THE GYM
Bauen und Wohnen
In Wemding hat am Wochenende ein neues Fitnessstudio für individuelles, funktionales Training eröffnet.
Geschenke
Das traute Heim soll schöner werden? Wir präsentieren Ihnen aktuelle Informationen rund um das Thema Bauen.
Seite 4
Wer seine Weihnachtsgeschenke noch nicht alle besorgt hat, findet hier Anregungen und Veranstaltungstipps.
Seite 5
Seite 6+7
Das hilft gegen den Winterblues Fit durch die dunkle Jahreszeit – gerade im Winter sollte man sich genügend bewegen Donau-Ries (barmenia). Der Winter ist nicht nur kalt und nass, sondern auch dunkel. Das führt bei vielen Menschen zu Erschöpfung und schlechter Stimmung – dem sogenannten Winterblues. Diese Tipps helfen gegen das Wintertief. Eine echte Winterdepression bekommen nur etwa zwei Prozent der Bevölkerung. Was im Winter zusetzt, ist das fehlende Tageslicht. Dagegen hilft vor allem eines: raus an die frische Luft! Ein Spaziergang kurbelt den Kreislauf an und stärkt das Immunsystem. Auch wenn der Himmel bedeckt ist, bekommt der Körper genug Sonnenlicht. Neben Bewegung sorgt Wasser dafür, Beschwerden wie Antriebslosigkeit zu reduzieren.
Nördlingen
Foto: Barmenia
Nr. 49 · 46. Jahrg. · 6. Dezember 2017 · Auflage 41.047 · Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen · Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 · info.donauries@wochenzeitung.de
Taxi Roßberger
0 90 81 / 2 41 41
Neue Raumdecke in nur einem Tag!
Infrarotkabinen in unserer Ausstellung
EISENGASSE 1 86720 NÖRDLINGEN Tel. 0 90 81 / 7 89 02 30
Dialyse-BestrahlungsRollstuhl-Eilkurierfahrten
STIHL Akku Heckenschere 249,- e STIHL Akku Blasgerät 249,- e STIHL Akku Motorsäge 299,- e
Gute Stimmung auch im Winter – ein paar einfache Tipps helfen hier schnell.
Das Decke-unter-Decke-System
Wir verwöhnen... Sie genießen! Ideal auch für dunkle Holzdecken
novus
Alle Geräte inkl. 36 Volt Akku und Ladegerät Wemding/Amerbach · Tel. 0 90 92 / 13 35 www.trollmann-motorgeraete.de
Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41
www.lang.portas.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr 86720 Nördlingen-Löpsingen Tel. 0 90 81 / 80 50 95-0 · Fax 0 90 81 / 80 50 95 20
Bodensee-Äpfel + Birnen Span. Orangen + Clement
Gala, Elstar, Pinova, Gold. Delic., Boskop, Rubinette, Jonagold, kg Hkl. I Topaz, Kanzi, Fuji ab € Unser Angebot zum Lagern: Bei 3 Kisten (versch. Sorten) 15 €
10
Ankauf-PKW aller Art Unfall, defekt, hohe KM Tel. 0160 / 2518610
Renovierungsoffensive Vorteile nutzen!
16
Kartoffel- u. Krautsalat eig. Herstellung tägl. frisch auf Vorbestellung o. Konservierung Verk. NEU: Mittwoch - Freitag, 15 - 17 Uhr
Schwörsheim · Tel. 0170/8906921 In den Seen 4 · Tel. 09082/2055
rn -
Es erwarten Sie: leckeres Essen, Glühmost und Punsch Hofcafé und Hofladen Weihnachtsbäume tolles Programm für Klein und Groß
15.12.17 Romantischer Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof 27,00 € 16.12.17 Weihnachtsmarkt Schloss Guteneck bei Nabburg/Oberpfalz 33,00 € 16.12.17 Weihnachtsmarkt Stuttgart 28,00 € 20.12.17 Weihnachtszauber in Schwäbisch Hall 26,00 € 20.12.17 Augsburger Christkindlmarkt und Stadtmitte 14,00 € 07.01.18 „Der Glöckner von Notre Dame“ – Musical in München/Deutsches Theater ab 103,00 € 14.01.18 BMW-IBU-Weltcup Biathlon in Ruhpolding ab 77,00 € 04.03.18 Rocky Horror Show – Musical in München/Deutsches Theater ab 86,00 € 22.07.18 Helene Fischer in Stuttgart – Mercedes Benz Arena ab 125,00 € 13./14.01.18 2-Tages-Skifahrt Nauders – Zwei Länder Skiarena 175,00 € FAHRTEN MIT DURCHFÜHRUNGSGARANTIE
th-habenicht@bau-putz.de Tel.: 0 90 81 / 2 75 04 53
An der Lach 18 Nördlingen · Tel. 78 99 70
Fris
c h e i n g e t ro ff e n : u
A u te
ssbrä
Edelb nrieder Schlo rter ock, We ck, Po izenbock, Leonhardibo
Sonderposten
kurz es MHD
Privatbr
auerei
je Kasten
Egerer
5,95 €
jede S orte, 1 Liter -,60 E plus 3,10 E Pfand w ww .baginbox-vertrieb.de
Wir sind immer aktuell Ihre WochenZeitung
Suchen Sie sich Ihren Baum selbst auf der Christbaumkultur aus. Große Auswahl und Frische an Blau- und Nordmanntannen sind garantiert!
Unsere Verkaufszeiten: täglich ab Freitag, 8. Dezember 2017 am Samstag 09.12.2017 Samstag ab 9.00 Uhr Sonntag u. wochentags ab 13.30 Uhr Telefon 0171-4 66 82 64 wo es wächst
2 spaltig / Farbe
Ab sofort, täglich großer Weihnachtsbaumverkauf Familie Feldwieser · Schulstr. 60 · 73441 Bopfingen-Oberdorf Tel.: 0 73 62 - 92 02 26 · www.feldwieser-hof.de
aye C. Osterrieder · Zirgesheimer Str. 29 · 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 70 60 - 50 · Fax 09 06 / 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de · reisen@osterrieder.de
• Umbau • Altbausanierung • Dachausbau • Gerüstverleih • Putzarbeiten • Maurerarbeiten
Advent Auf dem feldwieser-Hof Anzeige Zeitung Kaufen
in B e ad
(09143) 440
-M
Bieswang bei Pappenheim
Baugeschäft
Getränke-Abholstation
Informieren Sie sich auch online www.wochenzeitung.de
10. dezember 2017 · 10.00 – 17.00 uhr
Nutzen Sie die Extras unserer Renovierungsoffensive (bis 31.01.2018) l Ob Fenstertausch ohne Brech- und Putzarbeiten oder Komplettaustausch - unsere Fachberater beantworten gerne Ihre Fragen und erläutern Ihnen die Renovierung im Detail.
Qualität aus einer Hand!
NEU
• Krankenfahrten • Kurierdienst • Reisen • www.omnibus-taxi-graf.de
Oettingen - Nördlingen - Wemding - Westheim 29.07.-06.08. Musical Milano Mary Marittima/Cervia (Fa./8xÜ/VP/Tischgetränke/Strand) nur noch 1 Zi.ab 579,17.12. Poppins o. Bodyguard Stuttgart (+26.01.+23.02.+11.+29.03.) 74,00 €€ 12.-15.08. Bad Füssing oder Bad Griesbach Hotels/Leistungen (+02.-05.11.) ab189,00 220,- €€ 20. – 21.01. Wilder Kaiser/Scheffau (Fa./1xÜ/HP–4*versch. in Erl/2-Tages-Skipass)+10.-11.02 13.08. Luisenburg Festspiele Csardasfürstin“ + 20.08. „Die Zauberflöte“ ab 69,00 68,- €€ 20.01. Tagesfahrt nach Scheffau– (+„Die 21.+27.01. + 03.+14.+24.02.) Fahrt/Skipass/Früh. 15.08. „Mary Poppins“ oder „Vampire“, VIP letzteWeihn.+Kloster Show Vampire)u. Schifff. ab 73,09.12. Weihn. Fraueninsel (Fa./Schiff) 40,-Stuttgart € 09.12.(+03.09. Heidelberger 39,- € 19.-20.08. Fulda (Fahrt/Getränke Fr. amChristkindlmarkt Bus/Ü/HP/Wellness/Musical) 229,10.12. WM BadVIP-Wellness Hindelang m. Märchenzug 38,- € +10.12. nürnberg 39,- € 25.-27.08. HamburgAltötting+Tüssling m. Möglichkeit z. Musical, Hafenrundfahrt/Reeperbahn/... 10.12. Weihnachtsmarkt 39,- €Stadt11.12.und Barock-Weihnachtsmarkt Ludwigsburg199,19,- € 11.12. regensburg m. Schloß Thurn+Taxis 32,- €Hotel 12.12. Weihnachtsmarkt Ingolstadt Village 499,10,- € 02.-10.09. Badeurlaub Insel rab (Fa./8xÜ/HP) Imperial 539,- € oder Hotel Veli+ Mel 13. + 18.12. Christkindlmarkt nürnberg € 14.12. Weihnachtsmarkt Augsburg 10,- € 30.09.-05.10. Insel KrK, Insel Kosljun, Plitvicer10,Seen (Fahrt/5xÜ/HP mit Getränken/u.v.m.) 333,14.12. Hafenweihn. Lindau, Fa./Stadtführung € 15.12. Weihnachtsmarkt in Schwabach 9,- € € 13.-15.10. Prager Lightfestival – Prag mal 38,anders! (Fa./2xÜ/HP/Schifffahrt/Fernsehturm/...) 219,16.12. Wenatex Berchtesgadener Advent 6,- €€ 16.12. Eger m. Weihnachtsm. 19,- € € 22.07. München:&Zoo. o. Schloss+Botan. Garten 39,22.07.Tschechenmarkt Gartenschau Pfaffenh./Ilm (+06.08.) 36,50 16.12. Konstanzer am See Fa. 24,40,- €€ 17.12. ulm – Fahrt 22,- € € 28.07. Therme BadWeihnachtsmarkt Wörishofen (+25.08.) 30.07.Weihnachtsmarkt Bodensee (Fa./Pfänder/Schifffahrt) 65,17.12. Altdeutscher Weihnachts. Badviele Wimpfen 22,- €€ 17.12. Würzburg m. Schifffahrt 42,44,- € € 30.07. Fahrt ins Blaue (+27.08.) Leist. 75,02.08.Weihnachtsm. Solymar Therme Bad Mergentheim 19.12. Weihnachtsmarkt 22,- €€ 19.12. u. Weihn. Esslingen 22,- € € 03.08. Erdinger–AllianzStuttgart Arena–Audi alles inkl. 52,05.08.MittelalterPorzellanflohmarkt Selb (Fa./Ka.+Ku.) 25,20.12. Weihnachtsmarkt Kempten Eng-Alm 41,19,- €€ 29.12. Bad Wörishofen (+26.01.) Fa. 27,24,- € € 11.08. Gr. Ahornboden/Karwendel, 12.08.Therme Gäubodenvolksfest Straubing (+15.08.) Silvester 30.12. – 01.01.Eger VIP Hockenheim m. Silvestergala Ü/HP/Hockenheimring 19.08. Tschechenmarkt (+17.09.) Fahrt 19,- € 20.08. Busgetränke/2x Europa-Park Rust m. „Immer wieder so.“259,69,- € Alle Reisen und Beschreibungen finden Sie im Internet: www.omnibus-taxi-graf.de - gleich online buchen! Am Sauereck 10 · 86732 Oettingen · Tel. 0 90 82 / 91 16 33-0
MASSIV. ÖKOLOGISCH. PERFEKT.
TAG DER OFFENEN BAUSTELLE am Sonntag, 10.12.2017 von 10:00 bis 16:00 Uhr Massivholzhaus
Adresse: Wolfegart 3, 86653 Daiting Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.holzbau-zaeh.de
Notdienste / Lokales
Glücksnummer
Notdienste Notdienst der Zahnärzte Nördlingen, Oettingen, Wallerstein, Wemding: 09./10.12.2017 Dr. Thomas Müller, Löpsinger Straße 29, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 50 01 Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis behandlungsbereit. In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen. Die Behandlungsbereitschaft erstreckt sich an einem Wochenende von Samstag 8 bis Montag 8 Uhr. Bereitschaftsdienst der Ärzte Für das gesamte Verteilergebiet über die KVB-Zentrale 11 61 17. Der Bereitschaftsdienst beginnt am Freitag um 17 Uhr und endet am Montag um 8 Uhr. Rettungsleitstelle Für lebensbedrohliche Fälle über die Rettungszentrale 112. Notdienst der Ärzte Notfallbezirk Dischingen/Neresheim: Telefon 01 80 / 3 96 30 09 Werktäglicher Notdienst: Mi.
Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017 | 2
WochenZeitung Nördlingen
12 bis 22 Uhr hat der Dienstarzt vom Wochenende Notdienst. Notdienst der Apotheken Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen im Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding: 09.-15.12.2017 Bären-Apotheke, Neuhofstraße 2, Kaisheim, Telefon 0 90 99 / 10 61 Der Notdienst der jeweiligen dienstbereiten Apotheke beginnt am Samstag früh 8 Uhr und endet am darauffolgenden Samstag früh 8 Uhr Oettingen, Wassertrüdingen, Weiltingen: 09.12.2017 Schloß-Apotheke, Obere Straße 5, Weiltingen, Telefon 0 98 53 / 2 23 10.12.2017 St. Michaels Apotheke, Schloßstraße 39, Oettingen, Telefon 0 90 82 / 9 60 10 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8 Uhr und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit. Die Notdienstapotheke ist durchgehend dienstbereit.
Nördlingen, Wallerstein, Deiningen: 09.12.2017 Apotheke am Deininger Tor, Deininger Straße 15, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 2 97 70 10.12.2017 Frickhinger’sche Apotheke zum Einhorn, Polizeigasse 7, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 2 96 20 Dienstbeginn 18 Uhr bis Ende 8 Uhr des darauffolgenden Tages, täglicher Wechsel um 8 Uhr. Bopfingen, Unterschneidheim und Tannhausen: 09.12.2017 Apotheke am Deininger Tor, Deininger Straße 15, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 2 97 70 10.12.2017 Frickhinger’sche Apotheke zum Einhorn, Polizeigasse 7, Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 2 96 20 Dienstbeginn 18 Uhr Notdienst bis 8 Uhr des folgenden Tages. Augenärztlicher Notdienst Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: 08.-15.12.2017 Dr. Schneewind, Hauptstraße
46c, Meitingen, Telefon 01 71 / 3 12 46 18 An Wochenenden: Freitag ab 13 Uhr bis Montag 8 Uhr. An Feiertagen: Vortag ab 13 Uhr bis folgender Werktag 8 Uhr, Mittwoch: ab 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr. Notdienstsprechzeiten: An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen, jeweils um 10 und 17 Uhr, immer ohne Voranmeldung. HNO-Notdienst Landkreis Donau-Ries, Dillingen: 09./10.12.2017 Dr. Reinhard Scheffler, Reichsstraße 42, Donauwörth, Telefon 09 06 / 15 55 Bereitschaftsdienst am Wochenende von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr Gynäkologischer Notdienst 08.12. 13.00 Uhr - 11.12.2017 8.00 Uhr Dr. Claus Daumann, G.-F.-Steinmeyer-Straße 1, Oettingen, Telefon 0 90 82 / 24 40
So funktioniert es!
Stimmt die unten abgedruckte Glücksnummer mit der Nummer auf Ihrer persönlichen NöCard überein? Am besten gleich nachschauen! Wenn ja, sind Sie nur noch einen Schritt von 1000 Bonuspunkten entfernt, die auf Ihrer NöCard gutgeschrieben werden. Sie müssen sich nur noch bis spätestens kommenden Freitag, 18 Uhr, unter der Telefonnummer 09081 / 84-211 melden. Es reicht dabei, wenn Sie Ihren Namen und Ihre Adresse/Tel.-Nr. auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Die Angaben werden dann vom Stadtmarketingverein „Nördlingen ist’s wert“ geprüft und wenn alles okay
ist, werden die 1000 Bonuspunkte sofort auf Ihrer NöCard gutgeschrieben und Sie können sie an allen teilnehmenden Akzeptanzstellen der Karte einlösen.
7-stelligen Kartennummern finden Sie auf 1072448 Die der Rückseite Ihrer neuen NördlingenCard
... 1000 Punkte für diese NöCard-Glücksnummer gültig bis Freitag, 12.01.2017, 18 Uhr
Gelungene Eröffnung Heimatmuseum mit neuer Winterausstellung
- alle Angaben ohne Gewähr -
Glühweinbude in Wassertrüdingen Örtliche Vereine organisieren an mehreren Tagen den Glühweinverkauf Wassertrüdingen (red). Im Anschluss an das Adventsdorf in Wassertrüdingen gibt es auch in diesem Jahr die Glühweinbude der Vereine am Marktplatz. Die Glühweinbude ist eine gemeinsa-
me Aktion des Citymanagements und der Stadt Wassertrüdingen und bietet Vereinen die Möglichkeit, einen kleinen Zuschuss in die Vereinskasse zu erwirtschaften. „Die Wassertrüdinger freuen sich
über diesen besonderen Treffpunkt in der Stadt und genießen so die Vorweihnachtszeit“, so Nina Maurer vom Touristikservice Wassertrüdingen. Leider wird es immer schwieriger Interessenten
zu finden. Wie auch im letzten Jahr konnte eine mehrtägige Lücke nicht gefüllt werden. Geöffnet ist die Glühweinbude zwischen 7. und 16. Dezember sowie am 22. Dezember jeweils von 17 bis 20 Uhr.
Info-Telefon Kinderherz e.V. Wemding Info unter Tel. 0 90 92 / 9 66 68 87 Kinderschutzbund DonauRies Info unter Tel. 0 90 81 / 2 76 93 83 Ansprechpartner für Alleinerziehende und Eltern Kleiderladen geöffnet jeden Dienstag von 9 bis 15 Uhr Legasthenie-Elterninitiative Info unter Tel. 0 90 81 / 79 94 15 Pannendienste ADAC, Pannen- und Abschleppdienst Donauwörth, Tag, Tel. 09 06 / 2 24 99 Nacht, Tel. 09 06 / 32 84 ADAC + ACE + AVD, Abschlepp- und Pannendienst Nördlingen, Tag + Nacht, Tel. 0 90 81 / 33 59 Donauwörth-Oberndorf, Tel. 0 90 90 / 92 09 10 WEISSER RING Tel. 0 90 81 /41 20, Fax 25 77 48
Wochenzeitung 86720 nördlingen Bei den Kornschrannen 18 Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Fax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 info.donauries@wochenzeitung.de redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag und Postanschrift: Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 Geschäftsführer: Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim, Altmühlfranken sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. Geschäftsstellenleitung: Verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Lisa Unger Tel. 0 90 81 / 21 04 -20 Redaktion: Georg Lindner (V.i.S.d.P.) Tel. 0 90 92 / 96 83 -31 und -32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. Druck: Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 38a in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.
Außenstelle Donauwörth, Tel. 09 06 / 85 51 Zentraler Opfernotruf 11 60 06 zum Nahtarif rund um die Uhr Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Beratungsstelle für Jugend, Familie und Senioreninfo unter Tel. 0 90 81 / 2 94 40 DONUM VITAE in Bayern e.V. Terminvergabe unter 08 21 / 4 50-88 88 Beratungstelefon für Frauen mit ihren Kindern in Not Mo. -Do. 9.00 bis 15.00 Uhr Fr. 9.00 bis 13.00 Uhr Telefon 09 06 / 24 23 05 Caritas-Kreisstelle Wemding Info unter Tel. 0 90 92 / 2 08 und Fax 0 90 92 / 61 43 ArbeitsGruppe Organspende ~ AGO ~ Info unter Tel. 0 90 81 / 8 63 99, Fax 0 90 81 / 27 17 40 oder über http://www.a-g-o.de Selbsthilfegruppe psychisch-depressive Störungen Treffen 14-tägig in Alerheim, Tel. 0 90 85 / 92 08 10 VAMV Verband alleinerziehender Mütter und Väter Ortsverband Nordschwaben e.V. Information und Beratung: Tel. 09 06 / 24 42 38 oder 09 06 / 7 05 63 80; Infos zu Veranstaltungen und Ausflügen für Alleinerziehende und deren Kinder unter Tel. 09 06 / 24 42 38 Freundeskreis Nördlingen Freie Suchtselbsthilfe e.V. Jeden Mittwoch für Betroffene (Alkoholkranke) und für Angehörige, von 19.30 bis 21 Uhr, im Beruflichen Schulzentrum Nördlingen, Kerschensteinerstraße 4 . Kontakt-Telefon: Helene Bönning 0 90 83 / 6 85, Peter Kuhberger 01 70 / 5 51 32 48, Anja Goldschmidt 01 51 / 54 79 66 10, Natalja Lange 0 90 87 / 92 05 81
und Reinhard Sokolowsky 01 71 / 2 14 12 94 Integrationsfachdienst Beratung und Unterstützung von (schwer-)behinderten Menschen bei der Arbeitsplatzsuche durch den IFD Donauwörth, Tel. 09 06 / 2 99 99 03 bzw. bei Problemen im Arbeitsleben durch den IFD Nördlingen, Tel. 0 90 81 / 2 90 70-33 Selbsthilfegruppe Donauwörth der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. Jeden 1. Mittwoch im Monat Gruppentreffen, ev. Gemeindehaus Donauwörth, Info Erna Dirschinger, Tel. 0 90 99 / 15 13 Selbsthilfegruppe Nördlingen der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. Jeden 1. Donnerstag im Stüble von Sankt Salvator, Leitung: Doris Schultheiß, Kirchberg 20, 86744 Hainsfarth, Tel. 0 90 82 / 86 11. Vertretung: Henriette Strobel, Kiesgrube 5, 86655 Großsorheim, Telefon 0 90 80 / 22 46 Nördlinger Nachbarschaftshilfe e.V. Information für Hilfesuchende und interessierte Helfer, Tel. 0 90 81 / 2 76 20 27 Frauenhaus Ansbach Tag und Nacht unter Tel. 09 81 / 9 59 59 Frauenhaus Nordschwaben Notruf Tel. 09 06 / 24 23 00; Telefon des Vereins 0 90 71 / 81 82 Beratung für Frauen in Gewaltsituationen: 09 06 / 24 23 05 Mo. - Fr., 9 - 15 Uhr Anonyme Alkoholiker Gruppe Bopfingen Jeden Mittwoch Meeting um 20.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Bopfingen, Kirchplatz. Kontakt-Telefon Manfred 0 73 21 / 5 12 47, Heiner 0 73 62 / 36 09 Anonyme Alkoholiker Gruppe Nördlingen/Baldingen Jeden Donnerstag Meeting im ev. Gemeindezentrum Baldingen,
Talergasse 15, Beginn 20 Uhr – auch für Angehörige. KontaktTelefon 01 51 / 67 41 87 34 Anonyme Alkoholiker Gruppe Donauwörth Jeden Freitag Meeting um 19.30 Uhr, Jennisgasse 7 (BRK-Zentrum), 86609 Donauwörth, Kontakt-Telefon 08 21 / 41 51 61 Diabetiker-Treff Bopfingen Telefon 0 73 62 / 47 33 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nördlingen Tel. 0 90 81 / 55 60 Suchtselbsthilfegruppe „Kreuzbund Wemding“ für Suchtkranke und Angehörige, Wemding, Haus St. Emmeram, Pfarrhofgasse, montags in den ungeraden KWs, um 19.30 Uhr (Kontakt unter 0 90 82 / 96 13 97) Caritas-Beratungsdienst Lebens- und finanzielle Beratung, Zehenthof 2, Tel. 09 06 / 70 59 56 - 50 ; (neu) Caritas Donauwörther Tafel, Lebensmittel für Mitmenschen - Pflegstr. 23, jeden Donnerstag von 9 bis 11 Uhr. (neu) Caritas Einkaufs- und Servicedienst, Infos in der Donauwörther Tafel, Pflegstraße 23 und Caritasbüro Reichsstraße 54. Caritas Möbelund Hausratspenden: (u.a. jeden Mittwochvormittag tel.) Caritas Möbellager, Gebr.-Möbelverkauf in der Kreuthstraße 6, jeden Donnerstag von 14 bis 18 Uhr Deutsche Rheuma-Liga AG Nördlingen Kontakt unter Gerda Hiesinger, Tel. 0 90 85 / 14 91 bzw. Ingrid Seitz, Tel. 0 90 87 / 2 66 Deutsche Rheuma-Liga AG Monheim-DON 1. Vorsitzende Cornelia Hurler, Am Priel 10, 86653 Monheim, Tel. 0 90 91 / 90 72 91; 2. Vorsitzende Ingeborg KöhnleinKober, 86609 Donauwörth, Telefon 09 06 / 57 23
Zur Eröffnung der neuen Ausstellung waren am Sonntag richtig viele Besucher gekommen, um die Brett- und Kartenspiele soFoto: Georg Lindner wie andere Spiele zu bestaunen. Oettingen (lind). Eine schon lieb gewonnene Tradition, das Eröffnen der neuen Winterausstellung zeitgleich mit dem Sonntag des Christkindlesmarktes, feierte nun das Heimatmuseum Oettingen. Unter dem Motto „einfach spielen“ zeigt die bis 4. Februar dauernde neue Ausstellung viele Spiele, die über Generationen hinweg Familien unterhielten, oder auch, wie alte
Schafkopfkarten Herrenrunden zur Freude gereichten. Zugleich spiegeln Spiele die jeweiligen Zeitumstände: Sie bereiten auf soldatische Kameradschaft vor, erziehen auf der „Reise in die Ewigkeit“ zu christlichen Tugenden oder schulen bei „Welthandel“ oder „Monopoly“ wirtschaftliches Denken. Das Heimatmuseum Oettingen in der Hofgasse hat Mittwoch bis Sonntag immer von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Stimmiges Fest Trüding feierte sein 8. Adventsdorf
Der Zugangsbereich zum Adventsdorf am frühen SamstagnachFotos (2): Georg Lindner mittag Wassertrüdingen (lind). Pünktlich zum Schneefall und zum Beginn der kalten Winterzeit feierte Wassertrüdingen am vergangenen Wochenende sein alljährliches Adventsdorf.
Gut zwei Dutzend Buden versorgten die Gäste mit weihnachtlichen Schmankerln rund um die Stadtkirche, etliche Auftritte von lokalen Chören und Gruppen stimmten ebenso auf die Festzeit ein.
Mit dabei in Wassertrüdingen war auch wieder der „Wurzelsepp“, der einige schöne Holzprodukte dabei hatte.
3 | Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017
WochenZeitung Nรถrdlingen
Gesundheit
Lokales
Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017 | 4
WochenZeitung Nördlingen
Die Fitnessrevolution in Wemding
Umfrage gestartet
Neues Studio THE GYM mit modernsten Trainingskonzepten eröffnet
Schwimmen im Landkreis
Wemding (mab). Seit Samstag, 2. Dezember, ist Wemding die Heimat eines neuen THE GYMFitnessstudios. Markus Probst hat in der Harburger Straße 20 (direkt neben Norma) ein Functional-Training-Studio eingerichtet, mit dem man seine Fitness auf ein ganz neues Level heben kann.
Donau-Ries (red). Die Wasserwachten und die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft im Landkreis Donau-Ries starten eine nicht repräsentative Umfrage über die Schwimmkenntnisse und den Erhalt von kommunalen Schwimmbädern.
Der Ansatz von THE GYM unterscheidet sich von herkömmlichen Studios: Hier wird auf individuel-
les, funktionelles Training gesetzt, das die eigene Bewegungsqualität verbessert und schnelle, spürbare Erfolge verspricht. In kleinen Gruppen oder mit einem Personal Trainer wird hier effektiv am eigenen Körper gearbeitet. Dabei will Markus Probst jedem helfen, seine persönlichen Ziele zu erreichen. Sein Können, auf das bereits viele Profi-Sportler vertrauen, steht nun am neuen THE-GYMStandort in Wemding jedermann zur Verfügung. Das neue Studio
Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung und viel Erfolg! STEIN-HELD Grabmale · Naturstein am Bau 86650 Wemding · Tel. (0 90 92) 84 00 · Fax 84 96
Jeder Interessierte soll sich beteiligen, dass künftig eine solide Schwimmausbildung bereits ab dem Kindesalter möglich ist, Schülerinnen und Schüler ein Schulschwimmen ermöglicht Diese erfolgreichen Sportler aus der Region unterstützen das Konzept von THE GYM Wemding, von links: Theresa Wild (Triathletin), Karl-Heinz Kurtz (Läufer), Markus Lutz (Triathlet), Nadja Lindner (Triathletin), Martin Künold (Crossfit-Athlet), Markus Foto: privat Probst (Head Coach).
Aus dem Baby wird ein Kleinkind
misst rund 200 m² und verfügt über einen bestens ausgestatteten Trainingsbereich mit einem speziellen Playground-Boden, einer TRX-Trainingsstation und jeder Menge Athletic- und SoftTools. Eine Besonderheit sind die EMS-Anzüge der Firma Easy
Abwechslungsreich ernährt im 2. und 3. Lebensjahr
Motion Skin: Durch elektrische Stimulation werden die Muskeln auf völlig neue Weise gefordert, was ein extrem intensives Training ermöglicht – und die persönliche Fitness ganz neu definiert. Weitere Infos zu THE GYM unter deinfunctionaltraining.de
Mercedes gewonnen Löpsinger Sparer mit großem Gewinn Löpsingen/München (red). Es gibt Tage im Leben, die man nicht so schnell vergisst.
In der Mercedes-Zentrale in München hat Familie Herrle ihren SLC abgeholt, v.l.: Werner Feil, Julia Herrle, Doris und Martin Herrle, Thomas Pohl (Geschäftsführer VR-Gewinnsparverein Bayern), Michael Hüneke (Verkaufsleiter Mercedes München). Foto: Joachim Busch
Zum Beispiel, wenn man ein neues Auto ab Werk abholt. Die Autohersteller zelebrieren die Übergabe feierlich, und die neuen Autobesitzer genießen einen exklusiven Tag. Besonders schön ist so ein Tag, wenn man das Auto gewonnen hat. Und wenn es nicht irgendein Auto ist, sondern ein Mercedes SLC Cabrio. Martin Herrle aus Löpsingen ist so ein Glückspilz. Bei einer Sonderauslosung des VR-Gewinn-
sparvereins Bayern hat er ein spritziges, schwarzes Mercedes-Cabrio mit exklusiver Ausstattung im Wert von 45.000 Euro gewonnen. Sein Berater von der RaiffeisenVolksbank Ries, Werner Feil, hatte seiner Frau Doris und ihm die gute Nachricht überbracht. So richtig konnten es die Herrles nicht glauben. Aber bei der feierlichen Fahrzeugübergabe in München stand der „Traum in Schwarz“ dann vor ihnen. Bei schönstem Herbstwetter konnten Doris und Martin Herrle ihr neues Auto offen nach Hause fahren und freuen sich schon auf das Frühjahr.
Stimmbildungsseminar und Spende Anton-Jaumann-Stiftung unterstützt Kirchenmusik Donau-Ries (red). Die AntonJaumann-Stiftung hat 1000 Euro an den Bezirksposaunenchor gespendet. Mit dem Geld werden die 46 in diesem Chor zusammengeschlossenen Posaunenchöre im Donau-RiesKreis gefördert. Den großen Scheck nahmen Pfarrer Reinhard Caesperlein, Obmann des Bezirksposaunenchores, und Bezirkschorleiter Klaus-Peter Moewes entgegen. Der ehemalige bayerische Wirtschaftsminister Anton Jaumann aus Belzheim war ein Freund
der Kirchenmusik. Auf seinen Wunsch hin wurde im Jahr 1997 die „Stiftung Anton Jaumann zur Pflege der Kirchenmusik im Ries“ gegründet. Jedes Jahr schüttet die Stiftung Spenden aus oder bietet für die Kirchenchöre Stimmbildungsseminare an. In diesem Jahr kam die Dozentin Roswitha Klar nach Nördlingen und begeisterte die Sängerinnen und Sänger mehrerer Chöre mit ihrer witzigen, aber fordernden Art. Im Rahmen des von der Stiftung finanzierten Seminars fand die Spendenübergabe statt.
werden kann und für die Gesellschaft kommunale Schwimmbäder erhalten bleiben. Kinder, Jugendliche, Schüler, Eltern, Erwachsene, Senioren – alle sind gefragt! Die Beantwortung der Fragen ist freiwillig und erfolgt auf anonymer Basis. Die Umfrage ist für alle Generationen und Altersklassen. Das Ausfüllen ist auch mehrmalig für Großeltern, Freunde, Verwandte und Bekannte möglich. Mehr Informationen unter: http:// umfrage-schwimmen.de.
Huisheim (red). Das erste Lebensjahr ist vollendet, und das Baby ist jetzt ein Kleinkind. Nach Muttermilch bzw. Flaschenmilch hat das Baby über die Beikost schon viele Lebensmittel kennengelernt. Sobald das Kind sitzen kann, nimmt es nach und nach am Familienessen teil. Diplom-Ökotrophologin Ulrike Pischke referiert zu den Themen Lebensmittelauswahl, Speisenzubereitung, Tagesmahlzeiten und die Zusammensetzung der Mahlzeiten. Auch die richtige Getränkeauswahl wird besprochen, da Kinder bei fester Nahrung einen
höheren Flüssigkeitsbedarf haben. Die Veranstaltung ist im Rahmen des Netzwerkes „Junge Eltern/ Familien“ am kommenden Mittwoch, 13. Dezember, von 19.30 bis 21 Uhr im Ernährungshaus in Huisheim (Unterdorfstraße 10) geplant. Für den gebührenfreien Kurs sind noch Plätze frei. Anmeldung bis spätestens 11. Dezember online unter www.weiterbildung.bayern. de. Nähere Informationen beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Nördlingen unter 0 90 81/21 06-0 oder auf der Homepage www.aelf-nd.bayern.de.
Kater mit Problemen Wer will Findus? Nördlingen (red). Findus war ein Unfallkaterchen. Dank guter Pflege geht es ihm nun wieder richtig gut. Er hat leider chronischen Schnupfen, von dem man aktuell aber kaum etwas merkt. Findus sollte als Hauskatze ohne kleine Kinder gehalten werden, über einen Kumpel zum Spielen würde er sich sehr freuen. Auch an Hunde ist er gewöhnt. Er ist ein umgänglicher, verschmuster kleiner Kerl. Wer möchte ihm ein neues Zuhause geben? Ansprechpartner sind Elke Stehle (Tel. 0 79 66/20 98) oder Frau Henkelmann (Tel. 0 84 31/
Kater Findus
Foto: privat
4 32 89 11). Mehr unter www. samtpfoten-ries.de oder unter facebook. Der neue SamtpfotenKalender für 2018 ist fertig und kann beim Vereinsflohmarkt, im Kaufland oder unter info@samtpfoten-ries.de erworben werden.
Im Amt bestätigt Auf dem Bild, von links: Gesangslehrerin Roswitha Klar, Dekan Gerhard Wolfermann (Stiftungsrat), Pfarrer Reinhard Caesperlein, Dekan Paul Erber (Stiftungsrat), Klaus-Peter Moewes, Paul Ritter und Leonhard Dunstheimer (beide Stiftungsvorstand)
Neuwahlen des Freundeskreis THG Nördlingen.
Foto: Sonja Rögele
Migranten und Deutsche unter einem Dach Wer hat eine Wohnung zu vermieten? Wemding (red). Das Team Migration des Landratsamtes Donau-Ries organisierte kürzlich ein Treffen zwischen potenziellen Vermietern und Flüchtlingen, um Barrieren abzubauen. Dabei konnte auch ein Erfolg gefeiert werden. Unter dem Motto „Migranten und Deutsche unter einem Dach“ veranstaltete das Team Migration des Landkreises Donau-Ries gemeinsam mit ehrenamtlichen Helfern ein Treffen zwischen Vermietern und wohnungssuchenden Migranten in Wemding. Ziel war es, mit
bestehenden Vorurteilen aufzuräumen und Vermieter und Mieter miteinander in Kontakt zu bringen. Insgesamt sieben Flüchtlingsfamilien, ehrenamtliche Helfer und mehrere Wohnungseigentümer waren der Einladung gefolgt, um Informationen auszutauschen und Vorurteile zu widerlegen. Alle Beteiligten machten die Erfahrung, dass ein gegenseitiges Kennenlernen von Migranten und Vermietern Vorbehalte ausräumt und Vorteile für beide Parteien bietet. Eine vierköpfige Familie konnte einen Mietvertrag für eine Dreizimmerwohnung unterzeich-
nen. Dieser wurde zuvor vom Jobcenter daraufhin geprüft, ob die Wohnung in Größe und Preis angemessen ist. Aufgrund der positiven Resonanz beider Seiten wird es nicht die letzte Veranstaltung dieser Art im Landkreis bleiben. Genaue Informationen über Mietrichtwerte finden Sie auf der Internetseite des Landratsamtes unter Soziales. Auch die hauptamtlichen Integrationslotsinnen, Uta Kretzschmar und Sibel Öztürkmen, erklären Vermietern und Mietern das Vorgehen der Behörden und versuchen Hemmnisse abzubauen.
Haben auch Sie eine Wohnung zu vermieten? Sehr gerne können Sie diese unverbindlich anbieten oder sich telefonisch informieren. • Ansprechpartnerinnen sind Uta Kretzschmar (E-Mail: uta.kretzschmar@lra-donau-ries.de, Tel. 09 06/74-5 98 bzw. 01 52/04 67 38 12) vom Bürgerbüro Nördlingen oder Sibel Öztürkmen (E-Mail: sibel.oeztuerkmen@lra-donauries.de, Tel. 09 06/74-5 98 bzw. 0172/7 35 49 83) vom Landratsamt Donau-Ries.
Auf dem Foto, von links: Anneliese Strauß, Harald Gehring, Oberstudiendirektor Robert Böse, Elke Moll und Kathrin Wagner. Es fehlen Sigrun Wagner, Markus Landenberger-Schneider und Foto: Kurt Moll Bernhard Ruf. Nördlingen (red). Bei der Jahresversammlung des Freundeskreises THG Nördlingen e.V. standen neben dem Bericht der ersten Vorsitzenden auch Neuwahlen der Vorstandschaft an. Wiedergewählt wurden als 1. Vorsitzende Elke Moll, als 2. Vorsitzender Harald
Gehring, als Schriftführerinnen Sigrun Wagner und Anneliese Strauß, Kathrin Wagner löste als Kassiererin ihren langjährigen Vorgänger Martin Stumpf ab. Zum Kassenprüfer wurden Markus Landenberger-Schneider und Bernhard Ruf gewählt.
5 | Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017
WochenZeitung Nördlingen
Lokales / Sonderveröffentlichung
Rock’n’Roll-Fladen-Laden
Erfolgreicher Nachwuchs ist bereit
Puszta Party – Feuerwerk aus Ungarn am 9. Dezember
Fünf junge Menschen schließen ihre Ausbildung bei der Firmengruppe Eisen-Fischer souverän ab und übernehmen Verantwortung im Unternehmen
Nördlingen (red). Am Samstag, 9. Dezember, scheppert es wieder bei den Fladen-Piraten. Die Crew der Fladen-Piraten präsentiert – mit Unterstützung der Kunst- und Kulturinitiative Oettingen e.V. – das Rock’n’RollTrio „The Silver Shine“. Die ungarische Formation ist seit 2004 aktiv und hat mittlerweile neun Studioalben veröffentlicht. Ihr musikalisches Rezept lautet: klassischer Rock’n’Roll, Rockabilly mit dem ungestümen Temperament des Punk. Zu ihren musikalischen Einflüssen zählen Bands wie Social Distortion, Living End,
Joan Jett und Motörhead, die zusammen den Stil der Band gut beschreiben. Die Piraten reichen dazu wie gewohnt kühle Getränke und heiße Fladen. Achtung: Der Fladen-Laden war beim letzten Konzert sehr schnell besetzt, sodass bereits um 22.15 Uhr Besucher abgewiesen werden mussten. Rechtzeitig erscheinen lohnt sich! Einlass ist um 20 Uhr, Beginn um 21 Uhr. Veranstaltungsort: Fladen-Piraten, Drehergasse 17 in Nördlingen. Weitere Informationen unter www.NixLosImRies.de und via Facebook /NixLosImRies und /Fladen-Piraten.
Nördlingen (red). Der Beruf Kauffrau und Kaufmann im Groß- und Außenhandel zählt zu den Top Fünf der beliebtesten Ausbildungsberufe in Deutschland. Laura Oefele, Maren Huggenberger und Patrick Sebald von Eisen-Fischer können diese These bestätigen, denn sie haben nach drei Lehrjahren ihren Abschluss in der Tasche. Ati EDGE (links), Krista Kat und Adam Peter rocken am 9. Dezember den Hafen der Fladen-Piraten. Foto: TSS Presskit
Kletterwald in der Stadtratsitzung Am 14. Dezember berät der Nördlinger Stadtrat über das aktuelle Thema Nördlingen (stv). Nach den kritischen und im Ergebnis eindeutigen Äußerungen vieler Redner bei der Bürgerversammlung im Stadtsaal „Klösterle“ hat Oberbürgermeister Faul kurzfristig dieses Thema auf die Tagesordnung der nächsten Stadtratsitzung am 14. Dezember gesetzt. Die Redebeiträge, Leserbriefe und persönlichen Schreiben
nimmt Oberbürgermeister Faul zum Anlass, die Diskussion bereits jetzt im Stadtratsgremium zu führen, noch bevor weitergehende Prüfungen, Stellungnahmen und Gutachten von Fachbehörden oder Fachfirmen beauftragt werden. Die Diskussion über den Kletterwald Marienhöhe soll jetzt geführt werden. Bis zu dieser Sitzung soll auf die unvermeidlichen zusätzlichen Prüfungen für diesen
Standort verzichtet werden, auch um den Zeit- und Kostenaufwand zu minimieren. Er habe die Verwaltung beauftragt, Kontakt mit dem Investor aufzunehmen, ob gegebenenfalls nicht doch Alternativstandorte möglich seien, so der Oberbürgermeister in seiner Sitzungseinladung. Die Stadtratsitzung wird am Donnerstag, 14. Dezember, um 17 Uhr stattfinden.
Nur zwei Jahre zum Ausbildungsziel benötigten Dominik Bär als Umschüler bei Eisen-Fischer sowie Kristina Bittner von MCT, die die Ausbildung aufgrund ihres Abiturabschlusses um ein Jahr verkürzen konnte. In einer Feierstunde gratulierten die Eisen-Fischer-Geschäftsführer Alexander Pascher und Leo van Bree sowie MCT-Geschäftsführer Alexander Herrmann den erfolgreichen Absolventen und würdigten die positive Entwicklung der Nachwuchskräfte. Mit großem Engagement übernehmen diese bereits Verantwortung im Unternehmen. So ist Laura Oefele inzwischen als Jugend- und Auszubildendenvertreterin aktiv und Domink Bär ist Ausbildungsverantwortlicher in der Abteilung Bauelemente.
Bei Eisen-Fischer und der Schwesterfirma MCT wurden erfolgreiche Umschulungs- und Ausbildungsabsolventen als Kaufleute im Groß- und Außenhandel geehrt. Von links: Geschäftsführer Alexander Pascher, Maren Huggenberger, Dominik Bär, Laura Oefele, MCT-Geschäftsführer Alexander Herrmann, Kristina Bittner, Patrick Sebald und Geschäftsführer Leo van Bree Foto: Tina Strobel
Kristina Bittner verdiente sich ein Sonderlob als firmenintern beste Absolventin. Die Geschäftsführer waren sich einig, dass sich die Absolventen mit ihrer Berufsentscheidung richtig posi-
tioniert haben, denn das Umfeld im Groß- und Außenhandel bietet stets spannende und neue Herausforderungen und damit auch die Möglichkeit sich persönlich weiterzuentwickeln.
Bauen & Wohnen
Planen Sie mit uns jetzt schon für 2018!
Was sich für Hausbesitzer ändert
Das Treppen-Abc
2018 gibt es wieder einige neue Bestimmungen
Eine komfortable Treppen-Entscheidungshilfe
(txn). Zuschüsse, Mängelhaftung, Energiesteuern: Im neuen Jahr ändert sich beim Hausbau und bei Sanierungen einiges – hier die wichtigsten Punkte.
Schon bei kleineren energetischen Problemen kann sich eine Energieberatung lohnen, etwa wenn der Energieverbrauch im Haus überdurchschnittlich hoch ist. Foto: VZBV/txn
profitieren von dieser Neuregelung mehrfach: Zum einen können sie vor Vertragsabschluss Angebote besser miteinander vergleichen. Zum anderen wird so belegt, dass
Gut zu wissen: Ab 2018 können neue kleine Energieerzeugungsanlagen mit Smart-Meter ausgestattet werden. Hierbei handelt es sich um einen digitalen Stromzähler, der den Stromverbrauch bzw. die Stromerzeugung ermittelt. Er speichert die Daten und sendet sie an Stromversorger und Netzbetreiber. • Strompreis: Die Netzentgelte, die gut ein Viertel des Strompreises ausmachen, sollen vereinheitlicht werden. Je nach Anbieter kann dadurch der Strompreis steigen oder sinken. Verbraucher sollten daher ihre Stromverträge prüfen, die Preise vergleichen und gegebenenfalls den Anbieter wechseln. Viele Tipps und Infos zu den Änderungen geben anbieterunabhängig die Energieberater der Verbraucherzentrale – online (verbraucherzentrale-energieberatung.de), telefonisch unter 08 00/ 8 09 80 24 00 oder im persönlichen Beratungsgespräch.
» Der Markt lädt zum sofortigen Handeln ein! « Nutzen Sie noch dieses Jahr Ihre Chance und lassen Sie sich von Ihrem IBC SOLAR Fachpartner professionell beraten, um zu erfahren, wie Sie von selbst erzeugtem Strom langfristig profitieren können.
2
Besuchen Sie unsere neue Ausstellung Fenster Haustüren Einbruchhemmung Möbel Gesundes Schlafen Zirbenbetten Schäufelinstraße 18 Nördlingen • Tel. 09081-39 10 www.schreinerei-ziegelmeier.de
Ihr zertifizierter IBC SOLAR Fachpartner:
01 7
• Erneuerbare Energien: Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle fördert energiebewusste Modernisierer. Um auch künftig Zuschüsse für Solaranlagen, Wärmepumpenheizungen und Biomasseheizungen zu erhalten, muss der Förderantrag vor der Umsetzung gestellt werden. Ebenfalls wichtig zu wissen: Die KfW-Bank verringert den Tilgungszuschuss für Batteriespeicher von Photovoltaikanlagen von 13 auf zehn Prozent der errechneten Speicherkosten. • Bauabsicherung: Bei Bauverträgen wird eine Baubeschreibung Pflicht. Sie beinhaltet detaillierte Angaben zum Energie- und Schallschutzstandard. Bauherren
die Förderbedingungen eingehalten wurden. Außerdem eignet sie sich als Grundlage für die Beantragung eines Kredits und als Nachweis für die Einhaltung öffentlichrechtlicher Vorschriften. Zudem sind ab 2018 die am Bau beteiligten Parteien dazu verpflichtet, die Bauzeit im Bauvertrag verbindlich festzuhalten. Und: Bauherren können den Bauvertrag innerhalb von 14 Tagen widerrufen. • HBCD-haltige Dämmstoffe werden nicht mehr als gefährlicher Abfall eingestuft: Hauseigentümer müssen sie jedoch separat sammeln, sodass sie vom Entsorger erfasst und gewogen werden können. • Stromerzeuger: Energiesteuern für Gas und Öl werden bei KraftWärmekopplung nur noch nach Abzug der Investitionsbeihilfen rückerstattet. Außerdem muss der Jahresnutzungsgrad der Anlage mindestens 70 Prozent betragen.
- 12
geprüfte Schlafberaterin
(Jäger-PR). Treppen verbinden nicht nur, sie prägen auch entscheidend das Erscheinungsbild eines Hauses und zeigen den guten Geschmack bzw. Stil der Besitzer. Bei der Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten, die es heute gibt, ist es wichtig, sich von Anfang an zuverlässig zu informieren. Denn es kommt dabei nicht nur auf Design und Materialien an, sondern auf das optimale Zusammenspiel von Formgebung und Funktion. Ein kostenfreies „Treppen-Abc“ bietet dazu schnelle und komfortable Hilfestellung. Ausführliche Informationen über Treppen, zeitgemäßes Design und gute Qualität mit vielen Detaillösungen sind im Ratgeber „Treppen-Abc“ enthal-
Voll im Trend: puristische Formen und das Material Holz Foto: treppenmeister.com
ten, kostenlos zu bekommen unter: www.treppen-abc.com.
Lokales / Sonderveröffentlichung
Letzte öffentliche Führung im Limeseum Ruffenhofen (red). Am kommenden Sonntag, 10. Dezember, startet um 11 Uhr für dieses Jahr die letzte öffentliche Führung durch das Limeseum. Treffpunkt für den einstündigen Rundgang ist an der Museumskasse. Die Besucher erfahren bei dem Rundgang viel Wissenswertes zum Welterbe Limes, zum römischen Ruffenhofen und zum Alltag in der damaligen Zeit. Im Anschluss besteht Gelegenheit, die erst vor Kurzem eröffnete neue Sonderausstellung „Entike. Archäologie rund um Entenhausen“ anzuschauen. Sie bietet überraschende und amüsante Einblicke in die Antike aus der Erfahrung der beliebten ComicFiguren. Das Echo der bisherigen Besucher dazu ist sehr positiv, so eine Mitteilung vom Limeseum.
Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017 | 6
WochenZeitung Nördlingen
Kulinarisches Jahresende
U16-Disco
Kauffrau für Büromanagement
Ha so hot’s koin Wert ...!
Club der Köche Donau-Ries und BHG Kreisstelle Donau-Ries feierten
Am 15. Dezember im Living
Nur noch wenige Plätze frei im Kurs – Start ist im Februar 2018
„Freile, Franz...!“ treten am Sonntag in Kirchheim auf
Wemding (red). Mit dem traditionellen Adventsempfang des Clubs der Köche wurden die Veranstaltungen des Jahres 2017 beendet.
Nördlingen (red). Zusammen mit den Ansprechpartnern in der Gemeindlichen Jugendarbeit für die Stadt Nördlingen und Oettingen, der Präventionsfachstelle beim Landkreis und der Diskothek Living organisiert die Kommunale Jugendarbeit in diesem Jahr die zweite U16-Disco am 15. Dezember von 18 bis 22 Uhr speziell für Jugendliche unter 16 Jahren.
Nördlingen (red). Ein erfolgreicher Informationsabend fand am 7. November in der Bauinnung Donau-Ries statt.
Kirchheim (red). Zum 50-jährigen Bestehen der Festhalle Kirchheim wird es am kommenden Sonntag, 10. Dezember, einen besonderen schwäbischen Abend mit dem Mundart-Duo „Freile, Franz...!“ geben.
Im voll besetzten Kinosaal der Wemdinger Lichtspiele nahmen die Mitglieder vom Club der Köche Donau-Ries und von der BHG Kreisstelle Donau-Ries an der Veranstaltung teil. Der Vorsitzende vom Club der Köche Donau-Ries Uli Großmann ging auf die Veranstaltungen 2017 ein, wobei die Bayrische Jugendmeisterschaft der Kochauszubildenden im dritten Lehrjahr das Highlight war. Für den Hotel- und Gaststättenverband Kreis Donau-Ries ging der Vorsitzende Sepp Meyer auf die Aktivitäten des BHG im Jahr 2017 ein. Anschließend wurde der Film
Auf dem Bild, von links: Sepp Meyer (Vorsitzender BHG DonauRies), Claudia Aust (Schriftführerin), Klaus Rohder (Vorstandsmitglied), Reinhold Bittner (stellv. Landrat), Sebastian Dunzinger (Koch-Azubi Hotel Meerfräulein), Gertrud Perlich (Vorstandsmitglied), Uli Großmann (Vorsitzender), Josef Meyer (Küchenmeister Hotel Meerfräulein), Paul Trollmann (Küchenmeister Gasthaus zur Wallfahrt) und Wolfgang Ecker (Küchenmeister Foto: Claudia Zwerger Bildungshaus Reimlingen) „Viktoria und Abdul“ gezeigt. Nach der Filmvorstellung wurde in den Bräuhaussaal geladen. Ein kalt-warmes Buffet mit edlen
Getränken, erstellt und gesponsert von den Mitgliedsbetrieben, war der kulinarische Höhepunkt des Adventsempfanges.
Für Mädels und Jungs von 12 bis 15 Jahren gibt es neben alkoholfreien Cocktails und einem DJ ein tolles Programm: Bei einem Quiz sind Sachpreise zu gewinnen. Ein besonderer Schwerpunkt ist dieses Jahr das Thema „Zivilcourage“. Mithilfe einer Fotobox soll ein Bewusstsein zum Thema „Zivilcourage“ geschaffen werden. Der
Eintritt kostet drei Euro, Getränke werden günstig verkauft. Da es sich um ein offenes Angebot handelt, wird von den Veranstaltern keine Aufsichtspflicht übernommen. Jugendliche, die nicht in Nördlingen wohnen, können bei Bedarf einen speziell organisierten Shuttleservice nutzen. Die drei Routen führen unter anderem über Rain, Oettingen und Rögling nach Nördlingen mit vielen Zwischenstopps in anderen Gemeinden. Die Unkosten für die Busfahrt betragen vier Euro für Hin- und Rückfahrt. Informationen und Anmeldung für den Bus: Kommunale Jugendarbeit, Martina Drogosch und Verena Müller (Pflegstraße 2, 86609 Donauwörth, Tel. 09 06/ 74-1 58 oder -74-6 43, E-Mail: jugendarbeit@lra-donau-ries.de). • www.donau-ries.de/U16-Disco
An dieser Veranstaltung wurden die knapp 20 Interessierten durch Geschäftsführer Dipl.-Ing. (FH) Alban Faußner und das Dozententeam des Kurses „Kauffrau für Büromanagement“ über den Ablauf informiert. Der Lehrgang ist für Partnerinnen von selbstständigen Handwerksmeistern, aber auch für Wieder-/Quereinsteigerinnen konzipiert. Kursstart ist im Februar 2018 immer am Mittwoch- und Freitagvormittag (Ferien sind frei). Der Kurs vermittelt den Teilnehmerinnen – auch wenn sie aus ganz anderen Berufen kommen – das erforderliche Grundwissen, um das
Das Bild zeigt (v.l.) Manfred Hahn (Bilanzbuchhalter), Andrea Faaß (Buchhaltung der Bauinnung Donau-Ries), Gabriele Gleichmar (Kursleitung Bauinnung Donau-Ries), Marion Pudleiner (EDV-Dozentin), Margit Higler (IHK-Dozentin und Prüferin), Prof. Dr. Gabriele Schäfer (Unternehmensberaterin und Dozentin Hochschule Kempten), Franz Wenninger (EDV-Dozent) und Alban Faußner (Geschäftsführer Bauinnung Donau-Ries). Foto: privat
Firmenbüro professionell zu führen, und endet – wenn gewünscht – mit der Gesellenprüfung „Kauf-
frau für Büromanagement“, Information und Anmeldung unter Tel. 0 90 81/2 59 70.
Einlass ist um 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr in der Festhalle in Kirchheim am Ries. Sieben Jahre nun sind die beiden zusammen und wollen jetzt mit ihrem neuen vierten Programm „Ha so hot’s koin Wert …!“ neue Pfade betreten. Sie wollen politisch und gesellschaftlich aufrütteln mit ihren Möglichkeiten. Da eine Ansage an die Fernsehsender, hier das Massenphänomen der fehlenden Zeit und dort die kritische Sichtweise der globalen politischen Entwicklungen. Aber keine Angst, die bei-
+7
Das Duo „Freile, Franz...! tritt am Sonntag in Kirchheim auf. Foto: freilefranz.de
den schaffen es trotz der Themen, sich und ihrer Linie treu zu bleiben
und es in der typischen „Freile, Franz…!“-Art zu karikieren.
Den Lieben etwas Zeit schenken und die Region damit stärken Besuchen Sie eine der vielen weihnachtlichen Veranstaltungen in Ihrer Nähe Der aktuelle Buchtipp
Die Osmanen Das Reich der Sultane im Lauf der Zeit (red). Mit den aktuellen Geschehnissen am Bosporus rückt der Vorgängerstaat der Türkei, das Osmanische Reich, in den Blickpunkt. Albert Stähli beschreibt im dritten Band seiner orientalischen Trilogie die verhängnisvolle Geschichte der osmanischen Sultane und ihrer Völker. Kämpferisch und aggressiv geboten die Sultane zeitweilig über ein Weltreich. Doch finanzwirtschaftlich schwach auf der Brust, schrammten sie nur dank Krediten aus dem Ausland an drohenden Staatspleiten vorbei. Spannend und anschaulich beschreibt der Autor ihre Kampfkraft und die Organisationsgabe – aber auch die fatalen Schwächen,
die das Haus Osman Ende 1922 zur Geschichte erklären. Für alle historisch Interessierten und alle, die mit Blick auf die Gegenwart fundiert mitreden möchten. • Stähli, Albert: Die Osmanen – 700 Jahre türkische Größe und Großmannssucht, Verlag Frankfurter Allgemeine Buch, ISBN 978-3-95601-228-0, 19,90 Euro.
Die schlaue Geschenkidee! Gutscheine 10er-Karte Fitness
inkl. Milon Zirkel, Aerobic, Wellness statt 189,- € jetzt 129,- €
10er-Karte Aerobic
z.B. Zumba, BBP, Step, Yoga statt 59,- € jetzt 54,- € Angebot gültig: 1.12. – 24.12.2017
Würzburger Str. 20 · 86720 Nördlingen Fon 09081 / 2 46 60 www.fitforlife-gmbh.de
Benefiz-Party und Markt Kabarett im Wirtshaus
Weihnachtslieder im Museum
Erlös zugunsten der Glühwürmchen
Helmut A. Binser am 11. Januar 2018 in Megesheim
Am 10. Dezember im Museum KulturLand Ries
Kleinerdlingen (red). Auch heuer findet in Kleinerdlingen wieder der Weihnachtsmarkt für den Verein Glühwürmchen im Garten des Gemeindezentrums statt.
Megesheim (red). Der Verein Kraterkultur Megesheim freut sich, dass Helmut A. Binser mit seinem neuen Programm wieder den Weg nach Megesheim gefunden hat.
Maihingen (red). Eine schöne Tradition ist inzwischen das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern im Museum KulturLand Ries in Maihingen in der Vorweihnachtszeit.
Kurz nach der Premiere ist Megesheim einer der ersten Auftrittsorte für sein nagelneues, viertes Bühnenprogramm „Ohne Freibier wäre das nie passiert ...“, und man darf sich wieder auf allerlei skurrile Geschichten sowie herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten freuen. Binser ist ein bayerisches Original: lebenslustig, humorvoll und zünftig. Er geht auf die 40 zu, eine späte Karriere als Profifußballer scheint immer unwahrscheinlicher zu werden. Dafür gesellt sich ein neuer Freund hinzu, den aber leider nur der Binser sehen kann. Wird er jetzt schon vollkommen narrisch oder ist das bereits die MidlifeCrisis? Das gilt es 2018 live auf
Auch heuer stehen am zweiten Adventssonntag, 10. Dezember, ab 14.30 Uhr wieder bekannte und beliebte Weihnachtslieder auf dem Programm, damit sie am Heiligen Abend frisch im Gedächtnis sind. In den Kirchen werden bekannte Lieder wie „Leise rieselt der Schnee“, „O Tannenbaum“ oder „Stille Nacht“ nicht gesungen und in den Familien immer weniger. Dem will das Museum abhelfen. Alle Besucher sind eingeladen mitzusingen. Die Texte werden ausgeteilt. Dazu werden Kaffee und Kuchen angeboten. Den Ton gibt wie immer Ernst Mayer aus Nördlingen an, der auch die Lieder auswählt. Die musikalische Begleitung übernehmen die Nördlinger Musikanten. Die Sonderausstellung „PuppenStubenWelten“ und die beiden Museumsgebäude sind von 13 bis 17 Uhr geöffnet.
Am kommenden Samstag, 9. Dezember, beginnt um 18 Uhr eine Glühweinparty für den guten Zweck. Ein buntes musikalisches Rahmenprogramm erwartet die Besucher am Sonntag, 10. Dezember. Das Christkind wird um 13.15 Uhr wie immer von der Jugendkapelle Deiningen abgeholt. Um 13.30 Uhr ist die Eröffnung des Marktes, danach spielt nochmals die Jugendkapelle Deiningen. Zum ersten Mal wird um 14 Uhr der Chor Contabile Utzmemmingen singen. Die Trachtenkapelle Marktoffingen spielt um 14.30 Uhr für die Besucher. Danach hat das Vororchester Reimlingen seinen
Auftritt. Für die kleinen Besucher kommt wie immer der Nikolaus. Das Team Glühwürmchen konnte die Terzium Laszivus (mittelalterliche Musik) für den Auftritt um 15.30 Uhr gewinnen, die durch das Stadtmauerfest vielen Besucher bekannt sein dürften. Den Abschluss des musikalischem Programms bildet um 16.30 Uhr schon traditionell die Ederheimer Jugendkapelle. Viele Kleinerdlinger backen, basteln und stricken für den guten Zweck, sodass viele verschiedene Dinge zum Verkauf angeboten werden können. Der Weihnachtsmarkt wird durch Spenden von Geschäftsleuten aus Nördlingen und Umgebung unterstützt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. So kann der Erlös komplett an den Verein Glühwürmchen gespendet werden, der krebskranke Kinder und deren Familien aus der Umgebung unterstützt.
Weihnachtstangebote im Rieser Kraftwerk
15 % Rabatt
10er Karte Kleingruppentraining
10er Karte Indoor Cycling
125 €
statt 150 €
79 €
statt 90 €
Ein Geschenk für deinen wertvollsten Besitz: Gesundheit, Wohlbefinden & viel Energie
Woche für Woche erfolgreich werben
Jetzt sparen und NöCard-Punkte einlösen!
Tapeten · Bodenbeläge · Werkzeuge · Künstlerbedarf · Bilderrahmung
Fritz-Hopf-Straße 3 · (geg. Recyclinghof), Nördlingen
Tel. 0 90 81 / 2 90 11 90
www.Farben-Kirchner.de
den Kabarettbühnen Bayerns und Österreichs herauszufinden. Beginn ist um 20 Uhr in der Gaststätte Zum Hirsch, Fam. Trollmann. Karten gibt es u.a. im Dorfladen Megesheim, Schreibwaren C. Wilhelm Oettingen und der Bavaria Tankstelle Baldingen. Infos unter www.kraterkultur.de.
Grundpackung, Streckenlänge 7,3 m statt 269,- € nur
Wir beraten Sie gerne!
Schloßstr. 49 · 86732 Oettingen Tel.: 0 90 82 / 9 04 14
SCHENK DIR
FREUDICHKEITEN!
Unser neuer Onlineshop • www.moehnle.de 86720 Nördlingen · Telefon 0 90 81 / 42 28 · Fax 32 38 Holt euch den aktuellen Weihnachtskatalog!
Beginn: 11.1. und 13.1.2018 Minis-Kids-Jugend-Berufstätige
Schuhe Schals Gürtel Accessoires
Die Nördlinger Musikanten
Rundflug
In Fußgä der ng Nördlinerzone gen
Für Zeit neS ö h Sc
Immer informativ und aktuell jede Woche in Ihrem Briefkasten
Schenken Sie doch mal einen
Solange der Vorrat reicht!
Für jeden die richtige! Markenuhren in großer Auswahl
199,- €
und viele weitere Sonderangebote ...
Angebot gültig: 01.12.2017 – 24.12.2017 Rieser Kraftwerk · Berger Rommel Fitness GmbH Fitness auf einem neuen Level! Vereinbare jetzt dein Nürnberger Str. 64-68, 86720 Nördlingen persönliches Probetraining kostenlos & unverbindlich Werde die beste Version von dir! Tel. 0176 63495240, www.rieser-kraftwerk.de
Foto: Nadine Lorenz
Ihr Spezialist für technische Spielwaren!
Vereinbare jetzt dein persönliches Probetraining kostenlos & unverbindlich
3 Monatsmitgliedschaften
Helmut A. Binser kommt im Januar nach Megesheim.
– Die Qualitätsuhr -
Eine tolle Idee, die ankommt! Gutscheine erhalten Sie bei
Freude schenken Tanzkurs-Gutschein ADTV
Foto: Dr. Ruth Kilian
WochenZeitung immer aktuell
tanzschule STolle
nördlingen - spitalmühle
0 90 81 / 35 22 Montag - Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne!
Drehergasse 15 · Nördlingen Telefon 09081/ 64 22
90
j
14,
10
, j 15
40
j
- Getränkemarkt Orth & Karras, Nördlingen Fritz-Hopf-Straße 5 - Tel. 0 90 81 / 2 90 720
Hip-Hop, Zumba Ehe- + Paare - Discofox Hochzeitskurse + f. Eilige
13,
- Fam. Kattner, Baldingen, Tel. 0 90 81 / 69 35
ndere Das etwas asgeschenk! Weihnacht Nehmen Sie teil an der Faszination Fliegen! H Gutscheine zu Weihnachten H Motorflugsportgruppe Donauwörth-Genderkingen e.V. Telefon 09 06/9 14 14 www.flugplatz-genderkingen.de info@flugplatz-genderkingen.de
Rieser Flugsportverein e.V. Nördlingen Kreissägenblätter schärfen
ab 10,- E / Stck.
Sägeketten schärfen
ab 5,50 E/ Stck.
Manfred Fischer · Gartengeräte 86720 Löpsingen · Tel. 0 90 81 / 59 15
Ab sofort erhältlich in der Geschäftsstelle Ihrer WochenZeitung
Lokales / Kleinanzeigen
Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017 | 8
WochenZeitung Nördlingen
Weihnachtsmarkt mitten im Ries
Neuer Vignetten-Service
Deininger Weihnachtsleuchten lädt am 9. und 10. Dezember ein
Karosseriefachbetrieb Humbaur ist seit 1. Dezember ADAC-Partner
Deiningen (red). Die Gemeinde Deiningen lädt zum Deininger Weihnachtsleuchten am 9. und 10. Dezember auf dem Rathausplatz ein.
Donauwörth (fd). Der Winter steht bevor und damit für viele auch der Skiurlaub. Den verbringen Wintersportler besonders gerne in Österreich oder der Schweiz. Wer mit dem Auto in diese Nachbarländer reist, kommt meist um den Kauf einer Vignette nicht herum. Die gibt es seit 1. Dezember in Donauwörth beim Karosseriefachbetrieb Humbaur zu kaufen - neben Österreich und der Schweiz auch für Tschechien.
Acht örtliche Vereine (Freiwillige Feuerwehr, Landjugend, Männergesangverein, Musikkapelle, Schützengilde Hubertus, Spielvereinigung und Trachtenverein sowie Förderverein „Wirtschaft und Schule aktiv“ und der Elternbeirat der Grund- und Mittelschule Deiningen) tun sich zusammen und richten für Gäste aus nah und fern das „Deininger Weihnachtsleuchten“ als gemeinsames Fest aus
dem Dorf und mit dem Dorf aus. Mehrere adventlich geschmückte Verkaufsbuden rahmen den kleinen Platz ein. Chöre und Musikkapellen bringen stimmungsvolle Weisen zu Gehör. Dazu bieten die Vereine Leckeres zum Essen und Trinken an. Am kommenden Samstag, 9. Dezember, um 17 Uhr eröffnet Bürgermeister Willi Rehklau das Weihnachtsleuchten. Der Chor der „Villa Funkelstein“ und der Männergesangverein Deiningen gestalten das musikalische Rahmenprogramm. Die Augen der Kinder werden leuchten, wenn sie Stockbrot backen und
der Nikolaus ihre Herzen erfreut. Am Abend wird eine Christbaumversteigerung für viel Spaß und Unterhaltung sorgen. Am Sonntag, 10. Dezember, beginnt das Weihnachtsleuchten um 14 Uhr. Für die musikalische Einstimmung sorgen an diesem Tag die Klasse 3a der Grund- und Mittelschule, die Trommlergruppe, der Männergesangverein, der Posaunenchor und zum Abschluss die Jugendkapelle, die das gemeinsame Adventssingen begleitet. Die Vereine bieten Glühwein, Punsch und andere Getränke, Kaffee, Kuchen und Waffeln sowie Würstchen, Gulaschsuppe u.a.m.
Ehrung langjähriger Mitarbeiter Oettinger Brauhaus bedankte sich – ein 50-jähriges Jubiläum sticht hervor
Im Bereich Schadenservice/Unfallinstandsetzung ist Humbaur schon seit längerem Partner des ADAC. Nun gibt es ein weiteres Serviceangebot: den Vignettenverkauf. Denn eines ist klar: wer sich das Pickerl bereits zu Hause besorgt hat, spart Zeit an der Grenze und steht damit früher auf den Brettln. Und wer ohne Vignette erwischt wird, für den wird es richtig teuer. Das gilt übrigens nicht
ANZEIGE
ADAC-Partner: Karosseriefachbetrieb Humbaur in der JoFotos: Dörrie seph-Gänsler-Straße 16 in Donauwörth nur für Pkw-Lenker, sondern auch für Motorradfahrer. Deswegen gibt es bei Humbaur Vignetten auch für diese Gruppe der Verkehrsteilnehmer. Wer also in Sachen Vignette auf der sicheren Seite sein will, kauft sich diese bereits vor Reiseantritt. Übrigens: Auf bestimmten Strecken wird
www.humbaur-autoservice.de Joseph-Gänsler-Str. 16 / 86609 Donauwörth / Tel. 0906 – 22214 Fax -51
in Österreich - unabhängig von der Vignette - eine Sondermaut erhoben, z. B. auf der Brennerund der Tauernautobahn. Hierfür braucht man Videomauttickets, die es ebenfalls bei Humbaur in Donauwörth gibt.
Wer sich die Vignette schon vor der Abfahrt besorgt, reist sorgenfreier.
Die Geschäftsführer Michael Mayer und Dr. Andreas Boettger, Personalleiterin Dominika Steinberg, Betriebsratsvorsitzender Oliver Bosch und Gesellschafterin Pia Kollmar ehrten 80 Mitarbeiter der Oettinger Brauerei für ihre 10-, 20-, 25-, 40- bzw. 50-jährige Betriebszugehörigkeit. Foto: Michael Mayer Hier die „Generation Gold“ mit 20 und mehr Betriebsjahren
Wandergesellen verabschiedet
Oettingen (red). Der Geschäftsführer der Oettinger Brauerei, Michael Mayer, ehrte in einer kleinen Feierstunde mit einem anschließenden gemeinsamen Abendessen im Gasthaus Maier in Schwörsheim verdiente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Nördlingen (stv). Immer wieder kommen Wandergesellen auf ihrer „Walz“ nach Nördlingen und besuchen Oberbürgermeister Faul im Rathaus.
„Das ist mir jedes Jahr eine besondere Freude und ein großes Anliegen, weil die langjährigen Betriebszugehörigkeiten deutlich machen, dass wir unserer Verant-
wortung als wichtiger mittelständischer Arbeitgeber in der Region nachhaltig gerecht werden.“ Das über viele Jahre bestehende Zusammengehörigkeitsgefühl und das große Engagement der Mitarbeiter tragen nach seinen Worten entscheidend dazu bei, dass die Qualität der Oettinger Biere und Erfrischungsgetränke höchsten Standards entspricht. Gesellschafterin Pia Kollmar ergänzte: „Wir sind sehr stolz, auf so viele langjährige und gute
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die größtenteils schon für meinen Vater Günther Kollmar arbeiteten, zurückgreifen zu können!“ Mit diesen Worten bedankte sich Pia Kollmar bei all jenen Mitarbeitern, die schon viele Jahrzehnte für das Familienunternehmen tätig sind. Eine besondere Erwähnung gebührt Bierbrauer Helmut Rieß, der als absoluter Spitzenreiter sein 50-jähriges Jubiläum begehen konnte.
Gebietsbetreuung in Bayern Informationsveranstaltung im Bayerischen Landtag München (red). 42 Gebietsbetreuer sind in 37 ökologisch besonders sensiblen Gebieten für den Erhalt der Naturvielfalt zuständig. Mit einer Ausstellung sowie Spezialitäten aus den einzelnen Regionen haben die Gebietsbetreuerinnen und Gebietsbetreuer den Abgeordneten des Bayerischen Landtags einen Einblick in ihre vielfältigen Aufgaben gegeben. Bei dieser Gelegenheit tauschte sich auch Judith Kronberg – zuständig für das Nördlinger Ries – mit dem CSU-Stimmkreisabgeordneten Wolfgang Fackler aus. „Naturschutz funktioniert nur miteinander und nicht gegeneinander. Naturschutzmaßnahmen fallen mit dem Engagement der Bevölkerung und genau da setzen unsere Gebietsbetreuerinnen und -betreuer an“, hielt Vizepräsidentin Ulrike Gote in ihrer Begrüßung fest. Die Gebietsbetreuer vermitteln zwischen Behörden und Landnutzern, sie könnten mit ihrer breit angelegten Öffentlichkeitsarbeit für den Naturschutz Verständnis wecken und Akzeptanz schaffen. Gote warb bei ihren Kolleginnen und Kollegen dafür, die Gebietsbetreuer zu unterstützen, indem die notwendigen Mittel für die Förderung auch weiterhin dem Bayerischen Naturschutzfonds
Judith Kronberg (Gebietsbetreuerin Nördlinger Ries) und Wolfgang Fackler MdL beim Anschneiden der Rieser BauFoto: StMUV Bayern erntorte zur Verfügung gestellt werden. Des Weiteren rief sie dazu auf, die Förderphasen von drei auf fünf Jahre zu verlängern, um den Gebietsbetreuern und deren Trägern mehr Planungssicherheit zu geben. Gesundheitsministerin und frühere Staatssekretärin im Umweltministerium, Melanie Huml, vertrat die kurzfristig verhinderte Umweltministerin Ulrike Scharf. Auch Huml betonte, unsere Natur sei unter anderem deshalb so schön, weil viele engagierte Menschen wie die Gebietsbetreuer Bayerns es sich zur Aufgabe gemacht hätten, für die Naturvielfalt einzutreten. Georg Schlapp, Vorstand des Bayerischen Naturschutzfonds, bedankte sich für die positiven Signale und lud die
Abgeordneten herzlich ein, sich bei persönlichen Gesprächen über die Arbeit vor Ort zu informieren und die mitgebrachten regionalen Köstlichkeiten aus den Gebieten zu probieren. Dies nahmen die Mitglieder des Bayerischen Landtags gerne an. „Alle anwesenden Abgeordneten aus Schwaben haben sich bei uns informiert und großes Interesse gezeigt“, freut sich Judith Kronberg. Sie ist Gebietsbetreuerin im Nördlinger Ries und unter der Trägerschaft des Rieser Naturschutzvereins, der Schutzgemeinschaft Wemdinger Ried und des Landkreises Donau-Ries für den Schutz seltener bodenbrütender Vogelarten zuständig. Die positiven Signale, die bereits während der Begrüßungsworte angeklungen waren, bestätigten sich in den Gesprächen mit den Abgeordneten. „Die Gebietsbetreuer leisten eine tolle Arbeit und haben einen sehr guten Eindruck hinterlassen“, resümierte Wolfgang Fackler MdL. Ein Lob, das ankam und die Gebietsbetreuer motiviert, ihre Arbeit als Bindeglied zwischen Natur und Mensch fortzusetzen – getreu dem Motto der Gebietsbetreuer „Naturschutz. Für Dich. Vor Ort.“ • Nähere Information zur Gebietsbetreuung in Bayern unter: www. gebietsbetreuer.bayern
Nördlinger Andreas Lipp wurde vom Oberbürgermeister empfangen
Nach dem Aufsagen ihres jahrhundertealten, traditionsreichen Spruches erhalten sie dann eine kleine finanzielle Unterstützung und ziehen weiter. In diesen Tagen haben erstmals Wandergesellen Oberbürgermeister Faul besucht, nicht weil sie Station in Nördlingen machten, sondern weil es der Beginn einer dreijährigen Wanderschaft sein wird. Der Nördlinger Andreas Lipp wird seine Wanderschaft in diesen Tagen beginnen und verabschiedete sich zusammen mit seinen Gesellen bei Oberbürgermeister Hermann Faul. Zuvor hatte man im Kreise der Familie und mit Freunden noch gefeiert, bevor der
Andreas Lipp (links) wurde zusammen mit anderen Wandergesellen von Oberbürgermeister Hermann Faul begrüßt. Foto: Martina Strobel, Stadt Nördlingen Zimmerergeselle auf die Wanderschaft geht. Drei Jahre lang darf er sich höchstens bis auf 50 Kilometer seiner Heimatstadt Nördlingen nähern. Während seiner Wanderung wird er zusammen mit anderen Wandergesellen durch die Lande
ziehen, hier und dort arbeiten und seine Fertigkeiten erweitern. Lipp betonte, dass er dies als Lebenserfahrung ansehe, zum einen werde er von verschiedenen Lehrherren und in verschiedenen Firmen sehr viel lernen, zum anderen halte er die dreijährige Erfahrung für lebensprägend und wichtig für seinen beruflichen und privaten Fortgang. „Andere jobben bei „work and travel“, machen ein Jahr Pause oder wechseln unter Umständen nochmals ihre Berufsausbildung. Ich versuche es mit der dreijährigen Walz“, so Lipp. Der Oberbürgermeister wünschte ihm persönlich wie auch allen anderen mitgekommenen Wandergesellen und jungen Handwerkern alles erdenklich Gute, viel Erfolg und Glück und vor allem Gesundheit für die dreijährige Zeit auf der „Walz“.
» AutomArkt » Single-Treff » Landwirtschaft ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------AUTOANKAUF
auch hohe km, Unfall oder defekt, ab BJ. 2000 09144-6527
Fast nagelneue Winter-
reifen 185/65 R 15 auf 5-LochStahlfelgen Komplett 95€ 0152-55350867
Kaufe alle Toyota, Nissan Bj. egal 09081-801093
Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Kaufe Diesel od. Benziner
auch mit Mängel, alles anbieten 0173-8009051
Kaufe zu Höchstpreis
PKW, Busse, Jeep, auch Unfälle u. Totalschäden. 0911500471
MB S320 CDI, EZ02/02
204´km, guter Zustand, 4.800€, privat 01525-2794656
Su. PKW-Diesel/ Benzin
BJ. Zust. egal 09081-801093
» Zweirad ------------------------------------Gelegenheits-E-Bike
Herkules, Roberta F7, 400W/h, 2 Jahre alt, NP 2.300€, VP 1.290€ 09082-3800
44-jähriger Akademiker
Spare Zeit = Geld durch
Bin Hanni, 60 J., und als
» TiermarkT -------------------------------------
(ledig, naturverbunden, musikalisch, unternehmungslustig) sucht treue und ehrliche Sie zum Aufbau einer Familie. Zuschriften u. DR 005/12929 (Bitte mit Bild!) Witwe viel zu früh alleine. Ich mag Ordnung u. Ehrlichkeit, kann prima kochen, backe gerne Kuchen u. Plätzchen. Das Leben könnte so schön sein, wenn wir nicht mehr alleine sein müssten. Die langen einsamen Tage u. Nächte hätten endlich ein Ende, wenn Du üb. pv anrufst u. wir uns endlich finden 0162-7939564
Liebe einsame Witwe,
77 J., mit Auto , sucht ehrlichen gute Witwer zu dem ich kommen kann. pv 015162913877
Lydia, 66 J., schöne
ruhige Witwe, bin gepflegt u. jugendlich. Ich suche üb. pv einen lieben Partner für eine feste Partnerschaft - auch bis 80 J., bin gel. Altenpflegerin (ehrenamtl. noch tätig), habe ein Auto u. möchte für einen Mann da sein und wieder liebevolle Nähe spüren. Bei ernstgemeintem Interesse bitte Anruf 015162903590
megagrößte Schrotmühle mit TrendsetTransportzulassung. ter ADA-GbR 09149-311
Hundeschule Megesheim 0151-15346678
» KontaKte ------------------------------------Playground HDH 0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys
9 | Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017
Stellenmarkt / Kleinanzeigen
WochenZeitung Nördlingen
» Stellenmarkt » Fundgrube ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------Busfahrer/in
LKW/Bierfahrer (m/w)
LKW/Bierfahrer (m/w) Die Fürst Wallerstein GmbH Die Brauhaus Fürst Wallerstein Brauhaus GmbH suchtfür zur den Verstärkung für den Bereich Logistik zum nächstmöglichen sucht zur Verstärkung Bereich Logistik zum nächstmöglichen Eintritt einen Bierfahrer (m/w) Eintritt einen Bierfahrer (m/w)
zur
Aushilfe auf 450,- € Basis / Teilzeit für Linienverkehr im Raum Nördlingen gesucht
Eine detaillierte Beschreibung der Stelle finden Sie auf unserer Webseite Beschreibung der Stelle finden Sie auf unserer Webseite fuerstwallerstein-brauhaus.de
Eine detaillierte fuerstwallerstein-brauhaus.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an brauhaus@fuerstwallerstein.de
Busführerschein Voraussetzung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an brauhaus@fuerstwallerstein.de Fürst Wallerstein Brauhaus GmbH, 78, 86757 Wallerstein, Tel. Tel. 09081-782201 Fürst Wallerstein Brauhaus GmbH, Berg 78, Berg 86757 Wallerstein, 09081-782201
Löpsinger Str.17, 86720 Nördlingen
Privathaushalt in NÖ
sucht ab Jan. 2018 Putzfee für ca. 4 Std./Woche 0171-8230072
Ab sofort Pferdepfleger/in
für unseren Ausbildungsstall in Oettingen/ Heuberg gesucht 0172-3617885 o. 09082708165
mail@schwarzer-reisen.de Tel. 09081- 290 888
Putzhilfe in Nördlingen gesucht 09081-257091
Bewerben Sie sich unter www.wochenzeitung.de
ANMELDUNG JETZT! Kauffrau/-mann für Büromanagement
Erwachsenenbildung mit staatlich anerkanntem Berufsabschluss Unterricht jeden Mittwoch- u. Freitagvormittag (Ferien sind frei)
Noch wenige Plätze frei! Kursstart am 21.02.2018 in der Bauinnung Donau-Ries Kerschensteinerstr. 35, 86720 Nördlingen.
Informationen und Anmeldung unter 09081/25970 info@bauinnung-donau-ries.de www.bauinnung-donau-ries.de
+++ mehr Taschengeld +++ mehr Verantwortung +++ Wir suchen zuverlässige Austräger(innen) für folgende Bezirke:
• Bopfingen/Teilgebiet • Nördlingen • Holheim Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: .................................................................................................... Straße: ................................................................................................... Wohnort: ................................................................................................ Telefon:...............................................Alter:...........................
Wir suchen für unsere Kanzlei in Nördlingen zum nächstmöglichen Termin:
Steuerfachangestellter (m/w) zur Erstellung von Buchhaltungen, Jahresabschlüssen und Steuererklärungen.
4 Meter Birkenbrennholz gü. zu verk. 0175-7316009
Achtung kaufe Pelze
bis 5000, Gobelin 1000, Zinn, Teppiche, Porzellan, Krokotaschen, Uhren, alte Bibeln, Vers.Besteck, Abzeichen, Ölgemälde 0157-83706098
Zu verkaufen
2 alte Schränke zum renovieren und 1 Massageliege neuwertig, 1 Kommode mit Marmorplatte und 1 Wohnzimmerschrank 2m gepflegt 0152-56361028
ACHTUNG MUSIKER
auch Neieinsteiger verkaufe preisgünstig 1 Keyboard Technics, 1 Keyboard Casio-630, 3 Ständer f. Keyboards, 2 Taschen f. Keyboards, 1 KORGExpander, 1 Endstufe 400W, 2 Boxen je 400W Div. Zubehör Anfragen unter 0170-5369736
Brennholz frei Haus
Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann 0170-5643557
Buchen- u. Fichtenbrenn-
holz, Stammholz ab 52€ tr. u. Lieferung mögl. ofenfertig, 0160-96243284
Wir sind eine mittelständische Kanzlei mit den Schwerpunkten Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung. Unser Team besteht aus 36 Mitarbeitern, davon sieben Steuerberater, drei Wirtschaftsprüfer/Steuerberater und einem Fachanwalt für Steuerrecht.
u. Stammholz zu verk., Lieferung mögl. 09081-23679 www.brennholz-eisele.de
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Herrn Christian Düll.
Höchstpreise für: Zinn, Silber, Pelze und alles aus Oma's Zeit, Fr. Fischer 0152-37153506
ERFOLGREICH ZUM ZIEL
ALS TEAM
Drehergasse 6 | 86720 Nördlingen | Fon 09081 2971-0 | Fax 09081 2971-18 info@kanzlei-duell.de | www.kanzlei-duell.de
Bitte senden an: Wochen- und SonntagsZeitung, Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen, z.H. Frau Holzner Tel. 01 74-2 12 86 03, per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de
Buchenbrennholz trocken
Zahle bar und fair!
Verk. neuen Kachelofen von privat 09081-86427
Sachbearbeiter/-in Büro mit Verkaufsinnendienst Voraussetzungen: 3 Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung 3 Selbstständiges Arbeiten nach Vorgaben 3 Sicherheit im Umgang mit MS-Office-Programmen 3 Kontaktfreudigkeit telefonisch wie persönlich 3 Teambereitschaft 3 Belastbarkeit und Flexibilität 3 Freude an Werbung und Verkauf Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte keine Originale senden, die Unterlagen werden nicht zurückgesandt.
TEDi Buchenbrennholz
4m lang ab 49€ fr. Hs. Buchenbauer 08233-7950745
CHRISTBÄUMVERKAUF
ab Kultur Freitag Nachmittag ab 13 Uhr und Samstag von 9-16 Uhr zw. Stoffelmühle und Wildbad - Schuster K. Gosheim 09092-8588
Einbauküche abzugeben
Selbstabbau, mit allen Geräten, Preis VB 09081-6847
Fliesenleger hat noch
Termine frei. 0162-3213896
Frisches Buchen- und
Eschenholz lang o. Meter gezu verk. 0172spalten 4419339
Haushaltsauflösungen
u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung 0175-5284476
Kartenlegen psychol.
beratend 09085-920810
Ma, Dt, Engl, Franz.
6,90 €/45 Min., Kl. 4 - Abitur 0157-92348536
Mitspieler ges. für CANASTA. Email Freunde@gmx.de
an:Canasta-
Modelleisenbahn-Börse
mit Ausstellung in Dinkelsbühl Schranne Sonntag 10. Dezember 2017 von 10.00 - 16.00 Uhr
Sanitärmaterial wie
Bitte beachten Sie den beiliegenden Prospekt der Firma
Achtung kaufe Pelze
XXXLutz
Waschb., Duschtassen, Ständer etc., aus Auflösung billig abzugeben 09088-920742 bis 5000, Gobelin 1000, Zinn, Teppiche, Porzellan, Krokotaschen, Uhren, alte Bibeln, Vers.Besteck, Abzeichen, Ölgemälde 0157-83706098
Zusteller Springer
»------------------------------------------------------------------------------ImmobIlIen
Zusteller Springer sein bedeutet: · kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein · mobil sein · Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft · Mittwochnachmittag und/oder Sonntagmorgen Zeit haben
Suche Haus i. Wemding
Wir bieten: Zahlung nach Stunden Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung Haben Sie Interesse? Bitte bewerben Sie sich bei Wochen- und SonntagsZeitung, Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen, z. Hd. Frau Holzner, Tel. 0174/2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de
WochenZeitung · Frau Lisa Unger Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen karriere@wochenzeitung.de
Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma
BeiLagenhinweis
Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir sofort einsetzbare
Zur Verstärkung unseres Teams in Nördlingen suchen wir ab sofort in Vollzeitbeschäftigung einen/eine
BEILAGENHINWEIS
DRINGEND f. Kundin immoversal.de 09832-707-62
Su. 1-2 Zi.-Whg. mit Bad, Küche Nähe 0174-4123238
Nördlingen
Whg in Westheim/Pagen-
hard 2 Zi ca. 60m² zu verm. 0171-7306152
Kleinanzeigen immer aktuell in Ihrer WZ
Penthauswohnung in Nördlingen zu verkaufen ca. 101 m2, 3 Zimmer, stadtnah, bezugsfertig Mitte 2018, große Dachterrasse, Aufzug, TG-Stellplatz, KfW 40, förderfähig EAB 04.17, EEB 44,7 kWh/(m2a), Kl. A, Hzg. Gas, Primärenergie 15,6 kWh/(m2a)
Fa. Tel. 09081 / 2 10 50
»------------------------------------------------------------------------------Stellenmarkt
Inserieren Sie mit Erfolg hier in Ihrer WochenZeitung Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Kommissionierer(in) in Teilzeit Ihr Einsatzgebiet ist das Bestücken von Kartons. Sie werden in einem flexiblen 2-Schicht-System in einer Wochenarbeitszeit von 30 oder 35 Stunden tätig sein. Wir mittelständisches sind ein mittelständisches Familienunternehmen seit 30 Jahren Wir sind ein Familienunternehmen seit 30 Jahren am Standort Mörslingen bei Dillingen a.d. Donau am Standort Mörslingen bei Dillingen a.d. Donau. Wollen Sie Teil unseres jungen, dynamischen Teams werden? Wollen SieDann Teilbewerben unseresSiejungen, dynamischen Teams werden? sich bei uns! Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir suchen eine/-n Wir suchen eine/n
Ihr Profil: - Deutsch in Wort und Schrift - PC-Kenntnisse (Grundkenntnisse) - Flexibilität
KFZ-Mechatroniker/-in und Serviceberater/-in
Ferienarbeiter(in) ab Februar 2018
Ihr Profil: und Serviceberater/in - Eine abgeschlossene Berufsausbildung, gerne Berufseinsteiger
Sie werden in der Kommissionierung, Verpackung und im Versand von Waren eingesetzt. Tätig sind Sie in einem flexiblen 2-Schicht-System in Vollzeit (40 Stunden/Woche).
KFZ-Mechatroniker/in
- Sicheres und zuvorkommendes Auftreten Ihr Profil: - Belastbarkeit, Flexibilität und Teamorientierung -
Eine abgeschlossene Berufsausbildung, gerne Wir freuen uns aufBerufseinsteiger Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen per anund m.vogt@autovogt.de oder per Post an Frau - E-Mail Sicheres zuvorkommendes Auftreten Marina Wiedenmann-Vogt, Vogtund GmbH, Kreuzkette 2, Belastbarkeit,Auto Flexibilität Teamorientierung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie uns Ihre 89435 Mörslingen Unterlagen per E-Mail an m.vogt@autovogt.de oder per Post an Frau Marina Wiedenmann-Vogt, Auto Vogt GmbH, Kreuzkette2, 89435 Mörslingen
Ihr Profil: - Deutsch in Wort und Schrift - PC-Kenntnisse - Mindestalter 18 Ihr Ansprechpartner: Döderlein Spedition GmbH, Frau Birgit Minder Oettinger Straße 2, 86720 Nördlingen E-Mail: birgit.minder@doederlein.de; Tel.: 09081 / 80 11 510
Anzeigenkunden aus der Region
Ausgabe 49 | 6. Dezember 2017 | 10
WochenZeitung Nördlingen
g ervierun Um Resgebeten! wird
rtag achtsfeie . Weihn geöffnet. 1 m a Sie ben Wir ha 1–14 Uhr für von 1
Schützenstraße 1 • 86732 Oettingen Tel. 0 90 82 / 23 71 • Fax 49 09 Mobil 0151 55 88 01 12 E-Mail gasthaus.zur.sonne@t-online.de Öffnungszeiten: Do. + Fr. 17–23 Uhr und So. 11–14 Uhr
Leckere Weihnachtskarte Fam. Pöschko & Team freuen sich auf Ihr Kommen
• Gutbürgerliche Küche mit hauseigenem Partyservice • 50 Sitzplätze im Lokal, 30 im Nebenzimmer • 115 Sitzplätze im Biergarten • Geeignet für Reisegruppen, Familienfeiern, Firmenveranstaltungen • Termine für Veranstaltungen jederzeit unabhängig von Öffnungszeiten willkommen
KartenvorverKauf 2018 Afrika & Karibik Fest 19. - 22. Juli 2018
4-Tages-Ticket
53, K-G€ebühr 90
Besonderes zu Weihnachten!
inkl. VV
Frisch aus der Region: Gänse, Enten, Wildschwein, Reh, Stallhasen (Kaninchen) - Bitte vorbestellen -
Metzgerei
H. Hülsenbeck
Wochen- und SonntagsZeitung
Deininger Str. 26 · 86720 Nördlingen · Telefon 0 90 81 / 45 80
Wir sind für Sie da: Mo. - Do. 8 - 12.30 Uhr und 13 - 17 Uhr, Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 · Fax 0 90 81 / 21 04 - 9 90
FabrikverkauF riesige auswahl
Urlaub „Dahoam“ mit Wintergartenbeschattungen, Markisen und Jalousien aller Art sowie Neubespannungen in eigener Näherei, Rollläden zum nachträglichen Einbau mit Liefer- und Montageservice durch unser speziell ausgebildetes Fachpersonal
anzeige ausschneiden, gilt als 30,- E-Gutschein bei Markisenkauf ayern
7 x in B
Fertigung: Brunnen bei Schrobenhausen, 08454-3663 Filiale: 89420 Höchstädt, Donauwörther Str. 27, Tel. 0 157-585 18 631 o. 0 90 74-23 37
bavaria-markisen.de
BeilageNhiNweiS Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma
BEILAGENHINWEIS Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der
Uhren-Schmuck Nille
Parfümerie Fellner
Bopfingen
Bopfingen
***Busreisen 2017/18***
29.12.-.2.1. „Silvester am Gardasee“ 4*, HP, Weinprobe, Seerundfahrt, Ausflüge ab 428 € 30.12.-1.1. „Silvester in Mainz“ 4*Hilton HP, 2 Stadtführungen, Gala mit Getränken ab 429 € 30.12.-1.1. „Silvester in Berlin“ 4*Estrell, HP, Eintritt Stars in Concert, Führung ab 375 € 23.-26.2. Karneval in Nizza & Zitronenfest Menton, 3*, HP, tolle Ausflüge ab 277 € 12.-15.4. „Slowenien Portoroz“ 3*, HP, Triest Istrien-Rundfahrt, Bleder See ab 238 € 20.-22.4. „Nancy und Metz“ 3*, HP, Mirabellenhof mit Likörprobe, Schloss Fleville ab 239 € 17.-21.5. „Insel Elba“ 3*, HP, Fährpassage inkl. großes Ausflugsprogramm ab 322 € 20.-27.5. „Sonniges Südengland“ Fähre und Tunnel, gute Hotels, RL. Herr Hertlein 809 € 26.-31.5. „Toskana-Rundreise“ gute Hotels HP, inkl. Führungen und Ausflüge ab 375 € ab 53 € ab 36 € ab 79 € ab 25 € ab 74 € ab 71 € ab 106 € ab 86 € ab 119 €
Viele Skifahrten in verschiedene Skigebiete buchbar. Ausführliche Infos in unseren Reisebüros oder unter
www.Engeler-reisen.de
25./26. Dez. 17
„Weihnachtsbuffet“
09832 - 70 80 70
- das Showcooking-Erlebnis
Wassertrüdingen ente@seebauer-hotels.de
SAMSTAG 30.12.2017
12 - 18 Uhr “Tag
der offenen Türe“
Zimmererlebnis- & Wellnesswelten
Große Verlosung
Haferl Kaffee + Kaiserschmarr´n 2,90€ live zubereitet. Wir suchen die Profis (m/w)!!!
V
e g oß Gr sun o l er
Mi. 27.12. “A la-carte - 20 %“ Do. 28.12. “Flying Schnitzel“ Fr. 29.12. “Alles Ente“oder was! Silvester: STEAK-Livebuffet + Gala
Reservierungsfachkraft / Buchhalter / Finanzbuchhalter / Hausdame / Serviceleiter / Koch / Frühstücksdame / Elektriker - Heizungsbauer
Woche für Woche
Reservierung = Preisvorteil
seebauer-hotels.de
Wir sind wieder für Sie da . . frisch renoviert!
Tel.: 09141/70940, 08421/5406, 09142/96500
erfolgreich werben
WZ und SoZ für den Donau-Ries-Kreis
Birgit Husel unterstützt in Ihrer Praxis für Paarberatung und Psychotherapie in Möttingen Möttingen (lind). Professionelle Hilfe bei Beziehungs- oder Lebenskrisen, Stress, Depressionen oder anderen psychischen Beeinträchtigungen in Anspruch zu nehmen, ist schon lange kein Tabu mehr. Vielfach zu groß sind die Belastungen, Probleme und Sorgen, die eine Partnerschaft, die Hektik des Arbeitslebens oder Veränderungen im Privatleben entstehen lassen. Birgit Husel, Heilpraktikerin für Psychotherapie, begleitet Paare auf dem Weg zu einer erfüllten Partnerschaft und Sexualität; auch Einzelpersonen unterstützt sie bei der Bewältigung ihrer Anliegen. Mit Gesprächspsychotherapie sowie verhaltenstherapeutischen und systemischen Ansätzen hilft sie Lösungen bei psychischen Verstimmungen zu
erarbeiten und begleitet ihre Klienten kompetent und diskret. Die Praxis für Paarberatung und Psychotherapie befindet sich in Möttingen, Romantische Str. 10, Tel. 01578/1053335. Weitere Informationen unter www. paarberatung-psychotherapie.de.
„Werden Sie aktiv – nehmen Sie therapeutische Unterstützung in Anspruch und bringen Sie Ihr Leben in eine positive Richtung!“
VERSTEIGERUNGSTERMIN Brennholz Die Fürst zu Oettingen-Spielberg’sche Forstverwaltung versteigert Brennholzpolter und Flächenlose am Mittwoch, den 13. Dezember 2017 um 18.30 Uhr im Gemeindezentrum Belzheim
Unsere Geschenkideen
30.12. Vierschanzentournee 20.1./18.2./10.3. Circus Krone 11.2. Holiday on ICE München 18.3. Augsburger Puppenkiste 15.4. Magier Hans Klock München 25.3. Blue Man Group München 21.1./4.3./8.4. Musical Stuttgart 28.4. Schlagernacht München 29.6. Helene Fischer München
Für Paare und Einzelpersonen
ANZEIGE
Die Unterlagen können jeweils ab Donnerstag zuvor (Losverzeichnis, Karten) zwischen 8.00 und 17.00 Uhr in der Verwaltung (Schloßstr. 1, 86732 Oettingen) abgeholt werden.
FilmRISS
Im Anschluss können Sie die Flächenlose und Brennholzpolter gerne besichtigen.
www.filmriss.today
Die Versteigerungsunterlagen sind außerdem abrufbar unter: www.oettingen-spielberg.de Fürst zu Oettingen-Spielberg’sche Forstverwaltung
Musik-Bar • Partys • Events • Stage Luntenbuck 8, Nördlingen
Bezahlung nur mit EC-Karte oder bar möglich!