WochenZeitung Heidenheim KW 50.20 by WochenZeitung

Großes Weihnachtsgewinnspiel mit Preisen im Wert von über 600.- Euro. Gewinnen Sie mit! Seiten 29 -30

Happy Birthday dem Sportkreispräsidenten Klaus-Dieter Marx. Seite 18

E R H Ä LT L I C H I M F C H FA N S H O P BY L I H A W E R B U N G

MIT ZWÖLF ORIGINELL GESTALTETEN FCH MOTIVEN DER ERLÖS GEHT AN DIE HEIDENHEIMER WEIHNACHTS-AKTION „SCHNEEFLOCKE“

10,00€

WochenZeitung

O D E R O N L I N E U N T E R S H O P. F C - H E I D E N H E I M . D E

eite 3

S Werbung

lAnDkreis heiDenheim heiDenheim ·· neresheim neresheim lAnDkreis

Nr. 50 - 49. Jahrg. - 12. Dezember 2020

HEUTE - XXL Einkaufsnacht in Heidenhein

...das Sicherheits.- Konzept ist perfekt und die Händler freuen sich auf die Kunden

„Knopf im Ohr“ und ein bezauberndes

Lächeln

Wir kaufen Ihr Auto Telefon 0160 / 2518610

Abhol-/Bringdienst Unfallinstandsetzung · n Kostenloser Ersatzwage ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ schnell sauber zuverlässig www.Fliesenleger-Heidenheim.de Tel. 0 73 21 / 4 88 93 47

✁✁✁✁

Fliesenleger Wiedemann

Macht Dein Flachdach Kummer, NEUES ruf an dieseDACH? Nummer.

Björn Bedachungen BjörnStolp Stolp Bedachungen 0 73 25  0 73 25//9595 11117373 ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁

WIR KAUFEN IHR AUTO

Ständig ca. 100 Autos vor Ort Werkstatt geprüft, Heidenheimer Automarkt e.K. inkl. 1 Jahr Garantie, auf der Suche nach Fahrzeugen für Finanzierung möglich unseren Bestand Ihr Partner seit 1997 · www.heidenheimerautomarkt.de Schnaitheimer Str. 70 · 89520 Heidenheim · Tel. 07321/42688 · Moblil 0170/4758240

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

»SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION Überfall-Unfall:

Tel. 110

Feuerwehr:

Tel. 112

Notarzt:

Tel. 112

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde und Inserenten,

Giftnotruf Baden-Württemberg: Tel. 0761-1 92 40 Frauen- und Kinderschutzhaus: Tel. 07321.24099 Kinder- und Jugendtelefon:

Tel. 0800.1110333

Ökumenische Telefonseelsorge: Tel. 0800-1110111 oder 0800-1110222

» APOTHEKEN Apotheken-Notdienstfinder Tel. 0800.0022833.

» ÄRZTE Landkreis Heidenheim: Von Freitag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, Tel. 116 117. Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 - 22 Uhr. Bachtal/Wittislingen: Bereitschaftszentrale, Tel. 116117. Sprechstunde im Krankenhaus Dillingen, Samstag, Sonntag, Feiertage, 9 – 21 Uhr. Neresheim und Ostalbkreis: Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Samstag, Sonntag, Feiertage, 8 — 22 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten, Tel. 116117. Oberkochen und Unterkochen: Tel. 0180.6073614. KINDER- UND JUGENDÄRZTE Landkreis Heidenheim: Samstag, Sonntag, Feiertage, 10 - 16 Uhr in der Ärztlichen Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim. ZAHNÄRZTE

Ja, die Zeit rast trotz oder wegen Corona gefühlt noch schneller. Diese Woche fand die symbolische Geschenkübergabe der Aktion Schneeflocke und die Bekanntgabe der momentanen Spendensumme statt, es kann ja nach wie vor noch gespendet werden für die Einrichtungen. Wieder können über 800 Kinderaugen strahlen, denn die Heidenheimer haben an die Kinder gedacht. Noch gerührt von der großen Anteilnahme habe ich die Stadtbibliothek verlassen und gesehen, dass in der Pauluskirche gerade ein Gottesdienst beginnt. Ich hab mich in die Kirche dazu gesetzt und durfte erleben, dass die Mitmenschlichkeit noch viel weiter geht. Gedacht wurde den 52 Menschen, die von den ehrenamtlichen Sterbebegleitern der Hospizgruppe Heidenheim, in den Tod begleitet wurden. 35 Menschen weniger wie im Vorjahr die in Pflegeeinrichtungen durch die Pandemie nicht besucht werden konnten. Für jeden ein Licht, für jeden einen Lichtträger und ein Abschied mit Aufruf des Namens, des Alters und dem Sterbetag des Men-

schen. Wir sind nicht alleine, so die Botschaft der Hospizehrenamtlichen. Das macht unsere Gesellschaft aus, unsere Regierung die den Weg sucht, uns Opfer abverlangt und dafür Menschenleben so gut es geht schützt. Ich schaue mit großer Sorge in andere Länder wo die Patienten nicht mehr in die Krankenhäuser können und alleine Zuhause sterben. Bleiben wir also rücksichtsvoll und tragen die Masken. Bleiben Sie gesund und fröhlich. Ihre Maike wagner-Dittrich

»IMPRESSUM

Stadt und Kreis Heidenheim Notfalldienst, Samstag, Sonntag, Feiertage, 11 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, Tel. 0711.7877777.

HERAUSGEBER Amedia Informations GmbH Gutenbergstraße 3, 86650 Wemding Tel. 09092.9633-0, Fax 09092.9633-990 GESCHÄFTSFÜHRER Alexander Subat Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

Härtsfeld und Neresheim Notfalldienst, Tel. 0711.7877788 TIERÄRZTE Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt.

» WEITERE NOTDIENSTE VERSORGUNGSUNTERNEHMEN

Verantwortlich für Anzeigen Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG Olgastraße 15, 89518 Heidenheim

Stadtwerke Heidenheim, Tel. 07321.328-0, Störungsbeseitigung Gas, Tel. 07321.328-111. Stadtwerke Giengen, Störungsbeseitigung Gas und Wasser,

Auflage: 61070

Tel. 07322.9621-21; Abwasser, Tel. 0170.8904929.

TEAMLEITUNG WOCHENZEITUNG: Maike Wagner Tel. 07321.347-610 maike.wagner@hz.de

EnBW, ODR AG Ellwangen, Strom-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1401, Gas-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1402. Technische Werke Herbrechtingen, Tel. 07324.985198.

Redaktion: Daniela Stängle, Tel. 0178.6934405 Matthias Stark (V.i.S.d.P.), Tel. 09092.9683-32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg. Für gewerbliche Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 41 a in Verbindung mit den AGB des Verlages. Nachdruck, auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

BAUERNREGEL

Heute, 12.12.

Sonntag, 13.12.

Montag, 14.12.

Dienstag, 15.12.

Sankt Luzia (13. Dezember) stutzt den Tag und macht die längste Nacht. Höchsttemperatur Tiefsttemperatur Sonnenscheindauer Sonnenaufgang / Sonnenuntergang Regenmenge

5°

3°

0 Stunden 08:02 2,3 l/qm

6°

0°

1 Stunden 16:20

08:03 1,1 l/qm

6°

1°

2 Stunden 16:20

08:04 0 l/qm

8°

2°

2 Stunden 16:20

08:05 0 l/qm

16:20

Ein Service von www.WetterKontor.de

WOCHENENDWETTER PRÄSENTIERT VON

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Wochenendzeit–– WochenZeitung Wochenendzeit WochenZeitungszeit...... WochenZeitungszeit mehr ZEITzum zum Lesen! Lesen! mehr ZEIT

.de

Mehr vom Wochenende mit Ihrer WZ am Samstag Mehr vom Wochenende mit Ihrer WZ am Samstag

Wir lesen gerne die WochenZeitung aktuell

IHK Vollversammlung beschließt Neuerungen Reflexion des Coronajahres. Personelle Veränderungen. Ostwürttemberg. Coronabedingt virtuell abgehalten, hat die IHK-Vollversammlung am 26. November die Auswirkungen der Pandemie und die aktuellen Bedingungen für die Wirtschaft erörtert. Traditionsgemäß wurde in der letzten Sitzung des Kalenderjahres die Wirtschaftsplanung behandelt. Beschlossen wurde eine neue Wahlordnung für die Wahl zur Vollversammlung in der zweiten Jahreshälfte 2021.

» IHK Präsident Markus Maier

„Ich lese gern die Wochenzeitung“ Heidrun Keis-Meier Hautsache Heidenheim

Foto: Horst Adam +++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen +++ optimaler Werberaum für Ihre Werbung +++ Wochenendzeit – WochenZeitunsgzeit!

Tom und Peter Brand, Optik Brand, Nattheim

Schweinehals Schweineschulter +++ optimaler Werberaum Rinderbein+++ immer samstags +++ mehr Veranstaltungen für ohne Knochen wie gewachsen / scheiben Ihre Werbung +++ Wochenendzeit - WochenZeitungszeit ... mehr ZEIT zum Lesen 1 kg mit Knochen 1 kg 1 kg

4,29

2,59

4,59

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

Hähnchenflügel frisch, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Hähnchenbrustfilet frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

3,29

2,39

5,79

„Wie gewohnt beendet die Wirtschaftsplansitzung unser IHK-Jahr. Dies ist vor allem unter den aktuellen Bedingungen spannend“, sagte IHK-Präsident Markus Maier. Denn das Thema Corona überlagere weiterhin alles. Maier hofft auf eine Entspannung der Lage durch die angekündigten Impfstoffen. „[...]Sollten sich damit die Infektionszahlen tatsächlich so reduzieren, wie sich das nicht nur die Politik wünscht, wäre es auch ein wichtiges Signal für die nationale und internationale Wirtschaftsentwicklung.“ Zusammen mit dem neuen Präsidenten in den USA könne sich daraus ein Schub für die Wirtschaft entwickeln. Für hochfliegende Erwartungen gäbe es aber keinen Grund.

www.mixmarkt.eu

NUR AM DONNERSTAG

2,00

2,49

1,39

Im Oktober 2020 hatte IHK-Hauptgeschäftsführerin Michaela Eberle dem Präsidium mitgeteilt, sich mit Ablauf ihres Vertrags am 31. Oktober 2021 neuen Aufgaben zuzuwenden. Assessor und Volljurist Thorsten Drescher, langjähriger Leiter Recht der IHK Ostwürttemberg, wird künftig im Vertretungsfall als stellvertretender Hauptgeschäftsführer die Interessen wahrnehmen und die Geschäfte führen. Den IHK-Finanz- und Steuerausschuss verstärken künftig Adnan Cuk, Leiter Finanzen Rechnungswesen und Steuern, SHW AG, Aalen-Wasseralfingen; Dr. Wolf-Dieter Mangold, Global Head of Tax, Voith GmbH, Heidenheim; und Erich Sauter, Geschäftsleitung, C.F. Maier GmbH & Co KG, Königsbronn. Quelle: IHK

Putenunterkeule frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

4,79

2,99

» Personelle Veränderungen

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Granatäpfel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Pomelo Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 St.

2021 würde die IHK Ostwürttemberg auch bei personellen Veränderungen verlässlicher Partner in Wirtschaftsförderung, Politikberatung und Gesamtinteressenvertretung bleiben. “Unser Service für die Unternehmen steht dabei an erster Stelle“, erklärte Maier.

Gültig von Mo. 14.12. bis Sa. 19.12.2020 *

Schuppen- oder Spiegelkarpfen, frisch, Fanggebiet: laut Auszeichnung je 1 kg

Paprika rot Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

Fleischwurst „Tschainaja“ einfach mit Speckeinlage nach russischer Rezeptur, 800 g St., 1 kg = 4,74

3,79

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

WochenZeitung

.de

T i e r s c h u t zTierschutz i m Fo kim u sFokus Förderverein Kreissparkasse

für den in Ostwürttemberg e.V., für denFörderverein Tierschutz inTierschutz Ostwürttemberg e.V. Kreissparkasse Ostalb - Konto: 805 024 157 BLZ: 614 500 50 Ostalb IBAN: · IBAN: DE74 6145 0050 0805 0241 57 DE16610605000617941009 BIC: GENODES1VGP

CARUSO

Sam ist ein ganz typisches, kühnes und gleichzeitig anhängliches, kooperatives, leicht zu erziehendes Hundekind. Er ist clever und smart, will gefallen und hat reichlich Energiereserven. Und er liebt es mit Menschen oder mit anderen Hunden zusammen zu sein. Sam hat eine enge, familiäre Beziehung zu den Tierheim-Mitarbeitern, die sich um ihn kümmern. Ob draußen oder drinnen Carusoimhat es in seiner Jugend zu seinen Menschen braucht. Im Zwinger: Er ist glücklich, wenn ervermutlich seinen nicht gut gehabt: Er Tierheim liegt er oft und gern an in seinem ganzen bisherigen Plätzen, von denen aus er seine Menschen auf Schritt und Trittwar folgen Leben eigentlich ein Tierheimhund. Umgebung gut im Blick hat. Caruso kann. Er ist offen und neugierig und weiß, Das Schicksal, ein Tierheimhund zu kennt den Unterschied zwischen was er will. Er ist munter und fröhlich und sein, hat ihn unterwürﬁg gemacht Gut und Böse. Mit seinem perfekten es macht Spaß, ihn um sich und es verwirrt ihn bis heute, wenn Instinkt kann er Situationen gut zu haben. Sam versteht Alter manca.: ihmDez. etwas2019 abverlangt, wozu er beurteilen und regt sich nie mehr sich gut mit anderen Hun- Geschlecht: -k- Lust hat. In der auf, als notwendig. So ist er einfach im Momentmkeine den und orientiert sich im Rasse: Tierherberge hat er allerdings viel der beste Freund, welchen man Pinschermix gelernt,ja,ertolerant kann gut an der Leine haben kann - und ein treuer Partner und am Rudel - Macho-Ge- Katzen: laufen,ja, er ab kann und Beschützer fürs Leben. habe bei anderen Hunden Kinder: ca.Sitz 12und J. Platz etc. Trotzdem sein Zuhause die Geboren ca.: Mai 2017 ängstigt ihn allerdings.Sam Schulterhöhe: ca. 25 leidet cm er still, Rasse: Tierherberge ist, Centralasiatischer wird ein perfekter Begleiter Anfänger: ja denn ein Zuhause in einem Owtscharka für eine Familie werden, die hundeerfahrenen Haushalt wäre Größe: 65 cm ihm den nötigen Raum und die Möglichkeiten gibt, seine junge Energie abzubauen. Er ist so wichtig für ihn. Caruso ist nicht gern von seiner Familie getrennt, möchte nicht werden und ein imposanter Rüde, er zu ist lange groß, allein Carusogelassen nur an Rassekenner!! braucht eine ruhige, vertrauensvolle, abergutentschlossene und klare Regeln. elegant, proportioniert Erziehung und Hundeerfahrung, KEINE Kinder kräftig gebaut. Derausgroße Retten Sie Klein-Sam nicht aus Mitleid, sondern LiebeKerl, - und er wird Ihnen all die Liebe strahlt eine souveräne Ruhe aus Tierherberge Donzdorf zurückgeben. Retten Sie ihn nicht aufgrund seiner Vergangenheit, sondern, weile.V. Sie ihm er beschützt zuverlässig Im Lautergarten 5 Sam nicht eine Zukunft geben wollen - undund er wird entspannen undseine genießen. Retten Sie Menschen, das Haus und das 73072 Donzdorf nur mit Entschlossenheit, sondern vor allem mit Toleranz und Geduld - und er wird Sie Gelände. Er ist ein sanftmütiger Tel: 0049/(0)7162-943288 glücklich machen. Retten Sie ihnHund nichtmit nur,derweil er so ist, eines wie erSpendenkonto:15140625 ist, sondern auch, weil aus Ausstrahlung ihm etwas werden wird - und er Teddy-Bärs, wird wachsen und sichKontakt entwickeln. der einen engen bei der Retten KSK GP, Sie BLZ Klein-Sam 61050000 einfach mit echter Liebe in Ihrem Herzen und er wird Ihnen alles zurückgeben - an jedem Tag in seinem Leben. Der kleine Wir Mann jetzt bei unsaufinIhre der Hilfe Tierherberge Donzdorf und sindist auch weiterhin angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn Geld spenden möchten, können das das wartet auf Sie. Ausführliche Informationen überSie unsere Arbeit, welche sich überSie das In-auf und genannte Konto tun. Auch oder Futter-rufen und Sachspenden werden Ausland erstreckt, erhalten Sie auf unserer Homepage Sie uns einfach an.weiterhin benötigt. Diese können jede Woche bis Donnerstag bei der WochenZeiSollten Sie INTERESSE an einem unserer Schützlinge haben, dürfen Sie gerne, an dem Tag, tung Heidenheim in der Wilhelmstraße 25 abgegeben werden. Gerne an welchem Sie zu uns kommen möchten, bei uns MORGENS anrufen. Wir vereinbaren dann kommen wir auch bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen. für den NACHMITTAG einen Besuchstermin mit Ihnen. Denken sie an Ihren Mundschutz! Ausführliche Informationen über unsere Arbeit, welche sich über das In- und Ausland erstreckt, erhalten Sie auf unserer Homepage oder rufen Sie uns einfach an - wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mo.- Fr. 14 bis 17 Uhr, Sa. und So. sowie Feiertags 13 Uhr bis 17 Uhr.

GEÄNDERTE Zeiten wegen COVID 19!

Sollten Sie INTERESSE an einem unserer Tiere haben, dürfen Sie gerne anrufen. Wir vereinbaren dann einen Besuchstermin mit Ihnen. Auch hier gilt, Sicherheitsabstand sowie Mundschutz! Bitte bringen SIE Mundschutz mit!

Tierherberge Donzdorf e.V.

Im Lautergarten 5 • 73072 Donzdorf • Telefon 0 71 62.94 32 88

»Bekanntschaften/Heiraten Charmante Frau, 48 J., 1.57

m, schlank, sucht ehrlichen, humorvollen Partner. Ohne Schnickschnack. Bei Interesse mehr: charmantesie72@ gmail.com

nur bis 23 Jahre, für gemeinsame Unternehmungen.  07321/43523

Ich Heidrun, 71 Jahre,

schlank, etwas vollbusig, bin fit, aktiv u. lebensfroh, verwöhne gerne mit guter Küche, mag gemütliche Fernsehabende, auch schmusen u. kuscheln, suche einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen wohnen. Ich fühle mich sehr einsam u. würde Sie gerne kennenlernen. pv  0151-62903590

Vermittlung: Samstag 13–16 Uhr Im Lautergarten 6 73072 Donzdorf

Telefon 07162/21120 www.katzenschutz-gp-donzdorf.de

von Hohner Typ Morino VS mit 120 Bässe.  07321/62202 ab 19 Uhr erreichbar

Brennholz trocken

ofenfertig  0178/793000

Ecksofa - Marke Rolf Benz

2-teilig, schwarzes Leder Maße: 2,22 x 2,27 x 0,72 Lehnenhöhe, VB 500,Mobil 0151/56103147

Junger romantischer ER, 30

sucht hübsche junge Frau (26-33J). Zu mir: Ca. 1,83m, schlank, sportlich, sehr gepflegt, ehrlich, treu, liebevoll, abenteuerlustig, kocht gern uvm. Falls DU dich angesprochen fühlst und auch NICHT mehr alleine sein möchtest, dann melde dich per Mail unter: sympathisch29@web.de

Karin, 76 Jahre jung,

Esszimmer Massiv Pinie

gebürstet, gekalkt und gewachst. Bestehend aus einer Vitrine mit 2 Glas-/ Holztüren (Breite 110 cm, Höhe 210 cm), Sideboard (Breite 170 cm, Höhe 84 cm), runder ausziehbarer Tisch (120 cm - 163 cm) und 6 Stühlen. Preis VB, Kontakt: 0176/56734355

hier aus d. Gegend, bin eine hübsche, ruhige Frau, mit guter Figur u. etwas mehr Oberweite, ich kann gut haushalten u. koche für mein Leben gern, als Witwe fällt mir das Alleinsein sehr schwer, ich suche üb. pv einen guten Mann (Alter egal). Sehr gerne würde ich Sie noch vor Weihnachten treffen, erfüllen Sie mir bitte diesen Wunsch mit Ihrem Anruf?  0160-97541357

Netter Er 64 J. sucht

nette Sie, Nationalität egal, nur ernstgemeinte Anrufe.  07321/23997

»Verkäufe

Handgefertigte

Weihnachtskrippen zu verkaufen. 89522 HDH Krokusweg 2.  0157/ 39179627

Hausauflösung

limitierte Bild-Prodkutionen, Gemälde Rolleicord zu verkaufen. und  07321/40359

Neuwertiger Schreibtisch

von Paidi, höhenverstellbar, Arbeitsplatte neigbar; 2. Schreibtisch höhenverstellbar; Zinngießformen verschiedene Modelle und neuwertige Lackstiefel von Dock Martens Gr. 35 neuwertig zu verkaufen.  07328/ 7516

Katzenschutz Göppingen-Donzdorf e.V.

Über 200 Katzen warten auf Sie!

Akkoredeon

Er, 60 Jahre, sucht Sie,

Der Förderverein ist auch weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen, um den Tieren zu helfen. Wenn Sie Geld spenden möchten, können Sie das auf das o.g. Konto tun. Auch Futter- und Sachpenden werden weiterhin benötigt. Diese können Montag bis Donnerstag nach Anmeldung unter Tel. 0175.1601590, bei der WochenZeitung Heidenheim, Wilhelmstraße 25, abgegeben werden. Gerne kommen wir auch direkt bei Ihnen vorbei, um größere Spenden abzuholen.

Zora ist eine liebenswerte fröhliche Katzendame, die gerne schmust und Körperkontakt sucht. Sie ist verspielt und apportiert mit Begeisterung ihre Spielsachen. Zora ist es gewohnt, bei Frauchen im Bett zu schlafen. Seit dem Umzug muss die Schlafzimmertür leider geschlossen bleiben, da Frauchens Partner eine Katzenallergie hat. Zora ist mit diesem Zustand todunglücklich und macht nun jede Nacht Terror. Zora hat Diabetes und muss 2x am Tag gespritzt werden. Das funktioniert gut, während sie ihre geliebten Fleischleckerli frisst. Zora sucht ein ruhiges Zuhause bei Menschen, die Zeit für sie haben und sie verwöhnen. Dann ist sie die liebste Katze, die gerne schmust und auf dem Schoß liegt. Größere, katzenerfahrene Kinder sind für sie kein Problem. Mit einer lieben, nicht dominanten Katze käme sie bestimmt auch gut zurecht. Zora sucht einen Platz bei lieben Menschen in einer Wohnung mit gesichertem Balkon, auf dem sie Frischluft schnappen und die Umgebung beobachten kann.

5.1 Heimkinosystem

zu verkaufen mit folgenden Bestandteilen:Yamaha RX-V473 Netzwerk AVReceiver (5.1-Kanal, 115 Watt pro Kanal, MHL, DLNA, Dolby TrueHD, HDMI mit 3D, 4K, AirPlay, USB, EcoModus, Bedienungsanleitung (CD) Internetradio über LAN-Kabel möglich)// Subwoofer, Centerlautsprecher und 4 Sateliten : „Canton - Movie“ ( inkl. Wandhalterungen)//1x Mikrofon zum Einstellen der Lautsprecher//Privatverkauf daher keine Rücknahme, Gewährleistung oder Garantie! Neupreis über 550€, Verkaufspreis: 260 € VB, Tel. 0173 3441557

Ölgemälde von Karl PREISS,

Herbstlandschaft, Blick vom Lonetal zur Kaltenburg. Bild und Rahmen befinden sich in einem sehr guten Zustand. Tel. 07321 71690

Panasonic-Rekorder

Blu-Ray-Disc, 250-h-Aufnahmeleistung, Filme und Musik abspielen und aufnehmen möglich, geeignet für Kabelanschluss für 120 Euro abzugeben  07321/7478803

Verkaufe 1 Ledermantel in L

u. 3 Lederjacken in M alle gut erhalten. Preis VB Tel 07322/6413

Verkaufe eine Futonliege

Kernbuche massiv geölt (Gr.ca. 185/ 88/215 cm) inkl. 4 Bettkästen, ein Fußteilregal, 2 Saniflex de Luxe Kaltschaummatrazen und 2 Euroflex/400 Lattenrost mit verstellbaren Kopf-/Fußteil. Das Bett ist wie neu, da es in einem halben Jahr Standzeit kaum benutzt wurde. Seit einem Jahr ist das Bett eingelagert, daher ist es auch bereits in Einzelteile zerlegt.Neupreis EUR 1300/Verkaufspreis 800 EUR VB/ TEL. 0173 3441557

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Wer verkauft od. verschenkt

Möbel aller Art, Flohmarktartikel, Antiquitäten, Elektrogeräte. Wir machen auch Entrümpelung zum Fixpreis.  0172-7924307 u. 0162-4085749

Zahle bar faire Höchstpr.!

Für Zinn, Silber, Mode- und Echtschmuck, Handarbeiten, Briefmarken, Pelze, Münzen, Porzellan, Teppiche und alles aus Omas Zeit. Frau Fischer  01525-1310493

»Verschiedenes ! Heckenschnitt günstig !

Zwei in Not geratene

Australien-Shepherd-Mischlinge, 10 Jahre alt, suchen ein neues Zuhause. Wer hat ein Herz und viel Platz im Haus und gibt den beiden Rüden eine neue Heimat? Sie können auch getrennt vermittelt werden (keine Zwingerhaltung). Katzen- und Tierhilfe HDH e.V.  07321/52741 oder 0171/ 4375331

»Die gute Tat Ca. 15 Leitz-Ordner

wertvoll! 10 Umzugskisten mit Flohmarktartikel (nur Gesamtabgabe), Bügelbrett, 2 fahrbare Kleiderständer und Stoffschuhregal schwarz für 14 P. Schuhe zu verschenken. Näheres unter 0172/5271860

Weihnachtskrippen zu verkaufen, Preis VS.  0175/2525163

Zu verkaufen

Gästebett 100x200 cm in Ahorn Optik. Wenig gebraucht, sehr guter Zustand. Inkl. verstellb. Lattenrost und Matratze. VB 90€. 01719173414

»Kaufgesuche Alte Bücher, Postkarten

Fotos, Alben, Programme, Kataloge, Dokumente, Prospekte, vor 1950 gesucht.  07322-22835

Sammler sucht:

Zinn, Orden, Abzeichen, Uniformen, Helme, Reklameschilder, Bierkrüge und Uhren.  0162/3266420

Zahle bar faire Höchstpr.!

für Zinn, Silber, Mode- und Echtschmuck, Handarbeiten, Briefmarken, Pelze, Münzen, Porzellan, Teppiche und alles aus Omas Zeit. Frau Fischer  01525-1310493

Suche Klavier od. Flügel

gegen Barzahlung u. Selbstabholung, sammle Gold- und Silberschmuck u. Militariaorden. Herr Gutenberger.  0157-82526851

Gartenpflege Heidenheim  0163 986 34 34

Ausbesserungsarbeiten

Gartengestaltung, Terrassen, Fußweg, Trockenmauer, Hofeinfahrten, Reparaturen sowie Baggerarbeiten führt aus: Fa. Frank, Termine frei. 0160/7584775 o. 0176/66514974

mit Entsorgung - Baumstumpf günstig fräsen (Maschine auch nur mietbar), Bagger günstig zu vermieten. Walter Land- u. Kommunaltechnik  0176/35477044

Eternit-Dach undicht?

Umdeckung mit Trapezblech/ DachSandwich-Paneelen/ Lichtplatten/As 07322/8079210 bestentsorgung. oder 0176/10207040

preiswert - zuverlässig - sauber Entrümpelung von Keller, Dachböden, Garagen und Scheunen. Kostenlose Entrümpelung bei Verwertbarkeit.  0172-7924307

Gedenkmünzen in DM-RM und Sonstiges  07321/71163 AB

hochwertige Bettwäsche z.T. Halbleinen  07321/71163 AB

! Rasen Neuanlage günstig !

Haushaltsauflösungen

Verkaufe Münzalbum mit

Verkaufe neue, weiße

Raum! Alle Arbeiten im Garten Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

Bäume günstig fällen,

Für die Mülltonne zu

hilfe sowie Begleithilfe im Kreis HDH an. Infos unter  0152/24034599

! Baumfällen auf engstem

zu verschenken.  0173/1596852

Abtr. möglich. Gartenpflege Heidenheim  0163/9863434

Biete Haushalts-/Einkaufs-

Kiba wird vermisst

Seit Sonntag, dem 25.10.2020, vermissen wir in 89426 Zöschlingsweiler unsere Kiba schmerzlich. Sie ist braun-grau getigert und Europäisches Kurzhaar. Wer hat sie gesehen oder aufgenommen? Wir sind für jeden Hinweis dankbar. Bitte wenden sie sich direkt an 0175/1912118, den TassoSuchdienst 06190-037300 oder an das Tierheim in Höchstädt.

Weihnachtsflohmarkt

im Hof des Tierheimes Heidenheim am Samstag, 12. Dezember 2020 von 9:00 - 13:00 Uhr

Wer hat ein Herz

und bringt uns Futterspenden für die vielen herrenlosen kastrierten Kätzchen, die an Futterstellen täglich versorgt werden? Katzen- und Tierhilfe HDH e.V., Erbisbergstr. 31, Mergelstetten.  0171/4375331 oder 52741

Haushaltsauflösungen, gut erhaltene Koffer zu

verschenken Größe: Länge x Breite x Höhe 50 cm x 30 cm x 73 cm, 44cm x 24 cm x 64 cm, grau, mit jeweils 2 Rollen, 2 Außenfächern, beide Koffer mit Teleskopgriffen , 73 cm x 17 cm x 53 cm, lila, mit 4 Rollen, 1 kleiner Koffer 63 cm x 17 cm x 43 cm, grau an Selbstabholer in Steinheim Terminvereinbarung 0172 7255292

LIESEGANG Dia-Magazine

zu verschenken 7x60er und 3x30er Magazin Telefon: 07321 49708

Pflanzenbücher ca. 30Stück

kostenlos abzugeben (nur gesamt)Tel. 07321-973168

Verk. Porsche Traktor AP17

Fast weiße einjährige Katze

noch sehr ängstlich, inzwischen kastriert, tätowiert und entwurmt, sucht dringend bei katzenerfahrenen und geduldigen Tierfreunden ein liebevolles Zuhause mit späterem sicherem Auslauf. Wer hat ein Herz und nimmt diese arme Katze für immer zu sich? Katzen-und Tierhilfe Hdh e.V.  07321/ 52741 oder 0171/4375331

Dienstleistungen.

Haushaltsauflösungen,

Entrümpelung, zertifizierter Tatortreiniger, Meisterbetrieb Firma Hartmann,  0170/2098531

Malermeister hat Termine

frei - kurzfristig, fachgerecht, sauber.  0175/2259629

Reparaturen - aller - Art

--- Umbauten und Renovierungen --rund um Haus - Wohnung und Garten 07321-9438097 oder 0172-6325072

SCHROTT ANDY holt

Schrott aller Art, Buntmetalle, Kabel, etc.0151/67335287 gew.

Wir sind Ihnen behilflich

Schnellläufer.  0171-6825793

»Tiere

Entrümpelungen,  0151/53565060

Wer verschenkt

Fahrrad und/oder Mikrowelle an Rückkehrer? Bitte anrufen: 015205300974, ich hole ab! Danke.

»Geschäftsempfehlungen -- Dach undicht ?? --

an Haus - Garage - Carport - Balkon 07321-9438097 oder 0172-6325072

bei Gartenarbeiten, Haushaltsreinigung, Umzug, Entrümpelungen.  07328/9244070

Wollen Sie renovieren?

Bringen Sie frischen Wind in/an Ihr Zuhause. Malermeisterin hat noch Termine frei.  07321/2769080

Zuverlässige Grabauflösung

günstig, gewerblich, zum Festpreis. Sauber, diskret, kostenloses Angebot!  0178/6171090

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

»Immobilien/Kaufgesuche Baureifes Grundstück in

Neresheim, Elchingen, Stetten , ca. 600 ² für kleines Einfamilienhaus mit Garage. Alternativ ein Grundstück mit abruchreifer Ruine. Auch das ist möglich: Ihr Grundstück ist zu groß, ein Teilverkauf schaft neue finanzielle Möglichkeiten, Sie wollen bleiben und sich trotzdem sinnvoll verkleinern. Übernehme alle Kosten der Grundstücksteilung. Käufer: Dipl.Ing., ruhiger, pflegeleichter Zeitgenosse. Rufen Sie mich bitte an: Tel. 0172 7955850.

Fam. mit 2 Kindern sucht

frei stehendes Bauernhaus in Allein/Ortsrandlage zum Kauf, gern renovierungsbedürftig, im Umkreis HDH/AA/Ulm ab 1/2 ha Grund. Maklerangebote willkommen. Angebote gern an meine E-Mail m.sekler@yahoo.de oder  +491793863667. Weiterempfehlungen werden nicht vergessen.

von Privat, schnelle und diskrete Abwicklung garantiert. Mail: michel1920@web.de  0176/76130590

Gesucht: 1-2-Familienhaus

DHH und Reihenhäuser sowie 2-4Zi.-Whg. für unsere Kunden. Immobilienbüro Roswitha und Werner Rosenkranz.  07329/5295

in HDH/Umgebung, ruhige Lage, Terrasse/Balkon, moderne/helle Räumlichkeiten, für ruhige Mieterin (43, Wochenendpendler)  0151-10700246

Suche 1-2 Zi. Whg. Giengen bis KM 350€  015781539697

Wir vermieten privat ein

frisch renoviert, neue EBK, mit Terrasse und Gartenanteil, KM 420 €, ab 01.03.21 zu vermieten.  0175/ 6550999

2-Zi.-Einlieger-Whg.

in HDH-Oggenhausen, Wfl. 64 m², Terrasse, an Einzelperson, NR ohne Haustiere zu vermieten.  015730125236

62 m², Freisitz, Stellpl., evtl. Garage. Mail: hellen12stein@web.de

auch renovierungsbefürftig im Umkreis von Giengen 30km. Ein Tipp wird ausgiebig belohnt. Bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.Tel.017661657964

1-3-Zi.-Whg gesucht,

»Vermietungen

2-Zi.-Whg., HDH/Mittelrain

Familie sucht Eigenheim,

»Mietgesuche

Suche Wohnung zum Kauf

2,5-Zi.-Whg. in Steinheim

liebevoll renoviertes Einfamilienhaus in zentraler Lage (10 min Fußweg zum Rathaus). Fühlen Sie sich angesprochen von purer Gemütlichkeit in stilvoll restaurierten und modernisierten Räumen. Wintergarten und Bad sind mit Fußbodenheizung ausgestattet, ein Kachelofen steht zur Verfügung. Genießen Sie Waldrandlage, Garten mit Teich und Pavillon.Weitere Informationen gerne nach Kontaktaufnahme: AufnachHDH@t-online.deWohnflä che 144qm, Ges.fläche 182qm, Grund 608qm, Energieausweis „C“

Suche 2-3 Zimmer Wohung

in Heidenheim und Umgebung. 24 Jahre alt und NR. Maximal 550€ warm ab 01.02.2021.  0176/70964055

Suche 3-4 Zimmerwohnung.

Steinheimer sucht Langfristig in Steinheim eine 3-4 Zimmer Wohnung. Verheiratet ohne Kinder und Haustiere, beide Festanstellung. Tel.0178 9825395

Suche ab Jan. 1-2-Zi.-Whg.

im Raum Herbrechtingen, Heidenheim, Giengen. Ca. 300 € KM.  0151/59838330

UNSER ANZEIGENSERVICE 0 73 21 / 347-610

3-Zi.-DG-Wohnung

Heidenheim/Reutenen, 72 m², mit EBK und Kellerraum, Treppenlift vorhanden, ab 1.2.2021 an Einzelperson oder Paar zu vermieten, Miete inkl. Nebenkosten 680 €.  07321/557775 AB vorhanden

Der grüne Daumen » ... für Sie von unserer

sympathischen Mitarbeiterin

3-Zimmer-Wohnung

Sandra Graf

80 qm, Balkon, Keller, ab sofort zu vermieten in Nattheim, Tulpenweg, KM 660 € + NK 200 €.  0176/ 92938834

Junge Familie sucht

Haus in Herbrechtingen/Giengen zum Kaufen. 0176/47813734

Junge Familie sucht

1-2 Familien Haus in Herbrechtingen und Umkreis von 15km (auch renovierungsbedürftig)  015163975204

Suche Haus im Kr. HDH zum

kaufen. Gerne auch älter oder zum Renovieren. 0151 - 58236567

Suche kleines Häuschen

zum Kauf im Kreis Heidenheim. Immobilie darf sehr gerne Renovierungsbedürftig sein. Kleiner Garten sollte vorhanden sein. Telefonisch erreichbar unter 0178/7874252 Bitte keine Angebote über Makleragenturen.

Suche Wohnung zu Kaufen

von Privat in HDH und Umkreis. heidenheim33@gmail.com oder tel: 0157-77759666 (priv.)

Gepflegte 3-Zi.-Whg.

Schnaitheim, 86m², 1. OG, Balkon, EBK, Bad, WC, ab sofort zu vermieten. NR, keine Haustiere, KM 600 €+NK+KT Anfragen: ir.mail@gmx.de

Helle 4-Zi.-Whg. mit Balkon

ca. 95 m², Erstbezug nach Sanierung mit Fußbodenheizung, HDH-stadtnah mit Stellplatz, ab ca. 01.01.2021 oder nach Vereinbarung zu vermieten. KM 800 € + NK.  0174/2119970

Vermieten eine 3 Zimmer

Wohnung in HDH an Nichtraucher. Erstbezug nach Kernsanierung. Bad, Küche, Elektroanlage, Gas Zentralheizung sowie Böden und Wände wurden fachgerecht erneuert. Miete kalt: 650 Euro, Warm: 750 Euro. Kontakt unter Email: Karigno@gmx.de

Zierquitte – empfindlich auf Herbizide

Foto: stock.adobe.com – M. Schuppich

Zierquitten sind ausladende Sträucher, die zwischen März und April mit ihrer ziegelroten, weißen oder rosafarbenen Blütenpracht einen Hauch fernöstlichen Flairs aus ihrer japanischen Heimat in unsere Gärten bringen. Sie werden auch deshalb gerne als Ziersträucher im Garten angepflanzt, weil sie im Herbst herrlich duftende und essbare Früchte hervorbringen, die in ihrer Form Birnen oder Äpfeln ähneln, aber mit einer Größe von vier bis fünf Zentimetern deutlich kleiner ausfallen. Sie lieben einen sonnigen Standort im Garten. Wenn sie zudem auf einen nährstoffhaltigen, feuchten und gut wasserdurchlässigen Boden stehen, benötigen sie keine besondere Pflege oder Aufmerksamkeit. Breit wachsende Arten eignen sich hervorragend als Bodendecker oder zur Hangbepflanzung. Chaenomeles wachsen auch auf relativ kargen Böden gut. An einem nährstoffarmen Standort benötigen sie im Frühling ein wenig organischen Dünger wie Kompost oder Stallmist. Beim Pflanzen sollte ausreichend Platz zu Nachbarpflanzen einkalkuliert werden. Hecken werden mit einem Pflanzabstand von einem Meter angelegt. Damit der Boden die Feuchtigkeit gut speichern kann, ist eine dicke Schicht Rindenmulch hilfreich.

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

»Automarkt

Seriöser Autobarankauf zu

fairen Preisen, Gelände-, Unfall- und Wohnmobil.  07303/902039

A 180 CDI Diesel,

BJ 04, 79000km, grüne Plakette, Motor läuft, Injektor Schaden als Teileträger oder z. Herrichten. VB 550€.  0152/07882316

Suche Auto, alles anbieten  0157/84761118

»Kfz-Zubehör Reifendrucksensor und Radzierblende für 2er BMW auf Stahlfelge, ContiWinterContact von Continental, 195/65 R 16, Profiltiefe 7 mm (hinten) und 6 mm (vorne) - in Heidenheim, Tel. 015155758324

4 BMW Alufelgen

LM-Rad Sternspeiche 122 silber 8J x 17 ET 20 mit Winterreifen Continental Conti TS 810 225/50-17 94H Profil 6 mm wegen Modellwechsel abzugeben. VK 295 EUR Tel. 0151 152 433 68

4 Winterreifen

mit Felgen, Marke Michelin, 195/65 R15 , Profil 5 mm, Preis 220 € Tel. 07329 / 3530007

»Kfz-Ankauf

! AUTO-ANKAUF ! Wir kaufen

fast jedes Fahrzeug, Unfall, defekt, viele km! Bitte alles anbieten!  07321/349585

! PKW-BARANKAUF !

Autobörse Nattheim, Daimlerstr. 7, 89564 Nattheim.  0173/4977528 oder 0172/1320027

Suche Auto, alles anbieten  0157/84761118

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel,  0173-8009051 COVID-19-Pandemie

alles

anbieten

Deutscher Hersteller entwickelt Maske gegen das Beschlagen von Brillen Wie sieht die ideale Community-Maske aus? Ein Hersteller aus Dieburg hat sich den wachsenden Ansprüchen der Verbraucher angenommen. Die COVID-19-Pandemie hat unser aller Leben auf den Kopf gestellt; das Tragen einer Maske gehört zum Alltag in Pandemie-Zeiten längst dazu. Grund genug, sich mit den wachsenden Anforderungen der Verbraucher an eine ideale Maske auseinanderzusetzen – wie es beispielsweise ein Familienunternehmen aus dem hessischen Dieburg getan hat: Die sauer product GmbH hat mit der air20 eine Community-Maske entwickelt, die Komfort mit einem größtmöglichen Nutzen vereint. Die air20 ist aus einem sehr weichen und anschmiegsamen Material hergestellt und ermöglicht so auch bei längerem Tragen ein bequemes Gefühl auf der Haut. Dank der neu designten Passform sowie der einstellbaren Ohrenbänder schmiegt sich der Mundschutz individuell an jede Kopfform an. Und: Mit Hilfe eines Anti-Beschlag-Verhaltens können Brillenträger zu jeder Zeit trotz Maskenpflicht klarsehen – gerade in der kalten Jahreszeit ein wichtiges Kriterium. Die air20 wurde deshalb bereits von einem unabhängigen Augenoptiker-Medium gelobt und für Brillenträger empfohlen.

Suche Auto, Diesel oder

Benziner, auch mit Mängeln, bitte alles anbieten  0173/8009051

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de(Fa.)

DER BUCHTIPP der 4 Winterreifen komplett mit

www.air20.de Martin Sauer, CEO der sauer product GmbH, hat von Beginn an hohe Ansprüche an die Entwicklung gestellt: „Nur wenn hochwertiges Design und Nachhaltigkeit Hand in Hand gehen, bietet unsere Community-Maske den Verbrauchern einen echten Mehrwert.“ Entsprechend ist die air20 auch mit einem Wechselfilter-System ausgestattet, das die Wiederverwendbarkeit der Maske ermöglicht. Darüber hinaus können sämtliche Bestandteile der air20 bequem und einfach in der Spülmaschine gereinigt werden. Die in verschiedenen Farben erhältliche Community-Maske wird zu 100 Prozent in Eigenfertigung in Deutschland hergestellt – gemäß höchster Produktionsstandards und zertifizierter Produktionsabläufe.

Heidenheim

» ... wird präsentiert von unserem sympathischen Mitarbeiter

Walter Dittrich

Dr. Wolf-Dieter Storl

Unsere fünf heiligen Bäume

07321-347.614

Die Leser erfahren, dass jede Baumart ihre eigenen charakteristischen Botschaften vermittelt. Traditionelle Waldmenschen, die Heiler und Schamanen der indigenen Völker sowie unsere fernen Ahnen kannten das schon immer. Die Botschaften, Bilder und Eindrücke, welche die Menschen auf diese Weise empfingen, wurden in Form von Mythen, Märchen, Brauchtum und Heilwissen weitergegeben. In diesem Natur-Ratgeber stellt der Kulturanthropologe und Ethnobotaniker Wolf-Dieter Storl fünf einheimische Bäume vor, wobei jeder für ein großes Lebensthema steht: Die Birke ist der Baum des lichtvollen Anfangs, die Buche schafft geistige Verbindung, die Eiche unterstützt ordnende Kräfte, die Linde ist der Baum der heilenden Liebe und die Eibe steht für die offenen Lebensfragen. Durch die Natur-Meditation öffnen wir uns für eine größere Dimension. Dafür ist nicht unbedingt eine besondere Sitzhaltung notwendig, man kann den Baum auch umarmen, die Rinde fühlen, sie riechen, ein Blatt kosten. Wichtig ist, das Bewusstsein auf den Baum zu richten und auf das, was seine Gegenwart in unserer Seele in Resonanz bringt. „Nach Jahren der Meditationen mit Bäumen besteht für mich kein Zweifel mehr, dass Bäume mit uns reden, mit uns träumen - das ist eine sehr heilsame Kommunikation“, so der Bestseller-Autor Wolf-Dieter Storl. Mit den Baum-Meditationen, die uns der Kulturanthropologe und Ethnobotaniker Wolf-Dieter Storl, vorstellt, lernen wir, wie man die Seele öffnet und dabei mit dem Wesen eines Baumes in Resonanz kommt.

ISBN: 978-3-426-65872-7 | KNAUR MENSSANA HC-VERLAG PREIS: 18.- €

DIE MASKE GEGEN BRILLENBESCHLAG HOHER TRAGEKOMFORT + GERINGER ATEMWIDERSTAND INDIVIDUELL VERSTELLBARE OHRENBÄNDER WECHSELBARER FILTER

www.air20.de

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

HEIDENHEIM

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

15 Minuten Zeit - Adventsandachten in der Pauluskirche

Beilagen* * in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen

Pauluskirche

Die Paulus-Wald-Kirchengemeinde lädt herzlich ein zu den Adventsandachten in der Pauluskirche. Die Andachten finden montags bis freitags um 17 Uhr in der Pauluskirche statt. Die Andachten dauern ca. 15 Minuten. 15 Minuten Zeit zur Ruhe und zum Nachdenken. 15 Minuten Konzentration auf das Licht des Advents, dazu Orgelmusik, gemeinsames Singen, Hören von Texten, Gebet und Segen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach kommen und dabei sein! Quelle: Stadt Hdh

Una bhä

/1 3 1 . Nr. 194

Jahr gan

elpr g Einz

n Auf eine Blick

ngig e

H eim atze

Pf eis 70

An stieg

che n

Facebook

Pro zen um 4,5

renz der B eim an

, D o nne

en Schenk Sie ungen! Erinner rsta g,

st 23. A ugu

1979

wieder Jahren Nach 15 schließungen e h E mehr ten Im ers

r Ha lbj ah

Held enh

Osta lb

Tre ndw

end e

r beson ch übe aten ist das r ske ptis . Wie zum Heir tistike chen ken Die Lust rn gestiegen n Kran t in Mün er Baye hr — Sta denten ders in nmal habe en Labo ra Land esam en in den Ehen me nisch wurd Korrespon An Statistische Zum erste 9168 d 206 rahntech ise fü r die rd unserem 15 Jah m itteilte, dieses Jahres im kassen Im Lan lied und al seit s gestern r als aten Höch stpre ersatz vero en ktionsmitg erst enm torie n n ges chloter sten drei Mon en, 592 mehzeitraum. von Zahn hlip pisch rem Reda zwi w g). Zum r m ehr Ehe geschloss Vorja hres 50 Pro esäm fertig ung westffllisc , Betriebs Von unse N (on/ chnellweg Das Ehen iede tand n DE S w fast Die A r bare ber Frankens errt. net. IE SB epu blik der Orts rten die ssen so vergleichheira teten sogaJuni 1978. Die geg enü war der lang total gesp A R T/W u n desr regi strie agens dem Tank Verb ände ngsk rank enkaLand w irt berg Proz ent Im Juni r Paareals im STU TTG n in der B ding s auch Tanklastw ere Stunden Ol flössen aus Foto: dpa ürtte m jahr 1979 aller um 4,5 W meh und InnuWestfälis che asse be n erde als im Halb w mehr ging stürzten zent Liter e nge ren ziffe r In B aden e in Proz ent) weniger gestern ise: 8 000 wie die e Kran kenkewöhnliche d as erst Ehe schl ießu eines umge pp r Geburten zurü ck (274 ahre s. Erlangendie Energiekr Wegen sen. Für Ist zwa e der scha ftlichn diese „ung Weigerung des Vorj 206 Paa re (kna Bayern tieg Sachen schen Fürth und ahm m in lick auf geworden Ist. in Ans el Zun trau dete r der . Im Hinb szei ar grün eine Jah res e" m it ngen die d er E instder Vorjahr). litike r sind s skeptisch es. D iese iese s erg leich schlimmste doch so kostb l Maß nahm tech nikerinnu end e in n Jahr Jun i d Sozialpom allerding r Umfrage dem V tzlich vorge che W wodieses die Zah auf ang ene en bis — eine ögli ar tsboo der Zahn 1977 gese gsve reinba m atet verg w tituts Heira heir 503 e ine Jun i gen nach man nIns Seit 1962 — von 7 2 seit Juli e Verg ütun e Leis tun Jedoch als bis Zwa r drän er Kehr und 83,2 estü rzt at an. m ehr r zeig t nisch unk en schrieben Ham burg der Mäd chen gig, e tiro l abg asse nver zur Heir r zahntech Jah r ges atsa lter des ent geri ngfü g er Leu te rung fü den Kran kenk. Um einer t in Süd ins Heir n Jahr 86,5 Proz Jah r zu Alb stad n von gen m it abzuschließen suferung tarke lung jun bar Folge der . es offen die lich e aus ließu nge nur eine nen gebu rtens ist, läßt sich Kostenaudahe r eine bänden n ch gibt Ehe sch Im Jah re 1978 Jug end 1964 isti pa). Bei gekomme mt, jedo gend Grün de, drohende zuwirken, seigewe rblich e 1955 bis n. Das Stat T (un/d ück 46 943 Stan desa abhalten. ien noch genü LBS TAD n Berg ungl am entgegen islist e fü r gänge von nich t sage S tuttg art rät imm er r Ehes chließungBund esstati Labo rator rte BOZ EN/A r schwerste ol sind Höch stpre ische jetzt noch esamt in bei der Beur ner , erklä k von eine Wiesbade ilienb eratungs Land icht dem bishe mers in S üdtir n geschlos zahntechng geworden kran ken zur Vors Zahlen: „Rüc n, 0§2 A e Bei den bei Fam entscheide n ger als sche s Som diese sten ziehe u und noch 328 Proz ent weniit noch denn auch notw endi cher der Orts den m neue Sche dann s iffer — stike n sieht man sind 8,5 n bundeswe wor te ilung der bisherige Punk n sich erst ein Spre flikt kur sen, das te Heir atsz oh stelle sse lasse ware verzeichnet d fü r die in zwei g zur Auf Kon zwischen der n je 1000 schlü die sogenannauf 1000 Einw den GrunStan desamt 1977. 1963 der tellun chen 13 Trauunge it 1963 wenn dem eld Verhältnis den von ten Einsund der zu ßungen en hat." nach A lter zwis 507 644 rend dam Ehen geschlos n vor kw. Das ierung undLändern steht verä nder Kin derg r das Ehe Eheschlie es sich Toten im stän zugenomm rttem berg wareen ten: Der ten wilde n den. Wäh r noch 9,3 ' — J: 1 W eite r Bundesreg regierten Bei den en hand elt rbeiters um n Selb r ge die fü n Stu ner — eren Bela nWü geschloss 17 Jahr sogenann n berufliche Einw ohneen w r — mann, istike res Mita ewerber, keine CDU/CSU neuen schw ische Fi In Bade72 503 Ehen nur 46 943. ende er . Die Statder inzw i und ung unse D irk Kauf Studienb Semester haben, kön sen wordZahl i landpfälz n es noch vor einer bei fürs nehm der Frau frü der M itteilh Kirch ner, und die Brüd komm endebekommen Der rhein um hat ange t chende ld nach 1978 ware e der,B und Im digk eit n aus, daß Gene ratio n Der ein l seit den er 1962 Ulric ub stung. e Faus ter Gadd t, setz Eppl er. dien platz rhin Kinderge erste nma inen wied zu word en. 1979 wurd geschlossen. hen davo tsfähigen Frauen einen Thomas Stra und D. der Seils chaf nanzminisJanuar auf eigen etrag sche derg eldge Juni Jetzt , zum auch Vorjahres nen weite Peter A lb schen heirae fast alle die Ehe es Bis n 22 955mal Jahren de L ab Kinderfreibeinzu des Bundeskin Hans in haben n aus droh 60er Zahl leben Jahr n. und rger chale falls lie tzt hen dem 50er esbü he Bund rn Lebe hilfe in szeitraum nt habe machen Ehen. Die zige ÜberRoth, ebenschwer verle einen pausMark pro FamiInoffenen um fast Beru f erler 22 749 meh r BundDas Statistisc rte geste in Verg leich geltend e auf Fam ilien ng. Matt hias e gestern ie dagegen es n ur erklä els ist sichdamit von 1200 rgen. ware n urten ging ) zurü ck. drängen.Wiesbaden Er stellt der Bundesregbei Ansprüchkenversic heru stadt. wurd Geb des Tunn führen. t." Ob (200 Wand gebo zu amt in steiger der Kran etrag nur ter er Lich h der gleic he Zahl aus der „Das Ende en Berg dem Zug Gegensatzdiesen Freib die dazu: W ir sehen wiedng tatsä chlic er, erhöhvon die jugen dlich Tagen m it gehör lose oder t. chlich icklu rt Die rung, eits Sich tatsä Entw uung alisie wenigen ettpffen. Sie pe, Meh r Arb chen oder 4,4it Nachweis für die Betre diese neuedwen de sign ren vor nzie rbar irol eing köpfigen Grupauf will. so Ausgaben itslos igke 000 Mens 198 0 fina eine Tren in Südt Zelte auf machte, gewähren Um 250 hat die Arbe der EG ge en ab einer zehn Op Kindern Gaddum Emst ten zu Sellajoch ihrer blieben uf llion ge last ung Prozentneun Länd ern CDU/CSU e Rebe Juni zu A Wenn th: Ent die am Vier Mitg liede lition und erpaket aufge eine offeneit des Bundes. der ge Spä in den dem Vorm onat sechs denichen , das hatte g. Koa aus ge Steu n rs end wäre FDP schlu ein Unio en ande Finanzhoh genüber n. Dies geht ffentlichte n reib eträ Joch, wahr t ungefährl en. chen der. position inworden. Die Zustimm ung gen die Pfälzer würdBürger der Kin derf genommeBrüssel verö or. 5,9 M il des die dem auf den nichLang kofe l wagt die e Stre it zwis n um endu ng ckt. nommenals Preis fü r schlüssen rn der Rheinland als andere n stieg Meterhohen die junge n Leut it der Fi stern in der EG herv sind 5,4 mit Bon ist gesten über die Anw nur n damals ren Steuerbe steuerliche ge Stre it 3817 besteuert ublik. Die Einhe unkt gerü kussion Stat istikMenschen, das tet ware Angaben In Frage Opp ositio den M ittelp zurü ck, über zu ande führu ng der rdert, die von Steu erdis Ausgerüs iziellen Bundesrepaltung wäre lione n uch zial Wied erein gefo lehnt ln der der CDU /CSU oste n in inoff ), Vers äge unso abge verw (dpa als ibetr ngsk zial jeden nanz n nach ig. und publik stellt, als en fü r BONN Kinderfre FDP als unsoienende davo erbetreuu(SPD) wies die 1975 gierung dürft Bund esre aben Bi es so darge und führt fcr und chweis eine Zu Bundesre trages fü r Kind In der um hat weis der Ausg die gut Verd n als Fam ilien n Jeansledig lich einen die SPD r M atthöohne Einzelna führe n. Gadd weil truge dann gsbe tigung. Berichtsm onatent ver das Gip en, iniste ill habe Nach Sie Abzu well er einzu Er w anzm im vord em nachtung ähru ng anwe i werdere Vort eile ob er denalb ablehne, begünstige. ommen. wurd e um 5,3 Proz bestehe. en die Über it sich. Kurz sten Felsen Bund esfin chale Gew ibeträge wied kosten in seinem Land viel Pa größ erem Eink nur deshZehntausend" hrein nahm verei ack m um daß die nahme ter ohne ungs eine pausfften Kind erfre n. m it klein n Steuerme nach Auffa s waks darum, n sie imr und wollten ver .oberen des rheinrs Fina nzämAbzugsbetragzu handhabe zeichnet. geht es er einen Kin abge scha bar Die hoheJahr sollte n berg ischen fel kame weite atum den eng äft iniste In Wahrheitträglich wied will, der von ) nich t meh r i sie sich offen rttem ein U ltim Fina nzm spre sen, rieg großzügig er vor, m it diesem nahegele ftge sch Ohne zisch en obe in bade nwü Späth (CDU den arf CDU nachrag elnführen en, wobederer auf dem Hilfe rufe t anzu Ker nkra deutsche Kem , pierk lition w len Grün te „n u r diewen i sung des äsid ente n verp lant, kehr n die Wan te landpfäl (CDU) direk r in Bonn derfreibettion aus sozia Der Koa Vors chrif ten erhöh aber er größ ierten den die Liefe Ausgabenr Steuerer stiegen.Platt kofe l hörte n Ministerpr en Matt höfe , n icht der zum ßten fü Das bish rtges chäft, n Gaddum r neue der Koali fft und durch daszt wurde. und alarm erklä rte Anre chnung steuer gefa Zehntausend“ ilien zu begü kraft werk nich t fü als Rücklage im Jahr 1980 gene Lang kofe l . chen, kraft expo acht Atom drohenden abgescha für alle erset rfreibeträ enen chale its ern vom Län o ren begü terte Fam ngsd ienst gen bere Bund und eine paus 1980 beschloss treuu ngsk rung vonilien, ist dem ngen. Die agsfrak sond n Bergrettu Kindergeldfrüheren Kinde er Verdie ar und ger n siebe die Bundest Bundes leichterun t werden. bess ng 1. Janu en Kinderbe erste Kind an Bras vore rst entga g sagte den r Denn /CSU pro n zwar K in rermäßigu ile beim r die An verw enden allein in dens 11,7 M illia mindemd 1200 Mark Sie CDU Scheiternsche Regierunvon Bun wied er en ge hatte eine Steue nen von Ar f fü hätte mittlerwe einge Jahre „geg Millio sten von „im Erge bnis n, tion hat Gesetzentwur trages ohne der aten dieses r an Steu ern aum. bras iliani des Besuchs Lam bs nenden aber davo stelle t, es s ter gsbe seien Mon Eine Dies meh Jahr tag einen g des Abzu bracht wäh rend hafts minis hres zeitr eingebrachrn hatten nichtenten, um die ver Bundestag träge“ . e zu den Markals im Vorja derfr eibe Beschluß desmgehung dar, erkennunchwe is einge desw irtsc daß Bras ilien rungen beitnehmezu wenig verdi ausnützen ng würd p nommen Vereinba über dem e Gesetzesu gierung zu Einzelna Gewähru en von knap do rff zu, n well sie rfreibetrag volldas erhöhte irklic hen t t pauschalendereinnahm führen. Bei eine glatt der Bundesre tragliche t zügig" verwe ein bra den Kinde Ihnen biete leich. gefo rder nur Mark ermi die von sen w ird ". l „mög lichs ding s machgssprecher ehm ern ei Steu M illiar den die Kosten auf können. einen Ausg zu ten sozia s eitn Aller ewie ob . , erun rückg zu verbe wolle Journalis ngang vier weis werd en mit Arb beziffert.tritte ne r Regi s der an Kindergeld e ist also nicht eine Lan von erung, hatte vor Allei Nach illion en Mark and lung g ums silian ischedaß angesicht bilan zsi egabzug enversich Die Fragzial, sondern ob Finanz Gaddumerpolitischen r den Fall an 1978 als/ eich beh 500 M jetzt wied er hefti die zur Rent w ird der Vorw (Ledige/Ver Zahlungs rund der i fü deut lich, n unso itig ergl lz Ende steu oder DM Steu Der nen erhö ht ng einse es aufg zeitli esfin anzm freib erufn sern. So r Kraft set der SPD nlan dPfa trag war gespannte 1500/3000 /5000 DM ständig des Land eine desregieru Bundes außePartei eine solle von Rhei t, daß der Bund hweis und Abzugsbe iß zwischen en derzeit dagegen tuati on auf 2500 Ipjv). Selb itnehmer igerungen kosts pielig r hoheit des und ob eine Im Bundes gekü ndig den Einzelnac en fü r die BONN e und Arbe h behandeltg heira tete) sition verla ngtständigen Kom prom Ölpre isste kung des wah auf Beleg treu sie erun zen kann g, mit der sie An niste r lich Tätig errec ht gleic Die Oppo 300 000 Selb meln von Kinderbe che Strecgieprogra mms Land, dasden sich Regi itekten, ssun das Sam ung von im Steu Darin sind In einem r die rundÄrzte , Arch r Legi sla auf g, fü Kem ener sei. kenn ie sicht iteria diese Aner Rück esreg werden. (vor allem ) noch in leich terungen. sche inlich kann. Man die Bund 1, ohne setzen Veranlas r Streit s sieht wälte usw. Steu erEr Oberbürg er oliti estag durch wenn daß diese son Allerding nwärtig keine turpe riode med ienp er Krefe lder ) dara uf hin, ungen, ben, hoffen, ). Der n Bürg rung gege wies der (CDU knapp über Entscheid dingungen inba kann nur die Spitze getrie enbe steu erli So ter Hauser MEN (dpa bremische e Vere fü r neue Wien e, nur nicht auf eine legal nzler BRE Bera ter deshnick (SPD), hend sung auch die Rahm e. Zur ienen müss n. Beamter en meis Bundeska man en sche ters Kosc dern durchdet wird. ssern müss bei Aufwver daß einDM brutt o verd zu habe vorüberge (dpa). Senat e andlung kein Treff . meis aber noch verbe 000 000 netto rung been ist vom en. n chen Gleichbeh Altersvor sorggestern 42 im Jahr 30 Selbständiger af t vore rst in der DDR BONN rich, gege plan word , er die t rtsch idt ckcr des um r lhaf t e ein DM erwi der Schm Che f Hone iden t beur laub dien t dazu " erho dungen fütssek retär Grünts zur Lage Wec hse nahmen eise aus Dafü r müss Vize präs (BND ), urier 62 000 Schr itt m it SED hende Hinw en gestern Wet ter: n fast rechenden Maß e Steu desB erich daß schon Dies er im „We serK iligung an wies Staa (dpa). Der dienstes Bun uf, Vorlage mein Bete entsp BONN kets scho Entsprecgierung wurd von Regie chrichtengestern vom gen kläre n bei der n Berufe dara Wienrich ürfe der ten. Bei dings die allgehaben. Steuerpa rung ist Bundesna Vorw eschäften zu war ihm freie an die Bundesre aller letzten ewald ge ang Blötz , in den einst weili eine Äuße geng in Grün r die bene ll der Rahmen des e, von 1980 kelten solle ifrefo rm Vorr Diete r szeitung en. durc h enten im wurd cher Armen Wort en fü rf" an Waffenge er Tage er sei bevo tzmö glich äge ertar despräsid verse tzt word r ei hlossen en, rungsspre Beda In der Brem nach dess svertreteüber besc rlichen Abseetwa fü r Beitr en word es Ruhestand stütz t, g zur Zeit „keinht. Dem Ver igen, rfen vorg ehalt, als Prov ision Nahost a steue ag im Bund ewo den ständ in beste erun tsbe a Freit ler htigt Selb vorg Regi fsich am der mäc Kanz erka mpfw in die DDR nag e chner Firm Blötz wart, der Dien stauDer Inha lt Reisen nach hält der en zwischen ner Mün auf von Panz wird Spio sen. eine . Verk nehmender Beziehung ten fü r nicht kanzleramBND , gewe , dem rdn etem Ho den zu verhandeln etärin sab geo hörde des rächs m it Blötz Stan d deutschen Staa en m it gen ren Sekr Lan dtag beiden als daß ein Treff ig sei. des Gespit seiner fühe geheim m ). Wegen it gegen zweckmäß so gut, Affär e Frau en tigke derzeit UHE (dpa r necker cht für Bundcs KAR LSR er Agen tentä disziplina ik, wo M it hat die Weh rpfli dienstlichesre publik den Arzt und egen eine esre publ Jahr en it einem n. ng ein. m g desw geg uchu Bund ten die mäßi habe erte leitete in der ziger Jahre die Bund aft gegen Voru nters bgeordne ri rte hen regel getroffen wür ten wie Weh rexp rech tliche anwa llechen Landtagsabeim Baye in Münciter des MfS Messmer erklä der acht zurückgehen Zahl scxp cr arbe ers Anw alt sei nicht bayerisch Crem er (60) esgericht Abnistiingtion, Po Ende szahlen so Zeit benötigte r er Anklage über sfrak Crem Land meh tike r“ (dpa). Der lem gang daß die zur Fried rich hen, die gt Falls es ahren n nich t BONN PDB undc stog die Poli Obersten das Prob erhoben. den. bele rn in in Münc schen rpflic htige e. agte n nicht tc dcrS tr itt dafü r ein, Anklage Hauptverf ter ichend Alice rde geste könn von Weh h, nien vers gen seien München die Behö er, der dem hinre t zu einemer einen „Mus wclczyk, t werd en enre chtle rin auch für Regierunoder faschistisc Arg enti . Eine reich Dies teiltemit Crem seit I9b6 als haup e, erwarte Frau unterdessen ng zur Beide e und begnügten isch zu lösen Die tag hört, ist den komm ruhe hat e jetzt und Zuga r unist „In Chil bbau Land sie Karls tend ". auf arze pena ertre ge komm rsam en wie er Schw das Recht rischen neter ange auto ritär Deutsch verda en über Trup ht fü r Frau kam, lehnt eord Der stellv sie baye ichend sondern it äußerem Gehoen wurd rdert. Im ger hot Frauen (dpa). hr gefo sie jedoch, daß auf SPDAbg zufolge hinre1975 bis Ende Weh rpflic ussion eswe BONN sitze ndc Dreg junta s von sich „mgers Äußerung tär Hartung t ben Disk nte Bund e Anga beto in die zlich ob. Deut Dieg das Rech dessekre Landesg idigt. spätestens CDUVor ut die M ilitär An önlic h dsät m it der n verte l land funk n SPD g in JusoBun tigt, seit iert. stern erne Arge ntinie merika vom vom hessische i scharf kritis von grun Gespräch sagte Pawesei fü r sich pers weig erun In einem seAgentur und Gina Chile und auf seiner Süda sdienstver würde. er Pakt Leiden ilien einge ftsfü hrer n Pres im Warschaung bei der Kriegch nehmen an die Regierungen Dregger,ische n in Bras en Hanno schä erten rn, lo sche r spru icklu der „Neu und Ar Sie erinn n unte rdi »eaenken g czyk gesteiche Entw ng zu erwa reise inzw ende , i Chile erklä rte itigun eine ähnl en Bevö lkeru troffe n, Presse", in M ilitä r getan r Taus sprachen von g der Bese M ili h osun und männlich verschen habe das 1933 gegenübe erung durc Verharml gentinienReichswehr . In beiden Län sen legalen Regi nach einer was die umt habe s erst Hitle r versä die M ilitärder Polit iker agen dern seien m Vers gt. gelan schlimme Mach t an die Teu res

Geb iß

Ko stb

vo n flo ß da are s Öl

Berg un

glück:

te Fünf To

heute

ingang euerAlle t mit St

oh Mainz dr

DAS HISTORISCHE ZEITUNGSARCHIV „Freib

tz ize Blö BN DV he n mu ß ge

st idt vo rer Sc hm DD R in die nic ht

erufler

benach

teiligt“

n e we ge Vo rw ürf en es ch äft Wa ffe ng

Ihrer Heidenheimer Zeitung mm Dregge

id r verte

Titelseite Innenseite Zeitungshalter

nerä ig t Ge

W id ersp

Stadtbibliothek im Neuen Jahr in der Marktstraße

Find us and like us!

M ER I B H N G HBIDB ZEITUN w äbis der Sch itun g

GIENGEN

Bereits ausgeliehene Medien bitten die Mitarbeiter der Stadtbibliothek Giengen erst wieder in den neuen Räumen ab Mitte/ Ende Januar 2021 abzugeben. Die Leihfristen verlängern sich automatisch, sodass keine Gebühren anfallen. Neue Adresse ab Januar: Stadtbibliothek Giengen, Marktstraße 43 (ehemals Adessa), 89537 Giengen. Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek wünschen Ihnen schöne Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr und freuen sich, Sie in den neuen Räumen begrüßen zu dürfen.

Foto: Daniela Stängle

ibote ^|erSrm

r SPD ru ch de

Anklage

gegen

Cremer

Preise für Nicht-Abonnenten

Preise für Abonnenten

10,00 € 6,00 € 4,40 €

8,00 € 4,00 € 4,40 €

Bitte bestellen Sie die Ausgabe vorab telefonisch unter T. 07321 347-153 oder per Mail unter servicecenter@hz.de

Was stand am 23. August 1979 in der Heidenheimer Zeitung? Welche Schlagzeilen und Nachrichten haben Heidenheim und Deutschland an diesem Tag bewegt? • Im Pressearchiv der Heidenheimer Zeitung ... ... haben wir weitgehend Zeitungen seit 1849 digital archiviert. • Wir drucken ... ... Ihnen die nostalgischen Seiten auf speziellem A3 Papier aus und heften die Seiten in einem praktischen Zeitungshalter zusammen. • Schenken Sie ... ... eine Zeitreise zurück zum Tag der Geburt, dem Hochzeitstag oder einem Firmenjubiläum - mit einer alten Tageszeitung der Heidenheimer Zeitung!

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Abschiedsgruß! Sehr geehrte Damen und Herren, gerne hätte ich mich bei der Vernissage zur Ausstellung „Albabstieg eine Heimatinstallation“ von Ihnen persönlich verabschiedet. Dies hat die Verlängerung des 2. Corona-Lockdowns jedoch leider verhindert. Für mich enden 28 Jahre Arbeit für und im Kunstmuseum, die für mich anstrengend und zugleich bereichernd waren. Es war einfach eine tolle Aufgabe, Ausstellungen zu kuratieren, die Sammlung auszubauen und das Museum so weiter zu entwickeln, dass heute alle Räume des ehemaligen Volksbades zum Museum gehören und wir über zwei Wechselausstellungssäle und eine Dauerausstellung verfügen. Außerdem freue ich mich, dass wir Schulen und Kindergärten ein museumspädagogisches Programm anbieten können, das gerne angenommen wird.

All diese Entwicklungen und Aktivitäten waren nur möglich, weil das Kunstmuseum zwar nur über ein sehr kleines Team verfügt, dieses jedoch sehr motiviert und leistungsfähig ist. So möchte in an dieser Stelle meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern danken. Mein besonderer Dank gilt jedoch Ihnen, sehr geehrte Besucherinnen und Besucher. Denn jedes Museum arbeitet letztendlich für seine Besucher und ich habe es immer als besonderes Privileg empfunden, Ihnen unsere Ausstellungen zeigen und erläutern zu dürfen. Neben dem Kuratieren haben mir Führungen durch unsere Ausstellungen stets am meisten Freude gemacht, denn was nützt die schönste Ausstellung, wenn den Betrachtern nicht die Erscheinungsweisen, Inhalte und Kontexte der Kunstwerke

nahegebracht und erläutert werden. Daher danke ich besonders jenen treuen Besucherinnen und Besucher, die mehr oder minder regelmäßig an meinen Führungen teilgenommen haben. Sie waren bereit, sich auch auf Kunstwerke einzulassen, die Ihnen zunächst einmal fremd erschienen sein mögen. Ihnen die ausgestellten Kunstwerke näher zu bringen, war für mich stets der schönste Teil meiner Arbeit. Ich hoffe, Sie bleiben dem Kunstmuseum auch in Zukunft verbunden. Mit schönen Grüßen und den besten Wünschen Dr. René Hirner

Gesundheit

Gelenkarthrose gezielt bremsen Neuer Wirkstoﬀ begeistert Patientenn Eine neue pflanzliche Arthrose-Tablette mit dreifach stärkerer Wirkstoffkonzentration verschafft Betroffenen endlich Linderung 1.

ehr als 12 Millionen Deutsche leiden an Gelenkverschleiß (Arthrose). Für die Betroffenen gehören chronische Gelenkschmerzen im Alltag, Sport und Beruf zum täglichen Leben. Eine wirkstarke neue pflanzliche Arthrose-Tablette gibt Betroffenen jetzt Hoffnung. In einer klinischen Studie fanden Wissenschaftler heraus, dass die arthrosebedingten Schmerzen von Patienten bei Behandlung mit einem hochkonzentrierten Arzneistoff um 60% gemindert wurden1. Die Mediziner und Patienten waren begeistert.Basis des hochdosierten Wirkstoffes ist ein innovativer, deutlich stärker konzentrierter Extrakt der bekannten Arthrose-Arzneipflanze

Harpagophytum Procumbens. So ist die aufgenommene Wirkstoffdosis nahezu 3-fach höher als bei vergleichbaren Therapien. In Deutschland ist der wirksame Arzneistoff unter dem Namen Gelencium EXTRACT erhältlich (rezeptfrei, Apotheke). Hiervon profitieren insbesondere Arthrose-Patienten, die aufgrund ihrer wiederkehrenden Beschwerden, meist eine besonders nebenwirkungsarme Langzeittherapie suchen. Denn eine Dauertherapie mit chemischen Arzneimitteln ist aufgrund des beträchtlichen Nebenwirkungsprofils (u.a. Magengeschwüre, Bluthochdruck) in der Regel ausgeschlossen. Hier schließt Gelencium EXTRACT eine wichtige Lücke im

Apothekensortiment. Denn Harpagophytum-Arzneimittel sind bestens verträglich – mehr als 97% aller Anwender haben keinerlei Nebenwirkungen. Da der enthaltene HPG2400-Extrakt zudem keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufweist, ist das neue Gelenktherapeutikum ideal als Langzeittherapie geeignet. Die Patienten verspüren eine deutliche Linderung der Beschwerden sowie eine Steigerung der Lebensqualität. Fazit: Werden Sie aktiv! Mit Gelencium EXTRACT können Sie Arthrose endlich wirksam lindern. Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Gelencium EXTRACT.

1) Chrubasik. In Phytomedicine, 2002 Apr;9(3):181–94 Pflichttext: GelenciumEXTRACTPflanzliche Filmtabletten. Wirkstoff: 600mg Teufelskrallenwurzel-Trockenextrakt. Zur Anwendung bei Erwachsenen. Pflanzliches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Verschleißerscheinungen (degenerative Erkrankungen) des Bewegungsapparates. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanzenwohl GmbH • Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin.

Für die Apothe eke Wirksame Linderung Verbesserung der Beweglichkeitt Höchste Verträglichkeiit

www.gelencium.de

Gellenciium EXTRACT: 75 Tabletten: PZN 16236733 150 Tabletten: PZN 16236756

Fotos: Hatice Gencer

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

KREISABFALLWIRTSCHAFT Sammelterminkalender und Gelbe Säcke werden jetzt verteilt Der Sammelterminkalender für 2021 enthält wieder wichtige Daten zur Abfuhr von Restmüll-, Bioabfall- und Papiertonnen, den Gelben Sack sowie die Termine für die Abholung des Altpapiers über die Vereine und die Grüngutabfuhren. Daneben gibt es Informationen zu den Containern für Grünabfälle. Es wird über Termine und Standorte für die Entsorgung der Christbäume informiert. Die Stationen des Umweltmobils in der Stadt Heidenheim und im Landkreis sind aufgeführt: vor Ort können Problemstoffe aus Haushalten abgegeben werden. Verteilt werden zudem drei Postkarten als Entsorgungskarten für die Sperrmüll, Schrott- und Elektrogroßgeräteabholung. Bitte bei Bedarf ausfüllen. Mittels der Karten kann eine Abholung geordert werden. Die Karten sind einfach an den Kreisabfallwirtschaftsbetrieb zurückzusenden, welcher das Unternehmen WRZ Hörger GmbH & Co.KG aus Sontheim beauftragt, das den genauen Abholtermin per Post mitteilt. Wer möchte, kann Sperrmüll gegen Abgabe der Entsorgungskarten selbst im Entsorgungszentrum Mergelstetten anliefern. Mit dem Sammelterminkalender erhält jeder Haushalt oder Betrieb, welcher an die öffentliche Müllabfuhr angeschlossen ist, gratis eine Rolle Gelber Säcke. Sammelterminkalender online Der Sammelterminkalender kann auf www.abfall-hdh.de heruntergeladen werden, dazu das Stichwort „Abfuhrtermine“ anklicken und die Wohngemeinde angeben. Quelle: Kreisabfallwirtschaft

Dr. Toralf Haag - für ein nachhaltiges, industielles System

Foto: Voith Group

Dr. Toralf Haag in das Präsidium des BDI gewählt, des Bundesverband der Deutschen Industrie e.V

» Über den BDI Heidenheim/Frankfurt. Dr. Toralf Haag, CEO der Voith Group, wurde Der BDI ist die Spitzenorganisation jetzt vom BDI-Präsidium in das Greder deutschen Industrie und der inmium für die Amtszeit 2021/22 hinzudustrienahen Dienstleister. Er spricht gewählt. Das Präsidium leitet die infür 40 Branchenverbände und mehr haltliche Arbeit des BDI und beruft als 100.000 Unternehmen mit rund auf Vorschlag des Präsidenten die Geacht Millionen Beschäftigten im Inland. 15 Landesvertretungen vertreten schäftsführung des BDI. „Ich freue mich sehr über meine Wahl die Interessen der Wirtschaft auf regiin das BDI-Präsidium, das ab Januar onaler Ebene. Der BDI ist so vielfältig unter der Leitung des neuen BDI-Präwie die deutsche Wirtschaft. Und sidenten, Prof. Siegfried Russwurm, doch spricht er mit einer Stimme. Die stehen wird, der gleichzeitig auch Meinungsbildung findet in einer VielVorsitzender des Gesellschafterauszahl von Ausschüssen, Arbeitskreisen schusses und Aufsichtsrates der Voith und Arbeitsgruppen statt. Group ist“, erklärt Haag. „Die deutsche Industrie, das sind über » Über die Voith Group 8 Millionen Beschäftigte in großen, mittleren und kleinen Unternehmen. Die Voith Group ist ein weltweit agieUnsere gemeinsame Aufgabe im Verrender Technologiekonzern. Mit seiband und im Präsidium wird sein, die nem breiten Spektrum von Anlagen, deutsche Industrie gestärkt aus der Produkten, Serviceleistungen und digegenwärtigen Krise zu führen und gitalen Anwendungen setzt Voith damit diese Arbeitsplätze zu erhalten. Maßstäbe in den Märkten für Energie, Wenn wir vereinigt an der DigitalisieÖl & Gas, Papier, Rohstoffe und Transrung und Dekarbonisierung der Wirtport & Automotive. Gegründet 1867, schaft arbeiten, können wir nicht nur erzielt der Konzern heute mit mehr unsere Technologieführerschaft im als 19.000 Mitarbeitern 4,3 Milliarden mit Firmenportraits, vielen Tipps zu VeranstalLand ausbauen, sondern auch ein Euro Umsatz. Mit Standorten in über tungen, informativen Ratgeberthemen undLändern der Welt ist es eines der nachhaltiges industrielles System 60 Bildergalerien auf ländle24.de schaffen.“ großen Familienunternehmen Europas. Quelle: Voith

Die Region im Blick

DieRegion Region imBlick Blickim Blick Dieim Region Die im Blick Die Region imRegion Blick Die Region im Blick Die Region imTippsTipps Blick mit Firmenportraits, vielen zu Veranstalmit Firmenportraits, vielen zu Veranstalmit Firmenportraits, vielen Tipps zu VeranstalNächste Termine:

Neueröffnung in Sontheim an der Brenz Die

Mit der Neueröffnung des mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, informativen Ratgeberthemen und und tungen, informativen Ratgeberthemen informativen Ratgeberthemen und mit Firmenportraits, vielen Tippsvielen zu mit Firmenportraits, Tipps zutungen, VeranstalmitVeranstalFirmenportraits, vielen Tipps zu VeranstalBaumarktes „Sonderpreis tungen, informativen Ratgeberthemen und 15.12.2020 Niederstotzingen ländle24.de Bildergalerien auf Bildergalerien auf ländle24.de Bildergalerien auf ländle24.de tungen, wurde informativen Ratgeberthemen und tungen, informativen Ratgeberthemen und tungen, informativen Ratgeberthemen und Baumarkt“ das attraktive Bildergalerien auf ländle24.de 26.12.2020 Giengen/Hürben Händlerangebot in auf Sontheim anauf ländle24.de Bildergalerien ländle24.de Bildergalerien Bildergalerien auf ländle24.de der Brenz bereichert.

15.30 – 19.30 Uhr Stadthalle 10.30 – 14.30 Uhr Hürbetalhalle

Nur mit Voranmeldung unter Blutspende.de

... live dabei!

Kreisverband Heidenheim e.V., Schloßhaustr. 98, 89522 Heidenheim Tel. 0 73 21/35 83-0, Fax 0 73 21/35 83-60

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

City-Schexs für Brenzparkschaffer Vorstand des Brenzparkvereins bedankt sich für Engagement nen und Bürger durch stetige Pflege und Bepflanzung sowie Belebung durch kulturelle Veranstaltungen erhalten werden. Holger Hammer (1. Vorstand Brenzpark e.V.) schreibt: „Im Namen des gesamten Vorstandsgremiums und

der Geschäftsstelle bedanke ich mich für Ihr unermüdliches Engagement, wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen schon jetzt ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest, einen guten Start in das Jahr 2021 und vor allem Gesundheit!“ Quelle: Brenzpark e. V.

Holger Hammer Foto: privat (Holger Hammer)

Der Vorstand des Brenzparkvereins bedankt sich bei seinen aktiven Mitgliedern für deren herausragendes und unermüdliches ehrenamtliches Engagement. Der Brenzpark kann damit als wertvoller Ort der Naherholung für Heidenheimer Bürgerin-

Brenzpark Team „Sommer im Park“

Foto: Hans Blickle

ÕÕ

Haben Sie Sie schon schon an Haben an Ihre Ihre Weihnachtsgrüße gedacht? Weihnachtsgrüße gedacht?

Anzeigenschluss für Ihre Redaktionsschluss für Ihre Weihnachtsanzeige: Weihnachtsanzeige: Dienstag, 11.12.2018 Montag, 14.12. 2020

UNSER ANZEIGENSERVICE

0 73 21 / 347-610

Erscheindatum der der Weihnachtsausgabe: Weihnachtsausgabe Erscheintermin Samstag, ist Samstag,22.12.2018 19.12.2020

Fotos: Hatice Gencer

Für die Ehrenamtlichen des Brenzpark e.V. hat sich das Vorstandsgremium im Ausgleich zur coronabedingt entfallenden , traditionellen Jahresabschlussfeier eine besondere Aufmerksamkeit ausgedacht. Die aktiven Mitglieder der beiden Gruppen „Brenzparkschaffer“ (Pflege und Unterhalt des Brenzparks) und „Sommer im Park“ (Kultur im Brenzpark) erhalten als kleine Anerkennung Heidenheimer City-Schexs. Es handelt sich dabei um eine Größenordnung von 38 City-Schexs à 30 Euro im Gesamtwert von 1.140 Euro. Die City-Schexs können bei den teilnehmenden Heidenheimer Innenstadtgeschäften des Heidenheimer Dienstleistungs- und Handelsvereins (H.D.H.) beim Einkauf eingelöst werden.

Neueröffnung in Sontheim an der Brenz Mit der Neueröffnung des Baumarktes „Sonderpreis Baumarkt“ wurde das attraktive Händlerangebot in Sontheim an der Brenz bereichert.

... live dabei!

»Stellenangebote

Pflegefachkraft

Bäcker (m/w/d)

Vergütung nach DRK-Tarifvertrag mit zusätzlicher Altersversorgung. Bewerbungen bitte an:

mit technischen Fähigkeiten gesucht. Wenn Sie Ihre jetzige Tätigkeit einengt und Sie sich mehr zutrauen, sollten wir uns kennen lernen.

Frisch Spritzmatic GmbH Ramminger Straße 4, 89129 Öllingen info@frisch-spritzmatic.de

Fröhlich

unterwegs Wir suchen

Zusteller!

m/w/d, ab 13 Jahre, Mittwoch & Samstag

Jetzt bewerben! Heidenheimer Zeitung Olgastraße 15 89518 Heidenheim hzlogistik@hz.de 07321 347-331

DRK Heidenheim Pflegedienste gGmbH Haus der Pflege Herrn Peter Dell‘Aquila Darwinstraße 9 89542 Herbrechtingen

Wir präsentieren Ihre Themen mit profihaftem Konzept:

Ihre Ansprechpartnerin

Email-Bewerbung bevorzugt.

m/w/d

mit 50 bis 80 Prozent der regelmäßigen Arbeitszeit.

als Maschinenvorführer

Ihre Tätigkeit in unserer Fertigung ist Grundlage für die erfolgreiche Vorführung/ Einweisung unserer Veredelungsmaschinen (kein Verkauf). Wir bieten Ihnen eine geregelte 5-Tage Woche in einem dynamischen Team.

Für unser Haus der Pflege suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Ihre Ansprechpartnerin

maike.wagner@hz.de | T. 07321.347-610

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

WochenZeitung Hatice HaticeGencer Gencer Mediaberaterin Mediaberaterin

Tel. 0 73 21/347 612 Wz aktuell - Wochenzeitung E-Mail hatice.gencer@hz.de

Geschäftsstelle Heidenheim Wilhelmstraße 25 · 89518 Heidenh

Telefon: 0 73 21/98 64 20 E-Mail: hatice.gencer@wochenzeitung.d

Neueröffnungen, Jubiläen, Firmenfeste, Stellenanzeigen ...

Notarfachangestellte (m/w/d) Notarfachassistenten (m/w/d) Notarfachwirte (m/w/d) zum sofortigen oder auch späteren Eintritt vorzugsweise in Vollzeit – ggf. aber auch in Teilzeit. Ihre Aufgabe ist es Urkunden vorzubereiten, abzuwickeln und den Vollzug zu überwachen. Sie sind erster Ansprechpartner für unsere Kunden und prägen so auch das Erscheinungsbild unseres Notarbüros mit. Natürlich erhalten Sie hierzu bei Bedarf eine Einarbeitungszeit und Unterstützung durch die Notarin selbst und das übrige Team, sowie die Gelegenheit zu Weiter- und Fortbildungsmaßnahmen.

Dr.-Ing.

trotzdem hands-on 15 J. + Erf. Aufb. & Leit. techn. Abt. Ind. Prod. & Auto (Instit., KMU & Großbetr.) Verantw. bis 75 MA/ 10 Mill. Budget. Englisch C2, FS 1 u. 3 alt, AutoCAD user, MS Office expert & Apple user, SYSPRO ERP user, DGQ-Schein QM, zus. Lehrbeauftr. mit exzell. Ausl.erf., sucht feste Stelle als Leiter Tech., QM, Entw., Inst. o. vgl. auch in Train./Forsch./Lehre in Region UL-HDH-AA-GP-SHGDLG, NÖ. Kontakt: jamulirarohdec@gmail.com

Welcher Handwerker...

im Raum HDH sucht eine Allroundkraft fürs Büro? Als erfahrene Steuerfachangestellte stelle ich mein Wissen und Können für alle anfallenden Arbeiten in der Lohn- und Finanzbuchhaltung sowie im Tagesgeschäft auch in Teilzeit zur Verfügung. Über eine Kontaktaufnahme unter stellengesuch001@gmail.com würde ich mich freuen.

Die Kanzlei liegt in verkehrsgünstiger, zentraler Lage in der Innenstadt von Giengen an der Brenz im „Alten Schulhaus“ am Kirchplatz. Es erwartet Sie ein kollegiales Umfeld, mit besten Arbeitsbedingungen in schönen neuen Kanzleiräumen, ein eigener PKW-Stellplatz direkt vor der Kanzlei, sowie leistungsgerechte Bezahlung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich oder auch gerne per mail an: nina.hosch@notarin-hosch.de.

Notarbüro Nina Hosch Persönlich/Vertraulich z.H. Frau Nina Hosch Kirchplatz 9 89537 Giengen

Foto: Universitätsklinikum Ulm

Lila Leuchten für Frühgeborene

Förderkreis unterstützt wichtige Öffentlichkeitsarbeit Ulm. Die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin erstrahlt jährlich zum Welt-Frühgeborenen-Tag am 17. November in lila. Mit lila angestrahlten Gebäuden und vielen weiteren Aktionen macht der Tag auf die Themen rund um die Frühgeburt aufmerksam auch die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin des Universitätsklinikums Ulm.

» Ulm: Spezialklinik für Früh-

Die Region im Blick

„Wir zählen bundesweit zu den größten und erfahrensten Perinatalzentren der höchsten Versorgungsstufe und versorgen 120 bis 140 Frühgeborene im Jahr“, erklärt Professor Klaus-Michael Debatin, Ärztlicher Direktor der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin. „Daher ist es uns ganz besonders wichtig, auf die Probleme und Bedürfnisse der kleinsten Neugeborenen und ihrer Familien aufmerksam zu machen.“ Dank an den Förderkreis Die Region im Blick mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstal-Um neben dem lila Leuchten tungen, informativen Ratgeberthemen und weitere Aufmerksamkeit zu geBildergalerien auf ländle24.de nerieren, hat der Förderkreis für intensivpflegebedürftige Kinder Ulm e.V. zusätzlich einen großen Banner mit dem Schriftzug

mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, informativen Ratgeberthemen und Bildergalerien auf ländle24.de

»Stellengesuche Unruheständler sucht

450-EURO Job in Haus, Hof, Haushalt, ... bevorzugt Kurier bzw. feste Tourenfahrten. Ab Januar zeitlich 100% flexibel. Handy+ WhatsApp: 0176 72233677

geborenen Intensiv Versorgung

“Welttag des frühgeborenen Kindes“ zur Verfügung gestellt, der am Haupteingang der Kinderklinik angebracht wurde. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie konnte der Aktionstag nicht mit einer Veranstaltung begleitet werden, der Förderkreis hatte dennoch kleine Mitbringsel für junge Patient*innen der Kinderklinik sowie für Eltern und Geschwisterkinder im Gepäck, die nun in der Klinik verteilt werden. „Wir pflegen seit vielen Jahren eine sehr gute Zusammenarbeit mit dem Förderkreis für intensivpflegebedürftige Kinder Ulm, der uns auf vielfältige Art und Weise unterstützt. Dafür möchten wir uns recht herzlich bedanken“, sagt Professor Klaus-Michael Debatin. In Deutschland werden jedes Jahr circa 60.000 Kinder vor Vollendung der 37. Schwangerschaftswoche und damit als sogenannte „Frühchen“ geboren. Die schwerwiegenden Probleme und Risiken, die eine verfrühte Geburt für Kinder und Eltern haben kann, möchte der Welt-Frühgeborenen-Tag in den Fokus der Öffentlichkeit rücken. Quelle: Universitätsklinikum Ulm

maike.wagner@hz.de | T. 07321.347-610

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das in den letzten Jahren kontinuierlich gewachsene Notarbüro Hosch weitere:

Für Ihre Top-Platzierung in der Region:

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

SAMSTAG, 12.22. Dezember SAMSTAG, Februar 2020

14 22

Illegaler Handel mit Hundewelpen und die schlimmen Auswirkungen – Mensch und Hund sind die Verlierer … die Hunde bezahlen die Rechnung, die sie mit der Geburt oftmals schon erleiden mussten.

Wag. Immer wieder werden Fälle von illegalem Welpen-Handel bekannt. Die Welpen sind häufig zu jung, geschwächt und nicht geimpft, meist auch unzureichend sozialisiert. Das Auftreten von Krankheiten und Verhaltensstörungen sind die Folge. Welpen nicht aus Mitleid kaufen, sondern vor dem Kauf die Checkliste beim Welpenkauf nutzen! Verdächtige Angebote den Behörden melden! » Impfpass: … eine Vertrauensfrage für Mensch und Tier

Beim illegalen Handel mit Welpen wird bei Aufzucht, Handel und Transport der Tiere gegen die Anforderungen des Tierschutz- und/oder des Tiergesundheitsrechts verstoßen. Dies betrifft oft Importe aus dem Ausland. Eine tatsächliche ausländische Herkunft der Hundewelpen wird dabei gerne verheimlicht, stattdessen eine inländische Herkunft vorgetäuscht. Die Dunkelziffer beim illegalen Welpenhandel ist hoch. Die Behörden erfahren in der Regel erst durch Straßenverkehrskontrollen der Polizei oder Hinweise aus der Bevölkerung von derartigen Fällen. Der Aufklärung der potentiellen Käufer von Hundewelpen kommt daher eine besondere Bedeutung zu, um dem illegalen Welpenhandel entgegenzuwirken. Keinesfalls sollte ein Welpe aus Mitleid gekauft werden, da der il-

Fotos: Maike Wagner

legale Welpenhandel auf diese Weise unterstützt wird. Vielmehr sollte bei Verdacht auf entsprechende Verstöße gegen das Tierschutz- und/oder das Tierseuchenrecht umgehend die Polizei, das örtlich zuständige Veterinäramt oder die oberste Veterinärbehörde des jeweiligen Bundeslandes (i.d.R. das Landwirtschafts ministerium) informiert werden.

» Indizien für den illegalen

» Kennzeichnung (Chip): Eine eindeutige Kennzeichnung mittels Chip ist ebenso wie ein EU-Heimtierausweis auch bei inländischer Herkunft zu begrüßen, aber nicht verpflichtend vorgeschrieben und daher kein eindeutiges Kriterium für ein unseriöses Angebot.

Welpenhandel:

» Verkauf „aus dem

Jeder angebotene Hundewelpe sollte über Begleitpapiere verfügen. Ungereimtheiten, wie Eintragungen eines ausländischen Tierarztes bei einem angeblich aus Deutschland stammenden Hund, sollten in jedem Fall hinterfragt werden. Zudem sollten die Impfdaten mit dem vom Verkäufer angegebenen Alter des Welpen abgeglichen werden. Hundewelpen werden in der Regel mit 8 Wochen erstmalig geimpft, die Nachimpfung und die Tollwuterstimpfung erfolgen im Alter von 12 Wochen.

Ein weiteres Kriterium, das für ein unseriöses Angebot spricht, ist der Verkauf „aus dem Kofferraum“ bzw. das Angebot des Verkäufers an den Käufer, den Welpen an einen beliebigen Ort zu liefern. Schlechte Aufzuchtbedingungen sowie die tatsächliche Herkunft können auf diese Weise leicht vertuscht werden. Es ist dringend zu empfehlen, sich das Muttertier und eventuelle Wurfgeschwister vor dem Kauf anzusehen.

» Fehlerhafte Papiere: Die folgenden Begleitpapiere müssen bzw. sollten bei Welpen, die zum Verkauf angeboten werden, vorliegen. Kann der Verkäufer sie nicht vorweisen, ist dies ein Indiz für illegalen Handel.

» EU-Heimtierausweis: Am Ende der traurige Blick aus dem Fenster – Primel hatte Glück und eine neue Familie gefunden durch die aktive Hilfe des Tierschutzfördervereins für den Tierschutz in Ostwürttemberg. Wenn Sie Rat brauchen schreiben Sie uns eine Email an maike.wagner@hz.de

Wird Deutschland als Herkunftsland angegeben, sollte der Welpe zumindest einen Impfpass besitzen, dessen Eintragungen schlüssiger Weise von einem in Deutschland tätigen Tierarzt stammen sollten.

Bei Herkunft aus einem anderen EU-Mitgliedstaat muss ein Welpe über den in diesem Fall vorgeschriebenen EU-Heimtierausweis in Verbindung mit einer Kennzeichnung durch Mikrochip und einer gültigen Tollwutimpfung verfügen. Daneben ist ein amtliches Gesundheitszertifikat aus dem Herkunftsland vorgeschrieben.

Kofferraum“:

» „Schnäppchenpreis“: Auch ein Preis deutlich unterhalb des üblichen Marktpreises („Schnäppchenpreis“) kann auf eine nicht tiergerechte Aufzucht und ein unseriöses Angebot mit zweifelhafter Herkunft des Welpen hinweisen.

» Schlechter Gesundheitszustand:

Ein offensichtlich schlechter Gesundheitszustand ist mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Indiz für ein unseriöses Angebot, da kein verantwortungsbewusster Züchter oder Händler ein krankes Tier verkaufen würde. Zu den auffälligen Krankheitssymptomen, die auch von einem Laien erkannt werden können, zählen

Mia 9 Monate – Opfer eines Geschäfts skrupelloser Händler. Primel war 10 Wochen alt, klein, hilflos und niedlich.

allgemeine Schwäche, Augen- und Nasenausfluss, Husten und Lahmheit. Im Zweifelsfall sollte darum gebeten werden, dass der Welpe von einem Tierarzt untersucht wird. Diese Bitte dürfte ein seriöser Züchter oder Händler nicht ablehnen. Im Zuge der Untersuchung kann der Tierarzt auch das Alter des Welpen schätzen, für den Laien ist dies nicht möglich.

» Rechtlicher Hintergrund:

Nach dem Tierschutzgesetz braucht derjenige, der gewerblich mit Tieren handeln will, eine Erlaubnis der zuständigen Behörde (Veterinäramt). Für die Haltung von Hunden gilt ergänzend die Tierschutz-Hundeverordnung. Ein Welpe darf nach dieser Verordnung erst im Alter von über 8 Wochen vom Muttertier getrennt werden. Auch im Hinblick auf den Transport der Hunde existieren einschlägige tierschutzrechtliche Anforderungen, um das Wohlbefinden der Tiere während des Transportes zu gewährleisten. Außerdem gibt es tierseuchenrechtliche Vorgaben, die beim Handel mit Hundewelpen zu beachten sind. So dürfen Hundewelpen aus anderen EU-Mitgliedstaaten nur dann nach Deutschland verbracht werden, wenn sie mit einem Mikrochip gekennzeichnet sind und eine gültige Tollwutschutzimpfung besitzen. Beides muss in einem EU-Heimtierausweis eingetragen werden. (Quelle BMEL)

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Anpack ken und Id dee en umsetz zen.

n! elde m n a Jet z t al Open Vir tu 16.12., se, H ou 0 Uhr 8.3

Jobs im Bereich Produktion bei ZEISS Ermögliche die Technologien von morgen – mit Deinem Job im Produktionsbereich der ZEISS HalbleiterfertigungsSparte. Mit ausgeklügelten und anspruchsvollsten Arbeitsabläufen werden dort hochpräzise Optiken mit Genauigkeiten im Nanometerbereich hergestellt. Dabei möchtest Du mit anpacken? Dann melde Dich an fürs Virtual Open House @ ZEISS am 16. Dezember! Dort erfährst Du alle Rahmenbedingungen für Deinen erfolgreichen Einstieg bei ZEISS – ganz entspannt online von Zuhause. Anmeldung unter zeiss.de/bewerbertag

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Exklusivinterview mit dem Vorstandsvorsitzenden der Kreissparkasse Heidenheim Dieter Steck. Teamleiterin der Wochenzeitung Maike Wagner holte die Top-Informationen für die Leser der WZ

Vergangenheit der Fall war. Des Weiteren haben die schnellen staatlichen Unterstützungsmaßnahmen eine positive Wirkung erzielt. Eine erhöhte Nachfrage nach Förderkrediten ist deutlich zu spüren. Über die Hälfte aller im Landkreis Heidenheim zugesagten gewerblichen Corona-Förderdarlehen lief über unsere Kreissparkasse. Der Rest verteilt sich auf alle anderen Banken. Das ist gelebte Partnerschaft in schwierigen Zeiten. Damit haben wir bewiesen, wie leistungsfähig wir sind und unsere Position als Marktführer gestärkt. Überdies verzeichnen wir auch im gewerblichen Bereich nach wie vor eine stabile Kreditnachfrage.

» WZ: Experten sehen eine Insolvenzwelle auf die Wirtschaft zurollen. Ihre Einschätzung?

Es wäre unseriös, heute bereits in irgendeiner Form konkrete Schlüsse oder gar ein Fazit aus der Krise zu ziehen. Bisher gab es bei uns tatsächlich nur sehr wenige Insolvenzen, aber wir werden erst in den kommenden Jahren sehen, ob dies so bleibt. Grundsätzlich gehen wir jedoch von einem deutlich stärkeren Wachstum der Wirtschaft in 2021 und in den Folgejahren aus, allerdings auch von wieder zunehmenden Insolvenzzahlen.

» WZ: Man sagt ja, dass Sparen » Maike Wagner (WZ): Herr

Steck, die Corona-Pandemie ist eine Belastungsprobe für die Gesellschaft. Wie wirkt sich die Pandemie auf die finanzielle Situation der Menschen aus? Das Coronavirus stellt die öffentliche Hand, Unternehmen und Privatpersonen vor ungeahnte finanzielle Herausforderungen. Einerseits geht aus der aktuellen bundesweiten Erhebung „Vermögensbarometer 2020“ des Deutschen Sparkassen- und Giroverbands hervor, dass 39 Prozent der Deutschen in den letzten Monaten Einbußen hinnehmen mussten, zehn Prozent sogar gravierende. Gleichzeitig ist festzustellen, dass die Sparbeträge in ungeahnte Höhen ansteigen. Gemäß der Prognose der Deka-Bank wird die Sparquote 2020 bei 16,1 Prozent liegen und damit um rund die Hälfte höher als im vergangenen Jahr.

» WZ: Macht sich dies bei Ihren Kunden bemerkbar?

Ja, diesen Trend bemerken wir auch bei unseren Kunden. Die Einlagen, sowohl von privater als auch gewerblicher Seite, sind stark angestiegen. Im Vergleich zum Vorjahr verzeichnen wir allein bei den bilanziellen Kundeneinlagen Stand Ende Oktober 2020 ein Wachstum von insgesamt rund 110 Millionen Euro. Gründe hierfür sind sicherlich, dass die Menschen in unsicheren Zeiten ein finanzielles Polster zurücklegen und vielleicht auch nicht die Gelegenheiten, etwa für Urlaubsreisen, gegeben waren. Gleichzeitig läuft das Kreditneugeschäft auf einem hohen Niveau. Im privaten Sektor ist die Nachfrage nach Immobilienfinanzierungen, ob für Kauf, Neubau oder Renovierung, ungebremst hoch. Die aktuelle Zinsentwicklung trägt natürlich ihren Teil dazu bei. Sehr deutlich zeigt sich gerade in der aktuellen Situation unser Vorteil als regionales Finanzinstitut. Die Kreissparkasse Heidenheim tritt selbst als Kreditgeber auf. Damit können sich unsere Kunden sicher sein, dass ihre Baufinanzierung auch

vor Ort bleibt und nicht an Fremdbanken vermittelt wird. Die Immobilie ist vor Ort, unsere Beraterinnen und Berater sind vor Ort und im persönlichen Gespräch mit unseren Kunden finden wir passgenaue Lösungen. Das schafft Vertrauen besonders in schwierigen Zeiten. Ebenso verzeichnen wir einen deutlichen Anstieg im Wertpapiergeschäft. So sind die Wertpapierkäufe durch unsere Kunden, bereinigt um die Wertpapierverkäufe, um rund 190 Prozent gestiegen. Dies unterstreicht die hohe Kompetenz unserer Beraterinnen und Berater bei der Vermögensanlage und, dass die Kunden ihrer Kreissparkasse vertrauen.

» WZ: Und wie hart trifft die Corona-Krise die Unternehmen?

Im Vergleich zur Finanzmarktkrise 2009 ist festzustellen, dass die Unternehmen in Bezug auf ihr Eigenkapital und ihre Liquidität deutlich besser ausgestattet sind. Demzufolge begegnen die meisten Firmen der jetzigen Krise deutlich robuster als dies in der

eine Tugend der Menschen in Deutschland sei. Gilt das weiterhin?

Auf jeden Fall. Das Kundenverhalten zeigt, dass die Menschen in Deutschland verstanden haben, wie sinnvoll es ist, für Notfälle vorzusorgen. Aktuell ist festzustellen, dass sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen Liquidität aufbauen. Zusammen mit allen anderen geplanten Maßnahmen stimmt uns dies zuversichtlich für einen Anstieg der Wirtschaftsleistung, sobald die Pandemie einigermaßen unter Kontrolle ist. Aufgrund der Staatsverschuldung in Europa und der ganzen Welt sowie den massiven Eingriffen aller wichtigen Notenbanken der Welt, die zu einem deutlichen Niedrig- und Nullzinsniveau geführt haben, gehen wir davon aus, dass die Zinsen niedrig bleiben werden. Auch an der Inflationsfront sind aus unserer Sicht derzeit keine Anzeichen für ein massives Störfeuer erkennbar. Deshalb führt an einer Beimischung von Wertpapieren für die eigene Geldanlage kein Weg

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

e -

mehr vorbei. Übrigens: Unsere Kunden ebeschäftigen sich zunehmend mit nachhaltigen Geldanlagen. Das heißt, der

Schutz und der Erhalt unserer Ressourcen wird nicht nur im Alltag, sondern auch bei der Geldanlage immer wichti-

ger. Damit sind nachhaltige Geldanlagen kein Nischenprodukt mehr, sondern ein zukunfts- und voraussichtlich

Das Vermögensbarometer „Die Deutschen und ihr Geld“ wird seit 2005 erhoben. Aufm grund der Coronakrise startete die Befrar gung in diesem Jahr etwas später als in den - Vorjahren: Im Zeitraum vom 24. Juni bis 10. Juli 2020 wurden mehr als 4.800 Menschen ab dem Alter von 14 Jahren befragt. Durchgeführt wurde die Umfrage als reine Online-Befragung vom Meinungsforschungsinstitut Kantar.

» WZ: Wie stehen die Menschen

in der Krise zu den Finanzinstituten – insbesondere zur Kreissparkasse?

Das Geschäftsmodell der Sparkassen hat sich bestens bewährt. Die Kreissparkasse unterstützt aktiv, um Wirtschaft, Vereinen, Kommunen sowie der ganzen Gesellschaft in dieser Krise bei Seite zu stehen. Die Förderung von Initiativen, Einrichtungen und Projekten in den Bereichen Wirtschaft, Soziales, Sport, Kultur, Umwelt, Bildung und Wissenschaft ist uns ein wichtiges Anliegen, daher haben wir besonders in dieser herausfordernden Zeit versucht, unsere finanzielle Unterstützung bei allen Vereinen und Institutionen aufrecht zu erhalten. Weiterhin sind wir überzeugt, dass sich Kundennähe insbesondere in diesen Zeiten bewährt. Der Ansprechpartner oder die Ansprechpartnerin ist persönlich bekannt und der Kontakt findet nicht ausschließlich über eine anonyme Hotline statt. Das sehen die Menschen auch: Im aktuellen Heidenheimer Kundenspiegel hat die Kreissparkasse Heidenheim den ersten Platz belegt. Über 900 Passanten bewerteten bei der Meinungsumfrage ansässige Geldinstitute in den Kategorien Freundlichkeit, Beratung und Preis-Leistungs-Verhältnis. In allen drei Kategorien sind wir Testsieger. Darüber freuen wir uns, sind dankbar – und machen so weiter.

n , n

n g

gewinnträchtiges Investment.

Fotos: KSK

» WZ: Herr Steck, vielen Dank für das Gespräch!

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

HEIDENHEIM

OnlineSport ist möglich!

Sportfreunde Fleinheim 1930 e.V. laden zur Nachahmung ein: Erfolgreiche Coronastrategie der Sportfreunde Fleinheim - wie Sportvereine jetzt neue Mitglieder gewinnen können

Fleinheim. Wie alle Sportvereine im Landkreis Heidenheim traf der erste Lockdown im Frühjahr 2020 auch die Sportfreunde Fleinheim in ihrer ureigenen Struktur. Das Training in der Sporthalle und auf dem Sportplatz war von heute auf morgen nicht mehr möglich. Bereits zwei Wochen nach

Beginn der Schließungsmaßnahmen hatten sich die Sportfreunde jedoch strukturell umformiert. „Corona ist nicht alles,“ konstatiert Jennifer Joos, Abteilungs- und Übungsleiterin der Gymnastikabteilung. Gemeinsam mit weiteren Übungsleitern stand für sie von Beginn an fest: Das Training durf-

Alles Gute zum Geburtstag wünschen wir dem Präsidenten des Sportkreises Heidenheim Klaus-Dieter Marx. Wir danken für 12 Jahre +++ 624 Wochen +++ 1250 Seiten +++ mit ca. 3 Millionen Millimeter Informationen aus dem Sportkreis.

te nicht aufhören und die Trainingsbeziehungen nicht abreißen. Sportangebot der Sportfreunde Fleinheim Wenn nicht gerade Corona-Maßnahmen greifen, bietet der Verein seinen rund 500 Mitgliedern breit angelegte Sportmöglichkeiten für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren in zwei Abteilungen: der Gymnastikund der Fußballabteilung. Fußballtraining, Kinder- und Jugendturnen, eine Gerätturngruppe und eine Tanzgruppe für Kinder von 6-14 Jahren, die Ihr Können sowohl beim Fleinheimer Kinderfest als auch bei der Weihnachtsfeier der Sportfreunde Fleinheim zeigen. Klassische Fitnessgymnastik für Frauen und Senioren, einen Fitnesskurs für funktionelles Bauch-Beine-Po-Training. Fit for all „start2move“ Seit zwei Jahren agieren die Sportfreunde außerdem als Pilotverein für das Projekt „start2move – bewegter Leben“ des Schwäbischen Turnerbundes in Kooperation mit dem Sportkreis Heidenheim. Bei „Fit for all“ ist die Turnhalle für ein wechselndes Zirkeltraining (Jeweils sechs Übungen in den Bereichen Aufwärmen – Oberkörper – Beine/Bauch/Rücken – Ausdauer – Koordination.) zwei Stunden lang für alle Altersklassen geöffnet. Teil-

Foto: Daniela Stängle

-Sport in Stadt und Kreis

Sportkreispräsident Klaus-Dieter Marx

nehmer wählen selbständig die Übungen mit unterschiedlichen Schweregraden, die sie trainieren möchten. Wöchentlich besuchten vor dem Lockdown 20 bis 25 Personen das „fit for all“ Angebot. „Wir haben Kinder, Erwachsene und Senioren bei „fit for all“. Da ist wirklich das ganze Dorf auf den Beinen!“ freut sich Jennifer Joos.

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

HEIDENHEIM

-Sport in Stadt und Kreis

Unterstützt werden die Sportfreunde außerdem von der AOK – Baden-Württemberg, der Gemeinde Nattheim, der Freiwilligen Feuerwehr Fleinheim und der Apotheke Dischingen.

» Lizenzierte Trainerschaft Qualifizierte und gut ausgebildete Trainer gelten bei den Sportfreunden Fleinheim mit als Erfolgsgarant für die Vereinsattraktivität. Denn sporttheoretisches Hintergrundwissen und Trainingslehre wie auch der sinnvolle Aufbau von Trainingsstunden zeichnen ein ansprechendes und gesund-

So kommt Ihr Sport in die So kommt Ihr kommt Ihr Sport Sport in in die die WochenZeitung

.de

WochenZeitung WochenZeitung

.de .de

Maike Wagner Teamleitung

Maike Wagner Teamleitung DieWochenZeitung WochenZeitung aktuell Die Maike Wagner aktuell

in ist für Teamleitung inHeidenheim Heidenheim ist Ihre für Ihre Die WochenZeitung aktuell Sportmitteilungen und und Sportmitteilungen in Heidenheim ist für Ihre Die WochenZeitung aktuell Veranstaltungshinweise Veranstaltungshinweise Sportmitteilungen in Heidenheim istund für Ihre 24 Stunden erreichbar unter: Veranstaltungshinweise 24 Stunden erreichbar unter: Sportmitteilungen und 24 Stunden unter: Tel. 0 73erreichbar 21 / 347 610 Veranstaltungshinweise

Tel. 07321 347-610

E-Mail maike.wagner@ 24 Stunden unter: Tel. 73 erreichbar 21 / 347 610 E-Mail0hz.de maike.wagner@hz.de E-Mail maike.wagner@ Tel. 0 73 21 / 347 610 hz.de

heitsförderndes Training aus, bei dem auch auf die Gemeinschaft unter den Teilnehmern wert gelegt wird. Sieben Übungsleiter absolvierten eine Übungsleiter- oder Trainer-Ausbildung und lernen bei Fortbildungen regelmäßig neue Trends und Trainingsmethoden kennen.

» Online Training Ein Team von vier Übungsleitern trainiert im Moment die Mitgliederschaft via Internet: Jennifer Joos, Lena Grund, Natascha Deroni und Cornelia Schauz geben Sporttrainingsstunden per Skype oder Zoom im Internet. Die vier Online-Übungsleiter sind Teil des Teams von insgesamt 15 Übungsleitern. „Zwei Wochen hatten wir nach dem ersten Lockdown gebraucht, bis wir die ganze Technik hatten, alles funktionierte und wir die Mitglieder informiert hatten. Nach zwei Wochen begannen wir, unsere Kinderturnstunde online über Skype anzubieten,“ erinnert sich Jennifer Joos. Über einen Zugangslink können die Kinder seither wöchentlich eine halbe Stunde beim Online Kinderturnen im Wohnzimmer mitmachen. Im ersten Lockdown nahmen durchschnittlich sieben Kinder teil. Im Sommer verlagerte sich die Aktivität der Kinder eher ins Freie. Seit dem zweiten Lockdown seien die Teilnehmer „explodiert“. Mittlerweile nehmen 20 Kinder das Online Kinderturnen wahr. Manche der Kinder nahmen zuvor noch nicht am Kinderturnen in der Sporthalle teil. Die Sportfreunde erhielten für das Online Sportangebot viele neue Anfragen und erleben, dass nicht alles auf die Turnhalle beschränkt sein muss.

ersten beiden Lockdown Wochen auf Online umgestellt, die Motivationsmusik blieb im Programm erhalten. Die Teilnehmerzahl zwischen 10 und 20 Teilnehmern ist im Vergleich zum Hallenangebot weiter angestiegen. Wem eine Teilnahme in der Halle ansonsten nicht möglich ist, profitiert nun von der Onlineversion des Trainings, z.B. Eltern ohne Babysitter. Onlineangebot auf vier Kurse aufgestockt Seit dem zweiten Lockdown werden nun auch das Gerätturnen und das fit for all „start2move“ Programm via Internet angeboten.

» Online Trainingstermine Turnen für Grundschul- und Kindergartenkinder über Skype: dienstags, 18-18.30 Uhr (Leitung online: Jennifer Joos (Übungsleiterin B – Sport in der Prävention Kinder)). Fitness-Kurs STRONG NATION ™ über Skype: dienstags, 19-20 Uhr (Leitung online: Jennifer Joos (STRONG NATION ™ Instructor)). Fit for all – „start2move“ Sportangebot für jedermann/jedefrau über Skype: donnerstags, 18.30-19.15 Uhr (Leitung online: Lena Grund (Übungsleiterin C - Jugendturnen) und Jennifer Joos (Übungsleiterin B – Sport in der Prävention Erwachsene)).

» Neue Chancen der

Gerätturnen – Kräftigungs- und Beweglichkeitsübungen über Zoom: freitags, 16-16.30 Uhr (Leitung online: Natascha Deroni und Cornelia Schauz (beide Trainer C Gerätturnen)).

Auch der Fitnesskurs wurde nach den

Voraussetzungen zur Teilnahme am

Mitgliedergewinnung

Onlinetraining: Um am Onlinetraining teilnehmen zu können, wird ein Laptop oder Tablet und eine Gymnastikmatte/Teppich benötigt. Der Online Fitness-Kurs ist kostenpflichtig, alle anderen Angebote sind kostenfrei. Kontaktaufnahme vor Teilnahme am Onlinetraining: Bei Interesse an den Angeboten bei Jennifer Joos gymnastik@sportfreunde-fleinheim.de melden, danach erfolgen weitere Informationen wie Zugangslink, Umgangsregeln etc.

» Halbzeit im sportlichen Online-Adventskalender

Wie ein Indiaka-Coach einst wusste, wird das Spiel in der zweiten Halbzeit gewonnen! Die Sportfreunde Fleinheim bieten einen sportlichen Online-Adventskalender mit täglichen spielerischen Sportübungen für Kinder und Familien. Für Erwachsene und Senioren lehnt sich der Adventskalender an das fit for all „start2move“ Programm an. Die Übungen werden erklärt. Sportfreunde jeden Alters im Landkreis sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Das Adventskalender Angebot finden Sie auf www.sportfreunde-fleinheim. de/adventskalender Kooperationspartner des Online-Adventskalenders: Gemeinde Nattheim, Sportkreis Heidenheim, AOK Baden-Württemberg, Schwäbischer Turnerbund, Lechler Stiftung, Gesund aufwachsen und leben Baden-Württemberg, Freiwillige Feuerwehr Abt. Fleinheim, Apotheke Dischingen.

Weitere Informationen über die Sportfreunde Fleinheim finden Sie auf der Vereinshomepage: www.sportfreunde-fleinheim.de dast Fotos: Sportfreunde Fleinheim

WEIHNACHTLICHES HEIDENHEIM BUMMELN UND SHOPPEN IN WEIHNACHTLICHER STIMMUNG BIS 22 UHR

Lange Einkaufsnacht in der Heidenheimer City am 12. Dezember 2020

Fotos: Maike Wagner

Wenn die Tage kürzer werden, die Kerzen am Adventskranz bereits die Vorfreude auf das Weihnachtsfest entzündet haben, werden auch die fleißigen Helfer des Weihnachtsmanns aktiv und erledigen ihre Einkäufe. In der Heidenheimer Innenstadt verleiht die neue Weihnachtsbeleuchtung der Straßen sowie die dekorativen Schaufenster einen festlichen Lichterkranz, der bereits auf die kommenden Festtage einstimmt. Am 12. Dezember sorgen außerdem die Mitglieder des Heidenheimer Dienstleistungs- und Handelsvereins für einen weiteren Glanzpunkt, denn während der langen Einkaufsnacht erstrahlen die Bäume der Fußgängerzone in rotem Licht Alles in allem die ideale Voraussetzung für einen erlebnisreichen und schönen Stadtbummel im nächtlichen Heidenheim, zu dem die Innenstadtgeschäfte und die Schloss Arkaden während der langen Einkaufsnacht im Dezember einladen. Die Kunden haben die Möglichkeit, sich in aller Ruhe in einer festlichen und freundlichen Umgebung umzuschauen und Geschenke für ihre Lieben zu kaufen. An diesem Tag ist Heidenheim vielfältig, gemütlich und vor allem familiär!

Es fällt sicherlich schwer, aus dem riesigen Angebot das Richtige zu finden, aber wer sich beim Stadtbummel Zeit lässt und sich ausführlich beraten lässt, wird sicherlich das passende Geschenk für den Heiligen Abend mit nach Hause nehmen.

» „Best Practice“ gegen Corona Infektionen

Die Geschäfte des Heidenheimer Handels sorgen am 12. Dezember durch die längeren Einkaufszeiten dafür, dass die Besucher der City den nötigen Abstand einhalten können. Die vorgeschriebenen Hygienekonzepte wurden in jedem Geschäft umgesetzt, so dass die Kunden auch weiterhin ihre Einkäufe lokal tätigen können, außerdem sorgen Mitarbeiter von Sicherheitsdiensten an diesem Samstag für die Einhaltung der Bestimmungen. Denken Sie beim Bummeln und Shoppen an sich und andere: Abstand halten. Hygiene beachten. Alltagsmaske tragen. Vielen Dank! Parkplatzsorgen gibt es nicht, denn 2.500 Parkplätze garantieren einen stressfreien Einkaufsbummel und wie immer steht der Voith-Parkplatz an der Erchenstraße kostenfrei zur Verfügung. Die Schranke öffnet auf Knopfdruck. Außerdem bietet der Landkreis Heidenheim zusammen mit dem Heidenheimer Tarifverbund die Fahrten mit Bus und Bahn an den Adventssamstagen kostenlos an. Alle Buslinien des htv sowie die Züge der Brenzbahn zwischen Niederstotzingen und Königsbronn nehmen an dieser Aktion teil. Viel Spaß beim Shoppen!

Für alle Männer die sich trauen!

Wir führen eine große Auswahl an Verlobungsringen und beraten Sie gern!

WEIHNACHTLICHES HEIDENHEIM BUMMELN UND SHOPPEN IN WEIHNACHTLICHER STIMMUNG BIS 22 UHR Für Mitte/Ende Januar 2021 in Planung

Schlittschuhzauber im Herzen der Heidenheimer City auf dem Eugen-Jaekle-Platz!

Erlebnis, Spaß und Freude sind garantiert. Bernhard Ilg, Oberbürgermeister der Stadt Heidenheim

„Alle Spenden für die Aktion Schneeﬂocke erreichen ohne Umwege unsere Kinder in Heidenheim. Danke für Ihr Zeichen der Solidarität zu dieser ganz besonderen Aktion!“

Fotos: Maike Wagner

WEIHNACHTLICHES HEIDENHEIM BUMMELN UND SHOPPEN IN WEIHNACHTLICHER STIMMUNG BIS 22 UHR

Noch keine Idee fürs passende Geschenk? CITY SCHEXS sind das attraktive und flexible Geschenk zu Weihnachten Freude schenken leicht gemacht, denn die CITY SCHEXS können in über 150 Geschäften und Unternehmen eingelöst werden und der Beschenkte findet auf jeden Fall das Passende: - Markenartikel in den Fachgeschäften - Speisen und Getränke in den Restaurants und Gaststätten - kompetente Beratung und Ausführung bei den Dienstleistern und Handwerkern

» Die Ausgabestellen: - Heidenheimer Volksbank - Heidenheimer Zeitung - Kreissparkasse Heidenheim - Reiber Wäsche + Mieder - Reinhard Mode - Tankstelle Dalacker - Tourist-Information - Wirtshaus Wilhelms-Eck

Alle weiteren Informationen unter www.hdh-heidenheim.de/city-schexs Aktion Schneeflocke (Foto vom Kässle und Foto vom Honig – Frau Girdler nicht abbilden) Zum 13. Mal findet die Aktion „Schneeflocke“ zur Weihnachtszeit statt, die Wunschzettel wurden bei den Organisatoren eingereicht und nun die Geschenke an bedürftige Kinder vermittelt. Um die Hilfsorganisation zu unterstützen, sind auch Spenden willkommen. In den teilnehmenden Heidenheimer Geschäften haben die Kunden in der Vorweihnachtszeit die Möglichkeit, über das „Schneeflocke-Kässle“ ihren Beitrag zu Gunsten der Aktion zu leisten. Eine weitere Möglichkeit ist, einen Geschenkbetrag auf eines der Patenschaftskonten der Stadt Heidenheim zu überweisen oder den leckeren „Schneeflocke-Honig“ zu kaufen. Informationen zur Aktion gibt es im Internet unter www.schnee-flocke.de.

Foto: Ma ike Wagn e

Simone Maiwald Bürgermeisterin Stadt Heidenheim: Es berührt und begeistert mich zugleich, wie engagiert die Bevölkerung anpackt, um benachteiligten Kindern einen Weihnachtswunsch zu erfüllen. Die Aktion soll jedoch auch auf die Sorgen und Nöte hilfsbedürftiger Kinder aufmerksam machen, weshalb ich meine Unterstützung für die Aktion sehr gerne zusichere.

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Danke, denn gerade in diesen Zeiten ist Zusammenhalt besonders wichtig. Das aktuelle Jahr hat gezeigt: Gemeinsam lassen sich die größten Herausforderungen meistern. Wir sagen Danke und wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit. Glänzendes Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben. Edelmetalle. Gold, Silber, Platin, Palladium. Sie Bestellen i uns. online be

www.ksk-heidenheim.de/edelmetalle

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

1. FUSSBALLCLUB HEIDENHEIM 1846 Foto: Klaus Walz

+++ ÜBERS FANRADIO LIVE, KOSTENLOS UND IN VOLLER LÄNGE! +++

FCH empfängt den SSV Jahn Regensburg in der Voith-Arena Nach Hannover-Duell ist am Dienstag, 15. Dezember, Jahn Regensburg zu Gast

Objekt der Woche

3Wohnen ½ Zimmerauf Dachgeschosswohnung im Obergeschoss dem Lande eines Grundbuchrechtlich aufgeteilten Reihenmittelhaumit herrlicher Aussicht, freist. EFH mit 6Zi., 147m² ses, Ist nicht käuflich zu Bj.82, Wﬂ., (EG-Wohnung 1216m² Grd. Direkt angrenzend an erwerben) die freie Natur, 80m² Wohnfläche, herrliche Dachterrasse mit ÜberDoppelgge., Bj.1900/69 aufgestockt, ruhige Lageund in Natdachung, E: B, 219kW, E, 82, G , äußerst ruhige theim-Fleinheim, E: B, 266kWh, Ö,– Hohe 69, H,Wart, keinekeine Käufersonnige Lage in Herbrechtingen 210.000,Provision Käuferprovision 135.000,www.remax-heidenheim.de Tel. 0 73 21/3 05 12 00

OPTIK BRAND HAT EINEN NAMEN

PETER BRAND Neresheimer Straße 6

89564 NATTHEIM Tel: 07321 / 3499800

Zuletzt gegen den HSV nun gegen Hannover und Regensburg: Der FCH in der Voith-Arena. Foto: FCH

Heidenheim. Anpfiff beim Heimspiel des 1. FC Heidenheim 1846 gegen den SSV Jahn Regensburg in der Voith-Arena ist um 18:30 Uhr. Für den FCH ist es durch die englische Woche und nach der Partie gegen Hannover 96 am Samstag, 12. Dezember, das zweite Heimspiel in vier Tagen. Insgesamt stehen für die Mannschaft von Frank Schmidt aktuell sogar drei Spiele in nur sieben Tagen auf dem Pro-

gramm. „Mit unserem breiten, sehr ausgeglichenen Kader kann und muss, gerade in einer englischen Woche, jeder seinen Beitrag leisten“, sagt FCH Flügelspieler Tobias Mohr über die hohe Belastung und ergänzt: „Für uns Spieler gibt es sowieso nichts Schöneres als alle zwei, drei Tage zu spielen!“ Gegner Jahn Regensburg liegt aktuell nach zehn Spieltagen mit 15 Punkten auf Tabellenplatz 9. Am vergangenen

10. Spieltag errang die Jahn-Elf einen 2:0-Auswärtssieg bei Erzgebirge Aue. Der dänische Angreifer Andreas Albers (8. Minute) und Mittelfeldspieler Sebastian Stolze per Foulelfmeter (40. Minute) stellten die Weichen bereits vor der Pause auf Auswärtssieg. Zuvor hatte Regensburgs Max Besuschkow in der 12. Minute einen Handelfmeter vergeben. „Trotzdem haben wir die erste Halbzeit dominiert“, sagte Mersad Selimbegovic und ergänzte: „In der zweiten Halbzeit haben wir den Sieg dann über die Zeit gebracht.“ Der Cheftrainer des Jahn begrüßte zur neuen Saison, inklusive der zurückgekehrten ausgeliehenen Spieler, zehn Neuzugänge – darunter Christoph Moritz und Aaron Opoku vom Hamburger SV. Im Gegenzug hatten die Oberpfälzer im Sommer zehn Spieler abgegeben und sehen mit FCH Neuzugang Andreas Geipl im Duell in der Voith-Arena einen dieser Abgänge wieder. Die Bilanz zwischen Regensburg und dem FCH spricht in bisher 15 Pflichtspielbegegnungen deutlich für den Jahn. Dieser siegte siebenmal, fünfmal wurden die Punkte geteilt und dreimal gewann der FCH. So auch beim bisher letzten Wiedersehen in der Voith-Arena im vergangenen Juni, als sich der FCH mit 4:1 durchsetzen konnte. Quelle: FCH

✁✁✁✁

DACH UNDICHT?

✁✁✁✁

✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ Björn Stolp Bedachungen Tel. 0 73 25 / 95 11 73 ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁

IHR PARTNER FÜR DEN HAUSBAU AUS DER REGION

Wir freuen uns auf Sie. Björn Stolp

Dachdeckermeister Björn Stolp Bedachungen Bedachungen

ehrr alalss nunur r cken!en! .. meh .... m r rdedeck hehe äcäc DD www.lehner-haus.de

www.stolp-bedachungen.de www.stolp-bedachungen.de

FCH Überraschungsbox Die WochenZeitung verlost eine FCH Überraschungsbox, gefüllt mit mindestens vier FCH Fanartikeln im Wert von mindestens 18,46 Euro. Für jede Überraschungsbo spendet der FCH 3 Euro an die Aktion Schneeflocke. Eignet sich für alle FCH Fans auch hervorragend als Wichtelgeschenk zum Selberkaufen – solange Vorrat reicht! Wenn Sie gewinnen möchten, rufen Sie an am Freitag, 18. Dezember um 15 bis 15.15 Uhr unter der Telefonnummer 07321-347 611. Verlosung unter allen Anrufern. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

Weihnachtsgewinnspiel 2020

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Das

21 i

9 d

8 n

Machen Sie mit und gewinnen Sie viele tolle Preise!

7 u

Suchen Sie einfach die kleinen Weihnachtssterne, die zwischen den Anzeigen versteckt sind. Auf

jedem Motiv ist eine Zahl und ein Buchstabe. Tragen Sie die Buchstaben bei den vorgesehenen Zah-

Jetzt Olgastraße 15

6 r

10 T

len in das Lösungsschema ein und senden Sie den Gewinnspiel-Coupon bis spätestens 21.12.2020 an

die WZ-Heidenheim, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim oder bringen Sie ihn direkt vorbei.

Jetzt Olgastraße 15

16 t

25 b

F OTO S : M A RYSA N , S TO C K . A D O B E , L I E B E L , H O R S T A DA M , P R I VAT, M A I K E WAG N E R, C O N S TA N Z E WAG N E R, H AT I C E G E N C E R

Das

Weihnachtsgewinnspiel 2020



Tolle Preise zu gewinnen! 1

15 16 17 18 19 20

21 22

Name:

Vorname:

Ort:

Straße:

Telefon:

Alter:

10 11 12 13 14

23 24 25 26 27

An der Verlosung nehmen nur Antworten mit den richtigen Lösungen teil. Der jeweilige Buchstabe in den Anzeigen ist der entsprechenden Zahl auf den Bildern zuzuordnen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte die Lösungen bis zum 21. Dezember 2020 an die WZ-Heidenheim, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim senden.

14 e

Bezirksleiter Matthias Trinkl 07321 / 9302 - 14 Matthias.Trinkl@LBS-SW.de

19 n 2 i

Das

12 e

Weihnachtsgewinnspiel 2020

15 S

23 L

20 e

1. Preis: 1 Steiff-Pinguin (Wert 300€) und weitere Pinguine



 Für den Genuss zuhause:

Gollmitzers Stadl-Spezialitäten zum Abholen bis 22. Dezember 2020 Unsere beliebten Spezialitäten wie Moosbrettl oder Stadlbrettl und Früchtepunsch erhalten Sie zum Abholen zu folgenden Zeiten: Di. - Fr. 12 - 14 Uhr und 16 - 21 Uhr Sa. + So. 12 - 21 Uhr Bestellung telefonisch unter 08221 / 399496

Täglicher Christbaumverkauf ab 9 Uhr



Jetzt große Auswahl an  Nordmanntannen bis 5 Meter Aktion: Jede Blautanne bis 2 Meter 19€ Nordmanntanne Standard bis 2,50 Meter 25€

Unsere Speise- und Getränkekarte finden Sie auf

www.gollmitzer-weihnachtsstadl.de

17 e

26 e

4 d

Das

Weihnachtsgewinnspiel 2020 5 e

18 r Gutschein gewinnen: SchlossArkaden: 50€

27 n

WEIHNACHTEN STEHT HT VOR DER TURE! SCHENKEN SIE SICH DOCH EINE TRAUM-KUCHE MIT TOLLEN UBERRASCHUNGEN

FREITAG

SAMSTAG

SCHAU SONNTAG

11.12.

12.12.

13.12.

10 - 18 Uhr

Viele Bücher zu gewinnen

10 - 18 Uhr

KEINE BERATUNG, KEIN VERKAUF!

BESUCHEN SIE UNSEREN SONDERVERKAUF Raiffeisenstr. 6, 89415 Lauingen

•

09072 / 95 91 - 0

•

moebel-walter.de

13 r

11 i 3 n

Das

Weihnachtsgewinnspiel 2020 1 K

22 m

Gutschein gewinnen: 2xSadi, Wert 100€

24 e

Designmöbel zu Schnäppchen-Preisen Am Freitag, 18. Dezember, und Samstag, 19. Dezember 2020, von 10 bis 18 Uhr, räumt fey objektdesign, Buchbrunnenweg 16 in Ulm-Jungingen phantastische Rabatte auf ausgesuchte Originale ein. Selten kann auf Möbel namhafter Designer so viel Geld gespart werden. „Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selber“, lädt Horst Fey nach Ulm-Jungingen ein. Seit über 25 Jahren ist seine Firma im Bereich Objektdesign und bereits seit über 35 Jahren im Bereich messedesign tätig. Getrieben von seiner Leidenschaft für Design entwickelt Horst

Fey hochwertige Messestandkonzepte, die in Zusammenarbeit mit seinen Kunden optimiert und angepasst werden. „Unser kreatives Team stellt den Menschen in den Mittelpunkt seines Denkens und Handelns. Toleranz, Fairness

und Vertrauen schaffen die Voraussetzungen für ein partnerschaftliches Miteinander“, so Horst Fey. Die Sparte objektdesign begleitet den Kunden bei der Gestaltung von Büros, Praxen, Ateliers und Wohnräumen mit seiner kompetenten Mannschaft aus Innenarchitekten, Beratern und Konstrukteuren vom ersten Entwurf an, um qualitativ hochwertige, funktionell optimierte und emotionell einmalige Lösungen zu erarbeiten, bis zur Installation vor Ort. Die Zusammenarbeit mit namhaften Möbel- und Leuchtenherstellern runden das umfangreiche Angebot ab.

fey messe- und objektdesign gilt als Ideenschmiede für ein gutes Wohlfühlklima – weltweit aber auch im heimischen Umfeld.

WEIHNACHTLICHES SONTHEIM

Besuche an der Brenz zum Shoppen und Staunen

Geheimtipp aus der Geschenke-Fundgrube Weltoffenheit in Sontheims Shopping-Advent erleben SONTHEIM AN DER BRENZ. Beim Advents-Shopping in den Geschäften der Gemeinde Sontheim an der Brenz mit ihren Teilorten Brenz und Bergenweiler weihnachtet es für Kundinnen und Kunden mit vorweihnachtlichen Angeboten in ausgesuchten Warensortimenten. In Sontheim an der Brenz erleben Sie auch in der Vorweihnachtszeit 2020 traditionsreiches Handelsflair zum Wohlfühlen live! Denn bereits seit der Antike bleiben der Ort und seine Umgebung als einst stark frequentierter Handels- und Verkehrsknotenpunkt dem Geist der Weltoffenheit und des kundenorientierten Servicedenkens bis heute treu. Schnuppern Sie Sontheims adventliche Handelsluft und profitieren Sie von professionellen Shopping-Beziehungen mit Einzelhändlern, Kunsthandwerkern, bei Bestellungen bei weihnachtlichen to-go-Services und in modernen Märkten für Ihre individuelle Winterzeit-Gestaltung! Ihre Sontheimer Händler bieten Ihnen zudem aktuellste Lokal-Sortimente. Es gibt viel Neues zu entdecken! Verbinden Sie Ihren Dekor- oder Geschenke-Einkauf mit Besinnlichem! In Sontheim, Brenz und Bergenweiler können Sie im Vorbeigehen namhafte Bauwerke mit architektonischen Besonderheiten bestaunen. Das Brenzer Schloss mit seinem imposanten Innenhof etwa, oder die spätromanische Galluskirche mit Innen-, Außenstuck und Buntfenstern – Sontheim empfiehlt sich als lohnende Adresse für Ihre persönliche Planung der Weihnachtszeit 2020!

» Geschenke aus Sontheim – der Heimatkalender 2021 Durch die große Beteiligung der Sontheimer Bürger*innen konnte wieder ein attraktiver Heimatkalender erstellt werden. Doppelt so viele Fotos wie im Vorjahr gingen beim Fotowettbewerb 2020 ein. Ein attraktiver Heimatkalender konnte entstehen. Der Heimatkalender ist zum Preis von 10 Euro erhältlich in Sontheim an der Brenz im Schreiblädle und bei „… schau mal rein!“/Poststelle.

» Besinnliches im Sontheimer Advent „Escape-Room“: Familien können 2020 Weihnachten in Sontheim neu entdecken! Denn von Sonntag, 13.12. bis Samstag, 19.12. gibt es spannende Rätsel und gemeinsame Aufgaben im „Escape-Room“ im Gemeindezentrum der Evangelischen Chrischona Gemeinde in der Schillerstraße. Jeweils täglich von 16 bis 18 Uhr mit telefonischer Voranmeldung. Jugendgottesdienst: Am Freitag, 12. Dezember findet um 19.30 Uhr im Chrischona Gemeindezentrum ein Jugendgottesdienst unter dem Thema „Risse“ unter aktuellen Corona-Schutzmaßnahmen statt. Heilig Abend: An Heiligabend (24.12.) können Sie in der Evangelischen Chrischona Gemeinde drei Familiengottesdienste feiern, um 15 Uhr, um 16.45 Uhr und um 18.30 Uhr, unter aktuellen Corona-Schutzmaßnahmen. Eine telefonische Anmeldung ist notwendig. dast Quellen: Gemeinde Sontheim; mit freundlicher Genehmigung von Licht und Deko Schurr; Evangelische Chrischona Gemeinde Sontheim.

HANDELS- UND GEWERBEVEREIN

W EI HN AC HT SG EW

IN NS PI EL · Aufkleber sammeln und auf Sammelkarte kleben · Ausgefüllte Sammelkar te bis 19.12. bei einem teilnehmenden Unternehm en abgeben · Mit etwas Glück einen von vielen attraktiven Preisen im Gesamtwert von 1000 Euro gewinnen WEIHNACHTSVERLOSUNG

4. ADVENT – So., 20.12. ab 17.30 Uhr Liveübertragung via Facebook

Für Sontheims Bürgermeister Matthias Kraut gab es vergangenen Montag von Norma einen nachträglichen Nikolaus zum Dank für die unterstützende Kooperation: Denn seit wenigen Wochen können Kundinnen und Kunden in Sontheim an der Brenz im neu gebauten Norma Ambiente in der Schillerstraße auf Schnäppchenjagd gehen. Diese Woche eröffnete zudem der neue Sonderpreis Baumarkt unter selbem Dach. Das Foto zeigt Corinna Bendele (Geschäftsführung Sonderpreis Baumarkt), Patrick König (Bereichsleiter Norma), Matthias Kraut (Bürgermeister), Josef Lerach (Expansionsleiter)

und DekoDeko Deko und Geschenkartikel undGeschenkartikel Geschenkartikel

25% Rabatt Weihnachstdeko 25% Rabatt aufauf Weihnachstdeko 25% Rabatt auf Weihnachstdeko Sie noch ein Sie Sie suchen suchen suchen noch noch ein besonderes einbesonderes besonderes Weihnachtsgeschenk? Weihnachtsgeschenk? Weihnachtsgeschenk? Bei uns finden Bei Bei uns uns finden finden sie es.sie siees. es. Stilvolle Dekoration, liebevolle Stilvolle Stilvolle Dekoration, Dekoration, liebevolle liebevolle Wohnaccessoires, modische Taschen, Wohnaccessoires, Wohnaccessoires, modische modische Taschen, Taschen, Prinz und was das Prinz Prinz Schnaps Schnaps Schnaps und und allesalles alles was das was Herz dasHerz Herz begehrt. begehrt. begehrt. Schnell sein Schnell Schnell sein sein lohntlohnt lohnt sich! sich! sich!

Keine Mit Keine KeineGeschenkidee? Geschenkidee? Geschenkidee? Mit einem Miteinem einem von uns von uns von liegen unsliegen liegen Sie Sie immer Sieimmer richtig! immerrichtig! richtig!

Gutschein Gutschein Gutschein

Hauptstraße Hauptstraße Hauptstraße 222 ehem. ehem. ehem.Linde Linde Linde 89567 89567 89567Sontheim Sontheim Sontheim

07325 07325 07325 / 92 92/ /92 88 9292 9288 88 www.tanjas-pusteblume.de www.tanjas-pusteblume.de www.tanjas-pusteblume.de facebook.com/tanjaspusteblume facebook.com/tanjaspusteblume facebook.com/tanjaspusteblume

Gabentisch für die SMEURA kann noch bis zum 19. Dezember befüllt werden.

n kt a den ie , e t d t Bi und de uns n Hän . e g i en fleiß umäni R in ke Dan

VER

LÄN GER T 19. D BIS eze 202 mber 0

Bei Geldspenden für Rumänien bitte das Stichwort SMEURA angeben

WochenZeitung Heidenheim - Olgastrasse 15 - 89518 Heidenheim - im Pressehaus der HZ

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

LIEFER- UND ABHOLSERVICE

unterstützen Sie damit unsere Gastronomie

Liebe Kunden! Im Dezember ist unser Ladengeschäft von Mittwoch bis Samstag von 9 bis 14 Uhr geöffnet.

BITTE VORBESTELLEN WWW.WIDMANNS-ALBLEBEN.DE 07328/96270

ADVENTS BRUNCH BOX. ENTSPANNT AM SONNTAG

DIE BOX BEINHALTET:

Gutes für

DAHEIM

Weißwürst mit süßem Senf Brezeln vom Bäcker Rieck Schinkenspezialitäten & Biokäse Widmann´s Quittensirup für den Aperitif

# T A K E A W A Y #KOCHBOXEN #DINNER@HOME

Räucherﬁsch Variation Albstyle Gemüse Salat Marinierter Tafelspitz Butter & Dips

Rufen Sie uns an Tel. 0 73 21 31 56 66 oder schicken Sie eine Mail an: info@schwarz-coffeeshop.de

Kürbisschaumsüpple Kalbsrahmbraten mit Rahmsoße und Spätzle

www.schwarz-coffeeshop.de

Schokoladen Trilogie Alles gekühlt verpackt inkl. Anleitung zum einfachen Fertigstellen. Auch Veggie Brunch möglich! BRUNCH BÖXLE Für 2 Personen: 54,00 € BRUNCH BOX für 4 Personen: 99,00 € jede weitere Person: 29,00 €

Um längere Wartezeiten vor dem Laden zu vermeiden, können Sie online bestellen und Abholung im Laden auswählen, dann steht alles bereit und kann sofort mitgenommen werden. Wöchentlich am Dienstag liefern wir im Stadtgebiet von Heidenheim kostenfrei frisch gerösteten Kaffee direkt an die Haustür.

Bleiben Sie gesund! ABHOLUNG AM 12.12. BIS SONNTAG 12.00 UHR

Ihr Team vom Schwarz Coffee Shop Hintere Gasse 16 89522 Heidenheim

Spendenkonto: Förderverein für den Tierschutz in Ostwürttemberg e. V. - IBAN DE74 6145 0050 0805 0241 57 Bitte helfen sie uns, dass wir helfen können. Spenden für den lokalen Tierschutz ohne Kennwort überweisen; Spenden für Rumänien - bitte mit SMEURA kennzeichnen. ar chb rrei ail e 7 24/ r E-M r@ e pe agn ke.w mai hz.de

Förderverein für den Tierschutz in Ostwürttemberg e. V. - Wir lieben Tiere

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

LIEFER- UND ABHOLSERVICE

unterstützen Sie damit unsere Gastronomie

Familie Kaufmann Rotensohl 5, 89520 -Rotensohl Tel.: 07367 – 2456

Schweineschnitzel paniert mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 11,00

Cordon bleu vom Schwein mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 12,00

Schweinefilet an Congnac-Pfefferrahmsoße mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 16,50

Kalbsrahmbraten mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 13,50

Sauerbraten mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 13,00

Pfefferschnitzel mit Rösti-Ecken und einem gemischten Salat

€ 12,20

½ Ente (nur auf Vorbestellung) dazu hausgemachte Semmelknödel und Blaukraut

€ 17,20

Für Kinder Kindeschnitzel oder Hähnchennuggets mit Spätzle oder Kartoffelsmiley und einem gemischten Salat

€ 7,00

Vegetarisch: Käsespätzle und einem gemischten Salat

€ 9,50

Hausgemachte Schupfnudeln an Ratatouillegemüse und einem gemischten Salat

€ 11,00

Pikanter oder Schweizer Wurstsalat

€ 5,00

Alle Gerichte werden von uns fertig verpackt. Wir bieten Ihnen hausgemachte Kuchen zum Mitnehmen an. Täglich können Sie unsere hausgemachte Dosenwurst erwerben. Auf Ihren Anruf freut sich ganz herzlich Ihre Familie Kaufmann mit Team. Bleiben Sie gesund!

Foto: Maike Wagner

Liebe Gäste, wir bieten Ihnen am Samstag 12.12.2020 und Sonntag 13.12.2020 einen Abholservice an. Sie können die untenstehenden Gerichte telefonisch unter 07367 2456 oder 01627736027 bestellen und zu Ihrem Wunschtermin innerhalb unserer Öffnungszeiten. Unseren Abholservice bieten wir Ihnen am 1. - 2. Weihnachtsfeiertag und am 27.12.2020 an. (jeweils von 11:00 – 13:30 Uhr) abholen.

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Aktion Schneeflocke: Es kann noch gespendet werden Geschenke-Ausgabe und Symbolische Geschenkeübergabe mit Schirmherrin Barbara Ilg stattgefunden Heidenheim. Am Dienstag 8. Dezember hat um 17:30 Uhr in der Stadtbibliothek die symbolische Geschenkübergabe des Schneeflocke Aktionsbündnisses mit Schirmherrin Barbara Ilg stattgefunden. In diesem Jahr musste die Veranstaltung etwas kleiner ausfallen als in den vergangenen Jahren. Neben der Präsentation des aktuellen Spendenstandes wurde den Spendern, die mehr als 1.00 Euro gespendet haben, besonders gedankt. Die Gewinner des diesjährigen Gewinnspiels wurden zudem ausgelost. Die Schirmherrin bedankte sich bei den Bündnispartnern mit einer weihnachtlichen Aufmerksamkeit. Bei der Geschenke-Ausgabe der Ak-

tion Schneeflocke konnten Kinder mit ihren Eltern die Geschenke der Geschenkepaten von Montag, 7. bis Mittwoch, 9. Dezember jeweils von 10 bis 17 Uhr in der Stadtbibliothek abholen. Auszubildende der Stadtverwaltung und des Landkreises Heidenheim, der Volksbank Heidenheim und des FCH hatten bei der Geschenkeausgabe mitgewirkt. dast, Quelle: Stadt Heidenheim Aktion Schneeflocke Spende an Kreissparkasse Heidenheim: IBAN: DE93 6325 0030 0000 8800 17 BIC: SOLA DES1 HDH Heidenheimer Volksbank: IBAN: DE07 6329 0110 0103 0000 03 BIC: GENO DES1 HDH

Foto: Daniela Stängle

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

LIEFER- UND ABHOLSERVICE

unterstützen Sie damit unsere Gastronomie

Landgasthof Hotel

Im Städtle 9 - 89168 Niederstotzingen - Tel. +49 (0) 7325/ 923 98-0

www.krone-niederstotzingen.de

Weihnachten zuhause…abholen und genießen Oma´s Grießklöschensuppe mit Gemüsestreifen

4,50€

Zarter Hirschbraten mit Preiselbeer Birne, Blaukraut und Semmelknödel

18,50€

Gefüllte Kalbsbrust mit Spätzle

15,50€

Schweinelendchen

15,50€

mit Pfifferling Rahmsoße und Spätzle Rotbarschfilet in Dillsahnesoße und Kartoffeln

15,50€

Schnitzel vom Schwein mit Pommes

11,00€

Cordon Bleu vom Schwein mit Pommes

13,00€

Salatteller

3,00€

Lebkuchen Panna Cotta Creme

3,50€

89522 Heidenheim Hauptstraße 11 Tel. 0 73 21/9 24 96 30

Kulinarische Spezialitäten aus der indischen Küche

1R0ab% att

bstl e S i be ng u l o h ab

Speisekarte gültig vom 25.12 – 27.12.2020 Abholzeiten: 10.30 Uhr – 14.00 Uhr Wir bitten Sie Ihre Bestellung bis zum 22.12.2020 vorzunehmen! Eine besinnliche und schöne Weihnachtszeit wünscht Familie Däumling

LIEFER- UND ABHOLSERVICE täglich von 12.00 - 14.00 Uhr und 18.00 - 21.30 Uhr

Bestellung telefonisch oder www.yogis-heidenheim.de

Fotos: Daniela Stängle

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

LIEFER- UND ABHOLSERVICE Familie Kaufmann Rotensohl 5, 89520 -Rotensohl Tel.: 07367 – 2456

Speisekarte für den 1. & 2. Weihnachtsfeiertag sowie Sonntag 27.12.2020 Sie können die untenstehenden Gerichte bis 23.12.2020 telefonisch unter 07367 2456 oder 01627736027 bestellen und zu Ihrem Wunschtermin innerhalb unserer Öffnungszeiten (jeweils von 11:00 – 13:30 Uhr) abholen. Festtagssuppe

€ 4,00

Dessert „Süßes zu Weihnachtszeit“

€ 4,00

Schweineschnitzel paniert mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 11,00

Putenschnitzel „natur“ mit Kroketten und einem gemischten Salat

€ 12,50

Schweinefilet an Lebkuchensoße mit Sternrösti und einem gemischten Salat

€ 17,00

Rehbraten mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 16,50

Sauerbraten mit hausgemachten Semmelknödel und Blaukraut

€ 13,00

Gemischter Braten von Schwein und Rind an Champignonrahmsoße mit hausgemachten Spätzle und einem gemischten Salat

€ 12,50

½ Ente (nur auf Vorbestellung) dazu hausgemachte Semmelknödel und Blaukraut

€ 17,20

Tagliatelle an Lachs-Dill-Sahnesoße und einem gemischten Salat

€ 14,50

Für Kinder Kinderschnitzel oder Hähnchennuggets mit Spätzle oder Kartoffelsmiley und einem gemischten Salat

€ 7,00

Hausgemachte Schupfnudel-Gemüse-Pfanne und einem gemischten Salat

 Speisenverkauf an Speisenverkauf Weihnachten, Silvester für‘s Weihnachtsfest und Neujahr sowie für Silvester   und Neujahr 2020/2021

 



 Bestellung Bestellung für Weihnachten: für Weihnachten: Mail bis zum 20.12.20 perper Mail bis zum 20.12.2020

Abholung: Bestellung



 Bestellung für Silvester/Neujahr:

am 23.12per vonMail 17.00-20.00 bis zumUhr 27.12.2020



und am 24.12 von 10.00-14.00 Uhr

Abholung:

per Mail bis zum 27.12.20

am 30.12 von 17.00-20.00 Uhr

und am 31.12 von 10.00-14.00 Uhr

€ 11,00



amfür23.12. von 17.00 bis: 20.00 UhrAbholung: und am 30.12. von 17.00 bis 20.00 Uhr und Silvester/Neujahr: am 31.12. von 10.00 bis 14.00 Uhr am 24.12. von 10.00 bis 14.00 Uhr

SPEISEKARTE AUF UNSERER HOMEPAGE € 9,50



Abholung:

- Alle warmen Speisen sind größtenteils fertig gegart und SPEISEKARTE AUF UNSERER HOMEPAGE Zuhause nur Speisen noch zusind erhitzen undfertig anzubraten - Zuhause -Alle warmen größtenteils gegart und nur noch zu erhitzen oder anzubraten-



Vegetarisch: Käsespätzle und einem gemischten Salat

unterstützen Sie damit unsere Gastronomie

i n f o info@koenig-oggenhausen.de @koenig-oggenhausen.de w w wwww.koenig-oggenhausen.de .koenig-oggenhausen.de

Start-up Ostalb siegt im Landesfinale

WIR SIND AUCH IM DEZEMBER FÜR SIE DA!

Wettbewerb Gründerfreundliche Kommune

... genießen Sie unsere

Pasta-, Fisch& Fleischgerichte!

Unsere Speisekarte finden Sie bei Instagram unter osteria la strada Wir liefern zu Ihnen nach Hause oder Abholung bei uns:

RISTORANTE PIZZERIA LA STRADA Hauptstraße 50 | 89522 Heidenheim Telefon 07321 23545 | Mobil: 0159 01273552

Stuttgart/Ostalb. Am Ende eines überaus spannenden Nachmittags war der Jubel am Donnerstag, 03. Dezember groß: Die Jury des vom baden-württembergischen Wirtschaftsministeriums initiierten Wettbewerbs „Start-up BW Local“ hat die Start-up-Region Ostwürttemberg auf den mit 10.000 Euro dotierten ersten Platz in der Kategorie „Interkommunale Ansätze“ gewählt. Platz 2 (7.500 Euro) belegte der Verbund der Städte Esslingen, Filderstadt, Kirchheim unter Teck und Nürtingen, auf den dritten Platz (5.000 Euro) wählte die Jury das Team aus dem Landkreis Böblingen. Die Städte Aalen, Ellwangen, Giengen, Heidenheim und Schwäbisch Gmünd und der Kreis Heidenheim sowie der Ostalbkreis haben gemeinsam mit der Start-up Region Ostwürttemberg das Konzept für den Wettbewerb entwickelt. Die 30 Partner der Start-up-Region Ostwürttemberg haben sich viel vorgenommen. Bereits erfolgreiche Konzepte wie die MAKE Ostwürttemberg und die Events für Start-ups werden weiterentwickelt. Dabei setzt die Region weiter auf enge Vernetzung der einzelnen Standorte. Auch die Zahl der tatsächlichen Gründungen von Teilnehmern an den Sensibilisierungs-

formaten soll weiter gesteigert werden sowie die Stärkung des Gründergeistes an Schulen sollen voran gebracht werden. Hochschulübergreifend sollen Start-up-Interessierte in einer Challenge vernetzt und vor allem gezielt durch Coaches und Mentoren und speziellen Workshop-Formaten beim erfolgreichen Wachstum unterstützt werden. Insgesamt hatten sich in den drei Kategorien Gemeinden, Städte und Interkommunale Ansätze 40 Teams beworben. Das Wettbewerbsvideo Ostwürttemberg ist online auf der Plattform YouTube zu finden: https://youtu.be/ Z0yQq_HZsrs Quelle: IHK

Bei der Preisverkündung der Gewinner in drei Kategorien Foto: Start-up BW

Getränke abholen war gestern Lieferservice ist heute.

Pizza und

viel mehr!

Sparen Sie sich das mühselige Kasten schleppen Unsere freundlichen Heimdienst-Fahrer liefern Ihnen Söhnstetter Hirsch Biere, Wein, Mineralwasser, Limonaden, Fruchtsaftschorle, Säfte, sonstige Biere usw. aus unserem breiten Sortiment direkt zu Ihnen nach Hause. Einer unserer 3 Heimdienstfahrer ist von Montag bis Freitag mit unserm LKW bestimmt auch in Ihrer Nähe. Ihre Getränke bezahlen Sie direkt beim Fahrer oder bequem auf Rechnung per Überweisung oder Lastschrift. Werden auch Sie Hirsch-Bräu Heimdienstkunde . Über unseren Getränke-Heimdienst-Service informieren wir Sie gerne am Telefon oder per E-Mail.

Bestellen Sie die feurigste Pizza Heidenheims!

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo. – Do.: 16 – 00 Uhr • Fr.: 16 – 01 Uhr Sa.: 12 – 01 Uhr • So. + Feiertage: 12 – 22 Uhr

 07321 / 91 88 46 •  07321 / 91 88 47 0152 – 18 45 33 65

www.ﬁreandslice.de

Heimdienstservice HIRSCHBRAUEREI SÖHNSTETTEN Klaus-Dieter Schmitt Heidenheimer Straße 27, 89555 Söhnstetten Tel. Büro 0 73 23/65 58 Fax 35 50 E-Mail: hirschbrauerei-soehnstetten@t-online.de

Liebe Gäste! Momentan haben wir zu folgende Zeiten geöffnet: Freitag bis Sonntag : 12:00 - 14:30 + 17:00 - 20:00 Uhr Zusätzlich haben wir am Heiligabend geöffnet.

Appetize –

Asiatisches Erlebnisrestaurant Siemensstraße 85 89529 Heidenheim Tel. 07321 91088 58

19 Erfahren Sie atmosphärische Kulinarik in den klimatisierten Räumen der „Appetize“ Erlebnisgastronomie!

Wir in Giengen... fürs Mühlenmuseum! Sternenkässle Projekt 3 Burgberg. Der Historische Mühlenverein Burgberg e. V. engagiert sich mit aktuell 85 Mitgliedern für den Erhalt und Ausbau der Alten Mühle Burgberg. Die Mühle ist ein beliebtes Ausflugsziel – der Ausbau des Westflügels wurde als Projekt Nummer drei im Giengener Sternenkässle 2020 gewählt. 16,6 Prozent der Bürger*innen stimmten dafür. „Eine schöne Unterstützung aus dem Sternenkässle würde uns weiterbringen“, so Maria Staudenecker vom Mühlenverein. „Dass unser Projekt ausgewählt wurde, freut uns sehr!“ Langfristig solle das Kulturdenkmal mit Schaumühle, Mühlenmuseum, Waschund Backhaus und Mühlenstadel ein Freilichtmuseum werden – am liebsten mit gemütlichem Biergarten zur Hürbe hin. „Bis dahin gibt’s allerdings noch viel zu tun. Aktuell sind wir dabei, den Westflügel der Mühle weiter auszubauen – mit Zimmern für Pilger des Jakobswegs und weiteren Attraktionen für unsere Besucher.“ Zudem möchte der Verein im Westflügel zusätzliche Museumszimmer einrichten. „Die Leute sollen bei uns immer wieder etwas Neues finden“, erläuterte der Vereinsvorsitzende Thomas Weiß. Die Vereinsmitglieder selbst sind sehr engagiert. Museumsführungen und Veranstaltungen werden geboten, am Wochenende ist – mit Ausnahme der aktuellen Situation – das Mühlencafe geöffnet und bietet Kaffee,

Mit vereinter Kraft fürs Mühlenmuseum: Sternenkässle-Schirmherrin Simone Henle und Thomas Weiß vom Mühlenverein in Burgberg Foto: Stadt Giengen

Kuchen und Getränke. Zu den geselligen Veranstaltungen kommen im Jahresablauf regelmäßige Arbeitseinsätze. So haben die Mitglieder im Westflügel schon Vorarbeiten am Mauerwerk geleistet. Nun aber braucht es Handwerker zum professionellen Vergipsen der Decken. Zudem steht die Reparatur eines Mahlgangs und eines Walzenstuhls an. Unabhängig davon würde sich der Verein über engagierte junge Mitstreiterinnen und Mitstreiter freuen. Gute Ideen sind gefragt, die jungen Leute sollen sich aktiv einbringen können. Diefreuen Mühlenvereinsleute freuen sich auf ein hoffentlich schönes Ergebnis im Sternenkässle und sagen im Voraus herzlichen Dank! Kontaktadresse: Historischer Mühlenverein Burgberg e. V., Maria Staudenecker, mum.staudi@sdtnet.de Quelle: Stadt Giengen

Fotos: Appetize, Natascha Schröm, Daniela Stängle

WEIHNACHTEN

DAHEIM

MENÜ BOX INKL. VIDEO ANLEITUNG

WEIHNACHTSMENÜS FÜR DAHEIM. DAS BESTE ZUM FEST - AUS DER LÖWENKÜCHE.

Cordon Bleu

3 MENÜS ZUR AUSWAHL - AUCH VEGETARISCH. MIT WENIGEN HANDGRIFFEN ZUM FESTTAG GANZ LEICHT FERTIGZUSTELLEN. FEINE KOST AUS DER STERNEKÜCHE FIX UND FERTIG VORBEREITET. JETZT VORBESTELLEN WEITERE GESCHENK IDEEN FEINKOST LADEN TÄGLICH GEÖFFNET

ABHOLUNG BIS 23.12. VERSAND BIS 22.12. MÖGLICH www.widmanns-albleben.de 07328/96270

ü UNSER ANGEBOT FÜR EIN STRESSARMES WEIHNACHTSFEST VORSPEISEN Mediterrane Vorspeisen u.a. Grillgemüse, Vitello Tonnato oder andalusischer Avocadosalat mit Garnelen, Brotauswahl

GENUG VOM WEIHNACHTSBRATEN? Wie wäre es mit unserer kleinen, aber feinen Tapas-Auswahl Angerichtet in kleinen Schälchen und Töpfchen. u. a. Riesengarnelen in Safransauce HAUPTGANG Fleischbällchen in Mandelsauce Die Speisen bereiten wir Herd- und BackCroquetas caseras ofenfertig in einem Bräter vor. Wie bei Oma… Tortilla de Patata Jeweils für 4 Personen (es können mehr Serranoschinken, Aioli, Personen dazu bestellt werden) u.a. Machegokäse, Brotauswahl Schweinekrustenbraten Norwegisches Lachsfilet am Stück eine Gerne stehen Geschmorte Ibericobäckchen Wir wünschen liche wir Ihnen Schwäbischer Sauerbraten beratend besinnliche fried Die dazu passenden Saucen zur Seite. Adventszeit bekommen Sie in Gläser abgefüllt dazu… BEILAGEN Spätzle, Kartoffelgratin Rosmarinkartoffeln, Semmelknödel, Apfel-Rotkraut oder Bayrisch Kraut im Glas 440 ml DESSERT In Gläschen angerichtet und dekoriert u.a. Mousse au chocolat Lebkuchenmousse mit Sauerkirschen Waldhonig Panna Cotta Tiramisu Orangencreme mit Karamellsauce

Aus Vorbestellung Abholung am 24.12.2020 12 -14 Uhr 25.12. und 26.12.2020 11 -14 Uhr Für Rückfragen können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren unter Tel 07324/300 83 60 Oder per Mail Kontakt@oliva-catering.de

Hausener Str. 43 · 89547 Gerstetten/Dettingen · Tel. 07324 / 300 83 60

Wagyu Rind Edel-Rind vom Härtsfeld Passend zu Weihnachten bieten wir Ihnen edelstes Wagyu Rind aus eigener Aufzucht an.

Sie erhalten in einem 5kg Paket, eine ausgewogene Selektion an Stücken vom Wagyu Rind, die aus den Kategorien Schmoren, Grillen und Braten zusammengestellt sind.

Familie Abele Prinzenmühle 1 89561 Dunstelkingen Mail: info@abele-rapsoel.de Telefon 0176 555 22 135 Unsere Preis- & Produktliste finden Sie auf unserer Homepage unter www.prinzenmuehle.de Abholung ab 19. Dezember 2020 ab Hof.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung per Mail an info@abele-rapsoel.de oder telefonisch: 0176 555 22 135 Entrecôte

Rib-eye & Tomahawk-Steak

Wagyu-Filets

gültig am 25. & 26. Dezember 2020 von 11:00 bis 14:30 Uhr 31. Dezember 2020 & 01. Januar 2021 von 17:00 bis 21:00 Uhr Bestellungen werden ab sofort telefonisch unter 07325 9224711 entgegengenommen. Wir bitten Sie Ihre Bestellung bis spätestens Freitag, 18.12.2020 vorzunehmen. Maronencremesuppe | Zimtcroûtons 5€ Gemischter Salat 5€ Omas Kartoffelsalat 4€ Zwiebelrostbraten | Bratensoße | hausgemachte Spätzle 19 € Rehbraten „Baden-Baden“ | Preiselbeerbirne | hausgemachte Spätzle 18 € „Jägerpfännle“ Schweinemedaillons | Rahmsoße | Champignons | hausgemachte Spinatkässpätzle 17 € Putensteak überbacken | Tomate & Mozzarella | hausgemachte Kartoffelkrapfen 14 € Hausgemachte Spinatkässpätzle | Röstzwiebel 9€ ½ Ente | Blaukraut | hausgemachte Semmelknödel 20 € Festliches Dreierlei (ab 2 Personen) Zwiebelrostbrätle | Schnitzel „Wiener Art“ | Schweinemedaillon hausgemachte Spätzle | hausgemachte Kartoffelkrapfen | Gemüse | Rahmsoße 21 € pro Person

Zu jedem bestellten Gericht überraschen wir Sie mit einem kleinen hausgemachten Weihnachtsdessert. Familie Dörflinger | Oberdorfstr. 31 | 89168 Niederstotzingen-Stetten Telefon 07325 9224711 | www.lonetalhotel.de | Lonetalhotel & Restaurant Zum Mohren

SAMSTAG, 12. Dezember 2020

Q-HOF BIS

TRAUMBÄUME aus der Heimat

23. 12. TÄGLICH GEÖFFNET

Frisch, regional, herzerwärmend: In Frickingen gibt´s besondere Bäume zum Weihnachtsfest Es ist ein Moment, der Jahr für Jahr voller Zauber steckt: Der erste Blick auf den geschmückten und erleuchteten Tannenbaum. Auf eine wundersame Weise zieht mit dem Tannenbaum alle Jahre wieder ein Stückchen Frieden in unsere Häuser. Kein Wunder, dass der Weihnachtsbaum auch für die Familie Raunecker einen ganz besonderen Stellenwert hat. Und das nicht nur im eigenen Wohnzimmer. Die Rauneckers sind seit mehr als 50 Jahren im Weihnachtsgeschäft tätig. Jahr für Jahr machen sie ihre Kunden mit ihren Traumbäumen glücklich. Und bei Rauneckers gibt’s nicht irgendwelche Bäume. Die Traumbäume vom Q-Hof, wie die Familie ihre Bäume liebevoll nennt, wachsen allesamt in Baden-Württemberg – zum Teil im eigenen Wäldchen bei Frickingen, zum Teil auf Kleinplantagen im Odenwald, wo die Familie sorgfältigst jeden Baum selbst aussucht. Mit dem Q-Hof-Traumbaum holt man sich also auch ein Stückchen Heimat ins Haus. Die Familie setzt auf Regionalität und Frische: „Wir kaufen bewusst keine Bäume aus fernen Ländern, um die Wertschöpfung in der Region zu lassen. Außerdem sind unsere Bäume super-frisch.

dem Wochenmarkt in Heidenheim, Herbrechtingen und Bachhagel fährt die Familie zum Verkauf gesondert an.

„Wir kaufen bewusst keine Bäume aus fernen Ländern, um die Wertschöpfung in der Region zu lassen ̋ Wir fahren selber auf die Plantagen zur Auswahl und Ernte“, sagt Michael Raunecker, der den Q-Hof zusammen mit seinem Bruder Peter Raunecker und seinem Vater Friedbert Raunecker in einem Dreiergespann führt. Verkauft werden die Traumbäume direkt auf ihrem Q-Hof in Frickingen. Traumbaum-Sucher können durch das eigens arrangierte Wäldchen schlendern und dort ihren Christbaum aussuchen. Zudem gibt’s die Traumbäume aus Frickingen mittwochs und samstags auf

Kein Baumschleppen, kein schmutziges Auto: Q-Hof-Bäume werden auf Wunsch direkt ins Wohnzimmer geliefert. Einfach auf dem Hof aussuchen, dort lagern und dann am Wunschtermin liefern lassen. Zudem gibt es die Möglichkeit, kontaktlos im Traumbaum-Online-Shop einzukaufen: Hier können Kunden ihren Herzensbaum aus drei Kategorien auswählen, die Q-Hof-Mitarbeiter liefern den Baum dann direkt nach Hause. Ein Besuch auf dem Q-Hof lohnt sich nicht zuletzt wegen des Q-Cafés, wo Besucher Landwirtschaft hautnah erleben können. Aufgrund der aktuellen Bestimmungen dürfen im Café zwar keine Besucher bewirtet werden, die Rauneckers haben sich aber etwas einfallen lassen, bieten ihre Leckereien nun „ToGo“ an – zudem stützen sie die regionalen Erzeuger und öﬀnen ihr Hoﬂädle, das sie um zahlreiche Produkte aus der Region erweitert haben. Unter anderem ist hier der hofeigene Q-Hof-Käse erhältlich, der zu 100 Prozent aus Frickinger Milch hergestellt wird. Mehl, Öl, Nudeln, Eier, Wurst, Schnaps und Dekoratives aus der Region runden das Angebot ab.

Q-HOF RAUNECKER in ie uns ren HEN S BESUC oder an unse n telle gen Frickin n Verkaufss e rn H te ex arkt HD chenm o W A MI/S 18.12. 2. & FR FR 11.1 Bachhagel Edeka 19.12. 2. & SA SA 12.1 en-Center Buig en chting Herbre

Q-HOF 1 89561 FRICKINGEN Tel. 07326 7578 Fax 07326 921 394 kontakt@q-hof-raunecker.de TRAUMBÄUME GIBT’S AUCH ONLINE UNTER WWW.Q-HOF-RAUNECKER.DE/SHOP

Schönheit

hautnah

erleben

www.hautsache-heidenheim.de Bergstraße 2 · 89518 Heidenheim

Telefon 07321 / 92 58 29 Öffnungszeiten: täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr Uh

An Weihnachten Schönheit schenken 3 Gesichtsbehandlung gen n im Wert von € 99,- kaufen n

Wellness-Set gratis ! W

3 Gesichtspflegeprodukte im Wert von € 55,- kaufen

1 Behandlung als Geschenkgutschein G gratis !

3 medizinische Fußpflegen mit Fußbad und Massage á 45 Minuten im Wert von nur € 110,- kaufen und 1 Wellness-Set gratis !

auf alle Behandlungen und auf alle Produkte in der hautsache

Samstag 12.12.2020 von 10.00 bis 16.00 Uhr An den Adventssamstagen haben wir für Sie bis 16 Uhr geöffnet !