PÄDAGOGISCHE SCHÜLER-FÖRDERUNG Der Gesundheitssektor wird in Deutschland immer größer und wichtiger, Personal ist hier gefragt wie nie. Wir stellen zwei Berufe vor.
Nicht nur im Ries, auch im benachbarten Franken kann Anzeigenmotive: man die Vorweihnachtszeit Format: genießen, zum Beispiel in Wassertrüdingen.
Magischer Adventszauber erwartet Besucher des Reitstalls Petra in Nördlingen, wo Pferdefreunde eine tolle Show sehen können.
Entwurf - … mit Foto 1-/2-spaltig
allgemein_2
Lesen Sie mehr auf Seite 6
20. September 201 -2-
Lesen Sie mehr auf Seite 9
Lesen Sie mehr auf Seite 8
a
WochenZeitung besser lernen Einfach
www.psf-nachhilfe.de
Nr. 48 · 47. Jahrg. · 28. November 2018
Taxi Roßberger
0 90 81 / 2 41 41 Dialyse-Bestrahlungserleben & genießen Rollstuhl-Eilkurierfahrten
Holzfenster
nie mehr streichen! Aluminiumverkleidung von außen
Goldankauf Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen in Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei!
1-spaltig x 35 mm hoch
www.lang.portas.de
30 Jahre Goldankauf
GmbH
Bitte Ausweis mitbringen.
SkiSPASS
erleben & genießen
2019
kung Neueindec deckung m u ch a d ng Alt abdichtu Flachdach rkleidung ve en d a ss kung Fa cheindec Trapezble eiten rb Spenglera rbeiten era ch 35 An der La en Zimmer dling 86720 Nör 39 23 81 / 2 Tel.: 0 90 / 2 44 85 81 Fax.: 0 90
e y-dach.d .de h kolowsk www.so okolowsky-dac s @ fo in : e-mail
ps-a05.2
Wir fahren jeden Samstag ins Montafon!
SKIOPENING Am 15.12.18
Open Air Konzert „WANDA“
Einfach
Einfach besser lernen Advent im Ries – am Wochenende auf nach Nördlingen, Oettingen und Wemding lernen RIES (MAB). Am Sonntag ist 1. Advent, und wie es hierzulande so üblich ist, fällt damit der Startwww.psf-nachhilfe.de www.psf-nachhilfe.de schuss für diverse Adventsund Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr. Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr. Weihnachtsmärkte. Mit seiner den gesamten Advent währenden 1-spaltig x 35 mm hoch 2-spaltig x 32 mm hoch ps-a06.1 ps-a06.2 Laufzeit dominiert der Romantische Weihnachtsmarkt in Nördlingen die Szene, aber auch in Oettingen und in Wemding lohnt Klar Klar sich ein Besuch der beschaulichen was der Advents- und Weihnachtsmärkte. was der Darüber hinaus halten viele wei tere Gemeinden der Region ihre eigenen Varianten ab. In dieser Ausgabe zeigen wir Ihnen, wann www.psf-nachhilfe.de www.psf-nachhilfe.de und wo etwas geboten ist und Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr. Hier einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr. worauf sich Besucher bitte in Nördlingen, Oettingen und Wemding 1-spaltig x 32 mm hoch 2-spaltig x 35 mm hoch ps-a07.1 ps-a07.2 freuen dürfen. Lesen Sie mehr auf den Gute Stimmung im Advent: Weihnachtsmärkte wie hier der Oettinger Christkindlesmarkt versüßen die Wartezeit auf Foto: Georg Lindner Seiten 4, 5 und 12 das Fest der Feste.
verstehen, Lehrer meint
Lehrer meint
Erfolgreicher
Selbstbedienung aller Produkte rund um die Uhr ab Hof
Erfolgreicher in der Schule
in der Schule
Bio - Aroniaprodukte Hartweg 1 · 86739 Ederheim Telefon: 0 90 81 / 2 72 01 30 · Fax: 0 90 81 / 2 27 30
GmbH
www.psf-nachhilfe.de
www.psf-nachhilfe.de
Löpsinger Str. 17, Nördlingen Tel. 09081/290 888
Hier bitte einfügen: Ort, 8Straße TSie Telefon.Nr. Nördlingen, Bauhofgasse - Rufen uns an: 09081-257878
Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr.
ps-a08.2 www.riesaronia.de 1-spaltig x 35 mm hoch
ps-a08.1
Äpfel + Birnen
Qualität aus einer Hand!
vom Bodensee alle Sorten auch Elstar, Rubinette, Boskoop, Jonagold, Gala, Pinova, Topaz, Braeburn
10
10,-
je kg nur € Bei Großabnahme ab 3 Kisten billiger.
Verkauf Dienstag - Freitag, 15 - 17 Uhr
Freitag, 30.11.18, ab 17 Uhr ausstellung & Verkauf samstag, 01.12.18, ab 15 Uhr sonntag, 02.12.18, ab 13 Uhr Kulinarisches
Drinnen und draußen verwöhnen wir Sie an allen Tagen mit verschiedenen Leckereien aus unserer Küche, u. a. sonntag reichhaltiger mittagstisch ab 11 Uhr
Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Gentner und Team
Familie Gentner Tel. 0 90 87 / 2 25
www.lamm-marktoffingen.de
Gasthaus Lamm Marktoffingen
mehr auf
Lesen Sie
Architekt Karl referiert über „Individuelles Planen“ und fünf weitere fachkundige Referenten informieren über unterschiedliche Holz- und Steinbauweisen.
Lesen Sie
Seite 8
den mehr auf 7 Seiten 6 und
Seite 4
.de
Nr. 25 · 47.
NördliN
geN
81 gs 0 90 e-Bestrahlun
Juni 2018
geht es um
13,5 PS
saß Der Schock SotSchi (mAB). Die 0:1-Niederg: tief am Sonnta en Mannschaft ng lage der deutsch hat der Hoffnu gegen Mexiko ung bei Titelverteidig auf eine schweren l-WM einen he der Fußbal t. Das schwac Dämpfer versetz die unsiche halten, Zweikampfver Ideenlosigkeit im r, die trat re Abweh keinem Bereich Im in – auf. Sturm weltmeisterlich komdas Team nspiel am zweiten Gruppeg wird die Truppe menden Samsta in allen Belansich fällt von Jogi Löw sonst , müssen gen steigern deutlich Russland der Trip nach gedacht. Anpfiff als Schwekürzer aus nspiel gegen zum Gruppe Juni, um Samstag, 23. zeigen, den ist am wird sich 20 Uhr – dann geht. Reise die wohin
ann-motor
www.trollm
2018*** ***Busreisen HP, RL Dresden und d“ 3*, ab 186 € 20.-22.7. „Spreewal Branitz 3*, Der Medicus“ Bautzen, Kahnfahrt, mit Musical ab 179 € 28.-29.7. „Fulda Matng, inkl. Karte 3*, HP, Bern HP, Stadtführu e Schweiz“ ab 315 € 2.-5.8. „Traumreis Zermatt 3*, HP, terhorn, Chamonix,beim singenden Wirt“ 176 € ab Wald 4.-6.8. “Bay. Wanderung 3*+ Hotel Tanzabend, Wanderurlaub“ ab 529 € 4.-11.8. „Südtirolgen, Livemusik “ 3* inkl. 2 Wanderun nd u. Insel Norderney418 € ab 8.-12.8. „Ostfriesla Meyer-Werft Ü/FR, HP, mit Emden, - Metropole Sachsens, 93 € ab 18.-19.8. Leipzig ng Bluund Stadtführu Air 4* Hotel, Hinterseer Open ab 239 € 3 24.8.-26.8. „Hansi NoFR, Karte Kat 2 ÜN/FR im € menkorso 3*, ab 329 Weltstadt London 31.8.-04.9. ahrt inkl. RL Ü/HP, votel, Stadtrundf Baltikumreise“ inkl. BegleiPetersburg, 19.-29.8. „Große 3 Tage in St. ab 1689 € Minikreuzfahrt,Engeler tung H. Walter -reisen.de 00 6, 09142/965 www.Engeler 40, 08421/540 09141/709 Tel.:
Foto: Reuters
Kopf hoch
Fronten mit neuen
Klassik, Landhaus
e einfahrtstore.d www.schnabel- | 09832-70487-0 www.tor100.de
oder Design
uns an: Rufen Sie 27 55 41 0 90 81 /
er Ar t W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe 610 as.de
.port www.lang
om/ www.facebook.c Wochenzeitung/ nördlingen sonntagszeitung
– noch ist
das letzte
Wort nicht
gesprochen!
Wohnideen
Gestaltung
individuell
-Löpsingen 20 / 80 50 95 86720 Nördlingen · Fax 0 90 81 / 80 50 95-0
Tel. 0 90 81
om
MIT LIVE-MU
Musikduo „Nimmzwoa“
· AB 17 UHR
Fü Fürr Ih Ihr le iblilich leib cheess W nnaartü Woohhll is türl rlic ichh ggeeso istt sorg rgt. t. Techniker/in
en Sie Ihre Ziele!
Gutfür ihre
ken Wir schen
er des Kompetenzträg Werden Sie hen Managements technisc
Nächster
Nördlingen Str. 20 · 86720 60 Würzburger 46 60 · Fax 0 90 81/2 46 Fon 0 90 81/2 orlife-gmbh.de www.fitf
Anzeigen RedAktion
geprüfte/r
und fftechnik für Kunststo nologie bundtech Faserver
September
Ausschneide ... los gehts
start
Ausbildungs
Staatlich
Ihnen:
1 Woche
CardioZirkel-, Kraft-, c, Zumba, Aerobi Training, ... all-incl. Getränke n Wellness, n – anrufe
g
2018
gleitend berufsbe Vier Jahre Uhr und samstags 15 freitags ab : on und Beratung Informati Walter Otters Gabriele Olschok, traße 28 Wiesens urg in Bayern 91781 Weißenb 8633-0 Telefon 09141 rg@bfz.de -weissenbu chnikschule kunststoffte
Donauwörth sterrieder.de er Str. 29 · 86609 · reisen@o r · Zirgesheim 39,00 € C. Osterriede 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de de im Herz 09 06 / ab 125,00 € mit Lebensfreu 60 - 50 · Fax Tel. 09 06 / 70 379,00 € Arena - Deutschordensstadt Fahrt ins Blaue in Stuttgart, Mercedes Benz ingebirge 165,00 € 11.07.18 Helene FischerSächsische Schweiz und Elbsandste ab 362,00 € 22.07.18 Naturerlebnis nach Passau 269,00 € 12.07.-15.07.18 Donauschifffahrt von Linz 162,00 € Überraschungens 27.07.-28.07.18 Städte-/Musicalreise Hamburg eine Reise voller 233,00 € 15.08.-18.08.18 3-Tagesfahrt ins Blaue... reffen in Sante-Marie-Aux-Mine .18 259,00 € Schiff Patchworkt 19.08.-21.08 r auf dem Europäisches 459,00 € 14.09.-15.09.18 Rhein in Flammen - Feuerzaube pur in Tirol 15.09.-16.09.18 Wildschönau - Bergurlaub der Toskana ANTIE 23.09.-25.09.18 Herbst-Aromen und Düfte DURCHFÜHRUNGSGAR 26.09.-30.09.18 –FAHRTEN MIT
-weissenburg.bfz.de
www.kunststofftechnikschule
21 04 - 0 0 90 81 / 96 83 -31 0 90 92 /
b
Post e-MAil
erkauF Fabrikv l wah
riesige aus
n und ngen, Markise , artenbeschattu in eigener Näherei m“ mit Winterg pannungen und Urlaub „Dahoa Art sowie Neubes mit Lieferaller glichen Einbau ildetes Fachpersonal Jalousien zum nachträ Rollläden speziell ausgeb durch unser -Gutschein Montageservice
neiden, gilt
anzeige aussch 7 x in
Bayern
Filiale: 89420
www.karlarchitektur.de
g
b
www.wienerberger.de www.wienerberger.de
POST E-MAIL
als 30,-
E
enkauf
bei Markis
08454-3663
ausen, 74-23 bei Schrobenh 631 o. 0 90 0 157-585 18 Fertigung: Brunnen Str. 27, Tel. Donauwörther sen.de
Höchstädt,
ingen · 86720 Nördl chrannen 18 Bei den Korns zeitung.de ies@wochen info.donaur
Anmeldung Anmeldung unter unter Tel.-Nr. Tel.-Nr. 09854 09854 97 97 99 99 44 44 oder oder per per E-Mail E-Mail an an info@karlarchitektur.de info@karlarchitektur.de
emotionen wohnen
ng BewirtuTagen an allensen Zelt im gros Haus! vorm
. Mittagstisch wir keinen 2018 bieten á la Card-Service statt! den 8. Juli kein Am Sonntag, Sommerfests findet Während des
Ev. Gemeindehaus, Hauptstraße 16, 91726 Gerolfingen
0 90 81 / 21 04 - 0 www.das-naturholzhaus.de www.porit.de www.das-naturholzhaus.de www.porit.de REDAKTION 0 90 81 / 21 04 -14
2018
Oettingen in Bayern
SCHULEN
nik und für Kunststofftech gGmbH Fachschule technologie der bfz Faserverbund
Gur
fi 6.2018 30.0 mer ig bis gült
som
50%
· AB 17 UHR
8. JULI 2018
6. – 8. Juli
Mit uns erreich
„Usseltaler” Spitzbua
SONNTAG
· AB 17 UHR
7. JULI 2018
Donnerstag, 16. Nov. November 2017, 18.30 UhrUhr Donnerstag, 29. 2018, 18.30 Weiterer Termin: Donnerstag, 14. Dezember 2017, 18.30 Uhr
ANZEIGEN
SIK
„NoSchnuFre´s”
SAMSTAG
urst-Gulasch, 6. JULI 2018 hen mit Weißw isches Buffet gegrillten fränkisc Bayrisch-fränk n, saure Zipfel, mehr.... und vielem Schweinebrate Bratwürste
FREITAG
37
bavaria-marki
!
Berufe für Menschen Bgm.-Reiger-Str. 36, Nördlingen
Samstag, 1. Dezember 2018 10 bis 16 Uhr
www.liselotte-nold-schule.de www.facebook.com/LiselotteNoldSchule
GroSSer räumunGSverkauf
Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! HOFTORE www.wochenzeitung.demerfest rnisieren Wir mode Ihre Küche nach Maß!
2-spaltig x 32 mm hoch
th-habenicht@bau-putz.de Tel.: 0 90 81 / 2 75 04 53
alles
siegen n schweden muss gege almannschaft Fußball-nation
n man troll / 13 35 f merbach · Tel. 0 90 92 jose geraete.de Wemding/A
Iseki Hydrostat
Dialys urierfahrten Rollstuhl-Eilk
Jahrg. · 20.
Am Samstag
STIHL-VIKING
29 Jahre ab 149,- € äher ab 299,- € VIKING Rasenmäher STIHL Rasenm her Aktionspreis 2.690,- € Aufsitzrasenmä Schnittbreite 84 cm,
ger Taxi Roßber / 2 41 41
in
Holz- oder Massivbauweise – alles aus einer Hand
mehr auf
tung WochenZei
Lesen Sie
sche
Wie baue baue ich ich mein mein Wohlfühlhaus? Wie Wohlfühlhaus?
• Umbau • Altbausanierung • Dachausbau • Gerüstverleih • Putzarbeiten • Maurerarbeiten
in mit dem Pkw Sie wollen ? Dann sollten und den Urlaub tattet sein Sie gut ausges als prüfen. nochm das Auto
EnerLeben und Wohnen, in den eigenen giesparen n sollte man vier Wände n. Blick behalte immer im
am rf werden In Triesdo 24. Juni, wieder Sonntag, der Landneueste Trends ellt. vorgest wirtschaft
2518 Tel. 0160 /
INFO-ABEND für angehende Bauherren
Baugeschäft
Schwörsheim, In den Seen 4 Tel. 0170/8906921, 09082/2055
S
schlachtpartie
2-spaltig x 32 mm hoch
Weihnachtsmärkte allerorten besser
mail@schwarzer-reisen.de
9. Weihnachtsmarkt
Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr.
verstehen,
Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41
.de
www.psf-nachhilfe.de
Hier bitte einfügen: Ort, Straße TTelefon.Nr.
ps-a05.1
Geschenkartikel, Brettermarkt 3
NÖRDLINGEN
in Nördlingen WuNderlaNd
Einfach besser lernen
1 Auflage: 41.23 tung.de enzei www.woch
bis
70%
auf die mode-kollektion Herbst/Winter 2018/19
30%
Ab Sonntag, 25.11.2018 wegen Geschäftsaufgabe!!!
AlleS muSS rAuS! Jetzt Auf dAS GeSAmte Sortiment!
Mode- und Geschenkidee Nördlingen
Mittwoc
Elisabeth Schlotter Wug - Gun – Eichstätt
Sonntag
Sonntagszeitung Nö
Mittwoc
Königsstraße 10 · 86732 Oettingen Tel. 0 90 82 / 82 00
Accessoires • Mode • Gold/Silber-Schmuck • Mode-Schmuck • Weihnachtsdeko...
Gutscheine einlösen! · Gutscheine einlösen! · Gutscheine einlösen!
Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen www.meyr.info www.meyr.info info.donauries@wochenzeitung.de
!
Auflage 41.231 www.wochenzeitung.de
2 | Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 28. November 2018
Fieranten, Flohmarkt und Glasbläser Am vergangenen Sonntag fand in Oettingen der Wintermarkt statt
Die Innenstadt war am vergangenen Sonntag sehr belebt. Einige Besucher waren auf den Straßen unterwegs und durchstöberten die Stände der Fieranten und des Flohmarktes. Foto: Yvonne Adam
OETTINGEN (YA). Zahlreiche Besucher kamen trotz niedriger Temperaturen nach Oettingen zum Wintermarkt mit verkaufsoffenen Sonntag und einer Krippenausstellung. Wie jedes Jahr, boten wieder einige Fieranten ihre Waren an und man konnte durch die Stände stöbern. Der Duft warmer Grillwürste zog durch die Straße und kam von der Verkaufsbude der Metzgerei Leberle und beim Gasthaus Zur Post konnten sich die Besucher mit heißen Getränken aufwärmen und verwöhnen lassen. Die Geschäfte der Stadt warben mit ihren Angeboten zum letzten ver-
Glücksnummer So funktioniert es!
kaufsoffenen Sonntag dieses Jahr es und hatten einige Kundschaft zu begrüßen. Auf dem Flohmarkt konnten die Besucher die einzelnen Verkaufsstände durchsuchen und den ein oder anderen kleinen Schatz für sich entdecken. Im Gebäude der ehemaligen Hypobank konnten die Marktbesucher einem Glasbläser bei seiner Arbeit zusehen und die Werke käuflich erwerben. Trotz der Kälte hatten die Besucher des Marktes einiges zu sehen und konnten einen schönen Tag mit Familien und Freunden in der Residenzstadt genießen.
Stimmt die unten abgedruckte Glücksnummer mit der Nummer auf Ihrer persönlichen NöCard überein? Am besten gleich nachschauen! Wenn ja, sind Sie nur noch einen Schritt von 1000 Bonuspunkten entfernt, die auf Ihrer NöCard gutgeschrieben werden. Sie müssen sich nur noch bis spätestens kommenden Freitag, 18 Uhr, unter der Telefonnummer 09081 / 84-211 melden. Es reicht dabei, wenn Sie Ihren Namen und Ihre Adresse/Tel.-Nr. auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Die Angaben werden dann vom Stadtmarketingverein „Nördlingen ist’s wert“ geprüft und wenn alles okay
7-stelligen Kartennummern finden Sie auf 2181727 Die der Rückseite Ihrer neuen NördlingenCard
... 1000 Punkte für diese NöCard-Glücksnummer gültig bis Freitag, 30.11.2018, 18 Uhr
Tausende Besucher im neuen 2nd Home Hotel
Doris Hihn und Florian König hatten mit ihrem Team am Tag der offenen Tür sehr viele Gäste zu begrüßen NÖRDLINGEN (YA). Am vergangenen Wochenende hatte das 2nd Home Hotel in Nördlingen an gleich zwei Tagen die Tore für Besucher geöffnet. Ein Tag alleine hätte nicht gereicht, da Tausende Besucher das neue Hotel erkundeten. Die Gäste konnten beinahe das ganze Hotel unter die Lupe nehmen, unter anderem das Restaurant, die Küche, die Bar mit Kaminlounge, die Kaffeebar und einige der 45 Zimmer. Die Gastgeber Doris Hihn und Florian König hatten mit ihrem Team einiges für die Gäste im Hotel geboten. Im Restaurant konnte man Tische bewundern, die für Feierlichkeiten, zum Beispiel Weihnachtsfeiern oder Geburtstage, eingedeckt waren. Frau Hihn erklärte, dass schon
einige Weihnachtsfeiern reserviert sind, jedoch auch noch Kapazitäten unter der Woche frei sind. Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels hatten bereits einiges zu tun, denn nachdem die Gäste die Zimmer begutachten konnten, wurden teilweise sogleich Buchungen für Verwandte und Freunde vorgenommen. An der großen Kaffeebar konnten sich die Besucher zur Stärkung einen hausgemachten Kuchen und Kaffeespezialitäten gönnen. Um die Gäste von den Gerichten, die es im Restaurant geben wird, zu überzeugen, wurden kleine Köstlichkeiten frisch in der Küche zubereitet, die gratis probiert werden konnten. Im Restaurant und in der Kaminlounge konnten die Besucher mit einem
Getränk von der Bar verweilen und an der großen Verlosung des Hotels teilnehmen. Die Inhaber des Hotels hatten hier neun ansprechende Preise zu verschenken. Der erste Preis ist ein Gutschein über eine Übernachtung mit Dinner für zwei Personen und hat einen Wert von 238 Euro. Des Weiteren gab es noch Wertgutscheine und Frühstücksgutscheine für die Besucher zu gewinnen. Die beiden Tage waren ein äußerst gelungener Auftakt für das Hotel und die Gastgeber freuen sich schon auf Sonntag, 2. Dezember, denn ab hier hat das Hotel mit Restaurant geöffnet und die Gäste können in einer sehr angenehmen Atmosphäre übernachten und speisen.
ist, werden die 1000 Bonuspunkte sofort auf Ihrer NöCard gutgeschrieben und Sie können sie an allen teilnehmenden Akzeptanzstellen der Karte einlösen.
KLAVIER-VORSPIEL
Rieser Musikschule lädt ein NÖRDLINGEN (MAB/RED). Am Sonntag, 2. Dezember, lädt die Rieser Musikschule ein zum Klassenweihnachtsjubiläumsvorspiel der Klavierklasse von Thomas Selbach. Selbach feiert mit seinen aktuellen und ehemaligen Schülern sein 30-jähriges Jubiläum. Das Konzert mit Überreichung einer Ehrung findet um 18 Uhr im Genosaal der Raiffeisenbank statt. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
GESCHENKE BASTELN Ein paar Tische im Restaurant wurden zur Anschauung vom Team des Hotels eingedeckt. Foto: Yvonne Adam
Kreativnachmittag für Kinder MAIHINGEN (PM). Am Freitag, 30. November, findet von 14 bis 16.30 Uhr im Museum KulturLand Ries in Maihingen ein Kreativnachmittag für Kinder ab sechs Jahren statt. Alles wird selbst gebastelt, vom Geschenk über die Karten bis zur Verpackung. Die Kosten betragen pro Kind 6,50 Euro. Eine telefonische Anmeldung unter 0 90 87 / 9 20 71 70 ist wegen begrenzter Teilnehmerzahl nötig.
Die Besucher kamen in Scharen um das Hotel und seine Räumlichkeiten zu erkunden. Tausende Gäste waren über das Wochenende dort und haben sich umgesehen. Foto: Yvonne Adam
In der modernen Küche wurden von den Köchen kleine Köstlichkeiten zubereitet, welche die Gäste probieren konnten. Foto: Yvonne Adam
» SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION » Apotheken
Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen i. Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding: 01.-07.12.2018 Stadtapotheke, Marktplatz 9 Monheim, Telefon 0 90 91 / 59 12 Der Notdienst beginnt am Samstag um 8 Uhr früh und endet am darauffolgenden Samstag. Oettingen, Wassertrüdingen und Weiltingen: 01.12.2018 St. Michaels-Apotheke Schloßstraße 39, Oettingen Telefon 0 90 82 / 9 60 10 02.12.2018 Schloss-Apotheke Obere Straße 5, Weiltingen Telefon 0 98 53 / 2 23 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8 Uhr und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.
Nördlingen, Wallerstein, Deiningen: 01.12.2018 Ries-Apotheke, Schäfflesmarkt 6 Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 90 56 02.12.2018 St. Georgs Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen Telefon 0 90 81 / 2 94 50 Dienstbeginn 18 Uhr bis 8 Uhr des nächsten Tages. Der Notdienst wechselt täglich um 8 Uhr. Bopfingen, Unterschneidheim und Tannhausen: 01.12.2018 Reichsstadt-Apotheke Hauptstraße 8, Bopfingen Telefon 0 73 62 / 9 63 40 oder Ries-Apotheke, Schäfflesmarkt 6 Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 90 56 02.12.2018 Rats-Apotheke Hauptstraße 22, Bopfingen
Telefon 0 73 62 / 75 99 oder St. Georgs Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Nördlingen Telefon 0 90 81 / 2 94 50 Dienstbeginn 18 Uhr bis 8 Uhr des nächsten Tages.
» Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Ärztlicher Bereitschaftsdienst für das gesamte Verteilergebiet von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr Telefon 11 61 17 Notdienst für lebensbedrohliche Fälle: Rettungsdienst/Feuerwehr Telefon 1 12 Notdienst im Notfallbezirk Dischingen/Neresheim: Telefon 01 80 / 3 96 30 09
» HNO-Notdienst Nordschwaben
01./02.12.2018 Beate Martens Rosenstraße 12, Dillingen Telefon 0 90 71 / 5 87 30
» Augenärztlicher Notdienst
Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: 30.11.-07.12.2018 Augenärzte Dres. Herzog Oskar-Mayer-Straße 1, Nördlingen Telefon 0 90 81 / 46 29 An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen Notfallbehandlung um 10 und 17 Uhr
» Zahnärztlicher Notdienst Nördlingen, Oettingen und Wemding: 01./02.12.2018 Dr. Günter Kaisler Weidenweg 4
WochenZeitung 86720 Nördlingen Bei den Kornschrannen 18 Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Fax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 info.donauries@wochenzeitung.de redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag uNd PostaNschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink
Wemding Telefon 0 90 92 / 2 27 Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis. In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen. Die Behandlungsbereitschaft erstreckt sich an einem Wochenende von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr.
» Gynäkologischer
Notdienst Nordschwaben
30.11.2018 13 Uhr bis 03.12.2018 8 Uhr Dr. Barbara Fischer Große Allee 39, Dillingen Bereitschaftstelefon 0 90 71 / 5 74 63
– alle Angaben ohne Gewähr –
Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Heidenheim sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstelleNleituNg verantwortlich für redaktion und anzeigen: nzeigen: Lisa Unger Tel. 0 90 81 / 21 04 -20 redaktion: Maximilian Bosch (V.i.S.d.P.) Tel. 0 90 81 / 21 04 -14 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.
Lokales | 3
28. November 2018 · WochenZeitung Nördlingen
Kreativkurs vom KulturLand Ries
Qualifiziert für neue Aufgaben
Weihnachtsgeschenke selbst gemacht
NÖRDLINGEN (STV). Die Fachprüfung II für Verwaltungsangestellte hat Marco Kurz im vergangenen Jahr erfolgreich bestanden und wurde mit dem Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung ausgezeichnet. Oberbürgermeister Faul gratulierte dem Verwaltungsangestellten Marco kurz zu dieser Leistung. „Angesichts der Fülle der Themen, der Schwierigkeiten der Rechtsanwendung und der Komplexität der Materie haben Sie sich dieser Prüfung unterzogen, freiwillig abends und am Wochenende den Stoff gelernt und die Prüfung für Verwaltungs-
oder duftende Wachspralinen. Auch ein Kuchen im Glas kann gebacken und ein Glücksbüchlein gefertigt werden. Zudem erfahren Sie einiges über die verwendeten Zutaten und bekommen weitere Anregungen mit auf den Weg. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Person 12 Euro zuzüglich Materialkosten. Eine telefonische Anmeldung unter 0 90 87 / 9 20 71 70 ist nötig.
Zwei Rieser MusikerUrgesteine spielen
angestellte zur Fachprüfung II hervorragend bestanden“, gratulierte Oberbürgermeister Hermann Faul, Marco Kurz. Seit 1. Juli 2011 war Marco Kurz Sachbearbeiter im Sachgebiet Liegenschaften, Schulen, Sport und verantwortlich für die Kindertagesstätten, aber auch für Hallenbelegung und Veranstaltungen in den städtischen Einrichtungen. Auch für das Kinderferienprogramm war er seit dieser Zeit verantwortlich. Seit 1. November 2018 leitet Marco Kurz das neu geschaffene Sachgebiet „Feuerwehrwesen, Datenschutz“.
F Ü R A LLE !
AustroPop meets Oldierock MUNNINGEN (RED). Seit über 50 Jahren kennen sich die beiden Rieser Musiker-Urgesteine Horst Wiedemann („Fozzl“ – Horschd) und Willi Sommerwerk, der im Ries als Musiker noch immer bekannt ist. Beide haben in den verschiedensten Formationen gespielt und sich gelegentlich die „Klinke in die Hand“ gegeben. Allerdings war es ihnen aus den unterschiedlichsten Gründen nie möglich, zusammen in einer Band zu spielen. Als passionierter Liedermacher hat sich Sommerwerk intensiv mit der österreichischen Liedermacher- und AustroPopSzene auseinandergesetzt und als Leadsänger mit dem AustroPopDuo „Schlagsait`n“ zahlreiche oberbayerische Bühnen bespielt. Seit drei Jahren ist er Solo mit unterschiedlichen Programmen unterwegs, dabei führt ihn sein Weg quer durch Deutschland. Willi Sommerwerk spielt „pure Acoustik-Music“, unplugged, lediglich Gitarre und Gesang. Horst Wiedemann, bekannt unter den
Oberbürgermeister Faul und Karl Stempfle gratulieren ebenso herzlich wie Bernhard Kugler, Nicole Schwarz und Armin Romano zur erfolgreich bestandenen Prüfung. Foto: Theresa Traber, Stadt Nördlingen
Namen „Fozzl“ und „Horschd“ hat in zahlreichen Rieser BandFormationen gespielt. Seit gut drei Jahren tritt „Horschd“ als SoloRocker auf und hat sich eine stets wachsende Fangemeinde erspielt.
»»Gemeinsames Konzert in der Ziegelmühle Das Schicksal und das Internet haben es nun gewollt, dass sich die beiden alten Freunde wieder gefunden haben, und so kamen sie überein, in der schönen Ziegelmühle bei Conny und Pauli ein gemeinsames Konzert zu geben. Dabei vertritt der Horschd die härtere Rocklinie und Willi Sommerwerk die AustroPop-Linie. Sicherlich werden die beiden auch in der Lage sein ein paar Songs gemeinsam zu spielen. Auf jeden Fall verspricht das Konzert zu einem echten Spektakel zu werden, auf das man gespannt sein darf. Termin: Samstag, 1. Dezember, um 20 Uhr, in der Ziegelmühle in Munningen. Der Eintritt ist frei, es geht ein Hut rum.
15 5
! R E B A D N U N N E W OHNE NUR 3 TAGE!
Nikolausdampfzug im Ries unterwegs
DONNERSTAG G
29.
NOVEMBER R
Der Nikolausdampfzug fährt am ersten Advent durchs Ries. Foto: privat
zuges durch die weihnachtlich dekorierte Stadt Oettingen flanieren und auf dem Christkindlesmarkt im Heimatmuseumshof die behagliche Atmosphäre genießen. Bei Musik und Kultur genießen die Besucher Glühwein, Feuerzangenbowle, Plätzchen, Crêpes und viele andere regionale und internationale Köstlichkeiten. Kunsthandwerk, weihnachtliche Dekoration, bunte Strickwaren und vieles mehr werden an beiden Aktionspunkten angeboten. Auch für die kleinen Besucher ist wieder ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm geboten. Fahrkarten für die Pendelzüge sind am jeweiligen Fahrtag beim Schaffner erhältlich. Für die kleinen Fahrgäste steigt der Nikolaus zu und hat eine kleine Überraschung dabei. Nähere Informationen erhalten Sie beim Bayerisches Eisenbahnmuseum Buchungsservice Adamstraße 12, 86720 Nördlingen, Telefon 0 90 81 / 2 72 82 61, Fax 0 90 81 / 2 72 82 63, E-Mail buchung@bayernbahn.de oder im Internet auf www.bayerischeseisenbahnmuseum.de.
SAMSTAG
30. 01.
N OVEMBER R
Am ersten Advent wird traditionell gefahren NÖRDLINGER RIES (RED). Traditionell sind auch in diesem Jahr am ersten Advent, 2. Dezember, die Nikolaus-Dampfzüge des Bayerischen Eisenbahnmuseums zwischen Nördlingen und Gunzenhausen unterwegs. Dabei befährt der Nikolauszug die im Jahre 1849 als Teil der Ludwigs-SüdNord-Bahn eröffnete und sanft in die Landschaft eingebettete Bahnstrecke von Nördlingen über Oettingen und Wassertrüdingen nach Gunzenhausen. Am ersten Adventsonntagnachmittag können die Fahrgäste des Nikolaus-
FREITAG
DEZEMBER
% 1)
© XXXLutz Marken GmbH
MAIHINGEN (RED). Am Samstag, 1. Dezember, bietet das Museum KulturLand Ries ab 13.30 Uhr im Pfarrhaus Utzwingen einen Kreativkurs für Erwachsene an. Passend zur Sonderausstellung „Schöne Bescherung!? Schenken zu Weihnachten“ werden gemeinsam selbst gemachte Geschenke aus, und mit Kräutern hergestellt. Dazu gehören ein winterlicher Orangen-Kaffee-Likör
Fachprüfung bestanden: Marco Kurz mit Meisterpreis ausgezeichnet
XXXLutz Wassertrüdingen | Westring 3 | 91717 Wassertrüdingen Tel. (09832) 648-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 9.30–18.30 Uhr, Do.-Fr. 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | wassertruedingen@xxxlutz.de XXXLutz Bopfingen | Aalener Straße 60 a | 73441 Bopfingen | Tel. (07362) 92391-0 Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 9.30–19.00 Uhr | bopfingen@xxxlutz.de
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 01.12.2018. ILDE48-8-e 1) Gültig nur bei Neuaufträgen. Pro Einkauf nur einmal einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig vom 29.11. bis 01.12.2018.
MEIN MÖBELHAUS.
4 | Sonderthemen
WochenZeitung Nördlingen · 28. November 2018
Weihnachtlicher Glanz am marktplatz
28. November bis 02. Dezember 2018
Weihnachtsmarkt mit Christkind
Wemdinger Weihnachtsmarkt
Wemdinger Innenstadt erstrahlt in weihnachtlichem Glanz WEMDING (RED). Ab Mittwoch, 28. November, versprüht der Marktplatz in der historischen Altstadt Wemdings vorweihnachtliches Flair. Das malerische Städtchen präsentiert sich wieder in adventlichem Gewand: Der Weihnachtsmarkt im Herzen der Altstadt ist eine langjährige und beliebte Tradition. Auch diesmal beteiligen sich wieder viele Vereine und Organisationen. An festlich dekorierten Ständen werden die Besucher zum gemütlichen Verweilen eingeladen. Die offizielle Eröffnung übernimmt Bürgermeister Dr. Drexler am 28. November gegen 18 Uhr. Musikalisch begleitet wird er dabei von der Jugend- und Stadtkapelle Wemding sowie der Bläserklasse der Anton-JaumannRealschule. Ein Höhepunkt des Weihnachtsmarktes ist die am Freitag, 30. November, für 19 Uhr vorgesehene Präsentation des elf-
28.11. BIS 02.12.2018 Besondere Aktionen:
Mi, 28.11. Offizielle Eröffnung St. Marien Do, 29.11. Besuch Kindertagesstätte er Christkinds Fr, 30.11. Präsentation des Wemding Kerze an“, Sa, 01.12. Lichternacht „Zünde eine Stadtpfarrkirche So, 02.12. Besuch Nikolaus und Wemdinger Christkind Mehr unter www.wemding.de
Der Weihnachtsmarkt in Wemding wird auch dieses Jahr wieder leuchten und viele Besucher anziehen. Foto: Judith Strohhofer
ten Wemdinger Christkinds. Wie in den vergangenen Jahren ist täglich für weihnachtliche Musik mit Gruppen aus Wemding und den umliegenden Orten gesorgt. Parallel zum Weihnachtsmarkt öffnet das Verwaltungsgebäude seine
Masterplan liegt vor
Weihnachtsspende
Bundesförderung für Breitbandausbau
WipflerPLAN unterstützt Nördlinger CaDW
NÖRDLINGEN (STV). Die Bundesrepublik Deutschland fördert die Planungen der Stadt Nördlingen zum weiteren Ausbau des Breitbandes in der Kernstadt und den Stadtteilen mit 50.000 Euro für Beratungsleistungen. Mit diesem Geld hat die Stadt Nördlingen in den letzten Wochen in Zusammenarbeit mit der Firma IK-T Regensburg einen sog. Masterplan erstellt. Dieser erleichtert es der Verwaltung, insbesondere bei anstehenden Tiefbauarbeiten, zu entscheiden, ob und in
NÖRDLINGEN (RED). Bereits zum zehnten Mal konnte das CaDW – die Nördlinger Tafel mit Kleiderladen, betrieben von Caritas und Diakonie – vom Ingenieur- und Architekturbüro WipflerPLAN eine Spende in Höhe von 1000 Euro entgegennehmen. WipflerPLAN ist bayernweit an fünf Standorten vertreten. Das Familienunternehmen hat sich auf Umweltgestaltung und Infrastrukturentwicklung spezialisiert. Anstelle der Weihnachtsgeschenke für seine Kunden
welchem Umfang Leerrohre (sog. Flatliner) mitverlegt werden sollen, um über diese Leitungen zu einem späteren Zeitpunkt einen Glasfaseranschluss zu jedem Grundstück herzustellen. Die jetzt e ra r b e i t e t e n Grundlagen ermöglichen es, derartige Entscheidungen auf fundierter Basis zu treffen. OB Hermann Faul dankt in diesem Zusammenhang MdB Ulrich Lange, dass die Bundesrepublik Deutschland diese Planungs- und Beratungsleistungen aus ihrem Förderprogramm unterstützt hat.
spendet das Unternehmen jedes Jahr einen größeren Betrag für soziale Einrichtungen an seinen Standorten. Das Nördlinger CaDW war dieses Mal wieder einer der Nutznießer. „Wir wissen“, meinte Büroleiter Manfred Ommer, „dass unsere Spende hier gut aufgehoben ist. Wir unterstützen einerseits ehrenamtliches Engagement und können andererseits dazu beitragen, Menschen in wirtschaftlichen und finanziellen Nöten zu helfen.“
Pforten. Der Katholische Frauenbund Wemding veranstaltet zum zweiten Mal im Eingangsbereich der VG einen Eine-Welt-Laden mit unterschiedlichsten Waren aus der ganzen Welt. Am Samstag, 1. Dezember, findet im Rahmen des
Weihnachtsmarktes von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Emmeram eine Lichternacht „Zünde eine Kerze an“ vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) statt. Am Sonntag öffnet der Markt bereits ab 14 Uhr. Ab 16 Uhr ist das Wemdinger Christkind zu Gast und sammelt die Wunschzettel der Kinder ein. Zum Abschluss am Sonntag , um 17 Uhr, besucht der Nikolaus mit dem Christkind den Markt und bringt Süßigkeiten für alle Kinder mit. An einigen Ständen des Weihnachtsmarktes werden in diesem Jahr während des Marktes freiwillige Spenden für die Hitradio RT1Weihnachtsträume zugunsten der Kartei der Not gesammelt. Das ganze Programm des Weihnachtsmarktes 2018 und weitere Infos gibt es auf www.wemding.de und Facebook „Stadt Wemding“.
Helmut Weiß, Johannes Beck (Diakonie Donauries) und Manfred Ommer (WipflerPLAN) bei der Spendenübergabe Foto: Pfaff-Stark, WipflerPLAN
Geschenkideen! Mit Ihrem Einkauf unsere Region stärken.
„Stille Nacht“ darf nicht fehlen Umfrage: So feiern die Bayern Weihnachten (PM). „Stille Nacht, heilige Nacht“ steht in Bayern ganz oben auf der Beliebtheitsskala der klassischen Weihnachtslieder. Das hat eine repräsentative Meinungsumfrage des Radiosenders Bayern 1 ergeben. Für 52 Prozent der Befragten ist die Komposition des österreichischen Dorfschullehrers und Organisten Franz Xaver Gruber das schönste klassische Weihnachtslied. Abgeschlagen auf
Platz zwei landete „O du fröhliche“ (8%), an dritter Stelle (7%) „O Tannenbaum“. 86 Prozent der Bayern verbringen Heiligabend im Kreis der Familie, drei Prozent mit Freunden, vier Prozent sind an diesem Tag alleine. Der Rest hat noch keine Pläne. 12 Prozent der Bayern laden an Heiligabend auch Menschen zu sich ein, die nicht zum Kreis der Familie oder Verwandten gehören. Wie wichtig
Ein ganz besonderes Geschenk
Das Gefühl von Freiheit !
llen: Gutscheine für Schnupperflüge beste en.de faszination @ flugplatz-genderking
Motorflugsportgruppe Donauwörth-Genderkingen e.V. 86682 Genderkingen | Telefon 0906 5523
sind Geschenke an Weihnachten? Unwichtig, sagt eine Mehrheit von 56 Prozent. Von den über 60-Jährigen sind sogar rund zwei Drittel dieser Ansicht. Trotzdem: 85 Prozent der Bayern beschenken ihre Liebsten an Weihnachten. Und wie reagiert man selbst, wenn ein Geschenk mal nicht dem eigenen Geschmack entspricht? 70 Prozent lassen sich in diesem Fall nichts anmerken, während 18 Prozent das offen aussprechen. Ist es nun Wahrheit oder Klischee, dass Männer ihre Weihnachtsgeschenke oft erst auf den letzten Drücker besorgen? Da ist schon etwas dran, sagt ein Drittel der bayerischen Männer und gibt zu, Geschenke in den letzten Tagen vor Weihnachten (28%) oder sogar erst am 24. Dezember (5%) zu kaufen. Zum Vergleich: 71 % der Frauen kümmern sich schon Wochen vor Weihnachten um die Geschenke. Nur eine von Hundert
Da lacht der Weihnachtsmann.
ist am 24. Dezember noch auf der Suche. Mehr als zwei Drittel der Bayern feiern Weihnachten unter dem Christbaum (69%). Die meisten kaufen einen gefällten Baum (52%). Immerhin 12 Prozent bevorzugen einen künstlichen Christbaum, fünf % einen lebenden Baum im Topf. Lametta? Kommt mir nicht an den Christbaum, sagen 79 % Beleuchtung liegen elektrische Kerzen klar vorne: 81 % der Bayern verwenden sie, neun Prozent schmücken ihren Baum mit echten Kerzen, acht % mischen echte und elektrische. Was kommt in Bayern an Heiligabend auf den Tisch? Würstel sind am 24. Dezember in allen Regionen des Freistaats ein beliebtes Festtagessen. Bei 26 % der Bayern werden sie an diesem Tag serviert. Insgesamt gibt es in fast jedem zweiten Haushalt ein Fleischgericht zu essen. Gans oder Ente
Rabattgutschein Sichern Sie sich ab einem Einkauf von 50 € einen über für 2019.
Gutschein
20%
In Fußgä der ng Nördlinerzone gen
Unser neuer Onlineshop • www.moehnle.de 86720 Nördlingen · Telefon 0 90 81 / 42 28 · Fax 32 38 Holt euch den aktuellen Weihnachtskatalog!
sind an Heiligabend allerdings eher die Ausnahme (10%). Über Weihnachten auch mal zu verreisen, können sich 27 Prozent der Bayern zumindest vorstellen. Weitere 17 Prozent haben das auch schon getan. Grundsätzlich gilt bei dieser Frage: Je älter die Menschen, desto größer das Bedürfnis, Weihnachten zu Hause zu verbringen. Für die repräsentative Meinungsumfrage im Auftrag von Bayern 1 hat das Institut für Marktforschung mifm München insgesamt 1.000 Menschen in Bayern befragt.
Das Symbol für Weihnachten: Der Christbaum Foto: wikipedia
Sonderthema | 5
28. November 2018 · WochenZeitung Nördlingen
Eröffnung des Romantischen Weihnachtsmarktes Lange Einkaufsnacht: Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet
.2018
.11 Freitag, 30
14. Nördlinger Krippenweg vom 30.11. bis 26.12.2018
e d f O d U e f O f Nd U N d O d e U f e
In Nördlingen weihnachtet es sehr... Romantischer Weihnachtsmarkt vom 30. November bis 23. Dezember
Wir sind dabei!
Bis 20.00 Uhr geöffnet.
www.schuhhaus-stark.de
Drehergasse 15 // Nördlingen
Köstlichkeiten aus eigener Herstellung!
NÖRDLINGEN (STV). Die mittelalterliche Altstadt, umgeben von der 2,7 Kilometer langen Stadtmauer, erstrahlt im Lichterglanz. Nördlingens romantische und verwinkelte Straßen und Gassen zeigen sich von ihrer schönsten Seite. An den Stadttoren weisen bereits große, geschmückte und beleuchtete Christbäume auf die bevorstehende Adventszeit hin. Weihnachtlich geschmückte Marktstände, über 70 an der Zahl, in der Fußgängerzone und auf dem Marktplatz, verzaubern die Altstadt Nördlingens und versprühen vorweihnachtliche Freude. Ein abwechslungsreiches Musikprogramm mit stimmungsvollen Konzerten unterhält die Besucher fast jeden Tag auf der Bühne vor der Alten Schranne. Wegen seiner großen Beliebtheit findet auch heuer wieder der Nördlinger Krippenweg statt. In vielen Schaufenstern und an ungewöhnlichen Orten, wie z. B. auf dem 90
Lange Einkaufsnacht ...
Die Eröffnung mit der langen Einkaufsnacht ist jedes Jahr ein bestbesuchtes Ereignis.
Meter hohen Turm der St. GeorgsKirche, dem Daniel, sind Krippen ausgestellt. Advents-Stadt-
führungen, eine Krippen- sowie Modelleisenbahnausstellung im 1. Obergeschoss der Alten Schranne, verschiedenste Konzerte und Adventsandachten in St. Georg runden das abwechslungsreiche Programm ab. Zudem wird eine zweite Krippenausstellung im Gewölbe des Rathauses gezeigt.
» Besondere Momente
erleben
Nördlingen ist mit seinem Romantischen Weihnachtsmarkt einen Monat lang ein einziges Lichtermeer. Foto: M. Schlosser
Auch die kulinarischen Genüsse kommen nicht zu kurz. Mit seinen Köstlichkeiten aus der Region, süßen Leckereien und verführerischem Glühweinduft, sowie dem besonderen Kunsthandwerk von hoher Qualität, ist der Nördlinger Weihnachtsmarkt einer der schönsten und größten Weihnachtsmärkte Schwabens. Die Besucher können den Besuch des Romantischen Weihnachtsmarktes auch mit einem Spaziergang entlang der Stadtmauer oder einem Besuch beim Türmer, auf dem 90 Meter hohen „Daniel“ verbinden. Von oben erleben Sie den bezaubernden Lichterglanz und genießen gerade in der Vorweihnachtszeit einen besonderen Blick auf die Altstadt. Der Aufstieg ist freitags und sams-
Foto: Georg Lindner
tags sogar bis 19 Uhr möglich. Natürlich kommen Nördlingens kleine Gäste bei einer Fahrt auf dem Kinderkarussell, mit der Kindereisenbahn oder beim Bestaunen der lebendigen Krippe bestimmt auf ihre Kosten. Immer noch sehr beliebt ist vor allem der Besuch des Nikolauses auf dem Nördlinger Weihnachtsmarkt. Der Romantische Weihnachtsmarkt wird am 30. November 2018 um 17 Uhr bei einer feierlichen Zeremonie mit Engeln und Nikolaus auf dem Marktplatz eröffnet. Vom Turm erklingen die weihnachtlichen Klänge des Posaunenchors St. Georg. Bereits um 14 Uhr schmücken Kinder der Grundschule Mitte den Weihnachtsbaum am Marktplatz. Bei der langen Einkaufsnacht haben dann viele Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet. Der Romantische Weihnachtsmarkt hat vom 30. November bis 23. Dezember, Sonntag bis Donnerstag von 11 bis 19 Uhr und Freitag und Samstag von 11 bis 20 Uhr geöffnet. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem aktuellen Flyer, u. a. in der Tourist-Information erhältlich, oder im Internet unter www. noerdlingen.de.
Die schlaue Geschenkidee! Gutscheine
Unsere Öffnungszeiten bis 31. Dezember 2018
Mo. – Sa. 16 – 19 Uhr
Besuchen Sie uns statt auf dem Weihnachtsmarkt in unserem Shop.
Pralinen Plätzchen Liköre ... u. v. m. Wir schließen ab 1. Januar 2019.
sweetwolf-shop Laden Baldinger Straße 15 · 86720 Nördlingen www.sweetwolf.de
10er-Karte Fitness
inkl. Milon Zirkel, Aerobic, Wellness statt 189,- € jetzt 129,- €
10er-Karte Indoor Cycling statt 79,- €
jetzt 74,- €
10er-Karte Aerobic
z.B. Zumba, BBP, Step, Yoga statt 59,- € jetzt 54,- € Angebot gültig: 1.12. – 24.12.2018
Die Nr. 1 für Fitness im Ries!
Würzburger Str. 20 · 86720 Nördlingen Fon 09081 / 2 46 60 www.fitforlife-gmbh.de
30
NACHT DER NÄCHTE
bis 20.00 Uhr geöff net t 10 % Ra b a t
hmal Ab 18 Uhr gibt‘s noc
Wemdinger Str. 4
NÖRDLINGEN
+(550$11 +( 6&+8+( 81' 0 2 ' (
am
30.11.
6 | Sonderthema
WochenZeitung Nördlingen · 28. November 2018
BERUFE MIT ZUKUNFT Fotos: pixabay
aus dem Gesundheitswesen
Die Arbeit als Pharmazeutisch-technische Assistentin Die Tätigkeit besteht nicht nur aus der Annahme von Rezepten und der Abgabe von Medikamenten
Marktstraße 29 · 86657 Bissingen Service-Telefon 0 90 84 - 9 02 12
(YA). Die Pharmazeutisch-technische Assistentin ist die „Rechte Hand“ des Apothekers. Für den täglichen Umgang mit Menschen ist ein breites Spektrum
Apotheker Dittrich e.K. Wolfgangstr. 14 · 86650 Wemding · Tel. 0 90 92 / 3 65 E-Mail: Stadt_apotheke@gmx.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere langjährige Physiotherapie für sofort oder später eine/-n
Physiotherapeuten/-in
in Teil- oder Vollzeit wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem erfahrenen netten Team, bei leistungsgerechter Bezahlung, Übernahme von Fortbildungen und freies Training im Fitness-Studio. Über Ihre Bewerbung/Anruf würden wir uns sehr freuen. Physiotherapie und Fitness Wolff & Lutz Harburger Str. 20, 86650 Wemding, Tel. 0 90 92 / 17 17 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Physiotherapeuten/-in
mit Zusatzausbildung: Manuelle Lymphdrainage. Voll- oder Teilzeit, 450-€-Basis, ab sofort oder später. Wir freuen uns auf Sie!
Johann Hofer · Augsburger Str. 17 · 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81/2 90 36 56 · Fax 0 90 81/2 90 36 55 E-Mail: johannhoferphysioplus@t-online.de
an Fachwissen, vor allem über Arzneimittel, erforderlich. Unter anderem gehört die Abgabe von verschreibungspflichtigen und rezeptfreien Arzneimitteln zu ihren
Aufgaben. Sie stellt Individualrezepturen, wie Salben, Lösungen, Kapseln und Teemischungen, her und berät Kunden zum Beispiel bei der Selbstmedikation, zur Rei-
seapotheke, Impfberatung, Kosmetik und Ernährung. Die PTA kontrolliert die Verordnung und gibt das Arzneimittel dem Kunden ab. Hier handelt es sich nicht
nur um das bloße Aushändigen, sondern sie muss überprüfen, ob eventuelle Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder Nahrungsmitteln zu beachten sind.
Das Berufsbild im Wandel der Zeit Der langjährige Weg von der Heilgymnastik zur Physiotherapie (ZVK). In vielen Bereichen der kurativen Medizin und Rehabilitation sind Physiotherapeuten wichtige Partner von Ärzten und Patienten. Aber auch in der Prävention und der Palliation sind ihre Leistungen gefragt. Der Orthopäde Albert C. Neumann bildete in den 1850er Jahren die ersten Therapeutinnen nach dem Vorbild der Schwedischen Heilgymnastik aus. Im Jahr 1900 eröffnete Hermann Lubinus in Kiel die erste staatlich genehmigte Lehranstalt für Heilgymnastik. Die Heilgymnastinnen – damals noch ausschließlich Frauen – waren Hilfskräfte des Arztes und durften nur nach dessen Anordnung tätig werden. Das Heilpraktikergesetz von 1939 verdeutlichte dieses Bild: Die Krankengymnastin war Helferin des Orthopäden. Nach den beiden Weltkriegen stieg der Bedarf
an physiotherapeutischen Leistungen deutlich an. In Kurzlehrgängen geschultes Hilfspersonal kam zum Einsatz, was zu einem Qualitätsverlust in der Behandlung führte. Um den Interessen des Berufsstandes Gehör zu verschaffen und dem Berufsstand neues Ansehen in der Gesellschaft zu verleihen, schlossen sich 1949 die bestehenden Berufsverbände und Schulen zu einem Verein zusammen und gründeten den Zentralverband der krankengymnastischen Landesverbände im westdeutschen Bundesgebiet (ZVK). In den folgenden Jahren setzte sich der Verband intensiv für eine Anerkennung eines eigenständigen Berufsbilds ein. 1959 hatte dieser Einsatz endlich Erfolg und das erste bundeseinheitliche Berufsgesetz für Krankengymnasten trat in Kraft. 1994 wurde die Berufs-
Früher waren Physiotherapeuten nur Gehilfen der Ärzte und Orthopäden, heute ist es ein eigenständiger Beruf. Foto: pixabay
bezeichnung „Physiotherapeut“ deutschlandweit eingeführt und wie bisher die Berufsbezeichnung „Krankengymnast“ gesetzlich geschützt; eine neue Ausbildungsund Prüfungsverordnung trat in Kraft. Heute bieten circa 270 Berufsfachschulen eine Ausbildung zum
Physiotherapeuten an (Stand: 2013). Die rund 120.000 Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten in Deutschland sind heute längst keine „Helfer der Orthopäden“ mehr, sondern arbeiten eigenverantwortlich und in enger Kooperation mit Ärzten verschiedener Fachgebiete.
Lokales | 7
28. November 2018 · WochenZeitung Nördlingen
Vereint in den Advent
Aus Freude an der Musik
Ökumenische Vesperkirche in Bopfingen
Akkordeongruppe Tannhausen e.V. feiert Jubiläum
BOPFINGEN (RED). Vom Sonntag, 2. Dezember bis Freitag, 7. Dezember, laden die Bopfinger Kirchengemeinden und viele Mitarbeiter zur elften Ökumenischen Vesperkirche in Bopfingen ein. Die Vesperkirche beginnt am Sonntag, 2. Dezember, um 10.30 Uhr, mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Stadtkirche
St Blasius. Im Anschluss daran gibt es Essen in der Kirche. An den Werktagen laden die Mitarbeiter zwischen 12 und 14 Uhr in die Stadtkirche ein. Zum kleinen Preis von 1,50 Euro gibt es ein gutes Essen, Kaffee und Kuchen. Wer möchte, darf auch gerne mehr in den Spendenkasten legen.
Das Besondere bei der Vesperkirche ist, dass die verschiedensten Menschen aus der Stadt und der ganzen Region um den Altar herum beieinandersitzen, ins Gespräch kommen und so ein Stück Leben miteinander teilen. So kann der Besuch der Vesperkirche in einem ganz ursprünglichen Sinn in den Advent hineinführen.
Der Verkauf findet auf unserem großzügigen Verkaufsplatz beim Aussiedlerhof, Am Dehlinger Weg 3 - 9 (B 466, Richtung Nördlingen) statt. AB DEZEMBER BIETEN WIR IHNEN TÄGLICH EINE GROSSE AUSWAHL ALLER SORTEN UND GRÖSSEN.
Wurstdosen und Kartoffeln aus eigener Produktion! Kreative Geschenkideen aus Holz & Metall.
Christbaumhandel
Die Akkordengruppe Tannhausen hat Grund zu feiern. Zu ihrem 30-jährigen Jubiläum laden sie alle Interessierten zu ihrem Jubiläumskonzert ein. Foto: privat
TANNHAUSEN (RED). Die Akkordeongruppe Tannhausen e.V. feiert in diesem Jahr ihr 30-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass findet das Jubiläumskonzert am Samstag, 1. Dezember, in der Turn- und Festhalle in Tannhausen statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Unter der Gesamtleitung von
Andreas Wiedmann haben die Akkordeonisten mit den besten Musikstücken aus den vergangenen Jahren wieder ein abwechslungsreiches und interessantes Programm zusammengestellt. Viele bekannte Melodien wie der „Kaiserwalzer“, „Jeanny“, „Fluch der Karibik“ oder ein Medley aus
Klaus u. Matthias Freihart OHG Am Dehlinger Weg 3 -9 73450 Neresheim - Ohmenheim Telefon 07326-6526
dem Musical „Die Schöne und das Biest“ werden gespielt. Der Chor „SingMix“ (Neresheim), die „Tastendudler“ ( Edertal) sowie ein Dudelsackspieler der „Hohenlohe Highlanders Pipes & Drums“ werden den Abend mitgestalten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei.
vorverkauf 2018 Tages-Ticket Freitag 10 34, €
Gebühr
inkl. VVK-
• Wassertrüdingen •
2019
Jahresabschlusskonzert
Sie mehr auf
Seite 8
tung WochenZei
Lesen Sie
mehr auf
Lesen
Seite 4
Am Sam
KING
29 Jahre STIHL-VI ab 149,- € äher ab 299,- € VIKING Rasenmäher STIHL Rasenm her Aktionspreis 2.690,- € Aufsitzrasenmä e 84 cm,
ger Taxi Roßber / 2 41 41 81 gs 0 90 e-Bestrahlun
muss almannschaft Fußball-nation
13,5 PS Schnittbreit
n man troll / 13 35 f merbach · Tel. 0 90 92 jose geraete.de Wemding/A
Iseki Hydrostat
Dialys urierfa Rollstuhl-Eilk
hrten
Jahrg. · 20.
Juni 2018
saß Der Schock SotSchi (mAB). Die 0:1-Niederg: tief am Sonnta en Mannschaft ng lage der deutsch hat der Hoffnu gegen Mexiko ung bei Titelverteidig auf eine schweren l-WM einen he der Fußbal t. Das schwac versetz er Dämpf unsiche halten, die Zweikampfver Ideenlosigkeit im r, die trat re Abweh keinem Bereich Im auf. Sturm – in weltmeisterlich komdas Team am nspiel zweiten Gruppeg wird die Truppe menden Samsta in allen Belansich fällt von Jogi Löw müssen, sonst gen steigern d deutlich Russlan der Trip nach gedacht. Anpfiff als Schwekürzer aus nspiel gegen zum Gruppe Juni, um Samstag, 23. zeigen, den ist am wird sich 20 Uhr – dann geht. Reise wohin die
ann-motor
www.trollm
2018*** ***Busreisen HP, RL Dresden und d“ 3*, ab 186 € 20.-22.7. „Spreewal Branitz 3*, Der Medicus“ Bautzen, Kahnfahrt, mit Musical ab 179 € 28.-29.7. „Fulda Matng, inkl. Karte 3*, HP, Bern HP, Stadtführu e Schweiz“ ab 315 € 2.-5.8. „Traumreis Zermatt 3*, HP, terhorn, Chamonix,beim singenden Wirt“ 176 € ab Wald 4.-6.8. “Bay. Wanderung 3*+ Hotel Tanzabend, Wanderurlaub“ ab 529 € 4.-11.8. „Südtirolgen, Livemusik “ 3* inkl. 2 Wanderun nd u. Insel Norderney418 € ab 8.-12.8. „Ostfriesla Meyer-Werft Ü/FR, HP, mit Emden, - Metropole Sachsens, 93 € ab 18.-19.8. Leipzig ng Blu4* Hotel, StadtführuHinterseer Open Air und239 € ab 3 24.8.-26.8. „Hansi NoFR, Karte Kat 2 ÜN/FR im € menkorso 3*, ab 329 Weltstadt London 31.8.-04.9. ahrt inkl. RL Ü/HP, votel, Stadtrundf Baltikumreise“ inkl. BegleiPetersburg, 19.-29.8. „Große 3 Tage in St. ab 1689 € Minikreuzfahrt,Engeler tung H. Walter -reisen.de 00 ngeler www.E 40, 08421/5406, 09142/965 Tel.: 09141/709
Klassik, Landhaus
e einfahrtstore.d www.schnabel- | 09832-70487-0 www.tor100.de
oder Design
uns an: Rufen Sie 27 55 41 0 90 81 /
er Ar t W allKM uf-ll,PK AnkaUnfa defekt, hohe 610 as.de
.port www.lang
Tel. 0160 /
om/ www.facebook.c Wochenzeitung/ nördlingen sonntagszeitung
2518
– noch ist
das letzte
Wort nicht
Gestaltung
individuell
-Löpsingen 20 / 80 50 95 86720 Nördlingen · Fax 0 90 81 / 80 50 95-0
Tel. 0 90 81
Advents- und Weihnachtskonzert SCHMÄHINGEN (RED). In der Evangelischen Marienkirche Schmähingen findet am ersten Advent, 2. Dezember, um 19.30 Uhr, das traditionelle Konzert zum Advent und zur Weihnacht statt. Das diesjährige Programm bringt Kantaten, Motetten und Chorsätze von Markus Nickel, Ulrich Wrasse, Gottfried August Homilius, Wolfgang Carl Briegel, Andreas Hammerschmidt und Dietrich Höpfner. Dazwischen erklingt eine Kammersonate von Johann Christian Schickhardt für Flöte und Generalbass. An der Or-
gel werden Werke von Lemmens und Pachelbel zu hören sein.
» Abschluss des Jubiläums
om
MIT LIVE-MU
Musikduo „Nimmzwoa“
· AB 17 UHR
SIK
„NoSchnuFre´s”
SAMSTAG
· AB 17 UHR
Mit diesem Konzert beendet der Singkreis der Evangelischen Marienkirche Schmähingen das Jubiläumsjahr anlässlich seines 20-jährigen Bestehens. Die Ausführenden sind neben dem Singkreis Mitglieder des Nördlinger Flötenensembles unter der Leitung von Sabine Gehring; Gesamtleitung, Orgel und Cembalo: Dietrich Höpfner. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.
Forscher fanden für die Wirkstoffe des aus Indien stammenden Jambulbaums eine einzigartige Wirkung heraus: Sanft und sicher wird der Blutzuckerspiegel reguliert und erreicht somit den Normbereich. Der Langzeitblutzuckerwert wird verbessert. Gleichzeitig schützen und regenerieren die Inhaltsstoffe des Jambulbaums die empfindlichen Zellen der Bauchspeicheldrüse. Damit schenkt Glycowohl dem Diabetiker mehr Lebensqualität.
„Usseltaler” Spitzbua
SONNTAG
· AB 17 UHR
8. JULI 2018
7. JULI 2018
18
Oettingen in Bayern
en Sie Ihre Ziele!
ng BewirtuTagen an allensen Zelt im gros Haus! vorm
SCHULEN
Mit uns erreich
nik und für Kunststofftech gGmbH Fachschule technologie der bfz Faserverbund
in sche r fiGu6.2018 30.0 mer ig bis gült
Wir
Nächster
und fftechnik für Kunststo nologie bundtech Faserver
, Zirkel-, Aerobic, Zumba . Training, ... all-incl Getränke n Wellness, n – anrufe
September
Nördlingen Str. 20 · 86720 60 Würzburger 46 60 · Fax 0 90 81/2 46 Fon 0 90 81/2 orlife-gmbh.de www.fitf
Anzeigen RedAktion
riesige
geprüfte/r
Techniker/in
che 1 Wo Kraft-, Cardio
g
start
Ausbildungs
Staatlich
Ihnen: schenken
Ausschneide ... los gehts
erkauF Fabrikvauswahl
er des Kompetenzträg Werden Sie hen Managements technisc
Gutfür ihre som
2018
gleitend berufsbe Vier Jahre Uhr und samstags 15 freitags ab : on und Beratung Informati Walter Otters Gabriele Olschok, traße 28 Wiesens urg in Bayern 91781 Weißenb 8633-0 Telefon 09141 rg@bfz.de -weissenbu chnikschule kunststoffte
Donauwörth sterrieder.de er Str. 29 · 86609 · reisen@o r · Zirgesheim 39,00 € C. Osterriede 70 60 - 5 10 · www.osterrieder.de de im Herz 09 06 / ab 125,00 € mit Lebensfreu 60 - 50 · Fax Tel. 09 06 / 70 379,00 € Arena - Deutschordensstadt Fahrt ins Blaue in Stuttgart, Mercedes Benz ingebirge 165,00 € 11.07.18 Helene FischerSächsische Schweiz und Elbsandste ab 362,00 € 22.07.18 Naturerlebnis nach Passau 269,00 € 12.07.-15.07.18 Donauschifffahrt von Linz 162,00 € Überraschungens 27.07.-28.07.18 Städte-/Musicalreise Hamburg eine Reise voller 233,00 € 15.08.-18.08.18 3-Tagesfahrt ins Blaue... reffen in Sante-Marie-Aux-Mine 259,00 € 19.08.-21.08.18 Europäisches Patchworkt r auf dem Schiff 459,00 € 14.09.-15.09.18 Rhein in Flammen - Feuerzaube in Tirol pur .18 Bergurlaub Toskana 15.09.-16.09 Wildschönau der ANTIE 23.09.-25.09.18 Herbst-Aromen und Düfte DURCHFÜHRUNGSGAR 26.09.-30.09.18 –FAHRTEN MIT
neiden, gilt
anzeige aussch 7x
ern in Bay
Filiale: 89420
ingen
-weissenburg.bfz.de
www.kunststofftechnikschule
21 04 - 0 0 90 81 / 96 83 -31 0 90 92 /
n und ngen, Markise , artenbeschattu in eigener Näherei m“ mit Winterg pannungen und Urlaub „Dahoa Art sowie Neubes mit Lieferaller glichen Einbau ildetes Fachpersonal Jalousien zum nachträ Rollläden speziell ausgeb durch unser -Gutschein Montageservice
b
Post e-MAil
als 30,-
E
enkauf
bei Markis
3 ausen, 08454-366 74-23 37 bei Schrobenh 631 o. 0 90 0 157-585 18 Fertigung: Brunnen Str. 27, Tel. Donauwörther sen.de
Höchstädt,
bavaria-marki
!
· 86720 Nördl chrannen 18 Bei den Korns zeitung.de ies@wochen info.donaur
1 Auflage: 41.23 tung.de enzei www.woch
da_2018_500_285/1007890_sr
ANZEIGE
Natur-Heilmittel „bremst“ Diabetes
Jambulbaum „bremst“ den Diabetes
Wir sind für Sie da: Mo. – Do. 8 – 12.30 Uhr und 13 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr Bei den Kornschrannen 18 · 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 · Fax 0 90 81 / 21 04 - 9 90
20 6. – 8. Juli
Neu entdeckt:
In Deutschland leben mehr als 10 Millionen Diabetiker. Diabetes wird umgangssprachlich auch „Zuckerkrankheit“ genannt. Die gute Nachricht: Mit einem neuen rezeptfreien pflanzlichen Arzneimittel aus der Apotheke (Glycowohl) kann man jetzt das Fortschreiten des Diabetes „bremsen“. Das belegen neueste Forschungsergebnisse.
.de
urst-Gulasch, 6. JULI 2018 hen mit Weißw isches Buffet gegrillten fränkisc Bayrisch-fränk n, saure Zipfel, mehr.... und vielem Schweinebrate Bratwürste
FREITAG
. Mittagstisch wir keinen 2018 bieten á la Card-Service statt! den 8. Juli kein Am Sonntag, Sommerfests findet Während des
Musiker und ihr Dirigent, Hart- anspruchsvolle Konzertstücke mit mut Betz – seit nunmehr zehn Natur-Impressionen, heitere und Jahren musikalischer Leiter in ergreifende Melodien aus Musical Lehmingen – präsentieren ein oder Film, schmissige Poptitel, Programm mit den besten und majestätische Märsche, ohrgänbeliebtesten Stücken aus den gige Polkas und unterhaltsame zehn letzten AbschlusskonzerSolo-Einlagen. Das Konzert der da_2018_500_284/1007889_sr ten. So erwartet den Zuhörer Blaskapelle Lehmingen findet am diesmal eine ganz besondere Samstag, 1. Dezember, ab 20 Uhr Auswahl traditioneller, konzer- in der Mehrzweckhalle Hainsfarth tanter und moderner Blasmusik: statt. Der Eintritt ist frei.
WochenZeitung
gesprochen!
Wohnideen
S
Fronten mit neuen
Gebühr Bembers in Oettingen Beginn: 20 Uhr Einlass: 18:30 Uhr
Foto: Reuters
Kopf hoch
Gebühr
inkl. VVK-
eden siegen gegen schw
Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper! HOFTORE www.wochenzeitung.demerfest rnisieren Wir mode Ihre Küche nach Maß!
Gebühr
inkl. VVK-
s
um alle stag geht es
geN NördliN
Die Lehminger Stammkapelle spielt unter dem Motto „Das Beste aus zehn Jahren“ an ihrem Jahresabschlusskonzert und freuen sich auf zahlreiche Zuhörer. Foto: Werner Rensing
00 25, €
.de
Nr. 25 · 47.
30 58, €
00 22, €
umenheim le Asbach-Bä Schmutterhal ab 18 Uhr 20 Uhr * Einlass 30.11.2018 *
in mit dem Pkw Sie wollen ? Dann sollten und den Urlaub tattet sein Sie gut ausges als prüfen. nochm das Auto
EnerLeben und Wohnen, in den eigenen giesparen n sollte man vier Wände n. Blick behalte immer im den mehr auf Lesen Sie 7 Seiten 6 und
4-Tages-Ticket
inkl. VVK-
chbuch Back- und Ko ten Zweck! für einen gu
am rf werden In Triesdo 24. Juni, wieder Sonntag, der Landneueste Trends ellt. vorgest wirtschaft
Kantaten, Motetten und Kammermusik
WWW.AFRIKA-KARIBIK-FEST.DE FB.COM/AFRIKAKARIBIKFEST
5,00 €
Traditionelle und moderne Blasmusik der Lehminger Blaskapelle
LEHMINGEN/HAINSFARTH (RED). „Das Beste aus zehn Jahren“ – so lautet das Motto des diesjährigen Jahresabschlusskonzerts der Blaskapelle Lehmingen. Mit dabei sind auch das Lehminger Klarinetten-Ensemble und natürlich die Jugendkapelle, die bei diesem Konzert als neu formierte „Jugendkapelle LehmingenDornstadt“ ihr Debüt gibt. Die
18.-21.07.
Sehr gut verträglich
Glycowohl hat keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen. Auch die gefürchteten Unterzuckerungen drohen nicht.
Unser Fazit Glycowohl hilft ALLEN Diabetikern (Typ 1 und Typ 2) und schützt sogar bei erhöhtem Diabetes-Risiko (Prä-Diabetes). Sie können Glycowohl alleine oder zusammen mit ärztlich verordneten Medikamenten anwenden. Fragen Sie noch heute in Ihrer Apotheke nach Glycowohl (rezeptfrei). Glycowohl®: Wirkstoffe: Syzygium cumini Urtinktur. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneibildern ab. Dazu gehört: Verwendung als Zusatzmittel bei Zuckerkrankheit. Enthält 70 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanzenwohl GmbH • Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin
Glycowohl 50 ml PZN: 13749314 Glycowohl 100 ml PZN: 13749320
ANZEIGE
Das Geheimnis von „schlanken“ Weihnachten entschlüsselt
Schlemmen ohne Reue
Die Vorweihnachtszeit ist in vollem Gange und mit ihr wieder die Zeit der Völlerei: Braten, Süßigkeiten, Plätzchen, Glühwein – an jeder Ecke lauern Versuchungen auf uns. Wer kann da schon widerstehen?
Schlank durch die Weihnachtszeit
chen ohne Diät mit Refigura ab. Gerade gefährliche Dickmacher, wie versteckte Zucker in der Nahrung, werden durch Refigura gebunden und neutralisiert. Das ist eine klasse Nachricht vor den Festtagen: Einfach vor dem Essen Refigura anwenden, gesundes Essen genießen und der Weihnachts-Speck hat keine Chance.
Die gute Nachricht: Einem Forscherteam ist es nun gelungen, die „Schlank-durch-Weihnachtszeit-Formel“ in die Praxis umzusetzen. Die Lösung: Refigura, ein neues Medizinprodukt aus der Apotheke (rezeptfrei!). Gesund schnell abnehmen und Gewicht halten ist mit der cleveren RefiguraStrategie möglich. Der einzigartige pflanzliche Wirkkomplex bindet auf natürliche Weise über 40 % der Kohlenhydrate, Fette und Zucker. Außerdem sättigt Refigura und beugt Heißhungerattacken vor.
Schlemmen und abnehmen zu Weihnachten sind endlich möglich. Refigura ist ein „Muss“ für alle, die schlanke und entspannte Weihnachten ohne Reue genießen wollen. Fragen Sie jetzt in Ihrer Apotheke gezielt nach Refigura.
Klinisch bewiesen
Refigura Sticks PZN: 12450240
In einer großen neuen klinischen Studie nahmen Teilnehmer bis zu 4 Kilo in 4 Wo-
Fazit
Refigura Kapseln PZN: 13861123
8 | Sonderthema / Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 28. November 2018
Siegfried Schmekel Ihr SteInmetzbetrIeb In WaSSertrüdIngen Am Krautgarten 3a 91717 Wassertrüdingen Tel. 0 98 32 - 70 84 47 Fax: 0 98 32 - 70 84 49 Mobil: 01 71 - 3 56 36 10 www.steinmetz-schmekel.de
grabmale Für Hinterbliebene ist ein Grabmal von großer Bedeutung. Es dient dem Andenken an den Verstorbenen und bedeutet zugleich einen Ort für die Trauerbewältigung.
• Treppen • Böden • FensTerBänke • siTzBänke • Brunnen • relieFs • plasTiken • resTaurierungen
25 weihnachtlich geschmückte Buden sind von kommenden Freitag bis Sonntag am Wassertrüdinger Kirchplatz zu finden. Foto: Georg Lindner
Festliche Stimmung am Kirchplatz 9. Trüdinger Adventsdorf vom 30. November bis 2. Dezember WASSERTRÜDINGEN (RED). Von Freitag, 30. November, bis Sonntag, 2. Dezember, herrscht beim 9. Trüdinger Adventsdorf reges Treiben auf dem Kirchplatz in Wassertrüdingen. Die offizielle Eröffnung des kleinen Weihnachtsmarktes übernimmt traditionell der Bürgermeister in Begleitung des Christkinds und des Wassertrüdinger Posaunenchors – vorher stimmt das Katholische Kinderhaus Sankt Walburga musikalisch auf die kommenden Tag ein. Auch in diesem Jahr kann
in rund 25 bunt geschmückten und weihnachtlich beleuchteten Buden am Kirchplatz nach Geschenken gesucht und geschlemmt werden. Das kulinarische Angebot reicht von Bratwürsten über Hitzplotz und Käsespätzle bis hin zu Pizza und Burger. Dazu einen traditionellen Glühwein oder ein Weihnachtsbier. Auch allerlei Süßwaren werden geboten. Die Buden werden von Wassertrüdinger Vereinen, den Kindergärten, den Kirchen und einigen
Betrieben aus Wassertrüdingen bespielt. Für die kleinen Gäste gibt es Dosenwerfen und die Möglichkeit, an das Christkind Briefe zu schreiben. Das Programm des Adventsdorfes wird musikalisch umrahmt von heimischen Chören, Musik- und Tanzgruppen und den Kindergärten. Jeden Tag um 17 Uhr besucht das Christkind den Kirchplatz und verteilt kleine Geschenke an die Kinder. In den Abendstunden lädt dann die Kirche zu einer kleinen Andacht ein. Geöffnet ist der Markt am
Freitag von 17 bis 22 Uhr, am Samstag von 16 bis 22 Uhr und am Sonntag von 14 bis 19 Uhr. Das Programm finden Sie unter www.wassertruedingen.de. Nach dem Adventsdorf steht dann wieder vom 5. bis 22. Dezember in den Abendstunden die Vereinsbude am Marktplatz. Die Bude wird durchgängig und immer abwechselnd von den Vereinen kostenfrei gemietet. Die Vereine entscheiden selbstständig, welches Angebot sie rund um Glühwein und Punsch bieten wollen.
Peru – auf den Spuren Peru – der Inka Peru – auf den Spuren Peru – auf auf den den Spuren Spuren der Inka Mit derInka Andenbahn nach Machu Picchu der Naturerlebnis Colca Canyon und Titicacasee der Inka Megegnungen it der Andenbahn nach Machu Picchu B mit den Hochlandbewohnern Perus ■ ■ ■ ■ M it der Andenbahn nach Machu Picchu ■ ■ N aturerlebnis Colca Canyon und Titicacasee M it der Andenbahn nach Machu Picchu ■ ■ Negegnungen aturerlebnis Colca Canyon und Titicacasee 14-Tage-Erlebnisreise vom 14.04. bis 27.04.2019 ■ mit den Hochlandbewohnern Perus Negegnungen aturerlebnis Colca Canyon und Titicacasee ■B ■ B mit den Hochlandbewohnern Perus ■ Begegnungen mit den Hochlandbewohnern Perus
ab € 2.915 ab € 2.915 Beratung und Buchung ab € 2.915 ab € BEST-REISEN Wassertrüdingen GmbH *begleitet2.915 von Daniel Girschele* Beratung und Buchung
14-Tage-Erlebnisreise vom 14.04. bis 27.04.2019 14-Tage-Erlebnisreise vom 14.04. bis 27.04.2019 14-Tage-Erlebnisreise vom 14.04. bis 27.04.2019
Marktstraße 8ABuchung Beratung und Beratung und Buchung weitere Infos auf www.best-reisen.net BEST-REISEN Wassertrüdingen GmbH Beratung und Buchung 91717 Wassertrüdingen BEST-REISEN Wassertrüdingen GmbH Beratung und Marktstraße 8A BEST-REISEN Wassertrüdingen GmbH Telefon 09832 –Buchung 708 101 Marktstraße 8A BEST-REISEN Wassertrüdingen GmbH 91717 Wassertrüdingen Marktstraße 8A E-Mail info@reisebuero-wassertruedingen.de 91717 Wassertrüdingen Marktstraße 8 A–KG, ·708 91717 Telefon 09832 101Wassertrüdingen 91717 Wassertrüdingen Veranstalter: Gebeco GmbH & Co. Holzkoppelweg Telefon 09832 – 708 101 19, 24118 Kiel, Tel. 043154460, E-Mail kontakt@gebeco.de 09832 –– 708 101 E-Mail info@reisebuero-wassertruedingen.de Telefon 09832 708 101 E-Mail info@reisebuero-wassertruedingen.de info@reisebuero-wassertruedingen.de E-Mail info@reisebuero-wassertruedingen.de Veranstalter: Gebeco GmbH Veranstalter: Gebeco GmbH & & Co. Co. KG, KG, Holzkoppelweg Holzkoppelweg 19, 19, 24118 24118 Kiel, Kiel, Tel. Tel. 043154460, 043154460, E-Mail E-Mail kontakt@gebeco.de kontakt@gebeco.de Veranstalter: Gebeco GmbH & Co. KG, Holzkoppelweg 19, 24118 Kiel, Tel. 043154460, E-Mail kontakt@gebeco.de Veranstalter: Gebeco GmbH & Co. KG, Holzkoppelweg 19, 24118 Kiel, Tel. 043154460, E-Mail kontakt@gebeco.de
Holheim am Reservistenwettkampf Viel geboten am Herbstfest Per_Best-Reisen_1661704_140419_0518.indd 1
Erfolgreiche Wettkämpfe für die Reservisten-Kameradschaft
Das Autohaus König in Wassertrüdingen feierte den Herbst
Holheim (red). Das Wettkampfteam der Reservisten-Kameradschaft aus Holheim schloss vor Kurzem erfolgreich den 12. Bezirks-Wettkampf sowie den 36. Kreiswettkampf der Reservisten des VdRBw e.V. ab. Auf einem circa zehn Kilometer langen Parcours mit diversen Stationen errang die Mannschaft mit Hauptfeldwebel d. Reserve (d.R.) Jörg Gedrich, Feldwebel Maximilian Gedrich, Obergefreiter (d.R.) Alois Hoppe sowie das Fördermitglied Martin Bosch sowohl auf Bezirksebene (Schwaben) und Kreisebene (Nordschwaben) je den dritten Platz in der Gesamtwertung. Auf der anspruchsvollen Marschstrecke rund um Steinheim/Dillingen mussten die Stationen Erste Hilfe bei schweren Verletzungen, Feuerwehr-
Wassertrüdingen (red). Am Samstag, 27. Oktober, veranstaltete Auto König GmbH & Co. KG ein Herbstfest an dem Standort in Wassertrüdingen. Das Autohaus feierte mit seinen Kunden und den Einwohnern vom Landkreis Ansbach den Herbst. Während im Rahmen des Räderwechseltages die Räder gewechselt wurden, konnten sich die Besucher mit Weißwürste und Wienerle stärken. Dazu gab es ein kühles Weizen oder alkoholfreie Getränke. Die Getränke wurden von vier Schülern der Schülerfirma Dupf von Oettingen ausgeschenkt. Für Speisen und Getränke wurde eine Spende zugunsten des katholischen Kneipp Kinderhauses St. Walburga gesammelt. Insgesamt kam eine Spende in Höhe von 160 Euro zusammen. Als Nachtisch stand ein Süßigkeitenstand von
Von links: Oberstleutnant d.R. T. Resch (Bezirksvorsitzender VdRBw), Feldwebel M. Gedrich, OG d.R. A. Hoppe, HFw d.R. J. Gedrich, StFw d.R. W. Zinnecker (stellv.Kreisvorsitzender), OStFw d.R. Werner Wölfel Foto: M. Alram
Aufgaben, allgemeines Wissen aus dem Verband und aktuelle Politik/Ereignisse, diverse richtungsweisende Stationen, Karte und Kompass sowie die Strecke
bei Nacht gemeistert werden. Weitere Informationen über die RK Holheim gibt es als Android App sowie als App für IOS, außerdem auf www.rk-holheim.de.
Süßwaren Reinhardt aus Dinkelsbühl zur Verfügung. Für die kleinen Gäste gab es ein Kinderkarussell von ERTL Karussell Land GmbH in Rehling und nebenbei konnten sich die Kinder von Frau Lechner, Peter’s Hüpfburgverleih aus Oettingen, schminken lassen. Des Weiteren gab es eine offene Werkstatt, einen Zubehör- und Teilemarkt, ein Gewinnspiel mit tollen Preisen und einen Infostand für Ausbildungsberufe bei Auto König. Außerdem standen zur Ausstellung die neusten Modelle von Volkswagen, Audi und ŠKODA parat. Auto König GmbH & Co. KG bedankt sich recht herzlich bei Stadelmann Finest Catering aus Döckingen für die Verpflegung, bei den vier Schülern der Schülerfirma Dupf in Oettingen, bei Süßwaren Reinhardt in Dinkels-
20.09.18
bühl, bei Frau Lechner von Peters Hüpfburgverleih in Oettingen und bei ERTL Karussell Land GmbH in Rehling. Das Gewinnspiel wurde bereits ausgelost und folgende Personen durften sich über tolle Preise freuen: Christine Gutmann aus Wassertrüdingen ergatterte den dritten Preis, einen Servicegutschein in Höhe von 25 Euro. Monika Bauer aus Wassertrüdingen gewann den zweiten Preis, einen Servicegutschein in Höhe von 50 Euro. Der erste Preis und somit der Hauptgewinn ging an Monika Schubert aus Wassertrüdingen. Sie darf sich auf ein tolles Cabrio-Wochenende freuen. Auto König GmbH & Co. KG wünscht allen drei Gewinnerinnen viel Spaß mit ihren Preisen und bedankt sich bei allen anderen, die am Gewinnspiel teilgenommen haben
Sonderthema | 9
28. November 2018 · WochenZeitung Nördlingen
Trotz des Umbaus liefern Karlheinz Grundler und sein Team auch dieses Jahr magische Momente.
Foto: Markus Fröhlich
Adventszauber im Reitstall
Attraktives Programm für Pferdefreunde am 1. und 2. Dezember NÖRDLINGEN (MS/DRA). Die Information, dass „Christmas on Horse“ in diesem Jahr ausfällt, sorgte bei vielen Freunden der Veranstaltung für lange Gesichter. Doch auch dieses Jahr findet eine weihnachtliche Veranstaltung im Reitstall Petra statt. Am ersten Adventswochenende laden KarlHeinz Grundler und sein Team zum Adventszauber in den Reitstall Petra. Drei Jahre lang gehörte die Veranstaltung „Christmas on Horse“ zum festen Weihnachtsprogramm der Nördlinger. Karl-Heinz Grundler und sein Team schafften es mit dem weihnachtlichen Pferdezirkus eine komplett neue Veranstaltung in Nördlingen zu etablieren und die Besucher zu begeistern. In diesem Jahr muss die Veranstaltungsreihe pausieren, da auf
dem Reitstallgelände umfangreiche Umbauarbeiten anstehen. „Wir wollen unseren Besuchern im kommenden Jahr eine noch bessere Show bieten,“ so Inhaber Grundler. „Die Planungen dafür laufen bereits.“ Aufgrund der vielen Rückmeldungen zu seinem Event habe er sich aber entschieden, eine Ersatzveranstaltung in deutlich kleinerem Umfang anzubieten. Am 1. und 2. Dezember findet deshalb der Adventszauber im Reitstall Petra statt. In der kleinen Reithalle wird ein Weihnachtsmarkt mit rund fünfzehn Ausstellern aufgebaut. An mehreren Buden können sich die Besucher mit Bratwürsten, Kinderpunsch, Glühwein und Popcorn stärken. In einem Streichelzoo können die kleinen und großen Besuchern
den vielen Tieren ganz nah sein. Neben den Pferden gibt es auf dem Hof auch Ziegen, Lamas und Ponys. Außerdem bringt ein Aussteller-Paar auf dem Markt auch einige Alpakas mit nach Nördlingen.
» Mitmachshow für Kinder Dreimal am Tag findet das Mitmachttheater „Zwei Engel in geheimer Mission“ statt. Die Kinder können hier direkt die Handlung beeinflussen und so endet jede Geschichte anders. Für das Theater wird ein Eintritt erhoben, der Besuch des Marktes und des Streichelzoos sind kostenfrei.
FEIX
sani team reha team ortho team care team
Sanitätshaus – Orthopädietechnik
Nördlingen
Donauwörth
Baldinger Str. 19 und Herrengasse 15 -17 Tel. 09081-2941-0 www.
Pflegstraße 7- 9 Tel. 09 06 - 70 50 98 - 0 Parken im Hof – Einfahrt von der Bäckerstraße
Wemding Dinkelsbühl Feuchtwangen
Computergestütze Fußdruckmessung Kompressionsstrümpfe Schuheinlagen Gelenkbandagen Wirbelsäulenbandagen Orthesen Prothesen Brustprothesen Hilfsmittel für Krankenpflege Rollstühle, Nachtstühle, Rollatoren Pflegebetten Stoma- und Inkontinenzversorgung Moderne Wundversorgung Enterale Ernährungstherapie Tempur-shop by Sanitätshaus FEIX
Von unserem Redaktionspartner Donau-Ries Aktuell
Stammhaus Nördlingen
Dr. Kristina Grunert mobile Pferdepraxis Tel.: 0171 5094433
Ein tierischer Spaß für Groß und Klein ist das Mitmachtheater, das am kommenden Wochenende im Reitstall Petra zu sehen sein wird. Foto: Thomas Wurmseder
Programmpunkte des Adventszaubers
Unser Programm:
Was Sie am Wochenende erwartet
Täglich ab 13.00 Uhr
NÖRDLINGEN (RED). Der Reitstall Petra öffnet seine Tore und bietet allen pferde- und tierbegeisterten Familien ein weihnachtliches Ausflugsziel der besonderen Art. Bestaunen Sie den liebevoll dekorierten Weihnachtsmarkt in der überdachten Reithalle. Neben den eleganten Barockpferden gibt es noch allerhand zu entdecken. Ponys, Ziegen, Lamas und mehr freuen sich über Ihren Besuch im Streichelzoo. Dreimal am Tag findet in der großen Reithalle das PferdeWeihnachts-Mitmachtheater statt: „Zwei Engel in geheimer Mission!“ Matilda und Emmanuel sind verzweifelt: Weihnachten ist in Gefahr und die beiden Engel sind vom großen Weihnachtsrat auf Rettungsmission geschickt worden! Einen Brief sollten sie überbringen, doch nach einem Sturm und jeder Menge Turbulenzen wissen die beiden bei besten Willen nicht mehr, wo sie sind
und wo sie hin müssen. Jetzt ist guter Rat teuer! Doch zum Glück sind die beiden Engel nicht irgendwo, sondern in einer Reithalle voller Menschen gelandet, und die sehen zum Glück alle so aus, als wären sie für ein echtes Weihnachtsabenteuer zu begeistern. Also hereinspaziert und mitgemacht! Das Showteam Grundler und Freunde präsentieren zum „Adventszauber“ im Reitstall Petra ein Weihnachtsabenteuer mit wunderschönen Reitschaubildern zum Zuschauen und Mitmachen für die ganze Familie!
» Eintritt und weitere Infos Der Eintritt zu der Show kostet für Kinder fünf Euro und für Erwachsene acht Euro. Die Karten sind direkt an der Kasse vor Ort zu erwerben. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 01 60 / 96 27 12 36 oder im Internet unter www.reitstall-petra.eu.
Weihnachtsmarkt, Streichelzoo, Ponyreiten
Pferde-WeihnachtsMitmachtheater
(Dauer immer ca. 1 Stunde) Preise: Kinder (bis 14 Jahre) 5,- € Erwachsene 8,- € Freie Platzwahl – Karten nur direkt an der Kasse
Samstag, den 01.12.2018 um 15.00 Uhr, 17.00 Uhr und 19.00 Uhr
Sonntag, den 02.12.2018 um 14.00 Uhr, 16.00 Uhr und 18.00 Uhr
Wir wünschen einen erfolgreichen ADVENTSZAUBER.
www.auto-lettenmeier.de Wir wünschen eine erfolgreiche Veranstaltung und weiterhin viel Erfolg! Zimmerei
Förschner GmbH · 86738 Deiningen ·
Holzbau · Altbausanierung · Neubau Kapellenweg 2 · 86738 Deiningen Telefon 0 90 81 / 33 06 · Telefax 0 90 81 / 2 44 19 info@zimmerei-foerschner.de
Viel Erfolg beim Adventszauber
Ihr PARTNER für reichweitens tarke Werbung.
WochenZeitung
.de
Wir lieferten für den Neubau Pferdeboxen und Paddocks.
10 | Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 28. November 2018
Adventskonzert im Klösterle Lichterglanz in Nördlingen Junge Stadtkapelle Nördlingen war auf Probenwochenende
Die Musikantinnen und Musikanten der Jungen Stadtkapelle haben mit ihrem Leiter Johannes Krauß viel Foto: privat für das Konzert geprobt. Nördlingen (stv). Die Junge Stadtkapelle Nördlingen lädt am Sonntag, 2. Dezember, traditionell zu ihrem Adventskonzert in den Stadtsaal „Klösterle“ ein. Zur
Übungsnachmittag
Gewaltfreie Kommunikation Maihingen (red). Im Kloster Maihingen findet am Samstag, 1. Dezember, ein Vertiefungs- und Übungsnachmittag „Gewaltfreie Kommunikation“ statt. Das Seminar beginnt um 13 Uhr und endet um 18 Uhr. Bei diesem Übungstag werden Sie mit einigen spielerischen Übungen die gewaltfreie Kommunikation vertiefen. Referent ist Ansgar van Olfen aus Maihingen. Weitere Informationen und Anmeldung: Ansgar.van. Olfen@Kloster-Maihingen.de, Telefon 0 90 87 / 13 91 oder www.van-olfen.de/gfk-uebungsnachmittage
Adventssingen
Kirchenchor in St. Salvator NÖRDLINGEN (RED). Alle Jahre wieder, so könnte man sagen, findet am 1. Adventssonntag, 2. Dezember, um 16.30 Uhr in der Salvatorkirche das Adventssingen des Kirchenchores statt. Unter Leitung von Kantor Klaus Ortler präsentieren die Sängerinnen und Sänger festliche und besinnliche Chormusik zum Thema Advent. Weitere Mitwirkende sind die Kantorei St. Josef, unter Leitung von Petra Hanke, sowie Gesangs- und Instrumentalsolisten. Auch der Kinderchor St. Salvator beteiligt sich mit einem musikalischen Spiel zum Thema „Heilige Elisabeth“. Der Eintritt ist frei.
Adventfeier
VdK-Ortsverband lädt ein Wemding (red). Die Vorstandschaft des VdK Wemding lädt alle Mitglieder und Freunde des VdK zu einer Adventfeier am Samstag, 1. Dezember, um 14.30 Uhr, im Gasthof zur Ente recht herzlich ein. Verbringen Sie einen stimmungsvollen Nachmittag mit Kaffee und Weihnachtsgebäck. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Vorbereitung dieses Konzertes trafen sich die jungen Musikerinnen und Musiker zu einem Probenwochenende in der Jugendherberge in Dinkelsbühl. Unter Leitung von
Johannes Krauß übten die Buben und Mädchen die geplanten Stücke fleißig und genossen darüber hinaus das Gemeinschaftserlebnis.
Ein Stern als Auszeichnung für die Unterstützung
Nördlingen (red). Die Weihnachtsbeleuchtung verleiht der Nördlinger Innenstadt vom 1. Dezember bis 6. Januar einen besonderen weihnachtlichen Glanz. Ein kleiner goldener Stern soll ein sichtbares Zeichen für das gemeinschaftliche Engagement sein. Der Stadtmarketingverein „Nördlingen ist’s wert“ verteilt den Stern an alle, die einen finanziellen Beitrag zur Weihnachtsbeleuchtung leisten. „Es ist auch Ihre Weihnachtsbeleuchtung!“ Mit diesem Satz bittet jährlich der Stadtmarketingverein die Nördlinger Geschäfte in den jeweiligen Straßen um finanzielle Unterstützung zum Erhalt der Weihnachtsbeleuchtung.
Städtebauförderung Unterstützung für Gemeinden in Schwaben Schwaben/Wemding (red). Mit einer Pressemitteilung hat Frau Bauministerin Aigner das Städtebauförderprogramm „Leben findet Innenstadt – Aktive Zentren 2018“ bekanntgegeben: Stadtund Ortskerne von Kommunen erleben derzeit einen starken Wandel. In vielen Kommunen Bayerns gibt es Funktionsverluste oder Gebäudeleerstand. Wer sich nachhaltig für eine Instandsetzung der Zentren einsetzt, erhält von Bund und Freistaat finanzielle Unterstützung. „In diesem Jahr können wir dank der Bund-Länder-Städtebauförderung 18 Gemeinden in Schwaben mit rund 3,9 Millionen Euro von Bund und Freistaat unterstützen. Zusammen mit den Mitteln der Kommunen stehen damit rund 6,5 Millionen Euro zur Verfü-
gung“, teilte Bayerns Bauministerin Ilse Aigner mit. Dank der Städtebauförderungsmittel kann dieses Jahr beispielsweise die Stadt Aichach auf der Grundlage eines städtebaulichen Wettbewerbs mit der Neugestaltung der Straßenräume in der Oberen Vorstadt starten. Dies ist ein wichtiger Beitrag zur Aufwertung der Innenstadt im Vorfeld der Bayerischen Landesausstellung 2020. Die Stadt Füssen wird für die künftige Mobilitätsdrehscheibe am Bahnhof und den angrenzenden von Freyberg-Park einen städtebaulichen Wettbewerb ausloben. Außerdem setzt die Stadt Wemding die barrierefreie Umgestaltung innerstädtischer Straßen zur Stärkung des Einzelhandels- und Wohnstandorts fort.
Sehr erfolgreicher Kinderkleidermarkt Reinerlös geht an Flutopfer von Kerala Reimlingen (RED). Am 20. Oktober fand der Kinderkleidermarkt in Reimlingen statt. Der Int. Freundeskreis organisiert seit über 20 Jahren im Frühjahr und im Herbst einen Markt für gebrauchte Kinderkleidung, Spielzeug und vieles mehr. Beim Herbstmarkt konnte ein Reinerlös von 850 Euro als Spende an Pater John überreicht werden. Er unter-
stützt damit die Flutopfer von Kerala in seiner Heimat Indien. Die Durchführung der Kleidermärkte kann nur durch den Einsatz vieler fleißiger Helfer/innen stattfinden. Auch das Kolpingstagungshaus in Reimlingen stellt dem IFK schon seit Jahren die Turnhalle kostenlos zur Verfügung. Hier möchte sich der Freundeskreis herzlich bedanken.
In der Hallgasse hängt ab diesem Jahr ein Stern an der ersten Girlande. Foto: Susanne Vierkorn
Der Nördlinger Lichterglanz erzeugt Jahr für Jahr ein heimeliges und weihnachtliches Gefühl bei Nördlinger Bürgern, Touristen, Besuchern und Kunden. Aber dies alles gibt es nicht umsonst. Die Montagekosten der Girlanden in den Straßen und die nötigen Instandhaltungsmaßnahmen beliefen sich im Jahr 2017/2018 auf über 40.000 Euro. Dazu kommen Baubetriebshofkosten für die Montage der Beleuchtung an den Weihnachtsmarktbuden und den Stadttoren. Diese Kosten trägt zu 100 Prozent die Stadt. Für die Anschaffung der Weihnachtsbeleuchtung in der Hallgasse wurden 2017 knapp 10.000 Euro gestemmt. Der Gemeinschaftsgedanke und das Miteinander haben es ermöglicht. Die Finanzierung wurde durch Anwohner, Hauseigentümer, Geschäftsleute der Hallgasse und der Innenstadt, der evangelischen Kirchengemeinde und dem Stadtmarketingverein geleistet. Der Wunsch nach einem Lichterglanz in der Hallgasse wurde realisiert. Ein Stern wurde dieses Jahr an der ersten Girlande der Hallgasse zwischen Salon Sabrina und Schatz am Weinmarkt noch ergänzt. Am Brettermarkt diente aufgrund der fehlenden Hausfassaden ein Stahlseil, das zwischen
Auszeichnung für die Unterstützung beim Nördlinger Lichterglanz.
Foto: Susanne Vierkorn
der ehemaligen Löwen-Apotheke und der Ries-Apotheke gespannt ist, als Befestigung. Die Haken an der Fassade der Ries-Apotheke und das Seil an sich sind in die Jahre gekommen. Aus diesem Grund musste eine Girlande kurzfristig umgehängt und zwei Stränge sogar abgehängt werden. Schließlich geht Sicherheit vor. Jede Kleinigkeit, Reparatur und Erneuerung ist mit Kosten verbunden. Daher ist die Stadt dankbar für jegliche finanzielle Unterstützung. Spenden zum Erhalt der Weihnachtsbeleuchtung sind herzlich willkommen. Informationen hierzu und die Liste der Unterstützer finden Sie auf der Homepage des Stadtmarketingvereins auf www.noerdlingen.biz
Nicht nur Kinderaugen strahlen Viertklässler freuen sich bereits auf das Schmücken des Baumes Nördlingen (red). Auf der Materialliste stehen Schuhkartons, Geschenkbänder, goldene Folie, Steckdraht und jede Menge Klebeband. Das Ganze wird rechtzeitig vom Stadtmarketingverein „Nördlingen ist’s wert“ vor den Herbstferien, geordnet und abgezählt, in die Grundschule Mitte gebracht. Wichtige Utensilien wie Klebebandabroller und Splisser für die Geschänkbänder werden natürlich mitgeliefert und der rote Moosgummi für die Sterne darf nicht fehlen. Im November wird das Material von den Schülern der vierten Klassen verarbeitet. Im Handarbeitsunterricht werden die goldenen Päckchen und die roten Sterne für den Weihnachtsbaum am Marktplatz gebastelt. Am Freitag, 30. November, um 14 Uhr ist es dann endlich soweit! Es ist der Termin, von dem viele Schüler der Grundschule Mitte bereits ab dem ersten Schultag träumen. Mithilfe der Feuerwehr und deren Drehleiter werden die Päckchen und Sterne auf den Weih-
Die Materialien zum Basteln für die Kinder sind jedes Jahr sehr reichlich vorhanden. Foto: Stadtmarketingverein
nachtsbaum gehängt. Bei dieser Aktion strahlen viele Augen: Die Augen der Kinder genauso wie die Augen der Feuerwehrleute, Eltern und Zuschauer. Der Weihnachtsbaum wird vom Baubetriebshof der Stadt Nördlingen aufgestellt und mit Lichterketten bestückt, wie bei vielen Aktionen, ist auch hier das Ehrenamt gefragt. Die Nördlinger Feuerwehr rückt mit zwei Fahrzeugen an und unterstützt auf
diese Weise schon viele Jahre die Aktion. Die Schulkinder werden von Katharina Tegeler mit heißem Apfelsaft und Süßigkeiten versorgt. Für das Material und die Verpflegung der Kinder ist der Stadtmarketingverein „Nördlingen ist’s wert“ zuständig. Information zum Verkehr an diesem Tag: Der Marktplatz – Innere Baldinger Strasse – werden ab 13.45 Uhr für den Verkehr gesperrt.
Tag der offenen Baustelle: Neues Wohnhaus in Oettingen Moderne Wohnräume für Menschen mit Behinderung der Diakonie Neuendettelsau werden 2019 eröffnet Oettingen (RED). Über 300 interessierte Besucher aus Oettingen und Umgebung nutzten die Chance, das neue Wohnhaus für Menschen mit Behinderung beim „Tag der offenen Baustelle“ kennenzulernen. Unter den Gästen waren auch die Oettinger Bürgermeisterinnen Petra Wagner und Gertrud Jaumann. Auf dem Grundstück zwischen Ziegelgasse und AntonJaumann-Straße errichtet die Diakonie Neuendettelsau moderne Wohnräume in bester Lage, die
im kommenden Frühjahr eröffnet werden sollen. „Betreut von engagierten Mitarbeitenden werden die 24 künftigen Bewohner Gemeinschaft erleben, Förderung erfahren und ihre Potentiale entfalten können“, erläuterte Roswitha Fingerhut (Leitung Wohnen der Diakonie Neuendettelsau in der Region Polsingen-OettingenGunzenhausen). Es gibt Einzelzimmer, Küchen, Bäder und gemeinsame Wohnräume, die zu Wohngemeinschaften zusammengefasst sind. Die Dia-
konie Neuendettelsau informierte beim Tag der offenen Baustelle auch allgemein über die verschiedenen Wohn- und Arbeitsmöglichkeiten für Menschen mit Behinderung in der Region. Senioren bietet die Diakonie Neuendettelsau eine abwechslungsreiche Tagesstruktur mit professioneller Betreuung. Schulbegleitung, Erwachsenenbildung sowie inklusive Sport- und Freizeitangebote für Menschen mit und ohne Behinderung runden das Angebot ab.
Roswitha Fingerhut stellte beim Tag der offenen Baustelle das Projekt vor.
Foto: Thomas Schaller
Lokales | 11
28. November 2018 · WochenZeitung Nördlingen
» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir suchen freundliche und flexible
Mitarbeiter (m/w) Aushilfen, Teilzeit und Vollzeit
Seit über 55 Jahren Hightech-Klebeprodukte für nationale und internationale Märkte
Arbeit ist das halbe Kleben! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Maschinenführer (m/w/d) Produktionshelfer (m/w/d) Personalsachbearbeiter (m/w/d) Chemikant (m/w/d) Industriemeister/Fertigungsmeister (m/w/d)
Jetzt auch online bewerben unter
www.gerband.de/karriere oder per E-Mail an karriere@gerband.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
· Metzgergeselle (m/w)
für unsere Spielothek Big Cash in Oettingen.
sowie
· Fleischereifachverkäufer (m/w) in Teilzeit Bewerbungen per Post oder E-Mail Metzgerei Mayer · Ellwanger Straße 44 · 73441 Bopfingen kontakt@metzgereimayer.de
Bitte Bewerbung an: Fa. Top Play GmbH Vorderfeld 2 73560 Böbingen 0172/8206921
Gerlinger GmbH & Co. KG • Personalabteilung • Dietrich-Gerlinger-Straße 1 • 86720 Nördlingen www.gerband.de • Telefon 09081/2130 • info@gerband.de
Gut ausgebildet in eine sichere Zukunft! Ist dein Schulabschluss in greifbarer Nähe? Suchst du nach einem Ausbildungsplatz im Baugewerbe oder Büro? Dann schicke uns deine aussagekräftige Bewerbung per Post, per Mail oder komme persönlich bei uns vorbei!
WochenZeitung
.de
Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter
Find us and like us!
Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:
N JETZT BEWERBE enzeitung.de
@woch Mail: angelika.holzner 03 Telefon: 0174 / 2 12 86
• Trendel • Reimlingen • Baldingen • Nördlingen • Forheim • Döckingen • Bopfingen/Oberdorf
www.facebook.com/ WochenZeitung/ SonntagsZeitung Nördlingen
Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: ......................................................................................................... Straße: ........................................................................................................ Wohnort: ..................................................................................................... Telefon:............................................................ Alter ...........................
NEUREITER GmbH Hoch-, Tiefbau Baustoffe Putzarbeiten Oettinger Straße 29 86742 Fremdingen Telefon (0 90 86) 96 94-0 Telefax (0 90 86) 96 94-44
WochenZeitung
.de
Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir sofort einsetzbare
Zusteller Springer Zusteller Springer sein bedeutet: · kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein · mobil sein · Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft · Mittwochnachmittag und/oder Sonntagmorgen Zeit haben Wir bieten: Zahlung nach Stunden Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung Haben Sie Interesse? Bitte bewerben Sie sich bei Wochen- und SonntagsZeitung, Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen, z. Hd. Frau Holzner, Tel. 0174/2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de
Maurer/-in Straßenbauer/-in Beton- und Stahlbetonbauer/-in Kaufmann/-frau für Büromanagement Kaufmann/-frau im Groß- u. Außenhandel
Bei Bedarf kümmern wir uns um eine Fahrgelegenheit zu deinem Ausbildungsplatz nach Fremdingen.
info@neureiter-bau.de www.neureiter-bau.de
Oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Wochen- und SonntagsZeitung, z. H. Frau Angelika Holzner Bei den Kornschrannen 18 86720 Nördlingen · www.wochenzeitung.de
VHS-KURS
Hoch- und Tiefbau · Baustoffgroßhandel · Innen- und Außenputz
Schloss Reimlingen lädt ein
Digitale Bildbear- Weihnachtsmarkt mit musikalischer Unterhaltung beitung mit GIMP REIMLINGEN (RED). Klein, aber Besucher. Für das leibliche Wohl kreis Weihnachtsmarkt Schloss NÖRDLINGEN (RED). Im Kurs „Digitale Bildbearbeitung mit GIMP (B012)“ unter Leitung von Peter Heinze sind noch Plätze frei. Der Kurs findet an fünf Abenden, jeweils Dienstag und Donnerstag, 29. November bis 13. Dezember, von 18 bis 21 Uhr, im Haus der Kultur, Judengasse 3, statt. Mit dem kostenlosen Programm GIMP erfolgt die Bearbeitung von Fotos, die auf den PC übertragen wurden. Erfahrungen mit Windows sind erforderlich. Mitzubringen ist ein USB-Stick. Anmeldungen bei der VHS-Geschäftsstelle unter Telefon 0 90 81 / 8 41 82 oder auf www.vhs.noerdlingen.de.
fein. So präsentiert sich auch dieses Jahr wieder der Weihnachtsmarkt Schloss Reimlingen. Ein vielseitiges Angebot erwartet die
» AutomArkt ------------------------------------Kaufe Diesel od. Benziner
auch mit Mängel, alles anbieten 0173-8009051
ist bestens gesorgt. Umrahmt wird der Weihnachtsmarkt durch ein musikalisches Programm. Es freut sich auf den Besuch der Arbeits-
Reimlingen. Marktöffnungszeiten: Samstag, 1. Dezember, von 16 bis 21 Uhr, Sonntag, 2. Dezember, von 11 bis 19 Uhr.
In dieser Ausgabe finden Sie folgende
Beilagen* *in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen
Kaufe gebr. PKW, auch
für den Export 09081-801093
Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Golf Kombi 1,4 75 PS
Fb. rot, AHK, Klima, TÜV 4/19, Bj. 2000 VB 0171-2283064
» TiermarkT » ImmobIlIen » KontaKte » Fundgrube » Single-Treff ------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------Hundeschule Megesheim 0151-15346678
Baggerarbeiten, Bagger
zu verleihen 0170-3823958
Brennholz Buche, luftge-
Facebook » Landwirtschaft ------------------------------------Ackerland in Auhausen
trocknet, auf Wunschlänge zu verkaufen, Nähe NÖ 01708925978
Brennholz frei Haus
Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann 0170-5643557
Buchen- u. Fichtenbrenn-
3ha, guter Zust. u. gute Lage immoversal.de 09832-707-62
holz, Stammholz ab 52€ tr. u. Lieferung mögl. ofenfertig, 0160-96243284
Güllefass 3000 l
Buchenbrennholz ofen-
einsatzbereit für 950,- € zu verk. 0151-57676771
Suche Landmaschinen,
Baumaschinen, Traktoren, Pflüge u. Pressen, Kipper, aller Art auch defekt. 0175-9977967
fertig z. verk. 09090-1458
Zahle bar und fair!
Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer 0152-37153506
Buchenbrennholz trocken
u. Stammholz zu verk., Lieferung mögl. 09081-23679 www.brennholz-eisele.de
Fliesenleger hat noch
Termine frei. 0162-3213896
Haushaltsauflösungen
u. Entrümpelungen m. Wertanrechnung 0175-5284476
Hole Flohmarktartikel
kostenlos ab 0160-94961791
Möchten Sie Ihre Lebens-
geschichte für Ihre Nachkommen in einem Buch niederschreiben? 08292-9608399
Buche 4m, 48€ - 60€
285m² Wohnfläche, 1.400m² Grundstück privat zu verkaufen 09081-8099526
Su. Baugrundstück oder
renovierungsbedürftiges oder abbruchreifes Gebäude direkt in Baldingen, Wallerstein oder NÖ 0171-7754291
2 Zi.-Whg., 75m²,
in Wallerstein, neu renoviert zu vermieten 0176-31675257
Suche Whg. oder kl. Haus zum Kauf in 09081-79866
Nördlingen
fr. Hs. Fa. 08233-7950745
Dachplatten Waiblinger,
Schorndorfer, Wertinger Flachdachpfannen 09081-2722308
Inge, 62 J., attraktive,
Haus in Nördlingen mit
WochenZeitung
.de
Diskret genießen Tel. 01 60 / 92 84 83 62
Playground HDH 0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys
Sissi, Veronika + Natalie
heiß und willig! 015217411182 oder 0152-34763187 escort-jagcar.de
unser anzeigenservice
g 0 90 81 / 21 04-0
zierliche Witwe, mit schöner Oberweite, bin eine liebe, humorvolle, naturverbundene, zärtliche Frau, ich mag gern schöne Spaziergänge, radeln, Tagesausflüge, gemütliche Fernsehabende. Ich sehne mich nach einem guten lieben Mann bis ca. 70 J. Haben Sie ehrliches Interesse an einem Treffen? pv 0151-62913877
Liebevolle Arzthelferin
Alex 25J., möchte den Mann fürs Leben finden & einfach nur glücklich werden, am besten für immer! Bin schlank, hübsch, koche gern u. gut, bin naturverbunden, kinder & tierlieb. Suchst Du eine Freundin, die zu Dir hält? Bitte ruf an o. schick eine SMS üb. PV 015205857191 wenn Du mich kennenlernen möchtest.
12 | Lokales
WochenZeitung Nördlingen · 28. November 2018
Buch von Wilfried Sponsel erhältlich
Ankauf-PKW
auch Unfall, defekt, hohe KM
Beschreibung der Schicksale Nördlinger und Rieser Soldaten im ersten Weltkrieg NÖRDLINGEN (RED). 65 Millionen Soldaten haben am ersten Weltkrieg teilgenommen, 20 Millionen kostete dieser das Leben, davon neun Millionen Soldaten. 19 Millionen Verletzte waren zu zählen. Eine Stadt wie Nördlingen mit ihren damals etwa 8700 Einwohnern hatte 196 tote Soldaten zu
beklagen. Nicht nur hier, in vielen Dörfern und Städten in Deutschland, in Europa, ja weltweit, wird in Form von Denkmälern und Erinnerungsorten an diesen verheerenden Krieg gedacht. Das Buch „Schicksale Nördlinger und Rieser Soldaten im ersten Weltkrieg (1914-1918)“ von Stadtarchivar
Dr. Wilfried Sponsel thematisiert an zahlreichen Einzelbeispielen das Schicksal Nördlinger und Rieser Soldaten. Der erste Teil wird eingeleitet mit dem Zitat: „... dass Menschenhände solch großes Unheil anrichten können.“ Auch der zweite Teil wird eingeleitet mit einem Zitat: „Viele
Tel. 0160 / 2518610
meiner Kameraden hatte ich dabei verloren ...“ Briefdokumente, Tagebucheinträge und andere schriftliche Zeugnisse geben ein eindrucksvolles Bild von den ersten Kriegstagen bis hin zum Ende des Krieges im November 1918. Das Buch ist in allen lokalen Buchhandlungen erhältlich.
Märchenhafte Weihnachten
Am Wochenende findet der Christkindlesmarkt im Museumshof in Oettingen statt OETTINGEN (RED). Das erste Adventswochenende naht und endlich öffnet er wieder seine Pforten, der Oettinger Christkindlesmarkt. Besucher aus nah und fern sind herzlich eingeladen, durch die weihnachtlich dekorierte Stadt zu flanieren und auf dem Christkindlesmarkt im Heimatmuseumshof die behagliche Atmosphäre zu genießen. Klein und fein ist der hiesige Markt und findet vom 29. November bis 2. Dezember statt. Bei wunderbarer Musik genießen die Besucher Punsch, Feuerzangenbowle, Lebkuchen, Waffeln und viele weitere Köstlichkeiten. Neben den leckeren Genüssen aus regionaler und internationaler Küche sind auch hochwertiges Kunsthandwerk, regionale Produkte und weihnachtliche Dekorationen zu entdecken. Für die kleinen Besucher ist ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm geboten. Der Nachtwächter führt am Donnerstag Klein und Groß im Laternenschein durch die Stadt, eigene Laternen dürfen dazu gerne mitgebracht werden. In die Museumshofhalle lädt am Freitag das Theater Fritz &
Der Museumshof leuchtet in allen Farben.
Freunde zum Kindertheater „Pippi Langstrumpf“ ein. Am Freitag und Samstag wird von 16 bis 17 Uhr hoher Besuch erwartet: der Weihnachtsmann kommt! Es können Erinnerungsfotos auf dem Geschenkeschlitten geschossen werden. Die Stadtbibliothek präsentiert eine winter-weihnachtliche Geschichte in Form eines Bilderbuchkinos am Samstagnachmittag. Anschließend können die Kinder mit etwas Glück und Geschick bereits den weihnachtlichen Gänsebraten für die ganze
Familie gewinnen, beim traditionellen Gans-Tanz. Die Kinderbackstube der Rosenbäckerei hat am Sonntag geöffnet, wo die besten Weihnachtsleckereien gezaubert werden. In der St. Sebastiankirche findet am Donnerstag zur Eröffnung des Christkindlesmarktes um 19 Uhr ein ökumenischer Adventsgottesdienst statt. Dort ist in der Krypta auch die große Krippe anzusehen. Eine spektakuläre Feuershow findet am Samstagabend auf dem Christkindlesmarkt-Gelände statt. Am Sonntag wird im Hei-
Foto: Georg Lindner
matmuseum um 14 Uhr die neue Sonderausstellung „Flickwerk“ eröffnet; die Museumskrippe darf dabei natürlich nicht fehlen! Um 15 Uhr sind in der St. Jakobskirche die Dinkelsbühler Alphornbläser „Lusum“ zu hören. Die Öffnungszeiten des Oettinger Christkindlesmarktes: Donnerstag von 16 bis 21 Uhr, Freitag und Samstag von 16 bis 22 Uhr, Sonntag von 14.30 bis 20 Uhr. Genießen Sie einen stimmungsvollen Auftakt in die Adventszeit in Oettingen!
WochenZeitung
.de
unser anzeigenservice
g 0 90 81 / 21 04-0
HerzlicH Herzlic H Willkommen! öffnusntg NeuerA gu seit u
Feiern Sie Ihre Weihnachtsfeier bei uns. Wir bitten um Reservierung.
Wir verwöhnen Sie mit feiner ungarischer Landhausküche und Vielem mehr. Kosten auch Sie unsere einzigartigen Spezialitäten bei vertrauter Atmosphäre im urigen Gasthaus. Wir freuen uns auf Sie! Öffnungszeiten: Mi. - Fr. 17.00 - 23.00 Uhr • Sa.- So. 10.00 - 15.00 Uhr, 17.00 - 23.00 Uhr
Der Eingang zum Christkindlesmarkt im Museumshof wird hell beleuchtet, dass alle Besucher den Weg finden und einen schönen Abend genießen können. Foto: Georg Lindner
Erlebnis-Weihnachtsmarkt in Bad Hindelang Samstag, 01.12.18 von 13:00 bis 23:00 Uhr Fahrpreis: 30 Euro (inkl. Eintritt) Turmweihnacht bei der Brauerei Kuchlbauer in Abensberg Sonntag, 02.12.18 von 13:00 bis ca. 21:00 Uhr Fahrpreis: 18 Euro Mittelalter- und Weihnachtsmarkt in Esslingen Samstag, 08.12.18 von 13:00 bis ca. 21:00 Uhr Fahrpreis: 20 Euro Christkindlesmarkt in Nürnberg Samstag, 15.12.18 von 12:00 bis ca. 21:00 Uhr Fahrpreis: 19 Euro
Unser Sonderthema: DIE RICHTIGE FINANZIERUNG & AKTUELLE FÖRDERMITTEL NUTZEN
TAG DER OFFENEN 02.12. 10 –18 Uhr TÜR So.,
Energieeffizient und zukunftsfähig Bauen:
KAMPA-Platz 1, Aalen/Waldhausen
www.kampa.de
Besuchen Sie unser Bauinnovationszentrum mit großer Ausstellung im K8 und unser Musterhaus. > Fachvorträge, Führungen: 11:00 und 14:00 Uhr > Unsere Finanzierungs-Experten stehen Ihnen für Fragen rund um Ihre persönliche Finanzierung zur Verfügung > Ausstellung auf über 3.500 m2: Fliesen, Bäderwelt, Türen, Böden, Küchenstudio, Selbstversorger-Technologie, Saunalandschaft und Möbel