F. Xavier Gelabert i Muntaner
Cithaerias Esmeralda per a Conjunt Instrumental
o o o / o o o
Flauta
o o o / o o o
Oboe
o o o / o o o
°
Cithaerias Esmeralda e = 75
3:2
œ 5 œœ 8 ⁄ œ 1 3:2 p R
o o o / o o o
‰ ‰
Percusión
°
without reed 5:4
œ
œ
5 ¢& 8
œ
œœ
œ œ
9:6
°
œ
6:4
œ œ 5 œœ œœ œ ⁄ 8 œ œ œ
œ
œœ œ ‰ œ œ ‰ 1 J
5:4
œ œ
œ
1™
5:4
5:4
œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ 1™ 6:4 p
7:8
3:2
‰ ‰
13:2 1 ™ pR
7:8
‰ ‰
‰ ‰
1 pp R
3:2 pp
∑ 3:2
3:2 pp
≈ œœœ œ œ ≈ œœœ œ œ 1™ 3:2 pp J
‰ ‰
5:4
17:6
5:4 p
∑ 3:2
≈ œ œ œ‰ ≈ œ œ œ‰ 13:2 R
7:6
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
∑
œ œœ œœ œ‰ œ œ‰ 1 J pp
Œ Œ
‰ ‰
Ϊ
≈ œ #œ
dim.
a.r.a.p.
°
œ 5 ⁄ 8 œ 1
5:4
œœ
œ œ
5:4
5 & 8 ¢
œœ
7:8
œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ 7:8 1
10:6
7:8
œ œ œ œ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ ‰ 1 7:8 J pp
≈ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ 1 1 10:6 R p
‰ ‰
∑
11:8
5:4
3:2
‰
∑
ææ ˙ ppp °
ææj œ
º
° 5 / 8 ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿‰ A.S.P.
10:8
10:8
IV+III
pp
∑
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ‰
ppp
7:8
5:4
ææj œ 7:8
ææ ˙ 5:4
¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰ 12:10
IV+III
pp
ææ ¿¿
IV+III
pp
gliss.
5:4
∑
ææ ˙
13:10
p
3:2
7:8
5 / 8 ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ Toneless
‰
≈ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
ppp
∑
lent i pausat
Toneless
œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ ≈ Œ œ œ œ œ ≈ Œ 1 1 R ppp
∑
ì Tam-tam pp A ppp 5• ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ / 8 ≈ ‰
5 ¢/ 8
6:4
∑
≈ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
A.S.P.
Violonchelo
≈ œœœ œ œ œ ≈ œœœ œ œ œ 1™ J pp
‰ ‰
3:2
œ
3:2
5:4
F. Xavier Gelabert i Muntaner
∑
œ œ œœ œ Œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ Œ
5 ¢& 8
{
œœ
∑
Toneless
Viola
œ
5 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ 8 ⁄ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 1 5:4 1 3:2 p 1 5:4 p p J J
?5 ‹ 8
Violín
3:2
œ œ
‹ 5 &8
Piano
œ 1 pp
œœ
∑
p
Saxofón Contralto
œ
‰ ‰
5 ¢& 8
p
Clarinete en Sib
œ≈ œ≈
7:6
ææj œ 10:8
6:4
¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿≈ 11:10
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ æær ≈ ‰
‰
Œ
?
Fl.
Cl. en Si
Alto Sax.
r™ simile r # e™ 4 e = 58 e e™ # e™ ° ≈ œ ™ #œ ™ ‰ & ¢ œ™ #œ™ ° ¢&
p
pp
3
r ≈ nœ ™ ® ≈ nœ ™
pp
p
p
° ##œœ ™™ ¢& œ ™ p
‰
{
‹ &
<Œ
Pno.
°
‰
#n œœ ™™ ®≈ R
™ ? ≈##OOR ™ ¢
OO™™ ®≈ R
Delicato
I Flautato
II
ppp
3:2
≈≈ *°
#n œœ ™™ ≈ R
&
Vc.
œ #œ ≈ ® RÔ ® ‰ pp
? ‰ ‹
pp
a.r.a.p.
ppp
<Ó
≈>
≈
œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ R R Ô Ô ™ ™ ™ ™ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ J
∑ œ œ ™ ≈ RÔ ≈ ™ ≈
œœ œœ
9:8
5:4
œ œ ≈ RÔ ≈
7:8
Œ
5:4
7:8
∑
#n œœ ™™ R &
®Œ
ppp
p
ppp
∑
œ #œ RÔ ‰
® Œ
Fl.simile
p
œœ
≈Œ
p
pp
a.r.a.p.
∑
‰
ppp
≈>
r nœ ™ ® Œ nœ ™
≈
p
# œ Bb œœ ≈ #œ b œ p œ
poco
‰
pp
p
Œ
/
Kr r ® ≈ ≈ œ #œ ™ œ #œ™
r ≈ #œ ™ #œ™
‰
pp
Ès possible que el multifònic desaparegui en el procés de dim.
T.-t.
‰
p
®‰
6:4
≈
∑
‰
#n œœ ™™ ≈™ R
Œ
ppp
p
≈
#n œœ ™™ ≈ R
‰
ppp
p
#n œœ ® R ppp
= ° ¢& ‰
r ≈ #œ ™ ® ≈ #œ™
7
Fl.
o o o / o o o
Cl. en Si
Alto Sax.
°
⁄
Vc.
® ‰
‰
œ 1
œœ
œ œ
10:8
œœ
œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ ‰ œ œ ‰
Œ Œ
pp
‰
‰
p
‰
5:4
? ‹
bB œœ ™™ bœ ™ p
‰
‰
‰
# œ Bb œœ ≈ #œ b œ œ
œ œ J
9:8
œ œ ≈ R≈ ≈
œ #œ RÔ ≈ ‰
œ œ ® RÔ ® ‰
3:2
∑
œœ ° ÔR ® ≈ ¢& p
#n œœ ™™ ≈ R ®≈ ppp
p
a.r.a.p.
5:4
11:12
∑
Œ
‰
Kr ™ n œ ‰ ‰ ≈ nœ
®‰
p
p
∑
≈
a.r.a.p.
œ p
#œ
p
poco
œ œ RÔ ‰
r #œ ™ #œ™
10:8
Œ
° ¢& ‰
≈
p
œ
¢&
{
‰
r ≈™ œ ™ œ™
pp
p
∑
œ #œ ‹ R & ≈ Ô≈
Pno.
pp
p
Kr r n œ ≈ ® #œ ™ nœ #œ ™
#n œœ ™™ R ≈™ ppp
poco
œ œ ≈ RÔ ≈ 5:4
œ œ œ #œ #œ #œ R R ≈ Ô ≈ ≈ ™ Ô ≈ ™ ≈ ™ RÔ ≈ ™ 5:4
7:8
∑
p
≈ ‰
#n œœ œœ #n œœ ™™ ≈ ™ RÔ R ® R ≈ ‰ Œ ppp
p
ppp
p
7:8
4
° œr ¢& œ 10
Fl.
o o o / o o o
Cl. en Si
o o o / o o o
Alto Sax.
≈‰ pp
⁄
⁄
≈>
Vc.
? ‹
‰
‰
‰ ‰
‰ ‰
pp
p
° ¢& ‰
œ
œ
3:2
œœ œœ œœ œ œœ ® œ ® œ œ 1 3:2 pR
ppp
‰
##œœ ™™ œœ ® œ™ œ R
œ œ RÔ ≈ ‰
∑
5:4
#n œœ ™™ ® R ppp
œ œ œ #œ 6:4
‰ ‰
œœ œœ
‰ ≈
6:4
∑
p
‰
Ϊ
p
pp
œœ œœ 6:4
œ œ ≈ ‰ RÔ ‰
#n œœ ™™ ≈™ R ppp
≈ Œ
œ
œœ
œ
r nœ ™ nœ ™
® pp
p
™ œœ ≈ ™ œ ®≈ ≈ œ
Œ
œ ‰ ≈ ® œœ ‰ ≈ ®œ 1 1 R pÔ
œ
œœ
œ
œ œ
œœ
œ
œœ œ œ œ
Œ
œ #œ J ‰
pp
œ œ ® RÔ ® ‰ 11:12
9:8
p
pp
p
™ œ ‰ ≈ œ ‰ ≈ ®œ œ 1™ pp J
œœ ®≈ ‰ ‰ œ RÔ
p poco
3:2
p
‰ ‰
∑
‰
Kr r r ‰ #œ ™ ® nœ #œ ™ #œ ™ nœ #œ ™
<®> ® ≈ ‰ ‰
p
œ œ œ œ RÔ ≈ ™ ≈ R ≈ ≈
#n œœ ™™ ® R ‰
‰ ‰
Kr œ œ #œ
≈ Œ
quasi mp
7:6
pp
p
a.r.a.p.
≈> ≈ Œ
3:2
Kr r œ #œ ™ ® ‰ œ #œ™
≈™
‰
∑
≈ œ œ œ ≈ œ œ œ 1 ™™ J
< ¢& Œ
{
r ® ® nœ ™ nœ ™
∑
< ¢& Œ °
pp
p
°
œ ‹ #œ R & ® Ô ®≈ ™
Pno.
r #œ ™ #œ™
‰
#n œœ ™™ ≈™ R ppp
∑
p
≈™
#n œœ ≈ RÔ ppp
*
5
°
e = 75
13
o o o / o o o
3:2
‰ ‰
⁄
œ œ≈ œœ œ œ≈
‰ ‰ p
Fl.
o o o / o o o
Ob.
o o o / o o o
Œ Œ
13:2 R
¢&
œ
3:2
œœ
œ
œ œ pp1 ™ 3:2
3:2
œœ
œ
œœ
œ
3:2
3:2
œ
3:2
pp
∑
°
5:4
3:2
5:4
¢&
œ
œœ
œ
‰ ‰
≈ ≈
‰ ‰
3:2
7:8
‰ ‰
⁄
œ
1 3:2 1 ™ pR
5:3
œ
3:2
7:8
o o o / o o o
‰ ‰
⁄
‰ ‰
œ
≈ ≈ p
œœ
œ 1 R
pp
∑
°
T.-t.
¢&
œ
3:2
œ œ 1
3:2
œœ
Pno.
{
Vln.
°
‰ ‰
pp
A.S.P.
13:10
Toneless
Vla.
∑
ææj œ
12:10
p
/ ≈™
A.S.P.
‰
Toneless
Punta
Flautato
p
III+II
11:8
7:8
ppp
pp
ææj œ 10:8
6:4
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ≈ 11:10
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰
IV+III
5:4
ææ ˙ 5:4
pp
‰
3:2
∑
IV+III
Vc.
ppp
7:8
/ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ œœ R ≈ ‰ ¢&
≈ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
poco
pp
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰
IV+III
ppp
p
7:8
/ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰
‰ ‰
10:6
ææ ˙
10:8
p
≈ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ 10:6 1 1™ 1™ R J p p pp
5:3
ææj œ
6:4
≈ œœœœœœœœ≈ ≈ œœœœœœœœ≈ 1 pp J
‰ ‰
∑
ææ ˙ ppp °
10:8
‰ ‰
≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ Œ p
3:2
º
A.S.P.
œ œœ œœ œ œ œ œ
∑
lent i pausat
Toneless
17:6
œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ
∑
œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ 3:2 7:8 1 1™ 1 1 7:8 J J J J p
∑
? ‹
œ
3:2
7:8
7:8
ì p A ppp • / ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ
‹ &
1 pp R
∑
∑
5:4
‰ ‰
3:2
p
Alto Sax.
‰ ‰
6:4
∑ œ
p
¢&
7:6
≈ œ œ œ œ œ œœ ≈ œ œ œ œ œ œœ
pp
≈ ≈
‰ ‰
poco
Cl. en Si
3:2
∑
œ œ œœ œ ≈™ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ ®œ œ œ œ œ œœ œ ‰ 1™ 1 ™ 5:3 1 3:2 pJ R J pp œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
∑
°
p
∑
œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ 5:4 1 1 5:4 1 3:2 p J J
⁄
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ 1 ! 6:4 R
œ Œ œ Œ
œœ
œ
6:4
‰
¿¿ ¿¿ ¿¿ 5:6
¿¿ 3:4
≈ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ pp
6
°
16
o o o / o o o
Fl.
o o o / o o o
Ob.
o o o / o o o
Cl. en Si
o o o / o o o
⁄
‰ ‰
≈ œ œœœœ ≈ œ œœœœ 1 pJ
‰ ‰
¢& °
T.-t.
⁄
°
‰ ‰
‰ ‰
⁄
‰ ‰
1 pJ
1
7:8
°
⁄
Vla.
‰ ‰
œ
œœ
œ
7:8
œ œ œ œ 1 J
3:2
œœ 3:2
œ
/ ¿¿¿¿¿¿ ‰
œ œ
œ
1 J
p
13:12
œ
œ
œ œ
‰ ‰
œ
ppp
pp
p
œ
1
œ
œ œœ œ œœ œœ œ œ œ
∑
∑
1
∑
9:8 p
∑
Œ Œ
3:2
œ œ œ ‰ œœœ 13:2 pp J
Ó Œ™
ppp
∑ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿ ‰
pp
∑ ≈
‰
¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿
pp
∑
9:6
∑
ææ ˙
ææj œ 13:12
¿¿ ¿¿
¢ / ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ Œ
7:5
∑
ææ ˙
ææj œ 3:2
5:4
‰
‰
5:4
3:2
‰
≈ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰
‰
≈ ¿¿
/ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰
7:8
p
∑
5:3
≈ ¿¿
11:8
7:6
7:8
p
≈
œ œ œŒ œœ œœ œ œ œŒ
7:8
∑
‰
œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
≈ œœ œ œœ œœ œœ ≈ ≈ œœ œ œœ œœ œœ ≈
œ œ ‰ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
11:8
/ ‰
œ
œœ
∑
13:12
‰
p
1™
œ
9:8
œ
∑
3:4
Vc.
œœ
1™
¢&
{
7:8
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
‰ ‰
ppp
12:10
∑
‰ ‰
1 R
œœ
11:8
∑
p
¢&
œ œ œœ œ œ
≈ ≈
‰ ‰
≈ œœ œ œœ œ ≈ œœ œ œœ œ 1 1 12:10 pp R
∑ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ
7:6
∑
7:8
? ‹
Vln.
‰ ‰
≈ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœœ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœœ ‰ 1 1 13:10 R p ppp
¢&
°
œœ ≈ ‰ œ ≈ ‰
13:10
‹ &
Pno.
œ
∑
pp
Alto Sax.
œœ
Kr 5:3 œ œ œ œ œœ œœ ‰ œ œ œ œ‰ RÔ 1 5:3 p J
Flautato
¿¿
¿¿ ¿¿ ¿¿
≈ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
∑
∑
≈
æær œ * °
ææ œ
‰
Œ
7
°
19
o o o / o o o
Fl.
o o o / o o o
Ob.
o o o / o o o
Cl. en Si
o o o / o o o
Alto Sax.
T.-t.
⁄
Ϊ Ϊ
‰ ‰
¢& °
⁄
œ
‰ ‰
œ pp 1 ™
3:2
œœ 3:2
œ œ
œœ
Vla.
Vc.
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ œ œ 1 3:2 1 3:2 pp J
œœ
œ œ
3:2
œœ 3:2
œ
13:2 1 ™ pR
‰ œ ‰
3:2
œœ 3:2
‰ œ ‰
∑
3:2
3:2
Ϊ
≈ ≈
‰ ‰
≈ ≈
3:2 pp
∑
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®‰ 1 1 pp RÔ
∑
∑ ‰
≈ pp¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰
Œ
3:2
∑
¢/ ‰
1 ™3:2 J p
5:4
∑ ææ œ °
‰
* 3:2
7:8
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ Œ 9:8
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ Œ
∑
ææ ˙ 7:8
3:2
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ≈ ‰
Punta
3:2
∑
¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿ Œ
/ Œ
11:8
∑
pp
æær ≈ ‰ œ
5:4
≈ œ œœ œœœœœœ‰ ≈ œ œœ œœœœœœ‰
ppp
¢&
7:8
∑
∑
‰ ‰
œ R 1™ pp J
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
≈ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœ œ œ‰ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœ œ œ‰ 11:8 13:2 p 1 5:4 1 J p p R
3:2
œœ ‰ ‰ œ
r œ
∑
∑
œ
5:4
⁄
/ ‰
≈ ≈
3:2
œ
∑
/ ‰
Ϊ Ϊ
Œ Œ
∑ 5:4
∑
°
œ
≈ œœœœ œ œ œ œ œ œ ≈ œœœœ œ œ œ œ œ œ
°
{
3:2
∑
¢&
? ‹
Vln.
œ
3:2
‹ &
Pno.
œœ
œ
∑
3:2
3:2
⁄
3:2
∑
¢& °
œ
7:8
Ó
Ó
ææj œ ‰
ææ œ
Œ
‰
Flautato
≈
æær œ * °
13:12
Œ
≈ ¿¿
‰
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ 3:2
3:2
3:2
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
≈
‰
≈ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ≈
8
°
22
o o o / o o o
⁄
7:8
œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œœ œ œ‰ 1 J
p
Fl.
o o o / o o o
5:4
7:8
1 J
Œ Œ
p ppp
∑
∑
o o o / o o o
o o o / o o o
Alto Sax.
T.-t.
°
⁄
‰ ‰ Œ™
∑
¢&
œ
‰
œ 1
∑
°
œœ
œ
œ
œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ 1 13:12 J
œœ
œ
⁄
7:8
⁄
∑
‰ ‰
¢&
{
Vla.
°
‰ ‰
A Camp. Tub.
9:6
∑ æær ≈ Œ œ ∑
Ó
/
∑
‰ ‰
∑
≈ ≈
‰ ‰
‰ ‰
œ œ
1™
œœ
œ œ
œ
œœ
œ
11:12
œœ
œ
œ œœ œ œœ œ œ œ
11:12 ppp
p
∑ Œ™ Œ™
œ œ 1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ææ ˙ * °
/
¢/
ppp
p
ppp
ææj œ
œœ
œ
9:8
œ
œ œœ œœ œœ œ œ œ
‰ ‰
ææ ˙
œ œ
9:8 ppp
‰
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ®≈ Œ ≈
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ Punta
Vc.
7:6
p
p ppp ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰
pp
ææ œ
1™ J
7:8
∑
∑
/ ‰
? ‹
Vln.
‰ ‰
œ≈ œ≈
pp p
œ œ≈ Œ œœ œ œ≈ Œ
∑ ≈ ®œ œ ≈ ®œ œ 1™ pp R
#e # #œe #œ
∑
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ r ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ œ R œ 1 5:4 7:8 1 7:8 1 pp pJ R
∑
¢&
œ œ œœ œœ œ œ
∑ 5:4
°
e™ œe ™™ œ™
simile
7:6
13:12
‹ &
Pno.
13:2 R
p
p
Cl. en Si
Œ Œ
Ó
p
Ob.
œ œ≈ ‰ œœ œ œ≈ ‰
‰ ‰
∑
5:4
pp
¢&
3:2
‰
≈
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ≈ ‰ 5:4
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ‰
‰
Œ
∑
&
9
e = 58
r e ° œe ≈ ‰ ¢& œ
r nœ ™ ® Œ nœ ™
25
Fl.
pp
Cl. en Si
Alto Sax.
Œ
pp
p
≈ œ #œ
° ‰ ‰ ¢&
#œ œ ≈ #œ œ œ œ R
{
p
Vc.
p
pp
r ≈ nœ ™ ®≈ ‰ Œ nœ ™ p
<‰
dim
pp
≈> ≈ ‰
œœ ≈ ‰ ‰ œ R
p poco
? ‰ ≈≈ ‹ *°
œ #œ ≈ RÔ ≈ ≈ ™
9:8
‰
pp
p
pp
p
œ œ
‰
poco crecc.
ppp
a.r.a.p.
pp 3:2
Kr r n œ ® #œ ™ ® ≈ ‰ nœ #œ ™
r #œ ™®‰ #œ™
a.r.a.p.
nœ œ #œ #œ ‹ R R Ô & ‰ ≈ ® ®‰ Ô ‰
Pno.
pp
p
° ‰ ‰ ¢&
Kr r nœ #œ ™ nœ #œ ™
r #œ ™ ® ‰ #œ™
5:4
bB œœ œœ ≈ bœ œ R
‰
œœ œ ≈Œ R
p poco
œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ RÔ ≈ ™≈ ™ ®≈ J
œ #œ ≈ RÔ ≈≈ ™
7:8
Œ
5:4
7:8
° Œ ¢&
r r ® nœ ™≈ #œ ™ ® ≈ nœ ™ #œ ™
p
ppp
ppp
p
6:4
5:4
‰
p
œ œ #œ #œ ≈ R ≈≈ RÔ ≈
9:8
3:2
5:4
∑
#n œœ ™™ #n œœ ™™ #n œœ ™™ #n œœ R R R ™ ‰ ‰ ≈ ≈ ‰ ≈ ® ®≈ ≈ R
Delicato Flautato (simile)
(simile c. 4)
ppp
p poco
∑
#n œœ ™™ #n œœ ™™ #n œœ ™™ ≈ R ® ≈ R ®‰ ‰ R ®‰
‰
Œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ RÔ ≈ ™ ≈ R Ô ≈ ≈ ≈ ‰ RÔ ‰ J
∑
° ‰ ‰ ¢&
##œœ ™™ œ™
ppp
ppp
p
p
ppp
ppp
p
= 29
Fl.
Cl. en Si
Alto Sax.
p
Vc.
p
° Ó ¢& < ° ¢&
r r ‰ ≈ #œ ™ ≈ nœ ™ ≈ ‰ #œ ™ nœ ™
‰ pp
p
p
pp
p
<Ó
a.r.a.p.
‰ ≈ #œ œ p bB œœ ™™ ‰ bœ ™
∑
{
r ® nœ ™ nœ ™
pp
>‰
Œ
œ œ #œ #œ ≈ RÔ ≈≈ RÔ ≈
11:12
? ‹
5:4
5:4
>≈ ‰
œ #œ RÔ ≈ ™
∑
œœ ° ÔR ®≈‰ ¢& p
‰
‰
ppp
p
‰
p
a.r.a.p.
dim
#œ
##œœ ™™ ≈ œ™
∑
nœ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ ® RÔ ®≈ ™ RÔ ≈ ™≈ R ≈≈ RÔ ≈ ‰
7:8
3:2
7:6
∑ #n œœ œœ ≈ ™ RÔ R ≈‰
Kr œœ
≈‰
p poco
œ #œ ≈ ™ RÔ ≈ ™ ≈ ™ 7:8
pp
p
≈
‰
Kr r #œ nœ ™ ≈ ‰ #œ nœ ™
≈
pp
p poco
œ #œ ‹ R & ‰ ® Ô ®‰
Pno.
pp
Ϊ
5:4
6:4
‰≈
6:4
∑
#n œœ ™™ #n œœ ™™ ≈™ R ® R ppp
3:2
‰ ‰
œ œ #œ #œ
p
ppp
p
≈ Ó
œ œ #œ #œ 6:4
œ #œ ≈ ‰ RÔ ‰ 9:8
∑ #n œœ ™™ ® R ‰ ppp
p
#n œœ ™™ ® R ‰ ppp
p
Œ
10
° ‰ ≈ ™ #œr™ ¢& #œ™ 33
Fl.
Cl. en Si
Pno.
Vc.
=
° Œ ¢& < œ ‹ #œ & J ‰
{
‰>
Œ
11:12
ppp
p
pp
p
œ #œ ‰ RÔ ‰
3:2
r r ≈ #œ ™ ® ≈ nœ ™ ® Œ #œ™ nœ ™
pp
p
∑
pp
p
≈
ppp
r ‰ nœ ™ nœ ™
pp
ppp
p
pp
‰
œ œ #œ #œ
3:2
7:8
‰
‰
ppp
Œ
p
œ #œ ≈ RÔ ≈
‰
3:2
5:4
∑
#n œœ ™™ #n œœ R ‰ ≈™ ≈≈ R ppp
p
pp
ppp
p
Tempo molto tenuto
Kr œ ®≈ ‰ ‰ Œ œ
r r ≈ nœ ™ ® ≈ ≈ #œ nœ ™ #œ
pp
p
ppp
p
pp
∑
œ #œ ‰ ‰ J
#n œœ ™™ #n œœ ™™ ‰ R ® R ® ‰
r ‰ ≈ #œ ™ ®≈ Œ #œ™
®‰ Œ
p
p
≈‰
ppp
p
∑
#n œœ ™™ #n œœ ™™ R ≈™ ≈ ≈™ R
Œ
pp
œ #œ ≈ ™ RÔ ≈ ™ ‰
5:4
r r ≈ ™ #œ ™ nœ ™ ® ≈ #œ ™ nœ ™
Œ
∑
œ #œ ≈ RÔ ≈ ‰
‰
9:8
p
∑
r #œ ™ ®‰ Œ #œ™ p
pp
p
∑
™ ° ‰ ≈#™n œœR ™ ¢&
° ‰ ¢&
‰
œ #œ ≈ ® RÔ ® ‰
ppp
? ‹
r r r nœ ™ ® ® #œ ™ ® nœ ™ ‰ nœ ™ #œ ™ nœ ™
Poco meno
pp
p
œ #œ ® RÔ ® ‰
37
Fl.
pp
p
Kr r ® nœ #œ ™ ® ‰ nœ #œ ™
pp
p
Campanas Tubulares T.-t.
/
{
∑
Vc.
=
7:8
? ‹
6:4
5:4
∑
ppp
p
ppp
p
p
Pno.
Vln.
Vla.
Vc.
{
ppp
p
ppp
ppp
p
/
Toneless
/
Toneless
7:8
5:4
p
ææ ¿¿ ™™
p
ppp
#n œœ ™™ R ®‰ ¢& III+II
p
p
&
#n œœ ™™ R
ppp
‰
ppp
p
®‰
˜O ™ ˜O ™ ≈ ˜ OR ™ ® ≈ ˜ OR ™ pp
‰
‰
p
9:8
Delicato Flautato (simile)
Œ
gliss .
pp
‰
∑
* #n œœ œœ ≈ ™ RÔ R ≈ ‰ ‰ Œ ppp
p
r r ® #œ ™ ≈ nœ ™ ® ≈ #œ ™ nœ ™ œ œ œ #œ #œ #œ RÔ ‰ J ≈ R ≈
Œ
gliss .
III+II
ppp
6:4
ppp
p
∑
° ææ ¿¿ ™™
∑
pp
3:2
‰
‰
œ #œ ≈ RÔ ≈ ‰
œ œ ® RÔ ® ‰
5:4
∑
∑
#n œœ ™™ ≈™ R ppp
p
≈
‰
p
11:12
∑
˜˜OO ™™ R
p
r ® #œ ™ ‰ #œ™
‰
∑
®Œ
j œ
∑
11:12
#n œœ ™™ #n œœ ™™ #n œœ ™™ #n œœ ™™ ‰ ® R ‰ R ®‰ ‰ R ®‰ ® R ‰ Ó
pp
p
5:4
? ‹
°
pp
5:4
∑
42 Kr r ° nœr™ ® ‰ # œ ® nœ ™ ® ≈ ‰ ‰ ‰ ¢& n œ ™ #œ nœ ™ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ #œ ‹ #œ R R J Ô Ô ≈ ≈ ≈™ ≈™ ≈ ≈ ≈ RÔ ≈ ‰ & p
3:2
∑
™ ™ ° œœRÔ ®#n œœR ™ ®≈ ‰ ‰ ®#n œœR ™ ¢&
∑
œ œ œ #œ #œ #œ R R Ô ‰ ≈ ≈‰ ≈ ≈ ‰ ‰ ® RÔ ®‰
9:8
Tempo II Piu mosso
Fl.
∑
œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ R R R Ô Ô Ô ≈ ™ ≈ ™‰ ≈ ≈ ‰≈ ≈‰ ‰ ‰ ‰ J
‹ & ‰
Pno.
∑
–lent i constant & #p˙
®‰
‰
#n œœ ™™ #n œœ ™™ ≈ R ® R ppp
p
ppp
pp
œ #œ ≈ RÔ ≈ 5:4
Œ
p
#n œœ ®≈ ≈ R ppp
A Bmb.
11
° ‰ ¢&
r r ≈nœ ™ ≈ #œ ™ nœ ™ #œ ™
45
Fl.
o o o / o o o
Ob.
o o o / o o o
Cl. en Si
o o o / o o o
p
pp
°
p
≈ ‰
‰
Kr r ≈ œ #œ ™ œ #œ™
‰
pp
p
≈
I Tempo poco meno
‰
‰
Camp. Tub.
⁄
∑
¢&
pp
g
g≈ gg ≈ g g 1 3:2 p R
∑
∑
°
⁄
°
Vla.
Vc.
g g
g g
3:2
e ™˘ œpp™ g
g !
® g g g ® g g g 1™ pp R
‰ ‰
gg
Πp
g
5:4
g
gg
5:4
gœ
3:2
gg
g œ
3:2
gœ
g
5:4
gg
g œ
gg
g
5:4
g
‰ g ‰ ppp
∑
∑
{
pp
(8ª)
∑
∑
/
‰ ‰
Ϊ Ϊ
∑
∑
¢&
‰ ‰
3:2
Key Noise
Key Noise
⁄
3:2
∑
∑
∑
∑
Bombo
∑
A˘ • ˙
pausat ritme irregular (simile)
j œ
˘
(ppp-p)
(simile) pausat ritme dinàmic irregular
5:4
œ œ œ #œ RÔ ≈ ™ ≈ ™ RÔ ≈ ™ 7:8
? ‹
Vln.
g g g gg g g g 1 3:2
3:2
∑
∑
¢&
°
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ®
Key Noise
œ #œ ‹ R & ≈ Ô ≈ ≈™
Pno.
Re-Re#
pp
p
Alto Sax.
≈ ™ #œ ™
/
˜OO ™™ ˜ ™ ≈ & R ≈‰ œœ RÔ ¢& ® ≈ ‰ p
‰
œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ R R R R Ô Ô Ô ™ ™ ® ®≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ ‰
7:8
3:2
7:6
3:2
5:4
∑
∑
∑
∑ ˜O ™ ˜O ≈˜ OR ™ ® ˜ OR
‰
OO ˜˜OO ™™ ® ≈ ® ≈ ≈ RÔ R
#n œœ œœ RÔ R ≈™ ppp
p
≈‰
3:2
‰ ææ ¿¿ ™™
Toneless
ô
Kr ® ≈ pp œ œ (sord.)
‰
ô(simile)
Kr ® ≈ ‰ œœ
p
#n œœ ™™ R ≈™
/
p
#n œœ ™™ ® R ppp
p
≈
?
‰
Ó
≈
Kr ® œœ
Œ
gliss.
III+II
Œ
ppp
3:2
#œ nœ ® ≈ ‰ RÔ
œ #œ RÔ ® ≈
ppp
ææ ≈ ™ ¿¿ Toneless
III+II
p
gl is
s.
Πppp
}r ® ˜œ ™ œ™
S.P.
ppp
12
° ‰ ¢& 48
Fl.
o o o / o o o
Ob.
o o o / o o o
Cl. en Si
o o o / o o o
Alto Sax.
Bmb.
Pno.
Vc.
°
⁄
¢& °
⁄
¢& °
⁄
g g 1 J
gg
1™
nœ J
Re-Re#
~~~~~~~~~~~ ‰
g gg ‰ ‰ g
‰
3:2
pp
∑ g
gg
g
5:4
g
g gg g gg g g
‰ ‰
¢&
gg
g
g g gg g gg gg gg ® ≈ g g g ® ≈ g
5:4
1 RÔ
6:4
∑ ≈ ≈
g
g
1 R p
3:2
gg
3:2
g
g
œ #œ ‹ #œ R & ® œRÔ ≈ ® Ô ≈
? Ó ‹
°? ˙ ¢ ˙
(Canvi d'arc imperceptible)
g 1™ J
gg
gg
1™
g
g
~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ ™ œ™ ® ‰ R R gg
g
gg
g
g
g
gg
g
g gg g gg
7:8
g
7:8
‰ ‰
g
g
g gg g gg g 1™
g
‰ Œ™
‰
≈™ g
g
∑
3:2
3:2
gg
g
gg
Œ
g
g g g gg g gg gg gg ŒŒ g g g 6:4
6:4
∑ ® g g g g g g g ® g g g g g g g 1 ™™ pp J
g
‰
e˘e œ œ RÔ
(L'harmònic superior apareix i desapareix irregularment) (8ª)
pp
‰ ‰
‰ ‰
Œ ≈ ≈
ppp
≈
j œ œ
g
1 R
∑
gg
g
g
7:6
1
œ #œ RÔ ® ≈ Kr œœ
Œ ˙ ˙
gg
7:6
g
g
gg
g g
g g gg g gg gg g g g 6:4
6:4
p
j œ
˙
#œ œ® ‰ RÔ
≈™
g
pp
j œ ‰
‰
Re-Re#
6:4
/ ˙
{
g
≈ ≈
‰ ‰
3:2
g
®
‰
‰
Œ
Kr ® Kr ® ‰ œœ œœ
Kr ® ≈ œœ j œ œ
° ‰ ¢& 50
Fl.
o o o / o o o
Ob.
o o o / o o o
Cl. en Si
o o o / o o o
Alto Sax.
Bmb.
Pno.
Vc.
°
⁄
¢& °
⁄
≈ g g g g g g g g≈ ‰ ≈ gggggggg≈ ‰ 1 pp J
g≈ gg g ≈ 1 R
¢& ‰ °
⁄
≈
~~~~~ nœ ™ ®≈ ‰ R
‰ ‰
‰ ‰
‰
‰ ‰
pp
∑
≈ g g g gg g g‰ ≈g g g gg g g ‰ 7:6 pp 1 ™ J
∑
7:6
‰ ‰
≈ g g g g g g g g g g g‰ ≈ggg ggggg g gg‰ 1 1 11:10 pp R 11:10
‰ ‰
∑
®g gggg gg g‰ ®g g g g g g g g ‰ 1 ™™ 5:4 pp J
‰ ‰
Œ Œ
‰
(8ª)
≈ ≈
e˘ œJ
‰
∑
13:10
‰
j œ ‰
‰
≈™
e˘ e e ™ ≈ ®‰ œ œ œ™ R
#œ œ®≈ RÔ Kr ‰ œœ j œ œ
12:10
‰ ‰
∑
∑
j œ
œ #œ RÔ ®≈
Ó
˙ ˙
Œ
p
≈ g gg g gg ggggg g ≈g gg g gg ggggg g 1 1 12:10 pp R
˙
‰
∑
(8ª)
pp
g g g g g g g ‰ gg gg gg gg g gg gg g g g g g g ‰ 13:10 1 1 pp R
œ #œ RÔ ®‰
Œ Œ
Ó
∑
#œ ‹ & ≈ ™ œRÔ ≈
°? ˙ ¢ ˙
5:3 Kr g g g g gg gg ‰ g g g g ‰ RÔ 5:3 1 J
‰ ‰
pp
/ ˙
? ‰ ‹
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ ˙ œ™ ® RÔ R
Re-Re#
5:4
¢&
{
≈™
Re-Re#
13
® Kr ® Kr ‰ œœ œœ
∑ ˙
j œ
Ó
#œ ≈ œR ® Ô
‰ ≈ ™ Kr ‰ œœ
Œ j œ œ
˙ ˙
® Kr ≈ ‰ œœ j œ œ
14
J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ° ®ŸnœF™ ˙ œ œ® ≈ ‰ ¢& R J RÔ 53
Fl.
o o o / o o o
Ob.
°
⁄
∑
¢&
∑
° ≈ Le ™˘ ¢& # œ ™ pp J (8ª)
Cl. en Si
o o o / o o o
Alto Sax.
Bmb.
°
⁄
‰ ‰
¢&
g
3:2
gg
Vc.
Œ
g g 1 ™ 3:2 pp
gg
g
3:2
g
3:2
{
°? ˙ ¢ ˙
gg
g
g
∑ e™ œJ ™
e˘E œ ˙ RÔ
(8ª)
g gg g ‰‰
‰
∑
pp
∑
œ #œ ≈ RÔ ® ‰ ‰
j œ ˙ œ ˙
≈™
1 R
3:2
1™
j œ ˙ #œ ≈ œR Œ Kr ‰ œœ
‰
Œ
p 3:2
3:2
® Kr ≈ ‰ œœ
≈
Kr ≈ ® g ≈ ®g RÔ pp 1 RÔ
≈ g g g g g g g g g g g g g g g g g g g‰ ≈ g g g g g g g g g g g g g g g g g g g ‰
3:2
∑
‰ ‰
∑
j œ ˙
‰
Ϊ Ϊ
g Œ g Œ
9:6
∑
/ ˙
? ‰ ‹
≈™ pp
g
g g g g g g g g g g 9:6
pp
‰
‹ &
Pno.
g g g g g g 1™
L ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŸŸ I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ ® #œ ™ œ œ ®Œ R J R
‰
j œ ˙ œ ˙
11:8
5:4
11:8
∑
œ #œ RÔ ® ≈
Œ
® Kr ≈ ‰ œœ
5:4
‰
‰
j œ Œ Kr ® Kr ® ‰ œœ œœ j œ œ
° ‰ ¢& 56
Fl.
o o o / o o o
Ob.
Cl. en Si
o o o / o o o
Alto Sax.
Bmb.
°
g g g g g g g g g g g ‰‰ g g g
Vc.
15
⁄
¢&
1 J
°
Œ Œ
‰ ‰
g g g g g g g g g g g ‰‰ g g g
‰ ‰
⁄
∑
¢&
∑
{
°? ˙ ¢ ˙
1 J
∑ e˘ e ™ ≈ œ œ RÔ pp
e ®≈ Œ œ RÔp
Ϊ Ϊ
g
(8ª)
g 1 p
∑
j œ
/ ˙
? ‰ ‹
∑
∑ ‰
Re-Re#
Re-Re#
7:8
7:8
° ® r ¢& œ ™ pp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ œ ≈ ≈ ™ nœ œ œ ®≈ ‰ ≈ #œ œ ™ R R RÔ J RÔ
‰
7:8
‹ & Œ
Pno.
‰
J~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŸF œ™ œ ®≈ ‰ ‰ ≈ nœ ™ J ÔR
#œ ≈ ™ œR Œ Ô
˙
œ #œ ‰ ‰ ≈ RÔ ®Œ
˙ ˙
∑
∑
∑
L˘ E
e œJ
(8ª)
#˙
pp
gg
g g g g g g ‰ gg gg gg g gg gg g g g g g ‰ 1 13:12 J
‰
‰‰
≈™ pp
e˘ œ RÔ
(8ª)
13:12
j œ
‰ j œ œ
‰ ‰
Œ Œ
˙ ˙
∑
∑
∑ j œ
˙ ‰
≈ ™ Kr ‰ Kr ® Kr ®≈ Kr ® ‰ ‰ Kr ®≈ Œ œœ œœ œœ œœ œœ j œ œ
Œ Œ
7:8
pp
‰
‰ ‰
#œ ‰ ® œR ≈ Œ Ô
j œ
˙
œ #œ ≈ RÔ ®‰
‰‰
#œ ≈ œR ® Ô
‰ ® Kr ≈ ‰ ≈ Kr ® Kr ®≈ ≈ Kr ®‰ Œ œœ œœ œœ œœ j œ œ
˙ ˙
j œ œ
16
° ‰ ¢&
~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ œ ™ ®‰ ®#œ ™ œ ≈≈nœ ™ R R J R
60
Fl.
o o o / o o o
Ob.
Cl. en Si
o o o / o o o
Alto Sax.
Bmb.
°
Re-Re#
Re-Re#
≈ g g g g g‰ ≈g g g g g ‰ 1 ™ 5:6 pp J
Vc.
= Cl. en Si
⁄
¢&
°
‰ ‰
∑ e œJ
≈ g g g g g g g‰ ≈g gg g g gg‰ 7:6 pp1 ™ J
⁄
¢&
e ®≈ ‰ œ RÔ
L˘ e
‰
‰ # œJ
pp
e œJ
? ‰ ‹
Œ Œ
≈ ™ Kr® rK≈ Ó œœ œœ
3:2
Kr ® Kr ® ≈ ‰ œœ œœ Kœ™ œ™ R
O™ #OR ™
Delicato Flautato (simile)
p
˜OO ™™ ˜ ≈ & R
pp p
Delicato Flautato (simile)
pp
#n œœ ™™ R ¢& ≈
Delicato Flautato (simile)
ppp
(simile c. 4)
‰ Kœ™ œ™ ≈ R
‰
pp
p
˜O ™ ® ≈˜ OR ™
#n œœ ™™ ®≈ R
p
ppp
® Œ
p
® Œ
≈
‰
pp
p
∑
œ #œ RÔ ≈ ™ 7:8
‰
‰
pp
#n œœ ™™ R ppp
œ œ #œ #œ ≈™ ≈™
Kr ® Kr ® ≈ Kr ® ≈ ‰ œœ œœ œœ
‰
®‰ ®‰
p
‰ ‰
Œ Œ
∑
∑
∑ j œ
˙
œ #œ #œ ‰ ‰ œR ≈ RÔ Œ Ô
® Kr≈ ≈ ™ Kr‰ ‰ Œ œœ œœ j œ œ
˙ ˙
j œ œ
˙ ˙ ∑
œ œ ≈ RÔ ≈ ≈ ™
œ œ RÔ ≈ ™
5:4
Kœ ™ œ™ ≈ ®R
pp
p
7:8
ppp
≈ ≈™
œœ œœ 6:4
pp
p
≈ ‰
p
≈ ‰
pp
˜O ™ ˜O ≈ ˜ OR ™ ® ˜ OR #n œœ ™™ #n œœ ≈ R ® R ppp
p
&
≈ Kr œœ
Kœ ™ œ™ ≈ R ®Œ
˜O ™ ≈ ™ ˜ OR ™
#n œœ ™™ ≈™ R
A Camp. Tub.
#œ ® œR ≈ ‰ ‰ Œ Ô
‰
œ #œ J
j œ
˙
≈ Kr ® Ó œœ
Kœ ™ œ™ R ® ‰ p
∑
≈ ™ Kr‰ ‰ œœ
Œ j œ œ
® ≈
˜˜OO ™™ R
Œ
˙ ˙
5:4
® Kr ≈ œœ
≈ #OO ™™ ® ≈ R
‰
œ #œ #œ œ ‰ ® RÔ ≈‰ RÔ
œ #œ ≈ RÔ ≈ ≈ ™
9:8
j œ
˙
j œ œ
˙ ˙
œ œ #œ #œ R ≈ ® Ô ® ‰ RÔ ‰ pp
O™ & ≈ #OR ™
‰ ‰
® Kr≈ ≈ ™ rK‰ œœ œœ
‰
‰
II
j œ
œ œ #œ #œ #œ ® RÔ ≈ ≈ œR ®® RÔ ≈‰ ≈ ™ Ô
#œ ® œR ≈Œ Ô
KϪ Ϫ ŠR
(8ª)
pp
∑
˙
j œ œ
? ≈ ‹
‰ ‰
∑
j œ
e = 58 65 ° E ¢& ˙
{
‰ ‰‰
13:2 J
L˘ e™ e ® ‰ ‰ ‰≈ œ™ #œ R R
e˘e ™ ≈ œ œJ RÔ (8ª)
g g g g gg gg gg ‰‰ g g g g 1 7:8 pp
∑
® Kr≈ ‰ œœ
°? ˙ ¢ ˙
∑
pp
7:8
/ ˙
{
3:2
∑
E ˙
(8ª)
g g ‰ gg ≈ ‰g g≈
Ϊ Ϊ
∑
∑
p
∑
III
Vc.
g gΠgg g gΠ3:2 pp 1 J
7:6
/
Vla.
‰ ‰
∑
° E ¢& ˙
°
Vln.
Œ Œ
∑
Re-Re#
3:2
∑
‹ & ‰
Pno.
Œ
5:6
œ ‹ #œ R & ≈™ Ô‰
Pno.
‰
J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŸF ~~ œ™ ® ‰ ≈ #œ ™ ®≈ ‰ ≈ ™ nœ ˙ R RÔ R
ppp
{
œ 68‹ #œ R & ≈ Ô≈‰
Pno.
Vln.
Vla.
Vc.
œ œ RÔ ‰
5:4
? ‰ ‹
9:8
‰ Kœ ™ œ™ ≈ R
° ‰ &
p
3:2
Kœ ™ œ™ ‰ R
®≈ pp
œœ #n œœ ™ RÔ ® ≈ ≈ R ™ ¢& ppp
p
‰
‰
pp
Œ
˜O ™ ≈˜™ OR ™
‰
#n œœ ™™ ≈™ R ppp
p
®‰
17
7:8
Œ
‰
Kœ œ ≈ ™ RÔ
‰
pp
p
p
≈ ‰
˜O ˜O ˜O ™ ≈ ® ˜ OR ˜ OR ® ˜ OR ™ Ô
≈ ‰
#n œœ RÔ ≈™
œœ #n œœ ™™ R ® R
ppp
7:8
® Kr ® Kr ‰ œœ œœ
Kœ ™ œ™ R
≈
p
‰
‰
Kœ ™ œ™ ≈™ R
œ œ #œ #œ RÔ ≈ ™ ≈ ™ RÔ ≈ ™
≈™
5:4
≈ ™ Kr ‰ œœ
‰
‰
œ #œ ≈ RÔ ≈
5:4
pp
Œ
®≈
œ œ ≈ RÔ ≈
11:12
‰
® ‰
p
®≈
œ œ ® RÔ ® ‰
5:4
Kr ® Kr ® ‰ Kr ® ≈ œœ œœ œœ
OO ˜OO ™™ ˜ ® ≈ ≈ & RÔ R
p
œ œ œ œ œ #œ J ≈ R ≈ ≈ RÔ ≈ ‰
ppp
p
p
≈
‰
Œ
≈
‰
Œ
=
° ¢& 71
Ob.
∑
∑
Tempo molto tenuto
µ˙
with reed
∑
ppp
œ J
p
Campanas Tubulares Bmb.
/
{
∑
œ # œ ‹ R & ® Ô ®≈ ™
Pno.
Vln.
Vla.
Vc.
3:2
œ œ ° R & & ‰ ¢& ‰
œ œ œ œ RÔ ≈ ™ ≈ R ≈ ≈
≈™
? ‰ ‹
∑
7:6
Kr ‰ œœ
≈‰
‰
pp
5:4
® Kœ ™ œ™ R
#n œœ ™™ ® R ‰ ppp
p
‰
Kœ ™ œ™ ®®R
pp
p
˜O ™ ® ˜ OR ™
#n œœ ™™ ® R ppp
6:4
6:4
Kr ≈ ‰ œœ
p
˜O ™ ® ˜ OR ™ ‰
∑
œ œ œ œœ œœ œ œ #œ œœ œœ RÔ ≈ ‰ ‰ ‰ ‰ ≈ ≈ ‰
3:2
‰
p
‰
‰
‰
‰
‰
‰
œ œ œ #œ RÔ ‰ J
6:4
9:8
® Kr ≈ ‰ œœ ‰
‰ ≈ ™ rK ‰ œœ
® Kr ≈ ‰ œœ
pp
p
Ϊ
‰
œ œ ® RÔ ® ‰
˜O ™ ≈ ™ ˜ OR ™ ≈ #n œœ ™™ R ≈ ≈™ ppp
p
p
Œ Œ
∑
11:12
Kœ ™ Kœ ™ œ™ œ™ R ® ‰ ‰ R ≈
pp
Ϊ
– lent i constant & np˙
pp
Kœ ™ Kœ ™ œ™ œ™ R R ® pp p
p
˜O ™ ≈˜™ OR ™
#n œœ ™™ ≈™ R ppp
∑
*
∑
pp
˜O ˜O ≈ ™ ˜≈ OR ˜ OR ≈ ‰ ‰ Œ Ô
p
#n œœ ≈ ™ ≈ RÔ ppp
œœ R ≈‰ ‰ Œ p
j œ
II Tempo Poco meno
18
r™ simile r e # e™ e™ # e™ œ ™ #œ ™ œ™ #œ™
° ¢& 75
Fl.
Ob.
Cl. en Si
Alto Sax.
Camp. Tub.
Pno.
° µµœœ ™™ ¢& J ° ¢&
p
pp p
r nœ ™ nœ ™ B nœœ ™™ ≈ ‰ J ≈ ‰
pp
e™˘ œpp™
p
p
pp
≈™
j µœœ ™™
Vc.
¢&
#n œœ ™™ R ppp
Ó
µµœœ J p
∑ ≈ B œr bœ
∑
œ #œ œ R ‰ Ô ® ≈ ® œR ≈ Ô
? ‹
pp
pp
pp
pp
{
˜˜OO ™™ R
p
≈
®≈ ‰
‹ #œ & nœRÔ ® ≈ ‰
&
pp
Kr r œ #œ ™ œ #œ™ œœ R
≈ Kœ ™ œ™ R
˜O ™ ® ≈ ˜ OR ™ ® Œ
pp p
pp
#n œœ ™™ ®≈ R ®Œ
p
ppp
p
p
Kr ® ‰ œœ ®‰ pp
j œœ
‰ ‰
≈ ™ Kr ‰ œœ
˜˜OO ˜˜OO ® ‰ ‰ R RÔ ppp
Kœ ™ œ™ R ®‰
‰ ‰
œœ RÔ ® ‰ ‰ p
p
Œ Œ
‰
pp
®≈ ‰ pp
‰
e˘e œ œ pp R Ô j µœœ ™™
‰
Œ
pp
≈™
(8ª)
Œ ≈ B œr bœ
≈ ‰ ∑
œ œ RÔ ® ≈ ‰
œ #œ #œ R ® Ô ≈ ‰ ≈ œR ® ‰ Ô Œ™
p
≈
‰
∑
‰
#n œœ R
Œ
r ≈ nœ ™ nœ ™
pp
p
p
Kr ® ≈ Kr ® ≈ ‰ œœ œœ ° Kœ ™ Kœ ™ œ™ (simile c. 65) œ ™ ° R R ≈ ‰ Vln. & Vla.
r #œ ™ ® ‰ #œ™
Œ
Œ
&
p
‰
p
(8ª)
° ¢&
®‰
‰
‰
˜O ™ ≈ ® ˜ OR ™
#n œœ ™™ ≈ ® R ppp
Œ
Kr ® Kr ® ‰ œœ œœ
Kœ ™ œ™ ® R p
#œ ≈ ™ œR Ô
Kœ ™ œ™ ≈ R pp
p
≈ ‰
p
≈ ‰
Kr ® ≈ œœ ®≈ Œ
pp
˜O ™ ≈˜ OR ™
#n œœ ™™ ≈ R ppp
‰
˜O ™ ® ˜ OR ™ ®
p
#n œœ ™™ ® R ® ppp
p
° ‰ ¢& 78
Fl.
Ob.
Cl. en Si
Alto Sax.
Camp. Tub.
Pno.
Vln.
Vla.
Vc.
° ¢&
19
r #œ ™ #œ™ p
pp
‰
° j ¢& œœ
® µœj™ n œ™
‰ ≈™
Kœ ™ œ™ R
˜OO ™™ ˜ ≈ ≈ & R
#n œœ ™™ R ≈ ≈ & ¢ ppp
p
‰
j Bb œœ
®‰ pp
p
#œ œ ® ≈ ‰ RÔ Kr ‰ œœ ≈
‰
‰
r œœ ≈
‰ ‰
Œ™ ® Kr ® Kr ‰ Œ œœ œœ
pp
®≈ Œ
≈ ≈
®≈ Œ
≈ ≈
‰ ‰
˜O ™ ≈ ™ ˜ OR ™ ≈ ‰ #n œœ ™™ ≈™ R ≈ ‰ ppp
p
pp
Œ
p
j µœœ ™™
∑ œ #œ RÔ ® ≈ ‰
Ϊ
‰
≈™
pp
r ® nœ ™ nœ ™
pp
p
≈
p
pp
Œ ≈™ B œ bœ
≈ ‰
œœ
∑
Kœ ™ œ™ ®R ≈ p
e™ ®‰ œ™
e˘ e œ œ R
p
(8ª)
≈
B nœœ ™™ ≈ J
µµœœ ™™ J
pp
p
Œ
Ó
Kœ ™ œ™ R ®≈ ‰ p
pp
pp
∑
‰
p
‰
®‰
œ ‹ #œ R & ≈ Ô ®‰
° ‰ &
e˘ œ pp J
B nœœ ™™ ≈ J
r Kr #œ œ ® ≈ Œ ™ #œ œ
r ® nœ ™ ≈ nœ ™
Œ
p
(8ª)
‰
&
? ‰ ‹
pp
p
∑
° ‰ ¢&
{
Kr r ® nœ #œ ™ ® ≈ ‰ nœ #œ ™
®‰
Kœ œ R
˜O ™ ≈ ® ˜ OR ™ pp
#n œœ ™™ R ≈™ ppp
#œ ≈ œR ® ‰ Ô Kr ‰ œœ
œ œ RÔ ® ≈ ‰ ˜O ™ ® ˜ OR ™
® Kr ≈ ‰ œœ ‰
‰
pp
p
p
#n œœ ™™ ® R ppp
‰
Kœ ™ œ™ ®R pp
p
p
≈ ‰
Œ
≈
≈ ‰
Œ
≈
20
° ‰ ¢& 81
Fl.
Ob.
r ≈ #œ ™ #œ™
‰
µµœœ ™™ J
° Œ ¢&
° ≈ L e™˘ ¢& #œ™ pp J
Alto Sax.
Camp. Tub.
pp
p
≈ ‰
° Kr ® j & œ ¢ œ bB œœ ™™
Œ
Vln.
{
? ‰ ‹
‰
° ‰ &
‰
Vla.
& ≈
Vc.
¢& ≈
∑
˜O ™ ® ˜ OR ™ ‰ #n œœ ™™ ® R ‰ ppp
p
® Kr ≈ œœ Kœ ™ œ™ ≈ R
˜O ™ ® ˜ OR ™
p
#n œœ ™™ ® R ppp
‰ ‰
‰
Kœ ™ œ™ ≈ R ≈
®≈
pp
p
p
#œ ≈ œR Œ
≈ ™ Kr ‰ œœ
® Kr ≈ ‰ œœ
‰
‰
‰
pp
‰
≈
‰
‰
≈
‰
≈
‰
‰
≈
r #œ ™ #œ™ B nœœ ™™ ≈ J
≈™
˜O ™ ≈ ™ ˜ OR ™
#n œœ ™™ ≈™ R ppp
pp
p
‰
p
pp
≈ ‰
Œ
p
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
pp
p
Kr r ® nœ #œ ™ ® nœ #œ ™
≈ µœr œj ‰ ‰ Œ nœ œ ì A 6 ≈ ≈ œ ™# œ ™ nœ ™ #œ ™ ppp œ #œ ‰ ‰ RÔ ® ≈ Œ
Kœ ™ œ™ R ≈ p
pp
p
e™ œJ ™
∑ œ #œ ≈ RÔ ® ‰
≈™
‰
Œ
≈ ™ B œj™ b œ™
∑
& ‹ & Œ™
Pno.
‰
‰
pp
p
(8ª)
Œ
‰
Kr r ≈ #œ nœ ™ ≈ #œ nœ ™
Œ
e˘E ≈™ œ ˙ R ppÔ
pp
‰
‰
pp
p
p
(8ª)
Cl. en Si
r ≈ nœ ™ ≈ nœ ™
≈ ≈
‰
≈
≈ ≈
‰
≈
Kr ® Kr ® ‰ œœ œœ Kœ ™ œ™ R ≈™ ≈
˜O ™ ≈ ™ ˜ OR ™
#n œœ ™™ ≈™ R ppp
pp
p
≈™
p
≈™
‰
Kœ ™ œ™ R ®
˜O ™ ≈ ˜ OR ™ p
pp
#n œœ ™™ ≈ R ppp
p
° ‰ ¢& 84
Fl.
Ob.
Cl. en Si
Alto Sax.
Camp. Tub.
Pno.
Vln.
Vla.
Vc.
° Œ™ ¢&
21
r ‰ nœ ™ nœ ™ p
° ® r ‰ ¢& œ ™ pp
‰
& Ó ¢& Ó
r ® nœ ™ nœ ™
‰ pp
p
≈
e˘ e ≈™ œ œ R pp Ô
#œ ≈ ™ œR Œ Ô Kr ® Kr ® ≈ œœ œœ
p
p
p
#Ϫ
‰
Kœ ™ œ™ ® R
pp
˜O ≈ ˜ OR p
#n œœ ≈ R ppp
Kr ® ≈ Œ œœ
˜˜OO ® ˜˜OO ™™ RÔ R
œœ #n œœ ™™ RÔ ® R p
‰ ≈ ‰ œ #œ ≈ RÔ ® Œ
‰
pp
ppp
p
®‰
Kœ ™ œ™ ≈ R p
p
pp
≈™
‰ Œ
pp
Œ ‰
L E˘ (8ª)
#˙
® µœr™ œ™
® Ó ∑ #œ ‰ ® œR ≈ Ô
‰ ‰ Kœ ™ œ™ ®≈ R ‰
®≈ ‰
‰
pp p
∑
Œ
®≈ ‰
r nœ nœ
pp
® B œj™ b œ™
p
r #œ ™ #œ™ p
pp
Ϫ
Kr ® ‰ œœ
r ® ≈ nœ ™ nœ ™
e ®≈ Œ œ RÔp
p
j µœœ ™™
‰
pp
‰
≈
‰
Kœ ™ œ™ ®® R
pp
r ≈ #œ ™ #œ™
(8ª)
∑
Kœ ™ œ™ ‰ R
B nœœ ™™ J
pp
®≈ Œ
? ≈™ K ‰ r ‹ œœ
° & ‰
pp
‰
&
‹ & ‰
µ œ™ ≈ µœJ ™ p
p
° ≈™ j ¢& bB œœ ™™
{
pp
r ® ® #œ ™ #œ™
®‰ pp
˜O ™ ® ˜ OR ™
#n œœ ™™ ® R ppp
p
Œ
‰ ® Kr ≈ œœ
‰
‰ ‰
‰
˜O ™ ‰˜ OR ™
#n œœ ™™ ‰ R ppp
œ œ ≈ RÔ ® ≈
Kr ® Kr ® ≈ œœ œœ
≈™
Kœ ™ œ™ R
Kœ œ R
˜O ™ ˜O ™ ® ˜ OR ™ ® ≈˜ OR ™
pp p
p
p
#n œœ ™™ #n œœ ™™ ® R ®≈ R ppp
p
ppp
®≈
p
®≈
22
° œKr® ≈ ¢& œ 87
Fl.
° ‰ ¢&
pp
Ob.
Cl. en Si
Alto Sax.
Camp. Tub.
Pno.
Vln.
° e ¢& œ J
r #œ ™ #œ™
‰
µ œ™ ≈ µœJ ™
p
‰
& ‰
‰
‹ & ‰
? ≈ ‹
° &
Vla.
& ‰
Vc.
‰ ¢&
pp
‰ ≈ Œ
‰
Kr® ‰ œœ
Œ
®Œ
˜O ™ ≈˜ OR ™ ® ≈ Œ
‰
#n œœ ™™ ≈ R ®≈ Œ p
r nœ ™ nœ ™
®‰
pp
Œ
pp
≈ œ œ RÔ
≈ µœj™ œ™
j Bb œœ ™™
‰ ∑
‰
‰
‰
≈™
Kr® Kr≈ ‰ œœ œœ
Kœ ™ œ™ R
®Œ
˜O ™ ® ˜ OR ™ Œ pp
p
‰
‰
‰
‰
e œJ
‰
r #œ ™ ® ≈ ‰ #œ™
≈
#n œœ ™™ ® R Œ ppp
pp
p
e ®≈ ‰ œ RÔ
∑ ‰
j œœ ® ≈bB œœ ™™
Ϫ
≈ ‰ #œ™ œ #œ #œ œ ® ® RÔ ≈ ‰ ÔR
p
ŠΪ
‰
‰
˜O ™ ® ˜ OR ™
#n œœ ™™ ® R ppp
‰
p
‰
L˘ e
# œJ
≈ ‰ Œ #œ ≈ ™ œR ‰ Ô
® Kr≈ ≈ ™ Kr œœ œœ
Kœ ™ œ™ R ®≈ ‰
≈
˜O ™ ® ˜ OR ™ Œ
pp
p
‰
(8ª)
pp
® µœKr œ nœ œ
œ œ ® RÔ ≈
#œ ® œR ≈ Œ Ô
® Kr≈ ‰ œœ
‰
p
‰
p
‰
pp
p
pp
p
ppp
B nœœ ™™ ≈ J
e˘ E ≈™ œ ˙ RÔ
‰
Kœ ™ œ™ R
‰
‰
(8ª)
œ™ #œ™ #œ ≈ œR ® ≈ ™ Ô
‰
‰
œ œ RÔ ® ≈ pp
Œ ‰
® B œj™ b œ™
‰
pp
p
° r ¢& œœ ™™
{
®‰
#n œœ ™™ ® R Œ ppp
p
23
° ‰ ¢& 90
Fl.
Ob.
Cl. en Si
Alto Sax.
Camp. Tub.
Œ
° ‰ ¢&
° ≈™ ¢&
Œ
#Ϫ
pp
e œJ
pp
j µœœ ™™
œ œ™ ‹ #œ R & ® Ô ≈
r nœ ™ ® ≈ nœ ™ p
p
& ≈
{
µµœœ ™™ J
≈
° E ¢& ˙
≈
œ™ ‰
? ‰ ‹
‰
Œ
≈™
° ‰ &
‰
‰
Vla.
& ‰
‰
Vc.
¢& ‰
‰
˜O ™ ≈ ˜ OR ™
#n œœ ™™ R ≈ ppp
≈
Kœ ™ œ™ R ® ≈ p
pp
® ≈ ‰
p
® ≈ ‰
‰
Œ
pp
≈
‰
Œ
‰
® ≈
Ó
‰
Œ
Vln.
p
® ≈ Œ
‰
Pno.
r ≈ #œ ™ #œ™
#Ϫ
‰ Kr ‰ œœ
Kœ ™ œ™ ≈ R ˜O ™ ≈ ˜ OR ™ p
#n œœ ™™ ≈ R ppp
≈™
‰
‰
‰
® B œj™ b œ™ ≈
‰
® ≈
˜O ™ ® ˜ OR ™
pp
p
#n œœ ™™ ® R ppp
pp
® ‰
nœ ™
≈
‰
® Kr ≈ œœ
‰
Œ ® ≈ Œ
p
p
(8ª)
‰
œ #œ RÔ Œ
#œ œ ≈ RÔ
e˘e œ œJ RÔ
B nœœ R
® ≈ Œ
#œ™ œ ® œR ≈ Ô ≈™
Kr œœ
24
° nœr™ ® ‰ ¢& n œ ™ ° nœœ ‰ ¢& J 92
Fl.
p
Ob.
‰
Œ
pp
‰
° e™ ® ‰ ¢& œ ™ R p ° ≈™ j µœœ ™™ ¢&
≈
pp
Cl. en Si
Alto Sax.
Camp. Tub.
Pno.
Vln.
& ‰
{
‹ & ‰
? ‰ ‹
Vla.
Vc.
& ‰ ‰ ¢&
pp
µµœœ ™™ J
‰
‰
‰
Ϫ
#Ϫ
L˘ e pp
≈
® B œj™ b œ™
(8ª)
#œ R
pp
‰
≈
‰
Œ
œ #œ ® RÔ ≈
‰
Œ
≈
‰
Œ
˜O ™ ‰ ˜ OR ™
#n œœ ™™ ‰ R ppp
® ‰
p
® ‰
‰
≈
r nœ ™ nœ ™ p
®
∑
pp
∑
∑ ‰
® ‰
∑
Œ
Ϫ #Ϫ
Œ
∑ ≈ ‰
∑
∑ ‰
® Ó ® Ó
‰
Kœ ™ œ™ R p
p
‰
pp
® µœj™ œ™
≈™
#n œœ ™™ R
‰
E ˙
Kr ® Kr ® ≈ œœ œœ
˜˜OO ™™ R
ppp
r #œ ™ #œ™ p
p
Kœ ™ œ™ ° R ® ‰ & p
≈™
≈ pp
‰
∑ ® Kr ≈ ≈ Kr ® œœ œœ ‰
Kœ ™ œ™ R
˜O ≈˜ OR pp
p
#n œœ ≈ R ppp
®
® ® ≈ ‰ *
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
∑
˜˜OO ® ≈ ‰ RÔ œœ RÔ ® ≈ ‰ p
Madrid Hivern 2009