ΑΞΙΟΠΡΟΣΕΚΤΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ by X.V.

ΛflIOΠPOΣθKTθΣ ΣKθγθlΣ

ΓlΛ XΗΣTIΛΝIKH ΣyMΠθPlΦOΡλ ΚΑI ΚλΛΗ MλPTYPIΛ ΣToΝ ΚoΣMo <<'Εξαyoραζδμενoι τδν καιρ6v,

δτl αi f1μdραl τovηραi εioι> ('Εφεo. 5,1 6)

<<'o5

&u o0v βoυληθfr φiλo5

εΤuαι τoU κ6oμou, d1θρ65

τoU ΘεoU καθioταταt>> ('Ιακ. 4, a)

eΚΔoΣeΙΣ < oPΘoΔoEoΣ ΚYγθΛΗ>

Aξιοπρ6oεκτε9 oκ6ψει9

γιιi Χριστιαvικη oυμπεριφoριi καi καλη μαρτυ piα aτ6v κ6oμo <'Eξαyoραζι6μεvoι τι5v καιρι6v, 6τι αi ιjμ6ραι πovηραi εioι>

('Eφεo. 5,

16).

<"o5 dv oδv βoυληθfi φiλoq εivαι τoi κ6oμoυ, i70ρ65 τoi Θεoσ καflioταται>>

('Ιακ. 4, 4).

Πρooφoριi aτ6 \α6 τoδ Θεoδ

<oPΘoΔoΞoΣ KYΨEΛH> ΘEΣΣΑΛONΙKH 2009

6ιπ6 τiq θκδ6oει9

'Evημεριοτικ6 oημεiωμα Στην ταπειvη διακovικη πρooπ&Θειιi τoυg oi θκδ6oειq <oPΘoΔoΞoΣ ΚYΨEΛΗ>> Θεoααλoνiκηq νd βoηΘηooυv oτljν oωoτη θνημ6ρωoη καλoπρoαιρ6των dγωνιζoμ6νων χριστιαvδν γ6ρω dπ6 ooβαριi ζητηματα τfrg '0ρΘoδ6ξoυ Xριoτιανικfrg μα6 πioτεωq καi συμπεριφoρδg, θκδiδει καi τ6 διαφωτιoτικ6 αδτ6 τεδγogγτdl. πνευματικη μαs πρooταoiα καi dληΘινη πρoαγωγli κατd Θε6ν. Td δoα πρακτικd &κoλoυΘoδν θκφριiζoυν εδαγγελικ69, d,πooτoλικ6q καi πατερικ69 dληΘειε6 καi Θ6oει9, τiq δπoTεg καλo6μεΘα vιi πρoodξoυμε καi πρooωπικd, νd βιcbooυμε 6t μdλη Xριoτoδ. 'Αg φιλoτιμηΘoδμε νd θναρμoνiooυμε την θoωτερικη καi θξωτερικη μαζ ζωη, κατιi τ6 &γl"o Θ6λημα τoδ Θεoδ, δ6 πρoτρεπ6μεΘα dπ6 τ6ν Απ6oτoλo Παδλoν' <oωφρ6vωE καi δικαiωg καi εδoεβδE> (Tiτ. 2, |2), ψ6, Θεoodβεια καi δg τ6κνα φωτ6q.

Aγfoυ'Ιω6ννoυ Xρυoooτ6μoυ

Στoλiδι τflg Γυvαiκαg εiναι η εδπρ6πεια Θ6λει9 νd φαiνεoαι δραiα καi εδπρεπηg; νιi iκανoπoιηΘfr6 dπ6 την πλιioη τoδ δημιoυργoδ. Γιατi φιiρειg τd 26ρυo& κooμηματα y'ι"α νιi διoρΘcδoη6 δfrθεν τ6 δημιo6ργημα τoδ Θεoδ; Θ€λειg vd φαiνεoαι εδπρεπfq; νd θνδ6εoαι τt'1ν θλεημooδν1, νιi θνδιiεoαι τli φιλανΘρωπiα, νd, θνδιiεoαι τη oωφρoo6ν1, τ1ν ταπεινoφρooδνη' αδτιi dξiζoυν περισσ6τερo dπ6 δλo τ6 2gρυoιiφι' αδτ& καt τf1ν δραiα κdνoυν δραι6τερη' αδτd καi θκεiνη πo6 δ6ν εiναι δραiα την καΘιoτoδν δραiα. Γιατi δταν κανεiq βλ6πη μ6 oυμπιiΘεια τ6 πρ6oωπo, θκφ6ρει την κρioι τoυ dπ6 &γdπη, τ6 πoνηρ6 δμω6 πρ6oωπo, oδτε δταν εiναι rbραTo, δ6ν μπoρεi νd τ6 εiπ{ κανεig καλ6, γιατi κυριευμ6νη η διdνoια &π6 τ6 πιiΘoq δ6ν θκφ6ρει oωoτη κρioι. 'Eoτoλioθηκε κdπoτε l] Aiγυπτiα, θoτoλioΘηκε καi δ 'Ιωo{φ. Πoι6q λoιπ6ν frταν δραι6τερo9; δdν λdγω δταν θκεtνη frταν oτd βαoιλικ6 d,νdκτoρα καi αδτ6q oτην φυλακt'1. 'Ηταν γυμν6g αδτ6q, dλλd θφoρoδoε τ& θνδ6ματα τfrq oωφρooδνηζ'θφoρoδoε θνδ6ματα θκεiνη, &λλd ηταν πι6 αio26ρη dπ6 γυμνη, γιατi δdν εi26ε oωφρoo'6νη. "oταν oτoλιoΘfrq πoλ6, γυναTκα, τ6τε γiνεoαι πι6 αio1ρη &π6 τi1γυμνli, γιατt Ε1εl'g dπoβιiλει την εδπρd-

πεια. "Ηταν καi f Eδα γυμνη, δταν δμωg iφ6ρεoε θνδ6ματα, τ6τε flταν πι6 αio26ρli. Γιατi δταν fiταν γυμνη, flταν oτoλιoμ6νη μ6 τf δ6ξα τoδ Θεoδ, δταν δμωq θφ6ρεoε τ6 iνδυμα τfr6 &μαρτiαq, τ6τε fiταν αio1ρη. Kαi oδ δταν φoρflg τ6 iνδυμα τηζ φιλoκooμiαq, τ6τε φαiνεoαι περιoo6τερo αio26ρη. Γιατi β6βαια η πoλυτdλεια δ6ν εivαι d,ρκετη ν6 o6 παρoυoιιioη cilραiα, dλλd εiναι δυνατ6 καt αδτη πoδ φoρεT θνδδματα νd do26ημoνfr περιoo6τερo dπ6 τi1 γυμνη' εiπ6 μoυ, λoιπ6ν, idν κ6πoτε θφoρoδoεq τt'1ν θνδυμαoiα τoδ αδλητoδ πoδ oυνoδε6ει τ6 γop6, &ραγε δ6ν θιi frταν αδτ6 &πptπεια; Γιατi η πoλυτ6λεια &ρμ6ζει oτo69 dνΘρrilπoυg τflq oκηνfrq τoδ Θειiτρoυ, oτoδq τραγωδoιig, oτo6q ηΘoπoιoδg, oτo66 μiμoυg, oτo6q 26oρευτ69, oτo6q dγωνιζoμ6νoυ9 θναντioν τδv Θηρiων' oτην πιoττi γυvαTκα δμωg δ Θε6q θ26ει δcδoει &λλα θνδδματα, τ6ν iδιo τ6ν μoνoγενη τoυ Yi6. <<"Oooι Ε7ετε βαπτιoθfl oτ6 δvoμα τoδ Xριoτoδ>>, λiγει, <<Ξ1ετε θνδυΘfl τ6ν Xριoτ6>. Eiπ6 μoυ, θdν κdπoιoq ooδ θδινε βαoιλικ6 6νδυμα, θo6 δμωg, παiρνovταζ κd,πoιo κoυρdλι, τ6 θφoρoδoεg θπdνω o6 θκεTνo, &ρα μαζi μ6 τt'1ν &πρΕπεια πo6 θκαμεq δ6ν Θd o'6 θτιμωρoδoαν; θφ6ρεoεq τ6ν Kιiριo τoδ oδρανoδ καi τδν dγγ6λων, καi dκ6μη &ο26oλεioαι μ6 τd τcρσ"^tματα τfrq γfrq;

Tιi i1ω εiπfr

καi dπ6 μ6vo τoυ εiναι μεγdλo κακ6 η φιλoκooμiα, καi iν dκ6μη δ6ν πρo6ραδτd, θπειδη

xεταL dπ6 αδτην καν6να dλλo κακ6, &λλd εiναι δυνατ6 νιi τfν i1ηq xωpiζ κινδ6νoυ9, yιατi παρακινεi o6 ματαιoδoξiα καi dλαζovεtα. Trδρα δμωg καt &λλα πoλλ& κακd πpo6,pγoνται dπ6 τ6 oτ6λιoμα, πoνηρ6q δπoψiεg, φoρτικ& 6ξoδα. Γιατi λoιπ6ν oτoλiζεoαι"; εiπξ, μoυ' γιd νd dρ6oηq oτ6ν fi,νδρα σoυ; Λoιπ6ν κd,νε αδτ6 oτ6 oπiτι. 'Eδδ δμωg γiνεται" τ6 &ντiΘετo. 'Ed'ν λoι-

π6ν θ6λη9 νιi dρdoηg oτ6v iδικ6 ooυ &νδρα, oτo69 &λλoυg ν& μljν dρ6oηq' θdν δμωg dρ6oη6 oτoιig &λλoυq, δdν Θ6 μπoρioηq νιi &ρ6oηq oτ6ν iδιo. Συνεπδg Επpεπε να dπoμακρ6νηq κdΘε ατoλiδι δταν βαδiζηg oτην dγoρd, δταv iρ1εoαι oτην θκκληoiα...

(Απ6 ττjν 10η δμιλiα oτliν πρ69 Koλαooαεig'Eπι_

o'τoλη).

*** Γιατi ιfrπooτρfiφεaαι αiτ6v πo6 of Γιατf κoυριfiζεoαι yιιfi τ6v κι6oμo;

ιfryαπd;

('Αγ. 'Ιωιiννηg 6 Xρυo6oτoμog) 'Edν θ6λειq νιi καλλωπιoΘεiq, λ6γει δ Kιiριog, oτoλiooυ μ6 τ6ν δικ6 μoυ καλλωπιoμ6' θιiν θiλειg νιi δπλιoθεΤ6, δπλiooυ μ6 δικιi μoυ δπλα' θιiν Θ6λειq νd θvδυθεT6, φ6ρεoε τ6 δικ6 μoυ 6νδυμα' θιiν Θ6λει9 νιi τραφεT6, φdγε oτη δικη μoυ τριiπεζα' θιiν θ6λει9 νd δδoιπoρηoειq, dκoλoδθηoε τ{ δικη μoυ δδ6' θιiν Θ6λει6 νd κληρoνoμηoειq, κληρoν6μηoε ττj δικf μoυ κληρoνoμιιi' θιiν θ6λειq νιi εio6λΘειg oτt'1ν πατρiδα, μπ6q oτην π6λη τfr6 δπoiαg τε2gνiτηg καi δημιoυργ6ζ εiμαι θγril' θιiν θdλειq νd 26τioειg oπiτι, iλα oτig δικdg μoυ σκην69. Δι6τι Εyrb γ'ι'α δoα αoδ δiνω δdν ζητ6 dμoιβη, &λλ&, θιiν Θελτ]oειq νd 26ρηoιμoπoιr!oει6 δλα τιi δικd μoυ, γιd τt'1v πριiξη ooυ αδτη Θιi ooδ δφεiλω Επi πχξ,oν καi dμoιβη. Ti θd μπoρoδoε νd γiνει ioιiξιo μi αδτi τη γεvναιoδωρiα; 'Eγcδ εiμαι πατtpαq, θγcδ dδελφ69, θγcδ νυμφiog, Εγcb oπiτ'ι,, θγ16 τρoφη, θγcδ iνδυμα, Εγch piζα, θγω Θεμdλιo, κdθε τι τ6 δπoTo θ6λει9 θγrδ'νd μην i26ειg dvιiγκη dπ6 τiπoτε. 'Eγcδ καi θιi o6 δπηρετηoω' δι6τι frρΘα νd δπηρετlioω, δ26ι νιi δπηρετηθδ.

'Eγrδ εiμαι καi φiλog, καi μιiλog τoδ ocilματog καi κεφαλη καi dδελφ6g καi dδελφη καi μητ6ρα, δλα θγcδ' dρκεT νιi δι&κειoαι φιλικα πρ69 θμ6vα. 'Eγril θγινα πτωγ6q γιιi o6να' θγινα καi ζητιdνo6 γιd o6να' &ν6βηκα πdvω oτ6 Σταυρ6 για, o6να' τdφηκα γιd, o6να' πdνω oτ6 oδραv6 παρακαλδ τ6ν Πατ6ρα γιd oiνα' κdτω στη γη oτdλθηκα dπ6 τ6ν Πατ6ρα δg μεooλαβητtq γι& o6να. "oλα γιιi μiνα εiααι o6' καi dδελφ6g καi oυγκληρoν6μog καi φtλoq καi μιiλoq τoδ orbματog. Ti περισo6τερo Θ6λει9; Γιατi dπooτρ6φεoαι αδτ6ν πoδ o6 dγαπd; Γιατi κoυρdζεoαι γιd τ6ν κ6oμo; Γιατi dντλεi6 νερ6 o6 τρυπημ6νo πιθιiρι; Γιατi αδτ6 oημαiνει vd ταλαιπωρεioαι oτf1 ζωη αδτη. Γιατi oκαλiζειg τη φωτιd; Γιατi πυγμα26εiq oτ6ν δdρα; Γιατi τρ6γει9 &δικα; KιiΘε τ626vη δ6ν θ26ει καi iνα oκoπ6; Στ6ν καΘdνα εiναι δπωoδηπoτε φανερ6. ΔεTξε μoυ καi o6 τ6ν oκoπ6 γιd τ6ν δπoTo πρooπαθεTg στli ζωη. Δ6ν sιπopfi"q, γιατi <μαται6τηq ματαιoτljτωv, τd παντα μαται6τη g>. (Αγioυ 'Ιωdννoυ Xρυoooτ6μoυ, δμιλiα 76η, εiq τ6 κατd MατΘαToν, τ6μo9 12oq, oελ. 35, E.Π.E.).

Γι6 τηv ντρoπη καi τηv οεμν6τητα M6 την λ6ξη αiδ6 δηλc6νoυμε τt'1ν oυoτoλη, τf1ν αεμν6τητα, τflν κooμι6τητα, τ6ν oεβαoμ6, τliν εδλιiβεια.'H λ6ξη αiδιilqΕ1ει μεγ6λo f1Θικ6 περιε266μενo. 'o iερ6g Xρυo6oτoμoζ μαq πληρoφoρεΤ δτι <δ Θε69 θν6oπειρε την αiδδ εi6 την iδικη μαg φ6oη>. 'o &γιog Γρηγ6ριo6 δ Θεoλ6γo9 δνoμιiζει την αiδδ <<καλ6ν fivθog>. "oμoρφo, θvτυπωαιακ6 λoυλo6δι. Γιd ν& dνθoφo-

τ6 θαυμαoτ6 oυναioΘημα τfr6 αiδoδq 26ρει6ζεται φρoντiδα, πρooταoiα καi περιφρoδρηoη. "oπωg τ6 μαργαρτταpι, λ6γει δ &γιog Xρυo6oτoμog, διατηρεi την δραι6τητd τoυ κι δταν dκ6ματ6 παρα26cδoει κ&πoιog μθoα oτf1 λdoπη, κατd τ6ν iδιo τρ6πo καi τ] &ρετη &κτινoβoλεT, δπoυ καi &ν τljν κρ6ψει9. T6oη μεγιiλη εiναι rj δδναμη τfr6 &ρετfl6, τoνiζει δ iερ6g πατi1ρ, δoτε κdμνει τ6ν &νΘρωπo &γγελo, καi μδ6 πρoτρ6πει νd γiνoυμε θραoταi τfr6 dρετfrg, τfrq κdΘε δηλαδη dρετfr6. M6 την λ6ξη αiδr66 oi dρ1αToι "Eλληνεq θννooδoαν τl]ν ντρoπη, την dξιoπρ6πεια, την oεμν6τητα καi τ6ν oεβαoμ6. "oπoυ δπ6ρ26ει αiδrbg καi dξιoπρ6πεια, θκεT oυναντ& κανεiq &ρετη, dνωτερ6τητα καi εδγ6νεια. 'H αiδιbg εiναι o6ν doπiδα πρoστατευτικf1 πo6 μdg &oφαλiζει &π6 ττ]v dδιαντρoπιd καi τljν φαυλ6τητα. ρt'1oει δμωg αδτ6

Στ6ν d,νΘρωπo τ6 πι6 δμoρφo oτoλiδι εΤναι η oεμν6τητα, n oωφρoo6νη καi η εδo6βεια. 'o δoιog Mdρκoq δ Αoκητηζ μαζ }''6γεl, o1ετικd τιi δξηq dξιoπρ6oεκτα: δπωg f φωτιd δ6ν μπoρεT νd παραμεiνει oτ6 νερ6, θτoι καi oτην φιλ6θεη καρδιd δ6v παpαμt'νει δ αio1ρ6g λoγιoμ6q. 'oφεiλoυμε νd εiμαoτε πρoσεκτικot o6 κdθε Θ6αμα τi &κoυoμα κακ6. "oταν φ6γει η ντρoπη, γριiφει 6 6γ.Γρηγ6ριoq δ Θεoλ6γo9 πρ6g την 'oλυμπι&δα, γεvνιoδvται δλα τd 1ειρ6τερα.

"oταν f1 γυναiκα dπoβdλλει τ{ν ντρoπη, την oεμν6τητα, τliν ο'ωφρoo6νη, τ6τε ξεφεδγει dπ6 τ6ν πρooριoμ6 τη6, γiνεται πρ6ξενoq πoλλδν κακδν καi καταντιiει μιιi εδτελιoτικli δπαρξη. T6 π'ι"6 dπαioιo μoυντζoδρωμα οτ6 dνΘρcδπινo πρ6oωπo τ6 πρoκαλεT f dναιo1υντiα, f dναiδεια. "oπoυ dναiδεια καi dδιαντρoπιιi, θκεi dκoλoυθεT παρακμη καi κατdπτωoη. "H dπcδλεια τfrg ντρoπfrq καi τoδ φ6βoυ τoδ Θεoδ, εiναι πηγη τ6ν πι6 φoβερδν κακδν. "oταν βιiλoυμε τ6ν Xριατ6 μ6oα μαq καi πρoσπαΘoδμε νιi ζoδμε oδμφωνα μt, τiq θντoλiq Toυ, Θd ε1μαoτε oτoλιoμdνoι καi μιi τiq dρετ6q τfr6 κooμι6τητo9, τfrg εδπρdπειαq καi τfrq oεμν6τητoζ. M6 δλα τιi αioΘητη pLα' παραxηρεi δ iερ66 Xρυo6στoμoζ, μ6, τα μdτια, μt' τα θνδδματα, ψ6, τ6' π6δια, μ6 τ6 βdδιoμα φαiνovται καi η oωφρoo6νη καi η &o6λγεια. Γιατi, oi κιvrioειq τδν αioΘητηρiωv μoιιiζoυν odν τo6q κηρυκεg τfrq ψυxfrq πoιi βρioκoνται μ6oα oτ6 o6μα καi κdνoυν γνωoτη την παρoυoiα τoυg. Δι' αδτ6 τ] δπdρo26η πνευματικη δδηγtα τoδ Απooτ6λoυ Πα6λoυ' <δoα ioτiv ιfiληOfi' 6oα oεμvιfi, 6oα δ[καια, 6oα dyvιfi, δaα πρooφιλfi, δoα εioημα, εΙ τι5 ιrtρε-

τη καi εi τιE Ξπαιvo;, ταστα λoyfζεoθε..., ταστα πριfioαετε, καi δ Θε65 τfi7 εiρηvηE ξoται μεθ'δμ6u> (Φιλιπ. 4, 8-9), πρΕπει νιi dπoτελfr τ6ν δραι6τερoν καi γoητευτικ6τερov καλλωπιoμ6ν.

'Avαιo1υντiα

πι'6 dπαioιo μουντζo6ρωμα oτ6 dνΘριilπινo

πρ6oωπo τ6 πρoκαλεT l] dναιo26υντiα. Kαi f dναιo26υντiα εiναι πρooβoλη τfrq ντρoπfrq καi τfr6 αio266νη6. Eiναι dδιαντρoπιd καi Θραoδτητα. Eiναι δλλειψη τfrq αiδoδg, δηλαδη &ναiδεια. Eiναι 6,τι" πι6 oι26αμερ6 καi θλεειν6 μπoρεi vιi φωλιιioει oτην dνθρrilπινη Ψυχη. 'H dvαιo16υντiα εΙναι η πι6 εδτελιoτικτ] πρoδooiα τfrg dνθρcδπινηζ πρoσωπ1κ6τητα9. Eiναι dπoκoτιιi καi Eκπτωoη τoδ τiθoυ6. Eiναι oτρεβλ6τητα καi &μβλυνoη τfl6 αioθαντικ6τητα6. Eiναι oυντριβη τfrq dξιoπρ6πειαζ καi dναoτoλt'1 κιiΘε ηΘικoδ αioθητηρioυ. Eiναι Eνδειξη vooηρfrq καi πλεγματικfrg Ψυχit. 'o dvαfo26υντo6, oδτε τ6ν 6αυτ6 τoυ o6βεται, oδτε τo6q &λλoυq. Περιφρoνεi κ6Θε fiΘικτ] dρ26t'1 καi dδιαφoρεT γι6 κd,Θε καν6να εδγ6νεια9 καi συμπεριφoρiq. Eiναι, oυνf1θωζ, καταφρoνητf1g καi dμoραλιoτηg. Kατ& τ6ν Παρoιμιαoττi: <δταv Ξλ0n ιfioεβη; εξ βιfiQoE κακ6v, κατ(ιφρovετΣ (ΙΗ' 3). "oταν, xωpiζ φ6βo Θεoδ, τtρoxωρηoει oτην &μαρτiα καi φτdoει o6 βιiθoq πoλλδν κακ6ν,1ωρig ναΕγει τδψειg, καταφρoνεT τo6q π&ντεg. oi dρ26αToι, παρ6λo εiδωλoλιiτρεq, &ντιμετωπiζoυν τ6ν dναιδfr μ6 τ6oη περιφρ6νηoη, δoτε δ Πλιiτων vd εioηγεiται τη θανdτωolj τoυ. T6ν δνoμιiζει <ν6ooν τfr6 π6λεωq>.

"oπoυ dναiδεια

καi

&διαντρoπια, θκεT παρακμη

καi κατdπτωση. 'o &vαio1υντoζ περιφρoνεi dξiεg καi iδανικ&. Eiναι dδdξιo6 καi dνιiξιoq γιd κdΘε &γδνα' Απoτελεi κiνδυνo γι& τt'1ν κoινωνiα καi την πατρiδα. <oi v6oι dπoθ6μεvoι τ6 αΙδεΓαθαι καi φoβε7oθαι, ει3θδE Εμπiμπλαvται dvαγωyiαE>, }"tει δ Πλo6ταρχog. 'Aπ'τi1 oτιγμη πoδ oi ν6oι πετdξoυν τη ντρoπη καi τ6

oεβααμ6 (πρoπdντωv oτoδg μεγαλ6τερoυ9), γiνoνται d,νιiγωγoι καi dναιδεTg. Καταντoδν 26αμερπεig καi τιπoτ6νιoι. Δtν dπ61ει πoλ6 η πcδρωoη dπ' τliν &ναιo26υντiα. <AiδrΙlE dπoι7oμ6vη, πιivτωv γεv6τειρα κακioτωvυ, Χtγει δ &γιog Γρηγ6ριoq δ Θεoλ6γoζ. 'H dπrilλεια τ{6 ντρoπfrg, εiναι πηγη τδν πι6 φoβερ6ν κακδν. Ti μπoρεi νιi περιμdνει κανεig d,π6 κεTνo τ6ν &νθρωπo πoδ θ21αoε κιiΘε f1Θικ6 αioθητηριo; Πoιd f1θικη εδαιoΘηoiα μπoρεi νd θ26ει θκεiνog πoδ π6ταξε κdΘε 126vog αio26δνηq καi &ξ'ι"oπpΕπειαq; Πoι& καΘαρ6τητα μπoρεi vd i26ει θκεTνoq πoδ μ6oα τoυ κoυβαλ&ει τιi oκoυπiδια τfrq βρωμιiq καi τfrq δυoωδiαg; Δdν εiναι τ6oo φoβε ρ6 τ6 ν' &μαρτιiνει κανεiq, δoo τ6 ν6 θμμ6νει oτ6 κακ6 καi νιi τ6γετ καi καμ6ρι γτατig dναιo1υντiεq πo6 διαπρdττει, dναφωνεT δ iερ6q Xρυo6oτoμoq. Kαi πρooθ6τει: 'o iναioχυντoζ καταντdει oτ{ν πrilρωoη, γιατi 26dνει κιiΘε αioθηoη τoδ καλoδ καi τoδ fiθικoδ. Eiναι φoβερ6, δ &νΘρωπo6 πo6 πλdoτηκε <<κατ'εiκ6να καi καΘ' δμoiωoιν τoδ Θεoδ>>, νd κατ6ρ1εται πι6 κdτω κι dπ' τd δλoγα ζdlα. <Avθρωπoζ iv τιμfi riv oιi oυvfiκε, παραoυvεβληilη τoi; κτfivεoι τo|E ιfivoητoι; καf δμoιc60η αιiτoiq> (Ψαλμ. 48, 13). "o Παν. Tρεμπιiλαq o26oλιdζoντα6 τoδτo τ6 oτi1o, oημειrilνει: ιιTαλαiπωρoι dvθρωπoι! Πoσ μdE dvδψωoεv o Θε6E καi ημε7q oi iδιoι καταρρiπτoμεv τ6v 6αυτ6v μαζ... 'Eφ' 6-

σov δ6v ζ6μεv διd τ6v oδραv6v, τιi iδαvικιi μαE 6λα oυvυφαivovται μ6 τηv μαται6τητα, καi oτηρiζovτεE τηv εδτυγiαv μαζ εig τιig ΒπιyεioυE dπoλαδoει6 καi τdg ααρκικιiE ηδovιiE, dπoκτηvoδμεθα καi καταvτiμεv εΙ6 τoιαδτηv 6ξα7ρεiωαιv καi κατd,πτωαιv, ci5oτε παραoυμβαλλ6μεθα τo1E κτηvεoι τoTE dvoητoι6>. KαΘcδq f αiδcδ6 τιμιiει πρδτα τ6ν iδιo τ6ν &νΘρωπo πo6 τiγ 'dγει, Eτoι καt f dναιo26υντiα πρooβιiλλει τ6ν iδιo καi τ6ν θξoυθενcδνει. 'o Tδιog dπ' τ6ν 6αυτ6 τoυ καi oτ6ν 6αυτ6 τoυ γiνεται d26ρεiog καi τιπoτ6νιoq. 'o iδιoq, γι"ατi τ6 Θ6λει καi τ6 &πoζητιiει, παiρvει γιιi κτfrμα τoυ τfν καταιο2gι5νη καt την &νεξιλ6ωτη περιφρ6νηση. "H dναiδειιi τoυ εiναι ταυτ6oημη μd την d26ρει6τητα.... (Απ6 τ6 βιβλio AΙΔΩΣ τoδ κ. Mι26αr!λ Mι1αηλiδη τδν θκδ6oεωv (AΓΙoΣ NΙKoΛAoΣ> ΑΘηνδν). -Ag oυν6λΘoυμε δoo εiναι καιρ6€

Td παλαιιi 26ρ6vια oi &νθρωπoι dπαιτoδoαν <iρτoν καi θεdματα>. Σημερα ξεπερ6oτηκε l] &ν6γκη αδτη τoδ <<fi,ρτoυ> μ6 τljν δπεραφΘoνiα, πo6 μi6 μαoτiζει

καi ζητdνε τcδρα μ6νo Θεdματα, Θεdματα, Θειiματα! Kαi dναρωτι6ται κανiνα6' πoδ Θιi πιiει δτoι τ6 πρ6"μα; Δ6ν βλiπoυμε τli φΘoριi καi ττj διαφΘoριi (δ2gι μ6νo την f1Θικη' θδδ πιιi ξεπεριioαμε od πoλλ69 περιπτriloειq καi την ξετoιπωoιιi), πo6 δημιoυργεT τ6 oυνε2669 Θ6αμα; Kαi vd frταν τoυλ&26ιoτoν τfrq πρoκoπfrq! Π6oo μπoρεT νd βλ6πει δ &νΘρωπoq; Θιi πρ6πει να φτdooυμε τiq <πρoηγμ€νε6> χδρεζ, δπoυ τd μικριi παιδιιi βλιiπoυν 4-5 6ρε6 τ{ν κ&Θε μ6ρα; Kαi τi εiδoυq dνΘρωπoι θιi εiναι oi αδριανoi, πo6 Θιi μεγαλcilooυν μ6-

σα στη ραστ6νη καi τig φανταoιcδoειg τflq τηλεoψiαg καi τfrq κιiθε &λληq dντioτoι1ηg μετdλλαξηq τηg oi oυνδυαoμ6 μ6 τliν τρυφηλ6τητα τflq ζωfrq, πo6 d,ναπτ6oαεται oτjμερα; Kαi π66 Θd oταΘoδμε 6g πρ6oωπα καi rilg κoινωνiα, δταν δψcbνoνται δια26ωριoτικd τεi26η dνdμεoα oτd πι6 oτενd &π6 τη φδoη τoυq δεμ6να μεταξ6 τoυg πρ6oωπα π.26. oτην oiκoγdνεια; oi iνΘρωπoι πivε νd dπoμoνωΘoδν δ καθ6να9 pt, τ6 <μαγικ6 τoυ κoυτi>> ατ6 δωμdτι6 τoυ γτ6' ν6" βλdπει <θν dκoινωνηotφ> δ,τι Θ6λει, δoo Θ6λει, πpαγψα πo6 τ6 καλλιεργεT καi Θ& τ6 καλλιεργεT &κ6μα πι6 πoλδ η &oυγκριiτητη θμπoρικ6τητα καi o6 αδτ6v τ6ν τoμ6α; Κoιτιiξτε την τρoμερτj διιiδooη τ6ν βivτεo, τ6ν CD, τδv DVD καi δλoυ τoυ εσμoυ των συγγενικων τoυζ πρoιoντων, πoδ κdΘε λtγo καi λιγdκι αδξdνoνται καi πληθ6νoνται μ6 τα266τητα πoδ Θιi την ζηλευαν καi τd μανιτιiρια. Koιτdξτε τηv θγκληματικ6τητα καi την δλo μ6 πι6 μεγιiλη τα26δτητα αδξαν6μενη &νηΘικ6τητα o6, δλεg τig μoρφ6q τηg καi μi δλα τιi &λλα <rilραiα> φρoδτα, καi τ6ν &περι6ριστo &μoραλιoμ6, πo6 { δπεραυξαν6μεvη χρliση τδν μ6oων αδτ6ν δπερπαρdγει.... "ooo εiναι καιρ69 πρiπει" vd dνoiξoυμε τιi μιiτια, για να iδoδμε καλδτερα. Nιi &νoiξoυμε τd βoυλωμ6να αδτιd μα6 γιd v' dφoυγκραoτoδμε τ6ν Θ6ρυβo μι&6 λαtλαπαg, πo6 πληoιιiζει dπειλητικ6 γιιi νιi oαρcδoει δ,τι βρεi μπρoaτ6' τη6 oιiν <τooυνdμι> τi τυφrδvα5 ii -C

κυκλcbvαq δι& μ6ooυ τoδ <μαγικoδ κoυτιoδ>>.... Αληθεια, πoδ πδμε θτoι; Θd oυv6λθoυμε &ραγε dπ6 τ6ν τρoμερ6 ξεπεoμ6 τfr6 τρoμερfrg θνδημικfrg dρρcδoτιαg τfr q δπτικfr g τoξικoμαviαg;

(Απ6 τ6 βιβλio KATOΠTPΣMOΙ τoδ πατρ6ζ Eδoεβioυ Biττη, θκδ. 'oρΘoδ. Kυψ6ληq).

Γ6ρoντo9 ΦιλoΘ6oυ Zερβιiκoυ

Γιιi

τ6 froεμνo vτ6oιμo καi τηv &πooταοiα

'H &αεμνη θνδυμαoiα τδν γυναικδν εiναι d,νdρμoστη καi θνdντια οτt6 Απooτoλικ66 καi Πατερικ69 *

Παραδ6oειq. oi περιoα6τερε6 dπ6 τig γυναiκεg θ26oυν τρελαθεi. "E26oυν &πoβιiλλει την oεμν6τητα, την ντρoπη, την αυoτoλη καi γυμνcδΘηκαν, 6γιναν dναio26υντε6, καi δ26ι μ6νo oτo69 δρ6μoυq καi τig πλατεiεg περπατoδν γιιi νιi θπιδεiξoυν γυμν69 τiq odρκεq τoυq καi τ6 βαμμ6να τoυ6 2gεiλη, ψατια, βλ6φαρα, πρ6oωπo καt νιi1ια, γιa να δελε&ooυν τo6q iνδρεg, dλλιi εio6ρχoνται xωpiζ φ6βo καi oτo66 iερoιiq Nαoδ6, δ26ι β6βαια γιιi νιi πρooευ26ηΘoδν, &λλιi γιιi νιi βεβηλrilσoυν, μoλ6νoυν καi oκανδαλtooυν τoιig θκκληoιαζ6μενoυg....

dπαγoρευθfr ,i ε1ooδog oτoδq Nαo6q τ6τoιων γυvαικδν ψtxpιζ δτoυ διoρΘω-

Kαλ6 νoμiζω εiναι νιi

θoδν.

(θγριiφηoαν τ6ν Nodμβριo τoδ 1929) **rf

* Σ6

iνα iιpγαio βιβλio, πoδ βρfrκα πpiν

&π6 dρκε-

τd 1ρ6νια, διdβαoα μεταξ6 &λλων δτι, δταν ρcilτηoαv ot MαΘητ66 τ6ν K6ρι6ν μαq 'Ιηooδ Xριoτ6, π6τε Θd γiνoυν oτ6ν κ6oμo τ6 φoβεριi oημεTα τfr6 Δευτ6ρα6 Παρoυoiαq, 6π6τε Θd παγrδoει τj dγιiπη τδν πoλλδν καi Θ& 1αΘεΤ η πioτη, δ Kδριog τo69 εiπε μεταξ6 τδν

αλλων

καi

<<6ταv

oi yυvαEκε7 yivoυv dvδρε6 καi oi fiv-

δρε5 yυvαiκε5>.

Καi δ

Xρυo6oτoμog, δταν τ6ν ρrilτηααν κd,πo1oι φιλ626ριoτoι &νΘρωπoι π6τε θd γiνει f Δευτ6ρα Παρoυotα, τo69 dπd,ντηoε: ι<-oταv 7αθεi ιi αiδc6E ιrtπ6 τ[5 γυvαiκε5, τ6τε εivαι κovτιfi i iμ6ρo τfi; Κρ{oεοl5>. oi πρoφητεiε6 αδτd6 τoδ Kυρioυ μαt 'Ιηooδ Xριoτoδ καi τoδ Αγtoυ 'Ιωιiννoυ τoδ Xρυoooτ6μoυ καi &λλων Πρoφητδν, Απooτ6λων, δγiων Πατ6ρωv θκπληρrδνoνται ot'1μερα κατ& γρdμμα. ΘεΤog

,1. :1.

τig γυναTκεq; Δ6ν i2goυν iλλo oτ6 νoδ τoυg παρd π69 ν6 oτoλιoτoδv. Συναγωνiζoνται πιιi Θd ξεπερdoει την &λλη oτ6 oτoλιαμ6. Tt νd πδ καi γι6 τf1ν ioεμνη θνδυμαoiα, τηv δπoiα δ θφευρ6τη9 τfrg κακiαq διιiβoλo6 δiδαξε τiq γυναiκεq, ν6 ντιiνoνται δηλαδf1 μ6 γυμνιi γtρια, μ6 γυμν& oτηΘη, μ6 γυμvd πoδ6ρια; Αλiμovo, dλiμoνo! Πδq δ6ν ντρ6πoνται oi γυ_ ναiκεg τ6ν'Eλλt'1νων Xριoτιανδν; oi τoιγγ6νε6 καi oi Toυρκ&λεg ντ6νoνται κ6oμια, γιιi ν& μη oκανδαλiζoυν τoδq iντρεq, θν6 oi'Eλληviδεq καi Xριoτιαν6q γυναTκεq, πoδ θ1oυν παρdδooη iιπ6 τ6 Xριoτ6, &π6 τo6q Απooτ6λoυg, dπ6 τo6q &γtoυq Πατdρεg ν& ντ6νoνται σεμνd, dφταoαν οιξ τ6λεια παραφρoσ6νη μ6 τ6ν τρ6πo πo6 ντ6voνται!.... "ooεg γυvαTκεq εio6ρ1oνται oτ6 Nα6 τoδ Θεoδ γυμν6q καi dδι&ντρoπεg, κdνoυν τ6 θ6λημα τoδ διαβ6λoυ. Kαλ6τερα νd μt'1ν πατoδν oτην 'Eκκληoiα, γιατi θκτ6q πo6 δ6ν δφελoδν τ6ν δαυτ6 τoυg, βλdπτoυν καi ακανδαλiζoυν τo6q θκκληoιαζ6μενoυ6. Λυπiμαι πo6 βρioκoμαι oτην dν&γκη ν6 θλ6γ1ω καi νd θπιπληττω. Δ6ν τ6 θ6λω καi 1oω6 λυπδ κι θκεiνoυg πoδ εiναι δπε6Θυνoι. "Edν δ6ν oiq dγαπoδoα, δiν +

Ti νd πδ καi για

oig doκoδoα Ε}"εγ1o. Διoρθωθεiτε καi τ6τε Θα παΨω κι θγω νιi LL6yγω' Αλλoiμov6 μoυ &ν oιωπδ, δταν θd

βλ6πω τθτoιεg παρεκτρoπ69!.... :i.

:1. {.

Ai fμiγυμναι

γυναTκεg δ6ν εiναι &ξιαι oδδd εig τt'1ν αδλliν τδv iερδν Nαδν vd πατoδν, δ26ι νd βλfπoυν μ6 doεμνoν dμφiεoι, μd πoνηρo6q καi &κdθαρτoυq δφθαλμoδg, μ6 νoδν, Ψυχ1iν καi καρδiαν ρυπαρd τ6 φoβερ6ν καi εig αδτoδq τoι5g Αγγ6λoυq Mυoτliριoν. Αλλoiμoνoν πoδ καταντηoαμε! Αλλd καi πoδ Θd καταντηoωμε!.... Αλλotμoνoν εi6 τ6ν κ6oμoν, δι6τι θμιdνΘη γfr dπ6 ταg κακiα6 καi dμαρτiαg τ6ν κατoικo6ντων εiq αδτt'1ν. 'o Kιiριoq νιi μ&q oκεπιioη dπ6 τ&q πoνηρiαg τoδ πoνηρoδ μαg αi6νog καi dξιrδoη ftπανταg, διιi τfl6 εiλικρινoδg μετανoiαq καi θξoμoλoγησεωζ, τfrg αiωνioυ αδτoδ Bαoιλεiαq, διιi πρεoβειδν τfr6 δπεραγiα6 Θεoτ6κoυ Mαρiαg καi πd,ντων τ6ν Αγiων' dμfιν.

<Πdoα παριiβαoιg καi παρακorj {λαβεv ξvδικov μιoθαπoδooiαv, πδ5 iμεΓE Εκφευξ6μεθα τηλικαιjτη9 dμεληoαvτεE oωτη ρiαE;> ('Ββp. 2, 2). 'Eιiν κιiΘε παριiβαοη καi παρακoη &π6 την dρ26{ τoδ κ6oμoυ θλαβε την dρμ6ζoυσα τιμωρiα, πδ6 εiναι δυνατ6ν θμεTq νιi διαφ6γoυμε την τιμωρiα, θdν παραμεληooυμε μιd τ6oη dνεκτiμητη oωτηρiα; :F**

Ανoiξατε τi6 θκκληoιαoτικ69 ioτoρiεg καi Θd iδfrτε δτι, dφ' δτoυ θγινε δ κ6αμο6, dληθ6g πd'cα παρ6βαoιq καi παρακoη δλαβε την δικαiα τιμωρiα.... Γιd την παριiβαoη καt παρακoη oi πρωτ6πλαoτoι θξωρioΘηoαν τoδ Παραδεiooυ.

Γιd την παριiβαoη καt παρακoη τ6ν θπt Nδε dνΘρrilπων κατακλυoμ6 θπ6φερε δ Θε6q καi dφdνιoε fi,πανταζ.

Γιd

παρdβαoη καi παρακot'1 καi τig do6λγειεg τδv Σoδoμιτ6ν δ Kδριog dφdνιoε διd πυρ6q την Πεντdπoλη. Γι& την παριiβαoη καi παρακoη κατεπ6ντιαε ατ6ν βυΘ6 τfr6'Eρυθρiq Θαλdooηq τ6ν Φαραcb πανoτρατi. Γιd την παρdβαο'η καi παρακoη πoλλ66 φoρdg θτιμιδρηoε τ6ν περιoδoιo 'Ιoραηλιτικ6 λα6, καi τελευταioν γιd την Xριoτoκτoνiα τ6ν θγκατ6λειπε καi κατεoτρdφη iιπ6 τα Pωμαικιi oτρατε6ματα. Γιd την παρ6βαoη καi παρακoη πoλλ69 φoρdg θτιμcδρηoε δ Θε69 τoδg 2gριoτιανoδq καi μ6,γpι' οημερα κ6Θε παρdβαoη καi παρακoli iλαβε odν μιoΘ6 τηg την δiκαιη τιμωρiα' 6πoμdνωq καi oi oημερινoi π6χεμoι δ2goυν αdν dφετηρiα, αiτiα καi &φoρμη, την παpαβαoη καi παρακoη. Αδiκωg αiτι6νται oi iνΘρωπoι τ6ν θνα καi τ6ν &λλoν cΙlg αiτioυg τoδ πoλ6μoυ, δι6τι η αiτiα εiναι f δμαρτiα, πo6 dπoμακρ6νει τ6ν iνΘρωπoν dπ6 τ6ν Θε6ν. ΑπoμακρυνΘ6ντεq oημερα oi &νΘρωπoι dπ6 τ6ν τt'1ν

Θε6v,&πoλoδνται....

* Mfιν πρoo676η9 oτoδq πoλλoιig dλλιi ατo69 λiγoυg καi θκλεκτo6g. 'o δρ6μog τηζ κακiα6 καi &μαρτωλfrq ζωfrg πρoξεvεT πoλλig δυoτυ26iεq καi oυμφoρ66 ατo6q &νΘρcδπoυg. oi π6λεμoι, oi oυμφoρdq, oi θλiψειg, oi oτενo26cδριεg, πo6 δoκιμ&ζει δλη &νθρωπ6τητα, εΤναι dπoτελ€oματα τfrq dπρ6oεκτηg'i κooμικfrg ζωfrg πo6 βαδiζoυν oi περιoo6τερoι &νΘρωπoι. **{.

l7 * Διd νιi φυλα1Θfrg καΘαρ6q dπ6 τiq dκdΘαρτεg ηδoν69 δφεiλειg νd μf πεpι'εργαζεoαι &λλα πρ6oωπα, δι6τι dπ6 την dπρooεξiα τ6ν ματιδν πoλλoi θπεoαv o6 αio26ρ6g θπιθυμiεq. Φεδγε odν dπ6 φωτιd, την oυναvαστρoφt'1 φα6λων καi διεφθαρμ6νων dνδρ6ν καi γυναικδν. Φεδγε τliν μ6Θη καi την κoιλιoδoυλεiα, δι6_ τι δδηγoδν o6 &voμεg πpαξετ9..'.

{. ,ι.

&νΘρωπoι oημερα, θκτ69 dπ6 λiγoυ6, εiναι κωφoi, δ6ν dκoδoυν' εiναι τυφλoi, δ6ν βλdψυ26ικιi πoυν, περπατoδν oτ6 oκoτdδι καi &π6 τ6 πρ6oκαιρo oκoτ&δι τfr6 dμαρτiα6, μεταβαiνoυν oτ6 oκoτιiδι τ6 6ξrilτερo τfrg αiωνioυ κoλ6oεω9.... *rl.*

περιoo6τερoι dπ6 τo69 &νΘρcδπoυg 626oυν μιiτια καi δ6ν βλ6πoυν, E26oυν αδτιιi καi δ6ν dκoδν. Kαιρoi δι5oκoλoι καi τiμ6ρεg πoνηρdg. "oπoιoq Θιi ociloη τ6ν θαυτ6 τoυ Θd 6νoμαoθfr μεγιiλo6. 'Edν ocδoη καi iλλoυ6, Θιi δνoμαoΘfr μ6γιoτo6. *!Frt

'H oημεριντ] πoνηρl] γενε6 θγκατ6λειψε τ6ν Θε6 καi dκoλoυθεi τ6ν θ26θρ6 τη6 καi θπiβoυλo δι6βoλo, *

καi

τp61ει"

d1αλiνωτα oτo69 κρημνo66 τfrg iμαρτiαg

καi dπωλεiαg... Φoβoδμαι μfπωq θκπληρωΘoδν oi λ6γoι τoδ ΘεανΘρrδπoυ Kυρioυ μαg "Ιηooδ Xριoτoδ εiπ6ντo9' ι< Eιiv μη μεταvofiτε, πdvτε; cboαδτωE ιiπωλε7oθε> (Λoνκi 13, 3 καi 5). *!F:F

* "oπω6 βλ6πω δ κ6oμo6 τp6γει oτ6 πoνηρ6ν, oτην &μαρτiα. Ακριiτητoι εiναι oi &νΘρωπoι, καi λα69

καi κλfrρog oιiν τd

&26αλiνωτα δλoγα τρ61oυν oτf1ν

&μαρτiα. Δ6ν oυλλoγiζoνται oδτε Θε6, Θdνατo, κρioη, dνταπ6δooη. M6νo γιd την δλη, τ6 oδμα, τtq f1δoνdg καi τiq τιμ6q. Γιd την Ψυχη, για τ6 Θε6, γι& την dρετi1, τiπoτε. Πoλ6 λtγoι εiναι θκεTνoι πo6 i1oυν dληΘινd θνδιαφ6ρoντα, καi ioω6 1αpιν αδτδν τ6ν δλiγωv κρατεT δ Θε69 τ6ν κ6oμo. ,F**

περιoo6τερoι dπ6 τoι56 dνΘρrbπoυg τfrq πoνηρfrg γενεiζ μαζ δ6v εiναι παιδιd τoδ Θεoδ, dλλιi θγι_ ναν μ6 τiq dμαρτiεζ τoυt καi τt'1ν dμετανoηoiα τoυg παιδιd τoδ διαβ6λoυ. {.

:1. {.

Tιi γρ6μματα καi oi θπιoτflμεq, 26ωρig τliν f1Θικf1, τf1ν εδo6βεια καi τ{ν dρετf, εiναι &26ρηoτα καi θπιβλαβη. "Oταν δμωq αυμβαδiζoυν μ6 την εδo6βεια, τf1ν f1Θικli καi τf1v &ρετη τ6τε dπoδiδoυν πoλλoδg καi μεγdλoυg καρπo6q.

***

'H oημερινη μ6ρφωσι6, μd την δπoiα oυγ26ρoνtζειq τ6ν θαυτ6 ooυ, δ6ν εiναι τiπoτε iλλo παpα &πι*

oτiα, dΘεtα, do6βεια, δλιoμ69, θκφυλιoμ69, θγωioμ6q. oi περιoo6τερoι dπ6 τo69 θπιoτfμoνεg, θκτ69 dπ6 λiγεq Εξαιptoειg, εiναι iπιoτoι, doεβεig, iκφυλoι, θγω'ιoταi καi πoλ6μιoι τfrq πioτεωq τoδ Xριoτoδ... {. {. l.

'Η πρ6oκαιρη ζωη μαζ,

oυγκριν6μενη μ6 την αirδνια μελλoντικt'1, εiναι o&ν oταγ6να πρ6q τo6q δκεανo6q. Mt'1 λoιπ6v πρooηλr6oετε τ6ν νoδ oαq oτd, πρ6oκαιρα καi γηtνα, dλλιi oτd &φΘαρτα καi oδρdνια. 'Αg πoΘηooυμε δλ6ψυ26α τi oδρdνια καi μ6 την βoljΘεια τoδ Θεoδ Θιi τιi &πoκτηooυμε.

t 'H

oτρoφη δλων μα6 πρ66 τ6ν Xριoτ6ν, dπoτελεΤ oανiδα oωτηρiαq γι"a τ6 "EΘνog πoδ κινδυνε6ει. Miα μ6νη θλπiδα μig dπoμ6νει, θdν θ6λoυμε καi θμεTq ν& oωΘoδμε dπ6 τ6ν κiνδυνo καi τ] πατρiδα μαg νιi ζηoη, νd μετανoηooυμε.... :ι. ,tξ

,l.

'kΙ Zωη παpΕ,ργεται γρljγoρα. Π6g πtραoαν 97 26ρ6νια oδτε τ6 κατdλαβα καΘ6λoυ. Σdν μιd riiρα, iτoι καt δλα τd 26ρ6νια περνoδν.'H αicδνιog ζωf εiναι αicδνιo6. 'Eκεi oδτε π6νoq oδτε doΘ6νεια oδτε πειραoμ6q oδτε θλiψιg oiiτε ν6κτα oδτε 26ειμrδν oδτε καδoιg ηλioυ oδτε καν6να κακ6ν. 'Eκεi, εig την Bαoιλεiα τoδ Θεoδ, δλα εΤναι μαpoπoι'α, δλα oδριiνια, δλα αicδνια.... 'Eκεi δ6ν δπιiρ26ει καν6να κακ6, dλλιi κ&θε dγαΘ6ν. Αδτ6 νιi μ&q dξιωoη δ K6ριog. +

{. {.

* Xωρig τ6 Mυoτηριo τfrq Mεταvoiαg καi'Eξoμoλoγηoεω6 oπ6νιoι τi θλd2gιoτoι Θd αcδζoνταν. "oλog δ6

δ βio6 μαq εiναι καιρ6q εδπρ6oδεκτoq για μετdνoια καi oωτηρiα. Eδτυ26ηq καi μακιiριog δπoιoq πεθdνει μd μετιiνoια.

(Απooπ6oματα &π6 τ6 fμερoλ6γιo τa6πηg τoδ (oPΘoΔoΞoΣ KYΨEΛHΣ).

2010 τ6ν θκδ6oεων

<<Πoιμfνεq πoλλoi δι6φΘειραν τ6ν &μπελ6νιil μoυ, θμ6λυναν την μερiδα μoυ...>} ('Ιερεμ. |2, |0) ...oi πλεToτoι τδν oημεριν6ν &ρ1ιερ6ων &διαφoρoδv διιi τ6 Θεioν Θdλημα καΘoλoκληρiαν. Δ6ν τoδq μ6λει περi τδν πρoβιiτων, 6κτ6q 6λiγων θξαιρ6οεων. Αλλoiμovoν! oi δι&δo21oι τδν'Aπooτ6λων, oi dντιπρ6oωπoι τoδ Xριoτoδ, πoδ κατfντηααν!.... 'Αq Θρηνf1oωμεν &δελφoi, &6 κλαιioωμεν 6κ καρδiαg διιi ττ]ν ιiΘλiαν κατιioταoιν τoδ dΘνoυg καi τfrq 'Eκκληoiαq. "Eνεκεν τ6ν πoλλδν &μαρτι6ν τ6ν dνΘρωπων, τoιoιiτoυ6 &ρ26ovταq δiδει δ Θε6q. 'Eιiν τ6ν παρακαλ6oωμεν Θερμδq, μετ& δακρδων καi oυντετριμμ6νη9 καρδiαq, 1oωq εioπλα2gνιoΘfr liμdq καi τ6ν λα6v αδτoδ, καi θξαπooτεiλη &ληθεTg πoιμdvαq εiq τ6ν &μπελδvα Toυ...' Σiq oυμβoυλεδω καi πρoτρ6πω, νιi κρατfrτε oταΘερδg καi ιioφαλδg τιig παραδ6oειq δoα θγγρ6φω6 καi &γριiφωq παρεδ6Θηoαν dπ6 τo6g &γioυ6 Πατ6ρα9, θκεivoυg oi δπoioι εi2goν τ6 Πvεδμα τ6 'Αγιoν καi frγωνioθηoαv καi iγρ6πνηogν καi θντ]oτευoαν καi θταπεινcδΘηoαν καi f1γιiπηoαν τ6ν Θε6ν καi τ6ν πληoioν των, γεν6μεvoι Θυoiα καi δλoκιiρπωοιg εiq τ6ν Θε6ν, διιi τfrq καΘαρi6 εiq τ6ν κ6oμoν βιoτfrq των, καi δo2gεTα iξια τflg Xιiριτo6 τoδ Αγioυ Πvε6ματog.... Tιig παραδ6oειq θκεiνων δφεiλoμεν ν& &κoλoυΘδμεν καi δ1ι τ6ν oημεριν6ν iεραρ16ν, δooν καi &v διατεivωνται δτι δρoδν δg'Eκκληoiα, oi δπoioι θξετριiπηoαν καi dκoλoυΘoδν τfv πλατεiαν καi εδριi2gωρoν δδ6v.... Nιi δπooτηρΙζετε τ&q παραδ6oει6 τδν Θεiων Πατdρωv καi εi6 αδτιig vιi θμμdνετε 1ωρi6 δμω6 ν& φιλoνικfrτε μ6 τoιig θναντιoφρoνoδvταg καi κ6μνετε μ6.χσ'ζ...N& παρακαλoδμε τ6v Θε6ν νιi διαoκoρπioη τoι5g πoιoδνταg τιi oκ6νδαλα, νιi διαoκεδιioη τιig βoυλιiq τδv παραν6μων, vιi φωτioη ljμ&6 καi τo6q iεριiρ21αq, ν6 θνιδoη τιi διεoτ6τα εi6 Ev καi νιi φdρη εiμ!νηv καi γαλ{νην εiq την 'Eκκληoiαν καi τ6ν λα6ν. 'H 16ριq τoδ Θεoδ ε1η μεΘ'ljμδv. Mετ6 πατρικfrq &γιiπηq καi εδ2gδν

Αρxιμ. Φιλ6Θεoq Zερβ&κoq

<dΙειθαρμεiv δεt ΘεQ μdλλov fl ιfivθρcilπoι7>

(Πριiξ. 5,29)

T6 α1oΘημα τηζ ντρoπfr6 δ Θε6g E26ει φυτ6ψει πι6 βαΘειιi oττ] γυναικεiα φ6oη, od,ν doπiδα τfrg δγν6τη-

τoζ.

oκανδαλrδδηg, πρoκλητικη καi &διdντρoπη θνδυμαoiα καi oυμπεριφoρd πoλλδv γυναικ6ν καi dνδρδν, αδτ6 τ6 θξευτελιoτικ6 κατdντηβα, δdν μαρτυρεT πρ6oδo dλλιi dναiδεια καi d,ναιo26υντiα πoδ θξωΘεT oτην διαφΘoριi καi την dκoλαoiα. "oταν δ iνθρωπog ξεγυμνcilνετα'ι", βydιζει τd ρoδ1α τoυ, πεταε'ι' καi τf1ν ντρoπri, Θd καντ{oη τελεiωq dδιιiντρoπoq. Σ6 θγκ6κλι6 τoυ πρ69 τ6v κλflρo καi τ6ν λα6 δ Σεβαoμιcbτατoq Mητρoπoλiτηg Φλωρtνηg π. AδγoυoτTνoq (δπ' dριΘμ. |9|123-5-1-973) ψ6 τtτλo ΣEMNOTΗΣ TΩN ΓYNΑΙKΩN, γρd,φει καi τd δξfrq dξιoπρ6oεκτα:

...T& τελευταTα 26ρ6νια τ6 κακ6 παpαγτνε'oi γυναiκεq βγαiνoυν oτo69 δρ6μoυq o26εδ6ν γυμν69 καi θπιδεικν6oυν τig odρκεg τoυζ, καi θ26oυν μdλιoτα την αξiωoι νd μπαiνoυν δπωg εiνε καi μθoα oτo69 iερo6g ναoδg. oi γυναiκεq αδτ69, πoδ dκoλoυθoδν τη μ6δα τoδ γυμvιoμoδ, δ6ν καταλαβαiνoυv τi κακ6 κdνoυν καi ατ6ν iαυτ6 τoυg dλλd καt oτo69 δλλoυg. Kαi η εδθ6νη τoυg εiνε μεγ&λη. Στην Αμερικη, δπoυ θγιvε μιd μεγdλη θρευνα γδρω dπ6 τ6 Θ6μα αδτ6, oi κoινωνιoλ6γoι εiπαν, δτι τ6 ξεγfμνωμα αδτ6 τδν γυναικδν εΙ-

νε μιd dπ6 τig αiτiεq γι6 νιi ξαπλωΘ{ oτ6ν κ6o'μo f διαφΘoριi, ν' αδξηθoδν oi πoρνεTεq, oi μoι1εTεg, oi dπιcτiεq, τ6 oiκoγενειακιi δρdματα, τιi διαζ6για, τα Εγκληματα, oi φ6νoι, ot αδτoκτoνiεg... Ti πλoι5oια σoδειd θ1ει δ Διdβoλog dπ6 τ6 γυμvιoμ6! Κιiπoιog &γιoq τoδ Θεoδ, πρoφητηg καi διδ&oκαλog τoδ γ6νoυg μαq, εiπε πp6 200 θτ6v δτι, δταν δfrτε τiq γυναTκεg νd περπατoδν γυμν69 oτo69 δρ6μoυq, πληoιιiζει τ6 τ6λo9 τoδ

κ6oμoυ.

Στfν oυν61εια

***

παραθ6τoυμε θνδιαφ6ρoντα &πooπdoματα dπ6 τ6 βιβλio KOΙNΩNΙΚAΙ ΠΛHΓΑΙ τoδ 'Eπιoκ6πoυ Aδγoυo'τiνoυ Kαντιcbτoυ, πoδ dναφ6ρoνται oτην μ6δα, τ6ν γυμvιoμ6 καi τηv τηλε6ραoη.'Αq τ6' πpooΕξoυμε iδιαiτεpα για την πνευματικη μαq d_ oφdλεια καi πρoκoπη κατιi Θε6ν.

'Aφυπvιοτικ6€

σωτηριεg &ληθειεq

...Απλfr καi oεμνlj frταν oτt'1ν &ρxri η θνδυμαoiα τoδ &νΘρrilπoυ. Αλλ' δπωq δλε6 τig φυoικ6q dνιiγκε6 τoδ dνΘρrilπoυ τi6 θκμεταλλειiτηκε 6 Σατανδg καi doπρωξε τ6ν iνΘρωπo o6 διdφoρα δμαρτηματα, Eτoι καi τliν dνdγκη τfrg θνδυμαoiαq την θκμεταλλε6τηκε καt ioπρωξε τ6ν &νΘρωπo oτην &μαρτiα. "Eγινε καi η θνδυμαο'iα δργανo τfr6 &μαρτiαg. Tην dπλ6τητα τfr6 θνδυμαoiα6 διαδd26τηκε η πoλυτiλεια, τtj oεμν6τητα i &ναiδεια.... 'H oεμνη γυναΤκα δiν πρoκαλεi, dλλ' θπιβιiλλει τ6 oεβαoμ6' Σκoπ6q δμωg τfrg εδρωπαiκfrq μ6δα9 εiνε νd γδ6oη

τη γυναTκα, ν& την παρoυoιd,oη μ6 την πι6 πρoκλητικη θμφdνιoι, νd, ττjν κdνη νd βγαiνη od δρ6μoυq καi πλατεTεg καi vd πρoκαλfr τα πεpiεpγα καt πoνηρd βλιiμματα τδν dντρ6ν, νd oκoρπδ παντoδ φωτι6q τfrg κoλιioεωg καi νd γiνεται δημ6oιo oκ6νδαλo. Kαμμιd ντρoπt'1. Eiνε τ6τoια τ] θμφιivιoιg τfrg μoντ6ρνα9 γυναiκαg, δoτε 626ι μ6νo παιδι& καt ν6oι νd oκανδαλiζωνται καi νιi π6φτoυν oτην &μαρτiα, dλλd καi γdρoντεq dκ6μα νd ξεμυαλiζωνται. KαΘημερινd δημιoυργoδνται o6 δρ6μoυ9 καi πλατεTε6 θπειo6δια d'π' την πρoκλητικη θμφdνιoι τδν γυναικ6ν. Γυμvιi κρ6ατα! "0πω6 δ 26αodπηq γδ6ρνει τα ζGια καi τ6 κρεμdει γυμνιi oτd τoιγγ6λια τoυ, iτoι καi η μ6δα θγδυoε τtg γυναTκεg καi τig κρ6μααε γυμν6q oτd δικd τηg τoιγγ6λια καi τig θκΘ6τει o6 δημ6oια Θ6α. Γυμνιi κρ6ατα! Απ6 κεT dρ26iζoυν f πoρνεiα, μo,_ 'i 26εiα καi 6χα τα oαρκικd &μαρτηματα' Moντ6ρvεζ γυναTκεg 676oυν πετdιξει τη ντρoπη καi μd τfν πι6 με^lαλη εδκoλiα π6φτoυν oτη λdoπη καi γiνoνται κoυρdλια τoδ δρ6μoυ. "Eται t τιμη τfrq γυναiκα6 ξευτελiστηκε τελεiωg. Πανιiκριβo τ6 κρ6αq τδν ζcδων oτd κρεoπωλεTα' dλλd φτην6, πoλ6 φτην6, iγινε τ6 γυναικεTo κρ6αq. Αγoριiζεται μ6 τljν πι6 ξευτελιο'τικη τιμη.

*** Θεd μoυ, o6 πoιιi κατdπτωαι 'dγετ φτdιoει τ] γυναiκα! Kαi πρoαγωγ6ζ στη μεγιiλη αδτη κατdπτωoι καi διαφΘoρ6 εiνε lj μ6δα, η oημερινf μ6δα. 'Αλλoτε oδτε κoιν6q γυναTκεq τoλμoδoαν νd παρoυoιαoτoδν oτ6 δρ6μo μ6 τ6τoιo vτδoιμo. Πρoκαλoδoαν την κoινη dγανdκτηoι καi τiq iπιανε dμioω6 τ] dο'τυνoμtα' γ'ι'ατΙ πρoo6βαλλαν τ{ δημooiα αiδi. Tωρα καν6να9 δ6ν

Γιιi

τ6ν γυμvιoμ6

...Noμiζω δτι δ6ν ε1μαoτε μακριd dπ6 την dληΘεια iν πoδμε δτι καi oi oημερινot γυμνιoταi εiνε iνα εiδog δαιμoνιoμdνων dνΘρcilπων, πo6 τ6 δαιμ6vιo τoδ γυμνιoμoδ δiν τo69 dφf1νει νd foυ1&ooυν. Kι δπωg τιi β6δια τ6 καλoκαipι" τ0" πιιiνει t μδγα, δ τdβανog, καi δ6ν μπoρoδν νιi rjoυ26ιiooυν τd δυoτυ1ιoμ6να, &λλιi τρ61oυν odν δαιμovιoμ6να, θτoι καi oi &νΘρωπoι, ν6oι καi v€εg, πoι5 τoιi6 626ει πιdoει τi μδγα αδτη τfrg γ6μνιαq, δ6ν ηoυ21ιiζoυν. T6 δαιμ6νιo τo6q φωνdζει oυνε166: ΓδυΘfrτε oτd μικτιi λoυτριi. ΓδυΘflτε oτoδg 26oρo6q καi oτιi πdρτυ. Γδυθfrτε oτd νυκτερινιi κ6ντρα. ΓδυΘfrτε oτi6 γυμναoτικ69 θπιδεiξειg. ΓδυΘfrτε o6 παρελdoειg. Γδυθfrτε καi μioα oτf1ν θκκληoiα. ΓδυΘfrτε τcδρα τελεiωg, γδυΘfrτε καi τpΕγετε oτoιiq δρ6μoυ6. Ti διαφ6ρoυν, παρακαλ6, oi &νΘρωπoι αδτoi &π6 τ6ν δαιμovιζ6μενo τoδ Eδαγγελioυ; Aδτ69 δ γυμνιαμ6q πo6 παρoυoι&ζεται oημερα oτt6 μεγιiλεq π6λει9 τfrq Eδρcbπη6 καi τ{q Αμερικfrg καi ταpαζει τo66 dνΘρrilπoυ6 εiνε &π6 τα μεγαλιiτερα oκdνδαλα τfrq θπo1flζ μαζ. Eiνε oημεTo τ6ν καιρ6ν, πoδ φανερrδνει δτι ζoδμε o6 πoλ6 πoνηρdg μιiρεg. Eiνε πρoμf1νυμα δτι '6,p1εται i δργη τoδ Θεoδ. Σdρκεq καi μ6νo odρκεq i26oυν γiνει oljμερα ot &νΘρωπoι, δπωq oττjν θπo2gη τoδ Nδε. Σ6δoμα καt Γ6μoρρα καi 2gειρ6τερα &κ6μη. 'H ντρoπf ioβηoε πιd. Σdν τ& oκυλιd oτoδq δρ6μoυ9 Θιi ζoδν oi &νΘρωπoι. Θιi oμiγoυν καi Θ' &μαρτdνoυν δημ6oια. Kαi αδτ6 θιi λ6γεται θξ6λιξιq καi πoλιτιoμ69! "oγι' πo}"ιτιoμ6q, dλλιi δπιoθoδρ6μηoιg καi βαρβαριoμ6q. Kιiπoιog &γιog, πo6 dζηoε oτ& μ6ρη μαζ καi κηρυξε καi μαρτ6ρηoε γι"α τ6 Xριoτ6 -

πdνε τcirρα πoλλιi 1ρ6νtα, τ6τε πoδ oi γυναiκεg frταv &κ6μα ντυμ6νε9 6πωq πρtπει-, πρoφljτεψε τη σημερινf γ6μνια καi εiπε: "oταν δfrτε τiq γυναiκε6 να πεpπατdvε γυμν6q oτo69 δρ6μoυ6, τ6τε θ&ρΘη τ6 τiλog τoδ κ6oμoυ. *

,1. {.

Αγαπητoi μoυ! 'H γ6μνια o' δλη τi1 sιεγα}νoπptπειιi τηq iρθε. Δειλιi - δειλιi iκανε τljν θμφιiνιoi τηq καi oτfν πατρiδα μαq. Αλλ' θπειδη δ,τι κακ6 γiνεται ατi6 μεγιiλεg π6λει6 τoδ κ6oμoυ τ6 μιμoδνται καi oi &λλoι καt μιiλιoτα θμεig oi "Eλληνε6, δ6ν Θd περdoη πoλ6q καιρ6q καi θd παρoυσιαστoδν κι θδδ κρo6oματα τ6τoιαq γδμνιαg. Kιiτι περιoδικιi καi θφημερiδεg, dντi νιi oτιγματiooυv τf1 γδμνια αδτf1, dρ1iζoυv νιi τη δικαιoλoγoδν τrilρα μdν μΕ, λ6για μαoημ6να, dλλ' αiiριo -νloτε βdβαιoι- θιi θπαινdooυν τlj γ6μνια καi θ& κατηγoρηooυν τo66 iλλoυg πo6 ντ6νoνται καi Θ& τoι5g πoδν δπoκριτdg φαριoαtoυq! T6 ακoτιiδι Θιi τ6 δνoμdooυν φδq καi τ6 φδ6 oκoτdδι. 'Αν Θιξλoυμε δ λα69 μα6 νιi μη oαπioη καi διαφΘατελεiωg, i6 λιiβoυμε δλoι τ6" μ6τρα μαt. 'H εδΘδνη ρfr iδiωg τoδ κριiτoυζ μαζ εiνε μεγιiλη. Kαi &ν τ] φωνη μαg δ€ν &κoυoτfr, θμεΤ6 Θ&26oυμε θκτελ6oει τ6 καΘfrκoν μαξ. M6oα oτoι5g ναo6q παντωg, τ6 λdμε &λλη μιιi φoρ&, δdv Θιi θπιτρiψoυμε τα γυμνιi.

Γιιft τηv τηλε6ραoη

Kαi πoιd τ6" πρoγpαμματα τ6ν τηλεoρdoεων; EΤνε cδφ6λιμα; Eiνε θπoικoδoμητικιi; 'Eιiν θξαιρ6oη καν6ναg iνα μικρ6 μ6ρog, τ6 δπ6λoιπo εiνε δ,τι φανταoτfr

καν6ναt, &26υρo, πtτpεq, ξ6λα, λd,oπη, βoδρκog, α1ματα καi θγκληματα, λ6για καt τραγo6δια πoδ θρεθiζoυν τi6 κατcδτερεg θπιθυμtεg τoδ dνθρrbπoυ' τi, θdν τα πpoγριiμματα πρo6ρ1ωνται dπ6 δλoκληρωτικ6q χδρεζ, τ6τε oi θεαταi εivε δπo1ρεωμ6νoι νd d,κoδνε δλεg τiq ψευτι6q μιig &Θλιαg πρoπαγανδαg, πo6 Θ6λει νιi κιiνη πλ6oι oτd μυαλd τδν dνΘρrilπωv καi νd τoδq πεioη δτι τ6 μαδρo εiνε &oπρo καi τ6 ftoπρo μαδρo. Δ6ν εiνε δπερβoλη ν6 πoδμε, δτι τ6 95oλ τ(ιν πρoγραμμdτων τfrq τηλεoρ6oεω9 εiνε f1Θικ6g καi Θρηoκευτικδq &χρηστo καi θπιβλαβig δλικ6. Ανoiγει6 τt'1ν τηλε6ραo'ι καi γεμiζει τ6 μυαλ6 oου μ6 oκoυπiδια. Tρ6g τ6ν πoλ6τιμo καιρ6 ooυ, πo6 Θιi μπoρoδoε6 νd τ6ν 26ρηoιμoπoι{oη6 γι& iναν &νcδτερo oκoπ6. B&ζειq μ6oα oτ6 aπiτι ooυ τ6 Διιiβoλo fi μdλλoν πoλλoδg διαβ6λoυq. 'Αλλoτε δ6ν &νoιγεζ την π6ρτα τoδ oπιτιoδ ο'oυ oτ6ν δπoιoδηπoτε. "Eδιω26νεq κdΘε δπoπτo πρ6αωπo πo6 o6 θπιoκεπτ6ταν μ6 oκoπ6 νd διαφθεiρη την oiκoγiνειd ooυ. Αλλ& τιilρα μ6 την τηλε6ραoι τ6 oπiτι ooυ iνoιξε τig π6pτεg καi dπ' 6}νεq τtq μεριιig τoδ κ6oμoυ μπαiνoυν oi βιiρβαρoι, μπαiνoυν μ6oα κdθε λoγfrg &νΘρωπoι, <μoυoικoi> καi <καλλιτ626νιδεq> καi λoγoτε26νdδεq, καi διδιioκoυν τli γυναTκα ooυ καi τd παιδιd o'oυ τd πι6 παpαξενα καi &μαρτωλd πραγματα. 'o Διιiβoλog δθν πεpπαταει πιd iξω' μπfrκε μioα oτ& oπiτια καi διαλδει τ6 πiν. Kdπoιog iγιoq πρoφητεψε καi εiπε, δτι μι& μ6ρα iνα κoυτi Θιi τρελλιiνη τ6ν κ6oμo' εiνε η τηλε6ραoιq.

*** Αγαπητoi μoυ! Ξ6ρω, δτι πoλλoi dπ6 o&6 πoδ μ'

&κoδτε νιi λ6ω αδτ& Θιi μ6 κατηγoρrloετε καt Θd μd πfrτε καθυoτερημ6νo dνΘρωπo. 'Eμεiq, θιi μoδ πfrτε, d-

κoiμε, βλ6πoυμε καi διαλ6γoυμε τ6 καλ6. "Eτoι λ6τε καt μακ6ρι νd frταv iτoι. 'Yπoτιμfr,τε δμω6 πoλ6 τ6ν κiνδυνo πo6 πρo6ρxεταL dπ6 τ6" &Θλια πρoγρdμματα

τfrq τηλεoριioεωg. ΑμφιoβητεTτε τη φoβερη θπiδραoι πoδ θξαoκεT iδiωq πdνω oτd παιδιιi. Σδq φ6ρνω θνα παρdδειγμα. 'Yπoθ6oτε, δτι κdπoιog oi6 καλoδoε o6 τpαπ6ζι καi iβαζε μπρooτi oα5 πιιiτα μ6 διιiφoρα δρεκτικd φαγητd, κι θoεΤg, πειναoμ6νoι, fioαoταν iτoιμoι ν& φdτε. 'Αν κ&πoιoq θκεiνη τr!ν riiρα oig Eλεγε Πρoσoχη' μ6oα oτιi πι&τα E26oυν ρiξει oκ6νη dπ6 φαρμdκι!, oδg ρωτ6, Θ' iιγγiζατε τα φαγητα αδτd τd δηλητη-

ριαoμ6να; Αoφαλδ6 δ1ι. Mιi αδτ6 oυμβαiνει καi μ6 τ0' πρoγp6'μματα τ6ν τηλεoριioεων. 'o Διιiβoλog μθ τιi 6pγανα τoυ κατoρΘcδνει μd τd26νη νιi ρi26νη μ6oα oτιi πpoγpαμψατα τ6 φαρμdκι τoυ, κακ6q oκην69, λ6για dπιoτiα6 καi διαφθoρig, πo6 oi περιoo6τερoι δ6ν εiνε o6 θ6oι νιi τ6 διακρiνoυν. Καi θτoι δηλητηριdζεται τ6 πνεδμα τδν dvθρcbπων. "0πω6 λειτoυργεΤ oημερα o' δλo τ6ν κ6oμo τi τηλε6ραoιq εiνε μdλλoν διioκαλoq τoδ κακoδ, παριi τoδ καλoδ. Θd 26ρειαoτfr νιi γiνoυν πoλλoi dγδνεq, γιιi νd φ6γη i τηλε6ραoι9 δπ6 τα γtpι'α τoδ Διαβ6λoυ καi νd θρΘη oτιi μtpια τoδ Xριoτoδ. T6τε f τηλε6ραoι9 Θd γiνη θνα Θαυμdoιo δργανo oττiν δπηρεoiα τoδ καλoδ.

Tην καταoτρεπτικτ] θπiδραoι τηζ

τηλεoριioεω6 θπιoτ{μoνεg. Στliν Αμερlκτi, την πατρiδα τηζ τηλεoρdoεωq, &κoδγετα1 τ6 ο'6vθημα: Αμερικαvoi, iξω &π' τα oπiτια oα6 oi τηλεoρdαειq! Kι' θμεTq oυμφωνoδμε μ6 τf γνrilμη αδτlj καi φωνdζoυμε πρ6q δλoυq τo69 χριστιανo6q πoι5 Θ6λoυν τt'1 oωτηρiα τoυq: KλεToτε τig τηλεoριioειq, δι6ξτε τ6 Διιiβoλo dπ6 τ6 oπiτι, καi iνoiξτε, παρακα-

την &ναγνωρiζoυν ξ6νoι διαπρεπεi6

λδ, μιd iλλη τηλε6ραoι, dνoTξτε την Αγtα Γραφη, γιιi νd δfrτε καi νd Θαυμdoετε τα πι6 δμoρφα καi δφ6λιμα πριiγματα, τd μεγαλεiα τoδ Θεoδ.

t'Eπioκoπog Αδγoυoτiνog Kαντιcδτη

Χωρig τ6v Χριoτ6v δλα εivαι ffvα μηδfν ...K6τω &π6 τ& &oτρα καi πdνω dπ6 τα ioτρα, dγαπητoi μoυ, δiν δπ&ρ2gει iλλog πoιi μπoρεT νd μ&q oriloη παpα μ6νo δ Xριoτ6g. "oλα τιi &λλα εiνε μηδdν, θνα πελcbριo μηδενικ6. "o,τι νιi πfr6, δπoυ νιi πσ'q,6,ττ νd, φανταoτfrq, δ,τι ν' &γαπljoηg, δ,τι vιi λατρεδσnt, δλα o6 διαψεδδoυv, δλα o6 dπoγoητεδoυν. "Eναg μ6νo δ6ν διαψε6δει καi δ6ν dπoγoητε6ει' δ Xριoτ6q. Aδτ66

λoιπ6ν μ&q καλεT. Miq καλεi oιiν τt'1 μd,να, 6πω6 f κλδooα καλεT τιi πoυλιιi τηζ μ6 oτoργικl] φωνη. 'o Xριoτ6g μd6 λ6ει' "Eλα, παιδt μoυ, κoντd μoυ, iλα oτf1v'Eκκληoiα μoυ. 'Αν πειvQg, θγcΙl εiμαι δ &ρτog τoδ oδρανoδ, τ6 oδρ6νιo Ψωμi. 'Αν διψQg, θγcil εiμαι τ6 tiδωρ τ6 ζδν, τ6 κρυoτ&λλινo νερ6. 'Αν εioαι oτ6 oκoτ6δι, θγ16 εiμαι τ6 φδg τoδ κ6oμoυ, τ6 &νdoπερo φ6t. 'Αν εioαι &ρρωoτog, θγrir εΙμαι δ γιατρ6q τδν oωμdτων καi τ6ν ψυ21δν.

Kαi

&v νιcδΘηg φoρτωμdνoq β&ρη dμαρτιδν,

λα νιi o6 ξεκoυριioω.

'o Xριoτ6gπρ&γματτ παiρνει τ6 κoριiκι καi τ6 κιi-

νει περιστθρι, παiρνει τ6ν dρ&πη καi τ6ν κdvει λευκ6. Δ6ν εiνε λ6για αδτd, εΙνε γεγoν6τα. Mδg καλεi λoιπ6ν oτ6ν θκκληoιααμ6, oττ]ν πρooευχη, oτli μετ6νoια καi θξoμoλ6γηoι. "0πω6 &νΘρωπog πo6 δ6 βαπτiζεται δ6ν

εiνε Xριoτιαν66, θτoι καi δπoιoq δ6ν θξoμoλoγεΤται δ6ν εiνε Xριoτιαν6g! K'θγω δ θπioκoπoq θξoμoλoγoδμαι'

d26ω

τ6ν πνευματικ6 μoυ.

N6 μεταvoηooυμε, dδελφoi μoυ, δλoι, μικρoi - μεγ&λoι, λαtκoi καi κληρικoi. Nd oυναιoΘανθoδμε τιi δμαρτηματιi μαg. Nιi iπιoτρ6ψoυμε oτ6 δρ6μo τoδ Θεoδ. Kι δταν πληαιιioη f τελευταiα rδρα τfrg ζωfrg μαg ν& πoδμε' <Mvηoθητi μoυ, Κιiριε, 6ταv θλθηE iv τfi βαoιλεiα ooυ> (Λoυκ. 23, 42)' 'o Θε6q vd εiνε μαζi oαg' dμην. f iπioκoπo; Aδγoυoτtvo5

"Evα βιβλio πoιi μdE Εvδιαφiρει. Σελ. 344 καi τιμdται μ6vov 8 εaρω. ΙΙληρ. oτ6 23Ι02l2659.

Πνευματικoi πρoβληματιoμoi γιιi τηv μ6δα καi την &μφiεoη Toδ Σεβαoμιωτ6τoυ Mητρoπoλiτoυ ΦΘι16τιδo9 κ. NΙKoΛAoY

M6 τ6 Θ6μα τfrg dμφι6oεωq, δηλαδη τoδ vτυoiματo6 dνδρ6ν καi γυναικδν δ6ν θιi Επpεπε vιi do1oληθoδμε, θιiv δ6ν dφoρoδoε oτliν πνευματικη ζωη τ6ν iδiων καi θκεiνων πo6 δρ26oνται od θπικoινωviα μαζi τoυg. 'o τρ6πo9 τfr6 dμφι6oεωg δ6v θκφριiζει πιiντoτε τljν θoωτερικτi κατιiσταση τfrg ψυxfrs. Mερικd6 γυvαiκεq μ6 πρoκλητικτi καi θξεζητημ6νη &μφiεoη κρδπτoυν μ6oα τoυq μιιi &πλf καi καλoπρoαiρετη Ψυχτi. Δ6ν εΙναι δμωg δραio καi &π6 πλευρδg ηΘικfrq καi &π6 πλευρ&q καλαιoΘητικfrg νιi βλ6πειq fμiγυμνεg γυναiκε6 vιi μετ62goυν o6 κoινωvικ6g θκδηλrboει6 καi τ6 doεβιioτερo νιi oυμμετ61oυν o6 θκκληoιαoτικ69 θoρτ66 καi μυoτηρια. Eiμαι β6βαιo6, δτι δ6ν i26oυv κακli πρoαiρεoη, oδτε Θdλoυν νιi oκανδαλiooυν. Σδρoνται dπ6 τη μ6δα καi πρooπαΘoδν νιi φανoδν dπελευΘερωμ6νεg dπ6 τoι56 fiθικιoμoδ6 καi τ6ν συντηρητιoμ6 τfrq παλαιiq θτcoxqs.Αμαρτd,νoυν δμω6, γιατi &oεβoδν κατιi τflq tερ6τητo6 τoδ 1cδρoυ τflg'Eκκληoiαq καi oκανδαλiζoυν πoλλo69 μ6oα oτ6ν oiκo τoδ Θεoδ. T6 o6μα πpΕπει νιi φ6ρει oεμνf θνδυμαoiα, oδτε παλαιoμoδiτικη, oδτε πρoκλητικτj. Oi γυναTκε9 πρ€πει νιi ατoλiζoυν τ6ν θαυτ6 τoυq μ6 αioΘημα θvτρoπfrq καi oωφρooδνηg, δπωq δπαγoρε6ει καi δ Θεioq Απ6oτo-

λog Παδλoq: <Oi γυναiκεq νιi πρooε6χoνται μ6 κ6oμια dμφiεoη. Nιi oτoλiζoυν τ6ν θαυτ6 τoυq μd oε-

μv6τητα καi oωφρoo6νη καi 6γι μt' περtτε26νεq κoμμcδoειg καi 1ρυoιi κooμηματα τi μαργαριτιiρια fi πoλυτελfr θνδ6ματα. Αντiθετα νιi oτoλiζoνται μ6 δ,τι ταιpιirζετ od γυναiκεq πo6 λdνε, δτι odβoνται τ6 Θε6, δηλαδη μ6 καλιi iργα (Α'TιμoΘ. 2,9-L0). oi dκρ6τητε6 oτην dμφiεoη dμβλ6νoυν oιγιi-oιγιi τ6 τ]Θικ6 αioΘητηριo καi παραo6ρoυν την ψυ26η ατην dναiδεια, oυν6πεια τfrq δπoiαg εΤναι η d26αλivωτη γεvετηoια d,κoλαoiα.'H γ6μνωoη θμφανiζεται oi λαo69 dπoλiτιoτoυ6. "Eτoι oτην &ρ2gαiα'Eλλ&δα θπεκρd,τηoε η γυμν6τητα τδν dγαλμιiτων μετιi την πτriloη τoδ πoλιτιαμoδ. "oπoυ bπ6.pγει πoλιτιαμ69, θκεi δπιiρ2gει μ6τρo, αiδδg καi dξιoπρdπεια. Δdν εi2gε δδικo δ Πλιiτων πoδ iλεγε, δτι δπoιog δ6ν o6βεται ττjν αiδcδ πρ6πει νιi τιμωρεiται μd την μεγαλ6τερη πoινη, δι6τι Θεωρεiται d,oθ6νεια τfrg π6λεω6. T6 oδμα εTναι να66 τoδ Θεoδ καi 626ει iερ6τητα. 'Αg εiναι oεμν6 κατoικηττiριo τoδ Θεoδ, να69 πιiγκαλoq καi κατακoσμημ6νoq μ6 πνευματικιi oτoλiδια Θεiωv 26αριoμιiτων καi dρετδν. Αδτιi τιi κooμτjματα γoητεδoυν καi πρoκαλoδν τ6ν θαυμαoμ6. 'H πρoκλητικη &μφiεoη dvαμo1λε6ει τιi iνoτικτα καi βρωμiζει τiq ψυ169 μ6oα o6 26δρo iερ6. oi θκπτciloειg oτιi πνευματικιi Θ6ματα πptπεl' ν6' oταματηooυν. 'Eιiν μετατρdψoυμε την 'Eκκληoiα oθ κ6oμo, τi Θιi dπoμεiνει; Mη oκανδα}uiζετε τo6q dδυνιiτoυq καi μri πρoκαλεiτε τo69 εδoεβεT6. 'H oαρκoλατpεiα μoλ6νει καi ζημιrδνει τ6ν &νΘρωπo, καταoτρ6φει καi θξαφανiζει λαoιig καi πoλιτιoμoδg, oκιiβει καt ξεριζrδνει την ψυ26ικη καi oωματικτi δγεiα, dναoτατcδνει καi διαλ6ει oπiτια καi oυζυγiεg. <Στiμεv καλiE. Στδμεv μετιi φ6βoυ Θεoδy.

Aρ2gιμαvδρiτoυ'Ιγνατioυ Kαπνioη

Απ6 τ6 βιβλιαριiκι <<Σ6 μ6,6ιγαπ6,qp τoδ Αρ1ιερ. 'Βπιτp6πoυ 'Ιoτιαiαq π. 'Ιγνατioυ μετdφερμεν τιi θξfr6

θνδιαφdρoντα:

Αξiα &π6λυτη καi αiτΙrvια fl αiδιilq <Αδελφ{ μoυ, Στo66 βριi26oυq τfrg Xαλκιδικfrq 1ερooνηooυ φυτρcδνει €να λoυλo6δι πoδ τ6 6νoμιiζoυν vτρoπτ]. Td τελευταiα δμωq 26ρ6vια γiνεται δλo καi oπανιιbτερo. Mιi τ6 1διo &κριβδg oυμβαiνει καi μd €να iλλo πνευματικ6 λoυλoιiδι πo6 εiναι dπεtρωg δραι6τερo καi dνυπoλ6γιoτηg dξiαq καi πoδ λθγεται Aiδcδg. Στ' dλljθεια, iνα πραγματικ6 oτoλtδι, δνα παν6μoρφo λoυλo6δι εiναι καi τ] ντρoπli. Π6oε6 Ψυχ66 δdν i26ει oιboει &π6 ττiν καταoτρoφf . Eiναι doπiδα τfr6 dρετfrg. <Θεωρδ 1αμ6νoν, θκεTνoν πo6 i1αoε τliν ντρoπlj> γραφει δ δπατog τδν φιλoo6φωv Πλιiτων καi dλλoδ πρooΘdτει: ι<'Εv τfi πoλιτεiψ πρ6πει vιi ψηφιoθfi v6μog καθ' 6v, 6oτιE δiv διjvαται vri μετ67n τηζ αiδoiE καi τfi9 δικαιooivηζ, δ6ov vιi φovε6εται cδE v6ooE τfig π6λεω9υ.

Piγτε δμωq μiα ματιιi γ6ρω oαq καi Θιi θκπλαγεiτε καi θιi πoν6oετε, δι6τι &π6 πoλλd πρ6oωπα {,γει τελεiω6 καi πρ6 πoλλoδ 26αΘεi η ντρoπτi. Θιi δεiτε γυναiκεg νιi κυκλoφoρoδν μ6 δλ6κληρη την πλιiτη dπ6 θξω. M6 α6ρτ9, ψ6, μπτκiνι, μioα o6 κεντρικoδg δρ6μoυ9 καi τ6τε εtiλoγα διερωτioθε. Kα-

λιi, δ6ν ντρiπoνται; Otiτε oτ6 oπiτι τoυq d,λλoτε δdν κυκλoφoρoδoαν θτoι. Mιiλιoτα, δ6ν ντρdπoνται. "Eο'εi6 μπoρεi νιi ντρ6πεαΘε πoδ τiq βλ6πετε iτoι, θκεiνεg δμωq δ1ι. <'H αiδcbg πρooτατεδει την &γν6τητα, δπωg τιi φ6λλα πρooτατε6oυν τ6ν καρπ6>>, oημειcilνει δ iγιog Γρηγ6ριo9 δ Nαζιανζην6t. Καi iνα6 &λλog &γιog πρooΘ6τει: <Απ6 την fμ6ρα πo6 δ6ν Θιi εiμαoτε πλ6oν iκανoi νd κoκκινiooυμε, Θα πp6πει vιi δμoλoγηooυμε δτι π6oαμε πoλ6 26αμηλd>. Π6g λoιπ6ν νιi μην dνηoυ26εT κανεi6 μd τ6oη dδιαντρoπιιi; Π69 νιi μτj Θλiβεται, πoδ 26ιiΘηκε dπ6 τ6oεq γυναiκε6 κυρiωg f αiδrbg, f dκρ6πoλη αδτη τoδ κιiλ-

λoυζ; Tr!ν μιiρτυρα Περπ6τoυα, δταν τf1ν 6ριξαν oτιi Θηρiα, την τραυμιiτιoαν καi τfr6 io26ιoαν τ6 26ιτ16να μ6 dπoτ6λεoμα νιi φανεΤ δ μηρ6s. T6τε θκεiνη dμ6oωq iσπευσε νιi καλ6ψει τ6 γυμν6 μηρ6 τη6, δπoλoγiζoνταq περιoo6τερo τη oεμν6τητα dπ6 τoδg φρικτoδq π6νoυ6. <M6 τ6 νd 26ιioηg κιiΘε 126νo6 θντρoπfr q πp6q πανταξ' πρoσ6λαβε6 δψιv π6ρνη6>, λ6ει Π. Διαθr]κη ('Ιερ. 3,3)....

'o K6ριog

vτi)vει, δ διιiβoλog γυμνd)vει

T6 Eδαγγιiλιo (Λoυκ. 8,

26-39), dγαπητoi μoυ dδελφoi, dναφ6ρει 6να oπαρακτικ6 παριiδειγμα θν66

δαιμoνιoμdνoυ. Γυρνoδoε oτην δρημo καi oτo69 τιiφoυg dγριεμdνoq, ξεo26ιoμ6νoq, γυμν69. 'o φ6βoq καi δ τρ6μoq τfrq περιo26frq.

"oταν δμωg κιiπoτε π6ραoε dπ6 τ6 μ6ρoζ θκεiνo δ 'Ιηooδq Ετρεξε κoντιi τoυ μ6 φρiκη καi τ6ν παρεκιiλεoαν τιi δαιμ6νια πo6 frταν μdoα τoυ νιi τo69 θπιτρdψει νιi μπoδν oτo69 26oiρoυg. Kαi δ Κ6ριo9 τo6q θπdτρεψε. Kαi τ6τε δρμηoε τ6 κoπιiδι oi μιιi λiμνη καi πνiγηκαν δλoι oi 26oiρoι. M6λιg δμω6 oi δαiμoνεg θφυγαν dπ6 τ6ν iνθρωπo, θκεTνo6 oυνfrλθε, γαληνεψε, ντδΘηκε καi κιiΘιoε κoντιi oτ6ν Xριoτ6.

Kαi τ6 oυμπ6ραoμα: 'o K6ριo6 ντ6vει, 6 διιiβoλoq

ξεγυμνcδvει.

{ζ**

Αλλoiμoνo, &ν τ] 'Eκκληoiα εi1ε τ6 δικαiωμα θνcδπιoν τoδ Θεoδ κι frταv δπo26ρεωμ6νη dπ6ναντι oτo6q dvΘρcbπoυq' aτα ζητηματα τfl6 πioτεωg καi τoδ f1θικoδ βioυ τδν Xριoτιαvδν, νιi πρooαρμ6ζεται oτiq dντιληψειζ τiζ κιiΘε θπo26η9. Αλλιi l] 'Eκκληoiα'dγετ θντoλt'1 νιi <δρθoτoμεi τ6ν λ6γoν τfr6 dληθεiαg>, νιi κηρ6ττει τ6 dμετdΘετo θ6λημα τoδ Θεoδ, νιi dφυπνiζει καi νιi κρατdει o6 θγρτ]γoρoη τoδg &νθρ16πoυ9' νιi oτηρiζει θκεtνoυq πoδ oτiκoυν καt νιi oηκcilνει θκεiνoυq πo6 iπεoαν, νιi τoιig δεi1νει τ6ν oδρdνιo πρooριoμ6 τoυg, νιi τo69 θμπν6ει φρ6νημα δψηλ6, νιi τo69 μυσταγωγεi καi νιi τo69 πρooιiγει oτ6 Xριoτ6 μt ταiδια λ6για τoδ Απooτ6λoυ Πα6λoυ' <Δoξιioατε τ6v Θει6v iv τ@ oc6ματι δμ6v καi iv τ@ πvεδματι δμ6v, fiτιvιfi iaτι τoσ Θεoσ>>. Αμην.

Aρ1ιμανδρiτoυ Nικoδfμoυ Aερ6κη,'Ιερoκηρυκog

Πρoβληματα frθικflg 'H dγν6τηq, τi fιθικη καi f τιμι6τηq τεiνoυν νιi γiνoυν τιi oπανιrbτερα &νΘη τfrq oημερινfrg κoινωνiαg μαt. 'H αiδcδg, η oεμν6τηq, l] εδπρ6πεια, f oωφρoo6νη, dντικατεoτdΘηoαν μ6 ττjν γυμν6τητα, την dναi-

δειαν, την do'2gημoα6νην, την πρoκλητικ6τητα, τ{ν θν μioη δδQ αio26ρ6τητα. Tιi μdoα oυγκoινωνiαg, τιi διiσ1 βαζ, τιi <<καλντερiμια> μαg, <oi dκρoγιαλι6ζ, μαζ, αi αδλαi καi oi δρ6μoι μαq, oi πρ6ναoι καi τιi θξωκκλ{oια μαg μετεβληΘηoαν εi6 o1κoυg δνo26frg. oi &νΘρωπoι τfrg θπo26frg μαg oυναγωνiζoνται θκεiνoυg τfr6 θπo26fr6 τoδ Nδε καt τoδ Λιδτ. Kαi ταδτα εi6 θπo1ην Xιiριτog θν εiκooτ{l αi6νι! Aδτη η δμli, oκληρτi καi f1Θικδq Θανατηφ6ρo9 πραγματικ6τηg 6φερεν ττiν {Θικτjν dκλυαιν, ττiν o'αρκoλατρiαv, την oπoνδην δφ' 6λων o26εδ6ν εi6 ττiν θε6τητα τfr6 Αφρoδiτηg. 'Η νε6τη9 μαoτiζεται dπ6 τα παθη τis oαρκ69 χωρit διιiκριoιν εiδoυg, τρ6πoυ, πρoocbπoυ καi oυνΘηκδν &μαρτiα6. Tιi π6ντα 6λευΘ6ρω6 oημερoν γiνoνται κιiτω dπ6 την τυρανviαν τfr6 πυρακτωμ6νηq καi διεγεργημ6νηg δπ6 τ6ν φoβερ6ν πρoκληoεων oαρκ69. Tιi dφρoδioια νooηματα iρ1oνται καi δλoκληρcδνoυν την fiΘικην dπoo6νΘεoιν. "H ciiριμo6 τjλικiα αioΘιiνεται cilg η νε6τηq καi κατεξευτελiζεται εiq τα &τηια πιiΘη τfrg oαρκ6q. oi γ6ρoντεq καΘη-

μενo1 εig τιi καφενεiα καi ζαγαpoπλαoτεΤα dκoλαoταiνoυν voερδg καt καταταλαιπωρoδν 6αυτo6q θκ τfr6 Θ6αζ τηζ γυμνηζ oαρκ6q καi τfrq δημooioυ &μαρτiαq. Eδριακ6μεΘα θν16πιoν πλriρoυ6 δπoταγfrq μικρ6ν καi μεγιiλων εiq τ6 Θηρioν τoδ πανoεξoυαλιoμoδ.... 'Η θπo1li μαg εiναι νεoειδωλoλατρικ{ θπo26τj. 'o Αντiδικog ioτηoεν εig τιi6 τiμ6ραq μα5 τ6 εiδωλoν, τriν Θε6τητα τoδ τoυριoμoδ καi δ πoλδg 6γ}"o9, θν oiq καi πoλλoi &ξιωματoδ26oι τfrq πoλιτεiαq, πiπτoυν, πρooκυvoδν καi λατρε6oυν τ6 αio26ρ6ν εiδωλoν τoδ Mαμωνft καi τfr6 Αφρoδiτη6, τ6ν τoυριoμ6v. Kατιi τοδg 26ρ6νoυ6 τ6ν διωγμδν oi δμoλoγηταi καi oi μιiρτυρεg πρoετiμων νιi δπooτoδν φρικτιi μαρτδρια καi νιi Θυoιιiooυν καt αδτην τ{ν ζωην των, διιi νιi μτi πρooφ6ρoυν oδδ6 κ6κκoν λιβανωτoδ εiq τιi εiδωλα. oi iερεΤ6 τδν ηρωικδν 2gρ6νων τ6ν πρrirτων αicδνων froαν oi πρδτoι δμoλoγηταi καi oi γενναι6τερoι μιiρτυρε6, &ληΘfr πρ6τυπα τ6v πιoτ6ν. 'Eκτiρυττoν Xριoτ6ν 'Eoταυρωμdνoν, fiλεγ26oν τo69 &ν6μoυ9 βαoιλεig, πpo6τpεπoν τoδq πιoτo6q εig τliv δμoλoγiαν καi τ6 μαρτ6ριoν. 'Hμεiq oημερoν καλo6μεΘα νιi &ρνηΘδμεν νιi πρooκυντ]oωμεν τ6 ε1δωλoν τoδ τoυριαμoδ, νιi oτηρiξωμεv τoδq δμoλoγητ6q πιoτoδg μαg -δπιiρ1oυν πoλλoi- νιi &ρπdoωμεν &π6 τo66 δδ6ντα9 τoδ θηρioυ τfrg Απoκαλ6ψεω9 τ&q Ψυχιiζ τ6ν πιoτ6V βαζ, νιi περιφρoυρljoωμεν τιi δoια καt τ6' iερ6 μαξ μ6 τfν &ρ2gαγγελικriν πρooταγην πρ66 ljμig αδτoδ6 καi τo69 πιoτoδ6 μαg ιδτ6μεv καλδE> καi νιi ε1μεΘα β6βαιoι δτι δ Παριiκλητog Θιi μαg δδηγlioη εig εδλoγημ6νoν καi θπιτυ26ημθνoν &γδνα πρ69 δ6ξαν τoδ Αγioυ '0ν6ματog τoδ θν Tριιiδι Θεoδ μαζ..'.

-Evδυμα πρoκλητικ6ν 'H

o6γ26ρoνo9 θε6τη9 τ6ν dνθρc6πων, f MoΔA, gδ6 oτ67goν την πρ6κλησιν σκανδιiλων καi τηv ηΘι1ει κην dπo26αλiνωoιν. M6 τoιoδτoν oτ61oν o26εδιιiζει τιi θκιioτoτε θνδ6ματα καi πρoγραμματiζει τιig θμφανioειg τ6ν oυγ1ρ6vων κατιi Επoγα5 κατιi τoιoδτoν τρ6πoν, δoτε lj θνδυμαoiα τi νιi dπoκαλ6πτη δ,τι oκανδα}'"iζει, fi νιi τoviζη δ,τι iερrδτερoν i26ει δ δνΘρωπog κατιi τoιoδτoν τρ6πoν, δoτε νιi διεγεiρη τ6 κτηνδδεg θκεT, δπoυ '6πpεπε νιi θπικρατfr τ6 &γιoν καi oεβαoτ6ν. "Επειτα f &λλαγη τfrq θvδυμαoiαg τδν διio φ6λων πα-

ριi την ρητην dπαγ6ρευoιv τoδ Θεoδ: <Oδκ ξoται

oκει5η ιivδρ66 iπi γυvαικi, oιjδ6 μη 6vδι5oηται ιivηρ oτoληv γυvαικεiαv, 6τι βδ6λυyμα Κυρiφ τi Θεδ ooιj Εoτι πd6 πoιδv τoιαστα>> (Δευτ. κβ; 5) μεγιiλωg oυμβιiλλει εig τ6ν oκανδαλιομ6ν καi τ&g oαρκικαq πτcb-

σε1ξ.

**{.

Πvευματικ6g ιilπoπ ρoσαvατoλιομ66

Θε69 μαg εiq ττiν θπo26ην τoδ Nδε &πεφιioιoε τ6ν κατακλυoμ6ν μd ττjv iξfrg αiτιoλoγiαν: <<oιj καταμεivη τ6 πvεσμιi μoυ iv τoiE dvθρcΙlπoιg τoι5τoιE εiE τ6v αiδvα, διιi τ6 ε7vαι αδτoδE oιiρκαg> (Γεν. g', 3). Αi oαρκικαi &μαρτiαι φυγαδεδoυν την πioτιν εiq τ6ν Θε6ν, δι6τι τ6 πνεδμα τoδ &νΘρcbπoυ τfr6 oαρκικfr6 &μαρτiαq δπoτ&σσεται εig ττjν oιiρκα, δπηρετεi τιi Θελτ]ματιi τηq καi αi26μαλωτiζεται εi6 τ6v βoδρκoν τfr6 διαφΘoρig. Toιoυτoτρ6πωg δ αi1μιiλωτoq εiq τιi πιiΘη τfrq oαρκ66 φρoνεT τιi τfrg oαρκ6q καi θξoμoιoδται <τoΤq

κτηνεσιν τoig dνorjτoι6>. T6 Πνεδμα τoδ Θεoδ λυπεiται καi dνα2gωρεi, τ6 δαιμ6νιoν τfr6 πoρνεiαq καi πασηζ dκαΘαρotαζ συμπαρioταται τδ &νηΘtκω. 'Yπ6 τoια6την f1Θικην αi26μαλωotαν εδρtoκεται δ &vΘρωπoq ot'1μερoν. Δι' αδτ6 θπαυoε νd ζτι δq λoγικ6ν δν, νιi πιoτε6η εig ψυ26ηv καi αiωνι6τητα, νιi o6βεται τ6ν Θε6ν καt τd6 θντoλιig Toυ καi νιi αioΘιiνεται δq πνευματικη δπαρξι6. 'Η ηθικη Eκλυoιq φ6ρει φυoιoλoγικδq πvευματικ6ν dπoπρooανατoλιoμ6ν καt αδτ6q πληρη &πoκτηνωoιν.

'Yλιoτικ6g πρooανατ0λισμ6€ iκλυoιg καi f &νΘρrilπινoq dπoκτηνωoι6 δ1oυν δg βαoικην dπ6ληξιν ττ]ν Θεoπoiηoιν τηg δληs. Διιi τ6ν &νljΘικoν καi oαρκικ6ν &vΘρωπoν o6νΘημα καt oκoπ66 εiναι τ6 θπικo6ρειoν: αΦιiyωμεv πiωμεv' αiiριov yιiρ dπoθvτioκoμεv>. Διιi ττ!ν πραγμιiτωoιv τoιo6τoυ oκoπoδ d,παιτεiται χρημα, πoλ6 χρημα. Πρ6g &π6κτηoιν τoδ <<Mαμμωνd> Θυoιιiζovται τ6' παντα: Πατρiq, πioττq, oiκoγ6νεια, f1Θικli, φιλiα, τιμι6τηζ, fiΘη, 6Θιμα, &.pγαi, παραδ6oει6. 'o oδγ1ρoνog εiδωλoλdτρηq _<πdζ π6ρvo5 ii ιiκdθαρτoE ii πλεovιiκτηg, 69 ioτιv εiδωλoλιiτρη7> ('Βφεo. ε', 5) κατιi τ6ν Απ. Παδλoν- θυoιιiζει εi6 τ6 εiδωλoν τoδ Mαμμωνδ τ6 π&ντα. Eiναι φανερ6ν δg θκ τo6τoυ, δτι δ εiδωλoλιiτρη6 πoδ θ1ει δg κ6ριoν τ6ν Mαμμωνi, 61ει dρνηΘfr τ6ν K6ριoν 'Ιηooδν Xριoτ6v: <oι3δεi6 δδvαται δυoi κυρioιE δoυλεδειv' ii γιiρ τ6v ξvα μιoηoει καi τ6v {τερov ιiyαπηoει, fi 6v6E dvθ6ξεται καi τoσ iτ6ρoυ καταφρovτjoει' oιj δδvαoθε ΘεQ δoυλεδειv καi MαμμωvQ> (ΜατΘ. s',24) τoνiζει τ6 &ψευδ6g oτ6μα τoδ Θεαν-

ηΘικt'1

θρcδπoυ. Κριτηριoν τoδ δoδλoυ τoδ Mαμμωνi εiναι θν: π6q καt τiνι τρ6πφ Θιi κερδio'n 1ρηματα. "oπωq κριτηριov τoδ δo6λoυ τoδ Θεoδ εiναι δν: πδq καi τiνι τρ6πφ Θιi κερδion την Bαoιλεiαν τoδ Θεoδ. <ZητεΓτε δ6 πρδτov τrjv Bαoιλεiαv τoi Θεoσ καi ττiv δικαιooδ-

vηv αδτoσ, καi ταiτα πιivτα πρooτεθrjoεται

δμ7v>

(MατΘ. ζ; 33) θβεβαiωoεv δ Xριoτ6t. 'o iνΘρωπo6 δμωq πoδ ζfr μ6νoν διιi την δλην θπαυoε vιi εiναι πνευματικ6ν δv, μετεβλ{Θη εiq κτfrνoq.

'Η τηλε6ρασι€

καi τ6 video oημερov

Z6μεν δλoι τliν πραγματ1κ6τητα τoδ <<κατακλυoμoδ> τfrg τηλεoριioεωq καi τoδ video. T6 γεγoν6q δτι αi περιoo6τερα1 θλε6Θεραι δραι τoδ dνΘρcδπoυ καt δη τoδ ν6oυ dφιερrilνoνται εiq την τηλε6ρασιν καi τιi video dπoδεικνιiει την iλξιν, δ6ναμιν, iα266ν καi θξoυoiαv αδτ6ν τ6ν μ6oων θπi τoδ dνΘρcilπoυ. 'o ν6o6 oημερoν εiναι αi26μιiλωτog τfrg τηλεoριioεωg καi τoδ video τ6ooν, dioτε lj θλευΘερiα τoυ θκoυoiωg νιi i2gη παραδoΘfr εi6 κ6ντρα πνευματικfrq θξoυoiα6 πoδ E26oυν

oτ61oν φαινoμενικ6ν την διαoκdδαoiν τoυ oδoιαoτικδ6 δμω6 τ6ν fiΘικ6ν, ψυ26ικ6ν καi θθνικ6v θξανδραπoδιoμ6ν τoυ. Φαιν6μενoν δντωg dπoκαλυπτικ6ν εiναι τ6 γεγov65, δτι δ Αντi2gριoτog διιi τδν δργιiνων τoυ θλ6γ26ει τ6 μεγαλ6τερoν μ6ρoq τδν δπευΘ6νων τδν μαζικδν μ6oων θvημερcbοεω6 καi ψυ26αγωγiαq.... Δυoτυ169 δ iνθρωπo6 δπ6 την θξoυotαν τoδ κooμoκριiτoρo6 Διαβ6λoυ εδριoκ6μενoq iΘεoε τιi μ6ο'α καi δδρα αδτιi τoδ Θεoδ εi6 την δπηρεoiαν τoδ 26ρr!ματoζ, τfrg πρoβoλfr6 καi διδαoκαλiαζ τηζ &μαρτiα6 καi τfrg πνευματικfrg καi f1Θικfr6 θξαρτηoεωg τδν Θεα-

τδν θκ τoδ Αντικειμ6νoυ. Πλην θλα1ioτων θξαιριioεων η τηλε6ραoι9 καi τ6 video πρoβιiλλει κατιi τρ6πoν dπoκαλυπτικ6ν καi &κρωq πρoκλητικ6ν ττ]ν iμαρτiαν τfrg o'αρκ6ζ, την oτυγvηv καi cδμην θγκληματικ6τητα, την oατανικην καi dνηθικoν μoυo.ικην, την πιioηg φ6oεωq διαoτρoφην, την διαφημισιν πρoΤ6ντων καi πρoβoλτjν dτ6μων καi δμιiδων κατιi τρ6πoν εδτελfr, dναiσχυντoν καi θμπoρικ6ν. Eiναι γεγoν69 δτι εiq την'Eλληνικην τηλε6ραoιv εivαι θπικiνδυνoν fiΘικδq νd παρακoλoυΘηoηq καi εiδηαειq καi oυζητηoειg, δι6τι oi παριiγoντεg τδν καvαλιδν διακ6πτoυv τ6 πp6γpαμμα αδτδν τ6ν θκπoμπδν, διd νιi πρoβιiλλoυν διαφημioειg τ6ooν αio26ριig, {δoτε αioθιivεται δ Θεαττ]6 oατανικην δντωq καταπiεoιν καi δαιμoνικην θπiθεαιν. Πιoτεδoμεv δτι, rδg i26oυv oημερoν τα πpoγp6"μψατα τfrg τηλεoριioεωq, εivαι θπιβεβλημ6νoν νιi χαρακτηρioωμεν την τηλε6ραoιν δg οατανικην, διεφΘαρ_ μ6νην πρoαγωγ6ν εiq &νηθικ6τητα καi θγκληματικ6τητα καi rbq διδιioκαλov τfrg &μαρτiαg. 'H νε6τη9, πo6 παραδiδεται εig τα πpoγp6'μματα ,αδτfrq τfrq τηλεoριioεω6, δi1εται ττ]ν oπoριiν τoδ Αντι26ρioτoυ καi ττjν ζωfν τfrq &μαρτiαq θξ dπαλδν δνδ1ων. Eiναι dπoδεδειγμ6νoν δτι η ζωη τfrg Xιiριτog δυoκ6λω9 εδδoκιμεΤ εig νεανικdg ψυ1d6, πo6 παιδαγωγoδνται dπ6 την τηλε6ραoιν καi τ6 video.... Σdν βαπτιoμiνoι χριστιανoi δφεiλoυμε νd μιμoι)μεθα τ6v Σωτfrρα καi Θε6ν μαq 'Ιηooδν Xριoτ6, την Παναγiα Mητι5ρα Toυ καi τoιiq Αγioυq τi Αγiεt τηζ Πtoτεrilg μα6, καi 6γι ν6. dκoλoυθoδ pε τiq &φ6oικε6, '^ Λ , ιiλλoκoτεg καi θφdμαρτεg dξιcδoειq τfrg μ6δαq, τoδ κ6oμoυ καi τoδ διαβ6λoυ, πoδ μdq δδηγoδν o6 Ψυχoσωματικη θξα26ρεiωoτ], od καταoτρoφη.

Tig &μαρτωλ6g dξιciloει6 τoδ κ6oμoυ καt τfr6 μ6-

δαq, πoδ dπoτελoδν θμμεoα λατρεiα τoδ Σαταν&, μ6 πρoΘυμiα dκoλoυΘoδν καi o2gεδ6v θφαρμ6ζoυν oi περιoο6τερoι &π6 τo6q dνΘρrilπoυζ, γυναTκεg καi δνδρεq. Γι' αδτ6 καi φτdoαμε oτ6 θλεειν6 κατιiντημα, να ξχoυμε ξεπερ&oη τιi Σ6δoμα καi Γ6μoρρα. 'H dνυπακoη πρ69 τ6ν Xριoτ6, τliν διδαoκαλiα τoυ καi τf1ν 'Eκκληoiα τoυ, iooδυναμεi μ6 dodβεια πρ6q Αδτ6ν.

*** <oδαi δι' oδ τ6 ακιftvδαλov

Eρ1εται>> (MατΘ. 18,7)

* T6 ζητημα τηζ θνδυμαoiαg εΙναι ooβαρ6, θξεταζ6μενo &π6 oωoτ{ χριστιανικη πλευρd, γι'αδτ6 iδιαiτεpα πp6πει νd τ6 πpoo6γoυμε πρ69 πρ6ληψη καi dπoφυγη oκανδαλιαμoδ oυνανΘριilπων μαg. * T6 πρ6βλημα τiq ti τoδ θξαφανιoμoδ τ6ν

ζωiq λαδν θξαρτiται dπ6 τt'1ν αiδcδ καi τiπoτε iλλo, διδιiακει δ διαπρεπlig παιδαγωγ69 E. Stranger. t Κατ& δd τ6ν fiθoπoι6 Δημf1τριo Φωτ6πoυλo' oi γυναiκεq dπαψαν νd εiναι γυναTκεg θτoι δπω6 ντδvoνται.

* 'H 1ριoτιανη γυναiκα δφεiλει νd ντ6νεται καi καλλωπiζεται μ6 oεμν6τητα καi δ26ι πρ6q θπiδειξη καi oκανδαλιoμ6. Στ6 δνoμα τoδ πoλιτιoμoδ δ6ν Ξiπιτp6'πεται νιi καταπατoδμε τo66 v6μoυζ τηζ oωφρooδνηq, τfrg oεμν6τητog καi τfrg ντρoπfrg. ΣΕ τiπoτα δ6ν Θιi μdq cδφελt'1ση δ καλλωπιoμ66 τoδ ocδματoq, iν την Ψυχη μα6 δ6ν κooμfr δ oεμν6q oτoλιoμ6g τδv 26ριoτιανικδν &ρετδν.

dπ6oτoλoq Παδλoζ, Α'Tιμ. β'8-10, παραγγtχλει oτiq γυναiκεq ν6 εiναι oτoλιoμθνεζ μd περιβoλη κ6oμια, oεμνη καi &πλτi, E26oνταq odν βαρδτιμo κ6σμημα την ντρoπη καi oωφρoo6νη, καi δ26ι τljν πε_ ρiεργη καi θπιδεικτικη. Καi δ &π6oτoλoq Π€τρoq, Α'Π6τρ. y' |-4, λ6γει: Στoλιoμ69 τ6ν γυναικiν εiναι δ26ι δ θξωτερικ6q, dλλd δ θoωτερικ66 ατoλιoμ6q τig Ψυχηξ, f dρετη, r! δπoiα εiναι εδdρεoτη oτ6ν Θε6. * 'H dδιdντρoπη καi πρoκλητικη θμφιiνιoη πoλλ6ν γυναικ6ν πρoκαλεi oκανδαλιoμ6 καi θξωΘεi πoλ_ λo69 o6 dμαρτiα. 'H'Eκκληoiα δ6ν εΙναι κooμικ6 κ6ντρo γιιi θπiδειξη, dλλιi τ6πo9 πρooευ26fr6. Καi δφεiλoμε ν& πηγαiνoυμε o6 αδτriν μd oεμν6 ντιioιμo. 'o Θε66 &πooτρ6φεται καi την γυναικoπoiηoη τoδ &νδρα, δπω6 θπioηg βδελ6oo'εται καi τ6ν θξανδριoμ6 τfrg γυvαiκα6. * Στ6 δνoμα τoδ <<πoλιτιoμoδ>>, τfrg <θλευΘερiαq> καi τδν <ioων δικαιωμιiτωνΣ i &μαρτiα θπiφερε τρoμερη α6γ2gυoη, θκφυλιoμ6 καi διαoτρoφη oτig κoινωνiε6 τ6ν dνΘρcδπων. * 'H ντρoπτj εiναι δ φρoυρ66 τfrq dρετfrq πoδ μd6 πρoφυλιiooει dπ6 τιi πιiΘη μα6. Χωρiζ ττiν ντρoπη 26ιiνoυμε τfν dξιoπρ6πεια μαg, την τιμη μα6 καi κdπoτε καt τηv Ψυχη μαξ. 'H iλλειψη ντρoπfrq δδηγεΤ oτην dνηΘικ6τητα, τj δπoiα καi dπoτελεi τ6ν μεγιiλo κiνδυνo γιιi την κoινωνiα καi τ6ν κ6oμo δλ6κληρo. Tiπoτε δ6 περιoo6τερo δ6ν διαλ6ει τα aπiτια καi δ6ν θξαφανtζει λαo69 δoo f dκoλαoiα. 'Eξαιτiαq αδτ{g τfrg dκαθαρoiαg κιν_ δυνε6ει καi δ oδγ26ρoνo6 κ6oμoq. * T6 πρoκλητικ6 ντ6oιμo dvδρ6v καi κυρiω6 γυναικδν εivαι 26ριoτιαvικd dπαριiδεκτo.

*'H ντρoπη

dπoτελεT doπiδα τfrq dρετfrq καi εiναι dξiα ιiπ6λυτη καi αirδνια. 'o oυνετ69, εδoεβ{g καi Θεoφoβofμενoq iνΘρωπoq πρoo626ει γενικd την δλη τoυ d,ναoτρoφη καi φυoικd καi τ6 ντ6oιμ6 τoυ. "oτι oκεπαoμdνo, θλεγε δ καλ6q

θργdτηq τoδ Eδαγγελioυ Δημητριoq Παvαγ6πoυλo6, εiναι oiκ6πεδo τoδ Xριoτoδ, δτι ξεoκdπαoτo oiκ6πεδo τoδ Σαταvδ. 'O Κ6ριo6 ντ6νει, δ διιiβoλot ξεγυμνcilνει τo69 dπρoo6κτoυg καi doεβεTg dνθρcbπoυ6 θαωτερικιi καi θξωτερικιi. * Στliν &πιoτη καi διεφΘαρμ€νη γενεd, μαζ i ντρoτ.Λ, fi oεμν6τητα, τj εδπρ6πεια καi f oωφρooδνη, θ1oυν d,ντικαταoταθεi μ6 την dδιαντρoπιd, την γυμν6τητα, τ{ν dναiδεια, την πρoκλητικ6τητα καi τt'1ν αio1ρ6τητα. oi &νθρωπoι τfl6 θπo26frg μαg oτ6 oιiνoλ6 τoυg θ1oυν ξεπερdoει θκεiνoυζ τηζ θπo1frg τoδ N6ε

καi τoδ Λcilτ.

*'Η περιφερoμ6vη γυμν6τη6 &νδρδν καi γυναικ6ν

γiνεται πpoαγωγ6q oτην διαφΘoριi καi &πoτελεT oκd,νδαλo. 'H &oεμνη θνδυμαoiα, od,ν θπιδημικη d,ρρωστεια μεταδiδεται παντoδ καi Θd θπιβληΘfr oιγd oιγd od δλo τ6ν κ6oμo. Σημεio τδν καιρ6ν, θo1ιiτη κατιiπτωση, oφραγiδα τoδ Αντι1ρioτoυ καi πρoμηνυμα θπερ16oμ6νη6 oυμφoρig. 'Αg μf ξε26νoδμε την πρoτρoπη τoδ Απooτ. Πα6λoυ πρ6q Φιλιππηoioυq: <<-ooα ioτiv ιfiλη0fi' 6oα oεμvιfi, 6oα δ[καια, δοα ιfiyvιfi, 6oα πρooφιλfi, δoα εδφημα, εE τι5 ιfiρετη καi ε7 τι5 Ξπαιvo; ταiτα λoy{ζεοilε> (Φιλιπ.4,8). * oi περιoo6τερoι &νθρωπoι μ6oα oτ6ν κ6oμo &μαρτdνoυν xωρiq νιi i26oυν αio'Θηoη τfrg &μαρτiαg. Zoδν μ6oα oτd &μαρτωλ6 πdθη τoυg. Δ6ν ξoδε6oυν τ6 τιiλαντo - δδρo τfrg ζωηs γιιi τfν oωτηρiα τfrg ψυxfrq

τoυζ, γιd τ6 καλ6 τ6v oυνανθρcδπων τoυg, γιd νd κατακτηooυν τt'1ν αicδνια ζωη. * 'o δνθρωπoζ χωρi6 Θε6, θκφυλiζεται καi dπoθνηoκει' καταντi fi,νθρωπoq - ρoμπ6τ. Αφoδ φoνε6oει τ6ν Θε6ν δ &νθρωπoq μ6oα oτηv ψυ1η τoυ, μετιi αδτo-

κτoνεi. Δι6τι η αδτoκτoνtα, λdγει δ μακαριoτ6q π. 'Ιoυoτiνog Π6πoβιτ6, εΤναι δ dναπ6φευκτoq dκ6λoυΘo6 τfl6 Θεoκτoνiα6... M6 6χα τα φδτα τoυ, dλλιi 21ωρig τ6ν Θε6ν, δ &νΘρωπo6 δ6ν εiναι iλλo τι dπ6 πυγoλαμπiδα εiq τ6ν &πειρoν λ6φoν τoδ o6μπαντoζ. 'Υπαργε'ι' μ6νoν μiα δι6ξoδo9 διιi νιi dπoφ6γωμεν την δριoτικt'1 καταoτρoφη. Nιi παραδε26Θoiμε καi νd θφαρμ6oωμε πλfρωg τliν ΘεανΘρrδπινη διδαoκαλiα τoδ Xριoτoδ, πo6 &κτινoβoλεT, φωτiζει καi διαφωτiζει oωoτd καi δγιαoτικd τ6ν iνΘρωπo.

Aγioυ Nικoδημoυ Αγιoρεiτoυ * 'rΙ ζωτi δλη τδν Xριoτιαν6ν εiναι ζωη μετανoiα6, ζωη π6νΘoυ9 καi Θλiψεωg'τfrq δd μετανoiαg καi τoδ π6νΘoυq ξ6νoι παντελ69 καi dνoiκειoι εiναι oi καλλωπιoμoi τ6ν ρo626ων, oi μυραλoιφ69 καi τιi φτια-

oiδια... * Δι'αδτ6, λoιπ6ν, παρακαλδ oαq Θερμδq, &δελφoi μoυ καi dδελφ6q μoυ θν Κυρiφ, dφηαατε τi6 πρoφαoιoλoγiεq αδτ66 μ6, τi9 δπoTε6 δ διιiβoλog ζητεT νιi dπoλ6oη τiq ψυ26dg oαg καi πα6oατε dπ6 τo69 oτoλιoμo6g καi μυραλoιφ66 καi τιi φταoiδια, τιi δπoTα δ26oυν την &ρ26η τoυg dπ6 την δπερηφιiνειαν καi κενoδoξiαν.

***

o ΘEPΙNOΣ ΔPAKΩN <...Καi Εξfiλθε πιiλιv παριi τrjv θιiλαooαv, καi πdE δ 67λoE riργετo πρ6E αι3τ6v (τ6v Xριoτ6v) καi ιξδiδαoκεv αι3τoι5E>(Μαpκ. β; 13).

Πληθη λαoδ oυνdτρεχoν τ6τε oτην παραλiαν, νιi dπoλα6ooυν τoδ Xριoτoδ Θεiαν διδαoκαλiαν. Kαi τcδρα oτiq d,κρoγιαλι6g &vδρεq - γυναiκεg πiνε, γυμνoi - γυμν69, δ6ν ντρ6πoνται, γελoδνε-κoλυμβiνε. Φiδια Θιi oτεiλη δ Θε6g τi6 oιiρκεg νιi δαγκrδooυν, oδτε γιατρoi καi iγιoι δ6ν φΘdνoυν νd μig ocbooυv. Αoπiδεq, δφειq καi oκoρπιoιiq, παντ66 εiδoυq Θηρioυ' ν6ει κdΘε doΘ6vειαν, πfi,oαν 6ργ'iν Kυρioυ. Φ6γαμε, ληoμovηoαμε Θε6ν καi'Eκκληαiα, oτ6 oατανi πρooφ6ρoμε τ6 εΤναι μαg, Θυoiα.

Ωg dπιδ6ξιog oωφ6ρ oτιi κ6ντρα πεpιαγετ, καi τiq φιληδoνε6 Ψυχ66 μ6 δ6λoν &παγi,γει. Στ6 61ημ6 τoυ πρoσκαλεT δ πλιiνoq νιi dνεβoδμε. Nιi μ&g τινιiξη o6 κρημν6, για πaντα νιi 26αΘoδμε.

Ακo6ει, βλθπει δ Θε69, γριiφει δ,τι πoιoδμε. 'Eδ6... τi μετιi Θ&νατov oτην κρioη Θιi τιi βρoδμε. K6ριε! δ6q θπιoτρoφην καιρ6ν τfr6 μετανoiαg,

1να γενoδμε μ6τo1oι, ζωfrg

τis

αiωviα6.

'Ιερεδg Bαotλειo6 Mπιiμια6

M6ρια Mυτιληνηg

Aγioυ Nικoλιioυ Bελιμiρoβιτg t 1956

Aπ6 πoδ πρo6ρχεται η οημερινη κρiοη; (Aπ6oπαoμα)

...Mi ρωτdζ

την αiτiα τfr6 τωριvfrg κρioηg, fi τflq τωρινfrq Θεiαg δiκη6! 'H αiτiα εivαι πιiντα f iδια. 'H αiτiα γι'α τiq ξηραotεq, τiq πλημμ6ρεq, τig θπιδημiεg καi &λλα μαoτιγcbματα τfr6 γενι&g τδν dνΘρcΙlπων εiναι f αiτiα καi γιd την τωρινl] κρioη. 'fΙ &πoοταoiα τδν ιiνθρ6πων &π6 τ6v Θε6. M6 την δμαρτiα τfr6 Θεo-&πooταoiαg oi iνΘρωπoι πρoκιiλεoαv αδτη τl]ν κρtoη, καi δ Θε66 τf1v θπ6τρεψε, riioτε νιi ξυπνljoει τo69 dνΘρcδπoυq, ν& τoιig κιiνει dνoυνεtδητoυζ, πνευματικo69 καi νιi τo69 γυρioει πρ6g 'EκεΤνoν. Στig μoντ6ρνεq &μαρτiεg _ μoντ6ρνα καi η κρioη. Kαi δντωq δ Θε6q χρησιμoπoiηoε μoντ6ρvα μ6oα riioτε νιi τ6 oυνειδητoπoιηαoυv oi μoντ6ρνoι &νΘρωπoι: 26τδπηoε τiq τρ&πεζεq, τα γρη1ιατιoτliρια, τi6 oiκoνoμiε6, τ6 oυvιiλλαγμα τδν 21ρημdτων. Ανακdτωoε τα τpαπ6ζια oτiq αυναλλαγ69 o' δλo τ6ν κ6oμo, δπωq κd,πoτε oτ6 να6 τδν "Ιερoοoλδμων. Πρoξ6νησε πρωτ6γνωρo πανι_ κ6 μεταξδ θμπ6ρων καi αδτ6v πo6 &νταλλdoooυv τ6 χρημα. Πρoκιiλεoε o6γ26υαη καi φ6βo. "oλα αδτιi τi iκανε γιιi ν6 ξυπνηooυν τιi δπερηφανα κεφαλιiκια τδν ooφδν τfrq Eδρc6πηg καt τfrq Αμερικ{g, γιιi νιi iλθoυν εiq θαυτo66 καi νd πνευματικoπoιηθoδν. Kαi dπ6 την iνεoη καi τ6 dγκυρoβ6λημα oτ& λιμdνια τfrg δλικfrg oιγoυριig νιi θυμηΘoδμε τig Ψυχiζ μαg, νd &ναγνωρiσoυμε τi6 &νoμiεζ μαζ καi νd πρooκυνηooυμε τ6ν δψι^tια

oτo Θε6, τ6ν ζωvταν6 Θε6.

M61ρι π6τε Θιi διαρκ6oει f κρioη; "Ooo τ6 πνεδμα τδν &νΘριbπων παραμεiνει δi1ωg &λλαγη.'Ωoπoυ oi δπερηφανoι δπαiτιoι αδτfrq τfrg κρioηq νd παραιτηΘoδν μπρooτd oτ6ν Παντoδ6ναμo. 'Ωoπoυ oi iνΘρωπoι καi oi λαoi νd ΘυμηΘoδν, την dκαταλαβioτικη λ6ξη <κρtoη>, νd τη μεταφρdooυν oτη γλδooα τoυg, δoτε μ6 &ναoτεναγμ6 καi μετdνoια νιi φωνdξoυν: <l] Θεiα δiκη>! (θγριiφη τ6 |929)

Σελiδε6 248 καi τιμdται 9 εδρril.

Απd 'l

"r{q

vου$εαiεq τοδ Γdpοιlτοg'Ε$ραiμ

...Σ6 αιiτ6ν τ6ν κ6ομο δ6ν E1oυμε $6oι κανεiq.

'o πνευματικft

δλουq. Περαoτικoi εiμε$α πdνω oτlj γη... fuiν δ€ μdq π&ρη &π6 αiτ6ν τ6v s$αρτ6ν κ6oμoν νd παρακαλoδμε νd μ&q τακτoποιtioη μαζi Toυ, δooν γiνεται πι6 τ('λεια για vd μf κ6oμoq μαq περιμ€νεr

δ$ακoλευ$fl

ψυx{ μαq οτ{ν &νοδ6 τη9 tιπ6 τoιiq κακoι1q

γουq δαiμoναq... i' 'Αζ θvνotiooυμε τ6 oι1ντoμo

τis ζωiq

ΦφλG

μαq καi ιiq δoυλειiooυμε τ6v

Θεdν, μ6 dyαπη, μd πρo$υμiα καi μ6 ταπεiνωoι. Ι'

Kαμμια xαρd κooμικ{ δ6ν μ6νει 1ωρiq μεταμ6λεια. M6νoν fl 1αρα ποts προi,paεται dπ6 τ6ν Θε6 εiναι γν{oια καi εiλικριν{q. Δ6ξεq καi 1ρliματα, δλα εiναι ψεtiτικα. "oλα αδτd δ $dνατoq τα 6αξει aτην &ρμ6ζoυοα $€oι τoη. ''' 'o Θε6ζ παtδειiει aαν πατ6ραq γιd νd μ&q απαλλdξη &π6 δπφ-

καi θλλεiψειq. ':' M&ζ παιδει]ει δxι γιd νd €λ$oυμε o6 απ6γνωoι, αλλd γιd να μετανotiooυμε καi διoρ$ω$οδμε. 'l' 'o π6νoζ θξαγνiζει τriν ψυ1f, τfν κdνει ταπεινli, πovετtκli &γα$li καi i1τoι καταoτμbνεται τ6 θδαΦos γιd π]ν $εiαν θπioκεψι. ]' 'oλα τd λυπηρd μαg αποοτ6λλovται 1ωρiq καμμιd &μQι6oλiα για τfrg τfν $εραπεiα ψυ1frq μαq πoιi νοοεi. 'r' "oταν δγειωq κρατliοoυμε τ{ν Eννoια τfrq παιδεiαg τιi:ν $λiψεων, &κoλoυ$εi πολλ{ $εiκf παρηγoρiα. 'l' M6 πiν δπομoν{ οτα πα${ματα κdμνoυμε τ6 $dλημα τοΟ Θεoi. "oπoιoq δπoμ6νει πειραoμ6, o€ δπoιαδ{πoτε μoρQl], θπιs6τει Qαρμακo oπ|ν ψυ1lj τoυ. 'l' Ποι6ζ μετεν6ηoε καi δ6ν oιil$ηκε; πoι6qεiπετ6 {μαρτηoα καi δ€v oυγ1ωρ{$ηκε; πoι6q tπεoεκαi θζliτηoε 6o{9εrα καi δ6ν οηκιil$ηκε; πoι6q θκλαυoε καi δ€ν παρηγoρf$ηκε dπ6 τ6ν Θε6ν; ':' 'Aζ ακoυμπdμε παντoτε oτoιiq δμoυq τflq Παναγiαζ μαζ τ6 Φρτiov μαq καi xωρig &λλο $& 6ρioκoυμε παρηγoρια oτ6v π6νo καi πjν $λiψι μαq. 6oλ6q

tl l