Wallersteiner Firmen stellen bei der Ausbildungsmesse am Freitag mehreren Schulklassen die Chancen der dualen Ausbildung vor. Lesen Sie mehr auf den Seiten 4 und 5
Nördlingens Basketballer sind wieder gefordert: Die neue Saison in der 2. Regionalliga Südost beginnt. Wir stellen Ihnen das Team vor.
Wenn die Tage wieder dunkler werden, sollte man den richtigen Durchblick haben – den bekommt man beim Licht-Test 2018.
Lesen Sie mehr auf Seite 10
Lesen Sie mehr auf Seite 9
WochenZeitung
.de
NÖRDLINGEN
Nr. 40 · 47. Jahrg. · 2. Oktober 2018
59 neue Pflegekräfte im gKU
Goldankauf in Nördlingen WuNderlaNd
Geschenkartikel, Brettermarkt 3
Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen in Zusammenarbeit mit ICE Deutschland GmbH. NEW
30 Jahre Goldankauf
Neue Mitarbeiter sollen angespannte Situation entschärfen
Bitte Ausweis mitbringen.
PÄDAGOGISCHE SCHÜLER-FÖRDERUNG Türen wieder Entwurf - … mit Foto neu und modern 1-/2-spaltig Die clevere Lösung!
HOFTORE a allgemein_1
Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm
Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41
www.lang.portas.de www.schnabel-einfahrtstore.de www.tor100.de | 09832-70487-0
Qualität aus einer Hier bitte einfügen: Ort, Straße T Telefon.Nr. kung Neueindec deckung Hand! chum
ps-a01.1 Baugeschäft
ng Altda abdichtu Flachdach ps-a01.2 leidung rk ve en d kung Fassa cheindec Trapezble eiten rb ra le Speng n erarbeite ch 35 An der La en Zimmer g lin d 86720 Nör 39 23 81 / 2 Tel.: 0 90 / 2 44 85 81 90 0 : x. Fa
1-spaltig x 35 mm hoch
• Umbau • Altbausanierung • Dachausbau • Gerüstverleih • PutzarbeitenFür • Maurerarbeiten
20. September 2012 -1Hat sich die Pflegesituation im Donau-Ries beruhigt? Das gKU (im Bild: das Nördlinger Stiftungskrankenhaus) präsentierte am Freitag gute Zahlen. Foto: Matthias Stark/DRA
DONAU-RIES (MK/DRA). Gut ein Jahr ist es her, seitdem das Pflegepersonal der Krankenhäuser im Landkreis in einem Brandbrief gegen seine Arbeitsbedingungen protestiert hat. Kurz darauf kündigte der Verwaltungsrat des gemeinsamen Kommunalunternehmens (gKU) an, hoch zusätzlich 2-spaltig x 32 mm eine Million Euro für neues Pflegepersonal zu investieren. Jetzt,
bessere e y-dach.d kolowsk sky-dach.de o Noten .s w w w th-habenicht@bau-putz.de low fo@soko Tel.: 0 90 81 / 2 75 04 53
ps-a02.1 ps-a02.2 Am 3. Oktober 2018 von 10.00 bis 19.00 Uhr An der Lach 22, 86720 Nördlingen Alle Bürger sind eingeladen, die Nördlinger Moschee zu besuchen! Mit Führungen durch die Gebetsräume und mit kulinarischen Spezialitäten.
besten
www.psf-nachhilfe.de
Nördlingen, Bauhofgasse 8 - Rufen Sie uns an: 09081-257878
Taxi Roßberger 2-spaltig x 32 mm hoch
0 90 81 / 2 41 41 Dialyse-BestrahlungsRollstuhl-Eilkurierfahrten
NördliN
geN
0 90 81trahlungs-
saß Der Schock SotSchi (mAB). Die 0:1-Niederg: tief am Sonnta en Mannschaft ng lage der deutsch hat der Hoffnu gegen Mexiko ung bei Titelverteidig auf eine schweren l-WM einen he der Fußbal t. Das schwac Dämpfer versetz unsiche halten, die Zweikampfver Ideenlosigkeit im r, die trat re Abweh keinem Bereich Im Sturm – in isterlich auf. weltme komdas Team nspiel am zweiten Gruppeg wird die Truppe Samsta Belanmenden sich in allen fällt von Jogi Löw müssen, sonst gen steigern deutlich Russland der Trip nach gedacht. Anpfiff als Schwekürzer aus gegen nspiel zum Gruppe Juni, um Samstag, 23. zeigen, den ist am wird sich 20 Uhr – dann geht. Reise wohin die
ann-motor
www.trollm
2018*** ***Busreisen HP, RL Dresden und d“ 3*, ab 186 € 20.-22.7. „Spreewal Branitz 3*, Der Medicus“ Bautzen, Kahnfahrt, mit Musical ab 179 € 28.-29.7. „Fulda Matng, inkl. Karte 3*, HP, Bern HP, Stadtführu e Schweiz“ ab 315 € 2.-5.8. „Traumreis Zermatt 3*, HP, terhorn, Chamonix,beim singenden Wirt“ 176 € ab Wald 4.-6.8. “Bay. Wanderung 3*+ Hotel Tanzabend, Wanderurlaub“ ab 529 € 4.-11.8. „Südtirolgen, Livemusik “ 3* inkl. 2 Wanderun nd u. Insel Norderney418 € ab ft 8.-12.8. „Ostfriesla Meyer-Wer Ü/FR, HP, mit Emden, - Metropole Sachsens, 93 € ab 18.-19.8. Leipzig ng Blu4* Hotel, StadtführuHinterseer Open Air und239 € ab 3 24.8.-26.8. „Hansi NoFR, Karte Kat 2 ÜN/FR im € menkorso 3*, ab 329 Weltstadt London 31.8.-04.9. ahrt inkl. RL Ü/HP, votel, Stadtrundf Baltikumreise“ inkl. BegleiPetersburg, 19.-29.8. „Große 3 Tage in St. ab 1689 € Minikreuzfahrt,Engeler tung H. Walter -reisen.de 00 6, 09142/965 www.Engeler 40, 08421/540 Tel.: 09141/709
Klassik, Landhaus
– Jetzt schon vormerken –
So., 4. November 2018
HOFTORE
e einfahrtstore.d www.schnabel- | 09832-70487-0 www.tor100.de
oder Design
er Ar t W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe 610 .portas.de
Tel. 0160 /
alles
siegen
STEPHAN für alle Schüler und Fächer STIEGLAUER
Die bewährte Nachhilfe
- tolle Aktionen - viele Neuheiten
gesprochen!
Gestaltung
individuell
-Löpsingen 20 / 80 50 95 86720 Nördlingen · Fax 0 90 81 / 80 50 95-0
Tel. 0 90 81
fest
ommer
MIT LIVE-MU
SIK
„NoSchnuFre´s”
Musikduo „Nimmzwoa“
· AB 17 UHR
SAMSTAG
· AB 17 UHR
„Usseltaler” Spitzbua
SONNTAG
· AB 17 UHR
8. JULI 2018
7. JULI 2018
urst-Gulasch, hen mit Weißw isches Buffet gegrillten fränkisc Bayrisch-fränk n, saure Zipfel, mehr.... und vielem Schweinebrate Bratwürste
FREITAG
6. JULI 2018
ng BewirtuTagen an allensen Zelt im gros Haus! vorm
www.psf-nachhilfe.de en Sie Ihre Ziele!
SCHULEN
Mit uns erreich
nik und für Kunststofftech gGmbH Fachschule technologie der bfz Faserverbund
in sche r fiGu6.2018 30.0 mer ig bis gült
erkauF Fabrikvauswahl
er des Kompetenzträg Werden Sie hen Managements technisc
Gutfür ihre
som
Nächster
RedAktion
riesige
geprüfte/r
Techniker/in und fftechnik für Kunststo nologie bundtech Faserver
2018 September
Anzeigen
start
Ausbildungs
Staatlich
Ihnen:
Nördlingen Str. 20 · 86720 60 Würzburger 46 60 · Fax 0 90 81/2 46 Fon 0 90 81/2 orlife-gmbh.de www.fitf
g
Euer fit for life Team ❤
Wort nicht
Oettingen in Bayern
1 Woche
2-spaltig x 35 mm hoch
das letzte
. Mittagstisch wir keinen 2018 bieten á la Card-Service statt! den 8. Juli kein Am Sonntag, Sommerfests findet Während des
ken Wir schen
ps-a03.2
– noch ist
Wohnideen
2018 6. – 8. Juli
n – anrufe Ausschneide ... los gehts
gleitend berufsbe Vier Jahre Uhr und samstags 15 freitags ab : on und Beratung Informati Walter Otters Gabriele Olschok, traße 28 Wiesens urg in Bayern 91781 Weißenb 8633-0 Telefon 09141 rg@bfz.de -weissenbu chnikschule kunststoffte
Donauwörth sterrieder.de er Str. 29 · 86609 · reisen@o r · Zirgesheim 39,00 € C. Osterriede 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de de im Herz 09 06 / ab 125,00 € mit Lebensfreu 60 - 50 · Fax Tel. 09 06 / 70 379,00 € Arena - Deutschordensstadt Fahrt ins Blaue in Stuttgart, Mercedes Benz ingebirge 165,00 € 11.07.18 Helene FischerSächsische Schweiz und Elbsandste ab 362,00 € 22.07.18 Naturerlebnis nach Passau 269,00 € 12.07.-15.07.18 Donauschifffahrt von Linz 162,00 € Überraschungens 27.07.-28.07.18 Städte-/Musicalreise Hamburg eine Reise voller 233,00 € 15.08.-18.08.18 3-Tagesfahrt ins Blaue... reffen in Sante-Marie-Aux-Mine 259,00 € 19.08.-21.08.18 Europäisches Patchworkt r auf dem Schiff .18 Feuerzaube 459,00 € 14.09.-15.09 Rhein in Flammen pur in Tirol 15.09.-16.09.18 Wildschönau - Bergurlaub der Toskana ANTIE 23.09.-25.09.18 Herbst-Aromen und Düfte DURCHFÜHRUNGSGAR MIT 26.09.-30.09.18 –FAHRTEN
-weissenburg.bfz.de
www.kunststofftechnikschule
21 04 - 0 0 90 81 / 96 83 -31 0 90 92 /
b
Post e-MAil
n und ngen, Markise , artenbeschattu in eigener Näherei m“ mit Winterg pannungen und Urlaub „Dahoa Art sowie Neubes mit Lieferaller glichen Einbau ildetes Fachpersonal Jalousien zum nachträ Rollläden speziell ausgeb durch unser -Gutschein Montageservice
neiden, gilt
anzeige aussch 7 x in
Bayern
Filiale: 89420
ingen · 86720 Nördl chrannen 18 Bei den Korns zeitung.de ies@wochen info.donaur
als 30,-
E
enkauf
bei Markis
3 ausen, 08454-366 74-23 37 bei Schrobenh 631 o. 0 90 0 157-585 18 Fertigung: Brunnen Str. 27, Tel. Donauwörther sen.de
Höchstädt,
bavaria-marki
!
ge: 41.231
Aufla de enzeitung. www.woch
Die bewährte Nachhilfe
fürr alle Schüler und Fächer
Die Nr.1 fü Fitness im Ries!
www.psf-nachhilfe.de STARK FÜR BAYERN
www.psf-nachhilfe.de
Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr.
Ich bitte Sie bei der bayerischen Landtagswahl amps-a04.1 14. Oktober1-spaltig 2018x um Ihre 35 mm hochStimme. Danke! ps-a04.2
REDAKTION
om/ www.facebook.c Wochenzeitung/ nördlingen sonntagszeitung
2518
CardioZirkel-, Kraft-, c, Zumba, Aerobi Training, ... all-incl. Getränke n Wellness,
g
eden gegen schw
Foto: Reuters
Kopf hoch
Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr.
Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr.
facebook.com/FreieWaehlerStephanStieglauer
0 90 81 / 21 04 - 0 0 90 81 / 21 04 -14
Juni 2018
geht es um
muss almannschaft Fußball-nation
PS Schnittbreit Hydrostat 13,5
n man troll / 13 35 f merbach · Tel. 0 90 92 jose geraete.de Wemding/A
Iseki
Dialyse-Bes urierfahrten Rollstuhl-Eilk
Jahrg. · 20.
Am Samstag
KING
29 Jahre STIHL-VI ab 149,- € äher ab 299,- € VIKING Rasenmäher STIHL Rasenm her Aktionspreis 2.690,- € Aufsitzrasenmä e 84 cm,
ger Taxi Roßber / 2 41 41
ANZEIGEN
Seite 8
.de
Nr. 25 · 47.
Fronten nach mit neuen
www.psf-nachhilfe.de
Direktkandidat für den Landtag Freie Wähler ◾ Liste 3
Lesen Sie
Seite 4
www.lang
◾
mehr auf
tung WochenZei
mehr auf Lesen Sie
uns an: Rufen Sie 27 55 41 0 90 81 /
www.stephan-stieglauer.info
in mit dem Pkw Sie wollen ? Dann sollten und den Urlaub tattet sein Sie gut ausges als prüfen. nochm das Auto
EnerLeben und Wohnen, in den eigenen giesparen n sollte man vier Wände n. Blick behalte immer im den mehr auf Lesen Sie 7 Seiten 6 und
rnisieren Wir mode Ihre Küche Maß!
WirErfolgsaussichten freuen uns auf Ihren Besuch!
1-spaltig x 37 mm hoch
C. Osterrieder · Zirgesheimer Str. 29 · 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 70 60 - 50 · Fax 09 06 / 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de · reisen@osterrieder.de 14.10.18 Wallfahrt nach Vierzehnheiligen mit Bamberg 34,00 € 27.10.18 Musicalfahrt Stuttgart – „Der Glöckner von Notre Dame“ ab 114,00 € 27.10.18 Saisonabschlussfahrt ins Blaue 46,00 € „Die Schöne und das Biest“ im Deutschen Theater München ab 85,00 € 02.12.18 05.12.18 PUR-Arena TOUR 2018 in München/Olympiahalle ab 97,00 € „NIGHT OF THE PROMS“ in München/Olympiahalle, PK II 115,00 € 08.12.18 09.02.19 Andrè Rieu in München/Olympiahalle ab 98,00 € 255,00 € 25.10.-28.10.18 Wellnessaufenthalt Bad Birnbach 27.10.-31.10.18 Pilgerreise Rom 529,00 € 349,00 € 31.10.-03.11.18 Venedig und die Inseln der Lagune FAHRTEN MIT DURCHFÜHRUNGSGARANTIE
am rf werden In Triesdo 24. Juni, wieder Sonntag, der Landneueste Trends ellt. vorgest wirtschaft
werden im Übrigen laut aktueller Hochrechnungen in diesem Jahr weniger Minus machen als gedacht. Busse, Rößle und Roland Buchheit (Vorstand gKU) gehen von einem Defizit von 1,4 Millionen am Ende des Jahres aus. Bisher rechnete man mit zwei Millionen Euro Miese. Von unserem Redaktionspartner Donau-Ries Aktuell
Lesen Sie Ihre WZ jetzt Nachhilfe Ankauf-PKW aller Art TAG DER mit besten auch online als E-Paper! Erfolgsaussichten Unfall, defekt, hohe KM www.wochenzeitung.de Tel. 0160 / 2518610 OFFENEN TÜR!
Nachhilfe
ps-a03.1
Nördlingen und 52,5 in Oettingen, sei mit den 59 Neueinstellungen nun erfüllt, sagte Rößle. Dass nun fast 60 neue Mitarbeiter auf den Stationen beschäftigt sind, bedeute allerdings nicht, dass damit alle Probleme gelöst sind, gibt Rößle zu. „Es muss noch zu weiteren Verbesserungen kommen“, sagt er. Die DonauRies Kliniken und Seniorenheime
Für bessere Noten
e-mail: in
www.psf-nachhilfe.de Einladung zum Tag der1-spaltig offenen Moschee x 35 mm hoch
ein Jahr später, haben 59 neue Pflegekräfte ihre Arbeitsverträge unterschrieben. Fast 90 Prozent davon hätten Vollzeitstellen, so Jürgen Busse, gKU-Vorstandsvorsitzender, im Anschluss an die Sitzung des Verwaltungsrats am Freitagvormittag in Oettingen. Das selbst gesteckte Ziel von insgesamt 130 Vollzeitstellen in Donauwörth, 108 in
S
Anzeigenmotive: Format:
Sie auch Nutzen fwahl die Brie
Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr.
2-spaltig x 35 mm hoch
Würzburger Str. 20 86720 Nördlingen Fon 0 90 81/2 46 60 www.fitforlife-gmbh.de
b
POST E-MAIL
Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen info.donauries@wochenzeitung.de
!
Auflage 41.231 www.wochenzeitung.de
2 | Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 2. Oktober 2018
Neues Leben im Gewerbepark Firmen auf dem ehemaligen Kathrein-Gelände präsentierten sich NÖRDLINGEN (MAB). Bei bestem Spätsommerwetter machten sich am Samstag zahlreiche Interessierte auf nach Nördlingen, um seltene Einblicke in die Neubelebung des ehemaligen KathreinGeländes zu erhalten. Viele der eingemieteten Firmen zeigten beim Tag der offenen Tür von 10 bis 16 Uhr, was sie hier in den letzten eineinhalb Jahren aufgebaut haben. Das Angebot war sehr vielfältig: Vom Personaldienstleister Humanus über das Fitnessstudio Rieser Kraftwerk und den Treffpunkt ABW Birkert bis hin zum Gebrauchtwagenhändler Lang und der Großtagespflege Krümelkiste war ein bunter Strauß an Firmen vertreten. Viele Rieser nutzten den sonnigen Samstag, um die früher kaum zugänglichen Kathrein-Räume zu besichtigen, über das weitläufige Gelände zu streifen und die Angebote der neuen „Bewohner“ zu entdecken. So konnte man z.B. erfahren, was es mit dem NitroCold-Brew-Kaffee von Carbotek auf sich hat, konnte seine Kör-
Glücksnummer So funktioniert es!
Stimmt die unten abgedruckte Glücksnummer mit der Nummer auf Ihrer persönlichen NöCard überein? Am besten gleich nachschauen! Wenn ja, sind Sie nur noch einen Schritt von 1000 Bonuspunkten entfernt, die auf Ihrer NöCard gutgeschrieben werden. Sie müssen sich nur noch bis spätestens kommenden Freitag, 18 Uhr, unter der Telefonnummer 09081 / 84-211 melden. Es reicht dabei, wenn Sie Ihren Namen und Ihre Adresse/Tel.-Nr. auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Die Angaben werden dann vom Stadtmarketingverein „Nördlingen ist’s wert“ geprüft und wenn alles okay
ist, werden die 1000 Bonuspunkte sofort auf Ihrer NöCard gutgeschrieben und Sie können sie an allen teilnehmenden Akzeptanzstellen der Karte einlösen.
7-stelligen Kartennummern finden Sie auf 1088436 Die der Rückseite Ihrer neuen NördlingenCard
... 1000 Punkte für diese NöCard-Glücksnummer gültig bis Freitag, 05.10.2018, 18 Uhr
Zahlreiche Firmen nutzten die Gelegenheit, sich dem interessierten Publikum vorzustellen und die Neubelebung des Geländes zu demonstrieren. Fotos (3): Maximilian Bosch
perkraft beim Reifendrehen im Rieser Kraftwerk beweisen oder das Design der „Sonnenfänger“ bewundern, die mit ihrem magischen Licht einen angenehmen
Kontrapunkt zur nüchternen Atmosphäre des Geländes setzen. Die gewohnt gute Verpflegung durch die Fladen-Piraten sorgte zur Mittagszeit für gute Stimmung
und entspanntes Biergarten-Feeling, Kinder durften sich in einer XXL-Hüpfburg richtig austoben – ein rundum gelungener Tag im Gewerbepark Ritter.
Schätze aus Holz, Stein und Stoff Bestens besuchter Markt in Harburg
Der Markt in Harburg bot eine Vielzahl selbst gemachter Kunstgegenstände. Foto: Matthias Stark/ DRA
Das hervorragende Wetter ermöglichte zur Mittagszeit entspanntes Sitzen und Genießen. Die Fladen-Piraten sorgten mit ihrer mobilen Küche für die Verpflegung.
Viele Besucherinnen und Besucher interessierten sich für die früher verborgenen Räume des Kathrein-Werks, die man am Tag der offenen Tür besichtigen konnte.
6. Seniorenkinotag in Nördlingen
Altenwerk St. Josef und Seniorenbeirat der Stadt Nördlingen laden ein am 4. Oktober NÖRDLINGEN (RED). Am Donnerstag, 4. Oktober, wird im Movieworld Kino Nördlingen in der Nürnberger Straße der Film „Das Leuchten der Erinnerung“ gezeigt. Beginn der Vorstellung ist 16 Uhr. Paolo Virzìs erster Film ist die Verfilmung des gleichnamigen erfolgreichen Romans von Michael Zadoorian. Schon seit vielen Jahren sind Ella (Helen Mirren)
und John (Donald Sutherland) glücklich miteinander verheiratet, doch mittlerweile macht sich das Alter bemerkbar. Die beiden haben das Gefühl, dass ihnen nicht mehr viel Zeit bleibt, zumal ein Großteil ihrer Freizeit von Arztbesuchen und den Bedürfnissen und Forderungen ihrer mittlerweile längst erwachsenen Kinder verschlungen wird. Doch ihre verbleibenden
»» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken
Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen i. Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding: 06.-12.10.2018 Stadtapotheke Marktplatz 9, Monheim Telefon 0 90 91 / 59 12 Der Notdienst beginnt am Samstag um 8 Uhr früh und endet am darauffolgenden Samstag. Oettingen, Wassertrüdingen und Weiltingen: 06.10.2018 Notdienst hat die dienstbereite Apotheke in Nördlingen 07.10.2018 St. Michaels-Apotheke Schloßstraße 39, Oettingen Telefon 0 90 82 / 9 60 10 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8 Uhr und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.
Nördlingen, Wallerstein, Deiningen: 06.10.2018 St. Georgs Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen Telefon 0 90 81 / 2 94 50 07.10.2018 Mohren-Apotheke Schrannenstraße 10, Nördlingen Telefon 0 90 81 / 43 06 Dienstbeginn 18 Uhr bis 8 Uhr des nächsten Tages. Der Notdienst wechselt täglich um 8 Uhr. Bopfingen, Unterschneidheim und Tannhausen: 06.10.2018 Alemannen-Apotheke Nordhäuser Straße 31 Unterschneidheim Telefon 0 79 66 / 90 30 00 oder St. Georgs Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen Telefon 0 90 81 / 2 94 50
Tage auf der Erde sollen nicht ungenutzt verstreichen und so begeben sich die beiden in einem Oldtimer-Wohnmobil auf einen Road-Trip entlang der amerikanischen Ostküste, um das Haus von Ernest Hemingway in Key West zu besuchen. Auf ihrer Reise ins Ungewisse erleben die beiden tagsüber allerlei skurrile und amüsante Situationen und lassen nachts
07.10.2018 Mohren-Apotheke Schrannenstraße 10, Nördlingen Telefon 0 90 81 / 43 06 Dienstbeginn 18 Uhr bis 8 Uhr des nächsten Tages.
» Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Ärztlicher Bereitschaftsdienst für das gesamte Verteilergebiet von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr Telefon 11 61 17 Notdienst für lebensbedrohliche Fälle: Rettungsdienst/Feuerwehr Telefon 1 12 Notdienst im Notfallbezirk Dischingen/Neresheim: Telefon 01 80 / 3 96 30 09
die gemeinsame Vergangenheit Revue passieren. Frau Hüttmann, Chefin des Kinos Movieworld, hat den Preis für die Eintrittskarten wieder auf nur fünf Euro festgelegt. Alle Senioren der Stadt sind herzlich zum Besuch des Films eingeladen. Weitere Auskünfte gibt die Vorsitzende des Altenwerks St. Josef unter der Telefonnummer 09081/3318.
» HNO-Notdienst Nordschwaben
06./07.10.2018 Dr. Valerie Picavet Krankenhausstraße 11, Aichach Telefon 0 82 51 / 89 49 88-3
» Augenärztlicher Notdienst Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: 05.-12.10.2018 GP Nördlingen, Oskar-MayerStraße 1, Nördlingen Telefon 0 90 81/ 46 29 An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen Notfallbehandlung um 10 und 17 Uhr ohne Voranmeldung
» Zahnärztlicher Notdienst Nördlingen, Oettingen, Wemding: 06./07.10.2018 Dr. Karl-Heinz Seifert Am Orgelhof 4, Oettingen Telefon 0 90 82 / 96 15 55
HARBURG (MS/DRA). Selten dürfte auf einem Markt in der historischen Altstadt von Harburg mehr los gewesen sein, als an diesem Wochenende beim 2. Selberg´macht-Markt. Von der alten Stadtmühle bis zum Parkhaus und vom Rathaus bis zur alten Synagoge reichten die Stände. Rund 80 Händler hatten sich angemeldet, der Großteil – rund 65 – kamen mit selbst gemachten Stücken aus den verschiedensten Werkstoffen und präsentierten sich auf dem Markt. Die Fülle reichte von Genähtem, über Gestricktes, Gemaltes und Gefaltetes hin zu Gehäkeltem und Getöpfertem. Sogar Geschmiedetes und
Geschliffenes war dabei. Am frühen Nachmittag dürften sich mehrere Tausend Besucher auf dem Markt getummelt haben. Das Wetter in Harburg – strahlender Sonnenschein – tat sein Übriges und sorgte für beste Stimmung. „Trotz des Erfolgs des Selber g`macht-Markts 2018 haben wir aber auch wieder viele kleine Punkte, die wir für 2019 verbessern wollen. Wir haben uns dazu entschieden, den Markt auch nächstes Jahr wieder auszurichten,“ so Matthias Schröppel von der ORGA-Gruppe beim Gewerbeverband Harburg. Von unserem Redaktionspartner Donau-Ries Aktuell
BASAR
Rund ums Kind BOPFINGEN (RED). Das Kinderbasarteam der Ev. Kirchengemeide Oberdorf veranstaltet am 6. Oktober von 13 bis 15 Uhr einen Markt in der Stauferhalle.
WochenZeitung 86720 Nördlingen Bei den Kornschrannen 18 Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Fax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 info.donauries@wochenzeitung.de redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag uNd PostaNschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink
Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis. In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen. Die Behandlungsbereitschaft erstreckt sich an einem Wochenende von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr.
Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.
» Gynäkologischer
Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.
Notdienst Nordschwaben
05.10.2018 13 Uhr bis 08.10.2018 8 Uhr Frauenärztinnen im Maximilium Kapellstraße 42 Donauwörth Telefon 01 60 / 92 91 30 53
– alle Angaben ohne Gewähr –
geschäftsstelleNleituNg verantwortlich für redaktion und anzeigen: nzeigen: Lisa Unger Tel. 0 90 81 / 21 04 -20 redaktion: Maximilian Bosch (V.i.S.d.P.) Tel. 0 90 81 / 21 04 -14
druck Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.
XX XL TIPP:
LANGE LANG EINKAUFS NACHT IN BOPFINGEN
SAMSTAG
06.
BIS
GEÖFFNET
OKTOBER
0 3
RED SHOPPING WEEK T R E I T N A GAR
KEN R A M E L E I V F AU C H AU O P! H S E N I L N O UND IM
T K N E H C S E G
% 9 1 2)
% 1)
BT EILU N G EN: A R E D E T K U D AU F P R O M AT R AT Z E N ✔ L E B ✔ MÖ ✔ KÜC H E N ✔
JETZT
! U E N AU C H AU F
MARKEN
HR UN D VIE LE ME
. t S w M ! T K N E H C S E G ✔ H A U S H A LT S WA R E N & S AC C E S S O IR E EN ✔ H E IM TE X TI LI ✔ G A R D IN E N
XXXLutz Bopfingen | Aalener Straße 60 a | 73441 Bopfingen | Tel. (07362) 92391-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 9.30–19.00 Uhr | bopfingen@xxxlutz.de
✔ LE U C H TE N ✔ TE P P IC H E ✔ B A B Y M Ö B E L, & -B E K LE ID U N G N E R -S P IE LWA
XXXL B E R ATERTA AG E NUR BIS 06.10.2018
D E R FIRMA E KORNES
XXXLutz Wassertrüdingen | Westring 3 | 91717 Wassertrüdingen | Tel. (09832) 648-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 9.30–18.30 Uhr, Do.-Fr. 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | wassertruedingen@xxxlutz.de
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 08.10.2018. ILDE40-8-d
MEIN MÖBELHAUS.
1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta, Anrei, Biohort, Bora, CS Schmal, Dieter Knoll, Ekornes, Glatz, Hülsta, Liebherr, Miele, Musterring, now! by hülsta, Rolf Benz, set one by Musterring, Stern, Team7*, Zebra und Valnatura. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis 08.10.2018. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Teppiche, Leuchten, Gardinen, Babymöbel, -bekleidung und -spielwaren. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf und Bücher. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis 08.10.2018.
4 | Sonderthema
WochenZeitung Nördlingen · 2. Oktober 2018
AUSBILDUNGSMESSE „Ausbildung regional – stark im Handwerk“ 5. Oktober 2018 · Mehrzweckhalle Wallerstein
Wir Wir bieten Ausbildungsplätze formieren! in - Bäcker/-in euch gerne - Bäckereifachverkäufer/-in Bäckerei Weißgerber
Hauptstraße 25 · 86757 Wallerstein Telefon: 09081 / 7162 Bergerstraße 16 · 86720 Nördlingen Eisengasse 3 · 86720 Nördlingen Bei den Podiumsdiskussionen beantworten Aussteller, Ausbilder und Azubis Fragen der Schülerinnen und Schüler.
Wir bilden die Brauer und Forstwirte von morgen aus!
Orientierung für junge Rieser 4. Wallersteiner Ausbildungsmesse am Freitag, 5. Oktober WALLERSTEIN (MAB). „Ausbildung regional – stark im Handwerk“: Unter diesem Motto hat es sich der Gewerbeverein Marktplatz Wallerstein e.V. zur Aufgabe gemacht, Schülerinnen und Schülern die beruflichen Möglichkeiten in der Heimat näherzubringen. Denn auch die leistungsfähigen (Handwerks-) Unternehmen in Wallerstein und Umgebung haben mit einem Mangel an Bewerbern zu kämpfen – daher ist es besonders wichtig,
die Jugend zu informieren und Chancen aufzuzeigen. In der Wallersteiner Mehrzweckhalle werden sich 14 Firmen aus Wallerstein und Umgebung mehreren Schulklassen vorstellen. Mit dabei sind die Mittelschule Wallerstein mit 56 Schülern, die Mittelschule Oettingen mit 43 Schülern, die Mittelschule Deiningen mit 32 Schülern, die Schule St. Georg mit 29 und die Realschule Wallerstein mit 62 Schülern.
Sie werden am Vormittag des 5. Oktobers die Stände der Aussteller erkunden, sich über verschiedene Berufsbilder informieren und bei Podiumsdiskussionen mit Ausbildern und Azubis offene Fragen klären. Zusätzlich wird die Handwerkskammer für Schwaben einen Vortrag über die duale Ausbildung organisieren. Der Fokus der Messe liegt auf der dualen Ausbildung im Allgemeinen und speziell der Ausbildung im Handwerk.
Auszubildenden (m/w) KFZ-Mechatroniker Fachrichtung Nutzfahrzeugtechnik
Die Stiftung kümmert sich seit über 200 Jahren um die Belange von kranken und alten Menschen. Unser Motto lautet: „im Mittelpunkt steht der Mensch“ Wir bilden aus in Altenpflege und Hauswirtschaft.
Wir bieten eine abwechslungsreiche Ausbildung mit Übernahmemöglichkeit und interessanten Aufgaben.
Sie suchen einen Arbeitgeber, der offen ist für Innovationen und Vorschläge. Sie möchten als Mensch wahrgenommen werden und nicht nur als Arbeitskraft. Fortbildungen möchten Sie sich nicht erkämpfen müssen, sondern sollten Teil der Unternehmensphilosophie sein. Entscheidungen sollen schnell getroffen und nicht ausgesessen werden. Eine faire Bezahlung ist selbstverständlich und muss nicht erstritten werden. Arbeitszeiten orientieren sich auch an den Wünschen der Mitarbeiter.
Wir erwarten: • Haupt- oder Realschulabschluss • Handwerkliches Geschick, Engagement und Zuverlässigkeit • Freundlichkeit, Aufgeschlossenheit und Flexibilität • Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft • Ehrlichkeit und Loyalität
LIMA Nutzfahrzeug-Service GmbH & Co. KG Servicepartner der MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Gewerbestraße 15, 86720 Nördlingen Telefon 09081 605050, info@lima-nfz.de, www.lima-nfz.de
Die Schülerinnen und Schüler kommen mit regionalen Firmen in Kontakt und können sich aus erster Hand über eine Berufsausbildung informieren.
fundierte 3-jährige Ausbildung monatliche Ausbildungsvergütung 1.Jahr 850,-€, 2.Jahr 1.200,-€, 3.Jahr 1.475,-€ Übernahme nach der Ausbildung Vollzeitbeschäftigung
Info über die Bauberufe aus erster Hand: Kerschensteinerstr. 35 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81/25 97-0 Fax 25 97-25 w w w . b a u i n n u n g - n o r d s c h w a b e n . d e
Dann sind wir genau der richtige Arbeitgeber für Sie: • Wir suchen ab sofort Pflegefachkräfte in Vollzeit und Teilzeit für den Tag- oder Dauernachtdienst. Bewerbungen bitte an o.g. Adresse z. Hd. Eva Kofler-Poplawsky
Neureiter ist „stark im Handwerk“
WERDE PROFI AM BAU
Die ersten drei Messen zeigten, dass die Schülerinnen und Schüler durchaus positiv auf diese Initiative reagieren – viele Fragen konnten geklärt und Vorurteile abgebaut werden. Im Anschluss gibt es noch eine Brotzeit für die Schulklassen. Auch in diesem Jahr ist eine Öffnung der Messe für die Öffentlichkeit nicht vorgesehen, einige Eindrücke der Veranstaltung werden wir Ihnen jedoch in der SonntagsZeitung vom 7. Oktober zeigen.
Alten- und Pflegeheim Stiftung Wallerstein Hauptstraße 83, 86757 Wallerstein Telefon: 09081-7081 www.fuerstin-wilhelmine-stiftung.de
Wir suchen zum 01.09.2019 einen
Fotos: Maximilian Bosch
Wir freuen uns, Euch in Wallerstein bei Ausbildung regional begrüßen zu dürfen.
NEUREITER GmbH Oettinger Straße 29 86742 Fremdingen Telefon (0 90 86) 96 94-0 www.neureiter-bau.de
Maurer/-in Beton- und Stahlbetonbauer/-in Straßenbauer/-in Baugeräteführer/-in Kaufmann/-frau für Büromanagement Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel
Hoch- und Tiefbau · Baustoffgroßhandel · Innen- und Außenputz
Sonderthema | 5
2. Oktober 2018 · WochenZeitung Nördlingen
AUSBILDUNGSMESSE „Ausbildung regional – stark im Handwerk“ 5. Oktober 2018 · Mehrzweckhalle Wallerstein
Starte deine Zukunft GEMEINSAM MIT GLAS TRÖSCH Starte deine Zukunft
Starte deine Zukunft GEMEINSAM MIT GLAS TRÖSCH Glas Trösch ist in Europa der führenden Anbieter der Flachglasbranche. In den Bereichen GEMEINSAM MITeiner GLAS TRÖSCH
Bau, Fassade, Einrichtung und Design beliefern wir mitInweltweit 5.000 Glas Trösch ist Fenster, in EuropaArchitektur, einer der führenden Anbieter der Flachglasbranche. den Bereichen Bau, Fassade, Fenster, Architektur, Einrichtung und beliefern wir mitInweltweit 5.000 Beschäftigten Betrieben Kunden mit einerDesign breiten Produktpalette. Glas Trösch istin in60 Europa einerunsere der führenden Anbieter der Flachglasbranche. den Bereichen Beschäftigten 60 Betrieben unsereEinrichtung Kunden mitund einer breiten Produktpalette. Bau, Fassade, in Fenster, Architektur, Design beliefern wir mit weltweit 5.000 Beschäftigten in 60 Betrieben unsere Kunden mit einer breiten Produktpalette.
Unsere Ausbildungsberufe am Standort Nördlingen:
Unsere Ausbildungsberufe am Standort Nördlingen: Unsere Ausbildungsberufe am Standort Nördlingen:
Flachglastechnologe (m/w) Flachglastechnologe Flachglastechnologe (m/w) (m/w) AUFGABEN
Maßgerechtes Be- und Verarbeiten von Glas AUFGABEN AUFGABEN Glas-Schneiden, Schleifen, Säumen, Polieren, Maßgerechtes Be- und Verarbeiten von Glas Bohren, Fräsen, Biegen, Sandstrahlen Glas-Schneiden, Schleifen, Schleifen, Säumen, Säumen, Polieren, Polieren, Glas-Schneiden, Bedienen und Führen von Maschinen und Bohren, Fräsen, Fräsen, Biegen, Biegen, Sandstrahlen Sandstrahlen Bohren, Anlagen der Flachglasbearbeitung Bedienen und Führen von Maschinen und Bedienen und Führen von Maschinen und Anlagen der Flachglasbearbeitung DAUER DERder AUSBILDUNG Anlagen Flachglasbearbeitung 3 Jahre - kombiniert Betrieb und Berufsschule DAUER DER AUSBILDUNG (Blockunterricht) DAUER AUSBILDUNG 3 Jahre -DER kombiniert Betrieb und Berufsschule (Blockunterricht) 3 Jahre - kombiniert Betrieb und Berufsschule
Handwerksberufe sind der Fokus der Ausstellung – die Bauinnung Nordschwaben kann dazu wertvolle Infos geben.
AUF EINEN BLICK
Teilnehmende Aussteller ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Die Angebote von insgesamt 16 Ausstellern aus Wallerstein und Umgebung werden in der Mehrzweckhalle präsentiert.
●
Wareneinkauf, Warenverkauf AUFGABEN AUFGABEN Marketing/Vertrieb Wareneinkauf, Warenverkauf Kundenbetreuung und Marketing/Vertrieb Marketing/Vertrieb Auftragssachbearbeitung Kundenbetreuung und und Kundenbetreuung Kosten- und Leistungsrechnung Auftragssachbearbeitung
Auftragssachbearbeitung
Kosten- und Leistungsrechnung DAUER DER AUSBILDUNG Kostenund Leistungsrechnung 3 Jahre - kombiniert Betrieb und Berufsschule DAUER DER AUSBILDUNG DAUER AUSBILDUNG 3 Jahre -DER kombiniert Betrieb und Berufsschule
3 Jahre - kombiniert Betrieb und Berufsschule
(Blockunterricht)
Auto König Bäckerei Weißgerber Bauinnung Nordschwaben Döderlein Frisch Bau Fürstin Wilhelmine Stiftung Fürstliches Brauhaus mit Forstverwaltung Glas Trösch Graule Handwerkskammer für Schwaben Kümmel Zerspanungstechnik LIMA Neureiter Bau Ohnhäuser Thannhauser + Ulbricht Gussasphalt Thannhauser Straßenbau
DAS BIETEN WIR IHNEN Wir engagierten und flexiblen jungen Leuten einen interessanten Berufseinstieg DAS ermöglichen BIETEN WIR IHNEN mit Ziel der Übernahme Leistungen. Unsere einen Auszubildenden übernehmen eine Wir dem ermöglichen engagierten bei undguten flexiblen jungen Leuten interessanten Berufseinstieg DAS BIETEN WIR IHNENbei derbei hohe Verantwortung Mitwirkung an Endprodukten und dem Kontakt zu unseren mit dem Ziel der Übernahme guten Leistungen. Unsere Auszubildenden übernehmen eine Kunden. Wir engagierten flexiblen an jungen Leuten einen interessanten Berufseinstieg hoheermöglichen Verantwortung bei derund Mitwirkung Endprodukten und dem Kontakt zu unseren
mit dem Ziel der Übernahme bei guten Leistungen. Unsere Auszubildenden übernehmen eine Kunden. Auch der Ausbildungszeit wir attraktive Perspektiven fürdem den weiteren beruflichen hohe nach Verantwortung bei der bieten Mitwirkung an Endprodukten und Kontakt zu unseren Werdegang, wie etwa die Chance eineswir geförderten berufsbegleitenden Auch nach der Ausbildungszeit bieten attraktive Perspektiven für denStudiums. weiteren beruflichen Kunden.
Werdegang, wie etwa die Chance eines geförderten berufsbegleitenden Studiums.
Auch nach wir attraktive für Bewerbung den weiteren beruflichen Fühlen Sie der sichAusbildungszeit angesprochen? bieten Dann freuen wir unsPerspektiven auf Ihre Online unter: Werdegang, wie etwa die Chance eines geförderten berufsbegleitenden Studiums. www.glastroesch.de/karriere/ausbildung-studium Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Online Bewerbung unter: Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Online Bewerbung unter: www.glastroesch.de/karriere/ausbildung-studium in mit dem Pkw Sie wollen ? Dann sollten und den Urlaub tattet sein Sie gut ausges als prüfen. nochm das Auto
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Online Bewerbung unter: www.glastroesch.de/karriere/ausbildung-studium EnerLeben und Wohnen, in den eigenen giesparen n sollte man vier Wände n. Blick behalte immer im den mehr auf Lesen Sie 7 Seiten 6 und
am rf werden In Triesdo 24. Juni, wieder Sonntag, der Landneueste Trends ellt. vorgest wirtschaft
mehr auf
Seite 8
tung i e Z n e h c o W
Lesen Sie
mehr auf
Lesen Sie
Seite 4
NördliN
geN
81 gs 0 90 e-Bestrahlun
Iseki Hydrostat
trollman35n
saß Der Schock SotSchi (mAB). Die 0:1-Niederg: tief am Sonnta en Mannschaft ng lage der deutsch hat der Hoffnu gegen Mexiko ung bei Titelverteidig auf eine schweren l-WM einen he der Fußbal t. Das schwac versetz er Dämpf unsiche halten, die Zweikampfver Ideenlosigkeit im r, die trat re Abweh keinem Bereich Im auf. Sturm – in weltmeisterlich komdas Team am nspiel zweiten Gruppeg wird die Truppe menden Samsta in allen Belansich fällt von Jogi Löw müssen, sonst gen steigern deutlich Russland nach der Trip t. Anpfiff als gedach Schwekürzer aus nspiel gegen zum Gruppe Juni, um Samstag, 23. zeigen, den ist am wird sich 20 Uhr – dann geht. Reise wohin die
hrten
ann-motor
www.trollm
2018*** ***Busreisen HP, RL Dresden und d“ 3*, ab 186 € 20.-22.7. „Spreewal Branitz 3*, Der Medicus“ Bautzen, Kahnfahrt, mit Musical ab 179 € 28.-29.7. „Fulda Matng, inkl. Karte 3*, HP, Bern HP, Stadtführu e Schweiz“ ab 315 € 2.-5.8. „Traumreis Zermatt 3*, HP, terhorn, Chamonix,beim singenden Wirt“ 176 € ab Wald 4.-6.8. “Bay. Wanderung 3*+ Hotel Tanzabend, Wanderurlaub“ ab 529 € 4.-11.8. „Südtirolgen, Livemusik “ 3* inkl. 2 Wanderun nd u. Insel Norderney418 € ab 8.-12.8. „Ostfriesla Meyer-Werft Ü/FR, HP, mit Emden, - Metropole Sachsens, 93 € ab 18.-19.8. Leipzig ng Blu4* Hotel, StadtführuHinterseer Open Air und239 € ab 3 24.8.-26.8. „Hansi NoFR, Karte Kat 2 ÜN/FR im € menkorso 3*, ab 329 Weltstadt London 31.8.-04.9. ahrt inkl. RL Ü/HP, votel, Stadtrundf Baltikumreise“ inkl. BegleiPetersburg, 19.-29.8. „Große 3 Tage in St. ab 1689 € Minikreuzfahrt,Engeler tung H. Walter -reisen.de 00 ngeler 09142/965 6, www.E 40, 08421/540 Tel.: 09141/709
Juni 2018
eden siegen gegen schw
Wir informieren euch gerne an unserem Stand!
Lesen Sie Ihre WZ jetzt auchFTonline HO ORE als E-Paper! rnisieren Wir mode Ihre Küche nach Maß!
Kopf hoch
Fronten mit neuen
e einfahrtstore.d www.schnabel- | 09832-70487-0 www.tor100.de
oder Design
uns an: Rufen Sie 27 55 41 0 90 81 /
er Ar t W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe 610 as.de
.port www.lang
alles
geht es um
muss almannschaft Fußball-nation
13,5 PS Schnittbreit
f merbach · Tel. 0 90 92 / 13 jose geraete.de Wemding/A
Dialys urierfa Rollstuhl-Eilk
Jahrg. · 20.
Am Samstag
KING
29 Jahre STIHL-VI ab 149,- € äher ab 299,- € VIKING Rasenmäher STIHL Rasenm her Aktionspreis 2.690,- € Aufsitzrasenmä e 84 cm,
ger Taxi Roßber / 2 41 41
Klassik, Landhaus
Herausfinden, was möglich ist!
.de
Nr. 25 · 47.
– noch ist
das letzte
Wort nicht
Foto: Reuters
gesprochen!
Wohnideen
Gestaltung
individuell
S
Die Aussteller können viele Unklarheiten beseitigen und Vorurteile gegen eine Ausbildung im Handwerk abbauen. Fotos: Maximilian Bosch
Industriekaufmann (m/w) Industriekaufmann Industriekaufmann (m/w) (m/w) AUFGABEN
fest
ommer
MIT LIVE-MU
www.wochenzeitung.de Tel. 0160 /
om/ www.facebook.c Wochenzeitung/ nördlingen sonntagszeitung
2518
-Löpsingen 20 / 80 50 95 86720 Nördlingen · Fax 0 90 81 / 80 50 95-0
Tel. 0 90 81
Musikduo „Nimmzwoa“
· AB 17 UHR
SIK
„NoSchnuFre´s”
SAMSTAG
· AB 17 UHR
· AB 17 UHR
8. JULI 2018
18
20 6. – 8. Juli Oettingen in Bayern
ng BewirtuTagen an allensen Zelt im gros Haus! vorm
. Mittagstisch wir keinen 2018 bieten á la Card-Service statt! den 8. Juli kein Am Sonntag, Sommerfests findet Während des
en Sie Ihre Ziele!
SCHULEN
Mit uns erreich
nik und für Kunststofftech gGmbH Fachschule technologie der bfz Faserverbund
in sche r fiGu6.2018 30.0 mer ig bis gült
und fftechnik für Kunststo nologie bundtech Faserver
, Zirkel-, Aerobic, Zumba . Training, ... all-incl Getränke n Wellness, n – anrufe
September
Nördlingen Str. 20 · 86720 60 Würzburger 46 60 · Fax 0 90 81/2 46 Fon 0 90 81/2 orlife-gmbh.de www.fitf
g
Anzeigen RedAktion
riesige
geprüfte/r
Techniker/in
che 1 Wo Kraft-, Cardio
Ausschneide ... los gehts
start
Ausbildungs
Staatlich
Ihnen: schenken
Wir wünschen eine erfolgreiche Ausbildungsmesse!
Nächster
som Wir
erkauF Fabrikvauswahl
er des Kompetenzträg Werden Sie hen Managements technisc
Gutfür ihre
2018
-weissenburg.bfz.de
www.kunststofftechnikschule
21 04 - 0 0 90 81 / 96 83 -31 0 90 92 /
n und ngen, Markise , artenbeschattu in eigener Näherei m“ mit Winterg pannungen und Urlaub „Dahoa Art sowie Neubes mit Lieferaller glichen Einbau ildetes Fachpersonal Jalousien zum nachträ Rollläden speziell ausgeb durch unser -Gutschein Montageservice
Ihr PARTNER für reichweitens tarke Werbung. b
gleitend berufsbe Vier Jahre Uhr und samstags 15 freitags ab : on und Beratung Informati Walter Otters Gabriele Olschok, traße 28 Wiesens urg in Bayern 91781 Weißenb 8633-0 Telefon 09141 rg@bfz.de -weissenbu chnikschule kunststoffte
Donauwörth sterrieder.de er Str. 29 · 86609 · reisen@o r · Zirgesheim 39,00 € C. Osterriede 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de de im Herz 09 06 / ab 125,00 € mit Lebensfreu 60 - 50 · Fax Tel. 09 06 / 70 379,00 € Arena - Deutschordensstadt Fahrt ins Blaue in Stuttgart, Mercedes Benz ingebirge 165,00 € 11.07.18 Helene FischerSächsische Schweiz und Elbsandste ab 362,00 € 22.07.18 Naturerlebnis nach Passau 269,00 € 12.07.-15.07.18 Donauschifffahrt von Linz 162,00 € Überraschungens 27.07.-28.07.18 Städte-/Musicalreise Hamburg eine Reise voller 233,00 € 15.08.-18.08.18 3-Tagesfahrt ins Blaue... reffen in Sante-Marie-Aux-Mine 259,00 € 19.08.-21.08.18 Europäisches Patchworkt r auf dem Schiff 459,00 € 14.09.-15.09.18 Rhein in Flammen - Feuerzaube in Tirol pur .18 Bergurlaub 15.09.-16.09 Wildschönau der Toskana ANTIE 23.09.-25.09.18 Herbst-Aromen und Düfte DURCHFÜHRUNGSGAR 26.09.-30.09.18 –FAHRTEN MIT
neiden, gilt
anzeige aussch
7x
ern in Bay
Filiale: 89420
ingen
Post
· 86720 Nördl chrannen 18 Bei den Korns zeitung.de ies@wochen info.donaur
WochenZeitung WochenZeitung
als 30,-
E
enkauf
bei Markis
3 ausen, 08454-366 74-23 37 bei Schrobenh 631 o. 0 90 0 157-585 18 Fertigung: Brunnen Str. 27, Tel. Donauwörther sen.de
Höchstädt,
bavaria-marki
!
1 Auflage: 41.23 tung.de enzei www.woch
86757 Wallerstein Tel. 0 90 81 / 17 19 E-Mail: info@frisch-bau.com
.de .de
Die Schülerinnen und Schüler können aussuchen, was sie interessiert, und mehr darüber erfahren.
„Usseltaler” Spitzbua
SONNTAG
7. JULI 2018
urst-Gulasch, 6. JULI 2018 hen mit Weißw isches Buffet gegrillten fränkisc Bayrisch-fränk n, saure Zipfel, mehr.... und vielem Schweinebrate Bratwürste
FREITAG
Max-Planck-Straße 5 Fax 0 90 81 / 15 17 Home: www.frisch-bau.com
Deine Zukunft im Handwerk Eigenes Unternehmen, Führungskraft
Fort- und Weiterbildung
Studium
2019:
Meister/in
Fort- und Weiterbildung Berufsausbildung gewerblich/technisch/kaufmännisch
Schnapp sie Dir! Finde Ausbildungs- und Praktikumsplätze ganz in Deiner Nähe.
Baue Deine Straßen und halte sie mit Deinen Jungs instand! Lass Dich vom größten Fachbetrieb der Region zum/zur
ausbilden und lerne zusammen mit Deinen Kollegen, wie man Straßen, Geh- und Radwege sowie Plätze aller Art baut, die Geräte, Maschinen und Fahrzeuge bedient oder sie repariert und instand hält.
INFO: www.thannhauser.de/ausbildung ÜBRIGENS: Deine Berufsaussichten nach der Ausbildung sind überdurchschnittlich gut – Dein Verdienst und weitere Aufstiegschancen auch. Gehör’ zu uns! Bewirb Dich jetzt für eine Ausbildung bei uns!
Thannhauser | Straßen- und Tiefbau GmbH | Hauptstraße 44 | 86742 Fremdingen | Tel . 09086 999120 | bewerbung@thannhauser.de
Die App zum Traumjob im Handwerk! www.lehrstellenboerse-schwaben.de www.praktikumsboerse-schwaben.de Dein Ansprechpartner Frederic Schießl Tel. 0821 3259-1439 Fax 0821 3259-21439 frederic.schiessl@hwk-schwaben.de
Das Programm „Passgenaue Besetzung – Unterstützung von KMU bei der passgenauen Besetzung von Ausbildungsplätzen sowie bei der Integration von ausländischen Fachkräften“ wird durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie und den Europäischen Sozialfonds gefördert.
6 | Sonderthema / Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 2. Oktober 2018
Kachelofentage vom 05. bis 13. oKtober
Rund um Kamine & Öfen
Foto: Pixabay
Zukunftssicheres Heizen Kachelofentage informieren über moderne Holzfeuerstätten (djd). Wer beim Heizen auf eine moderne Holzfeuerstätte wie einen Kachelofen, Heizkamin, Kaminofen oder Pelletofen setzt, leistet damit einen konkreten Beitrag zur Energiewende: Er nutzt die im Holz gespeicherte Sonnenenergie und vermeidet Treibhausgase. Bei der Verbrennung wird nur so viel CO² freigesetzt, wie bei der natürlichen Zersetzung des Holzes im Wald entstehen würde. Der heimische Brennstoff gelangt mit kurzen Transportwegen zum Nutzer, was zusammen mit dem geringen Herstellungs- und Verarbeitungsaufwand zusätzlich Energie einspart. Holzheizungen tragen somit wesentlich zur Vermeidung von Treibhausgasen bei. Bei den Kachelofentagen 2018 von 5. bis 13. Oktober kann man sich über die moderne Kachelofentechnologie informieren.
»»Neben- oder Hauptheizung Moderne Holzfeuerstätten sind zukunftssicher und flexibel, man kann jederzeit so heizen, wie man möchte. Nicht nur in der Übergangszeit lässt sich die fossile Heizung damit deutlich
66 x 15 kg Preis
E 258,47
info@ottolamprecht.de
Frank Bittner e.K. Munninger Str. 12½ 86732 Oettingen i. Bay. Telefon 0 90 82 / 14 92 www.ofen-bittner.de
Moderne Holzfeuer stätten zählen zu den zukunftsfähigsten Systemen. Foto: djd/www.kachelofenwelt.de
entlasten. In modernen Niedrigenergiegebäuden kann eine wasserführende Holzfeuerstätte, die mit anderen regenerativen Wärmeerzeugern wie der Solarthermie vernetzt wird, den Hauptteil der Wärmeversorgung decken und sowohl Energie für Heizung wie auch Warmwasser bereitstellen. Einen immer höheren Stellenwert haben heute die Versorgungssicherheit und Unabhängigkeit von fossilen Energielieferanten. Wer autark sein will, ist mit einer Holzheizung gut
gerüstet für alle Zukunftsszenarien. So kann der Wohnraum auch bei Versorgungskrisen wie einem Stromausfall oder einem Energieengpass beheizt werden. Und weil Deutschland über den größten Waldbestand Europas verfügt, wird es immer genügend Holz geben. Moderne Holzfeuerstätten zählen zu den zukunftsfähigsten Systemen. Sie sind mit moderner Technik ausgestattet, etwa mit einer elektronischen Steuerung für emissionsarme Verbrennung und niedrigen Brennstoffverbrauch,
mit effizienten Wärmespeichersystemen und Wasserwärmetauschern. Aufgrund ihrer Flexibilität lässt sich diese Heiztechnik mit verschiedenen Heizsystemen vernetzen, etwa über einen Pufferspeicher, und ist für spätere Ergänzungen und Erweiterungen offen. Zudem erfüllen moderne Holzfeuerungen aktuelle Umweltstandards und dürfen sogar bei Feinstaubalarm betrieben werden. Für ein integriertes Wärmekonzept mit Holz als Energieträger ist der Ofen- und Luftheizungsbauer der richtige Partner.
Nördlingen | Tel. 09081 - 24142
Großes Fest bei Kfz Schüler
Spanisch lernen mit der VHS
MAIHINGEN (MAB). Das hervorragende Wetter am Sonntag lockte zahlreiche Besucher nach Maihingen, wo der neue Kfz-Meisterbetrieb von Patrick Schüler mit einem Tag der offenen Tür Einstand feierte. Die Werkstatt konnte ab 10 Uhr besichtigt werden, und auch auf dem Hof davor stießen Auto- und Reifenangebote sowie der Rennwagen von Liqui Moly auf großes Interesse. Als neuer Tuning-Partner der Werkstatt präsentierte die Firma Seiler Performance aus Wechingen einige Fahrzeuge sowie die Möglichkeiten zur Leistungsoptimierung per Chiptuning vor. Zur Mittagszeit genossen die Gäste Steaks und Würstle, während Kinder sich die Zeit in der Hüpfburg vertrieben.
OETTINGEN (RED). Am Freitag, 5. Oktober, beginnt um 19 Uhr in Oettingen ein neuer Spanischkurs mit der Peruanerin Martha Mendoza-Fischer. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer ohne Vorkenntnisse, die die wichtigsten
Neueröffnung am Sonntag war bestens besucht
Kurs startet am Freitag in Oettingen
Grundlagen der spanischen Sprache erlernen möchten. Typische Redemittel für Alltag und Reise werden trainiert. Bereits um 17.30 Uhr findet ein Spanischkurs auf Niveau A2 für Fortgeschrittene statt. Wort-
schatz und Grammatikkenntnisse werden erweitert. Im Mittelpunkt steht die Konversation. Anmeldungen zu beiden Kursen sind noch möglich im Büro der VHS Oettingen unter Telefon 0 90 82 / 9 01 54.
Alte Kleider für guten Zweck Kolpingsfamilie sammelt Gebrauchtkleidung
Die Werkstatt konnte den ganzen Tag besichtigt werden, außerdem demons trierten Patrick Schüler und sein Team die Automatikgetriebespülung.
NÖRDLINGEN (RED). Die Kolpingsfamilie Nördlingen sammelt am Samstag, 6. Oktober, wieder gut erhaltene Gebrauchtkleidung in Zusammenarbeit mit der „Aktion Hoffnung“, Hilfe für die Mission GmbH, einer Hilfsorganisation der Diözese Augsburg. Gesammelt wird im Stadtgebiet Nördlingen sowie in den Stadtteilen Baldingen (Sammelstelle bei Büro-Schuster, Romantische Straße), Herkheim, Holheim und
Kleinerdlingen. Es wird gebeten, das Sammelgut ab 8 Uhr in Säcken – gut sichtbar – am Straßenrand bereitzustellen.
»»Abholung auch im Ries Zeitgleich werden die StammSammelplätze in Fremdingen, Schopflohe, Seglohe, Hausen, Birkhausen, Munzingen, Minderoffingen, Maihingen und Marktoffingen angefahren. Plastiksäcke
mit dem Kolping-Aufdruck können bei Bedarf in den Geschäften Metzgerei Pisko, Bäckerei Diethei, Goldschmiede Herrle & Schweda, Foto Hirsch, Blumen-Ritter sowie in der Lotto-Annahmestelle Freissle, Bei den Kornschrannen 2 (Schranne) abgeholt werden und liegen auch an den Schriftenständen von St. Salvator und St. Josef auf. Die Kolpingsfamilie Nördlingen bedankt sich bei allen Spendern.
Kurs: Meditatives Malen Zur Selbsterfahrung und Entspannung
Interessante Angebote, bestes Wetter und natürlich ein großes Maß an Neugier zogen die Besucher am Sonntag nach Maihingen ins Gewerbegebiet. Foto:s (2) Maximilian Bosch
NÖRDLINGEN (RED). Das Evangelische Bildungswerk DonauRies lädt ab dem 10. Oktober an sechs Mittwochabenden von 20 bis 22 Uhr zum meditativen Malen unter Anleitung der Erzieherin und Ausdrucksmalleiterin Annette Jungwirth-Heppner in den Malraum, Ankergasse 1, in Nördlingen ein. Beim meditativen Malen geht es um kreatives Gestalten zur Selbsterfahrung und Entspannung.
Gemalt wird mit Gouachefarbe, stehend auf großen Papierbögen an der Malwand. Es kann eine gute Möglichkeit sein, für kurze Zeit „aus dem Alltag auszusteigen“, um neue Energie zu tanken. Jeder Kursabend beinhaltet drei Teile: Eine kurze entspannende Einstimmung, Malen in ruhiger Atmosphäre unterstützt durch Musik und eine Abschlussrunde. Es sind keine Vorkenntnisse oder Begabungen notwendig, aber
auch für erfahrene Malerinnen und Maler ist der Kurs geeignet. Bitte mitbringen: Malkittel und Hausschuhe, die farbig werden dürfen. Die weiteren Kursabende finden am 17. und 24. Oktober sowie am 7., 14. und 28. November statt. Schriftliche Anmeldung bis spätestens 4. Oktober erforderlich, nähere Informationen beim Evangelischen Bildungswerk, Telefon 0 90 81 / 29 07 09 01
Veranstaltungen | 7
2. Oktober 2018 · WochenZeitung Nördlingen
WAHLVERSAMMLUNG
Demenz geht uns alle an
CSU lädt ein nach Veranstaltungsreihe zum Welt-Alzheimertag von 2. bis 24. Oktober Ehingen EHINGEN (RED). Der CSU-Ortsverband Ehingen am Ries lädt alle Bürger im Nordries zu einer Wahlversammlung mit Weißwurstfrühschoppen am 3. Oktober um 10 Uhr in das Gemeindevereinszentrum Ehingen ganz herzlich ein. Es stellen sich die Kandidaten zur Landtags- und zur Bezirkstagswahl für den 14. Oktober vor. Es sprechen Wolfgang Fackler MdL und Bezirksrat Peter Schiele.
SWINGING JANGOS
Jazz-Nacht bei Alex NÖRDLINGEN (RED). Am morgigen Mittwoch, 3. Oktober (Tag der Deutschen Einheit) tritt die Band „The Swinging Jangos“ auf der Kulturbühne des „Alexanderplatz” in Nördlingen auf. Es gibt Weißwurst, Breze und Weizen vom Fass ab 10 Uhr. Konzertbeginn ist 11 Uhr. Der Eintritt fürs Jazzgewölbe kostet 4,50 Euro.
NÖRDLINGEN (STV). Zwischenzeitlich hat sich die Reihe „Nördlingen verbindet – Demenz geht uns alle an“ etabliert. Unter Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Hermann Faul und mit Unterstützung des Bezirks Schwaben und der Gesundheitsregionplus Donau Ries haben die verantwortlichen Organisationen wie die Diakonie Donau-Ries gGmbH, Liselotte-Nold-Schule, Lebenshilfe Donau-Ries – „Wir für Menschen“ und die Stadt Nördlingen ein abwechslungsreiches und interessantes Programm zusammengestellt.
» Unterschiedlichste
Veranstaltungen
Bereits am heute, 2. Oktober, beginnt die Veranstaltungsreihe mit einem Gottesdienst für betreuungsbedürftige und demenziell veränderte Menschen und deren Angehörige beider Konfessionen um 15 Uhr in St. Georg. Ein weiterer Höhepunkt in der ersten Veranstaltungswoche ist das Volksliedersingen mit Karlheinz Stippler und Gerhard
Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen – daher ausschneiden
Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen – daher ausschneiden
tieren zwecklos“ auf dem ProSchneid im Sixenbräu Stüble. „Wo Am Dienstag, 16. Oktober, beFr., 5.10., GR. ROCK Fr., 5.10., GR. ROCK gramm. Das Theaterstück von man singt, da lass dich nieder“: CLASSIC NIGHTginnt um 19 Uhr eine VeranstalCLASSIC NIGHT Unter diesem Motto laden die tung in der Liselotte-Nold-Schule Britta Martin-Dumke ist ein – live (wahnsinnig) – – live (wahnsinnig) – Verantwortlichen SeniorinUnteralle ihnen zwei ehemalige Musiker unter dem Motto „Wenn Worte Unter ihnenmoderiertes zwei ehemalige MusikerSchauspiel um das der Rockband Heaven in Hell Rockband Heaven in Hell Vergessen, die Liebe und was nen und Senioren zum gesellifehlen … – kreativer Einsatzdervon – Einlass mit Sektempfang 19.30 Uhr – Einlass mit Sektempfang 19.30 Uhr gen Miteinander und Singen im Klang(schalen) im Rahmen einer bleibt. Diese Veranstaltung wird Sa., 6.10., Gr. Tanzparty mit Atlantis Sa., 6.10., Gr. Tanzparty mit Atlantis von der Gesundheitsregionplus Wirtshaus ein. Die Veranstaltung innovativen Pflege und Betreu– sie werden immer beliebter! – sie werden immer beliebter! beginnt am Freitag, 5. Oktober, ung. Unter fachkundiger Leitung Donau Ries unterstützt. Fr., 12.10., ALLE DEINE Fr., 12.10., ALLE DEINE um 14.30 Uhr. stellen die Auszubildenden der LIEBLINGSLIEDER LIEBLINGSLIEDER » Pflegekurs Der Informationsstand in über Altenpflegeklasse A14 die PeterHits deiner Generation von 90er Hits deiner Generation von 90er über ab 8. Oktober 2000er biszum zu den HitsThevon heute! Hess-Klangmassage vor, zeigen, 2000er bis zu den Hits von heute! der Fußgängerzone Mit Luft Der Pflegekurs Schwerpunkt ma MobilitätMit und Alter gehört wie Klang sich über Wasser, von Radio 8 und Galaxy Eintritt 7.-€ von Radio 8 und Galaxy Eintritt 7.-€ traditionell zum Programm der und Duft verbreitet, und laden Sie Demenz, Altersdepression und Sa., 13.10., Gr. Tanzparty – feiern Sie Sa., 13.10., Gr. Tanzparty – feiern Sie Wahn im Alter beginnt am MonVeranstaltungsreihe. Die Nörd- zu einer Klanggeschichte ein. Hier 1 Stunde Oktoberfest 1 Stunde Oktoberfest Showband Romanticas – Alle in Dirndlist und die Höchstteilnehmerzahl Showband Alle in Dirndl undund wird jeweils tag, 8. –Oktober, linger Verkehrswacht informiert aufRomanticas Lederhose erhalten einen Welcomedrink Lederhose erhalten einen Welcomedrink montags und mittwochs bis 24. zum Thema Mobilität im Alter, 30 Personen begrenzt. Fr., 19.10., Tanz-Sondergastspiel Fr., 19.10.,Oktober Tanz-Sondergastspiel von 18 bis 20 Uhr in der dieses Jahr mit dem Schwerpunkt Unbegrenzt mitgehen können Radfahren. Vorgestellt wird ein Sie beim Erlebnisspaziergang Kreuzgasse in den Räumen der Rollstuhltransportrad (Rollfiets). am Mittwoch, 17. Oktober, von Diakonie Donau-Ries gGmbH Die Aktion findet in Kooperation 9.30 bis 10.30 Uhr. Treffpunkt angeboten. Weitere Veranstalmit Studierenden der Liselotte- ist das Baldinger Tor, stadtaus- tungen, wie ein begleiteter SpaNold-Schule statt. wärts. Bringen Sie Ihr Gehirn in ziergang, Seniorengymnastik oder Auch am Donnerstag, 11. Schwung! Denken und Bewegen eine Memory-Stunde, runden das ab. Oktober, sind die Studierenden regen die Sinne an, denn wer ras- Programm DILL AN der Liselotte-Nold-Schule in der 1 Sp. / 109 mm tet, der rostet. 1 Sp. /Ausführliche 109 mm Flyer sind an vielen öffentlichen Stellen, bei der Senioren-Begegnungsstätte in » Theaterstück zum Tourist-Information oder bei der der Polizeigasse tätig. KW Unter dem 40 KW 40 Stadtverwaltung, Referat ÖffentMotto „Fitte Hände, Handgym- Aktionsende lichkeitsarbeit erhältlich. Auch ist nastik, -massage oder Spiele der Abschließend steht dann das das Programm im Internet unter Fingerfertigkeiten” gestalten die Schülerinnen und Schüler einen Schauspiel von Uwe Spille und www.noerdlingen.de jederzeit Britta Dumke-Martin „Demen- abrufbar. aktivierenden Nachmittag.
Wanted
Wanted
DJ Martines
DJ Martines
Die Paldauer
Die Paldauer
Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen – daher ausschneiden Dienstag, 2.10. (Tag vor Feiertag)
GR. REVIVALTANZNACHT
der 70er-Jahre – Mit Casablanca ehem. Musiker der damaligen Top-Bands
ORIGINAL IN THE MOOD QUINTETT und THE THUNDERBIRDS – Sie kennen jeden Titel –
Fr., 5.10., GR. ROCK CLASSIC NIGHT
Wanted
– live (wahnsinnig) – Unter ihnen zwei ehemalige Musiker der Rockband Heaven in Hell – Einlass mit Sektempfang 19.30 Uhr Sa., 6.10., Gr. Tanzparty mit Atlantis – sie werden immer beliebter!
Fr., 12.10., ALLE DEINE LIEBLINGSLIEDER Hits deiner Generation von 90er über 2000er bis zu den Hits von heute!
Mit
DJ Martines
von Radio 8 und Galaxy Eintritt 7.-€
Sa., 13.10., Gr. Tanzparty – feiern Sie 1 Stunde Oktoberfest Showband Romanticas – Alle in Dirndl und Lederhose erhalten einen Welcomedrink Fr., 19.10., Tanz-Sondergastspiel
Die Paldauer
WUG + Nö 1 Sp. / 142 mm
WochenZeitung KW 40
Kirchweihkalender der Region
Kirchweihkalender Teilen Sie uns Ihren Kirchweihtermin mit. Bei einer Anzeigenschaltung veröffentlichen wir Ihren Kirchweihtermin zusätzlich kostenlos in unserem traditionellen Kirchweihkalender.
.de
Wir informieren Sie gerne: Lisa Unger: Tel. 0 90 81 / 21 04 20 E-Mail: lisa.unger@wochenzeitung.de Richard Ludwig: Tel. 0 90 81 / 21 04 21 E-Mail: richard.ludwig@wochenzeitung.de Peter Burr: Tel. 0 90 81 / 21 04 22 E-Mail: peter.burr@wochenzeitung.de
Schützenhaus Trendel Tel. 0 90 93 / 6 63
Kirchweih von Do. 04.10. – 07.10.2018
Donnerstag: ab 17.00 Uhr Schlachtschüssel Freitag : ab 16.00 Uhr Kirchweihbetrieb Samstag : ab 16.00 Uhr Kirchweihbetrieb Sonntag: ab 10.00 Uhr Mittagessen, anschl. Kirchweihbetrieb
Schützenverein Rohrachtal Polsingen e. V. Weißes Ross SpVgg Löpsingen Schützenhaus Gasthaus Götz Gasthof Waldeck Forstquell-Brauerei Zur gemütlichen Einkehr Gasthof Lotter Gasthaus Lamm SVW-Stadel Gemeindezentrum Gemeindesaal Sportheim Ederheim Gemeindezentrum Sportheim
Kunst- und Kreativmarkt in Nördlingen bestens frequentiert
2018
n e s s e r e k c e L ! n o i t i d a r T aus WochenZeitung
28.09.-03.10. 28.09.-30.09. 04.10.-07.10. 11.10.-12.10. 11.10.-14.10. 11.10.-15.10. 11.10.-15.10. 11.10.-15.10. 12.10.-14.10. 12.10.-15.10. 13.10.-14.10. 13.10.-15.10. 19.10.-21.10. 19.10.-22.10. 26.10.-28.10.
Riesiger Besucherandrang
91717 Wassertrüdigen 86720 Löpsingen 91805 Polsingen / Trendel 86720 Pfäfflingen 86742 Raustetten 91717 Wassertrüdingen / Fürnheim 86655 Harburg / Ronheim 91726 Gerolfingen 86748 Marktoffingen 86759 Wechingen 86741 Belzheim 86735 Forheim 86739 Ederheim 86720 Dürrenzimmern 86757 Birkhausen
Für musikalische Unterhaltung war auch gesorgt – es fehlte an nichts. Fotos (3): Dieter Möhle
NÖRDLINGEN (DM). Strahlender Sonnenschein lockte am Sonntag massenhaft Besucher in das Herz der Nördlinger Altstadt. Freie Sitzplätze in den Außenbereichen der Restaurants und Cafes waren bis zum späten Nachmittag sehr begehrt. Die Geschäftsinhaber und Aussteller freuten sich über die hohe Besucherfrequenz. Gefragt war auch schon wärmende Herbst- und Wintermode. Beim Flanieren entlang der Marktstände der Kunsthandwerker gab es viel zu entdecken und zu bestaunen. Edle Unikate und die einzigartige Inszenierung sorgten für hohes Interesse beim begeisterten Publikum.
Die Vielfalt der angebotenen Kunstgegenstände war immens.
Sitzplätze im Freien waren begehrt und nur äußerst schwer zu ergattern.
.de
Gesundheit
ANZEIGE
Thema Nervenschmerzen
Kribbeln, Brennen, Taubheitsgefühle?
Herkömmliche Schmerzmittel nur wenig wirksam Durch Stoffwechselstörungen wie Diabetes werden die Nerven häufig geschädigt oder gereizt. Die Folge: Nervenschmerzen. Viele herkömmliche Schmerzmittel helfen Betroffenen nur wenig, wie auch Mediziner der
Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Der Grund: Sie bekämpfen Entzündungen, die jedoch häufig nicht die Ursache von Ner ven s c h merzen sind. Unsere Experten empfehlen daher ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei), das zur gezielten Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt wurde und die Schmerzen wirksam bekämpft. 5-fach-Wirkkraft bei Nervenschmerzen In Restaxil (rezeptfrei, Apotheke) steckt die Kraft aus fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Iris versicolor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden
Schmerzen in den Füßen bewährt. Diese zwei Arzneipflanzen wurden mit der natürlichen Wirkkraft aus Spigelia anthelmia, Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens zu einem außergewöhnlichen 5-fach-Wirkkomplex kombiniert. Weiterer Pluspunkt: Restaxil hat keinerlei bekannte Neben- oder Wechselwirkungen und schlägt auch nicht auf den Magen. Erich K. ist begeistert: „Seit zwei Wochen nehme ich Restaxil Tropfen und meine Nächte sind wieder sehr erholsam. Auch am Tag merke ich sehr deutlich die gute Wirkung. Ich bin so happy, diese Tropfen gefunden zu haben.“ Immer mehr überzeugte Verwender Zahlreiche andere Betroffene konnten mit Restaxil ebenfalls bereits tolle Erfolge erzielen. So berichtet beispielsweise Hermann F. begeistert: „Meine Frau hat
1
Nervenschmerzen gehören für zahlreiche Diabetiker zum Alltag. Häufig werden sie auch begleitet von unangenehmen Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen in Beinen und Füßen. So berichtet z. B. Erich K.: „Ich leide durch Diabetes sehr an Nervenschmerzen in den Füßen, keine Nacht konnte ich durchschlafen.“
www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2018-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.06.2018 • Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert
Betroffene berichten, wie ihnen ein natürliches Arzneimittel bei Nervenschmerzen geholfen hat
des Öfteren Nervenschmerzen in ihren Beinen. Sie klagt über stechende Schmerzen. Also war ich in der Apotheke und habe Restaxil gekauft. Seitdem sagt sie, dass es wesentlich besser geworden ist. Ich bin zufrieden und sie ist es auch.“ Auch Thorsten K. konnte seine Nervenschmerzen mit
Restaxil in den Griff bekommen, er erzählt: „Nach vier Jahren brennenden und unruhigen Füßen verbunden mit Taubheit der Zehen und Waden hat Restaxil dies alles fast verschwinden lassen. Was für eine Erleichterung! Es sollte jeder mal probieren, der ähnliche Probleme hat.“
RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing
Gut zu wissen:
Restaxil kann nicht nur bei diabetesbedingten Nervenschmerzen helfen. Auch bei Nervenschmerzen im Rücken, z. B. aufgrund eines Bandscheibenvorfalls, Unfalls oder des Ischias-Syndroms, bietet Restaxil wirksame Hilfe. Für Ihren Apotheker:
Restaxil
(PZN 12895108)
Bringen Sie Ihren Darm wieder in Schwung! Forscher entwickeln innovative Lösung gegen träge Verdauung und Blähbauch
Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.kijimea-regularis.de
Regularis die Gase im Darm. Der Blähbauch verschwindet.
Fit und gestärkt in den Herbst Sinkende Temperaturen und weniger Sonne – der Herbst ist die ideale Zeit, etwas für sein Immunsystem zu tun. Ein Schlüsselorgan dafür ist unser Darm. Dort setzt ein innovatives Nahrungsergänzungsmittel (Kijimea Immun) an. Es enthält drei spezifische Mikrokulturen sowie Vitamin D zur Unterstützung der normalen Funktion des Immunsystems. Das enthaltene Riboflavin trägt zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress und zur Reduktion von Müdigkeit und Abgeschlagenheit bei. Für Ihren Apotheker:
Kijimea Immun (PZN 5351052)
Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de
Unser Darm ist ein wahres Wunderwerk: Tag für Tag zersetzt er die verschiedensten Nahrungsmittel und macht ihre Nährstoffe für uns nutzbar. Doch Millionen Deutsche leiden unter einer trägen Verdauung. Was viele Betroffene noch nicht wissen: Ein neues Medizinprodukt aus der Apotheke bringt den Darm auf natürliche Weise wieder in Schwung – und lässt einen Blähbauch verschwinden. Der Darm leistet viel für uns, auch wenn wir im Alltag wenig davon mitbekommen. Bei Stress, einer bal-
laststoffarmen Ernährung oder mit zunehmendem Alter nimmt die Darmaktivität jedoch ab. Die Folge: der Transport der Nahrung im Darm gerät ins Stocken – die Verdauung wird träge. Dadurch stauen sich oft auch Gase im Darm an, die zu einem Blähbauch führen. Doch es gibt eine gute Nachricht: Forscher haben erstmals ein innovatives Medizinprodukt entwickelt (Kijimea Regularis, Apotheke), das auf natürliche Weise die Darmaktivität wieder in Schwung bringt und den unangenehmen Blähbauch verschwinden lässt.
Die Verdauung aktivieren, den Blähbauch verschwinden lassen Was Kijimea Regularis so einzigartig macht: Es enthält Fasern natürlichen Ursprungs, die im Darm aufquellen und die Darmmuskulatur sanft dehnen. Sie erhält dadurch den Impuls, sich wieder normal zu bewegen und die Nahrung im Darm weiter zu transportieren. Die Verdauung kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung – planbar und zuverlässig. Zusätzlich reduziert Kijimea
NEU
ein sanftes Training, zur Bewegung animiert. Selbst bei langfristiger EinnahSo einfach me führt Kijimea Regularis zu keifunktioniert’s Die Anwennem Gewöhnungs effekt. dung von Es ist zudem K i j i m e a laktose- und Regularis im glutenfrei Alltag ist kinsowie vegan. derleicht. Nach Kijimea Regularis hilft bei Bedarf zwei- bis Neben- und dreimal täglich träger Verdauung und einem We c h s e l w i r Blähbauch – einfach einrühren einen Löffel des kungen sind und trinken einzigartigen nicht bekannt. Tipp unserer Redaktion: Granulats in ein Glas Wasser einrühren und trinken. Jeder, der sich von seiner träDie Wirkung setzt bereits gen Verdauung oder einem 12 bis 72 Stunden nach der Blähbauch befreien möchte, Einnahme ein. Das Geniale: sollte Kijimea Regularis ausKijimea Regularis wirkt rein probieren. Es ist ab sofort physikalisch: Der Darm wird rezeptfrei in der Apotheke von innen heraus, wie durch erhältlich.
Kijimea Regularis auf einen Blick: Darm kommt Der auf natürliche Weise wieder in Schwung
Blähbauch Der verschwindet
Für Ihren Apotheker:
Kijimea Regularis (PZN 13880244)
Mit neuer Leichtigkeit das Leben genießen
Sonderthema / Lokales | 9
2. Oktober 2018 · WochenZeitung Nördlingen
Licht-test 2018
Sei helle, fahr sicher! Kostenlos im Oktober
• Kfz-Meisterfachbetrieb • Reparaturen aller Art • HU/AU jede Woche Mi. und Do. • elektronische Achsvermessung Stadelmüllerweg 25 · 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 56 94 · Fax 91 18 34 www.Kfz-Seebauer.de
Autohaus
Schweizer GmbH & CO. KG
Gewerbestraße 25 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 2 19 60
TÜV jeden Tag bei uns im Haus
GmbH
86759 Wechingen Tel. 0 90 85 / 3 29 Fax 0 90 85 / 3 98 E-Mail: info@stefany.fsoc.de Internet: www.autohaus-stefany.de
Licht-Test
Bilanz 2017 (RED). Jeder dritte Pkw fährt mit mangelhaftem Autolicht, jeder zehnte blendet andere Verkehrsteilnehmer. Das ist das Ergebnis des Licht-Tests 2017. Insgesamt 90.000 Tests in Meisterbetrieben der Kfz-Innungen flossen in die Statistik ein.
Autofahrer brauchen Durchblick Kfz-Betriebe und Augenoptiker laden zum Licht- und Sehtest ein DONAU-RIES (RED). Kfz-Betriebe und Augenoptiker laden zum Licht- und Sehtest. Eine regelmäßige Prüfung des Autolichts und der Sehschärfe bringt den Durchblick im Straßenverkehr. Denn Menschen erfassen 90 Prozent aller relevanten Informationen über die Augen. Im Licht-Test-Aktionsmonat Oktober sagen die Zentralverbände des Deutschen Kfz-Gewerbes (ZDK) und der Augenoptiker und Optometristen (ZVA) „Einäugigen“ und „Blendern“ den Kampf an. Die beiden Spitzenverbände appellieren an alle Autofahrer, im Oktober nicht nur die Lichtanlage ihres Autos, sondern auch ihr Sehvermögen überprüfen zu lassen. Die jährliche Statistik des Licht-Tests verrät, dass zu Beginn der dunklen Jahreszeit rund jedes dritte Fahrzeug mit defekten Lichtern unterwegs ist. Gutes Licht am Auto reicht zudem nicht aus, wenn die Augen nicht „richtig eingestellt“ sind. Auch ein regelmäßiger Sehtest ist ein Muss, denn jeder zweite Fahrer sieht nicht ausreichend gut. Teilnehmende Innungsaugenoptiker prüfen kostenlos die
Gutes Licht am Auto reicht nicht aus. Auch die Augen sollten „richtig eingestellt“ sein.
aktuelle Tagessehschärfe der Verkehrsteilnehmer. Besonders wichtig sind regelmäßige Sehtests zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr, wenn die „Alterssichtigkeit“ einsetzt.
In diesem Lebensjahrzehnt verlieren die Augen zunehmend ihre Fähigkeit, kleinere Sehschwächen wie leichte Weitsichtigkeit durch Anpassungsleistungen selbst zu kompensieren.
Foto: lightpoet/Fotolia
Mit diesem Service erbringen die Innungsbetriebe des KfzHandwerks und auch der Augenoptiker im Oktober jedes Jahr geldwerte Leistung in dreistelliger Millionenhöhe.
GmbH & Co. KG
Telefon 0 90 81 / 29 00 00 Fax 0 90 81 / 29 000 29 info@autohaus-strobel.net
Facebook Immer auf der sicheren Seite www.facebook.com/ WochenZeitung/ SonntagsZeitung Nördlingen
TÜV + DEKRA am Mittwoch und Freitag!
Acht Prüfpunkte werden beim kostenlosen Licht-Test in der Werkstatt abgearbeitet
DONAU-RIES (RED). „Blindflüge“ müssen nicht sein. Autos, die im Oktober beim kostenlosen Licht-Test in den Kfz-Betrieben überprüft werden, sind auf der sicheren Seite. Denn defekte Lichtanlagen werden entdeckt und korrigiert. Der Licht-Test ist
ein Service, bei dem Kfz-Meister kleine Mängel sofort und kostenlos beheben. Nur nötige Ersatzteile und umfangreiche Einstellarbeiten müssen bezahlt werden. Beim Licht-Test werden acht Bestandteile der Fahrzeugbeleuchtung auf Funktion und rich-
tige Einstellung nach Vorgaben der Straßenverkehrszulassungsordnung getestet.
»»Das wird getestet ●● Nebel-, Such- und andere erlaubte Zusatzscheinwerfer
●● Fern- und Abblendlicht ●● Begrenzungsleuchten und Parkleuchten ●● Bremslichter ●● Schlusslichter ●● Warnblinkanlage ●● Fahrtrichtungsanzeiger ●● Nebelschlussleuchte
Autohaus Thum GmbH
Spezialist für VW, Audi, Škoda, Seat 86744 Hainsfarth-Steinhart · Tel. 0 90 82/14 48
Romantische Str. 24 · 86753 Möttingen Tel. 0 90 83 / 3 73 · Fax 14 35 E-Mail: info@autohaus-thum.de · www.opelhaendler.de
Neue Zimmerer-Fachkräfte
Neue Verstärkung für Destilla
WEMDING/OETTINGEN (RED). Bei der Freisprechung der Zimmerer im Landkreis Donau-Ries wurden am Freitag, 21. September, in Wemding auch drei neue Zimmerergesellen der Firma Taglieber Holzbau aus Oettingen für ihre bestandene Abschlussprüfung geehrt. Besondere Anerkennung erhielt dabei Lukas Feldmeier, der den praktischen Prüfungsteil als Bester der Innung Donau-Ries absolviert und beim schwäbischen Kammerwettbewerb den zweiten Platz erreicht hat. Die Junggesellen sind nach ihrer dreijährigen Ausbildung bereit, die umfangreichen und vielfältigen Aufgaben im Holzbau zu meistern – dazu zählt auch, modernste Maschinen und Werkzeuge zu bedienen, die bei der Produktion von vorgefertigten Wand- und Dachelementen zum Einsatz kommen.
Kleinerdlingen/NÖRDLINGEN (red). Anfang September starteten fünf neue Auszubildende in ihr Berufsleben bei der Destilla GmbH. Mit zwei Chemielaborantinnen, einer Destillateurin, einer Industriekauffrau und einer Fachkraft für Lagerlogistik werden alle Abteilungen mit einer Nachwuchskraft verstärkt. „Trotz des vorherrschenden Nachwuchsmangels sind wir froh, dass wir wieder fünf junge Leute von unserem Betrieb überzeugen konnten“, erklärt Prokurist Matthias Thienel. Durch verschiedene Praktika und die ersten Arbeitstage konnten alle Auszubildenden den Betrieb bereits kennenlernen. Da sich in naher Zukunft die Arbeitsstätte für fast alle Nachwuchskräfte an den neuen Standort Münchner Ring verlagern wird, stand auch eine Baustellenbesichtigung auf
Innungsbester im praktischen Teil kommt von Taglieber Holzbau
Von links: Zimmerermeister und Ausbildungsleiter Cornelius Manz, die Junggesellen Sven Dumberger, Yannic Hertle und der Innungsbeste Lukas Feldmeier, Zimmerermeister Stefan Taglieber und Geschäftsführer Erwin Taglieber Foto: Taglieber Holzbau
Geschäftsführer Erwin Taglieber legt großen Wert auf die Ausbildung im eigenen Unternehmen
und freut sich, alle neuen Gesellen in ein festes Arbeitsverhältnis übernehmen zu können.
Fünf Azubis starteten ins Berufsleben
Freuen sich bereits auf ihre neue Arbeitsstätte (von links): Destillateurin Susanna Lechner, Chemielaborantin Viktoria Fister, Industriekauffrau Claudia Relovsky, Chemielaborantin Rebecca Wiedenmann, Fachkraft für Lagerlogistik Jens Bleicher Foto: Destilla GmbH
dem Programm. Bis zum Umzug erkunden Susanna Lechner, Viktoria Fister, Rebecca Wieden-
mann, Claudia Relovsky und Jens Bleicher ihre Berufsbilder noch vom Standort Kleinerdlingen aus.
10 | Sonderthema / Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 2. Oktober 2018
TSV 1861 NördliNgeN
Basketball Herren - Saison 2018/2019
Basketball: Es geht wieder los
Beratung immer 1. Klasse
TSV 1861 Nördlingen startet in die neue Saison NÖRDLINGEN (RED). Nach fünf Monaten Pause beginnt für die Basketballherren der Kampf um die Punkte in der 2. Regionalliga Südost. Die Rieser können diesmal glücklicherweise in der Südgruppe antreten, was bedeutet, dass sie rund 2500 km weniger unterwegs sind. Allerdings müs-
sen sie sich auf neue gegnerische Mannschaften einstellen. Das von Gary Szabo betreute Team besteht neben den drei ausländischen Verstärkungen Georgi Krastev, Garny Garcia Nivar und Shaquan Cantrell ausschließlich aus einheimischen Spielern. Mit Senior Mehdi Ruppert, Philipp
Steinmeyer, Lukas Scherer, Florian Knie, Max Lang, Florian Erdle und Johannes Steinmeyer stehen dem Trainer sieben Einheimische aus dem letztjährigen Kader zur Verfügung. Dazu kommen die Nachwuchstalente Linus Hecht, Benedikt Schwarzenberger, Julian Neuwirt und Max Scherer.
TUI ReiseCenter Eisengasse 10 · Nördlingen Tel. 09081/25900
www.arltbau.de
Wir wünschen eine erfolgreiche Saison!
erdgas schwaben gmbh Betriebsstelle Nördlingen Tel. 09081 8705-759 www.erdgas-schwaben.de
Viel Erfolg für die kommende Saison! Das Team, von links vorne nach rechts: Benedikt Schwarzenberger, Garny Garcia Nivar, Georgi Krastev, Shaquan Cantrell, Florian Erdle, Teamkoordinator Leo Emmert, Coach Gary Szabo, Max Scherer, Lukas Scherer, Philipp Steinmeyer, Johannes Steinmeyer, Manager Florian Deffner, Linus Hecht, Florian Knie, Mehdi Ruppert. Vorne kniend: Julian Neuwirt und Max Lang Foto: Katja Mangold, Foto Finc
Ihr PARTNER für reichweitens tarke Werbung.
WochenZeitung WochenZeitung
.de .de
Graule Gebäudetechnik Gustav-Freytag-Straße 3 86720 Nördlingen Telefon 09081 8018 - 0 Telefax 09081 8018 - 12 info@graule-technik.de www.graule-technik.de
Lokales | 11
2. Oktober 2018 · WochenZeitung Nördlingen
» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------WochenZeitung
Für unser Team suchen wir zur sofortigen Einstellung
.de
Wir sind ein traditionelles Familienunternehmen und seit über 115 Jahren erfolgreich am Markt tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n
Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter
Fahrer/-in für den Verteilerverkehr
N JETZT BEWERBE enzeitung.de
Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:
Wir erwarten Berufserfahrung bei der Führung und Pflege eines LKWs (Führerscheinklasse C oder CE mit Schlüsselziffer 95), Zuverlässigkeit und Umsicht bei der Anlieferung sowie einen freundlichen Umgang.
• Landschaftsgärtner (m/w) • erfahrene Hilfskräfte (m/w) • Aushilfen & Ferienjobber (m/w)
@woch Mail: angelika.holzner / 2 12 86 03 4 017 n: efo Tel
• Reimlingen • Bollstadt • Nördlingen • Harburg
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen und innovativen Unternehmen. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per Mail (per Mail bitte ausschließlich per PDF) an Maximilian Güthner Steinerbach 2, 86732 Oettingen, bewerbung@bohner.com
Wir bieten :
– einen unbefristeten Arbeitsplatz – leistungsgerechte übertarifliche Vergütung – abwechslungsreiche Tätigkeit
Sie sollten :
– die Fahrerlaubnis BE besitzen – Freude am Umgang mit Natur und Umwelt haben – selbstständiges Arbeiten gewohnt sein
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post mit Angabe Ihres baldmöglichsten Eintrittstermins sowie Ihrer Lohnvorstellung.
Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: ......................................................................................................... Straße: ........................................................................................................
Anzeige:
Wohnort: .....................................................................................................
Anzeige:
73441 Bopf.-Härtsfeldhausen Friedhofstraße 5 Tel. 0 73 62/95 61 50 Fax 0 73 62/95 61 51 Mobil: 01 73/7 08 38 72
Telefon:............................................................ Alter ...........................
Tel. 09082/72-0 - Fax 09082/72-230 - www.bohner.com
Oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Wochen- und SonntagsZeitung, z. H. Frau Angelika Holzner Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen · www.wochenzeitung.de
Paar su. Unterstützung
Die FAIST Systeme GmbH ist ein zur global ausgerichteten FAIST Gruppe gehörendes Unternehmen, das die drei Bereiche Metallverarbeitung, Kunststoffverarbeitung und Montage unter einem Dach vereint.
Reinigungskraft Businnenreinigung m/w
www.wochenzeitung.de
CNC Fachkraft (m/w) Mitarbeiter Qualitätssicherung (m/w)
Tel. 09081- 290 888 GmbH
Anzeige bitte unverändert übernehmen!
T O O L S CUT B E T T E R WI T H T I G R A
TIGRA ist ein dynamisches, mittelständisches Unternehmen mit Tochterfirmen in USA, China und Brasilien und Export in 80 Länder. Unser Unternehmen gehört zu den innovativsten Herstellern von harten und ultraharten Schneideinsätzen für Holz- und Metallbearbeitungswerkzeuge Platzierung: und ist in einigen Marktsegmenten weltweit führend. Unsere hervorragende Stellenanzeigen Marktposition verdanken wir einem hochmotivierten Mitarbeiterteam.
Kein Markt am Feiertag
NÖRDLINGEN (STV.) Am morgigen Mittwoch, 3. Oktober, hat das Städtische Hallenbad von 8 bis 14 Uhr geöffnet. Die Sportlerbahn ist an diesem Tag von 8 bis 10.30 Uhr und von 11.30 bis 14 Uhr geöffnet.
NÖRDLINGEN (STV.) Normalerweise finden in der Fußgängerzone mittwochs und samstags die Wochenmärkte statt. Der Markt am Mittwoch, 3. Oktober, entfällt wegen des Feiertages „Tag der Deutschen Einheit“.
Löpsinger Straße 17 86720 Nördlingen Tel 09081 – 290 888
Löpsinger Straße 17, 86720 Nördlingen
Falls Sie zu uns kommen möchten, benötigen wir im ersten Schritt nur Vertrauen. Schöne Bewerbungsunterlagen sind hilfreich, aber kein Muss. Sie können sich gerne bevorzugt vormittags unter 08232 / 9638-15 telefonisch melden oder senden eine kurze Mail an: silvia.alvik@faistlightmetals.com FAIST Systeme GmbH , Daimlerstr. 3, 86836 Untermeitingen, www.faist.net
Morgen in Nördlingen geöffnet
Sie buchen Reiseerlebnisse aus unserer vielfältigen Produktpalette mit allen namhaften Veranstaltern zu allen touristischen Zielgebieten dieser Welt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre Bewerbung an:
GmbH
mit Buchhaltungskenntnissen auf Aushilfebasis zum sofortigen Eintritt 0176-62170032
WOCHEMARKT
für unser Reisebüro in Nördlingen gesucht
auf 450,- € Basis gesucht
Suche junge Sekretärin
HALLENBAD
(Voll-/Teilzeit oder 450,- € Basis)
für
Auch online lesen:
Wir wollen weiter wachsen und suchen für unseren Standort in Untermeitingen:
Reiseberater/in
Flexible, zuverlässige
im Haushalt (Nördlingen), 14-tägig 4 Std. 0160-96205325
Für unsere Elektrowerkstatt suchen wir ab sofort eine(n)
Elektriker bzw. Elektroniker (m/w) in Vollzeit
Rechnung an
Anforderungen: Schwarzeroder Reiseund - Abgeschlossene Ausbildung zum Elektriker/Elektroniker/in vergleichbar - Kenntnisse in der Elektrotechnik / ElektronikVerkehrsbüro GmbH - Erfahrung im Schaltschrankbau, Schaltgerätebau, mit Schaltanlagen Löpsinger Str. 17 - Sorgfältige, zuverlässige Arbeitsweise im Team
86720 Nördlingen Aufgabenbereich: - Schaltschrankbau für neue Maschinen und Anlagen - Instandhaltung: Wartung und Reparatur bestehender Maschinen und Anlagen in unserer Fertigung Bei Rückfragen
Konvent der KirchenmusikerInnen
Wir freuen uns über Ihr Interesse! Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung an unsere Personalabteilung, zu Händen Jörg Schwarzer Frau Walther, oder an gisela.walther@tigra.de.
Tel: 09081–2906402
TIGRA GmbH Gewerbering 2 Tel. 09090 9680-14 gisela.walther@tigra.de D-86698 Oberndorf a. Lech Fax 09090 9680-73 www.tigra.de
mail@schwarzer-reisen.de
WochenZeitung
.de
Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir sofort einsetzbare
Zusteller Springer Zusteller Springer sein bedeutet: · kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein · mobil sein · Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft · Mittwochnachmittag und/oder Sonntagmorgen Zeit haben Wir bieten: Zahlung nach Stunden Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung Haben Sie Interesse? Bitte bewerben Sie sich bei Wochen- und SonntagsZeitung, Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen, z. Hd. Frau Holzner, Tel. 0174/2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de
Treffen am kommenden Samstag
» AutomArkt » KontaKte »------------------------------------------------------------------------------Fundgrube ------------------------------------- -------------------------------------
2018-09_Stellenanzeige_Elektriker_90x110mm.indd 1
Kantorin Stefanie HruschkaKumpf vorstellen. Nach einem Mittagsimbiss findet von 12.30 bis 15 Uhr eine Chorleiterschulung mit Frau Hruschka-Kumpf statt, die für alle offen ist. Themen sind vor allem Schlagtechnik und Stimmbildung. Zu dieser Schulung können sich interessierte Chorsängerinnen und -sänger anmelden, die nicht am Vormittagsprogramm teilnehmen. Anmeldungen bis kommenden Donnerstag, 4. Oktober, an das Evang. Dekanat Oettingen: Dekanat. Oettingen@elkb.de, Telefon 0 90 82 / 22 36
In dieser Ausgabe finden Sie folgende
Beilagen* *in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen
27.09.2018 14:24:32
Hallo Siggi374,
Baggerarbeiten, Bagger
keit für Wohnwagen, Wohnmobil, Boot 09085-920630
gibst du uns bitte eine zweite Chance für ein erneutes und näheres Kennenlernen? Habe aus der Vergangenheit gelernt. Liebe Grüße Andi
Brennholz frei Haus
Haushaltsauflösungen
Brennholz trocken ofen-
Kleinbagger bis 5,7to.,
zu verleihen 0170-3823958
Biete Unterstellmöglich-
u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung 0175-5284476
Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann 0170-5643557
Radlader u. Gerüst zu verleihen 0170-3823958 ab 18 Uhr
fertig zu verk. 09080-1670
Brennholz trocken
Kaufe Diesel od. Benziner
auch mit Mängel, alles anbieten 0173-8009051
Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
1,0 m, 0,33m, 0,25m z. verk. 0162-7193754
Med. Fußpflege
09081-902 9 902
» ImmobIlIen -------------------------------------
Buchen- u. Fichtenbrenn-
Nachhilfe Ma, De, Eng.
Reihenhaus EG u. OG
holz, Stammholz ab 52€ tr. u. Lieferung mögl. ofenfertig, 0160-96243284
sehr preiswert. (gewerblich) 0157-92348536
Buchenbrennholz trocken
Eiben, Buchs 09080-2102
Thujen 1-4m 4-12EUR
u. Stammholz zu verk., Lieferung mögl. 09081-23679 www.brennholz-eisele.de
Verk. 2 Eichenfässer
Fliesenleger hat noch
mechanisch ab 35 PS, 1500 € 09085-1613
á 200 l 09081-3638
Forstseilwinde 5 Tonnen
Termine frei. 0162-3213896 in mit dem Pkw Sie wollen ? Dann sollten und den Urlaub tattet sein Sie gut ausges als prüfen. nochm das Auto
EnerLeben und Wohnen, in den eigenen giesparen n sollte man vier Wände n. Blick behalte immer im den mehr auf Lesen Sie 7 Seiten 6 und
am rf werden In Triesdo 24. Juni, wieder Sonntag, der Landneueste Trends ellt. vorgest wirtschaft
mehr auf
Seite 8
tung WochenZei
Lesen Sie
mehr auf
Lesen Sie
Seite 4
.de
Nr. 25 · 47.
NördliN
geN
KING
ger Taxi Roßber / 2 41 41 81 gs 0 90 e-Bestrahlun
29 Jahre STIHL-VI ab 149,- € äher ab 299,- € VIKING Rasenmäher STIHL Rasenm her Aktionspreis 2.690,- € Aufsitzrasenmä e 84 cm, 13,5 PS Schnittbreit
n man troll / 13 35 f merbach · Tel. 0 90 92 jose geraete.de Wemding/A
Iseki Hydrostat
Dialys urierfa Rollstuhl-Eilk
hrten
ann-motor
www.trollm
2018*** ***Busreisen HP, RL Dresden und d“ 3*, ab 186 € 20.-22.7. „Spreewal Branitz 3*, Der Medicus“ Bautzen, Kahnfahrt, mit Musical ab 179 € 28.-29.7. „Fulda Matng, inkl. Karte 3*, HP, Bern HP, Stadtführu e Schweiz“ ab 315 € 2.-5.8. „Traumreis Zermatt 3*, HP, terhorn, Chamonix,beim singenden Wirt“ 176 € ab Wald 4.-6.8. “Bay. Wanderung 3*+ Hotel Tanzabend, Wanderurlaub“ ab 529 € 4.-11.8. „Südtirolgen, Livemusik “ 3* inkl. 2 Wanderun nd u. Insel Norderney418 € ab „Ostfriesla 8.-12.8. Meyer-Werft Ü/FR, HP, mit Emden, - Metropole Sachsens, 93 € ab 18.-19.8. Leipzig ng Blu4* Hotel, StadtführuHinterseer Open Air und239 € ab 3 24.8.-26.8. „Hansi NoFR, Karte Kat 2 ÜN/FR im € menkorso 3*, ab 329 Weltstadt London 31.8.-04.9. ahrt inkl. RL Ü/HP, votel, Stadtrundf Baltikumreise“ inkl. BegleiPetersburg, 19.-29.8. „Große 3 Tage in St. ab 1689 € Minikreuzfahrt,Engeler tung H. Walter -reisen.de 00 6, 09142/965 www.Engeler 40, 08421/540 Tel.: 09141/709
Am
Jahrg. · 20.
les ht es um al
Samstag ge
muss almannschaft Fußball-nation saß Der Schock SotSchi (mAB). Die 0:1-Niederg: tief am Sonnta en Mannschaft ng lage der deutsch hat der Hoffnu gegen Mexiko ung bei Titelverteidig auf eine schweren l-WM einen he der Fußbal t. Das schwac Dämpfer versetz unsiche halten, die mpfver Zweika sigkeit im r, die Ideenlo trat re Abweh keinem Bereich Im auf. Sturm – in weltmeisterlich komdas Team nspiel am zweiten Gruppeg wird die Truppe menden Samsta in allen Belansich fällt von Jogi Löw müssen, sonst gen steigern deutlich Russland der Trip nach gedacht. Anpfiff als aus Schwekürzer nspiel gegen zum Gruppe Juni, um Samstag, 23. zeigen, den ist am wird sich 20 Uhr – dann geht. Reise wohin die
eden gegen schw
siegen
doppelwandig, 450l, 750l, 1000l, mit Pumpe und Zapfanlage neu je 500 € 09832-9148 ab 19 Uhr
Wohnung mit Büro u.
Foto: Reuters
Kopf hoch
Fronten nach mit neuen
Klassik, Landhaus
oder Design
uns an: Rufen Sie 27 55 41 0 90 81 /
as.de
.port www.lang
t W aller Ar
uf-ll,PK KM AnkaUnfa defekt, hohe 610 / 2518
e einfahrtstore.d www.schnabel- | 09832-70487-0 www.tor100.de
om/ www.facebook.c Wochenzeitung/ nördlingen nntagszeitung
– noch ist
das letzte
Wort nicht
gesprochen!
Wohnideen
Gestaltung
individuell
-Löpsingen 20 / 80 50 95 86720 Nördlingen · Fax 0 90 81 / 80 50 95-0
Tel. 0 90 81
om
MIT LIVE-MU
Musikduo „Nimmzwoa“
FREITAG
· AB 17 UHR
LI 2018
„NoSchnuFre´s”
SAMSTAG
· AB 17 UHR
7. JULI 2018
SIK
„Usseltaler” Spitzbua
SONNTAG
· AB 17 UHR
8. JULI 2018
t-Gulasch,
Textilreinigung Bensalah,
Farbgasse 8, Nördlingen. Wir reinigen immer gut und zuverlässig. Über 40 Jahre Erfahrung.
Lesen Sie Ihre WZ jetzt » TiermarkT auch online als E-Paper! ------------------------------------HOFTORE www.wochenzeitung.demerfest Hundeschule Megesheim rnisieren Wir mode Ihre Küche Maß!
Eigene Eingänge, Keller, 2 x Küche, 2 x Bad, 7-Zimmer, 2 große Terassen, Balkon, Garten, Parkplätze. Ideal für Großfamilie und Geschäft. Möttingen, Romantische Straße 14, direkt an der B25 neben Tankstelle HEM, Miete nach Vereinbarung 0172-8403153
» Landwirtschaft ------------------------------------Verk. Dieseltankstelle
Juni 2018
S
WECHINGEN (RED). Die hauptamtlichen Dekanatskantoren der evangelischen Dekanate Donauwörth, Nördlingen und Oettingen laden ein zu einem gemeinsamen Konvent der neben- und ehrenamtlichen Kirchenmusikerinnen und Kirchenmusiker der drei Riesdekanate. Er findet statt am Samstag, 6. Oktober, im evang. Gemeindehaus Wechingen, St. MoritzStr. 1. Beginn ist um 9.30 Uhr. Neben Berichten und einem Blick in die kirchenmusikalische Zukunft im Ries wird sich die Chorreferentin des Verbandes „Singen in der Kirche – Verband evangelischer Chöre in Bayern“,
0151-15346678
Praxisraum zu verm., in Oettingen, ca 100m², Gasheizung 0157-87691802
Zimmer in versch. Wohn-
gemeinschaften mit Nutzung von Gemeinschaftsräumen z. vermiet. 0176-62170032
Diskret genießen Tel. 01 60 / 92 84 83 62
Playground HDH 0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys
» Single-Treff ------------------------------------Hallo Siggi374,
gibst du uns bitte eine zweite Chance für ein erneutes und näheres Kennenlernen? Habe aus der Vergangenheit gelernt. Liebe Grüße Andi
Ich, Heidrun, 65 Jahre
jung, Rentnerin, gelernte Krankenschwester zuletzt hab ich als Sachbearbeiterin gearbeitet, habe eine schöne Figur, bin liebevoll u. sehr herzlich, gute Hausfrau u. Köchin, suche üb. pv einen lieben Mann (Alter unwichtig), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Sie erreichen mich 0151-62903590
Ich, Maria 26 J., bin leider
etwas schüchtern u. habe deshalb den Mann fürs Leben noch nicht gefunden, bin schlank, mit langen blonden Haaren, in der LDW aufgewachsen, mag DVDAbende o. gehe ins Kino. Wenn Du es ehrlich meinst, dann ruf an o. schick SMS üb. PV 01520-5857191
12 | Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 2. Oktober 2018
Offener Spieletreff am Freitag
Unsere Aktion
de n Der Metzger für Ihr Wohlbefn
Gulasch „gemischt Rind und Schwein“ Schweinebauch „für einen knusprigen Braten“ Paprikalyoner „frisch und lecker“ Saitenwürste „knackig frisch“
Außerdem Gelegenheit für Kinder und Jugendliche zur U18-Wahl
100 g 100 g 100 g 1 Paar gültig vom 04. bis 9. Oktober 2018 Frischkäse „mit Kräutern“ 100 g Kosakensalat „pikant würzig“ 100 g
1,09 € 0,75 € 1,09 € 1,30 € 1,10 € 1,20 €
Do
Mi
Di
Mo
Speiseplan vom 08. - 12. Oktober 2018
Fr
NÖRDLINGEN (red). Fans von Brett-, Karten- und Gesellschaftsspielen haben am 5. Oktober von 18 bis 22 Uhr wieder die Möglichkeit, beim Spielezirkel, der von der Kommunalen Jugendarbeit gemeinsam mit der St.-GeorgSchule und der Gemeindlichen Jugendarbeit Nördlingen organisiert wird, viele Spiele auszuprobieren. In gemütlicher Runde können dabei clevere Spielzüge gewagt, neue Gesellschaftsspiele und neue Leute kennengelernt werden. Und das Beste: Die SMV bietet leckere Pizza zum Verkauf an. Für Getränke zu fairen Preisen ist gesorgt. Jeder Mitspieler erhält einen eigenen Spielerpass, in dem seine Teilnahme dokumentiert wird. Auch wenn ein Spiel nicht gewonnen wird, gibt es trotzdem einen Gewinn für jeden: Die Spielwarenhändler vor Ort unterstützen das Mitmachen, indem sie beim Einkauf nach Vorlage des Spielerpasses Rabatte gewähren. Am offenen Spieletreff
gültig vom 04. bis 06. Okto 2018 in Bopfingen, Neresheim und ber Nördlingen
Schweinegeschnetzeltes mit Nudeln 5,60 € Leberkäse mit Bratkartoffeln und Spiegelei 5,60 € Rote Nudelhalbmonde gefüllt m.Tomate-Ricotta, Tomatensauce 4,90 € Picata Milanese (Schwein) mit Spaghetti, Tomatensauce 5,40 € Gaisburger Marsch mit Spätzle 5,20 € 3 Kartoffeltaschen mit Gemüse 4,90 € Schweinebraten mit Blaukraut u. Kartoffelknödel 5,60 € Thai-Salat mit gegrilltem Schweinefleisch (würzig) 5,20 € Kartoffelpuffer mit Apfelmus, Zimt und Zucker 4,40 € Kohlroulade mit Kartoffelbrei und Specksauce 5,40 € Tortellini-Schinken-Auflauf mit Gemüse 4,90 € Schupfnudel-Gemüse-Pfanne 4,90 € Pan. Fischfilet mit Remouladensauce und Kartoffelsalat 5,40 € „Pat Prik Thai Dam“ Ente in Pfeffersauce mit Jasminreis 7,20 € Germknödel mit Vanillesauce 4,50 €
Bopfingen, 0 73 62 - 71 78 . Neresheim, 0 73 26 - 96 43 46 . Nördlingen, 0 90 81 - 43 50
Am Freitag wird in Nördlingen wieder gespielt.
können alle Spielebegeisterte, Familien, Ehrenamtliche, Fachkräfte der Kinder- und Jugendarbeit sowie der Behindertenhilfe ohne Anmeldung teilnehmen. Übrigens: Eine Stunde früher da
sein, lohnt sich! Die St.-Georg Schule ist an diesem Tag Wahllokal für die U18-Wahl. Bereits ab 17 Uhr können Jugendliche unter den Rahmenbedingungen einer regulären Wahl ihre Stimme
Foto: Martina Drogosch
zur Bezirks- und Landtagswahl abgeben. Es wird geheim, mit Stimmzetteln in einer Wahlkabine gewählt. Um 18 Uhr schließt das Wahllokal und die Spiele können beginnen!
Interaktives Event: Mars in 3D
AKTIONS-ANGEBOT Herbst 2018 „Neue Farbe- neuer Glanz für Ihr Haus“
Fassadenanstrich mit Mineralischer Qualitätsfarbe von BRILLUX für 100 qm: Abkleben von Fenstern und Türen, Hochdruckreinigung, kleine Risse und Löcher schließen, Tiefengrund und zweimaliger Deckanstrich, sämtliches Material, Gerüststellung, An- und Abfahrten und Arbeitslöhne sind im Gesamtpreis enthalten Nur jetzt: 1.699,- €
SAUBER, SCHNELL und PREISWERT!
Sie kennen uns nicht? Fragen Sie mal Ihren Nachbarn Firma Knorr Stuckateur, Im Schwenksbrunnen 9, 73463 Westhausen ANGEBOT noch gültig bis 31.11.2018 · Stuckateur_knorr@aol.com · Tel. 07363/9546 525
Vom 5. bis 18. Oktober in der Donauwörther Donaumeile Donauwörth (Red). Die Donau Meile wird vom 5. bis 18. Oktober zur „Space-Station“: so lange ist ein interaktives Event zum Thema „Mars“ dort zu Gast. Kindergärten und Schulen, aber auch Erwachsene sind eingeladen, ihr Wissen über unsere kosmische Heimat zu testen. „Mars in 3D – Eine interaktive Raumfahrtaustellung“ ist ein Event, der alle Zielgruppen, vom Kindergarten bis ins Rentenalter anspricht. Das ältere Publikum wird anhand vieler RaumfahrtModelle und großformatiger Displays in allgemeinverständlicher Weise über den gegenwärtigen Stand der Marsforschung informiert. Im Mittelpunkt steht dabei ein zwei Meter durchmessender Marsglobus, der den Roten Planeten in unübertroffe-
Astronomie zum Anfassen: Auf vielfältige Weise wird den Besuchern unser Fotos: Volkssternwarte Laupheim Nachbarplanet nähergebracht.
ner Detailfülle zeigt. „Spielend lernen“ – das ist das Motto des interaktiven Moduls „Astronomie zum Anfassen“, dass die Kinder
anspricht: „ACTION, SPASS und SPIEL“ stehen im Vordergrund. Spannende Stationen regen zum sportlichen Wettstreit an.
Die Summe der Erfahrungen im Umgang mit Kindern und der Vermittlung von Wissen um unser Sonnensystem steckt in diesem Event, das vom Planetarium im süddeutschen Laupheim entwickelt wurde. Es bezieht Kinder aller Alterstufen ein, wobei die ausgebildeten Betreuer die Herausforderungen an die jeweilige Alterstufe anpassen. „Wir würden uns ganz besonders über einen regen Zuspruch der Schulen sehr freuen“, betont Martina Schmitt von der Donau Meile, die die Ausstellung gemeinsam mit dem Planetarium im süddeutschen Laupheim organisiert hat. Die Kindergärten und Schulen werden gebeten sich zu den kostenlosen Führungen durch die Ausstellung anzumelden: 01 78 / 1 83 16 00
DGM-Muskeltour verleiht Ehrenpreis Die nächste Benefitz-Motorradrundfahrt startet 2020 NÖRDLINGEN (DM). Der DGMMuskeltour e.V. verleiht seit 2006 jährlich den Wander-Ehrenpreis an Personen mit außergewöhnlichem Engagement für Menschen mit Behinderung. Diesjährige Preisträgerin ist Monika Stöcklein. Der Ehrungsvorschlag kam von Luise Müller (Nördlingen). Echte „Probleme hat, wer Zeit seines Lebens schwer krank ist“, erläuterte Christof Öhm in seinem kurzen Intro zur Preisverleihung vor dem Nördlinger Kriegerbrunnen. In Deutschland gibt es (geschätzt) rund 220.000 bislang unheilbar von MS Betroffene. Die Krankheit verursacht einen hohen, oft lebenslangen Pflegeund Unterstützungsbedarf rund um die Uhr. Matthias Küffner, Vereinsvorsitzender des DGM-Muskeltour e.V., dankte und gratulierte Monika Stöcklein. Sie engagiert sich neben ihrer Berufstätigkeit ehrenamtlich für MS-Erkrankte. Sie ist seit knapp einem Jahrzehnt Mitglied im Vorstand und dem erweiterten Vorstand der Deutschen Multiple Sklerose Gesell-
»»» »Die VHS informiert Rieser VHS
Rieser Volkshochschule e.V., Marktplatz 1, 86720 Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 8 41 82, Homepage: www. vhs.noerdlingen.de.
Kurse mit Ayhan Hardaldali Die Rieser Volkshochschule teilt mit, dass in folgenden Kursen mit Ayhan Hardaldali, Maskenbildner, Hairstylist, Imageberater, BusinessCoach IHK, noch Plätze frei sind. Die Materialkosten sind bei jedem dieser drei Kurse direkt an den Kursleiter zu bezahlen! „60 – na und!“ Kurs am Donnerstag, 4. Oktober, von 14 bis 17 Uhr, Haus der Kultur, Judengasse 3. Sie wollen gut und frisch aussehen und Sie wollen Attraktivität ausstrahlen? Reifere Gesichter haben eine besondere Ausstrahlung. Es liegt an Ihnen, was Sie daraus machen. Mitzubringen sind Fotoapparat und Schreibzeug
Auszeichnung für vorbildlichen Einsatz (von links): Tobias Källner, Oberbürgermeister Hermann Faul, Daniel Rauch, Bernd Müller, Matthias Küffner, Monika Stöcklein, Christof Öhm Foto: Dieter Möhle
schaft (DMSG). Im Landesverband Bayern ist sie zuständig für den Bereich Schwaben. Zudem fungiert sie seit 22 Jahren als Ansprechpartnerin für die MSStammtische Nördlingen, Wemding und Dillingen. Sie organisierte zahllose Selbsthilfe-Events und steht jederzeit mit Rat und Tat
zur Seite, wenn Betroffene Hilfe benötigen. Nördlingens Oberbürgermeister Hermann Faul bedankte sich im Namen der Stadt bei allen Unterstützern, stellvertretend bei Küffner und Stöcklein: „Die öffentliche Sensibilisierung für die Anliegen von Menschen mit Handicap ist wichtig, denn
in unserer Gesellschaft gibt es nicht nur Gewinner.“ „Ich war sehr überrascht, dass sie mich für den Preis ausgewählt haben“, kommentierte die Preisträgerin die Würdigung. Abschließend verkündete Christoph Öhm eine Einladung für 2020, den Start der nächsten Motorradrundfahrt.
„Vorher - Nachher“ Kurs am Donnerstag, 4. Oktober, von 18 bis 21 Uhr, Haus der Kultur, Judengasse 3. Die optimale Frisur und das richtige Make-up sollten immer auf den Charakter und Typ der einzelnen Person zugeschnitten sein. In diesem Seminar zeigt ein erfahrener Imageberater und Maskenbildner, wie die Teilnehmerinnen ihre natürliche Schönheit unterstreichen können. Mitzubringen sind Fotoapparat und Schreibzeug. „Hochsteckfrisuren zum Ausgehen“ Kurs am Dienstag, 27. November,
von 14 bis 17 Uhr, Haus der Kultur, Judengasse 3. Mit langen Haaren kann man variable Frisuren stylen – ob elegant, frech oder verführerisch. Ein erfahrener Hairstylist zeigt den Teilnehmerinnen, was mit ein paar Haarklammern alles möglich ist. Mitzubringen sind Klammern, Haarschmuck, Haargummi, Accessoires, Stielkamm, Bürste, Schreibzeug. Aktivierung der Selbstheilungskräfte Kurs mit Nicole Beer, Heilpraktikerin, an zwei Nachmittagen, 6. und 20. Oktober, von 14 bis 18 Uhr, im Malsch’schen Haus, Herrengasse 39. Kursinhalt ist: Aktivierung der Selbstheilungskräfte, Auseinandersetzung mit dem Thema Heilung, was schadet meiner Gesundheit, Übungen zur Entspannung, Selbsthilfetechniken u.v.m. inkl. Arbeitsund Infomaterialien und einer CD bzw MP3 Aufnahme Bio-Produkte regional bis international –Internet-Einkaufsführer Dieser VHS-Kurs mit Frau Müller ist für alle Personen interessant, die Bio-Produkte bevorzugen. Er findet am Samstag, 6. Oktober, von 13 bis 16 Uhr im EDV-Raum, Mittelschule Squindostraße statt. Es geht in diesem Kurs in erster Linie um das Vorstellen von Erzeugern und Verkäufern von Lebensmittel vom Hofladen in der Nähe bis zum Interneteinkauf im Ausland. Es werden Produzenten von BioPflegeprodukten, Bio-Textilien oder Bio-Hotels vorgestellt. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes über Biosiegel und dem Einkauf im Internet.