-Wohnung

in Giengen, Stadtmitte, ab 1.1.2021 zu vermieten, 61 qm, mit EBK, KM 380,- Euro + NK.  07322/7505

4 1/2 -Zi.-Whg., Nattheim,

122 m², EG, ab sofort an älteres Paar, gerne auch Senioren-WG zu vermieten.  07321/7914

GEHOBENE 3-Zi.-WHG

in HDH zu vermieten. 75m² 650€ Kalt ohne BK und NK.  01736799897

Schöne 3-Zi.-Whg., HDH

zentrale Lage, 80 m², EBK, Aufzug, Balkon, TG-Stellplatz, KM 770 € + NK an Nichtraucher ab sofort zu vermieten.  07321/43858 ab Dienstag 18 Uhr

Schöne helle 3 ZKB Whg.

im Zentrum, 2xBalkon, Nähe Voith, Schlossblick, ruhig, zentral gelegen, Parkett, Fliesen, Kellerraum, ca. 90m² Kontakt: wohnung-gerstetten@web.de

»Mietgesuche 2-Zimmer-Wohnung in HDH

oder näherer Umgebung von nettem seriösen Herrn gesucht. Warmmiete 500 bis 600 €  07321/609578 und 01520/7563020

Kl. Fam. 4 Pers. m. Tiere

s. Haus gern Renovierungbedürftig, da handwerklich geschickt.  017643561214

Suche 4-5-Zi.-Whg.

o. Haus in Giengen ab sofort oder später zu mieten.  07322/ 934014 o. 0163/9560893

Suche

2-Zi-Whg. 48 m²

kleines Miethaus od Einliegerwohnung, gerne mit Garten, unbedingt ruhig gelegen! Geregeltes Einkommen, NR, keine Kinder, Haustiere müssen erlaubt sein! Ab 16 Uhr: 0176/ 32633849

3-Zi.-Whg. in Giengen

Suche Raum (ab 25qm) , in

in Heidenheim, Einbau-Küche, Bad, ab 1.11., an älteres Ehepaar zu vermieten, Warmmiete 500,- €.  0157/ 58537297

65 m², mit Stellplatz, Wintergarten, Garage, zu vermieten.  0173/ 6561393

HDH und Umgebung für künstlerisch/ kreatives arbeiten.Kontakt unter 015751367778.

3-Zi.-Whg., HDH-Mittelrain

Vermieter mit Herz gesucht

ca. 85 m², EBK neu, Süd-Balkon, Aufzug, Keller, an NR ab 01.11.2020 zu vermieten. KM 590 € + NK.  07321/ 62726

für Mutter mit 4 Kindern. Dringend 4Zi.-Whg. zu mieten in Bolheim oder Herbrechtingen gesucht.  07324/ 7090264

An Weihnachten sollen alle Kinder Geschenke erhalten. Foto: Aktion Schneeflocke

Heidenheim. Bald ist Weihnachten und alle Kinder träumen von schönen Geschenken. Leider gibt es Familien, denen es finanziell nicht möglich ist, ihren Kindern Geschenke zu machen. Deshalb gibt es in Heidenheim die Weihnachtsaktion „Schneeflocke“. Fleißige Hände im Jobcenter und im Landratsamt haben bereits über 1400 Wunschzettel an Kinder aus finanziell schlechter gestellten Familien im Landkreis Heidenheim verschickt. Kinder im Alter von drei bis zehn Jahren dürfen diese ausfüllen und zurückschicken. Unter den Kindern, die ihren Wunschzettel bis zum 26. Oktober zurückschicken, werden tolle Preise vom LALO Center Heidenheim, dem Hellenstein Bad Aquarena und dem 1. FC Heidenheim verlost. Am 14. November liegen die Wunschzettel der Kinder in den Schloss-Arkaden aus. Wer den Kindern eine Freude machen will, erfüllt den darauf beschriebenen Wunsch. Das Geschenkpäckchen kann in dem Geschäft, in welchem es gekauft wurde, an der Infotheke der Schloss-Arkaden oder im Foyer des Rathauses abgegeben werden. Am 7., 8. und 9. Dezember erfolgt die Geschenkübergabe in der Stadtbibliothek. Neben einer Geschenkpatenschaft darf gerne für die Aktion „Schneeflocke“ gespendet werden. Die Spendeneinnahmen erfüllen Wünsche von Kindern, die keinen Geschenkpaten haben. Übrige Spendengelder finden beim „Schneeflocke-Preis 2020“ Verwendung. Dieser fördert Projekte mit gemeinnütziger Ausrichtung, wel-

che Kinder aus Familien mit besonderem sozialem oder finanziellem Bedarf im Kreis Heidenheim berücksichtigen. Beim Schneeflocke-Preis 2019 konnten für 33 Projekte über 50 Tausend Euro ausgeschüttet werden. Das Aktionsbündnis fordert neben Vereinen, Schulen, Kitas und sozialen Einrichtungen insbesondere auch Initiativen und Privatpersonen auf, sich mit ihren Ideen für benachteiligte Kinder im Kreis Heidenheim für den Schneeflocke-Preis 2020 zu bewerben. Das sehr knappe und einfach gehaltene Antragsformular ist bei der Stadt Heidenheim erhältlich und steht zudem als PDF-Datei unter www.schnee-flocke.de bereit. Bereits zum dreizehnten Mal findet die Aktion Schneeflocke unter der Schirmherrschaft von Barbara Ilg, der Gattin von Heidenheims Oberbürgermeister, statt. Neben den Trägern DAK Heidenheim und der Stadt Heidenheim beteiligen sich der Heidenheimer Dienstleistungsund Handelsverein (H.D.H.), die Heidenheimer Volksbank, das Jobcenter, das Landratsamt sowie die Kreissparkasse Heidenheim, der 1. FC Heidenheim, Radio Ton, Regio TV, die Schloss Arkaden und die Wochenzeitung. „Schneeflocke“ ist mittlerweile die größte Spendenaktion in Heidenheim. In den vergangenen zwölf Jahren konnten über 500.000 Euro an Geld- und Sachspenden gesammelt werden. Die Aktion will jedoch nicht nur Spenden sammeln, sondern auch auf die Sorgen und Nöte hilfsbedürftiger Kinder hinweisen. Quelle: Stadt Heidenheim

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

»Automarkt

»Fiat

»Kfz-Zubehör

»Audi

 0157/84761118

Die Region im Blick Kaufe Diesel od. Benziner

Benzin, 3-türig, 160.000 km, 8-fach bereift, VB 1950 €.  015118711136

Mängel, alles anbieten mit Firmenportraits,auch vielenmit Tipps zu Veran 0173-8009051 staltungen, informativen Ratgeberthemen 4 BMW Alufelgen, und LM-Rad Bildergalerien auf ländle24.de Sternspeiche 122 silber 8J x 17 ET 20 Seriöser Autobarankauf zu

»Kfz-Ankauf

! AUTO-ANKAUF ! Wir kaufen

! PKW-BARANKAUF !

Autobörse Nattheim, Daimlerstr. 7, 89564 Nattheim.  0173/4977528 oder 0172/1320027

»Kfz-Ankauf Suche Auto, alles anbieten

Verkaufe Audi A3

fast jedes Fahrzeug, Unfall, defekt, viele km! Bitte alles anbieten!  07321/349585

Fiat Panda 1,2 Dynamic

schwarz, 51 KW (69 PS), Schaltgetriebe, 89700 km, EZ: 09/2011, TÜV bis 09/2022, Benziner, 8-fach bereift, 2800€ VB, Grüne Plakette 4, Emission Klasse 5.  07321/955011

mit Winterreifen Continental Conti TS 810 225/50-17 94H wegen Modellwechsel abzugeben.VB 600 EUR Tel. 0151 152 433 68

4 WR mit LM Felge

215/65/R16, speziell für Tiguan I, 100 €.  07328/4102

Nächste Termine: 28.10.2020 Giengen 14.30 – 19.30 Uhr Bürgerhaus Schranne 03.11.2020 HDH/Schnaitheim 14.30 – 19.30 Uhr Turn- und Festhalle Nur mit Voranmeldung unter Blutspende.de Kreisverband Heidenheim e.V., Schloßhaustr. 98, 89522 Heidenheim Tel. 0 73 21/35 83-0, Fax 0 73 21/35 83-60

DER BUCHTIPP der

Heidenheim

» ... wird präsentiert von unserem sympathischen Mitarbeiter

Walter Dittrich

 0157/84761118

Suche Auto, Diesel oder

Winterreifen MB C-Klasse

Wir kaufen Wohnmobile +

205/60R16H auf LM Felgen, ca. 4.000 KM gefahren, 440,--€. 01708353240

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de(Fa.)

ländle24.de

Der grüne Daumen » ... für Sie von unserer

sympathischen Mitarbeiterin

Männer in Kamelhaarmänteln

Sandra Graf

Kurze Geschichte über Kleider und Leute

ISBN 978-3446-26838-8| VERLAG : HANSER VERLAG PREIS: 22 €

Suche Auto, alles anbieten

Benziner, auch mit Mängeln, bitte alles anbieten  0173/8009051

07321-347.614

Wir vergessen die Namen, die Geschichten, aber fast nie vergessen wir die Kleider, so Elke Heidenreich über die schönste Nebensache der Welt. Elke Heidenreich kennt sich aus, mit Jacke und Hose, Rock und Hut – vor allem aber mit den Menschen. Gut aussehen wollen alle, aber steckt nicht noch viel mehr dahinter? Warum sind einem die Jugendfotos im Faltenrock so peinlich? Warum kauft man sich etwas, was einem weder passt noch steht? Wenn Elke Heidenreich von Kleidern erzählt, dann erzählt sie vom Leben selber: von sich mit sechzehn, von Freundinnen und Freunden, von Liebe und Trennung, erzählt Geschichten, komisch und traurig wie nur sie es kann, in denen jeder sich wiedererkennt: sei‘s in ausgeleierten Jeans, sei’s in der wunderbaren Bluse, die schon keine Farben mehr hat, oder schlimmstenfalls im Kamelhaarmantel. ‚Männer in Kamelhaarmänteln‘ ist alles, was ein aus 60 autobiografischen Episoden zusammengefügtes Buch über Kleidung idealerweise sein sollte. Witzig, sinnlich, sentimental. Todtraurig stellenweise. Gscheit, na klar. Und dabei immer, immer persönlich. Dieses Buch steckt nicht nur voller überraschender Szenen und Anekdoten, sondern liefert auch Anregungen für die eigene Erinnerung.

fairen Preisen, Gelände-, Unfall- und Wohnmobil.  07303/902039

Ein-Achs-Viehanhänger

zu verkaufen. Ohne TÜV, VB 500€.  015118711136

Elke Heidenreich

Kürbis – wärmebedürftig

Foto: stock.adobe.com – Jessica

Der bislang größte Kürbis wog mehr als 1.800 Kilogramm. Leckere Kürbisrezepte gibt es überdies in Hülle und Fülle zu entdecken. Daneben sind Kürbisse unkompliziert im Anbau, anspruchslos und pflegeleicht. Obgleich der Kürbis in seiner süd- und mittelamerikanischen Heimat über Jahrtausende hinweg zu den wichtigsten Kultur- und Nahrungspflanzen zählte, fristete er in Europa lange Zeit ein Schattendasein. Als wärmebedürftige Pflanze darf der Kürbis erst ab Mitte Mai ins Beet. Auch wenn nach den Eisheiligen keine Spätfröste mehr zu befürchten sind, können die Bodenverhältnisse trotzdem noch zu nass und kalt sein für eine Direktaussaat. Aus diesem Grunde ist es ratsam ab Mitte April im Haus mit der Anzucht der Winterkürbisse zu beginnen. Wenn sich 6 bis 8 echte Laubpaare zeigen, ist es an der Zeit, die jungen Kürbispflanzen für etwa 1 Woche an einem geschützten Platz im Garten abzuhärten. Anschließend sind sie kräftig genug, um an ihrem endgültigen Standort angepflanzt zu werden. Die schneller wachsenden Sommerkürbisse können bis in den Juni hinein im Beet ausgesät werden.

Fotos: Maike Wagner

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

Vielfalt trifft Handwerk im Congress Centrum Heidenheim

Wenn Vielfalt auf Kunst, Handwerk und Design trifft dann wird es bunt. Am Sonntag, den 25. Oktober (11 - 17 Uhr) verwandeln über 50 ausgewählte Kunsthandwerker das Congress Centrum in einen florierenden Marktplatz mit einem äußerst vielfältigen Angebot an handgefertigten Produkten. Hier finden Interessierte alles, um neue und farbige Akzente in Haus und Garten zu setzen. Neben allerlei Dekorationsobjekten finden die Besucher hier unter anderem Evi Kums Wohlfühlmode Baronin von Baden-Durlach, schottische Kleidung, gefilzte Hüte, Kinderbekleidung, Taschen in versch. Variationen, Filzmoden, antike Stoffkissen, Wolle und Farbverlaufsgarne, Kräuter- und Wellnesskissen, Puppenstuben und Tiffanyglasobjekte, Zirbenholzprodukte, Leseknochen, ausgefallene Geschenkideen für jeden Geldbeutel, Krippenlaternen, Massivholzunikate, Lärchenholzfiguren,

gedrechselte Schreibgeräte und sehr Vieles mehr. Leckere Gewürzmischungen, verschiedene Essig- und Ölvariationen runden das vielseitige Angebot kulinarisch ab, denn so macht der Rundgang durch den Markt für Groß und Klein noch mehr Spaß! Wer Lust und Zeit hat, bekommt von einer erfahrenen Make-up Expertin eine individuelle, kostenlose Schminkberatung, bei der das Erlernen eines typgerechten Make-ups im Vordergrund steht. Bei diesem Markt ist für jeden Freund von Handarbeit und Qualitätsarbeit etwas Passendes dabei. Erleben Sie Handwerkskunst zum Anfassen! Bei diesen Markt verlangt die zuständige Gesundheitsbehörde personen-

bezogene Daten zur Nachverfolgung von möglichen Infektionswegen! Um längere Wartezeiten am Eingang zu vermeiden, können Sie unter www.schröder-märkte. de das „Kontaktformular“ downloaden und bereits ausgefüllt zum Markt mitbringen. Bitte keine Kontaktformulare per Mail senden ! Im gesamten Congress Centrum gilt auch für die Besucher Maskenpflicht!

Taktvoll - Landesweites Festival der Amateurmusik ist 2021 in Neresheim zu Gast. Musikerbewerbung gestartet

Am vergangenen Montag hat in Sontheim an der Brenz die neue Norma-Filiale eröffnet. Der moderne Neubau gibt den Kunden viel Platz zum Einkaufen. Mit einem netten Rahmenprogramm MEGA Angeboten und einem Blumengeschenk zum Abschluss des Einkaufes begeisterte Norma heute die Kunden. Über Ihren Einkauf freut sich das motivierte Team rund um Verkaufsleitung Köroglu über Ihren Besuch. Im Gespräch mit etlichen Kunden, hat Wochenzeitung große Begeisterung erfahren und Gratulation an das Norma-Management.

... live dabei!

Neresheim. Am 20. Juni 2021 findet in Neresheim das 23. Landes-Musik-Festival mit dem Motto „Voll im Takt“ statt. Die Stadt Neresheim hatte sich mit ihrer Bewerbung gegen zahlreiche Mitbewerber durchgesetzt und holt das größte Festival der Amateurmusik im Land nun erstmals aufs Härtsfeld. Veranstaltet wird das Festival vom Landesmusikverband Baden-Württemberg, organisiert vom Schwäbischen Chorverband und dem Baden-Württembergischen Sängerbund. Rund 1.500 Mitwirkende aus Musikvereinen und Chören werden auf zwei großen Open-Air-Bühnen und mehreren kleineren Spielstätten zum Festival erwartet. Neben den Konzerten auf den offenen Bühnen wird es einige Sonderkonzerte, unter anderem in der Abteikirche, geben. Ein besonderer Fokus liegt auf der Teilnahme von Kinder- und Jugendensembles. Im Stadtpark Neresheim soll eine eigene Aktionsfläche für Kinder, Jugendliche und junge Familien entstehen.

phase für Chöre- und Musikensembles, die beim Landes-Musik-Festival mitwirken möchten. Bis zum 31.01.2021 können sich Ensembles auf www.landesmusikfestival.de für einen Auftritt bewerben. Eingeladen sind alle Ensembles der Amateurmusik, sowohl instrumental als auch vokal, aus Baden-Württemberg und darüber hinaus. Im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie sind diesmal vor allem kleine Ensembles mit zehn bis 40 Mitwirkenden zur Teilnahme aufgerufen.

Diese finden auch im Falle von Abstandsregelungen an den Spielorten genügend Platz. Das Landes-Musik-Festival ist das größte Festival der Amateurmusik in Baden-Württemberg. Es findet jährlich an wechselnden Orten statt und wird gefördert vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst und Lotto Baden-Württemberg. Informationen auf www.landesmusikfestival.de. Quelle: Stadt Neresheim

» Anmeldung für mitwirkende Ensembles gestartet Diese Woche begann die Anmelde-

Musikeranmeldung noch bis 31. Januar 2021 möglich

Foto: pixabay

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

ÜBER 50 AUSSTELLER

SONNTAG

25.10. 11 – 17 Uhr

CONGRESS CENTRUM HEIDENHEIM

Meisterkonzerte

Cappella Aquileia setzt Beethoven-Projekt fort

Heidenheim. Die Cappella Aquileia war im Juli das weltweit zweite Symphonieorchester nach den Wiener Philharmonikern, das zu einem fast uneingeschränkten Spielbetrieb zurückkehren konnte: Festspieldirektor Marcus Bosch hatte vom Rostocker Biotech-Unternehmen Centogene als Sponsoringleistung die doppelte Coronatestung aller Beteiligten mit Expressauswertung erwirkt. Da alle Tests vor und während der Arbeitsphase negativ ausgefallen waren, hatte das Gesundheitsamt grünes Licht gegeben für die Verringerung von Mindestabständen. Das Ergebnis: Eine die „Klangwolke“ im SWR, eine Liveübertragung, die laut SWR rund 350.000 Menschen gestreamt haben, und eine hochkonzentrierte Studio-Aufnahme mit Ouvertüren und der Schauspielmusik zu „Egmont“ von Ludwig van Beethoven für das Label jpc. Für dasselbe Label wird nun die Reihe der Aufnahmen mit Beethovens „Musiken für das Theater“ fortgesetzt, endlich wieder im Live-Format und als Teil der Meisterkonzerte der Festspiele unterm Jahr: Am 23. und 24. Oktober erklingen im Festspielhaus CCH unter der Leitung von Marcus Bosch die Ballettmusik zu „Die Geschöpfe des Prometheus“ und die vielleicht berühmteste Sinfonie überhaupt, die Fünfte in c-moll, auch bekannt unter dem Namen „Schicksalssinfonie“. Erstmals wird bei den Meisterkonzer-

dm-drogerie hilft Sternenkässle mit Aktion „Herz zeigen!“ In der vierten Runde seiner Aktion „Herz zeigen!“ hat der dm drogierie markt auch gegenüber der Aktion Sternenkässle Herz gezeigt. Die dm Aktion möchte Projekte und Organisationen aus dem ehrenamtlichen sozio-kulturellen und Bildungsbereich unterstützen, Auf der Suche nach einem geeigneten Spendenpartner wurde die dm-Filiale Giengen auf die Aktion Sternenkässle aufmerksam: Die Giengener wählen dabei drei bürgerschaftliche Projekte, für die sie ins vorweihnachtliche Sternenkässle spenden. Fünf Prozent des dm Giengen Tagesumsatz vom 28. September geht an die drei Projekte der Aktion Sternenkässle.

KULTURGEWÄCHSHAUS Celtic Fairy Dream - am Sonntag, 18. Oktober in Birkenried

Foto: Oliver von Führich

ten das Format für Orchesterkonzerte durchgeführt: Damit alle Abonnent*innen und alle Konzertbesucher*innen, die im CCH beim Konzert Platz gefunden hätten, das Programm mit dem gebotenen Mindestabstand hören können, wird die Cappella Aquileia die beiden Werke insgesamt dreimal spielen: Am Samstag, 24. Oktober sowohl um 20 Uhr im Hauptkonzert, als auch im Matinee um 11 Uhr sowie bei der öffentlichen Generalprobe am Freitag, 23. Oktober um 19 Uhr. Alle Konzerte werden ohne Pause gespielt werden und etwas über eine Stunde dauern. Die Durchführung als weitgehend „normale“ Orchesterkonzerte wird wiederum durch die doppelte und von der Firma Centogene gesponserte Corona-Testung ermöglicht. Quelle: Stadt Heidenheim Info kompakt: BEETHOVEN-PROJEKT IV, jeweils im Festspielhaus CCH mit Live-CD-Aufnahme bei den Festspielen der OH! unterm Jahr! Sa, 24. Oktober, 20 Uhr, Konzert. Sa, 24. Oktober, 11 Uhr, Matinee. Fr, 23. Oktober, 19 Uhr, Öffentliche Generalprobe. Programm mit der Cappella Aquileia dirigiert von Prof. Marcus Bosch: Ludwig van Beethoven „Die Geschöpfe des Prometheus“, Ballettmusik // Sinfonie Nr. 5 c-moll, op. 67.

Foto: privat

Am Sonntag 18. Oktober um 14 Uhr erleben Sie im Kulturgewächshaus Birkenried FAIRY DREAM - Celtic Pagan Fantasy Renaissance und World Music. Eine musikalische Reise mit einer traumhaften Stimme und antiken Instrumenten. Bei den beiden Künstlern Albert Dannenmann und Ida Elena DeRazza kündigt sich ein nicht alltägliches Musikerlebnis an. Dabei liegt der besondere Reiz im Zusammenwirken der beiden: Versierter und gereifter Musiker trifft auf junge, erfolgreiche, charismatische italienische Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin. Beide haben sich der Musik aus „früheren Zeiten“ gewidmet, tauchen aber auch ins Genre der „Weltmusik“ ein. Ida Elena DeRazza: Gesang, Gitarre, Percussion. Albert der Spielmann (Albert Dannenmann): Flöten, historische Blasinstrumente, Dudelsäcke, Drehleier, Gesang. Das Duo wird von dem Percussionisten Gino Hohl (CH) mit der Davul, Rahmentrommel und Darabuca begleitet. Info: https://www.facebook. com/fairydreamduo. Bitte Plätze reservieren unter: tickets@ birkenried.de oder 0172-38 64 990. Quelle: Kulturgewächshaus

Fotos: Maike Wagner

OH! Cappella Aquileia

HERZ GEZEIGT

... live dabei!

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

15 neue Auszubildende bei Gaiser Gaiser übernimmt Verantwortung in Zeiten von Corona WIR SUCHEN AUSZUBILDENDE

– PR-Anzeige –

FÜR 2020

ulius Gaiser GmbH & Co. KG setzt „Ob Vereinbarkeit von Familie und Bebeim Thema Fachkräftegewinnung ruf, Gesundheitsvorsorge oder beste Ausweiterhin auf die gezielte Ausbil– in den verganDie Julius Gaiser GmbH & Co.bildungsmöglichkeiten KG hat sich in den vergangenen 92 Jahren vom dung junger Menschen. genen Jahren haben wir hier sehr viel geEinmannbetrieb zum regional tan. führenden Anbieter für Technische GebäudeausUnsere Mitarbeiter sind der wichtigsrüstung entwickelt. 265 Mitarbeiter (davon 27 Auszubildende) Ulm/Heidenheim, Dienstag, den 1. te Erfolgsfaktor des Unternehmens Gaiser an den Standorten September 2020 - Die Ausbildung junund so sollfreuen es auch bleiben!“, erklärt ReinUlm, Heidenheim und Westerstetten sich auf DICH. hold Köhler. ger Talente im eigenen Unternehmen istFür für die Juliusbieten Gaiser GmbH & Co.folgende „Gerade in diesen wirtschaftlich unsi2020 wir noch Ausbildungsplätze: KG eine Antwort auf den zunehmencheren Zeiten möchten wir jungen Menden Fachkräftemangel und auch fesschen die Chance geben, einen Beruf in ei• ANLAGENMECHANIKER FÜR SANITÄR-, HEIZUNGSter Bestandteil der Unternehmensner soliden und zukunftsweisenden BranUND KLIMATECHNIK (M/W/D) philosophie. Das betonten die beiden che zu erlernen. Viele unserer MitbewerGeschäftsführer Reinhold Köhler und ber, können dies derzeit leider nicht mehr Harald•Kretschmann sowie die Persoleisten. VerantwortungFÜR gegenüber denen TECHNISCHER SYSTEMPLANER VERSORGUNGSnalleiterin Birgit bei der Begrüzu übernehmen, die(M/W/D) direkt oder indirekt UNDSchug AUSRÜSTUNGSTECHNIK ßung der 15 neuen Auszubildenden, die mit dem Hause Gaiser in Kontakt stehen, seit Anfang September beim Ulmer Trastellt einen unserer Grundwerte dar. Des• KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT (M/W/D) ditionsunternehmen und dessen Heiwegen bilden wir auch weiterhin junge denheimer Niederlassung in den AusMenschen aus. Einerseits um diesen PerIn den vergangenen Jahren wurden na• DUALES STUDIUM BIBERACHER MODELLwerTGAhezu (M/W/D) bildungsberufen Anlagenmechaniker, spektiven zu bieten, andererseits alle Azubis nach deren Ausbildung Technischer Systemplaner, Kaufmann den wir auch so unserer Verantwortung bei Gaiser in feste Arbeitsverhältnisse fürMelde Büromanagement und als Duale gegenüber unseren Kunden gerecht, die übernommen. Diesen erfolgreichen Weg DICH unter: Studenten/innen im Biberacher Mowir auch in Zukunft bestmöglich betreuwill man nun weitergehen – gemeinsam Tel.: 98 werden. 87 -110 (Frau Birgit Schug) dell TGA07321 ausgebildet en wollen.“, ergänztoder Haraldbewerbung@gaiser-online.de Kretschmann. mit allen (rund 265) Mitarbeitern inklusi-

Julius Gaiser GmbH & Co. KG Blaubeurer Straße 86 89077 Ulm

Steinheimer Str. 57 89518 Heidenheim

ve der 15 neuen Azubis, die ihren beruflichen Weg gerade erst begonnen haben Derzeit befinden sich insgesamt 37 junge Menschen in der Ausbildung bei Gaiser und für das Ausbildungsjahr 2021 werden auch bereits “Neue“ gesucht.

www.gaiser-online.de

P R -A N Z E I G E

NAGELPILZ IST HEILBAR

Schöne und gesunde Nägel

Der Sommer ist vorbei-Herbst und Winter,die beste Jahreszeit etwas wirksames gegen den lästigen,unansehnlichen Nagelpilz zu tun,der viele Patienten oft schon Jahre „begleitet“ und scheinbar nicht zu bekämpfen ist. Doch Nagelpilz ist heilbar! Seit ca. 10 Jahren gibt es eine von der Uniklinik Tübingen entwickelte Licht Therapie-die

Heidrun Keis- Meier

Pact Med- Therapie! Pact ist ein wissenschaftlicher Begriff für Photodynamische antimikrobielle Therapie. Mit dieser Methode werden Bakterien, Viren, Pilze und deren Sporen effektiv auf Nägeln und auf der Haut abgetötet. Die Behandlung ist absolut schmerzfrei und ungefährlich. Ihre Hand-und Fußnägel werden wieder ästhetisch und schön! Wie funktioniert die Pact- Nagelpilz Behandlung? Schritt 1: Dicke,verhornte Nägel müssen durch eine podologische Komplexbehandlung vor der Therapie abgetragen werden. Um die Nägel für die Therapie dünn und weich zu halten müssen sie zu Hause mehrmals wöchentlich mit 40% Harnstoff (Urea) behandelt werden. Schritt 2: Die befallenen Nägel werden mit einem für menschliche Zellen ungiftigen Farbstoffgel (Toluidinblau) bedeckt. Dadurch werden Pilze und deren Sporen empfindlich für Licht einer bestimmten Wellenlänge und sterben bei

Belichtung ab. Dies funktioniert nur mit dem von der Uniklinik Tübingen entwickelten Pact Med System. Die Belichtungszeit pro Nagel ist 10 Minuten. Wie lange dauert die Pact Med Therapie? Je stärker der Pilzbefall, umso öfter und länger muß behandelt werden. Bei leichtem Befund sind in der Regel 5 Behandlungen im wöchentlichen Rhythmus und danach 5 Behandlungen alle 14 Tage notwendig.Bei sehr stark befallenen Nägeln empfehlen unsere Podologen eine Therapie mit 10 Behandlungen im wöchentlichen Rhythmus plus 10 Anschlussbehandlungen. Generell kann zur Vermeidung von Reinfektionen 1 Behandlung pro Monat vorbeugend gemacht werden. Was muss ich tun um eine Reinfektion zu vermeiden? Oberstes Gebot ist Hygiene!!!!Socken und Handtücher bei 80-90 Grad ko-

Bergstraße 2 · 89518 Heidenheim Telefon 07321/ 92 58 29

info@hautsache-heidenheim.de

chen, Schuhe und Füße täglich desinfizieren, Heimtherapie zur Unterstützung mit pilzabtötendem Lack oder Creme, bei gleichzeitigem Befall der Haut muss eine antimykotische Therapie für 3 Wochen durchgeführt werden.

Die Pact Med Therapie wird in unserem Podologie Fachcenter in der Hautsache seit Jahren erfolgreich von unserem erfahrenen und geschultem Fachpersonal durchgeführt. Gerne beraten wir Sie individuell zu Ihrer Pact Therapie. Nagelpilz ist heilbar – starten Sie jetzt und freuen Sich im kommenden Sommer über gesunde und ästhetisch schöne Nägel!

Heidrun Keis-Meier

Apothekerin, Podologin, Heilpraktikerin auf dem Gebiet der Podologie

Öffnungszeiten: Täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

Ernährungswissenschaft empfiehlt heiße Mahlzeit am Tag

GEBURTEN Bessere Bedingungen: Runder Tisch Geburtshilfe zieht Bilanz

Eine heiße Mahlzeit schmeckt, steigert das Wohlbefinden und ist vor allem gesund. Aber warum ist das so? Bestimmte Nährstoffe sind erst durch das Kochen der Zutaten für den Körper verwertbar und verträglich, zum Beispiel die Stärke in Kartoffeln, erklärt Dr. Doris Becker, Leiterin der Ernährungswissenschaft und -beratung bei apetito. In Möhren ist beispielsweise ß-Carotin enthalten. ß-Carotin ist eine Vorstufe von Vitamin A, das unter anderem vor schädlichen Sonnenstrahlen schützt und die Zellerneuerung anregt. Besonders gut verwerten kann der Körper das Carotin jedoch erst, wenn die Möhre gekocht wurde.

Stuttgart. Der Runde Tisch Geburtshilfe hat eine positive Bilanz seiner Arbeit gezogen. Er hat bessere Rahmenbedingungen für die Geburtshilfe angestoßen. Regionale Engpässe sollen behoben, lokale Gesundheitszentren in unterversorgten Gebieten gefördert und Arbeitsbedingungen verbessert werden.

Wer nicht mehr kochen kann oder will, kann den Service der Landhausküche nutzen. Die Landhausküche liefert 365 Tage im Jahr ein heißes Mittagessen direkt ins Haus– auch an Sonn- und Feiertagen. Die Auswahl an Gerichten ist groß und vielseitig, um jeden Geschmack zu treffen und Abwechslung zu bieten. Wer mag, bestellt sich Kuchen oder Dessert dazu.

Die Teilnehmer*innen des Runden Tisches Geburtshilfe unter Leitung von Staatssekretärin Bärbl Mielich haben in ihrer letzten Sitzung am Freitag, 9. Oktober 2020, eine abschließende Bilanz gezogen. Hinter den Vertreter*innen der Berufsverbände, der Kassen, der Kommunalen Landesverbände, Eltern und Krankenhäuser liegen vier Jahre intensive Zusammenarbeit, um die Geburtsversorgung für BadenWürttemberg zukunftsfest aufzustellen. Durch eine umfassende Bestandsaufnahme wurden einzelne Maßnahmen als besonders dringend identifiziert. So fördert das Land beispielsweise die Erprobung lokaler Gesundheitszentren mit Schwerpunkt auf geburtshilflicher Versorgung, um auch in unterversorgten Regionen ein Angebot zu bieten. Auch die Arbeitsbedingungen in der Geburtshilfe der Kliniken sollen mitarbeiter- und familienfreundlicher gestaltet werden. Quelle: Landesregierung

Bei der Auswahl der Gerichte legen die Köche der Landhausküche Wert auf ausgewählte Zutaten und beliebte Rezepte. Um dem Wunsch der Kunden nach noch mehr Natürlichkeit gerecht zu werden, sind in den Gerichten konsequent keine Konservierungsstoffe, Farbstoffe, Geschmacksverstärker, Aromen, Hefeextrakt oder Würzen enthalten. Gewürzt wird mit klassisch hergestellten Gemüse- und Fleischfonds, gehackten Kräutern, gemahlenen Kräutersamen und -knollen sowie natürlichen Gewürzen in großer Vielfalt.

Eine warme Mahlzeit schmeckt und ist wichtig für das persönliche Wohlbefinden. Foto @ apetito

Weitere Informationen gibt es telefonisch montags bis freitags – 8 bis 18 Uhr – hier:

Telefon 07 31 - 93 12 93 06 UNSER ANZEIGENSERVICE

0 73 21 / 347-610

Manfred-Roth-Stiftung unterstützt die DHBW Ravensburg mit 10.000 Euro

schätzen das duale Studienmodell an der DHBW Ravensburg und unterstützen die Hochschule daher gerne“, so Voigt. Auch in den vergangenen Jahren hatte die Stiftung bereits mehrfach für die Bibliothek der DHBW Ravensburg und für innovative studentische Projekte gespendet. In diesem Jahr kommt die Spende in Höhe von 10.000 Euro direkt der Qualität der Lehre zugute. Sie fließt in die Ausstattung von Vorlesungsräumen mit Visualisierern, quasi einer Weiterentwicklung von Overheadprojektoren. „Alle reden von Digitalisierung, die Spende hilft uns, dass dabei auch die Lehre mithalten kann“, bedankte sich Prof. Dr. Roman Macha, Studiengangsleiter BWL-Handel. Mit einer Spende in Höhe von 6250 Euro unterstützt die ManfredRoth-Stiftung die Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg. Die Spende macht es möglich, Vorlesungsräume mit modernen Dokumentenkameras, also mit Visualisierern, auszustatten. Die Manfred-Roth-Stiftung unterstützt immer wieder verschiedene Bildungsprojekte. „Die Förderung des Nachwuchses liegt uns im Hause NORMA besonders am Herzen. Dazu legen wir großen Wert darauf, die Verbindung zu den Regionen zu pflegen“, meinte Verkaufsleiter Tobias Voigt bei der Scheckübergabe. Auf die DHBW Ravensburg als Bildungseinrichtung der Region zu kommen war für NORMA nicht schwer, denn seit vielen Jahren ist NORMA Partnerunternehmen im Studiengang BWL-Handel. „Wir

Was ist die Manfred-Roth-Stiftung? Manfred Roth hat das Unternehmen mit seinen heute rund 1450 Filialen in Deutschland, Frankreich, Tschechien und Österreich bis zu seinem Ableben umsichtig und erfolgreich geleitet. Um sein Lebenswerk zu sichern, wurde Norma 2012 in eine Stiftung überführt. Eine Stiftung, die sich ihrer sozialen Verantwortung bewusst ist, wie die Spenden an die DHBW Ravensburg mit belegen. Foto: Über 6250 Euro von der Manfred-Roth-Stiftung für Visualisierer freuen sich Spender und Vertreter der DHBW gleichermaßen (von links): Prof. Dr.-Ing. Herbert Dreher (Rektor der DHBW Ravensburg), Prof. Dr. Roman Macha (Studiengangsleiter BWL-Handel), Tobias Voigt (Verkaufsleiter Norma), Andreas Vornkeller (Verkaufsleiter Norma) und Prof. Dr. Ernst Deuer (Prodekan Wirtschaft an der DHBW Ravensburg).

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

Im Musenrausch der Museumsnächte Erleben Sie das 3x3 der Museumsnacht vom 16. bis 18. Oktober 2020

Heidenheimer Musiker und Künstler Günther Reger ein „Lichtkonzert“ auf und versetzt den großen Ausstellungsraum mit Lichtspielen am Gewölbe in Schwingung.

Nacht der Mode am 17. Oktober

Viele Geschäfte in der City und den Schloss Arkaden haben ausnahmsweise bis 22 Uhr geöffnet.

» Das Museumsnächte-3x3

Erleben Sie drei Nächte, drei Epochen, drei Museen

Heidenheim. Begeben Sie sich vom 16. bis 18. Oktober mit in den Musenrausch der Heidenheimer Museumsnächte! „drei Museen, drei Nächte, drei Epochen“ vom 16. bis 18. Oktober leicht erreichbar mit dem Museumsshuttle. Die „Museumsnacht“ kommt zurück, und unter den besonderen Bedingungen ist ein besonderes Format entstanden: Unter dem Motto „3 Museen, 3 Nächte, 3 Epochen“ wird am mittleren Wochenende im Oktober jeweils eine nächtliche Tour durch die Museen Römerbad, Schloss Hellenstein und Kunstmuseum angeboten. An jedem der drei Orte wartet eine besondere Veranstaltung auf die jeweils 50 Besucher*innen, die auf die Epoche abgestimmt ist, die auch in den Ausstellungsräumen dominiert.

» Museum im Römerbad Zum antiken Stoff „Antigone“ wird ein „SpeedTheater“ geboten; die antiken Ruinen von Aquileia, dem römischen Heidenheim, bilden eine außergewöhnliche Kulisse. Basierend auf der

Foto: Josh vonStaudach

YouTube-Videoreihe „Weltliteratur to go“ von Michael Sommer widmen sich die Schauspielerin und Regisseurin Margarete Lamprecht aus Ulm und der Heidenheimer Kultur-Tausendsassa Oliver von Fürich kurz und knackig einer der bekanntesten Tragödien des griechischen Dichters Sophokles.

» Museum Schloss Hellenstein Eine Lesung voller Spannung erwartet Besucher in der Schlosskirche aus Boccaccios „Dekameron“ mit dem Heidenheimer Rezitator und Schauspieler Klaus-Peter Preußger: Eine Seuche hat sich aus Asien kommend in Norditalien festgesetzt. März 2020? Nein, Florenz im Jahre 1348. Zehn Adlige fliehen in Florenz vor der Pest in einen Palazzo und erzählen sich beimselbsternannten Lockdown zehn Tage lang unterhaltsam-frivole Geschichten.

» Kunstmuseum Der gefragte Lichtkünstler Laurenz Theinert führt zusammen mit dem

Gäste buchen eine Museumstour durch die drei Heidenheimer Museen in einer der drei Nächte mit den drei unterschiedlichen Kulturangeboten von jeweils etwa einer halben Stunde. Start ist jeweils um 19 Uhr an einem der drei Museen. Der Startpunkt, der gleichzeitig auch Endpunkt ist, ist verbindlich zu wählen, da die jeweilige Besuchergruppe während der ganzen Tour bestehen bleibt. Vom bzw. zum Schlossberg fährt ein Museumsbus-Shuttle. Beim Kauf des Tickets ist es möglich, ein spezielles „Museumstourvesper“ dazu zu buchen.

» Vorverkauf Veranstaltungen Freitag, 16. Oktober, Samstag, 17. Oktober, Sonntag, 18. Oktober. Beginn jeweils 19 Uhr, Ende gegen 21.45 Uhr Tickets zu 14 Euro (10 Euro ermäßigt) sind nur im Vorverkauf erhältlich, online unter www.heidenheim.de/3mal3, oder bei der Tourist-Information, Christianstraße 2, 89522 Heidenheim Telefon (0 73 21) 327- 77 77. Es wird darum gebeten, Tickets nach Möglichkeit online buchen. Preis des Museumstourvesper beim gleichzeitigen Kauf eines Tickets: 7 Euro. Getränke halten die Museen zum Selbstkostenpreis bereit. Beim Betreten und Verlassen der Museen sowie im Busshuttle besteht die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung. Quelle: Stadt Heidenheim

Foto: Natascha Schröm

Shoppen bis in die Nacht statt verkaufsoffenem Feiertag mit City-Autoschau: da aufgrund der aktuell geltenden Corona-Verordnung Großveranstaltungen nicht erlaubt sind, sind die Heidenheimer Einzelhändler kreativ geworden. Mit einer zeitgleich zur Museumsnacht stattfindenden „Nacht der Mode“ haben die Besucher extra lang Zeit, sich mit Mode und mehr einzudecken und auch die Gastronomie bis mindestens 22 Uhr zu nutzen. Viele City-Fachgeschäfte und auch die Geschäfte in den Schloss Arkaden haben aus diesem Grund am Samstag, 17. Oktober länger geöffnet, einige haben sich auch spezielle Angebote für diesen Abend ausgedacht.

LOKALE WIRTSCHAFT

Agentur Nußbaumer feiert 60 Jahre Am 1. Oktober 2020 gab es in der Bergstraße 28 Grund zum Feiern. Rainer Nußbaumer und seine Mitarbeiter betreiben hier seit 1996 eine „AXA“-Agentur für Versicherungen, Finanzierungen, Geldanlagen, Bausparen und Immobilien. Begonnen hat alles aber viel früher und in sehr kleinem Rahmen, nämlich vor 60 Jahren, als Vater Benno Nußbaumer im Jahr 1960 seine Versicherungsagentur in Mergelstetten DAS TEAM: Versicherungskaufmann Rainer Nußbaumer (vorne) und (von links): gründete. Das FamilienunternehMatthias Fronk, Torsten Maier und Isabella Stocker-Pfendert. Foto: Privat men wurde zu einer Proﬁ-Agentur,

die inzwischen über 2000 Kunden, vor allem in den Landkreisen Heidenheim, Ostalb, Alb-Donau, Dillingen und Göppingen betreut. „Das Vertrauen ist über Jahrzehnte gewachsen“, stellt Versicherungskaufmann Rainer Nußbaumer fest. Seit der Gründungszeit vor 60 Jahren hat sich das Grundprinzip der Begegnung mit den Kunden nicht verändert: „Eine freundschaftliche, von gegenseitigem Vertrauen geprägte Zusammenarbeit steht immer im Zentrum.“

www.bauhaus.info

5 dm³

14,57

Wellnesset mit Holzbottich

BAUHAUS Anfeuerholz

Gut vorbereitet in die ! t i e z s e r h a J e t kal

3,95 Alle Angebote nur gültig vom 17. – 31.10.2020, solangee der Vorrat reicht.

Bis -30 °C, enteist und reinigt, für Polycarbonatscheiben verträglich, für Fächerdüsen geeignet, Citrusduft, 5 l (1 l = 0,79) 12513564

10 dm³, Nadelholz, ideale Anzündhilfe, aus fein gespaltenem Nadelholz, sauber und trocken sortiert, ofenfertig (1 dm³ = 0,47) 25405626

2,62

statt 4,63

Scheibenfrostschutz-Konzentrat 'Eisfrei Klare Sicht'

26839264

Braunkohlebriketts In Papiertüte, 10 kg (1 kg = 0,26) 20213675

22,91 Hydraulischer Rangierwagenheber Tragkraft 2.000 kg, robuste Ausführung aus Qualitätsstahl, Gelenkrollen um 360° drehbar, einfache Anwendung 12595647

statt 7,75

Matador Kreuzschlüssel 17 x 19 x 21 mm x ½ ", hochwertige Verarbeitung, stabile Aussführung, mit Sechskant-Profil, aus gehärtetem Spezialstahl

LED-Arbeitsleuchte XXL Länge 1 m, Li-Ionen, flexibel einsetzbare Arbeitsleuchte für hohe Ansprüchea, drei Betriebsmodi, Laden per USB-Kabel, viele Befestigungsmöglichkeiten für breites Einsatzspektrum 25352485

24,37

Rekord Braunkohlebriketts Für lang anhaltende Wärme, ohne Zusatz von Bindemitteln, hohe Heizleistung, ruhiges Flammenspiel, praktisch gebündelt, 25 kg (1 kg = 0,19)

11115523

13937819

89520 Heidenheim, Aalener Straße 28 BAUHAUS GmbH & Co. KG Schwaben Gesellschaft für Bau-und Hausbedarf, Sitz: Margarete-Steiff-Straße 20, 73457 Aalen-Essingen

statt 1.266,25

999,Massivholzsauna 'Laukkala 1 GT'

26350154 - Bestellprodukt

Ohne Ofen, 144 x 144 x 200 cm, 38 mm-Premium-Massivholzsauna in Elementbauweise, naturbelassene Massivholzbohlen für den würzigen Duft von natürlichem Holz, exklusive Ganzglastür aus 6 mm-Sicherheitsglas, inklusive Saunaleuchten-Set und Ofenschutzgeländer, durch vielfältiges Zubehör erweiterbar

Öffnungszeiten: Montag – Samstag: 8 – 20 Uhr www.facebook.com/bauhaus www.youtube.com/bauhausinfo

Ihre Ansprechpartnerin

maike.wagner@hz.de | T. 07321.347-610

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

»Stellenangebote

JOBS MIT ZUKUNFT Hilfe bei Gartenarbeiten

Winterdienst

Zuverlässige Person/Rentner für gesucht  07322/931718 HDH/Stadtmitte gesucht. (Schneefräse und Streuwagen vorhanden) GrugeHDH@t-online.de oder  0151-54985299



(0 73 23) 91 90 04 (0 73 24) 98 98 233

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen

flexiblen Mitarbeiter

(m/w/d)

auf 450-€-Basis, für den Taxibetrieb, aus dem Raum Gerstetten.

TAXI TRODLER Blumenstraße 4 | 89547 Gerstetten | taxi.trodler@web.de

In unserem ASB Seniorenzentrum in Giengen a. d. Brenz bieten wir Stellen für

BETREUUNGSASSISTENTEN

(m/w/d) mit Qualifikation nach §43b SGB XI in Teilzeit (50%)

AUSBILDUNG ZUM PFLEGEFACHMANN (m/w/d)

JETZT FÜR 2021 BEWERBEN

FAHRER

(m/w/d) auf 450 Euro-Basis, Arbeitszeit wochentags Wir bieten Ihnen: Einen sicheren Arbeitsplatz in einem etablierten Wohlfahrtsverband, vielfältige Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten, die Leistungen des TV-L mit betrieblicher Altersvorsorge, Zulagen und Jahressonderzahlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! ASB Seniorenzentrum Giengen Planiestraße 10 89537 Giengen a.d. Brenz Zehida Neufischer Tel. 07322/95 6-505 Mob. 01520/48 72 638 z.neufischer@asb-heilbronn.de

AUSBILDUNG, PRAKTIKUM, FSJ UND BFD: Wir bieten jungen Menschen eine berufliche Perspektive.

www.asb-heilbronn.de Arbeiter Samariter Bund Baden-Württemberg e.V. Region Heilbronn-Franken

Fröhlich

unterwegs Wir suchen

Zusteller!

m/w/d, ab 13 Jahre, Mittwoch & Samstag

Jetzt bewerben! Heidenheimer Zeitung Olgastraße 15 89518 Heidenheim hzlogistik@hz.de 07321 347-331

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

AUS DEM STANDESAMT

Geburten • Eheschließungen • Sterbefälle Foto: WZ Archiv

» Eheschließungen Gerstetten Emily Bele Willi und Adrian Seibold 30.09.2020 Giengen Nadine Kübler und Robert Alexander Hartmann 02.10.2020 Heidenheim Lisa Braun und Florian Kranz 29.09.2020 Isabelle Lischka und Sandro Alfano

29.09.2020

Caroline Bühler und Alexander Domberg

02.10.2020

Julia Marie Hafner und Peter Mössinger

06.10.2020

Herbrechtingen Natalie Ott und Jürgen Späth 01.10.2020

» Geburten Böhmenkirch Lea Sophie Köhrer Kind von Franziska und Christian Köhrer Giengen Lea Palinkes Kind von Marina Denise und Sven Manuel Palinkas

30.09.2020

29.09.2020

Emilia Casciaro Kind von Laura Casciaro und Benjamin Scheu

16.09.2020

Hanna Seiler Kind von Katrin und Manfred Johann Seiler

22.09.2020

Emir Ernalbant Kind von Annika Ebru und Mert Ernalbant

» Sterbefälle

Dischingen Michaela Bahmann 26.09.2020

Mohamad Hassan Mohamad Kind von Abshiro Abdi Maalin und Hassan Mohamad Siyaad 27.09.2020 Ophelia Okel Kind von Katherina und Konstantin Okel Anton Thoma Uhl Kind von Lisa Friedrich und Tobias Josef Uhl

27.09.2020

28.09.2020

Fynn Wiest Kind von Franziska und Patrick Wiest

01.10.2020

Piro Darvan Kaya Kind von Anita Marita und Burhan Kaya

02.10.2020

Miran Maho Zada Kind von Khanaf Nassan und Amir Maho Zada 02.10.2020 Herbrechtingen Filip Ujgunoski Kind von Ivona und Davor Ujgunoski

01.10.2020

Gundelfingen Ariana Leone Kind von Carina und Giuseppe Leone

Oberkochen Jona Marie Steckbauer Kind von Mareike Corinna und Andreas Max Steckbauer 29.09.2020

21.09.2020

Syrgenstein Thomas Paul Cean Kind von Ioana Emanuela und Paul Petru Cean 03.09.2020

Eren Leonarda Detzel Kind von Esra und Eldar Detzel 03.09.2020

Anina Wiedemann Kind von Daniela und Frank Wiedenmann

01.09.2020

03.09.2020

Gerstetten Rosa Wildfeuer, geb. Sautter 06.09.2020 Manfred Brandl Giengen Necmiye Aksoylu, geb. Curga

10.09.2020

27.08.2020

Heidenheim Erika Charlotte Lengwinat, geb. Wulff 30.09.2020

Nattheimer Str. 81 89520 HDH-Schnaitheim www.moser-stein.de 07321 / 64 313

Dieter Manfred Franz Binder 11.09.2020 Max Adolf Schimbera

13.09.2020

Herbrechtingen Reinhard Helmut Rößler

08.09.2020

Maria Hertel, geb. Leiker

30.09.2020

Heuchlingen Else Leber 25.09.2020

Luise Babette Burger, geb. Bosch

03.10.2020

Königsbronn Mathilde Margarethe Schlumberger 29.09.2020

Dieter Thomanek

07.09.2020

Paul Werner Wötzel

Josef Anton Raunecker

09.09.2020

Ingeborg Maria Liersch, geb. Laissle

Steinheim Anna Gutknecht, geb. Barth

10.09.2020 Ernst Hauber

Henrik Vogel Kind von Silke und Manuel Vogel

Heidenheim Julian Alexander Darian Rupalla Kind von Claudia Anna Rupalla und Andreas Albeck 26.08.2020

Neuer Ansprechpartner für Steinmetz Renz

Dettingen Sieghilde Rauthgundis Golze

18.08.2020

01.10.2020

Westerstetten Oskar Rainer Erfurth Kind von Manuela Maria und Rainer Michael Erfurth 30.09.2020

05.10.2020

01.09.2020

11.09.2020

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

Sportkreispräsident Klaus-Dieter Marx Foto: Daniela Stängle

HEIDENHEIM

-Sport in Stadt und Kreis

Aikido – Auf der Suche nach der Energie von Harmonie und Liebe Neue Anfängerkurse der modernen Kampfkunst im Heidenheimer Sportbund 1846 e. V. Aikido gilt in Europa als defensive moderne japanische Kampfkunst und wird auch als eine Art der Selbstverteidigung bezeichnet. Diese Begriffe werden der Bedeutung des Aikido allerdings nicht gerecht. Rüdiger Scholz ist Trainer der Aikidosektion der Budo-Abteilung im Heidenheimer Sportbund 1846 e. V. (hsb). Als ehemaliger Judoka betreibt er Aikido bereits seit rund 55 Jahren und gibt anlässlich der neu gestarteten Anfängerkurse als langjähriger Insider Einblick in das Wesen des Aikido. Anfängerkurse und Trainingstermine beim hsb Die Aikidosektion der Budo-Abteilung im hsb hat mit neuen Anfängerkursen für Kinder (ab 8 Jahre), Jugendliche und Erwachsene begonnen. Die Corona-Verordnungen der Landesregierung und die Hygienevorschriften werden eingehalten und eine Datendokumentation geführt. Wer Interesse am Aikido findet, kann jederzeit ins Training einsteigen. Bitte T-Shirt, lange Hose und Schlap-

So kommt Ihr Sport in die So kommt Ihr kommt Ihr Sport Sport in in die die WochenZeitung

.de

WochenZeitung WochenZeitung

.de .de

Maike Wagner Teamleitung

Maike Wagner Teamleitung DieWochenZeitung WochenZeitung aktuell Die Maike Wagner aktuell

in ist für Teamleitung inHeidenheim Heidenheim ist Ihre für Ihre Die WochenZeitung aktuell Sportmitteilungen und und Sportmitteilungen in Heidenheim ist für Ihre Die WochenZeitung aktuell Veranstaltungshinweise Veranstaltungshinweise Sportmitteilungen und in Heidenheim ist für 24 Stunden erreichbarIhre unter: Veranstaltungshinweise 24 Stunden erreichbar unter: Sportmitteilungen und 24 Stunden erreichbar unter: Tel. 0 73 21 / 347 610 Veranstaltungshinweise

Tel. 07321 347-610

E-Mail maike.wagner@ 24 Stunden unter: Tel. 73 erreichbar 21 / 347 610 E-Mail0hz.de maike.wagner@hz.de E-Mail maike.wagner@ Tel. 0 73 21 / 347 610 hz.de

(Schwert – heute Bokken-Holzschwert), dem Jo (Kurzstab-127 cm), dem Tanbo (Stock-60 cm) und dem Bo (Langstab-180 cm). Heute herrscht im „Aikido“ der isolierte Aspekt des Taijutsu (Körpertechnik) vor, als Teildisziplin einer umfassenden Kampfkunst. Erst Ueshiba Morihei (*14.12.1883) hob das TaiJutsu hervor, seine Erben verstärkten diesen Trend noch weiter.

» Der Weg zum modernen Aikido Rüdiger Scholz

Foto: hsb

pen mitbringen, um nicht Barfuß über die Gänge zu gehen. Auf den Matten wird Barfuß trainiert. Trainingstermine für Erwachsene findet montags und ggf. freitags von 19 bis 21 Uhr statt. Kinder und Jugendliche trainieren mittwochs von 18 bis 19.30 Uhr, ggf auch freitags 17.30 bis 19 Uhr. Trainingsort ist jeweils der „Dojo“ - die Halle Budo 1 im Voith-Sport-Zentrum in der Wilhelmstraße 200 in 89518 Heidenheim.

» Geburt der Urformen des Aikido

Der Ursprung des Aikido liegt Kampfkunsthistorikern zufolge in der Lehre der Minamoto-Samurai aus der Kamakura-Periode (1185-1333). Die Grundtechniken begründeten Mitglieder der Minamoto-Familie. Nachfahren der Minamoto-Samurai, die Kai Takeda und die Aizu Takeda, perfektionieren die Kampfmethoden im Laufe der Zeit zur Kampfkunst „Daito ryu Aikijutsu“. Diese Kampfkunst bestand aus Nage waza (Wurftechniken), Osae waza (Haltetechniken), Battojutsu (Schwertziehen und Schneiden), Yarijutsu (Speertechniken), Torae waza (Fesselungstechniken) und weiteren Waffen (hauptsächlich Bo-Langstab mit 180 cm, später Jo-Kurzstab von 127cm, Tanto-Messer und Katana-Schwert). Diese Form des „Aikido“ wird vervollständigt durch Atemi waza (Schlagtechniken), bei denen meist die Te gatane (Schwerthand) verwendet wird. Das vollständige Training des modernen Aikido umfasst auch die Übung mit dem Katana

Ueshiba Morihei gilt damit als Begründer des heutigen Aikido. Der sehr schwächliche Junge Ueshiba begann er sehr früh das Training von Sumo, Jujutsu (eine Selbstverteidigungsform), Kenjutsu (Schwerttechniken) und Sojutsu (Speertechniken mit dem Yari). In den drei letztgenannten Disziplinen erlangte Ueshiba bereits 1908 die „Meisterschaft“. In Berührung mit der „Ur-Kunst“ Daito ryu des Aikido kam Ueshiba durch das Zusammentreffen mit Takeda Sogaku. In den damaligen japanischen Kampfkünsten vermisste Ueshiba jedoch die Entwicklung von Energie durch Sanftheit und Harmonie (Aiki – sinngemäß die Suche nach dem Ki; wobei Ki für Energie und Ai für Liebe, Harmonie und Anpassung steht. Ein Grundkonzept in den asiatischen Budo Künsten). Durch das intensive Studium der philosophischen Lehre Deguchi Onisaburos (Einheit zwischen Geist und Körper, Lebensenergie und kosmische Vitalität u. a.) veränderten sich Ueshiba Moriheis Gedanken über Kampfkunst grundlegend. Er veränderte die Prinzipien des Daito ryu und nannte die Kunst Aikibujutsu (Kampfkunst der Harmonie). Darin lehrte er eine Art der Verteidigung, die auf dem Prinzip des Aiki beruht. Diese Methode verbindet den Geist der Entscheidung, das Wissen um die Anatomie und die Schnelligkeit der Reflexe in der Ausführung von Verteidigungsbewegungen gegen einen oder mehrere Gegner. Im Gegensatz zum Jujutsu lehnt das Aikido den direkten Griffkontakt am Gegner und den kraftvollen Körpereinsatz ab und lehret wirkungsvolle Verteidigungstechniken durch Würfe (Nage waza) und

Hebel (Katame waza), indem die Kraft des Gegners geschickt aufgelöst oder gegen ihn selber verwendet wird. Dies wird durch Ausweichbewegungen (Tai sabaki) und Gegengriffe ermöglich. Ueshiba legte in seiner Kunst eine besondere Betonung auf die Verwirklichung einer harmonischen Verbindung zwischen der Lebendkraft (Ki) und dem Körper (Tai) mit der Natur, aber auch die Harmonie zwischen Geist (Shin) und Moral (Ri), die durch den Weg (Do) symbolisiert werden. 1942 benannte Ueshiba Morihei sein System in Aikido um. Aikido bedeutet so viel wie „Weg der Harmonisierung der geistig-universellen und körperlichen Kräfte“. In einigen Büchern findet man auch die Definition „Weg der göttlichen Harmonie“. In Deutschland wurde Aikido erstmals 1965 bekannt. Seit ebendiesem Jahr wird Aikido in Heidenheim als Kampfkunst angeboten. Aikido – auf dem Weg mit sich selbst Alle Aikido-Bewegungen sind dazu gedacht, körperliche und seelische Blockaden des Übenden aufzulösen (entsprechend der chinesischen Lehren des Qigong) und ihm zu einer richtigen Atmung in Übereinstimmung mit seinen Bewegungen zu verhelfen, damit er lernen kann, sich in dauernder Harmonie mit seiner Umgebung zu befinden. Dann kann er ohne wirklich Kraft aufzuwenden, auch die Angriffe eines Gegners voraussehen, sie abwehren oder parieren und ihn nach dem Prinzip des Aikido mit großer Schnelligkeit werfen oder immobilisieren, immer in einem Kreis, dessen Zentrum sein eigener Hara (eigener Schwerpunkt) ist. Nach der Lehre von Ueshiba Morihei ist der eigentliche Gegner in uns selbst zu suchen. Die eigenen „Unzulänglichkeiten, Eitelkeiten, Hochnäsigkeiten etc.“ sind die Gegner, welche es zu bekämpfen gilt. Durch regelmäßiges und eifriges Üben und die stete Verbesserung werden Konzentration, Aufmerksamkeit auf sich selbst und die Umgebung, Ausgeglichenheit, Fitness und dadurch das allgemeine Wohlbefinden gesteigert und gefestigt. Rüdiger Scholz

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

HEIDENHEIM

-Sport in Stadt und Kreis

Philipp Krafft wird Jugendmeister bei den Baden-Württembergischen Leichathletik Meisterschaften der Jugend U18

v.l.: Hammerwerfer Philipp Krafft und Max Reiher von der tsg Schnaitheim.

Walldorf. Bei den 2020 erst in der „Late-Season“ ausgetragenen baden-bürttembergischen Leichtathletik-Meisterschaften für die Jugend U18 in Walldorf waren aus dem Kreis Heidenheim die Werfer der TSG Schnaitheim am Start.

Diese zeigten sich in starker Verfassung, trotz Corona-Pause und ohne die ansonsten üblichen vorbereitenden Wettkämpfe. Philipp Krafft wurde Baden-Württembergischer Meister im Hammerwurf mit einer Weite von 41,05 m. Sein Vereinskame-

Fotos: Michael Bechler

rad Max Reiher warf den 5kg-Hammer als Drittplatzierter auf eine Weite von 37,27 m. Beide werfen erstmalig in dieser Jugendklasse, was für die nächste Saison daher mit gespannter Erwartungen verbunden ist.

Max Reiher startete am Vortag zudem im Hochsprung. Hier zeigte sich einmal mehr, dass Hochspringer durch den Lockdown vergleichsweise mehr beeinträchtigt wurden als andere Athleten. Ihm gelang die Höhe von 1,70 m.

Haas, Elsholtz und Michaelis-Steck siegen In ihren Altersklassen beim Berglauf in Geislingen

Sascha Baß (149) und Karin Elsholtz (153) von der TSG Giengen erfolgreich beim Berglauf in Geislingen. Fotos: Matthias Willer

Geislingen. Kälte, rutschiger Untergrund aber von oben her trocken waren die äußeren Gegebenheiten beim 37. Berglauf in Geislingen. Am Start befanden sich auch einige Läufer aus dem Kreisgebiet, welche sich der herausfordernden Strecke über gut 8 km vom Stadion in Geislingen zur Skihütte nach Weiler o.H. stellten. Für die Läufer der TSG Giengen bedeutete diese Art von Berglauf größtenteils Neuland; am Ende konnten alle mehr als zufrieden sein. Sascha Baß kam bei den Männern in der achtschnellsten Zeit von 39:11 min auf den 2. Platz in der Altersklasse. Trainingskamerad Reto Haas lief ein gleichmäßiges Rennen und erreichte als Sieger der AK H16 das Ziel nach exakt 42 min.

Einmal mehr zeigte Karin Elsholtz (D51) auch auf diesem Terrain Klasse und kam in der schnellsten Zeit aller Frauen von 42:27 min oben an. Kämpferisch zeigte sich auch Tochter Ciara Elsholtz, als sie sich an der letzten Steigung von ihren Konkurrentinnen noch lösen konnte und sich in der drittschnellsten Zeit der Frauen den Sieg in der AK D16 in 44:32 min erlief. Auch Laura Rembold zeigte am Schluss noch ihre Sprintqualitäten und kam in der gut besetzten AK D51 nach 54:32 min als 5. an. Ultraläuferin Heidemarie Michaelis-Steck vom TV Hürben siegte in der AK D61 nach 1h 05,36 min. Matthias Willer

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

+++ FCH TRIFFT AUF EHEMALIGE SPIELERKOLLEGEN UND EINEN 20/21 UNGESCHLAGENEN VEREIN +++

Der FCH empfängt am 25. Oktober den VfL Osnabrück Für den 1. FC Heidenheim 1846 steht am Sonntag, 25. Oktober, das nächste Heimspiel gegen den VfL Osnabrück an. Anpfiff gegen die Lila-Weißen ist um 13:30 Uhr. Foto: FCH

Objekt der Woche

HDH – Weststadt Kompl. renovierte DHH mit 5 ½ Zi., 100m² Wfl., sehr großes Grundstück mit 600m² in ruhiger, sonniger Südlage mit herrlicher Aussicht incl. Schloßblick, große Sonnenterrasse mit Gartenabgang, Bj.53, 2012-20 kompl. saniert, E: B, 166kwh, G, 53, keine Käuferprovision 319.000,-

www.remax-heidenheim.de Tel. 0 73 21/3 05 12 00

In die neue Saison ist der VfL Osnabrück stark gestartet und blieb bisher noch ohne Niederlage. Dem 1:0-Sieg beim Oberligisten SV Todesfelde folgten in der Liga ein 1:1 in Fürth, ein 2:1-Heimsieg gegen Hannover 96 und ein torloses Unentschieden beim VfL Wolfsburg – was aktuell fünf Punkten und Tabellenplatz 5 nach drei Partien entspricht. Nach dem Aufstieg des VfL Osnabrück in der Saison 2018/19 landeten die Niedersachen in der vergangenen Spielzeit, nach einer insbesondere starken Hinrunde, am Ende auf Tabellenplatz 13. Gegen den FCH musste der VfL in der seiner Zweitligasaison mit jeweils 1:3 dabei zwei Niederlagen hinnehmen.

» Wiedersehen mit Beermann und Mutlhaup

Wir sind dabei!

Für den 1. FC Heidenheim 1846 wird das Duell gegen Osnabrück ein Wiedersehen mit zwei alten Bekannten. Im Sommer wechselten sowohl Innenverteidiger Timo Beermann als auch

Das letzte Heimspiel in der Voith-Arena für Denis Thomalla & Co. war ein Testspiel gegen den Bundesligisten FC Augsburg (1:1) – nun steht das Ligaspiel gegen den VfL Osnabrück an. Foto: Kevin Damrose

Flügelspieler Maurice Multhaup vom Schlossberg an die Bremer Brücke. „Für mich beginnt nun ein neues spannendes Kapitel, das mich nach sieben tollen Jahren in Heidenheim wieder zu meinem Heimatverein bringt“, sagte Timo Beermann bei seinem Abschied aus Heidenheim. „In der letzten Saison konnten wir ‚Multi‘ nicht die die Einsätze von Beginn an bieten, die er sich selbst erhofft. Daher ist dieser Abschied für beide Seiten ein richtiger Schritt für seine weitere Entwicklung“, kommentierte der FCH Vorstandsvorsitzende Holger Sanwald den Abgang von Maurice Multhaup. Neben Multhaup und Beermann kamen vier weitere Neuzugänge fest nach Osnabrück. Diese sind die Mittelfeldspieler Ulrich Bapoh (VfL Bochum) und Sebastian Kerk (1. FC Nürnberg), Linksverteidiger Ken Reichel (1. FC Union Berlin) sowie Stürmer Christian Santos (Deportivo La Coruna). Hinzu kamen ausgeliehene Profis, Spieler aus der eigenen Jugend

sowie Leihspieler, die im Sommer zum VfL zurückkehrten. Die wohl wichtigste personelle Änderung aber gab es auf der Position des Cheftrainers. Für den zum Hamburger SV abgewanderten Daniel Thioune übernahm der 48-jährige Marco Grote, der zuletzt als Jugendtrainer bei Werder Bremen tätig war.

» Tickets im freien Verkauf Die Tickets für das Heimspiel des FCH gegen den VfL Osnabrück befinden sich seit Montag, 12. Oktober, im freien Verkauf, nachdem es zuvor ein Vorkaufsrecht für FCH Mitglieder und Dauerkarteninhaber der vergangenen Saison gegeben hatte. Die Tickets sind sowohl online als auch im FCH Fanund Ticketshop an der Voith-Arena erhältlich. Stand heute (13.10.2020) darf der FCH die Partie wie bereits die jüngsten beiden Heimspiele gegen Paderborn und Braunschweig mit bis zu 3.000 Zuschauern in der Voith-Arena durchführen.

FCH WINTER-SET Die WochenZeitung macht FCH Fans bereit für die kühlere Jahreszeit und verlost ein FCH Winter-Set für Kids oder Erwachsene. Die Mütze, der Schal und die Handschuhe im jeweils Rot-Blau gestreiften FCH-Look bestehen aus 100 Prozent Acryl und sind jeweils mit dem FCH Wappen versehen. Wenn Sie gewinnen möchten, rufen Sie an am Freitag, 23. Oktober um 15 bis 15.15 Uhr unter der Telefon- nummer 07321-347 611. Verlosung unter allen Anrufern. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

OPTIK BRAND HAT EINEN NAMEN

PETER BRAND Neresheimer Straße 6

89564 NATTHEIM Tel: 07321 / 3499800

Haben Sie Probleme mit Ihrem Server, PC, Drucker oder Internet oder suchen Sie einfach nur einen neuen zuverlässigen EDV-Betreuer?

Matthias Danzer & Günter Stöhr GbR Richard-Wagner-Straße 9, 89568 Hermaringen Tel.: 07322 / 9110941 Mail: info@ds-datentechnik.de Web: www.ds-datentechnik.de

Ihr EDV-Partner für Firmen, Praxen, Kanzleien, Büros und Einzel-PCs • • • •

Beratung und Projektierung, Verkauf von PCs, Notebooks und Servern. Installation, Wartung und Pflege von Hard- und Software. Vernetzung, Migration, Virtualisierung von vorhandenen Systemen. Schutz vor Viren und Schadsoftware. Datensicherung, Netzwerksicherheit mit Firewall. • Gemeinsamer Zugriff auf Mails, Termine und Kontakte. • Datenzugriff von unterwegs, Fernarbeitsplätze. • Inbetriebnahme und Umstellung von Internetanschlüssen (Telekom, Kabel IBW, 1&1,...).

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

+++ FCH TRIFFT AUF EHEMALIGE SPIELERKOLLEGEN UND EINEN 20/21 UNGESCHLAGENEN VEREIN +++

Virtual Bundesliga: Der FCH kooperiert mit dem eSports-Team von Nationaltorhüter Bernd Leno

Holger Sanwald (FCH Vorstandsvorsitzender), Serhat Öztürk (Serhatinho), Jochen Kreiten (FCH Referent Marketing & Key Account), Niklas Luginsland (NikLugi), Deniel Mutic (Denii_10), Denis Müller (DenisFIFA), Frank Fischer (Geschäftsführer von Leno e-Sports). Foto: Kevin Damrose

Vier Neuzugänge für den FCH: Bei seiner erstmaligen Teilnahme an der Virtual Bundesliga (VBL) Club Championship wird der 1. FC Heidenheim 1846 in dieser Saison mit dem von Bernd Leno gegründeten eSports-Team „Leno e-Sports“ zusammenarbeiten. In der Kooperation werden ab Mitte November vier eSports-Spieler aus Baden-Württemberg in der Fußball-Simulation FIFA für den FCH gegen eSportsTeams anderer Erst- und Zweitligisten antreten. Die Spieltage werden an den beiden Spielekonsolen PlayStation4 (PS4) und Xbox One ausgetragen. Dabei wird der deutsche Meister im

eFootball ermittelt. Für den FCH treten in der VBL Club Championship 2020/21 an: Serhat Öztürk (19 Jahre, Platz 45 der FIFA-Weltrangliste + Platz 7 an der PS4 in Deutschland) Denis Müller (18 Jahre, Platz 56 der FIFA-Weltrangliste + Platz 4 an der PS4 in Deutschland) Deniel Mutic (27 Jahre, Platz 15 an der PS4 in Deutschland) Niklas Luginsland (24 Jahre)

» „Ein regionaler Partner in Sachen eSports an unserer Seite“

Holger Sanwald, FCH Vorstandsvorsit-

Jan Schöppner Rückennummer: 3 Position: defensives Mittelfeld Größe: 1,90 Gewicht: 78 kg Nationalität: deutsch Geburtstag: 12.06.1999 Starker Fuß: rechts Beim FCH seit: August 2020 Am freien Tag…: fahre ich Motorrad oder gehe angeln

zender, zum Einstieg des FCH in das Thema eSports: „Die Deutsche Fußball Liga hat die Teilnahme an der VBL in dieser Saison wirtschaftlich äußerst attraktiv gestaltet. Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, erstmals mit einem eigenen FCH Team an den Start zu gehen. Virtueller Fußball bietet für uns darüber hinaus die Chance, eine junge Zielgruppe auf eine neue Art und Weise für den FCH zu begeistern. Mit Leno e-Sports haben wir dabei künftig einen regionalen und professionellen Partner an unserer Seite, der uns in Sachen Personal und Infrastruktur erheblich unterstützen wird.“ Benno Leno, 28-jähriger Stammtorwart des FC Arsenal London und aktueller deutscher Nationalspieler, stammt selbst aus dem schwäbischen Bietigheim-Bissingen und hatte auf Grund seiner Leidenschaft für den virtuellen Fußball im Herbst des vergangenen Jahres sein eigenes eSportsTeam gegründet. „Bei meinem Engagement geht es mir darum, den virtuellen Fußball mit dem Fußball auf dem Rasen zu verbinden. Fast alle unsere eSportler sind daher auch selbst leidenschaftliche Fußballer“, erklärt Leno und fügt hinzu: „Dass sie jetzt in der VBL mit dem 1. FC Heidenheim 1846 für einen Zweitligisten aus BadenWürttemberg spielen dürfen, ist für unsere vier Spieler natürlich eine fantastische Chance“. Leno selbst hatte einst im Jahr 2009 bei einem Auswärtsspiel mit dem VfB Stuttgart II in der

Erfolge: Drittligaaufstieg mit Verl, Erreichen des DFB-Pokal-Achtelfinals mit Verl. Foto: FC Heidenheim

IHR PARTNER FÜR DEN HAUSBAU AUS DER REGION

www.lehner-haus.de

KOMM ZU UNS! Dachdecker, Zimmerer, Spengler und Flaschner m/w/d (gerne auch Meister) zur Verstärkung unseres 13-köpfigen Teams.

Du bist kommunikativ und suchst deinen Wirkungskreis. Ich biete ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, freiwillige Sozialleistungen, heimatnahes Arbeiten und ein sehr gutes Betriebsklima.

Lachen muss ich…: wenn ich mit meinen Freunden zusammen bin Vereine: SC Verl, SCW Liemke

Voith-Arena gegen den 1. FC Heidenheim 1846 sein Profidebüt gefeiert. Frank Fischer, Geschäftsführer von Leno e-Sports, ergänzt: „Der regionale Bezug ist für uns eine entscheidende Komponente - daher sind wir froh und auch sehr stolz auf die Partnerschaft mit dem FCH.“ Der letzte freie Platz im fünfköpfigen FCH eFootball-Team wurde im Rahmen von zwei Scoutingtagen ermittelt, die in der vergangenen Woche online ausgetragen wurden.

Björn Stolp Bedachungen

... mehr als nur decken! Dächer

Heinrich-Röhm-Straße 15 89567 Sontheim/Brenz Telefon 07325 951173 Mobil 0170 8330077 stolp-bedachungen.de

Gesundheit

Rücken, Nacken, Kopf Nervenschmerzen sind vielfältig

NEU

Diese neue Schmerztablette bremst Nervenschmerzen aus!

Wiederkehrende Rückenschmerzen? Nackenschmerzen, die bis in den Kopf ziehen? Sogar Migräne? Diese Beschwerden machen den Alltag von Millionen Menschen zur Qual. Vielen unbekannt: Das sind häufig Symptome von Nervenschmerzen – und hier gibt es jetzt wirksame Hilfe! Die neuen Dorisol Tabletten (rezeptfrei, Apotheke) wirken mit einem speziellen Nervenschmerzkomplex den Schmerzen entgegen. Langes Sitzen, Stress oder Überlastung lösen häufig Verspannungen aus. Eine verspannte Muskulatur drückt auf einzelne Nervenstränge, die sich durch den ganzen Körper ziehen. Diese gereizten Nerven verursachen z. B. belastende Rückenschmerzen. Man spricht von Nervenschmerzen (Neuralgien). Diese können bis nach unten in die Beine ausstrahlen; oftmals ziehen sie auch nach oben bis in den Nacken und Kopf. So können sie sogar Kopfschmerzen bis hin

zu quälender Migräne hervorrufen. Die neue Schmerztablette Dorisol (Apotheke, rezeptfrei) bietet wirksame Hilfe speziell bei Nervenschmerzen und Kopfschmerzen – und schenkt Betroffenen so wieder Hoffnung. Verspannungen lösen, Schmerzen lindern Dorisol vereint wissenschaftlich erforschte Wirkstoffe zu einem speziellen Nervenschmerzkomplex. Dieser kann effektiv bei Nerven- und Kopfschmerzen helfen und enthält u. a. die bewährten Wirkstoffe Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens: Cimicifuga racemosa hat sich bei Verspannungen im Rückenund Nackenbereich bewährt. Zudem wirkt es stechenden Schmerzen längs des Ischiasnervs entgegen, die sich bis hin zum Oberschenkel ziehen können. Darüber hinaus hilft der Wirkstoff laut Arzneimittelbild bei migräneartigen Kopfschmerzen.

auch für chronische Beschwerden geeignet. Dorisol ist jetzt rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Cyclamen purpurascens wird laut Arzneimittelbild bei typischen Migränesymptomen, wie Pochen und Pulsieren im Kopf, eingesetzt. Auch durch Migräne hervorgerufene Sehprobleme wie Augenflimmern können gelindert werden. Wirksam und gut verträglich Während herkömmliche Schmerzmittel oftmals das Risiko schwerer Nebenwirkungen mit sich bringen, punktet Dorisol mit guter Verträglichkeit. Nebenoder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Daher ist die neue Schmerztablette

Fazit: Das neue Dorisol kann belastende Nervenschmerzen in Rücken, Nacken und Kopf natürlich wirksam behandeln!

NEU Für Ihre Apotheke:

Dorisol

(PZN 16792925) Ist das Produkt nicht vorrätig, ist es auf Bestellung in wenigen Stunden abholbereit. www.dorisol.de

DORISOL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3 und Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen), Kopfschmerzen, Migräne. www.dorisol.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Bioaktive Kollagen-Peptide

Der Beauty-Trick für reife Haut Eine strahlend schöne Haut wünscht sich wohl jede Frau. Doch mit zunehmendem Alter verändert sich unsere Haut, sie wird anspruchsvoller und verliert zunehmend an Elastizität. Der Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke) gibt reifer Haut, was sie braucht! Dynamische Falten, wie Mimik- oder Lachfalten, lassen uns sympathisch und authentisch aussehen. Erst sind es feine Linien, die nur beim Lachen sichtbar werden. Später bleiben diese dann oft dauerhaft. Denn mit den Jahren wird unsere Haut trockener und verliert somit immer mehr an Spannkraft und Elastizität. Der Grund: Die körpereigene Produktion des wichtigen Strukturproteins Kollagen nimmt ab. Dieses ist jedoch zum Erhalt der Strahlkraft der Haut essenziell. Die Folge: die Haut erschlafft, z. B. im Gesicht und am Dekolleté, an den Oberarmen sowie an Po und Oberschenkeln. (Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Strahlend schöne Haut – mit Fulminan Viele Frauen setzen hierfür auf den hochwertigen Beauty-Trick aus der Apotheke: Fulminan. Denn mit Fulminan können sie etwas gegen leere Kollagenspeicher tun. Der beliebte KollagenDrink führt dem Körper bioaktive Kollagen-Peptide von innen zu. Das Ergebnis: Die Haut erscheint deutlich frischer und gewinnt an Strahlkraft und Vitalität! Weiterer Pluspunkt: Die Anwendung ist so praktisch wie genial, denn Fulminan ist trinkfertig und lässt sich einfach in den Alltag integrieren. Fragen auch Sie in Ihrer Apotheke nach Fulminan – dem Schönheits-Kick für reife Haut! Für Ihre Apotheke:

Fulminan (PZN 13306108)

www.fulminan.de

Schwindelbeschwerden? Was helfen kann, wenn sich alles dreht Chronische Schwindelbeschwerden entstehen häufig durch eine Störung im Nervensystem. Dadurch wird die Übertragung von Gleichgewichtsinformationen an unser Gehirn beeinträchtigt. Kommen diese fehlerhaft im Gehirn an, sind Schwindelbeschwerden die Folge. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt die Ursache abklären. Dual-Komplex kann wirksam helfen Wissenschaftler entwickelten einen Dual-Komplex, der bei Schwindelbeschwerden helfen kann. Dieser Dual-

Komplex ist im natürlichen Arzneimittel Taumea Tropfen enthalten. Er setzt sich zusammen aus den beiden Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungen, wie z. B. Kopfschmerzen, mildern – und das ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen! Die Arzneitropfen sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Für Ihre Apotheke:

Taumea

(PZN 07241184)

Abbildung Betroffenen nachempfunden TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

232

SAMSTAG,17.12.Oktober Oktober2020 2019 SAMSTAG, SONDERVERÖFFENTLICHUNG FOTO: DANIELA STAENGLE

IDENTITÄT UND KULTUR IN AALEN

Rückblick: Kulturbahnhof Einweihung

m Wochenende, 2. bis 4. Oktober, haben in Aalen die Feierlichkeiten zur Einweihung „KUBAA“s, des neu gestalteten Kulturbahnhofs, stattgefunden. Durch die Arbeit von a+r Architekten wird die Industriegeschichte des Ortes zum persönlichen Erlebnis in der Gegenwart.

» KUBAA Einweihung

» INFO https://www.aalen.de/amt-fuer-kultur-und-tourismus https://www.aalen.de/kulturwochen-aalen-2020

Vermietung und Schulungszentrum: Vermietung und Verkauf von: Schulungszentrum: Verkauf von: ∙ Mayer-Bedienerschulung Scherenbühnen Schulungszentrum: IPAF- Bedienerschulung ∙ Scherenbühnen Vermietung und Verkauf von:∙ IPAF-Bedienerschulung Gelenkbühnen  DGUV-Bedienerschulung ∙Scherenbühnen Gelenkbühnen ∙ Frontstaplerschulung  IPAF- Bedienerschulung Teleskopsbühnen ∙ Teleskopstaplerschulung Teleskopbühnen Gabelstaplerschulung ∙Gelenkbühnen DGUV-Bedienerschulung ∙Teleskopbühnen  Gabelstaplerschulung Frontstapler ∙ jährliche Unterweisung Frontstapler  Teleskopstaplerschulung  Frontstapler  Teleskopstaplerschulung ∙Teleskopstapler Teleskopstapler Teleskopstapler jährlicheUnterweisung Unterweisung jährliche LKW-Bühnen ∙LKW-Bühnen LKW-Bühnen Hauptsitz: Niederlassung: Hauptsitz: Niederlassung: Dolomitstr. Gustav-Weißkopf-Str. Dolomitstraße Gustav-Weißkopf-Straße Hauptsitz: 49 49 Niederlassung: 12 12 73433 Aalen 90768 Fürth 90768Tel.: Fürth 73433 Aalen 49 Dolomitstr. Gustav-Weißkopf-Str. 12 Tel.: 07361 556170 0911 76645812 Tel. 0911 76645812 Tel. 07361 556170 73433 Aalen 90768 Fürth Tel.: 07361 556170 Tel.: 0911 76645812 info@mayer-arbeitsbuehnen.de www.mayer-arbeitsbuehnen.de

Mit erheblichem Interesse nahmen Aalens Bürger*innen und Gäste die vielfältigen Auftaktveranstaltungen mit hohen Besuchen, kulturellen Aufführungen, der Möglichkeit zu geführten Rundgängen und das mit unzähligen Überraschungen gespickte Eröffnungswochenende wahr. Ehrengäste wie Regierungspräsident Wolfgang Reimer oder die Beauftragte der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und Humanitäre Hilfe, Dr. Bärbel Kofler, MdB, und Staatssekretärin Petra Olschowski waren geladen. Mit keinem geringeren Stück als William Shakespeares ‚Romeo und Julia‘ wur676 Stuttgart de die große Bühne im KUBAA eingeweiht. Schlüsselüber6762402 Ansprachen, Estrich-Bossert gabe, Dankesworte. Die Musikschule bot eine kunterbunte Klangvielfalt bei den Proben an unterschiedlichen Instrumenten bei gleichzeitig geöffneten Türen. Kunstschaffende Größen und Nachwuchskünstler aus der Region gaben sich die Klinke indoor wie outdoor auf Eventplätzen vor dem Gebäude in die Hand. Maximal 500 Be-

sucher konnten das Gelände und Gebäude gleichzeitig kennenlernen, das Schlange stehen konnte durch ein planvolles Sicherheits- und Hygienekonzept allerdings in Grenzen gehalten werden. Das Beste zum Schluss: Die Aalener Kulturwochen 2020 sind erst gestartet und dauern noch bis zum 25. November.

» KUBAA Architektur Einen „Leuchtturm für den Bereich Kultur und Kreativität“ wünschte sich die Stadt Aalen auf dem heute als „Stadtoval“ bekannten Gelände. Das neue „KUBAA“ im Nordwesten des Areals beherbergt nun das „Kino am Kocher“, Theaterwerkstätten, die Musikschule sowie hochwertige Veranstaltungsräume beziehungsweise Säle für Kulturevents. Eine Besonderheit stellt die einstige Orgel der Markuskirche auf der Empore im großen Veranstaltungssaal des Kulturbahnhofs dar. In der Vergangenheit war das Gebiet als Gleisareal der Bahn und später 29.11.2005 von einem Baustahlbetrieb genutzt. 2015 kamen a+r Architekten 1 / 3 in einem nicht offenen Wettbewerb auf Platz 1 und realisierten aus den historischen Gebäudefragmenten das neue „KUBAA“ im Zeitraum von 2018 bis 2020. Innerhalb der innerstädtischen Stadterweiterung Aalens nimmt der Kulturbahnhof als kulturelle Begegnungsstätte künftig eine zentrale Stellung ein. Daniela Staengle

Ihr zuverlässiger Partner für Industrieestriche Hartstoff - Terrazzo

INDUSTRIEESTRICHE HARTSTOFF-TERRAZZO ESTRICH BOSSERT GMBH

Dreifeld-Sporthalle in Ludwigsburg. Hier verlegten wir 400m2 geschliffenen Hartstoffestrich

Ausführung der Sichtestriche

Entwurf, Planung und Bauleitung Kulturbahnhof Aalen

ERNST ² ARCHITEKTEN AG BÜRO AALEN TEL 07361. 9738227 BAHNHOFSTRASSE 78 73430 AALEN info@ernst2-architekten.de www.ernst2-architekten.de FAX 07361. 8896577

a+r Architekten GmbH www.ackermann-raff.de

Mercedesstraße 10 71394 Kernen Tel.: 0 71 51 / 27 20 00 Fax: 0 71 51 / 2 72 00 20 info@estrichbossert.de www.estrichbossert.de

Eugenstraße 2 D 72072 Tübingen Fon 07071 33030-0 Fax 07071 33030-30

Rotebühlstraße 89/2 D 70178 Stuttgart Fon 0711 722355-0 Fax 0711 722355-22

UNSERE LEISTUNGEN BEIM NEUBAU KULTURBAHNHOF AALEN FÜR ACKERMANN + RAFF ARCHITEKTEN GMBH AUS TÜBINGEN

OBJEKTÜBERWACHUNG I QUALITÄTSSICHERUNG

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

SCHLOSS HELLENSTEIN Heidenheimer Rittersaal muss grundlegend saniert werden

HAUS MESSE

Sparen ren & Wohlfühlen

Foto: Stadt Heidenheim

Nach intensiven Abstimmungsgesprächen zwischen der Stadt Heidenheim und Vermögen und Bau hat sich gezeigt, dass es am sinnvollsten ist, die Sanierungsarbeiten ohne Unterbrechungen durch kulturelle Veranstaltungen durchführen zu lassen. Dadurch lassen sich die Arbeiten schneller und kostengünstiger erledigen. Die nötige Vollsperrung des Rittersaals für Besucher hat zur Folge, dass die Opernfestspiele Heidenheim im kommenden Jahr ohne ihre Außenspielstätte auskommen müssen. Alle für den Rittersaal geplanten Veranstaltungen im Sommer 2021 werden im Festspielhaus CCH stattfinden, das seit zehn Jahren zweiter Hauptspielort und das akustisch exzellente, moderne Gegenüber zu „einer der schönsten Naturbühnen Europas“ (Die Welt) ist. Ob kleinere Veranstaltungen der Festspiele etwa im Brunnengarten neben dem Rittersaal stattfinden können, wird derzeit geprüft und zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Quelle: Stadt Heidenheim

AUF

ALLE

PRODUKTGRUPPEN

WOHNRÄUME

SCHLAFRÄUME

DIELEN

BÜROMÖBEL

KÜCHENSTUDIO

50%

BADMÖBEL

16. – 18.10. LAUINGEN 1) Nur gültig bei Neuaufträgen, nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar und gilt nicht für Kundendienstleistungen

Raiffeisenstr. 6 | 89415 Lauingen | 09072/95910 | moebel-walter.de

DieDie Region im Blick Region im Blick

Die Region im Blickim Blick Die Region Die Region im Blick Die Region im DieBlick Region im Blick tungen, informativen Ratgeberthemen und

mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, Ratgeberthemen und zu Veranstalmitinformativen Firmenportraits, vielen Tipps Bildergalerien auf ländle24.de mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstalmit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstal ortraits, vielen Tipps zu Veranstalmativen Ratgeberthemen und n auf ländle24.de

» OH! 2021 vorwiegend im CC

TÄGLICH 10-18 UHR

% 0 2

ion im Blick

Heidenheim. Der Rittersaal auf Schloss Hellenstein sowie die angrenzenden Mauern der staufischen Halbruine werden ab dem kommenden Jahr grundlegend saniert. Wind und Wetter haben die Standfestigkeit von Teilen der zwölf bis sechzehn Meter hohen Mauern über die Jahre hinweg beeinträchtigt. Durch die Sanierung wird der Bestand der Anlage gesichert und nicht zuletzt dafür gesorgt, dass sich keinesfalls Mauersteine lösen. Das Land Baden-Württemberg ist Eigentümer der Schlossanlage. Deshalb werden die Sanierungsarbeiten, die im Frühjahr 2021 beginnen, von dem in Schwäbisch Gmünd ansässigen Landesbetrieb Vermögen und Bau vorgenommen.

tungen, informativen Ratgeberthemen und tungen, informativen Ratgeberthemen und mit Firmenportraits, vielen Tippsvielen zu mit Firmenportraits, Tipps zu Veranstalländle24.de Bildergalerien auf mitVeranstalFirmenportraits, vielen Tipps zu VeranstalBildergalerien auf und ländle24.de Bildergalerien auf ländle24.de tungen, informativen Ratgeberthemen und tungen, informativen Ratgeberthemen tungen, informativen Ratgeberthemen und Bildergalerien auf ländle24.de Bildergalerien auf ländle24.de Bildergalerien auf ländle24.de

Neue Präzision in der Endoprothetik am Bundeswehrkrankenhaus Ulm durch roboterassistiertes Operieren.

Erste Operationen erfolgreich durchgeführt Nachdem vor 4 Jahren ein roboterassistiertes System am Bundeswehrkrankenhaus Ulm zur operativen Behandlung von krankhaften Veränderungen im Bauchraum und der Prostata eingeführt wurde („Da Vinci“), konnten nun am 09.07.2020 durch Oberstarzt Prof. Dr. Friemert und seinem Team die ersten 3 roboterunterstützen Operationen (MAKO) am Kniegelenk durchgeführt werden. Auch Hüftendoprothesen können damit implantiert werden. Es ist das erste MAKO-System in Ulm. Das System MAKO der Firma Stryker ist die Perfektionierung der jahrelang im Bundeswehrkrankenhaus Ulm bereits angewendeten Navigation in der Knieendoprothetik. Dabei wird im Rahmen der Operation eine Präzision der Prothesenimplantation erreicht, die Seinesgleichen sucht. Dadurch wird für den Patienten neben der präzisen Übertragung der Planung in das Kniegelenk/Hüftgelenk eine höhere Sicherheit während der Operation erreicht. Dieses führt nach wissenschaftlichen Untersuchungen in Zusammenspiel mit dem eingesetzten Implantat im Vergleich mit einem manuell eingebrachten künstlichen Gelenk zu einem besseren funktionellen Ergebnis. Zudem werden durch die Implantationstechnik die gelenkumgebenden Weichteilgewebe weniger belastet, dadurch postoperative Schmerzen inklusive der Schmerzmittel reduziert und eine schnellere Mobilisation und Regeneration erzielt. Seit 15 Jahren werden am Bundeswehrkrankenhaus Ulm Oberflächenersatzprothesen des Kniegelenks mit einer Navigation erfolgreich implantiert. Dabei hilft die Navigation die Prothese so zu implantieren, dass sie auf die anatomischen Verhältnissen des Patienten abgestimmt und als gewünschtes Ergebnis ein stabiles Gelenk mit nahezu geraden Achsverhältnissen erzielt wird. Der moderne Fortschritt und die Weiterentwicklung in der digitalen Welt sowie der roboterunterstützten Chirurgie, die stetige Verbesserung der operativen Möglichkeiten und die erhöhten Ansprüche seitens der Patienten führten nun zum Entschluss, das in über 13 Jahren entwickelte MAKO-System in der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie einzuführen, um den gestiegenen Anforderungen gerecht zu werden. Die Einführung des MAKO-Systems erlaubt nicht nur die Endoprothetik am Kniegelenk, sondern auch den Teilgelenkersatz am Knie (sogenannte Schlittenprothese) und den Ersatz des Hüftgelenkes.

Dabei werden an der Hüfte Implantate eingesetzt, die bereits seit Jahren in unserer Klinik Verwendung finden. Die Implantate des Kniegelenks sind ebenfalls seit mehr als einem Jahrzehnt erprobt und weisen in den weltweiten Registerdaten gute Ergebnisse auf. Sie wurden speziell im Hinblick auf das MAKO-System und diese Implantationsform weiterentwickelt und weisen spezielle Eigenschaften auf, welche dem Patienten einen möglichst natürlicheren Bewegungsablauf ermöglichen.

Individualität Innovation Präzision

Zur präoperativen Planung wird eine detaillierte radiologische Darstellung des Kniegelenkes oder des Hüftgelenkes erforderlich. Die Prothese kann dann digital geplant und intraoperativ mit den realen knöchernen und weichteiligen (Ligament balancing) Verhältnissen des Patienten abgeglichen werden. Damit ist eine individuelle und optimale Passgenauigkeit mit Abstufungen von 0,5° oder 0,5 mm gewährleistet. „Höchste Sicherheit für den Patienten durch Minimierung von Risiken und Komplikationen bei bestmöglichem Ergebnis sind Maxime unseres Hauses“, so Oberstarzt Prof. Dr. Friemert zu der Frage, warum dieses neue System beschafft wurde. „Das System MAKO bietet durch seine Arbeitsweise all diese Aspekte in Kombination an“. Der Roboterarm, an dem die Fräsen/Sägen befestigt sind, sorgt durch Unterstützung des Operateurs für die präzise und korrekte Ausführung der not-

Mittwoch, 11.11.2020

Beginn: 18.00 Uhr Kleiner Saal, Haus der Begegnung in Ulm Grüner Hof 7, 89073 Ulm

wendigen Entfernung der erkrankten Gelenkanteile. Das System lässt diese Operationsschritte nur mit einer Begrenzung des festgelegten Bewegungsspielraumes zu und schaltet automatisch ab, sobald die Grenze erreicht werden sollte. Die Roboterassistenz kommt erst nach komplett erfolgter intraoperativer Planung und Abgleich der Daten und Freigabe durch den Operateur zum Einsatz. Die Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie, Septische und Rekonstruktive Chirurgie und Sporttraumatologie des Bundewehrkrankenhauses Ulm unterstreicht damit ihren Anspruch auf eine moderne und wissenschaftlich fundierte Patientenbehandlung. Das bislang in unserer Klinik etablierte Verfahren der Navigation bleibt neben dem neu eingeführten System erhalten, da es sehr gut für Wechseloperationen genutzt werden kann. Drei erfahrene Operateure unserer Klinik, welche seit Jahren die Navigation bereits genutzt haben, sind derzeit für das System zertifiziert und zugelassen und stehen Ihnen zur Verfügung. Der Zugriff auf diese technologische Neuerung steht jedem Mitbürger zur Verfügung. Mit unseren Mitarbeitern der Ambulanz können Sie jederzeit gerne telefonisch einen Termin für die Spezialsprechstunde Endoprothetik unter der Rufnummer 0731-17101915/1917 vereinbaren.

Arthrose:

Ursachen, Diagnose und Roboterassistierte Endoprothetik für Knie und Hüfte

Referenten des Bundeswehrkrankenhauses Ulm, Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie, Rekonstruktive- und Septische Chirurgie, Sporttraumatologie Prof. Dr. Friemert, Dr. Schneider, Dr. Bülow und Dr. Riesner Anschließend besteht die Möglichkeit, den Referenten persönlich zu befragen.

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

STADTGESPRÄCH NIEDERSTOTZINGEN Gespräch der WochenZeitung mit Bürgermeister Marcus Bremer

» WZ: Herr Bürgermeister Bremer,

worauf ist man in Niederstotzingen in kultureller Hinsicht besonders stolz? Welche Planung bestehen? BM Marcus Bremer: : Allein die wunderschöne Landschaft der Schwäbischen Alb am Übergang zur Donauniederung, wo wir wohnen und leben dürfen, stellt für uns in Niederstotzingen eine Besonderheit dar. Niederstotzingen besitzt eine spannende Ortsgeschichte, auf die wir stolz sind. Im Grunde lässt sich die ganze Besiedlungsgeschichte seit der Ankunft des modernen Menschen vor 40.000 Jahren in der Stadt Niederstotzingen ablesen. Wir haben spannende Belege für die Besiedlung durch Kelten, der Römer bis hinein in das Mittelalter, welches bei uns durch die Ritterschaften geprägt war. Bereits im Jahr 1365 erhielt Niederstotzingen das Stadtrecht, gefolgt vom Marktrecht 1430. In Kooperation mit der VHS Niederstotzingen und dem Förderverein Lebenswerte Stadt Niederstotzingen werden wir ab 2021, in Abhängigkeit der Corona-Pandemie, verstärkt Stadtführungen mit ehrenamtlichen Guides anbieten. Bezogen auf den Archäopark Vogelherd befinden wir uns mit politischen Vertretern auf Landesebene in Gesprächen über die Frage der Finanzierung und der Finanzierbarkeit des Archäo-

parks. Es kann nicht sein, dass wir als Stadt mit 4700 Bürgern ein Erbe der Menschheit erhalten und hierzu Wissen vermitteln sollen, aber auf der anderen Seite die Finanzierung allein stemmen sollen. Wir sind bisher in Vorleistung getreten und auch stolz darauf, was wir bisher geleistet haben. In welcher Form wir Änderungen herbeiführen können, und das Land Baden-Württemberg miteinsteigt, loten wir derzeit aus. Ich bin der Überzeugung, dass es eine gemeinschaftliche Aufgabe sein muss unser ausgezeichnetes Besucher- und Informationszentrum im Archäopark in die Zukunft zu führen. Das Land Baden-Württemberg bzw. die Bundesrepublik muss Ihrer Verantwortung gegenüber den Städten und Gemeinden gerecht werden, welche die UNESCO-Welterbestätten tragen. Bei der Keltenkonzeption oder im Bereich der Freilichtmuseen spielen Millionenbeträge keine Rolle. Die gleiche Unterstützung fordern wir auch für Niederstotzingen. Denn auch vom Gesamtkonzept her gesehen sind wir im Archäopark Vogelherd sehr gut ausgerichtet. Wir arbeiten eng mit dem Landesamt für Denkmalpflege und der Universität Tübingen (Prof. Nicholas J. Conard, PhD) zusammen, um das Leben der ersten modernen Menschen wissenschaftlich fundiert und interes-

Niederstotzingen Gerstetten Herbrechtingen Elchingen

Apfelannahme täglich Annahmezeiten

Mo - Fr

Samstags

Niederstotzingen

8:30 - 18:00 8:00 - 16:00

Gerstetten

8:30 - 18:00 8:00 - 16:00

Elchingen Herbrechtingen

13:00 - 18:00 8:00 - 16:00 13:00 - 19:00 8:00 - 16:00

sant zu präsentieren. Seit 2013 haben wir uns konstant weiterentwickelt. Das Thema Forschen – Entdecken – Erleben steht im Vordergrund, das wir mit den Themenplätzen im Außenbereich abbilden. Hervorragende Archäo-Guides vermitteln das Wissen über das Welterbe. Mit dem Förderverein Eiszeitkunst im Lonetal unter dem Vorsitz von Hermann Mader sind wir in die Projektarbeit für Sonderausstellungen gestartet. Dr. Michael und Gabriele Rogowski haben das wunderbare Mammut gespendet. In den Wasserspielbereich vor dem Archäopark haben wir investiert. Er kann ohne Entgelt genutzt werden und gehört zu den Themenwegen, die sich im Lonetal im Aufbau befinden. Seit 20. September ist das neue Projekt Augmented Reality gestartet.

» WZ: Herr Bürgermeister Bremer,

wie wichtig sind Ihnen Transparenz im Miteinander und eine ausgeprägte Informationspolitik. Welche Ziele, Erwartungen oder Hoffnungen verbinden Sie damit? BM Marcus Bremer: Ich glaube, es ist maßgeblich, dass die Entscheidungen, die in Gremien getroffen werden, wie auch das Verwaltungshandeln, transparent sind. Dies führt zur Meinungsbildung innerhalb der Bevölkerung. Es ist wichtig, dass unser Handeln nachvollziehbar ist, da wir mit öffentlichen Geldern operieren. Die Menschen müssen wissen, was vor sich geht und die Chance erhalten, ihre Meinung kund zu tun und sich am öffentlichen Geschehen zu beteiligen. Die Erwartung und Hoffnung besteht darin, dass sich auch zukünftig Menschen aktivieren lassen, sich in Gremien wie den Gemeinderat wählen zu lassen, sich dafür zu Wahl stellen. Damit wir auch in Zukunft tragfähige Entscheidungen fällen können – dafür ist eine gute Durchmischung in den Gremien notwendig. Dies gilt auf kommunaler Ebene genauso wie für die Landes- oder Bundespolitik.

Marcus Bremer – Bürgermeister

» WZ: Herr Bremer, Welche Projekte

bewegen Niederstotzingen derzeit? BM Marcus Bremer: Ein maßgebliches Projekt mit rund vier Millionen Euro ist derzeit die Sanierung des ehemaligen Hauptschulgebäudes. Die Grundschule wird das Gebäude in Zukunft nutzen, da wir keine Hauptschule mehr haben. Wir können den Unterricht fortan in einem Gebäude bündeln, die Fachräume nutzen, zum Beispiel liegt uns die Lehrküche am Herzen. Für die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen haben wir die Kinder- und Jugendversammlung ins Leben gerufen – mit großem Zuspruch bei den bisherigen Treffen. Verschiedene Projekte entstanden daraus, die Kinder und Jugendliche mitdefinieren konnten. In der Umsetzung wurden wir dabei vom Förderverein Lebenswerte Stadt Niederstotzingen e.V. unterstützt.

» WZ: Wie sieht es mit der Schaf-

fung eines Jugendzentrums aus? BM Marcus Bremer: In den letzten Jahrzehnten unternahm die Stadt Niederstotzingen immer wieder den Versuch, ein Jugendzentrum einzurichten. ... Marcus Bremer/ Walter Dittrich/ dast

Das komplette Ortsgespräch mit Niederstotzingens Bürgermeister Marcus Bremer lesen Sie auf laendle24.de

Hans Röger Süßmost - Ausgabe (Apfel- & Birnensaft) zur Mostherstellung 15./ 16. / 17. Oktober 2020 in Niederstotzingen 22./ 23. / 24. Oktober 2020

www.junginger-fruchtsaefte.de

Gipser- und Stuckateurmeister Gerüstbau

Rosenstraße 15 89168 Niederstotzingen Oberstotzingen

Tel. 07325 / 6780 Fax 0735 / 4470 mobil 0171 / 3326843 Roeger-Stuckateur@gmx.de

SAMSTAG, 12. Oktober 2019 SAMSTAG, 17. Oktober 2020

272

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

DER NEUE KINDERGARTEN

der Christuskirche in der Weststadt FOTOS: ARCHITEKTENGRUPPE WITTMANN

Nach Auszug der Kirchengemeinderäume unterhalb der Christuskirche wurde das gesamte Geschoss entkernt. Größte Rücksicht musste dabei auf die verbliebenen denkmalgeschützten Bauteile und Materialien genommen werden. So wurden die Originaltüren, Oberlichter zu den Gruppenräumen und Bodenfliesen bewahrt. Die Fenster aller Kindergartenräume wurden vergrößert und Betonbrüstungen entfernt. Durch eine Umnutzung nahezu aller Räume konnte für die über Dreijährigen ein schöner zweigruppiger Kindergarten gebaut werden. Auf einer Fläche von circa 315 Quadratmetern beinhaltet das Bestands-

Wir gratulieren zum gelungenen Projekt!

» Zusätzliches Tageslicht Für die Kleinsten der unter dreijährigen Kinder entstand ein lichtdurchfluteter eingeschossiger Neubau mit 140 Quadratmetern Nutzfläche, der mit den Bestandsräumen verbunden ist. Als Bindeglied zwischen Alt- und Neubau wurde der neue und zentrale überdachte Eingang angeordnet. Der begrünte Patio bringt zusätzliches Tageslicht in die Räume und in der dunkleren Jahreszeit wird der rote Ahornbaum sowie die freie westliche Kirchenwand mit einer Außenleuchte effektvoll angestrahlt. Im Neubau sind Gruppen,- Schlafraum und WC für die unter Dreijährigen untergebracht. Das zentrale Büro der neuen Leiterin Frau Berres sowie der Mehrzweckraum für Sport und Bewegung aller Kindergartenkinder runden das Raumprogramm ab. Aus allen Kindergarten- und Nutzräumen ist ein großzügiger Außenbezug durch die großen Fensterflächen gegeben. Der alte und große Baumbestand schützt die Räume im Altbau in heißen Sommermonaten vor einer Überhitzung. Zusätzlich wurden Sonnenschutzgläser eingebaut und die Innenräume bleiben auch im Sommer ohne Technikunterstützung kühl. Eine fließende Raumfolge, helle, warme Oberflächen sowie Möbel und Einbauten aus Holz spenden eine freundliche Atmosphäre. Warm gehalten wird das Gebäude über die bestehende Heizung der Kirche. Die Außenanlagen sind in U3- und Ü3-Bereiche ohne sichtbare Trennung aufgeteilt, wobei der bestehende und sehr großzügige Kirchgarten durch viele neue Spielgeräte sowie

innenausbau

uftraggeber des Vorhabens war die Evangelische Gesamtkirchengemeinde Heidenheim, die auch die Baumaßnahme finanziert hat. Einen wesentlichen finanziellen Beitrag am Kindergarten leistet die Stadt Heidenheim. Hierdurch wird eine weitere Lücke in der Kinderversorgung in Heidenheim geschlossen und die Attraktivität der Weststadt für junge Familien gesteigert. Die Architektengruppe Wittmann, vertreten durch Stephan Wittmann aus Heidenheim plante die komplette Baumaßnahme sowie die Außenanlagen im wunderschönen Kirchgarten. Der alte Kindergarten an der Liststraße wurde nach dem Umzug abgebrochen und die freiwerdende Grundstücksfläche wird 2021 durch einen Investor mit Eigentumswohnungen bebaut.

gebäude zwei U3-Gruppenräume mit zugehörigen und verbundenen Nebenräumen, Personal-, Lager- und Technikräume sowie eine Küche. Im Flur wurden seitlich die Wände aufgebrochen und Garderoben durch die Architekten in die Planung integriert.

erb

Der Umbau des Christuskindergartens konnte in Betrieb genommen werden.

Bepflanzung ergänzt wurde. Der Zugang zum Garten konnte barrierefrei angelegt werden. Die Hangsituation konnte mit Rollrasen so angelegt werden, dass auch im Winter Möglichkeiten zum Rutschen im Schnee gegeben sind. Ein wunderschöner Spielbereich in allen Jahreszeiten im ehrwürdigen Kirchgarten ist neu entstanden. An der Realisierung waren die Architekten sowie weitere Ingenieurbüros für Vermessung, Geologie, Bauphysik, Statik sowie Elektrofachplanung beteiligt. Nahezu alle der 22 am Bau tätigen Firmen kamen aus dem Landkreis Heidenheim. Durch deren hervorragende Leistung und die Steuerung der Architektengruppe Witt-

Individuelle Einrichtungen für Industrie Verwaltungen Gaststätten Wohnungen

Winfried Erb Schreinermeister Läutestraße 19 89537 Giengen Hohenmemmingen Telefon 07322/24396 www.erb-innenausbau.de info@erb-innenausbau.de

Herzlichen Glückwunsch!

mann sowie die sehr gute Zusammenarbeit mit der evangelischen Kirchengemeinde vertreten durch Pfarrer Frank Bendler sowie Joachim Richter wurde der Terminplan und die geplanten Kosten eingehalten. most

Individuell. Fachgerecht. Traumhaft.

...wir

waren gerne dabei! Und bedanken uns ganz herzlich für Ihren Auftrag!

SCHIESSLE Memminger Straße 73 • 89537 Giengen

STARK seit über 100 Jahren: Neubau / Umbau / Anbau Außenanlagen Sanierung Abbruch

ERNST MAIER Bauunternehmen GmbH & Co. KG Tel. 07321 - 7 10 11 / www.emaierbau.de

G m b H

FLIESEN GRABMALE NATURSTEINE 89537 Giengen · Riedstraße 27/1

M A C K mail@fliesen-mack.de · www.fliesen-mack.de MEISTERBETRIEB Tel. (07322) 96410 · Fax (07322) 964125

SAMSTAG, 17. Oktober 2020

PROJEKTBEWERBUNG

30% Herbstaktion

Landesregierung fördert lebendige Ortsmitten bis 30. Oktober

Neumüller Pflastersanierungen Ist Ihr Pflaster, die Hofeinfahrt oder die Terrasse unansehlich geworden durch Fahrrinnen, Absenkungen, Unebenheiten oder bilden sich Pfützen bei Regen? Oder haben Sie einfach nur Probleme mit Verschmutzung, Algen, Flechten, Moos, Pilz oder Grünbeläge? So haben wir die günstige Lösung, ohne neues Pflaster zu verlegen, Ihr altes Pflaster wieder in die perfekte Position zu bringen und Ihre Steine wieder im neuen Glanz erscheinen zu lassen. Hier ist unsere Lösung für alle Ihre Probleme rund ums Pflaster: Zuerst bringen wir all Ihre Steine in die richtige Position. Dann entfernen wir mit einem Industriereiniger alle Flechten, Moos, Algen und Unkraut. Anschließend werden die Steine imprägniert und zum Schluss werden Ihre Fugen neu verfüllt mit selbsthärtendem Fugenmörtel, der wasserdurchlässig und frostsicher ist, und kein Unkraut mehr durchwächst.

Anruf genügt! Tel. 0151 / 45 00 36 94 (kostenlose Beratung vor Ort) Sanierungsprofi Neumüller Frauenriedhausener Str. 3, 89437 Haunsheim

Städte und Gemeinden in BadenWürttemberg sind eingeladen, sich für die Teilnahme am Projekt „Ortsmitten - gemeinsam barrierefrei und lebenswert gestalten“ zu bewerben. Bewerbungen sind bis zum 30. Oktober 2020 möglich. Das Land Baden-Württemberg möchte Ortsmitten als Orte des gesellschaftlichen Zusammenhaltes stärken und die Kommunen bei der Schaffung barrierefreier und lebenswerter Ortsmitten und Stadtteilzentren unterstützen. In 20 ausgewählten Modellkommunen können Bürger*innen mit Verwaltung, Politik, Vereinen und Verbänden Vorschläge für eine lebenswerte und barrierefreie Gestaltung der Ortsmitte diskutieren und Planungsleitbilder entwickeln. Die ausgewählten Kommunen (Bekanntgabe am 23. November) werden von zwei Fachbüros betreut und unterstützt. Das Land übernimmt die Kosten des Prozesses. Das Projekt ist ein erster Schritt zur Umsetzung des Ziels, 500 lebendige und verkehrsberuhigte Ortsmitten bis 2030 im Land zu schaffen. Bewerbungsunterlagen und weitere Hinweise zum Projekt Ortsmitten: www.ortsmitten-bw.de

Gültig von Mo. 19.10. bis Sa. 24.10.2020 *

Schweinehals ohne Knochen 1 kg

Schinken wie gewachsen 1 kg

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

4,39

2,99

3,59

Putenhälse, frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Hähnchenunterkeule, frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Forelle Champagner frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung, 1 kg

Granatäpfel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

1,49

2,69

5,59

2,00

Türkischer Weißkohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Schlesische Brühwurst, geräuchert „Kielbasa slaska“ 480 g Pack., 1 kg = 7,82

0,49

3,75

Clementinen mit Blätter Herkunft, Kl.: laut Auszeich nung, 1 kg

Würstchen „Sosiski Doktorskie Krasnaja Zena“ im Schäldarm 100 g, 1 kg = 4,29

2,49

0,43

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Fleischwurst „Molotschnaja polukoptschönaja“ einfach nach russischer Rezeptur, geräuchert 500 g St., 1 kg = 7,18

3,59

www.mixmarkt.eu

Putenflügel, frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Nur am Mittwoch

Nur am Donnerstag

2,00 * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: